Bertus Dijkstra... pagina 8. hebben, zoals schilder. zeer interessante gebouwen opengesteld in Stiens

de Atelier JoutaDoet... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Arno Louwsma... pagina 5

Een poos geleden heeft u kunnen lezen dat een aantal enthousiaste inwoners van Stiens is begonnen met het organiseren van een zgn. Stiens-dag. Een dag waar een brug wordt geslagen tussen het verleden en het heden. De dag zal plaats vinden in de Smalle Brug te Stiens.

l

zaterdag 9 juli

Wandeling... pagina 15

Bertus Dijkstra... pagina 8

'Stiens, Tusken Doe en No' op 10 september 2016

28 16

Maak een mooie sportfoto en win leuke prijzen tijdens de Nationale Sportweek De Nationale Sportweek van 19 t/m 23 september 2016 zal ook in de gemeente Leeuwarderadeel onder de aandacht worden gebracht. Naast sportactiviteiten wordt er ook een fotowedstrijd georganiseerd, waar iedereen aan mee kan doen. U kunt een mooi, individueel - of teamsportmoment vastleggen en deze insturen via [email protected]. Voeg hierbij een tekst waarin u omschrijft waarom dit sportmoment zo bijzonder is (max 50 woorden). U mag ook sportfoto’s van afgelopen winterperiode insturen. Een deskundige jury zal de ingezonden foto’s beoordelen. Er zijn leuke prijzen te winnen, zoals een 10-badenkaart te besteden in zwembad it Gryn. Tijdens de Nationale Sportweek worden de ingezonden foto’s + verhalen in een expositie in de entreehal van Sportcentrum It Gryn tentoongesteld ●

De organisatie: boven v.l.n.r: Jacob v.d. Kooi, Jelle Hiemstra, Doede Boelstra onder v.l.n.r: Jelle Joekema, Pieter v.d. Ende Inmiddels is het programma voor deze dag op zaterdag 10 september 2016 in grote lijnen bekend:

ken hebben, zoals schilderijen, beelden en veel meer. Sluiting circa: 18.00 uur.

Aanvang: 12.00 uur • Vertonen van een historische film van Stiens door dhr. Boelstra • Gelegenheid tot het maken van een dorpswandeling door het centrum van Stiens onder leiding van een gids. • Een expositie van allerlei zaken die met Stiens te ma-

Belangrijk om te weten! Vanwege de tijd en het aantal beschikbare gidsen kunnen we de eerste 100 personen die zich opgeven garanderen dat ze mee kunnen doen met de dorpswandeling. Uiteraard is iedereen van harte welkom en kan men zich de hele middag vermaken in de Smalle Brug maar ook in het dorp.

Voor al uw: • Verbouw • Nieuwbouw • Molenbouw

�TI�N�

• Onderhoud • Renovatie • Restauratie

058 � 2571771

www. kolthofbv.nl

Het is deze dag ook “Open Monumentendag”. Er zijn een aantal zeer interessante gebouwen opengesteld in Stiens. De opgave verloopt voorspoedig. Dus wilt u er zeker van zijn dat u een mooie dorpswandeling kunt maken dan graag zo spoedig mogelijk opgeven. Kosten: Gratis! Stuur een mail naar: [email protected] ●

Sportfoto van het jaar 2015: Engelse hockeyster Alex Danson. De foto is gemaakt door Koen Suyk.

Uw woning bovenaan op Funda? Informeer naar de mogelijkheden bij:

Dakkapellen

300 m2 showroom

MTD Kozijnen / Montage Langebuorren 30, 9051 BG Stiens 058-2571300/ 06-236 718 76 [email protected]

Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Reguliere openingstijden De openingstijden in de zomervakantie wijken af van de reguliere openingstijden

Wedstrijdbad Doelgroepenbad Recreatiebad Buitenbad Maandag 08.30 - 11.00 19.00 - 20.30

08.30 - 11.00 19.00 - 20.30

08.30 - 11.00 19.00 - 20.30

08.30 - 11.00 19.00 - 20.30

Dinsdag 08.30 - 11.00

08.30 - 09.30

08.30 - 11.00

08.30 - 11.00

07.00 - 09.00 14.00 - 17.00 19.00 - 20.30

07.00 - 10.00 14.00 - 17.00 19.00 - 20.30

07.00 - 10.00 14.00 - 17.00 19.00 - 20.30

08.30 - 09.00 19.15 - 20.30

08.30 - 11.00 19.15 - 20.30

08.30 - 11.00 19.15 - 20.30

18.30 - 20.30

08.30 - 11.00 18.30 - 20.30

08.30 - 11.00 18.30 - 20.30

12.00 - 17.00

12.00 - 17.00

12.00 - 17.00

Woensdag 07.00 - 10.00 14.00 - 17.00 19.00 - 20.30

Donderdag 08.30 - 11.00 19.15 - 20.30

Vrijdag 08.30 - 11.00 18.30 - 20.30

Zaterdag 12.00 - 17.00

Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl

Dizze aksje is jildich fan 11 o/m 23 july

Bôle fan de wike:

FIKORNBÔLE Koeke fan de wike:

FRYSKE KRÛDKOEKE Spesjaliteit fan de wike:

BARBEQUEBÔLE

fan 1,50

Foar

1,20

fan 4,00

Foar

3,25

fan 4,45

Foar

3,50

Gebak fan de wike:

Zondag 09.00 - 17.00

Dizze wike yn de oanbieding

09.00 - 17.00

09.00 - 17.00

09.00 - 17.00

PUDDINGBROADSJES 3+1 fergees

Kom deze zomer onbeperkt zwemmen in zwembad it Gryn voor slechts € 50,- met het zomer abonnement! (abonnement is geldig in de maanden juli en augustus 2016 in zwembad it Gryn)

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

• BTW vrij shoppen, dus 21% korting* • voor de eerste 100 betalende klanten een goed gevulde goodiebag

Bedrijfs pagina

• aanwezigheid van een visagiste voor make-up advies • gratis nagellakken door nagelstyliste

deStienser.nl 3

UITGELICHT

* uitgezonderd wettelijke bepalingen

Tien jaar DA Drogisterij-Parfumerie Fizel in Stiens Tien jaar geleden, vrij snel na de oplevering van de winkelpanden aan het plein in Stiens zijn ze begonnen met het bouwen van de eerste DA winkel in het toenmalige winkelconcept van DA. Het was de bedoeling om de consument een ruime en overzichtelijke winkel te bieden die een breed assortiment kon voeren.

FRL Post geeft sportieve postzegel uit

Bedankt voor het geschonken vertrouwen in de afgelopen 10 jaar namens het team van Fizel Stiens

Op vrijdag 24 juni 2016 is er een nieuw postzegelvel van FRL Post. Het onderwerp is; Sporte Yn Fryslân, waarmee FRL Post aandacht besteedt aan een aantal populaire sporten, welke uitgeoefend worden in de Provincie Fryslân.

Gelet op de ontwikkeling van de winkel is dat goed gelukt. Dit is mede te danken aan onze vaste kern van medewerkers met Patty als bedrijfsleidster. Voor Drogisterij-Parfumerie Fizel was het toentertijd de 3e winkel die geopend werd en momenteel zijn ze druk bezig in Emmeloord om nummer 12 aan het rijtje toe te voegen. Afgelopen najaar was het even hard doorbijten omdat de groothandel Dynadro failliet ging. Dit zorgde voor veel onrust onder de klanten en medewerksters. Gelukkig wist men in een zeer korte tijd een doorstart te maken en waren de leveringen binnen

enkele weken weer op peil. We kunnen gerust stellen dat Drogisterij-Parfumerie Fizel onderhand zijn plaats in de gemeenschap van Stiens en de omgeving wel heeft gevonden en duidelijk voorziet in een behoefte daar waar het gaat om drogisterij en parfumerie artikelen. Het onderscheidend vermogen zit onder meer in kwalitatief goede producten en een goed advies, wat onze geschoolde medewerkers u graag verstrekken. Of het hier nu gaat om gezondheidsproducten, cosmetica, huidverzorging of een lekkere geur, op alle vlakken beschikken we over de nodige kennis en expertise. Ook is de prijs die u betaald voor het product

bij Drogisterij-Parfumerie Fizel scherp en als u voor een cadeautje gaat wordt het ook nog gratis leuk voor u ingepakt. Het 10 jarig bestaan willen we dan ook graag met onze klanten vieren op zaterdag 16 juli (zie advertentie op pagina 10), tevens is het ook voor andere consumenten die nog geen klant zijn een mooie gelegenheid ons eens te bezoeken en te ervaren hoe we iedere dag weer proberen die service te verlenen welke past bij een DA drogisterij-parfumerie. Ook is het een mooie gelegenheid om onze bestaande klanten te bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen door de jaren heen ●

De tien postzegels in de vorm van een pompeblêd met allen een verschillende sportillustratie zijn voorzien van een waarde aanduiding en URL, bedoeld voor post met een bestemming binnen Nederland. In samenspraak met de participerende verenigingen zijn de afbeeldingen geselecteerd. Ontwerper Marko Kinderman van Fraai Reclame & Ontwerp heeft er een sprankelend geheel van gemaakt. De zegels zijn te koop bij alle FRL postpunten. Hier kunt u tevens uw post inleveren. Een overzicht van alle punten is te vinden op www.post.frl/postpunten/. Ondanks de stijgende kosten, hebben wij het postzegeltarief gelijk weten te houden. De zegel is gedrukt in een oplage van 150.000 exemplaren en zal een jaar in omloop zijn. Gezien het thema van het zegelvel, is de verwachting dat vanuit de hoek van filatelisten er tevens belangstelling zal zijn voor deze uitgifte ●

Creative activiteiten bij Atelier JoutaDoet Bij atelier JoutaDoet aan de Zeedijk in Ferwert worden vanaf september weer volop activiteiten aangeboden. 'Zie en teken' dinsdagmiddag tekenen/schilderen Tien keer op de dinsdagmiddag een ingang tot de wereld van tekenen en schilderen met Ineke v.d. Blom. Je wordt begeleid in het stoeien met vorm, kleur, techniek van het zien. 13 september t/m 22 november (uitgezonderd de herfstvakantie) van 14:00-16:00 Avondcursus 'Hoe maak ik een schilderij' In vijf lessen houden we ons bezig met compositie, kleuren mengen, schildertechniek en met de onderwerpen die op het doek worden vastgelegd. Een verdieping in de techniek van het schilderen met acrylverf. 13 september t/m 11 oktober 2016 (5x) van 19:30 tot 21:30 uur 'Model en portret' dinsdagavond Het menselijk lichaam is een eeu-

wenoude bron van inspiratie voor kunstenaars. Hoe leg je houding en expressie vast in lijnen en vlakken. 1 november t/m 29 november 2016 19:30 tot 21:30 Workshop 'Kunst van het vertellen' 3x zaterdagmiddag Met oefeningen, tips en een schat aan ervaring biedt Akke Brouwer je, vanuit haar theater achtergrond, handreikingen om een verhaal neer te zetten zoals jij graag wilt dat het overkomt. Ook besteden we aandacht aan de doelgroep waar het verhaal aan verteld wordt. Dit kan bijvoorbeeld zijn: in de klas, in een lezing, op verjaardagen, bij rondleidingen, of kunstzinnig op een podium. Zaterdag 24 september, 1 en 8 oktober van 13:30 tot 17:00 uur Avondcursus 'Gedichten in de vorm zetten' In deze drie avonden kun je je aan de hand van schrijfopdrachten en de professionele uitleg van dichter Akke Brouwer, bekwamen in het evenwicht tussen vorm en inhoud. Hiermee geef je een nieuwe

impuls aan het schrijven van poëzie. Woensdagavond 2 november (haiku) 9 november (sonnet) 16 november (vrije vers) Lezing Alma Tadema door kunsthistorica Karin Braamhorst Vanaf 1 oktober 2016 presenteert het Fries Museum de grootste tentoonstelling uit zijn geschiedenis: Alma-Tadema, klassieke verleiding. Hij werd beroemd met zijn historische afbeeldingen van het luxe en decadente leven in het Romeinse Rijk. Tijdens zijn leven werd hij mateloos bewonderd maar na zijn dood decennia lang volledig genegeerd. Dit najaar komen uit de hele wereld topschilderijen naar Leeuwarden. Reden voor een lezing over de herontdekking van dit grote Friese talent. Vrijdagavond 4 november van 20:00 tot 22:00 uur Meer informatie www.joutadoet.nl, Deelnemen kan via [email protected] of 0518-411640 ●

Speciale openingstijden in vakantie bij Op 't Goede Spoor Openingstijden: van 16 juli t/m 28 augustus 2016: Zaterdag 10.00 t/m 13.00 uur. Dinsdag t/m vrijdag 10.00 uur tot 14.00 uur.Maandags gesloten. In verband met de vakantiedagen: Houd u er rekening mee dat de pakketten niet op tijd binnen komen, bestel uw product op tijd. Wij kunnen niet garanderen dat dit in deze periode soepel verloopt in verband met bezorging naar de winkel toe. Natuurlijk doen wij hierin ons uiterste best. Tip bestel ze voor de zomervakantie op voorraad (voor in de keukenkast) dan weet u zeker dat u deze zes weken niet zonder zit. Brood bestellingen kunnen de gehele zomervakantie niet opgenomen worden, dus bestel op tijd uw brood en zorg dat u wat op voorraad hebt liggen. Broodbestellingen kan u nog doorgeven tot 9 juli via de webwinkel. Het Praktijkgedeelte is in de zomervakantie gesloten ●

Bydrage foar Ferkiezing Fryske Ûndernimmer fan it Jier De Stichting Ferkiezing Fryske Ûndernimmer fan it Jier krijt € 30.000 fan de provinsje Fryslân. De bydrage is foar de jierren 2016, 2017 en 2018. De ôfrûne jierren hat de provinsje ek bydroegen. Dizze Fryske ûndernimmerspriis wurdt organisearre troch en foar ûndernimmers. Jierliks rikt de stichting de ûndernimmerspriis út oan de bêste Fryske ûndernimming. Doel fan de stichting is it stimulearjen fan ynnovatyf, duorsum en maatskiplik ferantwurde ûndernimmerskip. Mei de ferkiezing hoopje se oare Fryske bedriuwen te stimulearjen ta mear ynnovaasje en kreativiteit binnen it ûndernimmerskip. Op 19 april waard Anker Stuy Verven keazen ta grutske winner fan 2016. Wurkje mei Fryslân De bydrage komt út Wurkje mei Fryslân, ít ekonomysk pakket fan de provinsje Fryslân. De provinsje wurket oan it sterke ekonomy, dêr’t alle ynwenners fan Fryslân profyt fan hawwe. Hjoed, mar ek yn de takomst. Sjoch foar mear ynformaasje op www.fryslan.frl/ wurkje ●

ww

Auto pagina De Stienser gaat door met plaatsing van de autopagina in volgende uitgaves: • zaterdag 14 mei 2016 • zaterdag 9 juli 2016 • zaterdag 10 september 2016 • zaterdag 5 november 2016

Naast het plaatsen van een advertentie kunt u kosteloos ook een redactioneel artikel plaatsen. Meer info? Bel 0518-411330 Sluitingstijd: Advertenties: dinsdag 12.00 uur, [email protected] Kopij: woensdag 9.00 uur, [email protected]

Kom langs voor de GRATIS Airco Check! Het zonnetje begint weer te schijnen, de& warme zomerdagen komen er weer aan. Zo Een goed vertrouwd rijdt u tijdens de warme dagen weerverfrissend rond in uw auto. Maak nu een afspraak. adres voor: Vervangend

rvoer • Airco Check: GRATIS (Visuele inspectie + ve temperatuurmeting) • Alle autoreparaties •A  irco Reiniging: € 29,- (Vieze geurtjes verdwijnen + gratis Airco Check) al- en • APK-keuringen • Complete Airco Service: € 89,- breHa ngservice (Airco Check + druk -en lektest + vullen en recyclen van koudemiddel)

• Tankstation

• Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s • Uitlezen computers van alle merken • Milieuvriendelijke auto-wasserette • Leasing van nieuwe en gebruikte auto’s

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS 058-2572952 [email protected] www.absautoherstel.nl

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Eurogarant Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.

Ljouwerterdyk 9 te Hallum Tel: 0518-431122 [email protected]

www.autobedrijfbremer.nl

AUTOBEDRIJF

Bosch Car Service zorgt voor een perfecte airco-check. Tenzij u graag in een sauna rijdt…

Bosch Car Service Jensma Van Burmaniastraat 4 9076 AL SINT ANNAPAROCHIE Tel.: (0518) 401101 www.jensma.nl

De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl Wij doen alles voor uw auto

deStienser.nl 5

Sport pagina

AGENDA

Bitgumer Arno Louwsma Nederlands en Frysk kampioen

Ferwert Kaatsen, Kaatsveld vrijdag 15 juli 17.15 uur Bouwbedrijf van der Werff jeugdpartij

Vrouwenparochie Paardrijden, Stal Hameren zaterdag 16 juli 09.00 uur Concours Hippique St. Annaparochie, Sudhoekstermiddelweg 1

Cor Tolsma wint wedvlucht Peronne Afgelopen zaterdag werd er door de afd. Friesland een wedvlucht gevlogen vanuit Peronne, een stad in het noorden van Frankrijk, gelegen aan de rivier De Somme. Negen leden van de VPM te Minnertsga hadden voor deze vlucht 92 duiven ingekorfd. Aanvankelijk was het de bedoeling dat de duiven naar ST. Quientin vervoerd zouden worden.

De Bitgumer Arno Louwsma wist de afgelopen twee weken enorm succes te boeken. Op zaterdag 25 juni is Arno 1e geworden bij het Fries kampioenschap vrachtwagen trekken in Bolsward. en 2e van Sterkste man van de Súdwesthoek ook in Bolsward. Afgelopen zondag 3 juli was in Stadskanaal het Nederlands kampioenschap treintrekken en ook deze titel wist hij te winnen ●

Het goede doel 'Fietsen voor een fiets'

Maar aan de hand van de weersvoorspellingen werd besloten om te kiezen voor een losplaats die wat westelijker lag, zodat er vroeg op de dag geprofiteerd kon worden van het betere weer. Om 6.45 uur konden de duiven gelost worden en met een frisse zuidwestenwind snel huiswaarts keren. Er werden zelfs snelheden van meer dan 90 km bereikt. Cor Tolsma uit Oude Bildtzijl klokte zijn eerste duif om 11.04 uur en werd daarmee 1 ste in de vereniging en 9de in de kuststrook, op de voet gevolgd door Piet Bron die zijn eerste duif om 11.06 klokte. Uitslag: C. Tolsma (15) 1 5 7 17 24 26 31 P. Bron (05) 2 12 27 A. Hogenhuis (10) 3 6 15 19 22 23 B. Wiersma (10) 4 De Jong/Wins (06) 8 A. Drost (10) 9 10 20 L. Nagel (13) 11 14 18 21 28 R. Groot (12) 13 16 25 29 K v/d Kuur (05) 30 ●

S.C. Stiens zoekt een trainer voor de B-selectie zaterdag Na een zeer succesvol seizoen waarbij het 1e elftal van S.C. Stiens is gepromoveerd naar de 2e klas richten we onze blik al weer op het komende seizoen.

'Fietsen voor een fiets' met deze actie voor het goede doel wagen 3 heren uit Holwerd zich aan een monstertocht van 426 km door Nederland en wel op één dag. En dat allemaal voor het goede doel, een rolstoelfiets voor It Lytshûs (Talant) in Damwald.

staan in hun actie en hun wegwijs te maken bij It Lytshûs.

Arjan Barendsen, Theun Vrieswijk en Harry Anjema kwamen op het idee om eens een tochtje te maken op de fiets door Nederland. Toen stuitte Theun op de fietstoer 12 provinciën. Dit wilden de heren wel fietsen en samen met Harry kwamen ze het idee om aan deze tocht een goed doel te koppellen. Na enkele ideeën te hebben uitgewisseld kwamen ze bij It Lytshûs terecht. Hier kwam uit dat ze heel graag een rolstoelfiets zouden willen om met de kinderen naar buiten te kunnen. Vanuit de oudercommissie schoof Mariska Reitsma, ook inwoner van Holwerd aan om de heren bij te

Met alleen fietsen komen de heren er niet. Na het gekozen goede doel komen de acties spontaan los; lege flessenactie, cupcake bakken, het bieden op veilingitem, het aanbieden van klussen, collecte van de tentdienst tijdens het dorpsfeest, opbrengst van Beachvolley Holwerd op de pier je kunt het zo gek niet bedenken. 'Maar ook het sponsoren van de gereden km komt voor' aldus Theun. Naast sponoren in goederen, camper, lunch, kleding wordt er ook geld gedoneerd door bedrijven uit de omgeving. It Lytshûs spaart al een hele tijd voor een dergelijke fiets, 'wij wil-

Zaterdag 9 juli gaat het gebeuren dan starten ze om 00.01 uur de drie fietsfanaten van 'fietsclubke Holwerd' voor de 426 km 1daagse fietstoertocht. De verwachte aankomsttijd ligt rond 22.00 uur.

len ervoor zorgen dat de kinderen zo snel mogelijk de fiets kunnen krijgen' volgens Harry. Maar ook door de beperkte inzet komen begeleiders en stagiairs er vaak niet aan toe om met de kinderen iets extras te doen. aldus Mariska Reitsma. Daarom zijn wij ook op zoek naar vrijwilligers of mensen die een gedegen opleiding hebben en ervaring op willen doen. Om samen met de kinderen te zwemmen of heerlijk naar buiten. Het eerste doel is inmiddels bereikt. e6500 is bij elkaar gespaard voor de aanschaf van de fiets, Al het extra geld dat nu binnenkomt wordt gebruikt voor o.a. reserve-accu, veiligheidsaccessoires. Meer info: mail naar [email protected]. Heb je een bedrag ingezameld dan kan dat worden overgemaakt op: IBAN NL19INGB0661997421 t.n.v. Th. Vrieswijk o.v.v. Fietsen voor een fiets. Facebook.com/fietsenvooreenfiets● Verslag en foto’s: Bote Sape Schoorstra

Voor het komende seizoen zijn wij nog dringend op zoek naar een trainer voor de B-selectie. De B-selectie zal volgend seizoen bestaan uit een goede mix van jonge, gretige en ervaren spelers. Wij zoeken een trainer die de trainingen verzorgt op dinsdag- en donderdagavond en de wedstrijden van het 2e elftal coacht op zaterdag. Het 2e elftal komt uit in de reserve 2e klasse. De trainer dient minimaal in het bezit te zijn van TC3. Wij bieden een passende vergoeding, goede trainingsfaciliteiten en de mogelijkheid voor verdere scholing. Ben jij de trainer die wij zoeken of weet je iemand die geschikt is voor deze functie neem dan contact op met Johan Faber, voetbalzaken senioren S.C. Stiens. Dit kan telefonisch op 06-20445052 of via de mail [email protected] ●

Hengelsport uitslag In de nacht van 1 op 2 juli is de jaarlijkse nachtwedstrijd gevist in het Prinses Margrietkanaal bij Oude Schouw. Om 21.00 startte de wedstrijd en er werd doorgevist tot 07.00 uur ‘s morgens. De vis werd gevangen aan de overzijde van het kanaal. De strijd ging met name tussen Ids Idzenga en Anne Dirk van Assen. Beide heren vingen goed vis, zodat het tot het laatst spannend was wie de wedstrijd ging winnen. Ids Idzenga werd uiteindelijk winnaar van de wedstrijd met ruim 38 kilo vis. Om één uur ’s nachts was het pauze en werd er een heerlijke barbecue klaargemaakt voor de vissers door Freerk van Duinen en werden de nodige verhalen uitgewisseld.. Daarna ging de wedstrijd weer verder. Om 07.00 uur klonk het eindsignaal en werd de vis gewogen en geteld. De uitslag was als volgt: 1) Ids Idzenga, 38.469 gram. Makkum. 2) Anne Dirk van Assen, 28.360 gram. Berlikum. 3) Harrie Olde Olthof, 21.600 gram. Nijland. 4) Freerk van Duinen, 12.637 gram. Bolsward. 5) Klaas Bakker, 7.986 gram. Lollum. 6) Ruud Roelvink, 7.162 gram. Stiens. 7) Frans Temme, 7.122 gram. Menaldum. 8) Albert Abbink, 5.289 gram. St. Annaparochie●

Gebiedsteam Leeuwarderadeel: verbonden en betrokken

Week 28 De gemeente publiceert alle wettelijk verplichte mededelingen op www.officielebekendmakingen.nl, gemeenteblad Leeuwarderadeel. Deze tekst is leidend.

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: (058) 257 66 66 Fax: (058) 257 40 40 E-mail: [email protected] www.leeuwarderadeel.nl

Openingstijden

Maandag- tot en met vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur en dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.

“Wy rêde ús sels.” Doorpakken, dat is wat we hebben geleerd. En anderen hulp vragen, dat doen we niet zo makkelijk. Ik hoor het vaak en u herkent het vast. Ons Gebiedsteam heeft als motto ‘verbonden en betrokken’. Voor mij betekent dat wij, voor zover mogelijk, zorgen voor elkaar. Het Gebiedsteam is daarin een belangrijke schakel. Zij kunnen ondersteunen waar nodig en helpen u om de kring van mensen om u heen te vergroten. Ik ben blij dat het Gebiedsteam elke doordeweekse ochtend bereikbaar is in De Skalm. U kunt er heen wanneer u wilt, een bakje koffie of thee drinken en bespreken wat u bezighoudt. Persoonlijke aandacht is waar het om draait. Mijn doel is dat u, als inwoner van Leeuwarderadeel, tevreden bent over deze manier van werken. Tevredenheidsonderzoek De komende weken laten we door een onafhankelijk bureau onderzoeken of u tevreden bent over onze aanpak. Honderd inwoners hebben daarvoor een brief ontvangen. Grijp uw kans! Vul de vragen in en doe mee aan het gesprek op 14 juli a.s. Na de zomer bespreken we de resultaten: wat gaat goed en wat kan beter? We willen het graag samen doen: inwoners, Gebiedsteam en gemeente. We zien uit naar uw reactie!

Cees Vos, wethouder zorg van Leeuwarderadeel

Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar: Maandag, woensdag, donderdag van 8.30 - 16.00 uur. Dinsdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 12.00 uur.

■ Wijzigingen CAR/UWO

Het college van burgemeester en wethouders heeft op 28 juni 2016 een aantal wijzigingen in de CAR/ UWO vastgesteld. Het betreft hier wijzigingen die zijn opgenomen in de volgende circulaires: CvA/LOGA 15/12 van 7 september 2015 over arbeidsvoorwaarden garantiebanen; CvA/LOGA 15/15 van 19 november 2015 over nieuwe tekst i.v.m. herziening Hoofdstuk 3; CvA/LOGA 15/16 van 2 december 2015 over een correctie op nr. 15/15; CvA/LOGA 16/02 van 29 januari 2016 over de verplaatsingskostenregeling; CvA/LOGA 16/03 van 19 februari 2016 over flexibel werken en werken na de AOW leeftijd; CvA/LOGA 16/04 van 22 februari 2016 over technische wijzigingen CAR/UWO; CvA/LOGA 16/06 van 23 maart 2016 over aandachtspunten nieuw H3; CvA/LOGA 16/08 van 7 april 2016 over gewijzigde salarisbedragen; CvA/LOGA 16/09 en 16/10 van 8 en 21 april 2016 over het FLO overgangsrecht; CvA/LOGA 16/11 van 31 mei 2016 over revisie integrale toelichting bij de CAR/UWO. Voor de inhoud van de genoemde wijzigingen verwijzen wij u naar de website van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten; www.vng.nl.

VERGUNNINGEN ■ Ontvangen aanvraag omgevingsvergunning

Brédyk 15 te Stiens (2016-071), reguliere omgevingsvergunning voor het kappen van een boom. Deze publicatie biedt de gelegenheid de procedure te volgen, bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt.

■ Verleende omgevingsvergunning

De Wier 5 te Koarnjum (2016-067), het wijzigen van het gebruik; de bestaande schuur wordt werkruimte en huiskamertheater. Verzenddatum 2906-2016. Het (ontwerp) besluit en de mogelijkheid tot inspraak, zienswijze, bezwaar of beroep is na te lezen op de site http://zoek.officielebekendmaking. nl/ onder gemeenteblad, Leeuwarderadeel. Tevens kunt u het dossier inzien in het gemeentehuis.

■ Vergadering kleine welstandscommissie

De eerstvolgende openbare vergadering is op woensdag 13 juli 2016 van 9.00 tot 10.30 uur in het gemeentehuis. Zowel aanvrager als belangstellenden kunnen hierbij aanwezig zijn. Het streven is zoveel mogelijk plannen af te handelen, soms is een uitgebreidere toetsing noodzakelijk, dan wordt het plan afgehandeld in de grote commissie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda ligt op 12 juli 2016 bij de balie van cluster Vrom, ook staat de agenda op de website. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw T. Geertsma, telefoon (058)2576645 of mail [email protected].

Gebiedsteam Leeuwarderadeel T: 058-5853790 

(op werkdagen van 9.00 – 16.00 uur) E: [email protected] Iedere werkdag van 9.00 – 12.30 uur bereikbaar in De Skalm in Stiens

Provinsje akkoart mei weryndieling Op 28 juny hawwe Deputearre Steaten in positive sjenswize fêststeld oer de weryndieling fan de gemeenten Frjentsjerteradiel, it Bilt, Ljouwert, Ljouwerteradiel, Littenseradiel, Menameradiel en Súdwest-Fryslân. It kolleezje advisearret it kabinet om mei de weryndieling yn te stimmen. De weryndieling giet op 1 jannewaris 2018 yn. It giet om in weryndieling op inisjatyf fan de gemeenten sels. Dat strykt mei it provinsjaal belied foar in lokaal bestjoer dat de takomst treast is. De gemeenterieden fan Frjentsjerteradiel, it Bilt, Ljouwert, Ljouwerteradiel, Littenseradiel, Menameradiel en Súdwest-Fryslân hawwe in krekt-en-allyk weryndielingsadvys fêststeld. Dêrmei binne de gemeenterieden ta de konklúzje kommen dat in weryndieling needsaaklik is om de kwaliteit fan de tsjinstferliening ek yn de takomst behâlde te kinnen. Trije yn ien It hat in kompleks proses west mei trije weryndielings yn ien proseduere. De gemeente Littenseradiel wurdt opsplitst. It gebiet wurdt ferparte oer de gemeenten Ljouwert en Súdwest-Fryslân, en oer de nij te foarmjen gemeente Waadhoeke. Ljouwert en Súdwest-Fryslân wurde net opheft. Troch in saneamde lichte gearfoeging wurde Ljouwerteradiel en in part fan Littenseradiel oan Ljouwert taheakke. De tadieling fan Littenseradiel oan Súdwest-Fryslân is ek in lichte gearfoeging. Dizze wize fan weryndielen is lanlik de earste sûnt de minister fan Ynlânske Saken en Keninkryksrelaasjes de mooglikheid ferline jier yntrodusearre hat. Primeur Deputearre Sander de Rouwe: “Mei dizze bysûndere en komplekse weryndieling hawwe wy de primeur. Nettsjinsteande it komplekse karakter brochten de gemeenten dat yn nau oparbeidzjen ta in goed resultaat. Myn kompliminten dêrfoar.” Deputearre Steaten moatte in sjenswize op it weryndielingsproses fêststelle. Tegearre mei it weryndielingsadvys fan de gemeenten moat dat foar 1 july oan de minister fan Ynlânske Saken en Keninkryksrelaasjes tastjoerd wurde. Dat advystrajekt oan ‘e minister is neffens de regels fan de Wet algemiene regels weryndieling en it ryksbeliedsramt gemeentlike weryndieling ●

Fryske mienskipsprojekten krije 2.018,- euro 5 Projekten út it Iepen Mienskipsfûns krigen sneontemiddei 2 july elk in bonus fan 2.018,- euro, yn it Keunstwykein yn Beetstersweach. Deputearre Johannes Kramer oerlange de inisjatyfnimmers de cheque, in plus op harren projekten dy’t yn hiel Fryslân plakfine.

Jitske Bosch

Beleidsadviseur Jeugd, Welzijn en Onderwijszaken

De projekten ûtfongen yn ‘e earste subsydzjeronde fan dit jier in bydrage út it provinsjale fûns. Om’t se goed oanslueten by de doelstellings fan Kulturele Haadstêd en dêrtroch bydroegen oan in moai 2018, krigen dizze inisjativen-fan-ûnderenop dizze plus. It Iepen Mienskipsfûns is in fûns fan Streekwurk, in projekt fan provinsje Fryslân. De Kulturele Haadstêd-organisaasje selektearre de inisjativen dy’t in finansjele opwurdearring fertsjinnen. Deputearre Johannes Kramer: “It fûns is in sukses. Moai om te fernimmen dat it wurket en de projekten, grut en lyts, mar út de mienskip kommen bliuwe. Mei dizze opwurdearring kinne dy fiif projekten noch better útwurke wurde en langer trochgean. Kulturele Haadstêd moat ommers langer effekt hawwe as

allinnich yn 2018. “Fan oeral út Fryslân kin oanspraak op it Iepen Mienskipsfûns makke wurde, om inisjativen dy’t de leefberens yn wyk, doarp of regio ophelpe te finansieren. Leeuwarden-Fryslân 2018 selektearre dizze winners. It Keunstwykein is it perfekte stuit om de inisjativen in opstekker te jaan. Mei dizze subsydzjeregeling helpt de provinsje Fryslân inisjativen út ‘e mienskip út te fieren. Foar folslein 2016 is € 3,6 mlj. beskikber steld. Yn ‘e earste subsydzjeronde fan dit jier is € 1,2 miljoen ferparte. Ynwenners mei in goed inisjatyf om de leefberens yn harren wyk, doarp of op harren eilân fuort te sterkjen, kinne fan 12 septimber o/m 7 otober wer subsydzje oanfreegje út it Iepen Mienskipsfûns. De projektburo’s fan Streekwruk kinne inisjatyfnimmer helpe by it opstellen

fan in projektplan en de subsydzjeoanfraach. Mear ynformaasje: www.streekwurk.frl. Regio Noordoost Fryslân:(foto) Winnend project: Na jaren van leegstand wordt eetcafé ’t Hoekje in Ferwert eindelijk weer nieuw leven ingeblazen door de dorpsbewoners zelf. Door het oprichten van een dorpscoöperatie waar bewoners van Ferwert lid van kunnen worden. Gezamenlijk draagt het dorp bij aan de exploitatie van het café. Wint omdat: Dit project een prachtig voorbeeld is van een burgerinitiatief waarbij dorpsbewoners gezamenlijk verantwoordelijkheid nemen en daadwerkelijk en daarmee concreet bijdraagt aan de leefbaarheid, sociale cohesie en participatie van hun dorp. Doelstellingen die binnen Culturele Hoofdstad van Europa 2018 een belangrijke plaats innemen ●

Ljipstrjitte 1 Postbus 24 9050 AA Stiens T (058) 257 66 68 E [email protected] I www.leeuwarderadeel.nl

deStienser.nl 7

Fanfare CMV Oranje Minnertsga Europees kampioen

Geslaagden CSG Ulbe van Houten, St. Annaparochie 2e tijdvak VMBO Theoretische Leerweg Arjen de Vries, St.-Annaparochie; Jelmer Struiksma, Stiens;

De fanfare van c.m.v. Oranje uit Minnertsga is dit weekend Europees kampioen geworden tijdens de Internationale Rasteder Musiktage in het Duitse Rastede. Dit open Europees kampioenschap vindt jaarlijks plaats en er nemen meer dan 100 muziekverenigingen aan deel met in totaal ruim 4.700 muzikanten. Oranje, o.l.v. dirigent Bienze IJlstra, behaalde met 94,6 punten de meeste punten van alle muziekverenigingen en kroonde zich daarmee met de Europese titel. Verder behaalde Bienze IJlstra de dirigentenprijs: een beloning van de in de ogen van de jury beste dirigent van het kampioenschap. De Minnertsgaaster fanfare telt een kleine 50 leden en komt uit in de hoogste en zwaarste categorie van het kampioenschap. Oranje

speelde er twee grote werken: The Sunken Village en Mastara alle soka dig: beide niet eenvoudig. Het vergt het uiterste van de muzikanten. Hoewel het podium eigenlijk te krap was voor Oranje waardoor het orkest noodgedwongen in een andere opstelling speelde dan normaal, en hoewel de temperatuur in de zaal waar het kampioenschap plaatsvond, tropisch was, maakten de Minnertsgaasters grote indruk op de jury. Het verslag van de drie juryleden telde welgeteld één zin en de cijfers waren klinkend: louter 9,5’s en tienen. Ook het publiek luisterde ademloos naar de

uitvoering van beide werken en hier en daar werd zelfs een traantje weggepinkt. Het is voor Oranje de derde keer dat de kampioenstitel mee naar Minnertsga wordt genomen - eerder gebeurde dat in 2006 en 2011 - en de eerste keer onder leiding van IJlstra die de fanfare nu twee jaar onder zijn hoede heeft. Het resultaat is een mooie opsteker voor Oranje dat in november deelneemt aan Bondsconcours in Drachten: de provinciale wedstrijd voor blaasorkesten. Volgend jaar zomer hoopt de fanfare uit te komen op het Wereld Muziek Concours in Kerkrade ●

Al 1300 kinderboeken verspreid via kinderzwerfboekstation De Fijfskaar Sinds de opening op zaterdag 3 oktober 2015 zijn al 1300 kinderboeken via het kinderzwerfboekstation in sportcomplex De Fijfskaar in Sint Jabik op zwerftocht gegaan. De zwerfboeken zijn niet alleen meegenomen door kinderen van de basisscholen van Sint Jabik. Oók kinderen die voor bijvoorbeeld uitwedstrijden in Sint Jabik komen voetballen, meedoen aan een scholentoernooi of meedoen aan een kaatswedstrijd, nemen graag een leesboek mee uit de boekenkast. Daarnaast zet ‘stationschef’ vrijwilligster Gerry Valkema uit Sint Jabik regelmatig doosjes met kinderboeken op strategische plekken: bijvoorbeeld in andere sportkantines en bij Slager Tadema in St.-Anne. Op deze promotiedozen staat uitgelegd wat het kinderzwerfboekenproject is én waar de dichtstbijzijnde kinderzwerfboekstations zijn: in Sint Jabik en Dronryp. Kinderzwerfboeken zijn boeken die kinderen en jongeren gratis kunnen meenemen om te lezen én daarna weer door te geven. Na het lezen kan het boek teruggezet worden in hetzelfde kinderzwerfboekstation, maar het boek doorgeven aan een ander óf op een plek neerleggen waar een ander kind het vindt, is nóg leuker. Zo zwerft het leesboek van jonge lezer naar jonge lezer ●

CMH-Menaldum 1e op Internationale Rasteder Musiktage De drumfanfare CMH uit Menaldum is 1e geworden in haar afdeling op het 61e Internationale Rasteder Musiktage in het Duitse Rastede. Met 83.85 punten wisten de Menaldumers de 1e plek te veroveren in klasse IIB. Met gastdirigent Ido Gerard Kempenaar scoorden ze op het concerterende werk zelfs 90 punten op het artistieke deel. De plaats Rastede stond dit weekend voor de 61e keer in het teken van de muziek. Dit typisch Duitse muziekfestijn speelt zich hoofdzakelijk af in een groot park en wordt omringt door diverse andere festiviteiten. Alle buitenlandse deelnemers overnachten in scholen en gebouwen in de gemeente en eten in de feesttent op het terrein. De hele entourage

met al zijn facetten zorgen voor een fantastische sfeer en groots saamhorigheidsgevoel. Muziek verbindt zo blijkt maar weer. Het 3-dagen durende evenement bestond uit meer dan zestig optredens. Zo’n 4500 deelnemers uit verschillende landen zorgden voor een gevarieerd programma van “Marsch und Standspielbewertung” Konzertbewertung tot Show- und Marschparade. Ook noemenswaardig is dat Friesland goed vertegenwoordigd was met meer dan 6 verenigingen. Onder grote publieke belangstelling wordt iedere dag afgesloten met

een finale-parade van alle deelnemende bands. De drumfanfare welke zaterdag in de zeer vroege ochtend samen met haar Color Guard en Majorettepeleton, in totaal 77 personen aan leden, sympathisanten & begeleiders, met de bus afreisde naar Duitsland vertrok zondagavond met een zeer tevreden en voldaan gevoel richting Menaam. Slecht 0,48 punten verwijderd van de European Champion, een geweldige beloning voor heel wat uurtjes oefenen. www.cmh-menaldum.nl, www.rastedermusiktage.de ●

Willibrordus kerk te Holwerd Iedere zaterdag tot en met 10 september open van 13.30 uur tot 17.00 uur Tijdens Tsjerkepaed, expositie van Quiltkleden van 3 dorpsgenotes. En het Schreuer Orgel wordt bespeeld op 9 juli van 14.30-15.00 uur en 16.30-17.00 uur 23 juli van 13.30 uur tot 17.00 uur 6 aug. van 16.30-17.00 uur 20 aug. van 13.30-14.00 uur en 16.30-17.00 uur ●

deStienser.nl 8

Zomerconcert 'Looft Ouwe-Sylster Bertus Dijkstra exposeert den Heer' Bitgummole tijdens Bildtse Kerkenroute Brassband Looft den Heer neemt zaterdag 9 juli afscheid van dirigent Paulus de Jong. Dit gebeurt met een lichtvoetig zomeravondconcert, geheel samengesteld uit favorieten van de dirigent.

Tijdens de zomermaanden juli en augustus exposeert Ouwe-Sylster Bertus Dijkstra een deel van zijn fotografiewerk in de Nederlands Hervormde kerk te Vrouwenparochie. Nadat dochter Geraldina een paar jaar geleden hier haar schilderwerken exposeerde, laat Dijkstra tijdens de Bildtse kerkenroute nu enkele werken zien. Dorpsbewoners zien Dijkstra regelmatig met zijn camera in de aanslag, wanneer er een activiteit plaatsvindt. De meeste dorpsfoto’s worden gepubliceerd op de dorpswebsite, waar Dijkstra deel

Paulus de Jong was tien jaar lang verbonden aan de vereniging en zal dat ook blijven als koperdocent. In het afgelopen decennium werden vele prijzen gewonnen. Zo was er in 2006 al direct het debuut met de titel op de NBK. Later volgden onder meer ook titels op Eurobrass, Deutsche Brassband Meisterschaften, Vlaamse Open Brassbandkampioenschappen en op 11 juni jongstleden werd daar nog een kampioenstitel van het festival op Borkum bijgevoegd. In augustus start Brassband Looft den Heer met de jonge dirigent Gijs Heusinkveld. Het concert begint ’s avonds om 20:00 in de Molewjuk in Bitgummole. De toegang is gratis ●

Swalk Frysk op toernee 9-18 septimber 2016 Frysk mediaspektakel Swalk mei byld, lûd, muzyk en ferhalen, komt fan 9 – 18 septimber yn Ljouwert, Aldebiltsyl (10 september), Gytsjerk, Warns, Frjentsjer, Drachten, Dokkum, Poppenwier, Mantgum en Feanwâlden.

Mei live optredens fan de band ‘Wiebe‘en Fryske skriuwers, dichters en keunstners: Marga Claus, Aggie van der Meer, Yke Reeder, Joke Scheffer, Popke Popma, Sigrid Kingma, Ate Grypstra, Arjan Hut, Janneke de Boer,Tsjimk Scarse en oaren. Op alle lokaasjes ferkeap fan Fryske boeken. It tema fan Swalk 2016 is: brieven. Swalk begjint mei it Frysk Boekefeest yn Tresoar op 9 septimber mei û.o de Presintaasje fan it Kadoboek ‘Neiskrift’, skreaun troch Marga Claus en Aggie van der Meer en Aksjeboek foar bern ‘Wapper’, skreaun en yllustrearre troch Yke Reeder. Swalk einiget mei de Reisaksje: op fertoan fan Kadoboek of Aksjeboek foar bern: fergees reizgje op snein 18 septimber mei bus en trein fan Arriva, NS en Qbuzz yn Fryslân en yn Grinslân mei de Arriva trein. Dizze middei ek fergeze tagong by it middeisprogramma fan Swalk yn de Schiersstins yn Feanwâlden op fertoan fan ien fan beide boeken. Swalk is in projekt fan Tresoar●

van de redactie is. Daarnaast worden regelmatig foto’s afgedrukt in de Stienser en Bildtse Post. De Bilkert trekt graag de natuur in, om daar de mooie dingen van de flora en fauna op de gevoelige plaat vast te leggen. Een groot deel van de tentoonstelling bestaat logischerwijs uit natuurfotografie. Uiteraard ontbreken ook regiofoto's, macrofoto's en

werk vanuit down under niet. Met daarbij een foto van het prachtige kleurrijke Zuiderlicht op Tasmanië. U kunt tijdens de maanden juli en augustus iedere zaterdag vanaf 13.00 tot 16.00 uur terecht in de kerk. Het kerkgebouw ligt aan de Waling Dijkstrastraat (achter het kerkplein) in het centrum van het dorp ●

Exposities Bezoekerscentrum Terp Hegebeintum Exposities van Wiep de Wit uit Ferwert met als thema 'Plat en Ruimtelijk onderweg' en Mozaïek en glasfusing van Liesbeth Sijtsma uit Ferwert. De exposities zijn er tot woensdag 31 augustus 2016 Wiep de Wit: Er wordt altijd wel iets meegenomen naar huis door Wiep; roest, touw, glas, hout, beton, lava, zand, botjes, stenen, etc. De mogelijkheden zijn oneindig wat betreft experimenteren. Qua onderwerpen kiest ze het vlakke land vlakbij zee en ziet ze dat als grote inspiratiebron, evenals het eiland Ameland waar ze een aantal jaren gewerkt heeft. Om haar werk gestalte te geven wordt het gevonden materiaal als uitgangspunt genomen. Naast het herontdekken, uitproberen en doorlopen van diverse processen is er sprake van het actuele thema duurzaamheid waarvan bewustwording een onderdeel is. Namelijk bewust worden van de rijkdom en schatten om ons

heen. Daarom exposeert ze de laatste jaren op diverse locaties in Friesland en geeft ze sinds kort ook workshops om haar enthousiasme door te geven. Outdoor mozaiek gallery: Mozaïek en glasfusing zijn een deel van Liesbeth’s leven geworden. Na een kort bezoek aan Barcelona waar ze veel werken van Gaudi heeft mogen bewonderen, daar is haar passie voor mozaïek begonnen. Een mooie bezigheid waar ze al haar creatitviteit in kwijt kan. Er is een ruime keus voor zowel in-als outdoor. Al haar betaalbare glazen sieraden zijn handgemaakt in eigen atelier en daardoor stuk voor stuk uniek in uitvoering. Per seizoen wordt er een nieuwe sieradenlijn ge-

creëerd passend bij de laatste modekleuren. Laat u verrassen door de fraaie kleuren en vormgeving. Een glassieraad is ‘the finishing touch’ voor elk kledingstuk. Ook worden er in mozaiëk en glasfusing workshops gegeven. ‘Outdoor mozaïek Gallery’ is deelnemer van de Noord Friese Winkeltjesroute. Openingstijden: Ma. t/m za. 10.00 – 17.00 uur. Zon- en feestdagen 12.00 – 17.00 uur. www.hegebeintum.info ●

deStienser.nl 9

Cultuur pagina Martin Mans orgelzomerconcert in de Protestantse kerk te Menaam Op dinsdag 12 juli 2016 komt de vermaarde organist Martin Mans naar Menaam (of Menaldum) om een mooi concert te geven op het fraaie orgel in de Grote of Protestantse kerk. Het concert begint om 20.00 uur. Martin Mans zal een gevarieerd programma ten gehore brengen.

AGENDA Stiens elke vrijdag 20.00-00.00 uur Radiocafé bij Radio Middelsé 9 juli  14.00-20.00 uur Avondbraderie t/m 26 aug  Expositie 24 creatieven in Galery de Garaazje

Jelsum 9, 10 juli  13.00-17.00 uur Imkerijdagen op Dekemastate t/m 10 sept.  13.30-17.00 uur Kerk open (iedere zaterdag)

Koarnjum

13 juli  14.00-16.30 uur Rommelmarkt in obs 't Skipperspypke

Britsum 9 juli  19.30 uur Havenconcert De Nije Bazún m.m.v. Rap Squad Friesland en Fader Hill 13 juli  14.00-16.30 uur Rommelmarkt in obs De Homeie

Het Bildt 9, 10 juli  13.00-18.00 uur Slikwerkroute 9, 10 juli  09.30-17.00 uur Opentuin Oudebildtzijl, Krelis Annesstraat 38. Fam. Winkel St. Jacobiparochie, v. Wijngaardenstraat 10. Fam. Teitsma t/m 10 sept  13.00-18.00 uur Kerkenpad

Oudebildtzijl

16 juli  TerpenLand Kwelderexcursie vanuit Oudebildtzijl

Hallum

9 juli  19.30 uur Ringsteken in de Mounebuorren

Marrum

9 juli  13.00-17.00 uur Ladiesday in dorpshuis de Nije Tille 16 juli  Waddenzweftocht de wierbalg bij Seedykstertoer

Ferwert Martin Mans geeft jaarlijks overal in het land zo’n tweehonderd druk bezochte orgelconcerten. De in 1965 op het Zuid-Hollandse eiland Goeree-Overflakkee geboren Martin Mans zat op 7-jarige leeftijd al achter het orgelklavier, op 11-jarige leeftijd begeleidde hij voor het eerst koren en een jaar later al werd hij kerkorganist

in zijn geboorteplaats Melissant. Sinds 1995 is Mans organist van de Breepleinkerk in Rotterdam.

Mans Formation, het Zaans Interkerkelijk Mannenkoor ZIM en het Mannenkoor De Gouwestem.

Hij maakt regelmatig concertreizen door Europa, Canada, Amerika en Australië. Hij treedt ook op voor radio en tv (o.a. in ‘Nederland zingt’) en dirigeert o.a. de Urker Mans Formatie, The Martin

De kerk aan het Skilpaed 2 is open vanaf 19.30 uur. Kaarten zijn voorafgaande aan het concert in de kerk verkrijgbaar. Verdere informatie www.zingenenzo.com ●

16 juli  09.00 uur Wandeling buitendijks, start Kahoolsterlaan 2

Hegebeintum t/m 31 aug  Exposities in Bezoekerscentrum Terp Hegebeintum

Holwerd wo, vr t/m zo. 13.00-17.00 uur Waddenbelevingscentrum De Noordhoren t/m 10 sept 13.30-17.00 uur Tsjerkepaed in Willibrordus kerk

Bitgummole

9 juli  20.00 uur Zomeravondconcert Brassband Looft den Heer

Tsjerkepaad in Wier, Kom Kunst Kijken in Kerken

Wier t/m 10 sept.  15.00 uur Kerkenroute Ioannis Teatersjerke

Ook dit jaar opent een groot aantal kerken in de komende zomermaanden weer de deuren. Niet alleen voor de wekelijkse kerkgang op zondag, maar ook op zaterdag onder de noemer ‘Tsjerkepaad’.

Menaam 12 juli  20.00 uur Orgelzomerconcert Martin Mans

De Ioannistsjerke in Wier doet, net als andere jaren, ook nu weer mee. Het van oorsprong Romaanse kerkje, dat rond 1200 werd gebouwd, is in de loop der eeuwen verschillende keren aangepast. Zo werd er in 1566 een zadeldaktoren aangebouwd, die vervolgens in 1881 het veld weer moest ruimen voor een toren met spits. In 2012 is de laatste restauratie voltooid. Behalve het volledig in oude luister terug gebrachte interieur, is ook het astronomisch uurwerk zeer de moeite waard. Het uurwerk is door een onderduiker gemaakt, als tegenprestatie voor de gastvrijheid van de Wiersters in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens Tsjerkepaad is er in de kerk, die tegenwoordig voornamelijk als ‘teatertsjerke’ wordt gebruikt, een expositie van het werk van schilderes Hannie Kamstra. Hannie is opgeleid aan Academie Minerva in Groningen. Inspiratie put zij uit de tuinen om haar huis en alles wat daar in de loop der seizoenen gebeurt. In

haar werken maakt ze gebruik van gemengde technieken. Krijt, olieverf, soms gecombineerd met takjes, gedroogde bloemen en andere materialen uit de tuin. Met de tentoonstelling ‘Niets is blijvend’ toonde zij in 2015 haar werk in Museum Martena in Franeker. Deze expositie maakt deel uit van een tweetal kunstroutes langs de kerken in de omgeving. In elk van deze kerken kunt u genieten van het werk van een bont gezelschap kunstenaars. Beginnend in Wier kunt u uw tocht vervolgen naar Minnertsga, Ried, Skin-

gen en Slappeterp, om dan via Berltsum weer terug te keren in Wier. De tweede route, die overigens Wier niet aandoet, voert u langs Dongjum, Tzummarum, Oosterbierum, Pietersbierum en Wiinaldum en dan weer terug naar Dongjum (via Getswerderzijl). De lengte van beide routes is ongeveer 21 km. Niet te lang dus, zodat er tijd genoeg is om de kerken en exposities onderweg te bewonderen. Ioannistsjerke, Lautawei 5A, Wier Elke zaterdagmiddag t/m 10 september van 13:30 uur tot 17:00 uur. De koffie is klaar! ●

in Protestantse kerk 16 juli  20.00 uur orgelconcert Wim Magré in Grote kerk

Leeuwarden

22 juli  14.00-16.00 uur Jeugdexcursie waterdiertjes in de Grutte Wielen

Wolkom by de Afûk Cursus Fries Bent u in Fryslân komen wonen en wilt u de taal verstaan? Of zou u voor uw werk graag Fries kunnen spreken? In september start het seizoen met groepscursussen in o.a. Ljouwert, It Hearrenfean, Drachten en Snits. Kursus Frysk Binne jo Frysktalich en wolle jo de taal skriuwen leare? It kin ek wêze dat jo op syk binne nei ferdjipping yn de taalskiednis en kultuer. Mei it nije taalaventoer Taalreis troch Europa leare jo online Frysk skriuwen. Geen tijd voor een groepscursus, dan is de cursus Zelfstudie Fries met eduFrysk een prima alternatief. EduFrysk is het online leerplatform voor de Friese taal. U vindt er lesmateriaal van de cursus en daarnaast duizenden teksten, liedjes, video’s, interactieve oefeningen en educatieve games. Een cursus Fries is tenslotte voor iedereen. Bestel gratis onze brochure en meld u aan voor een cursus Fries. Of kijk voor alle cursussen, data en locaties op: www.afuk.frl. Kom ook eens langs bij de Afûk boek- en kadowinkel aan de Bûterhoeke 3 in Ljouwert. Jo binne fan herte wolkom! ●

10 jaar

DA Drogisterij-Parfumerie Fizel in Stiens Op

16 juli a.s. willen wij dit jubileum vieren met u

onder het genot van een hapje en een drankje

Wij hebben die dag de volgende activiteiten voor u: • BTW vrij shoppen, dus 21% korting* • voor de eerste 100 betalende klanten een goed gevulde goodiebag • aanwezigheid van een visagiste voor make-up advies • gratis nagellakken door nagelstyliste * uitgezonderd wettelijke bepalingen

Bedankt voor het geschonken vertrouwen in de afgelopen 10 jaar namens het team van Fizel Stiens

Brandsma feliciteert DA Drogisterij-Parfumerie Fizel met hun 10 jarig bestaan

Jonkje of Famke?

Wilt u een speciaal geboortekaartje voor uw baby? www.brandsma.frl

of kom eens langs en informeer naar de mogelijkheden.

Ook bij DA Drogisterij-Parfumerie Fizel Stiens kunt u geboortekaartjes bestellen Hoofdstraat 35 • 9172 MN Ferwert • (0518) 411330 • [email protected] • www.brandsma.frl

deStienser.nl 11

Move it! in Natuurmuseum Fryslân De nieuwe tentoonstelling in het Natuurmuseum Fryslân Move it! Hoe beweeg jij? is er één vol actie. Move it! is een echte familietentoonstelling met veel weetjes en testjes om te ontdekken of iemand een zittenblijver of een vaartmaker is. De expositie is te zien tot en met 30 oktober.

Ouders en grootouders, kinderen en kleinkinderen kunnen samen nagaan hoe hun lichaam precies in beweging komt, en blijft. Daarvoor is kracht nodig (uit spieren en skelet), energie (uit hart en longen) en informatie (via hersenen en zintuigen). Dat zet de 650 spiermotoren in een lijf aan om actie te ondernemen. In de tentoonstelling leren bezoekers alles over botten en spieren, de werking van het hart en de aansturing door de hersenen. Maar er is ook veel te doen. Zo kunnen bezoekers testen hoe

lang het duurt voor hun spieren gaan verzuren als ze tegen de muur gebukt zitten als een roeier of wanneer ze emmertjes met inhoud optillen. Ze kunnen hun hartslag en longinhoud meten en dat ook nog eens doen als ze tien keer de trappetjes op en af gelopen zijn met een rugzak vol houtblokken. Er is een reactiespel om te zien hoe snel hun hersenen vertellen waar de gekleurde blokken op het scherm zitten. Tijdens Move it! kunnen bezoekers hun BMI (Body Mass Index) meten, een ademtest doen en

SLAGER Karbonade

hun hartslag vergelijken met die van een muis en een olifant. Uitvinden of hun ogen echt laten zien wat er werkelijk aan de hand is en spiermodellen, skeletten, harten en longen bestuderen van verschillende dieren én van henzelf. Bij de entree is een boekje verkrijgbaar voor het doen van de testen en het invullen van de resultaten.

Populair in de klassieke Hollandse keuken is de karbonade, met stomende aardappels en verse groenten. Maar ook lekker in Mediterrane stoofschotels of zo van de barbecue is de karbonade niet te versmaden. Er bestaan verschillende soorten karbonade, de schouder-, de rib- en de haaskarbonade. Bak of braad een karbonade altijd met het bot er aan, dan komt de smaak beter tot zijn recht. Zit er een vetrandje aan de karbonade, laat die tijdens het bereiden ook zitten. Eventueel even insnijden, dit om kromtrekken te voorkomen. Een heerlijke en eenvoudige variant is deze Aziatische, zeker het proberen waard! En op onze site staat ook nog een bereidingsfilmpje van deze Misokarbonade.

Move it! is te zien van 11 juni t/m 30 oktober 2016. Voor meer informatie www.hetnatuurmuseum.nl ●

Misokarbonade met zoetzure komkommersalade Hoofdgerecht (Zomer) voor 4 personen. INGREDIËNTEN • 4 ribkarbonades • 6 eetlepels misopasta (Japanse sojabonen-pasta) • 1 eetlepel honing • 5 eetlepels rijstazijn • 30 g zachte roomboter • 1 komkommer, geschild en in reepjes • 4 radijsjes, in plakjes • 1 lente-ui, in ringetjes • 1 eetlepel rietsuiker • Peper en zout

Geef de brandweer de ruimte! U hoort een sirene. Er rijdt een brandweerwagen in uw buurt. Als u uit het raam kijkt ziet u dat het een grote wagen is. U ziet ook dat uw straat aan twee kanten vol met geparkeerde auto’s staat. Gaat dat wel passen? En waar heb ik mijn auto ook alweer in alle haast neergezet? Toch niet in die krappe bocht? Ruimte voor de hulpdiensten is iets waar veel mensen pas bij stilstaan als ze sirenes horen. Dat is logisch, want hoe vaak komt zoiets bij mij in de straat voor, zult u misschien denken. Gelukkig niet vaak, maar bij brand of hulpverlening telt wel elke seconde. Verkeerd of dubbel geparkeerde auto’s hinderen hulpverleners als brandweer, politie en ambulance bij het bieden van snelle hulp. Gelukkig hebben wij hele goede chauffeurs, die ook veilig door allemaal smalle en bochtige straatjes kunnen rijden. Toch is een beetje hulp nooit verkeerd. Hoeveel ruimte is er eigenlijk nodig? En belangrijker: wat kunt u doen? Het antwoord op de eerste vraag is simpel: veel. Om ongehinderd door een straat te kunnen rijden, heeft de brandweer veel ruimte nodig. Daarom vragen wij u: • Parkeer op de juiste manier. In bochten geparkeerde voertuigen kunnen de doorgang voor de brandweer tijdens calamiteiten ernstig hinderen. • Zorg altijd voor een vrije wegbreedte van minimaal drieënhalve meter. • Blokkeer nooit een brandkraan. Bijvoorbeeld met uw auto of terras.

Het is een misvatting dat alleen fout geparkeerde auto’s hulpdiensten kunnen vertragen. Ook auto’s die wel op de juiste plek staan kunnen hinderlijk zijn. Daarom vragen wij u om na het uitstappen van uw auto even stil

BEREIDING 1. Verwarm de oven voor tot 160 graden. Meng de misopasta met de boter, honing en een eetlepel azijn. Wrijf hiermee de karbonades in en laat ze minimaal 2 uur marineren. 2. Meng de komkommer met de radijsjes en lente-ui en strooi er wat zout, peper en de rietsuiker overheen. Besprenkel het geheel met de resterende rijstazijn en zet het tot gebruik weg. 3. Bak de karbonades in een koekenpan op middelhoog vuur en zet ze vervolgens 10-15 minuten in de oven. Of grill ze in plaats hiervan 10-15 minuten uit het midden op de barbecue. Serveer het vlees met het radijs-komkommermengsel. 4. TIP: Dit gerecht is ook lekker met stokbrood en satésaus. Piet Brolsma, Keurslager te Stiens Voor meer inspiratie: www.brolsma.keurslager.nl/recepten●

te staan bij het feit dat er een hulpverleningswagen langs moet kunnen. Het zijn vaak de kleine dingen die net het verschil kunnen maken, zoals het netjes in en strak (tegen de stoep) in het parkeervak parkeren ●

Rommelmarkt in Britsum en Koarnjum Volgende week is de nieuwe school in Britsum klaar en mogen de kinderen van de SWS BKJ proefdraaien in hun nieuwe klas. De kinderen hebben er erg veel zin. Om de andere 2 scholen leeg te krijgen, gaan we een rommelmarkt houden. Boeken, kasten, speelgoed, stoeltjes, tafeltjes, oude landkaarten, aardrijkskunde stempels enz. allemaal te koop. Het geld wat we hierbij ophalen willen we graag gebruiken voor een speeltoestel op het nieuwe schoolplein. Hierbij nodigen we iedereen uit op woensdag 13 juli tussen 14.00 – en 16.30 uur. De rommelmarkt vindt plaats op de locatie Homeie in Britsum en de locatie ’t Skipperspypke in Koarnjum. Help ons aan een nieuw speeltoestel en kom woensdag 13 juli naar onze rommelmarkt ●

AANBIEDINGEN

de Stienser vraag en aanbod

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Krentenbollen 4

+ 2 GRATIS Dinsdag: Brooddag 3 + 1 GRATIS Woensdag: Puddingbroodjes 4 voor e 3,50 Donderdag: Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes voor e1,Vrijdag & Zaterdag: 6 Abrikozenkoeken e 4,95 Sneeuwster e 5,95 Suikerkoek met roze fondant e 1,75 BROOD v.d. WEEK Maandag:

Melkwit e1,25

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur. Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101 René Schaap Stiens voor al uw bestrating, riolering, tuinaanleg en -onderhoud 06-16249659 [email protected] Wijbenga Stalling Blije voor uw caravan, camper, boot, oldtimer en agrarisch landbouwmachines. Voor info bel: 0519339232 www.stallingencamperverhuur.nl Ook deze week kunt u nog terecht voor de expositie van kunstschilder Nic. Huppes 1913-2000 geb. te Leeuwarden. Tevens wordt er nog werk van diverse kunstenaars tentoongesteld in de Kultuurfabriek te Alde leie! Ook is er weer nieuwe inbreng van antiek en curiosa! Leierse Hegedyk 27b. Secondhandshop 'Foar inoar' Hogedijk 8 Blije net even anders kleding-brocante en curiosa, tevens prachtige theetuin, kom gauw eens langs. Is echt de moeite waard. Open: Maandag + donderdag van 13.00-17.00 uur

Uw vakantiefoto op canvas 30 x 40 cm € 25,00 40 x 60 cm € 35,00

Langebuorren 4 • Stiens • (058) 84 35 342 Buorren 10 • Berltsum • (0518) 461406

Van Harenstraat 66 • Sint Annaparochie • (0518) 400410 Hoofdstraat 13 • Ried • (06) 29910675

mes Altijd vers van het ,90 per kilo Jong tot Oud € 6

oud Mmm..Milsnpeortr o3f 0ro+de wijn Hazelnoten n t gla Lekker me

Maar €6,00

De leverancier va

per kilo 225 gram van 4

,85 voor

Gastronomisc Franse roombhe ote Nu voor €2

aturel

n vitaminen B en

E

€3,79

Voor alle aanbiedingen geldt Op = Op!

r

,00 per pakje 3 stuks voor €5,00

geldig van 11 t/m 16 juli 2016

Waar anders dan in de lekkerste winkel van St iens! Tel. 058 - 28 98 674 St. Vitusplein 2 Volg ons op facebook

prijzen zijn geldig t/m 31 augustus 2016

Ook andere formaten en/of materialen zijn mogelijk. Meer informatie? bel 0518-411330 of [email protected]

per stuk

Te koop gevr. modeltreinen comp. baan of verzameling 058-2542489

Dusty Glider!

Boottochtjes door de Feinsumerfeart of het Bildt voor groepen van 5 tot 10 personen. Kijk voor info/arrangementen op: www.boatsjefarre.nl of bel 06-30878877

Laat Dusty, de hoofdpersoon uit Disney Planes, door de lucht vliegen en kijk hoe hij bubbels maakt met zijn vleugels! Inclusief bellenblaasvloeistof

www.brandsma.frl

Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46, Ferwert

je beleven! ‘Zie en teken’ 13 september t/m 22 november 2016 van 14:00 tot 16:00 u. € 165,00 pp incl. materiaal

‘Kunst van het vertellen’ Zaterdag 24 september, 1 en 8 oktober van 13:30 tot 17:00 u. € 90,00 pp incl. materiaal

‘Hoe maak ik een schilderij’ 13 september t/m 11 oktober 2016 van 19:30 tot 21:30 u. € 82,50 pp incl. materiaal

‘Gedichten in de vorm zetten’ 2, 9 en 16 november 2016 van 19:30 tot 22:00 u. € 75,00 pp incl. materiaal

‘Model en portret’ 1 t/m 29 november 2016 van 19:30 tot 21:30 u. € 82,50 pp incl. materiaal

‘Lezing Alma Tadema’ Vrijdag 4 november 2016 20:00 tot 22:00 u. € 15,00 pp incl. koffie/thee

Opgave via de mail [email protected] of telefonisch 0518-411640 Atelier aan de Zeedijk 7 Ferwert

www.joutadoet.nl

deStienser.nl 13

Orgelconcert in Menaldum door Wim Magré

COLUMN

Zaterdag 16 juli geeft de bekende organist Wim Magré uit Elburg een orgelconcert op het fraaie “Hardorff” orgel in de Grote kerk (Skilpaed 2 ) te Menaldum. Op het programma staan o.a. bekende psalm- en liedbewerkingen van Feike Asma en Jan Zwart. Verder geliefde orgelwerken van

J.S.Bach en D.Bédard. Wim Magré is organist van de Grote-of Sint Nicolaaskerk te Elburg en de Alledagkerk in Amsterdam. Verder

is hij dirigent van verschillende koren op de Veluwe. De aanvang van het orgelconcert is 20.00 uur ●

Alledaagse hersenspinsels uit de kop van Femke Jaarsma (1977). Creatieve duizendpoot, moeder van Lena (2012) en partner in crime & life van fotograaf Erikjan Koopmans.

Droomwens Plaatjes, ik heb ze. Best wel veel. Nee, niet de dinoplaatjes van Freek. En ik bedoel ook niet de plaatjes die manlief zo mooi kan schieten. Ik bedoel de plaatjes in mijn hoofd. Beelden waar ik of heel blij of juist heel verdrietig van kan worden. Hoe zit dat? Waarom blijft het ene plaatje langer in je hoofd zitten dan het andere?

ModderDag 2016 Mooitaki

Jeugdexcursie waterdiertjes in de Grutte Wielen In de onderwaterwereld leven grote roofvissen als de snoek, maar ook heel veel kleinere beestjes zoals de waterschorpioen en het bootsmannetje. Kinderen van 6 t/m 12 jaar ontdekken het waterleven met schepnet en loeppotjes, onder begeleiding van een jeugdgids van It Fryske Gea. Opgave voor de jeugdexcursie waterdiertjes op vrijdag 22 juli van 14.00 tot 16.00 uur in de Grutte Wielen, dichtbij Leeuwarden, kan tot een dag van tevoren

via het bezoekerscentrum, tel. 0511-539618. Deelname is voor leden van It Fryske Gea gratis op vertoon van de ledenpas, Dobberen als een bootje De dieren en planten die in de Grutte Wielen leven houden van nattigheid. Maak kennis met de posthoornslak, die op een opgerolde veterdrop lijkt. Dan is er

nog het relaxte bootsmannetje, een kevertje dat heerlijk op zijn rug ligt te dobberen. Hij dankt zijn naam aan zijn lange peddelarmen. Daardoor is hij net een bootje met peddels. Ben je benieuwd naar deze onderwaterwereld? Schepnet, teiltje en loeppotje in de aanslag en ga mee op ontdektocht! ●

Het schijnt dat ons geheugen de hele dag aan het nadenken is. Goh joh, verrassend. Ik dacht altijd al, waarom stopt die gedachtegang bij mij nooit. Verwoede pogingen tijdens de wekelijkse yogales om mijn gedachten uit te schakelen en nu blijkt dat dit eigenlijk haast onmogelijk is. En als ik dan eindelijk denk: ‘hé, volgens mij denk ik nu al een hele tijd aan niets’, word ik me daar zo bewust van dat die hersenen bijna gelijk weer aan de gang gaan. Doe je dan je best voor. Hoe kan het dat een blije gebeurtenis of juist een verdrietige situatie langer blijft hangen? Dat komt door je emoties. Weer zo’n verrassende conclusie. Iets dat een bepaalde emotie oproept, wordt door je hersenpan als belangrijker gezien dan een emotieloze ervaring. Trouwens, hele erge dingen (dus ook ‘enge plaatjes’) worden nóg beter vastgelegd. Alsof je hersens je willen waarschuwen: ‘pas op hoor, dit wil je in de toekomst niet nog eens meemaken!’ Jammer dat vervelende beelden langer in je hoofd blijven zitten dan mooie. Toch heb ik best leuke plaatjes daarboven zitten. Niet alleen bijzondere herinneringen waarnaar ik soms met enige weemoed terugkijk, maar ook toekomstplaatjes. Van hoe het eruit zou kunnen zien. Hoe ik zou willen dat het eruitziet. Meestal word ik daar vrolijk van, geeft het me een goed gevoel. En soms maakt het me verdrietig, bang en onrustig. Waarom? Omdat ik iets dat me heel mooi lijkt zo graag wil, dat diezelfde wens me tegelijkertijd een beetje angstig maakt... Maar laat je vooral niet tegenhouden door angst als het om dromen en wensen gaat. Juist niet. “Have big dreams, you will grow into them.” Zoiets. Ik ben alleen nooit zo’n dromerig type geweest. Ik zie mezelf meer als een nuchtere ziel. Eentje met niet al te gekke dromen. Ik heb namelijk ‘alles’ al. Ben een tevreden mens. Niet dat ik niks meer te wensen heb. En ik kan ook best gelukkig worden van oppervlakkige zaken zoals internetshoppen die een soort van kort geluksgevoel opleveren. Uiteindelijk ga ik voor geluk op de lange termijn, en op dat vlak heb ik heus nog wel wat te wensen. Wanneer er weer eens een mooi plaatje of een ‘wild’ idee in mijn hoofd groeit, moet ik daar iets mee. Wil ik daar iets mee. Het blijft dan in mijn gedachten tot... ik het soms toch weer loslaat. Maar heel soms komt een wens ineens zomaar uit. En het is misschien niet zo bescheiden maar... mag ik dat dan voor mezelf wensen? ●

www.beidehands.nl www.verwoordinbeeld.nl

Foto: Lenus van der Broek

Fiets-4-daagse vanuit Hallum Dinsdag 30 augustus t/m vrijdag 2 september wordt vanuit het zwembad in Hallum een fiets4-daagse gehouden. Je/U kunt elke dag opnieuw kiezen om een route van 5km, 20-25 km of een racefiets/E-bike route van ongeveer 40 km te fietsen. De tijden worden bijgehouden zodat je ook onderling voor de snelste tijd kunt gaan. De start is vanaf 18.00 uur bij het zwembad ”De Sâwn Stjerren”. Na de wandel en de zwem-4-daagse is deze fiets-4-daagse tevens de afsluiter van de reeks. We hopen dat het een sportief evenement wordt ●

de Stienser

It is no tiid om jo hagen te knippen

Familieberichten

Al jaren werkzaam in uw regio

Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Rouwadvertenties* kunt u woensdag voor 17.00 uur aanleveren via [email protected] Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via [email protected] Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@ stienser.nl

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72

Meer info www.destienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Groningerstraatweg 214-d 8921 TX Leeuwarden e-mail: [email protected] website: www.jvdgalien.nl

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

YOGA EN MEDITATIE IN MARRUM 10X HATHA YOGA

vanaf: maandagavond 12 september dinsdagochtend 13 september woensadgavond 14 september

Rouwdrukwerk met aandacht voor uw persoonlijke wensen

INLOOP

Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.

Proefles: woensdag 7 september, 19.00 uur. Kosten: e 5,-

10X MINDFULL MEDITATIE vanaf woensdagavond 14 september 10 lessen e 85,- euro

voor informatie en advies van 09.00 tot 12.30 uur in de Skalm te Stiens 058 585 37 90

Hoofdstraat 35 Ferwert (0518) 411330 • [email protected]

Promoot uw sportvereniging

Info: www.inekevanderblom.nl 06-40140884 [email protected]

Wij werken in kleine zelfsturende teams van zowel verzorgenden als verpleegkundigen. Doordat wij met korte lijnen werken kunnen wij zo dicht mogelijk bij de cliënt staan. Allerzorg Friesland levert graag goede zorg; zoals wij die ook aan onze families en naasten zouden geven.

Is uw club ook op zoek naar nieuwe leden?

U kunt vrijblijvend contact opnemen met onze wijkverpleegkundige.

Na de zomervakantie gaat het nieuwe sportseizoen weer van start Promoot uw vereniging of sportschool door middel van een advertentie in de Stienser die zaterdag 27 augustus verschijnt



Jacob Catsplein 1

Telefoon 058-213 1193

8913 CS Leeuwarden

Mobiel 06 526 462 24

www.allerzorg.nl

E-mail [email protected]

Lever uw advertentie in vóór dinsdag 16 augustus a.s. Meer weten? Mail naar [email protected] of bel 0518-411330

www.jemanicleaning.nl

Voor al uw:

Voor al uw: natuurlijke en VoorAmbachtelijke, al uw: biologische producten •en Voeding .Natuurlijke biologische voeding .Natuurlijke en biologische voeding Voor al uw: • Voedingssupplementen • Homeopathie en .Voedingssupplementen .Voedingssupplementen Fytotherapie etc. • Glutenvoeding en lactose vrije .Natuurlijke enenbiologische .Homeopathie Fhytotherapie etc .Homeopathie en Fhytotherapie etc producten* • Biologische .Voedingssupplementen .Glutenvrije productenBrood • Schoonheidsverzorging, cosmetica • Edelstenen en .Homeopathie en Fhytotherapie etc producten .Ruim assortiment.Glutenvrije theeën u Schoonmaken cadeau artikelen • Kledingreparaties • Prak.Glutenvrije producten .Zuivel, brood & groente enassortiment fruit .Ruim theeën tijk aanwezig: Natuurgeneeskundige .Ruim assortiment theeën (dagelijks) .Schoonheidsverzorging, cosmetica .Zuivel, brood groente en fruit S. Mooijweer • Complementaire • .Zuivel, brood groente en fruit &zorg .Edelstenen en&cadeau artikelen u Glazenwassen/ .Schoonheidsverzorging, cosmetica .Schoonheidsverzorging, cosmetica .Bezorging mogelijk Bezorging mogelijk .Edelstenen en cadeau artikelen .Complementaire therapeutenen cadeau artikelen gevelreiniging Partner*.Edelstenen van www.bewustwinkelen.nl .Bezorging mogelijk .Partner van www.bewustwinkelen.nl Openingstijden: u Houtwerk/goten en .Bezorging mogelijk .Complementaire therapeuten Maandag Adres: .Partner www.bewustwinkelen.nl Openingstijden: 13.00 -van 17.30 u. .Complementaire therapeuten damwand reinigen Dinsdag t/m vrijdag : Dinsdag t/m vrijdag 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Openingstijden: 10.00 - 12.00 u. Zaterdag: Dinsdag t/m vrijdag : - 17.30 u. 13.00 10.00 –12.00uur uur/13.00 -16.00 uur uur. 10.00-12:00 / 13.00-18.00 Zaterdag: Zaterdag: Openingstijden: 10.00 12.00 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 u. uur.

Warmoesstraat 6.

9076DN. Adres: Adres: u Reinigen zonnepanelen .Partner van www.bewustwinkelen.nl Sint Annaparochie Warmoesstraat 6.

Warmoesstraat 6 9076DN. 9076 DN Sint Annaparochie St. Annaparochie www.ophetgoedespoor.nl Dinsdag t/m u. vrijdag : 13.00 - 16.00 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur www.ophetgoedespoor.nl Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.

www.ophetgoedespoor.nl

Adres: Info: Warmoesstraat 6. bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 9076DN. mail: [email protected] Sint Annaparochie

www.ophetgoedespoor.nl

deStienser.nl 15

Leven met de seizoenen: Wandeling buitendijks Afgelopen najaar zijn we in de gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije-Holwerd een project gestart onder de naam “Leven met de seizoenen”.

KERKDIENSTEN De Hege Stins Zondag 17 juli

9.30 uur mw.ds. T.K. Kwint-de Kleine, Meppel

Doopsgezinde Gemeente Stiens Zondag 17 juli 09.30 uur Dienst

dhr. H.H. Klinkvis

Doopsgezinde Gemeente Holwerd Blija Ternaard Zondag 17 juli 09.30 uur Da. W. Tinga Geref. Kerk en Herv. gemeente Britsum, Koarnjum en Jelsum Zondag 17 juli 09.30 uur ds. M. Hulzebos in NH Britsum Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie Zondag 17 juli 09.15 uur parochie-voorgangers P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochie Zondag 17 juli 09.30 uur ds. U. tsjallingi, Deinum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl Zondag 17 juli 09.30 uur drs. J. Doornebal, Haarzuilens Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum Zondag 17 juli 09.30 uur ds. J. de Gier, in Sint Maartenkerk Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije – Holwerd Zondag 17 juli 09.30 uur ds. J. Jongsma 14.00 uur ds. M.K. Boersma

In aanloop naar dankdag werd aan gemeenteleden gevraagd om een foto te maken voor iets of iemand waar men God dankbaar voor is. Deze foto's hebben een plek gekregen in de dankdagdienst. Tegelijkertijd was deze dankdagdienst ook de aftrap van een 'wandelproject'. Het idee is om eens per kwartaal een wandeling te organiseren op een zaterdagmorgen. Voorafgaand aan de

wandeling wordt een bijbeltekst gelezen, dat de 'kleur' heeft van dat seizoen. Op deze manier heb je op een andersoortige manier contact met elkaar, help je elkaar de ogen te openen voor Gods werk in de schepping. Je zou het kunnen zien als een manier om samen Gods hand te zien in gewas en arbeid door het jaar heen. De wandelingen worden elk kwartaal vanuit een ander dorp

Collectanten gezocht!

De Vrijwilligerscentrale is op zoek naar een chauffeur in omgeving Dronrijp!

Van 21 t/m 26 november organiseert het Nationaal MS Fonds de landelijke huis-aanhuiscollecte. Ieder jaar gaan er weer duizenden collectanten met een collectebus langs de deur om geld in te zamelen voor mensen met Multiple Sclerose (MS). Over de ziekte MS is nog veel onbekend. Zo weten we nog niet waardoor MS veroorzaakt wordt en hoe we het kunnen genezen. De collecte is een van de belangrijkste bronnen van inkomsten voor het Nationaal MS Fonds. We ontvangen geen subsidies en zijn volkomen afhankelijk van donaties en giften. Door de collecte kunnen we ons werk blijven doen en investeren in innovatieve onderzoeken om MS te genezen. Wil jij je ook sterk maken tegen MS? Om de jaarlijkse collecte nog succesvoller te maken, zijn we op zoek naar nieuwe collectanten en coördinatoren. Een avondje collecteren kost maar 2 uur van je tijd. Hou je van regelen en organiseren en heb je ongeveer 10 uur over, dan kun je al aan de slag als collecte-coördinator. Kijk op de website www.mscollecte.nl voor meer informatie en meld je snel aan. Samen maken we ons sterk tegen MS! ●

Like de Stienser op Facebook

gestart. We zijn in de herfst gestart in Blije, in de winter in Ferwert, in de lente vanuit Marrum en in de voorzomer vanuit Holwerd. De volgende wandeling – in de zomer – voert ons door het buitendijkse gebied. We starten op 16 juli om 9.00 bij de Kahoolsterlaan 2 in Ferwert. Allen van harte welkom om mee te wandelen ●

Voor een oudere persoon in Dronrijp zoeken we een vrijwilliger die hem 1 à 2 keer per week van en naar “de Parrebeam” in St.Annaparochie wil brengen. De ritten zijn rond 10.00 uur en rond 16.00 uur en er staat een reiskostenvergoeding tegenover. Belangstelling of meer informatie? Neem contact op met de Vrijwilligerscentrale via 0518-462363 (voicemail inspreken) of via e-mail [email protected] ●

Een ontspannen weekendje weg voor Mantelzorgers Vanaf 2015 is de landelijke regeling van het mantelzorgcompliment vervallen en zijn gemeenten verantwoordelijk voor de waardering en ondersteuning van mantelzorgers. Er worden verschillende activiteiten en vormen van ondersteuning georganiseerd voor Mantelzorgers in Leeuwarderadeel. Eèn daarvan is het regionale respijtweekend. Het respijtweekend is bedoeld voor mantelzorgers die langdurig en intensief voor een naaste zorgen en waarbij sprake is van (dreigende) overbelasting. Dit is minimaal acht uur per week en langer dan drie maanden. Het doel van dit respijtweekend is om de mantelzorger een weekend uit de zorgsituatie te halen en de mogelijkheid te bieden nieuwe energie op te doen en ervaringen uit te wisselen met andere mantelzorgers. Dit respijtweekend is gericht op de mantelzorger zelf in plaats van de hulpvrager. In het weekend van 9-11 september 2016 vindt het regionale respijtweekend plaats in 'De Princenhof' te Earnewâld. We vertrekken vrijdag aan het begin van de middag en gaan zondag na de lunch weer naar huis. De mantelzorger krijgt een volledig verzorgd weekend aangeboden en betaalt daarvoor een eigen bijdrage. Het programma is afgestemd op de doelgroep en biedt naast gezamenlijke activiteiten voldoende tijd en ruimte voor de mantelzorger zelf. Uitgangspunt hierbij is dat de mantelzorger tijd voor zichzelf heeft en even niets 'moet'. De begeleiding bestaat uit medewerkers van de gezamenlijke steunpunten mantelzorg. Meegaan met dit respijtweekend kan de nodige voorbereiding vragen, zoals het organiseren van vervangende zorg of andere regelzaken. Een tijdige aanmelding is in deze dan ook wenselijk, zodat er genoeg tijd overblijft om dit in alle rust te regelen. We kunnen u hierbij helpen. Opgave tot 18 juli. Voor vragen en opgave belt u met Ingrid Postma van het Gebiedsteam Leeuwarderadeel, 06-10008837 of mailen i.postma@ gebiedsteam-leeuwarderadeel.nl ●

Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Leeuwarden Zondag 17 juli 09:30 uur ds J.J. Verwey 16:30 uur ds MB Visser, Gez.dienst Morgenster R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden zaterdag 16 juli 19.00 uur Eucharistieviering Pastoor P. Stiekema Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden Zondag 17 juli 11.00 uur Eucharistieviering Pastoor P. Stiekema Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwarden Zondag 17 juli 10:00 uur Ds. R. Santinge Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Zondag 17 juli 9.30 uur Ds. Alfons van Vliet Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden zaterdag 16 juli 10.30 uur Jaap Heeringa ‘Chukat’ Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden Zondag 17 juli 09.30 dhr. H. Hansma, Burgum Via radio “Middelsé”, 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. 17 juli 9.30 uur ds. T.K. Kwint-de Kleine, Meppel De Hege Stins, Stiens Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, info op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarderadeel: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie • Gemeente Ferwerderadiel: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. • Gemeente Het Bildt: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga • Gemeente Menameradiel: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Dongeradeel: Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: [email protected] [email protected] Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: [email protected] of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: [email protected]. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via [email protected].

Meneer &Mevrouw

HOEKSTRA

DE SALE IS BEGONNEN!!!

MET KORTINGEN VAN 20% T/M 50% KORTING Zaterdag 9 juli tijdens avondbraderie in Centrum Stiens. Om 18.15 uur treedt de driemans formatie IDEA sings BeeGees op voor onze winkel

Langebuorren 29 . 9051 BE Stiens . 058-2572005

WWW.HOEKSTRASTIENS.NL Wij maken

geluid!

69% Spaar tot korting

Gratis zegel bij € 5,-

10 zegels = volle spaarkaart van €22,95

voor

€ 7,50* Kooistra Stiens

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten, DVD’s, cadeaubonnen/-kaarten, slijterijartikelen, loten en telefoonkaarten.

Openingstijden: ma. t/m wo: 08.00 - 20.00 uur en do. + vrij: 08.00 - 21.00 uur zaterdag: 08.00 - 20.00 uur en zondag: 12.00 - 17.00 uur.