Belastingschuld? Dan gaat het alarm. Rondrijdende scanbus achterhaalt wanbetalers aan de hand van hun kenteken

stadskrant

denhaag.nl JONG Inspiratiebazaar voor jongeren met ideeën

8

2

COOLEVENT Schaatsen voor het Kurhaus

7

KUSTVERSTERKING Ruim een miljoen kuub zand voor Scheveningen

GEMEENTE DEN HAAG 10 NOVEMBER 2010 NUMMER 13

Belastingschuld? Dan gaat het alarm Rondrijdende scanbus achterhaalt wanbetalers aan de hand van hun kenteken De gemeente gaat scherper optreden tegen Hagenaars die hun gemeentelijke belastingen niet betalen. Voortaan rijdt er vijf dagen per week een speciale ‘scanbus’ door de stad die wanbetalers achterhaalt aan de hand van het kenteken van hun auto. Wethouder Sander Dekker (Financiën) wil de komende jaren alles op alles zetten om ervoor te zorgen dat alle Hagenaars meebetalen aan de voorzieningen in de stad. ‘Ik span mij in om de gemeentelijke woonlasten laag te houden. Maar dat lukt alleen als die lasten ook door alle Hagenaars worden gedragen. Daarom gaan we hard optreden tegen mensen die hun belastingen of boetes niet betalen of die verzuimen aangifte te doen,’ kondigt Dekker aan. Jaarlijks loopt de gemeente een kleine 2 miljoen euro mis door belastingschulden die niet geïnd kunnen worden. Bijvoorbeeld doordat mensen met onbekende bestemming zijn vertrokken. Sinds dit jaar zet Den Haag als proef drie dagen per week een speciale ‘scanbus’ in om wanbetalers te achterhalen aan de hand van het kenteken van hun auto. De bus is uitgerust met een camera, die kentekens leest en een signaal geeft als er sprake is van betalingsachterstanden. Vervolgens wordt de auto in beslag genomen tenzij de eigenaar ter plekke betaalt. De eerste resul-

De bus is uitgerust met een camera die kentekens leest en een signaal geeft als er sprake is van betalingsachterstanden. taten zijn goed. Jaarlijks haalt de bus 250.000 euro op. Dekker: ‘Vanaf nu gaat de scanbus elke dag de stad in. Bovendien wordt er een extra camera op het dashboard geplaatst, zodat in één rit zowel de rechts als links geparkeerde auto’s kunnen worden gescand. Ik verwacht dat dit de opbrengsten minstens zal verdubbelen.’ HONDEN Ook hondenbezitters kunnen rekenen op strengere maatregelen.

Dit jaar zijn bij een speciale actie 75.000 adressen gecontroleerd. Daarbij is 2.000 keer geconstateerd dat er wel één of meer honden waren, maar dat er geen hondenbelasting werd betaald. ‘Daar was minstens 225.000 euro hondenbelasting mee gemoeid. En ik vermoed dat er in de stad nog meer honden zijn, waarvoor geen belasting wordt betaald. Kennelijk denken veel hondenbezitters dat ze er wel mee weg komen. Daarom zullen de controleurs vaker op pad gaan en

ook strenger optreden tegen eigenaren die hun hond niet hebben aangegeven. Het kan niet zo zijn dat de mensen die netjes hondenbelasting betalen zo opdraaien voor degenen die dat niet doen. Want dan lijden de goeden onder de kwaden,’ zegt Dekker. Den Haag heft elf belastingen, die samen jaarlijks ruim 252 miljoen euro opbrengen. De belangrijkste zijn OZB (78,7 miljoen euro), afvalstoffenheffing (61,1 miljoen euro), rioolheffing (32,3 miljoen euro), parkeer-

Denhaag.nl uitgelicht Het stadsportaal op je mobiel Behalve met je laptop of je vaste pc is denhaag.nl ook bereikbaar met je mobiele telefoon. Op de mobiele versie van het stadsportaal staat de informatie die handig is voor onderweg, zoals het laatste nieuws, actuele informatie over parkeren of openbaar vervoer, uitgaan, en belangrijke adressen. Denhaag.nl is geschikt voor alle moderne types mobiele telefoons. Surf gewoon met je mobiel naar www.denhaag.nl en je krijgt automatisch de mobiele versie van de site. We zien u graag op denhaag.nl

ANTON OVERKLIFT

belasting (32,1 miljoen euro) en leges (20 miljoen euro). In het coalitieakkoord is afgesproken dat Den Haag de OZB op woningen structureel verlaagt met 10 procent ten opzichte van 2009. Dat gebeurt in twee stappen. De eerste stap, min zes procent, is gezet. De volgende, min 4 procent, volgt in 2012. Den Haag is na Alkmaar de meest betaalbare grote gemeente van Nederland. De gemeente wil graag dat Den Haag in de top 3 blijft.

2 stadskrant

10 november 2010

Ruim een miljoen kuub zand voor Scheveningen Het strand van Scheveningen krijgt een flinke opknapbeurt. Tussen de haven en de Pier wordt op dit moment 1,1 miljoen m3 zand opgespoten. Begin dit jaar kreeg het strand er al 1,5 miljoen m3 zand bij. Hierdoor wordt het strand 40 tot 70 meter breder. De zandsuppletie is onderdeel van de kustversterking en wordt uitgevoerd in opdracht van de gemeente Den Haag en het Hoogheemraadschap van Delfland. Sinds begin november wordt er zeven dagen per week, 24 uur per dag gewerkt aan het opspuiten en de verdeling ervan over het strand. Afhankelijk van het weer, is het werk na ongeveer vijf weken klaar. Een speciaal schip, een ‘sleephopperzuiger’, vaart naar zandwingebieden, zo’n 15 kilometer uit de kust. Daar ‘zuigt’ de boot zand op van de bodem, in het schip. Daarna keert het schip terug en wordt het zand vanaf zee, via een drijvende pijpleiding van 2 kilometer lang, op het strand gespoten. Bulldozers verdelen het opgespoten zand

vervolgens over het strand tot aan de branding. De zeestromingen zorgen voor het verder verdelen van het zand voor de kust. VEILIGHEID Het opspuiten van het strand is een prachtig schouwspel en het is zeker de moeite waard om op de boulevard even een kijkje te komen nemen. Houd tijdens een dagje strand wel rekening met het volgende: - het verspreiden van zand gebeurt met zware machines, - door de zandsuppletie ontstaat tijdelijk drijfzand; - het gebied in de buurt van de suppletie is afgesloten met hekken; - het is verboden om het gebied waarbinnen de zandsuppletie plaatsvindt te betreden; - strandbezoekers dienen hun hond aan de lijn te houden in de buurt van de hekken. Op het overige deel van het strand mag de hond los. Ook ruiters te paard, watersporters, hondenbezitters en andere gebruikers van het strand moeten rekening houden met deze tijdelijke situatie en de

Het opspuiten van het strand is een prachtig schouwspel. mogelijke gevaren. Strandbezoekers worden hierover geïnformeerd door toezichthouders en met informatieborden. KIJKDUIN Ook bij Kijkduin zijn de werkzaamheden voor de kustversterking hervat. Sinds begin november wordt er gewerkt op het strand bij Solleveld en het Kijkduinpark. Het Hoogheemraadschap van Delfland en Rijkswaterstaat maken de kust veilig voor de komende vijftig jaar door

de duinen en het strand te verbreden. Vanwege de werkzaamheden is de strandopgang Zuiderstrand 1 van november 2010 tot april 2011 afgesloten. Ook strandopgang Zuiderstrand 2 zal enige tijd niet toegankelijk zijn. Bij het Westduinpark tussen Kijkduin en de haven van Scheveningen wordt alleen zand opgespoten. De duinen zijn hier al hoog en breed genoeg. Deze werkzaamheden beginnen waarschijnlijk in januari. Vanaf

PETER VAN OOSTERHOUT

november krijgen de strandopgangen in dit gebied nieuwe trappen en betonplaten. Alle werkzaamheden op het Zuiderstrand zijn naar verwachting uiterlijk 1 april 2011 gereed. Meer weten? Kijk op: www.nieuweboulevardscheveningen.nl of www.delflandsekust.nl of kom langs bij het informatiecentrum in Scheveningen (Boulevard, ter hoogte van de rotonde en de Schuitenweg) of Kijkduin (ten zuiden van Boulevard, terrein Delfland).

Inspraak over herinrichting Neherkade Inzamelingsactie voor de voedselbank De aanleg van de Rotterdamsebaan vraagt om een nieuwe inrichting van de Neherkade. Tot 3 december kan iedereen reageren op de startnotitie Milieu Effect Rapportage over het schetsontwerp Neherkade. De startnotitie bevat voorstellen over de milieuonderzoeken die gedaan moeten worden voor de herinrichting van de Neherkade. De herinrichting is nodig om verkeer van en naar de toekomstige Rotterdamsebaan mogelijk te maken, de groeiende verkeersstroom op de Neherkade op een goede manier te verwerken en de luchtkwaliteit te verbeteren. ROTONDE De Neherkade wordt breder gemaakt. Om dat mogelijk te maken, worden de kademuren

De gemeentelijke Ombudsman, mevrouw Seuren, behandelt klachten van burgers. Contact: Sint Jacobstraat 125, 2512 AN Den Haag, telefoon 070 - 346 9565, e-mail: [email protected]. Spreekuur: woensdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. Een afspraak is niet nodig.

aan de Laakhaven verplaatst. Op de kruising met de Calandstraat wordt de rijbaan voor rechtsaf verlengd. De kruising met de Rijswijkseweg krijgt een extra rijstrook, zodat rechtdoorgaand verkeer in de toekomst van drie rijstroken gebruik kan maken. Bij de kruising Leeghwaterplein komt bovengronds een rotonde en ondergronds een doorgang voor het autoverkeer, om zo de trams en het langzaam verkeer te scheiden van het autoverkeer. De startnotitie ligt tot en met 3 december ter inzage bij het stadsdeelkantoor Laak en het Den Haag Informatie ©entrum in het stadhuis. 17 november is er een informatiebijeenkomst waar de startnotitie en het schetsontwerp worden toegelicht. Omwonenden hebben hiervoor een uitnodiging ontvangen.

De voedselbank beleeft moeilijke tijden. Daarom organiseren de Haagse stadsboerderijen een inzamelingsactie. In Haaglanden zijn ongeveer 2.200 gezinnen afhankelijk van een voedselpakket van de voedselbank. Door de recessie komen er steeds minder producten binnen en sponsorbedragen lopen terug. Met als gevolg steeds kleinere voedselpakketten. INZAMELINGSACTIE Tijdens de inzamelingsactie kunt u op de twaalf Haagse stadsboerderijen lang houdbare voedingsmiddelen inleveren. Bijvoorbeeld ongekookte rijst, ontbijtgranen (muesli en dergelijke), producten in blikken of glazen potten, zoet beleg, koffie en thee. Producten die gekoeld bewaard moeten worden of waar-

van de houdbaarheidsdatum is verstreken kunnen niet worden aangenomen. Alle ingezamelde voedingsmiddelen worden afgeleverd bij de voedselbank en komen terecht in de voedselpakketten van december. SPEELGOED Klein niet kapot speelgoed is ook een welkome aanvulling voor de maand december. Speelgoed komt niet terecht in de voedselpakketten, maar wordt bij afhaalpunten van de voedselbank neergelegd zodat mensen het kunnen meenemen. KOEKJES Woensdag 24 november kunnen kinderen op een aantal stadsboerderijen helpen met koekjes bakken voor de voedselbank. De koekjes worden goed verpakt en door de voedselbank in december

verdeeld over de voedselpakketten voor bewoners in LaakNoord. Koekjes bakken kan op de volgende stadsboerderijen: - Landzigt (Aristoteleslaan 143) van 13.30 tot 15.30 uur - Nijkamphoeve (Escamplaan 1750) van 13.30 tot 15.30 uur - Reigershof (Reigersbergenweg 280) van 13.30 tot 15.30 uur - Molenweide (Stuwstraat 31) van 14.00 tot 16.00 uur - Woelige Stal (Transvaalpark) van 13.00 tot 15.30 uur OPENINGSTIJDEN Op www.denhaag.nl/stadsboerderijen staat een kaartje waarop u de dichtstbijzijnde stadsboerderij kunt vinden. Alle stadsboerderijen zijn geopend op dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 17.00 uur.

www.denhaag.nl/stadsboerderijen

EEN ZAAK VOOR DE OMBUDSMAN:

De vader, de zoon en de ma

‘Iedere burger wordt geacht de wet te kennen.’ Misschien is dat wat veel gevraagd, maar de burger moet in ieder geval toegang hebben tot de juiste informatie over de wet. In deze zaak gaat dat mis. De website van de gemeente geeft halve informatie en vervolgens slagen een ambtenaar en ook de wethouder er niet in precies uit te leggen hoe

hem in de wet. En de wet gaat boven de website. Meneer X beklaagt zich bij de dienst Burgerzaken over de onduidelijke informatie. Daar pakt men de zaak serieus op. Na een tijd ontvangt meneer een brief van de wethouder met excuses voor het ontstane misverstand. Een machtiging is wel degelijk nodig, schrijft de wethouder. Kopieën

het wel zit. Wat is er aan de hand? De meerderjarige zoon van meneer X besluit na een tijd weer thuis te gaan wonen. Vader gaat hem op het stadsdeelkantoor inschrijven op het ouderlijk adres. Dat kan zonder machtiging van de zoon, zo meldt de gemeentelijke website. Maar aan de balie vraagt de ambtenaar wèl naar een machtiging. Zo staat het volgens

van wetsartikelen moeten dit aantonen. Meneer is echter allerminst overtuigd en schakelt de Ombudsman in. Na enig speurwerk weet de Ombudsman helder te krijgen hoe de zaak in elkaar steekt. Het venijn zit in de details. Als een thuiswonend meerderjarig kind samen met de ouders verhuist naar een nieuw adres is geen machtiging nodig.

stadskrant

10 november 2010

Tram blijft boven de grond

Kort De Verademing vanaf 15 november autovrij

Geen tunnel voor tramlijn 9 onder de Koninginnegracht Er komt geen tramtunnel voor tramlijn 9 onder de Koninginnegracht. Het college van burgemeester en wethouders constateert na een brede studie dat een bovengronds tramtracé leidt tot de beste oplossing voor het openbaar vervoer. ‘We hebben zeer goed inzicht gekregen in de verkeerssituatie op en rond de Koninginnegracht,’ zegt wethouder Peter Smit (Verkeer). ‘Gebleken is dat de verkeerskundige meerwaarde van een tunnel beperkt is en dat een oplossing bovengronds voldoende toekomstvast is. Daarom kiezen we voor de aanleg van een tramtracé bovengronds.’ VARIANTEN Op de Koninginnegracht zitten tram en auto elkaar in toenemende mate in de weg. Daarom heeft de gemeente in 2009 een zogenoemde quick scan laten uitvoeren naar de mogelijkheden van een tunnel voor tramlijn 9 onder de Koninginnegracht. Deze plannen leidden tot scherpe discussies. Het college besloot daarom om ook alternatieven te onderzoeken. In samenspraak met alle belanghebbenden werden 21 varianten besproken, waarbij tram- en autotunnels, tramviaducten, zweefbanen en bootdiensten voorbij kwamen. Uiteindelijk bleven vier varianten over: 1 De tram rijdt bovengronds aan de zijde van de Koninginnegracht (48 miljoen euro, inclusief behoud alle bomen)

2 De tram rijdt over een viaduct boven de Raamweg (171 miljoen euro) 3 De tram rijdt via een tunnel onder de Zuid-Hollandlaan door en rijdt bovengronds verder op de Raamweg (111 miljoen euro) 4 De tram rijdt in een tunnel onder het water van het kanaal (150 miljoen euro). Uit onderzoek bleek dat de verkeerskundige meerwaarde van een tunnel beperkt is. Ook met aanpassingen bovengronds kunnen substantieel meer reizigers gebruik maken van lijn 9. De bovengrondse variant, waarbij de tram aan de zijde van de Koninginnegracht rijdt, bleek voldoen-

de toekomstvast te zijn en bovendien de voordeligste variant. BOMEN Het college heeft na de uitkomst van de samenspraak becijferd wat een bovengrondse variant kost zonder behoud van de bomen langs de Koninginnegracht. De kosten voor de ‘kale’ variant bedragen 29 miljoen euro. Dat is 19 miljoen euro minder dan de variant waarbij alle bomen behouden worden. Het college is van mening dat het onverantwoord is om - zeker in deze tijden van financiële schaarste - 19 miljoen euro beschikbaar te stellen voor het behoud van de bomen langs de Koninginnegracht.

Daarom is op het verzoek van een college nog een variant uitgewerkt, waarbij de 25 monumentale kastanjes behouden blijven die bijzonder waardevol zijn voor het stadsbeeld. Voor deze variant blijkt 6 miljoen euro extra nodig te zijn. Het college legt nu aan de gemeenteraad de keus voor: - een bovengrondse variant waarbij alle bomen gekapt en herplant worden - een bovengrondse variant waarbij de monumentale kastanjes behouden blijven en de overige bomen herplant worden Meer weten? Kijk op: www.denhaag.nl onder bestuurlijke stukken.

De verzekering is bedoeld voor Hagenaars met een inkomen tot 110% van de bijstandsnorm. De gemeente betaalt een deel van de

achtiging Maar als een uitwonend meerderjarig kind na een tijd terugkeert naar huis is wèl een machtiging nodig. Zowel de website van de gemeente, als de ambtenaar aan de balie, maar ook de brief van de wethouder waren op dit punt onduidelijk. De klacht is daarom gegrond. De Ombudsman constateert korte tijd later dat de tekst op de website is aangepast.

Alle pollers rondom wijkpark de Verademing staan vanaf 15 november omhoog. De Verademing is dan alleen nog toegankelijk voor auto’s met een ontheffing. Omwonenden hebben hierover een brief ontvangen van de gemeente.

Betaald parkeren in de Schilderswijk Sinds 1 november is het betaald parkeren in de Schilderswijk uitgebreid. De gemeente wil hiermee de parkeeroverlast verminderen en de leefbaarheid en veiligheid in de wijk verhogen. Bewoners kunnen een parkeervergunning aanvragen.

Appartementen aan Gevers Deynootweg Op plek van voormalig verpleeghuis Huize Helena aan de Gevers Deynootweg komt een nieuw appartementencomplex. Het college van burgemeester en wethouders is akkoord met dit plan. Helena aan Zee telt 44 koopappartementen, waarvan 30 voor starters. Komend voorjaar begint de bouw. De oplevering is in 2013.

Snoeiwerkzaamheden Pompstationsweg

Een bovengronds tramtracé is volgens het college de beste oplossing voor het openbaar vervoer. ROB HENDRIKSEN

Voordelige zorgverzekering voor lage inkomens Hagenaars met een uitkering of laag inkomen kunnen ook in 2011 een goede, uitgebreide en voordelige zorgverzekering afsluiten. Voor het eerst kunnen zij kiezen uit twee verzekeraars. Naast IZA Cura biedt nu ook Azivo een collectieve zorgverzekering voor Hagenaars met een laag inkomen.

3

premie, dus de premie is extra laag. Het eigen risico van 170 euro hoeft u niet zelf te betalen. Beide verzekeraars bieden precies hetzelfde pakket met ruime vergoedingen. Het aanvullende pakket vergoedt ook bril, tandarts en fysiotherapie. Voor deze kosten kunt u vanaf volgend jaar géén bijzondere bijstand meer krijgen. De collectieve zorgverzekering voor Hagenaars met een laag inkomen bestaat sinds 2007. Ondanks de bezuinigingen blijft de verzekering onderdeel van

het armoedebeleid van de gemeente. Inmiddels hebben ruim 20.000 Hagenaars zo’n verzekering. Zij hebben onlangs een brief ontvangen van de gemeente met meer informatie over 2011. AANMELDEN Wilt u meer weten of één van de verzekeringen afsluiten? Per 1 januari van elk jaar kunt u overstappen naar een andere zorgverzekering. Afhankelijk van uw inkomen kunt u dan kiezen voor deze collectieve zorgverzekering.

Dat geldt ook als u al bij Azivo verzekerd bent. Via www.denhaaghelpt.nl kunt u het informatiepakket van IZA Cura en/of Azivo aanvragen. U kunt ook bellen naar 0900 040 0029 of de informatiepakketten ophalen bij het stadsdeelkantoor bij u in de buurt. Wie zich wil aanmelden, kan dit het beste vóór 13 december doen.

Meer weten? Kijk op www.denhaaghelpt.nl of bel 0900 - 040 0029.

De bomen langs de Pompstationweg worden gesnoeid. Dat is nodig om de verkeerssituatie veilig te houden. Tijdens het snoeien (op werkdagen van 7.00 en 16.00 uur) is de rijbaan in beide richtingen afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid. Om de overlast zoveel mogelijk te beperken, wordt gewerkt in twee fasen: 1 t/m 12 november tussen de Badhuisweg en de Doorniksestraat en 15 november t/m 3 december tussen de Doorniksestraat en de van Alkemadelaan.

NRC Handelsblad naar Den Haag De redactie en de uitgeverij van NRC Handelsblad willen verhuizen naar Den Haag. Het college van burgemeester en wethouders is akkoord met de verdere uitwerking van de huisvestingsplannen van NRC Media Holding BV in de Centrale Bibliotheek aan het Spui.

STADSDEELKANTOREN Receptie geopend van 8.00 tot 16.00 uur. CENTRUM Spui 70 2511 BT Den Haag telefoon 14 070

HAAGSE HOUT Loudonstraat 95 2593 RV Den Haag telefoon 14 070

LOOSDUINEN Kleine Keizer 3 2553 CV Den Haag telefoon 14 070

SCHEVENINGEN Scheveningseweg 303 2584 AA Den Haag telefoon 14 070

ESCAMP Genemuidenstraat 208 2545 NZ Den Haag telefoon 14 070

LAAK Slachthuisplein 25 2521 EC Den Haag telefoon 14 070

LEIDSCHENVEENYPENBURG Brigantijnlaan 303 2496 ZT Den Haag telefoon 14 070

SEGBROEK Fahrenheitstraat 190 2561 EH Den Haag telefoon 14 070

4 stadskrant

10 november 2010

stadskrant

10 november 2010

5

WEET WAT ER SPEELT IN UW HAAGSE RAAD

Terugblik op begrotingsbehandeling: waar vroegen de politieke partijen aandacht voor? Op 28 oktober werd de begroting voor 2011 tot en met 2014 aangenomen door de gemeenteraad. Maar voordat het zo ver was, dienden de politieke partijen moties en amendementen in om zo extra aandacht te vragen voor specifieke onderwerpen. In deze Stadskrant blikken de partijen terug op de begrotingsbehandeling en vertellen ze voor welke zaken zij zich hebben ingezet. Meer informatie over dit onderwerp vindt u op www.denhaag.nl/gemeenteraad.

Fractievoorzitter Jeltje van Nieuwenhoven: ‘De PvdA staat voor een ongedeeld Den Haag waar bewoners samen de stad maken. Dat is moeilijker dan het lijkt, want er komt veel op ons af. De PvdA neemt haar verantwoordelijkheid in deze tijd van bezuinigingen. Dat hebben we bijvoorbeeld gedaan bij het armoedebeleid, waar we vooral door een toenemende vraag en een lagere uitkering van het nieuwe kabinet stevig zullen moeten bezuinigen. Het fundament van een solide en sociaal armoedebeleid blijft in Den Haag echter overeind staan. Onze fractie zal daar scherp op toezien. Wij hebben onze zorgen uitgesproken over de budgetten voor integratie. Ook dit is grotendeels afhankelijk van geld van het Rijk. Goed integreren is van groot belang om in onze stad mee te kunnen doen. Dit college zet stevig in op een schone, hele en veilige stad. Samen met de coalitiepartners heeft de PvdA een amendement ingediend waardoor 130 leerwerkbanen zullen worden gecreëerd in de domeinen schoon, sociaal, welzijn, onderwijs, sport en handhaving.’

Fractievoorzitter Sietse Fritsma: ‘In de begroting worden verkeerde keuzes gemaakt. Gekozen wordt voor o.a. kunst- en cultuursubsidies, klimaathysterie en masterplannen. Die keuzes worden gemaakt vanwege het kijken door een politiek correcte rood-groene klimaatbril en het slechts luisteren naar vooraf geselecteerde gesprekspartners. De PVV ziet de maatschappij op nuchtere, ongefilterde wijze, vrij van vastgeroeste denkpatronen. Dat levert voor de elite onwenselijke beelden op en daarom valt de hele raad en het college over de PVV heen als we met feiten komen. Feiten uit een stad waar kleuters van 2 worden beroofd en de Scheveningse horeca wordt leeggeroofd. Feiten die aantonen dat maar 5% van de Hagenaars géén bezuinigingen op kunst- en cultuursubsidies willen, terwijl 60% hier juist wél op wil bezuinigen. De PVV ziet deze feiten wel en maakt dus andere keuzes. De PVV kiest voor veiligheid, betere zorg, betere infrastructuur en verkwist geen belastinggeld aan kunst- en cultuursubsidies of inburgeringscursussen! Voor u!’

Fractievoorzitter Boudewijn Revis: ‘De economische crisis dwingt de gemeente tot moeilijke en pijnlijke keuzes. Toch is deze begroting goed nieuws voor u als Hagenaar. Het is een financieel solide begroting, waarmee de problemen kunnen worden aangepakt en niet vooruit worden geschoven. Zo krijgt u niet de rekening van de crisis gepresenteert, terwijl toch wordt geïnvesteerd in kerntaken van de gemeente, zoals onderhoud van uw buurt en veiligheid op straat. De VVD heeft gevraagd ook op het vestigingsklimaat voor bedrijven te letten. We willen immers dat Den Haag economisch sterker uit de crisis komt. De VVD waakt ook de komende jaren voor de degelijkheid van het huishoudboekje van de gemeente. Wij gaan de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is. We gaan dus niet zoals oppositiepartijen meevallers uitgeven, voordat die ook echt in de kas gestort zijn. En we gaan al helemaal de rekening niet bij de Hagenaars neerleggen door de belastingen dan maar te verhogen.’

Fractievoorzitter Rachid Guernaoui: ‘D66 is positief over de begroting. Door de gevolgen van de financiële crisis en de bezuinigingen die het kabinet heeft aangekondigd, krijgt de gemeente minder inkomsten. Daarom moeten we moeilijke keuzes maken. Het college - waar D66 nu deel van uitmaakt - durft die keuzes te maken en schuift deze niet voor zich uit. Bovendien investeert Den Haag de komende jaren extra in onderwijs, duurzaamheid en veiligheid. Zo gaan er meer conciërges aan de slag, bouwen we meer brede buurtscholen en zorgt de gemeente ervoor dat meer mensen beter Nederlands leren. Onderwijs is goed voor de economie én de integratie. De beste investering om als stad sterker uit de crisis te komen dus. Daarnaast gaat het gemeentebestuur dankzij D66 meer aan participatie doen. Beter naar de inwoners van de stad luisteren, leidt tot meer betrokkenheid, betere beslissingen en meer draagvlak. Kortom: D66 wil dat als de economie weer aantrekt, Den Haag er slimmer, duurzamer en financieel solide voor staat.’

Fractievoorzitter Nicolien van Vroonhoven: ‘De begroting is vastgesteld. Op veel gebieden wordt het beleid gewijzigd. Niet alleen omdat er bezuinigd moest worden maar vooral omdat het anders moet in Den Haag: meer oog voor vrijwilligers, een efficiëntere overheid met minder ambtenaren en minder bouwprojecten. Ook is het noodzakelijk om te investeren. Investeren in onderwijs, mantelzorgers, extra handhavers op straat en in de tram en extra speel- en sportvoorzieningen. Wij gaan er voor zorgen dat de daad ook bij het woord wordt gevoegd. De voorgenomen besparingen worden gerealiseerd en de afspraken omtrent investeringen worden uitgevoerd. Wij vragen aandacht voor gezinnen, investeren in veiligheid, zetten verkeersveiligheid op de agenda, realiseren een prettige woonomgeving en zetten vrijwilligers in waar dat kan. Wij willen iedereen zich weer ‘Thuis in Den Haag’ laten voelen. Daaraan werken wij de komende jaren. Wij proberen op zo veel mogelijk plekken in Den Haag te komen om te horen wat er beter kan in onze mooie stad. Mocht u ook verbeterpunten zien dan horen wij dat graag, via [email protected].’

Fractievoorzitter Heleen Weening: ‘Uit de moties en amendementen die GroenLinks indiende bij de begrotingsbehandeling spreekt de zorg over de bezuinigingen op armoedebestrijding, welzijn en cultuur. De partij ziet niets in de keuzes van de coalitie en gaf met een tegenbegroting aan dat binnen het budget ook andere en meer sociale keuzes mogelijk zijn. GroenLinks wil opkomen voor kwetsbare mensen. We vroegen het college om de zorgvrijwilligers te ontzien bij de bezuinigingen. Die vrijwilligers doen prachtig werk. Dat de hele coalitie tegen de motie stemde, geeft wel het duidelijkst het verschil met GroenLinks weer. Opvallend dat de PVV wél voor deze motie en ook voor de begroting stemde, hoe blij is de PvdA daarmee? Wat GroenLinks betreft wordt minder geld uitgetrokken voor belastingverlagingen en parkeerplaatsen, maar meer voor bijvoorbeeld het onderwijs aan migranten. Gelukkig werd dankzij ons amendement wel een deel van de bezuiniging op taallessen van de Stichting Ontmoeting met Buitenlandse Vrouwen teruggedraaid. Dat gebeurde ook met de bezuinigingen op Kosmopolis, dankzij een motie van de HSP en GroenLinks.’

Fractievoorzitter Marieke de Groot: ‘De Partij voor de Dieren zit net in de raad en één van onze wensen, een vernieuwde Nota Dierenwelzijn, komt al uit. Het college heeft toegezegd de sterk verouderde dierenwelzijnsnota uit 1998 naar de huidige tijdsgeest aan te gaan passen. Tijdens de begrotingsbehandelingen heeft PvdD samen met GroenLinks, Haagse Stadspartij en PPS een financieel solide alternatief gepresenteerd. Investeren in dieren, natuur en milieu is geen overbodige luxe. Je krijgt er een rijkdom voor terug die niet te meten is in geld. We hebben het college aan de tand gevoeld over hun voorstellen om op Dierenwelzijn te bezuinigen en ook over het afschaffen van de zeer inefficiënte hondenbelasting. Het college heeft hierop toegezegd onderzoek te gaan doen naar de kosten en baten van hondenbelasting. Een goed begin is het halve werk. Met een nieuwe nota dierenwelzijn op komst kunnen we met recht spreken van een goed begin. We nemen echter geen genoegen met half werk en zullen ons dan ook blijven inzetten om het welzijn van alle dieren in Den Haag te verbeteren.’

Fractievoorzitter Hasan Kücük: ‘Binnenkort wordt het in heel Den Haag betaald parkeren. Bewoners worden hierdoor gedwongen om te parkeren in parkeergarages die jarenlang leeg hebben gestaan en hierdoor niet zijn onderhouden. Islam Democraten is van mening dat deze manier van invoeren van betaald parkeren onwenselijk is. De visie van ID is in deze helder; je voert betaald parkeren pas in op het moment dat er voldoende draagvlak is vanuit de bewoners zelf. Betaald parkeren, prima, maar dan wel op het moment dat deze parkeergarages het noodzakelijke onderhoud hebben gekregen en zodanig veilig zijn zodat iedereen hier zonder angst gebruik van kan maken. Een ander heikel punt op het gebied van parkeren is dan toch wel de belachelijk hoge parkeertarieven. Zo kost een bewonersvergunning 3 euro per maand en parkeren in een garage 35 tot 50 euro per maand. Kortom: parkeren op straat is veel veiliger! Door deze belachelijke tarieven worden bepaalde culturele verbondenheden in gevaar gebracht. De uren van bezoekerspassen zijn zo kort dat visites onderbroken en ingekort worden.’

P artij van de

Eenheid Fractievoorzitter Joris Wijsmuller: ‘Na 14 uur vergaderen is de begroting van het college helaas ongeschonden door de gemeenteraad gekomen. Met onze tegenbegroting toonden we aan dat er niet hoeft te worden bezuinigd op armoedebeleid, cultuur en welzijn en we vonden een meevaller van 50 miljoen. Maar PvdA, VVD, D66 en CDA kozen desondanks voor keiharde bezuinigingen. Op een begroting van 2,2 miljard heeft de raad de bestemming van slechts 1,5 miljoen euro gewijzigd. Ons aandeel? Op voorstel van de Haagse Stadspartij gaat € 70.000,- naar een kleine reparatie van het Kunstenplan, € 90.000,- euro naar taallessen voor vrouwen en wordt € 350.000,euro uitgetrokken om de uitvoering van de natuurspeeltuin in de Schenkstrook komend jaar te starten! Daarnaast is onze motie aangenomen waarin het college wordt aangespoord om alles te doen om de Haagse programmering van de failliete Stadsomroep op radio, tv en internet te behouden. De Haagse Stadspartij doet wat het kan om deze stad socialer en aantrekkelijker te maken!’

Fractievoorzitter Ingrid Gyömörei: ‘Handen af van onze ouderen, gehandicapten en armsten, dat was de belangrijkste boodschap van de SP bij de behandeling van de begroting. De SP stelde voor om de bezuinigingen op ouderen, chronisch zieken en gehandicapten en minima te schrappen. Dit kan o.a. betaald worden door de OZB niet te verlagen. Zelfs de PvdA sloeg de geboden mogelijkheid om de bezuiniging terug te draaien af. De PvdA kiest dus bewust voor een bezuiniging van ruim € 11 miljoen op de inkomsten van ouderen, chronisch zieken en gehandicapten en mensen met een zeer laag inkomen. Deze mensen zullen er hierdoor in 2011 honderden euro’s per jaar op achteruit gaan. Het is een grof schandaal dat de portemonnee van deze mensen wordt leeggehaald en dat tegelijk huiseigenaren een voordeeltje krijgen. Dat is stelen van de armen en schenken aan de rijken. Tot slot: door een draai van de PVV dreigt HTM in de uitverkoop te worden gezet en uit Den Haag te verdwijnen. Dit moet gestopt worden: Hou HTM Haags!’

WILT U INSPREKEN? Iedereen kan spreken tijdens raads- en commissievergaderingen over onderwerpen die op de agenda staan. Dit heet spreektijd burgerij. Voor inlichtingen/aanmelden spreektijd kunt u terecht bij de griffie: telefoonnummer (070) 353 3131. De volledige agenda’s, besluiten en verslagen van de raad en commissies staan op www.denhaag.nl op de pagina voor bewoners onder ‘gemeente Den Haag’ bij de politieke kalender. De stukken zijn ook in te zien bij het Den Haag Informatie ©entrum (stadhuis, Spui 70). Informatie over de raad staat tevens op www.denhaag.nl/gemeenteraad en op teletekstpagina 141 van Infothuis. Kijk op www.denhaag.nl/mijnraad of Den Haag TV (Ziggo kanaal 950) voor een rechtstreekse uitzending van de raads- en commissievergaderingen. Op maandag na de raadsvergadering zendt Den Haag TV om 13.00 uur een samenvatting van de raadsvergadering uit. ADRES GEMEENTERAAD Gemeenteraad, Postbus 19 157, 2500 CD Den Haag. Mailadres: [email protected]

Fractievoorzitter Sandra Abbenhuis: ‘Alles van waarde is weerloos. Dat was de subtitel van de tegenbegroting die de Politieke Partij Scheveningen (PPS) samen met GroenLinks, Haagse Stadspartij en Partij voor de Dieren indiende. Hiermee willen wij het volgende realiseren. De PPS wil in mensen blijven investeren en goed naar hen luisteren. Zij wil een nieuwe impuls geven aan sociale woningbouw, nieuwe bedrijvigheid en werkgelegenheid in onder meer de haven. Ouderen en kansarme burgers mogen niet de dupe worden van de bezuinigingen. De PPS wil daarom minder bezuinigingen op armoedebeleid, het Fonds voor Ouderen en banen voor burgers met ambachtelijke beroepen behouden. ID-ers moeten aan het werk blijven. Een nieuw woningtoewijzingsysteem maakt huurwoningen makkelijker bereikbaar. Nieuwe bouw op Scheveningen moeten qua architectuur recht doen aan de rijke historie van dit stadsdeel. Enthousiaste bewonersorganisaties dienen betrokken te blijven. De tegenbegroting werd helaas verworpen. Maar wij blijven ons hiervoor inzetten. Lees meer over de PPS op www.ppscheveningen.nl.’

RAADSVERGADERING Donderdag 2 december 2010 19.30 uur Donderdag 16 december 2010 16.00 uur (onder voorbehoud)

Fractievoorzitter Abdoe Khoulani: ‘De PvdE wil dat alle Hagenaars zich veilig voelen in hun stad. Dat vereist maatregelen tegen de lieden die de boel verstieren. Wij vroegen tijdens de begrotingsbehandeling aandacht voor het landelijk toenemende geweld tegen gebedshuizen en vooral moskeeën. Wij vinden het ontoelaatbaar dat bezoekers van gebedshuizen worden geconfronteerd met geweld. Hoewel hier gelukkig in Den Haag geen sprake van is, zijn wij blij met de aanname van onze motie om in samenwerking met de gebedshuizen het gevoel van veiligheid te vergroten. Een ander belangrijk punt is het verlenen van subsidies. Wij vinden dat alleen instellingen en organisaties die echt iets toevoegen aan onze samenleving nog recht hebben op subsidie. Beloon de eigen kleinschalige initiatieven in de wijken en beoordeel de grotere organisaties strenger op de resultaten. Geef meer ruimte aan de Boodschappen Begeleidingsdienst en het Vadercentrum in Laak. Tot slot vindt de PvdE dat sport onder gehandicapte jongeren (met een biculturele achtergrond) gestimuleerd moet worden. Deze groep staat te vaak aan de zijlijn en moet juist geactiveerd worden.’

6 stadskrant

10 november 2010

Zó werkt Den Haag aan veiligheid ‘Als de stroom uitvalt, valt alles stil. Wees erop voorbereid.’ Op een donderdag in april viel rond 12 uur de stroom uit in het Bezuidenhout. Computers gingen op zwart bij ministeries en andere kantoren. Winkels sloten, omdat de kassa’s niet meer werkten. De brandweer moest mensen uit liften bevrijden. RandstadRail kon niet meer rijden. Kortom, zonder stroom valt alles stil. Na 55 minuten was het voorbij en kwam het gewone leven weer langzaam op gang. Gemiddeld zit een huishouden in Nederland jaarlijks 25 minuten zonder elektriciteit. In de ene plaats betekent dat misschien een paar keer per jaar stroomuitval, terwijl in andere gebieden de stroom al jaren niet meer is uitgevallen. Toch kan het elk moment gebeuren. Hoe kunnen Hagenaars zich het beste hierop voorbereiden? Wat is het advies van Stedin, de beheerder van het netwerk voor gas en elektriciteit? ‘Als de stroom uitvalt, moet je eigenlijk eerst kijken of het probleem in huis ligt of buitenshuis,’ zegt woordvoeder Danielle Nicolaas. ‘Kijk in de meterkast of er stoppen zijn doorgeslagen of dat de aardlekschakelaar de stroom heeft uitgeschakeld. Als dat zo is, lekt er ergens stroom weg. Probeer uit te zoeken waar het probleem zit, want dat is

losgekoppeld. De stroom loopt dan tijdelijk via andere kabels (een bypass). De klanten hebben weer elektriciteit en de reparatie kan beginnen.

Gemiddeld zit een huishouden in Nederland jaarlijks 25 minuten zonder elektriciteit. behoorlijk link. Misschien is het een kapotte stekker of is er vocht in de broodrooster gekomen. Is alles in orde met de eigen installatie, dan ligt het probleem in het elektriciteitsnet buiten. Je kunt een storing melden op het gratis nummer 0800 - 9009.’ DIEPVRIES ‘Stroomuitval in de avond is natuurlijk het meest vervelend, omdat je dan ineens in het donker komt te zitten. Iedereen zou op een vaste plek in huis een zaklamp, kaarsen en lucifers moeten

bewaren. Om het laatste nieuws over de storing te kunnen volgen, is een draagbare radio erg handig. Zorg voor volle batterijen, want anders heb je er nog niks aan. Duurt de storing maar kort dan zijn de gevolgen wel te overzien. Maar als het uren gaat duren, kan bijvoorbeeld de inhoud van de diepvries ontdooien. Dat komt overigens zelden voor.’ Stedin slaagt er meestal in de storing binnen twee uur op te lossen. Zodra een melding binnenkomt, gaan monteurs uitzoeken wat de oorzaak is. Vaak

STEDIN

gaat het om een kapot getrokken kabel bij graafwerkzaamheden, maar soms ook om een blikseminslag of een technische storing in een transformatorhuisje. Een enkele keer is het een groot incident, zoals in december 2007 toen een legerhelikopter tegen een hoogspanningskabel vloog in de Bommelerwaard. Daardoor kwamen tienduizenden huishoudens twee dagen zonder elektriciteit te zitten. Zoiets is uitzonderlijk. Als vaststaat waar het probleem ligt, wordt het kapotte deel van het elektriciteitsnet

VERKLIKKERS Stedin controleert permanent of het elektriciteitsnet naar behoren functioneert. Om nog sneller te kunnen ingrijpen, worden nu op grote schaal storingsverklikkers geplaatst. Ze geven een alarm af als ergens op het net iets fout dreigt te gaan. Zo kunnen zwakke plekken worden gerepareerd nog voordat een storing ontstaat. Stedin investeert jaarlijks miljoenen in onderhoud, vernieuwing en vervanging van de elektriciteits- en gasnetten. ‘En toch zullen stroomstoringen nooit helemaal verdwijnen,’ zegt Danielle Nicolaas. ‘Je kunt er maar beter op voorbereid zijn. Meestal is het vrij snel verholpen. Haal tot die tijd spelletjes uit de kast om de tijd door te komen, want computer en televisie doen het niet meer. Met een ouderwets spelletje kan het misschien nog gezellig worden.’ Meer informatie over het elektriciteitsnet, storingen en adviezen voor veilig stroomgebruik staat op de website www.stedin.net. Het nationale telefoonnummer om storingen te melden is 0800 - 9009.

Den Haag denkt vooruit ,

' $ 5 *

( 6 2 6 2 / . ( 0 ,

,

2 2

,

/ ( *

2 1 $ 8 8

$ 5 7 ( ' + ' & $ $ = $ $ 6

,

$ 5

3 ( 5

7 5

( $ & 2 + / +

,

' $ 5 $ &

7 ( 1 ( $ 0 ,

1 6

( 1 6 &

& 6 ) 6 *

9

3 1 7 ( ' 2

3 . 7 / 2 ( (

,

/ ( . 6 '

( : $ 9

( $

+ '

1 0 '

3 % ( '

$ ' ( ( 2

,

,

,

'

7 5

,

7

2 3 7 6 5 2 3 . . $ 2

1

1 1 5 7 $

5 2 ( 7 ( 5 -

1

( / 6 ( :

, 0

( 2

+ ' 5 . ( ( / 3 ( 2

5 = ' ( ,- 1 (

& 5 - 0

( 7 7 $ % 6 $

5 % 1 ( ,-

6 ( 0 $ + 2 8 '

5

Aansteker Batterijen Blikopener Boodschappenlijst Calamiteiten Datum Deken Den Haag Denkt Desinfecterend Eerstehulpdoos Emmer Eten Geld

/ 2 : $ 7

1 ' : 5

, : +

,

& 8

' 1 $ + 8

( 7 ( 1 9 & 2

5 $ $ $ 8 ) & ( / 7 6 + ' % * $ ( 7 ' +

Woordzoeker Al deze woorden zitten kriskras verstopt in het letterveld. Als u ze allemaal heeft weggestreept blijft er een aantal letters over. Lees deze letters regel voor regel van boven naar beneden, zo vindt u de oplossing. Veel puzzelplezier.

( / ' 1 :

% $ $ 5

6 ( 0 . $ = ' . $ = 6

In iedere Stadskrant leest u hoe er in Den Haag wordt gewerkt aan veiligheid. Deze week leest u alles over stroomuitval.

,

+ (

,

' 7

1 /

,

8 9

‹ZZZUXLWHUSX]]HOQO

5 % 7 6 ( : 2

Gereedschap Handboekje Handgel Houdbaarheid Kaarsen Lamp Lucifers Noodsituatie Opwindbaar Radio Radio West Schroevendraaier Slim SOS

Start Test Touw Vochtige doekjes Vuilniszak Water Waterdicht Wc-papier Wol Zakmes Zeil Zender

Met de goede oplossing maakt u kans op één van de artikelen uit de puzzel. Handig als er écht iets gebeurt. Oplossing: Stuur uw oplossing uiterlijk maandag 15 november naar: Naam: Den Haag denkt vooruit Adres: E03.10 Postcode: Antwoordnummer 1450 Woonplaats: 2508 GA Den Haag Telefoonnummer: of via [email protected]

CONTACT Voor meer informatie over stroomuitval kijkt u op: www.denhaag.nl/veilig of www.gasenstroomstoringen.nl

WWW.CRISIS.NL

stadskrant

10 november 2010

7

JONG ‘Jullie een goed plan en wij de financiering, dat is de deal’ Plannen en projecten gevraagd. Acht fondsen roepen Haagse jongeren op om met ideeën te komen. Voor financiële steun en advies over de uitvoering kunnen ze bij de fondsen aankloppen. Heb je een goed idee? Wil je inspiratie opdoen? Ga dan op 23 november naar de Inspiratiebazaar in het Atrium van het stadhuis. ‘Elk soort plan is welkom,’ zegt Sanne ten Bokkel Huinink van het fonds stichting Boschuysen. ‘Als het maar een plan is dat je samen met anderen gaat uitvoeren en waar de maatschappij iets aan heeft. Denk aan een sporttoernooi, een interessante website bouwen, een debatavond of misschien een musical over je eigen straat. Jullie een goed plan, wij de financiering, dat is de deal.’ De bazaar opent met zeven praktische workshops over het organiseren van projecten. Hoe doe je een aanvraag voor financiële steun? Hoe krijg je publiciteit? Waar vind je vrijwilligers? Deskundigen geven tips en vertellen over voorbeelden uit de praktijk. Daarna kunnen de jongeren ‘speeddaten’ met medewerkers van de fondsen.

‘We willen graag horen welke ideeën er leven,’ zegt Sanne. ‘Ook al zijn het nog vage plannen. Misschien kunnen we helpen om een vaag plan meer concreet te maken.’ STARTBUDGET 500 EURO Aan het einde van de avond krijgen vijf jongeren met de beste ideeën de kans om hun voorstel te presenteren. De jury beloont er één met een startbudget van € 500,-. Ook de andere deelnemers maken nog kans op ondersteuning. Ze kunnen tijdens de bazaar contact leggen met het fonds dat hen het beste kan verder helpen. Naast financiering bieden veel fondsen ook begeleiding bij de uitwerking van het plan. De Inspiratiebazaar is tevens bedoeld voor welzijnswerkers en andere professionals die veel contact hebben met jongeren. Zij kunnen hun doelgroepen wijzen op de mogelijkheden bij de fondsen. Gastvrouw van de avond is de jonge presentatrice en radiomaakster Leila Prnjavorac, onder meer bekend van FunX Radio en NOS Headlines. SINDS 1564 Stichting Boschuysen is met

Inspiratiebazaar voor jongeren van idee naar plan naar project dinsdag 23 november 17.30 - 21.30 uur Atrium van het Stadhuis Toegang gratis, maar wel graag aanmelden via: [email protected]

afstand het oudste van de acht deelnemende fondsen. In 1564 liet het Haagse echtpaar Van Boschuysen een vermogen na dat ten goede moest komen aan de armen. Het eerste ‘project’ was een opvanghuis voor oorlogswezen tijdens de 80-jarige oorlog. Bijna 450 jaar later is het fonds nog steeds actief voor jongeren. Jaarlijks is er een budget van circa € 800.000,waarvan eenderde wordt besteed aan projecten in Den Haag. De andere deelnemende fondsen zijn Fonds 1818, Pekoenja, Nederlands Jeugdinstituut, gemeente Den Haag, JIP, Stichting WijkAlliantie en De Slinger Jongeren. Ze hebben allemaal hun eigen doelgroepen.

13 jarige Denver Westerbeek SAFE Talent 2010 Denver Westerbeek is uitgeroepen tot winnaar van de talentenjacht SAFE Your Talent | Show Your Skills. Hij won een iPhone. De finale vond zaterdag 30 oktober plaats op de tweede SAFE Mega editie in Den Haag in sporthal Ockenburg. De jury, bestaande uit Celine Huijsmans, Sascha Visser (TMF) en deejay Ziggy Stardust heeft Denver samen met het publiek uitgeroepen tot SAFE Talent 2010. Presentatrice Celine: ‘Denver zette met z’n 13 jaar de zaal op z’n kop: het publiek koos in grote getale voor hem als winnaar van de

‘Denver zette de zaal op z’n kop.’

SAFE Your Talent | Show Your Skills.’ De talentenjacht is georganiseerd door de gemeente Den Haag en SAFE feesten, de organisator van alcoholvrije feesten voor jongeren van 12 tot 16 jaar. Het is een onderdeel van de campagne ‘Den Haag: Frisse blik op alcohol.’ Op 18 juni gaf de Haagse BNN’er Dennis Storm het startsein voor de wedstrijd. Ruim 30 Haagse jongeren gaven gehoor aan zijn oproep en plaatsten hun creatieve bijdrage - o.a. zang, DJ, film - op welovesafe.nl. Meer weten? Kijk op: www.welovesafe.nl en www.frisseblikopalcohol.nl

JOS VAN LEEUWEN

Gemeente zoekt jonge helden De gemeente gaat kinderen en jongeren die zich actief inzetten voor een ander of de stad in het zonnetje zetten. Op 29 april 2011, de dag van de traditionele ‘lintjesregen’ reikt burgemeester van Aartsen voor de tweede keer de Haagse Jeugdlintjes uit.

Sanne ten Bokkel Huinink: ‘We willen graag horen welke ideeën er leven.’

STADHUIS Spui 70 2511 BT Den Haag Postadres: Postbus 12600, 2500 DJ Den Haag telefoon 14 070 www.denhaag.nl

GEMEENTELIJK CONTACTCENTRUM Spui 70 (in Den Haag Informatie ©entrum in Atrium stadhuis) 2511 BT Den Haag e-mail: www.denhaag.nl/contact telefoon 14 070 (maandag t/m vrijdag 8.00 tot 20.00 uur) balie geopend: maandag t/m vrijdag 9.00 tot 16.00 uur; donderdag 9.00 tot 20.00 uur

HENRIËTTE GUEST

De gemeente is op zoek naar kinderen, jongeren of jeugdgroepen die: - zich belangeloos inzetten voor anderen of voor de stad - een goed initiatief nemen of - een bijzondere prestatie leveren Zowel individuele kinderen als groepen kunnen een Haags Jeugdlintje krijgen. Er zijn twee leeftijdscategorieën: 6 t/m 12 jaar en 13 t/m 18 jaar.

GEMEENTEBERICHTEN Officiële bekendmakingen van de gemeente treft u aan in de gemeenteberichten. Wekelijks in de Posthoorn en op www.denhaag.nl/gemeenteberichten REACTIES Wilt u reageren op een artikel uit de Stadskrant of heeft u suggesties? Mail uw reactie naar [email protected] U kunt ook bellen naar 070 - 353 2630.

Er zijn een paar voorwaarden: - de inzet heeft plaatsgevonden in het afgelopen jaar en heeft minimaal een half jaar geduurd - de prestatie mag niet al op een andere wijze beloond zijn - een eenmalige prestatie kan alleen worden beloond als er sprake is van een heldendaad Een deskundige jury beoordeelt aan de hand van deze voorwaarden wie in aanmerking komt voor het lintje.

Aanmelden voor het ‘Haags Jeugdlintje’ kan tot 1 februari 2011 via www.denhaag.nl/haagsjeugdlintje

COLOFON De Stadskrant verschijnt elke drie weken Uitgave: Gemeente Den Haag, Spui 70, Postbus 12620, 2500 DL Den Haag telefoon: 070 - 353 2630 e-mail: [email protected] Eindredactie: Corinne Leopold Met bijdragen van: Hans Oerlemans Klachten bezorging: 070 - 353 2604 Productie: Gemeente Den Haag Intern Dienstencentrum

De volgende Stadskrant verschijnt op: 1 december

8 stadskrant

10 november 2010

Inwoners Escamp half jaar gratis naar Gemeentemuseum Het Gemeentemuseum zet tot 1 april haar deuren open voor inwoners van Escamp. Hiermee wil het Gemeentemuseum Hagenaars enthousiast maken voor kunst. Loosduinen en Segbroek zijn Escamp in dit ‘stadsdelenproject’ voorgegaan. Daarbij hebben 14.000 inwoners het museum bezocht. Bewoners kunnen gedurende een half jaar gratis naar het

Gemeentemuseum. Daar kunnen ze de prachtige collectie van het museum bekijken. Ook zijn er aanvullende activiteiten, zoals rondleidingen, workshops en avondopenstellingen. Voor groepen rijden er bussen uit Escamp naar het museum. De belangstelling uit Escamp is groot. In de eerste twee weken van oktober hebben al 800 Escampers een bezoek gebracht aan het museum.

Schaatsen voor het Kurhaus Ook deze winter kan er weer geschaatst worden voor het Kurhaus. Van 14 november t/m 16 januari is Scheveningen omgetoverd tot een waar winterparadijs. Voor het Kurhaus ligt een ijsbaan van 550 m2. Verder is er een grote glijbaan van echt ijs. Met speciale tubebanden kun je naar beneden glijden. Kijk voor de openingstijden en toegangsprijzen op www.cooleventscheveningen.nl COOLEVENT SCHEVENINGEN

‘Wat van ver komt’: tentoonstelling rondom Japanse en Chinese invloeden in de Westerse kunst. GEMEENTEMUSEUM DEN HAAG

Ontmoet het Residentie Orkest van binnenuit Speciaal voor de niet doorgewinterde concertbezoeker organiseert het Residentie Orkest de Muzikale Ontmoeting op zondag 14 november. De muzikale ontmoeting is een concert in ongedwongen sfeer met iets extra’s. ‘Dit concert is bedoeld voor iedereen die houdt van het symfonieorkest, maar op een of andere manier een drempel ervaart om het Residentie Orkest te komen beluisteren in de concertzaal,’ legt Niels Veenhuijzen, directeur van het Residentie Orkest, uit. ‘Bijvoorbeeld liefhebbers die graag willen komen, maar geen gezelschap kunnen vinden en alleen gaan ongezellig vinden. Of mensen die bang zijn dat ze de juiste ‘mores’ van het concertbezoek niet kennen en daarom niet zo goed durven.’ Het concert kent een speciaal

de zaal. Er zijn ook speciale adventure seats: op het podium, tussen de musici. Na het concert is er een borrel met de musici van het orkest. Het programma van het concert bestaat uit ‘The Young Person’s Guide to the Orchestra’, een muziekstuk waarin alle muziekinstrumenten worden voorgesteld. Daarna wordt muziek van Debussy en Franck gespeeld. Presentator Hans van den Boom van radio 4 voorziet de muziek van een boeiende toelichting.

De Muzikale Ontmoeting: een concert in ongedwongen sfeer. en geheel gratis arrangement (in combinatie met een geldig toegangsbewijs). Wie zich daarvoor opgeeft, wordt gedurende het ge-

hele concert ‘gechaperonneerd’ door iemand van het Residentie Orkest. Voor het concert drinken bezoekers en hun begeleiders

Festival voor mantelzorgers Mantelzorgers zorgen het hele jaar door voor een ander. Tijdens het Mantelzorg Festival op zaterdag 13 november worden zij zelf eens flink in het zonnetje gezet.

CIPO

In het Nutshuis aan de Riviervismarkt 5 (tegenover de Grote Kerk) is er tussen 13.00 en 18.00 uur van alles te doen. Zo kunt u genieten van muziek, varierend van een meezingkoor, een swingende rap-, beatbox- en streetdancesessie tot de liedjes van stadstroubadour Dennis Wijmer. Er zijn inspirerende workshops zoals graffiti, kalligraferen, taart bakken en het maken van een moodboard. Ook is er een programma rondom sociale media, zoals Twitter, Facebook en Hyves. Verder kunt u zichzelf heerlijk

WARD ORANJE

samen koffie en krijgen zij een kijkje achter de schermen van het orkest. Tijdens het concert zitten bezoekers bij hun chaperonne in

De Muzikale Ontmoeting vindt plaats op zondag 14 november, 14.15 uur, in de Anton Philipszaal. Toegangsprijzen: € 25 (normaal), € 22,50 (korting) en € 10 (tot 27 jaar). Opgeven voor het speciale arrangement kan via www.residentieorkest.nl of 070 - 880 0333.

Intocht Sinterklaas 13 november laten verwennen door een voetreflextherapeut, een stoelmasseurs of een manicure. Er is een gezellig informatiecafé en in de filmkluis draaien films over mantelzorg. Het Mantelzorg Festival is de afsluiting van de Week van de Mantelzorg. Alle Haagse mantelzorgers zijn welkom. De toegang is gratis. Vooraf aanmelden is niet nodig. Meer weten? Kijk op: www.mantelzorgdenhaag.nl of bel het Centraal Informatiepunt Ouderen (CIPO), telefoon 070 - 364 3818.

Zaterdag 13 november komt Sinterklaas om 11.00 uur aan in de 2e Binnenhaven van Scheveningen. De Sint wordt om 11.30 uur officieel ontvangen door burgemeester Jozias van Aartsen en de ambassadeur van Spanje Juan Prat y Coll. Hierna vertrekt hij met zijn pieten naar het centrum van Den Haag. De intocht start om 12.30 uur vanaf de Vissershavenweg en eindigt rond 16.00 uur op het Rabbijn Maarsenplein. Kun je niet bij de intocht zijn

en wil je toch de Sint ontmoeten? Zondag 14 november is hij van 12.00 tot 15.30 uur op de boulevard van Scheveningen. Neem je schaatsen mee, dan kun je op de ijsbaan bij het Kurhaus samen met de Sint schaatsen. www.sinterklaasindenhaag.nl