1 Cover.qxp
26/01/2006
10:18
Page 1
DOLLS HOUSE NEDERLAND MAART 2006
Doe mee! WIN Hollandse klompen van tin (pag. 88) www.dollshousenederland.com
Nummer 16 Maart 2006 Prijs: €6.50
Paasknutsels GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN
Tinnen miniaturen
Exotische palmen
De stoel van Willem III
Het Kleine Loo
Gevulde manden
Voor de liefste NUMMER 16
BABY
dekentje, mutsje, slabbetje en een kruikenzakje Diane:
‘REMBRANDT IS MIJN LEERMEESTER’
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
11:55
Page 2
Subscribe to the leading miniaturist magazines
Dolls House world 1 year (12 issues) UK £42; Europe €98.00; US $74.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £79; Europe €189.00; US $135; ROW £140
www.dollshouseworld.com
ng The UK’s top selli Magazine se Dolls Hou
1 year (12 issues) US $29.50; CAN* $39.50; UK £19; Europe €49; ROW £37 2 year (24 issues) US $54; CAN* $70; UK £36; Europe €95; ROW £70 * US Funds
www.americanminiaturist.com
Ask
The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj pr with
IF G about y E E our FR
To subscribe
(UK)
TS
n you subscribe e h w
+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514
Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)
507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944
3 mijn favoriet.qxp
26/01/2006
10:32
Page 3
‘Mijn favoriet’ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Wilhelmina van Duijn-Lubbers woont al 25 jaar in Frankrijk, in een klein dorpje in de Dordogne. Haar favoriet is haar schoolklasje.
Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met het boek ‘The secrets of the Dolls’ House makers’ van Jean Nisbett.
'Mijn kinderpoppenhuis werd door mijn opa gemaakt toen ik zes jaar was. Het huis was gemeubileerd met ijzeren meubeltjes, die ik jammer genoeg niet meer heb. Ik ben wel altijd op zoek naar zulke meubeltjes. Behalve poppenhuizen verzamel ik ook antieke poppen en oud speelgoed. Mijn eerste 'volwassen' poppenhuis heb ik zes jaar geleden in Parijs gekocht. Ik zag het in een winkel staan en mijn man zei dat ik het moest kopen als ik het graag wilde hebben. Maar ik vond het toch te duur. Eenmaal thuis had ik natuurlijk spijt en heb ik het alsnog per post besteld. Ik heb van alles en nog wat voor het huis gemaakt. Er is hier geen poppenhuiswinkel en als ik iets nodig heb bestel ik het bij diverse winkels en leveranciers. In de Dordogne heb je wel een heel mooi poppenhuismuseum in Brantôme. Hier in Riberac is een heel leuk winkeltje dat antieke poppen verkoopt en soms kan ik er oude poppenhuizen, meubeltjes of miniaturen vinden. De eigenaresse is in de loop der jaren mijn vriendin geworden. Verder bestel ik wel eens wat via de catalogus van Mini-Mundus (la maison de Caroline) en de catalogus van het Engelse The Dolls House Emporium. Zoveel win-
'Het schoolklasje is mijn favoriet omdat ik heel goede herinneringen heb aan de lagere school in Zaandijk'
kels als in Nederland zijn er hier niet. Het schoolklasje is mijn favoriet omdat ik heel goede herinneringen aan de lagere school heb. Ik had een heel leuke schooltijd op mijn school in Zaandijk. Nog steeds heb ik contact met een vriendin met wie ik ook op de kleuterschool gezeten heb. En ik heb nog een heel leuke foto van een toneelstukje dat wij hebben opgevoerd toen 'de meester' op de lagere school ging trouwen. Via de website 'Schoolklas.nl' heb ik inmiddels met meerdere klasgenoten contact. Ik wilde al heel lang mijn schoolklasje maken, maar het lukte me maar niet om schoolbankjes te maken. Deze heb ik uiteindelijk voor een zeer schappelijke prijs in Parijs op de kop kunnen tikken. Met de bouw van het klasje ging een lang gekoesterde wens in vervulling. Mijn collectie bestaat verder uit een Zaans huisje, een Franse bloemenwinkel, een tuinserre en ik werk aan een boekenwinkeltje. In een kast heb ik het schoolklasje, een babywinkel en een garage voor mijn man gemaakt. Ondanks het feit dat er in mijn omgeving geen leuke winkel is, is het plezier in mijn hobby er niet minder om!' Wilhelmina
04-05_inhoud.qxp
26/01/2006
Hoofdredactie Rika van Nellestijn
[email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Geja Spruit Gradus Ulfman Laura v.d. Veen Karin Wester Fotografie Archief API International Advertenties Marcus J. Verhey
[email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.com Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739
[email protected] Uitgever Elizabeth Cornish
[email protected] Uitgeverij Ashdown.co.uk Limited Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex BN18 9EY Engeland tel +44-(0)1903 884988
[email protected] uitgever van: Dolls House World American Miniaturist
© Dolls House Nederland, Ashdown.co.uk Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.
10:37
Page 4
Inhoud
He Kleint e Loo
12
60 87
REPORTAGES 6 Diane Meijboom, Rembrandt als leermeester
OM TE MAKEN
6 27 De tijd van toen, het Speelgoedmuseum in Deventer 45 Titania's Palace, deel 2 55 Boeken in het poppenhuis 70 Ernst en Mien Kluijtmans, een ideale combinatie 75 Workshops in de Rijnhal 83 Miniaturen van tin
12 Een mandje met… 19 Volendamse dracht, het mannenkostuum 32 Een Paasboek in een doos en andere knutsels 37 Uitknippagina 39 Een bijenkorf voor bezige bijen 60 Royale meubels 66 Exotische palmen 78 Voor de liefste baby 87 Klompen schilderen 90 Een ouderwets aanrechtblok
55
04-05_inhoud.qxp
26/01/2006
10:38
Page 5
Te groot voor de keuken
66 RUBRIEKEN 3 Mijn favoriet 17 Henny's Wereld 24 Lezers schrijven
78 40 51 81 89 95
Nieuws Oranje pagina's Dagje winkelen Vriendenkringen Volgende keer
32
Zo'n vijfentwintig jaar geleden stapte er een heel klein vrouwtje mijn winkeltje binnen. Ze stelde zich voor als mevrouw Abbes en vertelde dat ze het blauw-witte 'Zwiebelmuster' porselein in miniatuur hebben wilde. Of ik overal waar ik kwam ernaar uit wilde kijken en natuurlijk moest ik dan ook alles voor haar kopen. Ze wilde het hebben voor haar miniatuurkeuken. Ze maakte ook direct grapjes over haar klein zijn, in de trant van 'Het scheelt niet veel of ik pas zelf in de keuken.' Tot een paar jaar geleden kwam ze regelmatig in mijn winkeltje. Haar verzameling was compleet maar ze bleef zoeken. De laatste jaren zag ik haar bijna niet meer. Maar ik bleef op de hoogte van het wel en wee van mevrouw Abbes via haar kleindochter Nicolien. Want al was mevrouw Abbes klein, ze had een grote uitstraling en wist met overtuiging van haar kleindochter een echte miniaturiste te maken. In januari kreeg ik het bericht dat mevrouw Abbes op vierentachtigjarige leeftijd was overleden, in haar slaap. In haar eigen huis tussen haar eigen spulletjes. Toen ik afscheid ging nemen, zag ik dat ze nog kleiner was geworden. Maar nog steeds te groot voor haar miniatuurkeuken. Ik moest ineens weer aan haar verhaal denken waarom zij zo klein was. 'Ik ben veel te vroeg geboren en mijn moeder is bij mijn geboorte overleden. De vroedvrouw gaf mij aan een tante met woorden: die haalt het niet. Ik was namelijk zo klein dat ik in een schoenendoos paste. Mijn tante heeft mij toen in een doosje op het deksel van het fornuis gezet en de eerste dagen gevoed met suikerwater. Ze had in feite een couveuse voor mij gecreëerd. Ik bleek een taaie te zijn en heb het overleefd. Maar ja, groot ben ik nooit geworden.' Met een glimlach nam ik afscheid van haar.
ALLE LEUKE
WORKSHOPS OP EEN RIJTJE PAGINA 75 Dolls House Nederland
5
6-10 diane.qxp
26/01/2006
10:43
Page 6
DianeMeyboom
Rembrandt als leermeester 6 Dolls House Nederland
6-10 diane.qxp
26/01/2006
10:44
Page 7
VAKMINIATURISTE
'De portretjes van Rembrandt' (ware grootte). Foto’s: Richard Mulder
Diane Meyboom heeft het schilderen en tekenen altijd in de vingers gehad. Al in haar vroege jeugd maakte zij tekeningen die uitblonken in gedetailleerdheid. Werkte ze eerst op ware grootte, op een gegeven moment heeft zij zich voornamelijk toegelegd op het schilderen van miniaturen, met de grote meesters als voorbeeld en Rembrandt in het bijzonder. Zij zijn de inspiratie voor haar werk. Haar reeks 'De portretjes van Rembrandt' was in Het Slot Zeist te bewonderen als onderdeel van 'De Nieuwe Nachtwacht' in het kader van het Rembrandtjaar. Laura v.d. Veen
Dolls House Nederland
7
6-10 diane.qxp
26/01/2006
10:45
Page 8
Grote meesters 'Ik merk dat ik qua schilderstijl het dichtst bij Rembrandt sta, in mijn miniaturen dan. Maar ik doe ook andere dingen, daar leer ik weer van. Ik schilder Italiaanse meesters zoals Michelangelo. In mijn werk zijn de grote meesters de hoofdzaak. Zoals het origineel is geweest, zo schilder ik het op doek na. Ik kijk eerst in boeken en op het internet. Dan zoek ik het mooiste beeld uit, dat de kleuren goed weergeeft. Dat beeld probeer ik dan zo perfect mogelijk na te schilderen. Ik probeer dezelfde aanpak te kiezen als bij het origineel. Als het een schildering op doek is, dan maak ik mijn miniatuur op doek. Is het op paneel geschilderd, dan volg ik die aanpak. Ik zoek helemaal uit hoe de kunstenaar te werk ging, welke schildertechnieken hij toepaste en wat voor ondergrond hij gebruikte. Sommige kunstenaars gebruikten een donkere ondergrond, anderen gebruikten een rode, aardachtige ondergrond. Ik volg die basis en bouw zo mijn werk op. Ik schilder alleen met olieverf, dus niet met plakkaatverf of verf op waterbasis. Dat werd vroeger ook helemaal niet gebruikt. Ik gebruik soms een glaceermiddel, als de originele kunstenaar dat ook gebruikte en probeer hetzelfde aantal lagen verf over elkaar heen te gebruiken als bij het origineel. Door met lagen te werken wordt mijn werk ook driedimensionaal. Je kunt als het ware door de bovenste lagen heen kijken. Het is voor mij een leerschool. Die grootmeesters hebben me helemaal te pakken.'
1
2
3
4
6 5 1 Een stilleven van Davidzoon de Heem 2 Het meisje met de parel van J. Vermeer 3 Een stilleven met fruit 4 Opzet van het Joods bruidje van Rembrandt 5 Venus en Amor van Bronchorst 6 Het melkmeisje van J. Vermeer
8 Dolls House Nederland
Opleiding 'Op elfjarige leeftijd ben ik begonnen aan de LTS/L.H.N.O. Daarna heb ik de MBO-opleiding Mode en Kleding gevolgd en ben daar afgestudeerd op Presentatie. Eén van mijn leraren adviseerde me om de Academie van Beeldende Kunsten te gaan doen en dat advies heb ik opgevolgd. Toen ik negentien was, ben ik aangenomen op de Willem de Kooning Academie in Rotterdam. Ik ben tussentijds gestopt en heb een paar jaar als grafisch voorbereidster in een zeefdrukkerij gewerkt. Op mijn tweeëntwintigste ben ik weer begonnen met de Academie en heb de opleiding afgemaakt. Schilderen is mijn passie en mijn werk. Ik ben
6-10 diane.qxp
26/01/2006
10:46
Page 9
VAKMINIATURISTE begonnen op groot formaat en sinds een aantal jaren schilder ik voornamelijk miniaturen.' Miniaturen 'Hoe ik er toegekomen ben om miniaturen te gaan schilderen? Ik was hoogzwanger en mijn moeder, die poppenhuisfanaat is, vroeg of ik voor haar wat miniatuurschilderijen wilde maken. Ik vond dat ontzettend leuk om te doen en toen zij naar een poppenhuisbeurs ging, ben ik meegegaan. Daar heb ik mijn schilderijtjes laten zien aan de organisatie. Die waren erg enthousiast en vroegen of ik niet op de beurs wou komen staan? Maar ja, ik ben toen bevallen en dan schuif je het voor je uit. Op een gegeven moment belde de organisatie of ik nog kwam. Toen ben ik aan de slag gegaan want ik had heel weinig om te laten zien. Daarnaast ben ik schilderattributen gaan maken. Zoals een schildersezeltje, kwastjes en kleine tubes verf en zo. Elk jaar probeer ik dat een beetje uit te breiden, ik hou het alleen bij de schildersattributen. Ik heb nu bijvoorbeeld een etsset met kleine etsjes, etspapier en plaatjes, die ik dan zo dun mogelijk maak. Ik werk ook nog op groot formaat en dat is dan ook wel weer lekker. Ik heb laatst een pilaar in huis beschilderd, dan ben je in de weer met van die grote kwasten en merk je hoe gemakkelijk groot formaat eigenlijk is. Bij miniaturen moet je continu gefixeerd zijn op je werk anders gaat het mis. Foutjes zijn in het groot makkelijker te herstellen. Als je bij een miniatuur je kwastje een millimeter in de verkeerde richting hebt staan, dan krijg je hele andere proporties en die kun je bijna niet corrigeren. Hoewel ik vooral bezig ben met mijn eigen werk, vind ik het wel interessant om te zien wat andere miniatuurschilders doen. In het poppenhuis in het Rijksmuseum hangt allemaal schilderkunst en daar let ik natuurlijk op. Ook bewonder ik het werk van Johannes Landman, een Nederlander die al jaren in Canada woont.'
‘Ik zoek uit hoe de kunstenaar te werk ging, welke schildertechnieken hij toepaste en wat voor ondergrond hij gebruikte’ Boven: Een plafondschildering geinspireerd op een plafond van Pietro da Cortona
Dolls House Nederland
9
6-10 diane.qxp
26/01/2006
10:47
Page 10
VAKMINIATURISTE Rembrandt 'Omdat 2006 officieel het Rembrandtjaar is, dan is het namelijk vierhonderd jaar geleden dat hij geboren werd, was er een expositie van het project 'De nieuwe Nachtwacht' in het Slot Zeist. Daar heb ik een reeks portretjes van Rembrandt voor gemaakt, gebaseerd op een zelfportret van hem. Het zijn acht schilderijtjes geworden van 3.6 cm bij 4.8 cm. Eigenlijk is het alsof Rembrandt nu zou leven, anno 2006. En of hij elke dag in een pasfotohokje is gestapt en zijn foto heeft laten maken. Het zijn dus echt zwart/wit fotootjes geworden van hem. Dit project was erg leuk om te doen. Niet alleen voor mezelf maar ook om een link te leggen tussen de kunst- en de miniatuurwereld. De kunstwereld kan nu ook zien wat miniaturen inhouden.'
‘Ik ben ook schilderattributen gaan maken. Zoals een schildersezeltje, kwastjes, kleine tubes verf en zo’ Van boven naar beneden: Zinkplaatjes plus etsjes Kwastenmapjes Een atelierset met o.a. een schildersezel en palet
Projecten 'Ik wil binnenkort ook weer grotere schilderijen gaan maken. Het grote werk wordt vrij rauw maar daarin wil ik miniaturen gaan verwerken. Ergens in het schilderij kom je de kleine, fijne werkjes tegen zoals ik ze voor de beurzen en opdrachtgevers maak. Als je dan vanaf een afstand kijkt, zie je alleen de grote lijnen maar als je dan dichterbij kijkt, zie je dat er nog veel meer in speelt. Ik zou er eigenlijk al mee gestart willen zijn maar dan zijn er weer zoveel dingen die me bezig gehouden hebben dat dit plan weer een beetje doorgeschoven is. Maar ik ga het zeker doen. Verder ben ik gek op het beschilderen van plafonds. Daarvoor word ik benaderd door mensen die graag een plafond in hun poppenhuis willen laten beschilderen. Dan bekijk ik met de klant wat hij/zij precies wil en wat haalbaar is. Aan de hand van dat verhaal zoek ik er voorbeelden bij, die we samen bekijken en dan kiezen we voor de stijl die de klant voor ogen heeft. De schildering komt op een paneel en dat wordt vervolgens tegen het plafond van het poppenhuis bevestigd.' Dromen 'Wat ik nog eens leuk zou vinden is om samen te werken met iemand die hele mooie ornamenten op maat kan maken. Ik zou dan voor de schilderingen zorgen. Of dat haalbaar is, weet ik niet hoor, maar het zijn wel allemaal dingen waar ik over droom.' ■
Wie nog meer werk van Diane Meijboom wil bekijken: www.dianemeyboom.com.
10 Dolls House Nederland
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
12:20
Page 11
Nikkie Bear Mini-beren specialist
The Oriental Handicraft De mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt
De bere en poppenhnu winkel vanisRotterdam ● Meubels ● Mini-beren
materialen
● Poppenhuis-
poppen
● Plantenkits ● Japans
zijdepapier
● en nog veel,
veel meer...
Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070
Open: dinsdag t/m zaterdag van 9.00-17.00 Dorpsweg 66A, 3083 LD Rotterdam. Tel: +31-(0)104816022 www.nikkiebear-steiffspecialitystore.com
Nieuw
in Nederland!
Unieke huizen van
Kendrew Miniatures
U kunt uw droomhuis door Kendrew Miniatures laten bouwen. Maak een afspraak met Namtosh om de mogelijkheden te bespreken. Beeldschone decoratie-miniaturen van
Sue Cook Miniatures
Bent u op zoek naar een schouw, lijsten plafondornamenten, nisjes of exclusieve tuinaccessoires? Neem contact op met Namtosh voor de catalogus van Sue Cook Miniatures.
Namtosh
vertegenwoordigt Kendrew en Sue Cook in Nederland op poppenhuisbeurzen. Voor informatie of een catalogus kunt u bellen met +31-(0)715622555.
Dolls House Nederland
11
12-15 manden.qxp
26/01/2006
10:52
Page 12
KNUTSELEN
Een mandje met… Van manden kunt u nooit genoeg hebben. Ze vinden altijd wel een plekje in uw huis, kamer, winkel of keuken. Een mand voor brood, boodschappen, naaigerei, bloemen, schoonmaakmiddelen, badkamerspulletjes en natuurlijk voor de hond en de kat. Stella Bernecker laat u niet alleen zien hoe u ze kunt vullen, ze geeft ook een aantal tips om manden zelf te maken. Manden van touw en van stramien U HEBT NODIG ● een wijnkurk, dopjes of ander materiaal als mal ● dun touw ● houtlijm ● huishoudfolie ● elastiek ● spelden ● schaar ● wasknijpers ● stramien ● haarlak Werkwijze Manden van touw Bekleed de wijnkurk, het dopje of een andere 'mal' met huishoudfolie. Het folie goed strak om de mal trekken en afbinden met een elastiekje. Zorg ervoor dat u aan de bovenkant een flink stuk folie overhoudt zodat u de mal gemakkelijk vast kunt houden. Smeer de onderkant van de mal in met houtlijm. Prik met een speld het begin van het dunne touw, precies in het midden van de onderkant en maak een strakke cirkel. Maak de cirkel steeds groter. Zorg ervoor dat het touw goed 'in de lijm' komt te liggen. Zonodig weer wat lijm op de onderkant smeren. Met behulp van de speld zorgt u ervoor dat het touw strak tegen elkaar komt te liggen. Als de
12 Dolls House Nederland
bodem bedekt is met touw gaat u verder met de zijkanten. Bij de overgang van de bodem naar de zijkanten moet u even smokkelen! Ga nu verder met de zijkanten. Smeer iedere keer ca. 1 cm van de zijkant in met lijm. Als de mand de juiste hoogte heeft, knipt u het touw af. Laat de mand goed drogen. Haal intussen twee draden touw door de houtlijm en draai deze strak in elkaar. Zet op de uiteinden wasknijpers en laat dit touw hangend drogen. Als de lijm van de mand helemaal droog is, haalt u het elastiek van de mal. Haal de mal uit het folie en knip het folie weg tot onder de rand. Soms lukt het om het folie helemaal weg te trekken. Smeer nu de bovenrand van de mand in met houtlijm en plak hierop het in elkaar gedraaide touw. Hier tegenaan kunt u weer handvaten lijmen. Manden van stramien Knip een stuk stramien uit dat gemakkelijk om de mal past. Maak het stramien nat en vorm het om de mal. Met een speld kunt u de gaatjes van het
Het popje is van Gill Cauldwell. De stellingkast van ‘t Houthoekje. De rood-groene vogelkooi en de trap zijn van Babettes Miniaturen en de vogelkooi aan de muur is van Dieter Dorsch. De bezems zijn van Anita Deegen.
12-15 manden.qxp
26/01/2006
10:53
Page 13
12-15 manden.qxp
26/01/2006
10:54
Page 14
KNUTSELEN stramien ordenen. Spuit het stramien in met haarlak en zet het vast om de mal met een elastiekje. Goed laten drogen en desnoods voor de stevigheid nog een keer inspuiten met haarlak. Trek intussen draden los uit het stramien en maak hier vlechten van. De uiteinden vastzetten met wasknijpers. De vlechten inspuiten met haarlak. Als alles goed droog is, lijmt u de vlechten als afwerking tegen de bovenkant van de manden.
de mand. Plaats de plumeau en andere schoonmaakspulletjes in de mand.
Voor het vullen van de manden U HEBT NODIG ● mandjes in allerlei soorten en maten ● lapjes stof, kantjes, bandjes, bloemetjes, Fimoklei, veertjes, cocktailprikkers, chenilledraad, tule, spelden, dunne wol, verf enz. enz.
WC-mand Plak om het uiteinde van een cocktailprikker een stukje chenilledraad. Maak closetrolletjes door papier om een afgeknipt rietje te plakken. Een geurbuideltje maakt u door een klein bolletje watten in een stukje tule te leggen en er een draadje omheen te knopen. Schik de spullen in de mand, eventueel met andere WCspulletjes, zoals een flesje Glorix en een toiletboek.
Werkwijze Schoonmaakmand Plumeau: doop het uiteinde van een cocktailprikker in lijm. Plak er rondom kleine veertjes tegen. Plak om de onderrand een stukje tape. Voor de stofdoek neemt u een stukje gele stof. Met een zigzagsteek maakt u er een rood randje langs. Knip nog wat stofdoekjes en schik deze in
Bloemenmand Schilder het randje en het hengsel blauw. Drapeer er een geruit stofje in. Schik diverse soorten droogbloemetjes in de mand.
Schoenpoetsmand Neem een stukje geel flanel en maak het met verdunde zwart/bruine verf "vies". Het blikje schoenpoets maakt u van een stukje rondhout dat u zwart of
TIP 14 Dolls House Nederland
12-15 manden.qxp
26/01/2006
10:55
Page 15
riet staan (de hond heeft eraan geknaagd!). Leg een geruit stukje flanel in de mand, bij wijze van plaid. Van Fimoklei kunt u een bot maken.
bruin verft. Het etiket is op de computer ingescand en verkleind. Hebt u geen computer, dan kunt u met een fijne stift het blikje decoreren. De schoenpoetsborstel is een stukje plat hout waar een reepje fluweel op is geplakt. Schik spullen, zoals een paar schoenen, poetsdoeken, de schoenpoets en eventueel andere accessoires in de mand. Breimand Maak 2 breiwerkjes en schuif ze op spelden. Knip de mand af tot op 1,5 cm en leg er een stofje in. Schik de breiwerkjes in de mand samen met een schaartje, meetlintje e.d.
Groentemand Drapeer een geruit stofje in de mand. Schik diverse groenten en fruit en de mand. Voeg ook een paar droogbloemetjes toe. ■
Oude mandjes In de 17de en 18de eeuwse kabinethuizen is prachtig, verfijnd mandwerk te vinden, gemaakt van scheentjes wilgenteen van een halve mm breed. Veel van deze mandjes zijn versierd met borduursels. In het speelgoedmuseum in Deventer staat deze bijzondere winkel met mandwerk.
Hondenmand Knip de mand af tot op 1.5 cm. Laat expres wat onafgewerkt
Wilt u vrolijk gekleurde manden? Leg ze dan een tijdje in een bakje met ecolineverf. U ziet vanzelf wanneer de kleur goed is Dolls House Nederland
15
Advert final issue 16.qxp
12/01/2006
13:35
Page 16
7-8-9
Arnhem
APRIL 2006
Poppenhuisstad Dé enige beurs in Nederland waar alles te koop is voor uw poppenhuis: van bouwmaterialen en meubels tot huizen en accessoires in alle prijsklassen
r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Workshlloingen
te tentoons liers or winke en vo ndere een bijzo
w Tradesho
Grattigise
prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem
www.arnhem-poppenhuisstad.com
Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 vrijdag 7 april van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of een email:
[email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 7 april vanaf 16.30 bij de kassa. De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte kaarten te koop. zaterdag 8 april van 10.30-17.30, € 8.50. zondag 9 april van 10.30-16.30, € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.
17 henny.qxp
26/01/2006
10:59
Page 17
Henny's DE POP Hebt u dat ook wel eens? Dat je iets ziet en dat je denkt: dat wil ik wel heel erg graag hebben? Het overkomt mij regelmatig, helaas hangt er dan een prijskaartje aan. Dat is niet erg als het prijskaartje in het budget past, maar als je hobbybudget op dat moment niet meer zo groot is, heb je wel een probleem. Zoiets kan van alles zijn: een nieuwe stofzuiger die zelf het huis zuigt, een villa in Wassenaar of Bloemendaal, een kast vol haute couture of een privé optreden van Robbie Williams in je huiskamer, om maar eens iets te noemen. We hebben allemaal onze wensen en dromen die eigenlijk alleen maar in onze fantasie bestaan. En toch, soms loop je tegen iets aan waarvan je je niet bewust was dat het bestond, en dat je het wilde hebben, en dat je het, na het gezien te hebben, niet meer kon vergeten. Met een hobby als die van ons kan dat natuurlijk gebeuren, omdat we eigenlijk van alles en nog wat verzamelen; elke kamer of winkel vraagt om zijn eigen collectie miniaturen. En daarom spaar je hoeden voor je hoedenwinkel en boeken voor je studeerkamer. Het risico is aanwezig dat u iets ziet op een beurs, of in een poppenhuiswinkel, waarvan er maar een staat, en dat gisteren uw wasmachine kapot is gegaan en die reparatietarieven zijn ook niet meer wat ze ooit waren. En dus zijn uw euro's gehalveerd, en uw Europagevoel is gedaald tot het vriespunt. Nou, zoiets overkwam mij tijdens Arnhem Poppenhuisstad in het voorjaar van 2005. Ik ben gek op handgemaakte miniaturen en ik ben altijd op zoek naar unieke spullen voor mijn diverse poppenhuisprojecten. Tijdens een kort rondje op vrijdagavond liep ik naar de tafel van Helena Reynen van Fashion Dolls in Miniature. Ik ben gek op haar
wereld
poppen en ik heb al diverse 'schoonheden' van haar hand in mijn collectie. Op dat moment zag ik haar zitten op een divan; die ene pop die je nooit meer uit je hoofd krijgt. Vlammend rood haar, gekleed in roomkleurige lingerie en een bijpassende ochtendjas, zat ze daar in een bevallige pose met de stille schoonheid van een filmster uit de jaren 20 van de vorige eeuw. En ik? Ik was verloren. In mijn hoofd zag ik haar al thuis zitten. Maar ja, geen centjes deze keer. Vergeten dus. Mijn man ging ook even kijken en vond haar prachtig. De volgende dag ging ik nog even kijken, maar de pop was verkocht. Wat jammer! De tijd vliegt, en enige tijd later ontdekte ik de pop op de cover van Dolls House Nederland, nummer 11. Ik begreep er niets meer van. Hoe kon dat nou, ik had de pop nooit op de redactie gezien of in de fotostudio. Ik gaf het op en hoopte maar dat deze pop een goed tehuis had gevonden. En toch bleef het ergens diep van binnen knagen. Waar was ze? Wie had haar meegenomen? Zou Helena er ooit nog een maken? Ondertussen ging het leven verder. Tot de dag dat mijn verjaardag aanbrak. Bij het opstaan stond er een geweldig ontbijt klaar en tussen het eten door kreeg ik allerlei cadeaus. Een poppenhuis van Saalt Miniatures was de klapper van de dag en net toen ik dacht dat het allemaal niet beter zou kunnen zijn, legde mijn man plotseling nog een cadeau op tafel. En wie lag mij aan te kijken toen ik de doos opende? U raadt het al,of niet? Daar lag ze dan, in haar doos, omringd door vloeipapier. Mijn pop. Die ene. Zo mooi. Van mij! Echt van mij! Ik heb een traantje of twee weggepinkt, maar u begrijpt dat wel. Ze was in het geheim tijdens de beurs gekocht door mijn man. En iedereen wist het, behalve ik. Ik ben een gelukkig mens. Niet dan?
Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen van haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.
Dolls House Nederland
17
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
12:01
Page 18
LITTLEDREAMHOUSE MINIATUUR
FESTIVAL
in de Stadshalle Nieuwpoort, met als thema:
Van 3 t/m 17 april 2006 The Small World Marktplein 9 - 8620 NIEUWPOORT Tel: +32-(0)58242114 - Fax: +32-(0)58242114
Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.
www.LittleDreamHouse.nl
HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl
ATELIER LITTLE MAGIC Poppenhuizen-speciaalzaak Open: woensdag tot vrijdag van 10 tot 12 en van 13.30 tot 17 uur of op afspraak Aanwezig op alle poppenhuisbeurzen Oude Godstraat 158-2650 Edegem-België Tel: 00/32/(0)3.448.21.10 E-mail:
[email protected] www.littlemagic.be
18 Dolls House Nederland
Mini-Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR UTRECHT 030 – 27154 64
wo-do-vr open 10.30-17.30 uur zaterdag 10.30-16.30 uur
www.mini-maten.nl
19-23 volendammer.qxp
26/01/2006
11:03
Page 19
KLEDERDRACHTEN
m a d n e Vol Groeten uit Deze Volendammer draagt een blempt, bef en mussie. Al zit hij hier even op een ton en keurt hij een 'vissie', hij is op weg naar een trouwfeest gekleed in een feestelijke dracht. Carla Zandvliet
Dolls House Nederland
19
19-23 volendammer.qxp
26/01/2006
11:03
Page 20
Wat u weten moet In Dolls House Nederland 15 staat een uitgebreide beschrijving over de Volendammerklederdracht, het stof- en patronengebruik en de poppen. Hier een korte samenvatting. De dracht zoals die hier te zien is, wordt zomers gedragen en het paar is niet in de rouw. Tijdens de rouw zijn de kleuren veel stemmiger. Om precies te weten hoe het kostuum in elkaar zit, kunt u boeken raadplegen of een bezoek brengen aan het 'Volendams Museum'. Info: www.volendamsmuseum.nl of bel +31-(0)299369258. Voor de klederdrachtserie is gebruik gemaakt van popjes van Heidi Ott. U kunt natuurlijk kiezen wat u voor handen heeft. De popjes zijn nog wel een beetje aangepast. De herenpop heeft ander haar gekregen. Stekeltjeshaar past nu eenmaal niet zo bij de klederdracht. Met het puntje van een scherp mes kunt u het pruikje verwijderen en er met wat plukjes haar een nieuw kapsel op maken waar de muts ook beter op past. Omdat de poppen wat bleek zijn, zijn de wangen met een wattenstaafje met wat rode verf voorzichtig wat feller gemaakt. Om de stoffen zo authentiek mogelijk te laten lijken, is het zoeken geblazen. De effen stoffen moeten soepel en fijn geweven zijn. Van de gestreepte of gebloemde stoffen moet het dessin natuurlijk 1:12 zijn. Dat is heel moeilijk te vinden, dus u kunt ook zelf gaan tekenen. Hiervoor spuit u een lapje stof in met een spuitbus waarmee textiel waterdicht gemaakt kan worden (b.v. Harmisol). Laat het drogen. Plak een vel millimeter- of ruitjespapier op een gladde ondergrond. Plak daar het lapje op. Aan alle kanten strak trekken en vastplakken met tape. Met een metalen liniaal en goede viltstiften kunt u met behulp van de lijnen op het papier een streep- of ruit patroon tekenen. Het beste kunt u permanentstiften met verschillende puntdiktes en kleuren gebruiken. De patronen zijn op maat voor de Heidi Ott popjes met beweegbare ledematen. Als u een ander soort popje gebruikt, moet u de patronen uiteraard aanpassen. Alle patronen zijn zonder naad getekend, tenzij anders vermeld.
20 Dolls House Nederland
U HEBT NODIG ● witte tricot (bijv. een dun katoenen of lycra kousenvoetje van de Hema) ● zwarte tricot (zwart kousenvoetje) ● wit katoen ● rood/wit (evt. ook smal blauw of zwart) gestreepte katoen ● wit zijden lint 2 mm ● groen zijden lint 2 mm ● zwart zijden lint 4 mm ● dunne zwarte flanel ● dun zwart leer (oude handschoen) ● zwarte verf ● zwart plastic of dun karton ● zilverkleurige filigraan ornamenten ● gaatjestang ● 2 zilveren schijfjes of stevig zilverfolie ● zilverkleurige kraal 2 mm ● zilveren minipareltjes (glamour pearls) ● dunne zilveren ketting ● zilvergaren ● 2 gouden balletjes 1 mm ● gouden minipareltjes ● zwart en wit naaigaren ● Tacky Glue of textiellijm ● Secondelijm ● als u de stof zelf gaat tekenen: spuitbus Harmisol en viltstiften Werkwijze De kousen: knip voor de kousen 2 strookjes zwarte tricot van ca.4 x 5 cm. Stik hier een kokertje van, van 1.5 cm. Knip het naadje zo smal mogelijk af. Draai het binnenste buiten en trek een kokertje over een been. Lijm het boven de knie vast. De naad komt middenachter. Knip de onderkant bij de voet schuin af en lijm de rand langs de onder/zijrand en over de tenen vast. De voetzool blijft onbedekt, want anders wordt het zo dik in de schoen. De schoenen: de heren droegen zwarte pantoffelachtige schoenen met een rode voering en een zilveren gesp. Knip van heel dun leer de patronen van de schoen uit, zonder naad. Plak het achterdeel vanaf de hiel, langs de zijkanten van de voet, naar voren en een klein randje onder de voet. Plak het voorste deel op de voorvoet, zodat de klep op de wreef valt en er nog een randje naar beneden onder de zool geplakt kan worden. De zijkanten worden, onder
19-23 volendammer.qxp
26/01/2006
11:04
Page 21
KLEDERDRACHTEN de enkel, over het achterdeel geplakt. Als er stukjes leer onder de voet dubbel zitten, deze wegknippen of glad schuren. Het zooltje op de onderkant plakken en goed plat duwen. Dan een los hakje eronder plakken. Met zwarte acrylverf het schoentje nog een keer schilderen, zodat de verf eventuele kiertjes vult. Laten drogen en een gesp uit een zilverkleurig filigraanornament knippen en erop plakken. De onderbroek: knip de onderbroek van witte tricot volgens het patroon. Sluit de middenvoor- en achternaad en de zijnaden. Sluit dan de binnenbeennaad en keer alles om. Trek de pop de onderbroek aan. De bef: knip volgens het patroon de bef (restant van wat vroeger een wit hemd is geweest) van wit katoen en lijm die om de hals en schouders van de pop. Bespuit een stukje wit zijden lint van 2 mm breed met Harmisol en teken er na het drogen kruisjes en stipjes op met een zwarte fineliner. In het echt is dit een boord van witte Aïdastof met zwarte kruissteekjes geborduurd. Plak het lint om de nek als boord van de bef. Sluiting middenvoor. Neem twee kleine gouden balletjes en maak er, m.b.v. lijm en gouden minipareltjes, een randje om. Plak deze na droging als keelknopen aan weerszijden van de sluiting op het lintje. Het mouwloze hemd: knip volgens het patroon het mouwloze hemd van 'gestreepte baai' (gestreepte stof). Plak het achterpand om de rug van de pop. Plak daarna de schouder - en zijnaden van het voorpand over het achterpand. Laat het boordje er precies boven uitsteken. Het jasje: knip volgens het patroon het jasje van zwarte flanel = blempt of
De Volendammer heeft wat rodere wangen gekregen en het donkere stekeltjeshaar is vervangen door een pruik met blond haar
Page 22
M.V.
Werktening op ware grootte
Bef 1x knippen
Bolmuts 1x
Onderbroek 2x knippen Hemd 1x knippen
lit
M.V.
Klepsp
M.A.
M.A.
11:04
Mouw 2x knippen Hemd 1x knippen
M.V.
26/01/2006
M.A.
19-23 volendammer.qxp
Muts 1x
M.A.
Broek 2x knippen
M.V.
Blemd 2x knippen
22 Dolls House Nederland
Schoen voor 2x
Blemd 1x knippen
Schoen achter 2x Schoen zool 2x
19-23 volendammer.qxp
26/01/2006
11:04
Page 23
KLEDERDRACHTEN blempie (verbastering van blauw hempie). Sluit de schoudernaden en naai daarna de mouwen in de armsgaten. Pas even of alles op de juiste plaats komt. Plak aan de hals en aan de voorkant bij de 'V' hals een klein randje naar binnen. Kijk weer of alles goed past. Sluit dan de arm- en zijnaden in één keer. Trek de pop het jasje aan. Alleen het onderste stuk (1 cm) van het jasje wordt gesloten (plakken). Knip met de gaatjestang (kleinste gaatje) zes rondjes van plastic of karton en plak die met secondelijm op de jas. Drie op de onderslag en drie op de overslag, vlak bij elkaar. Breng de secondelijm aan met een speld om vlekken te voorkomen. Plak in de 2 mm kraal een klein lusje van dun zilvergaren. Plak horizontaal een stukje zilverdraad om de kraal en beplak de rest van de kraal met minipareltjes. In het echt is dit een eivormige filigraan bal die alleen een decoratieve functie heeft. Plak het lusje aan de rechterkant van de halsopening op de jas. Links komt een bosje zilveren kettinkjes. Knip vijf stukjes (5 tot 7 mm) van de ketting en rijg een zilverdraadje door de bovenste schakels, knoop vast en verstevig de knoop met een tipje lijm. Knip het zilverdraad kort af en lijm het bosje links van de halsopening. De broek: knip de broek volgens het patroon van flanel. Plak een strookje stof dubbel en knip hier twee strookjes van 7 x 25 mm van. Schuif ze in de splitten en plak ze vast als zijkleppen van de grote voorklep. Sluit de middenvoor- en achternaad en de zijnaden. Sluit de binnenbeennaad. Rijg een draad van de ene zijklep achterlangs naar de andere zijklep.Trek de pop de broek aan en lijm de voorkant op zijn plaats. Trek de rijgdraad strak zodat de broek goed om de taille zit en hecht de draad af. Knip
een strook dubbelgeplakte stof van 5 mm breed en plak die als tailleband op de broek. Een deel op de voorklep en een deel aan de zij- en achterkant. Op de band boven de zijkleppen komt aan ieder kant een klepstik of paardrijer. Dit is een grote zilveren knoop waarop meestal de afbeelding van een ruiter te paard stond. Neem hiervoor een schijfje uit een zilveren ornament of een rondje van 4 mm uit stevig zilverfolie geknipt met de gaatjestang. Aan de achterkant van de broek zitten drie groene geknoopte lintjes. Leg een platte knoop in een stukje groen lint en vouw dit dubbel, evt. met behulp van de strijkbout. Knip de uiteinden op 2 mm af en plak de geknoopte lintjes onder elkaar op de achternaad van de broek. De eerste op de band, de anderen eronder. Een zijden halsdoekje: buiten de knoop en ketting om wordt nog een zijden doekje gedragen: de zondagse zijdoek. Dit is een strak opgerolde zwarte zijden das, die met een platte knoop aan de onderkant gesloten werd. Vouw hiervoor een stukje zwart zijden lint (4 mm ) twee maal in de lengte dubbel en knoop dit als een ring om de hals. De muts: met de muts is een beetje gesmokkeld. Dit 'ruige mussie' hoort eigenlijk bij de winterdracht. Bij de zomerdracht hoort een klein plat petje met een gladde klep of helemaal niets. Maar de ruige muts is zo karakteristiek en makkelijker te maken dan een petje. Maak het flanel met een tandenborstel wat pluiziger. Knip dan het patroon uit sluit de achternaad en naai de bol in de rand. Omkeren en de bol (met een kneep) een beetje naar binnen duwen. Maak dezelfde groene lintjes als achter op de broek en plak die onder elkaar op de achternaad. ■
In het volgende nummer: het vrouwenkostuum
✐
Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.
01/02/2006
10:18
Page 24
Mijn appartementsgebouw De man van mijn vriendin bouwt al jaren poppenhuizen en ik raakte steeds meer geïnteresseerd. Toen hij me aanbood om een beetje flinke kijkkast te bouwen, nam ik dat aanbod met beide handen aan. Het virus sloeg in alle hevigheid toe. De eerste beurs in Rotterdam was voor mij een openbaring en toen ik een paar maanden later meeging naar Rijswijk was ik helemaal verslaafd. De kijkkast werd al gauw te klein voor alle spullen die ik had aangeschaft. Op de rommelmarkt heb ik toen een echt poppenhuis op de kop getikt. Ik heb dat helemaal opgeknapt en ingericht. Toen het klaar was, kreeg ik het idee om een appartementsgebouw te gaan bouwen. Negentien kamers en drie balkons waar ik mijn fantasie op kon loslaten. Er kwamen o.a. een café, een schoolklasje, een badkamer, een kerstkamer, een wintertafereel, een keuken en een parfumerie-winkel met zelfgemaakte flesjes in. Ik ben nu bijna klaar met het inrichten. In de tussentijd is de man van mijn vriendin met 1:24 begonnen en dat lijkt me geweldig. Het neemt niet zoveel ruimte in. Ik ga op beurzen kijken wat ik op deze schaal tegenkom en dan kan ik weer nieuwe plannen Peter Poppe, Middelburg maken.
Mozaïektafels Toen ik de mozaïektafel in DHN 11 zag, wilde ik direct aan de slag. Samen met mijn poppenhuisvriendinnen Jenny Samson, Wilma Clarys en Jeanet de Jong ben ik het tafeltje gaan maken. We vonden dat er ook stoeltjes bij moesten komen. Daarvan hebben we ook een voorbeeld gevonden. Het was niet gemakkelijk maar met wat hulpmiddeltjes en veel geduld hebben we het voor elkaar gekregen. Nu willen we er nog een terrastafereel of een hoekje bijmaken zodat het setje goed tot zijn recht komt. Ira den Dulk, Breda
Bijenkorfmeubels Op een vlooienmarkt heb ik twee Shackman meubeltjes gekocht. Ik herinnerde mij een aflevering over deze meubeltjes in DHN 8 waarin jullie om serienummers vroegen die niet in het rijtje voorkwamen. Misschien zijn ze inmiddels al gemeld maar ik stuur je toch deze nummers: nr. 4704 GOV. WINTHROP DESK en nr. 3648 BATH TUB with FAUCETS. Voor geïnteresseerden: de verkoopster had er nog meer en ik heb haar emailadres. Groeten van Rudy Klesman,
[email protected]
24 Dolls House Nederland
,
Lezers schrijven
24-25 lezers schrijven.qxp
01/02/2006
10:18
Page 25
Het lelijkste poppetje van de beurs
,
'Ik zal er toch wel weer eentje kunnen vinden deze keer?' Deze vraag stel ik hardop in de auto op weg naar de Verzameljaarbeurs in Utrecht. 'Natuurlijk', stelt mijn man mij gerust, 'het is je toch altijd nog gelukt'. Dat is ook wel zo, maar het is niet altijd even gemakkelijk. Soms zie ik er heel veel en kan ik niet kiezen, soms moet ik echt heel goed zoeken en soms voldoen ze niet aan de eisen. Want je wordt niet zomaar het lelijkste poppetje van de beurs. Als je jezelf als lelijkste poppetje van de beurs wilt kwalificeren, mag je niet meer dan € 5 kosten én moet ik zeker het gevoel hebben dat, als je deze beurs niet wordt verkocht, je in de prullenbak eindigt. Het begon allemaal een paar jaar geleden met een poppetje wat beschadigd was aan haar voorhoofd. Eigenlijk onverkoopbaar, maar ik vond haar zo schattig dat ik haar kocht. Mijn man moest vreselijk lachen en was ervan overtuigd dat ik het lelijkste poppetje van de beurs had gekocht. En vanaf die tijd, als ik naar een beurs of een rommelmarkt was geweest, kreeg ik steevast de vraag of het weer gelukt was om het lelijkste poppetje van de beurs te kopen. En eigenlijk lukte dat ook altijd wel. Dus moet het deze keer ook lukken. Vol verwachting loop ik de hal met het oude speelgoed binnen. Al gauw zie ik de meest prachtige poppenhuiskeukens, poppenhuismeubeltjes en poppenhuizen maar geen lelijke poppetjes. Ik geniet van al het moois dat er te koop staat. En dan, het lijkt wel . . . jazeker: een doos vol lelijke poppetjes. Ik ga er eens goed voor staan en vind er een die mij smekend aankijkt en niet vanavond in de prullenbak wil eindigen. Ze voldoet aan de gestelde eisen en ik koop haar dan ook. Ze heeft de titel met glans gewonnen. Maar opeens lijkt het wel of er alleen maar lelijke poppetjes zijn als ik verder loop. Nog een doos, groter zelfs dan de vorige. Wat nu? Ik had al het lelijkste poppetje van de beurs gekocht. Toch even kijken. Er zijn er twee die zeer zeker in aanmerking komen. Wat nu? Kopen of niet? Kun je het maken om met de drie lelijkste poppetjes van de beurs thuis te komen? Het duurt niet lang, eigenlijk wist ik het al toen ik deze doos zag staan, ja hoor, met de drie lelijkste poppetjes van de beurs kun je heel goed thuiskomen. Als ik dan ook nog een 'gewoon' poppenhuispopje vind, die qua prijs zeer zeker niet in aanmerking komt voor de titel, ben ik helemaal blij en tevreden. Na even zoeken vind ik mijn man weer terug in een andere hal en hij geeft mij iets gewikkeld in een krant. 'Voor onze trouwdag (want dat is het vandaag), het was het lelijkste poppenwagentje van de beurs.' Thuis zet ik alles in mijn kastje en verheug me al op de volgende beurs: niet alleen zoeken naar het lelijkste poppetje van de beurs maar vanaf nu ook naar het lelijkste poppenwagentje van de beurs. Met vriendelijke groet, Simone de Vries-Kramer, Graft
,
✐
24-25 lezers schrijven.qxp
Hallo redactie,
Zojuist kwam de post met het bordje en bestek als cadeau bij de verlenging van mijn abonnement. Het ziet er erg mooi uit, ik had het natuurlijk al op de foto gezien maar in het 'echt' is het nog veel mooier. Hartelijk bedankt, het is erg leuk om zoiets moois cadeau te krijgen. Groeten, AnneRie van Maaren, Alkmaar
Dolls House Nederland
25
Advert final issue 16.qxp
25/01/2006
17:04
Page 26
Hebt u de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem! U kunt ze gewoon bestellen. Een nummer kost € 6.50 plus € 2 voor verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 90.33.33.244 t.n.v. Ashdown.co.uk Limited, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.
Dé ideale manier om Dolls House Nederland op te bergen?
In de oranje ✱ verzamelband
HOUSE
www.d ollshous enederl and.com
Nummer
)
14
Eu
GEMAAK
T VOO R EN DOO R
AND
6 RI 200 FEBRUA
MINIATUR ISTEN
NEDERL
eden
he ho
antisc
n de tw ee surpr ise-Kerst dozen (pag
Victoria hobbel anse pa
.com derland usene ollsho www.d
OUSE
er 15 Numm 2006 ari Febru 6.50 € Prijs:
WIN één va
NEDE
rzen in
or beu
rten vo
gskaa
egan Win to
Een kin dernac en een htpon hansop
arde Schilder en met n sjablon en
Het Kleine
Loo Een fe kroonluceërieke hter
Kerst Valentijn
m Vijf ro
n
OR KT VO
MINIAT
knutse len
14
OR EN DO
Het e in Kleoo L
12 pag ina's
NUMMER
a aleis v Het p Titania
GEMAA
N
URISTE
NUMMER
'HO HO
HENN
HO, EEN TIJDSCH
RIFT VO L IDEE ËN'
VEN'
LE D GEB
ISKIN
ENHU
OPP EEN P BEN Y: 'IK
15
26 Dolls House Nederland
DOLLS
10:17
1
29/11/
Doe me e!
Dec/jan (pag. 68Prijs 2006 : € 6.50 ropa
2006
2005
d
ver.qx
Page
RLAND DEC/JAN
In de chique verzamelband passen 12 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 90.33.33.244 t.n.v. Ashdown.co.uk Limited, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. hten rdracam Klede lend Vergeet niet om uw naam en adres erbij te uit Vo vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Luie stoel s Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. ssen en kuSophie's voorer ✱ De band is ook in goudkleur met oranje opschrift kam te koop. Voor dezelfde prijs! Vermeld bij het bestellen selen Knuvtoor welke kleur u wilt hebben.
. 69)
27-30 deventer.qxp
26/01/2006
11:23
Page 27
CULTUUR & HISTORIE
De tijd van
toen
Oude poppenhuizen uit depot in het Speelgoedmuseum Deventer
Speelgoed werd lange tijd door de eerste eigenaren als zo gewoon beschouwd, dat het meestal werd weggedaan zodra men uitgespeeld was. Bijna niemand dacht eraan speelgoed te verzamelen. Het Speelgoedmuseum in Deventer stelt al sinds 1932 speelgoed ten toon en heeft sinds vorig jaar meer ruimte gekregen voor haar collectie. Dat betekent dat veel poppenhuizen, winkeltjes, keukentjes en kamertjes uit het depot nu voor iedereen te bewonderen zijn. Karin Wester, met dank aan Nina Herwijer
Dolls House Nederland
27
27-30 deventer.qxp
26/01/2006
11:24
Page 28
Villa Diena Anno heeft ook een plaatsje gekregen in de nieuwe opstelling.
Het blikken zwembad met een springplank.
Villa Otmar is waarschijnlijk gemaakt door de Duitse firma Gottschalk.
28 Dolls House Nederland
Omdat het bewaard gebleven en nu antieke speelgoed werd opgeborgen nadat het kind uitgespeeld was, is in de speelgoedwereld de tijd stil blijven staan. Het speelgoed toont in miniatuur, en realistischer dan een fotoboek, momentopnamen uit het verleden. Dat maakt een bezoek aan de nieuwe poppenhuiszaal in het Speelgoedmuseum in Deventer niet alleen de moeite waard voor liefhebbers van speelgoed, maar ook voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis van ons dagelijks leven. In de nieuwe poppenhuiszaal staan 'een paar oude bekenden'. Zoals een luxueus poppenhuis van omstreeks 1880, uit de verzameling van Thérèse Pfotenhauer. Ook 'Villa Diena Anno 1896' en een Nederlandse villa uit de eerste decennia van de 20e eeuw zijn oude bekenden. De laatste met z'n
27-30 deventer.qxp
26/01/2006
11:24
Page 29
CULTUUR & HISTORIE uitgebouwde serre en zijn inpandige balkon, lijkt op de villa's die gebouwd werden in villadorpen, zoals in 't Gooi. Wie wil weten hoe in deze villa's werd geleefd, zou de meisjesboeken van Cissy van Marxveldt eens moeten (her)lezen. Nieuw is het grote poppenhuis 'Kleuter Crabbenhof' uit het midden van de 20e eeuw. In het midden van de zaal is een plein gecreëerd met centraal een prachtige carrousel uit 1914, omringd door een aantal kleine poppenhuizen, winkeltjes, kramen en pakhuizen. Over drie vitrinewanden verdeeld staan poppenkamers, winkeltjes, blikken poppengoed, losse meubeltjes en andere miniaturen. Met de productie van poppenkamers werd in Duitsland al aan het eind van de 18e eeuw begonnen. Grote poppenhuizen zijn moeilijk te transporteren en te exporteren. Als alternatief ontstond de veel kleinere poppenkamer, die soms zelfs opvouwbaar of demontabel was. In het museum is nu een demontabel poppenhuis te zien, dat mogelijk in Duitsland is gemaakt. Sinds het laatste kwart van de 19e eeuw werden door de Duitse fabrikanten veel kleine poppenhuizen gefabriceerd voor de export. Waarschijnlijks is Villa Otmar een klein poppenhuis gemaakt bij de beroemde firma Gottschalk. De vooroorlogse poppenhuizen en poppenkamers uit Nederland zijn per definitie gemaakt door een timmerman of door een liefhebbend familielid. Nederland had op dit gebied voor de oorlog geen eigen industrie. Een van deze kamers is gemeubileerd met vroegduitse meubeltjes uit de Biedermeiertijd. Vergelijkbare meubeltjes staan afgebeeld in modellenboeken van Neurenberger speelgoedhandelaren vanaf omstreeks 1840.
Naast Duits is er in Deventer ook Nederlands fabrieksspeelgoed te vinden. Het pakhuis met de voorgevel met grote opgeschilderde rode stenen is gemaakt door een speelgoedfabrikant uit Waddinxveen. De fraaie blikjes in het kartonnen cacaowinkeltje zijn in het eerste kwart van de 20e eeuw gemaakt als reclame voor
Het speelgoed toont in miniatuur, én realistischer dan een fotoboek, momentopnamen uit het verleden Bensdorp, door Nederlands oudste blikfabrikant, de firma De Wed. J. Bekkers & Zoon uit Dordrecht (opgericht in 1824). Behalve blikken poppenhuizen is op blikgebied meer interessants te bewonderen, zoals een serie stapelbare miniatuur poppenkamers (Duits, Oro Werke, ca.1928), een keuken, een badhuis en een bijzonder fraai zwembad. Blikken keukentjes, vaak met een werkende waterpomp, werden in Duitsland sinds de Biedermeiertijd gemaakt. Blikken badkamers, badhuizen en zwembaden werden vooral in de eerste helft van de 20e eeuw gemaakt, bijvoorbeeld door de firma's Kibri en Märklin, die ook ander poppengoed gemaakt hebben. Blikken badkamers werden ook nog na de Tweede Wereldoorlog gemaakt. Door de veranderende opvatting over hygiëne ontstond er rond 1900 vraag naar dit soort speelgoed.
Dolls House Nederland
29
27-30 deventer.qxp
26/01/2006
11:25
Page 30
CULTUUR & HISTORIE Behalve wonen en inkopen doen, kunnen de poppenhuispoppen in het Speelgoedmuseum in Deventer ook nog naar school gaan en een bezoek brengen aan de kerk. Om ook het heden bij deze geschiedenis te betrekken worden twee nieuwe poppenhuizen getoond van de Zweedse fabrikant Lundby. Het huis type 'Gotenburg' is ontworpen in de jaren vijftig en is sindsdien in productie gebleven. Het huis type 'Stockholm' is in 2005 geïntroduceerd, het is ingericht met eigentijdse designmeubelen. ■ Speelgoedmuseum Deventer, Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)570693786/83,
[email protected] Open: dinsdag t/m zaterdag 10-17 uur, zon- en feestdagen 13-17 uur. Gesloten op maandag, Goede Vrijdag, eerste paasdag, eerste pinksterdag en eerste kerstdag. Helaas is het museum niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
‘Kleuter Crabbenhof’ is nieuw in de collectie. Het is een poppenhuis uit het midden van de 20e eeuw.
Dit is een ‘stapelbaar’ Duits poppenhuis uit het begin van de 20e eeuw.
30 Dolls House Nederland
Geschiedenis van 't museum De meeste bewust verzamelde speelgoedcollecties dateren van na de Tweede Wereldoorlog. Nederland kent twee uitzonderingen: Museum Simon van Gijn in Dordrecht en museum De Drie Haringen in Deventer, dat in 1932 haar deuren opende. In 1965 werden de Deventer musea door de gemeente Deventer overgenomen en in 1966 werd Petra Clarijs tot directeur benoemd. Onder haar leiding zijn speelgoedcollecties aangekocht. In 1982 werd een nieuw museum geopend, het Speelgoed- en Blikmuseum. Hierin vond niet alleen het speelgoed, maar ook de collectie verpakkingsblik van blikfabrikant Thomas & Drijver - Verblifa een onderdak. In dit museum werd een aparte poppenhuiszaal ingericht. Inmiddels is de collectie van de blikfabrikant overgebracht naar het Historisch Museum in de Waag, waardoor voor het speelgoed meer ruimte ontstond. De inrichting was ondertussen aan een opfrisbeurt toe. Als een van de eerste zalen was de poppenhuiszaal aan de beurt. De collectie is verhuisd naar een grotere zaal en het poppengoed uit de oude zaal is, na een opknapbeurt, aangevuld met nieuwe aanwinsten uit het depot. In december 2005 werd de herinrichting voltooid. De museummedewerkers werden bij de herinrichting geholpen door een enthousiaste groep vrijwilligers, die allemaal iets met poppenhuizen hebben.
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
13:37
Page 31
BOETIEK DE JOJO De poppenhuis specialist op de Veluwe
Alles voor uw poppenhuis. Specialist in BODO HENNIG Open op donderdag van 10.30 t/m 16.30 Vlijtseweg 200 7317 AN, Apeldoorn Tel: +31-(0)555789083 Fax: +31-(0)555791861
deSpeelmuis voor uw poppenhuis
WWW.BOETIEKDEJOJO.NL
Een ruime sortering
meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325
Kunstgewerbe Holzner Frühlingstraße 9 84576 Teising Duitsland +49-(0)86331002
Kaufmann www.kaufmannag.ch
Exclusive Miniaturen - Massstab 1:12 und 1:24
Handgemaakte houten miniaturen
[email protected]
Ulli`s Puppenstube Handgemaakte miniaturen van hoge kwaliteit Matriaal voor de doe-het-zelver Ulrike Wockauer Falkensteinstr. 1 94577 Winzer Tel.049(0)9901-94772 Fax 049(0)9901-902960 www.ullis-puppenstube.de
'Kaufmann' und 'Heidi Ott' Alle Artikel lieferbar ab Lottstetten, Deutschland Kaufmann Handels GmbH Balmerstrasse 10 - D-79807 Lottstetten Tel: +49-(0)77459229945 - Fax: +49-(0)77455937
[email protected]
Dolls House Nederland
31
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:30
Page 32
Elles Leenders maakte van een houten kaarsendoos een boek met een Paastafereel en Helma en Linda Duisters, beter bekend als de Silly Sisters, maakten paastaarten en vulden manden. Met Pasen haalt u dit boek uit de kast.
n e s a P k j i l o Vr
32 Dolls House Nederland
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:30
Page 33
Paasboek in een doos U HEBT NODIG ● kistje (kaarsendoos van Xenos) ● karton (2 mm dik) ● dun karton of stevig papier ● boekbinderslinnen ● in kleur bijpassend papier ● lijm (boekbinderslijm o.i.d.) ● behang ● foamboard ● foto of kaart met een buitenscène ● verf ● dun latje ● logo (uitknippagina) Werkwijze
Het paasboek Neem de maat van de voor- en achterkant van de kist. Snijd uit het karton twee stukken die aan de bovenen onderkant en één zijkant iets groter zijn dan de doos. De andere zijkant moet juist iets kleiner zijn (ca. 5 mm). Neem nu de maat van de zijkant (de rug) samen met de twee diktematen van de kartonnen voor- en achterkant. Snijd deze maat uit dun karton of stevig papier. Leg de drie stukken op de achterkant van het boekbinderslinnen. Boven- en onderkant moeten gelijk liggen. Laat een ruimte van ca. 1 cm vrij tussen het dikke karton en het dunne karton. Dit is om later de kist te kunnen openen. Lijm de kartonnen platen op de achterkant van het boekbinderslinnen. Vouw het boekbinderslinnen naar binnen om. Knip de hoeken schuin af en lijm de randen vast aan de binnenkant. Neem nu de maat voor het bijpassende papier en knip dit uit (zie foto). Lijm dit papier op de voor- en achterkant. Sla boven-, onder- en zijkanten om en plak dit ook vast. Plak, na het drogen, de band om de
kist. Alleen de voor en achterkant vastplakken en niet de zijkant, anders kunt u de kist niet meer openen. Neem de maat van de binnenkant van de kist. Snijd dit uit het foamboard. Neem de maat van de resterende ruimte van de doos als het foamboard er ook inzit. Beplak het foamboard met behang en laat de rest aan weerskanten uitsteken. Snijd uit karton het raam (eivorm, zie foto) en verf het in een passende kleur. Snijd uit het foamboard een ruimte iets kleiner dan de buitenmaat van het raam. Plak het raam vast. Plak aan de achterkant van het raam een foto of kaart met een buitenscène. Plak het geheel in de doos. Beplak de rest van de binnenkant van de kist met behang. Neem de maat van de vloer en snijd deze uit stof of papier en plak dit op zijn plaats. Werk het geheel af met een plintje van hout. Tot slot kopieert u de tekst en de plaatjes die op pagina 37 staan en verwerkt u deze op de cover van het boek. Zie voor een uitgebreide beschrijving hiervoor pagina 37.
Pasen Vrolijk
Beplak het boek met de cut-outs van pagina 37
Dolls House Nederland
33
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:31
Page 34
Mmm... paastaarten U HEBT NODIG ● Fimoklei in wit, lichtbruin, oranje, groen, chocoladebruin (oren haasje) ● hobbymesje ● ring/dopje, ca. 2 cm Ø ● ring/dopje, ca. 1 cm Ø ● kleine staalborstel ● tandenborstel ● kunststof deegroller of iets dergelijks ● stukje aluminiumfolie ● een kopspeld
Werkwijze
De worteltjestaart Rol een stukje lichtbruine klei uit tot een plak van ca. 0.8 cm dik. Neem de ring van 2 cm Ø en steek een rondje uit de plak klei. Als u een dopje gebruikt, is het raadzaam om in de bovenkant van de dop een gaatje te maken. U kunt de klei dan door dit gaatje met bijv. de achterkant van een potlood uit de dop duwen. Om de cake zo echt mogelijk te laten lijken, kunt u de cake voorzien van een reliëfje. Klop zacht met een borsteltje op de cake. Maak vervolgens hele dunne witte sliertjes van klei (glazuur). Drapeer de sliertjes over de cake. Vervolgens versiert u de cake met een cirkeltje van groene kruimeltjes Fimoklei. Maak van de oranje klei negen worteltjes en versier hiermee de taart. Bak de taart af.
Werkwijze
De hazentaart De basiscake wordt op dezelfde manier gemaakt als van de worteltjestaart (t/m de glazuurlaag). Rol een stuk lichtgroene klei (wit met een beetje donkergroen) uit tot een dunne plak (ca. 1.5 mm) en steek een rondje uit de plak (rondje moet iets kleiner zijn dan de cake). Leg deze plak op de bovenkant van de cake. Versier de rand van de groene plak met kruimeltjes donkergroene klei. Maak vervolgens acht worteltjes en leg ze op de juiste plaats op de cake. Maak van lichtbruine klei een ovale vorm voor het kopje (0.5 cm hoog). Voor de snuit en binnenkant van de oren mengt u een beetje lichtbruine klei met wit tot een beige kleur. Maak een dunne ovale plak voor de snuit. Verplaats met behulp van een kopspeld de onderkant (precies in het midden) van de vorm naar boven, zodat er twee wangetjes ontstaan. Plaats de wangen op de juiste plaats op de kop en prik wat gaatjes voor snorharen. Maak een klein lichtbruin balletje voor de neus. Maak van witte klei twee tandjes. De oren maakt u van een dun strookje lichtbruine klei met daarop een dun plakje beige. Vouw de uiteinden van het strookje dicht tot een punt. Plaats de oren in een leuke stand op het kopje en maak van bruine klei wat haartjes tussen de oren. Bak de taart af.
n e s Pa k j i l o r V
34 Dolls House Nederland
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:31
Page 35
Het haasje in de mand U HEBT NODIG ● papier ● potlood ● stukje grof canvas ● stukje geel vilt ● geel naaigaren ● zwart en roze borduurgaren ● Fiberfill ● stukje lint ● kleine veertjes ● Fimoklei ● Tacky glue
en vul het haasje met Fiberfill. Naai de onderkant dicht. Borduur met zwart borduurgaren (1 draadje) de oogjes op het gezichtje. Borduur met roze borduurgaren (1 draadje) het neusje en het mondje op het gezichtje. Neem een stukje geel lint en maak een strikje om het nekje.
Werkwijze
Het haasje Neem het patroon van het haasje over op een stukje papier en knip het uit. Neem een stukje vilt en teken hierop met dun potlood het patroontje twee maal over. Knip het patroontje op het vilt uit en leg de twee kanten op elkaar (de potloodkant aan de binnenkant). Naai met kleine festonsteekjes de randjes vast. Laat de onderkant open
Werkwijze
Het mandje Neem een stuk canvas en dompel dit in water. Doe het canvas om een kurk of dop en zet het met een elastiekje vast. Strijk alle rimpels met uw vingers glad, spuit er wat haarlak op en laat het goed drogen. Neem drie draden van het canvas en maak een vlecht. Dit wordt de rand van het mandje. Lijm het begin en het einde vast met lijm zodat het niet kan rafelen. Als het malletje droog is, knipt u de rand onder het elastiekje af. Lijm nu de gevlochten vlecht rondom de bovenrand (voor andere manden zie blz. 12). Afwerking Zet het haasje in het mandje en lijm er kleine gele veertjes omheen, klei van Fimoklei wat gekleurde eitjes en worteltjes en leg deze voor het haasje.
Pasen Vrolijk
Dolls House Nederland
35
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:32
Page 36
Twee paaskransen U HEBT NODIG ● pitriet (van een onderzetter) ● fotorol kokertje o.i.d ● groen mos ● folie in verschillende kleuren ● zijdelint ● veertjes in verschillende kleuren ● kleine kunststof eitjes (Bodo Hennig) ● bloemetjes ● kleine kraaltjes ● geel kuikentje uit een ponsje ● kleine groene blaadjes ● Tacky Glue
Pasen Vrolijk
Werkwijze Het pitriet van een onderzetter is dunner dan het pitriet dat u in hobbywinkels koopt. Pluis de onderzetter uit elkaar. Wikkel een lang stuk pitriet gelijkmatig rond het kokertje. Als de zo ontstane krans dik genoeg is (ca. 4 mm Ø), haalt u hem voorzichtig van de koker af. Wikkel het restant om de krans. Is het restant te kort, neem dan een nieuw stukje pitriet en steek dat in de krans en omwikkel verder. Knip tot slot uitstekende stukjes pitriet af. U hoeft de krans niet te lijmen omdat het pitriet gewoon in model blijft. Als u de krans met bloemetjes wilt versieren, plakt u eerst op het onderste gedeelte van de krans groene blaadjes. Weer goed laten drogen. Daarna plakt u de kleine bloemetjes op de groene blaadjes. Plak aan de bovenkant van de krans een strikje in bijpassende kleur. Wilt u de krans met eitjes versieren wikkel dan de kleine kunststof eitjes in folie in verschillende kleuren. Lijm drie of vier eitjes op de binnenkant van het onderste deel van de krans. Hiernaast plakt u het kleine kuikentje. Plak de kleine kraaltjes als een slinger om de krans. Knip tenslotte een paar veertjes in bijpassende kleuren op maat en plak deze boven het kuikentje.
Wandborden U HEBT NODIG ● aluminium bordjes (2.4 cm Ø) ● verf in verschillende tinten ● fijn penseel ● uitknipplaatjes (pagina 37) ● Tacky Glue
Werkwijze Schilder de bordjes in de gewenste kleuren. Kopieer de plaatjes op pagina 37 en knip ze uit. Plak als de bordjes droog zijn de plaatjes erop. Werk de randen van de bordjes af met stippeltjes verf of andere motiefjes in bijpassende kleuren.
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
Kopieer deze pagina. Om de tekst Vrolijk Pasen over te nemen, maakt u met een zacht potlood de achterkant van de tekst zwart. Leg de kopie op de cover van het boek en druk met een ballpoint de contouren van de tekst door. Als u nu de kopie weghaalt ziet u de contouren van de tekst op het boek. Met een fijn penseel en acrylverf vult u de letters in. Goed laten drogen. Knip daarna de plaatjes uit en plak deze op de cover en de rug van het boek.
11:33
Page 37
✃
n e s Pa k j i l o r V
32-38 pasen.qxp
26/01/2006
11:33
Page 38
39 bijenkorf.qxp
26/01/2006
11:40
Page 39
KNUTSELEN
Voor bezzzige bijen en…
Winnie
Deze bijenkorf is gemaakt van sisaltouw. U kunt hem prima in een border of tuin zetten. Samen natuurlijk met Winnie de Pooh want Jannie Prins als er één beer is die van honing houdt… U HEBT NODIG ● sisaltouw ● naaigaren ● sneldrogende Tacky glue ● een bolle dop die ca. 4.5 cm hoog is en een diameter heeft van 3.7 cm ● buddy ● Bisonkit
Werkwijze Smeer het begin van het touw in met Tacky glue. Maak van het touw een strak rondje en naai dit door en door vast. Als het rondje 1 cm Ø is, bevestigt u dit met behulp van de buddy op de dop. Nu legt u het touw strak tegen het rondje en draait u het tegen de dop. Naai met een overhandse steek het touw steeds vast. Als de korf 3 cm hoog is, lijmt u het laatste stukje vast. Lijm nu twee keer een stukje touw tegen de onderkant en zorg ervoor dat
er aan de voorkant een opening van ca. 5 mm ontstaat. Deze onderbroken ringen weer met een overhandse steek vastzetten. Daarna nog één keer een volledige ring eronder plakken en naaien. Zorg ervoor dat de uiteinden van deze ring aan de achterkant van de korf komen te zitten. Voor de bodem van de korf maakt u een rondje van touw dat precies in de korf valt. De binnenkant van de bijenkorf met Bisonkit insmeren en tot slot de bodem erin plakken. ■
Dolls House Nederland
39
40-43 nieuws.qxp
26/01/2006
11:51
Page 40
■
nieuws Q
N OV I T E I T E N
Q
NIEUWTJES
ELECTRICITEIT IN HET POPPENHUIS Tabe Weltevreden schreef dit boekje omdat heel veel miniaturisten worstelen met de electriciteit in het poppenhuis. ‘Licht in het poppenhuis is alsof de zon schijnt’ schrijft hij in zijn inleiding. Het boekje behandelt werkelijk alle facetten voor het aanleggen van licht voor zowel een oud als nieuw poppenhuis. Alle hoofdstukken zijn voorzien van duidelijke foto's. De prijs van het boekje is € 9.95. ETW Weltevreden, +31-(0)235268666, www.etw.nl
RIK PIERCE De bekende Amerikaanse poppenhuisbouwer, Rik Pierce, komt volgend jaar maart naar Nederland. Hij geeft 21, 22 en 23 maart de workshop ‘Een toilethuisje in Tudorstijl’. U leert allerlei technieken om een huis te bouwen en af te werken. De workshop gaat ca. € 350 kosten (afhankelijk van de dollarkoers). U kunt dus nu al gaan sparen voor deze bijzondere workshop. Voor meer informatie: +31-(0)264425191 (op werkdagen tussen 9 en 12 uur).
40 Dolls House Nederland
Q
T E N TO O N S T E L L I N G E N
MUSEUM DUVELKE VERHUIST De miniatuurcollectie van Tine Merkx, voorheen 't Duvelke, uit Ginneken is verhuisd naar de Bredase binnenstad. Deze miniatuurcollectie is nu te bewonderen op een geweldige locatie in Breda, bij Breda Promotions, locatie Begijnenzaal op het Begijnhof, Catharinastraat 45A, 4811 XE Breda. Hebt u belangstelling om deze collectie te bewonderen, belt u dan met Tine Merkx: +31-(0)765654763 of Breda Promotions: +31(0)765138753.
GEBREIDE TRUIEN U wilt uw poppenhuispopjes graag gebreide truien geven maar het lukt u niet om ze te breien? Dan heeft Manja Neelen voor u de oplossing gevonden. Zij maakt op de borduurmachine de onderdelen voor truitjes en vestjes die eruit zien alsof ze gebreid zijn. Het enige dat u dan nog hoeft te doen, is de onderdelen uitknippen en aan elkaar naaien.
De 'machineborduurtjes' kosten € 12.50. Kijk voor de volledige collectie op: http://www.manjanelen.nl/
Q
BEURSA
40-43 nieuws.qxp
TELLINGEN
Q
26/01/2006
11:51
B E U R S A G E N DA
Q
TWEE NIEUWE BOEKJES ‘Hempies Kleintjes’ is de titel van het boekje dat Herma Cuppen schreef. In dit handwerkboekje staan foto's, patronen en beschrijvingen van o.a. een raglantrui met gehaakte sjaal en pet, een geknoopt vliegengordijn, vier strokenrokken, vlotte jongenskleren en een leuke meisjes-outfit én telpatronen voor o.a. een wandkleed en een modern tapijt. Het boekje kost € 12.50 en is te bestellen bij Herma Cuppen, Processieweg 1a, 5853 BM Siebengewald of via
[email protected] ‘Poppenhuisminiaturen 5’ is geschreven door Wilga van den Wijngaart. In deel 5 staan foto's, werktekeningen en beschrijvingen van o.a. een damestrui met hondje en hondenhok, een babysetje met streepjes, een geborduurd vloerkleed en een beddensprei. Het boekje kost € 12.95 en is te bestellen bij Wilga van den Wijngaart:
[email protected]
Page 41
BOEKEN
Q
'Papieren (uitknip)poppen' Puppenhausmuseum, Basel
1
TENTOONSTELLINGEN In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575
2
In het Puppenhausmuseum in Basel zijn verschillende speciale tentoonstellingen zoals papieren (uitknip)poppen en kerstkaarten. Nieuw in de collectie is de kamer van tsaar Peter I. Een prachtig voorbeeld van vakmanschap en 1:12 gemaakt door Uwe Habermann. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch/schaustuecke
3
In het Haags Historisch museum is de tentoonstelling 'Boven wonen de poppen'. Een overzicht van de collectie poppenhuizen en kamers van Lita de Ranitz. Korte Vijverberg 7, 2513 AB Den Haag, +31-(0)703646940, www.haagshistorischmuseum.nl
4
In het Speelgoed- en blikmuseum zijn 'nieuwe' oude poppenhuizen uit het depot te zien. Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)570693784
WAS VOOR MEUBELTJES EN VLOERTJES Mini Mundus brengt sinds kort een nieuw afwerkartikel op de markt: was voor meubeltjes en vloeren. U hoeft dus niet meer te lakken of te beitsen om de juiste kleur te krijgen. U brengt de was met een fijn doekje op en wrijft hem daarna goed uit. Gaat het ook nog lekker ruiken in het poppenhuis. Heldere was € 7.50, mahonie- of kersenkleur € 8.50
40-43 nieuws.qxp
26/01/2006
11:52
Page 42
■
nieuws Q
N OV I T E I T E N
Q
NIEUWTJES
Q
T E N TO O N S T E L L I N G E N
MOEDERTJE SPELEN; THUIS IN DE JAREN '50 Voor dit boekje is de verzameling vijftiger-jarenspeelgoed voor meisjes van Wilma Verhoeven gefotografeerd en beschreven. Deze collectie geeft een prachtig en nostalgisch beeld van die periode, de foto's zijn uitstekend en soms over twee pagina's afgedrukt. Het speelgoed is onderverdeeld in thema's die bij elkaar zo'n beetje het hele spectrum aan meisjesspeelgoed laten zien. Om te beginnen zijn er natuurlijk de poppen, met de Wildebraspoppen en het Duitse souvenirpopje als meest bekende representanten. Dan zijn er de poppenbedjes, poppenserviesjes en alles wat er nodig is voor de verzorging van de pop. Er is schoonmaakgerei om het poppenhuishouden te doen en er zijn fornuisjes, pannen en potten, soms op ware grootte afgebeeld, om het eten voor de poppen klaar te maken. De speelgoedmixer werkte echt, op batterijen, en op de kindernaaimachine kon je echte poppenkleertjes naaien. En naast deze grotemensenwereld in miniatuur is er de nog kleinere wereld van het poppenhuis. Het poppenhuis waarvan in dit boekje een paar kamers zijn afgebeeld, is door Wilma Verhoeven zelf gemaakt en ingericht met 1:12 miniaturen. En, hoewel het best aantrekkelijk is, is het jammer dat er voor deze publicatie, niet is gekozen voor ook een authentiek poppenhuis. Poppenhuizen uit deze periode zijn voor verzamelaars echt nog wel te vinden en het is nauwelijks voorstelbaar dat Wilma Verhoeven een dergelijk poppenhuis niet in haar collectie zou hebben. De vinyl popjes van Duitse makelij in het 1:12 huis zijn overigens wel origineel. Het kruidenierswinkeltje van SIO is gelukkig authentiek en het boekje wordt afgesloten met een echte jaren-vijftig poppenkamer, ingericht als slaapkamer. Een kostelijk boekje voor een klein prijsje. Jack Botermans, Wim van Grinsven, m.m.v. Wilma Verhoeven-van Tiel, Warnsveld, Terra, 2005. ISBN Femmie Markestein 90 5897 459 6. Prijs € 7,95.
42 Dolls House Nederland
KERSTKAARTEN WEDSTRIJD Wat hebt u ons verwend met prachtige kaarten n.a.v. onze oproep in DHN 14 om mee te doen aan de wedstrijd. De twee prijswinnaars van de prachtige Kerstdozen zijn: José Dieker uit Weesp en Winnie Huizing uit Schiedam.
‘MINIATURISTENTREFF’
Ute- Bärbel Rose is de drijvende kracht achter de Duitse vriendenkringen. Eénmaal per jaar organiseert zij in TroisdorfSieglar een Miniaturistentreffen. Liefhebbers ontmoeten elkaar onder het genot van een hapje en drankje. Er worden miniaturen verkocht, er is een tentoonstelling en er zijn workshops. Zondag 14 mei, Pastor Böhm Haus, Kerpstrasse 4850, 53844 Troisdorf-Sieglar, Duitsland van 10.00 - 16.00 uur, info +49-(0)22081049,
[email protected] De entree is gratis.
Q
BEURSA
40-43 nieuws.qxp
ELLINGEN
Q
26/01/2006
11:53
B E U R S A G E N DA
Q
Page 43
BOEKEN
Deze moderne douchecabine is één van de vele eigentijdse ontwerpen.
Q
BEURSAGENDA
ÉÉNOP12
18, 19 februari, Amerika, Florida, Orlando Festival of Miniatures, info Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 19 februari, Nederland Nieuwegein, Heidehal, Blokhoeveweg, Nieuwegein, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs voor de regio Midden, info +31-(0)302715464 26 februari, Nederland, Oostzaan, Muziekgebouw Excelsoir, Twiskeweg 103, 10.30-16.30, info +31-(0)206425871 26 februari, Engeland, Glasgow, The Swallow Hotel, Paisley Road West, info Brentwood Fairs +44-(0)1254 706543, www.brentwoodfairs.co.uk Een handgemaakte pop en kast. Glasgow. 4, 5 maart, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, info +44(0)1217674100, www.miniatura.co.uk 19 maart, Nederland, Haaksbergen, 'Klein maar Fijn', Restaurant 't Hoogeland, Eibergsestraat 157, 11.00 -17.00, info +31-(0)534774097 4, 5 maart, Nederland, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppenen berenbeurs, Evenementenhal Rijswijk, Volmerlaan 12, info +31-(0)703075900 19 maart, Engeland, Chester, The Racecourse, info Brentwood Fairs +44-(0)1254 706543, www.brentwoodfairs.co.uk
Jan en Monique Kroom verkopen bouwpakketten voor meubels die bestaan uit tekeningen, werkinstruc ties en basismateriaal. Zij willen hiermee het maken van meubels voor het poppenhuis aantrekkelijk maken. De tekeningen zijn schaal 1:1 en geven inzicht hoe basismateriaal wordt verwerkt. De werkwijze is stapsgewijs geformuleerd in de werkinstructie. Daarnaast levert éénop12 schilderijen om het poppenhuis verder aan te kleden. De schilderijen zijn door Monique Kroom op schaal geschilderd. Het werk is uniek of in kleine serie gemaakt. Jan en Monique staan in april op de beurs in de Rijnhal. U kunt hun werk nu al zien op www.eenop12.nl
EEN REISJE NAAR SOEST To en Hellen van de Miniknutselclub Rotterdam organiseren op 28 mei a.s. een busreis naar de poppenhuizen- en miniaturenbeurs in Soest. De kosten voor deze reis zijn € 60, dit is incl. entree voor de beurs beurs en diner. De reis kan alleen dan doorgaan bij voldoende deelname. Wilt u zich inschrijven voor deze reis, vraag dan een inschrijfformulier aan bij:
[email protected] of bel +31-(0)640468167
OOSTERS POPJE Dit Oosterse popje is maar 5 cm groot en prachtig gedetailleerd. Het wordt geimporteerd door Little Dream House en kost € 15
Dolls House Nederland
43
Advert final issue 16.qxp
12/01/2006
14:51
Page 44
De eerste 12 nummers van DHN in de gouden verzamelband, samen voor
€78
Stort het bedrag op rekeningnummer 90.33.33.244, t.n.v. Ashdown.co.uk, Arnhem. Vermeld erbij dat het om A-12-13-05 gaat. U kunt ook voor € 47 zes nummers plus de gouden verzamelband bestellen. Stort dit bedrag op bovenstaande rekening en vermeld erbij dat het om A-6-13-05 gaat. Vermeld er de nummers van DHN bij die u wilt ontvangen!
(inclusief verzendkosten)
Uniek aanb od!
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:48
Page 45
CULTUUR & HISTORIE
Deel 2 van onze verkenningstocht door
Ti t a ni a ' s Palace
Henny Christophersen
Foto links boven: een deel van de troon zaal. Van hieruit regeert Titania Elfenland. Foto boven: een overzicht van het paleis. Foto links: een leren stoel, een rooktafel en een chello uit Oberons muziekkamer.
Dolls House Nederland
45
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:49
Page 46
Elfen
eten niet. Zij leven van de geuren van vreugde en drinken slechts dauwdruppels. Daarom ligt er geen bestek op tafel
KONINKLIJKE EETZAAL Vanuit het boudoir is het mogelijk om de koninklijke eetzaal te betreden. Hoewel de eenvoud van het vertrek verbazend is, zijn er enkele details die ons duidelijk maken dat we te gast zijn in een koninklijk gezin. De kamer zelf is behangen met vergulde stof, met daarboven een brede, grijs geschilderde strook muur. Hier bevinden zich negen schilderijen van Claes Molinaer, die deze landschappen rond 1640 schilderde. De eettafel werd gemaakt van het hout van een 200 jaar oude klok. Als u goed kijkt, zult u zien dat er
geen bestek en geen vleesgerechten op de tafel staan, maar alleen glazen. Elfen eten namelijk niet; zij leven van de geuren van vreugde en fruit en drinken slechts dauwdruppels! De champagne was dan ook een geschenk van koningin Mary, bedoeld voor onverwachte bezoekjes van de Koning der Kikkers, die deze drank erg waardeert. Zes Chippendale stoelen omringen de tafel, allemaal met geborduurde zittingen. Voor de marmeren open haard staat een ligstoel, die ook prachtige, geborduurde bekleding heeft. In deze kamer zijn diverse voorwerpen te vinden die afkomstig zijn uit de sprookjeswereld, zoals het schip van Sinbad de zeeman, de doos van Pandora, uitgevoerd in Chinees lakwerk en het beeld van St. Joris en de draak, te vinden op de schoorsteenmantel. Twee tafels zijn het geschenk van de Witte en de Rode ridder uit de 'Alice in wonderland' verhalen. Een kamer om goed te bestuderen, alle kasten in dit vertrek bevatten bijzondere miniaturen zoals delicaat zilverwerk.
KONINKLIJKE EETKAMER
Foto boven: het buffet met links en rechts bestekdozen. Foto rechts: de Koninklijke eetkamer met een prachtig gedekte tafel.
46 Dolls House Nederland
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:50
Page 47
CULTUUR & HISTORIE PRINESSENKAMER Oberon en Titania hebben buiten prins Crystal ook nog dochters. Daphne en Pearl zijn al wat ouder, en de kleine prinsesjes Iris en Ruby. Deze laatste slapen samen in een kamer die gemeubileerd is met door Sir Nevile vrolijk beschilderde meubels. Elfenkinderen houden van plezier! Maar ook zij ontkomen niet aan de dagelijkse wasbeurt. Op hun commode liggen zeep, tandenborstels, sponzen en kammen. Vier schilderijtjes in dit vertrek waren ook weer een geschenk van koningin Mary. DE SPEELKAMER De kleine prinsesjes hebben tevens de beschikking over een aparte speelkamer, waar zich een grote hoeveelheid speelgoed bevindt. Veel speelgoed hebben zij gekregen van bewonderaars uit de hele wereld. In een hoek, voor de ivoren klok, vinden we een poppenhuis. Dit is een miniatuurkopie van het
huis dat Sir Nevile in 1907 bouwde. Het werd destijds geopend door koningin Alexandra met een gouden sleuteltje, dat nu bewaard wordt in de Hall of the Guilds in Titania's paleis. Nevile Wilkinson bedacht dat elfjes net zoveel moeite zouden hebben met het binnengaan van hun poppenhuis als grote mensen maar bedacht hier iets op: voor de poppenhuisdeur staat een pot met zgn. 'Alice' paddestoelen. Als de prinsesjes naar binnen willen, knabbelen ze op het randje van een paddestoel, waardoor ze klein genoeg worden om hun poppenhuis binnen te kunnen stappen! Deze kamer bewijst dat ook elfenkinderen hun kamer niet netjes opruimen… DE SLAAPKAMER VAN DAPHNE EN PEARL De slaapkamer van Daphne en Pearl is een oase van rust met veel bloemen en geborduurde kussens op de bedden. Ook hier is het meubilair beschilderd. De
PRINSESSENKAMER
Foto’s links en boven: dit is het domein van de kleine prinsesjes Iris en Ruby. Sir Neville beschilderde zelf de meubeltjes in deze kamer.
Dolls House Nederland
47
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:50
Page 48
Oberon
heeft maar liefst drie kamers: een studeerkamer, een kleedkamer en... zijn museum
belangrijkste meubelstukken in deze kamer zijn de garderobekasten. Hierin bewaren zij hun 'zondagse'vleugels en hun reservevleugels! DE OUDERLIJKE SLAAPKAMER Deze slaapkamer is gedecoreerd met een prachtig plafond, verdeeld in 21 vakken met schilderingen van klassieke fabels, wanden met teksten uit 'A Midsummernightsdream'. Het bed met ivoren snijwerk uit de 16de eeuw, heeft een aan het oog onttrokken geheim. De bovenkant van het bed is beschilderd met de familiewapens van Titania en Oberon. Het meeste andere meubilair is uitgevoerd
DE OUDERLIJKE SLAAPKAMER
48 Dolls House Nederland
in geel lakwerk. Veel schilderijen, bloemen en de toilettafel met een robijnen en diamanten ring en een gouden vingerhoed en de eerdergenoemde koninklijke cadeaus maken de kamer 'fit for a queen'. En hoewel er in Elfenland geen waterleiding is, vinden we in het paleis toch een badkamer. Sir Nevile legde dit als volgt uit: het badwater bestaat uit dauwdruppels die door de bedienende elfen op rozenblaadjes naar binnen worden gevlogen. Het bad is gemaakt van Romeins marmer. In het kristallen badje, afkomstig uit de 16de eeuw en ooit onderdeel van een klok, verven de elfen hun vleugels. OBERON'S KAMERS Oberon heeft maar liefst drie kamers tot zijn beschikking: een studeerkamer, een kleedkamer en niet te vergeten zijn museum. Al deze vertrekken zijn gevuld met kleine kostbaarheden, zoals een gravure met het portret van George Washington, niet groter
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:50
Page 49
CULTUUR & HISTORIE dan een erwt. Een klein ivoren kistje bevat stukjes bruidstaart van o.a. de huidige koningin van Engeland, een klein beeldje van een paard, afkomstig uit een Egyptische sarcofaag en zo'n 3000 jaar oud. Ook de muziekinstrumenten die Oberon graag bespeelt, zijn te vinden in de studeerkamer. In de kleedkamer staan prachtige meubels en diverse toiletartikelen, waaronder een perfect scheermes, gemaakt door de messenmakers uit Sheffield. Oberon's museum bevat een groot aantal miniaturen van allerlei aard. Zo is er een grote verzameling miniatuurglas uit Bohemen en een collectie glas uit Venetië. Oberon verzamelt eigenlijk alles en dus vinden we hier ook beeldhouwwerk en antiek Chinees porselein. Titania's paleis bevat verder nog een ochtendvertrek, waar het ontbijt genuttigd kan worden, een officiële eetzaal, de Galerij der Minstrelen en natuurlijk de troonzaal, die in een paleis niet mag ontbreken. ■
Sir Neville Sir Nevile houdt zich tot zijn dood in december 1940 vrijwel alleen bezig met zijn paleis. Hij reist de wereld rond en schrijft vier kinderboeken over het paleis. In deze boeken zit een formulier waarmee 'brave' kinderen lid kunnen worden van de orde van de Elfenkus. Na de dood van haar vader zet Gwendolyn zijn levenswerk verder, maar in de jaren '50 wordt er niet meer zoveel mee gereisd en krijgt het paleis een vaste plaats in het familiehuis in Ierland. Als het familiehuis verkocht moet worden na de dood van haar moeder,
OBERON'S KAMERS Foto links: de studeerkamer van Oberon. Foto linksonder: een vitrine met kostbaar glaswerk uit de museumkamer van Oberon.
Dolls House Nederland
49
45-50 titania 2.qxp
01/02/2006
10:51
Page 50
CULTUUR & HISTORIE besluit Gwendolyn, dan zelf al een zestiger, het paleis ter veiling aan te bieden. Het bekende Christie's in Londen verkoopt het paleis aan Olive Hodgkinson, die het paleis met hetzelfde doel (geld inzamelen) tentoonstelt in Wookey Hole House in Somerset, Engeland. Hier bleef het paleis enkele jaren, totdat haar eigenaresse het paleis meenam naar het eiland Jersey, waar het een plekje vond in Fort Regent in het plaatsje St. Helier. Als mevrouw Hodgkinson sterft, komt Titania's paleis opnieuw bij Christie's onder de hamer. Op 10 januari 1978, om 12 uur 's middags, begint de veiling. Britse en Ierse miniatuurliefhebbers houden de adem in, hopend dat het paleis niet verloren zal gaan in
buitenlandse handen. Al na 5 minuten valt de hamer: Nevile Wilkinson's levenswerk is gekocht door een anonieme buitenlandse koper voor het bedrag van £ 135.000. Dit bedrag was exclusief BTW en de commissie voor het veilinghuis. Even staat Engeland op zijn kop en de Ieren zijn woedend over het verkwanselen van 'hun erfgoed'. De negatieve sfeer wordt niet minder als na enige tijd bekend wordt gemaakt dat Legoland, het themapark in Billund, Denemarken, de nieuwe eigenaar is. En zo verlaten Titania en Oberon de Britse Eilanden voor de laatste maal. Hun paleis wordt permanent tentoongesteld in Legoland. U zult dus een reisje naar Denemarken moeten maken voor die audiëntie met het koninklijke elfenpaar…
DE TROONZAAL Foto rechts: de troonzaal. Foto linksboven een boekje uit Oberons studeerkamer.
Foto onder: de kleedkamer van Oberon.
50 Dolls House Nederland
51-53 oranje pagina’s.qxp
26/01/2006
12:06
Page 51
ORANJE pagina's FRANKRIJK MIEP OTZEN Presbytère, Le Bourg, 03420, Terjat, Frankrijk +31-(0)503090244. Porseleinen poppen, gekleed en doe-het-zelf pakketjes. FLEVOLAND
Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar
[email protected]
DE KESSE Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND
FENNICOLE CERAMICS +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuis beurzen. www.fennicole-miniatures.nl DE 'MINILAARS' Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl DE SANTENKRAAM +31-(0)332454428. www.santenkraam Voor uw poppenhuisstoffen, patronen en workshops. NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL B.V. Kartonnen huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl GRONINGEN
HENSHAW MINIATURES Gildehof 4, Doesburg. bij de Mosterdfabriek! Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com
Angelique Hoekstra, ANGEL'S LITTLE ONES, Nyensteinheerd 83, 9736 TG Groningen, +31-(0)505421432. Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24.
HET POPPENHUIS Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen.
DE KNUTSELZOLDER +31-(0)638541906, Veendam. O.a. poppenhuisminiaturen, ponsjes, Fimoklei, kralen. www.knutselzolder.nl
ARNHEM POPPENHUISSTAD de leukste beurs van Nederland op 7, 8 en 9 april in de Rijnhal te Arnhem.
GALERIE MIA HUTTER Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak.
BOETIEK DE JOJO Vlijtseweg 200, 7317 AN Apeldoorn, +31-(0)555789083, De poppenhuizen- en miniaturenspecialist. www.boetiekdejojo.nl, www.snoeba.com
ANITA'S POPPENHUIS Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen, www.krikke.net De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen.
Dolls House Nederland
51
51-53 oranje pagina’s.qxp
26/01/2006
LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com
12:06
Page 52
Weekmarkten. Tel: +31-(0)725405976, Mobiel: +31(0)617928829
UTRECHT DIEWERTJE'S HANDWERK De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen- miniaturen, poppen.
NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V. Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493346370, fax +31-(0)493493549, poppenhuis boeken. www.moosdijk.com NOORD-HOLLAND ETW ELECTRO TECHNIEK WELTEVREDEN ETW, specialist in verlichting voor uw poppenhuis.
MINI WONDERS Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy.
[email protected].
MINIAKTUREN Materialen, plantjes, meubels 1:24, www.winkelplein.nu/miniAKturen
GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, voor miniaturen, huizen en workshops. NIEUW: World Wallpaper behang!
UNICORNA BANDJES kantjes en gezellige workshops. Voor meer informatie +31-(0)725023235.
AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH, Monnickendam www.avontuurinminiatuur.nl
DE SPEELMUIS altijd méér dan een bezoekje waard. LET OP: CORRECTIE OP DE ADVERTENTIE IN DHN NUMMER 15, VANAF JANUARI 2006 RIJDT ALLEEN LIJN 127.
MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. ww.miniatuurboekbinden.nl
ALICE-MINIS4ALL Wouwermanstraat 2 hs, 1071 LX Amsterdam, +31-(0)204704581. Miniaturen, workshops, Polyclay, showroom. www.Aliceminis4all.com.br
HOBBYBOUTIQUE MONIQUE bekend in het oosten van het land door grootste sortering miniaturen, vele handgemaakte miniaturen, net even iets anders, net even iets beter. Burg. M. van Veenlaan 124, 7543 AB Enschede, +31-(0)534774097. Zes dagen per week geopend.
STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com DE BEUGELTAS POPPENHUIZEN in: Heerhugowaard, Enkhuizen, Schagen, en Heemskerk,
52 Dolls House Nederland
+31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl
OVERIJSSEL
HET BEHOUDEN HUIS poppenhuizen, miniaturen, en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer,
MINI MATEN Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. IN HET POPPENHUIS IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl GRACE MINIATURES Handbeschilderde miniaturen, schilderijen, ook opdrachten. www.graceminiatures.com ZEELAND DE KLEINE WERELD Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549, Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/online shop "DE WITTE STEE" Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak: +31-(0)113382854 www.dewittestee.com IRENE VAN NIMWEGEN Parelplein 12, 4337 MS, Middelburg +31-(0)118636844, Koffersets, handtassen, beautycases. Uniek: Feyenoord koffer! www.miniatuurkoffertjes.com ZUID-HOLAND THE ORIENTAL HANDICRAFTS de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. Al een echte DIANE MEIJBOOM vanaf € 35, +31-(0)104255185, www.dianemeyboom.com
51-53 oranje pagina’s.qxp
26/01/2006
12:06
Page 53
ORANJE pagina's Gezellige en leerrzame workshops in 1:12 en/of 1:24 bij LOES SNOODIJK. Bel voor informatie +31-(0)703080748 of kijk op de website http://home.wanadoo.nl/miniloes ATELIER VALKENBOS Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. OP 1 APRIL KOMT ER EEN POPPENHUISWINKEL IN LEIDEN, LEES EROVER IN HET VOLGENDE NUMMER! NAMTOSH voor huizen van Kendrew en decoratieminiaturen van Sue Cook, +31-(0)715622555. ANJA VAN DEN DOEL IGMA-artisan, Groene Zoom 10, 2614 TT Delft, +31-(0)152138438. Bezoek welkom na telefonische afspraak. www.winkelplein.nl/anjavandendoel R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER voor al uw handgemaakte poppenhuis miniaturen oa: speelgoed, wiegjes, strand- en babyspulletjes, hoedjes en nog veel meer. Bezoek ook onze website op de poppenhuis pagina! MUSEUM VOOR OUD SPEELGOED van Tonny van Logchem in Delft. Open op afspraak. Ook workshops rieten meubeltjes maken. +31-(0)152142572. DE KLEINE POPPENKAST 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' NIKKIE BEAR Dorpsweg 66A, 3083 LD Rotterdam, +31-(0)104816022 Beren, materialen en miniaturen.
www.nikkiebearsteiffspecialitystore.com
voor het laatste nieuws zie: www.warwickminiatures.com
HET KABINET Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland.
KENSINGTON DOLLSHOUSE FESTIVAL Londen, 12, 13, 14 mei 2006. De internationale beurs voor vakminiaturisten. www.dollshousefestival.com
LITTLE DREAM HOUSE Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. BELGIË ATELIER LITTLE MAGIC Oude Godstraat 158, 2650 Edegem, België, +32-(0)34482110, Poppenhuizen speciaalzaak, op afspraak. www.littlemagic.com
ZWITSERLAND E.& P.KAUFMANN AG Poppenhuistoebehoren en exclusieve miniaturen, te koop in poppenhuiswinkels. www.kaufmannag.ch PUPPENHAUSMUSEUM BASEL 's werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed, www.puppenhausmuseum.ch
THE SMALL WORLD Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. EMILY ART ATELIER Luitbergen 25, 1853, Strombeek (Grimbergen), +32(0)22675567, Fax: idem. Mise en scenegepersonaliseerde poppenhuizen. Op afspraak! DUITSLAND KUNSTGEWERBE HOLZNER een unieke collectie handgemaakte houten miniaturen. Ook kerstminiaturen. ULLI'S PUPPENSTUBE Falkensteinstrasse 1, Winzer, Duitsland: kwaliteits miniaturen en doe-het-zelf materiaal. ENGELAND WARWICK MINIATURES Bramley Cottage, Weston-underWetherley, CV 33 9BW, Leamington, Spa, Engeland, +44-(0)1926632330.
Adverteren op de
Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland
53
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
15:42
Page 54
Uw adres in BELGIE voor poppenhuizen, miniature-art en boten. Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Permanente workshops. Marktplein 9 B 8620 Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 info@
[email protected] www.thesmallworld.be
GerMi’s Miniatuurwereld
poppenhuizen - miniaturen - modelbouw I Spulletjes voor elke miniaturist I Speelgoed voor het poppenhuis I Keukenminiaturen I Miniatuurknuffels
MIEP OTZEN Porseleinen poppensetjes De grootste collectie porseleinen poppenhuispopjes setjes of aangeklede popjes Vraag de catalogus (met kleurenfoto’s) aan door overschrijving van € 6,-- op gironr. 322662 t.n.v. Miep Otzen te Eelde. Bij een bestelling van minimaal € 62,-- krijgt u de aanschafprijs van de catalogus retour. Presbytère - Le Bourg - 03420 Terjat - Frankrijk E-mail:
[email protected] - www.miep-otzen.nl
Nieuw!
HET POPPENHUIS ARNHEM
www.hetpoppenhuis.nl
World Wallpaper Het mooiste behang voor uw poppenhuis
Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten
Gratis!
In maart 2006 bij aankoop van € 50 of meer een handbeschilderde juskom met boerenbontmotief cadeau! Het adres voor: Bijzonder glaswerk, handbeschilderd porselein, Hollandse meubeltjes en heel veel kleingoed. Open op zaterdag van 10-16 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem
54 Dolls House Nederland
55-59 boekjes.qxp
26/01/2006
12:09
Page 55
CULTUUR & HISTORIE
BOEKEN in het poppenhuis
B
Boekjes in het poppenhuis kunnen op verschillende manieren zijn uitgevoerd. Gebonden maar met blanco bladzijden, met ingeplakte teksten en plaatjes, maar ook gedrukt. Internationaal worden alleen gedrukte boekjes als echte miniatuurboekjes gezien. Femmie Markestein
Dolls House Nederland
55
55-59 boekjes.qxp
26/01/2006
12:10
Page 56
CULTUUR & HISTORIE
Eeuwenlang is het 'Bloem-hofje' van C. van Lange als kleinste gedrukte uitgave ter wereld beschouwd. Het is een Nederlands werkje, verschenen in 1674 en slechts 12 x 8 mm groot
E
Boven van links naar rechts: het boekje History of England (F. Markestein), een postzegelalbum uit het poppenhuis van Queen Mary, een dubbele pagina uit het Engelse boekje History of England (F. Markestein), de boekband van Suenonius Mandelgreen uit 1757
Eeuwenlang is het 'Bloem-hofje' van C. van Lange als kleinste gedrukte uitgave ter wereld beschouwd. Het is een Nederlands werkje, verschenen in 1674 en slechts 12 x 8 mm groot. De inventarisbeschrijving van het 17de eeuwse zilveren poppengoed van Cornelia van der Gon, dat in 1743 in het bezit is gekomen van Sara Ploos van Amstel, vermeldt een exemplaar van dit boekje dat voorzien was van een gouden knipje. In diezelfde inventaris bevond zich het piepkleine gouden wagentje, getrokken door twee beestjes, dat nog altijd op tafel staat in de dokterskamers van het poppenhuis in het Frans Halsmuseum. Het boekje is daar echter niet bij dus waarschijnlijk is dat in de loop van de tijd zoekgeraakt. Een tweede exemplaar van het 'Bloem-hofje' is aanwezig in het poppenhuis van Agnes Maria Clifford in het Museum Simon van Gijn in Dordrecht; in een later nummer van DHN komen we op dit poppenhuis terug. Hoewel dit boekje door zijn bijzonder kleine formaat al helemaal uniek is, zijn
56 Dolls House Nederland
gedrukte miniatuurboekjes uit de 17de eeuw in het algemeen zeldzaam. In de drie 17de eeuwse pronkpoppenhuizen die we in Nederland hebben zijn in totaal zes gedrukte boekjes aanwezig. Daarvan staan er vijf in het poppenhuis van Petronella de la Court in het Centraal Museum in Utrecht; twee boekjes zijn gebonden in rood leer en drie in perkament. Zij bevatten samen een compleet 'Nieu Geestelijck LiedtBoekcxken', gedicht door I.V. Medecijn, uitgegeven in 1668. Daarnaast zijn er twee boekjes uit 1755, in rood leer met zilveren sluiting: 'Kern der Kerkelijke Historie'. In de boekenkast tegen de achterwand van het kantoor staan 36 onbeschreven boekjes, gebonden in perkament. In de saletkamer van dit poppenhuis liggen negen muziekboeken, in de kunstkamer in leer gebonden albums met gravures. De bibliotheek van het poppenhuis van Petronella Oortman in het Rijksmuseum bevat 85 boeken, onder de vier gedrukte miniatuurboekjes is er een uit de 17de eeuw: een 'Gebede
55-59 boekjes.qxp
26/01/2006
12:11
Page 57
boeck' uit 1683. De andere drie zijn 18de eeuwse uitgaafjes: 'Kern des Bijbels' uit 1751, 'Kern der Nederlandsche Historie' uit 1753 en een luxe uitgave van de 'Kern des Bijbels' uit 1750. Deze is gebonden in bruin zijdefluweel en voorzien van gouden beslag.
I
In de kunstkamer van het 18de eeuwse poppenhuis van Sara Ploos van Amstel in het Gemeentemuseum in Den Haag staan een boekenkast en twee lage boekentafels om folianten in op te bergen. In de folianten zijn prenten geplakt, ze zijn met zijden strikken dichtgeknoopt. Er zijn vier gedrukte boekjes die dateren van net na het overlijden van Sara in 1750. Ook hier gaat het om titels als 'Kern des Nederlandsche Historie' en 'Kern des Bijbels'. Vergelijkbare folianten liggen in de provisiekamer/slaapkamer in het tweede poppenhuis van Sara Ploos van Amstel in het Frans Halsmuseum in Haarlem. In de boekenkast in de dokterskamer staan onder meer twee met de handgeschreven delen met een
'Historische Beschrijving der Verenigde Nederlanden'. In dit poppenhuis zijn geen gedrukte boekjes aanwezig. In de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag bevindt zich een boekband van Suenonius Mandelgreen, in 1757 gemaakt ter gelegenheid van de geboorte van Willem Zelandus van Borssele, Heer van Zeeland. Deze boekband bevat een boekenkastje met een in leer gebonden bibliotheek van miniatuurboekjes met o.a. de Bijbel en een vaderlandse geschiedenis. Hoewel er ook in 19de eeuwse poppenhuizen incidenteel echte boekjes voorkomen, vooral miniatuurbijbeltjes en soms een fotoalbum, zijn complete poppenhuisbibliotheken pas weer bekend uit de vroege 20ste eeuw. In die periode zijn drie grote poppenhuizen ontstaan: het Paleis van Titania, het poppenhuis van Queen Mary in Windsor Castle en het Sprookjeskasteel van Colleen Moore. Haar Sprookjeskasteel is te bezichtigen in het Museum of Science and Industrie in Chicago. Sir Neville Wilkinson heeft voor Titiania’s
Boven van links naar rechts: gebonden boekje Jane Eyre (F. Markestein), set van acht franse boekjes uit de late 18de eeuw (P. Pistner), boekje van J.Levian (P. Pistner), dubbele pagina uit een boekje van de Catharijne Press serie gebonden boekjes (F. Markestein) en een pop-up boekje van Tine Krijnen.
Dolls House Nederland
57
55-59 boekjes.qxp
26/01/2006
12:12
Page 58
CULTUUR & HISTORIE
Boven van links naar rechts: een gebonden boekje (F. Markestein), dubbele pagina uit ‘Trois Fables de la Fontaine’, een 18de eeuwse uitgaven van ‘Kern des Bybels’, boeken uit het poppenhuis van Petronella Oortman en het boekje ‘der klein Prinz’ van K. Schlachter
paleis antieke miniatuurboekjes verzameld. Voor het poppenhuis van Queen Mary en het Sprookjeskasteel zijn blanco boekjes vervaardigd, gebonden in leer, die met de hand beschreven zijn door bekende schrijvers uit de jaren twintig en vroege jaren dertig.
E
Engelse auteurs die vertegenwoordigd zijn in het poppenhuis van Queen Mary zijn Rudyard Kipling, Arthur Conan Doyle, John Galsworthy, Aldous Huxley, Somerset Maugham en Vita SackvilleWest. De verzameling van Colleen Moore is begonnen met een miniatuurwoordenboekje dat ze van haar vader kreeg toen ze vijf jaar was. Hij vertelde haar dat ze in dit boekje alle woorden zou vinden die ze nodig had om het leven de moeite waard te maken. Dit woordenboekje heeft een ereplaats in de bibliotheek van haar Sprookjeskasteel. Het piepkleine gastenboek is zo waardevol dat het in de kluis van het museum is opgeborgen, het bevat de handtekeningen van o.a. zes Amerikaanse presidenten, koningin
58 Dolls House Nederland
Elizabeth en prins Philip, Winston Churchill, Charles de Gaulle, generaal Douglas MacArthur, Toscanini, Picasso, John Glenn, Henry Ford, Albert Einstein etc. Ook voor hedendaagse verzamelaars is het mogelijk om echte miniatuurboekjes in hun poppenhuis op te nemen. Zij kunnen zich spiegelen aan het Pistner House, het fraaie miniatuurherenhuis van de Amerikaanse Patricia Pistner. De bibliotheek in haar poppenhuis bevat naast een aantal oude Franse miniatuurboekjes vooral boekjes van hedendaagse, gespecialiseerde miniaturisten als Barbara Raheb, Tim Shephard (Lilliput Press) en Miriam Irwin (Mosaic Press). Ook heel bekend zijn de boekjes van Jack Levian, een Amerikaan die in de periode 1970-1972 in Enkhuizen woonde en daar handelde in oude miniatuurboekjes. Daarnaast gaf hij boekjes uit op poppenhuisformaat, hiervoor maakte hij meestal zelf de tekeningen. En in Nederland maakt Tine Krijnen prachtige 1:12 boekjes. De meer klassieke titels van deze miniaturisten
55-59 boekjes.qxp
26/01/2006
12:12
Page 59
Enkele Engelse auteurs die vertegenwoordigd zijn in het poppenhuis van Queen Mary zijn Rudyard Kipling, Arthur Conan Doyle, John Galsworthy, Aldous Huxley, Somerset Maugham en Vita Sackville-West
zijn dankzij de fraaie uitvoering eventueel ook geschikt om op te nemen in een oud poppenhuis. Gedrukte miniatuurboekjes uit de 19de en vroege 20ste eeuw zijn namelijk meestal iets te groot voor in onze poppenhuizen. Nu hoeft in een oud kinderpoppenhuis de schaal niet altijd zo strikt genomen te worden en voor wie wat dat betreft af en toe een oogje dichtknijpt zijn er wel mogelijkheden.
M
Miniatuurboekjes uit de 18de eeuw zijn zeldzaam, uit de 19de en vroege 20ste eeuw is er wat meer. De meeste miniatuurboekjes uit deze periode zijn in het Engels of Duits. Zo is er in de 19de eeuw in Amerika een klein gebedenboekje op de markt geweest, 'Dew Drops'. Heel aardig zijn ook de almanakjes en zakkalenders die uitstekend te dateren zijn omdat er uit de aard der zaak altijd een jaartal op staat. Regelmatig nog te vinden tenslotte is een piepklein boekje, gebonden in een koperen bandje, dat in zeven talen het Onze Vader bevat. ■
Handige adressen Echte boekjes schaal 1:12 zijn te koop bij sommige poppenhuiswinkels. Oude miniatuurboekjes zowel als nieuwe 1:12 boekjes vindt u bij Catharijne Press Miniature Books, +31-(0)263273127,
[email protected] De boekjes van Tine Krijnen (DHN nr. 10) kunnen bij haar zelf worden besteld, +31-(0)229551236, www.miniatuurboekbinden.nl
Boven van links naar rechts: stapel boeken uit het poppenhuis van Queen Mary, een handgeschreven boekje van Sir Arthur Conan Doyle (poppenhuis Queen Mary), de eerste pagina met een ex libris (poppenhuis Queen Mary), een handgeschreven boekje van Rudyard Kipling (poppenhuis Queen Mary)
Lilliput Press, 4 Oakenhill Road, Brislington, Bristol BS4 4LR, England, +44 (0)117 9776354, www.lilliput.co.uk heeft een prachtige collectie miniatuurboekjes.
Dolls House Nederland
59
60-64 bureaustoel.qxp
26/01/2006
12:21
Boven: dit is een schetsontwerp van D. Marot voor de bilbiotheek van Koning Stadhouder Willem III Grote foto: de kandelaar en het vaasje met roos zijn van Else Keuker. De gouden karaf met glas is van Gerd Felka.
60 Dolls House Nederland
Page 60
60-64 bureaustoel.qxp
26/01/2006
12:21
Page 61
MEUBELS MAKEN
Royale meubels
de bibliotheek van Het InHet Kleine Loo zijn het Kleine bureau en de stoel de Loo belangrijkste meubelstukken. Ze behoren bij de oorspronkelijke inrichting en komen beide ook voor op een ets die de ontwerper Daniël Marot rond 1690 maakte. Wij geven u in dit nummer het patroon van de stoel en in het volgende nummer het patroon van het bureau. Hetty Fromme
U HEBT NODIG ● 2 plankjes 84 x 70.6 x 2.4 mm (zijkanten) ● 1 plankje 87 x 51 x 2.4 mm (achterrug) ● 1 plankje 55.8 x 14 x.2.4 mm (voorregel) ● 2 plankjes 39 x 7.5 x 2.4 mm (armleggers) ● 1 plankje 50.6 x 51 x 10 mm (zitting) ● 1 plankje 49 x 10 x 3.2 mm (voorverbinding poot) ● 1 plankje 17 x 60 x 3.2 mm (poten en armsteunen) ● 6 spijlen (HW 7203, Karweipost)
Dolls House Nederland
61
60-64 bureaustoel.qxp
26/01/2006
12:22
Page 62
● dun polyether 3 à 4 mm (vulling kussens) ● zeer dunne op velours lijkende stof ● zwarte stof ● MDC gouddraad ● franjeband ● houtlijm ● boekbinderslijm ● matte zwarte verf ● scherp mes
TIP Let goed op de structuurrichting van het hout. Destructuurrichting voor de zijkanten, de achterwand en de pootjes moet van boven naar beneden lopen. Voor de voorverbinding en armleggers moet deze in de lengterichting lopen en voor de zitting van achteren naar voren. Dit voorkomt dat u zwakke plekken in het hout krijgt die snel kunnen breken Werkwijze romp Zaag de twee zijkanten op maat en in vorm (zie tek.). Teken de plaats van de armlegger af (zie tek.) en maak een gleuf van ca 2 mm diep en 2.5 mm hoog, als bevestigingspunt voor de armlegger. Zaag daarna de achterwand uit. De boven- en onderkant hiervan afschuinen. Zaag de bodem op gelijke breedte van de achter wand en diepte van de zijkanten minus de dikte van de achterwand. Lijm deze delen aan elkaar. Zaag de voorregel op maat, even controleren en tegen de voorkant lijmen. Neem de vorm van de armlegger over als malletje. Plak deze met Aslan op de dubbele plankjes. Zaag de armleggers op maat. Neem de vorm van het pootje van de armlegger over op papier om het
62 Dolls House Nederland
als malletje te gebruiken. Plak het malletje met Aslan op de plankjes en zaag deze uit. Kerf de pootjes met een scherp mesje in naar voorbeeld. Bekleed nu de rugleuning, de zijkanten en de zitting met polyether. Onderstel De voorpoten, de achterpoten en de verbinding volgens patroon uitzagen. De voorpoten iets afronden (zie tek) en versieren met kerven zoals het voorbeeld. Van de achterpoten het bovendeel wat afronden. Zorg er wel voor dat het lijmvlak effen blijft. Stel de spijlen tussen de poten samen uit delen van de trapspijlen (zie voorbeeld). De uiteinden tussen de poten afschuinen, zodat een goed lijmvlak ontstaat. Het onderstel volgens tekening in elkaar lijmen. Na het drogen de lijmrestjes en eventuele ongeregeldheden wegschuren. Daarna het onderstel en de armlegger zwart schilderen Stofferen Neem de maten aan de binnenkant van de rugleuning van de stoel. Daarna de buitenkant van de rugleuning en de zitting. Knip de stof volgens deze maten met een overslag van ca 1 cm uit. Bekleed eerst de zitting en gebruik hiervoor boekbinderslijm. De binnenhoeken van de rug en de zijkanten met boekbinderslijm insmeren. Daarna de binnenzijkanten en binnenrug met stof bekleden. Met een liniaal drukt u de stof strak in de hoeken. De randen met lijm insmeren en de stof over de randen naar
TIP Het is handig om twee plankjes met Aslan dubbel kleeffolie op elkaar te plakken en daarop de malletjes te plakken. U krijgt dan precies dezelfde maat en vorm voor de onderdelen
60-64 bureaustoel.qxp
26/01/2006
12:22
Page 63
26
MEUBELS MAKEN
Werktekening stoel (ware grootte) 2 zijkanten
Achterrug voor- en achterkant afschuinen 87
84
14
10 20
51
51
Zitting achterkant afschuinen verbinding
Onderstel bovenaanzicht
50,6 46
49
51 48 Pootje armlegger Voorpoten
Voorregel
14
Achterpoten 55,8
16,2
17
17
Armlegger
7,5
39
Dolls House Nederland
63
60-64 bureaustoel.qxp
26/01/2006
12:23
Page 64
MEUBELS MAKEN De armleggers bekleden. De stof insnijden in het gleufje in de zijkant waar de armlegger in gelijmd moet worden en daarna de armlegger volgens tekening monteren.
Het bewerken van het onderstel kunt u het beste met een heel scherp stanleymesje doen. Begin in het midden en werk vooral symmetrisch.
de achter- en onderkant trekken. Daarna de buitenkant bekleden. Trek ook hier de randen naar de onderkant door. Knip nu een stukje zwarte stof voor de onderkant van de zitting op maat en lijm dit op de onderkant. De ontstane naden werkt u af met MDC gouddraad. Ook hiervoor kunt u boekbinderslijm gebruiken.
Het
Kleine
Loo
Het zitkussen Meet de ruimte op die u hebt voor het zitkussen en knip dit uit het stuk polyether. Bekleed het kussen met de stof en werk de randen met gouddraad af. Afwerking Het onderstel tegen de romp lijmen. Als alles goed droog is, lijmt u het franjeband tegen de zijranden van de stoel. ■
✆
Het Kleine Loo is een project van Dolls House Nederland in samenwerking met diverse vakminiaturisten. Dit koninklijke poppenhuis is geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn. Het huis heeft een indrukwekkend trappenhuis, zes hoofdkamers, een souterrain met keuken, bijkeuken en een zolderverdieping. Het huis is 151 cm breed, hoog 150 cm en de diepte (inclusief bordes) is 61 cm. De kamers zijn 40 cm diep. De bouwtekening is gratis af te halen bij Mini-Maten in Utrecht, tel. +31-(0)302715464, waar u het huis kunt bewonderen. Ook kunt u op zaterdag tussen 10 en 16 uur het huis én de vorderingen van het interieur bekijken op de redactie van DHN, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem
deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is dagelijks te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.
64 Dolls House Nederland
Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.
Advert final issue 16.qxp
18/01/2006
14:14
Page 65
De Kesse HOBBY - ARTIKELEN
Raadhuisstraat 50 Wijk 2 - 8321 ER - URK Tel: 0527-683836 - Fax: 0527-688624 In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl
^Unicorna^ Trees Beertema Noorddijkerweg 23 1645 VC Ursem +31-(0)725023235
[email protected]
workshops
Hét adres voor bijzondere
Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend van dinsdag t/m zaterdag 10.30 tot 16.30 uur
Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.
Willy de Jong-Bakker Roetgensgoed 16 3863 BM Nijkerk Tel/fax: 033-2454428
Daarnaast verkopen wij allerlei miniaturen rechtstreeks geïmporteerd uit Japan, HongKong en China.
Postadres:
Potsmaat 22
6983 AV
Op 6 en 7 september geeft Brooke Tucker uit de Verenigde Staten een van haar laatste workshops. Dit is uw laatste kans om onder leiding van deze ervaren vakvrouw in twee dagen een Art Deco kamer te maken. Neem contact op met Unicorna voor uw inschrijving voor deze exclusieve workshop.
Wij zijn te vinden buiten het centrum in de wijk Corlaer' Volg witte bordjes 'Wijkcentrum Corlaer' Doesburg
Tel.: 06-15595370 E-mail:
[email protected]
www.henshawminiatures.com
Poppenhuizen, poppen, miniaturen en fournituren Open: woensdag van 10.00 tot 16.00 vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00
www.santenkraam.nl Dolls House Nederland
65
66-69 palmen.qxp
26/01/2006
12:28
Page 66
KENTIA PALM (Howeia Forsteriana)
Palmen zorgen voor een tropische sfeer in uw poppenhuiskamer, hal of serre. Ze zijn niet moeilijk om te maken én u hebt er geen kostbaar materiaal voor nodig! Hebt u de smaak van het maken eenmaal te pakken dan vult u gemakkelijk een tropische plantenkas met palmen in diverse groottes.
Exotische palmen Carla Zandvliet
66 Dolls House Nederland
66-69 palmen.qxp
26/01/2006
12:29
Page 67
KNUTSELEN KENTIA PALM (Howeia Forsteriana) U HEBT NODIG ● groene bloemenzijde of dun papier ● acrylverf mosgroen (bijv. deep sage van Aleene's), lindegroen en donkerbruin ● schaartje ● pincet ● bolfrees 5 mm Ø ● houder voor de frees of een kurk ● zachte ondergrond (bijv. priklap) ● warmtebron (bijv. aansteker, geen kaars) ● hobbylijm ● ijzerdraad 0.4 mm Ø ● kniptangetje ● groen floratape ● haarlak ● bloempot ● oasis sec ● droge thee uit een zakje ● bloempot of bakje De groene bloemenzijde mosgroen beschilderen. U kunt hiervoor ook dun papier nemen, maar de zijde is ook na het schilderen wat flexibeler. Knip de bladeren volgens de tekening uit. Een blad bestaat uit een steel en een aantal zijbladeren. Het aantal zijbladeren kan variëren van 8 tot 18, afhankelijk van de grootte van het blad. Knip voor het grootste blad negen paren blaadjes (zie schema pagina 68). Bijv. vijf paar van maat A en 4 van maat B. U kunt variëren: vier van maat A, drie van maat B en twee van maat C. Het ligt eraan hoe groot u uw plant wilt hebben. Leg alle paren zijblaadjes, voor één blad, op een zachte ondergrond. Zet de frees in een houder of prik hem in de kurk. Verwarm de frees even boven de aan steker en probeer op een proeflapje of hij niet te heet is. Houd een blaadje vast, met en pincet op de ondergrond en strijk met de warme frees een streepreliëf in de lengterichting van elk blaadje. Keer het om en strijk nog een keer
CANARISCHE DADELPALM (Phoenix Canariensis)
66-69 palmen.qxp
26/01/2006
12:29
Page 68
Bladvormen van beide palmen
A
Met een paar éenvoudige lijnen geeft Pablo Picasso de vredesduif prachtig weer.
B
C
D
maar minder diep, zodat het blad vlak is en niet erg naar binnenkrult, maar wel mooie nerven heeft. Omwikkel een stukje ijzerdraad van 13 cm met een strookje floratape van 3 mm breed. Omwikkel het heel strak anders laat het tape weer los. Plak 2 grote blaadjes schuin op elkaar. Smeer de steel dun in met lijm en leg hem op een gladde ondergrond. Smeer op elk puntje van de zijblaadjes ook wat lijm. Plak de blaadjes, die schuin op elkaar zijn geplakt, aan het uit einde van het omwikkelde ijzerdraad. Plak onder deze twee blaadjes, aan iedere kant, een volgend blaadje, de puntjes op de steel en op elkaar. Als de puntjes elkaar iets kruisen kunt u dit na het drogen afknippen. De blaadjes steken schuin naar boven langs de eerste 2 blaadjes. Zo worden alle blaadjes op de steel geplakt, de volgende blaadjes steeds iets schuiner naar buiten laten wijzen. Werk van groot naar klein. Zie voorbeeldblad. Laat de steel tijdens het plakken op de ondergrond liggen en als alle blaadjes eraan zitten, tilt
E
F
G
H
u de steel voorzichtig op. Als de steel al een beetje aan de ondergrond vast zit, kunt u het met een mesje even losmaken. Geef aan de achterkant van het blad op alle kruispunten van de blaadjes nog een extra tipje lijm. Laat het heel goed drogen. Verf alle glimplekjes van de lijm donkergroen. Als u het mooi vindt, kunt u langs de middenlijn (steel) aan de goede kant van het blad een kleurnuance geven met lichtgroen. Breng in het midden wat lichtgroene verf aan en verdun dit met water zodat het naar buiten toe weer donker uitloopt. Leg het blad, als de verf droog is, met de goede kant op de zachte ondergrond en 'aai' met de warme frees de buitenste hoekjes van alle zijblaadjes, zodat die iets naar onderen krullen. Bespuit de goede kant met haarlak om het blad een mooie glans te geven. Buig de steel over de hele lengte een beetje rond, alsof het blad sierlijk naar buiten buigt. Pak alle stelen bij elkaar vast. De grootste bladeren het langst en de kleinen iets korter en schik net zo lang tot alle bladeren mooi naar buiten buigen en goed verdeeld om het
Bij de Romeinen was de palmtak een symbool voor de godin overwinning. Later nam het christendom dit over als symbool De palmtak in de snavel van een duif verwijst naar vrede, dat indirect worden. Ditzelfde symbool wordt ook gebruikt door de VN. De vlag
68 Dolls House Nederland
Victoria. Zij was van de overwin met de overwin van de VN beva
66-69 palmen.qxp
26/01/2006
12:29
Page 69
KNUTSELEN centrum van de plant zitten. Bind alles strak vast met een strookje flora tape. Buig eventueel nog wat aan de bladeren. Kleur de stelen, daar waar ze de grond ingaan, wat verweerd met verdunde bruine verf. Plak een stukje oasis in een bloempot en smeer er dik lijm op. Duw dit in een hoopje thee (aarde) en laat het drogen. Knip alle stelen aan de onderkant gelijk met een tang. Prik een gaatje in het midden van de aarde en lijm de plant in het gat. CANARISCHE DADELPALM (Phoenix Canariensis) U HEBT NODIG ● zie Kentiapalm (pagina 67) Werkwijze De werkwijze is ongeveer het zelfde als bij de Kentiapalm. Alleen de maat van de blaadjes is kleiner. Ze zitten met iets meer tussen ruimte aan de steel geplakt en er zitten veel meer blaadjes aan de steel. Er zitten dertien paren zijblaadjes aan het grootste blad. Bijv. vijf van maat D, vier van maat E en vier van maat F (zie voorbeeldblad). De kleinere bladeren hebben wat minder zijblaadjes en bijv. alleen van de twee kleinste maten. De zijblaadjes hoeven maar aan een kant generfd te worden. Aan de onderkant van de steel zit een verbreding. Knip hiervoor per bladsteel deel G uit van lichtgroen geschilderde zijde Strijk het deel hol in de lengte richting met de warme frees. Plak het deel aan de steel, daar waar de
ol voor de godin ver als symbool ede, dat indirect de VN. De vlag
bladeren ophouden. Als het blad naar links buigt, wijst de holle kant naar rechts (zie voorbeeldblad). Plak van de langste steel het holle deel tot een rolletje. Plak van de volgende steel het holle deel om dit rolletje, terwijl het blad naar buiten buigt. Het rolletje is de kern van de plant. Plak daar alle bladeren losjes omheen. De grote in het midden, de kleinere er omheen. De dunne ijzerdraadstelen die er onder uit steken, met een smal strookje floratape vastbinden. Knip nog vijf of zes keer deel H van lichtgroene zijde. Strijk ze ook hol en plak ze losjes onder aan het dikke gedeelte van de steel alsof daar wat stelen zijn weggesneden. Kleur het wat verweerd met een beetje verdunde bruine verf. Buig de stelen zodat ze sierlijk naar buiten hangen. Knip de stelen 1 cm onder het dikke gedeelte af en lijm dit stukje in de aarde. Het dikke gedeelte moet precies op de aarde rusten. ■
CANARISCHE DADELPALM (Phoenix Canariensis)
Victoria. Zij was de godin van de van de overwinning op de dood van Jezus. met de overwinning gesuggereerd kan van de VN bevat twee palmtakken. Dolls House Nederland
69
70-72 Ernst Kluijtmans.qxp
26/01/2006
12:32
Page 70
REPORTAGE
Ernst&Mien Kluijtmans
tie, Beste redac nderen op het echtpaar
atte ‘Graag wil ik u poppenhuis al jaren met de t da s, an m ijt izen en Klu de meubels, hu en is g zi be y hobb n uitzonderlijk maken, zijn va ze e di en st ka kijk hoge kwaliteit. dat de heer bij vermelden ht ec er t oe m Ik ndicapt is. Kluijtmans geha eft m. Daarom he Hij mist een ar ig jes en hand hij allerlei snuf den om toch on heidjes uitgev gde apparaten met de benodi ken. te kunnen wer g nnis heel graa ke Hij deelt zijn n va n het geve en munt uit in elijke groet,’ nd tips. Met vrie
Een ideale combinatie
um rtmans, Brunss P.H.M. Souren-O
Na zijn pensioen gaat Ernst Kluijtmans, alleen om wat te doen te hebben, windmolens bouwen. Vlak daarna komt zijn dochter met een tekening van een poppenhuis bij hem. 'Mijn vrouw en ik dachten eerst dat het een poppenhuis zou worden waar kinderen mee konden spelen. Toen ik er eenmaal mee bezig was, zagen we bij kennissen het huis in werkelijkheid en realiseerden we ons dat de meubeltjes die erin zouden komen, niet echt geschikt waren voor kinderhandjes. We hadden er echter inmiddels zoveel plezier in om van alles te bedenken
70 Dolls House Nederland
en te maken, dat we besloten om het toch af te maken. En zo groeide het langzaam uit tot een echte passie.' Ernst vindt werken met hout erg leuk. Hij heeft op een school als conciërge gewerkt en heel wat klusproblemen opgelost. Ook maakt hij de meubels voor zijn eigen huis. Zijn vrouw Mien is bedreven in allerlei handwerktechnieken en heeft geen 'linker' handen. Een ideale combinatie dus. 'Het eerste huis heeft natuurlijk een speciaal plekje in ons hart, omdat het zoveel plezier heeft gebracht tijdens het werken. En omdat we er zoveel van geleerd hebben en omdat het ons deze hobby heeft opgeleverd.' Na dit huis zijn Ernst en Mien het klassieke huis van Henny Staring-Egberts gaan bouwen en inrichten. Al met al heeft dat vierenhalf jaar geduurd. Maar het resultaat mag er ook zijn. Handbeschilderde wanden, met hout ingelegde vloeren, meubels en heel veel lampen die Ernst zelf maakte. 'We kwamen voor de eerste keer op de beurs in Arnhem en we hadden allebei 200 gulden. Ik was binnen vijf minuten mijn geld kwijt aan elektra en lampen. Mien was de hele dag bezig om het geld uit te geven.
70-72 Ernst Kluijtmans.qxp
26/01/2006
12:33
Page 71
2
1
n mans 3
Ik zat op de tribune te kijken en bedacht ineens: dat doe ik nooit meer. Ik ga zelf lampen maken, dat bespaart me een hoop geld dat ik voor leuke dingen kan gebruiken die ik zelf niet kan maken.' In de loop van de dertien jaar dat ze nu samen bezig zijn, heeft Ernst behalve de twee grote huizen met alle meubels die er in staan, ook tal van kleine projecten gemaakt. Zoals de lampenwinkel, de winkel met houten vazen en ander draaiwerk en een textielwinkel. En Mien zorgde natuurlijk voor de inrichting van al deze winkels, behalve voor de winkel met
4
gedraaid houtwerk. Want hoe ongelooflijk het ook klinkt, Ernst draait het hout zelf, al heeft hij maar één arm. Hij heeft zelf allerlei hulpmiddelen gemaakt zodat hij alle machines zelf kan bedienen. Samen bezoeken ze vriendenclubs en beurzen. 'In Duitsland zijn we een enkele keer naar een beurs geweest. In de loop der jaren hebben we daar kennissen gekregen en we vinden het erg leuk bij hen op bezoek te gaan. Ze nemen ons dan mee naar mensen uit hun vriendenkring om hun miniaturen te bekijken. En natuurlijk gebeurt het omgekeerde ook.'
1 Het klassieke huis met tien vertrekken. De meeste lampen voor het huis maakte Ernst zelf. 2 De traploper telt 90.000 kruissteken 3 Mien maakte de parfumflesjes voor de badkamer. 4 Ook in de salon zijn alle details tot in de puntjes afgewerkt.
Dolls House Nederland
71
70-72 Ernst Kluijtmans.qxp
26/01/2006
12:34
Page 72
REPORTAGE
‘Op dit moment denken we na over ons volgende project: een kijkkast in Tudorstijl’ Op dit moment staat er een kijkkast in Tudorstijl op het programma. 'We waren eens op bezoek bij een mevrouw, die een kasteel wilde maken. Zij vroeg mij van alles over hoe ze de meubels die erin moesten komen, zou kunnen maken. Langzaam groeide toen het idee om iets in de Tudor stijl te maken. Ik ben dan nu ook druk op zoek naar voorbeelden van
1 In de houtwinkel staan vazen, kannen, schalen en potjes die Ernst zelf draaide. Ook zorgde hij voor de prachtige parketvloer. 2 Mien richtte de textielwinkel op heel bijzondere wijze in. Met waaiers van stof in kleur en heel veel details zoals garenklosjes, pijpjes zijde en rolletjes band. 3 De werkkamer van Ernst is behangen met gereedschap.
huizen, kamers en meubels. We praten er veel over en zo inspireren we elkaar.' Toch zitten Ernst en Mien niet de hele dag bij elkaar op de lip. In de hobbykamer van Ernst zijn de wanden 'behangen' met gereedschap en op de werktafels staan allerlei machines. Hier draait, zaagt, schuurt en boort hij. Mien heeft een eigen kamer met een werktafel en veel, heel veel laden en laatjes met allerlei spulletjes die zij gebruikt voor het maken van haar miniaturen. En als ze allebei bezig zijn met hun hobby hoeft Mien zich niet druk te maken over het stof dat vrij komt met zagen want Ernst, handig als hij is, bouwde een eigen afzuiginstallatie. ■
1
3
2
72 Dolls House Nederland
Wij vinden het leuk om lezers en lezeressen in het zonnetje te zetten Hebt u een poppenhuisvriend of -vriendin waarvan u vindt dat deze prachtige huizen, meubels of miniaturen maakt? Schrijf het ons en stuur ons ook foto's. Wie weet staat uw vriend of vriendin dan in een van de volgende nummers van DHN. De redactie
Advert final issue 16.qxp
23/01/2006
13:19
Page 73
Dolls House Nederland
73
Advert final issue 16.qxp
23/01/2006
14:04
Page 74
Anita's
Poppenhuis In de advertentie van Anita's Poppenhuis in onze februari uitgave (nr.15) werd een verkeerde URL vermeld. De meest uitgebreide poppenhuissite van Nederland is te vinden onder www.netshop.nl en www.krikke.net. Met excuses aan de lezers die we de verkeerde kant hebben opgestuurd. Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447
Na een grondige vernieuwing staan wij weer voor u klaar in onze gezellige
HOBBYBOUTIQUE MONIQUE Met het grootste assortiment poppenhuisminiaturen in Oost-Nederland
Burg. M. van Veenlaan 124 Winkelcentrum Boswinkel, 7543 AB ENSCHEDE
** GEHELE WEEK OPEN ** ** GRATIS PARKEREN ** Tel.:/Fax: 053 477 40 97 Mobiel: 06 222 90 480
Uw adres voor o.m • • • • • • •
Miniaturenworkshops; Veel handgemaakte artikelen uit eigen atelier; Handgemaakte porseleinen poppenhuispopjes; Haak- en breigarens; Haak- en breinaalden, o.m. 0,8 en 1 mm; Vriendenkring Oost-Nederland; Miniatuur teddybeertjes • Veel hobbymaterialen voor de miniaturist. Website en webwinkel: www.hbmonique.nl E-mail:
[email protected]
'Wij nodigen u uit voor eenItaliaansetentje' Dolls House Nederland gaat maandelijks en dat willen wij graag met u vieren. Helaas kunnen wij niet voor u koken. Maar wij kunnen er wel voor zorgen dat u alle ingrediënten voor een overheerlijke Italiaanse schotel, inclusief een fles rode wijn, thuisbezorgd krijgt. Wat u ervoor moet doen? U boekt een serie advertenties voor zes nummers (1/8 pagina of groter) voor 2006. En wij zorgen ervoor dat u de ingrediënten in een kist (t.w.v. € 50) thuisbezorgd krijgt. Deze aanbieding geldt t/m 12 maart 2006. Alle basis ingrediënten voor een 'Spaghetti alla puttanesca' én meer zitten in deze prachtige kist: 1 blik met tomaten in stukjes, 1 potje ansjovisfilets, 1 blik tonijn, 1 potje kappertjes, 1 pot olijven, 1 fles overheerlijke olijfolie, 1 fles bijzondere balsamicoazijn, gedroogde Italiaanse kruiden, 8 kleurenspaghetti, 1 aardewerk schaaltje voor olijven, 1 fles Italiaanse wijn van topkwaliteit, servetten en voor bij de koffie speciale Italiaanse koekjes.
Buon appetito!
74 Dolls House Nederland
75-77 workshops.qxp
26/01/2006
12:53
Page 75
Workshops in de Rijnhal Trakteer uzelf op een gezellige dag in de Rijnhal en schrijf u in voor één van de volgende workshops. Deze vinden plaats op vrijdag 7 april, voorafgaande aan hét evenement van Nederland: Arnhem Poppenhuisstad.
'A day out in the country'
Helena Reijnen U maakt een keuze of u de kleding voor de dame of voor de heer gaat maken. Het is mogelijk om de bijpassende andere pop te kopen. Vr. 7 april, 9.30-16.30, € 142 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Helena Reijnen, +32-(0)32110041,
[email protected]
1
Een tuinbank
Loes Snoodijk De tuinbank is van massief kersenhout . Met de figuurzaag worden de rugleuning, de achterpoten en de armleuningen gemaakt. Ook voor mensen die nooit eerder met de figuurzaag hebben gewerkt, is dit een leuke workshop. Max. tien deelnemers. Vr. 7 april, 10.00-16.30, € 56.50 incl. koffie/ thee, lunch en entreekaart. Contact: Loes Snoodijk, +31-(0)703080748,
[email protected]
2 15
RK WOO PS SH
Hennie Bos
Kantklossen U leert een randje kantklossen met tien paar klossen. Het randje zal 1 cm. breed zijn en is later te gebruiken als bijvoorbeeld een mini-lopertje of een antimakassar op een stoel. Deze workshop is ook voor beginners. Min. vier en max. zes deelnemers. Vr. 7 april, 10.30-16.30, € 46,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Hennie Bos +31-(0)725405976
3
Dolls House Nederland
75
75-77 workshops.qxp
26/01/2006
12:54
Page 76
Een workshop is een feestje en levert nieuwe technieken én leuke contacten op!
Opa in pyjama
5
Miep Otzen
En zalm voor gevorderden
Stoel vlechten
Tonny v. Logchem U weeft een stoel die van te voren in elkaar gezet en geverfd is. De tweede stoel zet u zelf in elkaar en kunt u thuis afwerken. U kunt kiezen uit 2 modellen. Dit wel van tevoren doorgeven. Vr. 21 oktober, 10-16.30, € 85 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Tonny v. Logchem, +31-(0)152142572.
Etsen
6
Diane Meyboom In het teken van het Rembrandtjaar gaat u een drogenaald-ets maken. Als voorbeeld wordt hier de Leeuw van Rembrandt genomen. Het etsen zelf gebeurt op een zinken plaatje en de afdruk met behulp van een pers op zeer dun etspapier. Ook is er de mogelijkheid om er een lijstje omheen te maken. Vr. 7 april, 10.00-16.00, € 115 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Diane Meyboom, +31-(0)104255185, E-mail:
[email protected]
8
76 Dolls House Nederland
Karin Caspar
U gaat een kleine stoffenwinkel in oude stijl maken voor in uw poppenhuis. Min. zes deelnemers, max. tien deelnemers. Vr. 7 april, 13.00-16.30, € 52 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191, ma t/m vr 9.00-12.00.
U leert deze vriendelijke, dikke opa in elkaar te zetten, de pruik te maken en hem wat borstharen te geven. Daarna kleedt u hem aan in een pyjama en geruite pantoffels. Vr. 7 april, 13.00-16.30, € 102 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Miep Otzen,
[email protected] of Elles Leenders, +31-(0)264425191, ma t/m vr 9.00-12.00.
4
Stoffenwinkeltje 1:144
Angie Scarr Angie nodigt haar eerdere studenten of ervaren Fimo werkers uit voor een masterclass. Tijdens deze intensieve workshop leert u haar 'skinner shade' techniek. U gaat naar huis met een volledig project en alle half-af-producten. Max. acht deelnemers. Vr. 7 april, 10-16.30, € 111,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191, ma t/m vr 9.00-12.00.
7
9
Orchidee
Anja v.d. Doel
Tijdens deze workshop leert Anja u de fijne kneepjes om deze prachtige orchidee te maken in een kleur naar eigen keuze. Ook mogelijk in 1:24. Max. twaalf deelnemers. Vr. 7 april, 12.30-16.30, € 45 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Anja v.d. Doel, +31-(0)152138438.
[email protected]
75-77 workshops.qxp
26/01/2006
12:56
Page 77
Workshops in de Rijnhal Muis in boek
Irmgard Gritzan U modelleert drie muizen met vel van konijnbont. Daarbij maakt u ook het boek waar straks een muis uit kruipt.
10
Vr. 7 april, 12.30-16.30, € 52 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191, ma t/m vr 9.00-12.00.
Tine Krijnen
Piggelmee boekje Een unieke mogelijkheid om het originele boekje van Piggelmee te maken. U werkt met speciaal gedrukt papier. Max. vijfentwintig deelnemers. Vr. 7 april, 13.30-16.00, € 27 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Tine Krijnen, +31-(0)229551236,
[email protected]
12
Een bruid
Carla Zandvliet
Tulpen Carla leert u de techniek van het maken van zijdebloemen. Een heel boeket tulpen afmaken tijdens de workshop is niet haalbaar, maar u krijgt voldoende materiaal mee om het thuis af te maken. Vr. 7 april, 13- 16.30, € 36.50 incl. koffie/thee en een entreekaart. Contact: Carla Zandvliet, +31-(0)206472989
[email protected]
11
13
Els Greven
Quilten Tijdens deze workshop leert u een wandquilt maken en krijgt u een pakketje voor een quiltje op een bed mee naar huis. U leert hoe u deze quiltjes kunt maken op de naaimachine (zelf meenemen) of 'op de hand'. Max. tien deelnemers. Vr. 7 april, 10.00-16.00, € 76,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Els Greven +31-(0)365326518,
[email protected]
15
Een golftas
Hazel Dowd
José Gomez
U maakt onderleiding van Hazel een echt bruidje. De stoel, bekleed met zijde, is niet inbegrepen maar los te kopen. Max. acht deelnemers. Vr. 7 april, 9.30-16.30 , € 101,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Hazel Dowd, +44(0)1925291667,
[email protected]
U leert alle foefjes om deze tas van fijn leer te maken. Vr. 21 oktober, 9.30-16.30, € 86,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191, ma t/m vr 9.00-12.00.
14
Dolls House Nederland
77
78-80 babyspullen.qxp
26/01/2006
12:58
Page 78
HANDWERKEN
Voor
de liefste baby
Christa Goes heeft voor mutsje, slabbetje en een passen ook prachtig in
78 Dolls House Nederland
een babypo kruikenzakj een babyw
78-80 babyspullen.qxp
26/01/2006
12:59
Page 79
De babyspulletjes staan tentoongesteld in een kastje en zijn aangevuld met een beertje, babyflesjes en bekertjes (De kleine Poppenkast).
heeft voor etje en een prachtig in
een babypopje van Heidi Ott een dekentje, kruikenzakje gehaakt. Deze zoete accessoires een babywinkeltje. Dolls House Nederland
79
78-80 babyspullen.qxp
26/01/2006
13:00
Page 80
HANDWERKEN U HEBT NODIG ● haaknaald nr 0.4 ● dun garen, bijv. Ultradun Vennegaren Algemeen Patroon is een aantal steken deelbaar door 7 + 4 extra. Gebruikte afkortingen: l.= losse, v.= vaste, h.v.= halve vaste, st.=stokje, h.st=half stokje, d.st.=dubbel stokje, [..]=herhalen. Pico=picootje (3 l. en h.v. in eerste l). Werkwijze babydeken Een ketting van 74 l. haken. 1e toer: 74 v. haken. 2e toer: Herhaal 1e toer. 3e toer: 3 l., 1 st., [1 st., 2 v. overslaan, (1 st., 3 losse, 1 st.) in volgende v., 2 v. overslaan. 1 st.], toer eindigen met 2 st. 4e toer: 3 l., 1 st., [1 st., 2 l., 1 st. in middelste van 3e l. vorige toer, 2 l., 1 st.], toer eindigen met 2 st. 5e toer: 3 l., 1 st., [1 st., (1st., 3 losse, 1 st.) in st. vorige toer, 1 st.], toer eindigen met 2 st. De 4e en 5e toer net zoveel herhalen voor de lengte van het kleedje wat u zelf mooi vindt. In het voorbeeld zijn de 4e en 5e toer 12 keer herhaald. 30e toer: 2 l. voor de 1e v., 73 v. haken 31e toer: 2 l. voor de 1e v., 73 v. haken. Kleedje even opspannen. Werkwijze mutsje 1e toer: Haak 8 vasten in een lus en sluit met een h.v. tot een ring. 2e toer: 1 l. voor de 1e v., 1 v. in zelfde steek, [2v. in iedere v.], sluit met h.v. (15 vasten). 3e toer: 1 l., 1 v. in zelfde steek, [1 v. in volgende v., 2 v. in volgende v.], 1 v., sluit met h.v.(23 vasten). 4e toer: idem toer 3. (35 vasten). 5e toer: 3 l., 1 st. in volgende v., [2 l., 1 v. overslaan, 1 st.,] dit 13 keer herhalen, 2 l., 1 v. overslaan, 2 st., keren. 6e toer: 3 l., 1 st. in volgende st., [2 st.
80 Dolls House Nederland
in 2 l. vorige toer], eindigen met 2 st. in st. vorige toer, keren. 7e toer: 3 l., 1 st. in iedere steek vorige toer, keren 8e toer: 2 l., 1 v., [1 l, 1 st. overslaan, 1 v.], eindigen met 1 v., keren. 9e toer: 3 l., 1 st., [1 st., 1 pico, 1 st., 1 pico, 1 st.] in iedere vaste vorige toer, eindigen met 2 st. Door toer 8 kunt u een lintje of een ketting van lossen rijgen. Werkwijze slabbetje Een ketting van 18 l. haken. 1e toer: 2 l. voor de 1e v., 17 v. haken. 2e toer: 2 l., 2 st. in 3e v. vorige toer, [2 v. overslaan, (1v., 2st.) in v. vorige toer], 2 v. overslaan, 1 v. in laatste losse. 3e toer: 2 l., 2 st. in 1e v., [2 st. overslaan, (1 v., 2 st.) in volgende v.], 2 st. overslaan, 1 v. in 2e l. vorige toer. 4e toer: idem 3e toer. 5e toer: idem 3e toer. 6e toer: idem 3e toer. 7e toer: 2 l., 2 st. in 1e v. vorige toer, 1 v. keren. Toer 7 nog twee keer herhalen. Vanaf toer 7 aan andere kant herhalen. Rondom het slabbetje met een contrasterende kleur vasten haken. En nog twee koordjes bevestigen, zodat je het slabbetje bij een popje kan omdoen. Werkwijze kruikenzakje 1e toer: Haak 10 vasten in een lus en sluit met een h.v. tot een ring. 2e toer: 2l, 1 v. in zelfde steek, [1v., 2v.] in iedere v., sluit met h.v. 3e toer: idem toer 2. 4e toer: v. haken in iedere v. vorige toer, dit niet sluiten en doorhaken totdat je het kruikje groot genoeg vindt. Volgende toer: [1v, 1 l., 1 v. overslaan] Hier kunt u straks een koordje doorheen halen. Laatste toer: 3l., [1 st., 1 pico, 1 st.] in iedere vaste vorige toer. ■
81 dagje winkelen.qxp
01/02/2006
14:30
Page 81
DagjeWINKELEN
Jozephine Verton begon zeven jaar geleden met haar poppenhuizen- en miniaturenwinkel 'Little Dream House'. Voor haar is de winkel nog altijd een 'droomhuis' al is hij niet klein te noemen. Jozephine is gek op mooie meubels en miniaturen en dat is ook de kracht van haar winkel. In speciale vitrines heeft zij beeldschone, handbeschilderde meubels tentoongesteld. Er zijn verschillende setjes in verschillende stijlen, voor de woonkamer, studeerkamer, slaapkamer en kinderkamer. Heel bijzonder zijn de vogelkooien die werkelijk uniek zijn. In andere vitrines staan haar mooie poppen, want ook daar is zij gek op. Het is heel duidelijk te zien in haar winkel waar haar hart ligt. Omdat zij vindt dat de poppenhuizenhobby voor iedere portemonnee is, ontbreken in haar collectie ook de minder dure en goedkope meubels en miniaturen niet. Zij verkoopt bijna alle bekende merken zoals Reutter, Bodo Hennig, Warwick, Euro Mini's, noem maar op. In een speciale hoek in de winkel heeft zij een grote speciale collectie behang. Overzichtelijk gesorteerd in grote multobanden. In die hoek zijn ook de 'grabbelbakken' met leuke, goedkope miniaturen. Kinderen kunnen in deze hoek aan een tafel-
EEN
tje met een eenvoudig poppenhuis spelen terwijl vaders en moeders ongestoord in de winkel kunnen rondkijken. Er staan niet alleen vitrines en schappen vol met meubels, poppen en miniaturen. Jozephine heeft ook verschillende huizen en kamers ingericht zodat bezoekers zich kunnen laten inspireren. Heel veel reacties krijgt ze op haar Oosterse winkel die ze heeft gemaakt in een groot theeblik. 'Little Dream House' is een prettige en gezellige winkel met een gevarieerde collectie en een ontspannen koffiehoekje. Trek er rustig een paar uur voor uit als u de collectie goed wilt bekijken. Marcus J. Verhey
Little Dream House, Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht, +31-(0)786135950, is open op wo, vr en za van 10.00 tot 16.00 uur, op do van 10.00 tot 21.00 uur of na telefonische afspraak.
€ 50
Speciaal voor de lezers en lezeressen van Dolls House Nederland biedt kor ting 'Little Dream House' van 15 januari tot 15 februari 2006 deze prachtige kast aan voor € 45 (normale prijs € 95). U moet dan wel dit nummer van Dolls House Nederland meenemen.
Dordrecht Dolls House Nederland
81
Advert final issue 16.qxp
25/01/2006
17:08
Page 82
www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie binnenkort ook PHOENIX en HATTONWOODS te bestellen via internet*
'De kleine Poppenkast' De winkel van Nederland voor handgemaakte exclusieve en romantische miniaturen en heel veel accessoires
IN MAART: 10% korting op al het (lege) mandwerk
www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: ma 13.00-17.00 uur, di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.
NIEUW!!!
Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur
Helemaal in de wolken bij
Mini-Wonders POPPENHUIZEN & MINIATUREN MODELBOUW, HOUTEN SPEELGOED
EEN COMPLEET ASSORTIMENT
1:12 1:24 1:48 1:144 ini's, Voor Euro-M ouse Emporium, H Cir-Kit, Dolls r, Mini-Mundus, Reutte Chrysnborn, Caco, Multi-Mini's, g, ni en H o od re B en vele ande PROXXON Houseworks n... merke Gereedschap met karakter
Ook voor
WORKSHOPS:
www.mini-wonders.nl Voor het laatste nieuws www.warwickminiatures.com Kleurrijk assortiment GARENS verkrijgbaar op minispoelen
Venne-Colcoton Unikat is bereikbaar Op werkdagen van 9 tot 17 uur Winkel open: di. t/m do. van 10 - 16 uur Voor verkoopadressen: Valkenburgerweg 77a www.vennecolcoton.com 6367 GT Voerendaal Tel. 045 5754557
[email protected]
82 Dolls House Nederland
Mini-Wonders Antillenstraat1, 1521 AT Wormerveer Open: di-wo-vrij. 09.30-17.30, do 09.30-21.00, zat 09.30-17.00 tel: 075 - 6401617, fax: 075 - 6168809 Ruime parkeergelegenheid
Betty Slaats Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Tel: 0299-652110 www.avontuurinminiatuur.nl
[email protected] Openingstijden: Vrijdag en Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
83-86 warwick.qxp
26/01/2006
13:03
Page 83
REPORTAGE
De meeste miniatuurliefhebbers zullen ze ongetwijfeld kennen: de tinnen miniaturen van het Engelse bedrijf 'Warwick Miniatures'. Ze zijn te koop bij diverse poppenhuiswinkels en ook op verschillende beurzen, maar wie maakt ze? U leest het in dit artikel! Henny Christophersen
Tin Miniaturen van
Dolls House Nederland
83
83-86 warwick.qxp
26/01/2006
13:04
Page 84
REPORTAGE
Jeff
'Ik vind het leuk om dingen te maken die een poppenhuis of kijkkamer tot leven brengen' Jeff en Jenny Arnold zijn de mensen achter Warwick Miniatures. Een gelukkig getrouwd paar dat elkaar leerde kennen tijdens een kerstfeestje voor studenten en verpleegsters. Inmiddels zijn zij de trotse ouders van twee dochters en grootouders van twee kleinzonen en een kleindochter. Samen werken Jeff en Jenny in het bedrijf, waar ze allebei hun eigen werkzaamheden hebben. Warwick werd opgericht in 1976 als een klein, part time bedrijf. Aanvankelijk was Warwick een bedrijf dat dierenbeeldjes, gemaakt door vrienden, exporteerde naar het buitenland. Warwick Miniatures kwam hier in 1986 uit voort. Jeff: 'Onze kennis over het maken van kleine objecten werd goed ontvangen op de toen groeiende markt voor miniaturen voor verzamelaars. We zijn altijd een innovatief bedrijf geweest en we zijn altijd op zoek naar dingen die nog niet gemaakt worden. We willen geen miniaturen maken die er al zijn.' De ontwikkeling van een nieuw miniatuurtje begint meestal met de vondst van een oud of antiek voorwerp in de plaatselijke rommel- en antiekwinkels. Hierna
84 Dolls House Nederland
volgt het lange proces van een schaalmodel maken, met de hand, waar een koperen afgietsel (de 'master') van wordt gemaakt. Deze wordt perfect afgewerkt door een ervaren zilversmid, waarna er mallen van siliconenrubber van gegoten worden. Deze mallen worden gebruikt voor het gieten van de miniaturen. Het tin wordt gegoten bij een temperatuur van 300 graden Celsius. Aan het eind van dit proces worden de miniaturen voorzichtig uit de mallen verwijderd, schoongemaakt en gepolijst. Jeff: 'Veel miniaturen behouden deze glans die duurzaam is. Andere miniaturen worden afgewerkt met een antieke uitstraling, als dat nodig is voor de authenticiteit. We werken altijd aan nieuwe artikelen. Binnenkort komt er een Hollandse kraantjeskan, een golftas met trolley en dakgoten en afvoerpijpen die het poppenhuis er nog realistischer uit laten zien.' Veel Warwick miniaturen zijn zowel geschilderd als onbeschilderd verkrijgbaar. De geschilderde miniaturen worden bij Warwick door ervaren modelschilders afgewerkt. Zij beschikken over de kwaliteiten om met de kleinste penselen, soms met slechts een haar, tot in de kleinste details te werken. Let u maar eens op het speelgoed dat geschilderd verkocht wordt! De laatste fase van een miniatuur is vaak de montage. Ook deze taak vereist de nodige ervaring, vooral als een model bewegende delen heeft. De miniaturen worden gemaakt met een tinpercentage van 93%, wat erg hoog is en ze zijn vrij van lood. Dit is bijzonder,
83-86 warwick.qxp
26/01/2006
13:05
Page 85
omdat tin vaak met lood vermengd wordt. Dit maakt het product goedkoper, maar is niet vrij van gevaar. Als u Warwick koopt, bent u dus verzekerd van een veilig, ambachtelijk product! Warwick maakt een enorm assortiment verschillende miniaturen. Van middeleeuwse wapens tot keukengerei uit grootmoeders tijd, maar ook modern. Schoenen, dieren en tuingereedschap, het zijn allemaal trouwe kopieën van het origineel. Vooral de grote keuze in speel goed voor de poppenhuiskinderen spreekt bij veel mensen tot de verbeelding. De keuze in auto's en aanverwante speeltjes roept de vraag op of Jeff hier een zwak voor heeft. Jeff: 'Ik heb geen speciale belangstelling voor modelauto's, maar als jongen had ik een grote verzameling modelautootjes van Dinky Toys en Minic Cars. (deze werden door de firma Triang gemaakt, red.) Spijtig genoeg ben ik deze lang geleden kwijtgeraakt. Ik heb trouwens, hoewel ik al onze miniaturen mooi vind, toch wel een favoriet: de theebeker!' Hoewel alle miniaturen historisch accuraat zijn, is echt diepgravend research vaak onnodig, omdat de miniaturen altijd naar het 'echte' voorbeeld gemaakt worden. Jeff: 'Ik vind het leuk om dingen te maken die een poppenhuis of kijkkamer tot leven brengen. Alsof de bewoners net even weg zijn. Ik ben dan ook niet speciaal geïnteresseerd in bepaalde periodes uit de geschiedenis. Als we niet kunnen beschikken over het originele voorwerp, werken we met foto's en tekeningen,
Wat was jullie liefste speelgoed als kind? Jenny: een porseleinen pop die ik Betty noemde. Jeff: Meccano en mijn Hornby trein, die je op moest winden. Favoriete vakantiebestemming? Beiden: Als het maar warm en zonnig is. We houden van plekjes aan de Middellandse zee. Lievelingsdrankje? Jenny: thee, koffie en gin&tonic. Jeff: bier en sherry. Leukste tv programma? Beiden: Have I Got News For You? ( BBC programma, vergelijkbaar met 'Dit was het nieuws' van de Tros) Slechte gewoontes? Beiden: Kunnen we even niet bedenken!
zodat we zeker zijn van de correcte afmetingen.' Zowel Jeff als Jenny hebben geen opleiding voor het werk dat zij nu al zolang doen. Jeff: 'Jenny was verpleegster en is dus goed in het omgaan met mensen en ik heb o.a. als ingenieur de nodige werkervaring opgedaan.' Warwick levert haar miniaturen uitsluitend aan de vakhandel, niet aan particulieren. Jeff: 'We hebben heel goede contacten met onze vrienden in de detailhandel en ondersteunen hen waar nodig. Voor ons zou het oneerlijk zijn om aan hun klanten te gaan verkopen en bovendien zouden we slechte verkopers zijn. We vinden het
Dolls House Nederland
85
83-86 warwick.qxp
26/01/2006
13:07
Page 86
REPORTAGE
1
2
3
4
5
6
7
8
1 De tinpot waarin de lege mallen zitten. 2 Na het sluiten van de tinpot wordt de hete tin door een gat in de deksel, in de mallen gegoten. 3 Na het gieten wordt de tinpot weer geopend om de met tin gevulde mallen eruit te halen. 4 Omdat de mallen van siliconenrubber zijn, kunnen ze gemakkelijk gebogen worden en vallen de tinnen miniaturen er als het ware uit. 5 De tinnen miniaturen woorden daarna in deze machine gepolijst. 6 en 7 De modelmakers Robert en Robert vijlen de miniaturen bij. 8 Marie beschildert heel nauwkeurig de miniaturen voorwerpen.
Voor een compleet overzicht van alle Warwick miniaturen kijkt u op: www.warwickminiatures.com Voor een kleurencatalogus stuurt u GBP 2,00 naar: P.O Box 1180, Leamington Spa, CV3 9ZX, United Kingdom.
86 Dolls House Nederland
veel leuker om onze producten te ontwikkelen en te maken.' Jeff bezoekt de internationale vakbeurzen met veel plezier en geniet van de contacten met zijn klanten. De belangrijkste landen waar Warwick aan levert zijn Nederland, Duitsland, Zweden, Japan, Australië en Amerika. Maar ook plekken als Hong Kong en Rusland kennen de miniaturen van Jeff en Jenny. Maar wat vinden zij het leukst aan de poppenhuishobby? Jeff: 'Het plezier en de bevrediging die miniaturisten beleven door hun hobby en de kleine bedrijfjes die zijn ontstaan. Onze collega's bewonderen we om hun kwaliteiten en hun geduld om prachtige dingen te maken. Dat brengt me bij het punt wat wij niet zo waarderen: het kopiëren van het werk dat vakminiaturisten met de hand maken.' Op de vraag of er een miniatuur is wat niet te maken is heeft hij een stellig antwoord: 'Ik zou niets kunnen bedenken. Misschien zou het dan bij een oneoff miniatuur blijven, of een gelimiteerde editie.' Jeff en Jenny wonen in een oud huis met een grote tuin met uitzicht over de prachtige omgeving waar zij wonen. Ze genieten van hun tuin en het tuinieren, waar Jenny volgens Jeff veel beter in is. Hun 'thuis' is dan ook hun favoriete plek in Engeland, omringd door groen en toch in de buurt van stadjes om boodschap pen te doen. Gezamenlijke hobby's van Jeff en Jenny zijn ondermeer het bezoeken van theater en concerten, bridge en eten met vrienden. ■
87-88 klompen.qxp
26/01/2006
13:13
Page 87
KNUTSELEN
‘Simpe, sampe, sompe, Hannes loopt op klompen’ Al in 1230 werden er klompen in Nederland gedragen. En al zijn de klompen nu zo goed als verdwenen, in een Nederlands poppenhuis mogen ze eigenlijk niet ontbreken. De fa. Warwick maakte speciaal voor ons deze prachtige klompen en Simone Kasbergen beschilderde ze. Algemeen Vijl van alle klompjes vóór het beschilderen eerst de eventuele gietresten van de hiel. U HEBT NODIG ● tinnen klompen (ca. € 3, Warwick) ● vijl ● modelbouwverf in verschillende kleuren ● terpentine ● fijn penseeltje en een zeer fijn penseeltje (10/0) ● kopspeld ● cocktailprikker ● dunne zwarte, watervaste fineliner (0.1) ● glanzende vernis voor modelbouw verf
Witte vissersklompjes Gele boerenklompjes Veehouders droegen vroeger vaak geel gelakte klompen met rood-zwarte versieringen, de witte klomp was voor hen veel te onpraktisch. Schilder de klompjes van binnen en van buiten in twee basislagen crème en breng aan de buitenkant de toplaag aan met verdunde gele verf als de ondergrond droog is. Teken de zwarte lijnen op de klomp met de fineliner als de verf droog is. Figuren a en b tonen u de meest voorkomende patronen. Schilder de gemarkeerde vlakken met verdund rood in als de inkt droog is, en kras als u patroon a maakt b a met een cocktailprikker spiraalvormen in de nog natte rode verf. Lak de klompjes glimmend af als de verf droog is.
Vroeger werden deze klompjes voor door-deweek gewit met mergel of witkalk. Schilder, om dit effect te bereiken, de klompjes van binnen en van buiten in een paar lagen mat wit. Schilder de binnenkant weer houtkleurig met verdund bruin als de verf droog is en lak alléén de binnenkant glanzend af.
Dolls House Nederland
87
87-88 klompen.qxp
26/01/2006
13:14
Page 88
KNUTSELEN
Klompjes uit de souvenirwinkel
Zondagse klompjes uit Staphorst Op zondag droeg men speciale klompen en in Staphorst werden deze versierd met de typische Staphorster stippen. Schilder de klompjes van binnen en van buiten in twee basislagen zwart. Knip van een kopspeld het puntje af, en stempel hiermee, als de zwarte verf droog is, gekleurde stippen op de klomp in de kleuren groen, geel, rood, wit en paarsblauw (zie tekening). Lak als de verf droog is, de klompjes glimmend af.
Deze klompjes-met-molen zie je in iedere souvenirwinkel. Ze doen het goed als plantenbak aan uw tuinmuur. Schilder de klompjes van binnen en van buiten in twee basislagen mat of zijdeglans rood. Schilder de achtergrond van het molenplaatje op de klomp als de verf droog is (zie tekening): de lucht lichtblauw met wit, dan een streep groen en onderaan het blauw van de sloot. Schilder als de verf droog is, de molen in geel met rood, bruin voor de wieken en het witte huisje ernaast op de achtergrond. Schilder daarna nog wat blauwe bloemetjes om het plaatje heen. Deze klompjes hoeft u niet af te lakken.
Bloemenklompen uit Marken In Marken droegen de vrouwen graag met bloemen beschilderde klompen. Schilder de klompjes van binnen in twee basislagen crème en van buiten in twee basislagen donker zwartgroen. Schilder, als de verf droog is, de rand van de klomp oranje en vlak onder de rand een bies met geel, schilder de binnenkant van de klomp houtkleurig met verdund bruin. Schilder, als de verf droog is, een bloemenpatroon met uw fijnste penseel op de klompjes in de kleuren rood, roze, geel, groen en blauw (zie tekening). Laat de verf drogen en lak de klompjes glimmend af.
WIN!
Warwick stelt tien paar onbeschilderde klompen beschikbaar voor diegenen die het juiste antwoord weten op de vraag: Wat is het tinpercentage dat Warwick voor zijn miniaturen gebruikt. Schrijf uw antwoord op een kaart en stuur deze voor 1 maart a.s. naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem
88 Dolls House Nederland
89 vriendenkring.qxp
26/01/2006
13:16
Page 89
VRIENDENKRINGEN
ONS GROEPJE UIT LELYSTAD
OPEN DAG 2005 VOOR DE REGIO DEN HAAG Vorig jaar werd voor de vijfde keer de gezellige en zeer goed bezochte jaarlijkse open dag georganiseerd voor clubs in de regio Den Haag. Er waren vier workshops: een stoeltje matten door Loes Snodijk, een bureaublad met accessoires door Nell de Vries, een schilderskist met inhoud door Fred den Boer en een avondjurk door Martha Arnold. De deelnemende clubs waren dit jaar: vriendenkring 'Regio Den-Haag', vriendenkring 'De Derde Dinsdag', vriendenkring 'De Kaderleden', vriendenkring 'Voorburg', vriendenkring 'De Minimutsen', vriendenkring 'Wassenaar' en vriendenkring 'Het Zilveren huisje'. De bedoeling van deze dag is het contact tussen de verschillende clubs te bestendigen en ideeën uit te wisselen. Verder bijpraten tijdens en tussen de workshops, onder het genot van een hapje (waren dit jaar erg overvloedig) en een drankje. Omdat de poppenhuisclub 'Regio Den Haag' ook zeven mannelijke leden heeft (nog steeds niet zo gebruikelijk in de poppenhuiswereld) was het niet helemaal een vrouwenaangelegenheid. Op de club zelf is dit vaak ook te merken aan de keuze van onderwerpen, hoewel wij een man hebben die ontzettend mooi kan borduren, quilten, naaien etc. Wij vrouwen leren veel van hem! Kortom, iedereen heeft het ontzettend naar de zin gehad! Hannie den Boer
Het was de bedoeling om met ons groepje van vier vrouwen, een keer per maand bij elkaar te komen. Maar dat werd als snel wekelijks. We hadden en hebben nog steeds heel veel ideeën en belangrijk: gevoel voor humor. Vorig jaar kwamen we op het idee om een strandhuisje te maken. Via het 'prikbord' kregen we een bouwtekening en daarna zijn we aan de slag gegaan. We hadden alle vier onze eigen ideeën. Sommigen wilden een balkon eraan, anderen alleen een trapje. We maakten miniaturen voor elkaar voor de inrichting. Het eindresultaat was zo leuk om te zien. Allemaal verschillende strandhuisjes met één belangrijke overeenkomst: de kleur blauw. Omdat ik erg veel om dieren geef, heb ik in 2005 mijn strandhuisje laten veilen. Nu heb ik me voor genomen om dit ook vaker te doen voor een goed doel. O ja, onze groep heeft ook een eigen website: http://poppenhuisgroep.knutselzolder.nl/ Groetjes, Dolores van den Akker
NIEUWE VRIENDENKRING Henny Scheerman, Nieuwendijk 34b, 5712 EM Zomereind, +31-(0)493841903
Dolls House Nederland
89
90-93 keukenkast.qxp
26/01/2006
13:18
Page 90
De verpakkingen van wasmiddelen en levensmiddelen zijn op beurzen gekocht. De glaasjes en de schaaltjes zijn van Bodo Hennig. De muis met het stukje kaas is van Karweipost en de kat die op de loer ligt is van Falcon Collectables (MiniLaars).
90-93 keukenkast.qxp
26/01/2006
13:19
Page 91
KNUTSELEN
Ouderwets
gezellig!
Deze keuken ziet er ouderwets gezellig uit. Al moet er nog het een en ander schoongemaakt en afgewassen worden. Het fornuis en de tafel koopt u in een poppenhuiswinkel maar het aanrechtblok kunt u heel gemakkelijk zelf maken. Marie-Paule Hostijn (Emily Art) legt u precies uit hoe u te werk moet gaan.
Dolls House Nederland
91
90-93 keukenkast.qxp
26/01/2006
Marie-Paule Hostijn en haar man Paul van Herzele uit België zijn de drijvende krachten achter 'Emily Art'. Marie-Paule maakt al jaren bijzondere werkstukken zoals, boekenkasten en kleine scènes, gevulde hutkoffers en keukens zoals op deze pagina's. Zij vindt het heerlijk om haar fantasie te gebruiken. Voor haar scènes kijkt zij naar het echte leven. In haar werk zit humor, een knipoog en een grapje. Zoals in deze scène: de hond slaapt, de kat ligt op de loer, de muis danst rond het stukje kaas en naast het fornuis staat een sneeuwpopje. Onder de naam 'Emily Art' zijn ze te vinden op alle grote internationale beurzen in Europa. Paul is haar grote steun en toeverlaat. Hij zorgt voor de organisatie en helpt haar bij het vinden van technische oplossingen van haar werkstukken.
13:20
Page 92
U HEBT NODIG ● aanrecht (MA6268 Euro Mini's) ● berkentriplex van 3 mm dik ● houtlijm ● Tacky Glue ● 4 fijne naaldjes zonder kop (= scharnieren van de kastdeuren) ● 2 deurknopjes ● scherp mes ● schuurpapier ● acrylverf in een kleur naar keuze ● wit kant ● keukenspulletjes zoals: borden, glaasjes, pakjes levensmiddelen, blikjes groenten, trommeltjes, schoonmaakmiddelen, enz. Zaaglijst berkentriplex 1 x A Rugzijde 18 x 12 x 0.3 cm 1 x B Bovenblad 4.5 x 12 x 0.3 cm 2 x C Onderblad 4.5 x 3.2 x 0.3 cm 2 x D Deur 3.2 x 3.5 x 0.3 cm 4 x E Zijwand (verticaal) 4.5 x 4 x 0.3 cm 1 x F Legplank (midden) 4 x 4.0 x 0.3 cm 3 x G Legplank (boven) 12 x 1.5 x 0.3 cm 4 x H Voetstuk onderkast 3.7 x 0.5 x 0.3 cm 2 x H Voetstuk onderkast 3.5 x 0.5 x 0.3 cm Werkwijze Lijm de latjes (H) per drie in U-vorm. Dit worden de voetstukken van het kastje. Goed laten drogen. Lijm de twee zijwanden (E) tegen het onderblad (C). Doe dit tweemaal. U hebt nu de basis voor de twee kastjes. Lijm het legplankje (F) precies in het midden tussen deze twee kastjes. Boor een gaatje ter dikte van het naaldje in de boven- en onderkant van de deurtjes (D). Duw de naaldjes in de gaatjes. Boor ook gaatjes op de plaats waar de deurknopjes moeten komen en lijm deze erin. Plaats nu de deurtjes in de kastjes. Haal de naaldjes aan de bovenkant er even uit en duw het naaldje dat aan de onderkant zit in het onderblad. Zet daarna de naaldjes aan
92 Dolls House Nederland
de bovenkant er weer in. Plaats het bovenblad op de kastjes. Let hierbij op dat de naaldjes in de deurtjes niet weg buigen. Duw het bovenblad goed aan. Als de deurtjes blijven scharnieren is het goed. Neem dan het bovenblad er weer af en lijm het daarna vast. Haal met een scherp mes het metalen onderstel van het aanrecht af. Zorg ervoor dat er geen lijmresten achterblijven. De onderkant van het aanrecht moet helemaal glad zijn. Lijm nu met Tacky Glue het aanrecht op de onderkastjes. Alles goed laten drogen. De rugzijde (A) lijmt u nu in zijn geheel tegen de achterkant van het aanrecht met onderkastjes. Lijm daarna, verdeeld over de houten achterkant de drie legplankjes. Goed laten drogen. Schuur de kastjes, plankjes en achterwand en schilder ze daarna in een kleur naar keuze. U geeft het kastje een oude, versleten uitstraling door het daarna weer lichtjes te schuren. Op sommige plaatsen, zoals bij de deurknoppen, schuurt u wat meer verf weg. Hebt u teveel weggeschuurd? Geen nood, u schildert het gewoon weer bij en u stopt pas met schuren en schilderen als u tevreden bent over het eindresultaat. Werk de plankjes af met een kantje en vul de kastjes en plankjes met keukenspulletjes. ■
Aanrecht (MA6268 Euro Mini's)
90-93 keukenkast.qxp
26/01/2006
13:20
Page 93
KNUTSELEN
A Rugzijde van de kast 1x (18 hoog x 12 breed)
B Bovenblad 1x (12 x 4,5)
C Onderblad 2x (4,5 x 3,2)
E Zijwand 4x (4,5 x 4) D Deuren 2x (3,5 x 3,2)
F Middelste legplank 1x (4 x 4) H Steunlatjes voor het maken van de voetstukjes onder de twee kastjes (3,7 x 0,5) 4x en (3,5 x 0,5) 2x G Bovenste legplank 3x (12 x 15)
Dolls House Nederland
93
Advert final issue 16.qxp
24/01/2006
15:49
Page 94
Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin... ...en ontvang zelf deze prachtige theepot! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739
Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet
www.minilaars.nl
www.worldwallpaper.nl voor de mooiste behangetjes
94 Dolls House Nederland
95_volgende keer.qxp
25-1-2006
21:33
Page 95
In april Nr. 17 verschijnt medio maart
■ Het porselein van Stokesay Ware ■ Een ondeugend aapje om te breien ■ Prinses Juliana als klein meisje ■ Een gevulde babykast ■ Klederdracht: de Volendamse
Mis 'm niet! Adverteerders Flevoland De Kesse Friesland Miniaturengalerie Oudehorne Gelderland Niesje Wolters van Bemmel AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis Boetiek de JoJo De Santenkraam Henshaw Miniatures Groningen Anita's Poppenhuis Limburg Venne - Colcoton Unikat Noord-Holland miniAKturen Avontuur in miniatuur Mini Wonders De Speelmuis Unicorna
65 54 18 16 94 54 31 65 65 74 82 94 82 82 31 65
ETW Electro Techniek Weltevreden 31 Dollshouse Lighting 94 GerMi's Miniatuurwereld 54 Overijssel Hobbyboutique Monique 74 Utrecht Mini Maten 18 Zuid-Holand Atelier Valkenbos 82 The Oriental Handicrafts 11 Namtosh Holding b.v. 11 Nikkie Bear 11 Little Dream House 18 De Kleine Poppenkast 82 Het Kabinet 18 België Atelier Little Magic 18 Fashion Dolls in Miniatures 65 The Small World 54 Duitsland Kunstgewerbe Holzner 31
Ulli's Puppenstube 31 Engeland Warwick Miniatures Ltd. 82 Kensington Dollshouse Festival 54 Frankrijk Miep Otzen 54 Zwitserland E.& P.Kaufmann AG 31 Puppenhausmuseum Basel 96
Informatie over het plaatsen van advertenties kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: 026-3554361, fax: 026-3554376, email:
[email protected]
Deze poppenhuiswinkels verkopen DHN Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Bibian's Poppenhuis Leutherweg 78 5915 CJ Venlo De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Elandsgracht 58 1016 TW Amsterdam GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Ministricken Bischofsteicher Weg 97 23858 Reinfeld, Duitsland Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven
Dolls House Nederland
Advert final issue 16.qxp
12/01/2006
16:20
Page 96