Auto pro chytrou hlavu zná majitele Hlavní cenu v motivačním programu Continuous Improvement získal elektrikář specialista z Dolu Darkov Otakar Duda

15. prosince 2011 l číslo 46 l ročník 41

Noviny zdarma nejen pro havíře Bezpečnostní heslo na prosinec:

Záchranáři vyznamenávali

Rozum, cit a šafrán

Konec roku, opatrnost na každém kroku!

Resortní medaile v bronzu, stříbře i zlatě předány

Nadace OKD v unikátním projektu pro děti z domovů a ústavů

strana 4

strana 15

Ján Fabián ředitel pro rozvoj a strategii a místopředseda představenstva OKD

Auto pro chytrou hlavu zná majitele Hlavní cenu v motivačním programu Continuous Improvement získal elektrikář specialista z Dolu Darkov Otakar Duda OSTRAVA – Osobní automobil Škoda Fabia, hlavní cena v motivačním programu Continuous Improvement, zná svého majitele. Stal se jím devětačtyřicetiletý specialista elektro rubání ze závodu 2 Dolu Darkov Otakar Duda. Cena mu bude předána v pondělí 19. prosince přímo v jeho mateřském podniku.

K přihlášení nápadu ho dokopal mistr, teď mu je za to vděčný. Zpráva o výhře zastihla šťastného výherce, když seděl – jak jinak – za volantem. „Nejprve mě napadlo, že je to žert,” svěřoval se o několik minut později do mobilního telefonu Duda. „Pak mi ale došlo, že Jindra Reclik (vedoucí provozu elektro rubání na Dole Darkov – red.), který mi volal, takové vtipy nerobí. Samozřejmě, je to pro mne obrovské překvapení, nikdy jsem nic pořádného nevyhrál. Ostatně, zrovna před dvěma dny jsem koupil auto v bazaru, protože to moje staré mi kleklo, a jako elektrikář musím být mobilní pro případ, že by volali ze šachty... Takže se pojedu zeptat, jestli ho vezmou zpátky,“ popisoval svoje nenadálé trampoty.

Vše je jasné! Poradce vedoucího odboru báňské inspekce Ivan Brodský třímá v rukou kartu nápadu vyplněnou elektromontérem Otakarem Dudou.

Otakar Duda dělá na šachtě od vyučení. Nápad, který mu přinesl auto za CI, byl první, který podal. A jak přiznal, to ho ještě k jeho přihlášení musel dokopat mistr Stanislav Pařík, protože papírování nemá zrovna moc v lásce. „Bylo to teď v listopadu, pár dní před uzávěrkou...,“ stále nechtěl věřit svému štěstí Duda.

představenstva Klausem-Dieterem Beckem, ředitelé dolů, vedoucí programu CI na jednotlivých šachtách, interní konzultanti CI a samotní autoři nápadů, kteří se před losováním zúčastnili besedy s ředitelem pro rozvoj a strategii Jánem Fabiánem a provozním ředitelem OKD Leo Bayerem. Pokračování na straně 2

„Jestli mi vyhovuje Fabka? Jo, jo, v pohodě. I když jsem ji ještě neviděl,“ končil hovor, aby stihl ten bazar. Losování hlavní ceny v motivačním programu CI se konalo v úterý odpoledne u ostravského sídla společnosti OKD. Přihlíželi mu členové vedení těžební společnosti v čele s generálním ředitelem a předsedou

Prestižní ocenění do rukou zaměstnanců OKD Šesti zasloužilým předal resortní medaile Jiřího Agricoly předseda Českého báňského úřadu Ivo Pěgřímek PRAHA – Ve slavnostních prostorách Lichteštejnského paláce v Praze ve středu 7. prosince obdrželo šest zaměstnanců společnosti OKD resortní medaili Jiřího Agricoly jako projev uznání jejich mimořádných zásluh, jimiž přispěli k rozvoji hornictví. „Předání medaile z rukou předsedy ČBÚ Ivo Pěgřímka si vážím. Beru to jako významné ocenění své dlouholeté práce v ostravsko-karvinském revíru,“ říká jeden z oceněných a vedoucí odboru BOZP OKD Miroslav Mančař. Akce se kromě vedení ČBÚ zúčastnil předseda OS PHGN Jan Sábel, zástupci ministerstva průmyslu a zaměstnavatelského svazu. Kdo a s jakým odůvodněním se tedy mezi zaměstnanci OKD může nově pyšnit resortní medailí Jiřího Agricoly? Specialista pro svorníkování Česlav Nastulczyk spojil až do roku 2009, kdy přešel na správu OKD, svou kariéru s malými přestávkami na více než tři desetiletí s Dolem ČSM. Podílí se na realizaci celé řady projektů a rozšiřuje nasazení svorníkové výztuže jako výrazného zpevňujícího a bezpečnost

zvyšujícího faktoru při vedení důlních děl. Své zkušenosti v oblasti vyztužování chodeb předává prostřednictvím školení mladým inženýrům. Výše citovaný Miroslav Mančař většinu své více než třicetileté kariéry v hornictví strávil v pro-

zlepšení celkové úrovně bezpečnosti v dolech OKD. Má podíl na tvorbě a aplikaci systému řízení bezpečnosti práce. Kariéra technického náměstka Dolu ČSM Oldřicha Bortela byla až do loňského podzimu spjata se závodem Lazy. Po nástupu do nové

FOTO: ČBÚ

Konec roku se blíží a prožíváme jak příjemné, tak neobvyklé věci. Poslední týdny se na šachtách a na HBZS intenzivně básnilo, vymýšlely soutěže a organizovaly šachťáky, které přinášejí rozptýlení do tvrdých havířských dnů. Podle nálady na nich to byl velice zdařilý závěr roku s hojností „pivní masti“, ale i otevřených srdcí pro děti z Barborky, soudě podle vybraných peněz pro sirotky našich bývalých kamarádů. Jen sníh scházel… Ti z nás, kteří se účastnili slavnostního výkopu výstavby dolu Debiensko v Polsku, se nestačili divit, jak odlišný může být pohled na uhlí 50 km od našich šachet. Perspektiva pro region, dobře placená práce, jistota v časech nejistoty, spolehlivý partner obcí a měst. To je jen zlomek toho, co zaznívalo z úst místních lidí a co zdůrazňoval i katovický arcibiskup. Ten výkop osobně posvětil a jako bývalý havíř velice ocenil. Jen ten sníh všem jaksi chyběl… Tento rok toho ale přinesl mnohem víc. Petra Kvitová oživila dříve slavnou značku Romo Fulnek a „vyprala“ celý ženský tenisový ansámbl. Skončila éra některých dříve nedotknutelných manažerů a politiků. Pražští zastupitelé zosnovali malou 3. defenestraci. Téma Frenštát se dokonce dostalo do oficiálních dokumentů energetické koncepce státu a společnost OKD do širokého povědomí národa díky kampani, která i lidem u Liberce ukazuje, jak důležitou součástí běžného života je uhlí. Konec roku je plný tématu korupce a čistého podnikání, jen ten sníh pořád chybí… Na to, že končící rok 2011 byl podle čínského kalendáře rokem Králíka, se toho událo hodně. I my v OKD jsme poskočili o víc než o králičí skok. Těžba je i přes následky důlních otřesů v létě dobrá, ekonomika díky cenám UVPK také a bezpečnost, ta se může vždycky zlepšovat. Situace se sněhem taky… Dopady ekonomických problémů Eurozóny jsou patrné i v našem byznysu, a tak rok 2012, čínský rok Draka, bude s jistotou těžký. Havířina je boj s přírodou, a tak budeme muset zapojit všechen kumšt, aby příští rok pro nás nebyl rokem „na draka“. A to, že nasněží, je jisté! Jen, ať nenapadne pana Kalouska nebo někoho z europarlamentu začít ho danit. Krásné svátky, zdraví a štěstí Vašim rodinám a hodně sněhu!

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

Ochlazení přichází

Předseda ČBÚ Ivo Pěgřímek předává resortní medaili Miroslavu Mančařovi.

vozních funkcích v dolech OKD. Na ocenění byl navržen především za svůj podíl na příznivých výsledcích v oblasti bezpečnosti práce. Za dobu jeho působení ve funkci došlo k výraznému

funkce 1. října 2010 na Dole ČSM se výrazně podílel na zavádění nových technologií pořízených v programu POP 2010, přičemž aktivně spolupracoval při jejich vývoji a nasazení do ostrého provozu.

Výrobní náměstek Dolu Karviná Roman Dušička byl oceněn za svůj přístup, který při uvádění technických poznatků do praxe vždy zaměřoval na zvýšení úrovně bezpečnosti při těžbě. Nezanedbatelná je zároveň jeho aktivita ve zlepšování úpravárenského procesu. Technolog úpravny Dolu Darkov Jiří Vyoral se stal držitelem resortní medaile za svůj přínos hornictví v oblasti úpravy a zušlechťování uhlí, především reflotace černouhelných kalů. Aktivně se podílel na revitalizaci úpraven uhlí v OKR. Je v revíru uznávanou autoritou za přístup k zajišťování bezpečnosti práce. Václav Halfar, který působí jako projektový manažer pro zavádění nových technologií v našich dolech, byl oceněn za svůj podíl na implementaci technických novinek a nejmodernějších technologií do dolů OKD v programu POP 2010. Při modernizaci důlních provozů intenzivně spolupracuje se zahraničními partnery a jeho významným přínosem je aktivita v oblasti zavádění inovací při dobývání nízkých slojí pluhovou technologií. Marek Síbrt

Nejlepší kolektivy v bezpečnosti OSTRAVA – V listopadu působilo v OKD celkem 128 kolektivů, z toho 26 rubáňových, 89 přípravářských a 13 kolektivů vybavování a likvidace. Bez pracovních úrazů pracovalo od počátku roku 23 kolektivů, z toho: •na Dole Darkov dva kolektivy příprav, •na Dole Karviná 12 kolektivů příprav a jeden kolektiv vybavování a likvidace, •na Dole Paskov sedm kolektivů příprav, •na Dole ČSM jeden kolektiv příprav. Petr Svrčina

přípravy

vybavování a likvidace

kolektiv

vedoucí úseku

důl

Janusz Gurda

Janusz Grabowski

Karviná

Marek Olechowski

Ryszard Ciekot

Karviná

Sergej Taran

Vladimír Durkot

Karviná

Jan Gildein

Petr Pala

Karviná

Zdeno Gardoň

Radim Neuwert

Karviná

Leszek Osiadacz

Ryszard Ciekot

Karviná

Stanislaw Wadelski

Ryszard Ciekot

Karviná

Josef Maloň

Jaroslav Kerpner

Karviná

Andrzej Staszewski

Janusz Grabowski

Karviná

Leszek Kolasiński

Jiří Labudek

Karviná

Piotr Bielski

Marian Kiełpin

Karviná

Tomasz Cwikla

Ryszard Ciekot

Karviná

Antoni Nowak

Piotr Kiełbasa

Darkov

Stanisław Nocula

Piotr Kiełbasa

Darkov

Pavel Jozek

Václav Czyž

Paskov

Luboš Bukovský

Igor Šimurka

Paskov

Martin Cypra

Otmar Smolan

Paskov

Michal Macha

Igor Šimurka

Paskov

Jiří Hantschel

Alois Pavelek

Paskov

Zdeněk Jaroch

Václav Czyž

Paskov

Břetislav Novák

Václav Czyž

Paskov

Petr Šancl

Miroslav Hrnčíř

ČSM

Krzysztof Sokol

Roman Sabal

Karviná

Darkováci vstoupí do nového roku s vlastním šachetním kalendářem

DARKOV – Také letos připravilo vedení Dolu Darkov pro své zaměstnance jako malý předvánoční dárek klasický stolní kalendář s motivy šachty. Pokud jste si ho dosud nestihli vyzvednout, můžete si pro něj dojít do 10. ledna 2012. Na závodě 2 je k dispozici v oddělení propagace,

ročník 41 l číslo 46

Z OKD

www.okd.cz

na závodě 3 ve známkovně. Kalendář nabízí na každé stránce snímky z důlních pracovišť, fotografie kolektivů nebo jednotlivých zaměstnanců. Možná se v něm i najdete. Hodí se samozřejmě jako dárek pro ty, které chcete potěšit a ukázat jim něco ze své práce. ov

Lidé s nápady mají zelenou Zbyšek Bartosz se zaměřil na využití použitého materiálu a vysloužil si titul muž měsíce v oblasti CI KARVINÁ – Trochu ho to zlobí, trochu těší. Zbyšek Bartosz, revizní zámečník dopravy na Dole Karviná, ukazuje v nabídkovém katalogu firmy dodávající techniku pro doly OKD řešení, která kdysi vymyslel a která tato firma prodává jako vlastní. Zčásti je rád, že jeho nápady nezapadly a slouží lidem, na druhou stranu ho mrzí, že se nikdo neobtěžoval mu alespoň symbolicky poděkovat. O nějaké odměně ani nemluvě.

Když se usnadní a zkvalitní práce, je to vždy přínosem pro lidi i pro podnik. Ať tak či onak, vymýšlet stále nové věci a řešení, jak usnadnit lidem práci, ušetřit zbytečnou námahu, čas či materiál, ho bavit nepřestalo. Dnes šedesátiletý vyučený automechanik nastoupil na šachtu před devětatřiceti roky, dodělal si strojařinu, nástavbu pro důlní mechaniky a po různých počátečních peripetiích zakotvil na úseku důlní dopravy. Provoz zná po těch letech do mrtě, stejně jako dopravní renovační dílny, a témata k přemýšlení a vymýšlení mu nechybí. To, co se změnilo, je přístup k jeho nápadům ze strany nadřízených. Díky rozjezdu projektu trvalého zlepšování Continuous Improvement je o ně zájem a nikdo nemá snahu mu je „vyfouknout“. Naopak. „Vedení CI vychází každému zlepšovateli maximálně vstříc. Každý nápad se projednává, každý se hodnotí. To stejné platí o vedení závodu či podniku. Nikdo nikomu klacky pod nohy nehází, všichni jsou ochotni pomoct,“ popisuje Bartosz.

FOTO: Bohuslav Krzyžanek a Důl Karviná

2

Zbyšek Bartosz při práci na střihačce potrubí, předělané ze staré střihačky TH výztuží...

V poslední době ho potěšil děkovný dopis a přijetí u ředitele dolu Pavla Hadravy, k čemuž se družila i mimořádná odměna ve formě trička s logem CI a slavnostní večeře s rodinou. To když v říjnu podal hned tři nápady a byl vyhodnocen jako muž měsíce v oblasti CI. „Bylo to moc hezké, člověka vždycky potěší, že někdo má snahu ho ocenit za to, co udělal pro podnik,“ svěřil se zlepšovatel. Jeho první námět ze zmíněné trojice se týkal výroby stolice pro čištění použitého potrubí od rzi a kalů a provádění tlakových zkoušek. „Ušetří to čas a lidskou námahu. Aby se potrubí třeba složitě nedopravovalo na místo určení, instalovalo a po natlakování se zjistilo, že je vadné,“ vysvětluje revizní zámečník. A co s potrubím, které u tlakových zkoušek neobstojí? I s tím si poradil. Starou střihačku na TH výztuž upravil pro stříhání potrubí, a vyřešil tak problém zápachu a manipulace s otevřeným ohněm při jejich

... a při přípravě k vyplnění karty nápadů CI na počítači.

pálení plynem. Nehledě na to, že nová střihačka potrubí přijde podle katalogu na milion korun. Do třetice ho zaujala problematika vyklízených kolejových tratí z likvidované lokality Doubrava. Pro přímé použití na ČSA nebo Lazech se nehodí, protože jejich rozteč je o 5 cm širší. Bartosz proto navrhl postup, jak je předělat na požadovaný rozchod 600 mm, a najednou vyřešil i úpravu přejezdových výhybek tak, aby se kolejiště dala roztáhnout od sebe na vzdálenost 1,4 metru a víc.

Při realizaci pomůže tým „Využije se tak starší materiál, který by jinak skončil rozpálený na šrotišti. A díky posunutí výhybek budou moci projíždět překladišti dvě naložené soupravy najednou. Zjednoduší se doprava a usnadní práce dopravářů,“ vysvětluje smysl svého snažení Bartosz. Zdůrazňuje při tom, že díky programu CI se uskutečněním těchto jeho nápadů zabývá pětičlenný realizační tým, který spolu s ním tvoří vedoucí provozu důlní dopravy na Dole Karviná Petr Gajdušek, vedoucí dopravy na závodě ČSA Milan Gejdoš a kolejáři Luboš Szypula a Jaroslav Chyla. „V dnešní době, když chce někdo přispět dobrým nápadem, tak má zelenou. Neznám problematiku rubání či příprav, ale myslím si, že všude se dá zlepšovat,“ vrací se Bartosz k tématu Continuous Improvement. „Když se při tom usnadní a zkvalitní práce a třeba i ušetří, je to vždy přínosem jak pro lidi, tak pro podnik,“ shrnuje. Bohuslav Krzyžanek

Auto pro chytrou hlavu zná svého majitele Dokončení ze strany 1

Vylosovaný nápad Otakara Dudy spočívá v návrhu na renovaci plovákového spínače, který se používá pro regulaci při čerpání odpadní vody. Šťastný vítěz přišel s návrhem, jak plovák, který se při provozu v důsledku přerušení ovládacích vodičů v přívodním kabelu stává nefunkční, opravit.

jehož cílem je povzbudit aktivitu v podávání zlepšovacích návrhů. „Program umožnil jednoznačně stanovenými pravidly, systémem

posuzování a odměňování zvýšit kvalitu podávaných nápadů. Snaha o zvyšování produktivity, ulehčení námahy při práci, a především

Za nápady bylo vyplaceno více než 1,5 milionu korun

Program CI se osvědčil Losování odměn v programu CI nejlépe dokládá, jak si společnost OKD uvědomuje, že vlastní iniciativa zaměstnanců musí být podporována a odměňována. Proto před dvěma lety vyhlásila pro pracovníky OKD a dodavatelských firem motivační program,

zvýšení bezpečnosti díky nápadům z hlav samotných zaměstnanců se staly každodenní součástí naší práce,“ říká provozní ředitel OKD Leo Bayer.

Hlavní výhra v motivačním programu CI nemohla při losování samozřejmě chybět.

Za rok 2011 pracovníci OKD a dodavatelských firem podali 602 smysluplných zlepšujících návrhů. Realizováno bylo prozatím 432 z nich, v realizaci je dalších 148, 22 nápadů je uloženo v databance pro další použití. Zaměstnancům byly prozatím vyplaceny motivační odměny za úspěšné návrhy ve výši 1,52 milionu korun. Úsporu díky návrhům zaměstnanců vyčíslila společnost OKD na 126,2 milionu korun. Realizační týmy

speciálně zřízené na jednotlivých dolech navíc navrhly optimalizační projekty, které povedou k úsporám přesahujícím 158 miliónů. Celková úspora programu CI pro OKD tak dosáhne téměř 300 milionů korun. „Program se jednoznačně osvědčil. Chceme v něm pokračovat i v následujícím roce. Kromě posílení sounáležitosti zaměstnanců s firmou přinesl mimořádné odměny našim lidem, zvýšení bezpečnosti při práci v dolech, zlepšení pracovního prostředí a zefektivnění práce. Nejvíce nás těší fakt, že jsme dokázali přesvědčit zaměstnance, že přemýšlet o vlastní práci a hledat cesty k jejímu zlepšení a usnadnění má smysl a stojí za to,“ dodal Leo Bayer. Vladislav Sobol, Bohuslav Krzyžanek

15. prosince 2011

www.iHornik.cz

Díky za výtečnou týmovou práci Rekonstrukce porubu 340 206 na Dole Darkov, zdevastovaného po důlním otřesu, očima jejích přímých účastníků DARKOV – Rekonstrukce porubu 340 206 na Dole Darkov zdevastovaného po důlním otřesu, kterou se povedlo uskutečnit s pětidenním předstihem, byla velkou zkouškou, ale také velkou školou týmové práce pro všechny zúčastněné. O jejím průběhu a výsledku jsme už psali. Nyní nabízíme pár pohledů a hodnocení, jak jsme je stačili zaznamenat při rozhovorech či jak nám je zaslali písemně klíčoví aktéři. Text je proto trochu nesourodý, všechny příspěvky se ale skládají do mozaiky, která dává zajímavý obraz o těchto složitých a náročných dnech...

Oceňuji, jak dobře si rubáňová osádka poradila se zmáháním zdevastované těžní třídy, i když za pomoci několika vybraných profíků – přípravářů a zkušeného vedoucího provozu příprav firmy Alpex Zenona Maćkowiaka. Způsob zmáhání a vyztužování chodby bylo nutné operativně přizpůsobovat stavu poškození původní výztuže a strojnímu zařízení, které bylo při zmáhání odkrýváno. Navíc při nestandardních pracovních postupech, které si tato mimořádná akce vyžádala, nedošlo k pracovnímu úrazu. Chtěl bych poděkovat zaměstnancům úseků ZBZS a větrání, řízených Martinem Žákovským a Rudolfem Cenigou, za důsledné plnění stanovených protizáparových opatření. Díky tomu jsme zamezili

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

David Hájek, hlavní inženýr závodu 2 Dolu Darkov:

vzniku samovznícení v závalových prostorech porubu, kam bylo při vyřizování tektonických poruch při provozu porubu spuštěno značné množství uhlí. Po sedmitýdenním přerušení postupu porubní fronty se rozjíždíme bez záparu, a to zejména díky okamžitému přeložení dusíkových potrubních tras po otřesu (ty na úvodní třídě byly zničeny), důslednému utěsnění závalových prostor v sekcích jutou a pěnou Isoschaum, ošetření uhlí v závale dusíkovou pěnou, provozování překlenovacího foukacího lutnového tahu mezi úvodní a výdušnou třídou, operativní regulaci větrů v oblasti postiženého porubu přizpůsobené stavu prací při obnově průřezu úvodní třídy. Chtěl bych také poděkovat zaměstnancům firmy Green Gas, DPB, vedených Martinem Gladičem, za proaktivní přístup při obnově vrtů pro trhací práce velkého rozsahu, poškozených při důlním otřesu.

Správnou motivací a koordinací práce bylo dosaženo urychlení termínu nájezdu porubu, a to s maximálním úsilím o zajištění bezpečnosti při práci. Za odvedenou práci si zaslouží poděkování nejen všichni Darkováci, ale i pracovníci VOJ SC a dodavatelských firem. Chci rovněž poděkovat za vstřícný přístup vedení Dolu ČSM a OKD při zajišťování technologie pro tento porub.

Jan Huplík, vedoucí výroby podniku:

Břetislav Lipový, elektrikář specialista z rubání:

Svým rozsahem, náročností a termínem se jednalo o zcela výjimečnou akci. Vedle zajištění bezpečnosti pracovníků vyžadovala perfektní organizaci práce, koordinaci všech činností a logistiky. O úspěšnosti akce napovídá urychlení všech prací a zprovoznění porubu pět dní před stanoveným termínem. Je třeba poděkovat všem zainteresovaným. Především kolektivu Alpex rubání 2, kombajnérům

Veškeré elektrozařízení v úvodní třídě bylo natolik zdevastováno, že bylo nepoužitelné. Všechno bylo třeba přivézt z Dolu ČSM, vyčistit, softwarově přizpůsobit našim podmínkám a instalovat v rubání. Popravdě jsem až překvapen, že to šlo tak rychle. Zásluhu na tom mají především lidé, ať už předák elektro rubání 340 206 Milan Kloda, elektrikáři Josef Jonszta, Jozef Tomčala, Pavel Struž, předák

Těžba jede opět na plný plyn DARKOV – Důl Darkov opět jede na plný plyn. V listopadu vytěžil 199 393 m3 čistého odrubaného prostoru a technický režim splnil na 104,3 procenta. Revírní odbytová těžba podniku činila 290 100 tun. Hlavní zásluhu na těchto výsledcích měl kolektiv Alpex rubání 2 hlavního předáka Tadeusze Czaji, který urychlil nájezd porubu 340 206 po říjnovém důlním otřesu o 5 dnů a od 19. listopadu vytěžil 29911 m3 uhlí. Dařilo se kolektivu Alpex rubání 1 hlavního předáka Janusze Siwka, který vytěžil v porubu 37 910 výborných 60 040 m3 a opět zaznamenal nejlepší výsledek na celé šachtě. Kolektiv si už osahal pro něj novou technologii POP 2010 a dosahoval denních postupů 4,3 m s denní těžbou více než 3000 tun. Smůlu prolomil kolektiv hlavního předáka Romana Badury. V porubu 237 504 vytěžil 17 035 m3 a po pěti měsících půstu splnil „limit“. V porubu se konečně snížila přibírka průvodních hornin a je to vidět na denních postupech. Oproti 1 m v říjnu se prodloužily na 2,3 m.

Limit, letos už šestý, splnil také kolektiv hlavního předáka Miroslava Prekopa, doplněný pracovníky firmy Polcarbo. V porubu 338 804 vytěžil 18 190 m3 a bez ztráty kytičky přešel i půldruhametrový frontální výskok sloje. Přes přibírku průvodních hornin dosahuje denních postupů přes 3 m. Kolektiv hlavního předáka Rostislava Walici vytěžil v porubu 238 500, vybaveném střední technologií POP, 16 965 m3. Průběh prací ztěžuje přecházení pásma tektonických poruch a zvýšená přibírka kamene s použitím trhací práce. Dvoumetrové denní postupy nejsou překvapením. Pátý letošní limit splnil kolektiv hlavního předáka Zbyňka Rzidkého. V porubu 40 413j vytěžil 36 520 m3, nejvíc z kmenových osádek šachty. Ve volných dnech od 16. do 20. listopadu prodloužil porub a zahájil těžbu v prodloužené délce o 2 dni dříve, než stanovil technický režim. S celkovou těžbou 397 804 tun se dostal na první místo i v celkové těžbě českých kolektivů za 11 měsíců. sc

příprav z firmy Alpex, pracovníkům úseků elektroslužeb, DTS, ZBZS, vrtného úseku, specialistům z firem Caterpillar, Minova, Green Gas DPB. Poděkování si zaslouží i vedení Dolu ČSM za vstřícný přístup k zajištění technologie i vedení OKD.

Boleslav Reitz, project manager nové techniky:

slaboproudu Radim Janusz, předák vysokého napětí Jindřich Musiolek. Tyto lidi koordinoval a řídil elektromistr Jaroslav Kužela.

Czesław Witek, vedoucí provozu Alpex rubání 2: Bez výborné organizace, koordinace všech činností a spolupráce mezi všemi zúčastněnými by to nebylo možné udělat. Urychlený nájezd porubu je tak vlastně dílem příkladné týmové práce. Každý věděl, co tento porub pro šachtu znamená, a všichni dělali maximum pro to, aby se rozjel co nejdříve.

Josef Hnát, zámečník specialista DTS: Důležitá byla bezchybná příprava zařízení dodaného z Dolu ČSM v povrchových mechanických dílnách. Montáž zavěšení, drtiče, 22 žlabů sběrného dopravníku, pohonu, rozvodu vody a hydrauliky v porubu šla díky tomu už bez komplikací. Spolupráci s povrchem zajišťoval David Holzer a vše koordinoval mechanik DTS Jaroslav Bieguň. Výborná byla také spolupráce s chlapy z rubáňového kolektivu Alpex rubání 2 Tadeusze Czaji, i když to je už trochu jiná. Spolupracuji s nimi nějakých 14, 15 let a v podstatě se cítím jako člen jejich týmu. Bohuslav Krzyžanek, Oldřiška Vlčková

Loňské výkony se neopakovaly DARKOV – Když to nejde, tak to nejde. I v listopadu, měsíci, kdy v minulých letech dosahovali nejlepších výsledků, zaznamenali přípraváři z Dolu Darkov výpadek oproti podnikatelskému záměru o 281 metrů. Celkem vyrazili 1434 m provozní a 122 m investiční metráže. Loňský listopadový výkon 2248 m zůstal přáním z říše snů. O poznání lépe se dařilo přípravářským osádkám na závodě 3. Ty vyrazily 571 m provozní metráže a úkoly technického režimu splnily na 100,2 %. Dodavatelské kolektivy realizovaly 448 m (100,4 %), vlastní 123 m (99,2 %). Poděkování patří dodavatelskému kolektivu Alpex 1 hlavního předáka Jarosława Górského, který zazářil na kombajnové ražbě 40 352/1 a výkonem 300 m vytvořil nejlepší letošní měsíční výsledek v OKD. Trápily se oproti tomu kmenové osádky hlavních předáků Pavla Borového a Rastislava Valenčíka. První prováděla po celý měsíc zmáhání a výměnu výztuže na třídě 340 851/5, druhá se po nafárání vody na ražbě 340 830 musela stěhovat do 40. sloje 3. kry, kde vybavila čelbu 40 352

razicím kombajnem AM 50 a vyrazila 40 m. Na závodě 2 realizovali přípraváři 863 m provozní metráže a TR splnili na 95,9 %. Celkem 356 m vyrazili vlastní zaměstnanci, 507 m dodavatelé. Investiční metráž razí pouze dodavatelé, dosažených 122 m představuje splnění TR na 97,6 %. Jako obvykle nezklamal kolektiv hlavního předáka Josefa Lenárda, který pracoval na ražbách 340 831, 340 850 a 340 850.4. Pomocí kombajnu AM 50 vyrazil 87 m a mezi vlastními osádkami nenašel přemožitele. Dvakrát při tom stěhoval kombajn, stavěl respový kříž a celý měsíc se potýkal se zvýšenou koncentrací CO. Mezi klasiky dosáhl výborného výsledku kolektiv Miroslava Trawinského. Na díle 339 760.1 vyrazil 61 m a o metr překonal svoje letošní měsíční maximum. Mezi dodavateli se blýskl kolektiv Alpex 4 hlavního předáka Dariusze Marcola, který vyrazil 168 m na ražbě prorážky 37 941.3. Nejlepšího výkonu mezi klasiky dosáhl kolektiv Stanisława Noculy – na investiční ražbě 2067 postoupil o 52 m. er

3

Slovo ředitele

P žij Vá Prožijme Vánoce v pohodě a ve zdraví Předposlední měsíc letošního roku byl pro naši šachtu vcelku úspěšný. Spokojeni můžeme být s výsledky v těžbě, v přípravách je situace bohužel horší. V listopadu jsme vytěžili 290 100 tun revírní odbytové těžby podniku a předpoklad podnikatelského záměru jsme překročili o 33 850 tun. Od začátku roku sice stále ještě dlužíme v progresi 20 220 tun, ale pokud se nic mimořádného nestane, měli bychom podnikatelský záměr roku 2011 v těžbě splnit a možná i překročit. Velkou zásluhu na vyšší těžbě za listopad měl dodavatelský kolektiv Alpex – rubání 2 hlavního předáka Tadeusze Czaji, vedoucího úseku Józefa Ulmana a vedoucího provozu Czesława Witka, jemuž se podařilo v porubu 340 206 odstranit následky po důlním otřesu z 2. října o pět dní dříve proti předpokládanému termínu a od 19. listopadu začal opět fedrovat. Poděkovat bych chtěl také všem pracovníkům dalších úseků a firem, kteří se na obnově tohoto důležitého porubu podíleli. V oblasti příprav zaslouží pochvalu kolektiv Alpex 1 hlavního předáka Jarosława Górského, který na kombajnové ražbě 40 352/1 vyrazil rovných 300 m, což představuje nejlepší letošní výkon v rámci celého OKD. Výbornou práci předvedl taktéž kolektiv Miroslava Trawinského, který vyrazil klasickou technologií 61 m a dosáhl nejvyšší metráže u kmenových kolektivů našeho dolu. I přes vynikající výsledky některých kolektivů v průběhu roku roční úkol v provozní metráži nebude za Důl Darkov splněn. Z ekonomického hlediska se musíme ve zbylých týdnech a dnech zaměřit na splnění stanoveného důlního výkonu. Zvýšenou pozornost je nutno věnovat zejména čerpání a využívání směn tak, aby prognózovaný důlní výkon byl naplněn a abychom pomohli naplnit i výkonnostní cíle celého OKD. Po uspokojivém výsledku v říjnu, kdy se nám podařilo zvrátit vývoj úrazovosti, jsme klesající tendenci udrželi i v listopadu. Zaregistrovali jsme 2 pracovní úrazy, tedy o jeden méně než v listopadu 2010. Úrazová četnost poklesla na hodnotu 7,89. Celkem jsme letos do konce listopadu registrovali 51 pracovních úrazů, to je o 6 méně než ve stejném období loňska. Méně o 88 bylo také evidovaných úrazů. Rok 2011 se chýlí ke konci. Chtěl bych všem našim zaměstnancům, pracovníkům dodavatelských a obchodních firem a všem dalším spolupracovníkům popřát šťastné a spokojené vánoční svátky a úspěšný vstup do nového roku 2012. Zároveň chci požádat, aby i v tomto mimořádném období zachovali všichni při práci tolik potřebnou soustředěnost a ostražitost. Prožijme tyto krásné dny v pohodě a hlavně ve zdraví. Václav Kabourek, ředitel Dolu Darkov

Limitní výkony: Dařilo se hlavně rubáňovým kolektivům DARKOV – Nevídanou úrodu limitních výkonů v podání rubáňových týmů zaznamenal v listopadu Důl Darkov. S náročnými parametry se úspěšně popasovaly hned čtyři osádky – tři kmenové a jedna dodavatelská. Přispěly tak výrazným dílem k překročení listopadového plánu těžby a vytvoření předpokladů pro úspěšné splnění celoročního úkolu. Už pátý letošní zápis na hornickou skuru si vybojoval kolektiv hlavního předáka Zbyňka Rzidkého

z úseku Luďka Procházky. V porubu 40 413j vytěžil 36 500 m3 uhlí a parametry limitu splnil na 117,4 procenta. Letos potřetí uspěl tým Romana Badury z úseku Petra Věčorka; 17 035 m3 vytěžených v porubu 237 504 znamenalo v jeho případě realizaci limitu na 109,9 procenta. Za zkušeného harcovníka platí kolektiv hlavního předáka Miroslava Prekopa z úseku vedeného Mariánem Hradilem, který je sestaven z kmenových pracovníků

Dolu Darkov a zaměstnanců firmy Polcarbo. Mezi úspěšné plnitele limitních výkonů se zapsal letos už pošesté, když v porubu 335 804 vytěžil 18 190 m3 uhlí a stanovený úkol splnil na 107 procent. Naopak poprvé si vychutnal chuť úspěchu dodavatelský rubáňový tým Alpex rubání 1 hlavního předáka Janusze Siwka z úseku Dariusze Hetmana, který vytěžil v porubu 37 910 skvělých 60 040 m3 a náročné parametry limitu splnil na 100,1 procenta.

Siwkův kolektiv je zároveň první dodavatelskou rubáňovou osádkou, která využila letos nabídnutou možnost přihlásit se do soutěže LV a svoji přihlášku přetavila na úspěch. Darkovští přípraváři mají v tomto roce s plněním rozepsaných úkolů problém a změnu nepřinesl ani listopad. I proto si zápis na „skuru“ vysloužily pouze dva týmy. Skvělý výkon mezi „klasiky“ předvedl kolektiv hlavního předáka Miroslava Trawinského z úseku Lubomíra

Poločka. Na ražbě 339 760.1 dosáhl postupu 61 metrů a parametry svého třetího letošního limitu splnil na úctyhodných 135,6 procenta! Mimořádným výsledkem se může pochlubit dodavatelský tým Alpex 1 hlavního předáka Jarosława Górského z úseku Zbigniewa Kuligowského; 300 metrů na kombajnové ražbě 40 352/1 představuje nejlepší letošní měsíční výkon v OKD a splnění premiérového „limiťáku“ v podání tohoto kolektivu na bk 107,1 procenta.

4

ročník 41 l číslo 46

Z OKD

www.okd.cz

Zaměstnání, které je i posláním Bronzové a stříbrné Záchranářské záslužné kříže předal záchranářům z HBZS a dolů OKD předseda ČBÚ Ivo Pěgřímek. Sám byl dekorován zlatým Vyznamenaní záchranáři se poté zúčastnili slavnostního rautu v kompresorovně památečního dolu Anselm.

Předání se zúčastnili generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck, ředitelé dolů a další. Už tradiční akci pořádanou u příležitosti oslav svátku svaté Barbory připravilo vedení OKD, HBZS v čele s ředitelem Josefem Kasperem. Zúčastnili se členové nejvyššího vedení OKD v čele s generálním ředitelem a předsedou představenstva ostravsko-karvinské těžební společnosti Klausem-Dieterem Beckem, ředitelé a vedoucí zaměstnanci jednotlivých dolů, zástupci

Zlatý záchranářský kříž převzal předseda ČBÚ Ivo Pěgřímek.

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

OSTRAVA – Chlapi, kteří jdou tam, odkud jiní utíkají... Pětadvacet báňských záchranářů z Hlavní báňské záchranné stanice v Ostravě, závodních báňských záchranných stanic u jednotlivých dolů OKD a dalších jednotek v obvodu působnosti HBZS převzalo v pátek 9. prosince bronzové nebo stříbrné Záchranářské záslužné kříže jako odměnu za úspěšné zásahy, dlouholetou obětavou práci a činnost směřující k rozvoji báňského záchranářství. V potemnělé pietní síni hornického muzea v ostravském Landek Parku, na jejíž čelní stěně je tabule se jmény 103 záchranářů, kteří přišli o život při záchranářských zásazích, jim vyznamenání předal předseda Českého báňského úřadu v Praze Ivo Pěgřímek.

Záchranářskými záslužnými kříži bylo letos vyznamenáno 25 zaměstnanců HBZS a OKD.

hornických měst a obcí a další hosté. Pozvány byly manželky a partnerky vyznamenaných, bez jejichž porozumění a pochopení by záchranáři mohli vykonávat svoji náročnou práci s plným zaujetím a nasazením jen stěží. Své české kolegy přijeli pozdravit zástupci polských služeb báňského záchranářství s místopředsedou Ústřední báňské záchranné stanice (CSRG) v Bytomi Mirosławem Bagińským. „Práce báňského záchranáře není jen zaměstnáním, ale také posláním,“ konstatoval ředitel HBZS Kasper s tím, že jen letos HBZS zaznamenala 270 lékařských výjezdů, při nichž lékaři-záchranáři ošetřili 303 osob. Čtrnáctkrát musel zasahovat

celý důlní výjezd. Lékaři a záchranáři zachraňovali nejenom lidské

zdraví a životy, ale také významné hospodářské hodnoty. „Na tabuli cti v pietní síni padlých záchranářů jsou 103 jména našich kamarádů, která nám připomínají náročnost a rizika naší profese. Mým největším přáním je, aby na tomto seznamu už žádné nové jméno nepřibylo,“ zdůraznil Kasper. Vyznamenaným báňským záchranářům poděkoval předseda ČBÚ Pěgřímek. Vyznal se z hluboké úcty k tomuto povolání a vyzval je, aby ve své těžké a náročné práci pokračovali se stejným nasazením i do budoucna. Právě Ivo Pěgřímkovi byl současně udělen za rozvoj báňské záchranné služby, dlouholetou aktivní činnost v báňském záchranném sboru a účast na likvidaci závažných provozních nehod zlatý Záchranářský záslužný kříž. Stránku připravil Bohuslav Krzyžanek

Vyznamenaným záchranářům blahopřál také generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck.

Vyznamenaní členové báňského záchranného sboru v obvodu působnosti HBZS Ostrava v roce 2011 OSTRAVA – V souladu s Opatřením č. 7/1997 předsedy ČBÚ, kterým se upravuje postup pro udělování resortní medaile Záchranářský záslužný kříž, a usnesením z jednání Štábu báňské záchranné služby České republiky uděluje předseda ČBÚ v Praze vyznamenání:

Ivo Halata, ZBZS Dolu PASKOV, záchranář od roku 1993. Za dlouholetou činnost v báňském záchranném sboru a aktivní účast na likvidaci důlních nehod v OKR.

Radek Koláček, ZBZS Dolu Karviná, závod ČSA, záchranář od roku 1999. Za přesné a vysoce odborné plnění příkazů v záchranářských zásazích při likvidaci důlních požárů a provozních nehod na Dole Karviná a ostatních dolech v OKR.

Petr Horníček, ZBZS Dolu Karviná, závod Lazy, záchranář od roku 1997. Za přesné a vysoce odborné vedení a plnění příkazů v záchranářských zásazích při likvidaci důlního požáru na třídě 340 226 na Dole Darkov-2.

Janusz Lempart, Důl Karviná, závod ČSA, narozen 14. 7. 1966. Za vysoce profesionální a lidský přístup při vyhledávání a vyprošťování zraněných spolupracovníků po důlním otřesu v oblasti porubu 14 036 na Dole ČSA.

Petr Hurný, HBZS Ostrava, záchranář od roku 1992. Za příkladný výkon pohotovostní služby na HBZS při lékařských výjezdech, záchranu života a zdraví postižených zaměstnanců OKR a za účast při likvidaci důlního požáru na třídě 340 226 na Dole Darkov-2.

Ervín Marek, ZBZS Dolu Darkov, závod 3, Záchranář od roku 1992. Za dlouholetou a obětavou činnost v záchranném sboru ZBZS a za aktivní účast na likvidaci důlních požárů v porubech 40 204 a 40 516.

Bronzový Záchranářský záslužný kříž

Ivo Kabourek, ZBZS Dolu Karviná, závod ČSA, záchranář od roku 1993. Za přesné a vysoce odborné vedení a plnění příkazů v záchranářských zásazích při likvidaci důlních požárů a provozních nehod na Dole Karviná a ostatních dolech v OKR. Radim Klus, ZBZS Dolu Karviná, závod ČSA, záchranář od roku 2006. Za odborný a vysoce profesionální přístup při zásahu po důlním otřesu v oblasti porubu 14 036 na Dole ČSA.

Radomír Matz, ZBZS Dolu Paskov, záchranář od roku 1997. Za dlouholetou činnost v báňském záchranném sboru a aktivní účast na likvidaci důlních nehod v OKR.

Bc. Pavel Neuwerth, ZBZS Dolu Karviná, závod Lazy, záchranář od roku 1988. Za odborné a vysoce profesionální řízení záchranářských prací a úspěšné řešení důlního otřesu na třídě 22 3752/1 na Dole Lazy. Ivo Pernický, ZBZS Dolu ČSM, závod Jih, záchranář od roku 1992. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci zvýšeného výskytu CO v porubu 401 305. Miroslav Petřík, ZBZS Dolu Paskov, záchranář od roku 1991. Za dlouholetou činnost v báňském záchranném sboru a aktivní účast na likvidaci důlních nehod v OKR. Lumír Rusnák, ZBZS Dolu ČSM, závod Jih, záchranář od roku 1994. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci zvýšeného výskytu CO v porubu 401 305. Jan Šulej, HBZS Ostrava, záchranář od roku 1995. Za příkladný výkon pohotovostní služby na HBZS při lékařských výjezdech, záchranu života a zdraví postižených zaměstnanců OKR a za účast při likvidaci důlního požáru na třídě 340 226 na Dole Darkov-2.

Záchranářský záslužný kříž Resortní medaile Záchranářský záslužný kříž se uděluje za výjimečné zásluhy při záchraně života nebo majetku projevené při zásahu báňských záchranářů, při cestě k zásahu nebo při výcviku. Může být udělena i za zvláštní zásluhy o zvýšení

odborné úrovně báňské záchranné služby nebo záchranářské taktiky, a to při splnění podmínky nejméně 10 let činnosti v báňské záchranné službě. Medaile uděluje a předává předseda Českého báňského úřadu.

Ing. Robert Vochta, ZBZS Dolu ČSM, závod Jih, záchranář od roku 1996. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci zvýšeného výskytu CO v porubu 401 305.

Petr Kiszka, ZBZS Dolu ČSM, závod Sever, záchranář od roku 1996. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci zvýšeného výskytu CO v porubu 331 100.

Stříbrný Záchranářský záslužný kříž

Pavol Matejas, ZBZS Dolu Karviná, závod ČSA, záchranář od roku 1998. Za odborný a vysoce profesionální přístup při zásahu po důlním otřesu v oblasti porubu 14 036 na Dole ČSA.

Richard Brél, ZBZS Dolu Darkov, závod 2, záchranář od roku 1992. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci a včasné uzavření porubu 340 301. Vítězslav Frank, ZBZS Dolu ČSM, závod Sever, záchranář od roku 1996. Za aktivní činnost v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci zvýšeného výskytu CO v porubu 331 100. Ing. Jiří Golasowski, bývalý člen ZBZS Dolu Karviná, záchranář od roku 1988. Za aktivní účast na likvidaci závažných nehod v ostravsko-karvinském revíru a za zásluhy o zvýšení odborné úrovně báňské záchranné služby. Petr Hejna, ZBZS Dolu Darkov, závod 3, záchranář od roku 1986. Za dlouhodobou a obětavou práci v báňském záchranném sboru a úspěšnou likvidaci důlních požárů v porubech 40 204 a 40 516. Ing. Vladislav Hübner, HBZS Ostrava, záchranář od roku 1990. Za bezchybnou organizaci důlních výjezdů HBZS a řízení prací při likvidaci důlního požáru na třídě 40 940 Dolu Darkov.

Peter Páleník, ZBZS Dolu Karviná, závod ČSA, záchranář od roku 1987. Za odborný a vysoce profesionální přístup při zásahu po důlním otřesu v oblasti porubu 14 036 na Dole ČSA. Miroslav Prokeš, ZBZS Dolu Darkov, závod 2, záchranář od roku 1981. Za dlouhodobou aktivní činnost v báňském záchranném sboru a realizaci protizáparových opatření při přípravě porubu 340 206. Ing. Vratislav Řehoř, ZBZS Diamo Hamr na Jezeře, záchranář od roku 1983. Za dlouholetou obětavou práci v báňském záchranném sboru a aktivní účast při likvidaci důlních nehod v oblasti působnosti HBZS Most a Hamr.

Zlatý Záchranářský záslužný kříž Ing. Ivo Pěgřímek, Báňský záchranný sbor státní báňské správy. Za rozvoj báňské záchranné služby, dlouholetou aktivní činnost v báňském záchranném sboru a účast na likvidaci závažných provozních nehod.

Zábavná příloha nejen pro havíře

Beskydští bajkeři jezdí v barvách OKD

Hra o tři stokoruny Náš soutěžní snímek č. 45 s „pozadím“ fanynky jisté automobilky jsme pracovně nazvali „Bezpečná móda“. Fantazie našich čtenářů v tomto směru zafungovala více než pestře. Z hromádky textů jsme vybrali nejvtipnější tři. Ty zveřejňujeme a jejich autory oceňujeme stokorunou.

„Většina závodníků propaguje své firmy, tak proč ne my? Vždyť šachta je dobrý podnik,“ říkají cyklističtí maratonci z Darkova DARKOV – Jezdí v dresech s logem OKD a jsou na to pyšní. Důlní měřič David Ondruch a důlní elektrikáři Vladimír Havel a Pavel Šlosar z Dolu Darkov se zhlédli ve vytrvalostní cyklistice a podporu pro svoje hobby našli i u svého zaměstnavatele. Aby pro něj mohli být partnerem, založili před dvěma lety spolu s dalším „mimošachetním“ kolegou Lukášem Vinovským z petřvaldské firmy Fol-Izol občanské sdružení Beskydští bajkeři, díky němuž má jejich spolupráce s dolem oficiální punc.

rnické Ho TÉ CYKLIS

V dresech a s transparentem s logem Dolu Darkov se Beskydští bajkeři proháněli už i v „ráji horských kol“ u italského jezera Garda.

stabilní zaměstnání, dobrý výdělek a zajištěné bydlení. Kdo by si toho nevážil?“ vysvětluje Havel. Cyklistika obecně a vytrvalostní zvlášť je velká dřina. Beskydským bajkerům to nevadí. Naopak, jsou

Bajkeři z darkovské šachty na startu Chřibské padesátky. Zprava Ondruch, Havel, Vinovský a Šlosar.

za to rádi. Třiapadesátiletý Havel stejně tak jako jednačtyřicetiletý Ondruch, s nimiž jsme o jejich týmu hovořili, se věnují sportu od mala. Oba začínali na lyžích, Ondruch na sjezdových, Havel na vodních na Těrlicku. Dnes mají léta aktivní sportovní kariéry za sebou, ale láska ke sportu jim zůstala. A protože možnosti lyžování jsou omezené, oba přesedlali na kolo a dali se na amatérskou vytrvalostní cyklistiku. Pravidelně jezdí seriál závodů horských kol Kolo pro život, největší český cyklistický maraton Nova Author cup v Jizerských horách, ostravský Škoda bike maraton a další. „Samozřejmě, vyhledáváme hlavně závody na severní a jižní Moravě, protože cestování něco stojí. Ale baví nás to. Člověk musí něco dělat, a když byl od mládí veden ke sportu, tíhne k němu většinou i později. A kolo je takový

sem ju rad, bo mě, na rozdil od maminky, něchala na tych schudkach seděť. A paru razy se ku mně aji sedla a řekla jakusik historku. Šlo to, bo maminka jezto byly uzkokolejky!“ Kivnul sem a začal dili jako vlakveduci v motoraku a Žofka spominať. „Na te jedenastce jezdili jako jako pruvodči ve vlečňaku. Raz mi vykpruvodči moja maminka. Šli se, jak pravili, přivydělať na duchod. Tatinek byli ladala, jak prchala před nasilnikem. ,To sem šla o pul třeti rano na šichtu. Vyjdu proti, ale maminka tvrdili, že niž sedět z baraka, slyšim za sebu kroki a vzrušeny doma zadarmo, tuš pujdě rači za paru dych. Byla tma jak v pytlu, a ja tušila penizku jezdiť v tramvajce. Ja s ňu nejhorši. Něohlidla sem se, abysem vtedy projezdil dosť odpoledni dpoledn a večeru. Nejrači sem měl, kdyžž zločiňca nnědraždila, a zrychlila lokalka jela do radkrok. On zrychlil tež! Začala sem vanickeho kopca. utikať, on tež! Pravim se, Žofka, je zahla za křak, vzala do ruki Jela pomaly, ja zle!, a zah bandasku s kavu, a jak se seděl na schudkach ban chlipnik objevil, šastla sem a kochal se přirodu, ch ho s tu bandu po hlavě!‘ byla to balada. Upro-,A co ten darebak?‘ středka teho radvaničaka ičaka zeptal sem se. ,Nic. měla chalupku jednaa Enem se mně z maminčinych kolegyň gyň – tež E Jak to vidí stryk Lojzek zeptal, čemu ho kondukterka – Žofka. Měl z

Zajimava lokalka Seděli zme v ponděli Na Upadnici a nasavali atmosferu nadchazejicich Vanoc. V krbu praskal oheň, čuměli zme na ňho a srkali místo piva grog. „Něvim, co stare kupiť pod stromek!“ pravil naraz Poldek. „Buděme se zabyvať darkami či zaspominame na stare dobře časy?“ zeptal se Jiřik, a ja se hned chytnul přiležitosti: „Pamatujetě se, synci, na lokalku, co jezdila z Ostravy až do Karvine? Co v ni ve štyry rano bylo haviřu jak nasrane, bo se přesuvali na šachty z Ostravy do Orlove a Karvine?“ První se přidal Erďa: „Jedenastka to byla. Jezdila přes Hranečnik a přes radvanicki kopec do Orlove a dali až do Karvine. Raz za hodinu! A potem jezdila ze stejne zastavki u dnešniho divadla Antonina Dvořaka třinastka do Bohumina, ni? Obě

FOTO: Beskydští bajkeři

příb

„Původně jsme sdružení založili proto, že jsme chtěli vybudovat malou skupinku cyklistů, která by jezdila ve stejných dresech a fungovala jako tým. Pak jsme si ale řekli: Většina závodníků propaguje svoje firmy, tak proč ne my? Vždyť šachta je dobrý podnik,“ popisuje začátky „bajkerů“ Ondruch. Fakt, že je důl neodmítl, je potěšil. „Věnoval nám prostředky na dresy a další vybavení a jsme mu za to moc vděční. Navíc jezdíme v barvách firmy, která si zaslouží úctu. Šachta, to je

Výherci soutěžní fotografie č. 45 jsou: Jiří Zeman z Paskova, Petra Čejková a Roman Kaboň, oba dva z Ostravy.

y z regionu ěh

Jezdí pro zdraví, pro kondici, ale také proto, že člověk je soutěživý tvor.

45

ideální sport pro volný čas. Člověk prostě nasedne a jede,“ svěřuje se Havel a Ondruch souhlasně přitakává. „Je to náš dlouhodobý koníček. Jezdíme po horách, na závody, maratony. Sportujeme pro zdraví, pro lepší fyzickou kondici, ale také proto, že člověk je takový soutěživý tvor, který se rád poměřuje s jinými. Obzvlášť, když je sportovec,“ konstatuje. V současné době sdružují Beskydští bajkeři sedm členů. O tom, že by chtěli tým rozšířit, zatím neuvažovali. „Jsme amatérští sportovci a nechceme z toho dělat nějaký oddíl,“ vysvětlují Ondruch s Havlem. Kdyby ale někdo měl opravdový zájem, nebyl by problém se domluvit. Musel by ale mít na zřeteli, že „bajkeři“ nejsou žádní troškaři. Ondruch spolyká ročně v sedle bicyklu čtyři tisíce kilometrů, Havel pět až šest tisíc. A to jsou už pořádné porce. Bohuslav Krzyžanek

mlatim bandasku, když utika stejně tajak ja, aby chytil lokalku. Bo to byl muj sused a myslel se, že spicham, abysem chytla lokalku!‘ řekla Žofka a šla kasirovať cestujici,“ skoňčil sem přiběh. Reagoval na ňho Erďa: „Ja tu Žofku tež znal. Byla to gryfna robka, ale neměla štěsti na chlopy. Tuš temu byla furt sama. Raz zbalila isteho Edu Lužu. To byl taki pohledny, ale něsměly – jak šlo o baby – chlopek. A ta Žofka ho raz vzala dom a jak byli v nejlepšim, pravi: ,Pravitě, paně Luža, že nic něpotrafitě a přitym tak fajně a povolutki dupětě. Už tři jedenastki přejechaly a vy furt dupětě. Enem v garle vum charči! Rubtě s tym cošik, bo vum to zustaně!‘ No a to neměla, bo Luža byl na to charčeni v garle haklivy a tvrdil, že mu v nim nic něcharči. A už k Žofce dom ani do lužka ani něpachnul! Je to fajne aji jako frk, ni?!“ Tuš zdař buh, vaš Lojzek

INZERÁT: Prodám nebo vyměním, viz foto, zánovní, málo jeté. Zn. První majitel, dohoda jistá. (zj) „Je to pravda odvěká, šaty dělaj člověka. Tato svůdná očka, může mít na zadku pouze mladá kočka.“ (čp) „Na co jezdí tahle značka? Na eura či doláče, je to jen pro pracháče…“ ( rk) 46

Vycvičit tak svobodomyslné stvoření, jako je kočka, je počinem, před kterým je třeba smeknout. Krotiteli na soutěžním snímku č. 46 se to evidentně podařilo. Jak přiměl svou „svěřenkyni“ ke skoku přes malý kruh už necháme na našich vtipných soutěžících. Pište krátké vtipné texty. Tři nejlepší doručené do redakce Horníka odměníme stokorunovou bankovkou. syl Uzávěrka je v úterý 20. prosince 2011. Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, 702 00 Ostrava, faxem na tel. číslo: 596 113 648, nebo e-mailem: [email protected]. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle 732 829 149, nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 46 zveřejníme v dalším čísle novin.

6

ročník 41 l číslo 46

PANORAMA

www.okd.cz

Překládka bude kmitat, vlak do dvaceti minut

Oranžová není pro parádu, natíralo se po nutných opravách.

Skip, který nepřehlédnete STONAVA – Dámy, když vybírají garderobu, hovoří o lososové, eventuálně meruňkové. Důl ČSM ji objednával ve značném množství coby Novalit, odstín F 1150. Výdušnou – skipovou – jámu na severním závodě má každopádně díky této barvě hezkou, nepřehlédnutelnou. Nová fasáda se však nedělala pro parádu, nýbrž z nutnosti a kvůli bezpečnosti!

Výdušná jáma se skipem na severním závodě Dolu ČSM je v novém.

„Začal se odloupávat beton na fasádě monolitu. A to tak, že místy bylo vidět ocelovou výztuž. Aby nedocházelo k větší-

mu poškození betonové krychle, zamezilo se rezavění armatur a také se zlepšila bezpečnost – kousky betonu přece jen padaly dolů – museli jsme přistoupit k první velké opravě,“ informoval vedoucí povrchových investic Eugen Sýkora.

Technický ředitel skupiny AWT Bohumil Bonczek ukázal nové prostory.

Důl ČSM nechal budovu výdušné jámy po nezbytných opravách natřít na oranžovo. Skip na závodě Sever totiž pochází ze 70. let minulého století a předchozí údržby byly pouze provizorní, zajišťované například horolezci. Teď ale nastoupila dodavatelská firma Mebikan, která spustila shora dvě lávky, z nichž její pracovníci odstranili uvolněné části na fasádě, otryskali monolit, zahladili díry. Následovalo ošetření speciálními hmotami a nátěr. „Předpokládali jsme, že to potrvá pět měsíců. Až do konce listopadu. Nakonec to dodavatelé stihli rychleji, za čtvrt roku měli hotovo,“ komentoval vedoucí povrchových investic opravu pojmenovanou oficiálně „Sanace betonové fasády výdušné jámy Sever“. Ta vyšla stonavskou šachtu na necelé čtyři miliony korun. Přitom šachta získala i novou dominantu. Radek Lukša

Překladiště o rozloze jednatřicet tisíc metrů čtverečních má část povrchu ze zámkové dlažby.

na pouhých dvacet minut. Každá taková železniční souprava přitom v objemu zboží obvykle nahradí třicet až pětatřicet kamionů. Dopad na životní prostředí je zřejmý – snižujeme emise oxidu uhličitého,“ řekl Bohumil Bonczek, technický ředitel AWT s tím, že rekonstrukce už stála třicet milionů. Především se za to zpevnily prostory překladiště, které funguje jako nezávislé (otevřené nejen pro potřeby AWT, nýbrž všech zájemců). Přibližně třetina z celkové rozlohy jednatřiceti tisíc metrů čtverečních dostala nový povrch, zámkovou dlažbu. Stávající kolej byla prodloužena na 260 metrů, položili také dvě nové koleje o třísetmetrové délce, upravili takzvané zhlaví železnice a dokončili přejezd.

$:(%(56SyOND]RRXO%RF]QD=RU\3ROVNR

108/46-VI/11

6SROHĀQRVW:(%(5   SʼnHMHYåHP  SUDFRYQtNśP  DNFLRYpVSROHĀQRVWL 2.'SʼntMHPQpSURçLWt YiQRĀQtFKVYiWNś  DSRFHOìURN  KRGQė]GUDYt DVSRNRMHQRVWL  YRVREQtP  LSUDFRYQtPçLYRWė

Sloužit začal i překladač Hyster 46-36 Ch a druhý Hyster 45-24 IH, které doplnily dva již provozované stroje schopné manipulace s až pětačtyřicetitunovými

břemeny. „V neposlední řadě jsme navýšili skladovací kapacitu z 1400 TEU, neboli kontejnerů o délce dvaceti stop na 1700 TEU,“ uvedl Bonczek s tím, že první etapa modernizace probíhala za plného provozu terminálu fungujícího už pátým rokem u bývalé šachty. Za nynější Důl Paskov se slavnostního otevření překladiště zúčastnil hlavní inženýr Zbigniew Janowski. „Spolupracujeme. Skupina AWT má odlehčovací terminál právě u naší lokality ve Staříči. Díky němu zvládala překládané objemy i samotnou rekonstrukci,“ vysvětloval. AWT nejčastěji „odbavuje“ vlaky přijíždějící z tuzemského kotviště Mělník na řece Labe a přístavu Koper ve Slovinsku. Radek Lukša

Pro rychlejší manipulaci s návěsy či kontejnery pořídili i další překladač.

Všem svým obchodním partnerům děkujeme za spolupráci v roce 2011. Zaměstnancům akciové společnosti OKD přejeme příjemné prožití vánočních svátků v kruhu rodinném. Do nového roku 2012 pevné zdraví, spokojenost v osobním životě a mnoho pracovních úspěchů.

107/46-VI/11

FOTO: Radek Lukša

PASKOV – Jeden až dva nákladní vlaky naložené až 80 kontejnery či návěsy pro kamiony a v průměru na 162 placených manipulací na překladišti. Tak to chodí každý den na terminálu Ostrava-Paskov provozovaném dopravní a logistickou skupinou AWT. A aby se operace při „stěhování“ z tahačů na vagony a naopak urychlily a usnadnily, přidali další plochy, koleje i speciální silný stroj. „Manipulaci s jedním kontejnerovým vlakem chceme zkrátit ze stávající půldruhé hodiny až

FOTO: Radek Lukša

AWT za třicet milionů korun modernizovalo terminál provozovaný u bývalé paskovské šachty

15. prosince 2011

www.iHornik.cz

PANORAMA

7

Šachťák na vysoké vědecké úrovni STONAVA – Přestože se letošní šachťák Dolu Darkov konal ve stonavském Domě PZKO, vůbec to neznamená, že darkovský pomocný závod (PZ) je K.O. I tuto pozitivní zprávu se dozvěděli účastníci pátečního (9. prosince) Skoku přes kůži, jehož se zúčastnil celý výkvět slovutných darkovských semestrů. Do křesla pro Slavné, vysoké a neomylné prezídium se posadil zkušený semestr Josef Grim, vedle kterého se usadili v roli Adlátů ředitel dolu Václav Kabourek s náměstky Pavlem Zajíčkem a Janem Juráškem a také tři zástupci nejvyššího vedení OKD – Ján Fabián, ředitel pro rozvoj a strategii, Leo Bayer, provozní ředitel, a Jan Matula, technický ředitel OKD. Role Contrarií (vedoucích tablic) se ujali závodní Česlav Lincer a Roman Janulek a vedoucí mechanik povrchových provozů Jaroslav Koval. Za doprovodu hudební smečky kapelníka Milana Kupky šachťákem provázel slavný Cantor Jan z rodu Huplíků. Slouží darkovským semestrům ke cti, že jejich akce, probíhající v duchu hesla Bordel nesmí být ani v bordelu, ne to Bože v Liščí noře!, měla vysokou vědeckou úroveň. Cantor Huplík je seznámil například se závěry výzkumů anglických vědců, kteří doporučili, aby vysocí manažeři nezadržovali větry. „V případě zadržování větrů se tyto hromadí v oblasti beder a míchou se dostávají do mozku. Následkem je,

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

Darkovští semestři se bavili „na plné kule“ a netroškařili, ani když šlo o svatou Barborku. Vybrali na ni úctyhodných 113 240 korun!

Přísně vědecké vývody Cantora Huplíka měly úspěch i u slavných a vysokých Adlátů.

že z manažerů vypadávají nápady na h...,“ citoval Huplík z vědecké

zprávy. Přiblížil také nové poznatky z vědecké konference na téma

Veselý jazýček nechyběl ani skákajícím fuxům. Na sudu řeční zámečník specialista v rubání Josef Stryczek.

Řecká krize a její vliv na českou ekonomiku. „Roku 863 k nám přišli z řecké Soluně věrozvěstové Cyril a Metoděj. Nikdo zatím netušil, že po téměř 1150 letech si Řekové vyúčtují cestovní náklady a diety i s úroky,“ informoval slavný Cantor. Zajímavá byla studie z oblasti současné etiky. To do autobusu vstoupí mírně unavený hajer, rozkročí se a praví: „Napravo sedí sami debilové a nalevo samí zloději!“ Na levé straně se zvedne pán v kravatě a začne se rozčilovat. „No dovolte! Já jsem nikdy nic neukradl!“ „Tak si přesedni na druhou stranu!“ poradí mu havíř. Hluboká moudrost a vědecký přístup charakterizovaly také vystoupení jednotlivých tablic. Dva příklady za všechny. Tablice

Konkurencí, kde semestři mohli ukázat svoji zručnost, byla montáž součástek poslepu.

Darkovská definovala nové revoluční principy programu trvalého zlepšování Continuous Improvement. Pravidlo č. 1: Hlavou zeď neprorazíš, přijdeš ale na jiné myšlenky! Pravidlo č. 2: I pád na držku je pohybem směrem vpřed! Tablice Devátá kontrovala

Šek pro Barborku z darkovského šachťáku.

zamyšlením nad aktuálními otázkami hospodářské krize. Ptají se havíře: „Prosím tě, proč vkládáš všechny svoje úspory do alkoholu?“ „A kde jinde mi dají 40 procent?“ nenechá se hajer. Jak velí tradice, darkovští semestři přijali do svých řad další čtyři „smrduté fuxy“, které přivedl k ceremonii Skoku přes kůži Nadlišák Karel Mitrenga. Slavnostním Salamandrem uctili paměť kamarádů, kteří už nejsou mezi námi. Uspořádali také sbírku, jejíž výtěžek věnují na Občanské sdružení svatá Barbora. To pečuje o děti z hornických rodin, jejichž táta se nevrátil ze šichty. Vybralo se úctyhodných 113 240 korun. Bohuslav Krzyžanek

11/46-VII/11

Sloučení fondů jako začátek přípravy na penzijní reformu ČSOB Penzijní fondy se začaly připravovat na penzijní reformu. Prvním krokem bylo zahájení sloučení dosavadních penzijních fondů ČSOB PF Stabilita a ČSOB PF Progres. Sloučení obou penzijních fondů ve skupině ČSOB je logické vzhledem k připravované transformaci penzijních fondů na penzijní společnosti, které budou moci prostřednictvím účastnických fondů nabízet různé investiční strategie. Současná existence dvou subjektů s rozdílnou investiční strategií tak do budoucna ztrácí smysl. ČSOB PF Stabilita, jako nástupnický penzijní fond, přebírá veškeré nároky ze všech smluv o penzijním připojištění PF Progres a stane se třetím největším poskytovatelem penzijního připojištění na českém trhu s téměř 740 tisíci účastníky. Dosavadní klienti penzijního fondu Progres tak budou převedeni pod penzijní fond Stabilita. V této souvislosti považujeme za důležité zdůraznit, že podmínky penzijního připojištění ČSOB PF Progres zůstanou i nadále zachovány. Sloučení obou penzijních fondů ve skupině ČSOB nemá žádný vliv na výši uspořených finančních prostředků (příspěvků účastníků, příspěvků třetích osob včetně příspěvků zaměstnavatelů, státních příspěvků a výnosů) evidovaných na individuálním účtu a tyto prostředky jsou v plné výši převedeny na nové účty vedené nástupnickým penzijním fondem. Po zápisu fúze do Obchodního rejstříku obdrží účastníci PF Progres dopis s podrobnějšími informacemi. „Naším cílem je připravit pro naše klienty co nejkomplexnější nabídku, která kromě jednotlivých možností spoření na stáří bude zahrnovat individuální a odborné poradenství,“ říká Karel Svoboda. „O penzijní reformě se totiž hodně mluví a píše, ale jen malý zlomek lidí skutečně ví, co pro ně osobně bude znamenat, co mají dělat. V ČSOB s nimi detailně probereme jejich možnosti a nejlepší cestu, aby dosáhli důstojného stáří.“ Podle Svobody a analytiků ČSOB se budou reálné výnosy ve druhém pilíři pohybovat kolem jednoho až dvou procent. Zároveň upozorňuje na plánované zvýšení státní podpory u penzijního připojištění, které se z dosavadních 150 korun za měsíc zvýší na 230 korun. Tím se stane jedním z nejvýhodnějších spořicích produktů na trhu. Pokud však lidé budou chtít užívat všechny dosavadní výhody penzijka, tedy garanci kladného zhodnocení a možnost čerpání tzv. výsluhové penze již po 15 letech

spoření, musejí uzavřít smlouvu na penzijní připojištění do konce roku 2012. Od ledna roku 2013 totiž již zmíněným přechodem penzijních fondů na penzijní společnosti tyto výhody zaniknou. Jakékoliv informace k penzijnímu připojištění nebo službám penzijních fondů získáte na všech pobočkách ČSOB a u našich obchodních zástupců působících v OKD. Klientská informační linka: ČSOB Penzijní fond Stabilita - tel. 224 116 767 Informace na internetu: www. csobpf.cz E-mail: [email protected] Adresa ČSOB PF Stabilita: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5

8

ročník 41 l číslo 46

PANORAMA

www.okd.cz

Rozsvěcení hvězd srdce mnoha havířů. Osobnosti této legendy je věnována nová kniha Rozsvěcení hvězd s podtitulkem Scény ze života Jaroslava Misky, která zamířila v těchto dnech na knihkupecké pulty. Kniha je unikátní mimo jiné tím, že poprvé zveřejňuje skutečnosti o jeho životě a působení v nástinu dobového kontextu. Text vychází z Miskových vlastních vzpomínek a podnikové i osobní korespondence. Nechybí vzpomínky jeho kolegů, přátel a rodiny, jakož i dobové materiály. Nedílnou součástí knihy jsou unikátní, často poprvé zveřejněné fotografie značné dokumentační a výpovědní hodnoty. Zaujme originální grafika. Autorem 86stránkové publikace je Miroslav Vlček. Knihu, jejíž vydání podpořily Nadace Landek Ostrava, VVUÚ a firmy Fite a Green Gas DPB, vydal Aleš Rett ve vydavatelství Montanex. Koupit ji lze ve vybraných knihkupectvích nebo objednat na www.montanex.cz nebo www.vsechnyknihy.cz. bk

Společná fotografie členů Klubu přátel hornického muzea v Ostravě 2011.

Do kroniky přibyl další snímek Klub přátel hornického muzea v Ostravě zhodnotil svoji letošní činnost. Byla opět bohatá OSTRAVA – Do kroniky Klubu přátel hornického muzea v Ostravě přibyla další společná fotografie. V hornických krojích, jak se sluší na havíře, se k ní členové klubu postavili v úterý 6. prosince před tradiční výroční členskou schůzí, konanou u příležitosti svátku sv. Barbory. Setkání v kompresorovně památkového dolu Anselm v Landek Parku v Ostravě-Petřkovicích se zúčastnilo na 100 členů. Po úvodním fotografování a představení nového klubového praporu zhodnotili svoji letošní činnost, která byla opět bohatá a přínosná nejenom pro hornický cech, ale i pro celý region. Co se povedlo? V Ostravě i v pobočkách klubu v Petřvaldě, Havířově a Karviné se kromě

Mezinárodní škola vyučuje v novém ISO nezískala jen třídy, ale rovněž knihovnu, laboratoře a další odborné učebny i oddechové zóny. Navštěvuje ji totiž už okolo 270 žáků a od příštího roku ji čeká rozšiřování. „Tato škola má velký význam, protože díky své programové náplni dokonale připravuje mladé ke studiu na prestižních univerzitách,“ řekl ostravský primátor Petr Kajnar. Mezinárodní školu nenavštěvují jen „domácí“, ale též děti zahraničních investorů či manažerů přicházejících za prací do Ostravy. „Fungujeme sedmým rokem a stále rosteme. Proto jsme se stěhovali,“ líčil Jan Petrus, ředitel ISO. Ta, jak doplnil, zaznamenala letos velký úspěch – smí poskytoval tzv. Diploma Programme a zkoušet i udělovat mezinárodní maturity! uzi

Největší akcí byla revitalizace naučné stezky na Landeku za asi 5 mil. korun. Zástupci klubu se zúčastnili celoevropského setkání hornických a hutnických spolků v holandském Heerlenu a 15. republikového setkání hornických měst a obcí v západočeském Chodově. Členové havířovské pobočky se zasloužili o důstojnou připomínku 50. výročí největší důlní tragédie na bývalém

Zástupci KPHMO prezentují nový klubový prapor, vysvěcený letos 11. září v Orlové.

Dole Dukla, petřvaldská pobočka uspořádala už tradiční oslavy Dne horníků, karvinská vyjížděla na poznávací zájezdy za zajímavostmi hornického světa. Klub pokračoval ve vydávání publikací tematicky spjatých s problematikou hornictví a těžebního průmyslu. „Úspěšně se nám povedlo realizovat také projekt revitalizace naučné stezky na Landeku, který svojí hodnotou okolo 5 milionů korun představuje vůbec největší projekt uskutečněný v historii klubu. Rád bych pozval všechny zájemce, aby se přišli na Landek podívat. Najdou tam nová odpočívadla s lavičkami a odpadkovými koši, četné informační tabule a upravené komunikace pro příjemné procházky či projížďku na kole,“ informoval předseda KPHM Rodan Broskevič. Současně poděkoval společnostem Vítkovice a OKD, Nadaci OKD a Nadaci Landek Ostrava, ale také například firmě Lesy České republiky a ještě dalším partnerům, jejichž podpora pomohla klubu uskutečnit ambiciózní program. Účastníci schůze se s velkým zájmem seznámili s novou knihou Miroslava Vlčka Rozsvěcení hvězd s podtitulkem Scény ze života Jaroslava Misky, věnovanou jedné z legend hornictví v ostravskokarvinském uhelném revíru. Závěr setkání patřil přátelskému posezení u piva a hornického guláše. bk

Společnost WPBK-BIS přeje všem horníkům a zaměstnancům OKD, a.s. příjemné prožití Vánoc spolu se svými nejbližšími. V nadcházejícím roce 2012 především hodně zdraví, spokojenost v osobním životě a mnoho pracovních úspěchů.

PF 2012 Zdař Bůh! 109/46-VIII/11

OSTRAVA – Studenti z 1st International School of Ostrava (ISO) dostali na Mikuláše krásný dárek – lepší prostory, v nichž mezinárodní škola s výukou v angličtině sídlí. Původní areál v Ostrčilově ulici totiž byl nevyhovující a přestával jí stačit. Nové působiště nyní našla v hlavní budově RPG Real Estate v Gregorově ulici opět v centru města. Proč se realitní skupina rozhodla poskytnout ISO místo pro vyučování vysvětlil její generální ředitel Tony Aksich: „Velmi výrazně vnímáme důležitost vzdělání pro rozvoj celého regionu. Proto patří podpora vzdělávání k našim prioritám a jsme rádi, že současné zázemí našla škola právě v naší budově, kde se může do budoucnosti dále rozvíjet.“

prázdninových termínů konaly pravidelné měsíční besedy věnované problematice hornictví a dalším tématům.

110/46-VIII/11

OSTRAVA – Generální ředitel OKD v letech 1961 až 1966 Jaroslav Miska se stal v ostravsko-karvinském regionu legendou. Člověk bez vzdělání, který vystoupal až na samotný vrchol hierarchcie OKR, proslul svými svéráznými, ale účinnými způsoby řízení a získal si

FOTO: Ladislav Bardoň

(Scény ze života Jaroslava Misky)

15. prosince 2011

www.iHornik.cz

PANORAMA

9

Nebojte se kreditek Kreditní karty patří na českém trhu v poslední době k dynamicky se rozvíjejícím bankovním produktům. S kreditními kartami je však stále spojena řada mýtů. Například: že jsou jen pro bohaté, nebo naopak pro ty, kteří nemají dost peněz a musí si půjčovat. Častý je také názor, že kreditní karty jsou příliš složité. Opak je však pravdou. Nejen o tom jsme hovořili s oblastními vedoucími GE Money Bank ze Severní Moravy.

Můžete prosím stručně vysvětlit princip fungování a výhody kreditních karet?

19/46-IX/11

Hlavní výhodou kreditních karet je bezesporu neustálý přístup k finanční rezervě, a to na plánované i neplánované výdaje. Kreditní karta dnes rozhodně není jen pro bohaté. Je dostupná každému, kdo prokáže, že je schopen vyrovnat účty, které kreditní kartou zaplatí. Může tak učinit během až padesátidenního bezúročného období nebo si splátky dle své potřeby rozložit do delšího časového období. Výhodné je také použití kreditní karty v zahraničí. Pokud platíte kartou, nemusíte chodit do směnárny a ušetříte čas i peníze za poplatky. Kurz převodu na cizí měnu je navíc výhodnější. Zcela samostatnou kapitolou jsou dnes doplňkové služby. Například ke kreditním kartám GE Money Bank (MoneyCard Plus a MoneyCard Gold) držitelé zdarma získávají bonusový program bene+, který je za každý nákup odmění nejméně 1 % z utracené částky, v síti partnerů pak až 10 či více procenty z hodnoty nákupu, které se jim vždy na začátku nového zúčtovacího období připisují na účet.

Nedávno jsem se doslechl o zajímavé novince GE Money Bank – kreditní kartě na počkání. Můžete prosím vysvětlit, o co přesně jde a komu je novinka určena? Jde o novou službu GE Money Bank, která zájemcům o kreditní kartu zásadním způsobem zkracuje dobu, po kterou museli v minulosti čekat na její vydání. Proces, který na trhu dříve trval klidně dva týdny, mohou nyní klienti GE Money Bank zvládnout za několik minut během jedné návštěvy banky. Třeba již za 25 minut od podání žádosti tak mohou začít nakupovat a čerpat výhody. Kreditní karta na počkání je tedy určena všem těm, kteří nechtějí dlouho čekat. Například nyní v období předvánočních nákupů, nabízíme zájemcům možnost nechat si vystavit kreditní kartu přímo na našich pobočkách v obchodních centrech. Potřebné prostředky na vyhlédnuté vánoční dárky tak můžete

S pĜáním pĜíjemného prožití vánoþních svátkĤ a mnoha úspČchĤ v novém roce 2012 pĜipojujeme podČkování za Vaši dĤvČru a tČšíme se na další úspČšnou spolupráci

mít k dispozici ještě v den, kdy vyrazíte na nákupy.

Na kterých pobočkách GE Money Bank, kromě již zmíněných obchodních center, můžeme nyní o kreditní kartu na počkání požádat? V současné době vydávají kreditní karty na počkání všechny pobočky GE Money Bank.

Jak přesně vydání karty na počkání probíhá? Klient přijde na pobočku a vyplní žádost o vydání kreditní karty. Ta musí nejdříve projít schválením, po němž následuje podpis smlouvy. Na jejím základě klient okamžitě získá kreditní kartu, kterou je třeba aktivovat na některém z bankomatů GE Money Bank. Klient jednoduše vloží kartu do bankomatu, zadá šestimístné aktivační heslo a poté si zvolí vlastní PIN kód. Celý proces od podání žádosti až po aktivaci karty tak zvládne za méně než půl hodiny a kartu může začít okamžitě používat.

Jaké doklady k vydání potřebuji? Liší se nějak od těch, které potřebuji u standardních karet? Ne, proces se neliší. Kreditní karty na počkání jsou vydávány za stejných podmínek jako karty standardní. Je třeba vyplnit žádost a předložit dva doklady totožnosti.

Jak taková kreditní karta na počkání vypadá? Jedná se o nepersonalizované kreditní karty, tedy karty bez vytištěného jména a příjmení držitele. Tyto karty však klientovi poskytují plnohodnotný platební nástroj, kterým lze provádět všechny běžné operace. Do 14 dnů od podpisu smlouvy je klientovi doručena karta standardní s personalizovaným jménem držitele. Aktivací této karty dojde automaticky k ukončení platnosti karty vydané na počkání.

Připravili jste pro vaše klienty letos před Vánocemi nějakou speciální akci? Ano, pro všechny držitele kreditních karet MoneyCard Plus a MoneyCard Gold vydaných do konce prosince 2011 je připravena speciální akce: po dobu tří měsíců budou za použití nové kreditní karty získávat odměnu ve výši 10 % hodnoty nákupu. Tento benefit lze čerpat až do výše 500 Kč za měsíc. Navíc tito klienti získávají také vedení nové kreditní karty na jeden rok zdarma. Podrobnosti o této nabídce a všechny informace o našich kreditních kartách lze získat na www.gemoney.cz. PR

Ze světa

111/46-IX/11

Laserová „liška“ zlepší bezpečnost POLSKO – Unikátní zařízení, které umožní pomocí laserů zhodnotit stav šachetních jam, vyvinuli inženýři spojení s Hlavní báňskou záchrannou stanicí (CSRG) v Bytomi v Polsku. Nazvali ho zkratkou LIS, tedy v překladu Liška. Jeho hlavní součástí jsou čtyři laserové hlavice, které prozkoumávají laserovými paprsky stěny jámy a pořizují digitální záznam. Díky speciálnímu programu lze vyhodnotit, kde se objevují úbytky, nerovnosti a další nesrovnalosti a jak

jsou závažné. Poskytují tak významné informace o stavu jámy, které kamery a další prostředky kvůli nedostatku světla ve stovky metrů hlubokých vrtech nebyly schopny zjistit. Přístroj bude možné využít také při záchranných pracích v dolech v prostředí s omezenou nebo nulovou viditelností. Zatím byl vyroben první prototyp „lišky“, avšak její autoři předpokládají, že se časem dostane do sériové výroby a najde Zdroj: wnp.pl i další uplatnění.

10

ročník 41 l číslo 46

PANORAMA

www.okd.cz

Trable s brýlemi a čepicí plavce Brodu nezaskočily

THK Čechpol měl úspěšný rok

BÁNSKÁ BYSTRICA – Potíže se závodnickou výbavou zaznamenal při startu na prestižní „Velké ceně o pohár primátora“ tělocvikář Ondřej Broda, vrcholový plavec Slavie Havířov podporovaný společností NWR. Přesto ve městě, jež má horníky i v názvu – Banské Bystrici na Slovensku, dokázal opět zvítězit! „Po startu mi při výjezdu z vody spadly plavecké brýle, zřejmě kvůli únavě materiálu. Navíc mi postupně v tomto závodě začala padat i plavecká čepice. Nedbal jsem handicapu a mohu opět svého sponzora potěšit zlatem. Se svým výkonem jsem maximálně spokojený, vždyť se už nikdo jiný na padesát metrů BF pod hranici dvaceti sekund nedostal,“ konstatoval Broda s tím, že jeho výkon mohl být ještě lepší. Vítězství mu přinesl ale i tak skvělý čas 19,92 sekundy. Druhý skončil slovenský reprezentant Martin Medo (20,80 sekundy), třetí pak polský závodník Bartolomej Karpisz (21,04 sekundy). Jubilejního pětadvacátého ročníku plaveckého podniku v Banské

ORLOVÁ – Poslední letošní čtvrtletní porada rozšířeného vedení dodavatelské firmy THK Čechpol se konala 10. prosince. Zúčastnilo se jí 75 předních zaměstnanců a již na první pohled bylo patrné, že se opět rozšířil počet účastníků v hornických stejnokrojích. Hostem setkání byl Adam Kita, který působil ve společnosti více než sedm let ve funkci jednatele.

Odřej Broda vyhrál i přes potíže.

Poradu zahájil majitel a ředitel firmy Karel Rašík. „Výsledky končícího roku hodnotím velmi dobře, a to ve všech oblastech naší činnosti,“ konstatoval. Ze všeho nejvíce si však cení, že od 15. ledna 2010 firma pracuje bez jediného registrovaného úrazu. „Přesto si musíme být vědomi rezerv, které v této oblasti existují. Stále platí, že základem bezpečné práce je pořádek, systém v práci a kolektivní odpovědnost. Je zřejmé, že máme zkušený kolektiv zaměstnanců, kteří zúročují zkušenosti získané odfáranými lety. Pokud bezúrazový provoz udržíme, budeme opět usilovat o získání Zlatého Permona, kterého jsme již jednou v držení měli,“ zdůraznil ředitel. Kladně vyhodnotil také výrobní činnost. Ocenil zejména výsledky razičů v severním poli závodu ČSA Dolu Karviná, kde dokončují ražbu a přibírku ve velmi složitých

Bystrici se účastnili rovněž „ploutvaři“ z Chorvatska či Maďarska. „Byl to můj poslední start v letošní sezoně. Jsem moc rád, že jsem se rozloučil vítězstvím na mezinárodní úrovni,“ zakončil úřadující evropský mistr a světový vicemistr na trati 50 metrů BF. uzi

Mikuláš přišel i mezi seniory KARVINÁ – Po roce opět přišel mezi seniory Mikuláš i s čertíkem. A bylo opět veselo, jak je mezi přáteli obvyklé. Ke čtvrté hodině odpolední už sice v Městském klubu seniorů v Karviné (MKS) vládla malá netrpělivost, najde-li vůbec ten „rohatý“ s Mikulášem cestu. Nejvíce nedočkavá byla vnoučata bábinek a dědulků, jinak důchodců či jejich manželek převážně z okolních šachet OKD, která před domkem neustále vyhlížela, odkud se ti dva objeví. Nu sláva, přišli, dávajíce to o sobě vědět cinkotem svých zvonečků. A nepřišli s prázdnou. Jejich plné koše naznačovaly, že přítomní senioři i jejich vnoučátka byla zřejmě hodnější, než kdokoliv předpokládal. Nechyběla ani ona známá modlitbička

Firma vyplatí vánoční odměny, včetně dodatečných příspěvků od generálního ředitele společnosti OKD.

„Andělíčku, můj strážníčku…“ Tou, nebo nějakou písničkou, básničkou či čímkoliv jiným, třeba i pusou Mikulášovi nebo i čertíkovi, se obdarovaní museli „vykoupit“ . Nevím, co kdo během roku komu udělal, ale třeba předseda MKS Jarek Krótki žádný dáreček nedostal. Ale takových nás bylo více. Nikdo však nesmutnil. Písnička střídala písničku, nějaká ta štamprlička, pohár dobrého vínka ani talíř s občerstvením nechyběly… Prostě, v našem domečku bylo opět skvěle, a Mikuláš nezapomněl s malým dárečkem ani na redaktorku karvinské TV Polar Moniku, která s kolegou kameramanem Jirkou přišla, aby malou reportáží ukázali na svém portálu, jak se karvinští senioři umí ve svém klubu bavit. Jaroslav Břoza

FOTO: Jan Kurial

FOTO: archiv

Nejvíce těší, že od loňského 15. ledna firma pracuje bez jediného registrovaného úrazu

Chvíle soustředění nad pravidelnými čtvrtletními testy z bezpečnostních předpisů.

podmínkách. „Velmi slušné výsledky dosahujeme také v oblasti svorníkování. Do konce roku navrtáme pro svorníky zhruba 100 kilometrů děr. Oceňuji, že se postupně daří snižovat nákladové položky v této oblasti šetřením korunek a tyčí,“ dodal Rašík.

Tradiční součástí porady byly testy ze znalosti předpisů o bezpečnosti práce. Všechny přítomné pak potěšil prohlášením, že firma vyplatí vánoční odměny, včetně dodatečných příspěvků od generálního ředitele OKD. Informoval rovněž o rozhodnutí zkvalitňovat sociální program firmy, který je před dokončením.

Tradiční součástí porady byly testy ze znalosti bezpečnostních předpisů. Finanční odměnu získali tři zaměstnanci, kteří si v nich vedli nejlépe po celý rok. Na prvním místě se umístil Kazimír Czyź, který udělal v testech pouze 10 chyb, na druhém Vratislav Grygar, třetí byl Stanislav Šeliga. Nejlepším razičem roku byl vyhlášen Jozef Piták junior, nejlepším svorníkovačem na závodě Lazy Lubomír Daňhel. Ocenění převzali rovněž tři zaměstnanci s nejdelší směnností v roce. Vůbec nejlepším je v tomto směru Ivan Haluška, který odpracoval 2103 směn. Přes hranici 2000 směn se dostali i Ladislav Pištěk a František Volek. V závěru porady zaměstnanci spontánně poblahopřáli řediteli Karlu Rašíkovi k jeho 69. narozeninám. Jan Kurial

Děkujeme Vám za spolupráci v letošním roce

112/46-X/11

FOTO: Jaroslav Břoza

a přejeme šťastný a úspěšný nový rok Vám i Vašim blízkým.

Nejen děti, ale také senioři museli Mikuláši zazpívat nebo přednést básničku či modlitbičku. Z11xxxx_HILTI_inzerce_Honrik_154x120mm.indd 1

12/14/11 12:50 PM

Příjímáme poukázky Sodexo – FLEXI PASS, RELAX PASS, FOKUS PASS, DÁRKOVÝ PASS

Domino Store CZ,s.r.o., ul.Hlavní 44, Český Těšín tel.558731365

•lyže, lyžáky, hole, přilby, brýle zn. Elan, Nordica, Dalbello, Leki, Giro, Cébé •běžky, běžkařská obuv a hole, vosky zn. Madsus, Peltonen, Sporten, Alpina, Salomon, Swix

Provozujeme: •zimní a turistické bundy, rukavice, čepice, termoprádlo zn. Kjus, Hannah, Ice Peak, Zainier, Devold, Sensor, Moira •horská a trekkingová kola, cyklodoplňky zn. Author, GT, TREK, Specialized

•půjčovnu a skiservis MONTANA SWISS www.dominosport.cz

105/46-X/11

Prodáváme:

15. prosince 2011

www.iHornik.cz

PANORAMA

Lidské zdroje

Tipy Horníka

Vzdělávání musíme plánovat a vědět, čeho chceme dosáhnout OSTRAVA – Minule jsme se v článku „Pohled pod pokličku rozvoje a vzdělávání v OKD“ (Horník č. 43) věnovali důležitosti vzdělávání a rozvoje kompetencí pro jednotlivé zaměstnance, ale i pro naši firmu. Všichni máme obecnou představu o tom, co slovo vzdělávání nebo rozvoj znamená. Málokdo si uvědomuje, že jeho význam je mnohem širší a složitější, než by se mohlo na první pohled zdát. Pokud chceme dosáhnout požadovaných cílů – jak našich osobních, tak těch, které jsou důležité pro úspěšnou činnost společnosti, v níž pracujeme – musíme si vytvořit detailní plán, jak jich dosáhnout. K tomu, abychom měli plán, si musíme ujasnit, čeho chceme dosáhnout, a podrobit naše cíle analýze, v našem případě tzv. analýze vzdělávacích potřeb (AVP). To neplatí jen pro vzdělávání v práci, ale i pro každodenní život. Pro lepší pochopení se podívejme na celý cyklus rozvoje a vzdělávání. Od čeho se můžeme odrazit, je výkon organizace a jednotlivce. Pokud skutečný výkon nedosahuje

11

toho, který je po nás požadovaný, vzniká tzv. mezera. Tu je nutné odstranit a jednou z cest může být právě vzdělávání, jehož cyklus můžeme zjednodušeně popsat takto:

Pokud chceme dosáhnout požadovaných cílů, musíme si vytvořit detailní plán, jak jich dosáhnout. Na začátku stojí analýza vzdělávacích potřeb, z jejíchž závěrů je nutné vytvořit plán a návrh vzdělávání. Na jeho základě se dostáváme k jeho vlastní realizaci. Po ukončení je naprosto nezbytná zpětná vazba. Musíme vyhodnotit, zda proces vzdělávání byl efektivní a úspěšný. Zda jsme dosáhli toho, co jsme si předsevzali na začátku. Cílem AVP je vytvořit vzdělávací programy šité přímo na míru konkrétnímu jednotlivci, útvaru nebo celé firmě. Pouze tak se nám podaří připravit vzdělávací programy, které budou rozvíjet potřebné dovednosti

Tradiční cesta do Betléma Odhalili fresky ze středověku

nebo znalosti, jež lidé při své práci potřebují a z nichž bude profitovat celá firma. Našim zaměstnancům se snažíme cíleně připravovat komplexní vzdělávací programy, které zamezí tomu, abychom je zbytečně posílali na obdobně zaměřené akce. Díky cílenosti AVP navíc dosahujeme úspory nákladů na vzdělávání. Hlavním a aktivním článkem v tomto procesu musí být nadřízený zaměstnance, který nejlépe ví, co jeho tým i konkrétní zaměstnanci pro zefektivnění své činnosti potřebují. Ke vzdělávání a rozvoji kompetencí našich lidí je nutné přistupovat systematicky. Chtěl bych vyzdvihnout píli všech zaměstnanců, kteří přispívají k zajištění vzdělávacích potřeb našich lidí a zefektivňují tím proces rozvoje celé naší společnosti. Tyto kroky ve svém důsledku výrazně přispívají ke zvýšení efektivity a dosažení ještě lepších výsledků OKD.

OSTRAVA – Již dvaadvacátou sezonu těší publikum Divadla loutek Ostrava vánoční pořad „Půjdem spolu do Betléma“. Vidět se dá v pátek 16. (v evangelickém kostele v Husově sadu od 18 hodin) a o nedělích 18. a 25. prosince (přímo v divadle v 10 a 15 hodin).

KARVINÁ – Příhodně před vánočními svátky odhalili v kostele Povýšení svatého Kříže ve Fryštátě vzácné středověké fresky. Nejstarší – gotické – už z XV. století. Restaurátorka tam našla i malby hornické patronky sv. Barbory! Kostel je běžně přístupný.

Premiéra slavné tragédie

Večery s tancem po lázeňsku

OSTRAVA – Naposledy v roce 1926 byla na ostravském jevišti uvedena Gounodova opera „Romeo a Julie“. Ve čtvrtek 15. i v sobotu 17. prosince se tato šance naskytne opět! Premiéra režiséra Petra Gábora v Divadle Antonína Dvořáka je od 18.30.

KARVINÁ – Kdo se chce před svátky pobavit s tancem a muzikou, měl by zavítat do Lázní Darkov. Taneční večery jsou ve čtvrtek 15. v kavárně, v sobotu 17. v baru Fontána, v neděli 18. a v úterý 20. prosince opět v kavárně v budově B. Začátky vždy v 19 hodin.

Dorazí špička krasobruslení Adventní klasika v kostele OSTRAVA – Mezinárodní mistrovství České republiky 2012 v krasobruslení se koná 16. a 17. prosince na porubském zimním stadionu SAREZA. Páteční program začíná od 13.30, sobotní pak už od 10.15. Představí se krasobruslaři od žáků po seniory.

KARVINÁ – Česká mše vánoční bude ve fryštátském kostele Povýšení sv. Kříže v sobotu 17. prosince od 15.30. Kromě díla Jana Jakuba Ryby zazní i Ceremony of Carols od Benjamina Brittena. Počet lístků do Hlavní lodi i Májové kaple je omezen.

Ježíšek v zoologické zahradě Dokument o polském papeži OSTRAVA – Nemůžete vydržet s dětmi do „Ježíška“? Pak třeba zajít v sobotu 14. prosince do zoo, kde mají pro podobné nedočkavce připravenou vánoční nadílku! Začíná se v 10 hodin, něco drobného bude i pro děti, ale především se dárků dočkají zvířata.

Karol Magic Specialista pro rozvoj a vzdělávání, CSSLZ-NR

KARVINÁ – Hledal jsem vás, tak se jmenuje svižný moderní dokument o životě polského papeže Jana Pavla II. natočený jeho krajany ve třinácti zemích na čtyřech světadílech. Kino EX ho dává ve čtvrtek 15. a pro seniory pak v pátek 16. prosince od 19 hodin.

Souznění je tady potřinácté Vánoční jarmark v Doubravě

6SROHþQRVW,1&2HQJLQHHULQJVUR±YêUREFHWČåQtFKVWURMĤ D]DĜt]HQtSURYHUWLNiOQtGRSUDYXYKOXELQQêFKGROHFK GČNXMH]DGRVDYDGQtVSROXSUiFLDSĜHMH]DPČVWQDQFĤP 2.'DVSĜtMHPQpSURåLWtVYiWNĤYiQRþQtFKYHVHOp XNRQþHQtOHWRãQtKRURNXPQRKRRVREQtFKDSUDFRYQtFK ~VSČFKĤDKODYQČYãHPSHYQp]GUDYtYQRYpPURFH

OSTRAVA – Nadace OKD podpořila už třináctý ročník festivalu vánočních tradic Souznění, který probíhá od 15. do 18. prosince na více místech v regionu. To hlavní se odehraje v neděli v Domě kultury města Ostravy, kde bude celodenní program a večer galakoncert.

DOUBRAVA – Náměstí v Doubravě bude v sobotu 17. i v neděli 18. prosince patřit tradičnímu vánočnímu jarmarku. Připraven je bohatý, takřka celodenní, program. Nebude chybět nabídka vánočního sortimentu ve stáncích, ukázky řemesel, živý Betlém, pošta pro Ježíška... uzi

Krojovaní ovládli „pézetku“

114/46-XI/11

STONAVA – Barborko, Barborko, otevři okno… zpívá se v jedné dobře známé, moc hezké písničce. Barborka coby patronka cechu hornického však neotevřela v prosinci okno, nýbrž nejeden společenský sál, aby vysloužilí či současní havíři oslavili její svátek a uctili také její památku. Nejinak tomu bylo v sobotu 10. prosince v „pézetce“, neboli PZKO Stonava, která je centrem společenského dění v obci. Se svými hosty a přáteli se zde na barborkovské zábavě sešel Kroužek krojovaných horníků (KKH) Stonava, vedený Ladislavem Kajzarem. Předseda předtím, než to „rozbalilo“ k tanci i poslechu Antico – duo Ericha Nowaka na elektrické klávesy a zpěvačky Lenky – přívítal lidi v sále včetně duchovních evangelické i katolické církve, starostu obce Onřeje Febera či Jana Kuriala z Nadace Landek. Přítomni byli i zástupci krojovaných horníků z okolních šachet a kamarádi

z Malokarpatského baníckého spolku ze slovenského Pezinku. „Opravdu skvělá ukázka toho, jak se odedávna umí horníci se svými partnerkami a přáteli bavit. Bezesporu k tomu přispělo vystoupení mažoretek ze stonavské základní školy. Mnoho smíchu a veselí způsobila kabaretní skupina při PZKO v Horní Suché. Kus legrace jsme si v sále užili i při kole štěstí či losování letošní bohatě dotované tomboly,“ popisoval předseda stonavských krojovaných horníků. Nikomu podle něj také nemuselo „vyschnout“ v hrdle, a tak byl od stolů tu a tam slyšet zpěv především hornických, ale také lidových písniček. „Nikomu ani nekručelo v břiše, měli jsme řízečky s bramborovým salátem či domácí zákusky. Není divu, že se návštěvníkům z výborné barborkovské zábavy moc domů nechtělo,“ doplnil Kajzar. bř, uzi

6SROHþQRVW/05VUR GRGDYDWHO%U]GQêFKYR]tNĤDK\GUDXOLFNêFKYHQWLOĤ GČNXMH]DGRVDYDGQtVSROXSUiFLDSĜHMHYãHPSUDFRYQtNĤP2.'DV SĜtMHPQpSURåLWtYiQRþQtFKVYiWNĤYHVHOpXNRQþHQtOHWRãQtKRURNX DPQRKR~VSČFKĤãWČVWtDKODYQČ]GUDYtYQRYpPURFH

FOTO: Jaroslav Břoza

113/46-XI/11

1iãFtO7LVtFHVSRNRMHQêFKKRUQtNĤ

Z barborkovské zábavy ve Stonavě se domů nikomu moc nechtělo.

Křížovka o knihu

Pomůcka: Cam, Sils, tao.

Vulkán

Patřící Irovi

Krásná

Pracovníci v pivovaru

Básnická číslovka

Čínské učení

Originální pražský synkopický orchestr (zkr.)

Dravý pták

Čapkovo drama Milovník přírody

Popěvek Ostnoploutvá ryba Římskými číslicemi 999

1. DÍL TAJENKY Tesáním opracovati Ruský revolucionář

Panna 23. 8. – 22. 9. Milostné vztahy vás v tomto týdnu budou zaměstnávat více než cokoliv jiného. Neklid, že něco není v pořádku a přestáváte plnit partnerovo očekávání, bude zbytečný. Chybí vám jen potřebná jistota. S náročnou nebo komplikovanou pracovní záležitostí se vypořádáte na jedničku. Když si uvědomíte, že jiný by to vzdal, vzroste vám sebevědomí.

Ryby 21. 2. – 20. 3. Ochota naslouchat tomu, co je řečeno mezi řádky, vás posune dál. To, že neočekáváte nereálné zázraky, vás přivede do pohodové nálady. Vzrušující románek vás čeká při loučení s rokem, pokud vezmete na vědomí nadbíhání atraktivní, ale náročné a nevypočitatelné osoby opačného pohlaví. Pozor, vůbec nemusí jít jen o milostné dobrodružství.

Recept Horníka

Vánoční cukroví – Hřebíčky POTŘEBNÉ PŘÍSADY: 250 g hladké mouky, 1 lžička prášku do pečiva, špetka mletého hřebíčku, 1 lžíce kakaa, 220 g másla, 80 g cukru moučka, 1 vejce, 100 g strouhané čokolády, 50 g strouhaných mandlí, hřebíčky, 100 ml rumu, 2 lžíce medu. POSTUP PŘÍPRAVY: Mouku smícháme s práškem do pečiva, mletým hřebíčkem a kakaem. Přidáme pokrájené máslo, cukr, vejce, nastrouhanou čokoládu a mandle a zpracujeme na těsto. Těsto zabalíme do potravinové fólie a necháme je odležet jeden den. Troubu předehřejeme na 180 stupňů, plech vyložíme pečicím papírem. Odleželé těsto vyválíme na plát, vykrájíme z něj kolečka, přeložíme nožem na plech, ozdobíme celým hřebíčkem a pečeme ve vyhřáté troubě 7–9 minut. Rozmícháme rum s medem. Horká kolečka potíráme směsí rumu a medu a necháme je vychladnout.

Guma Přístav v Rudém moři

Osobní zájmeno

Slovenský mládežnický Radioaktivní prvek deník Německé žen. jméno Jméno Čáslavské

Boty Vynikající jedinec (přenes.)

Kateřina (domácky)

Elektromotorická síla (zkratka) Jehličnan

2. DÍL TAJENKY SPZ Karlových Varů Velké kolo

Žen.jméno (z maďar. kalendáře)

Vodní nádrž na Dyji

Nadejít

AUTOR: František Krejča

Vodnář 21. 1. – 20. 2. Slíbili jste si, že už se nebudete rozčilovat, ale povaha vám to nedovolí. Hledat problémy tam, kde nejsou, je to nejhloupější, čemu se oddáváte. Odložte chmury a žijte naplno. Přátele si hledejte mezi lidmi, od kterých se něco přiučíte. V lásce se vám bude dařit. Přesto se snažte ukočírovat touhu po sebeprosazení. Láska je o dvou, ne o jednom.

Býv. zkratka Dukly Domácí úbor

Tajenka T j k křížovky kříž k č. č 45: 45 „... užž dostal d t l párkrát á k át po hubě.” h bě ” Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 45 je paní Anna Thímová z Ostravy-Mariánských Hor. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: [email protected].

Vtipy

Sudoku

Odchází zaměstnanec v sedm večer z firmy a šéf se ho ptá: „Co je? Bereš si půl dne dovolené?” „Ne, jdu na oběd.” Muž byl po řadu měsíců v bezvědomí, z něhož se jen chvilkami probíral. Přesto jeho věrná manželka celé dny proseděla u jeho lůžka. Po jednom probuzení ji opět spatřil a řekl jí: „Ve všech těžkých chvílích jsi byla se mnou. Když mě vyhodili z práce, byla jsi při tom. Když jsem začal podnikat a zkrachoval, byla jsi u toho. Když mě postřelili, stála jsi vedle mne. Když jsme přišli o dům, podporovala jsi mě. Když jsem začal mít zdravotní problémy, i to jsi byla po mém boku. Víš, co to znamená?” „Copak, miláčku.” „Nosíš mi smůlu!” Ptá se primář před operací asistenta: „Tak, co všechno dnes máme?” „Máme tu dva lehké případy. Bouračka na dálnici s utrženou rukou a pád z lešení a jeden těžký případ. Je to pan Novák, který odmítl doma umýt nádobí!” Po roce od promoce se setkali dva bývalí spolužáci a jeden říká tomu druhému: „Člověče, když pomyslím na to, jaký jsem já inženýr, tak se normálně bojím jít k doktorovi!”

8 7 3 5 8 6 1

9

2

5 3 4

7 5 1 2 4 3 1

4 7 8

7 6 9 1 2 2 6 4 5 3 4 9 5 Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku:

5 3 4 2 7 8 6 9 1

Lev 23. 7. – 23. 8. Doba potíží, byť sice malých, je tu. Na vině je trochu vaše lehkomyslnost a trocha smůly. Nespoléhejte jen na sebe, zkuste se poohlédnout po pomocné ruce. Nebojte se účasti v konkurzech a soutěžích. Váš intelekt je na slušné výši a spolu s dobrou psychikou dávají velkou šanci uspět. Nápady ohledně finanční situace proberte s partnerem.

Indonéský ostrov Nabrání

Značka americia Padat

7 1 9 6 4 5 3 8 2

Kozoroh 22. 12. – 20. 1. Nečertěte se, když se vám něco nepodaří. Není to přece poslední šance, kterou dostanete. Pořádná dávka trpělivosti se vždycky vyplatí. A navíc, budete se muset smířit s tím, že ne vždy všechny změny budou podle vašeho gusta. Pokud se vám přece jen z nějakých trablů zamotá hlava, podívejte se na věc z odstupu. Důvěřujte sami sobě.

MPZ českých letadel

Palma Vodní živočich

2 6 8 9 1 3 4 7 5

Rak 22. 6. – 22. 7. V žádném případě nepodléhejte cizím vlivům a nenechte se vmanipulovat tam, kam nechcete. Držte se i nadále svých představ. Opakovaně vás bude obtěžovat někdo, koho zrovna nemusíte. Nebylo by divu, kdyby vám došla trpělivost a byli jste poněkud drsnější. Partner vás na konci týdne velice příjemně překvapí. Jen s financemi opatrně.

Řeka v Anglii Otec (familiárně)

Zkratka Autonomní oblast

3 4 2 1 8 6 7 5 9

Střelec 23. 11. – 21. 12. Pokud chcete prožít klidný konec roku, v žádném případě nebuďte urputní v trvání na svých názorech. Reakce okolí by nemusela být vždy milá. S partnerem strávíte dosti času nad záchranou rodinné kasy. Během následujících dní by mohlo dojít k pozitivním změnám. O víkendu se vyhněte návrhům rodiny na změny společných plánů.

Zkratka Obchodní akademie

Nečas

9 9 8 1 3 5 7 2 4 6

Blíženci 21. 5. – 21. 6. Náročné úkoly budete zvládat tzv. „levou zadní”. Budete v dobré kondici a budete se i tak cítit. Dokážete věci, které vaše okolí považuje za nemožné. Elán a nápaditost vám vydrží i při navazování nových známostí a flirtování. Pro zadané pozor, aby doba tak nádherných svátků, jako jsou Vánoce a Nový rok, nebyla prolita slzami.

Část nohy

6 7 5 4 2 9 1 3 8

Štír 24. 10. – 22. 11. Dosud skryté schopnosti začnou vyplouvat na povrch. Bude to překvapení i pro vaše nejbližší. V jejich očích budete někdo úplně jiný. Na vás bude, abyste se vyrovnali s jejich různými reakcemi, od příjemných až po odmítavé. Koncem týdne dostanete nabídku, kterou nelze odmítnout. Důvěra ve vlastní schopnosti se vám mnohonásobně vyplatí.

Částečně ztratiti vlasy

Kypřiti půdu

Sídlo ve Švýcarsku

Mnohostěn

Býk 21. 4. – 20. 5. Vaše dosavadní úspěchy vás zlákají k hazardování. Odvahy budete mít dostatek, je jen otázkou, zda o to, čeho jste dosáhli, rychle nepřijdete. V práci se snažte sprovodit ze světa resty, jinak je ke konci roku „budete mít na talíři”. Osamělí by měli otevřít dveře k druhým lidem a chytit štěstí za pačesy. Doma buďte opatrní, abyste nebouchli jako papiňák.

Dvoustopé vozidlo

8 5 6 7 3 2 9 1 4

Váhy 23. 9. – 23. 10. Vaše názory na pracovišti se s názory jiných kolegů dosti rozcházejí. Přesto nebude vítězů ani poražených, o všem rozhodnou nadřízení. Jisté věci se do důsledku neosvědčí, na jiné se v tichosti zapomene. Zvýšenou citlivost na činy a slova budete registrovat o víkendu. Rodině mnoho nepomůžete, spíše zalezete do koutku a budete si lízat rány.

Muž přijel za svou ženou do lázní. Jelikož spolubydlící jim nechtěla poskytnout soukromí, vydali se do nedalekého parku. Spojili se v náruživém objetí, když tu je vyrušil policista: „Pane, toto je veřejné t?“ – „Až Až vás tady chytím... chytím (viz tajenka) místo. Zaplatíte stovku pokutu a vaše partnerka pět set korun!“ Muž se podivil: „A proč já sto a ona pět set?“ tajenka).““

1 2 3 8 9 4 5 6 7

Horoskop od 15. 12. do 22. 12. 2011 Beran 21. 3. – 20. 4. Odmítání všeobecně přijímaných názorů a uznávaných pravidel povede k dalšímu nedorozumění a ničeho tím nedosáhnete. Platí to jak v soukromí, tak i v zaměstnání. Nezbývá než se smířit s tím, že čas pro změny leží v delším časovém horizontu. V práci se nevyhnete bouřlivé diskusi ohledně odměňování. Snažte se za každé situace zůstat při zemi.

ročník 41 l číslo 46

ZÁBAVA

www.okd.cz

4 9 7 5 6 1 8 2 3

12

15 grudnia 2011 l numer 46 l rocznik 8

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

Odznaczenia dla ratowników

FOT. Alpex PBG

OSTRAWA – Ludzie, którzy idą tam, skąd inni uciekają... Dwudziestu pięciu ratowników z Głównej Stacji Ratownictwa Górniczego (HBZS) w Ostrawie, zakładowych stacji ratownictwa górniczego w kopalniach OKD oraz dalszych hufców w okręgu kompetencji HBZS odebrało w piątek 9 grudnia brązowe i srebrne Ratownicze Krzyże Zasługi. W izbie pamięci ratownictwa górniczego w muzeum górniczym na terenie ostrawskiego Landek Parku, w której na ścianie czołowej znajduje się tablica z nazwiskami 103 ratowników poległych podczas akcji ratowniczych, odznaczenia przekazał im prezes Czeskiego Urzędu Górniczego (ČBÚ) Ivo Pěgřímek. Jednym z wyróżnionych był także Janusz Lempart, pracownik firmy Alpex PBG, członek brygady ścianowej głównego przodowego Marka Fala z oddziału Tadeusza Dziugieła z Kopalni „Karwina”. Czterdziestopięcioletni górnik został uhonorowany

Prezes ČBÚ Ivo Pegřímek dekoruje Andrzeja Tokarza medalem pamiątkowym im. J. Agricoli.

Za zasługi o czeskie górnictwo Medal dla prezesa i dyrektora generalnego Alpex-u Andrzeja Tokarza PRAGA, OSTRAWA – W Pałacu Lichtensteinów w Pradze odbył się w środę 7 grudnia uroczysty akt przekazania medali pamiątkowych im. Jirzego Agricoli, najwyższego czeskiego wyróżnienia resortowego w sektorze górnictwa i przemysłu energetycznego. Jednym z tych, który odebrał to zaszczytne wyróżnienie z rąk prezesa Czeskiego Urzędu Górniczego (ČBÚ) Ivo Pěgřímka, był Andrzej Tokarz, prezes zarządu oraz dyrektor generalny spółki Alpex PBG, od lat prowadzącej roboty górnicze na rzecz spółki węglowej OKD. Andrzej Tokarz związał całą swoją karierę zawodową z górnictwem. Po ukończeniu studiów podjął w 1971 roku pracę w Przedsiębiorstwie Robót Górniczych w Bytomiu. Do 1997 roku gromadził tu doświadczenia, będące przesłanką jego dalszego wzrostu profesjonalnego. W latach 1997 do 1981 powierzono mu nadzór nad realizacją robót górniczych na budowie elektrowni wodnej na Dunajcu w Czorsztynie. W latach 1986 -1990 nadzorował roboty realizowane przez PRG w kopalni boksytu w miejscowości Nikiszić na terenie byłej Jugosławii (dziś Czarna Góra). Bogaty bagaż doświadczeń i zdolności menedżerskie wykorzystał po powrocie do kraju. W 1990 roku zo-

stał dyrektorem PRG Bytom, a po jego przekształceniu w spółkę akcyjną został wybrany także prezesem zarządu. Funkcję tę wykonywał do 1997 roku. W 1992 roku Andrzej Tokarz stał się jednym z inicjatorów powołania spółki ALPEX, Przedsiębiorstwo Robót Górniczych, sp. z o.o., która zaczęła zatrudniać polskich górników do realizacji prac za granicą, przede wszystkim na terenie Czech. Od momentu założenia firmy ściśle współpracował z jej kierownictwem i zagranicznymi kontrahentami, w istotny sposób przyczyniając się do ugruntowania pozycji Alpex-u na czeskim rynku robót górniczych. Od 1998 roku pracował w spółce Alpex jako inżynier naczelny i członek zarządu, w 2003 roku został jej dyrektorem generalnym oraz prezesem zarządu. W czasie lat działalności na terenie ostrawsko-karwińskiego zagłębia węglowego załogi firmy Alpex PBG wydobyły na rzecz spółki węglowej OKD ponad 35 milionów ton węgla oraz wydrążyły prawie 230 kilometrów wyrobisk chodnikowych. Z okazji przyznania Andrzejowi Tokarzowi medalu im. Jirzego Agricoli wypada złożyć mu jak najserdeczniejsze życzenia. Jan Kurial

FOT. Bogusław Krzyżanek

Wśród wyróżnionych znalazł się także pracownik firmy Alpex PBG Janusz Lempart

Wiceprezes CSRG w Bytomiu Mirosław Bagiński odczytał list z życzeniami barbórkowymi dla czeskich ratowników górniczych, wystosowany przez prezesa CSRG Andrzeja Chłopka.

brązowym Ratowniczym Krzyżem Zasługi za „wysoce profesjonalną i ludzką postawę podczas wyszukiwania i uwalniania rannych współpracowników po tąpnięciu w rejonie ściany 14 036 w Kopalni »ČSA«“. W imprezie dedykowanej obchodom św. Barbary udział wzięli

Krzyż Zasługi z rąk prezesa ČBÚ Ivo Pěgřímka odbiera pracownik Alpex-u Janusz Lempart.

członkowie kadry kierowniczej OKD z prezesem zarządu i dyrektorem generalnym KlausemDieterem Beckiem na czele, dyrektorzy kopalń, przedstawiciele górniczych miast i gmin i inni goście. Z pozdrowieniami i barbórkowymi życzeniami przybyła delegacja polskich służb ratownictwa górniczego z wiceprezesem Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu Mirosławem Bagińskim. „Praca ratownika górniczego to nie tylko zawód, ale także posłannictwo” – mówił dyrektor HBZS Josef Kasper. Jak przypomniał, tylko w tym roku HBZS zrealizowała 207 wyjazdów medycznych, podczas których lekarze-ratownicy udzielili pomocy 303 osobom. Czternastokrotnie interweniował cały wyjazd kopalniany. Ratowano nie tylko ludzi, ale także duże wartości ekonomiczne. bk

Kończący się rok był dla firmy dobry którą mieliśmy już raz w posiadaniu” – powiedział Rašík. Pozytywnie ocenił również wyniki produkcyjne, uwypuklając szczególnie rezultaty chodnikowców w północnym polu zakładu „ČSA“ Kopalni „Karwina”, którzy kończą drążenie i przybierkę chodnika w nadzwyczaj trudnych warunkach górniczo-geologicznych. „Solidne wyniki osiągamy także w dziedzinie kotwienia” - dodał dyrektor. Uczestnicy narady wypełnili następnie testy z przepisów BHP oraz złożyli dyrektorowi Rašíkowi życzenia z okazji jego 69. urodzin. Gościem spotkania był Adam Kita, który przez ponad siedem lat pełnił funkcję pełnomocnika spółki. jk

Přejeme celé hornické veřejnosti příjemné prožití Vánoc v kruhu svých nejbližších 012 a do nadcházejícího roku 2012 především pevné zdraví, stálou přízeň sv. Barbory, spokojenost v osobním i pracovním životě.

115/46-XIII/11

ORŁOWA – Jako dobry dla firmy ocenił bieżący rok dyrektor firmy zewnętrznej THK Čechpol Karel Rašík podczas ostatniej w tym roku narady kwartalnej kadry kierowniczej oraz czołowych pracowników spółki. „Wyniki kończącego się roku oceniam bardzo dobrze, i to we wszystkich dziedzinach naszej działalności” – podkreślił w sobotę 10 grudnia w Orłowej. Za najcenniejszy uważa fakt, że od 15 stycznia 2010 r. firma pracuje bez jedynego rejestrowanego wypadku przy pracy. „Znać, że posiadamy doświadczoną załogę, która potrafi zużytkować wieloletnie doświadczenia w pracy pod ziemią. Jeśli utrzymamy bezwypadkowość, będziemy znów usiłować o nagrodę Złotego Permona,

PF 2012 Zdař Bůh!

Redakcja Horník-Górnik  Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava  Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek  E-mail: [email protected]  Tel.: +420 596 264 808  Komórka: +420 728 864 125

14

ročník 41 l číslo 46

INZERCE

www.okd.cz

SILVESTER 2011 !!!najvýhodnejšie ceny!!! !!!len pre zamestnancov OKD!!!

už od

60 €

osoba/noc*

DRVREDQDSUtVWHONH*5$7,6 SODWtVLOHQVWUDYRYDQLHDSUtSODWRN ]D6,/9(67(5PHQX 'LHĢDGRURNRYQDSUtVWHONH SULSOQHSODWLDFLFKRVREiFK*5$7,6

‡3ULSRE\WHPLQLPiOQHQRFL ±FHQD¼RVREDQRF  $MW~WR]LPX]ĐDY\ QDVNLSDVV\

17/46-XIV/11

‡3ULSRE\WHDYLDFQRFt ±FHQD¼RVREDQRF

indiThaliaKopretNew154x130-autoset.indd 1

9FHQHMH]DKUQXWp XE\WRYDQLHSROSHQ]LDUHOD[FHQWUXP SDUNRYQpVOiYQRVWQiYHþHUD±6,/9(675296.ePHQX

2.11.11 11:15

Řádková inzerce zdarma pro zaměstnance OKD

běžná brýlová čočka

brýlová čočka Crizal

VZPOMÍNÁME „Kdo v srdcích žije – nikdy neumírá” Dne 17. 12. 2011 vzpomeneme 10. výročí tragické smrti pana Jaroslava Marka. S láskou a úctou vzpomínají maminka a bratr s rodinou. B487/46/11

9FHQHQLHMH]DKUQXWêPLHVWQ\SRSODWRN YFHQH¼RVREDRGURNRYQRF

5H]HUYiFLHDLQIRUPiFLH ZZZUHSLVNDVNUHSLVND#UHSLVNDVN DOHER

104/46-XIV/11

117/46-XIV/11

Crizal k dostání v prodejnách OPTIKY AQUILA...

Přijímáme poukazy j y FLEXI PASS OKD PRODEJNY: NY:

Náměstí Republiky 5 Havířov – Město (vedle kina Centrum) Dělnická 24 Havířov – Město (nemocnice Havířov)

Vidíte víc…

E-mail: [email protected], ck.cz, tel.:: +420 596 810 876

TEAM SPORT - Havířov OD Permon, Dlouhá 44, TEL.: Petr Binar - 608 757 585 E-Shop - 733 129 955, Prodejna - 777 018 585, Servis - 777 282 313

U nás můžete dárky pořídit za Flexipassy 106/46-XIV/11

• lyže • • jízdní kola • • snowboardy •

www.teamsport.cz

Přehled aktuálních výběrových řízení

Děkujeme našim zaměstnancům a obchodním partnerům za spolupráci v roce 2011. Všem přejeme krásné prožití vánočních svátku v rodinném kruhu. Do nového roku 2012 přejeme pevné zdraví, pohodu a spokojenost jak v osobním, tak pracovním životě

vyhlášených v Horníku č. 46 ze dne 15. 12. 2011. Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál. Investice stavební (ISTAV)

726, 727, 730

PRODEJ

Společná výběrová řízení

Opravy strojní (OSTR) Společná výběrová řízení Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) 116/46-XIV/11

vedení společnosti CARBOKOV s.r.o. Rudé armády 1950/7a, Karviná

Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP)

Dne 21. 12. 2011 by oslavil své 73. narozeniny starostlivý manžel, otec, tchán, dědeček a pradědeček, pan Ervin Heinz, bývalý řidič OKD Dopravy – Muglinov. Vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka, syn s rodinou a pravnoučata Dorotka a Jáchymek. B490/46/11

116

Samostatná výběrová řízení Investice strojní (ISTR)

Samostatná výběrová řízení

Dne 17. listopadu 2011 uplynuly 3 roky od úmrtí pana Lubomíra Bendy, bývalého zaměstnance Bastra OKD. Dne 21. 12. 2011 vzpomeneme jeho nedožitých 84 let. Vzpomíná celá rodina. B489/46/11

Dne 19. 12. 2011 vzpomeneme 2. výročí tragického úmrtí našeho syna Martina Římana, zaměstnance Dolu Paskov. Kdo jste ho znali, uctěte ho tichou vzpomínkou. Rodina Římanova. B498/46/11

3828, 3829

Opravy stavební (OSTAV)

„Prázdná jsou místa, kde zazníval Tvůj hlas, však vzpomínka na Tebe zůstane navždy v nás.” Dne 19. 12. 2011 si připomeneme 1. smutné výročí, kdy nás po tragické nehodě při důlním neštěstí na Dole Darkov, při výkonu povolání, navždy opustil pan Zdenko Fečkanin. S láskou, úctou a smutkem v srdci stále vzpomínají manželka, děti, vnoučata a rodina. B488/46/11

531

Zlatý retrívr – prodám krásná mohutná štěňátka z osvědčeného spojení, 3 x odčervená, očkovaná, zdravá, naučena na kvalitní granulky. Oba rodiče u nás k vidění. Volná fenka a pejsek. Inf. na tel.: 732 950 703. B491/46/11

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

Staříčští měli jarmark v novém „kulturáku“

Hledají se dobré duše pro nemocné v hospici

Hornická obec poprvé pořádala akci, kterou podpořila nadace těžební společnosti. Přišlo na ni přes 400 lidí

FRÝDEK-MÍSTEK – Více než tisícovku dobrovolníků jen v letošním roce vyslaly pobočky nadnárodní humanitární organizace Adra v Moravskoslezském kraji, aby dlouhodobě docházeli do asi pěti desítek zařízení. Od kojeneckých ústavů přes dětské domovy, ústavy sociální péče až po nemocnice, léčebny či hospice. A právě pro poslední uvedenou službu hledají nové lidi ve Frýdku-Místku. „Šestatřicet přihlášených na vstupní školení v prosinci považujeme za slušný počet. Bylo mezi nimi hodně mladých, studenti zdravotnické školy, ale i lidé středního věku. Kdyby z nich bylo deset patnáct opravdu schopno dlouhodobě docházet a kvalitně pomáhat v hospici, jednalo by se o velký úspěch,“ řekl Michal Čančík, vedoucí Dobrovolnického centra Adra. To podporuje Nadace OKD.

prohlásila Zdeňka Šebestová, starostka obce s asi 2050 obyvateli.

Setkávání pokračuje v sobotu 17. prosince u školy v Palkovicích, začátek je v 16 hodin.

Za stánky se žádné nájemné nevybíralo.

Ve staříčském kulturním domě zpívaly i děti z Ondrášku.

korun. I díky tomu program doplnilo hodinové vystoupení dětského pěveckého tělesa Ondrášek z novojičínské umělecké školy. Celkem však

Setkávání v předvánočním čase za podpory Nadace OKD.

projekt zahrnuje ještě sedm akcí zaměřených na udržování vánočních či předvánočních tradic a obyčejů a rozšiřování povědomí obyvatel – hlavně dětí – o národních i církevních zvycích v tomto regionu. SMOPO, kam patří kromě Staříče též Brušperk, Hukvaldy, Fryčovice, Kateřinice, Kozlovice, Krmelín, Lhotka, Palkovice a Stará Ves nad Ondřejnicí, dostalo z grantového programu „Pro radost“ celkem dvousettisícovou částku. Lidé z uvedených míst se zapojují nejen pasivně jako návštěvníci či diváci, ale také aktivně při přípravě i organizaci. V programu jsou děti ze škol i školek, členové zájmových sdružení. Radek Lukša

Pro bezpečný začátek v náhradních rodinách Občanská sdružení Rozum a Cit a Šafrán spustily na české poměry unikátní projekt pomoci opuštěným dětem „Říkáme tomu připoutání se. Děti ze zařízení ústavní výchovy přicházející do náhradních rodin jsou totiž často ty, které si s sebou nesou různá traumata, mj. po zneužívání, týrání či psychické deprivaci. Bývají též jiného etnika, některé mívají zdravotní či mentální hendikep. Cílem je připoutat je k nové mámě a tátovi,“ uvedla Lucie Salačová ze sdružení Rozum a cit.

FOTO: archiv

PRAHA – NOKD je součástí pilotního projektu pomoci opuštěným dětem, jaký nemá v českých poměrech obdoby. Její třísettisícová dotace umožnila dvěma pražským občanským sdružením připravovat chlapce a dívky už rovnou v dětských domovech a v kojeneckých ústavech na bezpečný začátek v pěstounských rodinách a později také dále rozvíjet ideální vztahy s jejich novými rodinami.

Šafrán dětem začíná pracovat už rovnou v domovech.

To pracuje hlavně přímo u pěstounů, což není až tak neobvyklé. Naopak zapojení druhého sdružení – Šafrán dětem – znamená přelom v této oblasti. „Zatímco my vstupujeme, až když jsou děti v náhradních rodinách, oni je už předem v domovech či ústavech připravují na nové prostředí. Pěstouny rovněž učí, jak správně postupovat a mít fungující rodiny,“ vysvětlovala. Na scénu také v první fázi přicházejí „Kufříky bezpečí“. Ty obsahují takzvanou knihu života, terapeutické pohádky, hračky, polštářek a další osobní věci. „Prostě se jim tak vytváří jejich historie, pěstounům to také zprostředkovává informace o jejich návycích,“ uvedla Salačová s tím, že kufříky pochopitelně děti doprovázejí do náhradních rodin. Bývají jejich jediným majetkem. Šafrán dětem pak přenechává pole sdružení Rozum a Cit s jeho službou „Doprovázení“. V té jsou zahrnuty například i víkendová setkání náhradních rodin. „A jedno takové stačilo, aby se zlepšily poměry u manželů, kteří čerstvě přijali tříletého chlapce. Byť zkušení pěstouni, již mají větší děti,

Kufřík bezpečí provází děti k náhradním rodičům.

zažili s jeho příchodem krásnou, ale přesto náročnou situaci,“ líčila Salačová. Nadace OKD tyto aktivity podporuje od poloviny června letošního roku. Polovinu z dotace už občanské sdružení Rozum a cit využilo. „Nemáme prakticky nikdo žádný vztah k horníkům. Je ale úžasné, že se nadace firmy, která těží uhlí, rozhodne podporovat opuštěné děti. Její myšlení sahá daleko,“ dodala Salačová. Radek Lukša

FOTO: ADRA

Staříčská radnice vánočním jarmarkem sledovala hned dva cíle. „Prvním bylo ukázat kulturní dům, který jsme nemohli od léta loňského až do podzimu letošního roku využívat právě kvůli probíhajícím opravám, v novém. A druhým přimět naše sousedy, aby nevysedávali u televizí, vstali z gaučů a po dlouhé době se společně viděli. Takovýchto příležitostí nejen v naši obci v současnosti ubývá,“ líčila starostka. Nadace OKD poskytla na „setkávání“ přímo Staříči dvanáct tisíc

FOTO: Radek Lukša

STAŘÍČ – Po šachťáku Dolu Paskov další větší společenská sešlost v nově rekonstruovaném kulturním domě ve Staříči byla shodou okolností i první akcí podpořenou Nadací OKD v této hornické vesnici. Jarmark, na který třetí prosincovou sobotu dorazily na čtyři stovky místních i přespolních, patřil do série „Setkávání se v čase předvánočním“ pořádaných Sdružením měst a obcí povodí Ondřejnice (SMOPO). Možnost představit své většinou vánoční produkty dostali „lidoví“ i „domácí“ výrobci, stejně jako některé neziskové organizace (mj. frýdeckomístecká Škola života, starající se o mentálně postižené děti). „Nevybírali jsme žádné peníze za nájem stánků. Chceme, aby se ze setkávání v adventním čase stala tradice. S návštěvností jsme spokojeni,“

Nemocní potřebují nebýt sami.

Na dobrovolnický program uvolnila v letošním grantovém programu 225 442 korun. „Jsme za ty peníze samozřejmě moc vděčni. Vnímám to tak, že pomůžou rozvoji těchto aktivit v našem regionu,“ konstatoval Čančík s tím, že nadace největší české těžební firmy patří pro Adru ke stabilním partnerům. A i díky jejímu programu „Pro zdraví“ tak mohli spustit aktuální nábor dobrovolníků. Jejich působištěm se stane hospic v Centru zdravotních a sociálních služeb Frýdek-Místek (za nemocnicí, v ulici I. J. Pešiny č. 3641). „Nabídnou dlouhodobě a nevyléčitelně nemocným lidem společnost, budou si s nimi povídat i naslouchat jim, předčítat z knih, mohou s nimi hrát šachy nebo vyjít na procházku do zahrady. Jejich nápady na zpestření pobytu v hospici podpoříme,“ uvedl Čančík. Zájemce o tuto bohulibou činnost ale čekají kromě vstupního školení ještě výběrové pohovory před komisí. „Jednu motivaci mají společnou: chtějí být užiteční a mají na to čas,“ doplnil zástupce Adry. Psycholožka v hospici Andrea Radomská považuje dobrovolníky za „něco navíc“, stávají se totiž častokrát nejen společníkem, ale i velmi blízkým člověkem pro těžce nemocného. uzi

16

ročník 41 l číslo 46

SPORT

www.okd.cz

Házenkáři HCB OKD se přibližují Zubří Ve druhé části už přidali baníkovci na důrazu a zkvalitněním ofenzivní činnosti si sami vytvořili náskok, který už Brňané doháněli marně. Obrat ze stavu 17:15 na 20:25 stál určitě za to. „Znovu se projevilo, že náš tým je hodně mladý a zatím mu scházejí zkušenosti, které by podobným stavům, jaké nás potkaly v Brně, zamezily. To ale patří k vývojovému procesu mužstva. Pro mne je podstatné, že hráči opět prokázali týmového ducha a nepříznivě se vyvíjející duel zvrátili ve svůj prospěch,“ pochválil tým jeho kouč Rastislav Trtík. Karvinské čeká ještě dnešní předehrávka posledního ligového kola v Přerově a mezi svátky i Final four Českého poháru v Lovosicích. To by měl být vrchol podzimní části sezony. „V obou případech chceme uspět,“ upozornil závěrem Trtík. FOTO: Ivo Dudek

Martin Ruščin

Házenkáři karvinského HCB OKD hrají poslední dvě kola tohoto roku venku.

měli v prvním dějství překvapivě navrch. Dokázali se karvinskou obranou často propracovat do brankoviště a přesně střílet. Brno už nedávnou výhrou ve Frýdku-Místku naznačilo, že nechce být v soutěži žádným otloukánkem. Přesto fakt, že mělo herně navrch nad slavným karvinským klubem, mírně překvapoval.

KARVINÁ – Házenkářům HCB OKD Karviná nastaly po pohárových zápasech s Flensburgem zase všední extraligové starosti. Z posledních zápasů roku 2011 chtějí vytěžit, co se dá. Karvinští hráči si v posledním ligovém kole připsali na své konto dva body za vítězství v Brně. Nerodilo se lehce. Domácí

KP Brno – HCB OKD 30:36 Poločas: 17:15 Sled: 2:4, 7:7, 11:9, 14:15, 17:15, 18:19, 20:25, 23:29, 26:34 Rozhodčí: Bečička, Horák Sedmičky: 6/5:3/1 Vyloučení: 6:5 Diváci: 140 HCB OKD: Lefan, Drápal – Krahulec 3, Vančo 4, Sliwka 5, Heinz 1, Chudoba 5/1, Mlotek, Kružík 6, Petrovský 7, Požárek 5, Kalous, Diviš, Kavka Trenér: Rastislav Trtík

Dorostenci mají zaděláno na postup

FOTO: Ivo Dudek

Karvinské čeká do konce roku ještě poslední ligové kolo a závěrečný turnaj Českého poháru

Marek Vančo věří, že jeho tým zvládne nejen předehrávku v Přerově, ale hlavně pohárový turnaj v Lovosicích.

Marek Vančo: Dbáme na regeneraci KARVINÁ – Odchovanec karvinské házené Marek Vančo se čtyřmi góly podílel na výhře svého týmu v posledním kole extraligy v Brně (36:30) a ve čtvrtek 15. prosince jej a jeho spoluhráče čeká zápas v Přerově.

Zápas v Brně jste vyhráli, ale cesta za oběma body nebyla tak hladká, jak jste si možná představovali. V čem byl problém? „Potkalo nás něco podobného jako před pár týdny ve Frýdku-Místku. Nemohli jsme se do toho pořádně dostat, a přestože jsme se před zápasem přesně o tom utkání ve Frýdku bavili, nebylo to moc platné. Zase jsme dopustili, aby se soupeř nečekaně dlouho držel. Měli jsme co dělat, abychom poločas nějak ustáli.“

Díky podpoře OKD vyrůstají v Karviné velké fotbalové talenty, které pokukují po postupu

Druhá půle už byla o něčem jiném a dominovali jste. Jak to?

KARVINÁ – Fotbal je o sehranosti, systému hry a v neposlední řadě i o kvalitním zázemí. V Karviné ho pomáhá místní mládeži dotvořit k ideálu společnost OKD a i díky tomu mají třeba starší dorostenci klubu MFK OKD po podzimu nakročeno do nejvyšší soutěže. Jejich výkony v první části podzimu byly značně nevyrovnané. Po osmi kolech si ale trenér družstva Radomír Korytář udělal analýzu, která je při trenérské práci nezbytná. Sázet jen na intuici nestačí. „Poměrně hodně jsme inkasovali. Zaměřili jsme se proto na defenzivu a začali na ní pracovat. Kluci postupně pochopili, co mají hrát, a v obranné činnosti se hodně zlepšili. Začali jsme soupeře přehrávat ve všech směrech,“ pochvaloval si nárůst formy Korytář. V závěrečných kolech jeho tým dominoval. Výsledky jako 6:1, 4:0, 5:0 či 6:2 hovoří za vše. Herní projev měli Karvinští na výbornou. A nepropadli ani v soubojích s nejlepšími. „Nevydařený zápas nás potkal za celý podzim jen jednou, proti béčku brněnské Zbrojovky. Jinak jsme měli v ostatních zápasech navrch. Hodně si cením výsledku s Olomoucí, kdy jsme prohrávali 0:2, ale v posledních pěti minutách jsme dokázali srovnat,“ ocenil Korytář snahu svých svěřenců. Před zahájením nového ročníku přitom čekal, že jeho tým se

„V šatně jsme si k tomu něco řekli. Naštěstí pro nás jsme pak už zápas v Brně zvládli. Mohli jsme nastřílet i čtyřicítku. O to víc nás může mrzet ten Frýdek, byli bychom na tom bodově ještě lépe. Ale výhra z Brna nás určitě těší, přiblížili jsme se k Zubří, které teď prohrálo, na rozdíl tří bodů. Jen škoda, že neprohrála taky Dukla, která byla v Lovosicích blízko porážce.“ FOTO: Martin Ruščin

Teď vás čeká utkání v Přerově. Nepředstavuje pro váš tým problém, že se hraje už dnes? Fotbaloví dorostenci MFK OKD se v MS lize prosazují útočným fotbalem. Zapracovali i na defenzivě, takže po podzimu se mohou radovat z průběžné druhé příčky.

bude pohybovat kolem pátého místa. „V letní přípravě jsme se utkávali s týmy, jejichž výkonnost byla slabší, než na kterou jsme narazili v Moravskoslezské lize. Pak jsme se o tom v soutěži přesvědčovali a v tomto momentu je to i o psychice. Většina hráčů v týmu je na tom fotbalově výborně, ale už ne každý je odolný i mentálně. I na tom jsme během podzimu pracovali,“ upozornil Korytář. Než si sestava sedla a nový trenér při porovnávání hráčů poznal svou vyvolenou sestavu, přišly bodové ztráty. Poté už ale předváděli mládežníci MFK OKD organizovaný a disciplinovaný fotbal. A také hodně útočný, sluší se dodat. Vždyť padesát nastřílených branek je

nejvíce v celé soutěži. „Jsem rád, že se nám daří hrát dynamický ofenzivní fotbal. Takový se divákům líbí,“ podotkl Korytář. Jeho krédo je jasné: vychovat hráče pro dospělý fotbal. „To by měla být priorita všech trenérů mládeže. Když se to povede, je to pak vizitka dobré trenérské práce,“ míní karvinský kouč, který v klubu našel výtečné podmínky pro svou činnost. „Zdejší prostředí je opravdu na vysoké úrovni, ať už po stránce materiální, tak třeba ve stavu hracích ploch. Vedení dělá pro fotbal ve městě strašně moc,“ myslí si Korytář. Klub bude ve svém počínání i díky pomoci ze strany generálního partnera – společnosti OKD, v neustálém posouvání kupředu jistě pokračovat. luk

„Pro nás ne, to spíš pro soupeře. My jsme na podobný zápasový režim zvyklí.“

Nemůže se už nakumulovaná únava projevit? „Naštěstí máme více regenerace než

v běžné sezoně. Dvakrát týdně. Trenér Trtík chápe, že zátěž byla v posledním měsíci enormní, takže v závěru roku spíš odpočíváme.“

Ani po Přerovu pro vás kalendářní rok ještě nekončí. Mezi svátky vás čeká v Lovosicích závěrečný turnaj domácího poháru. Co říkáte tomu, že v semifinále se utkáte s domácím týmem? „Pohár je až skoro za dva týdny, do té doby bude dost času načerpat další síly. Pohár určitě nevypouštíme a budeme chtít uspět. Jsme obhájci trofeje a rádi bychom se zase kvalifikovali do pohárové Evropy. Díky loňskému zisku poháru jsme měli teď možnost okusit, jak se hraje bundesliga, takže evropský pohár je určitě lákadlem. Proti Lovosicím to nicméně bude hodně těžké. Hrají doma a před vlastními diváky budou chtít uspět.“

Může hrát roli nedávná vzájemná konfrontace s Lovosicemi, které jste doma s přehledem porazili? „Pro nás bude ten zápas nepříjemný hlavně z toho pohledu, že Lovosicím se letos moc nedaří, ztrácejí na první místo už nějakých devět bodů, a to je fakt hodně. Šanci dostat se do Evropy cítí jako loňský vicemistr už jen v domácím poháru, a tak prostě musí. My ale také chceme vyhrát. Naše nedávná domácí výhra nad Lovosicemi může mít hlavně pozitivní psychický dopad. Určitě si na soupeře věříme. Nejhorší možná varianta by byla postoupit do finále a v něm prohrát. To se ale doufám nestane. Budeme odpočatí a dáme do zápasů vše.“ mar

Nejvíce branek: Krahulec 12/4, Pindej a Vengřín po 4 FOTBAL Pořadí: 1. Chodov 16, 2. Jičín B 16, Halový turnaj žáků U12: MFK OKD – FK 3. Louny 15, ...11. HCB OKD B 8 Bohumín 6:0, MFK OKD – FC Vítkovice I. liga st. dorostenců: HCB OKD 1:1, MFK OKD – Baník Ostrava 0:5, MFK – Náchod 40:19 (19:9) OKD – FK Čadca 6:1, MFK OKD – Piast Nejvíce branek: Niebroj 7, Paululík Cieszyn 3:1. a Lukács po 6, Jiří Užek 5 Konečné pořadí: 1. Vítkovice, 2. MFK OKD, Pořadí: 1. Zubří 18, 2. Praha 18, 3. Jičín 3. Cieszyn, 4. Ostrava, 5. Čadca, 18, ...5. HCB OKD 15 6. Bohumín I. liga ml. dorostenců: HCB OKD Branky MFK OKD: Mrózek 4, Bijok 3, Pon- – Náchod 67:26 (33:9) ča, Vlachovský a Ostáš po 2, Urban 1 Nejvíce branek: Husár 14, Gasior 11/2, HÁZENÁ Vaňko 10, Přibyla a Moj po 6 I. liga mužů: HCB OKD B – Náchod 38:23 Pořadí: 1. Kopřivnice 20, 2. HCB OKD 19, 3. Plzeň 19 (20:12) Ve výsledcích

HORNÍK  Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., 170 55 Praha 7, Dobrovského 25  Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e-mail: [email protected]; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e-mail: [email protected]  Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava; e-mail: [email protected]; www.ihornik.cz; tel: sekretariát: 596 264 801, fa fax: 596 113 648, příjem inzerce: 596 264 803, e-mail: [email protected]; ústředna: 596 261 111  Grafika Robin Caïs, e-mail: [email protected]  Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz  Vychází ve čtvrtek  Registrace MK ČR E 18683  Tiskne: Moravská typografie, a. s., Moravské náměstí 13, 658 17 Brno  Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí.