Áldott karácsonyi. ünnepeket kíván a. programmagazin szerkesztősége!

2015. XI. évfolyam 12. szám, december I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

NÉGY VASÁRNAP  NÉGY GYERTYALÁNG

adventi ünnepségsorozat

Áldott karácsonyi ünnepeket kíván a

programmagazin szerkesztősége!

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

Hárs Ernő: A tél betűi

A havas táj óriási irka, varjakkal és fákkal teleírva. A betűk a fák fekete rajza, s a varjak, mint pontok, ülnek rajta.

PROGRAMON – DECEMBER CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Márton Árpád 75 – kiállítás / 4 Múzeumpedagógiai foglalkozások / 5 Múzeumi esték 7. / 5 CSÍKI JÁTÉKSZÍN A Csíki Játékszín ünnepi műsorkínálata / 6 A Csíki Játékszín 2015. decemberi játékrendje / 8

Minden napnak más a kézvonása, a betűket szélvihar cibálja. Felrepülnek a pontok időnként, hol széjjelebb sodródnak, hol összébb. Majd a végén károgva leszállnak, új értelmet adva az írásnak. Sorait a tél ekképpen rója, s fütyül rá, hogy van-e olvasója.

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Nyomda, Csíkszereda www.gutenberg-art.ro

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES Táncos könyvbemutató / 9 Népviseletvarró foglalkozás / 10 Hétfőn héttől hétlépés – Zugtánc /10 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY Négy vasárnap – négy gyertyaláng – adventi ünnepségsorozat / 11 Karácsonyi Role-koncert / 11 A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat decemberi előadásai: Pál-Antal Sándor: Bodor Péter, egy zseniális székely elme – könyvbemutató / 12 Dr. Obrusánszky Borbála: Barátosi-Balogh Benedek: A hunok három világbirodalma – könyvbemutató-előadás a hunok történetéről / 13 Botár István: Csík középkori várai / 13 Jótékonysági koncert a Márton Áron filmért / 14 Fogyatékkal élők kézműves sokadalma /16 Jótékonysági koncert / 17 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA / 18 KÖNYVKOSÁR A Gutenberg könyvesbolt decemberi programjai / 22 A Gutenberg Könyvesbolt ajánlója / 23 FERENCES SZÓ / 24 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 25 CSÍK-INFO-SAROK / 26 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

MÁRTON ÁRPÁD 75 – jubileumi kiállítás Látogatható: 2015. december 6-ig Márton Árpád festőművész október 6-án ünnepelte 75. születésnapját. A kerek évforduló számvetésre készteti az ünnepeltet, ünneplésre a tisztelőit. Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának és a Csíki Székely Múzeumnak jó alkalom volt, hogy egyféle összegzést készítsen kiváló csíkszeredai képzőművészünk munkásságáról, aki színesebbé, ismertebbé tette városunkat mind a szűkebb, mind pedig a tágabb világunkban. A jeles alkalomból a művész eddigi legnagyobb kiállításával ajándékozza meg a közönséget: a Csíki Székely Múzeumban mintegy 120 – hosszú és eredményes pályafutását bemutató – művet állított ki. A Csíkszereda Kiadóhivatal gondozásában és Kozma Mária szerkesztésében jelent meg a kiállítás katalógusa, valamint egy, az ünnepelt könyvillusztrációit tartalmazó album. December 3-án, csütörtökön 18.00 órától Márton Árpád alkotótitkai címmel tart kiállítás-záró előadást Szabó András főmuzeológus a művész jelenlétében. Márton Árpád 1940. október 6-án született Gyergyóalfaluban. 1954–58 között a marosvásárhelyi Zene- és Képzőművészeti Középiskola tanulója, 1958–64 között a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán festőművészeti és rajztanári diplomát szerez. 1964-től a csíkszeredai reál–humán, majd a későbbi matematika–fizika líceum rajztanára, 1990-től a Nagy István Művészeti Szakközépiskola tanára nyugdíjba vonulásáig, 2001-ig.

1968-tól a Képzőművészek Romániai Szövetségének tagja, 1969–71 között a Hargita napilap grafikusa. 1974-ben a gyergyószárhegyi Barátság alkotótábor egyik alapító tagja (Gaál Andrással és Zöld Lajossal). 1992-től a Barabás Miklós-céh tagja, 1997-ben Gyergyóalfalu díszpolgárává avatják, 2000-ben Csíkszereda Önkormányzata tünteti ki Pro Urbe-díjjal. Számos egyéni és csoportos kiállítása volt a városban, Székelyföldön, Magyarországon és azon túl is. 2004-ben Szervátiusz Jenő-díjjal tüntetik ki Budapesten, 2010-ben a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjével. Monumentális csíkszeredai munkája a Városi Művelődési Ház színháztermében az 1967-ben készült Cantata profana kerámiamozaik és a Millenniumi-templom altemplomának 2004-ben készült falfestménye.

Fotók: Nagy Gyöngyvér

4

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

Múzeumpedagógiai foglalkozás a Márton Árpád 75 jubileumi kiállításon • Ajánlott korosztály: óvodás, előkészítős, 1–4., 5–8., 9–12. osztályos tanulók • Időtartam: 50 perc Márton Árpád képzőművész gazdag életművét élményszerű, korosztályspecifikus módszerekkel dolgozzák fel a múzeumi óra keretében. A múzeumpedagógiai foglalkozások

az alkotói életmű fontosabb témáira és jelképeire, valamint a közöttük lévő összefüggésekre hívják fel a figyelmet. Múzeumpedagógiai foglalkozás keddtől péntekig, nyitva tartási időben igényelhető. A részvételi szándékot kérjük előzetesen jelezni a 0040 266 372 024, 0040 753 073 531 telefonszámokon vagy a [email protected] e-mail címen.

Múzeumi esték 7. 2015. december 7., hétfő, 18.30 óra / Csíki Székely Múzeum Ismeretterjesztő, tudománynépszerűsítő programmal várja régi és új vendégeit a Csíki Székely Múzeum. A Múzeumi esték programsorozat keretében havonta egy alkalommal múzeumi szakemberek, restaurátorok tartanak előadást a legváltozatosabb témákban. A program célja közelebb hozni a látogatókhoz a múzeumban zajló munkát, betekintést nyújtani a kiállítások előkészületeibe. A Múzeumi esték sorozat idei utolsó előadását december 7-én, hétfőn fél 7-től Markaly Aranka történész tartja a Csíkszéki nemesség a 17. században címmel. Csíkszék történetét vizsgálva nagyon sok érdekességre bukkanhatunk. A társadalom, a gazdaság és a település történetének kutatása során egyre újabb képet tárnak elénk a régészek, illetve történészek, művészettörténészek. A társadalom egyik meghatározó alkotóeleme a 16-17. századi Csíkszéken a nemesség volt. Ennek a rétegnek a befolyása, a különböző családok felemelkedése, illetve

eltűnése olyan kérdéseket vethet fel, amely alapján felvázolhatjuk a korszak befolyásoló tényezőit, a legfőbb események hatásait.

5

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

A Csíki Játékszín kínálata a téli ünnepekre: HAMUPIPŐKE – angyalváró előadás 2015. december 24., csütörtök, 16.00 óra / Csíki Játékszín Egy kamaszlány édesapja messzire utazik. Ausztráliába. Mielőtt elindulna, lányának bemutatja az új mamát, akinek a gondjaira bízza. Az új mamának már van két lánya, de feladatának érzi, hogy a fiúsan szertelennek tűnő mostohalányát is megnevelje. Az édesapa halálhíre érkezik, hajója elsüllyedt. Az asszony és a lány kapcsolata elmérgesedik, a mostohalány gúnynevet kap nővéreitől: Hamupipőkének nevezik el, és amikor a trónörökös meghirdeti a bált, melyen feleséget szeretne választani magának, Hamupipőkének otthon kell maradnia borsót és lencsét válogatni. Az előadás kiemelt támogatója a Nemzeti Kulturális Alap.

Karácsony előestéjén angyalváró programként tűzte műsorára a Csíki Játékszín Hamupipőke című mesejátékát Gimesi Dóra szövegkönyvéből, Budaházi Attila rendezésében. Az előadásra szeretettel várják az anyukákat, apukákat és a nagyszülőket, gyerekek és unokák kíséretében. Az angyalváró mesejátékra a belépő mindenkinek egységesen 7 lejbe kerül.

A Grimm-testvérek meséjéből írta: Gimesi Dóra Szereposztás: HAMUPIPŐKE: CZIKÓ JULIÁNNA APA, Hamupipőke édesapja: PUSKÁS LÁSZLÓ MOSTOHA, Apa új felesége: BARTALIS GABRIELLA AMÁLIA, a Mostoha idősebbik lánya: DÁLNOKY CSILLA EMÍLIA, a Mostoha fiatalabbik lánya: FEKETE BERNADETTA KIRÁLYFI, hamarosan király, név szerint Fülöp: BENDE SÁNDOR LEOPOLD, a királyfi komornyikja: VERESS ALBERT. Koreográfus: ZAIBA ANIKÓ Díszlet-jelmeztervező: KELEMEN KATA Rendező: BUDAHÁZI ATTILA

TERSÁNSZKY JÓZSI JENŐ: KAKUK MARCI – bohóság két részben 2015. december 27., vasárnap, 19.00 óra / Csíki Játékszín A Csíki Játékszín bérletszünetben játssza Tersánszky Józsi Jenő bohóságát, a Kakuk Marcit, Parászka Miklós rendezésében. Előzetes helyfoglalásra a 0266-314 472-es vagy a 0751-039026-os telefonszámokon van lehetőség. Jegyek ára felnőtteknek 15 lejbe, diákoknak és nyugdíjasoknak 9 lejbe kerül. Kacki Márton kültelki amorózó. Gúnyneve onnan származik, hogy a nők szívesen befogadják és ezért nem is rak saját fészket, hanem a másokéra jár, ahogyan a kakukk madár. Bár 6

Fotók: Sándor Levente

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro Marci szeretné összekötni életét Csuri Linkával, szállásadójának a lányával, nem tud határozottan véget vetni a Pattanó Rozival folytatott viszonyának. Ezért Rozi vadházastársa késekkel felszerelve keresi őt. Csuri Linka anyja kilátásba helyezi áldását a frigyre, amennyiben Marci egy ócskássátorra való összeget elő tud teremteni. A méltóságosék, akiknél Marci alkalmi napszámosmunkát vállal, jutalmat tűznek ki egy eltűnt medál megtalálójának. Minden együtt van ahhoz, hogy a dolgok jóra fordulhassanak és Marci új életet kezdjen, ám ekkor úgy tűnik, elpártol tőle híres szerencséje és jókedve, mely korábban mindig talpra állította. Az előadás megtekintését 14 éven felülieknek ajánljuk. Színpadra átdolgozta: ÖRKÉNY ISTVÁN Szereposztás: Kakuk Marci, kültelki amorózó: PUSKÁS LÁSZLÓ Pattanó Rozi, kültelki lápvirág: FEKETE BERNADETTA Csuri Linka, ószeresné fiatal leánya: BOKOR ANDREA Csuriné, boszorka, ószeresné: SZABÓ ENIKŐ

Méltósága, fösvény, zsarnok hölgy: BARTALIS GABRIELLA Méltóságos, jólelkű úr: FÜLÖP ZOLTÁN Tömpe Ambro, méltóságosék szolgálatában: GIACOMELLO ROBERTO Bojnyik, Rozi vadházastársa: VERESS ALBER Sustik, naplopó: VASS CSABA Uccu Jóska, közrendőr: KOSZTÁNDI ZSOLT Gizus, szobalány: CZIKÓ JULIÁNNA Jánoska: RÓZSA ANDRÁS. Zenéjét szerezte és fuvolán kísér: BOLDIZSÁR SZABOLCS Dramaturg: BUDAHÁZI ATTILA Mozgásművészeti munkatárs: BÓBIS LÁSZLÓ Tervező: PARÁSZKA MÁTÉ Rendező: PARÁSZKA MIKLÓS. Tersánszky Józsi Jenő örökösének az engedélyét a Hofra Kft., Örkény István jogutódainak engedélyét a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. közvetítette. A produkciót a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

HIPPOLYT, A LAKÁJ – óévbúcsúztató ünnepi előadás 2015. december 30., szerda, 19.00 óra / Csíki Játékszín A Csíki Játékszín szokásához híven, idén is december 30-án búcsúztatja az óévet. Ez alkalomból Zágon István, Nóti Károly és Eisemann Mihály közös művét, a Hippolyt, a lakáj című zenés vígjátékot tűzte műsorra. Az előadás rendezője Csiki Zsolt.

Dalszövegírók: FÜREDI IMRE, HARMATH IMRE, ID. KALMÁR TIBOR, KELLÉR DEZSŐ, MIHÁLY ISTVÁN, SZÉCSÉN MIHÁLY, SZILÁGYI ISTVÁN, ZÁGON ISTVÁN. Az „Egy rózsadombi Napóleon” dal zenéjét szerezte De FRIES KÁROLY.

Schneider Mátyás újgazdag vállalkozó felesége úgy dönt, lakájt szerződtet, mégpedig olyat, aki csupa előkelő helyen szolgált korábban és mindenkinél jobban ismeri a nagypolgári stílust és életvitelt. Az urizálásban élen járni akaró asszony lányának is kinézett egy jó partit, Terkát Makátshoz szeretné hozzáadni. A lány viszont egyre szerelmesebb egy fiatalemberbe, aki tehetősségét és társadalmi státuszát a mamával ellentétben az egyszerű ember álcája mögé kívánja rejteni.

Szereposztás: Hippolyt: VERESS ALBERT Schneider Mátyás: FÜLÖP ZOLTÁN Aranka, Schneider felesége: MÁRDIROSZ ÁGNES Terka, a lányuk: BOKOR ANDREA Nagy András: PUSKÁS LÁSZLÓ Makáts, a főtanácsos: LŐRINCZ ANDRÁS-ERNŐ Makáts Csaba: BILIBÓK ATTILA Mimi, lokáltáncosnő: ZSIGMOND ÉVA BEÁTA Julcsa: CZIKÓ JULIÁNNA Tóbiás: KOSZTÁNDI ZSOLT. Zenei vezető: BENE ZOLTÁN Díszlet: CSIKI ZSOLT és TÖRÖK RÉKA Jelmez: TÖRÖK RÉKA Koreográfus: BÓBIS LÁSZLÓ, ZAIBA ANIKÓ Rendező: CSIKI ZSOLT.

Zágon István–Nóti Károly–Eisemann Mihály: HIPPOLYT, A LAKÁJ – zenés vígjáték Zenés színpadra átdolgozta: VAJDA ANIKÓ és VAJDA KATALIN Zeneszerző: EISEMANN MIHÁLY

7

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

A Csíki Játékszín 2015. DECEMBERI játékrendje ISTENI SZÍNJÁTÉK AVAGY. december 1., kedd, 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem december 2., szerda, 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem

Gimesi Dóra: HAMUPIPŐKE mesejáték december 2., szerda, 10.30 óra / Móka-bérlet december 2., szerda, 12.30 óra / Nagy Imre (sárga színű) bérlet december 3., csütörtök, 12.30 óra / Micimackó-bérlet december 3., csütörtök, 14.30 óra / Nyilas Misi bérlet december 8., kedd, 10.30 óra / Pinocchio-bérlet december 24., csütörtök, 16.00 / angyalváró előadás / bérletszünet

Müller Péter: SZEMENSZEDETT IGAZSÁG bűnügyi komédia december 9., szerda, 19.00 óra / Don Juan-bérlet (sorozatzáró előadás)

Tersánszky Józsi Jenő: KAKUK MARCI bohóság december 27., vasárnap, 19.00 óra / bérletszünet

Zágon István–Nóti Károly–Eisemann Mihály: HIPPOLYT, A LAKÁJ zenés vígjáték december 30., szerda, 19.00 óra, óévbúcsúztató ünnepi előadás / bérletszünet

VENDÉGELŐADÁSOK: AKUSZTIK – a Bagossy Brothers Company koncertje december 4., péntek, 19.00 óra / Csíki Mozi

INFINITY – jazzkoncert december 7., hétfő, 19.00 óra / Csíki Mozi Színházunk jegypénztára munkanapokon 10.00–13.00 , valamint 17.00–19.00 óra között tart nyitva és előadások előtt egy órával. Foglalásra lehetőség van a +40 266 314 472-es telefonszámon. A foglalás előadás előtt félórával érvényét veszíti, ezért kérjük nézőinket, hogy a lefoglalt jegyeket legkésőbb kezdés előtt 30 perccel szíveskedjenek megvásárolni. Felnőtteknek szánt előadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják! Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! 8

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

TÁNCOS KÖNYVBEMUTATÓ 2015. december 3., csütörtök, 19.00 óra / Városi Művelődési Ház

25 éves a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes. Hogy egészen pontosak legyünk, huszonöt éve, 1990 óta működik hivatásos intézményként, új szemlélettel és tartalommal folytatva a hasonló néven, 1970-ben alapított műkedvelő társulat munkáját. A negyed évszázados évforduló jó alkalom a számbavételre, emlékezésre és tervek szövögetésére. A huszonöt év alatt harminckilenc műsorral léptünk a közönség elé, ezekből tizenegy az utóbbi öt év termése. Most éppen a negyvenedik készül. Műsorainkkal sikerült kivívnunk a szakmabeliek elismerését és a közönség szeretetét.

Az évek során több táncos nemzedék nőtt fel az együttes keretében. Mára sokan közülük más együtteseket erősítenek, vagy éppen vezetnek. De vannak, akik maradtak, veterán táncosaink, akik a kezdetektől itt szolgálnak hűséggel, örökké tanulva és tanítva fiatalabb társaikat, és vannak fiatalok, akik egyidősek az együttessel vagy annál is fiatalabbak. És ők mindannyian napi fáradságos munkájuk végeztével számos gyermek-, ifjúsági és felnőtt tánccsoportot segítenek, tanítanak. A színpadi munka és a képzés mellett az intézmény jelentős rendezvényeknek kezdeményezője és szervezője. Korábban két könyvben foglaltuk össze múltunkat a tizedik, illetve a tizenötödik évforduló alkalmából. Ezt folytatja a Sarány István tollából született új könyvünk is, a Forrásban. Bár a könyv főképp az huszadik évforduló utáni időszak történéseit sorakoztatja fel, mégis a bőség zavarával kellett megküzdenünk a válogatás során. Szövegek sokaságát kellett megrostálnunk, és több ezer fényképet néztünk át újra meg újra azért, hogy tömören összefoglalva az eseményeket, minél teljesebben mutatkozzunk be a leendő olvasónak, mindezt úgy, hogy a kiadvány látványként is örömet szerezzen. Míg születésnapunkat június elsejére, gyermeknapra jegyezték, első előadásunk éppen ez idő tájt, december elsején volt. 25 eseménygazdag esztendő után szeretettel várunk mindenkit táncos könyvbemutatónkra december 3-án, csütörtökön este 7 órára a csíkszeredai Városi Művelődési Házba. Rangyák József, HNSZNE 9

ANDRÁS ALAPÍTVÁNY [email protected]

NÉPVISELETVARRÓ FOGLALKOZÁS Minden hétfőn 18.00 órától a Városi Művelődési Házban Az András Alapítvány szervezésében folytatódnak a népviseletvarró foglalkozások. A foglalkozásokra várjuk mindazokat, akik népviseleti kérdésekben szeretnék megkeresni a gyakorlottabbakat, vagy olyan információval rendelkeznek, amiből mindannyian tanulhatunk. Szeretettel várjuk azokat is, akik fürkészve figyelnék, megtanulnák, hogy kerül rá egy székely ingre a varrásminta, miért éppen az a motívum szerepel egyes ingen, kötényen, viseletdarabon. Legyen ez alkalom a népviseletek vizsgálatának nyitott fóruma, ahol ismereteket adunk-veszünk, s az így megszerzett tudás által akár új alkotások születhetnek. Örömmel megmutatjuk, miként kelnek életre, egészülnek ki anyáink, dédanyáink megőrzött népviseletdarabjai. A népviseletvarró foglalkozás három éves múltra tekint vissza, kis műhelyünkben már számos hagyományhű viseletdarab készült. Minden hétfőn 18.00 órától a Városi Művelődési Házba szeretettel várjuk az érdeklődőket, azokat a kezdőket is, akik ezután szeretnének belemerülni a népviseletvarrás rejtelmeibe. A foglalkozásokon való részvétel ingyenes.

A népviseletvarró foglalkozást a kezdetektől Csíkszereda Polgármesteri Hivatala támogatja, valamint a Communitas Alapítvány. A program házigazdája a 25 éves Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes.

Hétfőn héttől hétlépés – ZUGTÁNC Minden hétfőn 19.00 órától a Városi Művelődési Házban már nagy létszámmal működik Csíkszeredában hétfőnként a néptáncoktatás. A résztvevők gyerekei, esetenként unokái számára a táncoktatás ideje alatt gyermekfoglalkozás biztosított. A kezdeti titkolózás ellenére, ma már többen úgy emlékeznek, hogy ők találták ki és miattuk indult a Zugtánc, de mindannyian egyetértenek abban, hogy a néptánc művelése kortalan és mindenkié, hogy táncolni jó. A néptánc kedvelőinek lehetőségük van kezdő vagy haladó néptáncoktatásba bekapcsolódni, ahol a házigazda Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes hivatásos táncosai tanítanak. A Zugtánc támogatója Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont által, szervezője az András Alapítvány. Kezdetben titokban jártak néhányan néptáncot tanulni, hogy senki ne mosolyoghassa meg felnőtt ügyetlenségüket. Titokban egyre több barátokat hívtak az úgynevezett Zugtáncba, mára 10

György Katalin, András Alapítvány

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

NÉGY VASÁRNAP – NÉGY GYERTYALÁNG – adventi ünnepségsorozat 2015. november 29. – december 20., vasárnaponként 17.00 óra / Majláth Gusztáv Károly tér Advent a Jézus születésének ünnepére való felkészülés időszaka. Tágabb értelemben a reményteli várakozás, a lelki készülődés ideje. Ilyenkor fordulunk önmagunkba, elmélkedünk el tetteinken és az embertársainkkal való kapcsolatainkon. Felgyorsult világunkban azonban egyre kevesebb időnk, erőnk marad az ünnepekre való lelki felkészülésre. Éppen ezért – az elmúlt évekhez hasonlóan – idén is közös készülődésre, várakozásra hívjuk meg Csíkszereda lakóit. Advent négy vasárnapján újra meggyújtjuk a város központjában elhelyezett adventi koszorú gyertyáit, melyek a hit, a remény, az öröm és a szeretet jelképei. A minden adventi vasárnapon 17.00 órától kezdődő rövid ünnepi műsorok alatt történelmi egyházaink képviselői osztják meg adventi gondolataikat az egybegyűltekkel, melyeket a környékbeli kórusok előadásai tesznek még meghittebbé.

KARÁCSONYI ROLE KONCERT 2015. december 20., vasárnap, 18.00 óra / Szakszervezetek Művelődési Háza A Role zenekar egy családias ünnepi koncerttel készül advent negyedik vasárnapjára, hiszen az igazi karácsonyi hangulat csak igazi karácsonyi dalokkal teljes. „Szeretnénk, ha a dalok szárnyán mindenkihez eljutna karácsony igazi üzenete, hogy együtt tudjunk örvendeni, énekelve készülni karácsony szent ünnepére és az új esztendőre. Ünnepi műsorunk magán viseli ugyan a modern zene különböző stílusjegyeit, és modern hangszerekkel szólal meg, viszont alapjaiban a népi és vallásos hagyományokra épül. Hisszük, hogy a szeretet ünnepén a zene által kicsit közelebb lehet hozni az embereket egymáshoz.” – vallják a zenekar tagjai, akik mindenkit szeretettel várnak a közös ünneplésre a Szakszervezetek Művelődési Házába. December 20-án vasárnap, a negyedik gyertya meggyújtását követően, este 6 órától a legszebb adventi és karácsonyi dalokat hallhatjuk a csíkszeredai zenekartól, és egy nem is akármilyen meglepetéssel is készülnek! 11

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

A HONFOGLALÁS ELŐTTŐL AZ EURÓPAI UNIÓ UTÁNIG sorozat decemberi előadásai Pál-Antal Sándor: BODOR PÉTER, EGY ZSENIÁLIS SZÉKELY ELME – könyvbemutató 2015. december 4., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Bodor Péter alakját ma is inkább a róla terjengő legendákból ismerjük. Kalandos életű, időnként erkölcsileg kétes tetteiről elhíresült emberként tartjuk számon. Főként a marosvásárhelyi zenélő kút, a Maroson átívelő fahíd és orgonák építőjeként került be a köztudatba, de sokan tudnak bankóhamisításairól is. Ki is volt, mi is volt végül is ez a zseniális elméjű székely? Tudós? Szélhámos? Egy szerencsétlen művész? – ahogyan saját magát egy levelében jellemzi. Mi lehetett volna belőle, ha megadatik neki a tanulás lehetősége? Ezt igyekszik megválaszolni a szerző az eddig, többnyire saját kutatásainak eredményeként előkerült dokumentumok alapján. A kötet a maga egészében kész forgatókönyv: akár egy mozifilmen, képekben pereg le előttünk egy többre hivatott ember élete.

Pál-Antal Sándor – akadémikus – Karcfalván született 1939ben. 2004 óta a történettudományok doktora, 2010-ben a Magyar Tudományos Akadémia külső tagjai sorába választja. A Marosvásárhelyi Állami Levéltár nyugalmazott tanácsos-levéltárosa, történész. Szűkebb szakterülete a székely társadalom múltja. Kiemelkedő írásai A székely önkormányzat története (2002), A marosszéki intézmények és pecsétjeik (2004), a Székelyföld és városai (2003), az Áldozatok – 1956 (2006), Székelyek földje és népe (2013) című kötetek. Az utóbbi évek legátfogóbb helytörténeti munkái között találhatók a Csíkmadaras története (1996, 2006) és Marosvásárhely története I. A kezdetektől 1848-ig. Demográfiatörténeti tanulmányaiban a 17–19. századi székelyföldi népmozgalmi kérdésekkel foglalkozik. Az 1848–49-es forradalmat és szabadságharcot két kötete taglalja. Önálló kötetben jelentette meg Marosvásárhely 17–18. századi jogszabályai és polgárnévsorai. A magyarországi boszorkányság forrásai című sorozat egyik fő forrásfeltárója és a III. kötet társszerkesztője. A székely székek a 18. században című hatkötetes forráskiadvány szerzője-szerkesztője. Pauler Gyula- (2002) és Széchényi Ferenc-díjas (2010), a magyarság hőse emlékérem (2006), a gróf Mikó Imre-emlékérem (2006) és az Arany János-érem kitüntetettje (2009).

Dr. Obrusánszky Borbála: BARÁTOSI–BALOGH BENEDEK: A HUNOK HÁROM VILÁGBIRODALMA – könyvbemutató-előadás a hunok történetéről 2015. december 11., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Dr. Obrusánszky Borbála – történész, keletkutató – 1997-ben az ELTE BTK-n végzett történelem–mongol szakon, majd posztgraduális tanulmányait a Mongol Állami Egyetemen folytatta. Ott védte meg disszertációját 1999-ben. Számos hazai és nemzetközi tudományos testület tagja. Jelenleg a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója. Több expedíción és tanulmányúton vett részt, amelyeken a sztyeppei lovas népek műveltségét kutatta. 12

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Barátosi-Balogh Benedek (Lécfalva, 1870. április 4. – Budapest, 1945. február 3.): székely származású keletkutató, néprajzi gyűjtő. Elemi és polgári iskolákban tanított, a keleti népek megismerésében autodidakta módon képezte magát. 1904-től 1914-ig négy jelentős utat tett a szibériai és távolkeleti térségben. 1904-ben Japánban, 1908-ban és 1909-ben az Amur vidékén gyűjtött, elsősorban az olcsák és a goldok

(nanajok) között. 1911-ben Oroszországban és Szibériában kutatott a zürjéneknél és a szamojédoknál, 1914-ben először Japánba utazott az ajnuk közé, majd az Amur vidékére látogatott korábbi gyűjtéseinek kiegészítésére. Élénken foglalkoztatta a hunok története és az akkori tudományos kutatások eredményeit a Hunok három világbirodalma című művében összegezte, melyet jelen előadásában elemez a szerzőnő.

Botár István: CSÍK KÖZÉPKORI VÁRAI 2015. december 18., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme

Csík középkori várairól nem szól középkori forrás. Építési idejüket, funkciójukat, birtokosaikat homály fedi. A szakirodalomban és a helytörténeti irodalomban több elképzelés is él egymás mellett történeti szerepükkel kapcsolatban: Szent László-kori határvárak, székely mentsvárak, magánvárak, szerzetesek lakhelyei, lármafák helyszínei stb. Váraink gyakorlatilag kutatatlanok, újabb írott forrás nem került elő róluk. Ennek ellenére azonban az utóbbi évtizedben zajlott régészeti-történeti kutatások nyomán kissé jobban ismerjük a Csíki-medence középkorát, és így talán megérett az idő arra is, hogy újraértékeljük ezt a kérdést. Az előadásban a régészeti-történeti háttér ismertetése mellett arra tesz kísérletet az előadó, hogy a várakat legvalószínűbb történeti kontextusukban vizsgálja. Botár István 1976-ban született Csíkszeredában, nős, négy gyermek apja. Tanulmányait a csíkszeredai Márton Áron Gimnáziumban, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Régészettudományi Intézetében

végezte. Disszertációjának témája: A Csíki-medence középkori településtörténete. 2001 óta a Csíki-medence régészeti emlékeivel, ezen belül elsősorban a terület középkori és népvándorlás kori településtörténetével kapcsolatos régészeti kutatásokkal foglalkozik. Kiemelt kutatási területe a térség középkori egyházi emlékeinek vizsgálata. Ezzel összefüggésben több középkori csíki templom ásatását vezette, dolgozta fel és tette közzé. Fontosabb kutatási témák: középkori lakóházak, kápolnák, várak, egyháztopográfia, középkori anyagi kultúra, 4. századi gót településtörténet, népvándorlás kori vasművesség, későközépkori udvarházak. A szorosan vett régészeti kutatások mellett történeti helynévtannal, illetve a történeti környezeti rekonstrukcióval is kísérletezik. 2001-től gyűjteménykezelő, 2005-től régész-muzeológus a Csíki Székely Múzeumban. Fontosabb publikációi a http://csszm.academia.edu/ IstvanBotar címen elérhetők. 13

ÁRON FILM EGYESÜLET www.martonaronfilm.ro

JÓTÉKONYSÁGI KONCERT A MÁRTON ÁRON FILMÉRT 2015. december 10., csütörtök, 18.00 óra / Szakszervezetek Művelődési Háza

A Heveder zenekar

Party Cover Band

Erdély szerte jótékonysági koncertsorozat indul a Zord idők csillaga című film támogatásáért. Csíkszeredában és Sepsiszentgyörgyön is felcsendülnek a talentumok decemberben a nagyjátékfilmért. A közösségi összefogással készülő film főhőse a nagytiszteletű Márton Áron püspök, de elsősorban nem neki van szüksége arra, hogy emlékét ápoljuk, hanem nekünk ad lehetőséget arra, hogy köréje tömörülve újra közösséggé váljunk, önerőre ébredjünk, felismerjük a közösségben rejlő lehetőségeinket. A püspök a legkritikusabb történelmi korszakban is a hit győzelmére vezeti népét. Kivívja ellenségei csodálatát és népe tiszteletét. Életpéldája, tanítása ma is megerősít, a harsogó és versengő irányzatok zűrzavarában utat mutat. Ugyanakkor a más felekezetűek felé való viszonyulásában is példaértékű.

A püspök kikezdhetetlen személyiségét sokan és sokféleképpen megpróbálták már szavakba önteni, ebben az esetben mi játékfilm formájában szeretnénk a vele együtt küzdő népet a vásznon viszontlátni. Hálásak vagyunk, hogy a művészek, előadók, közreműködők bérmentve felajánlották segítségüket, idejüket a filmért. Első alkalommal a csíkszeredai Szakszervezetek Művelődési Házában várjuk az érdeklődőket, december 10-én, csütörtökön este 6 órakor. Az esemény szervezője az Áron Film Egyesület, partnerségben Csíkszereda Polgármesteri Hivatalával. A rendezvény sikeréért javasoljuk, hogy jelképesen 15 lejes jegy megvásárlásával járuljon hozzá az ügyhöz, azonban az Ön belátására és lehetőségeire bízzuk az adományozás felső határát. Az előadás során lehetőséget biztosítunk az adományozásra.

14

Nagyobb összegű adományát kérjük, utalja erre a számlaszámra: OTP Bank Romania SA, TârguMures, Sucursala Ag. Piata Trandafirilor, RON: IBAN RO15OTPV320000915978RO01, SWIFT KÓD: OTPVROBU, a következő megjegyzéssel: Donaţie, Márton Áron film. Az Áron Film Egyesület és társszervezői az adventi jótékonysági koncertek teljes bevételét a Zord idők csillaga című film elkészítésének ajánlják. Köszönjük szépen előre is a részvételt és támogatásokat! Szabó Enikő és Varga Nándor

A szervezők

GYULEFEHÉRVÁRI CARITAS www.caritas-ab.ro

FOGYATÉKKAL ÉLŐK KÉZMŰVES SOKADALMA – VILÁGNAPI ÜNNEP 2015. december 3., csütörtök, 10.00 óra / Hargita Megye Tanácsának oszlopsora Kézműves kiállításra várják az érdeklődőket Csíkszeredában a fogyatékkal élők világnapján, december 3-án, 10.00 órától, a megyeháza oszlopsora között. A Gyulafehérvári Caritas, a Hargita Megyei Mozgássérültek Szervezete és a Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság által szervezett ünnep évről évre egyre nagyobb érdeklődésnek örvend. Életünk minden területén tökéletességre törekszünk, már nem elégedünk meg a középszerűvel. Ilyen körülmények között mi vehet rá valakit arra, hogy a fogyatékkal élők által készített képeslapot, adventi koszorút, vagy brosstűt vigyen haza otthonába? Talán az, hogy megérti a termék mögött lévő

16

hatalmas igyekezetet, szeretetet, büszkeséget. Hogy az alkotó minden idegszálával rákoncentrált a feladatra, az alkotás folyamata célt adott mindennapjainak, hasznosnak érezte magát tőle. Mindannyiunknak szüksége van erre az érzésre. A kiállítás, ünnepség jó alkalom a személyes találkozásra, amely által mi magunk, és gyerekeink egyaránt gyakoroljuk az elfogadást, befogadást. Az ünnepség védnökségét Novák Ede romániai magyar paralimpiai-, világ- és Európa-bajnok, kerékpározó vállalta, aki hiteles példakép mindannyiunk számára. A termékek mellé egy 10%-os kedvezményt biztosító utalványt kapnak a látogatók, mely bármilyen sütemény vásárlásánál felhasználható a Novák Cukrászdában. A 2015-ös fogyatékkal élők világnapi ünnep egyben kulturális programokat is nyújt, hiszen énekelni fog Györfy Erzsébet, Holló Piroska, a Romániai Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége Hargita megyei fiókjának fiataljai, Márton Rita, fellép a Rokolya népdalkör, valamint verset olvas Bartalis Attila. A szervezők szeretettel várják az érdeklődőket december 3-án 10.00–15.00 óra között, csodálják meg a színes termékek kavalkádját, válasszanak belőlük kedvükre, és élvezzék az ünnepség zenés-zsibongó hangulatát! A rendezvény támogatói: Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Hargita Megye Tanácsa és a Novák Cukrászda. A szervezők közleménye alapján

Csíki Kamarazenekar Hangversenye 2015. december 21., hétfő, 19.00 óra, Szakszervezetek Művelődési Háza, Csíkszereda Közreműködik: Nagy István Művészeti Középiskola Vegyes Kara Műsoron: Leroy Andreson: Christmas festival • John Rutter: Isten dicsőségére; Gyönyörű mind Karmester: Bebeselea Gabriel Szólista: Salamon Melinda – szoprán

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

ADVENTI FÉNYEK, ILLATOK, DALLAMOK 2015. december 3., csütörtök, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Az ünnepre hangolódás jegyében várja decemberben a Kájoni János Megyei Könyvtár a gyerekeket, felnőtteket és minden

családot egy kellemes hangulatú adventi délutánra a könyvtár előadótermébe.

A programban:

KARÁCSONYI GYÖNGYVARÁZS – egyedi gyöngyékszerek kiállítása a GYÖNGYITISZ klub tagjainak alkotásaiból 2015. december 3., csütörtök, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Karácsonyi gyöngyvarázs címmel a Gyöngyitisz gyöngyfűző klub tagjai által készített, egyedi gyöngyékszerekből nyílik kiállítás a könyvtár előadótermében. A könyvtárban működő gyöngyfűző klub tagjainak – immár hagyományosnak mondható – kiállításán kézzel készített, szemet gyönyörködtető alkotásokat, modern gyöngyékszereket láthatunk. Az esemény zenei közreműködői a Nagy István Művészeti Szakközépiskola diákjai Kovács László zenetanár hegedű-osztályából, előadásukban klasszikus zenedarabok hangzanak el. A Gyöngyitisz klub 2010 óta működik a könyvtárban Berényi Zsófia könyvtáros vezetésével, aki a klub kitalálója, létrehozója, és évek óta rendszeresen szervezi a klubtagok találkozóit a könyvtárban. A modern gyöngyfűzés alapjait oktató tanfolyamokon Zsók Évával együtt oktatóként is megosztják tudásukat az érdeklődő tanítványokkal.

A kiállításon a klubtagok legújabb alkotásait mutatják be, amely decemberben ingyenesen megtekinthető a könyvtár nyitvatartási ideje alatt.

GYÓGYÍTÓ NÖVÉNYEK A HÁZIPATIKÁBAN – Macalik Ernő magyar Örökség-díjas biológus interaktív előadása 2015. december 3., csütörtök, 18.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Finom, aromás teákkal, gyógynövények illatával idézi az advent hangulatát a könyvtár előadótermében szervezett előadás. Macalik Ernő Magyar Örökség-díjas biológus, gyógynövényszakértő vetítéssel kísért interaktív előadásában Gyógyító növények a házipatikában címmel az aromás gyógynövények hatásáról és használatáról beszél. Egészségünk megőrzését segítő gyógynövényeket, gyógyteákat, készítményeket mutat be, amelyek a téli, hideg időszakban mindennapi jó közérzetünk biztosításához is hozzájárulnak. Az előadást beszélgetés 18

követi egy csésze finom, aromás tea mellett, az előadó válaszol a témával kapcsolatos kérdésekre. A Csíkkarcfalván élő Macalik Ernő biológus, fitoterapeuta rendszeresen tart ismeretterjesztő előadásokat, hatalmas gyógynövényismerettel rendelkezik, egyedülálló aromájú fűszerkeverékek és gyógyteák készítése fűződik nevéhez. Az Erdélyi Kárpát Egyesület természettudományos folyóiratának, az Erdélyi Gyopárnak a munkatársa. 2013-ban munkásságáért Magyar Örökség-díjjal tüntették ki.

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

FEKETE VINCE: VAK VISSZHANG – könyvbemutató 2015. december 7., hétfő, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár Fekete Vince József Attila-díjas költő Vak Visszhang című, válogatott és új verseit tartalmazó kötetét mutatják be a Kájoni János Megyei Könyvtárban. A kötetet bemutatja és a szerzővel beszélget Csutak Judit. A Kézdivásárhelyen élő költő legújabb kötete a kolozsvári Sétatér Kulturális Egyesület gondozásában jelent meg, a 21. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron mutatták be novemberben, Markó Béla költő méltatásában hangzott el: „Fekete Vince a cáfolata számomra minden olyan gondolatnak, amely szerint a költészet meghalt. Az ő verseiben iróniával elegyülő fájdalom jelentkezik. Fekete Vince tudja, hogy mi a vers.” Fekete Vince (Kézdivásárhely, 1965.) költő, író, szerkesztő. Felsőfokú tanulmányait 1989–1994 között a kolozsvári

Babeş–Bolyai Tudományegyetemen, majd 1996–1999 között a szegedi József Attila Tudományegyetem bölcsészettudományi karán folytatta. 1993-tól a Helikon szépirodalmi folyóirat, 1996-tól az Előretolt Helyőrség, 1999-től pedig a Székelyföld folyóirat szerkesztője, jelenleg főszerkesztőhelyettese. Fontosabb díjai: a Román Írószövetség Debüt-díja (1996), Erdélyi Magyar Írók Ligája nagydíja (2005), Pro Literaturadíj (2005), József Attila-díj (2010), Bárka-díj (2012). Kötetei: Parázskönyv, 1995, Kolozsvár; Ütköző, 1996, Marosvásárhely; A Jóisten a hintaszékből, 2002, Kolozsvár; Lesz maga juszt isa, 2004, Kolozsvár; Piros autó lábnyomai a hóban, 2008, Kolozsvár; Csigabánat, 2008, Csíkszereda; Udvartér (tárca-novellák), 2008, Sepsiszentgyörgy; Védett vidék (versek), 2010, Kolozsvár–Budapest; Vak visszhang, 2015, Kolozsvár. Forrrás: http:// szekelykonyvtar.ro/feketevince

ZÖLD SZERDA – beszélgetés-sorozat környezetvédelemhez kapcsolódó témákról 2015. december 9., szerda, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A Zöld SzékelyFöld Egyesület partnerségben a Kájoni János Megyei Könyvtárral novemberben elindította a Zöld szerda elnevezésű beszélgetés-sorozatot, amelynek során különböző környezetvédelemhez kapcsolódó témakörök kerülnek terítékre. Az első találkozón a kutyatartás kérdéseiről beszélgettek, Kutyavilág címmel. A találkozóknak a Kájoni János Megyei Könyvtár ad otthont, ezúttal a téma: Környezetbarát építkezés és a települések arculata. A program nem egy hagyományos előadássorozat kíván lenni. A meghívott szakemberek rövid felvezetőjét követően a jelenlevők megoszthatják tapasztalataikat, feltehetik kérdéseiket a témakörrel kapcsolatosan. A beszélgetéseken

elhangzott anyagok elérhetőek lesznek szerkesztett formában az egyesület honlapján, így azok is el tudják majd olvasni, akiknek nem volt lehetőségük jelen lenni a beszélgetésen. Mindezek mellett a hangsúlyt a megoldáskeresésre helyezzük, fontos, hogy amennyiben lehetőség van rá, a felmerülő problémák némelyike meg is oldódjon. A programot a csíkszeredai közösségi kártyaprogram támogatja, médiapartner a zöldportál.ro. (http://zoldportal.ro/hu/dd/zold-szerda-beszelgetesek-akonyvtarban-kutyavilag.html) Csonta László, a Zöld SzékelyFöld Egyesület elnöke 19

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

„AZ ÉN KÖNYVTÁRAM” – a Kájoni János Megyei Könyvtár kisfilmes pályázatának díjazása 2015. december 10., csütörtök, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár

A Kájoni János Megyei Könyvtár rövidfilmpályázatot hirdetett diákok számára Az én könyvtáram címmel. A pályázatra a középiskolások és egyetemi hallgatók egyénileg vagy csapatban nevezhettek be, maximum 3 perces kisfilmet kellett elkészíteniük, amelyben a Kájoni János Megyei Könyvtárat mutatják be, úgy, ahogy ők látják. A

rövidfilm lehetett humoros, érzelmes, tudományos, komoly és főleg kreatív. A pályázatra érkező alkotásokat elbíráló zsűri tagjai közt van filmes szakember, médiaszakértő, valamint könyvtáros. December 10-én, 17.00 órától a könyvtár előadótermében nyilvános vetítést követően díjazzák a legjobb alkotásokat.

AZ ÉV OLVASMÁNYA HARGITA MEGYÉBEN – programzáró rendezvény A Kedvenc könyvem című szavazójáték eredményeinek bemutatása és a nyertesek kisorsolása az Olvasókör decemberi találkozóján 2015. december 14., hétfő, 16.30 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár Az év olvasmánya címmel hirdetett kétnyelvű olvasásnépszerűsítő program záróeseményének lesz ezúttal házigazdája decemberben a Kájoni János Megyei Könyvtárban működő Olvasókör. Az idei év tizedik olvasóköri találkozóját a decemberi ünnepekre való tekintettel december 14-re (a hónap második hétfőjére), 16.30 órára tervezték a kör tagjai. Az olvasás éve jegyében idén májusban a Kájoni János Megyei Könyvtár és a Hargita Népe Kiadó és szerkesztőség közösen indította el a programot, amelynek során a megye lakói szavazhattak kedvenc könyvükre. Arra voltak kíváncsiak a játékos szavazás ötletgazdái – a könyvtár munkatársai –, hogy melyek az utóbbi évek kedvenc olvasmányai megyénkben. A játék résztvevői két kérdésre adhattak választ, egy-egy magyar, illetve román, és egy világirodalmi regény címét és szerzőjét kellett megjelölniük a Kedvenc könyvem címmel közzétett űrlapon.

20

A programindító rendezvény keretében május 18-án a könyvtárban működő Olvasókör tagjai, a könyvtár olvasói és munkatársai egy-egy kedvenc regényt mutattak be, majd szavaztak kedvenc könyvükre. Ezzel indult a november 15-ig tartó szavazás, többféleképpen is szavazhattak az olvasók, a megye könyvtáraiban bárhol, illetve a megyei könyvtár honlapján online, valamint a Hargita Népe napilapban rendszeresen közzétett űrlapokon is. Az olvasókör decemberi találkozóján ismertetik a játék szervezői a szavazás eredményeit, kiderül, hogy a szavazók körében melyek a legnépszerűbb olvasmányok. Egyben nyilvánosan kisorsolják a játék nyerteseit is, értékes ajándékkönyveket kapnak a nevüket és elérhetőségüket megadó szavazók. Végül, mivel a kör egyéves tevékenységét zárja a találkozó, nagy vonalakban a következő esztendőre szóló egyéni és közösségi elképzeléseket is ismertetik.

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

KÖZELKÉPBEN TÓTH KRISZTINA KÖLTŐ, ÍRÓ – portrébeszélgetés 2015. december 14., hétfő, 18.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár Tóth Krisztina író, költő, műfordító, a József Attila-díjtól a Márai-díjig számtalan irodalmi és szakmai díj kitüntetettje. A Vonalkód, a Pixel, a Pillanatragasztó című novelláskötetek, az Akvárium című regény, számos verseskötet és gyermekkönyv szerzője lesz a Kájoni János Megyei Könyvtár vendége. A portrébeszélgetés közönsége a kortárs magyar irodalom egyik legolvasottabb és legelismertebb szerzőjének alkotói világába pillanthat be. Tóth Krisztina 1967-ben született Budapesten. 1986-ban érettségizett a Képzőművészeti Szakközépiskola szobrász szakán. 1993-ban szerezett tanári diplomát az ELTE Bölcsészkarán. Első verseskötete, amelyet Radnóti Miklós emlékéremmel jutalmaztak, 1989-ben jelent meg Őszi kabátlobogás címmel. 1990–92-ben ösztöndíjasként két évet töltött Párizsban, ezalatt főleg kortárs francia költészetet fordított. 1994-ben jelent meg A beszélgetés fonala című kötete, majd 1996-ban az általa válogatott és szerkesztett Látogatás című kortárs francia költészeti antológia. Az 1997-es Az árnyékember című kötetét követően 2001-ben Porhó címmel a Magvető Könyvkiadó jelentette meg új és válogatott verseit. 2004-ben jelent

meg a Síró ponyva című kötete és Csortos Szabó Sándor fotóssal készített közös kötete, a Fény, viszony. 2006-ban a Magvető Könyvkiadónál novelláskötete jelent meg Vonalkód címmel, 2009-ben a Hazaviszlek, jó? című kötete, és 2011-ben Pixel címmel újabb nagy sikerű novelláskötettel jelentkezett. 2014-ben ugyancsak a Magvetőnél jelent meg Pillanatragasztó című kötete. A 25 történetet tartalmazó könyvben a történetek mindegyike egy-egy pillanatfelvétel Magyarországról, tükörcserép az elmúlt negyedszázadból. Akvárium című regénye 2013-ban látott napvilágot. Az „anti-családregényben” Az 1950-es, ’60-as és ’70-es évek bérházakban és pincelakásokban folyó, nyomorúságos magyar mindennapjai alkotják a hátteret három generáció bemutatásához. Gyerekkönyveket fia születése után kezdett írni. 2003-ban kisgyerekeknek szóló Londoni mackók című verseskötete gyerekkönyv kategóriában elnyerte az Év Könyve elismerést. Legfrissebb, gyerekeknek írt kötetei: A lány, aki nem beszélt (Móra), Anyát megoperálták (Móra) Orrfújós mese (Central Médiacsoport). Fontosabb díjai: Műfordítói munkásságáért Graves-díj és Zoltán Attila-díj (1996); Déry Tibor-jutalom, valamint József Attila-díj (2000); Vas István-díj (2001); Palládium-díj (2002); Szépírók Díja (2005); Márai-díj (2007). Költői, írói és műfordítói munkásságáért a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja-díja (2009); Artisjus-díj (2009); Bárka-díj (2010). Forrás: Tóth Krisztina honlapja http://www.tothkrisztina. hu/blog/bemutatkozas/

CSALÁDUNK KARÁCSONYA – a pályázatra érkezett alkotások díjazása 2015. december 17., csütörtök, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár Az ünnepre hangolódás jegyében a Kájoni János Megyei Könyvtár Családunk karácsonya címmel általános iskolás gyerekeknek hirdetett pályázatot. Olyan fogalmazásokat vártak a pályázatra, amelyek a legszebb karácsonyi pillanatokat, élményeket elevenítik fel, a közös ünneplés örömét mutatják be a családban. A könyvtári pályázatra

érkezett legjobb fogalmazások díjazására 2015. december 17-én délután várják a pályamunkák beküldőit és minden érdeklődőt. Összeállította: Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

21

GUTENBERG KÖNYVESBOLT

Csíkszereda, Petőfi u. 4 sz., tel.: +40 266 316 798, gutenbergkiado.ro

GYERMEKFOGLALKOZÁSOK A GUTENBERG KÖNYVESBOLTBAN

A csíkszeredai Gutenberg Könyvesbolt gyermeksarkában rendszeresen tartunk foglalkozásokat, és ezek mára nagyon kedveltté váltak a kisgyermekes családok körében. Decem-

berben csütörtökönként délután 6 órától találkozhatunk a Petőfi Sándor utca 4. szám alatti könyvesboltban, a következő tematikus foglalkozásokon:

Mikulás-váró mesedélután / 2015. december 3., csütörtök Téli kalandokról olvasunk a Pozsonyi Pagony kiadásában megjelent könyvekből, diafilmet vetítünk, énekelünk, játszunk,

fejtörőket oldunk és téli manókat készítünk. Meghívottunk Szabó Enikő színésznő.

Adventi mesedélután / 2015. december 10., csütörtök Karácsonyra készülni rendkívül izgalmas: ünnepváró meséket lejtett lények boltja – Mai szerzők ünnepi antológiából, amelyben olvasunk a Cerkabella Könyvkiadó gondozásában megjelent Elfe- a humor, a vidámság, a játék kapott kitüntetett szerepet.

Mesedélután a szeretetről / 2015. december 17., csütörtök A szeretet és az ajándékozás kérdéseit fejtegető foglalkozás alapját a 65 éves Móra Könyvkiadó gyermekkönyvei adják. Lázár Ervin A Hétfejű Tündér mesekönyvéből olvasunk, 22

diafilmet vetítünk, játszunk és ablakdíszeket készítünk. Gyertek el, szeretettel várunk!

A XXI. MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETKÖZI KÖNYVVÁSÁRRA MEGJELENT KÖNYVEINK Pallas-Akadémia Könyvkiadó

Gutenberg Kiadó

Demeter László ŐSI RÁKOK NYOMÁBA N

GUTENBERG KIADÓ

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148. sz., www.csiksomlyo.ro

FERENCES SZÓ „IRGALMASOK, MINT AZ ATYA” – Az irgalmasság évének megnyitása a csíksomlyói kegyhelyen 2015. december 13., vasárnap, 12.30 óra / Csíksomlyói kegytemplom E jubileumi évben az egyház legyen Isten szavának visszhangja, mely határozottan és meggyőzően szólal meg mint a megbocsátás, a támogatás, a segítség, a szeretet gesztusa és szava. Soha ne fáradjon bele abba, hogy fölkínálja az irgalmasságot, és legyen mindenkor türelmes a megbocsátásban és a bátorításban. Szólaljon meg az egyház által minden férfi és nő hangja, s bizalommal és szüntelenül ismételje: »Emlékezzél meg, Uram, irgalmasságodról és szeretetedről, mely örökkévaló« (Zsolt 25,6)”. (Részlet Ferenc pápa bullájából, amellyel meghirdeti az irgalmasság rendkívüli jubileumát)

„A rendkívüli szent év célja, hogy a mindennapjainkban éljük meg az irgalmasságot, mely az Atyától szüntelenül árad felénk. A jubileum során engedjük, hogy Isten meglepjen bennünket. Ő soha nem fárad bele, hogy kitárja szíve kapuját, és újra meg újra megmutassa, hogy szeret bennünket, és meg akarja osztani velünk az életét. Az egyház határozottan érzi a sürgetést, hogy hirdesse Isten irgalmasságát. Élete akkor valódi és hiteles, amikor meggyőződéssel hirdeti az irgalmasságot. Tudja, hogy elsődleges feladata – főként az olyan nagy reményekkel és erős ellentmondásokkal teljes időszakban, mint korunk – mindenkit bevezetni Isten Krisztus arcán szemlélt irgalmasságának misztériumába. Az egyház arra hivatott, hogy elsőként legyen az irgalmasság őszinte tanúja azáltal, hogy úgy hirdeti és éli meg, mint Jézus Krisztus kinyilatkoztatásának a központját. A Szentháromság szívéből, Isten misztériumának legmélyéből fakad és árad szüntelenül az irgalmasság nagy folyama. E forrás soha nem apadna el, bármilyen sokan is közelednek hozzá. Amikor csak szüksége van rá valakinek, hozzá siethet, mert Isten irgalmassága végtelen. Ilyen kifürkészhetetlen az irgalmasság misztériumának mélysége, ennyire kimeríthetetlen a belőle áradó gazdagság. 24

Az irgalmasság szent éve és az irgalmasság kapuja a Gyulafehérvári Főegyházmegyében a csíksomlyói kegyhelyen lesz megnyitva 2015. december 13-án, advent harmadik vasárnapján a 12.30 órakor kezdődő szentmisében. Ezen a napon a kegyhelyen reggel 8-kor, fél 1-kor és este 6 órától lesznek szentmisék A csíksomlyói kegytemplom programja az adventi-karácsonyi időszakban: • december 24.: 6.30 órakor roráté szentmise; 24.00: éjféli szentmise • december 25.: szentmisék 8.00, 10.30 és 18.00 órakor, 11.30-tól a Csíksomlyói Kegytemplom Kórusának karácsonyi koncertje • december 26.: szentmisék 8.00, 10.30 és 18.00 órakor • december 27.: a Szent Család vasárnapja, amikor családjainkért imádkozunk, szentmisék 8.00, 10.30 és 18.00 órakor • december 31.: év végi hálaadó szentmise 18.00 órakor • 2016. január 1.: újév, Mária istenanyaságának ünnepe, a béke világnapja, szentmisék 8.00, 10.30 és 18.00 órakor • január 6.: Vízkereszt, Urunk megjelenésének ünnepe, szentmisék 8.00, 10.30 és 18.00 órakor. Összeállította: Fr. Urbán Erik kegyhelyigazgató

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása SZÁZTIZENÖT ÉVE HUNYT EL TÖRÖK FERENC Száztizenöt éve, 1900. december 9-én hunyt el Budapesten murai és köröstarcsai Török Ferenc táborszernagy, a magyar csendőrség első felügyelője. Csíkszeredában született. Édesapja tanító volt. Szülei katonai pályára szánták, ezért az olmützi cs. kir. hadapródiskolában tanult. 1857-től szolgált a csendőrség kötelékében. 1869-ben a császári hadsereg kötelékéből átlépett a magyar honvédség állományába és a Kézdivásárhelyen állomásozó m. kir. 24. számú háromszéki honvéd gyalogzászlóalj parancsnoka lett. 1872-től Désen szolgált. Az erdélyrészi csendőrségnél kifejtett tevékenységéért 1877. május 1-jén alezredessé, 1880. november 1-jén pedig ezredessé léptették elő. 1886-tól a honvédelmi minisztérium IV. csendőrségi ügyosztályának vezetőjévé nevezték ki, és megbízták a magyar korona országaihoz tartozó csendőrség felügyelőjének teendőivel is. 1897-ig volt osztályvezető és időközben vezérőrnagyi, majd altábornagyi rangot kapott, végül címzetes táborszernagyi ranggal nyugdíjazták. „A csendőrség sohasem fejlődött volna azzá, amivé fejlődött s sohasem tett volna szert európai nívóra, ha Török táborszernagy hivatását gyarló egyéni és nem egyetemes szempontból mérle-

Török Ferenc táborszernagy (A magyar csendőrség úttörői című kötetből)

gelte volna. És ebben domborodik ki Török táborszernagy igazi nagysága. És innen van az, hogy a testülettel elválaszthatatlanul van eggyé forrva nagy alkotójának neve.” – olvasható Preszly Lóránd A csendőrség úttörői című kötetében.

SZÁZNYOLCVANÖT ÉVE SZÜLETETT GYŐRFFY IVÁN Száznyolcvanöt éve, 1830. december 28-án született Mezőmócson csík-csatószegi Győrffy Iván prímási főtanító, tankönyvszerző. Győrffy Iván középiskoláit Marosvásárhelyen, Székelyudvarhelyen, Csíksomlyón, Nagyszebenben és Kolozsváron végezte, Nagyszebenben elemi főtanítói vizsgát tett. Részt vett az 1848–49-es szabadságharcban, majd a világosi fegyverletétel után Székelyföldre menekült. 1852-ig Sepsiszentivánban tanított, majd Gyulafehérváron a püspöki székesegyház karvezetője lett. Később Kézdiszentléleken és Zentán tanít, 1867-től Esztergomban a prímási gyakorlóiskola főtanára. Pedagógusként számos népszerű néptankönyvet, vallásos művet és hittankönyvet írt és szerkesztett. Tankönyvei a 19. század végén igen nagy példányban, évről évre megjelentek, és évtizedekig használatban voltak. Olyan műve is volt, amely több mint 40 kiadást is megért. Az 1879-es székesfehérvári országos kiállításon tankönyvei és tanszerei bronzérmet nyertek. Szakíróként több írásában foglalkozott az erkölcsi nevelés, valamint a hit- és vallástan oktatásának kérdéseivel.

Illusztráció: Győrffy Iván egyik olvasókönyvének címlapja (sk-szeged.hu)

Esztergomban egy négyezer kötetes népkönyvtárat létesített. (A nevpont.hu nyomán) 25

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829

MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751 353 114

CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PÁL ART GALLERY / Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583

26

ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 MORETTI / Testvériség sgt. 9., tel.: 0266 317 524, 0755 367 731

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, kávézók ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 Petőfi Kávéház / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita u. 6., tel.: 0746 399 751 Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712

csík-info

Hasznos Infók DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299

CUKRÁSZDÁK

RENDŐRSÉG: 0266 205 000 – megyei, 0266 311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080

BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745 843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 Novák Cukrászda / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356

HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636

SPORT

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 [email protected], www.szereda.ro

VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro Zergeszakbolt / Petőfi Sándor u. 33. tel.: 0740 144 318, zergeszakbolt.wordpress.com 300 Bowling Club / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266

HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 27

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓVÁR

CSÍKINFO  TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL

VÁROSI SPORTKLUB CSÍKSZEREDA

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Erőss Zsolt Aréna Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229