Elôkészítés és nyomás: PXP ELSÔ MAGYAR DIGITÁLIS NYOMDA RT. 1106 Budapest, Maglódi út 8. • Tel.: 264-4238, 264-3218; Fax: 262-6119 • E-mail:
[email protected],
[email protected]
AF3-647
FAGOR HUNGÁRIA KFT.
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
1071 BUDAPEST, DAMJANICH U. 11-15.
A 2/1984 (III. 10.) számú BkM-IpM rendelet alapján, mint gyártó tanúsítjuk, hogy a készülékek a Használati útmutatóban közölt adatoknak megfelelnek. A készülékben nincs olyan biztosíték vagy alkatrész, mely a felhasználó által cserélhetô. A meghibásodott készüléket, beleértve a csatlakozóvezetéket is, csak szakember javíthatja. A használati és kezelési útmutatóban és a szerelési utasításban foglalt elôírásokat pontosan tartsa be. A gondatlanságból és az útmutatóban, illetve utasításban levô elôírások be nem tartásából származó károkért a gyártó vállalat nem vállal felelôsséget. A készüléket csak háztartásban és rendeltetésszerû célokra szabad alkalmazni. Köszönjük, hogy cégünket bizalmával megtisztelte és az általunk forgalmazott háztartási készülék mellett döntött. Bízunk abban, hogy a most megvásárolt termék sok örömet szerez majd Önnek. Állandóan bôvülô termékválasztékunkat mintaboltunkban és viszonteladóinknál figyelemmel kísérheti. Fagor Hungária Kft.
FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
2
3
4
5
FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS 4.
Helyezze be az elszívó egységet a fali szekrénybe úgy hogy biztosítva legyen az elszívó E tartóinak a fali szekrény D tartói feletti pozícionálása (5. Ábra). Húzza keresztül az elektromos vezetéket a megfelelĘ nyíláson. 5. Rögzítse az elszívót két csavarral a front részen (5. Ábra – egy csavar oldalanként) 6. Az elektromos vezetéket csak akkor csatlakoztassa a hálózathoz amikor a felszerelés befejezĘdött. 7. Ha az elszívó nincs teljesen egy vonalban a fali szekrény alsó szélével, akkor állítsa azt az elszívóra szerelt E tartók P csavarjainak meglazításával (2. Ábra). Így lehetséges lesz az elszívó és a fali szekrény tökéletes egymáshoz állítása. Beállítás után rögzítse a csavarokat. 8. Szabályozza be a kihúzható fiók mozgását a fali szekrény mélységéhez viszonyítva a két takaró lemezen F (6. Ábra) való állítással. Így lehetséges lesz a front részt egy vonalba hozni a fali szekrénnyel. a. Lazítsa meg a takaró lemezeken F lévĘ csavarokat. b. Mozgassa a széleket elĘre vagy hátra, szükség szerint c. Rögzítse a csavarokat. 9. Szerelje a légcsatorna csövet a C csatlakozóhoz -lehetĘleg a csatlakozónak megfelelĘ átmérĘjĦ légcsĘ legyen- (7. Ábra). A légcsatorna csĘnek elég hosszúnak kell lenni hogy elérjen a szabadba (Elszívós változat), vagy a fali szekrény felsĘ lapjáig (SzĦrĘs változat) 10. Rögzítse a csatlakozó gyĦrĦt C (pattintsa a helyére) az elszívó felsĘ kimenetébe. A behelyezés megkönnyítésére a gyĦrĦn lévĘ kiálló szemet G egy vonalba kell állítani a készülék felsĘ kimeneti nyílásán lévĘ horonnyal H . 11. Fejezze be a légcsatorna szerelését. 12. Helyezze vissza a zsír szĦrĘt, csatlakoztassa az elszívót az elektromos hálózathoz és ellenĘrizze hogy a készülék tökéletesen mĦködik-e.
Tanulmányozza elsĘ oldalakon lévĘ ábrákat amelyekre a szövegben betĦkkel van hivatkozva. Gondosan kövesse a kézikönyvben leírt utasításokat. A gyártó elutasítja az utasítások elmulasztásából adódó károk és kényelmetlenségek miatti összes felelĘsséget.
Felszerelés Az elszívó ernyĘt - a fĘzĘlaptól mérve- elektromos tĦzhelynél 60cm, gáz vagy vegyes tĦzhelynél pedig 65cm-es minimális távolságban kell elhelyezni. Az elszívó a fent említettnél magasabban is elhelyezhetĘ, de az optimális teljesítmény elérésére a különbözĘ hĘforrásoknál adott fenti értékeket kell tartani. Az elszívó ernyĘ egy felsĘ levegĘ kivezetĘ nyílással B (2. Ábra) van ellátva a fĘzési gĘzök szabadba vezetéséhez (Légcsatornás változat – a kimenĘ légcsĘ és a csĘrögzítĘk nincsenek mellékelve). Ha fĘzési gĘzök és pára szabadba vezetése nem lehetséges, akkor az elszívót a szĦrĘs változatban lehet használni, egy aktív szén szĦrĘ behelyezésével (két elszívó motoros változatnál két aktív szén szĦrĘ szükséges) és a fĘzési gĘzök a fali szekrényen való átvezetésére szolgáló légcsatorna C csatlakozóba való bekötésével (7.Ábra) (a csatorna és a rögzítĘ tartók nincsenek mellékelve). Az elszívó motor nélküli típusok csak légcsatornás üzemmódban mĦködnek, és ezeket egy külsĘ elszívó készülékhez (nincs mellékelve) kell csatlakoztatni. Az elszívó ernyĘ felszereléséhez szükséges elĘzetes információk: Az elszívó elektromos bekötése elĘtt kapcsolja le a hálózati fĘkapcsolót. 1.
2.
3.
Rögzítse a két tartót D (1. Ábra) a fali szekrény oldallapjaihoz (egy tartót egy oldalra) tartónként két csavarral ( a tartókat igazítsa az oldallapok alsó széleihez). Pozícionálja a tartókat úgy hogy azok érintsék a fali szekrény hátsó lapját – a tartók hátsó vége megfelel az elszívó hátsó végének- . Ha az elszívóhoz egy távtartó is mellékelve van, akkor annak használata esetén, a tartókat a távtartó vastagságának megfelelĘ távolsággal elĘbbre kell pozícionálni. Fúrjon egy furatot a fali szekrény felsĘ lapján a légcsatorna és az elektromos vezeték átvezetéséhez. (az 1. Ábra nem mutatja a távtartót) Rögzítse a két tartót E (2. Ábra) az elszívó készülék oldalaihoz (oldalanként egyet) a. távolítsa el az elszívó kihúzható részét b. távolítsa el a zsír szĦrĘket c. rögzítse a tartókat két csavarral, belül az elszívón, felfelé tolva a tartókat amennyire csak lehet. Rögzítse a díszborítást Q-t, két csavarral az elszívón belül ( ha úgy van kialakítva– 3.Ábraaz elszívó testén meglévĘ L kiálló részek további rögzítésül szolgálnak a díszítĘ lécnek és láthatónak kell lenniük a díszborítás felszerelése után.) és végül rögzítse a M távtartót az elszívóhoz kívülrĘl három Kapoccsal (ha mellékelve van – 4. Ábra).
Elektromos csatlakozás A elektromos táp feszültségnek meg kell felelnie az elszívó készülék belsejében elhelyezett címkén feltüntetett értéknek. Csatlakoztassa a csatlakozó dugót (ahol az fel van szerelve) egy könnyen hozzáférhetĘ aljzathoz, az érvényben lévĘ helyi szabványoknak megfelelĘen. Amikor nincs csatlakozó dugó (az elektromos hálózathoz való közvetlen bekötés esete), helyezzen egy standard bipoláris kapcsolót – minimum 3 mm-es kontakt nyitással- a készülék elé.
6
FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Az elszívó leírása 8. Ábra 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Karbantartás
VezérlĘ panel Zsír szĦrĘ (a típustól függĘen) Zsír szĦrĘt elengedĘ kar Világítás Pára ernyĘ (kivehetĘ) a típustól függĘen, lehet fémbĘl, üvegbĘl vagy zsír szĦrĘvel ellátott Díszborítás ( a rendelkezésre álló típustól függĘen). Távtartó ( a rendelkezésre álló típustól függĘen). Fali szekrény (nem része a készüléknek, csak egy illusztráció a felszereléshez)
Karbantartást megelĘzĘen biztosítsa elszívó le legyen kapcsolva a hálózatról.
az
Zsír szĦrĘ Havonta egyszer nem agresszív mosóanyaggal kell tisztítani. Kézzel vagy pedig mosogató gépben amely alacsony hĘmérsékletre és rövid mosás idĘre van állítva -lehet tisztítani. Mosogató gépben való mosáskor a zsír szĦrĘ enyhén színét veszítheti, de ez nem befolyásolja a szĦrési képességét. A zsír szĦrĘ eltávolításához, húzza a rugós zárású elengedĘ kart (f) az elszívó ellenkezĘ oldala felé és vegye ki a szĦrĘt- (9. Ábra).
MĦködés
Faszén szĦrĘ (csak a szĦrĘs változatnál) Magába szívja a fĘzéskor keletkezĘ kellemetlen szagokat. Két szén szĦrĘ szükséges a két elszívó motorral ellátott és egy szén szĦrĘ szükséges az egy elszívó motorral ellátott készülékhez. Normál használatkor a szén szĦrĘt minden negyedik hónapban ki kell cserélni, vagy gyakrabban intenzívebb használatkor. A szén szĦrĘt NEM lehet kimosni vagy regenerálni. Beszereléshez helyezze a szén szĦrĘt a ventilátor védĘ rácsára és fordítsa el a szĦrĘ központi fogantyúját P az óramutató járásával megegyezĘ irányban (10. Ábra) Kiszereléshez fordítsa a szĦrĘ fogantyúját P az óramutató járásával ellenkezĘ irányban.
A vezérlĘ panel és az elszívó mĦködésének leírása
a. b.
hogy
Világítás Be/Ki kapcsoló Elszívás Be/Ki és teljesítmény kiválasztás
Koncentrált konyhai gĘzök esetén használja a nagy szívási sebességet. Ajánlott az elszívást a fĘzés elĘtt 5 perccel bekapcsolni és hozzávetĘleg 15 perccel a fĘzés befejezése után kikapcsolni.
Lámpák kicserélése – 11. Ábra Kicserélést megelĘzĘen ellenĘrizze hogy a lámpák le vannak-e hĦlve. A lámpa ház területéhez való hozzáférés: Távolítsa el a lámpa tartót egy csavarhúzó vagy más hasonló eszköz használatával. Cserélje ki a sérült izzót. Csak max. 40W-os olajbogyó alakú izzót (E14) használjon Végül zárja a lámpa házat (bepattintva) Ha a világítás nem mĦködik, akkor bizonyosodjon meg hogy a lámpák helyesen vannak-e a házba szerelve mielĘtt technikai segítséget hív.
Tisztítás Az elszívót szabályos idĘközönként mind belsĘleg mind pedig külsĘleg tisztítani kell. Tisztításhoz használjon denaturált alkohollal vagy semleges mosószerrel nedvesített ruhát. Kerülje a súroló anyagokat tartalmazó tisztító szerek használatát. Az elszívó alapvetĘ tisztításának vagy a szĦrĘk cseréjének elmulasztása tĦz kockázatát jelentheti. Üveg pára ernyĘ (csak némely típusnál áll rendelkezésre) tisztítása Az üveget ki kell szerelni és normál üvegtisztító segítségével meg kell tisztítani. Utasítások az üveg eltávolítására (12. Ábra) 1. Távolítsa el a zsír szĦrĘt 2. Enyhén nyomja az üveget lefelé és tegye lehetĘvé hogy az elĘre csúszhasson. 3. Távolítsa el az üveget , lehetĘvé téve hogy az enyhén elforduljon. Tisztítás után az utasításokat fordított sorrendben követve szerelje vissza az üveget.
Figyelem Ez a készülék felnĘttek általi használatra lett tervezve. Nem szabad megengedni hogy gyerekek játszanak a vezérléssel vagy a készülékkel. Ne használja a készüléket, ha a pára ernyĘ nincs helyesen rögzítve. Az elszívott levegĘt nem szabad ugyan abban a légcsatornában szállítani mint amit más nem elektromos fĦtésĦ készülék gázainak/gĘzeinek elszállítására is használ. Amikor az elszívó ernyĘt és más nem elektromos fĦtésĦ készüléket egyidejĦleg használja, a környezetet mindig kielégítĘen szellĘztetni kell, Elszívóval felszerelt fĘzĘhelyen tilos a lángon fĘzés. Szabad lángok használata károsítja a szĦrĘt és tüzet okozhat, ezért a szabad lángon fĘzést el kell kerülni. Ételek sütését figyelemmel kell kísérni, hogy elkerülje a túlhevült olaj lángra kapását. A fĘzési gĘzök/gázok eltávolítását az érvényben lévĘ helyi biztonsági szabályok és technikai korlátozásoknak megfelelve kell elvégezni.
7
