A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu

Éves elõfizetési díj 94 700 Ft

X. ÉVFOLYAM

Ára: 2620 Ft

47. SZÁM

Az árak az áfát tartalmazzák.

2004. ÁPRILIS 28.

TARTALOM HIRDETMÉNYEK Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 5843 5821

5822 5824

5827

5829

5831

5833 5835

5838

5840

Ajka Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (meglévõ földszintes épület átalakításával és bõvítésével 35 db lakrészt tartalmazó 40 fõs idõsek otthona kialakítása – K. É – 3506/2004) Állami Autópálya Kezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (munka- és védõruházati termékek beszerzése és szállítása – K. É. – 3295/2004) Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (ajánlatkérõ irodaházainak rendszeres takarítása, portaszolgálat és karbantartási feladatok ellátása – K. É. – 3290/2004) Baja Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Baja város Ipartelepi út ipari park útépítése, valamint Szegedi úti volt laktanya területén megvalósítandó ipari park csatornázási és útburkolatépítési munkái – K. É. – 3795/2004) Balatonfüred Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal polgármestere ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ 2004. évi intézményi felújítási munkái – K. É. – 3523/2004) Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (egyéves szükségletet biztosító alaplistás gyógyszerek beszerzése – K. É. – 2909/2004) Budaörs Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (15 lakásos lakóépület építése – K. É. – 3451/2004) Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (budapesti fõ- és tömegközlekedési útvonalak 2004. évi nagy felületi javítása – K. É. – 2995/2004) Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Budapest X., Keresztúri út–EGIS csomópont korrekciója – K. É. – 3358/2004) Budapest Fõváros VII. Ker. Erzsébetváros Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a Buda-

5847

5849

5851

5853 5855

5856

5857 5860

pest VII. kerület, Rózsák terén a meglévõ kovácsoltvas kerítés restaurálása és annak kiegészítése, valamint a kerítésen belüli parkterület felújításának I. üteme – K. É. – 3366/2004) Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [Budapest XI. kerület, Fehérvári út 12. szám alatti rendelõintézet átalakításának és felújításának teljes körû mûszaki ellenõrzése (munkaszám 40331) – K. É. – 3264/2004] Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (közterületi zöldfelületek és fasorok fenntartása, növényvédelem, valamint intézménykertek faállományának fenntartása – K. É. – 2843/2004) Budapest XX. Kerület Pesterzsébet Önkormányzat Képviselõ-testülete ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ tulajdonában és kezelésében lévõ 114 km szilárd burkolatú út, 39 km földút és 269 km járdahálózat karbantartási munkái – K. É. – 3133/2004) Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Budapest VIII., Kálvária u. 23. átmeneti szállás bútorainak és berendezéseinek szállítása – K. É. – 3449/2004) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (lakásotthonok elsõ beszerzése, 8 db – K. É. – 3507/2004) Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [az ajánlatkérõ épületében többcélú nagyterem építése (275. sz.) – K. É. – 3710/2004)] Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [az ajánlatkérõ III. számú kollégiumának építészeti, épületgépészeti, erõsáramú és gyengeáramú hálózatainak felújítása (276. sz.) – K. É. – 3711/2004)] Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Dunakeszi útépítés II. ütem – K. É. – 3806/2004) Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Dunakeszi útépítés I. ütem – K. É. – 3808/2004)

5818 5862

5864

5865 5868

5870 5873

5876

5878 5879 5882

5884 5886

5888

5890

5892

5894 5895

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 28.) Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (ELTE belvárosi egyetemi létesítmények, Szerb u. 21–23., Kecskeméti u. 10., Egyetem tér 1–3. takarítása és õrzése – K. É. – 3722/2004) Fehérgyarmat Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Fehérgyarmat, Kossuth Lajos tér 40. sz. alatt megvalósításra kerülõ 24 lakásos önkormányzati bérlakás kialakítása használaton kívüli iskolából – K. É. – 3349/2004) Fót Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (új 12 lakásos szociálisbérlakásépület kivitelezése – K. É. – 3616/2004) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (FCSM Rt. központi laboratórium kialakítása a kezelõ épületében a meglévõ laboratórium felhasználásával, illetve a teljes elsõ emeleti szint igénybevételével – K. É. – 3603/2004) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1 db 25 000 Nm3/h teljesítményû légfúvó szállítása – K. É. – 3604/2004) Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (mentõlejárat kialakítása és egyéb liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák – K. É. – 3162/2004) Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház és Rendelõintézet ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (felnõttszakorvosi rendelõintézet részleges felújítása – K. É. – 3293/2004) Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (mosodai szolgáltatás – K. É. – 3497/2004) Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (CT-berendezés bérbevétele – K. É. – 3499/2004) Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ 342 m2 nettó alapterületû fiókkönyvtárának belsõ felújítási munkái – K. É. – 3100/2004) Gyõr-Moson-Sopron Megye Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (mûtõblokk-rekonstrukció – K. É. – 3548/2004) Hajdúnánás Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Hajdúnánás–Hajdúdorog szennyvízelvezetõ csatornahálózatának bõvítése II. ütem építési beruházás mûszaki ellenõrzési és tanácsadói munkáinak elvégzése – K. É. – 3696/2004) Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [étkezési utalványok és kapcsolódó szolgáltatások beszerzése (21142/04-10/38) – K. É. – 3686/2004] HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [intézményi élelmezés melegkonyhai étkeztetéssel történõ biztosítása az MH Központi Honvédkórház pesti és budai részlegében (25204/04-10/11.) – K. É. – 3822/2004] INSZOL Gyõri Önkormányzati Ingatlankezelõ és Szolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (mûemlékileg védett területen lévõ 6 lakásos lakóház rekonstrukciós felújítása során 3 összkomfortos lakás kialakítása – K. É. – 3544/2004) Kaposi Mór Megyei Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [egyszer használatos mûtéti textíliák beszerzése (19. sz.) – K. É. – 3712/2004] Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatósága ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ tel-

5897

5899

5901

5904

5907

5910

5911

5913

5915

5917 5919

5920

5922

5924

5927

47. szám

jes személyi állományának étkezési utalvánnyal történõ ellátása – K. É. – 3521/2004) Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ kezelésében lévõ országos közúton rekonstrukciós munka: csomópont-korszerûsítés az 1. sz. fõút 90+078 km-szelvényében az pari park feltáróútjának csatlakozásánál – K. É. – 3533/2004) Lehel Csarnok Élelmiszer-kereskedelmi Központ Üzemeltetõ Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az ajánlatkérõ vagyonvédelmének, éjszakai õrzés-védelmi feladatainak ellátása – K. É. – 3574/2004) MÁV Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [a MÁV Rt. közcélú vezetékes szolgáltatójának kiválasztása, valamint a vasúti távbeszélõ hálózat és a közcélú szolgáltató hálózatának összekapcsolása (Gy.78022/2004.) – K. É. – 3452/2004] MÁV Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [a MÁV Rt. InterCity (IC) vonataira történõ telefonos pót- és menetjegy rendeléséhez szükséges call center tervezése, kivitelezése – K. É. – 3454/2004] MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [különféle vasúti jármûvek lúgos akkumulátorainak beszerzése, 7640 db ±30% (Gy. 799-265/2004.) – K. É. – 3425/2004] MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [100 tonna világítópetróleum (Gy.797-077/2004.) – K. É. – 3829/2004] MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [szélezett és szélezetlen fenyõdeszka és -palló, fenyõgerenda, klf. szélezett és szélezetlen lombosdeszka és -palló beszerzése (Gy.797/069/2004.) – K. É. – 3833/2004] MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [900 m3/negyedév rúdfa beszerzése (Gy.797-071/2004.) – K. É. – 3835/2004] Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [Nógrád megye településeinek belterületi és különleges külterületi (zártkerti) nyilvántartási térképeirõl vektoros digitális térkép elõállítása – K. É. – 3629/2004] Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Miskolc város belterületi vektoros térképének elõállítása – K. É. – 3630/2004) Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [Somogy megye településeinek belterületi és különleges külterületi (zártkerti) nyilvántartási térképeirõl vektoros digitális térkép elõállítása – K. É. – 3631/2004] Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Budapest XV. kerület, digitális állami földmérési alaptérképeinek elkészítése – K. É. – 3632/2004) Nógrád Megye Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a Szent Lázár Megyei Kórház záró ütemének teljes körû lebonyolítása – K. É. – 3304/2004) Országgyûlés Hivatala ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [270 000 katalóguscédula elektronikus archiválása szükség szerinti adatkiegészítésekkel, majd a katalógustételek átalakítása számítógéppel olvasható (MARC) rekordokká – K. É. – 3735/2004] Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Szeged, Tisza Lajos

47. szám

5929

5931

5933 5934

5937

5939

5940

5942

5944

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 28.)

krt. rekonstrukció, Gogol u.–Mérey utca közötti vágányépítés – K. É. – 3459/2004) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1 db 68,00 m × 105,00 m-es mûfüves labdarúgópálya kivitelezése – K. É. – 3564/2004) Szolnoki Fõiskola ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [az ajánlatkérõ vezetésének (55-60 fõ) elhelyezésére szolgáló irodahelyiségek, valamint a felnõttképzési központ helyiségeinek bérlése – K. É. – 3120/2004] Tessedik Sámuel Fõiskola ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (étkezési utalványok szállítása – K. É. – 3553/2004) Törökbálint Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a Zimándy Ignác Általános Iskola rekonstrukciója két ütemben – K. É. – 3532/2004) Vas Megyei Földhivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Szombathelyi Körzeti Földhivatal elhelyezésére szolgáló épületek átalakítása, felújítása – K. É. – 2842/2004) Vasi Volán Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a B jelû üzemcsarnok villamos rendszerének felújítása és az A és B jelû csarnokban a térvilágítás részleges felújítása – K. É. – 3232/2004) Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzati tulajdonú belterületi burkolt útjainak fenntartása nagy felületû javítással – K. É. – 3029/2004) Záhony Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Árpád Vezér Általános és Alapfokú Mûvészeti Iskola épületén homlokzati hõszigetelõ rendszer készítése, nyílászárócsere, lazúrozás, javítási munkák – K. É. – 3101/2004) Záhony Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (új mentõállomás építése – K. É. – 3112/2004)

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 5947

5949

5951

5953

Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására [út- és hídépítés tervezési és kivitelezési munkáinak mérnöki felügyelete, illetve a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás elõkészítésében és lefolytatásában való közremûködés az M6 autópálya M0 autópálya–érdi tetõ (14+100–22+336 km-szelvények közötti szakaszán és a mellette futó szervizúton – K. É. – 3810/2004] Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (67. sz. fõút korrekciója a 81,1– 88,5 km-sz. közötti szakaszon, a 65.101 j. balatonendrédi bekötõút korrekciója az elsõ 1,3 km szakaszon, valamint Kõröshegy községben utak burkolatmegerõsítése – K. É. – 3814/2004) Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására [tanácsadói szolgáltatás az M6 koncessziós autópálya érdi tetõ–Dunaújváros M6–M8 csomópont közötti szakaszának (22,15–76,2 km-sz.) megvalósítása és garanciális, illetve utó-felülvizsgálati munkái során szükséges állami feladatok ellátásához – K. É. – 3817/2004] Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására [Ikarus típusú autóbuszok javításához szükséges alkatrészek

5819

3 éves idõtartamra történõ beszerzése (lemezáruk, alumíniumprofilok, szélvédõk, gázrugók, dawsoncsövek) – K. É. – 3432/2004]

Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására 5956

Fõvárosi Kerületek Földhivatala részvételi felhívása gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására (a Fõvárosi Földhivatal vidéki ügyintézõi szállásának biztosítása 40 fõ részére – K. É. – 3737/2004)

Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására 5958

5960

5963

5966

5968

5969

5973

5975

Dunaföldvár Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (az ajánlatkérõ közigazgatási területén 27 utcában történõ útépítés, a hozzá tartozó csapadékvíz-elvezetõk, közmûkiváltások és egyéb mûtárgyak megépítésével együtt – K. É. – 3465/2004) Hajdúnánás Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Hajdúnánás–Hajdúdorog szennyvízelvezetõ csatornahálózatának bõvítése II. ütem – K. É. – 3698/2004) Honvédelmi Minisztérium Beruházási Iroda részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (az MH Központi Honvédkórház rekonstrukciós beruházásának folytatása, befejezése – K. É. – 3160/2004) Komárom-Esztergom Megyei Bíróság részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Esztergomi Városi Bíróság épületének rekonstrukciója és bõvítése – K. É. – 3186/2004) Komárom-Esztergom Megyei Bíróság részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Esztergomi Városi Bíróság épületének rekonstrukciójához és bõvítéséhez kapcsolódó biztonságtechnikai rendszer szállítása, beszerelése, üzembe helyezése – K. É. – 3188/2004) Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására [51 sz. fõút Dunavecse–Apostag elkerülõ szakasza (0+000 km- és a 8+588 km-szelvények között) és a hozzá kapcsolód híd- és útépítési munkák – K. É. – 3819/2004] Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Szeged, Somogyi u. 17., Kelemen u. 2. és 4. számú épület rekonstrukciójának teljes körû kivitelezése – K. É. – 3411/2004) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Szeged, Cserzy Mihály u. 3–5–7. szám alatt épülõ, 50 db szociális bérlakást tartalmazó új épület kivitelezése – K. É. – 3413/2004)

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl 5978

Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (csont- és szájsebészeti implantátum beszerzése 2 évre – K. É. – 3410/2004)

5820 5979

5979

5980

5981

5981

5982 5984

5985

5985

5986 5987 5988

5989 5990 5990

5991

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 28.) Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazd. és Mûszaki Fõig. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (UNIFACE fejlesztõ környezetben, ORACLE adatbázis-kezelõ felett kifejlesztett, integrált gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése, jogszabály és technológia követése, terméktámogatása – K. É. – 3571/2004) Budapesti Távhõszolgáltató Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (engedélyezési és kiviteli terv készítése távhõvezeték felújításához 5 vezetékszakaszon – K. É. – 3539/2004) Energia Központ Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (a 2004. évben a GKM által meghirdetett energiatakarékossági és megújuló energiahasznosítási programok pályázatainak mûszaki értékelése – K. É. – 3567/2004) Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az intézmény telekingatlanán lévõ 6 szintes, 3 lépcsõházas, 336 ágyas 11-es számú épület elektromos felújításának I. üteme – K. É. – 3382/2004) Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (1 db digitális telepíthetõ tüdõszûrõ berendezés szállítása – K. É. – 3522/2004) Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (tej és tejtermékek beszerzése – K. É. – 3569/2004) Harkány Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (vegyszeres és biológiai, földi gépes és légi úton történõ szúnyoglárva- és imágóirtás komplex elvégzése Harkány város közigazgatási területén – K. É. – 3541/2004) Informatikai és Hírközlési Minisztérium tájékoztatója az eljárás eredményérõl (közigazgatási informatikai rendszerek együttmûködéséhez szükséges adatmodellek és adatkommunikációs sémák specifikációjának kidolgozása és az ehhez szükséges módszertan kifejlesztése – K. É. – 2118/2004) Informatikai és Hírközlési Minisztérium tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az elektronikus aláírás és intelligens kártya közigazgatásbeli használatához szükséges részletes követelményspecifikáció – K. É. – 2119/2004) Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (ajánlatkérõ országos adatátviteli hálózatának kiépítése – K. É. – 2910/2004) Országos Vérellátó Szolgálat tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3-féle fehérvérsejt-mentesítõ vérszûrõ eszköz beszerzése – K. É. – 3939/2004) Rehab-Észak Gyógyászati Segédeszközöket és Rehabilitációs Termékeket Gyártó Kft. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (meglévõ épülethez kapcsolódó földszint + 1 emelet építése – K. É. – 2912/2004) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (a kórház épülettakarítási szolgáltatása – K. É. – 3537/2004) Szigeti I. Lakásfenntartó Szövetkezet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Pécs, Sziget u. 8. alatti társasház utólagos hõszigetelése és tetõszigetelése – K. É. – 3420/2004) Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az ajánlatkérõ tulajdonában lévõ belterületi három lépcsõházas épület egyikének átalakítása 12 darab, szintenként 3 darab lakássá – K. É. – 3557/2004) Vám- és Pénzügyõrség Dél-dunántúli Regionális Parancsnoksága tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az Európai Unióhoz történõ csatlakozással összefüggésben Pécsett kialakítandó Regionális Jövedéki Központ elhelyezésére alkalmas ügyfélforgalmi iroda bérlése – K. É. – 3562/2004)

47. szám

Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl 5993

5993

5994

5994

5995

5996

Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (a REHAB Rt. 345,48 M Ft értékû, 50% + 1 szavazati arányt megtestesítõ részvénycsomag valós piaci értékének meghatározása – K. É. – 3559/2004) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl [Réthy Pál Kórház-Rendelõintézet részére orvostechnikai készülékek beszerzése (sterilezõkészülék, aneszteziológiai monitor) – K. É. – 3527/2004] Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetsége CIOFF Hungary tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (a Folklóriáda 2004 Világfesztiválon részt vevõ 2300 fõ külföldi és magyar vendég étkeztetése a 2004. augusztus 11–17. közötti idõszakban – K. É. – 3607/2004) Magyar Fejlesztési Bank Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (emberi erõforrások, speciálisan képzett szakértõi kapacitások folyamatos biztosítása az ajánlatkérõ számára 3 év határozott idõtartamra – K. É. – 3556/2004) Magyar Koraszülött Mentõ Közalapítvány tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (8 db ±25% koraszülött-mentõautó beszerzése – K. É. – 3921/2004) Tárkány Község Önkormányzata tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (Vasdinnyepuszta vízellátása – K. É. – 3547/2004)

Módosítás 5997

5997

5998

5998

5999

Giorgio Perlasca Kereskedelmi, Vendéglátó-ipari Szakközépiskola és Szakiskola módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 33. számában, 2004. március 24-én, K. É. – 2201/2004 sz. alatt megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 3634/2004) Göd Város Önkormányzata módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 38. számában, 2004. április 5-én, K. É. – 2577/2004 sz. alatt megjelent részvételi felhívás módosítása – K. É. – 3973/2004) Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 2004. március 29-i, 35. számában, K. É. – 2303/2004. számon megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 3890/2004) Hajdú-Bihar Megyei Bíróság módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 2004. április 23-i, 45. számában, K. É. – 3256/2004 számon megjelent részvételi felhívás módosítása – K. É. – 3953/2004) Pannon Volán Autóbusz-közlekedési Rt. módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 2004. április 7-i, 39. számában, K. É. – 2597/2004. számon megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 3660/2004)

A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATAI 6000

Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság a Közbeszerzési Döntõbizottság határozata (a Pannon-Team Kft. jogorvoslati kérelme a Veszprémi Egyetem közbeszerzési eljárása ellen – K. É. – 3864/2004)

47. szám


5821

HIRDETMÉNYEK Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Ajka Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3506/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Ajka Város Önkormányzata 8400 Ajka, Szabadság tér 12. Telefon: 88/521-100 Fax: 88/212-790 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából a VeszprémBer Rt. 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A Telefon: 88/423-888 Fax: 88/423-087 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: meglévõ földszintes épület átalakításával és bõvítésével 35 db lakrészt tartalmazó 40 fõs idõsek otthona kialakítása. Nettó alapterület: 1300 m2, melybõl 780 m2 bõvítés. b) A teljesítés helye: 8400 Ajka, Frankel Leó u. 8. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. április 30. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A II. em. 313., titkárság. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció személyesen vehetõ át munkanapokon az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, naponta 8.00–12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlatkérõ a dokumentációt 120 000 Ft + áfa összeg és a dokumentációt átvevõ személy által az átvétel helyén leadott, cégszerûen aláírt nyilatkozat ellenében bocsátja ajánlattevõk rendelkezésére. Az említett nyilatkozatnak az alábbi információkat kell tartalmaznia: a dokumentációt megvásárló cég neve, levelezési címe, az eljárás során kapcsolatot tartó személy neve, telefon-, telefaxszáma. A dokumentáció árát a VeszprémBer Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10104820-16256160-00000009 számú számlájára történõ átutalással vagy az átvétel helyszínén történõ befizetéssel lehet teljesíteni.

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A II. em. 313., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A fszt. 108., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kétmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot a VeszprémBert Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10104820-16256160-00000009 számú számlájára történõ befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával kell teljesíteni. A biztosíték igazolása történhet a befizetést igazoló banki terhelési értesítõ, illetve a bankgarancia-levél csatolásával. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beszerzés pénzügyi fedezete ajánlatkérõ rendelkezésére áll. A teljesítés ellenértékét ajánlatkérõ (megrendelõ) 30 napos átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû banki nyilatkozattal az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e; – a 2000., 2001. és 2002. évi beszámolóval vagy ezeknek megfelelõ okirattal. Mûszaki alkalmasság igazolása: – ajánlattevõ által 2001–2003. években teljesített, legjelentõsebb magasépítési referenciáinak bemutatása a megrendelõ (beruházó) neve, címe, a beruházás tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege, a teljesítés ideje megjelölésével, – a teljesítésbe bevonni kívánt építész- vagy építõmérnök, gépészmérnök és villamosmérnök felelõs mûszaki vezetõk bemutatása, szakmai önéletrajz, felsõfokú végzettséget igazoló oklevél és felelõs mûszaki vezetõi jogosultság igazolásával.

5822


b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – fizetési kötelezettségének ajánlattevõ 2003. évben két alkalommal nem tett pontosan eleget, azaz két alkalommal a késedelem meghaladta a 20 napot, – ajánlattevõ gazdálkodása 2000–2002. évek közül bármelyik kettõ évben veszteséges volt, – nem rendelkezik az elmúlt 3 évben 2 db, egyenként legalább nettó 80 M Ft értékû, teljesített magasépítési referenciamunkával, – nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott követelményeket kielégítõ építész- vagy építõmérnök, gépészmérnök és villamosmérnök végzettségû felelõs mûszaki vezetõkkel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 4. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 8. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlattevõ köteles megnevezni azon alvállalkozóit, amelyek a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartoznak. b) Ajánlattevõnek csatolnia kell: – a cégbíróságtól származó, az ajánlattevõ jelenlegi állapota szerinti, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat-másolatát. Ha a cégkivonat a beszerzés tárgyára vonatkozóan nem tartalmazza a tevékenységi kört, akkor az ajánlat érvénytelen, – aláírási címpéldány másolatát, – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi változásbejegyzési kérelem másolatát, amennyiben ajánlattevõnek van folyamatban lévõ, el nem bírált cégügye. c) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. d) Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, az elõírt igazolásokkal, nyilatkozatokkal 3 példányban (1 eredeti, 2 másolati) kell zárt csomagolásban a 6. b) pontban megjelölt helyen benyújtani. e) A Kbt. 46. § (1), (2), (4)–(6) bekezdései szerinti hatósági igazolások és nyilatkozatok mind az ajánlattevõ, mind a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók esetében csatolandók. f) Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

47. szám

Állami Autópálya Kezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3295/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Állami Autópálya Kezelõ Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 74–76. Telefon: 436-8200 Fax: 436-8210 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: munka- és védõruházati termékek beszerzése és szállítása: 1. Férfi ruházatok (üzemeltetési igazgatóság) 1.1. kétrészes, jó láthatóságot biztosító védõruha 1 250 db 1.2. kétrészes, jó láthatóságot biztosító védõruha 60 db 1.3. jó láthatóságot biztosító védõnadrág 140 db 1.4. jó láthatóságot biztosító védõnadrág 540 db 1.5. kétrészes munkaruha 190 db 1.6. rövid ujjú póló 460 db 1.7. rövid ujjú póló 4 870 db 1.8. nyári sapka 1 000 db 1.9. nyári sapka 100 db 1.10. téli sapka 510 db 1.11. téli sapka 70 db 1.12. jó láthatóságot biztosító védõmellény 300 db 1.13. jó láthatóságot biztosító téli védõkabát 370 db 1.14. jó láthatóságot biztosító esõkabát 300 db 1.15. védõlábbeli (bokacipõ) 1 090 pár 1.16. védõcsizma 280 pár 1.17. jégergarnitúra 1 050 garn. 1.18. védõkesztyû 14 430 pár 1.19. védõkesztyû 4 650 pár Az ajánlatkérõ az 1.1–1.19. tételeknél a megadott mennyiségektõl +40%-os mértékben eltérhet. 2. Férfi- és nõi ruházatok (értékesítési és ellenõrzési igazgatóság) 2.1. védõlábbeli (férfi és nõi bélelt bakancs) 200 pár 2.2. jó láthatóságot biztosító átmeneti bélelt mellény 180 db 2.3. nõi hosszú ujjú blúz 240 db 2.4. férfiing, hosszú ujjú 1 080 db 2.5. nõi rövid ujjú blúz 240 db 2.6. férfiing, rövid ujjú 1 080 db 2.7. nõi téli, hosszú nadrág 90 db 2.8. férfinadrág, téli, hosszú 450 db 2.9. nõi nyári hosszú nadrág 90 db 2.10. férfinadrág, nyári hosszú 450 db 2.11. nyári sapka 330 db 2.12. téli sapka 180 db 2.13. férfi-, nõi pulóver 540 db 2.14. kétrészes jégergarnitúra 540 garn. 2.15. jó láthatóságot biztosító esõkabát 110 db

47. szám


2.16. védõlábbeli (nõi félcipõ) 90 pár 2.17. védõlábbeli (férfifélcipõ) 330 pár 2.18. bõrkesztyû 420 pár 2.19. jó láthatóságot biztosító védõmellény 180 db 2.20. jó láthatóságot biztosító téli védõkabát 150 db 2.21. rövid ujjú póló 960 db 2.22. nõi blézer 630 db 2.23. férfizakó 300 db 2.24. mellény 320 db 2.25. nõi hosszú ujjú blúz 1 230 db 2.26. férfiing, hosszú ujjú 600 db 2.27. nõi rövid ujjú blúz 1 230 db 2.28. férfiing, rövid ujjú 600 db 2.29. nõi sál 390 db 2.30. férfinyakkendõ 420 db Az ajánlatkérõ az 2.1–2.30. tételeknél a megadott mennyiségektõl –30%-os mértékben eltérhet. b) A teljesítés helye: az ajánlatkérõ autópálya-mérnökségei (kivéve Újhartyánt): – Bicske, M1 autópálya 39 km-szelvény – Komárom, M1 autópálya 87 km-szelvény – Lébény, M1 autópálya 142,7 km-szelvény – Gödöllõ, M3 autópálya 27 km-szelvény – Kál, M3 autópálya 103 km-szelvény – Emõd, M30-as út 5,7 km-szelvény – Martonvásár, M7 autópálya 30,5 km-szelvény – Balatonvilágos, M7 autópálya 90 km-szelvény – Szigetszentmiklós, M0 autóút 18,4 km-szelvény, továbbá – Újhartyán, M5 autópálya 43,5 km-szelvény (Újhartyán, Szalma u. 10.) c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: ajánlattevõ az ajánlati felhívás 3. a) pontja 1. és 2. alatti tételcsoportra külön-külön tehet ajánlatot, de az egyes csoportokon belül az ajánlatnak teljeskörûnek kell lennie. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. szeptember 1.–2007. augusztus 31. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Állami Autópálya Kezelõ Rt. Üzemeltetési Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., I. em. 125. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap 12.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óra. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció munkanapokon 9.00–12.00 óra között, személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át, vissza nem térítendõ [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] 40 000 Ft + 25% áfa, összesen: 50 000 Ft megfizetésének ellenében. Az összeget az Állami Autópálya Kezelõ Rt. Konzumbank Rt.-nél vezetett 11300256-03002829-00000000 számú számlájára „Munka- és védõruha-közbeszerzés, 2004.” megjelöléssel kell átutalni. Az átvételkor az átutalást igazoló eredeti dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. A dokumentáció át nem ruházható. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.

5823

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Állami Autópálya Kezelõ Rt. Üzemeltetési Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., I. em. 125. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Állami Autópálya Kezelõ Rt. Üzemeltetési Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., I. emelet 129., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beszerzés ellenértékét az ajánlatkérõ a dokumentációban meghatározott módon igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében, átutalással teljesíti, a számla kézhezvételétõl számított 30 naptári napon belül. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) és b) pontja alapján: – az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetének 30 napnál nem régebbi nyilatkozata és igazolása az ajánlattevõ pénzügyi, likviditási, hitelfelvételi helyzetérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – az ajánlattevõ a fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – nyilatkozat az ajánlattevõ általános pénzügyi helyzetérõl, hitel- és fizetõképességérõl, – az ajánlattevõ 2000., 2001. és a 2002. gazdálkodási év beszámolója a könyvvizsgálói záradékkal együtt (ha a záradékot a számviteli törvény elõírja). Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), d) és e) pontja alapján: – az ajánlattevõ 2001., 2002. és 2003. évben teljesített, a jelen beszerzés tárgyának megfelelõ legjelentõsebb szállításainak ismertetése (megrendelõ neve, ellenszolgáltatás összege, teljesítés ideje és az információt szolgáltató személy neve, elérhetõsége), – a teljesítés során alkalmazni kívánt szakemberek, vezetõk megnevezése, bemutatása, képzettségük és szakirányú gyakorlatuk ismertetésével, beleértve a minõség-ellenõrzésért felelõs személyt, – a szállítandó termékekbõl termékenként 1-1 db mintadarab benyújtása, a ruházati termékek esetében külön be kell nyújtani a felhasználásra kerülõ alapanyagok A4-es méretû mintavágatait,

5824


– be kell nyújtani az alapanyagok, a lábbelik és a védõkesztyûk bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségtanúsító intézménytõl származó, 1 évnél nem régebbi tanúsítványát (minõsítését) a dokumentációban meghatározottak szerint. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha banki információ szerint az ajánlattevõ számláján az elmúlt 3 év valamelyikében 60 napot meghaladó sorban állás volt, – ha gazdálkodási adatai alapján a 2000., 2001., 2002. években a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél, és bármely vizsgált évben a mérleg szerinti eredménye negatív, – 2001., 2002., 2003. évben a közbeszerzés tárgyával azonos termékekre vonatkozó legalább 2 referenciát nem tud felmutatni egyenként, a jelen beszerzés tételeinek 25%-át elérõ nagyságrendben, – ha nem rendelkezik a minõség-ellenõrzés területén legalább ruhaipari technikumot végzett, 5 év gyakorlatot igazoló, saját állományú 1 fõ személlyel, – a csatolt mintadarab alapján megállapítható, hogy a megajánlott termék nem felel meg a dokumentációban részletezett követelményeknek, – a csatolt ruházati alapanyag A4-es méretû mintavágata alapján megállapítható, hogy a mintavágat nem egyezik meg a dokumentációban kiírt ruházati alapanyaggal, – ha nem nyújtja be az alapanyagok, a védõkesztyûk és a lábbelik akkreditált laboratóriumban végzett, az elõírt szabványoknak megfelelõ, 1 évnél nem régebbi vizsgálati jegyzõkönyveit (tanúsítványát), az alapanyagok minõsítését. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetési idõpontot követõen 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, kizárólag a mennyiségek tekintetében. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásától számított 30. napon, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. napon, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. 16. Egyéb információk: – Benyújtandók a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatok és hatósági igazolások, a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is. – Ajánlatkérõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében is elõírja a 11. a) pontban felsoroltak szerint a pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki alkalmasság ajánlattevõvel azonos módon történõ igazolását. – Ajánlattevõnek jelen eljárásba bevonni kívánt alvállalkozókkal együtt kell megfelelnie a pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki alkalmassági feltételeknek.

47. szám

– Benyújtandó az ajánlattevõ jelenlegi állapota szerinti, 30 napnál nem régebbi, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonat és aláírási címpéldány. (Felhívjuk az ajánlattevõk figyelmét, hogy a 30 nap a cégkivonat keltére vonatkozik, és nem a hitelesítés dátumára.) A cégkivonatban a beszerzés tárgyának teljesítésére feljogosító tevékenységi kör hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. – Ajánlattevõ csatolja be valamennyi számláját vezetõ bank megnevezését tartalmazó nyilatkozatát. – Ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít az ajánlattevõk részére. – Az ajánlatkérõ nem biztosít alapanyagot a mintadarabok elõállításához sem. – A védõkesztyûk és lábbelik mintadarabjait csak eredeti gyári csomagolással (dobozzal) lehet benyújtani. – Az ajánlattevõnek csatolnia kell egy olyan elkötelezõ jellegû nyilatkozatot, melyben kötelezi magát, hogy amennyiben ajánlatát elfogadják, a szállítást megelõzõen akkreditált laboratóriumban – saját költségén – elvégezteti a védõruházatok jó láthatósági szabvány szerinti minõsíttetését. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy az ajánlatba bevitt védõruházati termékek megfelelnek a dokumentációban szereplõ ruházati modellek és védõfelszerelések formai kialakításánál megadott szabványok követelményeinek. – Csatolni kell a minõség-ellenõrzés területén alkalmazni kívánt szakemberek önéletrajzát. – Ajánlattevõ csatoljon nyilatkozatot a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell. – Ajánlatkérõ az ajánlattevõnek a megvásárlás elõtt betekintést enged a dokumentációba. – Ajánlattevõ csatolja be a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján megjelölt, 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval kötött szerzõdést vagy szándéknyilatkozatot. – Ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõvel köt szerzõdést a Kbt. 59. § (1) bekezdése szerint. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3290/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon: 76/519-201 Fax: 76/519-270

47. szám


5825

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.

b) Az ajánlatok felbontásának helye: Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. VI. em. 601. tanácsterem.

3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság irodaházainak (6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. és 6500 Baja, Árpád tér 7.) rendszeres takarítása, portaszolgálat és karbantartási feladatok ellátása (napi takarítás, évi két alkalommal történõ nagytakarítás és évi 4 alkalommal történõ rágcsáló- és rovarirtás). Kecskeméten 3254 m2, Baján 2363 m2 alapterületen az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. Az irodaházakban állandó jelleggel Kecskeméten 130 fõ, Baján 95 fõ dolgozik. b) A teljesítés helye: – 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5., – 6500 Baja, Árpád tér 7. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 1-jétõl határozatlan ideig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság Pénzügyi, Számviteli, Gazdasági Osztály, 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5., V. em. 518. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00–12.00 óra között személyesen vehetõ át. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlattevõ a dokumentációt 16 000 Ft + áfa, azaz tizenhatezer forint + áfa összegnek a Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság részére történõ megfizetése ellenében vehetõ át. A dokumentáció ellenértékének megfizetése az ajánlatkérõ bankszámlájára Magyar Államkincstár 10025004-01740748 számú számlájára történõ átutalással (317-es kód feltüntetésével) vagy készpénz-átutalási megbízással – amely a dokumentáció átvételének helyszínén kapható – lehetséges. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetése. Érvényes ajánlatot csak az nyújthat be, aki a dokumentációt megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlattevõnek az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 9.00 óráig kell az ajánlatot benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 9.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság, Pénzügyi, Számviteli, Gazdasági Osztály, 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. V. em. 518., illetve a bontás napján 8.00–9.00 óra között a 7. b) pontban megjelölt helyen. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a felügyeleti szervtõl közbeszerzési referenst.

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem ad. Az ellenértéket a teljesítésigazolás megléte birtokában a szerzõdés szerint kiállított számla kézhezvételének napjától számított 15 banki napon belül átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (1) bekezdés szerint: – 30 napnál nem régebbi nyilatkozat valamennyi, 2 éven belüli számlavezetõ intézményétõl, amely bizonyítja az ajánlattevõ fizetõképességét az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján 2001–2002. idõszakban sorban állás elõfordult-e, – mérlegének és eredménykimutatásának benyújtásával a 2001., 2002. évekre vonatkozóan, – a 2001., 2002. évek teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ feladatok ellátásából keletkezett forgalmáról szóló nyilatkozatával. Mûszaki alkalmasság igazolása az ajánlattevõ részérõl a Kbt. 44. § (2) bekezdése szerint: – referencialevelek benyújtásával ismertesse 2001., 2002. évek jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ legjelentõsebb szolgáltatásait, megjelölve bennük a megrendelõt, a szerzõdés tárgyának rövid leírását, a teljesítés idejét, nagyságrendi összegét, a referenciát adó személy nevét, telefonszámát, – mûszaki-technikai felszereltségének leírásával, amellyel a szolgáltatást el kívánja látni, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, bizonyítványuk, képzettségüket bizonyító okirataik másolatának becsatolásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek a teljesítés színhelyén. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a becsatolt pénzintézeti nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek a 2001–2002. években nem tett pontosan eleget, továbbá számláján sorban állás mutatkozott, – a 2001., 2002. években a mérleg szerinti eredménye negatív, – nyilatkozata alapján a 2001., 2002. évek bármelyikében teljes forgalma nem éri el az 50 millió forintot, és ugyanezen idõszakban jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ

5826


feladatok ellátásából keletkezett forgalma a vizsgált idõszak bármely évében nem éri el a 20 millió forintot, – a 20012002. évben nem rendelkezik legalább 3 db, a jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ pozitív referenciával, összesen 50 millió Ft értékben, – nem rendelkezik a szolgáltatás ellátásához minimum 10 db porszívóval, 3 db szõnyeg- és kárpittisztító géppel, – a szolgáltatás ellátásához kapcsolódóan nem tud biztosítani a teljesítés színhelyein 1 fõ karbantartó, 2 fõ portaszolgálatot teljesítõ szakszemélyzetet, valamint a minõség-ellenõrzésért felelõs 1 fõ szakszemélyzetet, a bajai helyszínen 1 fõ kazánfûtõ személyt. Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak a pénzügyi és gazdasági alkalmasság körében meghatározott feltételeknek külön-külön önállóan, a mûszaki alkalmasság körében meghatározott feltételeknek együttesen kell megfelelniük. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatási ajánlat kerül kiválasztásra. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napjától számított 10. munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ 8. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. Csak az nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt az ajánlatkérõtõl megvásárolta. A dokumentáció nem ruházható át másra. A dokumentáció ellenértéke nem igényelhetõ vissza, kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében meghatározott eseteket. 16.2. Az ajánlatok összeállításával és a közbeszerzési eljárásban való részvétellel kapcsolatban felmerülõ költségek az ajánlattevõt terheli, ezért ellenszolgáltatásra igényt nem tarthat. 16.3. Ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köt szerzõdést. 16.4. a.) A Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell a közbeszerzésnek azon részérõl, amellyel összefüggésben 3. személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben az ajánlattevõ nem kíván 3. személlyel szerzõdést kötni, akkor az errõl szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Ennek hiányában az ajánlat érvénytelen. b) A Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról. Amennyiben az ajánlattevõ nem kíván igénybe venni alvállalkozó(kat), akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Ennek hiányában az ajánlat érvénytelen.

47. szám

16.5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 46. § (4), (5), (6), (8) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan. Ennek hiányában az ajánlat érvénytelen. 16.6. Ajánlattevõ csatolja ajánlatához az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatát és aláírási címpéldányát, valamit az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát (egyéni vállalkozó esetén vállalkozói igazolványt és engedélyt) a tevékenységi jogosultság ellenõrzésére. Ezek hiányában az ajánlat érvénytelen. Amennyiben az ajánlattevõ cégkivonatában nem szerepel a jelen közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenységi kör, ajánlata ugyancsak érvénytelen. 16.7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció valamennyi feltételének elfogadására, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére vonatkozó kifejezett nyilatkozatot. Ennek hiányában az ajánlat érvénytelen. 16.8. A szolgáltatás díját forintban kell megadni a teljesítési helyek szerinti bontásban az alábbiak szerint: – a szolgáltatás havi díja = (nettó + áfa) – összesen: éves díj = (nettó + áfa) A szolgáltatási díj minden esetben tartalmazza a dokumentációban részletezett feladatok elvégzéséhez szükséges valamennyi anyag, segédanyag, szer, eszközhasználat stb. árát, költségét, a megadott díjakon felül semmilyen költség, díj stb. nem érvényesíthetõ. 16.9. Az ajánlatot 1 eredeti és 4 példányban (feltüntetve az „eredeti”, „másolat” megjelölést), zárt cégjelzés nélküli csomagolásban, valamennyi oldal folyamatos sorszámozásával, az eredeti példányt oldalanként szignálva, „MNYI-székház takarítása” jelige feltüntetésével, magyar nyelven, a 6. b) pontban megjelölt helyen kell benyújtani. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. Az ettõl eltérõ módon benyújtott ajánlat érvénytelen. 16.10. A Kbt. 51. § (3) bekezdésének teljesítése céljából az ajánlat elsõ lapja a felolvasólap legyen, amely tartalmazza az ajánlatok felbontásakor felolvasásra kerülõ tényeket, nevezetesen: ajánlattevõ nevét, székhelyét (lakhelyét), az általa kért ellenszolgáltatás összegét (a felhívás 16.8. pontjában részletezetteknek megfelelõ bontásban) és az általa vállalt teljesítési határidõt. Az ajánlat második lapján a tartalomjegyzék álljon. Ezek hiányában, illetve az ettõl eltérõ módon benyújtott ajánlat érvénytelen. 16.11 A Kbt. 43. § (5) bekezdése szerint hiánypótlásra ajánlatkérõ lehetõséget nem biztosít. 16.12. Ajánlatkérõ által nem kért dokumentum nem képezi az ajánlat részét, így ajánlatkérõ az elbírálás során azt figyelmen kívül hagyja. 16.13. Amennyiben ajánlattevõ ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a posta kézbesítéstõl eredõ bizonytalanságok – az ajánlattételi határidõ lejártát követõ kézbesítés, a küldemény elvesztése, sérülése – ajánlattevõt terhelik. 16.14. Az az ajánlat, amely nem felel meg a jelen ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban foglaltaknak, a Kbt. 52. § (2) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen. 16.15. Jelen felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni.

47. szám


17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Baja Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3795/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Baja Város Önkormányzata 6500 Baja, Szentháromság tér 1. Telefon: 79/425-144 Fax: 79/425-841 Ajánlatkérõ nevében ezen közbeszerzési eljárás keretében eljár: ÉPINBER Kft. Kecskemét, Csányi János krt. 12. Telefon/fax: 76/507-313, 416-178 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: átalányáras vállalkozási szerzõdés Baja város Ipartelepi út ipari park, valamint Szegedi úti volt laktanya területén megvalósítandó ipari park csatornázási és útburkolati építési munkáira. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Ipartelepi út ipari park útépítés – H = 382 fm, – Bsz = átlag 6 m, – pályaszerkezet: „C”, illetve „E” forgalmi terhelési osztályba sorolt, szennyvízcsatorna-építés, – NA 300-as gravitációs csatorna = 478 fm, – NA 200-as gravitációs csatorna = 1005 fm, – tisztítóakna = 21 db, vízvezeték-építés, – NA 100-as nyomóvezeték = 560 fm, – NA 300-as nyomóvezeték = 650 fm. Szegedi úti volt laktanya területén megvalósítandó ipari park útépítés – H = 1044 fm, – Bsz = átlag 6,0-6,0 m, – pályaszerkezet: „C”, illetve „E” forgalmi terhelési osztályba sorolt, szennyvízcsatorna-építés, – NA 300-as gravitációs csatorna = 379 fm, – NA 200-as gravitációs csatorna = 511 fm, vízvezeték-építés, – NA 100-as nyomóvezeték = 603 fm, – Na 200-as nyomóvezeték = 408 fm, – tisztítóakna = 11 db. b) A teljesítés helye: Baja közigazgatási területén.

5827

c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. november 30. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: ÉPINBER Kft., 6000 Kecskemét, Csányi János krt. 12. IV. emelet 404. Telefon: 76/416-178. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és azt követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapig vehetõ át, munkanapokon hétfõtõl csütörtökig 8.00–11.00, 13.00–15.00 óra, pénteken 8.00–11.00 óra között az 5. a) pontban megjelölt helyen, telefonon történõ bejelentkezést követõen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció bruttó 100 000 Ft-nak a Baja Város Polgármesteri Hivatala OTP Bank Rt.-nél vezetett 11732033-15336244 számú számlájára átutalással történõ befizetése után vehetõ át az átutalási megbízás másolati példányának leadását követõen. Az ajánlatadás feltétele: a dokumentáció megvásárlása, a dokumentáció másra nem ruházható át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás megjelenése napját követõ elsõ naptól számított 50. napon 14.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Polgármesteri Hivatal Önkormányzati Iroda Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Osztály, 6500 Baja, Szentháromság tér 1. fszt. 37/B. Ajánlat benyújtásának helye: mint b) pont. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Baja Város Polgármesteri Hivatal, 6500 Baja, Szentháromság tér 1. I. emelet 36-os tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ az ajánlatadást 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint ajánlati biztosíték adásához köti. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ: – átutalással Baja Város Polgármesteri Hivatala OTP Bank Rt.-nél vezetett 11732033-15336244 számú számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig. A terhelésnapi bankkivonatának másolati példánya becsatolandó az ajánlatba; – vagy – az ajánlatkérõ mint kedvezményezett nevére szóló feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgarancia formájában, amelyet eredeti példányban az ajánlatba kell becsatolni. A bankgarancia érvényességi ideje: az ajánlattételi határidõtõl kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 60 napig. Az átutalt ajánlati biztosíték az eredményhirdetéstõl számított 10 napon belül kamatmentesen visszautalásra kerül, illetve a bankgarancia-levelet cégszerûen meghatalmazott személy részére ajánlatkérõ visszaszolgáltatja.

5828


47. szám

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ elõleget nem folyósít. Az igazolt számla kifizetése átutalással történik annak kézhezvételétõl számított 60 napon belül, a részletes ajánlati dokumentációban rögzített pénzügyi ütemezésnek megfelelõen.

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb vállalási ár. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, közös ajánlattétel esetén a vállalkozási szerzõdést valamennyi ajánlattevõnek alá kell írnia egyetemleges felelõsségvállalással.

15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanapon 14.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredmény kihirdetésének napját követõ naptól számított 8. napon, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon.

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: ajánlattevõnek igazolnia kell saját, illetve a teljesítésében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságát az alábbiakkal: – a vállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl 60 napnál nem régebbi keltû eredeti pénzintézeti nyilatkozat a fizetõképességrõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti vállalkozó számláját, – az igazolás kiadását megelõzõ 1 évben volt-e sorban állás a számláján, ha volt, mikor, hányszor és milyen idõtartamú, – fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tett-e, – az elõzõ 3 év (2001-tõl) útépítési és -felújítási referenciamunkáinak ismertetése a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján, építtetõi referencianyilatkozatok csatolásával, – 2000., 2001., 2002. évi mérleg és eredménykimutatás másolata a mellékletek nélkül, – a teljesítésben részt vevõ irányító szakembergárda részletes bemutatása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ajánlattevõ fizetési kötelezettségét nem teljesítette határidõre a banki információ szerint, azaz 30 napon túli sorban állása volt a számláján az ajánlattételi határidõt megelõzõ 1 éven belül, – ajánlattevõnek vagy 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozójának az elmúlt 3 évben nem volt legalább 3 db útépítési vagy -felújítási referenciamunkája egyenként bruttó 30 M Ft vállalási összeggel, amelyet határidõre és jó minõségben teljesített ajánlattevõ az építtetõi referencianyilatkozatok szerint, – ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozója nem rendelkezik megfelelõ pénzügyigazdasági stabilitással, azaz 2000., 2001. vagy 2002. év bármelyikében tevékenysége a mérlegadatok alapján veszteséges volt, – ajánlattevõ nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM– KöViM együttes rendelettel módosított 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti szakirányú felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal – rendelkezõ szakemberrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: ajánlattevõ ajánlatához az ajánlattételi határidõ lejáratától kezdõdõen az eredményhirdetési idõpontot követõ 60 napig kötve van.

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem, csak egy ajánlat tehetõ.

16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, 3 pld.-ban (1 eredeti, 2 másolat), kettõs csomagolásban, zárt borítékban – a belsõt külön lezárva az ajánlattevõnek saját magának címezve – kell benyújtani, ráírva: „Baja, ipari park közmûépítés munkái közbeszerzési ajánlat”. – Az ajánlattevõnek írásbeli nyilatkozatot kell adnia arról, hogy a teljesítésben a vállalási összeg 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót igénybe kíván-e venni. – Ajánlattevõre és a Kbt. 43. § (3) bekezdés szerinti alvállalkozókra vonatkozóan benyújtandók még: – a Kbt. 46. § (1)–(6) bekezdések szerinti dokumentumok, – 60 napnál nem régebbi keltû hatályos cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példánya, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolata (tevékenységi kör megállapításához), – aláírási címpéldány(ok) a cégszerû aláírás megállapításához, – írásbeli nyilatkozat, hogy valamennyi nyilatkozatot adó pénzintézeten kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát. – Az ajánlattevõ jóteljesítési biztosítékra tart igényt. A jóteljesítési biztosíték megajánlható minimuma a nettó vállalási összeg 5%-a 1 év idõtartamra. A biztosíték kétféleképpen adható, elkülönített számlára történõ átutalással (ami fölött az ajánlatkérõ rendelkezik), ez kiváltható a kiíró nevére szóló kizárólagos bankgaranciával. A bankgarancia szolgáltatására legkésõbb a végszámla benyújtásakor kerülhet sor. – Ajánlattevõ késedelme esetén a nettó ajánlati árra vetítve napi 2‰ (kettõ ezrelék) kötbér megfizetésére kötelezett, amely azonban összességében nem haladhatja meg a bruttó ajánlati ár 10%-át. – Becsatolandó a 11. a) pont szerinti referenciamunká(k)ról a megrendelõ által cégszerûen aláírt referenciaigazolás(ok), amelynek tartalmaznia kell a referenciamunka pontos megnevezését, az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés kezdési és befejezési idõpontját, és hogy vállalkozó határidõre jó minõségben teljesítette referenciamunkáját. – Az ajánlattételhez szükséges egyéb részletes feltételeket, a becsatolandó nyilatkozatokat és mellékleteket az ajánlati dokumentáció tartalmazza, amelynek elõírásait az ajánlatok elkészítésénél és benyújtásánál kötelezõ figyelembe venni. Ennek elmulasztása az ajánlatokat érvénytelenné teszi.

47. szám


– Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevõ visszalép, az ajánlatkérõ – amennyiben az eredményhirdetéskor megjelölésre kerül – a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget biztosít a Kbt. 43. § (4) bekezdésében foglalt esetleges hiányosságok körében. – Becsatolandó az ajánlatba az ajánlattevõ cégszerûen aláírt nyilatkozata arról, hogy rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendelettel módosított 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet értelmében a feladat elvégzéséhez szükséges 1 fõ felelõs mûszaki vezetõvel. – A 11. a) pont 1., 2., 3., 4. bekezdés szerinti követelménynek ajánlattevõ vagy a vállalási összeg 10%-át meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozója, közös ajánlattétel esetén az ajánlattevõk külön-külön feleljenek meg. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Balatonfüred Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3523/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Balatonfüred Város Önkormányzata 8230 Balatonfüred, Szent István tér 1. Telefon: 87/581-220 Fax: 87/343-255 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából a VeszprémBer Rt. 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A Telefon: 88/423-888 Fax: 88/423-087 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Balatonfüred város 2004. évi intézményi felújítási munkái az alábbi csoportosítás szerint: 1. részfeladat: – konyhafelújítás 126 m2 – WC-felújítás 1,25 m2 – gipszkarton válaszfal építése 18 m2 – csempeburkolat készítése 40 m2 – faajtócsere 1 db – mosdókagyló cseréje 1 db – csõvezeték cseréje: 27 fm 2. részfeladat: – homlokzatfelújítás 524 m2

5829

– mûkõ lépcsõ felújítása 50 m2 – lapburkolat cseréje 50 m2 3. részfeladat: – Viacolor járda építése 73m2 – mozgássérült-rámpa építése 1 db 4. részfeladat: – nyílászárók cseréje 17 db – nyílászárók javítása 3 db 5. részfeladat: – villamos fõelosztó tervezése, cseréje 2 db – iroda komplett elektromos felújítása 94 m2 – számítástechnikai hálózat átépítése, 5 db csatlakozási pont kialakításával 1 db 6. részfeladat: – radiátorok cseréje 42 db – WC-öblítõtartály cseréje 5 db – helyiség klimatizálásának kialakítása 9 db klímaberendezéssel b) A teljesítés helye: 1. részfeladat: – Park utcai óvoda, Balatonfüred, Park u. 11. – Noszlopy utcai óvoda, Balatonfüred, Noszlopy u. 10. – Radnóti Általános Iskola, Balatonfüred, Nádor u. 17. – Szakorvosi Rendelõintézet, Balatonfüred, Csárda u. 1. 2. részfeladat: – Ferencsik János Zeneiskola, Balatonfüred, Ady u. 13. – Lóczy Lajos Gimnázium, Balatonfüred, Ady u. 40. – Polgármesteri Hivatal, Balatonfüred, Széchenyi sétány 1. 3. részfeladat: – Bem József Általános Iskola, Balatonfüred, Iskola u. 2. – Lóczy Lajos Gimnázium, Balatonfüred, Ady u. 40. 4. részfeladat: – Széchényi Ferenc Szakképzõ Iskola, Balatonfüred, Hõsök tere 1. – Lóczy Lajos Gimnázium, Balatonfüred, Ady u. 40. – Szakorvosi Rendelõintézet, Balatonfüred, Csárda u. 1. – Eötvös Általános Iskola, Balatonfüred, Noszlopy u. 2. – Ady utcai óvoda, Balatonfüred, Ady u. 43. 5. részfeladat: – Radnóti Általános Iskola, Balatonfüred, Nádor u. 17. – Lóczy Lajos Gimnázium, Balatonfüred, Ady u. 40. – Közösségi Ház, Balatonfüred, Kossuth u. 3. – Városi Könyvtár, Balatonfüred, Kossuth u. 35. 6. részfeladat: – Radnóti Általános Iskola, Balatonfüred, Nádor u. 17. – Ferencsik János Zeneiskola, Balatonfüred, Ady u. 13. – Szakorvosi Rendelõintézet, Balatonfüred, Csárda u. 1. – Polgármesteri Hivatal, Balatonfüred, Széchenyi sétány 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: a 3. a) pontban meghatározott részfeladatokra külön-külön tehetõ részajánlat, összesen 6 db. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: – Park utcai óvodában: 2004. július 12–30. – Noszlopy utcai óvodában: 2004. augusztus 16–28. – Városi Könyvtárban: 2004. augusztus 1–31. – a 6. b) pontokban megjelölt egyéb intézményekben: 2004. augusztus 15.

5830


47. szám

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A II. em. 313., titkárság. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentációk személyesen vehetõk át munkanapokon az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, naponta 8.00–12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlatkérõ a dokumentációt 40 000 Ft + áfa összeg és a dokumentációt átvevõ személy által az átvétel helyén leadott, cégszerûen aláírt nyilatkozat ellenében bocsátja ajánlattevõk rendelkezésére. Az említett nyilatkozatnak az alábbi információkat kell tartalmaznia: a dokumentációt megvásárló cég neve, levelezési címe, az eljárás során kapcsolatot tartó személy neve, telefon-, telefaxszáma. A dokumentáció árát a VeszprémBer Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10104820-16256160-00000009 számú számlájára történõ átutalással vagy az átvétel helyszínén történõ befizetéssel lehet teljesíteni.

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – fizetési kötelezettségének ajánlattevõ 2003. évben két alkalommal nem tett pontosan eleget, azaz két alkalommal a késedelem meghaladta a 20 napot, – ajánlattevõ gazdálkodása 2002. évben veszteséges volt, – az 1–4. részfeladatok esetén nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott követelményeket kielégítõ építész felelõs mûszaki vezetõvel, – az 5. részfeladat esetén nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott követelményeket kielégítõ villamos felelõs mûszaki vezetõvel, – a 6. részfeladat esetén nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott követelményeket kielégítõ gépész felelõs mûszaki vezetõvel.

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A II. em. 313., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 napig tart.

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: VeszprémBer Rt., 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A fszt. 108., tárgyaló.

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kétmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beszerzés pénzügyi fedezete ajánlatkérõ rendelkezésére áll. A teljesítés ellenértékét ajánlatkérõ (megrendelõ) 30 napos átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû banki nyilatkozattal az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek ajánlattevõ pontosan eleget tesz-e; – a 2002. évi beszámolóval vagy ennek megfelelõ okirattal. Mûszaki alkalmasság igazolása: – a teljesítésbe bevonni kívánt felelõs mûszaki vezetõ bemutatása szakmai önéletrajzzal és felelõs mûszaki vezetõi jogosultság igazolásával.

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 10. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 8. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlattevõ köteles megnevezni azon alvállalkozóit, amelyek a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartoznak. b) Ajánlattevõnek csatolnia kell: – a cégbíróságtól származó, az ajánlattevõ jelenlegi állapota szerinti, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat másolatát. Ha a cégkivonat a beszerzés tárgyára vonatkozóan nem tartalmazza a tevékenységi kört, akkor az ajánlat érvénytelen, – aláírási címpéldány másolatát. c) Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, az elõírt igazolásokkal, nyilatkozatokkal 3 példányban (1 eredeti, 2 másolati) kell zárt csomagolásban a 6. b) pontban megjelölt helyen benyújtani. d) A Kbt. 46. § (1), (2), (4)–(6) bekezdései szerinti hatósági igazolások és nyilatkozatok mind az ajánlattevõ, mind a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók esetében csatolandók. e) Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

47. szám


Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2909/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. Dr. Csiba Gábor fõigazgató fõorvos Telefon/fax: 46/515-208 2. a) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény szerinti nyílt eljárás keretében kerül sor. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációban szereplõ szállításiszerzõdés-tervezetben foglalt feltételek szerinti ajánlat benyújtását kéri. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ezen ajánlati felhívás alapján lebonyolításra kerülõ közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérõ egy éves szükségletét biztosító alaplistás gyógyszerek beszerzése: ATC szerinti csoportosításban mennyiség hatóanyag(db, amp)/év csoport A tápcsatorna és anyagcsere 565 975 28 B vér és vérképzõszerek 241 108 18 C cardiovascularis szerek 573 773 23 D bõrgyógyászati készítmények 87 865 9 G urogenitalis szerek 270 1 H systemás hormonkészítmények, a nemi hormonok kivételével 69 907 8 J systemás fertõzésellenes szerek 278 267 40 L daganatellenes és immunmoduláns szerek 34 907 26 M váz- és izomrendszer 291 629 15 N központi idegrendszer 1 414 801 39 P parazitaellenes készít mények, féregûzõk repellensek 25 840 1 R légzõrendszer 170 410 7 S érzékszervek 4 587 6 V egyéb 100 885 7 ATC-kód nélküli 769 2 A megrendelésre kerülõ mennyiség a szerzõdéskötés során az ajánlati dokumentációban foglaltaktól ± 20%-kal eltérhet. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76., intézeti gyógyszertár.

5831

c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: az ajánlattevõ ajánlatát a beszerzés tárgyának egy részére is benyújthatja. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat az ajánlati dokumentáció specifikált hatóanyag csoportonként külön-külön tehetõ az ott meghatározott teljes mennyiségben. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés létrejöttétõl számítva egy évig az ajánlati dokumentáció részét képezõ szerzõdéses feltételek szerint meghatározott folyamatos szállítással. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. Beszerzési Iroda – fõépület III. emelet. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a jelen ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététele napjától kezdõdõen az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 5. munkanapig, munkanapokon 9.00–15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ajánlatkérõ beszerzési irodájában vehetõ át az ajánlati felhívás közzétételének idõpontjától kezdõdõen, munkanapokon 9.00–14.00 óra között 100 000 Ft + áfa összegért az OTP Bank Rt.-nél vezetett 11734004-15350301-00000000 számú számlaszámra történõ befizetésének visszaigazolásával vagy az intézet házipénztárába történõ készpénzbefizetés mellett. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlatokat a jelen ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenését követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óráig kell benyújtani. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, fõépület, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. Beszerzési Iroda (III. emelet). c) Az ajánlattétel nyelve: az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat is magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól az ajánlattevõ forgalmazási jogosultságát igazoló, illetve a külföldi ajánlattevõ nevében történõ eljárásra felhatalmazó okiratok, továbbá a külföldi ajánlattevõk által a Kbt. 46. § (8) bekezdése és az ajánlati dokumentáció II. 7. pontja szerint benyújtandó okiratok, amelyeket az ajánlatkérõ angol vagy német nyelven is elfogad. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: tulajdonos önkormányzat képviselõje. Jelen ajánlati felhívás egyben meghívóként is szolgál. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Fõépület, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. igazgatóság III. em. tárgyalóterem.

5832


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ a leszállításra kerülõ termékek ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel a számla kézhezvételétõl számított 30. napon átutalással egyenlíti ki. Ajánlattevõ a számla kiállítására a folyamatosan történõ részszállításokat követõen, a hónap végén egyszeri alkalommal jogosult. Fentieknél kedvezõbb fizetési feltételekre ajánlattevõ tehet ajánlatot, azonban a fizetési határidõ 90 napnál hosszabb nem lehet, és 15 naponkénti váltás engedélyezett. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevõ) pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: – az ajánlattevõ számláját vezetõ pénzintézetnek 30 napnál nemrégebbi nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevõ a dokumentációban rögzített szerzõdés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl, – ajánlattevõ számláján az elmúlt 2 év során (2002., 2003.) sorban álló tétel volt-e, ha igen, utoljára mikor és hány napos, – ajánlattevõ 2001., 2002. évi egyszerûsített mérlege és eredménykimutatása – Az ajánlattevõ mûszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint a következõ módon: – egészségügyi intézményeknek az elmúlt 3 évben (2001– 2003.) a gyógyszerek szállítására vonatkozó legjelentõsebb referenciái a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott tartalommal. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ajánlattevõ – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont szerinti nyilatkozat alapján –, aki fizetési kötelezettségeinek nem tesz pontosan eleget, számláján az elmúlt 2 év során (2002., 2003.) 30 napot meghaladó sorban álló tétel mutatkozik, – a mérlegadatok alapján az ajánlattevõ gazdálkodásáról megállapítható, hogy üzemgazdasági eredménye bármely évben negatív (2001., 2002.), – amennyiben az ajánlattevõ a vizsgált 3 év (2001–2003.) valamelyikében nem rendelkezik egészségügyi intézménybõl származó referenciával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattevõ ajánlatához az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 30. napig kötve van.

47. szám

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a benyújtott és az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltaknak megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az összességében legelõnyösebb ajánlat megítélésére vonatkozó részszempontok és az azokhoz tartozó súlyszámok az alábbiak: részszempontok súlyszámok – az ajánlatkérõ által fizetendõ ellenszolgáltatás mértéke 10,00 – kereskedelmi feltételek 0,8 második szemponthoz tartozó alszempontok: – fizetési határidõ 0,5 – szállítási határidõ 0,3 Az egyes részszempontokra és alszempontokra adható pontszám: 1–20. A pontszámok megadása akként történik, hogy az egyes alszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történõ viszonyítással kerülnek meghatározásra. Az egyes alszempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott alszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd az adott részszemponthoz tartozó valamennyi alszempontnál így kialakult súlyozott pontszámok ajánlatonként összeadásra kerülnek. Az adott részszempontnál legtöbb pontot elért ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra a legtöbb pontot elért ajánlathoz viszonyítva az általa elért pontszámnak megfelelõ, arányosítással kiszámított pontérték kerül kiadásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, azonban az egyes ajánlati változatoknak egymástól elkülöníthetõeknek kell lenniük. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásának napját követõ 29. napon 11.00 órakor a Borsod-AbaújZemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, fõépület, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. igazgatóság, III. emeleti tárgyalóterem. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt megelõzõ utolsó munkanapon. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 10. napon 11.00 órakor Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, 3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. igazgatóság, III. emeleti tárgyalóterem. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: a) Az eljárás megnevezése és száma: „Alaplistás gyógyszerek”. b) Az ajánlattevõnek ajánlata részeként csatolni kell: – a forgalmazási jogosultságát igazoló gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt másolati példányban, – az ajánlattevõ – az ajánlattételi határidõt megelõzõ – 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve a vállalkozói igazolvány másolatát, – az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatát, illetve meghatalmazását, az ajánlattevõnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a Kbt. 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban, és a Kbt. 46. § (4) bekezdésében meghatáro-

47. szám


zott nyilatkozatait, valamint a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a Kbt. 46. § (5) és (6) bekezdésében foglaltak szerint. c) Az ajánlatkérõ a dokumentációban elõírt szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. d) Több ajánlattevõ közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell a szerzõdés megkötésére az ajánlattevõk közül melyikük bír felhatalmazással. e) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) és (5) bekezdésében foglaltak szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. f) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Budaörs Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3451/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budaörs Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal 2040 Budaörs, Szabadság u. 134. Telefon: 23/447-800 Fax: 23/447-878 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 15 lakás egy épületben, 1049 m2 lakóterület. – Földszint: 3 lakás + közösségi helyiségek + folyosó: 184 m2 + 72 m2 + 22 m2 – I. emelet: 4 lakás + folyosó, lépcsõtér: 828 m2 + 37 m2 – II. emelet: 4 lakás + folyosó, lépcsõtér: 258 m2 + 37 m2 – Tetõtér: 4 lakás + folyosó, lépcsõtér: 242 m2 + 37 m2 b) A teljesítés helye: Budaörs, Puskás Tivadar u. hrsz.: 4153/127. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. november 15. (elõteljesítés lehetséges).

5833

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budaörs Város Polgármesteri Hivatal Városépítési Iroda, 2040 Budaörs, Szabadság út 134. II. em. 204. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától rendelkezésre áll a közzététel napját követõ naptól számított 16. nap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlati dokumentáció a közzététel napjától vehetõ át Budaörs Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Városépítési Irodáján, 2040 Budaörs, Szabadság út 134. II. em. 204., munkanapokon 8.00–12.00 óráig. Az ajánlattételi dokumentáció megvétele az ajánlattevõ részére kötelezõ. A dokumentáció rendelkezésre állásának díja: 100 000 Ft + 25% áfa, azaz százhuszonötezer forint, mely összeget Budaörs Város Önkormányzat OTP Rt. budaörsi fiókjánál vezetett 11742173-153900053 számú számlájára kell befizetni. A dokumentáció a befizetést igazoló bizonylat bemutatása ellenében vehetõ át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 9.00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 9.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budaörs Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, jegyzõi titkárság, 2040 Budaörs, Szabadság út 134. III. em. 301. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budaörs Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal III. em. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték teljesíthetõ akár befizetéssel, akár bankgaranciával. Az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérõ OTP Rt. budaörsi fiókjánál vezetett 11742173-153900053 számú számlájára az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ munkanapig fizetheti be. A biztosíték teljesítésérõl szóló banki igazolást vagy a bankgaranciát az ajánlathoz csatolni kell. A bankgarancia kedvezményezettjeként Budaörs Város Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként „15 lakásos épület, közbeszerzési ajánlat” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség idõtartamára érvényesnek kell lennie, – érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidõig való befizetésének tényét tanúsító dokumentumot: a bankgarancia-szerzõdést, illetõleg a banki terhelési értesítõ vagy igazolás másolati példányát, – az ajánlati biztosíték a Kbt. 41. § (5) bekezdés alapján kerül visszafizetésre. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szerzõdés teljesítését biztosító anyagi fedezet az önkormányzat 2004. évi költségvetésében rendelkezésére áll. Az ajánlatkérõ a munka megkez-

5834


déséhez elõleget nem biztosít. Ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 46. § (6) bekezdésében foglaltak szerint: – az ajánlatkérõ a szerzõdés ellenértékének max. 85%-áig teljesítményarányosan részszámlá(ka)t elfogad a nyertes ajánlattevõ által összeállított és az ajánlatkérõ által elfogadott mûszaki, pénzügyi ütemtervnek megfelelõen, – a teljesítésigazolás alapján kiállított részszámla kézhezvételét követõen annak ellenértékét ajánlatkérõ 30 napon belül utalja át. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg a nyertes közös ajánlattevõktõl, de közös ajánlat esetén meg kell jelölni – az egyetemleges felelõsség fenntartása mellett – azt az ajánlattevõt, aki a közös vállalkozást vezeti. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, számlavezetõ bankjának nyilatkozata a fizetõképesség megítéléséhez [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja] az alábbi tartalommal: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámláját, – a számlán az igazolás kiadását megelõzõ 1 éven belül elõfordult-e sorban állás, – az igazolás kiadását megelõzõ 1 évben pontosan eleget tett-e fizetési kötelezettségeinek; – nyilatkozat arról, hogy más pénzintézetnél nem vezet számlát, – a cégbíróságnál letétbe helyezett – cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott 2001., 2002. évi beszámolója (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítõ melléklet) könyvvizsgálói záradékkal együtt, – az elõzõ 3 naptári év: 2001., 2002. és 2003. teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat, – cégbemutatás, utolsó ötévi tevékenység leírása, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciák felsorolásával, legalább három, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ, egyenként nettó 200 M Ft-ot elérõ értékben szerepeljen (az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, mûszaki ellenõr neve, címe, telefonszáma). Mûszaki, személyi, technikai felszereltség igazolása: – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése és szakmai önéletrajzuknak a becsatolása, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek, – ajánlatkérés tárgyára vonatkozó – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségbiztosítási rendszer tanúsító általi tanúsításával, – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozói igénybevétel esetén az alvállalkozóknak is igazolniuk kell a 11. a) bekezdés szerinti alkalmasságukat. Az alvállalkozóknak az ajánlattevõvel együttesen kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek.

47. szám

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ajánlattevõ vagy alvállalkozója bármely számláját vezetõ pénzintézetnél, bármely számláján 30 napnál hosszabb sorban állás volt az igazolás kiadását megelõzõ 1 évben, – a 2001., 2002. év bármelyik mérlegét – negatív – veszteséges eredménnyel zárta, – az elmúlt 3 éves forgalma nem érte el évenként a 300 M Ft-ot (áfa nélkül), – az ajánlattevõ a megelõzõ 5 évben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciamunkákkal, amelybõl legalább három a közbeszerzés tárgyával megegyezõ forgalma nem éri el a 150 M Ft nettó értéket, – a szakmai önéletrajz alapján megállapítható, hogy a létesítmény felelõs irányításával megbízott személy nem rendelkezik szakirányú felsõfokú végzettséggel, legalább 5 év gyakorlattal, és nem irányított legalább 3 db nettó 150 M Ft-os sikeresen befejezett magasépítési munkát, – aki nem rendelkezik a minõségbiztosítási rendszer, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsításával, – az ajánlattevõ felelõs mûszaki vezetõje nem rendelkezik a projektnek megfelelõ felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletnek megfelelõen. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 60. napon jár le. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a benyújtott ajánlatokat az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltaknak megfelelõen az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontjai alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 7,0 – az ajánlati felhívás 9. pontjában meghatározott fizetési feltételeknél kedvezõbb fizetési feltételek az ajánlatkérõ számára: – fizetési ütemezés (max. pont: nincs részszámla): 0,4 – jóteljesítési garancia mértéke (min. 5%): 0,6 – többletjótállás vállalásának mértéke (min. 2 év, max. 6 év): 0,4 – kedvezõbb szerzõdési feltételek: – korábbi teljesítés (naptári napokban a kivitelezés idõtartama): 0,8 – napi késedelmi kötbér mértéke (min. 400 E Ft/naptári nap, max. 3000 E Ft/naptári nap): 0,8 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 0–100, ahol a 100 a legjobb érték. A legkedvezõbb ajánlat kapja a legmagasabb pontot, a többi ajánlattevõ a megadott maximálisan elérhetõ pontértéknek megfelelõen a pályázati értékek egyenes arányú (lineáris eloszlás) szerinti pontokat kapja, figyelembe véve, hogy a bírálati szempont alapján a minõsítés értéke növekvõ vagy csökkenõ számsorban jelenik meg. Az eloszlási mezõ az ajánlatok közül a legmagasabb és a legalacsonyabb érték intervalluma. A kapott érték az 5/4-es kerekítési szabály alkalmazásával kerül megállapításra.

47. szám


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 10. nap. Amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ munkanap 9.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. nap, ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõnek a Kbt. 46. § (4) bekezdésének megfelelõen nyilatkoznia kell arról, hogy sem õ, sem alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontja alá, és a 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége. – A Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott hatósági igazolásokat, valamint azon elkülönített alap kezelõjétõl kell igazolást csatolni, amellyel szemben fizetési kötelezettsége áll fenn. – Írásos nyilatkozat, valamint igazolások csatolása a Kbt. 43. § (1) bekezdése, valamint a 46. § (3)–(7) bekezdései szerint. – Az ajánlat tartalmazzon nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. tv. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Az ajánlattételhez szükséges minden egyéb lényeges információt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. – Az ajánlatot cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban kell benyújtani. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Az ajánlati dokumentációnak tartalmaznia kell: – 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, – ha van, folyamatban lévõ változásbejegyzési kérelmet, ha nincs, errõl nyilatkozatot, – ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállalásra jogosult személye különbözõ, úgy a kötelezettségvállalásra felhatalmazó eredeti meghatalmazást, – aláírási címpéldány eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. – Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevõknek külön-külön kell megfelelni a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassági követelményeknek. – A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevõ, akit a Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdéseiben foglalt körülmények fennállása kizár. – Ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget kíván biztosítani a Kbt. 43. § (5) bekezdése alapján. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: Közbeszerzési Értesítõ 2004. január 16-i szám, K. É. – 9695/2004 sz. hirdetmény 2.2. e) pontja. 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 26.

5835

Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2995/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Fõváros Önkormányzata nevében eljáró fõpolgármester megbízásából Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Közlekedési Ügyosztály 1052 Budapest, Városház u. 9–11. Távirati cím: 1364 Budapest 4, Pf. 1 Telefon: 327-1131 Fax: 327-1881 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: budapesti fõ- és tömegközlekedési útvonalak 2004. évi nagyfelületi javítása: elhasználódott, töredezett útburkolat nagyfelületi javítása aszfaltszõnyegezéssel, eseti útalapjavítással, szükség szerinti szegélypótlással és járdajavítással. Az útburkolat-felújítással együtt a közmûszerelvények szintbe helyezése és burkolati jelek pótlása szükséges. I csoport: – II., Törökvészi út (Gábor Á. út–Kapy út) – III., Virág B. u. (Szépvölgyi út–Szépvölgyi út) – összesen: 13 750 m2 II. csoport: – VIII., Baross u. (Illés u.–József krt.) – XVII., Ferihegyi út (Pesti út–Akácvirág u.) – XIX., Határ út (teljes hosszban) – összesen: 51 400 m2 III. csoport: – XI., Kamaraerdei út (Hosszúréti patak–Szajkó u.) – XII., Stromfeld A. u. (Németvölgyi út–Orbánhegyi út) – összesen: 15 360 m2 b) A teljesítés helye: Budapest fõváros fõ- és tömegközlekedési útvonalai a 3. a) pontban felsoroltak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: ajánlattevõ a 3. a) pontban és a dokumentációban részletezett csoportokra külön-külön is tehet ajánlatot. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: mind a három csoportra vonatkozóan: – kezdés: a kiviteli szerzõdés aláírása után – forgalomba helyezés: 2004. október 15. – teljes befejezés: 2004. október 30. Az ajánlatkérõ korábbi teljesítés vállalását is elfogadja. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Közterület-fenntartó Rt., 1115 Budapest, Bánk bán u. 8–10., II. em. 210.

5836


b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napján, továbbá az azt követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapig, az 5. a) pontban megjelölt címen, munkanapokon 9.00–14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 200 000 Ft + 50 000 Ft áfa = 250 000 Ft összegnek a Fõvárosi Önkormányzat OTP és Kereskedelmi Banknál vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára való befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében vehetõ át. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ: „Budapest 2004. évi nagyfelületi útjavítások”. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Közlekedési Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9–11., II. em. 267. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a közjegyzõt. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Közlekedési Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9–11., II. em. 266., tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – I. csoport: 1 650 000 Ft, azaz egymillió-hatszázötvenezer forint, – II. csoport: 7 000 000 Ft, azaz hétmillió forint, – III. csoport: 1 850 000 Ft, azaz egymillió-nyolcszázötvenezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a 8. a) pontban meghatározott összegnek a Fõvárosi Önkormányzat OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig való átutalással vagy postai átutalási megbízáson való készpénzbefizetéssel. Az ajánlati biztosíték a számlavezetõ banktól bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként Budapest Fõváros Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként a „Budapest 2004. évi nagyfelületi útjavítások, I., II., III. számú csoport(ok)” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. napig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidõig való befizetésének tényét tanúsító dokumentumot: a bankgarancia-szerzõdést, illetõleg a banki terhelési értesítõ vagy a készpénz-átutalási megbízás feladóvevényének másolati példányát. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet Budapest Fõváros Önkormányzatának Fõpolgármesteri Hivata-

47. szám

la költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet, a vállalkozási szerzõdésben rögzített idõpontokban, a teljesítésigazolások alapján kiállított részszámlák és a végszámla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíti. Az ajánlatkérõ rendelkezésére álló pénzügyi fedezet mértéke az I. csoportra bruttó 206 812 500 Ft, a II. csoportra bruttó 874 375 000 Ft, a III. csoportra bruttó 233 097 500 Ft. Összesen (I–III. csoportokra): bruttó 1 314 285 000 Ft. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de közös ajánlattevõk esetében az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló megállapodást a dokumentáció részét képezõ minta szerint kitöltve az ajánlatnak tartalmaznia kell. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt csatolnia kell az alábbiakat: a)1. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására: – valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal a folyószámla-tulajdonosra vonatkoztatva: – mióta vezetik a folyószámlát, – hogyan ítélik meg pénzügyi helyzetét, hitel- és fizetõképességét, – a folyószámlán 1 éven belül sorban állás volt-e, fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont]. a)2. Mûszaki alkalmasság igazolására: a)2.1. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója elõzõ 3 évi (2001., 2002. és 2003.), a jelen közbeszerzés tárgyával azonos összetettségû, hasonló nagyságrendû (a 3 év alatt öszszesen minimum a II. csoport esetén 500 000 000 Ft bruttó értékû, az I. és III. csoport esetén csoportonként 100 000 000 Ft bruttó értékû) mûszaki átadás-átvételi eljárással lezárult, részleges útfelújítási munkák pozitív visszaigazolású referenciáinak ismertetése, a létesítmény építtetõjének, illetve a szerzõdést kötõ fél megnevezésével, címének, telefonszámának, a szerzõdés összegének meghatározásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont]. a)2.2. A teljesítéshez rendelkezésre álló mûszaki-technikai felszereltség ismertetése, amelyet a megvalósítás során igénybe venni kívánnak [Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pont]. a)2.3. Azon szakemberek bemutatása, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különös tekintettel a felelõs mûszaki vezetõkre és a minõség-ellenõrzésért felelõs személyekre, szakmai képzettségükre [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont]. A felelõs mûszaki vezetõi [51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet] tevékenységet végzõknél csatolni kell a névjegyzékbe vételt tanúsító érvényes hatósági igazolás másolatát. a)2.4. A saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai:

47. szám


Pénzügyi, gazdasági alkalmatlanság, ha: – pénzintézettõl származó nyilatkozat alapján vagy az ajánlattevõ, vagy valamelyik 10% feletti alvállalkozó fizetési kötelezettségének rendszeresen (legalább egy alkalommal) nem tesz eleget, és az elmúlt 1 éves idõszakban 30 napot meghaladóan sorban álló tétel volt valamelyik pénzintézeti számláján. Mûszaki alkalmatlanság, ha: – nem rendelkezik az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az elõzõ 3 (2001., 2002. és 2003.) évben, a jelen beszerzés tárgyával azonos összetettségû, hasonló nagyságrendû (a 3 év alatt összesen minimum a II. csoport esetén 500 000 000 Ft bruttó értékû, az I. és III. csoport esetén csoportonként 100 000 000 Ft bruttó értékû) mûszaki átadás-átvétellel lezárult, útfelújítási munkák pozitív visszaigazolású referenciáival, a létesítmény építtetõjének, illetve a szerzõdést kötõ fél megnevezésével, címének, telefonszámának, a szerzõdés összegének meghatározásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – mûszaki-technikai felszereltsége, gépparkja (a megvalósításba bevonni tervezett alvállalkozókkal együtt) nem megfelelõ, mert nem rendelkezik a 3. a) pontban meghatározott, a munkák I. osztályú minõségben és határidõben történõ teljesítéséhez szükséges, saját vagy elõszerzõdéssel igazolt bérelt gépekkel (minimum 1 db aszfaltmaróval, 1 db aszfaltfiniserrel, 1 db forgó-kotró rakodógéppel és a szükséges számú, 4,5 t, billenõ platós tehergépjármûvel) és továbbá nem rendelkezik 60 km-nél közelebb aszfaltkeverõ teleppel vagy nem csatolt szándéknyilatkozatot az aszfaltkeverék hasonló feltételû beszerzésének biztosításáról, – a munkákat közvetlenül irányító, szakirányú végzettséggel rendelkezõ kulcsszemélyzet nem felel meg az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében megfogalmazott felelõs vezetõi kritériumoknak, továbbá a munkák irányítására megjelölt felelõs mûszaki vezetõ és a minõség-ellenõrzésért felelõs személy nem rendelkezik legalább 5-5 év szakterületen szerzett gyakorlattal, – nem rendelkezik a tevékenységi körére vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az elbírálás csoportonként történik. A Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja értelmében a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 30. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt megelõzõ elsõ munkanapon) 11.00 óra, a 7. b) pontban megjelölt helyen. Az eredményhirdetésre az ajánlatkérõ ezúton hívja meg az ajánlattevõket.

5837

b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel a szerzõdést az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapon köti meg. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. A dokumentációban szereplõ adatlapok, formanyomtatványok stb. kitöltése változatlan formában szükséges. Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. 16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, folyamatos lapszámozással, oldalanként szignálva és a lapszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, 4 (1 eredeti és az eredetivel megegyezõ 3 másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányokon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat lezárt, külsõ csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni, csoportonként: „Budapest, 2004. évi nagyfelületi útjavítások I., II., III. sz. csoport” és „Kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel!”. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. 16.3. Az eljárás nyertesének visszalépésekor az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg a szerzõdést, ha az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt meghatározta [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. 16.4. Ajánlatkérõ egy ízben az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. §-ai szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. 16.5. A mûszaki átadás-átvételtõl számított minimum 12 hónapos jótállási idõszak vállalása valamennyi ajánlattevõ részére kötelezõ. 16.6. Ajánlatkérõ a 11. a) pontban kért iratokon kívül az ajánlathoz kéri csatolni az alábbiakat is: 16.6.1. a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírt nyilatkozatot a dokumentációban meghatározottak szerint, 16.6.2. az ajánlatkérési dokumentáció részét képezõ, a csoportokra vonatkozó vállalkozási szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, oldalanként szignálva. A szerzõdéstervezeteknek elválaszthatatlan része a pénzügyi és építési ütemterv, 16.6.3. az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben az ajánlattevõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont], 16.6.4. az ajánlattevõ nyilatkozata az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról. Amennyiben az ajánlattevõ nem

5838


kíván alvállalkozó(ka)t igénybe venni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont]. 16.6.5. az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a Kbt. 46. § (1)–(2), valamint (4)–(6 bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat, valamint a Kbt. 46. § (3) bekezdés alapján a Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Adó Ügyosztálya által nyilvántartott iparûzési adó befizetésérõl szóló igazolását, 16.6.6. az ajánlatnak tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példányát, mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a megbízott aláírását is tartalmazó írásos megbízás, 16.6.7. a nyertes ajánlattevõnek felelõsségbiztosítást kell kötni a munkára a dokumentációban elõírtaknak megfelelõen. A felelõsségbiztosítás megkötésére vonatkozó szándéknyilatkozatot az ajánlatnak tartalmaznia kell, 16.6.8. az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ szándéknyilatkozatát arról, hogy tudomásul veszi: nyertesség esetén teljesítési és jóteljesítési bankgaranciát kell nyújtani, a teljesítést a szerzõdés megkötésének idõpontjában, a jóteljesítésit legkésõbb a mûszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig a szerzõdésben foglalt feltételekkel. 16.7. Érvénytelen az az ajánlat, amelyben az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a cégkivonatban a beszerzés tárgyára feljogosító TEÁOR 45.23 és 45.11 jelû tevékenységi körrel. Ennek a követelménynek az ajánlattevõnek és az alvállalkozójának együttesen kell megfelelnie. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 6. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 6.

Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3358/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal nevében eljáró Fõpolgármester megbízásából a

47. szám

Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatalának Közlekedési Ügyosztálya 1042 Budapest, Városház u. 9–11. 1364 Budapest 4. Pf. 1. Telefon: 327-1411 Fax: 327-1887 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest X. kerület Keresztúri út–EGIS csomópont korrekciója – sávbõvítés a Keresztúri úti ágban 40 m hosszban, – jelzõlámpás forgalomirányítás módosítása a csomópont valamennyi ágában, – új pályaszerkezet építése 280 m2-en, – az útpálya burkolatának tervezési határok közötti újraszõnyegezése 3000 m2-en, járdafelületek felújítása 1016 m2-en. A konkrét feladatokat a dokumentáció tartalmazza részletesen. b) A teljesítés helye: Budapest X. kerület Keresztúri út– Gyógyszergyári út–Ladányi utca–EGIS Rt. fõbejárat csomópont. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: legkésõbb 2004. október 4. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Közterület-fenntartó Rt. Forgalomtechnikai Fõosztály 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 2. II. em. 224. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napján, továbbá az azt követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapig az 5. a) pontban megjelölt címen, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 40 000 Ft + 10 000 Ft áfa = 50 000 Ft összegnek a Fõvárosi Önkormányzat OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára való befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében vehetõ át. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ „X. Keresztúri út– EGIS”. A dokumentációt az ajánlatkérõ lemezen is átadja. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Közterület-fenntartó Rt. Forgalomtechnikai Fõosztály 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 2. II. em. 224. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

47. szám


7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: közjegyzõt. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Közterületfenntartó Rt. Forgalomtechnikai Fõosztály 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 2. I. em. 122. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 600 000 Ft, azaz hatszázezer forint b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a 8. a) pontban meghatározott összegnek a Budapest Fõváros Önkormányzat OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig való átutalással, vagy postai átutalási megbízáson való készpénzbefizetéssel. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként Budapest Fõváros Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként a „X. Keresztúri út– EGIS” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. napig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidõig való befizetésének tényét tanúsító dokumentumot: a bankgarancia-szerzõdést, illetõleg a banki terhelési értesítõ-, vagy a készpénz-átutalási megbízás feladóvevényének másolati példányát. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet a Budapest Fõváros Önkormányzatának Fõpolgármesteri Hivatala költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet, a teljesítésigazolás alapján kiállított számla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíti. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de közös ajánlattevõk esetében az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló megállapodást a dokumentáció részét képezõ minta szerint csatolni kell. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt csatolni kell az alábbiakat eredeti vagy másolati példányban: a)1. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására: a)1.1. valamennyi számlavezetõ pénzintézetének – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozatát fizetõképességének megítéléséhez [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont] az alábbi tartalommal: – a számla megnyitásának az idõpontja, – a pénzintézet és az ügyfél kapcsolatnak a jellemzése, az ügyfél minõsítése, – az ügyfél hitel- és fizetõképessége, – az az ügyfél számláján sorban állás elõfordult-e, ha igen, mikor és mennyi ideig. a)2. Mûszaki alkalmasság igazolására: a)2.1. nyilatkozat az elõzõ 3 naptári évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozóan a jelen közbeszerzés tárgyával azonos, összesen legalább 30 000 000 Ft értékû, a referenciahely felelõs vezetõjétõl származó pozitív visszaigazolással alátámasztott re-

5839

ferenciáiról a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, címének, telefonszámának a szerzõdés összegének meghatározásával, [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], a)2.2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért és a helyi irányításáért (a felelõs mûszaki vezetõ) felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont]. A felelõs mûszaki vezetõként megjelölt szakemberek esetében a névjegyzékbe vételt elrendelõ határozat másolatát is csatolni kell, a)2.3. a saját és teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása, [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézettõl származó nyilatkozat alapján az ajánlattevõ vagy valamelyik, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevont alvállalkozó bármely pénzintézetnél vezetett számláját az ajánlattételt megelõzõ 1 év során 1 esetben 60 napot, vagy kettõnél több alkalommal 30 napot meghaladó idõtartamú sorban állás volt, – nem rendelkezik az elõzõ 3 naptári évben összesen legalább 30 000 000 Ft értékû, a jelen közbeszerzési eljárással azonos munkáról szóló referenciával, a referenciahely felelõs vezetõjétõl származó pozitív visszaigazolással alátámasztva, [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – a megnevezett, kivitelezésért felelõs irányító szakemberek nem rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben elõírt, érvényes felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal, – nem rendelkezik a tevékenységi körére vonatkozóan bármely nemzeti szakrendszerben akkreditált minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat a legalacsonyabb öszszegû ellenszolgáltatás alapján bírálja el, [Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pont]. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától számított 30. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt megelõzõ munkanapon) 10.00 óra. Az eredményhirdetésre az ajánlatkérõ ezúton hívja meg az ajánlattevõket. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel a szerzõdést az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapon köti meg.

5840


16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. 16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerûen aláírva, zárt csomagolásban, 4 (1 eredeti és 3 másolat) példányban kell benyújtani. Az ajánlatok minden lapját folyamatos sorszámozással, a lapszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlati példányon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „Ajánlat: Budapest X. kerület Keresztúri út–EGIS csomópont korrekciója” és „Kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel.” A csomagolásnak az ajánlatok felbontásakor sértetlennek kell lenni. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésétõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. 16.3. Az eljárás nyertesének visszalépésekor az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel – ha azt az eredményhirdetéskor meghatározta – köti meg a szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. 16.4. Ajánlatkérõ konzultáció tart az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ 19. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor a Fõvárosi Közterület-fenntartó Rt. Forgalomtechnikai Fõosztály 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 2. I. emelet 122. A konzultációról készült jegyzõkönyvet az ajánlati dokumentációt megvásárló, valamennyi potenciális ajánlattevõnek 8 napon belül megküldi. 16.5. Az eredményhirdetés helye: Fõvárosi Közterületfenntartó Rt. Forgalomtechnikai Fõosztály 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 2. I. emelet 122. 16.6. Ajánlatkérõ egy ízben az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. A megjelölt határidõ elteltét követõen bármelyik dokumentum, igazolás, irat hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 16.7. Az ajánlathoz kéri ajánlatkérõ a 11. a) pontban kért iratokon kívül csatolni az alábbiakat is: 16.7.1. a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírt nyilatkozatot a dokumentációban meghatározottak szerint, 16.7.2. az ajánlatkérési dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, oldalanként szignálva, 16.7.3 az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben az ajánlattevõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont], 16.7.4. az ajánlattevõ nyilatkozata az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról. Amennyiben az ajánlattevõ nem kívánt alvállalkozó(ka)t igénybe venni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont],

47. szám

16.7.5. az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan, a Kbt. 46. § (1)–(2), valamint (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat, valamint a Kbt. 46. § (3) bekezdése alapján a Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Adó Ügyosztálya által nyilvántartott helyi iparûzési adó befizetésérõl szóló igazolását, 16.7.6. az ajánlatnak tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példányát, mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, illetve a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a megbízott aláírását is tartalmazó írásos megbízás (a megbízás csak eredeti példány lehet), 16.7.7. a nyertes ajánlattevõnek felelõsségbiztosítást kell kötni a munkára a dokumentációban meghatározottaknak megfelelõen. A felelõsségbiztosítás megkötésére vonatkozó szándéknyilatkozatot az ajánlatnak tartalmaznia kell, 16.7.8. az ajánlatkérõ és esetleges alvállalkozója szervezeti felépítése, adott esetben a (közbeszerzés tárgya) a szerzõdés teljesítése érdekében létrehozott szervezeti egység bemutatása. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 15.

Budapest Fõváros VII. Ker. Erzsébetváros Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3366/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Fõváros VII. Ker. Erzsébetváros Önkormányzata 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. Telefon: 462-3100 Fax: 342-4732 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: a dokumentációban foglalt vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Budapest VII. ker. Rózsák terén a meglévõ kovácsoltvas kerítés restaurálása és annak kiegészítése, valamint a kerítésen belüli parkterület felújításának I. üteme az ajánlati dokumentációban foglaltak alapján. Bontások: – aszfaltburkolat 354 m2 – beton szolgálati járda 657 m2

47. szám


– kavicsos felület 1053 m2 – az ajánlati dokumentációban részletezett egyéb bontási munkák Tervezett burkolatok: – beton térkõ teherhordó szerkezettel 192 m2 – beton térkõ járdafelület 369 m2 – kis kockakõ burkolat 558 m2 – az ajánlati dokumentációban részletezett egyéb burkolatépítési munkák Tervezett zöldfelületek: – cserjefelület 1246 m2 – gyepfelület 676 m2 – rózsaágyás felülete 81 m2 – az ajánlati dokumentációban részletezett egyéb kertépítési munkák A megépítendõ kovácsolt vas kerítés hossza: 404 fm A tér bekerítése a meglévõ kerítés kovácsolt vas elemeinek megtartásával, restaurálásával és annak kiegészítésével, magasított mészkõtáblázat és 11 kapu megépítésével történik. A kerítéssel kapcsolatos munkák kovács-restaurátori képzettséget igényelnek. b) A teljesítés helye: 1074 Budapest, Rózsák tere. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. december 20. Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapest Fõváros VII. Ker. Önkormányzat beruházási coport (ügyintézõ: dr. Kaposiné Komán Andrea), 1075 Budapest, Kazinczy u. 9. fszt., tel: 352-8676/122. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00–12.00 óráig. Ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ munkanap ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 60 000 Ft + 15 000 Ft áfa = 75 000 Ft összegnek a Budapest Fõváros VII. Ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal pénztárába történõ befizetését követõen vehetõ át a helyszínen: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. fszt. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele, az másra nem ruházható át, ellenértéke ajánlattevõnek a Kbt. 37. § (4) bekezdés alapján kerül visszatérítésre. A dokumentáció megvételét ajánlattevõ a befizetési bizonylattal, illetve annak másolatával igazolja. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 9.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 9.00 órakor. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest Fõváros VII. Ker. Önkormányzat bházási csoport (ügyintézõ: dr. Németh Zsanett), 1075 Budapest, Kazinczy u. 9. fszt. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: –

5841

b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest Fõváros VII. Ker. Önkormányzat Beruházási Csoport, 1075 Budapest, Kazinczy u. 9. fszt. 8.a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 500 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosítékot ajánlattevõnek ajánlatkérõ OTP Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15507008-06530000 számú letéti számlájára kell befizetnie. A biztosíték összegének beérkezési (jóváírási) határideje az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ nap 16.00 órája. Az ajánlati biztosíték nyújtására ajánlatkérõ az ajánlati kötöttség idõtartamának utolsó napjáig terjedõ bankgaranciát is elfogad. A biztosíték befizetését tanúsító igazolást vagy a bankgarancia-okiratot az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 41. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen – kamatmentesen – visszautalásra kerül ajánlattevõ részére. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: Ajánlatkérõ a szolgáltatás ellenértékét az igazolt teljesítést követõen benyújtott számla alapján 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A fedezet ajánlatkérõ rendelkezésére áll. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság: Ajánlattevõk és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók csatolják: – a számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi keltezésû, eredeti igazolását ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – a számláján sorban állás 2003. évben volt-e, ha igen, utoljára mikor, – nyilatkozat arról, hogy más pénzintézetnél nem vezet számlát, – 2002. évi mérleg (egyszerûsített mérleg, beszámoló vagy konszolidált mérleg) a számviteli törvényben ajánlattevõre elõírt, kötelezõ mellékletekkel együtt, fénymásolatban. Könyvvizsgálói ellenõrzési kötelezettség esetén a könyvvizsgálói záradékot is csatolni kell, – az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) teljes forgalmáról, ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat. Mûszaki alkalmasság: – az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, az ajánlattételig befejezett (átadott) jelen beszerzéssel azonos komplexitású, kerítésrestaurálást is magában foglaló, parképítésre vonatkozó szolgáltatásainak ismertetése (ellenszolgáltatás összege, teljesítés tényleges/tervezett idõtartama, szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, telefonszáma, a referenciaként felsorolt létesítmények mûszaki mutatói, a megvalósítás során ajánlattevõ részvételi aránya), legalább 2 db, egyenként nettó 80 M Ft értékû mun-

5842


kára vonatkozó referencialevéllel és fotóval alátámasztva. A referenciamunkák közül legalább 1 db-nak mûemléki környezet parkrekonstrukciójára kell vonatkoznia, – ajánlattevõ által a szolgáltatásban foglalkoztatni kívánt irányító személyek, felelõs mûszaki vezetõ, valamint a minõség-ellenõrzésért felelõs személy(ek) bemutatása iskolai végzettségük és gyakorlati idejük megjelölésével. A teljesítésbe bevonandó személyek létszámának, szakmai összetételének, képzettségének ismertetése. A felsõfokú szakmai végzettséget és a felelõs mûszaki vezetõi jogosultságot valamennyi érintett személy vonatkozásában okiratmásolattal igazolni kell. – a parképítés felelõs mûszaki vezetõjének okleveles kertészmérnöki diplomával és legalább 5 éves kert- és tájépítõi gyakorlattal kell rendelkeznie, – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók bemutatása és a 43. § (3) bekezdés szerinti alkalmasságuk igazolása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlattevõ, illetve az alvállalkozó alkalmatlannak minõsül, ha – bármely számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat tartalma alapján megállapítható, hogy nem vagy késedelmesen tett eleget fizetési kötelezettségeinek, számláján 2003. évben a sorban állás idõtartama a 8 napot meghaladta, – nettó árbevétele a 2002. évben nem éri el a 400 M Ft-ot, – a mérleg szerinti eredménye 2002. évben negatív, – nem rendelkezik legalább 2 db, egyenként nettó 80 M Ft értékû, kerítésrestaurálást is magában foglaló és a beszerzés tárgyával azonos mûszaki komplexitású igazolt és fotóval alátámasztott referenciamunkával az elõzõ 3 (2001., 2002., 2003.) éven belül, – 2002. és 2003. években a parképítésbõl származó nettó árbevétele nem éri el az évi 80 M Ft-ot (a forgalomról szóló nyilatkozat alapján), – a referenciamunkák között nem rendelkezik legalább 1 db, mûemléki környezet parkrekonstrukciójára vonatkozó referenciával, – nem rendelkezik legalább 1 fõ, okleveles kertészmérnöki diplomával és legalább 5 éves kert- és tájépítõi gyakorlattal bíró felelõs mûszaki vezetõvel, valamint 1 fõ, a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem Restaurátorképzõ Intézete vagy ennek valamely jogelõdje, illetve megfelelõ külföldi intézet tanszékén szerzett restaurátori oklevéllel bíró személlyel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés napját követõ naptól számított 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejárta napját követõ naptól számított 9. nap 10.00 órakor, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor a 6. b) pontban meghatározott helyszínen.

47. szám

b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ naptól számított 8. nap 9.00 órakor, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 9.00 órakor. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban, sérülésmentes, nem bontható kötésben, a cégjegyzésre jogosított(ak) által folyamatos (minden írott és üres oldalon feltüntetett) oldalszámozással és oldalankénti szignálással ellátottan, zárt borítékban kell benyújtani az ajánlat tárgyának feltüntetésével: „Budapest VII. ker., Rózsák tere – parkfelújítás”. – A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezõnek kell lennie, a példányokat el kell látni az „eredeti”, illetve a „másolat” szóval is. Az esetleges tartalmi eltérés esetén az eredeti ajánlat az irányadó. Az ajánlatot olyan személy aláírásával kell beadni, aki az ajánlattevõ nevében jognyilatkozat tételére feljogosított. – Ajánlatkérõ a hirdetmény megjelenését követõ 18. napon 10.00 órai kezdettel helyszíni bejárással egybekötött konzultációt tart a 3. b) pontban meghatározott helyszínen, amelyrõl készült jegyzõkönyvet a felvételét követõ 5 munkanapon belül ajánlattevõ részére megküldi. – Ajánlattevõ mennyiségi vagy költségvetési tételekre vonatkozó észrevételeit köteles legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt 10 nappal írásban közölni ajánlatkérõvel, aki azokat felülvizsgálja és jogosságuk esetén – kiegészítõ tájékoztatás keretében – pontosan meghatározza a beárazandó mennyiséget, illetve az esetleg hiányzó tételt legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt 6 nappal [Kbt. 38. § (1) és (2) bekezdés]. Ajánlatkérõ írásban értesíti ajánlattevõt a további tájékoztatáskérés tényérõl, valamint az arra adott ajánlatkérõi információról. – Az árazatlan költségvetést változatlan formában és sorrendben kell beárazni. A tételkiírások szövegének átírása, a mennyiségek – az elõzõ francia bekezdésben írott eljáráson kívüli – egyoldalú módosítása az ajánlatot érvénytelenné teszi, mert ajánlattevõ ezen eljárása az ajánlati dokumentációban foglaltakkal ellentétes. – Jelen közbeszerzési eljárásban hiánypótlásnak nincs helye, az ajánlati felhívásban elõírt bármely melléklet, okirat, nyilatkozat hiánya vagy hiányos tartalma, vagy a dokumentációban foglalt költségvetés bármely fogyatékossága vagy hiányos tartalma az ajánlatot érvénytelenné teszi. – Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása. – Ajánlattevõ által kidolgozott ajánlatért ellenérték nem igényelhetõ. – Ajánlattevõnek csatolnia kell: – a 30 napnál nem régebbi eredeti cégkivonatát vagy annak közjegyzõileg hitelesített másolatát, a 30 napon belüli esetleges változást igazoló változásbejegyzési kérelem fénymásolatát, – az aláírási címpéldány fénymásolatát, – írásbeli nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontja, illetve a (2) bekezdés hatálya alá, – írásbeli nyilatkozatát arról, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége,

47. szám

–

–

– –

–

–

–

–


– a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben foglalt igazolásokat. A 30 napnál nem régebbi eredeti cégkivonat vagy annak közjegyzõileg hitelesített másolatának becsatolása annak megállapítása céljából is szükséges, hogy ajánlattevõ jogosult-e a beszerzés tárgyának megfelelõ tevékenységi kör gyakorlására. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, az ajánlati dokumentációban foglaltak és a dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdésben foglaltak figyelembevételével kell benyújtani. A vállalkozási szerzõdés kipontozott részei kitöltendõk, az cégszerûen aláírandó és az ajánlathoz mellékelendõ. Ajánlattevõ véleményeltérést nem fûzhet az ajánlati dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdéshez, de az abban foglaltaknál ajánlatkérõre nézve kedvezõbb szerzõdési feltételeket vállalhat. Ajánlatkérõ az elbírálásnál a tartalékkerettel növelt bruttó ajánlati árat (mindösszesen) hasonlítja össze. Ajánlatkérõ az ajánlati dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdésben napi késedelmikötbér-fizetési és jótállási kötelezettséget, illetve a garanciális kötelezettség teljesítésére visszatartást vagy bankgaranciát ír elõ. Ajánlattevõ köteles megnevezni azokat az alvállalkozókat, akiket a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni. Ezen alvállalkozók esetében is csatolni kell – az ajánlattevõkre elõírtak szerint – a pénzügyi-gazdasági és mûszaki alkalmasságot, valamint a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat. A nyertes ajánlattevõ köteles a szerzõdéskötéstõl számított 30 nap alatt ajánlatkérõ által egyoldalúan kiválasztott kerítéselem legyártására és annak kerítésoszlopok közé történõ beállítására. A nyertes ajánlattevõnek a szerzõdéskötés idõpontjában a beszerzés tárgyára vonatkozó érvényes felelõsségbiztosítással kell rendelkeznie. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: – felolvasólapot az ajánlati dokumentációban foglalt minta 1. szerint, – ajánlati nyilatkozatot, amely tartalmazza ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás és a dokumentációban foglaltak feltételeire, a szerzõdés teljesítésére, a kért ellenszolgáltatás összegére, valamint nyertessége esetén a vállalkozási szerzõdés megkötésére az ajánlati dokumentációban foglalt minta 2. szerint, – a dokumentációban foglalt árazatlan költségvetést – változatlan szerkezetben és sorrendben – ajánlattevõ beárazva, megbontva anyag- és munkadíjra, valamint az adott tételre vonatkozó teljes árra, – pénzügyi-mûszaki ütemezést, az esetben is, ha ajánlattevõ részszámlát nem nyújt be a vállalkozási szerzõdés 1. sz. melléklete szerint, – nyilatkozatot – külön íven írottan – a vállalkozási szerzõdés tartalmának elfogadásáról, – vállalkozási szerzõdést, annak kipontozott részeinek kitöltésével és cégszerû aláírásával, – szándéknyilatkozatot – külön íven írottan és ezen címmel ellátva – arra vonatkozóan, hogy ajánlattevõ nyertessége esetén – a szerzõdéskötés idõpontjában az átadott vállalkozási szerzõdés 9.1. pontjában meghatáro-

– –

–

–

–

5843

zott feltételeknek megfelelõ tartalmú biztosítást köt és a biztosítást az 1 éves utó-felülvizsgálati eljárás befejezéséig fenntartja, az ajánlati biztosíték befizetésének igazolását vagy a vonatkozó eredeti bankgarancia-okiratot, a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasság igazolására vonatkozó okiratokat, az ajánlati felhívásban meghatározott sorrendben, a felsõfokú szakmai végzettséget és a felelõs mûszaki vezetõ felsõfokú végzettségét igazoló okiratmásolatokat ajánlatonként és minden érintett személy vonatkozásában, a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem Restaurátorképzõ Intézete vagy ennek valamely jogelõdje által kiadott restaurátori oklevél fénymásolatát vagy a megfelelõ külföldi intézet tanszékén szerzett oklevél hiteles fordítását eredetiben vagy fénymásolatban, az ajánlati felhívás 16. pontban foglalt valamennyi igazolást, nyilatkozatot és okiratot.


Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3264/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat 1113 Budapest, Bocskai út 39–41. Postacím: 1518 Budapest, Pf. 10 Telefon/fax: 372-4647, 466-8891 Nevében eljár: Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. (FF Bt.) 2016 Leányfalu, Õz u. 5. Telefon: 26/580-136., 06-30-934-8472 Fax: 26/580-137 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: megbízási szerzõdés mûszaki ellenõrzésre. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Budapest XI., Fehérvári út 12. szám alatti rendelõintézet átalakításának és felújításának teljes körû mûszaki ellenõrzése az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 40. §-a és az építési mûszaki ellenõri tevékenységrõl szóló 158/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet elõírásai, valamint a kivitelezéskor rendelkezésre álló kiviteli tervek szerint. Az építés jellemzõ adatai: – az épület bruttó beépítési területe: 1802 m2, – a szintek összes nettó alapterülete: 6499,69 m2. b) A teljesítés helye: Budapest XI., Fehérvári út 12.

5844


c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a közbeszerzési eljárás nyertesével kötött szerzõdés hatálybalépésétõl a Ptk. 405. §-a szerinti utó-felülvizsgálati eljárás sikeres lezárásáig, de legkésõbb 2007. május 1-jéig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. (FF Bt.) ügyfélszolgálati iroda, Budapest III., Lukács György u. 9., IV. em. 13., ügyintézõ: Kulcsár Judit. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napján, továbbá az azt követõ elsõ naptól számított 25. napot követõ elsõ munkanapig az 5. a) pontban megjelölt címen, munkanapokon 14.00–16.00 óra között, elõzetes telefonon történõ egyeztetés alapján. Ügyintézõ: Kulcsár Judit, telefax: 26/580-137, telefon: 20/454-9293. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 240 000 Ft + 60 000 Ft áfa = 300 000 Ft. Az igényelt dokumentáció árát a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. Budapest Banknál vezetett 10102244-0465580601000005 számú számlájára való átutalást vagy befizetést igazoló okmány eredeti vagy hiteles másolati példányának átadása ellenében vehetõ át. A dokumentáció az értékesítés helyszínén készpénzért nem vásárolható meg. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ: „XI., Fehérvári úti rendelõ – mûszaki ellenõrzés”. A dokumentáció az 5. a) pont szerinti helyen, az 5. b) pont szerinti idõpontban vásárlási kötelezettség nélkül megtekinthetõ. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben történt közzététele napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest XI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39–41., II. em. 220., alpolgármesteri titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest XI., Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39–41., I. em. 114. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 400 000 Ft, azaz négyszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a 8. a) pontban meghatározott összegnek a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. Budapest Banknál vezetett 10102244-04655806-01000005 számú számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig való átutalással. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzatot kell megnevezni, tárgyként a „XI., Fehérvári

47. szám

úti rendelõ – mûszaki ellenõrzés” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidõig való befizetésének tényét tanúsító dokumentumot, a bankgaranciaszerzõdést, illetõleg a banki terhelési értesítõ másolati példányát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 41. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet a Budapest XI. Kerületi Önkormányzat költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A beszerzés ellenértékét ajánlatkérõ a teljesítésigazolás alapján kiállított szabályszerû számla ellenében átutalással teljesíti, a számla kézhezvételétõl számított 30 naptári napon belül. Ajánlatkérõ részszámlázási lehetõséget biztosít, teljesítésarányosan, részfeladatonkénti számlázással. A részszámlák összege nem haladhatja meg az elvégzett munka értékének 80%-át. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevõknek együttes kötelezettséget és egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevõnek egyenként kell megfelelnie az elõírt pénzügyi, gazdasági, mûszaki alkalmassági követelményeknek. Az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt csatolni kell az alábbiakat: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdése tekintetében: a)1. valamennyi pénzintézete – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozatát fizetõképességének megítéléséhez [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja] az alábbi tartalommal: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámláját, – számláján az igazolás kiadását megelõzõ 1 éven belül elõfordult-e sorban állás, – az igazolás kiadását megelõzõ 1 évben pontosan eleget tett-e fizetési kötelezettségeinek. Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) 1 évnél rövidebb ideje vezetik számláját, úgy csatolni kell a korábbi számlavezetõ pénzintézet nyilatkozatát is a jelzett idõszakra vonatkozóan, a)2. a fizetõképesség elemzése céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] a következõ likviditási mutatók két tizedesjegyre kiszámolt értékét az elõzõ 2 évben (2001., 2002.), évenkénti bontásban: – saját tõke és a jegyzett tõke változása, – a mérleg szerinti eredmény változása, – likviditás I. = (forgóeszközök–készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek, – likviditás II. = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek, – likviditás III. = forgóeszközök/összes kötelezettség,

47. szám


– kötelezettségek részaránya: kötelezettség/mérlegfõöszszeg, – fedezet foka: [(saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettség) /befektetett eszközök], – tõkeáttétel: (hosszú lejáratú kötelezettségek/saját tõke). a)3. a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont szerint az ajánlatnak tartalmaznia kell az elõzõ 3 naptári év (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint: a)4. a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az elõzõ 3 évben indult, 2003. december 31-ig befejezett (átadott), jelen közbeszerzés tárgyával azonos összetettségû, legalább azonos beruházási költségû, legalább három komplex mûszaki ellenõrzési feladatának ismertetése, a referenciahely felelõs vezetõjétõl származó pozitív visszaigazolással. Az ismertetett referenciák közül legalább egy munka beruházási költségének el kell érnie a 300 M Ft-ot. Valamennyi szakág (építészet, statika, épületgépészet, erõsáram, gyengeáram, orvostechnológia) esetében tartalmaznia kell legalább egy, 2003. évben befejezett, fentiek szerinti referenciát. Az azonos évben végzett, jelen közbeszerzés tárgyával azonos összetettségû feladatok értéke összevonható. (Az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, címe, telefonszáma), a)5. a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló mûszaki-technikai felszereltség ismertetése, amelyet a megvalósítás során igénybe kívánnak venni. Minimálisan megkövetelt eszközök: a pályázó rendelkezzék minimum: – 1 db folyamatos (éjjel-nappal) mûködésû telefaxberendezéssel, – 1 db elektronikus levelezésre (e-mail) alkalmas számítógéppel, szakáganként minden mûszaki ellenõr rendelkezzék minimálisan: – 1 db rádiótelefonnal, – 1 db digitális fényképezõgéppel, a)6. a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint azon szakemberek (kulcsszemélyzet) megnevezése, bemutatása, akiket be kíván vonni a teljesítésbe és legalább azonos összetettségû feladatok elvégzésében vettek részt, gyakorlati idejük ismertetésével, különös tekintettel a minõség-ellenõrzésért felelõs személyekre a dokumentációban meghatározottak szerint, a)7. a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi (magyar nyelvû) tanúsítását. A minõségbiztosítási rendszer tanúsítványának a közbeszerzés tárgyára vonatkozó minõségbiztosítási rendszerre kell vonatkoznia., a)8. a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont szerint a cégbíróságnál letétbe helyezett – cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott, 2001., 2002. évi beszámolója (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítõ melléklet) könyvvizsgálói záradékkal együtt.

5845

b) Az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: b)1. az elõzõ 1 évben kettõnél több alkalommal fordult elõ bankszámláján sorban állás, b)2. ajánlattevõnek a 11. a)2. pontban megadott adatok és meghatározott mutatók alapján számolt pénzügyi, gazdasági minõsítésére kapott pontszáma 22 pont alatt van (max. pontszám: 47): saját tõke: – ha a saját tõke 2002. évben a 2001. évihez képest emelkedett és 2001. évben a saját tõke több, mint a jegyzett tõke, akkor 5 pont, mérleg szerinti eredmény: – ha 2002. évi eredmény pozitív vagy ha 2001. évhez képest javulás mutatkozik, akkor 5 pont, – egyéni vállalkozók esetében a vizsgált 2 év mindegyikében adófizetési kötelezettsége keletkezett személyi jövedelemadó adónemben, akkor 5 pont, likviditás I.: – ha 2002. évi mutató ≥ mint a 2001. évi mutató, akkor 5 pont, likviditás II.: – ha a mutató a vizsgált 2 év mindegyikében ≥ 1, akkor 5 pont, likviditás III.: – ha 2002. évi mutató ≥ mint a 2001. évi mutató, akkor 5 pont, kötelezettségek részaránya: – ha 2002. évi mutató ≤ mint a 2001. évi mutató, akkor 7 pont, fedezet foka: – ha a mutató a vizsgált 2 év mindegyikében ≥ 1, akkor 5 pont, tõkeáttétel: – ha a mutató a vizsgált 2 év mindegyikében ≤ 1, akkor 5 pont. b)3. az elmúlt 3 naptári évbõl (2001., 2002., 2003.) legalább 2 naptári évben a közbeszerzés tárgyának forgalma nem érte el a 10 M Ft-ot, b)4. ajánlattevõ, illetve alvállalkozója nem rendelkezik a bemutatott referenciák alapján az elmúlt 3 évben befejezett, legalább három, ebbõl a 2003. évben befejezett legalább egy, a közbeszerzés tárgyával azonos mûszaki tartalmú és legalább azonos nagyságú referenciamunkával. Az ismertetett referenciák közül egy munka beruházási költsége sem éri el a 300 M Ft-ot (az azonos évben végzett, jelen közbeszerzés tárgyával azonos összetettségû feladatok értéke összevonható), és nem rendelkezik pozitív visszaigazolású referencialevéllel, b)5. nem rendelkezik a teljesítéshez a 11. a)5. pontban meghatározott, a teljesítéshez szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel b)6. nem rendelkezik szakáganként (építészet, statika, épületgépészet, erõsáram, gyengeáram, orvostechnológia) legalább 1 fõ, minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ, a 32/1999. (X. 15.) KHVM és 158/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet szerinti mûszaki ellenõri végzettségû és névjegyzékben szereplõ személlyel. A megnevezett személy jogosultságát hitelesen igazolni kell,

5846


b)7. nem rendelkezik a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egység – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által (magyar nyelvû) tanúsított, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó minõségbiztosítási rendszerrel, b)8. a vizsgált 2 évben (2001., 2002.) a mérleg szerinti saját tõke kevesebb, mint a jegyzett tõke. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart, kivéve ha az ajánlatkérõ úgy nyilatkozik, hogy egyik ajánlattevõvel sem kíván szerzõdést kötni. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja értelmében a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 29. napon (amenynyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt megelõzõ elsõ munkanapon) 10.00 óra. Az eredményhirdetésre az ajánlatkérõ ezúton hívja meg az ajánlattevõket. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel a szerzõdést az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapon köti meg. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehetõ közzé. Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. 16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, zárt csomagolásban, 5 (1 eredeti és az eredetivel megegyezõ 4 másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. Az eredeti példányt megbonthatatlan módon (zsinórral átfûzve és átkötve, majd körcímkével leragasztva, a körcímkét cégbélyegzõ-lenyomattal ellátva) kell benyújtani. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „XI., Fehérvári úti rendelõ – mûszaki ellenõrzés” és „Kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel!”. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlat valamennyi példányát tartalomjegyzékkel ellátva, minden lapon sorszámozva, szignálva kell benyújtani. 16.3. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépésekor ez utóbbival köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés].

47. szám

16.4. Az eredményhirdetés helye: Budapest XI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39–41., I. em. 114. 16.5. Az ajánlattevõnek mind magára, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolnia kell a Kbt. 46. § (1)–(2) és (4)–(6 bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat, valamint a Kbt. 46. § (3) bekezdés alapján a Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Adó Ügyosztálya igazolását a helyi iparûzési adó, valamint a Budapest XI. Kerületi Önkormányzat adóhatóságának igazolását helyi adó megfizetésének. 16.6. Ajánlatkérõ egy ízben, az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. §-ai szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosságának pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. 16.7. Nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a nyilatkozatadó(ko)n kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát. 16.8. Az alábbi feltételek, követelmények nem teljesítésekor hiánypótlást az ajánlatkérõ nem biztosíthat, a dokumentumok hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi: 16.8.1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírt nyilatkozatot az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint. 16.8.2. Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, a hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve, laponként szignálva köteles ajánlatához csatolni. 16.8.3. Az ajánlatban meg kell jelölni: – a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont], – ajánlattevõ által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont]. 16.8.4. Az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példánya, mind az ajánlattevõre, mind az alvállalkozóra vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, a változásbejegyzés iránti kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya, – ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különbözõ, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti példánya, – a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldánya. 16.8.5. A cégkivonatban a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi kör hiánya. 16.8.6. Ajánlattevõ nyilatkozata a felelõsségbiztosítási szerzõdés közbeszerzési eljárás tárgyára való megkötésének vállalásáról vagy a meglevõ biztosításnak a jelen közbeszerzés tárgya szerinti munkára való kiterjesztésérõl az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

47. szám


5847

Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2843/2004)

b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálat 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. Telefon/fax: 224-5962 Fax: 224-5961

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. alagsori tárgyaló.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az önkormányzat feladatába tartozó közterületi zöldfelületek és fasorok fenntartása, növényvédelem, valamint intézménykertek faállományának fenntartása a mûszaki dokumentációban részletesen meghatározott helyszíneken, mennyiségekben és módon. A) belterjes parkok fenntartatása I–IX. parkcsoport, összterület 192 506 m2, B) külterjes zöldfelületek fenntartása, összterület 220 000 m2 ±10%, C) fasorok és külterjes zöldfelületek faállományának fenntartása, fapótlási telepítések: – állomány 7850 db ±30%, – fapótlás 250 db/év ±20%, D) intézménykertek faállományának fenntartása 1600 db ±20%, E) növényvédelmi feladatok, 680 db közterületi fa permetezése, ±10% (gesztenyelevél-aknázómoly, levéltetû ellen). b) A teljesítés helye: Budapest, Hegyvidék XII. kerület belterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: a 3. a) pont A) I–IX., parkcsoportokra külön-külön, továbbá a B), C), D) és E) feladatokra külön-külön tehetõ ajánlat.

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az elvégzett munka teljesítésének, részteljesítésének igazolását követõen benyújtott, szabályszerûen kiállított számlát 30 napon belül, átutalással egyenlíti ki az ajánlatkérõ. Vállalkozó esetén legfeljebb 12 db, azaz maximum havonta 1 db részszámla benyújtására jogosult. Egyéb feltételeket az ajánlatkérési dokumentáció rögzíti.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés megkötésétõl 2006. május 31-ig a dokumentációban leírt feltételekkel, részhatáridõkkel. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálat 1126 Budapest, Böszörményi út 23–25. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától rendelkezésre áll, a közzétételt követõ elsõ naptól számított 20. napot követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a teljes dokumentáció 40 000 Ft + 25% áfa vissza nem térítendõ [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdés foglalt eseteket] összeg, helyszínen kiadott postautalványon történõ befizetése ellenében vehetõ át az 5. a) pontban megjelölt helyen. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 11.00 óráig való beérkezéssel.

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények a Kbt. 44. § szerint: az ajánlattevõnek csatolni kell önmagára és az általa – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben – igénybe venni kívánt alvállalkozókra is. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására: aa) számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozattal, az alábbi tartalommal: – mióta vezeti bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján a 2003. évben sorban állás volt-e, ha igen, milyen összegben és idõtartammal, ab) 2001., 2002. évi könyvvizsgáló által hitelesített mérleg benyújtása, ac) az elõzõ 3 év (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat, cégjegyzésre jogosultak aláírásával. Mûszaki alkalmasság igazolására: ad) az ajánlattevõ mûszaki-technikai felkészültségének ismertetése (a gépek bemutatása esetében a hegyvidéki terepadottságokra alkalmasság), a teljesítésben rész vevõ vezetõk és szakemberek, illetve a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberek bemutatása, képzettségének ismertetése. A szerzõdés teljesítéséhez minimálisan szükséges technikai eszközök: A) belterjes parkok fenntartása I–IX. parkcsoport részajánlatokhoz: – 4 db szélvágó, – 1 db fûgyûjtõ, ill. lombgyûjtõ gép, – 1 db sövénynyíró, – összesen 6 t szállítókapacitású tehergépkocsi, B) külterjes területek fenntartása részajánlathoz: – 2 db bozótvágó, – 5 db szélvágó, – összesen 6 t szállítókapacitású tehergépkocsi,

5848


C) fasorok és külterjes zöldfelületek faállományának fenntartása részajánlathoz: – 1 db motoros gallyazó fûrész, 4 m-es, – 5 db motoros fûrész, – 1 db szállítható öntözõtartály, – 1 db tuskómaró gép, – kosaras gépkocsi 16 m-es és 20 m-es emelõmagasságú, – összesen 10 t szállítókapacitású tehergépkocsi, D) intézménykertek faállományának fenntartása részfeladathoz: – 1 db motoros gallyazó fûrész, 4 m-es, – 5 db motoros fûrész, – összesen 10 t szállítókapacitású tehergépkocsi, E) növényvédelmi feladatok c. részajánlathoz: – 2 db 15–20 m magassági szóróképességû, szállítható permetezõgép, – ködszerû, apró cseppeket képzõ permetezõgép. Saját tulajdonú gépeknél, eszközöknél a tulajdont könyvvizsgáló által záradékolt nyilatkozattal kell igazolni, idegen gépek esetén a bérleti, alvállalkozói szerzõdés megkötésére vonatkozó, kétoldalú szándéknyilatkozatot kell csatolni, ae) referenciák: az ajánlattevõ által az elõzõ 3 évben (2001., 2002., 2003.) végzett jelentõsebb, a megpályázott munkával azonos típusú és nagyságú munkák ismertetése, az ellenszolgáltatás összegének, a teljesítés idejének és a szerzõdést kötõ másik félnek a megnevezésével (név, telefonszám) és ezen referenciák igazolása, af) a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása, ag) azoknak az alvállalkozóknak a megjelölése, akiket az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladóan kíván igénybe venni. Az alvállalkozóknak is kell az elõírt igazolásokat, nyilatkozatokat csatolni. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek nem tesz idõben eleget, számláján az utóbbi 1 évben 2 alkalommal vagy többször 30 napot meghaladó sorban állás volt, – az ajánlattevõ benyújtott mérlegei szerint bármelyik évi adózás elõtti eredménye negatív volt, – ajánlattevõ nem rendelkezik az ad) pont szerinti részajánlathoz – annak teljesítéséhez – minimálisan szükséges eszközökkel, – ajánlattevõ nem rendelkezik az ajánlattételt megelõzõ 3 évben évente legalább 5, az ajánlat tárgyával (több munkarész pályázása esetén azok együttesével) azonos nagyságrendû referenciával, vagy a meglévõ referenciák közül 2 esetben negatív visszajelzést kapott, – ajánlattevõ nem rendelkezik szakirányú felsõfokú végzettségû és minimum 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ, állandó alkalmazott felelõs vezetõvel, – ajánlattevõ nem rendelkezik szakirányú szakképesítéssel rendelkezõ, a közbeszerzés tárgyában a végrehajtásban közvetlenül részt vevõ, állandó alkalmazott szakemberrel, – növényvédelmi részajánlat esetén nincs növényvédelmi szakvizsgával, növényvédelmi kamarai tagsággal és legalább 5 éves növényvédelmi gyakorlattal rendelkezõ munkatársa,

47. szám

– nem mûködtet a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerinti tanúsított minõségbiztosítási rendszert. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 6 – árindex (a 2005. június 1.–2005. május 31-ig terjedõ idõszakra) 2 – számlázási ütemezés 1 – fizetési határidõ (elõírtnál kedvezõbb határidõ vállalása) 1 A részszempontok alsó és felsõ ponthatára: 1–50-ig. Az értékelés részszempontonként külön-külön történik, ajánlatkérõ az egyes részszempontoknál a legjobb és legkedvezõtlenebb ajánlat közötti különbség %-os megoszlásának arányában állapítja meg a pontszámokat úgy, hogy a legkisebb ajánlat kapja a maximális pontszámot. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlati felhívás szerinti kidolgozás mellett tehetõ többváltozatú ajánlat, de kizárólag legalább azonos színvonalú teljesítéseket eredményezõen, valamint a B), C), D) és E) pontok tekintetében mennyiségre is. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ elsõ naptól számított 15. nap 11.00 óra, amennyiben az nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 10. nap 14.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 14.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása, ajánlattevõ nevére szóló számlával igazoltan. – Az ajánlatokat zárt borítékban, 2 példányban kell beadni, a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírt pályázati lap kitöltésével 1 „eredeti” és 1 az eredetivel megegyezõ „másolati” példányban. A borítékra rá kell írni: „Zöldfelületek fenntartása 2004–2006.” – A vállalási árat 2005. május 31-ig rögzített áron kell kidolgozni, továbbiakban a 2006. május 31-ig érvényes ártendenciát kell meghatározni, a KSH által kiadott fogyasztói árindex %-ában kifejezve. A 2005. június 1.–2006. május 31. közötti idõszakra, kidolgozott mûszaki terv és az árindex mértékével módosított egységárak alkalmazása történik. – Ajánlattevõ nyilatkozhat az elõírtnál ajánlatkérõ számára kedvezõbb (hosszabb) – számlára és részszámlákra egyaránt vonatkozó – fizetési határidõrõl, napokban kifejezve. – Az ajánlatkérõ a 3. d) pont szerinti részenként legkedvezõbb ajánlatot tevõvel, illetve annak visszalépése esetén az azt követõ legkedvezõbb ajánlat tevõjével köt szerzõdést.

47. szám


– Ajánlattevõnek a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan munkaszervezési javaslatot kell készítenie, amely tartalmazza a vállalt hibaelhárítási határidõket, ügyeleteket, a munka menetét, megvalósításában résztvevõk létszámát, munkaruha-ellátottságát. – Csatolni kell az ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontja és a Kbt. 46. § (2) bekezdés hatálya alá, valamint a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, elkülönített állami pénzalapok közül melyikkel szemben áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége. – A Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott hatósági igazolásokat, figyelembe véve a (6) bekezdésben foglaltakat, továbbá a (3) bekezdésben foglaltak szerinti igazolásokat. – Gazdasági szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot eredeti vagy közjegyzõvel hitelesített másolatban, cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát hiteles másolatban és az esetlegesen folyamatban lévõ változásbejegyzés iránti kérelmét, hiteles másolatban, – vállalkozó esetén vállalkozói igazolvány közjegyzõvel hitelesített másolata, – ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye nem azonos, a kötelezettségvállalásra vonatkozó meghatalmazást eredetiben. – Ajánlatkérõ a Kbt. 44. és 46. §-ok szerinti igazolások és nyilatkozatok utólagos benyújtására, formai hiányosságok pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányok pótlására hiánypótlást nem biztosít. – A munkát elnyert ajánlattevõ (ajánlattevõk) késedelmes teljesítése és részteljesítése esetén az ajánlatkérõ napi 20 000 Ft késedelmi kötbért jelent be, melyet a szerzõdésben rögzít. – Ajánlatkérõ konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlati felhívás megjelenésének napjától számított 22. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. A konzultációról készült jegyzõkönyvet legkésõbb az ajánlattételi határidõt megelõzõ hatodik napig megküldi az ajánlattevõk részére. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 22A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 22.

Budapest Fõváros XX. Ker. Pesterzsébet Önkormányzat Képviselõ-testülete ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3133/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Fõváros XX. Ker. Pesterzsébet Önkormányzat Képviselõ-testülete 1201 Budapest, Kossuth tér 1. Telefon: 283-0640

5849

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szolgáltatásra irányuló vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest XX. Ker. Pesterzsébet Önkormányzata tulajdonában és kezelésében lévõ 114 km szilárd burkolatú út, 39 km földút és 269 km járdahálózat karbantartási munkái. A beszerzés tárgyának további részletezését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Budapest XX. kerület közigazgatási területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés teljesítése 2004. július 15-én, illetve ha a szerzõdés aláírása késõbbi idõpontban történik, a szerzõdés aláírását követõ napon kezdõdik és 2004. december 31-ig tart. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapest XX. Ker. Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Fenntartási Osztálya, 1201 Budapest, Kossuth L. tér 1. fszt. 28., telefon: 283-0422, fax: 421-0669. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától, az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 15. napig személyesen vehetõ át munkanapokon, hétfõtõl csütörtökig: 8.00 és 16.00 óra között, pénteken: 8.00 és 12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az 5. a) pontban meghatározott helyen és az 5. b) pont alatti idõben a dokumentáció átvehetõ. A dokumentáció ára 72 000 Ft + 18 000 Ft áfa = 90 000 Ft, azaz kilencvenezer forint, mely teljesíthetõ az ajánlatkérõ Pesterzsébet Önkormányzat 11784009-15520009 számú költségvetési számlájára történõ átutalással vagy csekken. A csekkek átvehetõk az 5. a) pontban meghatározott helyen, az 5. b) pontban meghatározott idõszakban. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a Közbeszerzési Értesítõben való közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 14.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 14.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest XX. Kerület Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, Városfejlesztési és Fenntartási Osztályán zárt borítékban, 1201 Budapest, Kossuth L. tér 1. fszt. 28. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatkérõ által felállított bírálóbizottság tagjait. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest XX. Ker. Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, 1201 Budapest, Kossuth L. tér 1. I. em. 61. (kisterem)

5850


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlati biztosíték a 3. a) pontban meghatározott szolgáltatásra 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – az ajánlati biztosíték teljesíthetõ az ajánlatkérõ Pesterzsébeti Önkormányzat 11784009-15520009 számú költségvetési számlájára történõ átutalással, vagy csekken vagy bankgaranciával, – az ajánlati biztosítékról szóló csekket az 5. a)–b) pontban megjelölt helyen és idõben lehet átvenni. A befizetésrõl szóló igazolást az ajánlatba kell csatolni, – bankgaranciával történõ teljesítés esetén a bankgaranciát nyújtó bank nyilatkozatát kell benyújtani eredeti példányban, melynek érvényessége az ajánlati kötöttség idõtartama. Az ajánlattevõk részére az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetése a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a munka ellenértékének megfelelõ összeg pénzügyi fedezetét az önkormányzat a 11784009-15520009 számú számlájáról biztosítja. Számlázás havonta. A teljesítésigazolással rendelkezõ számlák ellenértékének utalása 15 napon belül történik. Az ajánlattevõ elõleget nem igényelhet. Ajánlattevõ az ajánlatkérõ számára kedvezõbb fizetési feltételeket is ajánlhat. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – az ajánlattevõ számláját vezetõ valamennyi pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, – az ajánlattevõ számláján 2003. április 1. – 2004. március 31. közötti idõszakban sorban állás volt-e, ha igen, mikor, hány napos, – a 2003. április 1.–2004. március 31. közötti idõszak számlaforgalmának nagyságrendje; – a cégbíróságnál letétbe helyezett beszámolókkal azonos tartalmú utolsó 2 évi mérlege és eredménykimutatása, – az ajánlattevõk számára elõírt pénzügyi és mûszaki nyilatkozatok, illetve igazolások azon alvállalkozókra vonatkozóan, akiket az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elmúlt 2 év – 2002. és 2003. – szakterületi referenciamunkáinak felsorolása, továbbá az egyes referenciák nyújtóinak, a referenciákról tájékoztatást adó személyeknek és azok telefonszámainak megnevezése, – az ajánlattevõ szakterületi mûszaki, technikai, gépi felszereltsége, – azoknak az alvállalkozóknak mûszaki-technikai felszereltségének bemutatása, akiket az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni.

47. szám

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – számláján a 2003. április 1.–2004. március 31. közötti idõszakban 30 napot meghaladó sorban állás volt, – a benyújtott beszámolók mérlege és eredménykimutatása szerint gazdálkodásának eredménye bármelyik évben negatív volt, – a feladat elvégzésére vonatkozó építõipari szolgáltatás teljesítéséhez szükséges aszfaltszélvágóval, 70 kg-os lapvibrátorral, min. 8 t simítóhengerrel, aszfaltszállító reiserrel, gréderrel nem rendelkezik, – ha nem rendelkezik a bemutatott 2002–2003. években a közbeszerzési eljárás tárgya szerinti, évenként nettó 20 M Ft összegû referenciával, – az utolsó beszámoló szerint az évi nettó árbevétele kevesebb volt 40 M Ft-nál. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõvel kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 30 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az összességében legelõnyösebb ajánlatot tevõvel (tevõkkel) kíván szerzõdést kötni. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati egységárak 21 – alszempontok: – kátyúzás hengerelt aszfalttal 1 m2 alatt 5 – kátyúzás hengerelt aszfalttal 1 m2 felett 5 – kátyúzás öntött aszfalttal 2 – járdajavítás betonalap nélkül 5 – járdajavítás betonalappal 4 – vállalt kedvezõbb fizetési határidõ 10 – vállalt garanciális idõtartam a jogszabályi kötelezettségekkel együtt 7 Az egyes részszempontokra adható pontszám 1–10. Alkalmazott módszer: (Avizsgált– Alegjobb) P = Pmax – (Pmax–Pmin) × (Alegrosszabb – Alegjobb) A pontokat 1 tizedesre történõ kerekítéssel számoljuk. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 20. nap 14.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 14.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ 10. napon 14.00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 14.00 óra. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható. b) Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli.

47. szám


c) Amennyiben bármelyik ajánlat a benyújtási határidõnél késõbb érkezik a fent megjelölt címre, akkor azt érvényteleníteni kell, és az ajánlattevõ nem vehet részt az eljárásban. d) Ajánlatok benyújtása: – az ajánlat minden információt hordozó oldalát folyamatos számozással és a képviseletére jogosult szignójával kell ellátni, – az ajánlatokat spirálfûzve, sérülés nélkül nem bontható módon kettõs zárt csomagolásban, 2 példányban kell beadni, melybõl egyet „eredeti ajánlat”, egyet „másolat” megjelöléssel kell ellátni, és a külsõ csomagolásra ráírni: „Ajánlat Budapest, XX. Kerület Pesterzsébet Önkormányzat útkarbantartási munkáira 2004. (Az ajánlati felhívás közzétételét követõ 41. nap 14.00 óráig felbontani nem szabad)”. A külsõ borítékon a fent megjelölt címzésen kívül semmilyen egyéb jelzésnek nem szabad lennie. Az ajánlattevõ nevét és címét a belsõ csomagoláson kell feltüntetni. – Érvényes ajánlatot tenni az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban megadott feltételek szerint lehet. – A pályázat benyújtása 2 példányban történik cégszerûen aláírva, az ajánlatnak a felsorolt munkarészeket kell tartalmaznia az alábbi sorrendben: – Tartalomjegyzék oldalszámozással. – Ajánlati nyilatkozat céges aláírással (az ajánlati nyilatkozat az ajánlati dokumentáció 1. sz. melléklete). – Ajánlati biztosíték nyújtásának igazolása. – Dokumentáció megvásárlásának igazolása. – A 10%-nál nagyobb mértékben alkalmazni kívánt alvállalkozók megnevezése. – A pénzügyi, gazdasági, mûszaki alkalmasság igazolása az ajánlati felhívás szerint, ajánlattevõre és az általa 10%-nál nagyobb mértékben alkalmazni kívánt alvállalkozókra egyaránt. – A Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdései szerinti igazolások és nyilatkozatok az ajánlattevõre és az általa 10%-nál nagyobb mértékben alkalmazni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan. – Az ajánlati dokumentáció 2. számú mellékletét céges aláírással. – Költségvetés kitöltve, céges aláírással. – 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hitelesített cégkivonat és aláírási címpéldány. e) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelölte a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel fog szerzõdést kötni. f) Az ajánlattevõnek csatolni kell nyilatkozatát, hogy az 1999. évi XCV. törvény alapján milyen vállalkozásnak minõsül (mikro-, kis-, közép-). g) Hiánypótlásra nincs lehetõség. h) Érvényes ajánlatot tenni csak az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban megadott szempontok szerint és feltételek teljesítése mellett lehet. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 8. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 8.

5851

Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3449/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei 1134 Budapest, Dózsa György út 152. Telefon: 320-3095 Fax: 320-3097 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest VIII., Kálvária u. 23. alatti átmeneti szállás bútorainak és berendezéseinek szállítása az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint (szerzõdéskötés során a 10 db alatti tételeknél ±2 db eltérés, a 10 db feletti tételeknél ±20% eltérés lehetséges): I. csoport: 1. takaró (paplan): 60 db 2. nagypárna: 60 db 3. takaróhuzat: 250 db 4. párnahuzat: 250 db 5. lepedõ: 250 db 6. törülközõ: 150 db 2. csoport: 1. étkezõasztal: 10 db 2. étkezõszék: 40 db 3. egyajtós szekrény: 48 db 4. éjjeliszekrény: 48 db 5. ülõke: 60 db 6. ágynemûtartós ágy: 50 db 7. irodai szekrény: 20 db 8. íróasztal: 6 db 9. görgõs irodai szék: 10 db 10. fotel: 20 db 11. kárpitozott szék: 10 db 12. fotelágy: 3 db 13. számítógépasztal: 6 db 14. álló fogas: 6 db 3. csoport: 1. értékmegõrzõ szekrény: 1 db 2. élelmiszer-tároló szekrény: 4 db 3. orvosi szekrény: 1 db 4. orvosi vizsgálóágy: 1 db 5. raktári állvány: 20 db 6. takarítókocsi: 2 db 7. ágyazókocsi: 1 db 8. kulcstároló szekrény: 1 db 9. kétajtós öltözõszekrény: 4 db 4. csoport: 1. színes tv: 4 db 2. tv-tartó fali állvány: 4 db 3. videó: 1 db 5. csoport: 1. asztali fénymásoló: 1 db

5852


6. csoport: 1. keverõtárcsás mosógép: 4 db 2. centrifuga: 4 db 3. hûtõszekrény: 6 db 7. csoport: 1. ipari mosógép: 1 db 2. ipari szárítógép: 1 db 8. csoport: 1. számítógép: 4 db 2. nyomtató: 4 db 9. csoport: 1. kétsínes függönykarnis: 29 db 10. csoport: 1. könyvkötõ gép: 1 db 11. csoport: 1. mûanyag asztal napernyõvel: 20 db 2. mûanyag kerti szék: 120 db 3. összecsukható mûanyag napozóágy: 10 db b) A teljesítés helye: 1089 Budapest, Kálvária u. 23. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: az ajánlati felhívás 3. a) pontjában jelzett, egyes tételcsoportokra vagy ezek mindegyikére tehet ajánlatot a dokumentációban részletezettek szerint. Az ajánlatot tételcsoportonként megbontva kell készíteni. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdést követõ 30 nap. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei, 1134 Budapest, Dózsa György út 152., fszt., titkárság, F064-es szoba. Telefon: 320-3095. Fax: 320-3097. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ munkanaptól számított 25. nap. Amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon, hétfõtõl péntekig 9.00–13.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 20 000 Ft + áfa = 25 000 Ft, amelynek megfizetése átutalással történik a Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei OTP Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15493950 számú bankszámlájára. Az átutalás igazolásának bemutatása után az 5. a) pontban meghatározott címen átvehetõ a dokumentáció. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõ számára kötelezõ és a pályázaton történõ részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei, 1134 Budapest, Dózsa György út 152., fszt., titkárság, F064-es szoba. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: –

47. szám

b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei, 1134 Budapest, Dózsa György út 152., fszt., kultúrterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ellenszolgáltatás kiegyenlítése a hiánytalan teljesítést követõen, a számlák kézhezvételétõl számított 30 banki napon belül történik, átutalással. A számla benyújtásának feltétele a Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei megbízottja által aláírt teljesítésigazolás. Elõleg igénybevételére nincs lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek ajánlatához csatolni kell önmagára és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan is az alábbiakat: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – a 2001., 2002. évek mérlege az összes írásbeli mellékletével, könyvvizsgálói záradékkal ellátva, – valamennyi számlavezetõ bankjának 30 napnál nem régebbi nyilatkozata és igazolása az ajánlattevõ pénzügyi, likviditási, hitelfelvételi helyzetérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – volt-e az ajánlattevõ számláján az utóbbi 1 évben sorban állás, ha igen, hány esetben, – elõzõ 3 év (2001. január 1.–2003. december 31. közötti idõszak) legjelentõsebb, a beszerzés tárgyával megegyezõ szállításainak ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a megrendelõ neve, címe). Mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), b), c), d) és e) pontjai szerinti adatszolgáltatás: – d) pont esetében: a megajánlott termékek magyar nyelvû leírása, képekkel illusztrált, részletes termékismertetõ, – e) pont esetében: ajánlattevõ mellékelje az ajánlatában szereplõ termékekre vonatkozó minõségtanúsításait, – rendelkezzen szállítóeszközzel a helyszínre szállításhoz, – rendelkezzen a saját és a teljesítésbe bevont mûszaki, gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha az ajánlattevõ 2001., 2002. évi mérleg szerinti eredménye veszteséget mutat, – ha számláján az utóbbi 1 évben sorban állás van, – ha az elõzõ 3 évben nem volt a beszerzés tárgyával megegyezõ 3 szállítása, – ha a termékismertetõk alapján megállapítható, hogy a termék nem felel meg a dokumentációban elõírt követelményeknek,

47. szám


– ha az ajánlattevõ nem rendelkezik szállítóeszközzel a helyszínre szállításhoz, – nem mellékelte a termékek minõségtanúsítását, – nem rendelkeznek mûködõ, akkreditált minõségbiztosítási rendszertanúsítással az ajánlatban szereplõ termékekre vonatkozóan külön-külön, – nem rendelkezik a saját és a teljesítésbe bevont mûszaki, gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség idõtartama az ajánlati határidõ lejártakor kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig tart.

– –

–

– 60 napnál nem régebbi, a tevékenység végzésére jogosító, eredeti cégkivonatot, amennyiben még el nem bírált módosítási kérelme van, úgy annak hiteles másolatát, – aláírási címpéldányt, – az ajánlattevõ cég bemutatását. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosítja. Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, minden tartalommal rendelkezõ oldalt sorszámozva és szignálva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt borítékban (csomagolásban) „Kálvária u. 23. – berendezés” felirattal kérjük átadni. Postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül érkezettnek, ha az ajánlattételi határidõig beérkezik. Az ajánlattevõ ajánlatában nyilatkozzon, hogy a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény alapján a vállalkozás melyik kategóriába tartozik. Magyarországi forgalomba hozatalhoz szükséges hatósági engedélyt csatolni kell az ajánlathoz. Cégszerûen aláírt szerzõdéstervezetet mellékelni kell. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén az ajánlatkérõ a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatottevõvel köt szerzõdést. A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Az ajánlatkérõ a Kbt. 38. § (1) és (2) bekezdései alapján további információkat kérhet írásban. Az ajánlatkérõ helyszíni konzultációs lehetõséget biztosít a hirdetmény megjelenését követõ 25. napon 10.00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor.

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ a megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat értékelési szempontok alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 4 – korábbi szállítási határidõk 2 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. A részszempontok értékelésének módszere: minden részszempont esetén a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális pontszámot, a legelõnytelenebb ajánlat a legkevesebb pontot kapja, a többi ajánlat részpontszámai lineáris interpolációval kerülnek kiszámításra. Az ajánlati árat ajánlatkérõ tételcsoportonként vizsgálja, és ennek alapján jogosult tételcsoportonként eredményt hirdetni.

–

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen.

17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: –

15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 22. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óra, a 7. b) pontban meghatározott helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 15. napon, illetve ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóknak az ajánlathoz csatolni kell az alábbi igazolásokat: – írásbeli nyilatkozat arról, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjaiban foglalt kizáró okok, – írásbeli nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége (ahol fennáll, ott igazolás szükséges), – hatósági igazolások arról, hogy nincs a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozása, – írásbeli nyilatkozatok a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében is,

– – –

– – –

5853

18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 26.

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3507/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 4024 Debrecen, Piac u. 20. Telefon: 52/511-550 Fax: 51/511-552 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 8 db lakásotthon elsõ beszerzése (bútor, elektromos és mûszaki cikkek, számítógépek, edényzet, lakástextil, egyéb) az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint.

5854


b) A teljesítés helye: Debrecen. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: – bútor, – elektromos és mûszaki cikkek, számítógépek, – edényzet, – lakástextil, – egyéb. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. augusztus 15. Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: DMJV Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I. em. 125. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15 napig munkanapon 10.00–12.00 között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 24 000 Ft + áfa = 30 000 Ft összeg megfizetése ellenében vásárolhatják meg a kiíró által biztosított csekken történõ befizetéssel. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a felhívás megjelenésétõl számított 41. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): DMJV Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I. em. 125. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: DMJV Önkormányzat tulajdonosi bizottságának tagjait. b) Az ajánlatok felbontásának helye: megegyezik a beadás helyével. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szerzõdés szerinti, igazolt teljesítést követõen a kibocsátott számla kiegyenlítése a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással történik. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi alkalmasság igazolása: Számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal (legalább 1 évre viszszamenõleg):

47. szám

– mióta vezeti ajánlattevõ számláját, – ajánlattevõ fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás elõfordult-e, ha igen hányszor, mennyi idõre. Mûszaki alkalmasság igazolása: – a Közbeszerzési törvény 44 § (2) bekezdés a) pontja szerint az elõzõ 2 év legjelentõsebb, a beszerzés tárgyával azonos szállításainak ismertetése. Legalább 2 db szállítás, amit referenciaigazolással igazolni kell. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésre alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a pénzintézettõl származó nyilatkozat negatív minõsítést ad (számláján sorban álló tételek, fizetési kötelezettségeinek határidõben nem tesz eleget), – az elõzõ 2 évben, a közbeszerzés tárgyával azonos igazolt referencia hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati határidõ lejártától kezdõdik. Az ajánlattevõ az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig kötve van ajánlatához, kivéve ha az ajánlatkérõ úgy nyilatkozik, hogy egyik ajánlattevõvel sem kívánt szerzõdést kötni. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok beadását követõ 15. nap 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon. 16. Egyéb információk: – Ajánlattevõ nyújtsa be 60 napnál nem régebbi cégkivonatát. – Ajánlatot csak az nyújthat be, aki az ajánlati dokumentációt megvásárolta. – Az ajánlatot „Lakásotthonok elsõ beszerzése” felirattal ellátva egy eredeti és két másolati példányban a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva kell beadni zárt borítékban. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor meghatározza a második legelõnyösebb ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatkérõ azzal köt szerzõdést. – Ajánlattevõ nyújtsa be írásbeli nyilatkozatait és igazolásait a Kbt. 46. § (1) bekezdésre vonatkozóan, a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdések szerinti tartalommal. – Ajánlatkérõ az ajánlattevõk számára hiánypótlást nem biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

47. szám


Debreceni Egyetem Orvosés Egészségtudományi Centrum ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3710/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Debreceni Egyetem Orvosés Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kar 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 2–4. Telefon: 42/404-411 Fax: 42/404-403 Az eljárás lefolytatásával megbízott: Euromedic Trading Kft. 1051 Budapest, Dorottya u. 1. Telefon: 318-0112 Fax: 266-6179 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: átalánydíjas vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskola többcélú nagyterem építése 1200 m2-en. b) A teljesítés helye: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kollégium, 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 4. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított 9 hónap. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kar 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 2–4. Telefon: 42/404-411 Fax: 42/404-403. b) A dokumentáció megkérésének határideje: e hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15.napig munkanapokon 8.00–12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 250 000 + áfa, a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kar 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 2–4. telefon: 42/404-411, vehetõ át posta csekken történõ megfizetés ellenében munkanapokon 8.00–12.00 között. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: e közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ 2. munkanap 11.00 órakor. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kar 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 2–4. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

5855

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: ajánlatkérõ szakértõit. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Nyíregyházi Egészségügyi Fõiskolai Kar, tárgyaló, 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 2–4.

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ igazolt részszámláit a teljesítéstõl számított 30 napos átutalással az ajánlattevõ elfogadott szerzõdéstervezete feltételeinek figyelembevételével egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a számlavezetõ pénzintézet 90 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez a következõ tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – számláján volt-e a 2003. évben sorban állás, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az utolsó 3 év jelen közbeszerzés tárgyával azonos jelentõsebb beruházásainak ismertetése. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ha számláján 60 napot meghaladó sorban állás volt 2003-ban, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti utolsó 3 év jelen közbeszerzés tárgyával azonos, jelentõsebb beruházásainak hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 10 – teljesítési határidõ 2 – jótállás vállalása (a rendeletben elõírtakon túlmenõen) 2 – a vállalt napi késedelemre vonatkozó kötbér mértéke 1 – hibás teljesítésre vállalt kötbér mértéke 2 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 1–10. Valamennyi részszempontnál a legkedvezõbb ajánlat kap maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma arányosítással kerül megállapításra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

5856


15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ 14. napon 10.30 óra a 7. b) pontban jelölt helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 9. napon 10.00 órakor. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatnak tartalmaznia kell: – írásbeli nyilatkozatot és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerint, – az ajánlattevõ által aláírt szerzõdéstervezetet, 90 naptári napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint a Kbt. 74. § (3) bekezdése szerint a felelõsségbiztosításra irányuló szándéknyilatkozatot, aláírási címpéldányt. – a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlásra az ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Debreceni Egyetem Orvosés Egészségtudományi Centrum ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3711/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Debreceni Egyetem Orvosés Egészségtudományi Centrum 4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Telefon/fax: 52/413-026 Az eljárás lefolytatásával megbízott: Euromedic Trading Kft. 1051 Budapest, Dorottya u. 1. Telefon: 318-0112 Fax: 266-61799 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: átalánydíjas vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum III. Sz. Kollégium építészeti, épületgépészeti, erõsáramú és gyengeáramú hálózatainak felújítása II. ütem. b) A teljesítés helye: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum (DEOEC), 4004 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított 6 hónap.

47. szám

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Debreceni Egyetem Orvos és Egészségtudományi Centrum Mûszaki és Üzemeltetési Osztály, 4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98., telefon: 52/419-789. b) A dokumentáció megkérésének határideje: e hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 8.00 órától 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 100 000 Ft + áfa, a mûszaki és üzemeltetési osztályon átvehetõ postai csekken történõ megfizetése ellenében munkanapokon 8.00–12.00 óra között vehetõ át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: e közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ 2. munkanap 10.30 órakor. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Mûszaki és Üzemeltetési Osztály, 4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: ajánlatkérõ szakértõit. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum gazdasági igazgató mûszaki igazgatóhelyettesi iroda, 4012 Debrecen, Nagyerdei krt. 98. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ igazolt részszámláit a teljesítéstõl számított 30 napon belüli átutalással, az ajánlattevõ elfogadott szerzõdéstervezetének feltételei figyelembevételével egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság: – a számlavezetõ pénzintézet 90 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez a következõ tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – pontosan eleget tesz-e fizetési kötelezettségeinek, – a számláján volt-e 30 napot meghaladó sorban állás 2003. évben, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az utolsó 3 év jelen közbeszerzés tárgyával azonos, jelentõsebb beruházásainak ismertetése, különös tekintettel az egészségügy terén végzett munkákra. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha számláján 30 napot meghaladó sorban állás volt 2003-ban, a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint, – referencia hiánya az egészségügyben végzett tevékenységrõl.

47. szám


12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 10 – teljesítési határidõ 3 – többletjótállás vállalása (a jogszabályban elõírtakon túlmenõen) 3 – a vállalt napi késedelemre vonatkozó kötbér mértéke 2 – hibás teljesítésre vállalt kötbér mértéke 2 Adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 1–10-ig. A legelõnyösebb ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pontszáma egyszerû arányosítással lesz megállapítva. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ 14. napon 10.30 órakor, a 7. b) pontban jelölt helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 9. napon 10.00 órakor. 16. Egyéb információk: Az ajánlathoz csatolni kell: – Az aláíró személy aláírási címpéldányát. – Írásbeli nyilatkozatot és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § ((4)–(6)) bekezdései szerint. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ által aláírt szerzõdéstervezetet, 90 naptári napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint a Kbt. 74. § (3) bekezdése szerint a felelõsségbiztosításra irányuló szándéknyilatkozatot. – Az ajánlattevõk számára e felhívás közzétételét követõ 16. napon 10.30 órakor konzultációt, bejárást biztosítunk az 5. a) pont szerinti címen, melyrõl készülõ jegyzõkönyvet valamennyi ajánlattevõ rendelkezésére bocsátunk, a dokumentációt megvásárlók részére postai úton megküldjük. – A Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlásra az ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3806/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány 2120 Dunakeszi, Fõ út 25. Telefon: 27/341-101, 341-855 Fax: 27/341-208

5857

Az ajánlatkérõ nevében eljár a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft. 2120 Dunakeszi, Szent István u. 1. Telefon/fax: 27/342-885 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Dunakeszi útépítés, II. ütem, összesen 9637 fm szilárd burkolatú út építése hagyományos szerkezetben, a meglevõ aknafedlapok szintbe helyezésével, padka és szükség szerint szikkasztó- vagy vízelvezetõ árok készítésével. A beszerzés tárgyának részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Dunakeszi város belterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. április 30. Korábbi teljesítés elfogadható. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft., 2120 Dunakeszi, Tallér u. 1. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft., 2120 Dunakeszi, Tallér u. 1. szám alatti irodájában az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00–13.00 óra között a közzétételt követõ 15. napot követõ elsõ munkanapon 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 100 000 Ft + 25% áfa, mely összeg készpénzfizetéssel és átutalással is kiegyenlíthetõ az eljáró szervezet OTP Dunakeszi 11742104-20044765 számú számlájára történõ átutalással, „Dunakeszi, útépítés II. ütem” megjelöléssel. A dokumentáció készpénzfizetés vagy az átutalásról szóló banki igazolás bemutatása ellenében vehetõ át. A dokumentáció postán is megvásárolható. Ebben az esetben az írásos igénylést és a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okiratot az ajánlatkérõ nevében eljáró személy részére meg kell küldeni, aki a dokumentációt ajánlott tértivevényes levélben elküldi az ajánlattevõ részére. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása és a megvásárlásnak az ajánlatban számlamásolattal történõ igazolása. A dokumentáció másra át nem ruházható. Egy ajánlattevõ kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és egy ajánlat megtételére jogosult. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 55. napot követõ elsõ munkanapon 12.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal polgármesteri titkársága, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt. 10. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

5858


7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt., tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtását ajánlati biztosítékhoz köti, melynek formája eredeti bankgarancia-igazolás, készpénzbefizetés vagy átutalás, az eljáró szervezet OTP 11742104-20044765 számú számlájára „Dunakeszi útépítés, II. ütem” megjelöléssel. Az ajánlati biztosítékot legkésõbb az ajánlattételi határidõig kell rendelkezésre bocsátani. Az ajánlatkérõ kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Az ajánlatkérõ nevében eljáró szervezet – a nyertes és a második helyezett ajánlattevõt kivéve – az eredményhirdetést követõ 5 napon belül intézkedik az ajánlati biztosíték visszautalására. A második helyezett ajánlatkérõ ajánlati biztosítéka visszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdést követõ 5 napon belül. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása az igazolt teljesítést követõ 5 napon belül történik meg. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdésbiztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ellenérték kiegyenlítése a nyertes ajánlattevõ (vállalkozó) által igazolt részteljesítéseket követõen kiállított számlák szerint történik. A számla ellenértékét ajánlatkérõ legkésõbb 60 napos fizetési határidõvel utalja át, de ennél kedvezõbb fizetési feltételt elfogad. Elõlegfizetés nem lehetséges. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén külön nyilatkozni kell az együttes és egyetemleges felelõsségvállalásról, valamint meg kell jelölni az együttes ajánlattevõk képviselõjét. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az ajánlattevõ összes pénzforgalmi számlájáról, az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 napnál nem régebbi nyilatkozat, melynek tartalmaznia kell, hogy a számlán 2003. évben volt-e sorban álló tétel, – az ajánlattevõ nyilatkozata, mely tartalmazza, hogy mekkora az ajánlattevõ forgalma (árbevétele) 2001., 2002. és 2003. évben, és mekkora a 2001., 2002 és 2003. évben befejezett útépítésre vagy útrekonstrukcióra (útfelújítás + közmûépítés, illetve -kiváltás) vonatkozó teljesítések nagysága évenkénti bontásban, – a 2000–2002. évekre vonatkozó, az ajánlattevõre (cégre) a számviteli törvényben meghatározott elõírásoknak megfelelõen elkészített pénzügyi jelentés (beszámoló), – a 2001–2003. években a legjelentõsebb útépítési beruházásainak, megvalósult, illetve folyamatban levõ kivitele-

47. szám

zési munkáinak ismertetése a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal, a befejezett, illetve folyamatban levõ munkák megjelölésével és a felvilágosítást adó személy nevének és telefonszámának a megjelölésével és referencialevelek csatolásával, – az ajánlattevõ mûszaki-technikai felszereltségének leírása, különös tekintettel a megvalósításhoz tervezett gépparkot tartalmazó listára és a teljesítés során igénybe venni kívánt aszfaltkeverõ telep bemutatásával, a teleptõl származó szándéknyilatkozattal, – azon mûszaki szakemberek vagy mûszaki egységek megnevezése, bemutatása, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe (a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal), különösen azok bemutatására, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. Ezen belül ki kell térni a jelenlegi szervezeti felépítésre és a megvalósításban kulcsszerepet játszó személyek bemutatásával, – ajánlattevõ minõségbiztosítási rendszerének bemutatása, annak tanúsító általi tanúsítása és az utolsó felülvizsgálati jegyzõkönyv másolata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint 2003. évben elõfordult sorban álló tétel, – ha a mérleg szerinti eredmény a 2000–2002. évi idõszak bármely évében nem nagyobb nullánál, – ha az árbevételen belül az elmúlt 3 évben befejezett (2001., 2002., 2003. év) útépítési, útrekonstrukcióra vonatkozó teljesítések nagysága – az elmúlt 3 évben összesen – nem éri el a nettó 600 000 000 Ft-ot, – ha 2001–2003. években nem rendelkezik legalább 1 db útépítési, útrekonstrukcióra vonatkozó, nettó 150 millió Ft ellenértékû befejezett referenciával, amit pozitív tartalmú referencialevéllel tud alátámasztani (a referenciák között csak mûszaki átadás-átvételi jegyzõkönyvvel dokumentálható teljesítések vehetõk figyelembe), – ha a referencialistában megjelölt bármelyik teljesítésre vonatkozóan negatív tartalmú a megrendelõtõl származó visszaigazolás, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszerének a beszerzés (útépítés) tárgyára vonatkozó – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával, – ajánlattevõ alkalmatlan, ha nincs saját alkalmazásban olyan felelõs mûszaki vezetõje, aki a felelõs mûszaki vezetõk névjegyzékében szerepel, vagy a felelõs mûszaki vezetõ nem rendelkezik az útépítés szakterületen legalább 3 éves gyakorlattal, – alkalmatlan, ha az ajánlattevõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával együtt vagy a közös ajánlattevõk együtt, ha – szándéknyilatkozattal igazolhatóan – nem tudnak bemutatni közúton mérten legfeljebb 40 km-es körzeten belüli aszfaltkeverõ telepet, – alkalmatlan, ha az ajánlattevõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával együtt vagy a közös ajánlattevõk együtt nem tudják bemutatni az alábbi mûszaki-technikai felszereltséget: – 4 db, legalább 40 kW teljesítményû homlokrakodó,

47. szám – – – – –


2 db, legalább 80 kW teljesítményû homlokrakodó, 2 db, 6 m munkaszélességû azfaltfiniser, 4 db, legalább 8 tonnás vibrációs henger, 4 db, legalább 8 m3-es billenõ-platós tehergépkocsi, 2 db mobil kompresszor.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (Ft) 50 – a meghatározottnál korábbi vállalási határidõ (nap) 30 – késedelmi kötbér maximumértéke 10 – akadályoztatás mértéke (óra) 5 – garanciaidõ mértéke (év) 4 Az adható pontszám minden részszempontra: 1–100 pont. Az adott bírálati részszempontnál az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb érték 100, a legkedvezõtlenebbn pedig arányosan kevesebb, de legalább 1 pontot kap. A köztes pontszámok a két pont által meghatározott egyenesre illeszkednek. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal szorzásra, majd összesítésre kerülnek. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatbontást követõ naptól számított 20. napot követõ elsõ munkanapon 12.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 12.00 óra. 16. Egyéb információk: 16.1. A Kbt. 38. §-a szerinti további információkérést a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft.-hez kell benyújtani az 1. pontban megadott címre vagy telefaxra. 16.2. Az ajánlatot folyamatos sorszámozással (1., 2., 3. stb.) és oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzékkel kell beadni, továbbá 1 eredeti és 2 másolati példányban, állagsérelem nélkül nem bontható kötésben, zárt, sérülésmentes borítékban (csomagolásban) kell benyújtani. 16.3. A borítékra rá kell írni: „Dunakeszi útépítés, II. ütem, ajánlattételi határidõ elõtt nem felbontható!”. 16.4. Az ajánlatban a Kbt. 44–46. §-ai szerinti hatósági igazolások és okiratok kivételével minden iratanyagnak eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatnak kell lennie. 16.5. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 43. § (2) bekezdés a), b) és c) pontjai szerinti adatokra akkor is, ha azok nemlegesek. 16.6. A Kbt. 46. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat és az (5), (6) és (8) bekezdések szerinti hatósági igazolásokat az ajánlathoz csatolni kell. 16.7. Az ajánlat részeként csatolni kell – az ajánlattevõre és a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozóra irányadó szabályok szerinti (cég)okmányt (minimálisan a cégmásolat adatait értelemszerûen tartalmazó), az ajánlattételi határidõ lejártától szá-

5859

mított 30 napnál nem régebbi, a cégbíróság által kiadott példányát, a legitimációs vizsgálathoz és a Kbt. 52. § (2) bekezdés b) pontjának megítéléséhez. 16.8. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) az ajánlattételi határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi aláírási címpéldányát. 16.9. Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 16.10. Ha az eljárásban a második legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 16.11. Az ajánlatkérõ a lebonyolító bevonásával konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 20. napon 12.00 órakor, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 12.00 órakor, melynek helye: Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., tanácsterem. A konzultáció jegyzõkönyvét a dokumentációt kiváltó valamennyi ajánlattevõnek megküldik. 16.12. Az ajánlatkérõ nevében eljáró kiköti, hogy a dokumentációt személyesen felvenni csak az 5. a) pontban megjelölt helyen lehet. Az ajánlatot leadni személyesen csak munkanapokon 9.00–12.00 óráig lehetséges a Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal titkárságán, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt. 10. 16.13. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy az ajánlattételi határidõ lejártának napján 12.00 óráig, postai küldés esetén is be kell érkeznie az ajánlatnak. 16.14. Az ajánlatkérõ elõírja azt is, hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó az sem, aki üzletvitele körében 5 évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy a bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban megállapított jogszabálysértést követett el vagy korábbi – 5 évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. 16.15. Ajánlatkérõ elõírja, hogy ajánlattevõnek az útépítések során fellépõ lakossági problémák rendezése érdekében helyi, Dunakeszin lévõ ügyfélszolgálatot kell üzemeltetni. Ennek vállalására vonatkozóan az ajánlattevõknek kifejezett nyilatkozatot kell tenniük az ajánlatukban. Amennyiben az ajánlattevõ még nem rendelkezik az ügyfélszolgálat üzemeltetésére alkalmas helyiséggel, az ügyfélszolgálati hely bérletérõl szóló elõszerzõdést vagy a szerzõdés megkötésére vonatkozó, a bérbeadó részére is kötelezõ érvényû szándéknyilatkozatot az ajánlatnak tartalmaznia kell. 16.16. Az ajánlat érvénytelen, ha ajánlattevõ nem rendelkezik a tárgyi beruházásra vonatkozó felelõsségbiztosítással, melyet a biztosítási kötvény csatolásával vagy biztosító által kibocsátott, a nyertesség esetére vonatkozó kötelezõ érvényû szándéknyilatkozattal kell igazolni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

5860


Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3808/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Dunakeszi Úthálózatáért Közalapítvány 2120 Dunakeszi, Fõ út 25. Telefon: 27/341-101, 341-855 Fax: 27/341-208 Az ajánlatkérõ nevében eljár a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft. 2120 Dunakeszi, Szent István u. 1. Telefon/fax: 27/342-885 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Dunakeszi útépítés, I. ütem, összesen 9819 fm szilárd burkolatú út építése hagyományos szerkezetben, a meglevõ aknafedlapok szintbe helyezésével, padka és szükség szerint szikkasztó- vagy vízelvezetõ árok készítésével. A beszerzés tárgyának részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Dunakeszi város belterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. április 30. Korábbi teljesítés elfogadható. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft., 2120 Dunakeszi, Tallér u. 1. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft., 2120 Dunakeszi, Tallér u. 1. szám alatti irodájában az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00–13.00 óra között, a közzétételt követõ 15. napot követõ elsõ munkanapon 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 100 000 Ft + 25% áfa, mely összeg készpénzfizetéssel és átutalással is kiegyenlíthetõ az eljáró szervezet OTP Dunakeszi 11742104-20044765 számú számlájára történõ átutalással, „Dunakeszi, útépítés I. ütem” megjelöléssel. A dokumentáció készpénzfizetés vagy az átutalásról szóló banki igazolás bemutatása ellenében vehetõ át. A dokumentáció postán is megvásárolható. Ebben az esetben az írásos igénylést és a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okiratot az ajánlatkérõ nevében eljáró személy részére meg kell küldeni, aki a dokumentációt ajánlott tértivevényes levélben elküldi az ajánlattevõ részére. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása és a megvásárlásnak az ajánlatban számlamásolattal történõ igazolása. A dokumentáció másra át nem ruházható. Egy ajánlattevõ kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és egy ajánlat megtételére jogosult.

47. szám

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 55. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal, polgármesteri titkársága, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt. 10. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt., tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtását ajánlati biztosítékhoz köti, melynek formája eredeti bankgarancia-igazolás, készpénzbefizetés vagy átutalás, az eljáró szervezet OTP 11742104-20044765 számú számlájára „Dunakeszi útépítés, I. ütem” megjelöléssel. Az ajánlati biztosítékot legkésõbb az ajánlattételi határidõig kell rendelkezésre bocsátani. Az ajánlatkérõ kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Az ajánlatkérõ nevében eljáró szervezet – a nyertest és a második helyezett ajánlattevõt kivéve – az eredményhirdetést követõ 5 napon belül intézkedik az ajánlati biztosíték visszautalására. A második helyezett ajánlatkérõ ajánlati biztosítéka visszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdést követõ 5 napon belül. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása az igazolt teljesítést követõ 5 napon belül történik meg. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdésbiztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ellenérték kiegyenlítése a nyertes ajánlattevõ (vállalkozó) által igazolt részteljesítéseket követõen kiállított számlák alapján, a megajánlott és szerzõdésben rögzített feltételek szerint történik. A számla ellenértékét ajánlatkérõ legkésõbb 60 napos fizetési határidõvel utalja át, de ennél kedvezõbb fizetési feltételt elfogad. Elõlegfizetés nem lehetséges. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén külön nyilatkozni kell az együttes és egyetemleges felelõsségvállalásról, valamint meg kell jelölni az együttes ajánlattevõk képviselõjét. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az ajánlattevõ összes pénzforgalmi számlájáról, az ajánlattételi határidõ lejártától számítva 30 napnál nem régebbi nyilatkozat, melynek tartalmaznia kell, hogy a számlán 2003. évben volt-e sorban álló tétel,

47. szám


– az ajánlattevõ nyilatkozata, mely tartalmazza, hogy mekkora az ajánlattevõ forgalma (árbevétele) 2001., 2002. és 2003. évben, és mekkora a 2001., 2002. és 2003. évben befejezett útépítésre vagy útrekonstrukcióra (útfelújítás + közmûépítés, illetve -kiváltás) vonatkozó teljesítések nagysága évenkénti bontásban, – a 2000–2002. évekre vonatkozó, az ajánlattevõre (cégre) a számviteli törvényben meghatározott elõírásoknak megfelelõen elkészített pénzügyi jelentés (beszámoló), – a 2001–2003. években a legjelentõsebb útépítési beruházásainak, megvalósult, illetve folyamatban levõ kivitelezési munkáinak ismertetése a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal, a befejezett, illetve folyamatban levõ munkák megjelölésével és a felvilágosítást adó személy nevének és telefonszámának a megjelölésével és referencialevelek csatolásával, – az ajánlattevõ mûszaki-technikai felszereltségének leírása, különös tekintettel a megvalósításhoz tervezett gépparkot tartalmazó listára és a teljesítés során igénybe venni kívánt aszfaltkeverõ telep bemutatásával, a teleptõl származó szándéknyilatkozattal, – azon mûszaki szakemberek vagy mûszaki egységek megnevezése, bemutatása, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe (a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal), különösen azok bemutatására, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. Ezen belül ki kell térni a jelenlegi szervezeti felépítésre és a megvalósításban kulcsszerepet játszó személyek bemutatásával, – ajánlattevõ minõségbiztosítási rendszerének bemutatása, annak tanúsító általi tanúsítása és az utolsó felülvizsgálati jegyzõkönyv másolata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint 2003. évben elõfordult sorban álló tétel, – ha a mérleg szerinti eredmény a 2000–2002. évi idõszak bármely évében nem nagyobb nullánál, – ha az árbevételen belül az elmúlt 3 évben befejezett (2001., 2002., 2003. év) útépítési, útrekonstrukcióra vonatkozó teljesítések nagysága – az elmúlt 3 évben összesen – nem éri el a nettó 600 000 000 Ft-ot, – ha 2001–2003. években nem rendelkezik legalább 1 db útépítési, útrekonstrukcióra vonatkozó, nettó 150 000 Ft ellenértékû befejezett referenciával, amit pozitív tartalmú referencialevéllel tud alátámasztani (a referenciák között csak mûszaki átadás-átvételi jegyzõkönyvvel dokumentálható teljesítések vehetõk figyelembe), – ha a referencialistában megjelölt bármelyik teljesítésre vonatkozóan negatív tartalmú a megrendelõtõl származó visszaigazolás, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszerének a beszerzés (útépítés) tárgyára vonatkozó – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával, – ajánlattevõ alkalmatlan, ha nincs saját alkalmazásban olyan felelõs mûszaki vezetõje, aki a felelõs mûszaki vezetõk névjegyzékében szerepel vagy a felelõs mûszaki vezetõ nem rendelkezik az útépítés szakterületén legalább 3 éves gyakorlattal,

5861

– alkalmatlan, ha az ajánlattevõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával együtt vagy a közös ajánlattevõk együtt, ha – szándéknyilatkozattal igazolhatóan – nem tudnak bemutatni közúton mérten legfeljebb 40 km-es körzeten belüli aszfaltkeverõ telepet, – alkalmatlan, ha az ajánlattevõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával együtt vagy a közös ajánlattevõk együtt nem tudják bemutatni az alábbi mûszaki-technikai felszereltséget: – 4 db, legalább 40 kW teljesítményû homlokrakodó, – 2 db, legalább 80 kW teljesítményû homlokrakodó, – 2 db, 6 m munkaszélességû aszfaltfiniser, – 4 db, legalább 8 tonnás vibrációs henger, – 4 db, legalább 8 m3-es billenõplatós tehergépkocsi, – 2 db mobil kompresszor. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (Ft) 50 – a meghatározottnál korábbi vállalási határidõ (nap) 30 – késedelmi kötbér maximumértéke 10 – akadályoztatás mértéke (óra) 5 – garanciaidõ mértéke (év) 5 Az adható pontszám minden részszempontra: 1–100 pont. Az adott bírálati részszempontnál az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb érték 100, a legkedvezõtlenebb pedig arányosan kevesebb, de legalább 1 pontot kap. A köztes pontszámok a két pont által meghatározott egyenesre illeszkednek. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal szorzásra, majd összesítésre kerülnek. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatbontást követõ naptól számított 20. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 óra. 16. Egyéb információk: 16.1. A Kbt. 38. §-a szerinti minden további információkérést a Dunakeszi Közüzemi és Komplex Vállalkozási Kft.-hez kell benyújtani az 1. pontban megadott címre vagy telefaxra. 16.2. Az ajánlatot folyamatos sorszámozással (1., 2., 3. stb.) és oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzékkel kell beadni, továbbá 1 eredeti és 2 másolati példányban, állagsérelem nélkül nem bontható kötésben, zárt, sérülésmentes borítékban (csomagolásban) kell benyújtani. 16.3. A borítékra rá kell írni: „Dunakeszi útépítés, I. ütem ajánlattételi határidõ elõtt nem felbontható!”.

5862


16.4. Az ajánlatban a Kbt. 44–46. §-ai szerinti hatósági igazolások és okiratok kivételével minden iratanyagnak eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatúnak kell lennie. 16.5. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 43. § (2) bekezdés a), b) és c) pontjai szerinti adatokra, akkor is, ha azok nemlegesek. 16.6. A Kbt. 46. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot és az (5), (6) és (8) bekezdések szerinti hatósági igazolásokat az ajánlathoz csatolni kell. 16.7. Az ajánlat részeként csatolni kell – az ajánlattevõre és a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozóra irányadó szabályok szerinti (cég)okmányt (minimálisan a cégmásolat adatait értelemszerûen tartalmazó) az ajánlattételi határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi, a cégbíróság által kiadott példányát, a legitimációs vizsgálathoz és a Kbt. 52. § (2) bekezdés b) pontjának megítéléséhez. 16.8. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) az ajánlattételi határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi aláírási címpéldányát. 16.9. Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 16.10. Ha az eljárásban a második legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 16.11. Az ajánlatkérõ a lebonyolító bevonásával konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 20. napon 10.00 órakor, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor melynek helye: Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., tanácsterem. A konzultáció jegyzõkönyvét a dokumentációt kiváltó valamennyi ajánlattevõnek megküldik. 16.12. Az ajánlatkérõ nevében eljáró kiköti, hogy a dokumentációt személyesen felvenni csak az 5. a) pontban megjelölt helyen lehet. Az ajánlatot leadni személyesen csak munkanapokon 9.00–12.00 óráig lehetséges Dunakeszi Város Polgármesteri Hivatal titkárságán, 2120 Dunakeszi, Fõ út 25., fszt. 10. 16.13. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig postai küldés esetén is be kell érkeznie az ajánlatnak. 16.14. Az ajánlatkérõ elõírja azt is, hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó az sem, aki üzletvitele körében 5 évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy a bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban – megállapított jogszabálysértést követett el vagy korábbi – 5 évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. 16.15. Ajánlatkérõ elõírja, hogy ajánlattevõnek az útépítések során fellépõ lakossági problémák rendezése érdekében helyi, Dunakeszin lévõ ügyfélszolgálatot kell üzemeltetni. Ennek vállalására vonatkozóan az ajánlattevõknek kifejezett nyilatkozatot kell tenniük az ajánlatukban. Amennyiben az ajánlattevõ még nem rendelkezik az ügyfélszolgálat üzemeltetésére alkalmas helyiséggel, az ügyfélszolgálati hely bérletérõl szóló

47. szám

elõszerzõdést vagy a szerzõdés megkötésére vonatkozó, a bérbead részére is kötelezõ érvényû szándéknyilatkozatot az ajánlatnak tartalmaznia kell. 16.16. Az ajánlat érvénytelen, ha ajánlattevõ nem rendelkezik a tárgyi beruházásra vonatkozó felelõsségbiztosítással, melyet a biztosítási kötvény csatolásával vagy biztosító által kibocsátott, a nyertesség esetére vonatkozó kötelezõ érvényû szándéknyilatkozattal kell igazolni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3722/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. Telefon: 411-6710 Fax: 411-6710 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: ELTE belvárosi egyetemi létesítmények, Szerb u. 21–23., Kecskeméti u. 10., Egyetem tér 1–3. takarítása és õrzése. Összes szintterület 23 000 m2. b) A teljesítés helye: Budapest V., Szerb u. 21–23., Kecskeméti u. 10., Egyetem tér 1–3. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: a nyújtandó szolgáltatások részletezését a dokumentáció két elkülönülõ fejezete tartalmazza, az alábbiak szerint: – I. takarítás, – II. õrzés, biztonsági szolgálat. A fejezetek külön-külön megajánlhatók. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés hatálya valamennyi fejezet vonatkozásában 3 évre fog kiterjedni. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: ELTE Beszerzési és Ellátási Fõosztály, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. fszt. 5.

47. szám


b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható a felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig 9.00–13.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 40 000 Ft + 25% áfa készpénz befizetését igazoló csekkszelvény bemutatása ellenében vehetõ át az 5. pontban megjelölt címen. A befizetési csekk ugyanitt vehetõ át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): ELTE Beszerzési és Ellátási Fõosztály, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. fszt. 5. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: ELTE Beszerzési és Ellátási Fõosztály, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. fszt. 5. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a szolgáltatás ellenértékét havonta utólag, az igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében, a benyújtástól számított 15 napos átutalással egyenlíti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõre és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is csatolni kell az ajánlathoz: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság: – számlavezetõ pénzintézettõl származó 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján volt-e sorban állás, ha igen, mikor, – 2001., 2002. évi auditált mérlege, eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság: – elõzõ 3 év jelentõsebb, az ajánlat tárgyával megegyezõ témájú munka ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, idõtartama, a szerzõdõ fél kapcsolattartójának megnevezésével. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben számláján sorban állás volt az elõzõ 3 év bármelyikében, – amennyiben a 11. a) pont szerinti dokumentumok bármelyike alapján megállapítható, hogy ajánlattevõ gazdálkodása akár a 2001., akár a 2002. gazdasági évben veszteséges,

5863

– ha az ajánlattevõ nem rendelkezik legalább egy, a közbeszerzés tárgyában, oktatási intézményél teljesített, 5,0 M Ft értékhatárt meghaladó szolgáltatásnyújtás tényét igazoló referencialevéllel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az eredményhirdetéstõl számított 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat elvének alkalmazásával. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok: – ajánlati ár, alszempontok alkalmazásával 34 – alapszolgáltatás elsõ évének ajánlati ára 20 – elkülönített szolgáltatások ajánlati ára 14 – a szerzõdés futamideje alatt alkalmazni kívánt árkorrekció mértéke és ütemezése, alszempontok szerint 12 – árkorrekció mértéke: 7 – árkorrekció ütemezése 5 – díjmentesen nyújtandó szolgáltatások (fejlesztések) éves összege: 8 Az értékelés során adható pontszám: 1–20. Értékelési módszer: a legelõnyösebb feltételeket tartalmazó ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot, a többi arányosítás alkalmazásával lesz kiszámítva. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásának napját követõ naptól számított 15. napon 11.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 14.00 órakor. 16. Egyéb információk: – A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele, másra nem ruházható át. – Valamennyi ajánlatnak tartalmaznia kell: – a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti igazolásokat és nyilatkozatot, – 30 napnál nem régebbi cégkivonat és aláírási címpéldány közjegyzõ által hitelesített másolatát, – ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget nem biztosít. – Ajánlatkérõ helyszíni bejárási lehetõséget biztosít a felhívás közzétételét követõ 20. napon 11.00 órakor. Helye: Budapest V., Szerb u. 21–23. – Az idõpontok értelmezéséhez, egységesen: amennyiben valamely idõpont nem munkanapra esik, idõpontja az azt követõ elsõ munkanapra tevõdik át. – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) lezárt csomagolásban „ELTE belvárosi egyetemi épületek takarítása és õrzése” felirattal kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányokat. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

5864


Fehérgyarmat Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3349/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fehérgyarmat Város Önkormányzata 4900 Fehérgyarmat, Kiss E. u. 2. Telefon: 44/510-240 Fax: 44/510-232 Nevében és képviseletében a MIKROKLÍMA TERVEZÕ Kft. 4025 Debrecen, Simonffy u. 57. Telefon: 52/348-609, 368-441 Fax: 52/523-661 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés átalányáron, az építési munkák kiviteli terv alapján történõ generálkivitelezésére. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Fehérgyarmat önkormányzati bérlakás-építési programja keretén belül megvalósuló: Fehérgyarmat, Kossuth Lajos tér 40. sz. alatt megvalósításra kerülõ 24 lakásos önkormányzati bérlakás kialakítása használaton kívüli iskolából külsõ közmûbekötésekkel (víz-, gáz-, nyomottszennyvíz-, kábeltévé-, elektromos szereléssel kompletten). Összes hasznos alapterület 1459 m2. A földszinten és az emeleten 12-12 lakás kerül kialakításra. A használható falazat és födém megmarad, az új rész 38 cm kisméretû tégla és 30 cm lakáselválasztó falazattal készül. Falfelületre hõszigetelõ rendszer, a tetõre LINDAB-lemez készítését kérjük. Részletes feltételek a kiírási dokumentációban. b) A teljesítés helye: Fehérgyarmat, Kossuth Lajos tér 40. hrsz.: 483/2. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. június 30. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MIKROKLÍMA TERVEZÕ Kft., 4025 Debrecen, Simonffy u. 57., telefon: 52/348-609, 368-441, fax: 52/523-661. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének, közzétételének napjától az azt követõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 8.00–16.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a vonatkozó dokumentáció 100 000 Ft + áfa összegnek a befizetése után vehetõ át, a befizetést igazoló okmány hiteles másolati példányának leadását követõen. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ csak a Kbt. 37. § (4) bekezdés szerinti esetekben téríti vissza.

47. szám

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás a közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. Amennyiben a 41. nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fehérgyarmat Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal jegyzõje, 4900 Fehérgyarmat, Kiss E. u. 2. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Fehérgyarmat Városi Önkormányzat Képviselõ-testületének delegáltjai. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fehérgyarmat Polgármesteri Hivatal, I. em. tanácsterem, 4900 Fehérgyarmat, Kiss E. u. 2. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõnek a biztosítékot az ajánlat benyújtásának határidejéig kell átutalniuk a Fehérgyarmat Önkormányzata 11744027-15403485 számú bankszámlájára. A befizetés teljesítését tanúsító banki igazolás másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlattételi biztosítékot az ajánlatkérõ az eredményhirdetést követõ 10 napon belül utalja vissza, kivéve a nyertes és a második helyezett pályázók, akik legkésõbb a szerzõdéskötést követõen 10 napon belül kapják vissza az ajánlati biztosítékot. A biztosíték teljesíthetõ bankgaranciával is. A bankgarancia érvényességi határideje az ajánlati kötöttség idejével egyezzen meg. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beruházás ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. Szakaszszámlával a beruházás értékének 70%-a számolható el. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõ ajánlatához csatolni kell: A Kbt. 44. § (1) bekezdése szerint pénzintézettõl származó igazolást a szerzõdés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságáról: – a számlavezetõ bank 30 napnál nem régebbi nyilatkozatát (eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban), az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószerv bankszámláját, – az ajánlattevõ pontosan eleget tesz-e fizetési kötelezettségének, – az ajánlattevõ számláján sorban állás elõfordult-e az elmúlt 2 évben; – a 2002. és 2003. év elõzetes mérlegének benyújtása.

47. szám


5865

Mûszaki alkalmassága igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés értelmében az alábbi dokumentációt kell benyújtani: – a legjelentõsebb, kizárólag a közbeszerzés tárgyával azonos beruházás ismertetése (hasznos alapterület vonatkozásában legalább 800 m2 legyen), – az ajánlattevõ mûszaki, technikai felszereltsége és szervezeti felépítése bemutatását, – azon felelõs mûszaki vezetõ megnevezését és szakmai végzettség igazolását, aki a teljesítésért felelõs (építész). b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – legalább egy, a közbeszerzés tárgyával azonos referencia hiánya (mûszaki tartalom vonatkozásában), – az ajánlattevõ és alvállalkozóinak együttes mûszaki, technikai felszereltsége nem biztosítja a megfelelõ minõségû és elvárt idõbeni kivitelezését (különös tekintettel a rendelkezésre álló alapvetõ építõipari gépekre, mûszerekre: szállítóeszközök, autódaru, vakoló gép, betonbontó eszközök), – az ajánlattevõ által megnevezett felelõs mûszaki vezetõ személy nem rendelkezik az 51/2000. (VIII. 9.) FVM– GM–KöViM együttes rendelet által elõírt szakképesítéssel és gyakorlattal, – pénzintézeti nyilatkozat alapján a fizetési kötelezettségének nem tett eleget, számlájával szemben sorban állás volt az elmúlt 2 évben, – a 2003. évben a saját tõke a jegyzett tõke összege alá csökkent (veszteséges vállalkozás), – elõzõ 2 évi átlagos árbevétel nem éri el az ajánlati ár másfélszeresét.

– A Kbt. 38. § (1) bekezdés szerinti további írásbeli tájékoztató az alábbi címen kérhetõ: MIKROKLÍMA TERVEZÕ Kft., 4025 Debrecen, Simonffy u. 57., telefon: 52/348-609, 368-441, fax: 52/523-661. – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdés szerinti nyilatkozatokat és a (3)–(6) bekezdés szerinti hatósági igazolásokat az ajánlathoz csatolni kell. – Jóteljesítés biztosítékaként bankgarancia nyújtására kötelezettséget kell vállalni. – A kiírási dokumentációban rögzített szerzõdéses feltételek elfogadására nyilatkozni kell ajánlattevõnek. – Az ajánlatot „Fehérgyarmat, önkormányzatibérlakás-építés pályázata” felirattal ellátva, 1 eredeti és 1 másolati példányban cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva kell beadni, külön-külön zárt borítékban, megjelölve, hogy melyik tartalmazza az eredeti példányt. – Az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatkérõ az eredményhirdetésben megjelölt következõ, legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – Ajánlattevõ ajánlatában nevezze meg azokat az alvállalkozókat, akiket a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni. Ebben az esetben az elõzetes megállapodás becsatolása, valamint a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdés szerinti igazolások és nyilatkozatok is szükségesek. – Az ajánlattevõ hiteles cégbírósági bejegyzését és aláírási címpéldányát csatolja az ajánlatához. – Az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az eredményhirdetéstõl számított 60 napig tart.



13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a felbontását követõ 10. napon 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. napon 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Ajánlatot csak az nyújthat be, aki az ajánlati tervdokumentációt megvásárolta. Az ajánlattételhez szükséges egyéb adatok a dokumentációban megtalálhatók. Az ajánlatok elkészítéséhez és benyújtásához a dokumentáció elõírásait kötelezõ figyelembe venni. – Az ajánlattevõk részére az ajánlatkérõ helyszíni szemlét és konzultációs lehetõséget biztosít a helyszínen, a hirdetmény közzétételét követõ elsõ munkanaptól számított 17. napon 10.00 órai kezdettel. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órai kezdettel.

Fót Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3616/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Fót Nagyközség Önkormányzata 2151 Fót, Vörösmarty tér 1. Telefon: 27/535-395, 535-396, 535-385, 535-386 Fax: 27/358-232 Az ajánlatkérõ megbízásából lebonyolítóként eljár: ÉPBER Rt. E-mail [email protected] 1056 Budapest, Belgrád rkp. 3–4. Telefon: 328-0466 Fax: 328-0469 2. a) A választott eljárás: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási (építési-szerelési) szerzõdés.

5866


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: új 12 lakásos szociális bérlakás épület kivitelezése. Összesen: 437 m2, fszt. + emelet + tetõtér. b) A teljesítés helye: 2151 Fót, Dózsa György u. 9–11., hrsz. 1113/6. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. december 10. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fót Nagyközség Önkormányzata, 2151 Fót, Vörösmarty tér 1., településüzemeltetési és mûszaki iroda. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ naptól számított 15. napig. Munkanapokon 10.00–14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 50 000 Ft + áfa = 62 500 Ft befizetése ellenében vehetik át személyesen. A befizetés készpénzben történik a hivatal pénztárában. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetése. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fót Nagyközség Önkormányzata, 2151 Fót, Vörösmarty tér 1., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: a 6. b) pontban megadott helyen. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot ajánlatkérõ 11742104-1539399100000000 számú számlájára történõ befizetéssel vagy az ajánlatkérõ nevére szóló, az ajánlati kötöttség idejéig érvényben maradó bankgarancia formájában teljesíti. Az átutalás pénzintézeti igazolásának eredeti példányát vagy az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték nem kamatozik. Érvénytelen az az ajánlat, amelynél az igazolás hiányzik vagy nem megfelelõ összegrõl szól. Az átutalás pénzintézeti igazolásán szerepeltetni kell azt a bankszámlaszámot, amelyre az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az eljárást követõen visszakéri. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A vállalkozó egy végszámlát nyújthat be a szerzõdészszerû (hiba- és hiánymentes) teljesítésének igazolását követõen,

47. szám

valamint maximum havi 1 db részszámlát. Számlázás a szerzõdésben elfogadott pénzügyi ütemterv alapján történhet. A végszámla összege a nettó vállalási ár 15%-ánál kevesebb nem lehet. Az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást a szabályszerûen kiállított és igazolt számla kézhezvételét követõ 30 banki napon belül átutalással fizeti meg. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõktõl együttmûködési szerzõdés kötését kéri egyetemleges felelõsségvállalás mellett. Az együttmûködési szerzõdést vagy az errõl szóló szándéknyilatkozatot az ajánlathoz mellékelni kell. A vállalkozói szerzõdés hatálybalépésének feltétele az együttmûködési szerzõdés megkötése. Közös ajánlat esetén meg kell jelölni, hogy közös ajánlattevõk képviselõjeként melyik ajánlattevõ jár el. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: az ajánlattevõnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell: a)1. az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója valamennyi számlavezetõ pénzintézetének 30 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatát, az alábbi tartalommal: – bankszámlaszáma, – mióta vezeti a bankszámláját, – a pénzintézeti kapcsolat jellemzése: – jó/megfelelõ/nem megfelelõ, – széles körû/csak számlakapcsolat/hitel- és egyéb pénzügyi konstrukciók, – sorban állás volt-e az utolsó 2 év során (2002., 2003.), a)2. az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója elõzõ 2 évre (2001., 2002.) vonatkozó könyvvizsgálói záradékkal ellátott mérlegének és eredménykimutatásának közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Mûszaki alkalmasság igazolása: az ajánlattevõnek csatolni kell: a)3. az ajánlattevõ által az elõzõ 5 év folyamán (1999., 2000., 2001., 2002., 2003.) teljesített, befejezett 2 db bruttó 100 millió forintot meghaladó értékû lakóépület teljes körû építési-szerelési referenciájának ismertetését a dokumentációban megadott formában és tartalommal, valamint a referenciaként megjelölt intézmény beruházója (megbízó szervezet vezetõje) által írásban megerõsített 60 napnál nem régebbi keltezésû referenciaigazolást eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban. A referenciaigazolásoknak tartalmazniuk kell legalább a megbízó megnevezését és címét, a megbízás tárgyának rövid leírását és címét, a megvalósulási költséget, a teljesítés idõtartamát (dátumtól dátumig), a megbízó és az intézmény nevében referenciát adó személy nevét, beosztását, telefonszámát, a)4. az ajánlattevõ által a teljesítés során érdemben alkalmazni kívánt felsõfokú mûszaki végzettséggel rendelkezõ legalább 10 éves mûszaki felsõfokú végzettségének megfelelõ gyakorlattal rendelkezõ létesítményfelelõs építészmérnök vagy építõmérnök szakmai önéletrajzát, felsõfokú mûszaki végzettségét igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát és a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételét igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát,

47. szám


a)5. az ajánlattevõ által a teljesítés során érdemben alkalmazni kívánt felsõfokú mûszaki végzettséggel rendelkezõ legalább 5 éves mûszaki felsõfokú végzettségének megfelelõ gyakorlattal rendelkezõ egy-egy gépészmérnök és villamosmérnök szakmai önéletrajzát, felsõfokú mûszaki végzettségét igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát és a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételét igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát. Az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell: a)6. minõségbiztosításért felelõs szakember szakmai önéletrajzát és a minõségbiztosítással kapcsolatos végzettségét igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát, a)7. minõségbiztosítási rendszer – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító álali tanúsításának közjegyzõ által hitelesített másolatát. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmatlanság: b)1. az ajánlattevõ vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója számlájával szemben az utolsó 2 évben (2002., 2003.) sorban állás volt, b)2. az ajánlattevõ vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója pénzügyi és gazdasági helyzete nem megfelelõ, ezen belül: – saját tõke kisebb, mint a jegyzett tõke, – mérleg szerinti eredménye a vizsgált idõszakban bármikor (2000., 2001., 2002. valamelyikében) negatív, b)3. az ajánlattevõ éves nettó árbevétele a vizsgált idõszakban bármikor (2000., 2001., 2002. valamelyikében) nettó 450 millió forint alatt volt. Mûszaki alkalmatlanság: b)4. az ajánlattevõ a vizsgált 5 év folyamán (1999., 2000., 2001., 2002., 2003.) nem teljesítette, nem fejezte be legalább 2 db lakóépület bruttó 100 millió forintot meghaladó értékû teljes körû építési-szerelési munkáit és így errõl megfelelõ megvalósítási referenciával nem rendelkezik (nem csatolt pozitív, közepesnél jobb tartalmú referenciaigazolást), b)5. az ajánlattevõ által bemutatott létesítményfelelõs építészmérnök vagy építõmérnök nem rendelkezik legalább 10 év, a felsõfokú mûszaki végzettségének megfelelõ szakmai gyakorlattal, b)6. az ajánlattevõ által bemutatott gépészmérnök és villamosmérnök nem rendelkezik legalább 5 év felsõfokú mûszaki végzettségüknek megfelelõ szakmai gyakorlattal, b)7. az ajánlattevõ által bemutatott felelõs mûszaki vezetõk képzettsége vagy jogosultsága nem felel meg az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben elõírtaknak, b)8. az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója által bemutatott minõségbiztosításért felelõs szakember nem rendelkezik legalább belsõ auditori képesítéssel, b)9. az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója minõségbiztosítási rendszere a beszerzés tárgyköreire nem terjed ki (pl. építési munkák stb.), b)10. az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának hiánya.

5867

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 60. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében a legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 10 – késedelmi kötbér mértéke (%) 6 – jóteljesítési garancia idõtartama 4 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Pontozás: (Pmax–Pmin) × (Avizsgált– Alegkedvezõbb) Pvizsgált = Pmax – (Alegkedvezõtlenebb – Alegkedvezõbb) P = pontszám A = ajánlati érték 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 30. nap 10.00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen órája. Az eredményhirdetés helye: Fót Polgármesteri Hivatal, 2151 Fót, Vörösmarty tér 1., házasságkötõ terem. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen órája. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell 30 napnál nem régebbi cégkivonata eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, továbbá amennyiben van ilyen, folyamatban lévõ változásbejegyzési kérelme, annak eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Érvénytelenséghez vezet, ha a cégkivonatban szereplõ tevékenységi kör szerint az ajánlattevõnek nincs jogosultsága a beszerzés tárgyának teljesítésére (TEÁOR 4521 Épület, híd, alagút, közmû, vezeték építése). 16.2. Az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell az ajánlatot cégszerûen aláíró és szignáló személy vagy személyek aláírási címpéldányát eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban. 16.3. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények az ajánlati dokumentációban kerülnek meghatározásra. 16.4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlati dokumentációban az ajánlatkérõ elõír. 16.5. Azok az ajánlatok formailag hiányosnak minõsülnek, amelyek nem az ajánlati dokumentációban meghatározott „sorrendnek” megfelelõen lettek összeállítva. 16.6. Ha az ajánlattevõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, úgy az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. 16.7. Az ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget a hiánypótlásra.

5868


16.8. Az ajánlattevõnek meg kell jelölnie a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont hatálya alá tartozó alvállalkozókat. 16.9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat. 16.10. Az ajánlatkérõ az ajánlatok összeállításának megkönnyítése érdekében az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 16. napon 10.00 órakor helyszíni bejárást és konzultációt tart. A konzultációról az ajánlatkérõ jegyzõkönyvet készít, melyet valamennyi, az ajánlati dokumentációt megvásárló ajánlattevõnek a konzultációt követõ 5 munkanapon belül megküld. 16.11. Az ajánlattevõnek a szerzõdéskötésig felelõsségbiztosítást kell kötni a szerzõdés tartalmának egészére vonatkozóan, évi 7,5 millió forint értékhatárig terjedõen, esetszám és eseti érték korlátozása nélkül. Az érvényes felelõsségbiztosítási szerzõdés fennállásának igazolásaként a biztosítási kötvény másolata szolgál, melyet az ajánlattevõnek ajánlatához csatolni kell, és amely a szerzõdés mellékletét képezi. Amennyiben az ajánlattevõ nem rendelkezik a fenti feltételeknek megfelelõ felelõsségbiztosítással, úgy ajánlatához arra vonatkozó nyilatkozatát kell csatolnia, hogy nyertessége esetén a szerzõdéskötésig meglévõ felelõsségbiztosítását a fenti feltételekkel kiegészíti, vagy vállalja a fenti feltételeknek megfelelõ, kifejezetten a beszerzés tárgyát képezõ beruházásra vonatkozó új felelõsségbiztosítás megkötését. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 22.

Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3603/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. Telefon: 459-1669 Fax: 455-1690 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: fõvállalkozói szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: FCSM Rt. központi laboratórium kialakítása a kezelõ épületében, a meglévõ laboratórium felhasználásával, illetve a teljes elsõ emeleti szint igénybevételével dokumentáció szerint. Az elsõ emelet alapterülete: bruttó 548 m2. b) A teljesítés helye: Észak-budapesti Szennyvíztisztító Telep, Budapest IV., Tímár u. 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

47. szám

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 6 hónap. Ajánlatkérõ a megjelölt teljesítési határidõnél korábbi teljesítést is elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, Budapest, 1087 Kerepesi út 19. II. 206. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ a hirdetménynek a Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenésének napján és az azt követõ naptól számított 15 napig munkanapokon 9.00–13.00 óráig az 5. a) pontban meghatározott címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 40 000 Ft + 10 000 Ft áfa, összesen 50 000 Ft összegnek a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-04853203-00000009 számú számlájára való befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében vehetõ át. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként „FCSM Rt. átemelõtelepek felújítása” megnevezést kell feltüntetni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, Budapest, 1087 Kerepesi út 19. II. 206. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, Budapest, 1087 Kerepesi út 19. alagsori tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-04853203-00000009 számú számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következõ megjelöléssel: „FCSM Rt. központi labor kialakítása”. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Fõvárosi Csatornázási Mûveket kell megnevezni. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség idõtartamáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 41. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Érvénytelen az az ajánlat, amely az ajánlati biztosíték átutalásának tényét igazoló banki vagy postai értesítõt, illetve a bankgarancia-levelet nem tartalmazza. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet, a teljesítésigazolás alapján kiállított számla kézhezvételét követõ 30 napon belül a ellenszolgáltatást teljesíti.

47. szám


10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén ajánlatukban „nyilatkozat” formájában a képviselõ cég megjelölésével, meghatalmazásával a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk és együttesen kell megfelelnie az ajánlatkérõ által elõírt alkalmassági követelményeknek. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan csatolni kell az alábbiakat: a)1. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: 1.1. valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat 30 napnál nem régebbi eredeti vagy másolati példánya az alábbi tartalommal, a folyószámla-tulajdonosra vonatkoztatva: – mióta vezeti folyószámláját, – hogyan ítélik meg pénzügyi helyzetét, hitel- és fizetõképességét, – a folyószámlán 1 éven belül sorban állás volt-e, fizetési kötelezettségüknek pontosan eleget tettek-e [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], 1.2. a 2001. és 2002. évekrõl készült a cégbírósághoz benyújtott mérlege (egyszerûsített mérlege, beszámolója vagy konszolidált mérlege), illetve egyéni vállalkozó esetén az adóbevallás másolata a cégjegyzésre jogosult(ak) által aláírva. Amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ: könyvvizsgálói záradékkal együtt, amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, úgy valamennyi példányon feltüntetendõ „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte” [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont], 1.3. az ajánlatnak tartalmazni kell az alábbi (mérlegadatok alapján kiszámított) gazdálkodási és pénzügyi mutatókat a 2001. év és a 2002. évi vonatkozásában [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pont], a dokumentációban részletesen meghatározott adatszolgáltatás szerint: aa) kötelezettségek részaránya: (kötelezettség/mérlegfõösszeg), ab) fedezet foka: [(saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettség)/befektetett eszközök)], ac) tõkeáttétel: (hosszú lejáratú kötelezettség/saját tõke), ad) likviditás I.: [(forgóeszközökökk–készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek)], ae) likviditás II.: (forgóeszköz/rövid lejáratú kötelezettség), af) likviditás III.: (forgóeszközök/összes kötelezettség). 1.4. A 2000–2001–2002. év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának (laboratórium építése) forgalmáról szóló nyilatkozat. [Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont]. a)2. Mûszaki alkalmasság igazolása: 2.1. az elõzõ 5 év (1999–2003.) év legjelentõsebb a beszerzés tárgyához hasonló összetettségû mûszaki átadás-átvétellel lezárult, laboratórium építésének, korszerûsítésének, felújításának ismertetése, a referenciahely felelõs vezetõjétõl származó pozitív visszaigazolással, a szerzõdést kötõ fél megnevezésével, címének, telefonszámának és a szerzõdés összegének meghatározásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], 2.2. azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése,

5869

akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, aki a helyi felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet végzik, illetve akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], 2.3. a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsítása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – 2003-ban kettõnél több alkalommal volt a folyószámláján 30 napot meghaladó sorban állás, – 11. a) pontban kért pénzügyi és gazdasági mutatók, illetõleg mérlegadatok alapján (a dokumentációban részletesen meghatározottak szerint) összesített pontszám a minimumként elõírt 22 pontnál kedvezõtlenebb. A maximális 42 pontszám elérésének feltétele: – a saját tõke 2002-ben a 2001. évihez képest emelkedett és 2001-ben a saját tõke > mint a jegyzett tõke 5 pont – a mérleg szerinti eredmény pozitív vagy ha a 2001. évihez képest javulás mutatkozik 5 pont – a 2002. évi likviditási I. mutató ≥ mint a 2001. évi mutató 5 pont – a likviditási II. mutató mindkét vizsgált évben ≥ 1 5 pont – a 2002. évi likviditás III. mutató ≥ mint a 2001. évi mutató 5 pont – a 2002. évi kötelezettségek részaránya mutató ≤ mint a 2001. évi mutató 7 pont – a fedezet foka mutató mindkét vizsgált évben ≥ 1 5 pont – a tõkeáttétel mutató mindkét vizsgált évben ≤ 1 5 pont – az elõzõ 3 évben (2000., 2001., 2002.) az éves forgalma nem érte el a 100 M Ft-ot, – ha nem rendelkezik az elõzõ 3 naptári év alatt legalább egy nettó 100 M Ft vagy az meghaladó nagyságrendû laboratórium építési, felújítási, korszerûsítési referenciával, – ha nem rendelkezik a beszerzés tárgyának teljesítéséhez elengedhetetlenül szükséges, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM– GM–KöViM rendeletben elõírt felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben regisztrált szakemberekkel, – a bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszer hiánya, az általuk végzendõ tevékenységre vonatkozóan. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetési idõpontot követõ 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatot a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja szerint bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70

5870


– garancia – kötbér Az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–100. legkedvezõbb ajánlat × 100 vizsgált ajánlat

20 10

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem tehet. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 20. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, az azt megelõzõ elsõ munkanap 10.00 órakor a 6. b) pont alatt megjelölt címen). b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ naptól számított 16. napon (ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon). 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának kiváltása. A dokumentáció másra nem ruházató át és nem tehetõ közzé. A dokumentációban szereplõ adatlapok, formanyomtatványok stb. kitöltése változatlan formában szükséges. 16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, folyamatos oldalszámozással ellátva és oldalanként szignálva, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és az eredetivel megegyezõ 1 másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányra fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlati felhívás lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „Ajánlat: FCSM Rt. központi labor kialakítása. Kizárólag az ajánlat beadási határidejének lejártakor bontható fel.” A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlat valamennyi példányát tartalomjegyzékkel ellátva, minden oldalon sorszámozva, szignálva kell benyújtani. 16.3. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlattevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. 16.4. Az eredményhirdetés helye: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Részvénytársaság, Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, 1087 Budapest, Kerepesi út 19., alagsori tárgyaló. 16.5. Az ajánlattevõnek mind magára, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolnia kell a Kbt. 46. § (1)–(2) és (4)–(6) bekezdésében meghatározott hatósági igazolásokat. 16.6. Ajánlatkérõ egy ízben az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. 16.7. Az alábbi feltételek, követelmények nemteljesítésekor hiánypótlást az ajánlatkérõ nem biztosíthat, a dokumentáció hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.

47. szám

16.7.1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírt nyilatkozatot az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint. 16.7.2. Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ részletes szerzõdéses feltételeket kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, oldalanként szignálva, köteles ajánlatához csatolni. A részletes szerzõdéses feltételeknek elválaszthatatlan része a pénzügyi és építési ütemterv. 16.7.3. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (szerv) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. 16.7.4. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példányát mind az ajánlattevõnek, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a megbízott aláírását is tartalmazó, írásos meghatalmazás, – az esetleges el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példánya. 16.7.5. A cégkivonatnak a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi kör hiánya automatikusan az ajánlatok érvénytelenségét eredményezi. 16.7.6. A felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet végzõknél csatolni kell a névjegyzékbe vételt tanúsító érvényes hatósági igazolás másolatát. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: 2004. február 16., K. É. 18. szám, 0764/2004. 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3604/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. Telefon: 459-1669 Fax: 455-1690 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: fõvállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 1 db 25 000 Nm3/h teljesítményû légfúvó szállítása a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalommal. Vállalkozó feladata a fúvó telepíté-

47. szám


sének megtervezése, telepítése, az elektromos megtáplálás kiépítése, technológiai levegõvezetékre történõ rákötés, irányítástechnikába való beillesztés. b) A teljesítés helye: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Észak-budapesti Szennyvíztisztító Telep, Budapest IV., Tímár u. 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 6 hónap. Ajánlatkérõ a megjelölt teljesítési határidõnél korábbi teljesítést is elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Részvénytársaság Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, 1087 Budapest, Kerepesi út 19. II. em. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ a hirdetménynek a Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenésének napján és az azt követõ naptól számított 15 napig, munkanapokon 9.00–13.00 óráig az 5. a) pontban meghatározott címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 20 000 Ft + 5000 Ft áfa, összesen 25 000 Ft összegnek a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-04853203-00000009 számú számlájára való befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében vehetõ át. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként „Észak-pest fúvó” megnevezést kell feltüntetni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 11.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Csatornázási Mûvek Részvénytársaság Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, 1087 Budapest, Kerepesi út 19. II. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Részvénytársaság Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, Budapest 1087, Kerepesi út 19., alagsori tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-04853203-00000009 számú számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig készpénz átutalási igazoláson vagy átutalással a következõ megjelöléssel: „Észak-pest fúvó”. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Fõvárosi Csatornázási Mûveket kell megnevezni. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség idõtartamáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt.

5871

41. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Érvénytelen az az ajánlat, amely az ajánlati biztosíték átutalásának tényét igazoló banki vagy postai értesítõt, illetve a bankgarancia-levelet nem tartalmazza. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet, a teljesítésigazolás alapján kiállított számla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíti. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén ajánlatukban „nyilatkozat” formájában a képviselõ cég megjelölésével, meghatalmazásával a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk és együttesen kell megfelelni az ajánlatkérõ által elõírt alkalmassági követelményeknek. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan csatolni kell az alábbiakat: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat 30 napnál nem régebbi eredeti vagy másolati példánya az alábbi tartalommal a folyószámla-tulajdonosra vonatkoztatva: – mióta vezeti folyószámláját, – hogyan ítélik meg pénzügyi helyzetét, hitel- és fizetõképességét, – a folyószámlán 1 éven belül sorban állás volt-e, fizetési kötelezettségüknek pontosan eleget tettek-e [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a 2000., 2001., 2002. év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának (fúvó szállítása és telepítése) forgalmáról szóló nyilatkozat [Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont]. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ három (2001–2003.) év legjelentõsebb, min. 6000 Nm3/h teljesítményû fúvó szállítása és telepítése az alábbiak megadásával: – referenciahely, név, cím, telefonszám megadása, – a fúvó teljesítménye, értéke, – pozitív visszaigazolás [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, akik a helyi felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet végzik, illetve akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsítása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont].

5872


b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – 2003-ban kettõnél több alkalommal volt a folyószámláján 30 napot meghaladó sorban állás, – az elõzõ három évben (2001–2003.) az éves összforgalma a 100 M Ft-ot nem érte el, – az elõzõ három évben (2001–2003.) nem volt legalább 1 db 6000 Nm3/h teljesítményû fúvó szállítása és telepítése, – ha nem rendelkezik a beszerzés tárgyának teljesítéséhez elengedhetetlenül szükséges, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM– KM–KöViM együttes rendeletben elõírt felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben regisztrált szakemberekkel, – a bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszer hiánya az általuk végzendõ tevékenységre vonatkozóan. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és eredményhirdetési idõpontot követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatot a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja szerint bírálja el: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 30 – üzemeltetési költség 15 – garancia 5 Az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–100. legkedvezõbb ajánlat × 100 vizsgált ajánlat A késedelmi kötbér mértéke naponta a bruttó szerzõdéses ár 0,5%-a, max. 20%-a. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 20. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, az azt megelõzõ elsõ munkanap 10.00 órakor a 6. b) pont alatt megjelölt címen). b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ naptól számított 16. napon (ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon). 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának kiváltása. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. A dokumentációban szereplõ adatlapok, formanyomtatványok, stb. kitöltése változatlan formában szükséges. 16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, folyamatos oldalszámozással ellátva és oldalanként szignálva, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és az eredetivel megegyezõ 1 másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányra fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az

47. szám

eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlati felhívás lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „Ajánlat: Észak-pest fúvó. Kizárólag az ajánlat beadási határidejének lejártakor bontható fel.” A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlat valamennyi példányát tartalomjegyzékkel ellátva, minden oldalon sorszámozva, szignálva kell benyújtani. 16.3. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlattevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. 16.4. Az eredményhirdetés helye: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Részvénytársaság Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya, Budapest 1087 Kerepesi út 19. alagsori tárgyaló. 16.5. Ajánlattevõnek mind magára, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolnia kell a Kbt. 46. § (1)–(2) és (4)–(6) bekezdésében meghatározott hatósági igazolásokat. 16.6. Ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 16.6.1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírt nyilatkozatot az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint. 16.6.2. Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ részletes szerzõdéses feltételeket kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, oldalanként szignálva köteles ajánlatához csatolni. A részletes szerzõdéses feltételnek elválaszthatatlan része a pénzügyi és építési (telepítési) ütemterv. 16.6.3. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (szerv) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. 16.6.4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példányát mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a megbízott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás, – az esetleges el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példánya. 16.6.5. A cégkivonatnak a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi kör hiánya automatikusan az ajánlatok érvénytelenségét eredményezi. 16.6.6. Felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet végzõknél csatolni kell a névjegyzékbe vételt tanúsító érvényes hatósági igazolás másolatát. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: 2004. február 16. K. É. 18. szám 0764/2004. 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

47. szám


5873

Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3162/2004)

b) A teljesítés helye: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: –

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. Telefon: 432-7600 Fax. 260-6257

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: legkésõbb 2004. szeptember 30. Korábbi teljesítési határidõ vállalható. A helyszíni munkavégzés idõtartama max. 6 hét lehet. Munkavégzés csak hétköznapokon 7.00–15.00 óráig lehetséges.

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. Jele: „Mentõlejárat kialakítása és egyéb liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák BZSK–2/2004”. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a dokumentációban részletezettek szerint: „A” épület felvonóhoz mentõlejárat kialakítása és egyéb, a liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák a következõkben részletezettek szerint: kültéri munkák: – építési munkák – földmunkák 128 m3 – bontási munkák (külsõ aszfalt és egyéb betonburkolatok) 46 m3 – betonozás (15 cm vastagságban) 160 m2 – 50 cm átmérõjû betoncsatorna-csere 28 m – 2 db csatornatisztító akna készítése (4,2 m mélyen) – Viacolor térburkolat 30 m2 – felszíni csapadékelvezetés 15 m hosszban, ráccsal fedve – elõtetõ kialakítása, oldalfalra szerelve, 15 m2 külsõ világítással belsõ terû munkák – építési munkák – vasbeton szerkezetû rámpa bontása 22 m3 – új rámpa készítése (3 m széles, 15 m hosszú, 15 cm vasbeton réteggel, korláttal, csúszásmentes padlóburkolattal) – padló- és csempeburkolat (kerámia) 260 m2 – mûmárvány készítése 256 m2 – diszperzites falfestés 1420 m2 falfelületen – PVC padlóburkolat felszedése 280 m2-en – pormentes területlezárások gipszkarton vagy OSB-lapokból 240 m2 – villanyszerelési munkák (világításfelújítás, falon kívüli vezetékcsatornák falba történõ süllyesztése – védõcsövek 1200 m – vezetékek 2500 m – készülékek (dugaszolók és kapcsolók 56 db, világítótestek 48 db) – gépészeti munkák – orvosi gázvezetékek áthelyezése (220 m hosszban csõszerelések)

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. „B” épület, I. em., jogi csoport. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 21. napig munkanapokon 8.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 200 000 Ft + áfa térítés ellenében vásárolható meg a Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház „B” épület I. em., jogi csoport, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénzfizetés ellenében adja át. A banki átutalást a kórház OTP Bank Rt.-nél vezetett 11784009-1549090200000000 számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárába (1106 Budapest, Maglódi út 89–91.) „B” épület fszt., „pénztár” kell teljesíteni, munkanapokon 8.00–12.00 óra között. A dokumentáció megvásárlásának és kifizetésének igazolását kérjük az ajánlathoz csatolni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ naptári nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. „B” ép. I. em., jogi csoport. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: jelen felhívással a Fõvárosi Önkormányzat képviselõjét. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. „B” ép. I. em., tanácsterem. Az ajánlatok bontásának idõpontjáról ajánlatkérõ külön értesítést nem küld. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 350 000 Ft, azaz háromszázötvezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték befizetése történhet banki átutalással az ajánlatkérõ OTP és Kereskedelmi Banknál vezetett költségvetési elszámolási 11784009-15490902-10010000 számú számlájára a „Mentõlejárat kialakítása és egyéb liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák BZSK–2/2004. ajánlati biztosítéka”

5874


jogcím feltüntetésével. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ készpénzfizetésre szóló, feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgarancia nyújtásával is. A bankgarancia kedvezményezettjeként az ajánlatkérõt kell megnevezni, tárgyaként fel kell tüntetni: a „Mentõlejárat kialakítása és egyéb liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák BZSK–2/2004. közbeszerzési eljárás ajánlati biztosítéka”. A bankgaranciának az ajánlati kötöttségig, azaz az eredményhirdetés idõpontját követõ elsõ naptól számított 30 napig érvényben kell maradnia. Az átutalás megtörténtét igazoló banki terhelési értesítõ bank által hitelesített (banki pecsét, aláírás) példányát, illetve a bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz mellékelni kell. Érvénytelen az az ajánlat, melynél az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidõig nem teljesítették vagy teljesítésének igazolását az ajánlathoz nem csatolták. Amennyiben az ajánlattevõk az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetéssel teljesített, az ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot az alábbiak szerint fizeti vissza: – az ajánlati felhívás visszavonását, az ajánlattevõ kizárását, az eljárás eredménytelenségének megállapítását, illetve az eredményhirdetést követõ 10 napon belül, – nyertes ajánlattevõ, valamint a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ részére a szerzõdés aláírását követõ 10 napon belül. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlattevõ által kiállított számla ellenében, annak kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi alkalmasság igazolása: – az ajánlattevõ számlavezetõ pénzintézetének 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, fizetõképességérõl a következõ tartalommal: – mióta vezeti ajánlattevõ bankszámláját, – ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e , – ajánlattevõ számláján az utóbbi 1 évben (2003) volt-e sorban állás, ha igen, utoljára mikor, – ajánlattevõ bankszámlája ellen van-e végrehajtás folyamatban. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ 2 év (2002. és 2003.) legjelentõsebb, egészségügyi intézmény fekvõbeteg-ellátó részlegein folyamatos betegellátási tevékenység mellett – a jelen közbeszerzés tárgya szerinti (fõ- vagy alvállalkozásban végzett) építési, villanyszerelési, gépészeti munkáinak ismertetése. Ismertetni kell a teljesítés idejét, az ellenszolgáltatás összegét, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, – a megnevezett legjelentõsebb munkák közül legalább két referencianyilatkozat csatolása, – ajánlattevõ bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségbiztosítási rendszerének akkreditálását igazoló tanúsítvány másolata.

47. szám

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ba) pénzügyi, gazdasági szempontból alkalmatlannak minõsül az az ajánlattevõ, – aki a pénzintézettõl származó nyilatkozata szerint rendszeresen (kettõnél több alkalommal) fizetési kötelezettségének határidõben nem tett eleget vagy – számláján 2003-ban sorban állás volt, vagy – bankszámlája elleni végrehajtás van folyamatban, bb) mûszaki szempontból alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ, ha – a folyamatos betegellátási tevékenység mellett egészségügyi intézmény fekvõbeteg-ellátó részlegén nem végzett a közbeszerzés tárgya szerinti gépészeti, elektromos vagy építési munkát minimálisan 2200 m2-en, – nem csatol ezekre vonatkozó legalább két, a megrendelõ által kiállított referencianyilatkozatot, – nem rendelkezik akkreditált minõségirányítási rendszert igazoló tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el [a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja szerint]. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az összességében legelõnyösebb ajánlat megítélésére szolgáló részszempontok és azok súlyát meghatározó szorzószám részszempontok súlyszámok – ajánlattevõ által kért ellenszolgáltatás nagysága 11 – felelõsségbiztosítás mértéke (min. 10 millió, max. 50 millió Ft) 6 – helyszíni munkavégzés idõtartama (min. 15, max. 60 munkanap) 5 – vállalkozói késedelmi kötbér mértéke helyszíni munkavégzésnél (max. 500 E Ft/nap) 4 – vállalkozói késedelmi kötbér mértéke véghatáridõnél (max. 1000 E Ft/nap) 4 – jóteljesítési garancia mértéke (min. 2, max. 10%) 3 Az ajánlatok értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa valamennyi részszempontra vonatkozóan: alsó pontszámhatár 1, felsõ pontszámhatár 50. Az értékelés módszere: az ajánlatkérõ a Kbt. 34. § (3) bekezdés d) pontja és az 55. § (6) bekezdésének megfelelõen az egyes ajánlatoknak az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeit a felhívásban meghatározott ponthatárok között értékeli úgy, hogy a legjobb ajánlati tartalmi elemre (a tartalmi elem tekintetében a legkedvezõbb feltételt nyújtónak) az értékelési pontszám maximumát adja. A többi ajánlat részszempont szerinti pontszáma a legjobb tartalmi elemhez viszonyított arány szerint kerül megállapításra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: –

47. szám


15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ naptól számított 15. nap 10.00 óra. Ha ez a határnap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. nap 10.00 óra. Ha ez a határnap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – A Kbt. 46. § (1), (2) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatok és igazolások csatolása, tekintettel a 46. § (4)– (6) bekezdéseiben foglaltakra. – Az ajánlattevõnek csatolnia kell az ajánlatában az ajánlattevõ cégbíróság vagy közjegyzõ által 30 napnál nem régebben hitelesített cégkivonatát (egyéni vállalkozónál a vállalkozói igazolvány közjegyzõ által 30 napnál nem régebben hitelesített másolata), valamint a cégjegyzésre jogosult személyek felhatalmazását és aláírásmintáját (aláírási címpéldány) tartalmazó 30 napnál nem régebbi vagy közjegyzõ által 30 napnál nem régebben hitelesített dokumentumát. Amennyiben még el nem bírált módosítási kérelme van folyamatban, úgy annak a cégbíróságnál érkeztetett változásbejegyzési kérelmét is csatolni kell. Ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ cégjegyzésre jogosult személy(ei)nek nyilatkozatát arról, hogy az ajánlatban és mellékleteiben közölt adatok, tények és ajánlattevõi nyilatkozatok a valóságban mindenben megfelelnek, a becsatolt okiratok érvényesek. – Ajánlatot az az ajánlattevõ nyújthat be, amely/aki a dokumentációt megvásárolta, valamint az ajánlati biztosítékot teljesítette. Az ajánlattételhez szükséges egyéb adatok a dokumentációban találhatók. Az ajánlatok elkészítéséhez és benyújtásához annak elõírásait is kötelezõ figyelembe venni. A dokumentációval kapcsolatos kérdéseket írásban kell benyújtani: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház Veress András gazdasági igazgató részére, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. címre. Ajánlatkérõ a Kbt. 38. §-ában foglaltak szerint további tájékoztatást is kérhet a dokumentációban megadott személyektõl. – Az ajánlatban pontosan meg kell jelölni a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontja szerinti személyeket. – Nem lehet ajánlattevõ az, akinek a vállalkozás szerinti tevékenységi köre nem tartalmazza az ajánlati felhívás 3. a) pontjában foglalt tevékenységeket. – Ajánlatkérõ egy ízben, az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel 3 munkanap határidõt biztosít a Kbt. 44. és 46. §-ai szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, illetve az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok, így a nem megfelelõ aláírással vagy példányszámban benyújtott ajánlat esetén ezek pótlására. A hiánypótlási határidõ a hiánypótlási felhívás ajánlatkérõ általi telefaxon ajánlattevõnek történõ megküldését követõ munkanapon kezdõdik. – Az eredményhirdetésre az ajánlattevõk írásban meghívást kapnak. – Az ajánlatkérõ a szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és az ajánlatban közöltek szerint. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirde-

–

–

– –

–

–

–

– –

5875

téskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. Ajánlattevõnek az ajánlatot az aláírásra jogosult(ak) által cégszerûen aláírva, összefûzve, tartalomjegyzékkel ellátva, az oldalakat folyamatos oldalszámozással ellátva, leszignálva, cégjegyzés nélküli zárt borítékban vagy csomagolásban – amelyen 6 példányban, külön-külön példányonként lezárt 1 eredeti és 1-1 (összesen 5) másolati példány van elhelyezve – kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: Nem felbontandó a „Mentõlejárat kialakítása és egyéb liftfelújításhoz kapcsolódó helyreállítási és felújítási munkák BZSK–2/2004. jelû pályázat ajánlattételi határidejének lejárta elõtt”. A bontási eljáráson az ajánlattételre jogosult személy vagy az ajánlattételre jogosult által meghatalmazott személy vehet részt. A részvételi jogosultságot a bontási eljárás megkezdésekor a jelenléti ív aláírásával egyidejûleg írásban ajánlatkérõ részére igazolni kell. Bármely okból késve benyújtott ajánlat elkésettség miatt érvénytelen. Az ajánlatkérõ az eljárást eredménytelennek nyilvánítja, ha egyik ajánlattevõ sem tett részére az ajánlati felhívásban foglaltaknak megfelelõ ajánlatot. A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetéskor nyilatkoznia kell az 1999. évi XCV. törvénnyel foglaltakkal kapcsolatban. Ajánlatkérõnél MSZ EN ISO 9001–2000 minõségirányítási rendszer van bevezetve, ezért ajánlattevõnek vállalnia kell, hogy ajánlatkérõ részére folytatott tevékenysége során ezen rendszer követelményeit megtartja és tevékenységét az abban rögzített dokumentációs kötelezettségének megfelelõen végzi. Az ajánlatkérõ a dokumentációt megvásárlók részére egy alkalommal konzultációs napot biztosít, melynek során lehetõvé teszi ajánlatkérõ központi telephelyének (Budapest X. ker., Maglódi út 89–91.) megtekintését és bejárást. A kijelölt idõpont és gyülekezés helye: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ naptól számított 25. naptári nap 10.00 órai kezdettel. Amennyiben ez nem munkanapra esik, akkor a következõ munkanap 10.00 óra. A konzultációs eljáráson az ajánlattételre jogosult személy vagy az ajánlattételre jogosult által meghatalmazott személy vehet részt. A részvételi jogosultságot a konzultáció megkezdésekor a jelenléti ív aláírásával egyidejûleg írásban ajánlatkérõ részére igazolni kell. Helye: Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. „B” ép. I. em. tanácsterem. A konzultációról ajánlatkérõ öt munkanapon belül jegyzõkönyvet készít, melyet a dokumentációt megvásárló valamennyi ajánlattevõ részére egyidejûleg megküld. A dokumentáció a szerzõdési feltételeket is tartalmazza. Jelen hirdetményben nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni.


5876


Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház és Rendelõintézet ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3293/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház és Rendelõintézet 1041 Budapest, Nyár u. 103. Telefon/fax: 360-0091 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: felnõtt szakorvosi rendelõintézet részleges felújítása I. ütem: földszint, I, II., III. IV., V., VI. és VII. emeleti vizesblokkok, WC-helyiségek felújítása. Szintenként férfi + nõi (8 × 2) = 16, összesen 288 m2 vizesblokk és WC. b) A teljesítés helye: felnõtt szakorvosi rendelõintézet, 1042 Budapest, Görgey Artúr u. 30. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem, csak a teljes megvalósításra lehet ajánlatot tenni. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: szerzõdéskötéstõl számított 60 naptári nap. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház és Rendelõintézet Felnõtt Szakorvosi Rendelõintézete, Budapest, Görgey u. 30., VII. em., pénztár. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától kezdõdõen az azt követõ 16. napig munkanapokon 8.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 40 000 Ft + áfa térítés ellenében vásárolható meg. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénzfizetés ellenében adja át. A banki átutalást az intézet OTP Rt.-nél vezetett 11784009-15493091 számú számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárában (Budapest, Görgey u. 30. VII. emelet) kell teljesíteni munkanapokon 8.00–12.00 óra között. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 42. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ munkanap 10.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház, 1041 Budapest, Nyár u. 103. fõépület, fszt., fõigazgatói titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

47. szám

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a Fõvárosi Önkormányzat Közbeszerzési Bizottsága által kijelölt személyt. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház, 1041 Budapest, Nyár u. 103., alkalmazotti étkezde. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 400 000 Ft, azaz négyszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ a biztosíték összegét az ajánlatkérõ OTP Rt.-nél vezetett 11784009-15493091 számú számlájára történõ befizetéssel vagy átutalással teljesítheti, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés, átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ bankgarancia formájában is, ebben az esetben az eredeti bankgaranciát az ajánlathoz külön borítékban csatolni kell. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték beazonosíthatósága érdekében kérjük feltüntetni a bizonylaton „Felnõtt Szakorvosi Rendelõintézet részleges felújítás I. ütem”. Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5)–(6) bekezdésében foglaltak szerint utalja vissza az ajánlatkérõ. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a Fõvárosi Önkormányzat pénzeszközeibõl történik, a leigazolt teljesítést követõ 30 napon belül. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követeli meg. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõknek a következõ adatokat és tényeket kell becsatolni: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja az ajánlattevõ 2000., 2001. és 2002. évi mérlege és eredménykimutatása, – mûszaki alkalmasság a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), g) pontja szerint aa) az elõzõ 3 év – az ajánlattevõ által fõvállalkozásban kivitelezett – jelentõsebb beruházásainak és felújítási munkáinak ismertetése. Meg kell jelölni a létesítmények funkciójára jellemzõ adatokat, beruházási értéket, a beruházó részérõl információt nyújtó személyt, ab) ajánlattevõ minõségbiztosítási rendszerének – bármely (a pályázott munka jellegének megfelelõ) nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával (magyar nyelvû hiteles fordítása). b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az ajánlattevõ 2000. 2001., 2002. évi mérlegei közül kettõ negatív eredményû, – fõvállalkozásban legalább 1, 30 millió forint bruttó értékû épületfelújítás tárgyú munka hiánya, – legalább 1, 30 millió forint bruttó értékû egészségügyi referencia hiánya, – illetve minõségbiztosítási rendszer tanúsítványának hiányában az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt.

47. szám


12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetéstõl számított 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja szerint. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a dokumentációban részletezett mûszaki tartalommal az „A” és „A + B” változatra kiterjedõen kötelezõ ajánlatot adni. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 14. napon 9.00 óra, ha ez nem munkanap, az ezt követõ munkanapon. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. napon 12.00 óra, ha ez nem munkanap, az ezt követõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlattevõ köteles az ajánlatát a dokumentációban kiadott tartalomjegyzék szerinti sorrendben összeállítani. 16.2. Az ajánlattevõ köteles cégszerûen aláírt nyilatkozatot csatolni, miszerint az ajánlatkérési dokumentációhoz mellékelt szerzõdési feltételeit elolvasta, azt részeiben és összességében is tudomásul veszi, és ajánlata elfogadása esetén azt a nyertes változatnak megfelelõ vállalkozási díjjal változtatás nélkül aláírja. A szerzõdésben szereplõ vállalkozói díj alapjául szolgál a szintén csatolandó tételesen beárazott költségvetés, amely a munka teljes megvalósítására vonatkozó, befejezési határidõre prognosztizált, egyösszegû átalányárat tartalmazzon. Egyösszegû prognosztizált áron a kiadott árazatlan költségvetés változtatás nélküli beárazását és összegzését kell érteni, az eljárás során esetleg feltett kérdésekre adott válaszoknak megfelelõ kiegészítéssel. Az árazatlan költségvetés mûszaki tartalma, mennyiségei és sorrendje nem változtatható. Az esetleges kivitelezõ észrevételeket elkülönítve a kiadott dokumentációban kijelölt helyen kell szerepeltetni. A szerzõdésben meghatározandó késedelmi kötbér nem lehet kevesebb, mint 50 000 Ft/naptári nap. 16.3. Ajánlattevõ köteles nyilatkozatot tenni, hogy az építés-szerelés teljes idõtartama alatt a kórház-rendelõintézet mûködését nem akadályozza, biztonságát nem veszélyezteti, a kivitelezési és felvonulási munkaterület folyamatos õrzésérõl gondoskodik. Ajánlattevõ köteles és felelõs a munkavédelmi és tûzvédelmi szabályokat, az intézet sajátosságait figyelembe véve betartani. Tûzveszéllyel járó munkavégzés esetén (nyílt láng használata, tûzveszélyes festék, hegesztõ alkalmazása stb.) a munka megkezdése elõtt a helyi tûzvédelmi megbízott írásos engedélyét köteles beszerezni. Az ajánlatkérõ kizárólag azon eszközök átvételéért vállal felelõsséget, amelyet az intézet mûszaki raktára tételesen és írásban átvett. 16.4. Az ajánlathoz mûszaki megvalósítási és pénzügyi ütemtervet kell mellékelni. A kivitelezés során a készültségi

5877

foknak megfelelõen az „A” változatnál 1 darab, az „A + B” változatnál 2 darab részszámla benyújtható. A végszámla öszszege nem lehet kevesebb, mint a szerzõdött érték 35%-a. A prognosztizált ár alatt az árazatlan költségvetés változás nélküli beárazása értendõ. Az esetleges kivitelezõi észrevételek mûszaki tartalmát és költségvonzatát ezen kívül kell feltüntetni. 16.5. Az ajánlattevõk részére az ajánlati felhívás közzététele napját követõ 19. napon, ha az nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlatkérõ a Fõvárosi Önkormányzat Árpád Kórház Mûszaki Osztályán (Budapest, Árpád u. 126.) és a teljesítés helyszínén. Az errõl készült jegyzõkönyvet az ajánlatkérõ mûszaki osztályán lehet megtekinteni a konzultációt követõ 3 munkanapon keresztül, naponta 8.00–12.00 óráig. 16.6. A dokumentáció megvásárlása és a biztosíték befizetése az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentációban az ajánlattételre vonatkozó részletes leírást ad. 16.7. A cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírt ajánlatokat zárt, cégjelzéssel ellátott borítékban, 3 példányban (1 eredeti, 2 példány az eredetivel megegyezõ másolat) kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Felnõtt Szakorvosi Rendelõintézet részleges felújítása I. ütem”. A borítékot kinyitni az ajánlatok felbontásának idõpontjáig tilos! 16.8. Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második helyezett ajánlattevõvel köt szerzõdést, amenynyiben ilyen minõségben azt megjelölte. 16.9. Érvényes felelõsségbiztosításról szóló okiratot és jelen közbeszerzés tárgyára történõ kiterjesztésére vonatkozó felelõsségbiztosítási szándéknyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. 16.10. Az ajánlattevõk az ajánlati anyaguk elsõ oldalán tüntessék fel az ajánlattevõ nevét, címét, és külön-külön mindkét változatra az ellenszolgáltatás (nettó ár + áfa) összegét. 16.11. Cégbíróság hiteles, 90 napnál nem régebbi cégkivonata, aláírási címpéldány. 16.12. A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdés szerinti hatósági igazolások, nyilatkozatok csatolandók. 16.13. Az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget biztosít. 16.14. Ajánlatkérõ az ajánlattevõktõl a járóbeteg-ellátó intézet folyamatos mûködtetéséhez igazodó kivitelezést vár el. Ezen speciális egészségügyi munkakörülményre tekintettel írja elõ az egészségügyi referencia bemutatását. 16.15. Ajánlattevõt terheli az egyes építményekre és épületszerkezetekre jogszabályban elõírt szavatosság vállalásán túlmenõen 36 hónap teljes körû jótállás vállalása. 16.16. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét a Közbeszerzések Tanácsa 2/2003. (K. É. 23.) ajánlására, amely az irreális kötelezettségvállalásokat tartalmazó ajánlatokkal öszszefüggõ kérdésekrõl rendelkezik. Az ajánlatkérõ felszólítja az ajánlattevõket, hogy ajánlataikat a verseny tisztaságának tiszteletben tartásával, az általánosan elfogadott szakmai szokásoknak, továbbá az esetleges etikai szabályoknak megfelelõen tegyék meg és ne vállaljanak irreális kötelezettségeket. Az elõbbiek megsértésével benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérõ érvénytelenné nyilvánítja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

5878


Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3497/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. Telefon: 458-4500 Fax: 458-4656 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ajánlatkérõ részére 660 000 kg éves mennyiségben egészségügyben használatos ellátotti, mûtéti és alkalmazotti textíliára vonatkozó mosodai szolgáltatás biztosítása, a dokumentációban meghatározott specifikációban. b) A teljesítés helye: – megrendelõ székhelye: 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. – nõvérszálló: 1125 Budapest, Kútvölgyi út 16. – pesthidegkúti kihelyezett osztályok: 1028 Budapest, Pozsonyi út 10–12. – bõr- és nemibeteg-gondozó, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 18. – tüdõgondozó allergia-szakrendelés: 1122 Budapest, Pethényi köz 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem, csak a beszerzés egészére tehetõ ajánlat. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéses jogviszony kezdetétõl számított 5 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, pénztár, 18. pavilon (Pénzgazdálkodási Osztály), 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától kezdõdõen az azt követõ 16. napig, munkanapokon 8.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 80 000 Ft + áfa térítés ellenében vásárolható meg. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénzfizetés ellenében adja át. A banki átutalást az ajánlatkérõ OTP 11784009-15490359 számú számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárában kel teljesíteni, munkanapokon 8.00–12.00 óra között. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 14.00 óra, ha ez nem munkanap, illetve keddi napra esik, a következõ munkanap 14.00 óra.

47. szám

b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3., 1. pavilon, I. em. 18., fõigazgatói titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, gazdasági igazgatóság titkársága, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3., 1. pavilon, I. em. 19. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ a biztosíték összegét az ajánlatkérõ OTP 1178400915490359 számú bankszámlájára történõ befizetéssel vagy átutalással teljesítheti, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés, átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ bankgarancia formájában is, ebben az esetben az eredeti bankgaranciát kérjük az ajánlathoz külön borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték beazonosíthatósága érdekében kérjük feltüntetni a bizonylaton: „Mosodai szolgáltatás”. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az OEP által biztosított mûködési bevételbõl számla ellenében átutalással egyenlíti ki az ajánlatkérõ az igazolt teljesítés után kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül, havi egyszeri számlázással. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint a pénzintézettõl származó nyilatkozat (90 napnál nem régebbi) az ajánlattevõ hitel- és fizetõképességérõl (az ajánlattevõ számláját mióta vezeti, volt-e a számláján a 2001. és a 2002. évben sorban állás, fedezethiány miatt volt-e késedelmes fizetés), – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint az ajánlattevõ hiteles, az adóhatósághoz benyújtott 2001. és 2002. évi mérlege és eredménykimutatása, – a mûszaki alkalmasság a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az elõzõ 3 év (2001–2003.) legjelentõsebb, összességében hasonló volumenû mosodai szolgáltatás ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, szolgáltatás volumene, a teljesítés ideje, megrendelõ megnevezése), referencianyilatkozat becsatolásával, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint szakemberek, vezetõk képzettségének ismertetése, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek

47. szám


minõségbiztosítási rendszerének tanúsítványa (magyar nyelvû hiteles fordítása is), melyet akkreditált tanúsító állított ki. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, – ha a 2001. vagy 2002. évben a számláján kétszer vagy több ízben volt 15 napot meghaladó sorban állás, – ha a 2001. vagy a 2002. évi mérlegeredménye negatív, – 2001–2003. években azonos tárgyú, hasonló volumenû, legalább jó minõsítésû referencia hiányában [az ajánlatkérõ hasonló volumenûnek minõsíti a referenciát, amennyiben a 3. a) pontban megadott mennyiségnek a 65%-át elérõ, közintézményben – nemcsak kórházban – végzett szolgáltatást jelöl meg az ajánlattevõ, – ha a teljesítésbe bevont szakemberek között nincs egy fõállású számítástechnikai szoftverüzemeltetõ végzettségû vagy minimum középiskolai érettségivel és legalább 3 éves számítástechnikai felhasználói (WIN, MS-DOS, MS Office) gyakorlattal rendelkezõ vezetõ, – továbbá minõségbiztosítási tanúsítvány hiányában. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik, és az eredményhirdetéstõl számított 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat kerül kiválasztásra. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ár a vállalkozási szerzõdés 3.1.1. pontjára vonatkozó díj alapján 8 – ártartás idõtartama hónapokban (min. 2005. december 31-ig fix ár) 2 – áremelés mértéke százalékban megadva (2006. január 1-jét követõen max. az inflációs ráta 70%-os mértékéig) 1 Az adható pontszám 1–10-ig terjedhet. Az értékelési módszer: az elbírálási szempontok alapján legkedvezõbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi a legkedvezõbb ajánlathoz történõ arányosítással kevesebbet, majd ezt az értéket kell felszorozni a súlyszámmal. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontásától számított 21. napon, ha ez keddi napra esik, az ezt követõ munkanapon 13.00 órakor hirdeti ki az eljárás eredményét. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. napon 14.00 óra, ha ez nem munkanap, az ezt követõ munkanapon 14.00 óra. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlattevõ köteles a dokumentációhoz mellékelt vállalkozási szerzõdés elfogadásáról nyilatkozatot tenni. b) Az ajánlatokat kérjük 4 példányban (1 eredeti és 3 – az eredetivel mindenben megegyezõ – másolat) cégjelzéssel ellátott, zárt borítékban benyújtani, a borítékon kérjük feltüntetni: „Mosodai szolgáltatás pályázat” „Felbontani a bontási idõpontig tilos!”.

5879

c) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása és a biztosíték befizetése. A dokumentáció másra át nem ruházható. d) Az ajánlatkérõ, amennyiben az eredményhirdetésen a második helyezett ajánlattevõt is meghatározta, a nyertes visszalépése esetén a második helyezett ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. e) Az ajánlattevõk az ajánlati anyaguk elsõ oldalán (felolvasólap) tüntessék fel az ajánlattevõ nevét, címét, az ellenszolgáltatást áfával növelt (bruttó) értékben, az ártartás idõtartamát, az áremelés mértékét, a szerzõdés idõtartamát. f) A cégbíróság hiteles, 90 napnál nem régebbi cégkivonata, aláírási címpéldány. g) A szolgáltatás nyújtására jogosító engedélyek (ÁNTSZ). h) A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti hatósági igazolásokat, nyilatkozatokat, valamint a Kbt. 43. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot csatolja az ajánlattevõ az ajánlatához! i) Az ajánlattevõnek kifejezetten nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott tisztítószerek és vegyszerek megfelelnek a vonatkozó környezetvédelmi, munkavédelmi, tûzvédelmi és egészségügyi elõírásoknak (OTH-, OFK-, ÁNTSZ-engedélyek csatolandók). j) Az ajánlattevõ köteles az érvényes felelõsségbiztosításáról szóló okiratot becsatolni, valamint nyilatkozni a felelõsségbiztosításnak a jelen beszerzés tárgyára történõ kiterjesztésére. k) Az ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 16.

Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3499/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórháza 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. Telefon: 458-4512 Fax: 458-4656 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációban szereplõ bérleti szerzõdésben foglalt feltételek szerinti ajánlat benyújtását kéri. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ajánlatkérõ 1 db CT-berendezést kíván bérbe venni. Az ajánlatnak ki kell terjednie a berendezés telepítéséhez szükséges építési-átalakítási munkák elvégzésére is, illetve annak finanszírozására is. A bér-

5880


be venni kívánt készülék mûszaki specifikációját, valamint a szolgáltatás végzésével kapcsolatos információkat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: ajánlattevõ csak a beszerzés tárgyát képezõ szolgáltatás egészére tehet ajánlatot. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a berendezés próbaüzemet követõ átadásától (ami nem lehet késõbb a szerzõdés hatályba lépésétõl számított 4 hónapnál) számítva 5 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. 18. pavilon pénztár. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától kezdõdõen, az azt követõ 16. napig munkanapokon 8.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 100 000 Ft + áfa térítés ellenében vásárolható meg. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása, vagy készpénzfizetés ellenében adja át. A banki átutalást az intézet OTP Rt.-nél vezetett 11784009-15490359 számú számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárában kell teljesíteni munkanapokon 8.00–12.00 óra között. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 43. nap 14.00 óra, ha ez nem munkanap, a következõ munkanap 14.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3., fõigazgatói titkárság, I. pavilon I. em. 18. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól a külföldi ajánlattevõ nevében történõ eljárásra felhatalmazó okiratok, a külföldi ajánlattevõk által a Kbt. 46. § (8) bekezdése és az ajánlati dokumentáció II. 7. pontja szerint benyújtandó okiratok, amelyeket az ajánlatkérõ hitelesített magyar nyelvû fordítás mellékelése esetén idegen nyelven is elfogad. Az ajánlattevõk által megajánlott berendezések prospektusait, mûszaki leírásait, továbbá a külföldi tanúsító intézetek által kibocsátott minõségi és minõségbiztosítási tanúsítványokat, és az ajánlattevõ forgalmazási jogosultságát igazoló dokumentumokat, az ajánlatkérõ angol vagy német nyelven is elfogad, magyar nyelvû fordítás csatolásával. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. gazdasági igazgató titkárság, I. pavilon, 19.

47. szám

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ a biztosíték összegét az ajánlatkérõ OTP Rt.-nél vezetett 11784009-15490359 számú számlájára történõ befizetéssel vagy átutalással teljesítheti, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés, átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ bankgarancia formájában is, ebben az esetben az eredeti bankgaranciát külön borítékban az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték beazonosíthatósága érdekében kérjük feltüntetni a bizonylaton: „CT-berendezés bérbe vétele”. Az ajánlati biztosíték visszautalása a Kbt. 41. § (5)–(6) bekezdésében foglaltak szerint történik. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: számla ellenében, a bérlet tárgyát képezõ berendezésnek a bérlõ (ajánlatkérõ) részére üzemképesen történt jegyzõkönyvi átadás másnapjától kezdõdõen havonta utólag, a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki az ajánlatkérõ. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: a)1. az ajánlattevõ/alvállalkozó számláját vezetõ pénzintézetnek a nyilatkozata 2002., 2003. évre vonatkozóan arról, hogy az ajánlattevõ/alvállalkozó a dokumentációban rögzített szerzõdés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl, – tájékoztatás a számlán történõ esetleges sorban állásról és annak legutolsó idõpontjáról, a)2. az ajánlattevõnek/alvállalkozónak a 2001., 2002. gazdasági évrõl készült, az adóhatósághoz benyújtott egyszerûsített mérlegének, eredménykimutatásának, illetve egyéni vállalkozók esetében az adóbevallásnak a másolata, valamint könyvvizsgálói jelentés másolata, ha az ajánlattevõnél/alvállalkozónál könyvvizsgáló tevékenykedik. a)3. az ajánlattevõ/alvállalkozó mûszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), d) és e) pontja szerint a következõ módon: – a beszerzés tárgyát érintõ termékek értékesítési/bérbe adási referencialistája az elõzõ 3 év (2001–2003.) vonatkozásában, a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott tartalommal, – a bérlet tárgyát képezõ berendezés leírása, – a beszerzés tárgyát érintõ berendezés tekintetében a 47/1999. (X. 6.) EüM számú rendeletben elõírt minõségi/megfelelõségi tanúsítvány másolata, illetve európai uniós országokból származó termékek tekintetében a

47. szám


84/2001. (V. 30.) Korm. rendelettel kihirdetett nemzetközi egyezmény (PECA) alkalmazásával az abban foglaltak szerint kijelölt minõségtanúsító intézmény által kiadott minõségtanúsítvány másolata (magyar nyelvû fordítása is). Amennyiben több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot, a kizárólag a szolgáltatás pénzügyi finanszírozását biztosító ajánlattevõ alkalmasságát a 11. a)1. és 2. pontban elõírtak szerint tartozik igazolni. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a 11. a)1. pont szerinti nyilatkozat tartalma szerint az ajánlattevõ/alvállalkozó nem minõsül a szerzõdés teljesítésére alkalmasnak: az ajánlattevõ/alvállalkozó nem tett határidõre eleget fizetési kötelezettségének 2002. és 2003. évben, – 2001. és a 2002. évi mindkét mérleg eredménye negatív, – azonos tárgyú magyarországi referencia hiánya, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés e) pontja szerinti tanúsítvány hiánya, – ha a berendezés a becsatolt leírás alapján nem felel meg az ajánlatkérõ által az ajánlati dokumentációban elõírt mûszaki, szakmai követelményeknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetéstõl számított 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a benyújtott és az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltaknak megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az összességében legelõnyösebb ajánlat megítélésére vonatkozó részszempontok és az azokhoz tartozó súlyszámok az alábbiak: I. értékelési szempont: részszempontok súlyszámok – a megajánlott berendezés mûszaki paraméterei, orvosszakmai elvárásoknak való optimális megfelelõsége, az ajánlati dokumentációban szereplõ követelményekben meghatározottaknál az ajánlatkérõ számára elõnyösebb módon 40 alszempontok és az ahhoz tartozó súlyszámok: – másodpercenként mérhetõ szeletek száma (db) 1 – projekciók száma/360 fok/1 mp (db) 4 – röntgengenerátor maximális kimeneti teljesítménye (kW) 1 – folyamatos egyszeres spirálmérés hossza (asztal fémmentes tartománya) (cm) 2 – magas kontrasztú felbontás MTF 10% (Ip/cm) 3 – magas kontrasztú felbontás MTF 2% (Ip/cm) 3 – alacsony kontrasztú felbontáshoz tartozó dózis (20 cm, 3HU, 5 mm) (mGy) 2

5881

– rekonstrukciós sebesség (512×512) mátrix) (kép/sec) 3 – legrövidebb körülfordulási idõ (sec) 2 – Pitch-faktor maximális értéke a specifikált alacsony kontrasztú felbontás megtartásával 2 – nyersadat tárolására szolgáló merevlemez-kapacitás (GB) 4 – képek tárolására szolgáló merevlemez-kapacitás (GB) 2 – maximális mérési mezõ, FOV (mm) 1 – legrövidebb ciklusidõ (scan to scan) (sec) 2 – független képfeldolgozó munkaállomás processzorának órajele (GHz) 4 – független képfeldolgozó munkaállomás teljes merevlemez-kapacitása (GB) 4 II. értékelési szempont: – az ajánlatkérõ által az ötéves futamidõ alatt összesen fizetendõ szolgáltatási díj bruttó értéke (a szerzõdésben teljes körû szolgáltatásra vonatkozóan) 50 III. értékelési szempont: – szervizfeltételek 10 alszempontok és ahhoz tartozó súlyszámok: – szerzõdésben vállalt üzembiztonság (%) 5 – üzemviteli biztonsági garanciára vállalt kötbér mértéke (1 napra esõ bérleti díj szorzatában meghatározva) 3 – szállítási határidõ 2 Az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–10. Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. A Kbt. 34. § (3) bekezdés d) pontja szerint a számítási módszer, amely minden részszempont esetében azonos: a legkedvezõbb ajánlat 10 pontot, az ennél kedvezõtlenebbek arányosan kevesebb pontot kapnak. Az így kapott pontszámot kell beszorozni az adott súlyszámmal és ez kerül rögzítésre. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 21. napon 13.30 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. napon, ha ez nem munkanap az ezt követõ munkanapon. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlatokat kérjük 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) cégjelzéssel ellátott zárt borítékban benyújtani, a borítékon kérjük feltüntetni: „CT-berendezés bérbevétele” pályázat, „Felbontani a bontási idõpontig tilos”. b) Az ajánlattevõk kötelesek a dokumentációban kiadott felolvasólapot hiánytalanul kitölteni és az ajánlatuk elsõ oldalaként becsatolni. c) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat az ajánlattevõre és az 1995. évi XL. törvény 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozóan egyaránt: – az ajánlattevõ három hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság által érkeztetett bejegyzési kérelem hitelesített másolatát, illet-

5882


ve a vállalkozói igazolvány másolatát, valamint az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának másolatát, illetve meghatalmazását, – az ajánlattevõnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban és a 46. § (4) bekezdésében meghatározott nyilatkozatait, valamint a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a 46. § (5) és (6) bekezdésében foglaltak szerint, – a nem európai uniós országból származó berendezések gyártójának/forgalmazójának és a megajánlott berendezésnek az Országos Orvostechnikai Hivatal által történõ nyilvántartásba vételérõl szóló igazolásának másolatát, – a megajánlott berendezés gyártója minõségbiztosítási rendszerének bemutatását, annak bármely nemzeti rendszerben történõ akkreditálását igazoló tanúsítvány másolatának csatolásával, – a megajánlott berendezés tekintetében az ajánlattevõ forgalmazási jogosultságára vonatkozó igazolást, – az ajánlati dokumentáció II. fejezetében elõírt egyéb dokumentumokat és nyilatkozatokat. d) Az ajánlatkérõ a dokumentációban elõírt szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. e) Több ajánlattevõ közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerzõdés megkötésére az ajánlattevõk közül melyikük bír felhatalmazással. f) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) és (5) bekezdésében foglaltak szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. g) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása és az ajánlati biztosíték befizetése (bankgarancia). h) Az ajánlattevõ köteles az ajánlatkérõ tulajdonát képezõ régi CT-készüléket megvásárolni és erre árajánlatot adni. i) Az ajánlattevõk részére az ajánlati felhívás közzétételét követõ 19. napon (ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon) 10.00 órakor konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlatkérõ a teljesítés helyszínén a 26. sz. épület (Traumatológiai Osztály) földszintjén. Az errõl készült jegyzõkönyvet az ajánlatkérõ minden dokumentációt megvásárolt cégnek megküldi. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét a Közbeszerzések Tanácsa 2/2003. (K. É. 23) ajánlására, amely az irreális kötelezettségvállalásokat tartalmazó ajánlatokkal összefüggõ kérdésekrõl rendelkezik. Az ajánlatkérõ felszólítja az ajánlattevõket, hogy ajánlataikat a verseny tisztaságának tiszteletben tartásával, az általánosan elfogadott szakmai szokásoknak, továbbá az esetleges etikai szabályoknak megfelelõen tegyék meg és ne vállaljanak irreális kötelezettségeket. Az elõbbiek megsértésével benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérõ érvénytelenné nyilvánítja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 16.

47. szám

Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3100/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 1. Telefon: 318-6344 Fax: 411-5055 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: építési vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár 342 m2 nettó alapterületû fiókkönyvtárának belsõ felújítási munkái (szakipari, épületgépészeti, elektromos). b) A teljesítés helye: 1145 Budapest, Uzsoki út 57., Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár XIV/1. sz. könyvtára. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: az ajánlattevõ csak a beszerzés egészére tehet ajánlatot, alvállalkozókat bevonhat. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. augusztus 31. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár Gazdasági Igazgatóság titkársága, 1088 Budapest, Ötpacsirta u. 4. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati dokumentáció – mely tartalmazza az elvégzendõ feladatok részletes mûszaki leírását a szükséges tervekkel és árazatlan költségvetéssel együtt – beszerezhetõ az ajánlati felhívás közzétételének napjától, az azt követõ naptól számított 21. napig, ha ez nem munkanap, a következõ munkanapig, munkanapokon 9.00–15.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlati dokumentáció ára 20 000 Ft + áfa. A dokumentáció készpénzfizetés ellenében a 6. b) pont szerinti helyen átvehetõ. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi szabó Ervin Könyvtár Gazdasági Igazgatóság titkársága, 1088 Budapest, Ötpacsirta u. 4. II. 209. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontására az ajánlattevõket minden külön értesítés nélkül meghívja. Meghívja továbbá a Fõvárosi Önkormányzat Kulturális Ügyosztályának képviselõit is.

47. szám


b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatok felbontásának idõpontja megegyezik az ajánlattételi határidõ lejártával. Helye: Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár Gazdasági Igazgatóság, 1088 Budapest, Ötpacsirta u. 4., alagsori rendezvényterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: ajánlatkérõ nem igényel ajánlati biztosítékot. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beszerzés finanszírozási fedezete a Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár költségvetésében e célra biztosított elõirányzat. A pénzügyi ellenszolgáltatás feltételeit a dokumentáció részletesen tartalmazza. A benyújtott, teljesítésigazolással ellátott számlát ajánlatkérõ a kézhezvételtõl számított 15 napon belül, átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetének nyilatkozata, mely tartalmazza: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – számláján az elmúlt 1 évben volt-e 1 hónapot meghaladó sorban állás, – nyilatkozat arról, hogy valamennyi számlavezetõ bankja igazolását benyújtotta ajánlattevõ, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 2001., 2002. és 2003. évekre vonatkozó mrlege (a 2003. évi mérleg helyett – amennyiben ilyennel még nem rendelkezik ajánlattevõ – a 2000. évi mérleg benyújtása is elgendõ), – az ajánlattevõ által az elõzõ 3 évben kivitelezett legjelentõsebb építési munkák referencialistája (meg kell jelölni a létesítmények funkcióját, bruttó szintterületét, a vállalási összeget és meg kell nevezni a megrendelõ részérõl információt nyújtó személyt), – az ajánlattevõ humán erõforrásának bemutatása (saját alkalmazottak létszáma, szakmai összetétele, vezetõk, termelésirányítók képesítése, szakmai gyakorlata, a mûszaki vezetõi jogosultság bizonylatolása), – a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának benyújtása, – a vállalkozásba 10%-ot meghaladó mrtékben bevonni kívánt alvállalkozók bemutatása [az elõzõ bekezdésekben elõírt valamennyi dokumentumot be kell nyújtani az alávállalkozó(k) esetében is] b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ajánlattevõ számláján egy hónapon túli sorban állás mutatkozik, illetve nem nyilatkozik arról, hogy valamennyi számlavezetõ bankja igazolását benyújtotta, – az ajánlattevõ gazdálkodása az utóbbi 3 évbõl kettõben veszteséges volt,

5883

– az ajánlat tárgyára vonatkozó (azzal megegyezõ jellegû és nagyságrendû) referencia hiánya az elõzõ 3 évben, – a referencialistában szereplõ megrendelõtõl származó, a referencimunkára vonatkozó negatív tartalmú nyilatkozat, – ajánlattevõ nem rendlekezik az ajánlat tárgyát képezõ munka elvégzéséhez szükséges szakembergárdával [a projekt teljesítéséért felelõs személyek, vezetõk nem rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöVíM együttes rendeletben elõírt képesítéssel, a saját alkalmazottakon kívül eseti megbízással foglalkoztatandó szakemberek szakképesítése nem megfelelõ, illetve hiányzik], és alvállalkozót sem jelöl meg, – ajánlattevõ nem rendelkezik a 11. a) pontban elõírt minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatifelhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ, a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot fogadja el nyertes ajánlatnak. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 47. napon 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra, helye megegyezik az ajánlatok felbontásának helyével [7. b) pont]. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ 15. napon – ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órakor, a 6. b) pont alatti helyen. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatnak tartalmaznia kell cégszerû nyilatkozatot arról, hogy ajánlattevõ a Kbt. 46. §-ában meghatározott valamennyi feltételnek továbbra is eleget tud tenni, illetve cégszerû nyilatkozatot a 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállakozóktól (esetükben is kötelezõ a Kbt. 46. §-ában meghatározott valamennyi igazolás és nyilatkozat benyújtása). – Az ajánlat érvényességének feltétele azt építési-szerelési munkára szóló, tárgyidõszakra érvényes felelõsségbiztosítás fennállásának igazolása társaságtól származó nyilatkozattal. – Ajánlatkérõ helyszíni bejárást és konzultációs lehetõséget biztosít a 3. b) pontban meghatározott címen, az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ 22. napon 10.00 órakor. (Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor.) A konzultációról készült jegyzõkönyvet ajánlatkérõ legkésõbb a konzultációt követõ 10. napon megküldi ajánlattevõknek faxon és levélben. – Az ajánlattevõknek hiánypótlásra az ajánlatok felbontását követõ 2. napon 12.00 óráig van lehetõségük. – Az ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésében a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést.

5884


47. szám

– Ajánlatot csak az az ajánlattevõ tehet, aki megvásárolta az ajánlati dokumentációt. – Az ajánlatot cégszerûen aláírva, zárt borítékban kérjük beadni, a 6. b) pontban meghatározott címen, 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat). – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kédések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni.

d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat az ajánlati felhívás 3. a) pontjában írt 1. és 4. tételekre együtt, a 2. és a 3. tételekre külön-külön tehetõ.


5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, 9024 Gyõr, Vasvári Pál u. 2. Jogi Osztály, telefon 96/507-945, fax: 96/420-897. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben történõ közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 20. napig, munkanapokon 9.00–12.00 óráig az 5. a) pont alatti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az 5. a) pontban megjelölt címen vehetõ át. A dokumentáció ára 110 000 Ft + 25% áfa, összesen 137 500 Ft. A dokumentáció ezen összeg készpénzben történõ megfizetése ellenében vagy átutalását követõen vehetõ át személyesen, illetve írásban kérhetõ az 5. a) pontban írt címen. A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet számlavezetõ bankja az OTP Bank Rt., számlaszáma 11737007-15366052. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ csak a Kbt. 37. § (4) bekezdésben foglalt feltételek valamelyikének fennállása esetén fizeti vissza.


Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3548/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat 9021 Gyõr, Árpád u. 32. Telefon: 96/522-234 Fax: 96/522-221 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház 9024 Gyõr, Vasvári Pál u. 2. Telefon: 96/507-945 Fax: 96/420-897 2. a) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására a Közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény szerinti nyílt eljárás keretében kerül sor. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációban szereplõ vállalkozási szerzõdéstervezetben foglalt feltételek szerinti ajánlat benyújtását kéri. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház központi mûtõblokk rekonstrukció keretében fõvállalkozással: 1. tétel: 7 db mûtõ és a hozzá tartozó elõkészítõ-kiszolgáló helyiségek ellátását biztosító légkezelõ központ és a hozzá tartozó folyadékhûtõ-csere, 2. tétel: 9 db mûtõ és a hozzá tartozó elõkészítõ-kiszolgáló helyiségek vagyonvédelmi és kártyás személyi beléptetõ rendszerének megvalósítása, 3. tétel: 10 db BESAM gyártmányú automata mûtõajtómozgató mechanizmus és automatikacsere, 4. tétel: 5 db mûtõ és a hozzá tartozó elõkészítõ-kiszolgáló helyiségek szennyvízhálózatának és ejtõvezetékeinek cseréje. Részletes specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, 9024 Gyõr, Vasvári Pál u. 2. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a munkaterület átadása 2004. november 25. Az átadás-átvétel 2005. január 7. Megrendelõ elõteljesítést elfogad.

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 42. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzati Hivatal, 9021 Gyõr, Árpád u. 32. Szervezési és Jogi Osztálya II. em. 224. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivéve a Kbt. 46. § (8) bekezdése szerint benyújtandó okiratokat, amelyeket az ajánlatkérõ magyar nyelvû fordítás mellékelése esetén idegen nyelven is elfogad. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a Magyar Államkincstár képviselõjét. b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatok felbontására a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat, 9021 Gyõr, Árpád u. 32. I. em. gobelinterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A fizetés elõfeltétele a 3. a) pontban írt rekonstrukciós munka elvégzése. Az elvégzett munkát igazoló teljesítési jegyzõkönyv alapján benyújtott számla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti.

47. szám


10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is csatolni kell az alábbi dokumentumokat: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi, eredeti nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – a gazdálkodószervezet fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás elõfordult-e, ha igen, akkor utoljára mikor, az elmúlt 24 hónapon belül, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõnek a 2001. és 2002. gazdasági évrõl készült, adóhatósághoz benyújtott mérlegének (egyszerûsített mérlegének), eredménykimutatásának, illetve egyéni vállalkozók esetében az adóbevallásnak a másolata, valamint a könyvvizsgálói jelentés másolata, ha az ajánlattevõnél könyvvizsgáló tevékenykedik. Mûszaki alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján ismertesse az elõzõ évek (2001–2003.) azon szerzõdéseit, melyeknek tárgya megegyezett a jelen közbeszerzés tárgyával, megjelölve az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, a kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefonszámát, – ajánlattevõnek az elõzõ háromévi referenciaként megjelölt kivitelezéseirõl a szerzõdést kötõ másik fél által kiadott tételenként legalább 1 db pozitív tartalmú referenciát kell csatolnia a dokumentációban közreadott minta felhasználásával, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezésével és szakmai életrajzuk becsatolásával, képzettségük ismertetésével, akiket ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja alapján a beépítésre ajánlott termékekrõl termékleírás és prospektus vagy fotó csatolása, melynek eredetiségét az ajánlatkérõ felhívására igazolni kell. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – 2001. és 2002. év bármelyikében mérleg szerinti eredménye negatív volt, – 2002. évben éves nettó árbevétele nem éri el a megajánlott nettó ár háromszorosát, – a pénzintézeti nyilatkozat szerint ajánlattevõ nem tesz határidõre eleget fizetési kötelezettségének, számláján 30 napot meghaladó sorban állás egy esetben is elõfordult,

5885

– nem rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó tételenként legalább 1 db pozitív tartalmú, a szerzõdéses érték 50%-át elérõ vagy meghaladó referenciával, – a megnevezett, kivitelezésért felelõs személyek nem rendelkeznek felsõfokú szakirányú mûszaki végzettséggel, legalább hároméves szakirányú gyakorlattal, – a megajánlott termék nem felel meg az ajánlati dokumentációban specifikált mûszaki feltételeknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattevõ az ajánlatához az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 30. napig kötve van. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ a benyújtott és az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban írtaknak megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (bruttó forint) 30 – megajánlott garanciális idõ (értékelési tartomány 12–48 hónap) 5 – átalánydíjas karbantartás a garancia idõtartama alatt (bruttó) 3 – átalánydíjas karbantartás és javítás éves átalányösszege a garanciát követõen (bruttó) 8 – késedelmes teljesítés esetére vállalt napi kötbér mértéke (értékelési tartomány 0–30 nap) 3 – meghiúsulás esetére válallt kötbér mértéke (30 nap után) 5 – elõteljesítés (értékelési tartomány 0–30 nap) 3 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 0–10 pont. Értékelés módszere: az értékelésnél a legjobb ajánlat az egyes szempontoknál a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történõ %-os viszonyítással kerülnek meghatározásra. Az egyes szempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott szemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek és ezeknek az összeadása adja a súlyozott pontszámot. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásának napját követõ 16. napon 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra, a 7. b) pont alatt megjelölt címen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 12. napon 13.00 óra, ha ez a nap nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanapon 13.00 óra a 7 b) pontban írt címen. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlat beadásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át. 16.2. Ajánlatkérõ az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 21. napon, ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon 14.00 órakor mûszaki bejárást tart. Találkozási hely: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, 9024 Gyõr, Vasvári

5886


Pál u. 2. „A” ép. I. em. 101., tárgyaló. A mûszaki bejárásról emlékeztetõ készül 3 munkanapon belül, melyet mindazok megkapnak, akik az ajánlati dokumentációt megvásárolták. 16.3. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) és b) pontjában írtakra figyelemmel. 16.4. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó: – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített, az ajánlattételi határidõ lejárta elõtti, 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, illetve be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság által érkeztetett bejegyzési kérelem hitelesített másolatát, illetve a vállalkozói igazolvány hitelesített másolatát, – a cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát a másolatban, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló esetében az erre vonatkozó írásos megbízás eredeti példányát. 16.5. A Kbt. 46. § (1), (2), (4), (5), (6) és (8) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatok és hatósági igazolások csatolása követelmény. 16.6. Ajánlattevõ csatolja az ajánlatában szereplõ termékek gyártóinál alkalmazott minõségbiztosítási rendszer tanúsító dokumentumait. Az ajánlat érvénytelen, amennyiben a megajánlott termékek gyártói nem rendelkeznek ISO, vagy bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított minõségbiztosítási (irányítási) rendszerrel. 16.7. Az ajánlat tartalmazzon nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 16.8. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (5) bekezdésére hivatkozva hiánypótlásra lehetõséget biztosít. 16.9. Amennyiben ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a szerzõdést vele köti meg. 16.10. Az eljárás megnevezése: Központi mûtõblokk rekonstrukciója. Az eljárás száma: 81-5-1/2004. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 22.

Hajdúnánás Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3696/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Hajdúnánás Város Önkormányzata 4080 Hajdúnánás, Köztársaság tér 1. Telefon: 52/382-176 Fax: 52/381-087

47. szám

Az ajánlatkérõ nevében eljár: KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. Telefon/fax: 56/413-345 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: megbízási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Hajdúnánás– Hajdúdorog szennyvízelvezetõcsatorna-hálózatának bõvítése II. ütem építési beruházás mûszaki ellenõrzési és tanácsadói munkáinak elvégzése. Ezen belül különösen: – a mûszaki ellenõr feladata a két településen épülõ 1641 fm D 315 és 73 259,25 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, 61 827 fm D 160 mûanyag bekötõ csatorna, 1204 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, 1416,5 fm D 63 mûanyag nyomóvezeték, 15 db 300 m3/d kapacitású átemelõ központi üzemirányítással, 1 db 150 m3/d kapacitású átemelõ központi üzemirányítással, szükséges aknák, idomok, szerelvények, útburkolat-helyreállítási munkák mûszaki ellenõrzési feladatainak elvégzése a 158/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet alapján, – rendelkezésre álló tervdokumentációk és a fõvállalkozó által az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátott kiviteli tervdokumentáció felülvizsgálata, véleményezése, – a beruházás során mûszaki, pénzügyi, jogi, számviteli, könyvelési, adóügyi szaktanácsadás és felügyelet a rendelkezésre álló források jogszabály és szerzõdés szerinti felhasználásával, igénybevételével, elszámolásával, a kivitelezési munka teljesíthetõségével kapcsolatban, – feladata továbbá a szavatossággal és garanciális felülvizsgálattal kapcsolatos mûszaki ellenõri teendõk ellátása, valamint a megvalósítást segítõ konzultációk, egyeztetések, felülvizsgálatok szervezése, megtartása, – a feladatok további részletezését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Hajdúnánás és Hajdúdorog városok bel- és külterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2006. szeptember 30., illetõleg az utó-felülvizsgálat idõpontja. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától számított 16. nap 12.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óra. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattételhez szükséges dokumentáció átvehetõ az 5. b) pont szerinti határidõig a KSK Mérnöki Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. irodájában munkanapokon 9.00 óra és 12.00 óra között. Az ajánlati dokumentáció rendelkezésre bocsátásának feltétele, hogy elõzetesen az ajánlattevõ a KSK Mérnöki Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. alatti házipénztárába 200 000 Ft

47. szám


+ áfa = 250 000 Ft díjat befizessen. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció megvásárlásához kapcsolódó jogok nem ruházhatók át. A befizetett összeg a Kbt. 37. § (4) bekezdésében meghatározott eseteket kivéve nem igényelhetõ vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. naptári nap 10.00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): KSK Mérnöki Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatkérõ által felállított értékelõbizottság tagjait és az ajánlatkérõ nevében eljáró személy képviselõit. b) Az ajánlatok felbontásának helye: KSK Mérnöki Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. em., ebédlõ. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidõig az ajánlatkérõ OTP Bank Rt.-nél vezetett 11738007-15372662 számú számlájára „Ajánlati biztosíték, mûszaki ellenõrzés” megjelöléssel való befizetéssel és az errõl szóló eredeti pénzintézeti igazolás csatolásával kell teljesíteni. Az ajánlati biztosíték 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint összegrõl szóló, feltétel nélküli bankgaranciával is teljesíthetõ, amelynek az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Az ajánlati biztosíték után ajánlatkérõ kamatot nem fizet. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A kivitelezési munka mûszaki készültségével azonos teljesítményarányos részszámlák benyújtására lehetõség van. A megbízási szerzõdésben meghatározott ütemezés szerint jogosult rész-, illetve végszámlák benyújtására, melyet az ajánlatkérõ 30 napon belül teljesít. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az ajánlattevõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl (30 napnál nem régebbi) nyilatkozattal fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a számlát,

5887

– nyilatkozat a pénzügyi helyzetérõl, hitel- és fizetõképességérõl, – számláján az elõzõ 3 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, mely idõszakig, – az ajánlattevõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2001. és 2002. évek teljes körû éves beszámolójával vagy egyszerûsített éves beszámolójával vagy összevont (konszolidált) éves beszámolójával vagy egyszerûsített mérlegével és eredménylevezetésével a cégjegyzésre jogosult által hitelesített másolatban, – az ajánlattevõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 évi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a szennyvízelvezetés vagy szennyvíztisztító mû mûszaki ellenõrzés forgalmáról szóló nyilatkozatával, – az ajánlattevõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bemutatása az elmúlt 3 év legjelentõsebb szennyvízelvezetés vagy szennyvíztisztító mû mûszaki ellenõrzés munkáinak az ismertetésével és azokról megrendelõi igazolás csatolásával (a teljesítés éve, utó-felülvizsgálat lezárásának idõpontja, a megrendelõ neve és címe, a nettó beruházási költség és az információt nyújtó személy megjelölésével, elérhetõségével, megrendelõi igazolást minden bemutatott referenciánál külön-külön kell teljesíteni, megjelölve bennük a megrendelõ minõsítését az ajánlattevõ munkavégzését illetõen), – az ajánlattevõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó azon mûszaki szakembereinek megnevezése, végzettségük és gyakorlatuk bemutatása, akik a teljesítésért felelõsek. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik az elmúlt 3 évben legalább 1 db befejezett és utó-felülvizsgálattal lezárt 1 000 000 000 Ft nettó értékû szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztító mû létesítése mûszaki ellenõrzési referenciával, – ha az ajánlattevõnek vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az elmúlt 3 évben szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztító mû létesítése mûszaki ellenõrzés tevékenységébõl származó összes nettó árbevétele nem érte el a 20 000 000 Ft-ot, – ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok)ból megállapítható, hogy az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó hitel- és fizetésképtelen, azaz fizetési kötelezettségeinek nem tesz eleget és számláján az elmúlt 3 évben tartós sorban állás fordult elõ (tartós a sorban állás, ha annak idõtartama a 60 napot meghaladja), – ha az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2001., 2002. évekre csatolt teljes körû éves beszámolója vagy egyszerûsített éves beszámolója vagy összevont (konszolidált) éves beszámolója vagy egysze-

5888


rûsített mérlege és eredménylevezetése adatai szerint a vizsgált évek bármelyikében a saját tõke mértéke nem haladja meg a jegyzett tõke mértékét, – ha az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó üzemi tevékenységének eredménye vagy adózás elõtti eredménye 2001., 2002. években negatív, – az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legalább 2 fõ vízügyi szakirányú felsõfokú szakképesítéssel rendelkezõ, névjegyzékbe vett vízügyi építési mûszaki ellenõr szakemberrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30 napig tart.

–

–

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatású ajánlat kiválasztása alapján bírálja el az ajánlatot. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõt követõ naptól számított 16. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel az eredményhirdetés napját követõ 9. napon, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon szerzõdést köt. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti és 2 példány másolat), zárt, sérülésmentes csomagolásban, minden oldalon a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva kell eljuttatni. A borítékra a következõ szöveget kell ráírni: „Hajdúnánás–Hajdúdorog szennyvízelvezetõcsatorna-hálózatbõvítés II. ütem építési beruházás mûszaki ellenõrzése. A felbontási idõ elõtt nem bontható fel!” – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4)–(6) bekezdései szerinti eljárást nem alkalmazza (a hiánypótlást ajánlatkérõ kizárja). – Az ajánlatokra vonatkozó további formai és tartalmi követelményeket, feltételeket, a csatolandó okiratokat, azok sorrendjét és terjedelmét – az ajánlati felhívással összhangban – az ajánlati dokumentáció határozza meg. – Az ajánlattevõknek és a 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozójának az ajánlathoz csatolnia kell az alábbi okiratokat: – amennyiben az ajánlattevõ a cégnyilvántartásban szerepel – 30 napnál nem régebbi cégbizonyítványt a tevékenységi köreirõl, a cég nevérõl, a számlavezetõ pénzintézetekrõl és pénzforgalmi jelzõszámokról, cégjegyzésre jogosultakról, a cégjegyzés módjáról, jegyzett tõkérõl,

–

47. szám

– a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdéseiben írott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat, – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldány(ok)at, – nyilatkozatot a teljesítésbe egyébként – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben – részt vevõ szervezetekrõl (személyekrõl), valamint a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Az ajánlattevõnek, a szerzõdés teljesítésébe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak, illetõleg a közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk mindegyikének a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságuk tekintetében külön-külön is meg kell felelniük a szerzõdés teljesítéséhez szükséges elõírt alkalmassági követelményeknek. A nyertes ajánlattevõnek a szerzõdés teljes összegére szóló teljes körû felelõsségbiztosítást kell kötnie a beszerzés tárgyának egészére vonatkozóan. Az ajánlatban biztosítótársaságoktól biztosítási kötvénymásolatot, de legalább szándéknyilatkozatot kell csatolni a biztosítási szerzõdés megkötésérõl fenti tartalommal. A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó a Kbt. 46. § (1), (2) bekezdésében meghatározott személy vagy szervezet. Az eljárásban az sem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki az ajánlatkérõ székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve ha a hitelezõ az adósság késõbbi idõpontban történõ megfizetéséhez írásban hozzájárult. Ajánlatkérõ ajánlattevõ részére a dokumentáció megvásárlása elõtt lehetõséget biztosít az ajánlati dokumentáció átvétel helyén történõ átnézésére.


Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3686/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal Budapest X. ker., Salgótarjáni út 18. Telefon: 433-8000 Fax: 433-8010, 433-8080 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási keretszerzõdés.

47. szám


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: étkezési utalványok és kapcsolódó szolgáltatások beszerzése a honvédelmi szervezetek (HM, MH) hivatásos, szerzõdéses, köztisztviselõi, közalkalmazotti állománya számára havonta 33 000 fõ részére, a dokumentációban meghatározottak szerint. b) A teljesítés helye: a dokumentációban megjelölt településeken elhelyezett honvédségi szervezeteknél. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. január 1-jétõl 2009. december 31-éig, a dokumentációban meghatározottak figyelembevételével. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal, 2. Beszerzési Osztály, Budapest X., Salgótarjáni út 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció telefaxon leadott igénylés után – mely igénylés tartalmazza az ajánlattevõ pontos nevét, telephelyét, telefon- és faxszámát, bankszámlaszámát és adószámát – megvásárolható az ajánlati felhívás megjelenésének napján és a megjelenést követõ elsõ naptól számított 15. nap 10.00 óráig. Ha ez utóbbi nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig, kivétel pénteki munkanapon, akkor 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható 257 600 Ft + áfa áron átutalással az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett HM 1. TPSZI-BH 10023002-01780808 számú számlájára, vagy csekken történõ befizetéssel (csekket az ajánlatkérõ biztosít). Az átutalási megbízás küldemény rovatában az eljárásazonosítót fel kell tüntetni. Az átutalás vagy befizetés igazolása az átvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a Közbeszerzési Értesítõben való megjelenést követõ elsõ naptól számított 41. nap, ha az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest X., Salgótarjáni út 18., V. emelet, ügyviteli iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz, nyilatkozatokhoz kötõdik. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatkérõ 1. pontban megjelölt címén. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlattétel lehetõsége ajánlati biztosíték adásához kötött, melynek összege 3 000 000 Ft, azaz hárommillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának módja: készpénzátutalás vagy bankgarancia az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett HM 1 TPSZI-BH 10023002-01780808 számú számlájára.

5889

Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlattevõknek különálló eredeti okmány vagy közjegyzõ által hitelesített másolat bemutatásával kell igazolniuk. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ kijelenti, hogy a közbeszerzési eljárás becsült anyagi fedezete a költségvetésben rendelkezésre áll. Fizetés a számla igazolt kézhezvétele után, a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással, a kincstári fizetés szabályai szerint történik. Az átutalástól eltérõ fizetési módot az ajánlatkérõ nem tud elfogadni. Az ajánlatkérõ a fentiektõl kedvezõbb fizetési határidõt is elfogad. Az ajánlatkérõ kijelenti, hogy elõleget nem fizet. Az ajánlattevõ nyilatkozzon a fentiek elfogadásáról. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont alapján a fõszámlavezetõ pénzintézet nyilatkozata, mely tartalmazza: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – a 2003. évi számlaforgalom nagyságrendje (a számlaforgalom számjegyeinek száma), – 2003-ban volt-e egy hónapot meghaladó sorban állás, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint a 2002., 2003. évi közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciái. Az ajánlattevõi nyilatkozatnak minimálisan tartalmaznia kell az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlatkérõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsíti az ajánlattevõt, ha: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel – a számlaforgalom nagyságrendje az elõzõ évben (2003. év) nem éri el a 9 számjegyet és 2003-ban volt egy hónapot meghaladó sorban álló tétele, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján 2002., 2003. évben a közbeszerzés tárgyára referenciát bemutatni nem tud. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás elve alapján. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem tehetõ többváltozatú ajánlat. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ naptól számított 25. nap 10.00 óra, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. nap, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap.

5890


16. Egyéb információk: – Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. – Ha ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is kihirdeti, a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdést a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg. – A Kbt. 46. § (2), (4)–(6) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat az ajánlattevõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolniuk kell. – Az elkülönített állami pénzalapokról szóló nyilatkozatokat, igazolásokat a Közbeszerzési Értesítõben közzétettek szerint kell csatolni az ajánlathoz. – Az eljárás azonosítója: 21142/04-10/38, melyet minden – az ajánlatkérõhöz – címzett ügyiraton fel kell tüntetni. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókról vagy ezek nemlétérõl. – Az ajánlattevõ nyújtsa be az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatát és aláírási címpéldányát a legitimációs vizsgálathoz. (Felhívjuk az ajánlattevõ figyelmét, hogy a 60 nap a cégkivonat és az aláírási címpéldány kiállításának keltére vonatkozik és nem a hitelesítés keltére.) – Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja a Kbt. 43. § (5) bekezdés alapján. – Az ajánlattevõ tegye meg nyilatkozatát a Kbt. 43. § (1) bekezdése alapján. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy ki a fõ számlavezetõ pénzintézete. – Az ajánlatban szereplõ árnak fix árnak kell lennie (amely magában foglalja az utalvány, valamint az utalvánnyal kapcsolatos valamennyi szolgáltatás árát, valamennyi költségét), vagyis az ajánlattevõk semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehetnek változó árat tartalmazó ajánlatot. Erre vonatkozóan az ajánlattevõ nyilatkozzon. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy étkezési utalványok felhasználására biztosítja az országos beváltó hálózatot. A beváltó hálózat elemeinek a dokumentációban megjelölt (részletezett) helyõrségek 25 km-es vonzáskörzetében kell lenniük, és az ajánlattevõ ennek megfelelõen nyújtsa be az étkezési utalványok felhasználására kiépített beváltó hálózatát. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy az étkezési utalványokat 200 Ft-os, 500 Ft-os és 1000 Ft-os címletekben biztosítja. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy a sérült étkezési utalványokat visszaváltja. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy a tárgyévben lejárt étkezési utalványokat a tárgyévet követõ év március 31-éig visszaváltja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

47. szám

HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3822/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest X., Salgótarjáni út 18. Telefon: 433-8000 Fax: 433-8010, 433-8080 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: intézményi élelmezés melegkonyhai étkeztetéssel történõ biztosítása az MH Központi Honvédkórház pesti és budai részlegén alábbi mennyiségek szerint: – a 2004. évre vonatkozóan 93 574 ellátotti (beteg) élelmezése (reggeli, ebéd, vacsora) az alábbiak szerint: – diétás, – normál, – diabetes, – egyéni diétás, – a 2005. évre vonatkozóan várhatóan 187 147 ellátotti (beteg) élelmezése (reggeli, ebéd, vacsora) az alábbiak szerint: – diétás, – normál, – diabetes, – egyéni diétás az ajánlati dokumentációban meghatározottak alapján. b) A teljesítés helye: MH Központi Honvédkórház – pesti részleg: 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44., – budai részleg: 1122 Budapest, Királyhágó út 1–3. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötés napjától 2005. december 31-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 2. Beszerzési Osztály, Budapest X., Salgótarjáni út 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció telefaxon leadott igénylés után – mely igénylés tartalmazza az ajánlattevõ pontos nevét, telephelyét, telefon- és faxszámát, bankszámlaszámát és adószámát – megvásárolható az ajánlati felhívás megjelenésének napján, és a megjelenést követõ elsõ naptól számított 15. nap 10.00 óráig. Ha ez utóbbi nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig, kivétel pénteki munkanapon 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható 100 000 Ft + áfa áron átutalással az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett HM 1. TPSZI-BH 10023002-01780808 számú számlájára vagy csekken történõ

47. szám


befizetéssel (csekket az ajánlatkérõ biztosít). Az átutalási megbízás küldemény rovatában az eljárásazonosítót fel kell tüntetni. Az átutalás vagy befizetés igazolása az átvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a Közbeszerzési Értesítõben való megjelenést követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest X., Salgótarjáni út 18. 5. em., ügyviteli iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz, nyilatkozatokhoz kötõdik. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatkérõ 1. pontban megjelölt címén, a földszinti nagy tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: fizetés a számla igazolt kézhezvétele után, a kézhezvételtõl számított 30 napon belül, átutalással, a kincstári fizetés szabályai szerint történik. Az átutalástól eltérõ fizetési módot az ajánlatkérõ nem tud elfogadni. Az ajánlatkérõ a fentiektõl kedvezõbb fizetési határidõt is elfogad. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont alapján a fõ számlavezetõ pénzintézeti nyilatkozat, mely tartalmazza: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – a 2003. évi számlaforgalom nagyságrendje (a számlaforgalom számjegyeinek száma), – az elmúlt egy évben (2003.) volt-e egy hónapot meghaladó sorban állás, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontjának megfelelõ nyilatkozat, amely tartalmazza ajánlattevõnek az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) teljes forgalmáról, és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló adatait, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) referenciái. Az ajánlattevõi nyilatkozatnak minimálisan tartalmaznia kell az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, amelynek igazolására csatolja be a megrendelõk által kiállított referencialeveleket, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja szerint a mûszakitechnikai felszereltségének igazolására mutassa be a saját rendelkezésére álló konyhatechnológiai gépek és berendezések alapján a fõzõkapacitásának nagyságát havi összadagszám vonatkozásában,

5891

– a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint azoknak a vezetõknek a megnevezésével, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni az intézményi élelmezés vezetésébe, irányításába, valamint az ajánlattevõ mutassa be a saját dolgozói összlétszámát – összetétel szerinti bontásban – a beszerzés tárgyával összefüggésben, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont alapján a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlatkérõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsíti az ajánlattevõt, ha: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a számlaforgalom nagyságrendje nem éri el a kilenc számjegyet és volt egy hónapot meghaladó sorban álló tétele, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elõzõ 3 évben (2001., 2002. és 2003.) a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan a forgalma nem éri el évente az évi nettó 250 millió forintot, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elõzõ 3 évben (2001., 2002. és 2003.) a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan évente min. 3 referenciát bemutatni nem tud, amelynek igazolására nem rendelkezik a megrendelõk által kiállított évi min. 3 referencialevéllel, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja szerint a mûszaki-technikai felszereltségének igazolására bemutatott, a rendelkezésére álló konyhatechnológiai gépek és berendezések alapján a fõzõkapacitásának nagysága a havi 15 000 összadagszámot nem éri el, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a megnevezett vezetõknek nincs szakirányú, legalább fõiskolai végzettsége, valamint a bemutatott saját dolgozói összlétszáma a 300 fõt nem éri el, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont alapján nem rendelkezik a minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi érvényes tanúsításával és tanúsítványa nem olyan tevékenységi körre szól, amely a szerzõdés teljesítéséhez szükséges. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az összességében legelõnyösebb ajánlat elvét alkalmazza az elbírálás során. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – egy élelmezési nap ára összesen 6 – fizetési határidõ 3 – késedelmikamat-felszámítás 1 Valamennyi részszempont 1–10 pont között kerül értékelésre. A Kbt. 34. § (3) bekezdés d) pontjára tekintettel ajánlatkérõ az alábbi módszer alapján értékeli az ajánlatokat: az elbírálási szempontok alapján a legkedvezõbb ajánlat kap 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát a két vizsgált érték – a legkedvezõbb és a vizsgált érték – egymáshoz viszonyított százalékos aránya adja. Az így 1–10 pont között kapott értékeket kell beszorozni az adott súlyszámmal.

5892


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem tehetõ többváltozatú ajánlat. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napjától számított 30. nap 10.00 óra, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 15. nap, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. – Ajánlatkérõ a dokumentációt megvásárolt ajánlattevõk részére helyszíni szemlét és konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 20. napon 10.00 órakor, amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követõ munkanap 10.00 órakor. A találkozó helye az MH Központi Honvédkórház (1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44.) igazgatói tanácstermében (parancsnoki ép. 3. em.). Mindkét részleg (pesti és budai) bejárására ugyanaznap kerül sor. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy az MH Központi Honvédkórháznál a kiépített HACCP (veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok) élelmiszer-biztonsági rendszert átveszi és az elõírásoknak megfelelõen mûködteti a szerzõdés idõtartama alatt. – Az ajánlatkérõ kiköti, hogy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdést a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg, amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is kihirdeti. – A Kbt. 46. § (2), (4)–(6) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat az ajánlattevõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolniuk kell. Az elkülönített állami pénzalapokról szóló igazolásokat a Közbeszerzési Értesítõ szerint kell csatolni az ajánlathoz. – Az eljárás azonosítója 25204/04-10/11., melyet minden – az ajánlatkérõhöz – címzett ügyiraton fel kell tüntetni. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókról vagy ezek nemlétérõl. – Ajánlattevõ nyújtsa be az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatát a legitimációs vizsgálathoz. (Felhívjuk az ajánlattevõ figyelmét, hogy a 60 nap a cégkivonat keltére vonatkozik és nem a hitelesítés keltére.) Érvénytelen az ajánlattevõ ajánlata, ha a cégkivonat nem tartalmazza a beszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységet. – Az ajánlattevõnek külön nyilatkozatban vállalnia kell az MH Központi Honvédkórház élelmezési szolgálatot üzemeltetõ dolgozóinak (74 fõ) átvételét és foglalkoztatását a szerzõdéskötéstõl számított min. 12 hónapig. – Az ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy a vendéglátás és közétkeztetés keretében történõ élelmiszer-elõállítás és -forgalmazás feltételeirõl szóló 80/1999. (XII. 28.) GM–

–

–

– –

–

47. szám

EüM–FVM együttes rendelet és e rendelet módosításáról szóló 41/2001. (XII. 22.) GM–EüM–FVM együttes rendeletben foglaltakat elismeri és a szerzõdés hatálya alatt betartja. Az ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy szolgáltatás, üzemeltetés végzéséhez szükséges valamennyi hatósági engedélyt a pályázat elnyerése esetén megszerzi. Az ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy a közbeszerzés tárgyával kapcsolatosan az utóbbi 3 évben (2001., 2002. és 2003.) a szolgáltatási tevékenysége során szakhatósági korlátozó intézkedésre nem került sor. Az ajánlattevõ csatolja a szolgáltatásra vonatkozó felelõsségbiztosítási kötvényét, illetve annak másolatát. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzési eljárás nyerteseként a cégére vonatkozóan vállalja az MK Katonai Nemzetbiztonsági Hivatal általi nemzetbiztonsági bevizsgálást. Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja a Kbt. 43. § (5) bekezdés alapján.


INSZOL Gyõri Önkormányzati Ingatlankezelõ és Szolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3544/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: INSZOL Gyõri Önkormányzati Ingatlankezelõ és Szolgáltató Rt. 9024 Gyõr, Orgona u. 10., Mûszaki Osztály Telefon: 96/417-044, Fax: 96/422-234 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: a Gyõr, Zechmeister u. 9. sz. alatti mûemlékileg védett épület felújítás-kivitelezési munkáira generálkivitelezõi építési szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: mûemlékileg védett területen lévõ, zárt sorú udvari szárnnyal rendelkezõ egyemeletes, részben alápincézett, XIX. század második felében épült, 6 lakásos lakóház rekonstrukciós felújítása során a földszinten egy komfortos, az elsõemeletes 3 összkomfortos lakás 283 m2-en alakítandó ki. A földszinten két lakás korszerû felújítása megtörtént, így ezek a bérleménynek a felújítás ideje alatt üzemelnek, nem kerülnek kiürítésre. Az épület villamos hálózata és épületgépészete is megújul. b) A teljesítés helye: Gyõr, Zechmeister u. 9. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

47. szám


4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. május 30. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Gyõri INSZOL Rt., Mûszaki Osztály, 9024 Gyõr, Orgona u. 10. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a tervdokumentáció átvehetõ munkanapokon az ajánlati felhívás megjelenése, közzététele napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15 napig 8.00–14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 50 000 Ft + 25% áfa vissza nem térítendõ összegnek [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] az átvétel helyén történõ befizetése ellenében vehetõ át, mely egyúttal az ajánlat benyújtásának feltétele is. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. nap utáni elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Gyõri INSZOL Rt., Mûszaki Osztály, 9024 Gyõr, Orgona u. 10., I. emelet 32. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Gyõri INSZOL Rt., 9024 Gyõr, Orgona u. 10., I. emeleti tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot a K & H Bank Rt. 1020024933021001-00000000 számú számlájára „Zechmeister u. 9.” megjelöléssel köteles befizetni, és azt az ajánlat benyújtásakor átutalási bizonylattal vagy bankgaranciával igazolni kell. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a törvény 41. § (5) bekezdés a), b) pontja alapján történik. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlattevõ kéthavonta fogad el részszámlát a megvalósítás során a térben és idõben elhatárolt munkaszakaszokra. Az igazolt munkateljesítéseket követõen, számla ellenében 15 banki napon belül átutalással teljesít az ajánlatkérõ. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. Egyéb feltételek a dokumentáció mellékletét képezõ vállalkozási szerzõdésben és útmutatóban találhatók. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a 2002. évi mérleg, eredménykimutatás és kiegészítõ melléklet,

5893

– mutassa be a 2002. éves beszámoló adataiból számított likviditási mutató (forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek) mértékét, a tõkeellátottsági mutató (saját tõke/összes forrás) mértékét, – számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat az ajánlattevõ hitelképességérõl és 30 napon túli késedelmes fizetésének gyakoriságáról, 2003. évben, – az elõzõ három évben végzett, a 3. a) pontban meghatározott feladat mûszaki tartalmának megfelelõ munkáinak ismertetése (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, megrendelõ megnevezése), – a kivitelezést végzõ saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki egységek minõségbiztosítási rendszerének ismertetése, – a teljesítésben részt vevõ kivitelezõ egység felelõs mûszaki vezetõjének szakterülete, névjegyzéki száma, valamint a minõség-ellenõrzésért felelõsek szakképesítése és vezetõi gyakorlata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – referenciamunkák között nem szerepel rekonstrukciós felújítási munka, – szakemberei nem rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírt szakképesítéssel és szakmai gyakorlattal, – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi érvényes tanúsítványt nem tud bemutatni, – a 2002. évi éves beszámoló adataiból számított likviditási mutató mértéke az 1,00-át vagy a tõkeellátottsági mutató mértéke a 0,10-et nem érte el, vagy az ajánlattevõ számláját vezetõ hitelintézet olyan nyilatkozata, hogy 30 napon túli fizetési késedelme rendszeresen elõfordul. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetési idõpontot követõ 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ajánlati ár. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételek szerint. A tervezõi kiírás szerinti ajánlatot meg kell tenni. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 10. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. Az eredményhirdetés helye: a 7. b) pontban megjelölt helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 10. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat a cégszerû aláírásra jogosultak által aláírva 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat) kell benyújtani. A részletes formai elõírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

5894


– Az ajánlatkérõ a Kbt. 46. § (2), (4), (5), (6) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat, a cégkivonat és aláírási címpéldány 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hitelesített másolatát is kéri benyújtani. – Az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra közölje a 11. a) 4–5. francia bekezdésére vonatkozó adatokat. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdésében foglalt hiánypótlási lehetõséget 5 napos határidõvel biztosítja. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Az ajánlatkérõ az ajánlatot akkor fogadja el határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a határidõn belül sor kerül. Az ajánlat, illetve az ahhoz kapcsolódó postai küldemények elvesztésébõl eredõ összes kockázat az átvételig az ajánlattevõt terheli. – Az ajánlatkérõ a kiírás tárgyát képezõ kivitelezésrõl helyszíni konzultációt tart. A helyszíni konzultációra – az ajánlattevõk külön kiértesítése nélkül – az ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 órai kezdettel kerül sor a Gyõr, Zechmeister u. 9. szám alatt. – A konzultáción készült jegyzõkönyvet a meg nem jelenõ ajánlattevõk részére is megküldi az ajánlatkérõ. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Kaposi Mór Megyei Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3712/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Kaposi Mór Megyei Kórház 7400 Kaposvár, Tallián Gy. u. 20–32. Telefon: 82/501-300 Fax: 82/411-535 Az eljárás lefolytatásával megbízott: Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. Telefon: 318-0112 Fax: 266-6179 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a dokumentációban specifikált féleségû és mennyiségû egyszer használatos mûtéti

47. szám

textíliák, összesen 8694 szett 16 tételben, 18 413 db izoláló, lepedõ, terítõ 18 tételben és 26 976 db operációs kabát 5 tételben. b) A teljesítés helye: ajánlatkérõ központi raktára. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat tételenként, az adott tétel teljes mennyiségére tehetõ. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított 12 hónap, ajánlatkérõ lehívásai alapján. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. b) A dokumentáció megkérésének határideje: e hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ 21. napig, munkanapokon 9.00–13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az 5. a) pont szerinti címen térítésmentesen vehetõ át munkanapokon 9.00–13.00 óra között. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ 3. munkanapon 12.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. II. em., közbeszerzési titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: ajánlatkérõ szakértõit. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. II. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szállításokat követõ 30 naptári napon belüli átutalással történik a szállító által benyújtott számla kiegyenlítése, ennél kedvezõbb fizetési feltételre is tehetõ ajánlat. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a számlavezetõ pénzintézet 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – azon volt-e 2003-ban 2 hónapot meghaladó sorban állás, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében az elõzõ 3 év legjelentõsebb szállításainak ismertetése legalább 5 db, a megajánlott termékekre vonatkozó, a dokumentá-

47. szám


cióban megadott minta szerinti referencianyilatkozat csatolásával, 44. § (2) bekezdés d) pontja alapján a termék leírása és mintapéldány benyújtása, 44. § (1) bekezdés e) pontja szerinti minõségtanúsítvány. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: a számláján 2003. évben 2 hónapot meghaladó sorban állás volt, ha nem rendelkezik az elõzõ 3 év mindegyikére vonatkozó, ajánlata értékének 200%-át elérõ vagy meghaladó referenciával, minõségtanúsítvánnyal, termékleírás vagy minta alapján nem felel meg a dokumentáció követelményeinek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 8 – fizetési határidõ (max. 90 nap) 2 – megajánlott ár érvényességi határideje 2 – nedvességáteresztõ képesség mértéke 2 – nedvességmegtartó képesség mértéke 2 – rétegszám 4 – rögzítõképesség tartósságának mértéke 2 Adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 1–10. Valamennyi részszempontnál a legelõnyösebb ajánlat kap maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma arányosítással lesz megállapítva. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: ajánlattételi határidõ lejártától számított 28. napon 12.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. naptári napon. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlathoz mellékelni kell 90 naptári napnál nem régebbi keltû cégkivonatot, a 47/1999. (X. 6.) kormányrendelet szerinti forgalombahozatali engedélyt, aláírási címpéldányt, írásbeli nyilatkozatot és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerint. 16.2. Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít az ajánlattevõknek a dokumentáció megvásárlása elõtt a dokumentáció tanulmányozására munkanapokon 14.00–16.00 óra között. A dokumentációban részletezett specifikációtól eltérõ ajánlat esetén az ajánlat érvénytelen. 16.3. A Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlásra az ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

5895

Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3521/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. Levélcím: 1581 Budapest, Pf. 30 Telefon: 432-7428 Fax: 432-7300/26-429 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Készenléti Rendõrség teljes személyi állományának étkezési utalvánnyal történõ ellátása, a személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított 1995. évi CXVII. törvény 1. számú melléklete 8.17. pontjában meghatározott 3500 Ft/fõ/hó mértékig. A beszerzés mennyisége havi 1950 fõ részére történik. A szerzõdéskötés során a tényleges megrendelés – a szerzõdéses feltételek módosítása nélkül – a megadott mennyiségtõl ±20%-kal eltérhet. b) A teljesítés helye: az étkezési utalványok szállítási címe: Készenléti Rendõrség Közgazdasági Osztály, 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. Az utalványok beváltási helye: a nyertes ajánlattevõ kereskedelmi ajánlatában megajánlott beváltási helyek, a dokumentációban meghatározottak figyelembevételével. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítést a szerzõdéskötés napjától folyamatosan, havonta kell végrehajtani megrendelõ alapján, 2006. december 31-ig. A havi étkezési utalványok szállítási határideje: a tárgyhónapot megelõzõ hónap 26. napja. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Készenléti Rendõrség, Budapest XI., Kerepesi út 47–49., Közgazdasági Osztály. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen, munkanapokon 8.00–11.30 óra és 12.00–14.00 óra között, a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 20. napon, 11.30 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 100 000 Ft + 25% áfa összegnek a Készenléti Rendõrség házipénztárba való befizetéssel vagy a Készenléti Rendõrségnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10023002-01451825-00000000 számú számlájára történt befizetésrõl szóló igazolás ellenében vehetik át az elõzõekben meghatározott helyen. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ, és ez a jog másra nem ruházható át.

5896


6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatósága I. sz. épület 205. szoba, illetve az ajánlatok bontásának napján a 7. b) pontban meghatározott helyszínen. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Készenléti Rendõrség, Budapest XI., Kerepesi út 47–49. I. sz. épület tanácsterme. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a teljesítés a számla kézhezvétele után 30 napon belül banki átutalással történik a kincstári rendnek megfelelõen. Ettõl kedvezõbb fizetési feltételre az ajánlattevõ ajánlatot tehet. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: mind az ajánlattevõkre, mind pedig a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat: – az 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a számlavezetõ pénzintézete által kiállított, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi igazolás arról, hogy – mióta vezeti az ajánlattevõ/alvállalkozó bankszámláját, – ajánlattevõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – ajánlattevõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt-e, – a 2003. évi számlaforgalom nagyságrendje (a forgalom számjegyeinek megjelölésével). Mûszaki alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ és az alvállalkozó elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) az étkezési utalványok szállítása területén szerzett referenciáinak ismertetése, mely tartalmazza a következõket: – a teljesítés tárgya, – ellenszolgáltatás összege, – teljesítés idõtartama, – szerzõdõ másik fél megnevezése, legalább 3 referencialevél csatolása, amelyben a megrendelõ kedvezõen nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl.

47. szám

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata alapján az elmúlt 1 évben fizetési kötelezettségének az ajánlattevõ vagy valamelyik, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó legalább 3 alkalommal nem tett eleget vagy számlájukon a fenti idõtartam alatt 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt, – az ajánlattevõ 2003. évi számlaforgalma nyolc számjegy alatt volt, – amennyiben ajánlattevõ és az alvállalkozó együtt nem nyújtott be legalább 3, étkezési utalvány szállításával kapcsolatos referencialevelet, melyben a megrendelõ kedvezõen nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az eredményhirdetés idõpontjától számított 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a 3. a) pontban megadott mennyiségtõl függõen maximum 3 változatban tehetõ ajánlat a dokumentáció 2. sz. mellékletének megfelelõen. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ 10. napon 10.00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 10. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlatkérõ a szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlat ajánlattevõjét, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel köt szerzõdést. 16.2. Ajánlatkérõ a 11. a) pontban kért iratokon kívül az ajánlathoz kéri csatolni az alábbiakat: a) a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevõ nyilatkozata az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról. Amennyiben nem kíván alvállalkozó(ka)t a teljesítésbe bevonni, akkor az errõl szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. A fenti nyilatkozat elmulasztása esetén az ajánlat érvénytelenné nyilvánítására kerül sor, b) a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatok és hatósági igazolások, az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan, c) az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonat, illetve vállalkozói igazolvány másolata, az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolata, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata

47. szám


mind az ajánlattevõre, mind pedig a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan. A cégkivonatnak igazolnia kell, hogy a cég nem áll végelszámolás alatt vagy ellene csõd-, illetve felszámolási eljárás nincs folyamatban. A fenti iratok hiánya vagy az elõbb leírtak valamelyikének folyamatban léte, illetve ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégkivonatában a beszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör nem szerepel, az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását vonja maga után. 16.3. Közös ajánlattevõk esetében az együttmûködésrõl szóló megállapodás és nyilatkozat arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 16.4. Az ajánlatkérõ Kbt. 43. § (4) bekezdés alapján az eljárás során az összes ajánlattevõ részére azonos feltételekkel 5 napos határidõt biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására és a formai hiányosságok pótlására. 16.5. Az ajánlattétel költségeit az ajánlattevõk viselik. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3533/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht. 2801 Tatabánya, Táncsics M. út 1/C Telefon: 34/513-370 Fax: 34/513-371 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht. kezelésében lévõ országos közúton, az alábbi rekonstrukciós munka: – csomópont-korszerûsítés az 1. sz. fõút 90+078 km-szelvényében az ipari park feltáróútjának csatlakozásánál: – útszám: 1. sz. fõút, – munka jellege: csomópont-korszerûsítés, – fõbb mennyisége: 5900 m2 AB12/F kopóréteg. b) A teljesítés helye: Komárom-Esztergom megye, Komárom. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

5897

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: – legkorábbi munkakezdési határidõ: a szerzõdés aláírását (ajánlati felhívás 15. b) pont) követõ nap, – legkésõbbi teljesítési határidõ: 2004. szeptember 30. Ezen idõszakon belül az ajánlattevõk által az építmény munkáira vállalt munkakezdési és befejezési határidõ közötti idõszak. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 2801 Tatabánya, Táncsics M. út 1/C, telefon: 34/513-370, fax: 34/513-371. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napjától az azt követõ elsõ naptól számított 21. napig munkanapon 10.00 és 15.00 óra között vehetõ át. Ha ez utóbbi nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott által munkanapokon vehetõ át, vissza nem térítendõ [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] 40 000 Ft + áfa, azaz összesen 50 000 Ft bruttó összeg megfizetésének ellenében. A befizetéseket a Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht. Magyar Államkincstárnál vezetett 10036004-0028596000000017 számú számlájára „Komárom, Ipari Park csomópont” megjelöléssel kell átutalni vagy belföldi postautalványon feladni. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. Az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 42. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 2801 Tatabánya, Táncsics M. út 1/C, telefon: 34/513-370, fax: 34/513-371. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Komárom-Esztergom Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 2801 Tatabánya, Táncsics M. út 1/C, telefon: 34/513-370, fax: 34/513-371. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: ajánlati biztosítékot az ajánlatkérõ nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A beszerzés ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében átutalással teljesíti a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény.

5898


11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) és b) pontjaiban meghatározottak szerint a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására: – az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetének 30 napnál nem régebbi nyilatkozata és igazolása az ajánlattevõ pénzügyi, likviditási, hitelfelvételi helyzetérõl (2003. január 1-jétõl a nyilatkozat, illetve igazolás kiadásáig terjedõ idõszakra vonatkozóan) az alábbi tartalommal: – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, illetve – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – a 2000., 2001. és a 2002. év mérlege (egyszerûsített mérlege, beszámolója). A Kbt. 44. § (2) bekezdés a), b) és c) pontjaiban meghatározottak szerint a mûszaki alkalmasság igazolására, – a megelõzõ három év (2000., 2001., 2002.) fõbb (max. 5 db) referenciamunkáinak ismertetése, a referenciamunka megrendelõjének neve, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés éve, az információt szolgáltató személy neve és elérhetõsége, – a mûszaki-technikai felszereltség bemutatása, – a teljesítés során alkalmazni kívánt szakembereknek, vezetõknek a megnevezése, bemutatása, képzettségük és szakirányú gyakorlatuk ismertetésével, – az ajánlatkérõ az alvállalkozók tekintetében nem írja elõ a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasság igazolását. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha banki információ szerint 90 napot meghaladó fizetési sorban állás van bármely számláján, – ha az elõzõ három év gazdálkodási adatai alapján mindhárom évben a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél, – ha nem tud az elõzõ három évben, az országos közúthálózaton legalább 1 db befejezett, a jelen közbeszerzés tárgyát képezõ, a megajánlott munkának megfelelõ, legalább bruttó 30 millió forint értékû, saját kivitelezésben teljesített referenciamunkát igazolni, – ha nem rendelkezik legalább 1 db saját tulajdonú vagy érvényes elõszerzõdéssel, vagy szerzõdéssel lekötött szintvezérelt aszfaltfiniser vezérlõgéppel, – ha nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt, legalább egy fõ saját állományú, fõfoglalkozású, építõmérnöki területen felsõfokú végzettséggel és 5 év szakirányú gyakorlattal rendelkezõ vezetõ/irányító beosztású személlyel, – ha a munkákat közvetlenül irányító, szakirányú végzettséggel rendelkezõ kulcsszemélyzet nem felel meg az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében megfogalmazott felelõs kivitelezõi kritériumoknak, továbbá a minõség-ellenõrzésért felelõs személlyel nem rendelkezik. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetési idõpontot követõen 30 naptári napig tart.

47. szám

13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 5 – átfutási idõtartam 1 – jótállási idõtartam 1 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként = 1–5 pont. Az ajánlatkérõ szempontjából legkedvezõbb ajánlat maximális, a legkedvezõtlenebb minimális pontszámot kap, a többi ajánlat pontszáma lineáris interpolációval kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem lehet. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 14. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdésében meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át elérõ vagy meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. – Az ajánlattevõnek önállóan (jelen eljárásba bevonni kívánt alvállalkozók nélkül) kell kielégíteni az alkalmassági szempontokat. – Eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányt és 30 napnál nem régebbi, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatú cégkivonatot az ajánlathoz csatolni kell. – Ha az ajánlattevõ cégkivonatában a beszerzés tárgyának teljesítésére feljogosító tevékenységi kör nem szerepel, az ajánlat érvénytelennek minõsül. – Az ajánlattevõnek nyilatkozatot kell csatolnia, hogy mely pénzintézetnél vezeti számláit. – Az ajánlatkérõ a jótállási idõszakra jótállási biztosítékot kér a nyertes ajánlattevõtõl a szerzõdéses ár 5%-a erejéig. – Az ajánlatot zárt csomagolásban, 1 eredeti és 2 példány, az eredetivel megegyezõ másolatban kell benyújtani. – A dokumentumokat folyamatos oldalszámozással és a meghatalmazott aláíró személy kézjegyével kell ellátni minden oldalon. A benyújtandó példányok címoldalainak jobb felsõ sarkában fel kell tüntetni az „eredeti”, illetve a „másolati” jelöléseket. A példányok közötti esetleges különbözõség esetén az „eredeti” jelzéssel ellátott példány tekintendõ érvényesnek és a hivatalos ajánlatnak. – Az ajánlatot zárt borítékban „Ajánlat a Komáromi Ipari Park csomópontra” és „Nem bontható fel az ajánlat felbontására összehívott eljárás megkezdése elõtt!” feliratokkal kell benyújtani.

47. szám


– Az ajánlatkérõ a csomópont építésére garanciáliskötelezettség-vállalást ír elõ, ami értékelési szempont. Az ajánlatkérõ a minimális garanciális idõt 36 hónapban, a maximális garanciális idõt 60 hónapban határozza meg. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget kizárja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Lehel Csarnok Élelmiszer-kereskedelmi Központ Üzemeltetõ Kft. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3574/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Lehel Csarnok Élelmiszer-kereskedelmi Központ Üzemeltetõ Kft. 1134 Budapest, Váci út 7–9. Telefon: 288-6899 Fax: 288-6897 amelynek nevében és képviseletében ezen eljárás keretében az OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. Telefon: 412-2463 Fax: 412-2469 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Lehel Csarnok (bruttó 44 000 m2) teljes körû vagyonvédelmi tevékenységének, valamint a Tomori utcai piac (bruttó 3200 m2) éjszakai õrzésvédelmi feladatainak ellátása, az ajánlati dokumentációban rögzített követelményrendszernek megfelelõen. b) A teljesítés helye: 1134 Budapest, Váci út 9–15., illetve 1137 Budapest, Tomori u. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított 3 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától

5899

kezdõdõen munkanapokon 8.00–12.00 óra között a közzétételt követõ elsõ naptól számított 16. napig. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 60 000 Ft + áfa, azaz hatvanezer forint + áfa összegnek az OKFON Rt. Magyar Külkereskedelmi Banknál vezetett 10030002-20105358-00003285 számú számlájára történt befizetésérõl szóló igazolás vagy készpénz ellenében a fenti címen veheti át. Ajánlatot csak az az ajánlattevõ nyújthat be, aki a dokumentációt saját részére megvásárolta. A dokumentáció kizárólag kitöltött és cégszerûen aláírt titoktartási nyilatkozat eredeti példányának OKFON Rt. részére történõ leadását követõen vehetõ át. A megvásárlás megkönnyítése érdekében a nyilatkozat telefax útján megkérhetõ, azonban ebben az esetben is szükséges az eredeti példány leadása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlattevõknek az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 11.00 óráig kell az ajánlatokat benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt biztosíték nyújtásához köti. Az ajánlati biztosíték összege 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – átutalás az OKFON Rt. 10030002-20105358-70073285 számú bankszámlájára vagy – bankgarancia, melyet az ajánlattevõ által választott bank bocsát ki az ajánlati dokumentációban szereplõ minta alapján. A garanciának az ajánlat érvényességének lejártáig kell érvényben maradnia. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló banki igazolást, illetve a bankgarancia esetében annak eredeti példányát az ajánlathoz csatolni kell. Átutalással pénz formában nyújtott ajánlati biztosíték esetén ajánlatkérõ kamatot nem fizet. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – a számla benyújtásának feltétele: az elvégzett munkának a megbízó kijelölt képviselõje által történõ igazolása, – a számla kiegyenlítése: a számla kézhezvételét követõ 15 banki napon belül átutalással. – az ajánlatkérõ az éves költségvetésében rendelkezik a szerzõdés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: igen, követelmény.

5900


11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan a Kbt. 44. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjai szerint: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – a számlavezetõ pénzintézet(ek) által kiállított nyilatkozat, amely(ek)nek tartalmaznia kell, hogy – mióta vezeti a nevezett bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 évben sorban állás volt-e, ha igen, mikor, hány napot meghaladó, – a belföldön mérlegbeszámoló készítésére kötelezettek 2001. és 2002. évi mérlege és eredménykimutatása a cégjegyzésre jogosultak által aláírva, – nyilatkozat a 2001., 2002. és 2003. év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban az õrzés-védelmi tevékenységével kapcsolatos forgalmáról. Mûszaki alkalmasság igazolás a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), b) és c) pontja szerint mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan: – az elmúlt 2 (2002. és 2003.) év vásárcsarnok vagy üzletközpont, vagy országos kereskedelmi üzletlánc (benzinkutak) õrzés-védelmi szolgáltatásainak ismertetése (a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege, minimum 2 referencialevél becsatolása szükséges). Ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy az ajánlatában bemutatott, az elõzõ 2 évre vonatkozó referenciái közül elõfordult-e, hogy a megrendelõ az ajánlattevõ sikertelen teljesítése miatt felbontotta a szerzõdést, – az õrzés-védelmi feladatot ellátók mûszaki, valamint a tárgyi tevékenységet szolgáló saját mûszaki felszereltségének leírása, – azon szakemberek, vezetõk bemutatása, képzettségük és gyakorlatuk ismertetése, bizonyítványuk, képzettségüket bizonyító okirataik másolatának, valamint szakmai önéletrajz becsatolásával, akik a szerzõdés teljesítésében részt vesznek. Szükséges azon – a teljesítés helyén alkalmazott – szakemberek õrzés-védelmi feladatok ellátásával való részvételének és gyakorlatának bemutatása, akik jelen szerzõdés során a munkálatok vezetéséért és a minõség-ellenõrzésért lesznek felelõsek. Ajánlattevõ a teljes szolgáltatási területen feladatait – az ajánlatkérési dokumentáció kötetében meghatározott munkaidõben – az alábbi munkák végzésére alkalmas személyekkel kell végezze oly módon, hogy minimálisan az alábbi munkavállalói létszám álljon egyidejûleg rendelkezésre: Lehel csarnok esetében: Minimálisan elõírt létszám összesen (fõ) Feladatkör

nyitvatartási idõben

nyitvatartási idõn kívül

Szolgálatvezetõ

1

1

Váltásvezetõ diszpécser

1

1

Biztonsági õr

7

6

47. szám

Tomori utcai piac esetében: Minimálisan elõírt létszám összesen (fõ) Feladatkör

Biztonsági õr

nyitvatartási idõben

nyitvatartási idõn kívül

–

1

b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó bármelyik számlán a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 évben 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozott, – a 2001. és a 2002. év bármelyikében az adózás elõtti eredmény negatív volt, – az õrzés-védelmi tevékenységbõl származó 2001., 2002. és 2003. évi árbevétele egyik évben sem haladta meg a nettó 50 millió forintot, – nem rendelkezik az elmúlt 2 (2002 és 2003.) évben legalább 2 db különbözõ végfelhasználótól származó vásárcsarnok vagy üzletközpontban, vagy országos kereskedelmi üzletláncban (benzinkutak) végzett õrzés-védelmi szolgáltatási referenciára vonatkozó pozitív tartalmú igazolással, melyek közül legalább az egyik nem haladja meg az évi 10 millió forintot, – ajánlattevõ ajánlatában bemutatott referenciái közül az elmúlt 2 évben akár egy szerzõdést is sikertelen teljesítés miatt bontották fel, – nincs minden õrzés-védelmi tevékenységet végzõ személynek URH-rádiója, – az õrzés-védelmet nem saját, a szolgálatvezetõ és a váltásvezetõ diszpécserek esetében legalább középfokú végzettségû, biztonsági õrök esetében legalább középiskolai végzettségû, vagyonõr-igazolvánnyal rendelkezõ, minimum 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ alkalmazottal látja el, – nem rendelkezik az ajánlati felhívás 11. a) pontjában meghatározott létszámmal (Lehel csarnok esetében: legalább 1 fõ szolgálatvezetõ, 2 fõ váltásvezetõ diszpécser, 13 fõ biztonsági õr, Tomori utcai piac esetében: 2 fõ biztonsági õr). – amennyiben ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót kíván igénybe venni, az alkalmassági feltételeknek az 1. francia bekezdést kivéve együttesen kell megfelelni. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától az eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig az ajánlattevõ kötve van az ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az elõírt feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok fontossági sorrendje, súlyszáma, illetve a részszempontonként adható pontszám alsó és felsõ határa a következõ: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 50 – árváltozási index mértéke 20 – rendelkezésre állás (óra) 10 – meglévõ kamerarendszer térítésmentes bõvítésének vállalása 5

47. szám


– járõrszolgálatot ellenõrzõ készülékrendszer (kódolvasó) térítésmentes kiépítésének, telepítésének vállalása 5 – az elõírtaknál nagyobb mértékû hibás teljesítési kötbér vállalása 5 – az elõírtaknál nagyobb meghiúsulási kötbér vállalása 5 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Az adott részszempont szerinti legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi matematikai aránypárral megállapított pontértéket kap. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontását követõ 15. napon – ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órakor az eljárás eredményét kihirdeti. b) A szerzõdéskötés idõpontja: ajánlatkérõ az eredményhirdetést követõ naptól számított 10. napon – ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételei, valamint az ajánlat tartalma alapján a nyertes ajánlattevõvel szerzõdést köt. 16. Egyéb információk: 16.1. A sikeres ajánlattétel lehetõségét szem elõtt tartva ajánlatkérõ az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 20. napon – amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órától helyszíni bejárást tart, ekkor a dokumentációt megvásárlók képviselõinek lehetõségük lesz a csarnokot megtekinteni. Az ajánlatkérõ a helyszíni bejárásról emlékeztetõt készít, amelyet a dokumentációt megvásárlók mindegyikének telefax útján megküld. 16.2. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. 16.3. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 40 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat eredeti példányát, az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát, továbbá az aláírási címpéldány másolatát, mind ajánlattevõnek, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak. 16.4. Ajánlattevõnek csatolni kell ajánlatához a törvény 46. § (4)–(6) bekezdés szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat. Amennyiben ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni alvállalkozó(kat)t, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben foglaltakat az alvállalkozó(k)ra is alkalmazni kell. 16.5. Ajánlattevõ jelölje meg ajánlatában a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjaiban foglaltakat. Nemleges válasz esetén is szükséges nyilatkozni. 16.6. Az ajánlatban szerepeltetni kell az õrzés-védelmi tevékenység végzésére feljogosító, az 1998. évi IV. törvény, illetõleg a 87/1995. (VII. 14.) kormányrendelet elõírásainak megfelelõen kiadott rendõrhatósági engedély másolatát. 16.7. Az ajánlattevõnek csatolnia kell kamarai tagsági igazolását, továbbá a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara igazolását arra vonatkozóan, hogy nincs ellene elrendelt etikai eljárás, és az elmúlt 2 évben ilyen elmarasztalásban nem részesítették.

5901

16.8. Az õrzés-védelmi szolgáltatási tevékenységet évszaknak megfelelõ formaruhában kell ellátni. 16.9. Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy számláját mely pénzintézet(ek) vezeti(k). Amennyiben számlát több pénzintézetnél is vezet, a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott nyilatkozatot valamennyi pénzintézettõl csatolni kell az ajánlathoz és nyilatkozni kell arról, hogy a nevesített pénzintézet(eke)n kívül számlát máshol nem vezet. 16.10. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa alkalmazni kívánt személyek a munka-egészségügyi követelményeknek megfelelnek és rendelkeznek, illetve a szerzõdéskötésig rendelkezni fognak erkölcsi bizonyítvánnyal. 16.11. Az ajánlattevõnek az ajánlatában szerepeltetnie kell az érvényes felelõsségbiztosítási szerzõdésének másolati példányát. 16.12. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosítja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

MÁV Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3452/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. 1062 Budapest, Andrássy út 73–75. nevében eljáró MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység Informatikai és Távközlési Projekt Központ 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. Telefon: 374-9808 Fax: 374-9829 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szolgáltatási szerzõdés a 3. a) pontban meghatározott tárgyban. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a MÁV Rt. közcélú vezetékes szolgáltatójának kiválasztása (távbeszélõ szolgáltatás, bérlemények stb.), valamint a vasúti távbeszélõhálózat és a közcélú szolgáltató hálózatának összekapcsolása a MÁV Rt. 6 telephelyén az ajánlatkiírási dokumentációban (a továbbiakban: dokumentáció) felsoroltak szerint. b) A teljesítés helye: a MÁV Rt.-nek a dokumentációban meghatározott telephelyei az egész ország területén. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

5902


47. szám

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: az összekapcsolás tekintetében: 2004. szeptember 30. A további szolgáltatás nyújtására a szerzõdés határozatlan idejû.

személyén nem változtatnak. A szerzõdõ tagok személye a szerzõdés teljesítéséig csak akkor változhat, ha ehhez az ajánlatkérõ (megrendelõ) elõzetesen írásban hozzájárult.

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III. em. 326. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati dokumentáció – elõzetes telefonos egyeztetés után – a felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00 órától 14.00 óráig vehetõ át az a) pont szerinti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció a MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egységnél (1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25.) vehetõ át az 5. b) pontban meghatározott idõtartam alatt, ellenszolgáltatás nélkül, kizárólag az ajánlat elkészítéséhez, saját felhasználásra. A dokumentáció átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele.

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – a cégkivonat 32. sorszáma alatt felsorolt valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességérõl, pénzügyi helyzetérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a bankszámlát, – fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz-e, – számláján 2003. január 1-jét követõen volt-e sorban állás, ha igen, mikor és milyen idõtartamú [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a 2002. évrõl szóló, a számviteli törvényben meghatározott, a fenti szervezetekre vonatkozó beszámolási kötelezettségnek megfelelõ dokumentum (pl. mérleg, egyszerûsített mérleg, eredménykimutatás) másolata könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, a dokumentum valamennyi példányán fel kell tüntetni: „a közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte” [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont]. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elmúlt három évben (2001–2003.) a tárgyi témában végzett munkái referenciáinak bemutatása minimálisan az alábbi tartalommal: – a szerzõdést kötõ fél megnevezése, címe, telefonszáma, – a kontaktszemély megnevezése, elérhetõsége (telefonszám, esetleg e-mail cím), – az elvégzett munka ismertetése, – teljesítés ideje [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges saját kiterjedt alapinfrastuktúra (kábel, átviteltechnika, kapcsolóhálózat stb.) bemutatása [Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pont], – a szerzõdés teljesítéséhez szükséges kulcsszemélyek bemutatása (név, képzettség ismertetése és igazolása), különösen azok megjelölésével, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – minõségbiztosítási rendszerének bemutatása – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítvány másolatának csatolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az ajánlattevõ, ha – a pénzintézeti nyilatkozatok alapján 2003. január 1-jét követõen fizetési kötelezettségeinek határidõre egynél többször nem tett eleget, – a számláján 2003. január 1-je után sorban állás volt, – 2002-ben a saját tõke nagysága kisebb volt, mint a jegyzett tõke, – nem rendelkezik az elmúlt három évben (2001–2003.) a tárgyi témában végzett munkáiról legalább három fenti módon igazolt referenciával, – a bemutatott kulcsszemélyzet körében nem tud biztosítani 1 fõ távközlési mérnököt és legalább két fõ értékesítési menedzsert, – nem rendelkezik saját átviteltechnikai és kapcsolóhálózattal,

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény megjelenését követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanapon 14.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III. em. 306., tárgyaló. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III. em. 306., tárgyaló 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A teljesítés ellenértékét (az egyszeri díjat) az ajánlatkérõ a teljesítés végén egy összegben a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlattevõ 30 napnál kedvezõbb fizetési határidõt is meghatározhat ajánlatában, melyet ajánlatkérõ a 13. b) pontban foglaltak szerint értékel. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek megállapodást (konzorciális szerzõdés) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevõk egymás közötti és az ajánlatkérõvel való kapcsolatát. A megállapodásnak tartalmaznia kell a konzorciumvezetõ megnevezését, felhatalmazását a konzorcium vezetésére, az ajánlatkérõvel való kapcsolattartásra, a teljes körû döntéshozatalra, továbbá a felek egyetemleges kötelezettségvállalását a szerzõdés teljesítésére, a felek egymás közötti munkamegosztását és nyilatkozatukat arról, hogy nyertességük esetén a vállalkozási szerzõdésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséig a konzorciumi szerzõdés ezen tartalmi elemein és a tagok

47. szám


– nem tud biztosítani a teljesítésbe bevonni kívánt szakembergárdában minõség-ellenõrzésért felelõs személyt, – nem rendelkezik a tárgyi tevékenységre vonatkozó érvényes minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés napjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 9 ezen belül: – az ajánlatban bemutatott mûszaki tartalomhoz kapcsolódó egyszeri díj, a létesítés, hozzájárulás, szerzõdéssel kapcsolatos stb. ellenszolgáltatás összege 3 – távbeszélõ szolgáltatás havi díja, az önálló fõvonalakra, az ISDN-2 és az ISDN-30 nyalábokra vonatkozóan a megajánlott szolgáltatási díjcsomag 3 – az ajánlatban szereplõ egyéb igénybe vett szolgáltatásokra (bérlemények) vonatkozó díjcsomag 3 – fizetési feltételek 5 ezen belül: – a számla kiegyenlítésére megajánlott idõ 2 – késedelmes fizetés esetén a kamatmentes napok száma 3 – teljesítési határidõ 3 – késedelmi kötbér mértéke 3 Az értékelésnél részszempontonként adható pontszám: 1–10. Az értékelés során az egyes részszempontokhoz tartozó pontszám arányosítással kerül kiszámításra. Ennek során az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ naptól számított 15. napot követõ munkanapon 14.00 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: a szerzõdés megkötésére az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 órakor kerül sor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven és 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat) kell benyújtani. Az ajánlaton szerepelnie kell az „eredeti” vagy „másolati” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A borítékon „Közcélú távbeszélõ-szolgáltató kiválasztása” megjelölést kell feltüntetni. A külsõ borításon ezen kívül más nem szerepelhet.

5903

– Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelybõl állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. – Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az alábbi adatokat: az ajánlattevõ és az igénybe venni kívánt alvállalkozó nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont], a kért ellenszolgáltatási öszszegeket és a teljesítés határidejét. A felolvasólapon nyilatkoznia kell az ajánlattevõnek a felhívási feltételek és az ajánlatkérési dokumentációban szereplõ szerzõdéses feltételek elfogadásáról is [Kbt. 43. § (1) bekezdés]. A felolvasólap ajánlatkérõ által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza. – Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ és a részletes szerzõdéses feltételeket tartalmazó szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni. – Az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, – az esetleg el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példányát. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy kíván-e a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozót igénybe venni. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.) – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy ajánlatának mely részével összefüggésben kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell). – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. Amennyiben nem tartozik e törvény hatálya alá, a nemleges nyilatkozatot is csatolnia kell. – Az ajánlathoz csatolni kell – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan is – a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy jelen felhívás 11. a) pontjának elsõ francia bekezdése alapján meghatározott pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerzõdés alapján a megvalósítás hány százalékát végzi saját maga. – Ajánlattevõnek be kell mutatnia a szolgáltatáseléréshez szükséges összekapcsolási szerzõdést. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ nem rendelkezik e szerzõdéssel. – Ajánlattevõnek be kell mutatnia a szolgáltatóválasztó elõtétre vonatkozó jogerõs kijelölési engedélyt. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a fenti jogerõs engedéllyel. – Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ nem csatolt a dokumentáció szerinti rendszertechnikai tervet. – Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biz-

5904


tosít a Kbt. 44. § (1)–(2) bekezdése és 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosságok pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. – Az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõt is meghatározza, s az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

MÁV Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3454/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: MÁV Rt. 1062 Budapest, Andrássy út 73–75. nevében eljáró MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. Telefon: 374-9818 Fax: 374-9829 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: mindkét részajánlat esetében vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a MÁV Rt. InterCity (IC) vonataira történõ telefonos pót- és menetjegy rendeléséhez szükséges 1 db Call Center (telefonos kiszolgáló) rendszer kialakítása a dokumentációban meghatározottak szerint. b) A teljesítés helye: a MÁV Rt. budapesti telephelye. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, a d) pont szerinti megosztásban. d) A részajánlat tételének szempontja: I. részajánlat: a MÁV Rt. InterCity (IC) vonataira történõ telefonos pót- és menetjegy rendeléséhez szükséges Call Center (telefonos kiszolgáló rendszer) tervezése, kivitelezése, üzembe helyezése. II. részajánlat: a MÁV Rt. jelenleg is mûködõ – belföldi és nemzetközi – vonataira történõ telefonos menetrendi tudakozó korszerûsítése, integrálása a Call Center funkciókba. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: mindkét részajánlat tekintetében 2004. november 2. Az ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. Alternatív ajánlattétel esetén a szerzõdésnek az üzemeltetésre vonatkozó része a próbaüzemet követõ sikeres átadás-átvételtõl lép hatályba és határozatlan ideig tart azzal, hogy az üzemeltetési díj két évig nem változhat.

47. szám

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25., III. emelet 326. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlatkiírási dokumentáció (a továbbiakban: dokumentáció) – elõzetes telefonos egyeztetés után – a felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig munkanapokon 9.00 órától 14.00 óráig vásárolható meg az a) pont szerinti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció a MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egységnél (1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25.) vehetõ át az 5. b) pontban meghatározott idõtartam alatt a MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység 10201006-50014716-00000000 számú bankszámlájára 100 000 Ft + áfa befizetést igazoló okmány eredeti példányainak vagy a helyszínen kapott postai feladóvevény befizetését igazoló szelvényének bemutatása ellenében. Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény megjelenését követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25., III. emelet 306., tárgyaló. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25., III. emelet 306., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az I. részajánlat esetében 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint, a II. részajánlat esetében 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ átutalással a MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egységének a Kereskedelmi és Hitelbanknál vezetett 10201006-50014716-00000000 számú számlájára „Call Center kialakítása, … részajánlat ajánlati biztosíték” feltüntetésével. Az ajánlati biztosíték a dokumentációban meghatározott formájú visszavonhatatlan bankgaranciával is teljesíthetõ, amelynek kedvezményezettjeként a MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egységét kell megnevezni, tárgyként fel kell tüntetni: „Call Center kialakítása” közbeszerzési eljárás jogcímet. Banki átutalás esetén az ajánlat benyújtásának idõpontjáig az összegnek az ajánlatkérõ számlájára meg kell érkeznie. Az eredeti bankgaranciát vagy az átutalás teljesítésérõl szóló banki igazolást befûzetlenül az „eredeti” feliratú ajánlathoz kell csatolni. A bankgarancia érvényességi ideje: ajánlati kötöttség + 30 nap. Az ajánlatkérõ az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít, s részszámla benyújtására a szerzõdéstervezetben meghatározott részteljesítésének sikeres átadás-átvétele után

47. szám


kerülhet sor. A teljesítés ellenértékét az ajánlatkérõ a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevõ 30 napnál kedvezõbb fizetési határidõt is meghatározhat ajánlatában, melyet az ajánlatkérõ a 13. b) pontban foglaltak szerint értékel. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek megállapodást (konzorciális szerzõdés) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevõk egymás közötti és az ajánlatkérõvel való kapcsolatát. A megállapodásnak tartalmaznia kell a konzorciumvezetõ megnevezését, felhatalmazását a konzorcium vezetésére, az ajánlatkérõvel való kapcsolattartásra, a teljes körû döntéshozatalra; továbbá a felek egyetemleges kötelezettségvállalását a szerzõdés teljesítésére, a felek egymás közötti munkamegosztását és nyilatkozatukat arról, hogy nyertességük esetén a vállalkozási szerzõdésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséig a konzorciumi szerzõdés ezen tartalmi elemein és a tagok személyén nem változtatnak. A szerzõdõ tagok személye a szerzõdés teljesítéséig csak akkor változhat, ha ehhez az ajánlatkérõ (megrendelõ) elõzetesen írásban hozzájárult. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõre – konzorcium által tett ajánlat esetében a konzorciumot alkotó valamennyi tagra – és közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra egyaránt vonatkozóan az alábbi dokumentumokat kell az ajánlatban feltüntetni. Pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasság igazolása tekintetében: – a cégkivonat 32. sorszáma alatt felsorolt valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességérõl, pénzügyi helyzetérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a bankszámlát, – fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz-e, – számláján 2003. január 1-jét követõen volt-e sorban állás, ha igen, mikor és milyen idõtartamú [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a 2002. évrõl szóló, a számviteli törvényben meghatározott, a fenti szervezetekre vonatkozó beszámolási kötelezettségnek megfelelõ dokumentum (pl. mérleg, egyszerûsített mérleg, eredménykimutatás) másolata könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, a dokumentum valamennyi példányán fel kell tüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte” [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont], – nyilatkozat a 2000–2002. évek teljes és a közbeszerzés tárgyában végzett forgalmáról [Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont]. Mûszaki alkalmasság igazolása tekintetében: – az elmúlt három évben (2001–2003.) jelen közbeszerzés tárgyában végzett, sikeresen befejezett munkáinak ismertetése a dokumentációban megtalálható referencialevél formájában a következõ tartalommal: – a szerzõdést kötõ fél megnevezése, címe, telefonszáma, – a kontaktszemély megnevezése, elérhetõsége (telefonszám, esetleg e-mail cím),

5905

– teljesítés ideje, – a bejövõ hívások száma évente, – a szolgáltatás biztosítására használt munkaállomások száma, – elérhetõ-e a rendszer éjjel-nappal [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – azoknak a szakembereknek a bemutatása (név, képzettség ismertetése, szakmai önéletrajz), akiket be kívánnak vonni a teljesítésbe, különösen azok megjelölésével, akik a rendszerterv készítéséért és a minõség-ellenõrzésért felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a projektvezetõ bemutatása (név, képzettség ismertetése, szakmai önéletrajz) [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítvány másolata [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. A projektvezetõ és a rendszerterv elkészítéséért felelõs szakember(ek) bemutatását annak kell elvégeznie, aki az adott személyt a szerzõdés teljesítése érdekében az eljárásba (kivitelezésbe) delegálja. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az ajánlattevõ, ha õ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – valamelyike a pénzintézeti nyilatkozatok alapján 2003. évben fizetési kötelezettségeinek határidõre legalább egyszer nem tett eleget, – valamelyikének a számláján 2003. január 1-je után sorban állás volt, – valamelyikének adózás elõtti eredménye 2000., 2001., 2002. évek mindegyikében negatív volt, – valamelyikének 2000., 2001., 2002. évek mindegyikében a saját tõke nagysága kisebb volt, mint a jegyzett tõke, – együttes forgalma a 2000–2002. évek bármelyikében nem érte el a nettó 500 millió forintot, – jelen közbeszerzés tárgyában teljesített együttes forgalma a 2000., 2001., 2002. évek egyikében sem érte el a nettó 50 millió forintot, – együttesen nem rendelkezik az elmúlt három évbõl (2001–2003.) legalább két, a fenti módon igazolt olyan referenciával, melyekben – a bejövõ hívások száma évente az 1 000 000-t elérte vagy meghaladta, – a szolgáltatás biztosítására használt munkaállomások száma a 10-et elérte vagy meghaladta, – a rendszer éjjel-nappal elérhetõ volt, – valamelyike által delegált projektvezetõ nem rendelkezik felsõfokú mûszaki végzettséggel, – együttesen nem tud biztosítani (a projektvezetõn kívül) legalább öt szakirányú végzettséggel rendelkezõ szakembert, akik Call Center kialakításához kapcsolódó rendszerintegrációs gyakorlattal rendelkeznek, – együttesen nem tud biztosítani legalább egy olyan szakirányú végzettséggel rendelkezõ szakembert, aki a rendszerterv elkészítéséért felel, – külön-külön nem tud biztosítani a teljesítésbe bevonni kívánt szakembergárdában minõség-ellenõrzésért felelõs személyt,

5906


– valamelyike nem rendelkezik a tárgyi témára vagy az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított érvényes minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. Közös ajánlattétel esetén a konzorciális megállapodást kötõ feleknek, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójuknak jelen pont 1–4. és 11. francia bekezdésében foglalt feltételeknek külön-külön, míg az összes többi feltételnek együttesen kell megfelelniük. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés napjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 45 – fizetési feltételek 10 – ezen belül: – a számla kiegyenlítésére megajánlott idõ 7 – késedelmes fizetés esetén a kamatmentes napok száma 3 – a supervisor oktatásának gyakorisága 15 – ezen belül: – a rendszer mûködésének elsõ évében 10 – a rendszer mûködésének második évében 5 – a helyszíni hibaelhárítás megkezdése 15 – garanciavállalás 15 – ezen belül: – az elvégzett munkára vonatkozóan 5 – a beépített eszközre vonatkozóan 10 Az adható pontszám valamennyi rész- és alszempont esetében 1–10 pont. A rész- és alszempontok értékelésének módszere: Ajánlati ár: a legalacsonyabb ajánlati ár 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. Fizetési feltételeken belül: a számla kiegyenlítésére megajánlott idõ alszempont tekintetében az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. Az ajánlattevõ 30 napnál rövidebb fizetési határidõt nem ajánlhat meg. Az ajánlatokat csak napok megadásával lehet elkészíteni, az ajánlatkérõ a banki napokban megadott ajánlatot érvénytelennek tekinti. Késedelmes fizetés esetén a kamatmentes napok száma értékelési alszempont tekintetében a leghosszabb kamatmentes idõszakot ajánló és a késedelmi kamatfizetésrõl lemondó ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig a leghosszabb kamatmentes idõszakot ajánlóhoz viszonyítva arányosan kevesebbet. A kamat mértékét tekintve a szerzõdéstervezetben foglaltaktól nem térhetnek el az ajánlattevõk. A supervisor oktatásának gyakorisága esetében mindkét alszempontnál az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. Az ajánlatokat úgy kell elkészíteni, hogy napokban meghatározott egységeket kell megajánlani. A szerzõdéskötéstõl számított elsõ évben az ajánlattevõ félévenként ismétlõdõ, alkalmanként 5 napos (napi 8 órás) oktatásnál kevesebbet nem ajánlhat meg,

47. szám

melybõl legalább egy alkalomnak a próbaüzem megkezdése elõtti idõpontra kell esnie. A második évben minimum egy háromnapos képzést meg kell ajánlani. Az ajánlatkérõ négy fõ supervisor oktatását várja el úgy, hogy a rendszer üzembe helyezését követõen a négy fõ oktatása nem tartható egy idõben, azaz az ajánlatokat ezen idõszakot követõen 2-2 fõs megbontásban kell elkészíteni. A helyszíni hibaelhárítás megkezdése tekintetében az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. Ezen értékelési pont tekintetében meg kell adni, hogy a hibabejelentést követõen hány órán belül kezdi meg az ajánlattevõ a helyszíni hibaelhárítást. A garanciavállalás idõtartama esetében mindkét alszempontnál: a szerzõdéses feltételek között szereplõ jótállási idõhöz képest a leghosszabb jótállást vállaló 10 pontot kap, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet. A jótállás idõtartama 12 hónapnál nem lehet rövidebb, de az ajánlattevõk az esélyegyenlõség és a verseny tisztaságának érvényesítése érdekében 36 hónapnál hosszabb jótállási idõt tartalmazó ajánlatot nem tehetnek. A garanciavállalás idõtartamát az ajánlattevõknek egész hónapban kifejezve kell megadniuk. Az alternetív ajánlat esetén az ajánlatkérõ az ajánlati ár értékelési szemponton belül két alszempontot is meghatároz: részszempontok súlyszámok – tervezés, kivitelezés, üzembe helyezés stb. 25 – üzemeltetés havi díja 20 Az értékelés módszerében eltérés nincs, s az alapajánlatnál leírtak az alternatív ajánlatra is mérvadók. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, az I. részajánlat tekintetében az ott meghatározottakon kívül a rendszer üzemeltetése is az alternatív ajánlattétel része. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ naptól számított 15. napot követõ munkanapon 10.00 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: a szerzõdés megkötésére az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 órakor kerül sor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven és 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat) kell benyújtani. Az ajánlaton szerepelnie kell az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A borítékon „Call Center kialakítása” megjelölést kell feltüntetni. A külsõ borításon ezen kívül más nem szerepelhet. – Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelybõl állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. – Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az alábbi adatokat: az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont], a kért ellenszolgáltatás összegét és a

47. szám

–

– –

–

–

–

–

–

–

–


teljesítés határidejét. A felolvasólapon nyilatkoznia kell az ajánlattevõnek a felhívási feltételek és az ajánlatkérési dokumentációban szereplõ szerzõdéses feltételek elfogadásáról is [Kbt. 43. § (1) bekezdés]. A felolvasólap ajánlatkérõ által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ és a részletes szerzõdési feltételeket tartalmazó szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni. Közös ajánlattétel esetén a megállapodást (konzorciális szerzõdést) az ajánlathoz csatolni kell. Az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan is: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, – az esetleg el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példányát, Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy kíván-e a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozót is igénybe venni. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy ajánlatának mely részével összefüggésben kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. Amennyiben nem tartozik e törvény hatálya alá, a nemleges nyilatkozatot is csatolnia kell. Az ajánlathoz csatolni kell – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan is – a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat. Az ajánlattevõnek – konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak –, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak nyilatkoznia kell, hogy jelen felhívás 11. a) pontjának elsõ francia bekezdése alapján meghatározott pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. Az ajánlattevõnek – konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak – nyilatkoznia kell arról, hogy a szerzõdés alapján a kivitelezési munkák hány százalékát végzi saját maga. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ – konzorcium esetén a konzorciumi tagok külön-külön – a rendszer kialakításában a munka 30%-ánál kevesebbet végez el saját maga. Az ajánlattevõnek mindkét részajánlat és az alternatív ajánlat tekintetében is olyan rendszert kell megajánlania, amely – az egyes funkciók tekintetében moduláris felépítésû, – 2001-nél nem régebbi, jelenleg is alkalmazott és értékesítés alatt álló technika, technológia, amelyet már más felhasználó is alkalmaz, – mûködõképes fejlesztési bázissal rendelkezik,

–

–

–

–

–

–

–

5907

– a legjobb gyakorlat szerint fejlett, kiérlelt változat (az ajánlatkérõ csak megfelelõen kidolgozott ajánlatokat fogad el, ötleteket és javaslatokat nem tud elbírálni). Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a rendszeren futó szoftverek paraméterezéséhez, futtatásához rendelkezik magyar szakemberekkel. Az ajánlattevõnek be kell mutatnia budapesti szervizhátterét. Érvénytelen az ajánlat, ha a helyszínen történõ hibaelhárítást a bejelentést követõen 6 órán belül nem tudja megkezdeni. Az érvényes ajánlattétel feltétele a közvetlenül az ajánlatkérõtõl megvásárolt dokumentáció. (Közös ajánlattétel esetén elegendõ egy dokumentáció megvásárlása.) Az ajánlatkérõ az ajánlati felhívás megjelenését követõ naptól számított 20. napot követõ elsõ és második munkanapon 10.00 órai kezdéssel a teljesítés helyén konzultációt tart az ajánlattevõknek. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. § (1)–(2) bekezdése és a 46. § (4)–(6) bekezdés szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosságok pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, s az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. A jelen ajánlati felhívásban és dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók.


MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3425/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. képviseletében MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1062 Budapest, Podmaniczky út 24/A 1399 Budapest 62 Pf. 606 Telefon: 311-2843, 331-4711 Fax: 340-3737 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés.

5908


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: különféle vasúti jármûvek lúgos akkumulátorainak beszerzése: 7640 db ±30%, azaz hétezer-hatszáznegyven darab ±30%. A részletes specifikációt évenként és a típusonkénti mennyiségi bontást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: MÁV Rt. Budapesti Területi Logisztikai Központ I. Gépészeti Szakanyagraktár, 1045 Budapest, Bécsi u. 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl 2006. november 10. napjáig. A teljesítés ideje az ajánlatkérõ ütemezése szerint (a dokumentáció mellékletében részletezve). 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „B” ép. I. em. 107. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható – elõzetes bejelentkezést követõen – az ajánlati felhívás közzétételének napjától – munkanapokon 8.00–12.00 óra között –, az azt követõ elsõ naptól számított 15. naptári napig. Ha ez nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható térítés ellenében, személyesen. A dokumentáció ára: 85 000 Ft + áfa, mely teljesítendõ készpénzbefizetéssel az ajánlatkérõ pénztárában. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 43. naptári napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Postacím: 1399 Budapest 62. Pf. 606. Személyes kézbesítés esetén: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „B” ép. Vasúti Szakanyag Osztály II. lépcsõház I. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „B” ép. Vasúti Szakanyag Osztály II. lépcsõház, tárgyalóterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – az ajánlatkérõ a szerzõdés szerinti ellenértéket – az egyes lehívások teljesítése után – az áru teljesítési helyre való

47. szám

leszállítását követõen, a kiállított és átvételi elismervénnyel ellátott számla kézhezvételét követõ 30 naptári napon belül átutalással fizeti ki a számlán feltüntetett bankszámlára, – elõleg fizetésére nincs lehetõség, – az ajánlatkérõ részszámlázási lehetõséget biztosít az ajánlati dokumentáció szerinti részszállítási lehetõségek esetére. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõknek a szerzõdés teljesítéshez szükséges alkalmasságukat igazolni kell az alábbiak szerint: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: (ajánlattevõk) – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont szerinti – az ajánlattételi határidõ lejártától visszamenõleg számított (60 napnál nem régebbi) eredeti pénzintézeti nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségének 2003. január 1. napjától kezdõdõen pontosan eleget tesz-e. Mûszaki alkalmasság igazolása: [ajánlattevõk és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozók együttesen] a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), d) és g) pontja alapján: – az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.) legjelentõsebb lúgos akkumulátorok szállításainak ismertetése konkrét referenciajegyzékkel (szállított lúgos akkumulátorok típusa, annak mennyisége, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ fél megnevezése, a kontaktszemély megnevezése és telefonszáma), – az elmúlt három évbõl (2001., 2002., 2003.) származó, összesen legalább 1, lúgos akkumulátorok szállításáról szóló referencialevél, amelyben a megrendelõ kedvezõen nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl. A referencialevélben meg kell adni legalább a megrendelés alapján szállított lúgos akkumulátorok típusát, a szállított mennyiséget, az ellenszolgáltatás összegét (nettó, bruttó), a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ fél megnevezését, a kontaktszemély nevét és telefonszámát, – azoknak a saját állományú, fõfoglalkozásban alkalmazott szakembereknek (minõség ellenõrzéséért felelõs személy, mûszaki vezetõ), illetve vezetõknek a megnevezése, felsõfokú képzettségük (egyetem vagy fõiskola) ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, – a termék mûszaki leírása, amelynek a klf. típusú lúgos akkumulátorok rajzait tartalmaznia kell, – a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – fizetési kötelezettségének kétszeri elmulasztása 2003. január 1. napjától tartós (két hónapon túli) fizetésképtelenség,

47. szám


– amennyiben referenciajegyzéke alapján megállapítható, hogy az elmúlt három évben nem végzett lúgosakkumulátor-szállítást összesen legalább nettó 150 M Ft értékben, – az elmúlt három évbõl (2001., 2002., 2003.) nem rendelkezik legalább 1 db, éves szinten nettó 50 M Ft forgalmat igazoló, az elõírt tartalmú referencialevéllel, amelyben a levél tartalma alapján pozitív minõsítést kap, – amennyiben az ajánlattevõ, illetve alvállalkozó nem rendelkezik saját állományú, fõfoglalkozásban alkalmazott 1-1 felsõfokú (egyetem vagy fõiskola) végzettségû minõségért felelõs vezetõvel és mûszaki felsõfokú végzettségû mûszaki vezetõ szakemberrel, és a mûszaki vezetõ nem rendelkezik legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, továbbá a minõség-ellenõrzésért felelõs személy nem rendelkezik legalább 2 éves minõségirányítási gyakorlattal, – a mûszaki leírás és a beadott klf. típusú akkumulátorok rajzai nem a kiírás tárgyára vonatkoznak, – nem rendelkezik minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattevõ az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig kötve van ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja – a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás – alapján. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a szállítandó mennyiség és az ajánlati ár tekintetében. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ elsõ naptól számított 25. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra, helye a 6. b) pontban feltüntetett cím: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „B” ép. Vasúti Szakanyag Osztály II. lépcsõház, tárgyalóterem. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 25. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: a) A Kbt. 51. § (3) pontja teljesítése céljából az ajánlat tartalomjegyzéket követõ lapjaként ajánlati adatlapot (felolvasólapot) kell készíteni, melynek formátumát az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) Az ajánlat összeállításával felmerülõ minden költség az ajánlattevõt terheli. c) Az ajánlatokat 3 példányban (egy eredeti és az eredetivel mindenben megegyezõ két másolat) oldalanként aláírva, folyamatos sorszámozású oldalakkal (csak írott oldalak), tartalomjegyzékkel, összefûzve, zárt csomagolásban, „Lúgos akkumulátorok” megnevezésû jelszóval ellátva kell benyújtani. (A csomagoláson kívülrõl jól látható helyen fel kell tüntetni: „közbeszerzési ajánlat” szövegrészt, valamint a beszerzés tárgyára utaló jelszót, továbbá a „bontás idõpontja elõtt nem nyitható fel” felszólítást).

5909

d) Az ajánlattevõ és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlathoz köteles csatolni: – az ajánlattételi határidõ lejártától visszamenõlegesen számított, 90 napnál nem régebbi cégbíróság által kiadott hiteles cégmásolat eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, illetve egyéni vállalkozók esetén az eredeti, vagy közjegyzõvel hitelesített vállalkozói engedély másolata, – az ajánlatot aláíró, cégjegyzési joggal bíró személy aláírási címpéldánya – cégbemutatást, – a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a 46. § (4) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat (nemleges választ is kérjük megadni), valamint a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a 46. § (5) és (6) bekezdésében foglaltak szerint. Az elkülönített állami pénzalapok esetében attól az alaptól igazolást csatolni, amellyel szemben jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn. e) Az ajánlattétel nyelve a magyar, de a termékismertetõk, prospektusok, mérési jegyzõkönyvek, mérési diagramok, próbapadi vizsgálati diagramok angol vagy német nyelven csatolhatók. f) Az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, mely szerint az ajánlattevõ a dokumentáció rendelkezéseit, valamint a szerzõdéses feltételeket megismerte, azokat elfogadja. g) Amennyiben az ajánlattevõ nem gyártója a terméknek, kizárólag a gyártótól származó nyilatkozatot kérünk becsatolni arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevõ részére a pályázat megnyerése esetén a gyártó szállítani fog. h) A dokumentáció megvásárlás elõtt az ajánlatkérõnél a dokumentáció megvásárlásának ideje alatt megtekinthetõ. i) Ajánlatot csak az az ajánlattevõ nyújthat be, aki az ajánlati dokumentációt megvásárolta. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható. j) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése alapján hiánypótlási lehetõséget biztosít. k) Kizárólag külföldi székhellyel rendelkezõ ajánlattevõk vagy alvállalkozók esetében a Kbt. 46. § (8) bekezdés szerinti hatósági igazolásokat és nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. l) Felhívjuk az ajánlattevõk figyelmét, hogy az ajánlatukat a Kbt. 43. § (1) bekezdése alapján készítsék el. m) Az ajánlattevõ további tájékoztatást kizárólag a Kbt. 38. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kérhet az ajánlatkérõtõl. n) Az ajánlattevõnek az ajánlatában meg kell jelölnie a Kbt. 43. § (2) bekezdés a), b), c) pontjaiban foglaltakat. Nemleges választ is kérjük megadni. Ellenkezõ esetben az ajánlat érvénytelen. o) Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolását csak az ajánlattevõktõl kérjük (alvállalkozótól nem). Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek külön-külön is meg kell felelniük a pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeknek. A mûszaki alkalmasság feltételeinek az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozó, valamint a közös ajánlatot tevõk együttesen kell hogy megfeleljenek. p) Az ajánlati árakat úgy kell megadni típusonként a teljes mennyiségre évenkénti bontásban, hogy azok a szerzõdés teljes idõtartamára kötöttek legyenek a változás kizárása mellett. Az árakat forintban kell megadni. Kizárólag külföldi székhellyel rendelkezõ ajánlattevõ is forintban adhat ajánlatot.

5910



MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3829/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Levélcím: 1399 Budapest 62., Pf. 606 Telefon/fax: 342-9103 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási keretszerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 100 tonna világítópetróleum. A részletes megosztást és mennyiséget a dokumentáció tartalmazza. A mennyiség ±30%-kal változhat. A petróleum (VTSZ 27110 19 25) feleljen meg az MSZ 10871 számú szabványnak. b) A teljesítés helye: I. Területi Logisztikai Központ, Budapest, II. Területi Logisztikai Központ, Debrecen, III. Területi Logisztikai Központ, Miskolc, IV. Területi Logisztikai Központ, Pécs, V. Területi Logisztikai Központ, Szeged, VI. Területi Logisztikai Központ, Szombathely területére, a dokumentációban megjelölt teljesítési helyekre. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: a 3. a) pont szerinti kategóriában. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 1 év, amely az ajánlatkérõ igénye szerint legfeljebb 2 évre módosulhat, a teljesítés ezen belül 2004. október 1-jétõl folyamatos, a szerzõdés havi lehívása szerint. A negyedéves ütemezés a dokumentációban, a konkrét szállítási határidõk a havi lehívásban kerülnek rögzítésre. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület I. 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció rendelkezésre áll az ajánlatkérõnél a hirdetmény közzétételének napjától, a közzétételt követõ naptól számított 15. naptári napig, munkanapokon 8.00–13.00 óráig, ha ez nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig.

47. szám

c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható térítés ellenében, személyesen. A dokumentáció ára: 60 000 Ft, mely teljesítendõ készpénzbefizetéssel az ajánlatkérõ pénztárába. Csak azon ajánlattevõ nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 12.00 óra, ha ez nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A. Postacím: 1399 Budapest 62. Pf. 606. Személyes kézbesítés esetén: „A” épület I. 18. A zárt borítékra kérjük ráírni: „Petróleumpályázat”. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület fszt. 4. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a leszállított termék ellenértékét az igazolt teljesítést követõen kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevõ ajánlatában kedvezõbb fizetési feltételt is megjelölhet. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat vagy annál kedvezõbb mértékben kerüljön meghatározásra. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak eredetiben vagy másolatban csatolni kell: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint: – a számláit vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – bankszámláján a 2002. és 2003. évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor, milyen összegû és mennyi ideig, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint: mérlegét és eredménykimutatását 2001. és 2002. évre,

47. szám


– a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerint: a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot, – a mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: megajánlott termékenként legalább egy referencialevelet, mely a megajánlott termék szállítására vonatkozik, – minõségi tanúsítvány a szállítandó termékrõl (akkreditált laboratóriumi vizsgálati eredmény), – az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, a megajánlott termékkel megegyezõ szállításainak ismertetését, melynek tartalmaznia kell a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a szerzõdéses idõszakot és az ellenszolgáltatás összegét. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – bankszámláin a pénzintézettõl származó nyilatkozatok szerint az ajánlat beadását megelõzõ 1 évben összesen 10 M Ft-ot meghaladó sorban állás volt, – a 2001., 2002. év mindegyikében mérleg szerinti eredménye negatív, – a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék értékének legalább 30%-át kitevõ világítópetróleumot, – nem képes csatolni megajánlott termékenként legalább 1 referencialevelet, mely világítópetróleum-szállításra vonatkozik, – nem rendelkezik a szállítandó világítópetróleum minõségi tanúsítványával, – az elõzõ 3 év legjelentõsebb, a megajánlott részajánlat termékével megegyezõ szállításainak ismertetése szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék mennyiségének legalább 30%-át kitevõ világítópetróleumot, – az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak mûszaki alkalmasság vonatkozásában együttesen, a pénzügyi alkalmasság esetén külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. Ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot.

5911

A részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–10 pontig terjed. Az a módszer, amellyel a ponthatárok közötti pontszám meghatározásra kerül (mely módszer minden részszempont esetében azonos): ajánlatkérõ szempontjából a legelõnyösebb ajánlat 10 pontot, a kedvezõtlenebbek százalékarányosan kevesebb pontot kapnak. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a fizetési feltétel és mennyiség vonatkozásában. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: ajánlatkérõ az eljárás eredményét az ajánlatok felbontásának napját követõ naptól számított 21. nap 10.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor hirdeti ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével a szerzõdést az eredményhirdetést követõ naptól számított 21. nap 14.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 14.00 órakor köti meg. 16. Egyéb információk: – A Kbt. 46. §-ában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat csatolni kell, részletesen a dokumentációban rögzítettek szerint. – A Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével vagy visszalépése esetén, ha azt az eljárás eredményhirdetésekor ajánlatkérõ megjelöli, akkor az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlattevõnek ajánlatát 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat), zárt, cégjelzés nélküli borítékban, a közbeszerzési eljárás tárgyát címként feltüntetve, az eredeti példányt eredeti megjelöléssel kell benyújtania. – Az ajánlatkérõ az esetleges hiányok pótlására a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlást biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár: az ajánlott áru árát a mindenkori mértékadó hazai nagykereskedelmi árhoz viszonyítva (MOL Rt. nagykereskedelmi ár alatt) 80 – ajánlattevõ által meghatározott fizetési határidõ 10 – az ajánlatkérõ esetlegesen változó igényeihez való rugalmas alkalmazkodás órában kifejezve 5 – késedelmi kamat 5

MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3833/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Levélcím: 1399 Budapest 62., Pf. 606 Telefon/fax: 342-9103

5912


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: I. klf. szélezett és szélezetlen fenyõdeszka és -palló, 1300 m3/év, II. fenyõgerenda, 60 m3 III. klf. szélezett és szélezetlen lombos deszka és palló, 8 m3. A fûrészáru feleljen meg a dokumentáció minõségi elõírásainak. A mennyiség ±30%-kal változhat. b) A teljesítés helye: a konkrét teljesítési helyeket és mennyiségeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: a 3. a) pont szerinti kategóriában. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 1 év, amely az ajánlatkérõ igénye szerint legfeljebb 2 évre módosulhat, a teljesítés ezen belül folyamatos, a szerzõdés havi lehívása szerint. A negyedéves ütemezés a dokumentációban, a konkrét szállítási határidõk a havi lehívásban kerülnek rögzítésre. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület I. 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció rendelkezésre áll az ajánlatkérõnél a hirdetmény közzétételének napjától, a közzétételt követõ naptól számított 15. naptári napig, munkanapokon 8.00–13.00 óráig; ha ez nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható térítés ellenében, személyesen. A dokumentáció ára: 60 000 Ft, mely teljesítendõ készpénzbefizetéssel az ajánlatkérõ pénztárába. Csak azon ajánlattevõ nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A. Postacím: 1399 Budapest 62. Pf. 606. Személyes kézbesítés esetén: „A” épület I. 18. A zárt borítékra kérjük ráírni: „Fûrészáru-pályázat”. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület fszt. 4. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

47. szám

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a leszállított termék ellenértékét az igazolt teljesítést követõen kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevõ ajánlatában kedvezõbb fizetési feltételt is megjelölhet. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat vagy annál kedvezõbb mértékben kerüljön meghatározásra. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak eredetiben vagy másolatban csatolni kell: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint: – a számláit vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – bankszámláján a 2002. és 2003. évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor, milyen összegû és mennyi ideig, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint: mérlegét és eredménykimutatását 2001. és 2002. évre, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerint: a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot, – a mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: megajánlott termékenként legalább egy referencialevelet, mely a megajánlott termék szállítására vonatkozik, – az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, a megajánlott termékkel megegyezõ szállításainak ismertetését, melynek tartalmaznia kell a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a szerzõdéses idõszakot és az ellenszolgáltatás összegét. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – bankszámláin a pénzintézettõl származó nyilatkozatok szerint az ajánlat beadását megelõzõ 1 évben összesen 10 M Ft-ot meghaladó sorban állás volt, – a 2001., 2002. év mindegyikében mérleg szerinti eredménye negatív, – a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék értékének legalább 30%-át kitevõ fûrészárut, – nem képes csatolni megajánlott termékenként legalább 1 referencialevelet, mely fûrészáru-szállításra vonatkozik,

47. szám


– az elõzõ 3 év legjelentõsebb, a megajánlott részajánlat termékével megegyezõ szállításainak ismertetése szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék mennyiségének legalább 30%-át kitevõ fûrészárut, – az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak mûszaki alkalmasság vonatkozásában együttesen, a pénzügyi alkalmasság esetén külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. Ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70 – ajánlattevõ által meghatározott fizetési határidõ 10 – az ajánlatkérõ esetlegesen változó igényeihez való rugalmas alkalmazkodás órában kifejezve 5 – késedelmi kamat 5 A részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–10 pontig terjed. Az a módszer, amellyel a ponthatárok közötti pontszám meghatározásra kerül (mely módszer minden részszempont esetében azonos): ajánlatkérõ szempontjából a legelõnyösebb ajánlat 10 pontot, a kedvezõtlenebbek százalékarányosan kevesebb pontot kapnak. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a mennyiség vonatkozásában. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: ajánlatkérõ az eljárás eredményét az ajánlatok felbontásának napját követõ naptól számított 21. nap 10.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor hirdeti ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ az eljárás nyertesé(i)vel a szerzõdést az eredményhirdetést követõ naptól számított 21. nap 12.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 12.00 órakor köti meg. 16. Egyéb információk: – A Kbt. 46. §-ában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat csatolni kell, részletesen a dokumentációban rögzítettek szerint. – A Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével vagy visszalépése esetén, ha azt az eljárás eredményhirdetésekor ajánlatkérõ megjelöli, akkor az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlattevõnek ajánlatát 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat), zárt, cégjelzés nélküli borítékban, a közbeszerzési eljárás tárgyát címként feltüntetve, az eredeti példányt eredeti megjelöléssel kell benyújtania.

5913

– Az ajánlatkérõ az esetleges hiányok pótlására a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlást biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3835/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Levélcím: 1399 Budapest 62., Pf. 606 Telefon/fax: 342-9103 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. A beszerzés tárgya és mennyisége: rúdfa 900 m3/negyedév. A rúdfa feleljen meg a dokumentáció minõségi elõírásainak. A mennyiség ±30%-kal változhat. b) A teljesítés helye: a konkrét teljesítési helyeket és mennyiségeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. december 31., amely az ajánlatkérõ igénye szerint legfeljebb 2 évvel módosulhat, a teljesítés ezen belül folyamatos, a szerzõdés havi lehívása szerint. A negyedéves ütemezés a dokumentációban, a konkrét szállítási határidõk a havi lehívásban kerülnek rögzítésre. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület I. 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció rendelkezésre áll az ajánlatkérõnél a hirdetmény közzétételének napjától, a közzétételt követõ naptól számított 15. naptári napig, munkanapokon 8.00–14.00 óráig, ha ez nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható térítés ellenében, személyesen. A dokumentáció ára: 60 000 Ft, mely teljesítendõ készpénzbefizetéssel az ajánlatkérõ pénztárába. Csak azon ajánlattevõ nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt megvásárolta.

5914


6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra, ha ez nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A. Postacím: 1399 Budapest 62. Pf. 606. Személyes kézbesítés esetén: „A” épület I. 18. A zárt borítékra kérjük ráírni: „Rúdfapályázat”. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A „A” épület fszt. 4. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a leszállított termék ellenértékét az igazolt teljesítést követõen kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevõ ajánlatában kedvezõbb fizetési feltételt is megjelölhet. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat vagy annál kedvezõbb mértékben kerüljön meghatározásra. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak eredetiben vagy másolatban csatolni kell: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint: – a számláit vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – bankszámláján a 2002. és 2003. évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor, milyen összegû és mennyi ideig, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint: mérlegét és eredménykimutatását 2001. és 2002. évre, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerint: a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot, – a mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: megajánlott termékenként legalább egy referencialevelet, mely a megajánlott termék szállítására vonatkozik,

47. szám

– az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, a megajánlott termékkel megegyezõ szállításainak ismertetését, melynek tartalmaznia kell a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a szerzõdéses idõszakot és az ellenszolgáltatás összegét. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – bankszámláin a pénzintézettõl származó nyilatkozatok szerint az ajánlat beadását megelõzõ 1 évben összesen 10 M Ft-ot meghaladó sorban állás volt, – a 2001., 2002. év mindegyikében mérleg szerinti eredménye negatív, – a 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék értékének legalább 30%-át kitevõ rúdfát, – nem képes csatolni megajánlott termékenként legalább 1 referencialevelet, mely rúdfaszállításra vonatkozik, – az elõzõ 3 év legjelentõsebb, a megajánlott részajánlat termékével megegyezõ szállításainak ismertetése szerint nem szállított 2003. évben az általa megajánlott termék mennyiségének legalább 50%-át kitevõ rúdfát, – az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak mûszaki alkalmasság vonatkozásában együttesen, a pénzügyi alkalmasság esetén külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. Ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70 – ajánlattevõ által meghatározott fizetési határidõ 10 – az ajánlatkérõ esetlegesen változó igényeihez való rugalmas alkalmazkodás órában kifejezve 5 – késedelmi kamat 5 A részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–10 pontig terjed. Az a módszer, amellyel a ponthatárok közötti pontszám meghatározásra kerül (mely módszer minden részszempont esetében azonos): ajánlatkérõ szempontjából a legelõnyösebb ajánlat 10 pontot, a kedvezõtlenebbek százalékarányosan kevesebb pontot kapnak. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a mennyiség vonatkozásában. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: ajánlatkérõ az eljárás eredményét az ajánlatok felbontásának napját követõ naptól számított 21. nap 11.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 11.00 órakor hirdeti ki.

47. szám


b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével a szerzõdést az eredményhirdetést követõ naptól számított 21. nap 13.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 13.00 órakor köti meg. 16. Egyéb információk: – A Kbt. 46. §-ában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat csatolni kell, részletesen a dokumentációban rögzítettek szerint. – A Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével vagy visszalépése esetén, ha azt az eljárás eredményhirdetésekor ajánlatkérõ megjelöli, akkor az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlattevõnek ajánlatát 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat), zárt, cégjelzés nélküli borítékban, a közbeszerzési eljárás tárgyát címként feltüntetve, az eredeti példányt eredeti megjelöléssel kell benyújtania. – Az ajánlatkérõ az esetleges hiányok pótlására a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlást biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Nemzeti Kataszteri Program Közhasznú Társaság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3629/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nemzeti Kataszteri Program Közhasznú Társaság 1131 Budapest, Rokolya u. 1–13. Telefon: 340-0304 Fax: 329-7616 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Nógrád megye településeinek belterületi és különleges külterületi (zártkerti) nyilvántartási térképeirõl vektoros digitális térkép elõállítása az alábbiak szerinti részletezésben: – új felmérés és térképfelújítás: az MSZ 7772-1 szabvány és a DAT-szabályzatok, valamint az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával Becske, Ipolyvece, Litke, Ipolytarnóc, Mátramindszent, Mihálygerge, Egyházasgerge, Ecseg, Kozárd, Csécse és Szirák települések, valamint Pásztó, Patvarc, Magyargéc, Magyarnándor, Hont, Nagyoroszi, Borsosberény, Tereske, Jobbágyi, Szurdokpüspöki, Cserhátszentiván és Kisbágyon települések zártkertjében összesen:

5915

– – – –

belterület: 988 ha, külterület: 16 361 ha (ebbõl új felmérés 8160 ha), zártkert: 885 ha területen. digitális átalakítás az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával a meglévõ szkennelt és transzformált belterületi és zártkerti nyilvántartási térképek vektorizálásával az ajánlati dokumentációban részletezett települések vonatkozásában összesen: – belterület: 13 562 ha, – zártkert: 2384 ha területen. b) A teljesítés helye: az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelye. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a földhivatali állami átvételi zárójegyzõkönyv kiadásával igazolt végteljesítés határideje: 2006. február 28. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya u. 1–13. III. em. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelyén, a 3. emeleti titkárságon vehetõ át, naponta 9.00 és 14.00 óra között. A dokumentáció ára 50 000 Ft + áfa, melyet az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelyén átvehetõ készpénz-átutalási megbízással a postán lehet befizetni. A dokumentáció átvételének feltétele a befizetett készpénz-átutalási megbízás bemutatása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 50. nap 14.00 óra. Amennyiben a benyújtási határidõ munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1131 Budapest, Rokolya u. 1–13. III. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: 1131 Budapest, Rokolya u. 1–13. III. em. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll. A benyújtott számla kifizetése a szerzõdésben rögzített mûszaki és pénzügyi ütemezés szerint, az elõírt készültségi fok meglétének igazolása után átutalással történik, 15 banki napos határidõvel.

5916


10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes közös ajánlattevõknek gazdasági társaságot kell létrehozniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – 2000., 2001., 2002. évre vonatkozó beszámoló és mellékletei, – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat a fizetõképességrõl és arról, mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, volt-e az elmúlt évben sorban álló tétele és annak idõtartama. A mûszaki alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), g) pontokban foglaltak szerint, – annak igazolása, hogy a teljesítésbe be tud vonni minimálisan 6 fõ szakirányú felsõfokú és 10 fõ szakirányú legalább középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 4 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként igazolni tudja, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DAT-szabályzat szerint. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben 2000., 2001., 2002. évben évenként az árbevétele nem éri el a 140 millió forintot, – amennyiben az ajánlattevõ bármely számláján – a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy éven belül – 3 hónapot meghaladó sorban állás volt, – amennyiben az ajánlattevõ nem tud bevonni minimálisan 6 fõ szakirányú felsõfokú és 10 fõ szakirányú legalább középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 4 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – amennyiben nem rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként nem tudja igazolni, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DATszabályzat szerint. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõen 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: többváltozatú ajánlat nem tehetõ.

47. szám

15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ elsõ naptól számított 20. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat egy eredeti és hat másolati példányban, példányonként megbonthatatlan kötésben és valamennyi példányt egy sértetlen zárt borítékban kell benyújtani. A borítékon a következõ szöveg szerepeljen: „Nógrád megye BEVET ajánlat 2004” (Megjegyzés: a megbonthatatlan kötés célja, hogy a bontás után az ajánlatból sem kivenni, se abba további lapokat befûzni ne lehessen. A sértetlen, zárt borítékban történõ leadás célja annak biztosítása, hogy a bontás elõtt az ajánlat tartalmába betekinteni ne lehessen. A modern könyvkötési eljárások – pl. spirálozás, hõkötés stb. – önmagukban nem minõsülnek megbonthatatlan kötésnek. Az ajánlatokat ezen túlmenõen zsinórral át kell fûzni, a zsinór végét le kell ragasztani és a ragasztást le kell pecsételni.) Az egyes példányokon jól látható helyen kell feltüntetni, hogy melyik az eredeti és melyik a másolati példány. – Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell elkészíteni. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentáció megvásárlásakor igazolást ad az ajánlattevõnek, amelyet az ajánlatához csatolnia kell. – A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott módon csatolni kell. – Nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl csatolt igazolást, illetõleg, hogy további pénzintézetnél nem rendelkezik számlával. – A Kbt. 61. §-ának módosított (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell arról, hogy „A kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. tv.” szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Az ajánlatkérõ elõírja a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozók megnevezését, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozataik meglétét és hatósági igazolásaik csatolását az ajánlattevõ, illetve ezen személyek részérõl. – A Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ kijelenti, hogy nem állnak rendelkezésre teljeskörûen és minden részletre kiterjedõen a mûszaki szabályzatok, illetve nemzeti szabványok, ezért a dokumentációban kerülnek részletesen meghatározásra a mûszaki követelmények. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõk mutassák be önmagukat (cégbemutatás) információk tekintetében, és csatoljanak 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy nem lehet ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozó, aki: – üzletvitele körében öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy a bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozat-

47. szám


ban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban – megállapított jogszabálysértést követett el, – korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. – Az ajánlatkérõ az eljárás során nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3630/2004)

5917

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ajánlatkérõ I. pont szerinti székhelyén, a III. emeleti titkárságon vehetõ át naponta 9.00 és 14.00 óra között. A dokumentáció ára 30 000 Ft + áfa, melyet az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelyén átvehetõ készpénz-átutalási megbízással postán lehet befizetni. A dokumentáció átvételének feltétele a befizetett készpénz-átutalási megbízás bemutatása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 14.00 óra. Amennyiben az ajánlatbenyújtási határidõ munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Nemzeti Kataszteri Program Kht. 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13. Telefon: 340-0304 Fax: 329-7616

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Miskolc város belterületi vektoros térképének elõállítása az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával, fekvésenként a következõk szerint: – belterület összesen: – 4940 ha területen digitális átalakítás numerikus és digitális munkarészek szerkesztésével, amelybõl 3123 ha területen meglévõ ITR-állományban a szükséges pontkódolást kell elvégezni, – 196 ha területen digitális átalakítás digitalizálással. – külterületen összesen: – 9981 ha területen digitális átalakítás „fehér foltok” digitalizálásával és 5587 ha KÜVET-állomány egybedolgozásával. – különleges külterületen összesen: – 2966 ha területen digitális átalakítás digitalizálással. b) A teljesítés helye: az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelye. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: –

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll. A benyújtott számla kifizetése a szerzõdésben rögzített mûszaki és pénzügyi ütemezés szerint, az elõírt készültségi fok meglétének igazolása után átutalással történik 15 banki napos határidõvel.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a földhivatali állami átvételi záró jegyzõkönyv kiadásával igazolt végteljesítés határideje: 2005. augusztus 31.

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes közös ajánlattevõknek gazdasági társaságot kell létrehozniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a 2000., 2001. és 2002. évre vonatkozó beszámoló és mellékletei, – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat a fizetõképességrõl és arról, mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, volt-e az elmúlt évben sorban álló tétele, és annak idõtartama. A mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és g) pontokban foglaltak szerint: – annak igazolása, hogy a teljesítésbe be tud vonni minimálisan 3 fõ szakirányú felsõfokú és 4 fõ szakirányú közép-

5918


fokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 2 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként igazolni tudja, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DAT-szabályzat szerint. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben 2000., 2001. és 2002. évben az árbevétele mindhárom évben nem érte el a 30 millió forintot, – amennyiben az ajánlattevõ bármely számláján – a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy éven belül – 3 hónapot meghaladó sorban állás volt, – amennyiben az ajánlattevõ nem tud bevonni minimálisan 3 fõ szakirányú felsõfokú és 4 fõ szakirányú középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 2 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – amennyiben nem rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként nem tudja igazolni, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DATszabályzat szerint.

–

–

–

–

–

–

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõen 30 napig tart. – 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: többváltozatú ajánlat nem tehetõ.

–

15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat egy eredeti és hat másolati példányban, példányonként megbonthatatlan kötésben és valamennyi példányt egy sértetlen zárt borítékban kell benyújtani. A borítékon a következõ szöveg szerepeljen: „Miskolc város ajánlat 2004”. (Megjegyzés: a megbonthatatlan kötés célja, hogy a bontás után az ajánlatból sem kivenni, se abba további lapokat befûzni ne lehessen. A sértetlen, zárt borítékban történõ leadás célja annak biztosítása, hogy a

–

47. szám

bontás elõtt az ajánlat tartalmába betekinteni ne lehessen. A modern könyvkötési eljárások – pl. spirálozás, hõkötés stb. – önmagukban nem minõsülnek megbonthatatlan kötésnek. Az ajánlatokat ezen túlmenõen zsinórral át kell fûzni, a zsinór végét le kell ragasztani és a ragasztást le kell pecsételni.) Az egyes példányokon jól látható helyen kell feltüntetni, hogy melyik az eredeti és melyik a másolati példány. Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell elkészíteni. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentáció megvásárlásakor igazolást ad az ajánlattevõnek, amelyet az ajánlatához csatolnia kell. A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott módon csatolni kell. Nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl csatolt igazolást, illetõleg, hogy további pénzintézetnél nem rendelkezik számlával. A Kbt. 61. §-ának módosított (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell, hogy „A kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. tv.” szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. Az ajánlatkérõ elõírja a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozók megnevezését, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozataik meglétét és hatósági igazolásaik csatolását az ajánlattevõ, illetve ezen személyek részérõl. A Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ kijelenti, hogy nem állnak rendelkezésére teljeskörûen és minden részletre kiterjedõen a mûszaki szabályzatok, illetve nemzeti szabványok, ezért a dokumentációban kerülnek részletesen meghatározásra a mûszaki követelmények. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõk mutassák be önmagukat (cégbemutatás) néhány oldal terjedelemben, alapvetõen a közbeszerzés tárgyával összefüggõ információk tekintetében, és csatoljanak 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy nem lehet ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozó, aki: – üzletvitele körében öt évnél nem régebben meghozott jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban, vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban – megállapított jogszabálysértést követett el, – korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. Az ajánlatkérõ az eljárás során nem biztosít hiánypótlási lehetõséget.


47. szám


5919

Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3631/2004)

szerinti székhelyén átvehetõ készpénz-átutalási megbízással postán lehet befizetni. A dokumentáció átvételének feltétele a befizetett készpénz-átutalási megbízás bemutatása.

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Nemzeti Kataszteri Program Kht. 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13. Telefon: 340-0304 Fax: 329-7616

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 50. nap 14.00 óra. Amennyiben az ajánlatbenyújtási határidõ munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Somogy megye településeinek belterületi és különleges külterületi (zártkerti) nyilvántartási térképeirõl vektoros digitális térkép elõállítása az alábbiak szerinti részletezésben: Új felmérés és térképfelújítás: az MSZ 7772-1 szabvány és DAT-szabályzatok, valamint az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával, Kánya, Kereki, Kõröshegy, Pusztaszemes, Sérsekszõlõs, Som, Zala, Teleki, Kiskopár, Pálmajor, Somogybabod, Somogytúr, Pamuk és Kisberény települések közigazgatási határán belül, Bedegkér külterületén és zártkertjében, Patosfa, Csököly, Rinakovácsi, Mezõcsokonya, Somogysárd, Ságvár, Porrogszentpál települések zártkertjében, valamint Mernye és Szõlõsgyörök zártkertjének helyszínelésével összesen: – belterület: 1419 ha új felmérés, – külterület: 19 998 ha (ebbõl 9135 ha új felmérés), – zártkert: 1366 ha új felmérés területen. Digitális átalakítás az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával a meglévõ szkennelt és transzformált belterületi és zártkerti nyilvántartási térképek vektorizálásával, az ajánlati dokumentációban részletezett települések vonatkozásában összesen: – belterület: 38 694 ha, – zártkert: 16 939 ha területen. b) A teljesítés helye: az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelye. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a földhivatali állami átvételi záró jegyzõkönyv kiadásával igazolt végteljesítés határideje: 2006. május 31. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ajánlatkérõ I. pont szerinti székhelyén, a III. emeleti titkárságon vehetõ át, naponta 9.00 és 14.00 óra között. A dokumentáció ára 50 000 Ft + áfa, melyet az ajánlatkérõ 1. pont

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll. A benyújtott számla kifizetése a szerzõdésben rögzített mûszaki és pénzügyi ütemezés szerint, az elõírt készültségi fok meglétének igazolása után átutalással történik 15 banki napos határidõvel. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes közös ajánlattevõknek gazdasági társaságot kell létrehozniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a 2000., 2001. és 2002. évre vonatkozó beszámoló és mellékletei, – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat a fizetõképességrõl és arról, mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, volt-e az elmúlt évben sorban álló tétele és annak idõtartama. A mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), g) pontokban foglaltak szerint: – annak igazolása, hogy a teljesítésbe be tud vonni minimálisan 6 fõ szakirányú felsõfokú és 10 fõ szakirányú középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 4 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként igazolni tudja, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DAT-szabályzat szerint.

5920


b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben 2000., 2001. és 2002. évben az árbevétele mindhárom évben nem érte el a 140 millió forintot, – amennyiben az ajánlattevõ bármely számláján – a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy éven belül – 3 hónapot meghaladó sorban állás volt, – amennyiben az ajánlattevõ nem tud bevonni minimálisan 6 fõ szakirányú felsõfokú és 10 fõ szakirányú középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 4 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – amennyiben nem rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként nem tudja igazolni, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DATszabályzat szerint. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõen 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: többváltozatú ajánlat nem tehetõ. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ elsõ naptól számított 20. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat egy eredeti és hat másolati példányban, példányonként megbonthatatlan kötésben és valamennyi példányt egy sértetlen zárt borítékban kell benyújtani. A borítékon a következõ szöveg szerepeljen: „Somogy megye BEVET-ajánlat 2004” . (Megjegyzés: a megbonthatatlan kötés célja, hogy a bontás után az ajánlatból sem kivenni, se abba további lapokat befûzni ne lehessen. A sértetlen, zárt borítékban történõ leadás célja annak biztosítása, hogy a bontás elõtt az ajánlat tartalmába betekinteni ne lehessen. A modern könyvkötési eljárások – pl. spirálozás, hõkötés stb. – önmagukban nem minõsülnek megbonthatatlan kötésnek. Az ajánlatokat ezen túlmenõen zsinórral át kell fûzni, a zsinór végét le kell ragasztani és a ragasztást le kell pecsételni.) Az egyes példányokon jól látható helyen kell feltüntetni, hogy melyik az eredeti és melyik a másolati példány. – Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell elkészíteni. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentáció megvásárlásakor igazolást ad az ajánlattevõnek, amelyet az ajánlatához csatolnia kell.

47. szám

– A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott módon csatolni kell. – Nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl csatolt igazolást, illetõleg hogy további pénzintézetnél nem rendelkezik számlával. – A Kbt. 61. §-ának módosított (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell, hogy „A kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. tv.” szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Az ajánlatkérõ elõírja a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozók megnevezését, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozataik meglétét és hatósági igazolásaik csatolását az ajánlattevõ, illetve ezen személyek részérõl. – A Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ kijelenti, hogy nem állnak rendelkezésére teljeskörûen és minden részletre kiterjedõen a mûszaki szabályzatok, illetve nemzeti szabványok, ezért a dokumentációban kerülnek részletesen meghatározásra a mûszaki követelmények. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõk mutassák be önmagukat (cégbemutatás) néhány oldal terjedelemben, alapvetõen a közbeszerzés tárgyával összefüggõ információk tekintetében, és csatoljanak 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy nem lehet ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozó, aki: – üzletvitele körében öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban – megállapított jogszabálysértést követett el, – korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. – Az ajánlatkérõ az eljárás során nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Nemzeti Kataszteri Program Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3632/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Nemzeti Kataszteri Program Kht. 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13. Telefon: 340-0304 Fax: 329-7616

47. szám


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest XV. kerület digitális állami földmérési alaptérképeinek elkészítése az MSZ 7772-1 szabvány és a DAT-szabályzatok, valamint az ajánlati dokumentáció elõírásainak a betartásával, fekvésenként a következõk szerint: – belterület: – meglévõ ITR-állomány helyszínelése, a változások bemérése és DAT szerinti átalakítása 1712 ha területen, – külterület: – meglévõ ITR-állományba a meglévõ felmérési adatok, valamint a földhivatal által adott változások bedolgozása és DAT szerinti átalakítás 983 ha területen. b) A teljesítés helye: az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelye. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a földhivatali állami átvételi záró jegyzõkönyv kiadásával igazolt végteljesítés határideje: 2005. július 15. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nemzeti Kataszteri Program Kht., 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ajánlatkérõ I. pont szerinti székhelyén, a III. emeleti titkárságon vehetõ át, naponta 9.00 és 14.00 óra között. A dokumentáció ára 30 000 Ft + áfa, melyet az ajánlatkérõ 1. pont szerinti székhelyén átvehetõ készpénz-átutalási megbízással postán lehet befizetni. A dokumentáció átvételének feltétele a befizetett készpénz-átutalási megbízás bemutatása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 14.00 óra. Amennyiben az ajánlatbenyújtási határidõ munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: 1131 Budapest, Rokolya utca 1–13., III. emelet. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

5921

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll. A benyújtott számla kifizetése a szerzõdésben rögzített mûszaki és pénzügyi ütemezés szerint, az elõírt készültségi fok meglétének igazolása után átutalással történik 15 banki napos határidõvel. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes közös ajánlattevõknek gazdasági társaságot kell létrehozniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a 2000., 2001. és 2002. évre vonatkozó beszámoló és mellékletei, – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat a fizetõképességrõl és arról, mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, volt-e az elmúlt évben sorban álló tétele, és annak idõtartama. A mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és g) pontokban foglaltak szerint: – annak igazolása, hogy a teljesítésbe be tud vonni minimálisan 3 fõ szakirányú felsõfokú és 6 fõ szakirányú középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 3 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként igazolni tudja, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DATszabályzat szerint. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben 2000., 2001. és 2002. évben az árbevétele mindhárom évben nem érte el a 50 millió forintot, – amennyiben az ajánlattevõ bármely számláján – a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy éven belül – 3 hónapot meghaladó sorban állás volt, – amennyiben az ajánlattevõ nem tud bevonni minimálisan 3 fõ szakirányú felsõfokú és 6 fõ szakirányú középfokú képzettséggel rendelkezõ személyt, akik közül legalább 3 fõnek rendelkeznie kell ingatlanrendezõi földmérõi képesítéssel, – amennyiben nem rendelkezik elismert – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal, – referenciamunkaként nem tudja igazolni, hogy legalább egy település teljes területérõl elkészítette a digitális földmérési alaptérképet az MSZ 7772-1 szabvány és a DATszabályzat szerint. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetést követõen 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

5922


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: többváltozatú ajánlat nem tehetõ. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. nap 14.00 óra. Amennyiben ez munkaszüneti napra esik, úgy a határidõ a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapra tolódik ki. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat egy eredeti és hat másolati példányban, példányonként megbonthatatlan kötésben és valamennyi példányt egy sértetlen zárt borítékban kell benyújtani. A borítékon a következõ szöveg szerepeljen: „Budapest XV. kerület ajánlat 2004” . (Megjegyzés: a megbonthatatlan kötés célja, hogy a bontás után az ajánlatból sem kivenni, se abba további lapokat befûzni ne lehessen. A sértetlen, zárt borítékban történõ leadás célja annak biztosítása, hogy a bontás elõtt az ajánlat tartalmába betekinteni ne lehessen. A modern könyvkötési eljárások – pl. spirálozás, hõkötés stb. – önmagukban nem minõsülnek megbonthatatlan kötésnek. Az ajánlatokat ezen túlmenõen zsinórral át kell fûzni, a zsinór végét le kell ragasztani és a ragasztást le kell pecsételni.) Az egyes példányokon jól látható helyen kell feltüntetni, hogy melyik az eredeti és melyik a másolati példány. – Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell elkészíteni. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentáció megvásárlásakor igazolást ad az ajánlattevõnek, amelyet az ajánlatához csatolnia kell. – A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott módon csatolni kell. – Nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl csatolt igazolást, illetõleg, hogy további pénzintézetnél nem rendelkezik számlával. – A Kbt. 61. §-ának módosított (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell, hogy „A kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. tv.” szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Az ajánlatkérõ elõírja a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozók megnevezését, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozataik meglétét és hatósági igazolásaik csatolását az ajánlattevõ, illetve ezen személyek részérõl. – A Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ kijelenti, hogy nem állnak rendelkezésére teljeskörûen és minden részletre kiterjedõen a mûszaki szabályzatok, illetve nemzeti szabványok, ezért a dokumentációban kerülnek részletesen meghatározásra a mûszaki követelmények. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõk mutassák be önmagukat (cégbemutatás) néhány oldal terjedelemben, alapvetõen a közbeszerzés tárgyával összefüggõ információk tekintetében, és csatoljanak 30 napnál nem régebbi cégkivonatot.

47. szám

– Az ajánlatkérõ elõírja, hogy nem lehet ajánlattevõ vagy 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozó, aki: – üzletvitele körében öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben a számviteli renddel vagy bizonylatadási kötelezettséggel kapcsolatban, illetve jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható ítéletében a Tpt. 11. § (2) bekezdésének e) pontjával kapcsolatban – megállapított jogszabálysértést követett el, – korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs államigazgatási, illetve bírósági határozat megállapította. – Az ajánlatkérõ az eljárás során nem biztosít hiánypótlási lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Nógrád Megye Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3304/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nógrád Megye Önkormányzata 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. Telefon: 32/410-022, 411-022 Fax: 32/410-022/103 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: megbízási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Szent Lázár Megyei Kórház rekonstrukciója záróütemének teljes körû lebonyolítása az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. A tevékenység magában foglalja a megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárás(ok) lefolytatását, az építési munkák mûszaki ellenõrzését, az orvostechnológiai munkákkal való összehangolásának irányítását, az egészségügyi gép-mûszer beszerzés lebonyolítását, az utó-felülvizsgálati eljárás lefolytatását. A rekonstrukciós feladat fõbb jellemzõi: – kiviteli terv készítése, – 3 egészségügyi, 1 konyha-, 1 szálló jellegû, 1 gazdasági, összesen 6 épület rekonstrukciója, ezen belül 9834 m2 hasznos alapterület felújítása és 2828 m2 hasznos alapterület létrehozása emeletráépítéssel és bõvítéssel, – 515 db különbözõ fajtájú, értékû stb. egészségügyi gépmûszer beszerzése. A beruházás nagyságrendje: kb. bruttó 2,7 milliárd forint építési-szerelési beruházás és kb. bruttó 0,6 milliárd forint egészségügyi gép-mûszer beszerzés. b) A teljesítés helye: Szent Lázár Megyei Kórház, Salgótarján, Füleki út 54–56.

47. szám


c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2006. december 31. Egyéves utó-felülvizsgálat határideje: 2007. december 31. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nógrád Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Hivatala, 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. I. 111. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció személyesen vehetõ át az 5. a) pontban megjelölt helyen munkanapokon, a közzététel napjától, az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, 8.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlatkérõ a dokumentációt 70 000 Ft + áfa áron bocsátja az ajánlattevõk rendelkezésére, mely összeget a hivatal pénztárában készpénzben kell befizetni a dokumentáció átvétele elõtt. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 14.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Nógrád Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Hivatala, 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. I. 111. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Nógrád Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Hivatala I. em. konferenciaterme, 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 800 000 Ft, azaz nyolcszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ bankgarancia nyújtásával vagy az ajánlatkérõ OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 1174100015450016 számú költségvetési elszámolási számlájára történõ átutalással. Az átutalás teljesítését igazoló bankkivonatot, illetve az ajánlati kötöttség idejéig érvényes bankgarancia-levelet az ajánlathoz csatolni kell. Az átutalt ajánlati biztosíték visszafizetése, illetve a bankgarancia felszabadítása a nem nyertes ajánlattevõk részére a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, mely a szerzõdéskötés idõpontjáig a szerzõdésben meghatározott bruttó vállalási díj 5%-ának megfelelõ mértékben a közölt számlaszámra átutalással kiegészítendõ, illetve az ajánlati biztosíték bankgaranciával történõ biztosítása esetén átutalással megfizetendõ. A szerzõdési biztosíték 50%-át a teljesítést követõen, 50%-át az éves utó-felülvizsgálati eljárás során feltárt esetleges hiányosságok megszüntetésérõl szóló igazolás kiállítását követõen – 10 napon belül – szolgáltatja vissza az ajánlatkérõ. Ajánlatkérõ a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség után kamatot nem fizet.

5923

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérõ negyedéves egyenlõ részletekben, a számla átvételét követõ 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: A pénzügyi, gazdasági alkalmasságot a Kbt. 44. § (1) bekezdése alábbi pontjai szerint szükséges igazolni: – az a) pont esetében: az ajánlatadási határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, utoljára mikor és hány napig, – a b) pont esetében: az ajánlattevõ 2002. évi beszámolója (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítõ melléklet), valamint könyvvizsgálói jelentés, amennyiben ez kötelezõ. A mûszaki alkalmasságot a Kbt. 44. § (2) bekezdése alábbi pontjai szerint szükséges igazolni: – a) pont esetében: ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) mûszaki átadásátvétellel lezárult egészségügyi építési beruházásokkal öszszefüggõ mûszaki ellenõrzési, továbbá építési beruházásokkal, valamint egészségügyi gép-mûszer beszerzésekkel összefüggõ közbeszerzési eljárásokra vonatkozó lebonyolítási munkáinak ismertetése (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével), valamint referencialevelek csatolása, – b) pont esetében: jelen közbeszerzési feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltség ismertetése az ajánlattevõ részérõl, – c) pont esetében: ajánlattevõ azon szakembereinek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akik részt vesznek a teljesítésben, – g) pont esetében: ajánlattevõ minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézetek nyilatkozatai alapján megállapítható, hogy az ajánlattevõnek az ajánlattételi határidõt megelõzõ 1 évben számláján 30 napot meghaladó fizetési késedelem volt vagy van, – az ajánlattevõ 2002. évi árbevétele kisebb a megajánlott nettó ellenszolgáltatás összegének kétszeresénél, – az ajánlattevõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (2001. január 1-je és 2003. december 31. közötti idõszakban) lezárult és pozitív tartalmú referencialevéllel igazolt

5924


– egy, legalább bruttó 1,5 milliárd forint értékû, egészségügyi építési beruházással összefüggõ mûszaki ellenõrzési, valamint – egy, legalább bruttó 1,5 milliárd forint értékû építési beruházás megvalósítására irányuló közbeszerzési eljárásra vonatkozó lebonyolítási, valamint – egy, legalább bruttó 100 millió forint értékû egészségügyi gép-mûszer beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásra vonatkozó lebonyolítási referenciával (akár kivitelezéslebonyolítás részeként, akár attól függetlenül), – az ajánlattevõ nem rendelkezik faxberendezéssel, számítógéppel, gépkocsival, a teljesítésben részt vevõk mindegyike mobiltelefonnal, – az ajánlattevõ alkalmazásában nincs a magasépítés, az épületgépészet, az épületvillamosság területén legalább 1-1 fõ, az építési mûszaki ellenõri névjegyzékben szereplõ, felsõfokú végzettségû mûszaki ellenõr, az orvostechnológia területén legalább 1 fõ, a Magyar Mérnöki Kamara tervezõi és szakértõi névjegyzékében szereplõ „M” jelû szakterületre vonatkozó szakértõi jogosultsággal rendelkezõ egészségügyi mûszaki szakértõ, – ajánlattevõ nem rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségbiztosítási rendszerrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 5 – a jogszabályban elõírtakhoz képest gyakoribb ellenõrzés 5 – a kiírástól kedvezõbb mértékû szerzõdési biztosíték 4 Az adható pontszám alsó és felsõ határa 1–10. A legjobb ajánlat 10, a legkedvezõtlenebb 1 pontot kap, a közbülsõ ajánlatok lineáris arányszámítással kerülnek elbírálásra.

47. szám

azzal összhangban lévõ aláírási címpéldányt, illetve az esetlegesen el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példányát, – az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatokat és igazolásokat, – az értelemszerûen kitöltött és cégszerûen aláírt– a dokumentációban szereplõ – szerzõdéstervezetet. c) Az ajánlatkérõ a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 16. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor az ajánlattevõk részére helyszíni bejárási és konzultációs lehetõséget biztosít, melyrõl jegyzõkönyv készül, és az intézmény mûszaki osztályán megtekinthetõ. A felmerült kérdések megválaszolása a Kbt. 38. §-a alapján történik. d) Az ellenszolgáltatás összege áfás forintátalányárként adandó meg. Az ellenszolgáltatás összegének meghatározásánál figyelemmel kell lenni a helyi önkormányzatok címzett és céltámogatási rendszerérõl szóló, 1992. évi LXXXIX. tv. 23. § g) pontja 1. alpontjában szereplõ korlátozásra. e) Amennyiben a 11. a) pontban említett könyvvizsgálói jelentés nem volt kötelezõ, úgy az erre vonatkozó nyilatkozatot az ok közlésével mellékelni kell. f) Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, az elõírt igazolásokkal, nyilatkozatokkal 3 példányban (1 eredeti, 2 másolati) kell zárt csomagolásban a 6. b) pontban megjelölt helyen benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni: „Szent Lázár Megyei Kórház rekonstrukciója záróütemének lebonyolítási feladatai mûszaki ellenõrzéssel”. g) Az ajánlatok összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. h) Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. i) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 26.

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ naptól számított 27. naptári napot követõ elsõ munkanap 14.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 15. naptári napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: a) A dokumentációnak az 5. a) pontban megjelölt szervezettõl történõ megvásárlása az ajánlattétel feltétele. b) Ajánlattevõnek csatolnia kell: – nyilatkozatát a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja hatálya alá tartozó alvállalkozóiról, – a benyújtási határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatot és az

Országgyûlés Hivatala ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3735/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Országgyûlés Hivatala 1055 Budapest, Kossuth tér 1–3. Telefon: 441-4852, 441-4660 Fax: 441-4853 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés az Országgyûlési Könyvtár meglévõ cédulakatalógusa retrospektív konverziójának megvalósítására.

47. szám


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 270 000 katalóguscédula elektronikus archiválása szükség szerinti adatkiegészítésekkel, majd a katalógustételek átalakítása számítógéppel olvasható (MARC) rekordokká. b) A teljesítés helye: Országgyûlés Hivatala Országgyûlési Könyvtár. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés-aláírás napjától számított 4 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Országgyûlés Hivatala Országgyûlési Könyvtár, Titkársági Osztály, 1055 Budapest, Kossuth tér 1–3. Telefon: 441-4852, 441-4660, fax: 441-4853. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a jelen ajánlati felhívás közzétételének napját követõ naptól számított 25. napon 12.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentációt jelen ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen, munkanapokon 9.00 és 12.00 óra között vehetik át a dokumentáció árának befizetését igazoló bizonylat bemutatása ellenében az 5. a) pont szerinti helyen, a dokumentáció ára 50 000 Ft + áfa, bruttó 62 500 Ft. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a jelen ajánlati felhívás közzétételének napját követõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Országgyûlés Hivatala Országgyûlési Könyvtár, Titkársági Osztály, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1–3. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Országgyûlés Hivatala Országgyûlési Könyvtár, Budapest V., Kossuth Lajos tér 1–3. Titkársági Osztály. Az ajánlatkérõ ezúton meghívja az ajánlattevõket az ajánlatok felbontására. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték fizetése átutalással vagy bankgarancia formájában teljesíthetõ. Az azonosíthatóság érdekében az eljárás tárgyát – mindkét esetben – a jelen ajánlati felhívás 2. b) pontjában foglaltak szerint kell feltüntetni. A biztosíték rendelkezésre bocsátásának tényét hitelt érdemlõen igazolni kell az ajánlat benyújtásának határidejéig. Az ajánlattevõnek kétféle igazolási mód áll rendelkezésére: – átutalással történõ fizetés esetén az ajánlatkérõ számláján legkésõbb az ajánlati felhívás közzétételét követõ 37. napon kell a jóváírásnak megtörténnie, amely tényt az aján-

5925

latkérõ számlavezetõ bankjának kivonata igazolja. Az ajánlatkérõ bankszámlaszáma: Magyar Államkincstár 10032000-01400805-00000000 szám, – amennyiben a biztosíték nyújtása bankgarancia formájában történik, úgy azt az ajánlati kötöttség idõpontjáig (l. 12. pont) szóló érvényességgel, eredeti példányban az ajánlat részeként csatolni kell. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ fizetési kötelezettségét az igazolt teljesítést követõen kibocsátott számla ellenében 15 banki napon belül átutalással teljesíti a dokumentációban rögzített fizetési feltételek szerint. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a pénzügyi és mûszaki alkalmasságot mind az ajánlattevõknek, mind a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóknak igazolniuk kell. A pénzügyi alkalmasság feltételeinek külön-külön, a mûszaki alkalmasság feltételeinek pedig együttesen kell megfeleljen az ajánlattevõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevont alvállalkozó. Pénzügyi alkalmasság igazolása: – pénzintézettõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebben kelt nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, utoljára mikor. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ három év jelentõsebb könyvtári adatkonverzióra vonatkozó szolgáltatásainak ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a kontaktszemély neve, telefonszáma), – az elõzõ három évben végzett könyvtári adatkonverzióra vonatkozó eredeti, a cégszerû aláírásra jogosult(ak)tól származó referencialevelek, amelyek az elvégzett munka érdemi értékelését, továbbá a jó minõségben, határidõben történõ teljesítést szövegszerûen tartalmazzák, – a teljesítésbe bevont szakemberek (szervezeti egységek), illetve vezetõk – különös tekintettel a minõség-ellenõrzésért felelõs személyekre – megnevezése, bemutatása, képzettségük ismertetése, – a jelen közbeszerzés tárgyának megfelelõ szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mûszaki (számítástechnikai) felszereltség leírása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi alkalmatlanság: – kedvezõtlen pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevont alvállalkozó fizetõképessége vonatkozásában, azaz az ajánlat benyújtását megelõzõ 12 hónapban fizetési kötelezettségének nem tett határidõre eleget, számláján sorban állás volt.

5926


Mûszaki alkalmatlanság: – nem rendelkezik legalább 1 db könyvtári adatkonverzióra vonatkozó, cégszerûen aláírt eredeti referencialevéllel, amely a végzett szolgáltatásra vonatkozó érdemi értékelést és a jó minõségben, határidõre történõ teljesítést szövegszerûen tartalmazza, – a teljesítésért felelõs személyek között nincs legalább 1 fõ könyvtárosi és 1 fõ számítástechnikai végzettségû személy, – az ajánlattevõ nem rendelkezik elektronikus archiválóberendezéssel és az elektronikus rekordok elõállításához szükséges – CD olvasására és írására is alkalmas – számítógéppel, továbbá internetkapcsolattal és elektronikus postafiókkal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – az adatbázisokban nem talált tétel katalóguscédula alapján történõ elkészítésének díja 5 – egy kereséssel megtalált rekord átvételének és kiegészítésének díja 3 – két kereséssel megtalált rekord átvételének és kiegészítésének díja 2 A valamennyi részszempont esetében azonos adható pontszám: 1–10-ig. A valamennyi részszempont esetén azonos pontozási módszer: a legjobb ajánlati elem 10 pontot, a többi – tartalomtól függõen – arányosan kevesebbet kap. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ naptól számított 14. nap, 10.00 óra. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra.) b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. nap, 10.00 óra. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra.) 16. Egyéb információk: a) Az Országgyûlési Könyvtárba történõ belépés a nyilvános könyvtári bejáraton keresztül külön engedély nélkül is lehetséges, de kérjük, hogy elõzetesen jelentkezzenek be a 441-4852, 441-4660 telefonszámon vagy a 441-4853 telefaxszámon. b) Ajánlatot csak az nyújthat be, aki a dokumentációt megvásárolta. c) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 5 példányban (1 eredeti és 4 másolat), lezárt csomagolásban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat, valamint a 2. b) pontban elõírtaknak megfelelõen fel kell tüntetni az eljárás tárgyát.

47. szám

d) A következõ ajánlattevõi nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat mind az ajánlattevõre, mind a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevont alvállalkozókra kiterjedõen csatolni kell: – nyilatkozat a Kbt. 46. § (4) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan, ide nem értve a (2) bekezdésre való hivatkozást. – Hatósági igazolások: – adóigazolás, társadalombiztosításijárulék-fizetés, valamint az elkülönített állami pénzalapok felé fennálló fizetési kötelezettség teljesítésére vonatkozó igazolás (a területileg illetékes APEH), – vámtartozás hiányáról a Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága igazolása, – Munkaerõ-piaci Alap igazolása, ha ajánlattevõnek jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn, amennyiben nem, úgy errõl cégszerûen aláírt ajánlattevõi nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz, – Központi Nukleáris Pénzügyi Alap igazolása, ha ajánlattevõnek jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn, amennyiben nem, úgy errõl cégszerûen aláírt ajánlattevõi nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. e) A kizárólag külföldi székhellyel rendelkezõ ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy: – a székhelyük szerinti országban milyen hatóságok tartják nyilván a d) pontban felsorolt köztartozásokat, – az ajánlattevõ nem áll végelszámolás alatt, ellene nem indult csõd-, illetve felszámolási eljárás, – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban általa a valóságnak megfelelõen ismert, de ettõl eltérõen közölt adatot (a továbbiakban: hamis adat) nem szolgáltatott, ilyen okból az eljárásból nem zárták ki, – hamis adat szolgáltatását a közbeszerzéssel kapcsolatos jogorvoslati eljárásban jogerõs és végrehajtható határozattal nem állapították meg. f) A kizárólag külföldi székhellyel rendelkezõ ajánlattevõnek azoktól a hatóságoktól kell igazolást beszerezniük, amelyeket az e) pont elsõ francia bekezdése szerinti nyilatkozatában felsorolt. g) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4)–(5) bekezdéseiben meghatározottak szerint, az ott meghatározott körben biztosít lehetõséget a hiánypótlásra. h) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a következõ – hiánypótlás keretében utólag nem pótolható – okiratokat is: aa) az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányai: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó – a megbízott aláírását is tartalmazó – írásos megbízás, – adatváltozás esetén el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõvel ellátott példánya, – amennyiben a cégkivonat nem tartalmaz a feladat elvégzésére jogosító tevékenységi kört, az ajánlat érvénytelen, bb) a Kbt. 43. § (1) bekezdésében elõírtaknak megfelelõ nyilatkozat az ellenszolgáltatás megjelölésével arról, hogy az ajánlattevõ jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételeket elfogadja és kész a szerzõdés teljesítésére.

47. szám


i) Az ajánlatban szerepeltetni kell: – név szerint az ajánlattevõ által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t, – a közbeszerzés azon részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni. j) Az ajánlathoz az ajánlati felhívásban és a dokumentációban elõírtak figyelembevételével kidolgozott, a szolgáltatás tárgyát részletesen és teljeskörûen tartalmazó, a szerzõdés valamennyi tartalmi elemére kiterjedõ szerzõdéstervezetet is csatolni kell. k) Az ajánlati árat a dokumentációban lévõ táblázat kitöltésével, forintban, egy rekordra meghatározott bruttó egységárként kell megadni. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a szerzõdés teljesítéséhez szükséges valamennyi költséget. l) Az ajánlati ár évente egyszer – legkorábban 2005. évben – legfeljebb a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett éves fogyasztói árindexnek megfelelõ mértékben emelhetõ. m) A szerzõdéstervezet hiányában vagy a dokumentációban meghatározott szerzõdéses feltételek kihagyása, megváltoztatása, továbbá az ajánlatkérõ által elõírttól eltérõ ármeghatározás esetén az ajánlat a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja értelmében érvénytelen. n) Érvénytelen az ajánlat, ha bármely okból nem felel meg a dokumentációban meghatározott feltételeknek, ha nem tartalmazza a rögzítési utasítás 6 db oldalát, vagy annak oldalai közül akár egy oldal szerkezetében és jellegében nem felel meg a dokumentációban átadott mintaoldalból és a könyvtárosi specifikációból következõ szakmai követelményeknek. o) Az ajánlathoz kérünk nyilatkozatot csatolni az ajánlattevõ kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerinti minõsítésére vonatkozóan. p) Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot benyújtóval köt szerzõdést, amennyiben az eredményhirdetéskor ajánlattevõt ilyen minõségben megnevezett. q) Az eredményhirdetés helyszíne: Országgyûlés Hivatala, Országgyûlési Könyvtár Titkársági Osztály, 1055 Budapest V., Kossuth Lajos tér 1–3. fszt. r) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3459/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. Telefon: 62/564-364 Fax: 62/564-344

5927

Ajánlatkérõ megbízásából lebonyolítóként eljár: Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervezõ Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. Telefon: 312-8600 Fax: 332-8732 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Szeged, Tisza Lajos krt. rekonstrukció, Gogol u.–Mérey u. közötti vágányépítés 2 × 400 fm hosszon (kétvágányú megoldás) út- és járdaépítés, közmû-rekonstrukció, közvilágítás. Fõbb mennyiségek: – RAFS-pályaszerkezet: 2 × 400 fm, – teljes út-, pályaszerkezet-csere: kb. 3300 m2, – járdarekonstrukció: kb. 3600 m2, – kiemelt szegély: kb. 900 fm, – peronsziget-építés: kb. 560 m2, – lapított gömbsüvegsor: kb. 400 fm. Egyéb mûszaki adatok az ajánlati dokumentációban találhatók meg. b) A teljesítés helye: Szeged, Tisza Lajos krt. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. szeptember 30. Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda, 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. II. em. 205. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlattételi felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkaidõben 8.00–13.00 óráig. Amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 8.00–13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlattevõk a dokumentációt 100 000 Ft + áfa összegnek Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00102705-00100002 számú számlájára történt átutalásról szóló banki bizonylat bemutatását követõen vehetik át. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététele napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 11.00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda, 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. II. em. 205. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata e célra kijelölt bizottságának tagjait.

5928


b) Az ajánlatok felbontásának helye: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. 118. (Lechner Lajos Terem). 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 15 000 000 Ft, azaz tizenötmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a 8. a) pontban meghatározott összegnek Szeged Megyei Jogú város Önkormányzatának a Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00102705-00100002 számú számlájára történõ átutalással vagy bankgaranciával. A bankgarancia kedvezményezettjeként az ajánlatkérõt kell megnevezni, tárgyként a beszerzés tárgyát kell feltüntetni. A bankgaranciának az eredményhirdetés idõpontját követõ 60. napig kell érvényesnek lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték határidõben történõ teljesítésének tényét igazoló dokumentumot: a banki terhelési értesítõ másolati példányát vagy a bankgarancia eredeti példányát. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A mérnök által igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenértékét az ajánlatkérõ a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Részszámla benyújtására nincs lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem követeli meg a nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek ajánlatukban – a képviselõ cég megjelölésével és meghatalmazásával – egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a 10%-ot meghaladó részben bevonni kívánt alvállalkozók csatolják az alábbiakat: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására: a)1. valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – ajánlattevõ fizetési kötelezettségének folyamatosan eleget tesz-e, az elmúlt 1 évben elõfordult-e, hogy követelést nem tudott teljesíteni, számláján volt-e sorban állás, ha igen, hány alkalommal és milyen idõtartamban, a)2. mérleg és eredménykimutatás a 2000., 2001., 2002. évekre (könyvvizsgáló által hitelesítve), a)3. a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozat az elmúlt 3 évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozóan. Mûszaki alkalmasság igazolására: a)4. az elõzõ 5 (1999., 2000., 2001., 2002., 2003.) évben befejezett, a beszerzés tárgyában foglalt valamennyi beruházási elemet – különös tekintettel a városi villamosvágány-építést – magában foglaló építési munka bemutatása, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, címének és a referenciáról tájékoztatást adó személy nevének megjelölésével, a teljesítés helyének

47. szám

és a szerzõdés összegének meghatározásával, a mûszaki átadásátvételi jegyzõkönyv másolatának csatolásával, a)5. azoknak a szakembereknek a megnevezése, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, különös tekintettel a felelõs mûszaki vezetõkre és a minõség-ellenõrzésért felelõs személyekre. Csatolni kell a megvalósítást végzõ személyzet beosztását, a szakági felelõs mûszaki vezetõk szakmai önéletrajzát, a névjegyzékbe való bejegyzésrõl szóló igazolást, a)6. a minõségbiztosítási rendszer – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: b)1. a pénzintézeti nyilatkozat szerint az elmúlt 1 évben számláján legalább egyszer, legalább 15 napig fennálló sorban állás volt, b)2. gazdálkodása a vizsgált évek bármelyikében veszteséges volt, b)3. ha a vizsgált évek bármelyikében a mélyépítésbõl származó árbevétele nettó 400 M Ft érték alatt maradt, b)4. ha nincs az elmúlt 5 évben legalább 1, a beszerzés tárgyában foglalt valamennyi beruházási elemet – beleértve a városi villamosvágány-építést is – magában foglaló, legalább bruttó 500 M Ft értékû munkája, amelyen belül a villamosvágány-építés legalább a bruttó 250 M Ft értéket eléri vagy a referencia ellenõrzése során a referenciát adó a határidõ vagy a minõség tekintetében elmarasztalóan nyilatkozik, b)5. ha nem rendelkezik valamennyi szakágban (út-, vasútépítés, vízépítés, hírközlés, erõs- és gyengeáramú villamosság) felsõfokú végzettségû, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezõ, névjegyzékben szereplõ felelõs mûszaki vezetõvel, b)6. nem rendelkezik a tevékenységi körére vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvánnyal vagy annak érvényességi ideje lejárt. Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmasságának megítélése önállóan történik, kivéve a b)4–5. pontokban elõírtakat, mely kritériumok közösen is teljesíthetõk. Közös ajánlattevõk alkalmasságának megítélésére ugyanezek a kitételek vonatkoznak. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik, és az eredményhirdetéstõl számított 60. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 9 – korábbi teljesítési határidõ 1 – jóteljesítési garancia idõtartama (minimum 2, maximum 5 év) 1 – vállalt késedelmi kötbér mértéke (2–10 ezrelék/nap, maximum bruttó vállalási ár 20%) 1 Az értékelés során adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 1–10 pont. Valamennyi részszempont esetén a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontozása kedvezõségének aránya alapján történik a

47. szám


következõ képlet alapján: ajánlati ár és a teljesítési határidõ esetén: Pontszám = legjobb/vizsgált × maximális pontszám. A többi szempont esetén: Pontszám = vizsgált/legjobb × maximális pontszám. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ elsõ naptól számított 15. nap 11.00 óra, nem munkanap esetén a következõ munkanapon 11.00 órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 9. nap. Amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) cégszerûen aláírva, lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, a beszerzés tárgyának megnevezésével kell benyújtani. – Az ajánlattevõk és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók csatolják az alábbiakat: – a Kbt. 46. § (1)–(2), valamint (4)–(6) bekezdései szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat, továbbá a 46. § (3) bekezdése alapján Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Adóügyi Osztálya által kiadott igazolást, – 30 napnál nem régebbi cégkivonat (eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát, el nem bírált változás esetén a változásbejegyzés iránti kérelemnek a cégbíróság által iktatott példányát), továbbá az aláírási címpéldány(ok) eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, – az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ felelõsségbiztosítási kötvényének másolatát, továbbá a biztosítótól származó szándéknyilatkozatot (eredetiben), mely szerint az ajánlattevõ nyertessége esetén a biztosítást kész kiterjeszteni a beruházásra. – Az ajánlatkérõ a szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Abban az esetben, ha a nyertes visszalép, az ajánlatkérõ – amennyiben az eredményhirdetéskor megjelölésre került – a szerzõdést a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg. – Az ajánlattevõ jelölje meg a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókat, amennyiben nincs ilyen, úgy a nemleges tartalmú nyilatkozat csatolandó. – A teljesítési garancia mértéke a bruttó vállalási ár 15%-a. – A jóteljesítési garancia mértéke a bruttó vállalási ár 5%-a. – Ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: K. É. – 1616/2004, 2004. március 8. 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5929

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3564/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 10–11. Telefon: 62/564-364 Fax: 62/564-292 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 1 db 68,00 m × 105,00 m-es mûfüves labdarúgópálya kivitelezése. A részletes mûszaki követelményeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Szeged Városi Stadion, 6723 Szeged, Felsõ-Tisza-part 1–3. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: legkésõbb 2004. szeptember 30. Az ajánlatkérõ korábbi teljesítést is elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 6720 Szeged, Széchenyi tér 11., Városüzemeltetési Iroda Mûszaki Csoport II. em. 217. iroda b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlatkérési dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napján, továbbá az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 8.00–15.30 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 40 000 Ft + 25% áfa, amely összeget a dokumentáció átvétele elõtt elõzetes átutalással kell megfizetni az ajánlatkérõ Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00102705-00100002 számú költségvetési elszámolási számlájára. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óráig, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda titkárság, Szeged, Széchenyi tér 11. II. em. 216. iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Szeged Megyei Jogú Város Közgyûlése 22/2001. (VI. 20.) Kgy. rendelete szerint a polgármester által felkért személyeket.

5930


b) Az ajánlatok felbontásának helye: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat, Szeged, Széchenyi tér 10. I. em. 118. terem (Lechner Lajos Terem). 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a kivitelezés során megfelelõ mûszaki tartalommal rendelkezõ részszámlák, valamint végszámla benyújtására van lehetõség. A számla összegét az ajánlatkérõ az igazolt számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással fizeti meg. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmasságát igazolnia kell az alábbiak szerint: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság: – minden számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata és igazolása az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ a pénzintézetnél számláját, – az elmúlt 1 évben volt-e fedezethiány miatt sorban állás, ha igen, hány alkalommal, mennyi idõtartammal, milyen összegben valósult meg és meghaladta-e a 15 napot, – az elõzõ három év (2000., 2001., 2002.) mérlege és eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság: – az elõzõ három év jelentõsebb mûfüves sportpályáinak, vagy út-, tér- és díszburkolat-kivitelezési referenciáinak felsorolása (annak tárgya, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás öszszege, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése), – a minõségbiztosítási rendszer tanúsító általi magyar nyelvû tanúsítása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – bármelyik számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata alapján az elmúlt 1 évben 15 napot meghaladó idõtartamú lejárt határidejû sorban állás volt, – ha az elõzõ három év mérlegének bármelyike negatív eredményt mutat, – ha az elõzõ három évben mûfüves sportpálya, vagy út-, térés díszburkolat kivitelezésére vonatkozó legalább 3 db, beruházási szerzõdésenként legalább 30 M Ft bruttó értékû referencia megjelölésének hiánya, – minõségbiztosítási rendszer tanúsításának hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontjától számított 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat.

47. szám

b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 50 – a kiírtnál kedvezõbb vállalási határidõ 20 – a számlázás gyakorisága 20 – késedelmi kötbér Ft/nap/késedelem (legalább 100 000 Ft/munkanap) 5 – a jogi kötelezettségen felüli garanciavállalás (jótállás) (legalább 1 év, legfeljebb 6 év) 5 súlyszámok összesen: 100 Az adható pontszám valamennyi részszempont esetén: 1–10 pont. Az értékelés módszere: a legkedvezõbb ajánlati elem a maximális pontot kapja, a többi pedig a legjobb ajánlati elemhez arányosan viszonyítva kap pontot. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 15. napon 10.00 órakor, a 7. b) pontban megadott helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 8. munkanapon. 16. Egyéb információk: – Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. – Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, zárt csomagolásban három (egy eredeti és az eredetivel megegyezõ kettõ másolati) példányban kell benyújtani. – Az ajánlati példányon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. Az ajánlatok egyes példányait folyamatos oldalszámozással ellátva, oldalanként a szerzõdéskötésre jogosított képviselõ kézjegyével ellátva kell benyújtani. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. A külsõ csomagolásra a következõket kell felírni: „Mûfüves labdarúgópálya”. – Az ajánlat összeállításának költségei az ajánlattevõt terhelik. – Az ajánlattételi határidõ után érkezett ajánlatokat az ajánlatkérõ nem értékeli, a Kbt. 52. § (2) bekezdés a) pontja értelmében érvénytelennek nyilvánítja. – Postázási késedelem, vagy egyéb, ajánlattevõn kívüli okból eredõ késedelem kockázatát az ajánlattevõ viseli. – A helyszíni bejárás idõpontja az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 18. nap 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: Szeged Városi Stadion, 6723 Szeged, Felsõ-Tisza-part 1–3. – Konzultáció idõpontja: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 18. nap 12.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óra. Helye: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda, Szeged, Széchenyi tér 11. II. em. 216. A konzultációról készült jegyzõkönyv az ajánlatkérési dokumentációt átvevõk részére postai úton megküldésre kerül.

47. szám


– Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlattevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt szerzõdést. – Csatolandó a következõ cégokmányok eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített címpéldánya mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában: 30 napnál nem régebbi, a cég jelenlegi állapota szerinti cégkivonat, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya. Amennyiben el nem bírált módosítási kérelmük van, úgy annak hitelesített másolata. – Az ajánlatnak a Kbt. 43. § (1) bekezdése alapján tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás valamennyi feltételére, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (2) bekezdésének b) pontjában meghatározottakat; az ajánlattevõi nyilatkozat hiányában az ajánlat érvénytelen. Ha nem kíván a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozókat igénybe venni, akkor nemleges tartalmú nyilatkozatát csatolja. – A Kbt. 46. § (1)–(3) bekezdéseire vonatkozó nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdéseiben meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. – Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy az 1999. évi XCV. tv. (Kkvt.) szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül. – Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. – Jelen hirdetményben nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Szolnoki Fõiskola ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3120/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Szolnoki Fõiskola 5000 Szolnok, Ady E. u. 9. Telefon: 56/421-455 Fax: 56/510-445 Az eljárás lefolytatásával megbízott szervezet: Castrum Kft. 5000 Szolnok, Jókai u. 12. Telefon: 56/514-897 Fax: 56/422-306

5931

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: bérleti szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Szolnoki Fõiskola vezetésének (55–60 fõ) elhelyezésére szolgáló irodahelyiségek, valamint a felnõttképzési központ helyiségeinek bérlése az alábbiakban részletezettek szerint: – az intézmény felsõ vezetésének elhelyezése: 1 db fõigazgatói iroda (35–40 m2) a kapcsolódó titkársággal (15–20 m2) és a kapcsolódó tárgyalóval (15–20 m2), 3 db fõigazgató-helyettesi iroda (3 × 20–25 m2) a kapcsolódó titkárságokkal (3 × 12–15 m2), 1 db fõtitkári iroda (17–20 m2) a kapcsolódó titkársággal (12–15 m2), 1 db jogtanácsosi iroda (17–20 m2) a kapcsolódó titkársággal (8–10 m2), 1 db belsõ ellenõri és személyzeti elõadói iroda (15–20 m2), 1 db tanácsterem (60–70 m2), – az intézmény gazdasági igazgatóságának elhelyezése: 1 db gazdasági igazgatói iroda (20–25 m2) a kapcsolódó titkársággal (12–15 m2), 1 db mûszaki osztályvezetõi iroda (15–20 m2) a kapcsolódó irodával (15–20 m2), 1 db gazdasági igazgatóhelyettesi és számviteli osztályvezetõi iroda (12–15 m2) 2 db kapcsolódó irodával (2 × 12–15 m2), 1 db bér- és munkaügyi osztályvezetõi iroda (12–15 m2) a kapcsolódó irodával (20–25 m2), 1 db pénzügyi osztályvezetõi iroda (12–15 m2) 3 db kapcsolódó irodával (3 × 12–15 m2), 1 db kapcsolódó irodával (8–10 m2), 1 db szerverhelyiség (12–15 m2) és 1 db irattár (12–15 m 2), – az intézmény vezetõi információs és irányítási központjának elhelyezése: 1 db központvezetõ iroda (15–20 m2), 1 db pályázati iroda (12–15 m2), 1 db nemzetközi iroda (12–15 m2) és 1 db minõségbiztosítási iroda (12–15 m2), – az intézmény felnõttképzési központjának elhelyezése: 1 db vezetõi iroda (12–18 m2) a kapcsolódó titkársággal (12–15 m2), 3 db munkatársi iroda (3 × 12–15 m2), 1 db tanulmányi hivatal helyisége (20–25 m2), 1 db nagy elõadó (70–90 m2), 2 db elõadó (2 × 30–40 m2) és 2 db nyelvi helyiség (2 × 20–25 m2), – a fenti irodahelyiségek kiszolgálásához szükséges közlekedõhelyiségek és vizesblokkok. b) A teljesítés helye: – c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 15-tõl 2008. augusztus 1-jéig vételi jog biztosításával. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Szolnoki Fõiskola, 5000 Szolnok, Baross u. 1., II. emelet, mûszaki osztály. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ – elõzetes bejelentkezés alapján – az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 8.00–12.00 óra között, a közzétételt követõ elsõ naptól számított 15. nap 12.00 óráig, az 5. c) pontban megadott feltételek szerint. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig.

5932


c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentációt 40 000 Ft + áfa összeg megfizetése ellenében lehet átvenni, mely összeget a dokumentáció átvételét megelõzõen kell csekken befizetni. A csekk az 5. a) pontban meghatározott helyen szerezhetõ be. A dokumentáció ára az ajánlattevõk részére nem kerül visszafizetésre, kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakat. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. naptári nap 10.00 óráig beérkezõleg. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Szolnoki Fõiskola, 5000 Szolnok, Ady E. u. 9., I. emelet 121. (fõtitkári iroda). c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Szolnoki Fõiskola, 5000 Szolnok, Ady E. u. 9., I. emelet 170. (tanácsterem). 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján a biztosíték kétféle módon teljesíthetõ: – befizetés az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett 10045002-01410419-00000000 számú számlájára (csekken vagy átutalással), – bankgarancia biztosításával, melynek kedvezményezettje az ajánlatkérõ. A bankgaranciának az ingatlan tervezett átadását meghaladóan 10 napig érvényben kell maradnia. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló banki igazolást vagy a csekken történõ befizetés másolatát az ajánlattevõ az ajánlatban köteles dokumentálni. Az ajánlati biztosíték a nem nyertes ajánlattevõk részére az eredményhirdetést követõen visszafizetésre vagy felszabadításra kerül. A nyertes ajánlattevõ esetében az ajánlati biztosíték szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, és a bérlet tárgyát képezõ ingatlan rendeltetésszerû használatra történõ átadását követõen 10 napon belül kerül visszafizetésre vagy felszabadításra. Az ajánlatkérõ az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet az ajánlatkérõ költségvetésében évi bruttó 25 000 000 Ft erejéig áll rendelkezésre. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Az ajánlatkérõ ajánlattevõ részére a szerzõdés ellenértékének kifizetését számla ellenében havonta, annak benyújtásától számított 30 napon belül banki átutalással teljesíti. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem kötelezõ gazdasági társaság létrehozása. Ha azonban több ajánlattevõ tesz közös ajánlatot, az ajánlatkérõ akkor is csak egyetlen bérleti szerzõdést köt az ajánlattevõkkel, mégpedig egyetemleges felelõsség kikötése mellett, figyelemmel a Kbt. 36. §-ához fûzött törvényi indoklásban foglaltakra.

47. szám

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmasságát igazolni kell az alábbiak szerint: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján: – a számlavezetõ pénzintézetétõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõen 30 napnál nem régebben kelt nyilatkozat, melyben szerepel, hogy: – az ajánlattevõnek a számláján az igazolás kiadását megelõzõ 30 napon belül volt-e sorban állás. Mûszaki alkalmasság a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja alapján: – a bérbeadandó épület leírása, fényképes bemutatása, – állapotrögzítõ alaprajz (többszintes épület esetén minden szintrõl) és mûszaki ismertetés csatolása az ajánlatkérõ által támasztott igények igazolására. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ: – ha az igazolás kiállítását megelõzõ 30 napon belül az ajánlattevõ számláján sorban állás fordult elõ, – ha az épület: – a fõiskola központi épületétõl (Szolnok, Ady E. út 9.) légvonalban számítva 1,5 km-nél távolabb helyezkedik el, – könnyûszerkezetes és a bérlet tárgyát képezõ irodák háromnál több szinten helyezhetõk csak el, – bérelt szintjei nem kizárólagosan, zárhatóan használhatók, – bérbeadandó területek nem egy szinten, vagy egymás feletti szinteken találhatók, – nem rendelkezik legalább 6 db, a fõiskola használatára kizárólagosan átadott saját parkolóval az ingatlanon belül. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetést követõ 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja szerint a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján bírálja el az ajánlatokat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattétel során többváltozatú ajánlat nem tehetõ. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 15. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Az eredményhirdetésre jelen hirdetménnyel az ajánlatkérõ valamennyi ajánlattevõt meghívja. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 20. napon szerzõdést köt. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 2 példányban (1 eredeti + 1 másolat) zárt csomagolásban kell benyújtani, „Szolnoki Fõiskola – ingatlanpályázat” címzéssel.

47. szám


– Az eljárás eredményének kihirdetésekor megnevezésre kerül a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ is, így a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdés vele kerül megkötésre. – Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt igazolásokat és nyilatkozatokat. – Az ajánlatkérõ az eljárás során az ajánlattevõk részére hiánypótlási lehetõséget biztosít a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Tessedik Sámuel Fõiskola ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3553/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Tessedik Sámuel Fõiskola 5540 Szarvas, Szabadság u. 2. Telefon: 66/216-581 Fax: 66/216-582 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: étkezési utalványok szállítása havi lehívással, címletjegyzék alapján. Prognosztizált forgalom: 22 260 E Ft/év, 1855 E Ft/hó. b) A teljesítés helye: a fõiskola telephelyei: – 5540 Szarvas, Szabadság u. 1–3. 2., 4., – 5600 Békéscsaba, Bajza u. 33., – 5700 Gyula, Szent István u. 17–19., – 5400 Mezõtúr, Puskin tér 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 1-jétõl határozatlan idõre. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Tessedik Sámuel Fõiskola, 5540 Szarvas, Szabadság u. 2. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 21. naptári nap 14.00 óráig, kizárólag a 66/447-002-es telefaxszámon. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattételi dokumentáció 16 000 Ft + 25% áfa átutalása ellenében vásárolható meg. Az átutalást a Tessedik Sámuel Fõiskola Magyar Államkincstárnál vezetett 10026005-00282792 számú

5933

számlájára kell teljesíteni „étkezési utalvány” feltüntetésével. A dokumentációt ajánlatkérõ a megkérésen szereplõ befizetést igazoló bankbizonylat telefaxon történt kézhezvétele utáni napon postai úton küldi meg a kért címre. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A megvásárolt dokumentáció nem ruházható át. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ kizárólag a Kbt. 37. § (4) bekezdés szerinti esetben téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óráig, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): TSF Rektori Hivatal I. em., titkárság, 5540 Szarvas, Szabadság u. 2. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: TSF Rektori Hivatal, 5540 Szarvas, Szabadság u. 2. II. em., tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az utalványok ellenértékét a fõiskola számla ellenében 15 napos átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – ajánlattevõ 16. pont szerinti nyilatkozatában szereplõ, valamennyi pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat, amelybõl egyértelmûen kiderül, hogy – mettõl meddig vagy mióta vezeti a vállalkozás számláját, – a számlán sorban állás volt-e, ha igen, melyik évben, hányszor, – kizárólag az elõzõ 2 év legjelentõsebb – a jelen beszerzés tárgya szerinti szállítások felsorolása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a becsatolt pénzintézeti nyilatkozat szerint ajánlattevõ számláján a megelõzõ 1 éven belül sorban állás volt, – ajánlattevõnek nincs az utóbbi 2 évben a jelen eljárás nagyságának megfelelõ referenciája. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ napjával kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációban

5934


meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 9 – az elfogadóhelyek száma [3. b) pont szerinti városokban] 1 Adható ponthatár: 1–10. Valamennyi részszempont pontozásos értékelése egyenes arányosítással történik, vagyis az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb tartalmi elem kapja a maximális 10 pontot, és a további tartalmi elemek pontszámai ettõl számítva arányosítottan kerülnek kiosztásra.

47. szám

– Az ajánlatokat 1 db eredeti és 3 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell benyújtani. A borítékon a közbeszerzés tárgyát és az ajánlattevõt fel kell tüntetni. – Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerint hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ 5. napon, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra, a 7. b) pontban megjelölt helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. napon. 16. Egyéb információk: – A sikeres ajánlattétel biztosítása érdekében – az ajánlattételi dokumentációt megvásárlók részére – ajánlatkérõ a hirdetmény megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon – amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órakor konzultációt tart a 7. b) pontban megjelölt helyen. – Az ajánlattevõnek és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó(k)nak csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti valamennyi hatósági igazolást és nyilatkozatot. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a hirdetmény megjelenésekor és a megelõzõ évben melyek voltak a számlakezelõ pénzintézetei. – Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) 30 napnál nem régebbi, alábbi cégokmányainak eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát: – cégkivonatot és amennyiben cégügyben el nem bírált változás van folyamatban, a bejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példányát, – a cégjegyzésre jogosult(ak) hatályos aláírási címpéldányát az ajánlatban szereplõ aláírások jogosultságának igazolására. – Amennyiben a csatolt cégkivonatból megállapítható, hogy az ajánlattevõ vagy az általa – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben – igénybe venni kívánt bármely alvállalkozó nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység végzésére való jogosultsággal, úgy a részvételi jelentkezés a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelennek minõsül. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a Kkvt. szerint milyen a minõsítése.

Törökbálint Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3532/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Törökbálint Nagyközség Önkormányzata 2045 Törökbálint, Munkácsy u. 79. Telefon: 23/339-684 Fax: 23/336-039 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Zimándy Ignác Általános Iskola rekonstrukciója két ütemben: – I/1. ütem: – szaktantermek és kazánház építése 350 m2, – teljes épületegyüttesre tûzjelzõ és tûzivízhálózat telepítése – 2823,4 m, – az épületbe való akadálymentes bejutás – 11,04 fm rámpa – kialakítása, – I/2. ütem: – mozgássérült-WC-k kialakítása (3 db) az épület valamennyi szintjén, – lift megépítése – 630 kg, 8 fõ, mozgássérültek is igénybe vehetik, – az ide tartozó udvar rendezése – 400 m2, – II. ütem: – tornacsarnok bõvítése raktárral – 127,4 m2, – terep- és udvarrendezés a fennmaradó területeken – 571 m2. b) A teljesítés helye: Zimándy Ignác Általános Iskola, 2045 Törökbálint, Dózsa György u. 15. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

47. szám


5935

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés teljesítésének véghatárideje legkésõbb 2005. május 30., ezen belül ajánlatkérõ által kötelezõen elõírt kötbérterhes részhatáridõk: – I/1. ütem: – kazánház építése: 2004. augusztus 31., – szaktantermek kiépítése, teljes épületegyüttesre tûzjelzõ és tûzivízhálózat telepítése és az épületbe való akadálymentes bejutás: 2004. október 15., – I/2. és II. ütem: legkésõbb 2005. május 30. – Az ajánlatkérõ véghatáridõre vonatkozóan elõteljesítést is elfogad.

Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5)–(6) bekezdéseiben foglaltak szerint utalja vissza az ajánlatkérõ. Az ajánlati biztosíték összegére kamat nem illeti meg az ajánlattevõt.

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Törökbálint Nagyközség Polgármesteri Hivatal, 2045 Törökbálint, Munkácsy u. 74., Beruházási Csoport. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen az azt követõ 16. napig munkanapokon 10.00–14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 150 000 Ft + áfa térítés ellenében vásárolható meg. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása ellenében adja át. A banki átutalást az ajánlatkérõ HVB Bank Hungarynél vezetett, 10950009-00000002-58160008 számú számlájára kell teljesíteni. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át.

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlatkérõ az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója alkalmasságát külön-külön vizsgálja. Az ajánlattevõnek, valamint az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a Kbt. 44. § (1) bekezdés szerint a következõ adatokat és tényeket kell becsatolni: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozatai az ajánlattevõ hitel- és fizetõképességérõl az alábbi tartalommal: – a gazdálkodószervezet bankszámláját mióta vezeti, – eleget tesz-e idõben fizetési kötelezettségeinek, – elõfordult-e számláján sorban állás, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja az ajánlattevõ 2000., 2001. és 2002. évi mérlege és eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), g) pontjai szerint: – az elõzõ 3 év – az ajánlattevõ, illetõleg alvállalkozója által kivitelezett – jelentõsebb, generálvállalkozásban, üzemeltetés alatt végzett építõipari, ezen belül tetõtérbeépítési és épület belsõ átalakítási munkáinak ismertetése referencialevéllel igazolt (min. 3) referenciák csatolásával. Meg kell jelölni a létesítmények funkciójára jellemzõ adatokat, a szerzõdéses értéket, a megrendelõ részérõl információt nyújtó személyt, a teljesítés idõpontját, – azoknak a mûszaki szakembereknek vagy mûszaki egységeknek a megnevezése, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe. Ismertetni kell az ajánlattevõ cég szervezeti felépítését, a felelõs vezetõ állású személyek szakmai önéletrajzát, a kivitelezésért felelõs szakági mûszaki vezetõi névjegyzékben szereplés igazolását a névjegyzékbe vételt elrendelõ határozat csatolásával, – a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítását és annak magyar nyelvû hiteles fordítását. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az ajánlattevõ 1 éven belül 2 alkalommal a fizetési kötelezettségeit elmulasztotta,

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 9.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 9.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Törökbálint Nagyközség Polgármesteri Hivatal, 2045 Törökbálint, Munkácsy u. 79., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Törökbálint Nagyközség Polgármesteri Hivatal, 2045 Törökbálint, Munkácsy u. 79., tárgyalóterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 200 000 Ft, azaz egymillió-kettõszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ a biztosíték összegét az ajánlatkérõ HVB Bank Hungarynél vezetett 10950009-00000002-58160008 számú számlájára történõ befizetéssel vagy átutalással teljesítheti, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés, átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ bankgarancia formájában is, ebben az esetben az eredeti bankgaranciát külön borítékban az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték beazonosíthatósága érdekében kérjük feltüntetni a bizonylaton: „Zimándy Ignác Általános Iskola átalakítása”.

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ pénzeszközeibõl történik a leigazolt teljesítést követõ 30 napon belül. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –

5936


– a 2000., 2001. és 2002. évi mérlegei közül 2 negatív eredményû, – az elõzõ 3 évben min. 1, üzemelés közben végzett, legalább nettó 100 M Ft értékû építõipari, ezen belül épület belsõ átalakítási kivitelezési referencia hiánya, – a kivitelezésért felelõs beosztású vezetõk és a minõségbiztosítási tanúsítvány hiánya. Ezen esetekben az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetéstõl számított 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – a teljes mûszaki tartalmat lefedõ vállalási ár 15 – 1 éves garanciális idõtartamot meghaladó, vállalt többletgaranciális idõtartam (hónapban) 4 – késedelmi kötbér mértéke (Ft/napban) öszszesen 3 ezen belül a – részhatáridõre vállalt 1 – a véghatáridõre vállalt 2 – vállalt véghatáridõ 2 – jóteljesítési bankgarancia (a szerzõdés nettó értékének meghatározott %-ában) 1 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–20. A Kbt. 34. § (3) bekezdés d) pontjára tekintettel az ajánlatkérõ az alábbi módszer alapján értékeli az ajánlatokat: az elbírálási részszempontok alapján a legkedvezõbb ajánlat kap 20 pontot, a legkedvezõtlenebb 1 pontot, a többi ajánlat pontszáma arányosítással kerül meghatározásra. Az így 1–20 pont között kapott értékeket kell beszorozni az adott súlyszámmal. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 15. napon 9.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 9.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon 9.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 9.00 óra. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlattevõ köteles az ajánlatát oldalszámhoz kötött tartalomjegyzék szerinti sorrendben összeállítani. 16.2. Az ajánlattevõ köteles az ajánlatkérési dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdést változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, ajánlatának megfelelõen, értelemszerûen kitöltve aláíratlanul, a mellékletként csatolt cégszerûen aláírt elfogadó nyilatkozattal együtt csatolni. 16.3. Az ajánlattevõ köteles nyilatkozatot tenni, hogy az építés-szerelés idõtartama alatt az intézmény mûködését nem akadályozza, biztonságát nem veszélyezteti, a kivitelezési és felvonulási munkaterületek folyamatos õrzésérõl gondoskodik.

47. szám

Az ajánlattevõ köteles és felelõs a munkavédelmi és tûzvédelmi szabályokat az intézmény sajátosságait figyelembe véve betartani. Tûzveszéllyel járó munkavégzés esetén (nyílt láng használata, tûzveszélyes festék, hegesztõ alkalmazása stb.) a munka megkezdése elõtt a helyi tûzvédelmi megbízott írásos engedélyét köteles beszerezni. 16.4. Az ajánlathoz mûszaki megvalósítási és konkrét, egymástól jól elhatárolható mûszaki szakaszok teljesítéséhez kötött számlázási ütemtervet kell mellékelni. Az ajánlattevõ részszámla kibocsátására jogosult, számlák csak az igazolt rész-, illetve végteljesítést követõen állíthatók ki. Az ajánlati dokumentációban megadott költségvetési kiírást az ajánlattevõ köteles beárazni. A tervezõi árazatlan költségvetési kiírásban esetlegesen nem szereplõ tételeket külön fejezetben, tételesen árazott költségvetésben kell szerepeltetni. 16.5. Az ajánlattevõk részére az ajánlati felhívás közzétételét követõ 25. napon 9.00 órakor konzultációs lehetõséget biztosít az ajánlatkérõ az 5. a) pontban megjelölt helyen és a teljesítés helyszínén. Az errõl készült jegyzõkönyvet az ajánlatkérõ minden ajánlati dokumentációt megvásárolt cégnek megküldi. 16.6. A dokumentáció megvásárlása és a biztosíték befizetése az ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ a dokumentációban az ajánlattételre vonatkozó részletes leírást ad. 16.7. A cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírt ajánlatokat cégjelzéssel ellátott, zárt borítékban, 3 példányban (1 eredeti, 2, az eredetivel mindenben megegyezõ másolat) kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Zimándy Ignác Általános Iskola rekonstrukciója két ütemben”. „A bontási idõpontig felnyitni tilos!” 16.8. Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második helyezett ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést, amennyiben ilyen minõségben az ajánlatkérõ az eredményhirdetés során ajánlattevõt megjelölt. 16.9. Az érvényes felelõsségbiztosítást az ajánlati anyaghoz kell csatolni, továbbá a szándéknyilatkozatot a már meglévõ felelõsségbiztosításának a jelen beszerzés tárgyára vonatkozó kiterjesztésére. 16.10. Az ajánlattevõk az ajánlati anyaguk elsõ oldalán tüntessék fel az ajánlattevõ nevét, címét, az ellenszolgáltatás értékét (nettó ár + áfa = összesített ár feltüntetésével), a többletgaranciális kötelezettségek vállalását (hónapban), a késedelmi kötbér mértékét (Ft/napban), a jóteljesítési bankgaranciát (a szerzõdés nettó értékének meghatározott %-ában), a szerzõdés teljesítésének idõpontját (naptári napban). 16.11. Az ajánlattevõ köteles cégkivonatot (30 napnál nem régebbi) és aláírási címpéldányt másolatban csatolni. 16.12. Az ajánlattevõ köteles igazolni, hogy a kivitelezésért felelõs mûszaki vezetõ rendelkezik szakirányú felsõfokú végzettséggel, és hogy a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe történõ regisztrálása megtörtént. 16.13. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlásra nem biztosít lehetõséget. 16.14. Az ajánlatban becsatolandók a következõ nyilatkozatok és igazolások: – nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdésének a) és c) pontjaiban foglalt kizáró okok sem az ajánlattevõ, sem pedig a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mér-

47. szám


tékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn, – a Kbt. 46. § (5), (6) és (8) bekezdéseire figyelemmel a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti hatósági igazolások az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében, – nyilatkozat a Kbt. 46. § (4) bekezdésében foglaltak szerint arról, hogy melyik állami pénzalappal szemben áll fenn fizetési kötelezettségük, – kifejezett nyilatkozat a Kbt. 43. §-ának (1) bekezdésében foglaltak alapján a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 22.

Vas Megyei Földhivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2842/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Vas Megyei Földhivatal 9700 Szombathely, Welther Károly u. 3. Telefon: 94/511-120 Fax: 94/511-122 Az ajánlatkérõ megbízásából eljár: Vasber Rt. 9700 Szombathely, Kõszegi u. 2. Telefon: 94/314-435 Fax: 94/313-342 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Szombathelyi Körzeti Földhivatal elhelyezésére szolgáló épületek átalakítása, felújítása. Az épületek hasznos alapterülete összesen: 1565 m2. A feladat további részleteit a dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Szombathely, Széll Kálmán u. 31–33. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. március 1. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Vasber Rt., 9700 Szombathely, Kõszegi u. 2. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen és az azt követõ naptól számított 15 napig, munkanapokon 9.00–14.00 óráig.

5937

c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 100 000 Ft + áfa készpénzbefizetés ellenében vehetõ át az 5. a) pontban megjelölt címen. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 9.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 9.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Vas Megyei Földhivatal, 9700 Szombathely, Welther Károly u. 3. I. em., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Vas Megyei Földhivatal, 9700 Szombathely, Welther Károly u. 3. I. em., titkárság. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontja. Átutalás esetén az ajánlatkérõ bankszámlaszáma: 10047004-01409488. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Ajánlati biztosíték közbeszerzési eljáráshoz”. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgaranciának az eredményhirdetési idõpontot követõ 60 napig érvényesnek kell lennie. Az ajánlathoz csatolni kell az átutalást igazoló banki igazolás másolati példányát vagy a bankgarancia eredeti példányát. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a pénzügyi fedezet az ajánlatkérõ költségvetésében rendelkezésre áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Az ajánlatkérõ ajánlattevõ részére a szerzõdés ellenértékének kifizetését számla ellenében, annak benyújtásától számított 30 napon belül banki átutalással teljesíti. Kettõ részszámla és a végszámla benyújtására van lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem követeli meg a nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerinti, a szerzõdésteljesítéshez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságot igazoló, pénzügyi intézménytõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – a gazdálkodószervezet a fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, utoljára mikor 2003. évre vonatkozóan, – az ajánlattevõnek a 2001–2002. gazdasági évrõl készült, az adóhatósághoz benyújtott mérlegének és eredménykimutatásának másolatát és a kapcsolódó könyvvizsgálói záradékot,

5938


– a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti referenciák bemutatása: az elõzõ évek (2001–2002.) legjelentõsebb magasépítési munkáinak ismertetése, – a teljesítésért, valamint a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberek megnevezése, szakmai önéletrajzzal történõ bemutatása, szakmai végzettség igazolása, – bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségbiztosítási rendszer bemutatása. A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonásra kerülõ alvállalkozókra vonatkozóan: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint a szerzõdésteljesítéshez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságot igazoló, pénzügyi intézménytõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – a gazdálkodószervezet a fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e, ha igen, utoljára mikor 2003. évre vonatkozóan, – az ajánlattevõnek a 2001–2002–2003. gazdasági évrõl készült, az adóhatósághoz benyújtott mérlegének és eredménykimutatásának másolatát és a kapcsolódó könyvvizsgálói záradékot, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint referenciamunkák bemutatása: az elõzõ évek (2001–2002–2003.) legjelentõsebb magasépítési munkáinak ismertetése, – a teljesítésért, valamint a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberek megnevezése, szakmai önéletrajzzal történõ bemutatása, szakmai végzettség igazolása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben a 11. a)1. pont szerinti nyilatkozat tartalma alapján a számláján az utolsó 1 évben több mint 2 esetben volt sorban állás, – amennyiben mérleg szerinti eredménye az utolsó 2 évben (2001–2002.) negatív, – amennyiben az ajánlattevõ nem rendelkezik magasépítési munkára vonatkozó legalább 1 darab, 150 millió, azaz százötvenmillió forint értékû igazolt referenciával, – amennyiben az ajánlattevõnek a mûszaki vezetésért és a minõség-ellenõrzésért felelõs megnevezett szakemberei között nincs legalább 1, a feladat ellátásához szükséges szakirányú felsõfokú végzettséggel és legalább 3 éves vezetõi gyakorlattal rendelkezõ személy, aki rendelkezik megfelelõ felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal, – amennyiben saját bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával nem rendelkezik. A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonásra kerülõ alvállalkozókra vonatkozóan: – amennyiben a 11. a)1. pont szerinti nyilatkozat tartalma alapján a számláján az utolsó 1 évben több mint 2 esetben volt sorban állás, – amennyiben mérleg szerinti eredménye az utolsó 2 évben (2001–2002.) negatív, – amennyiben az ajánlattevõ nem rendelkezik magasépítési munkára vonatkozó, legalább 1 darab 20 millió, azaz húszmillió forint értékû igazolt referenciával,

47. szám

– amennyiben az ajánlattevõnek a mûszaki vezetésért és a minõség-ellenõrzésért felelõs megnevezett szakemberei között nincs legalább 1, a feladat ellátásához szükséges szakirányú felsõfokú végzettséggel és legalább 3 éves vezetõi gyakorlattal rendelkezõ személy, aki rendelkezik megfelelõ felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70 – jóteljesítési garancia összege 15 – jóteljesítési garancia idõtartama 10 – a vállalt napi késedelmi kötbér mértéke 5 A részszempontok tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám: 0–10. Valamennyi részszempontnál a legelõnyösebb ajánlat kap maximális (10) pontot, a többi ajánlat pontszáma a legelõnyösebb ajánlathoz viszonyítva arányosítással lesz megállapítva. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattétel során többváltozatú ajánlat nem tehetõ. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ elsõ naptól számított 15. napon 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 16. Egyéb információk: a) Az ajánlatkérõ a szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. b) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. c) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat az ajánlattevõre és az 1995. évi XL. törvény 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozóan egyaránt: – az ajánlattevõ az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve a vállalkozói igazolvány másolatát, az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának másolatát, illetve meghatalmazásának eredeti példányát, – a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés a), c) pontjai, a (2) bekezdés a), b) pontjai és a (4) bekezdésben meghatározott nyilatkozatokat és a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában felsoroltak szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságok igazolásait, – az ajánlati dokumentációban hivatkozott egyéb nyilatkozatokat és dokumentumokat.

47. szám


d) Az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációt megvásárló cégek részére a szakszerû ajánlat elkészítése érdekében egyszeri alkalommal helyszíni bejárást és konzultációs lehetõséget biztosít a teljesítés címén, az ajánlati felhívás megjelenését követõ 21. napon 9.00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen idõpontban. A fenti eseményrõl jegyzõkönyv készül, melyet minden ajánlati dokumentációt megvásárló a helyszíni bejárást követõ 5 munkanapon belül írásban megkap. e) A cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírt ajánlatokat zárt borítékban, 3 példányban (1 eredeti, 2 példány az eredetivel megegyezõ másolat) kell benyújtani, „Körzeti Földhivatal, Szombathely” jelige feltüntetésével. f) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló módosított 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell az ajánlattevõnek eljárni. g) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4)–(5) bekezdéseiben foglaltak szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Vasi Volán Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3232/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Vasi Volán Rt. 9700 Szombathely, Körmendi u. 92. Telefon: 94/517-600 Fax: 94/517-601 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés a Vasi Volán Rt. szombathelyi telephelyén egy üzemcsarnok villamos rendszerének felújítására, illetve a térvilágítás részleges felújítására. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: – tárgy: „B” üzemcsarnok villamos felújítási munkái erõátvitellel, világítással, elosztószekrényekkel a rendelkezésre bocsátott tervdokumentáció szerint, – mennyiség: csarnok mérete: 37 × 47 m, – tárgy: térvilágítás felújítása az „A” és „B” csarnokokon elhelyezett külsõ lámpatestek és a szilárd burkolatú parkolóban elhelyezett lámpaoszlopok cseréjével, – mennyiség: „A” és „B” csarnok körül, 4000 m2 parkolórész. b) A teljesítés helye: a Vasi Volán Rt. szombathelyi telephelyén, 9700 Szombathely, Körmendi u. 92. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem tehet. d) A részajánlat tételének szempontja: –

5939

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítés határideje a szerzõdéskötéstõl számított 90 nap. A kivitelezés idõtartama a 40 napot nem haladhatja meg. Az ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Vasi Volán Rt., Mûszaki Üzletág titkárság, E épület, I. emelet, 9700 Szombathely, Körmendi u. 92., telefon: 94/517-666, fax: 94/517-667. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napjától a 15. nap utáni elsõ munkanap 14.00 óráig, munkanapokon 8.00–14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: 50 000 Ft + 12 500 Ft áfa = 62 500 Ft összeg befizetése a Vasi Volán Rt. Kereskedelmi és Hitelbanknál vezetett 10200641-47008924 pénzforgalmi jelzõszámú számlájára. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Vasi Volán Rt., Mûszaki Üzletág titkárság, E épület, I. emelet, 9700 Szombathely, Körmendi u. 92., telefon: 94/517-666, fax: 94/517-667. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatok felbontásánál a közbeszerzési törvény 51. § (2) bekezdésében meghatározott szervek, személyek vehetnek részt. Az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontására az ajánlattevõket ezennel hívja meg. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Vasi Volán Rt., A épület, II. emeleti tárgyaló, 9700 Szombathely, Körmendi u. 92. Bontás ideje: a benyújtásra meghatározott határidõben. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ nem kér ajánlati biztosítékot. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – az ajánlatkérõ a teljesítés ellenértékét a szerzõdésben elõírt teljesítési igazolás ellenében, a számla kézhezvételét követõ 15 napon belül átutalással egyenlíti ki, – az ajánlatkérõ 50%-os készültségnél egy darab részszámla benyújtására ad lehetõséget megvalósítással arányos összeggel. A számlabenyújtás feltétele az ajánlatkérõ igazolásra jogosult képviselõjének aláírásával ellátott teljesítésigazolás csatolása. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozat 30 nap-

5940


47. szám

nál nem régebbi, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – a gazdálkodószervezet fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont alapján az elõzõ két év mérlegének és eredménykimutatásának benyújtása (2001., 2002.). Mûszaki alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont alapján az elõzõ 3 év legjelentõsebb kivitelezési munkáinak ismertetésével – különös tekintettel a közbeszerzés tárgyával azonos vagy hasonló munkákra – az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, telefonszámának megadásával, a saját teljesítés arányának meghatározásával, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont alapján azoknak a mûszaki szakembereknek vagy egységeknek illetve vezetõknek megnevezésével, képzettségük megjelölésével, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat tartalma szerint nem minõsíti az ajánlattevõt a szerzõdés teljesítésre alkalmasnak, ha az ajánlattevõ nem tesz eleget határidõre fizetési kötelezettségének, bankszámlája elleni végrehajtás van folyamatban, vagy 2002–2003. évben a számláján kettõnél többször sorban állás volt, – ha az elõzõ két év (2001–2002.) mérlegének bármelyike negatív eredményt mutat, – ha az elõzõ három évben összességében nem valósított meg legalább 20 millió Ft értékben villamos rekonstrukciót, – ha nem rendelkezik a feladat elvégzéséhez szükséges, legalább egy szakirányú felsõfokú végzettségû szakemberrel, valamint legalább egy, 10 éves szakmai gyakorlattal és minimum mestervizsgával rendelkezõ szerelésvezetõ szakemberrel.

16. Egyéb információk: – Az ajánlati felhívás megjelenését követõ 17. napon konzultációt tartunk, ahol az ajánlattevõk kérdéseket tehetnek fel. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon, a fenti idõpontban.) Találkozás 10.00 órakor a Vasi Volán Rt. A épület, II. emeleti tárgyalójában. A konzultációról készült jegyzõkönyvet valamennyi ajánlattevõnek megküldjük. – Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény 43. § (4) bekezdés szerint lehetõséget biztosít a hiányosan benyújtott ajánlatok hiányainak pótlására. – Az eljárással kapcsolatban írásban információ kérhetõ az ajánlatkérõ megbízottjáról a jelen felhívás 1. pontjában megjelölt faxszámon a Kbt. 38. §-a szerint. – Az ajánlatot az aláírásra jogosultak által aláírva, 3 (azonos) példányban, zárt borítékban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A csomagoláson fel kell tüntetni: „A Vasi Volán szombathelyi telephelyén csarnoképület és térvilágítás villamos felújítása AJÁNLAT. Tilos felbontani a bontási idõpont elõtt!” Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. – Az ajánlatkérõ a vállalt befejezési határidõ biztosítására 100 000 Ft/nap késedelmi kötbér vállalását érvényességi feltételként írja elõ. – Az ajánlathoz csatolni kell a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, eredeti vagy hitelesítet formában a TEÁOR szerinti jogosultság igazolását. – Az elõbbieken túlmenõen csatolnia kell a Kbt. 46. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatokat és a 46. § (5) és (6) bekezdés szerinti igazolásokat. – Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köti meg a szerzõdést. – A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetéskor a Kbt. 61. § (4) bekezdés szerint nyilatkoznia kell, hogy a Kkvt. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik, és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig tart.


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat a legalacsonyabb öszszegû ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ naptól számított 8. nap, amennyiben ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: Vasi Volán Rt., A épület, II. emeleti tárgyaló, 9700 Szombathely, Körmendi u. 92. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon köti meg az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel a szerzõdést.


Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3029/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata 8200 Veszprém, Óváros tér 9. Telefon: 88/425-222 Fax: 88/424-230 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.

47. szám


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Veszprém Megyei Jogú Város önkormányzati tulajdonában lévõ belterületi burkolt útjainak fenntartása nagy felületû javítással 10 100 m2-en, az ajánlatkérési mûszaki dokumentáció tartalma szerint. b) A teljesítés helye: Veszprém Megyei Jogú Város területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. december; részletezve a mûszaki dokumentációban. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., I. em. 110., Városfejlesztési Iroda. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történt közzététele napját követõ elsõ naptól számított 16. nappal bezárólag vehetõ át, munkanapokon 9.00–11.30 óráig. A dokumentáció az ajánlati felhívás közzététele napjától átvehetõ az 5. a) pontban megjelölt címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentációt az ajánlattevõk 60 000 Ft + 25% áfa, azaz hatvanezer forint + 25% áfa vissza nem térítendõ díj [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] ellenében vehetik át az esetben, ha a díjat a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalnak az OTP Bank Rt. Veszprémi Igazgatóságánál (Veszprém, Budapest u. 4.) vezetett 11748007-15430001 számú számlájára átutalták vagy befizették. A dokumentáció átvételekor az ellenérték megfizetését igazolni kell eredeti átutalási vagy befizetési bizonylattal. A dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben való közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., I. em. 110., Városfejlesztési Iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., II. em. 206., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal az OTP Bank Rt. Veszprémi Igazgatóságánál (Veszprém, Budapest u. 4.) vezetett 11748007-15430001 számú számlájára lehet befizetni vagy bankgaranciával igazolni az ajánlattételi határidõig [Kbt. 41. § (2) bekezdés];

5941

– az ajánlati biztosíték befizetési bizonylatát vagy bankgarancia-levelet az ajánlatnak tartalmazni kell. Hiánya az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását vonja maga után, – az ajánlati biztosíték az ajánlattevõk részére, a nyertes és a második helyezett kivételével az eredményhirdetést követõ 5 (öt) banki napon belül visszautalásra, illetve a bankgarancia felszabadításra kerül. A második helyezett ajánlattevõ ajánlati biztosítéka felszabadításra, illetve viszszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdés megkötését követõ 10 (tíz) napon belül, – az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása – amennyiben az a szerzõdéses jogviszony fennállta alatt mint mellékkötelezettség nem kerül felhasználásra – az egyéves utó-felülvizsgálati eljárás eredményes lezárását követõ 5 banki napon belül történik. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a számlákat a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala az igazolt teljesítést követõen a számla kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Részszámlázásra, valamint elõleg nyújtására nincs lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóknak az alkalmasságnál elõírt okiratokat külön-külön kell csatolniuk és az alkalmassági kritériumoknak külön-külön kell megfelelniük, kivéve a mûszaki alkalmasság tekintetében – az összes számlavezetõ pénzintézettõl, az összes pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a bankszámlát, – számláján sorban állás mutatkozott-e az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 12 hónapban, – az elõzõ 2 évre (2001., 2002.) vonatkozó cégbíróságon érkeztetett mérlegének és eredménykimutatásának benyújtása, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve egyszerûsített éves beszámoló példányain fel kell tüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”, – az elõzõ 3 évbõl (2001., 2002., 2003.) származó, legalább 40 millió forintot meghaladó útépítés kivitelezési, útfelújítási, útfenntartási referencia (amelynek tartalmaznia kell: a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a referenciát adó személy nevét és telefonszámát, az elvégzett munka megnevezését, a kapott nettó ellenértéket és a teljesítés idejét), – mûszaki, technikai felszereltségének ismertetése, kiemelten az aszfaltút-építési géplánc vezérgépei [aszfaltfiniser,

5942


aszfaltmaró gép önjáró vibrohenger gyártmány, típus, kapacitás és azonosításra alkalmas adatokat (rendszám, gyári szám, motorszám)] megadásával és a jogszerû használatot (tulajdonjog, bérlet, lízing stb.) igazoló okirattal, – azon szakemberek, illetve vezetõk megnevezése, képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése (végzettségük igazolása), akiket az ajánlattevõ a teljesítésbe be kíván vonni, – igazolás az ajánlattevõ alkalmazásában álló felelõs mûszaki vezetõ az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelettel elõírt névjegyzékbe vételrõl, – saját és a teljesítésbe bevonni kívánt egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítása és az utolsó auditjelentés jegyzõkönyve. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, számláján az elõzõ 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt, – ha eredménye (2001., 2002.) évek egyikében veszteséges, – ha nem rendelkezik az elõzõ 3 évben szerzõdésszerû teljesítést igazoló, 40 millió forintot meghaladó, leinformálható, befejezett 2 referenciával, – ha nincs legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM– KöViM együttes rendelettel elõírt, névjegyzékben szereplõ felelõs mûszaki vezetõ, – ha nincs alkalmazásában legalább két fõ (személy), építéskivitelezési területen felsõfokú végzettséggel és legalább 5 év szakirányú vezetõi gyakorlattal rendelkezõ személy, – ha az ajánlattevõ vagy az ajánlattevõ által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a következõkben felsorolt mûszaki-technikai felszereltséggel: – aszfaltfiniser, aszfaltmaró gép, önjáró vibrohenger, – az ajánlattevõ nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált, a beszerzés tárgyával azonos (kifejezetten magas- és mélyépítési, mûszaki ellenõrzésére is vonatkozó) minõségbiztosítási rendszerrel és az utolsó felülvizsgálati jegyzõkönyv másolatával.

47. szám

16. Egyéb információk: – Ajánlattevõ jelölje meg a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. – Az ajánlathoz kérjük csatolni: – ajánlatkérõ székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság nyilatkozatát, – ajánlattevõk és 10% feletti alvállalkozói nyilatkozatát arról, hogy nem tartoznak a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontja alá és hogy a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, elkülönített állami pénzalapok közül nem áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettségük; fentiek alátámasztására csatolni kell a Kbt. 46. § (5) bekezdés szerinti igazolásokat, – az ajánlattételi határidõ lejártától számított, 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti példányát. A beszerzés tárgyát képezõ tevékenységi kör (45.23 Autópálya, út, repülõtér, sportjátéktér építése) hiánya az ajánlattevõ cégkivonatában az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. – Az ajánlatkérõ az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 26. nap konzultációs lehetõséget biztosít 10.00 órai kezdettel a 7. b) pontban meghatározott helyen. A konzultáció jegyzõkönyvét az ajánlattevõk részére a Kbt. 38. § (2) bekezdés figyelembevételével megküldi. – Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által a felolvasólapon mint elsõ lapon cégszerûen aláírva, az ajánlat lapjait sorszámozva, a sorszám mellett szignálva, roncsolás nélkül nem bontható formában, 3 példányban (1 eredeti + 2 másolat) kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányokat. Az ajánlatot dupla, zárt borítékban, csomagolásban kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: Közbeszerzési ajánlat, nagy felületû útjavítás 2004. – Jelen eljárásban hiánypótlásra lehetõség nincs. – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a másodikként kihirdetett ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlati dokumentáció elején oldalszámozott tartalomjegyzéket kell elhelyezni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: –

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig tart.


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a legalacsonyabb ár szerint bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 10. nap, ha az nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra, a 7. b) pont alatti címen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. napon, ha az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor köti meg.

Záhony Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3101/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Záhony Város Önkormányzata 4625 Záhony, Ady E. u. 35. Telefon: 45/425-344 Fax: 45/425-525

47. szám


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés a 3. a) pontban megjelölt tárgy szerint. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Árpád Vezér Általános Mûvészeti Iskola épületén – homlokzati hõszigetelõ rendszer készítése 1530 m2 felületen, – nyílászárócsere 420 m2 felületen, – lazúrozás 300 m2 felületen, – fentiekhez kapcsolódó javítási munkák. b) A teljesítés helye: Záhony belterület 221 hrsz. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: nincs.

5943

Az ajánlatkérõ az ajánlattevõnek a szerzõdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétõl számított 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíti az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de a közös ajánlattevõknek ajánlatukban – a képviselõ cég megjelölésével és teljes jogú meghatalmazásával – egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. A közös ajánlattevõknek a közöttük lévõ munkamegosztást is meg kell jelölniük. Az e feltételekrõl szóló megállapodást az ajánlatukhoz csatolniuk kell. A Kbt. 44. § (5) bekezdése értelmében a közös ajánlattevõknek egyenként, külön-külön kell megfelelniük az elõírt alkalmassági feltételeknek.

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlat mellé csatolni kell az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgaranciát vagy készpénz-átutalási bizonylatot. A készpénzben fizetett ajánlati biztosíték az ajánlatkérõnek az OTP Bank Rt.-nél vezetett 11744168-15403966 számú számlájára kerül befizetésre az ajánlattevõ részérõl.

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – számlavezetõ bank(ok) pénzügyi alkalmasságról szóló – 30 napnál nem régebbi – nyilatkozata(i): – mióta vezeti a számlát, – volt-e a számlán az utóbbi 1 évben rendszeres sorban állás, – fedezethiány miatt volt-e 30 napot meghaladó késedelmes fizetés, – a 2002. évi cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott mérlegének (egyszerûsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének) benyújtása, – 2001–2003. évek legjelentõsebb építési beruházásai, épületfelújítási és korszerûsítési munkái (az ellenszolgáltatás összegének, a teljesítés idejének és a szerzõdést kötõ másik félnek, székhelyének a megnevezésével) ezen munkák referenciaigazolásai, – személyi és szervezeti feltételek ismertetése a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint, – minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ bank(ok) nyilatkozata(i) szerint fedezethiány miatt több mint 3 esetben fordult elõ 30 napot meghaladó késedelmes fizetés, – a 2002. évi mérleg szerinti eredménye negatív, – 2001–2003. években nem valósított meg legalább 2, közbeszerzési értékhatárt elérõ építési beruházási vagy épületfelújítási, korszerûsítési munkát, – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a 2001–2003. években nem mûködött közre legalább 2, közbeszerzési értékhatárt elérõ építési beruházásban, illetve épületfelújítási és -korszerûsítési munkában, – saját munkaszervezetében nem foglalkoztat névjegyzékbe felvett felelõs mûszaki vezetõt, – minõségbiztosítási rendszer tanúsítványának hiánya.

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõnek a beszerzés finanszírozására az anyagi fedezet rendelkezésére áll.

12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig az ajánlattevõ kötve van ajánlatához.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. augusztus 15. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától számított 17. napig (ha ez a nap munkaszüneti nap, a következõ munkanapig) 9.00–12.00 óra között a 6. b) pont alatti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlatkérõ a dokumentációt 30 000 Ft + áfa ellenében – a befizetést igazoló bizonylat bemutatását követõen adja át. A befizetés a 6. b) pont alatti címen átvehetõ postai befizetési lapon történik. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. I. em., tárgyaló. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. I. em., tárgyaló.

5944


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 60 – a kiírtnál korábbi teljesítési határidõ vállalása 10 – a kiírtnál terhesebb késedelmi kötbér vállalása 15 – a kiírtnál hosszabb jótállási határidõ vállalása 15 Az egyes részszempontok tartalmi elemeire adható pontszám: 1–5 pontig terjed, a kiíróra legkedvezõbb ajánlat 5, a legkedvezõtlenebb 1 pontot ér. A legkedvezõbb és a legkedvezõtlenebb ajánlat közötti ajánlatok pontszáma a lineáris arányosság módszerével kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásától számított 7. napon 10.00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor a 7. b) pontban megadott helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor a 7. b) pontban megadott helyen. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõnek meg kell jelölnie ajánlatában az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akire szintén vonatkoznak a 11. a) pontban foglaltak. – Az ajánlattevõ és általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében csatolni kell: – írásbeli nyilatkozatot arról, hogy nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pont hatálya alá, valamint az (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége (utóbbi esetben ha nem áll fenn tartozása, nemleges nyilatkozatot kell csatolnia), – az eljárás eredménye kihirdetésének idõpontját legfeljebb 1 évvel megelõzõen kelt eredeti vagy másolati hatósági igazolásokat arról, hogy nincs a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozása, vagy ha van, milyen idõpontban járt le és annak megfizetésére halasztást kapott-e. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – Az ajánlatokat az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerinti darabszámban, csomagolásban, feliratozással kell beadni. – 30 napnál nem régebbi hatályos cégkivonatot és az ajánlatot aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát mellékelni kell. – Az ajánlatokat cégszerû aláírással kell ellátni.

47. szám

– Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés körébe esõ esetleges hiányok pótlására hiánypótlási lehetõséget biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Záhony Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3112/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Záhony Város Önkormányzata 4625 Záhony, Ady E. u. 35. Telefon: 45/425-344 Fax: 45/525-525 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés a 3. a) pontban megjelölt tárgy szerint. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Záhony városban új mentõállomás építése 330 m2 nettó alapterületen. b) A teljesítés helye: Záhony belterület 598/12 hrsz. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: nincs. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. november 30. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától számított 17. napig (ha ez a nap munkaszüneti nap, a következõ munkanapig) 9.00–12.00 óra között a 6. b) pont alatti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlatkérõ a dokumentációt 60 000 Ft + áfa ellenében – a befizetést igazoló bizonylat bemutatását követõen adja át. A befizetés a 6. b) pont alatti címen átvehetõ postai befizetési lapon történik. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. I. em., tárgyaló. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

47. szám


7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Záhony Város Polgármesteri Hivatala, 4625 Záhony, Ady E. u. 35. I. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlat mellé csatolni kell az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgaranciát vagy készpénz-átutalási bizonylatot. (A készpénzben fizetett ajánlati biztosíték az ajánlatkérõnek az OTP Bank Rt.nél vezetett 11744168-15403966 számú számlájára kerül befizetésre az ajánlattevõ részérõl.) 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõnek a beszerzés finanszírozására az anyagi fedezet rendelkezésére áll. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõnek a szerzõdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétõl számított 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíti az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de a közös ajánlattevõknek ajánlatukban – a képviselõ cég megjelölésével és teljes jogú meghatalmazásával – egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. A közös ajánlattevõknek a közöttük lévõ munkamegosztást is meg kell jelölniük. Az e feltételekrõl szóló megállapodást az ajánlatukhoz csatolniuk kell. A Kbt. 44. § (5) bekezdése értelmében a közös ajánlattevõknek egyenként, külön-külön kell megfelelniük az elõírt alkalmassági feltételeknek. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – számlavezetõ bank(ok) pénzügyi alkalmasságról szóló – 30 napnál nem régebbi – nyilatkozata(i): – mióta vezeti a számlát, – volt-e a számlán az utóbbi 1 évben rendszeres sorban állás, – fedezethiány miatt volt-e 30 napot meghaladó késedelmes fizetés, – a 2002. évi cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott mérlegének (egyszerûsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének) benyújtása, – 2001–2003. évek legjelentõsebb építési beruházásai (az ellenszolgáltatás összegének, a teljesítés idejének és a szerzõdést kötõ másik félnek, székhelyének a megnevezésével), ezen munkák referenciaigazolásai, – személyi és szervezeti feltételek ismertetése a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint, – minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ bank(ok) nyilatkozata(i) szerint fedezethiány miatt több mint 3 esetben fordult elõ 30 napot meghaladó késedelmes fizetés,

5945

– a 2002. évi mérleg szerinti eredménye negatív, – 2001–2003. években nem valósított meg legalább 2, közbeszerzési értékhatárt elérõ építési beruházást, – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a 2001–2003. években nem mûködött közre legalább 2, közbeszerzési értékhatárt elérõ építési beruházásban, – saját munkaszervezetében nem foglalkoztat névjegyzékbe felvett felelõs mûszaki vezetõt, – minõségbiztosítási rendszer tanúsítványának hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 napig az ajánlattevõ kötve van ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 60 – a kiírtnál korábbi teljesítési határidõ vállalása 10 – a kiírtnál terhesebb késedelmi kötbér vállalása 15 – a kiírtnál hosszabb jótállási határidõ vállalása 15 Az egyes részszempontok tartalmi elemeire adható pontszám: 1–5 pontig terjed, a kiíróra legkedvezõbb ajánlat 5, a legkedvezõtlenebb 1 pontot ér. A legkedvezõbb és a legkedvezõtlenebb ajánlat közötti ajánlatok pontszáma a lineáris arányosság módszerével kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásától számított 7. napon 10.00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor a 7. b) pontban megadott helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor a 7. b) pontban megadott helyen. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõnek meg kell jelölnie ajánlatában az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akire szintén vonatkoznak a 11. a) pontban foglaltak. – az ajánlattevõ és általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében csatolni kell: – írásbeli nyilatkozatot arról, hogy nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pont hatálya alá, valamint az (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége (utóbbi esetben ha nem áll fenn tartozása, nemleges nyilatkozatot kell csatolnia), – az eljárás eredménye kihirdetésének idõpontját legfeljebb 1 évvel megelõzõen kelt eredeti vagy másolati

5946

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 28.) hatósági igazolásokat arról, hogy nincs a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozása, vagy ha van, milyen idõpontban járt le és annak megfizetésére halasztást kapott-e.

– Az ajánlatkérõ a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – Az ajánlatokat az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerinti darabszámban, csomagolásban, feliratozással kell beadni.

47. szám

– 30 napnál nem régebbi hatályos cégkivonatot és az ajánlatot aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát mellékelni kell. – Az ajánlatokat cégszerû aláírással kell ellátni. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés körébe esõ esetleges hiányok pótlására hiánypótlási lehetõséget biztosít. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

47. szám


5947

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3810/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nemzeti Autópálya Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 80. Telefon: 436-8072 Fax: 436-8110 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján tárgyalásos, mert az ellenszolgáltatás és az egyéb szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, mely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Az útszakaszok kivitelezése ellenõrzésének ütemtervét, valamint a felek együttmûködésének (kapcsolattartás módja és rendszeressége, személyi feltételei) részleteit csak az elsõ tárgyalások során lehet meghatározni. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: megbízási szerzõdés a Nemzeti Autópálya Rt. által finanszírozott autópálya-építési és -elõkészítési munkálatok mérnöki felügyeletére. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: út- és hídépítés tervezési és kivitelezési munkáinak mérnöki felügyelete, illetve a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás elõkészítésében és lefolytatásában való közremûködés az M6 autópálya M0 autópálya–Érdi tetõ (14+100–22+336 km-szelvények közötti) szakaszán, illetve a mellette futó szervizúton. A részletes elõírásokat az ajánlati felhívás mûszaki dokumentációja tartalmazza. b) A teljesítés helye: a 3. a) pontban meghatározottak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl a 3. a) pontban meghatározott autópályaszakasz kivitelezésének és jótállásának teljes idõtartama (kivitelezés várható határideje: 2007. november 30.). 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 30. napon 11.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig.

b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Nemzeti Autópálya Rt., 1036 Budapest, Lajos u. 80. 4. szint 423. szoba. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ konzultációs célú) tárgyalás idõpontja: a 7. pontban jelzett határidõt követõ 7. napon 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 11.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 10. napon 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása mind a jelentkezõre, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (a továbbiakban: alvállalkozó) vonatkozóan csatolni kell a jelentkezéshez az alábbiakat: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a pénzforgalmat lebonyolító valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját az adott pénzintézetnél, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – amennyiben nem tesz eleget, a jelentkezõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 év során volt-e 60 napot meghaladó sorban álló tétel, – a részvételre jelentkezõ nyilatkozata arról, hogy a fenti banki nyilatkozat(ok) kiállítóin kívül más pénzintézeteknél nem vezet bankszámlát. b) Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és g) pontja szerint [a mûszaki alkalmassági feltételeket a Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján részvételre jelentkezõnek a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozójával együtt kell teljesíteni]: – az elõzõ hároméves idõszak – 2001. március 31-tõl 2004. március 31-ig – legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ és nagyságrendû, teljes körû koordinatív feladattal is járó szolgáltatásainak ismertetése, amelyeket fõvállalkozóként, 10% feletti alvállalkozóként vagy konzorciumi tagként maga teljesített, illetve teljesít (folyamatban van). Az írásos ismertetésnek az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél nevét is tartalmaznia kell, – azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, külön térjen ki azok bemutatására, akik a minõség-ellenõrzésért és projektmonitoringért felelõsek, ezek közül kiemelve azon szakemberek nevét, akiket kizárólag a beszerzés tárgyának megvalósítására kíván foglalkoztatni a résztvevõ,

5948

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 28.) – a saját és a teljesítésbe vonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsítása.

9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi, gazdasági szempontok: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz, számlájukon nem volt az elõzõ 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont]. Mûszaki szempontok: – a részvételre jelentkezõ fõvállalkozóként, 10% feletti alvállalkozóként vagy konzorcium tagjaként az elmúlt 3 év során – 2001. március 31-tõl 2004. március 31-ig – bonyolított-e le, illetve bonyolít-e le (folyamatban van) összesen legalább 1 milliárd forint nettó értékû beruházásokon a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szolgáltatást [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – rendelkezik-e a feladat lebonyolításához szükséges létszámú, legalább 15 fõ, saját vagy 10%-ot meghaladó alvállalkozója fõállású alkalmazásában álló, felsõfokú, szakirányú végzettségû, irányító mérnök szakemberrel és a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberrel [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a jelentkezõ minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi igazolása bemutatásra került-e [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó közül valamelyik fizetési kötelezettségének nem tesz pontosan eleget, számláján az elõzõ 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozója fõvállalkozóként, vagy konzorcium tagjaként az elmúlt 3 év során – 2001. március 31-tõl 2004. március 31-ig – nem bonyolított le, illetve bonyolít le (folyamatban levõ) egybeszámítottan összesen legalább 1 milliárd forint nettó értékû beruházásokon a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szolgáltatást [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozója együttesen nem rendelkezik legalább 15 fõ, a feladat lebonyolításához szükséges, saját fõállású, felsõfokú szakirányú végzettségû, irányító mérnök szakemberrel és a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberrel, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a jelentkezõ vagy 10%-ot meghaladó alvállalkozója minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi igazolással nem rendelkezik [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívás tartalmazza.

47. szám

10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: a) A részvételi jelentkezést zárt borítékban (csomagban), minden lapját cégszerûen aláírva, 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani a következõ felirattal: „Út- és hídépítés tervezési és kivitelezési munkáinak mérnöki felügyelete az M6 autópálya M0 autópálya–Érdi tetõ (14+100–22+336 km-szelvények közötti) szakaszán, részvételi jelentkezés. Határidõ elõtt nem bontható fel!”. b) A részvételi jelentkezés minden oldalát a részvételre jelentkezõ cégszerûen írja alá, az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva. A lapokat egybe kell fûzni, vagy roncsolásmentesen nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. c) A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati részvételi jelentkezések eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés az irányadó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, akkor az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés beadott példányai közül egyet kijelöl, és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. d) Ajánlatkérõ a 8. pontban rögzített iratokon kívül az alábbiak benyújtását kéri a jelentkezéssel: – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdése szerinti nyilatkozatok és hatósági igazolások, tekintettel a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdésekre mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan. – Mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolata. Amennyiben a jelentkezõ vagy az alvállalkozó cégkivonatában/cégadatok kivonatában a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör nem szerepel, az a jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után. – A Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. – A Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell neveznie az általa a közbeszerzés

47. szám


értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván igénybe venni alvállalkozó(ka)t, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. e) Ajánlatkérõ egy ízben, az összes részvételre jelentkezõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. f) A részvételi jelentkezés elkészítésének költsége a jelentkezõt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérõ terhére. g) A részvételre jelentkezõ az elsõ (részvételi) szakaszban nem tehet ajánlatot. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3814/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nemzeti Autópálya Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 80. Telefon: 436-8072 Fax: 436-8110 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján tárgyalásos, mert az ellenszolgáltatás és az egyéb szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, mely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Az útszakaszok kivitelezése ellenõrzésének ütemtervét, valamint a felek együttmûködésének (kapcsolattartás módja és rendszeressége, személyi feltételei) részleteit csak az elsõ tárgyalások során lehet meghatározni. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: megbízási szerzõdés a Nemzeti Autópálya Rt. által finanszírozott M7 autópálya-építési és -elõkészítési munkálatok mérnöki felügyeletére. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az M7 autópálya építése miatt szükséges – 67. sz. fõút korrekciója a 81,1–88,5 km-sz. közötti szakaszon (Somogytúr, Látrány, Balatonlelle elkerülés),

5949

– 65.101. j. balatonendrédi bekötõút korrekciója az elsõ 1,3 km szakaszon (Zamárdi elkerülés), valamint – Kõröshegy községben autópálya-építés miatt igénybe vett önkormányzati utak burkolatmegerõsítése mintegy 2,3 km összhosszban, két meglevõ (8 és 5 m nyílású) híd fenntartás jellegû felújításával, a fentiekben felsorolt és ismertetett feladat elõkészítésének (tervezés, régészet, területszerzés) lebonyolítása és kivitelezési munkáinak mérnöki felügyelete, illetve a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás elõkészítésében való közremûködés. A részletes elõírásokat az ajánlati felhívás mûszaki dokumentációja tartalmazza. b) A teljesítés helye: a 3. a) pontban meghatározottak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl a 3. a) pontban meghatározott szakaszok kivitelezésének és jótállásának teljes idõtartama (kivitelezés várható határideje: 2006. november 30.). 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon 10.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Nemzeti Autópálya Rt., 1036 Budapest, Lajos u. 80. 4. szint 423. szoba. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ konzultációs célú) tárgyalás idõpontja: a 7. pontban jelzett határidõt követõ 7. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 10. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása mind a jelentkezõre, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (a továbbiakban: alvállalkozó) vonatkozóan csatolni kell a jelentkezéshez az alábbiakat: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a pénzforgalmat lebonyolító valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját az adott pénzintézetnél, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e,

5950


– amennyiben nem tesz eleget, a jelentkezõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 év során volt-e 60 napot meghaladó sorban álló tétel, – a részvételre jelentkezõ nyilatkozata arról, hogy a fenti banki nyilatkozat(ok) kiállítóin kívül más pénzintézeteknél nem vezet bankszámlát. b) Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és g) pontja szerint [a mûszaki alkalmassági feltételeket a Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján részvételre jelentkezõnek a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, ha több résztvevõ együtt jelentkezik – konzorciumi részvételi jelentkezés – a mûszaki alkalmassági feltételeket a konzorciumnak együttesen kell teljesítenie]: – az elõzõ hároméves idõszak – 2001., 2002. és 2003. évek – legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ és nagyságrendû, teljes körû koordinatív feladattal is járó szolgáltatásainak ismertetése, amelyeket fõvállalkozóként, 10% feletti alvállalkozóként vagy konzorciumi tagként maga teljesített, illetve teljesít (folyamatban van). Az írásos ismertetésnek az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél nevét is tartalmaznia kell, – azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, külön térjen ki azok bemutatására, akik a minõség-ellenõrzésért és projektmonitoringért felelõsek, ezek közül kiemelve azon szakemberek nevét, akiket kizárólag a beszerzés tárgyának megvalósítására kíván foglalkoztatni a résztvevõ, – a saját és a teljesítésbe vonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsítása. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi, gazdasági szempontok: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz, számlájukon nem volt az elõzõ 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont]. Mûszaki szempontok: – a részvételre jelentkezõ fõvállalkozóként, 10% feletti alvállalkozóként vagy konzorcium tagjaként az elmúlt 3 év – 2001., 2002. és 2003. évek – során bonyolított-e le, illetve bonyolít-e le (folyamatban van) összesen legalább 500 millió forint nettó értékû beruházásokon a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szolgáltatást [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – rendelkezik-e a feladat lebonyolításához szükséges létszámú, legalább 5 fõ, saját vagy 10%-ot meghaladó alvállalkozója, illetve konzorciumi társa fõállású alkalmazásában álló, felsõfokú, szakirányú végzettségû, irányító mérnök szakemberrel és a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberrel, amelyek közül legalább 2 fõ rendelkezik hídépítési vagy tervezési vagy mérnöki felügyeleti gyakorlattal [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont]. – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a jelentkezõ minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi igazolása bemutatásra került-e [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont].

47. szám

b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó közül valamelyik fizetési kötelezettségének nem tesz pontosan eleget, számláján az elõzõ 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ fõvállalkozóként, 10% feletti alvállalkozóként vagy konzorcium tagjaként az elmúlt 3 év – 2001., 2002. és 2003. évek során – nem bonyolított le, illetve bonyolít le (folyamatban levõ) egybeszámítottan összesen legalább 500 millió forint nettó értékû beruházásokon a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szolgáltatást [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozója, illetve konzorciumi társa együttesen nem rendelkezik legalább 5 fõ, a feladat lebonyolításához szükséges saját vagy 10%-ot meghaladó alvállalkozója fõállású alkalmazásban álló, felsõfokú, szakirányú végzettségû, irányító mérnök szakemberrel és a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberrel, valamint nem rendelkezik legalább 2 fõ hídépítési vagy tervezési vagy mérnöki felügyeleti gyakorlattal [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a jelentkezõ vagy 10%-ot meghaladó alvállalkozója minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi igazolással nem rendelkezik [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívás tartalmazza. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: a) A részvételi jelentkezést zárt borítékban (csomagban), 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani a következõ felirattal: „Út- és hídépítés tervezési és kivitelezési munkáinak mérnöki felügyelete az M7 autópálya építése miatt szükségessé váló 67. sz. fõúti és 65.101. j. balatonendrédi bekötõúti korrekciójánál, valamint Kõröshegyen egyes önkormányzati utak burkolatmegerõsítési munkáinál, részvételi jelentkezés. Határidõ elõtt nem bontható fel!”. b) A részvételi jelentkezés minden oldalát a részvételre jelentkezõ cégszerûen írja alá, az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva. A lapokat egybe kell fûzni, vagy roncsolásmentesen nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. c) Ajánlatkérõ részvételi dokumentációt állított össze, amelyet a részvételi felhívás megjelenésének napjától a jelentkezési határidõig, az 1. pont alatti címen, térítésmentesen a részvételi jelentkezõk rendelkezésére bocsát. A részvételi jelentkezés érvényességének feltétele a dokumentáció átvétele és a benne szereplõ nyilatkozati formák alkalmazása.

47. szám


d) A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati részvételi jelentkezések eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés az irányadó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, akkor az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés beadott példányai közül egyet kijelöl, és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. e) Ajánlatkérõ a 8. pontban rögzített iratokon kívül az alábbiak benyújtását kéri a jelentkezéssel: – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdése szerinti nyilatkozatok és hatósági igazolások, tekintettel a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdésekre mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan. – Mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem eredeti vagy hiteles másolati példánya. Amennyiben a jelentkezõ vagy az alvállalkozó cégkivonatában/cégadatok kivonatában a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör nem szerepel, az a jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után. – A Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. – A Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell neveznie az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván igénybe venni alvállalkozó(ka)t, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. f) Ajánlatkérõ egy ízben, az összes részvételre jelentkezõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. g) A részvételi jelentkezés elkészítésének költsége a jelentkezõt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérõ terhére. h) A részvételre jelentkezõ az elsõ (részvételi) szakaszban nem tehet ajánlatot. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5951

Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3817/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nemzeti Autópálya Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 80. Telefon: 436-8072 Fax: 436-8110 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján tágyalásos, mert az ellenszolgáltatás és az egyéb szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, mely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Az útszakaszok kivitelezése ellenõrzésének ütemtervét, valamint a felek együttmûködésének (kapcsolattartás módja és rendszeressége, személyi feltételei) részleteit csak az elsõ tárgyalások során lehet meghatározni. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: megbízási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: tanácsadói szolgáltatás az M6 koncessziós autópálya érdi tetõ–Dunaújváros M6– M8 csomópont közötti szakaszának (22,15–76,2 km-sz.) megvalósítása és garanciális, illetve utó-felülvizsgálati munkái során szükséges állami feladatok ellátásához. A részletes elõírásokat az ajánlati felhívás mûszaki dokumentációja tartalmazza. b) A teljesítés helye: a 3. a) pontban meghatározottak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl a 3. a) pontban meghatározott autópályaszakasz kivitelezésének és jótállásának teljes idõtartama (2004. augusztus 1.–2008. március 31. utó-felülvizsgálattal együtt). 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon 11.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Nemzeti Autópálya Rt., 1036 Budapest, Lajos u. 80. IV. emelet 423. szoba. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: a 7. pontban jelzett határidõt követõ 7. napon 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 11.00 óra.

5952


7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 10. napon 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása mind a jelentkezõre, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (a továbbiakban: alvállalkozó) vonatkozóan csatolni kell a jelentkezéshez az alábbiakat: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint a pénzforgalmat lebonyolító valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját az adott pénzintézetnél, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – amennyiben nem tesz eleget, a jelentkezõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 év során volt-e 60 napot meghaladó sorban álló tétel, – a részvételre jelentkezõ nyilatkozata arról, hogy a fenti banki nyilatkozat(ok) kiállítóin kívül más pénzintézeteknél nem vezet banki számlát. – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint a 2000., 2001 és 2002. év jóváhagyott mérlegét (egyszerûsített mérlegét, beszámolójáat vagy konszolidált beszámolóját), eredménykimutatását. b) Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és b) pontjai szerint: a mûszaki alkalmassági feltételeket a Kbt. 44. § (4) bekezdése alapján részvételre jelentkezõknek a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozójával együtt kell teljesítenie: – az elõzõ hároméves idõszak – 2001. március 31-tõl 2004. március 31-ig – legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ, teljes körû tanácsadói feladattal is járó szolgáltatásainak ismertetése, amelyeket maga teljesített, illetve teljesít (folyamatban van). Az írásos ismertetésnek az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél nevét is tartalmaznia kell, – azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük, nyelvtudásuk, gyakorlati idejük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, ezek közül kiemelve azon szakemberek nevét, akiket kizárólag a beszerzés tárgyának megvalósítására kíván foglalkoztatni a résztvevõ, – a saját és a teljesítésbe vonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsítása. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi, gazdasági szempontok: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és a teljesítésbe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz, számlájukon nem volt az elõzõ 1 évben 60 na-

47. szám

pot meghaladó sorban álló tétel [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ értékesítés nettó árbevétele az elmúlt három év (2000., 2001. és 2002.) mindegyikében nagyobb, mint 400 millió forint, – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje az elmúlt három év (2000., 2001. és 2002.) mindegyikében nagyobb a jegyzett tõkénél, – a részvételre jelentkezõ mérleg szerinti eredménye az elmúlt három év (2000., 2001. és 2002.) mindegyikében pozitív. Mûszaki szempontok: – az elmúlt 3 évben (2001. március 31.–2004. március 31. között) legalább egy hazai vagy nemzetközi projekten dolgozott tanácsadóként koncessziós autópálya-beruházásoknál állami ellenõrzési feladatok ellátása során, – rendelkezik a feladat ellátásához szükséges létszámú, de legalább 10 fõ fõállású alkalmazásában álló, felsõfokú, szakirányú végzettségû, nemzetközi finanszírozású projektek szervezésében, versenyeztetésében legalább 5 éves gyakorlattal bíró szakemberrel, – rendelkezik legalább 3 fõ koncessziós autópályák kivitelezésének, üzemeltetésének felügyeletében legalább 5 éves gyakorlatot szerzett felsõfokú szakirányú végzettségû szakemberrel, – rendelkezik a projekten részt vevõ olyan szakemberekkel, akik a magyar és az angol nyelvet tárgyalási szinten ismerik, – rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított – érvényes minõségbiztosítási rendszerrel. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó közül valamelyik fizetési kötelezettségének nem tesz pontosan eleget, számláján az elõzõ 1 évben 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont], – a részvételre jelentkezõ értékesítés nettó árbevétele az elmúlt 3 év (2000., 2001., 2002.) bármelyikében kisebb, mint 400 millió Ft, – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje az elmúlt három év (2000., 2001. és 2002.) bármelyikében nem nagyobb a jegyzett tõkénél, – a részvételre jelentkezõ mérleg szerinti eredménye az elmúlt három év (2000., 2001. és 2002.) bármelyikében nem pozitív, – az elmúlt 3 év során (2001. március 31-tõl 2004. március 31-ig) nem látott el tanácsadóként koncessziós autópályán állami ellenõrzési feladatokat, – nem rendelkezik a feladat ellátásához szükséges létszámú, de legalább 10 fõ fõállású alkalmazásában álló, felsõfokú, szakirányú végzettségû, nemzetközi finanszírozású projektek szervezésében, versenyeztetésében legalább 5 éves gyakorlattal bíró szakemberrel, – nem rendelkezik legalább 3 fõ koncessziós autópályák kivitelezésének, üzemeltetésének felügyeletében legalább 5 éves gyakorlatot szerzett felsõfokú szakirányú végzettségû szakemberrel,

47. szám


– nem rendelkezik a projektben részt vevõ olyan szakemberekkel, akik a magyar és az angol nyelvet tárgyalási szinten ismerik, – nem rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított – érvényes minõségbiztosítási rendszerrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívás tartalmazza. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: a) A részvételi jelentkezést zárt borítékban (csomagban) minden lapját cégszerûen aláírva, 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani a következõ felirattal: „Tanácsadói szolgáltatás az M6 autópálya érdi tetõ–Dunaújváros M6–M8 csomópont közötti szakaszának (22,15–76,2 km-sz.) megvalósítása és garanciális, illetve felülvizsgálati munkái során szükséges állami feladatok ellátásához, részvételi jelentkezés. Határidõ elõtt nem bontható fel!”. b) A részvételi jelentkezés minden oldalát a részvételre jelentkezõ cégszerûen írja alá, az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva. A lapokat egybe kell fûzni, vagy roncsolásmentesen nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. c) Ajánlatkérõ részvételi dokumentációt állított össze, amelyet a részvételi felhívás megjelenésének napjától a jelentkezési határidõig, az 1. pont alatti címen, térítésmentesen a részvételi jelentkezõk rendelkezésére bocsát. A részvételi jelentkezés érvényességének feltétele a dokumentáció átvétele és a benne szereplõ nyilatkozati formák alkalmazása. d) A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati részvételi jelentkezések eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés az irányadó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, akkor az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés beadott példányai közül egyet kijelöl, és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. e) Ajánlatkérõ a 8. pontban rögzített iratokon kívül az alábbiak benyújtását kéri a jelentkezéssel: – a Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdése szerinti nyilatkozatok és hatósági igazolások, tekintettel a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdésekre mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan, – mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cég-

5953

adatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolata. Amennyiben a jelentkezõ vagy az alvállalkozó cégkivonatában/cégadatok kivonatában a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör nem szerepel, az a jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után, – a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni, – a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell neveznie az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t. Amennyiben nem kíván igénybe venni alvállalkozó(ka)t, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. f) Ajánlatkérõ egy ízben, az összes részvételre jelentkezõ számára azonos feltételekkel lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, valamint egyéb, a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. g) A részvételi jelentkezés elkészítésének költsége a jelentkezõt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérõ terhére. h) A részvételre jelentkezõ az elsõ (részvételi) szakaszban nem tehet ajánlatot. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3432/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. Telefon: 62/560-111 Fax: 62/560-111/5005 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: Tisza Volán Rt. a Közbeszerzési Értesítõ 2003. december 17-én megjelent számában 9434/2003 nyilvántartási szám alatt „Ikarus típu-

5954


sú autóbuszok javításához szükséges alkatrészek beszerzése II” tárgyában nyílt közbeszerzési eljárás megindítására ajánlati felhívást tett közzé. Az eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés d) pontja alapján eredménytelen. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó feltételei idõközben nem változtak meg. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Ikarus típusú autóbuszok javításához szükséges alkatrészek 3 éves idõtartamra történõ beszerzése: – lemezáruk és anyagaik: 12 495 db/év, – alumíniumprofilok: 774 kg/év, – szélvédõk: 153 db/év, – gázrugók: 956 db/év, – Dawson-csövek: 1475 db/év. A megrendelésre kerülõ mennyiségek ± 20%-kal eltérhetnek a szerzõdéskötés során. b) A teljesítés helye: Tisza Volán Rt. telephelye (6724 Szeged, Bakay N. u. 48.). c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés hatálybalépésétõl számított 3 éves idõtartam. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 11.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ munkanapon 11.00 óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. Mûszaki Igazgatóság, 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. II. emelet 223. szoba. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: a részvételi jelentkezések alapján kiválasztott jelentkezõk ajánlatainak beadási határidejét követõ elsõ naptól számított 7. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. A tárgyalás pontos idõpontjáról az ajánlattevõk írásbeli értesítést kapnak. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 9. nap 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 11.00 óra. Helyszíne: Tisza Volán Rt., 6724 Szeged, Bakay N. u. 48., földszinti tanácsterem. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: mind a részvételre jelentkezõkre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolni kell az ajánlathoz:

47. szám

Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolására: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az összes számlavezetõ pénzintézet (a cégkivonatban szereplõ összes pénzintézet) által kiállított, a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat eredeti példánya az alábbi tartalommal: – a részvételre jelentkezõ számláját mióta vezeti, – a részvételre jelentkezõ számláján voltak-e sorban álló tételek, – éves mérlegbeszámoló másolata 2001., 2002. üzleti évekrõl (kiegészítõ mellékletek nélkül), – nyilatkozat az elõzõ 2 év (2002., 2003.) teljes nettó árbevételérõl és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgya értékesítésébõl származó nettó árbevételrõl. Mûszaki alkalmasság igazolására: – az elõzõ 2 év (2002., 2003.) legjelentõsebb (legalább 3 db referencia) a közbeszerzés tárgyával azonos szállításainak ismertetése az alábbi tartalommal: – a teljesítés ideje, – az ellenszolgáltatás összege, – a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, valamint a szerzõdést kötõ másik fél referenciát adó személyének megnevezése, elérhetõsége, – érvényes minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsítványa másolatának csatolása. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó nyilatkozatok megfelelõsége, – a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója 2001. és 2002. évben a mérleg szerinti eredménye alapján nyereséges volt, – 2002., 2003. évi forgalmi adatok, – 2002., 2003. évi referencialista, – minõségbiztosítási rendszer tanúsítványa. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: mind a részvételre jelentkezõknek, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan: – a számláját vezetõ pénzintézet(ek) bármelyikének nyilatkozata szerint az elmúlt 1 évben részvételre jelentkezõ bankszámláján volt 60 napot meghaladó idõtartamú, lejárt határidejû sorban állás, – a 2001., 2002. évek valamelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív, – az elõzõ két év (2002., 2003.) legjelentõsebb autóbuszalkatrész-szállításainak forgalma nem éri el legalább 80 M Ft + áfa/év összeget, – nem rendelkezik legalább 3 különféle cégtõl származó referencialevéllel az elmúlt két évben (2002., 2003.) a közbeszerzés tárgyával azonos alkatrész-szolgáltatásról, valamint a referencialevelek közül egyben sem tudja igazolni, hogy az elmúlt két év valamelyikében a jelen részvételi felhívás 3. pontjában megjelölt bármely alkatrész összege együtt vagy külön-külön eléri a 40 millió forint + áfa/év összeget,

47. szám


– nem rendelkeznek minõségbiztosítási rendszerük érvényes – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részletes feltételek az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, azonban az egyes változatoknak egymástól jól elkülöníthetõknek kell lenniük. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: a) A részvételi jelentkezés összeállításának költségei a részvételre jelentkezõt terhelik. b) A részvételi jelentkezés példányait lezárt, sértetlen borítékban kell benyújtani, amelyen fel kell tüntetni a következõ szöveget: „Részvételi jelentkezés a Tisza Volán Rt. részére Ikarus autóbuszokhoz szükséges alkatrészek szállítására II.”, továbbá „A részvételi jelentkezési határidõ idõpontja elõtt nem nyitható fel!” felszólítást. Abban az esetben, ha a részvételi jelentkezést nem személyesen, hanem postai úton nyújtják be, az elõbbiek szerint becsomagolt részvételi jelentkezési példányokat külsõ, lezárt, sértetlen borítékban kell elhelyezni, ezt kell az ajánlatkérõ számára megcímezni. c) A részvételi jelentkezést nyomtatott formában 1 eredeti és 4 másolati példányban kell benyújtani. d) A részvételre jelentkezõnek az eredeti példány minden oldalát, amely tartalommal rendelkezik cégszerûen alá kell írnia, és úgy kell összefûznie, ahogy a közjegyzõi okiratok kerülnek összefûzésre. e) Az eredeti és a másolati példányok között bármilyen eltérés esetén ajánlatkérõ az eredeti példányban írtakat fogadja el érvényesenek, f) A részvételre jelentkezõnek meg kell jelölnie a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókat. g) A részvételre jelentkezõnek csatolnia kell a részvételi felhívás benyújtási határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonatát (eredeti vagy hitelesített másolati példányban), valamint a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát (eredeti vagy hitelesített másolati példányban). h) A részvételre jelentkezõ, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mér-

5955

tékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdéseiben foglaltakra a nyilatkozatokat és a hatósági igazolásokat csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdései szerint eredeti vagy másolati példányban. i) Ajánlatkérõ jelen felhívás 10. pontjában megadta a tárgyalásra meghívni kívánt ajánlattevõk keretszámát. Amennyiben ezen keretszámon felüli alkalmasnak minõsített részvételre jelentkezés érkezik, úgy az alkalmas részvételre jelentkezõk közül a megadott keretszámú ajánlattevõk kiválasztása a közbeszerzés tárgyának értékesítésébõl származó, a vizsgált 2 év (2202., 2003.) összeadott árbevétel nagyságának sorrendje szerint történik. j) A referenciaigazolásoknak (eredeti példányban kell benyújtani) – kizárólag a jelen közbeszerzési eljárás tárgyára vonatkozóan – az ellenszolgáltatás összegét termékkörönkénti megnevezés szerint és éves bontásban kell tartalmaznia. k) Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdésében foglaltak szerint egy ízben lehetõséget ad hiánypótlásra. l) Ajánlatkérõ a részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetést követõ 5 munkanapon belül az alkalmasnak minõsített jelentkezõket egyidejûleg írásban, közvetlenül kéri fel ajánlattételre. m) Az ajánlattételhez ajánlatkérõ dokumentációt készít, melyet az alkalmasnak minõsített részvételre jelentkezõk az ajánlati felhívásban meghirdetett módon 50 000 Ft + áfa összegért vásárolhatnak meg. n) Az ajánlattevõ az eljárás ajánlati szakaszában 2 M Ft, azaz kettõmillió Ft összegû ajánlati biztosítékot köteles majd nyújtani. ny) A Kbt. 63. § (1) bekezdése alapján a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot, ezért a kiíró a feladat teljesítésére vonatkozó nyilatkozatokat tartalmazó részvételi jelentkezéseket érvénytelennek tekinti. o) Amennyiben a részvételre jelentkezõ a jelentkezését postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésbõl származó bizonytalanságok (részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ kézbesítés, csomag elvesztése, illetve sérülése) saját kockázatát képezik. A késve érkezett részvételi jelentkezés nem vesz részt a kiértékelésben. ö) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2001. évi LXXIV., 1999. évi XCV. és az 1999. évi LX. törvénnyel módosított 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell eljárni. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5956


47. szám

Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására Fõvárosi Kerületek Földhivatala részvételi felhívása gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására (3737/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Kerületek Földhivatala 1111 Budapest, Budafoki út 59. Telefon: 372-1448 Fax: 372-1436 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: MEDIMPORT Kft. 1095 Budapest, Soroksári út 1. V. 7. Telefon: 215-3325 Fax: 215-3125 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló gyorsított tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján az ellenszolgáltatás vagy egyéb szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, mely lehetõvé teszi a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Az ajánlatkérõ célja, hogy vidéki ügyintézõi számára a legoptimálisabb lehetõségeket biztosítsa a szállás minõsége, megközelíthetõsége s a munkahelyhez való közelsége, az étkeztetés minõsége, valamint egyéb szolgáltatások biztosítása tekintetében, kedvezõ árak és elszámolási rendszer mellett. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: a 2003. év végén hozott kormányhatározat alapján megváltoztatott kedvezményes kamatozású hitelfeltételek miatt többszörösére növekedett adminisztrációt a helyi munkaerõ képtelen feldolgozni, és a földhivatal munkájának ellehetetlenülése megakadályozása érdekében szükségessé válik az azonnali – vidéki kirendeltségekrõl történõ – munkaerõ pótlása. d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Fõvárosi Földhivatal vidéki ügyintézõinek szállásának biztosítása 40 fõ részére. b) A teljesítés helye: nyertes pályázó által biztosított címen. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: szerzõdéskötéstõl számított 4 hónapig. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a hirdetmény Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenését követõ 15. (tizenötödik) nap 11.00 óra. (Amennyiben ez a nap nem munkanap,

úgy a jelentkezési határidõ a következõ elsõ munkanap 11.00 órára módosul.) b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Kerületek Földhivatala, hivatalvezetõ titkársága, 1111 Budapest, Budafoki út 59. I. emelet 106. szoba, munkanapokon 8.00–11.00 óra között. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az ajánlattételi határidõ napját követõ 7. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap) 10.00 órától, Fõvárosi Földhivatal, tanácsterem, 1051 Budapest, Sas u. 19. I. emelet 20. szoba. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ 10. napon 10.00 óra. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órára módosul.) Helye: Fõvárosi Földhivatal, tanácsterem, 1051 Budapest, Sas u. 19. I. emelet 20. szoba. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a részvételre jelentkezõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozói is csatolni kötelesek: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) és b) pontjai szerint: – pénzügyi intézménytõl származó, a jelentkezési határidõhöz képest 30 napnál nem régebbi nyilatkozattal az alábbiakat kötelezõen magában foglalva: – mióta vezeti részvételre jelentkezõ számláját, – nyilatkozatot a részvételre jelentkezõ fizetõképességérõl, hitelképességérõl, valamint a sorban állásról a megelõzõ 1 évben, – mérlegét (egyszerûsített mérlegét, beszámolóját vagy konszolidált mérlegét) a 2002. évre vonatkozóan. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: – legalább egy, 3 évnél nem régebbi, jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ jellegû és volumenû referenciával szolgáló munka megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi-gazdasági alkalmasság: – részvételre jelentkezõ fizetõképessége a pénzintézeti nyilatkozat alapján a megelõzõ 1 évben, – pozitív mérlegeredmény, megfelelõ likviditási helyzet 2002-ben. Mûszaki alkalmasság: – a részvételre jelentkezõ referenciája. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a részvételre jelentkezõnek az utóbbi 1 évben sorban állása volt, – ha a részvételre jelentkezõ veszteségesen gazdálkodik (2002-ben negatív mérlegeredmény),

47. szám


– ha a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik legalább egy, 3 évnél nem régebbi jelen közbeszerzés tárgyával megegyezõ jellegû és volumenû referenciával. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szerint bírálja el. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – Gastro Origo Bt., Budapest I., Országház u. 10. – International Gastro Media Trade Kft., Budapest XI., Bartók B. út 72. 13. Egyéb információk: – A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a pályázathoz csatolnia kell a cégkivonatot és aláírási címpéldányt. – A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat, hatósági igazolásokat. Az elkülönített állami pénzalapok tekintetében csak azon alap kezelõitõl kell igazolást csatolni, amellyel szemben a részvételre jelentkezõnek vagy az alvállalkozónak jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn. Errõl a részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell.

5957

– A nyertes pályázónak a szállás biztosítását egy helyen 2–3 ágyas szobákban kell biztosítani reggeli és vacsora szolgáltatásával együtt. – A szállás a lehetõ legközelebb legyen a Fõvárosi Kerületek Földhivatalához (Budapest XI. kerület, Budafoki út 59.). – A részvételi jelentkezést 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat), cégszerûen aláírva, oldalanként szignálva, 1 db lezárt, cégjelzés nélküli borítékban kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni a közbeszerzés tárgyának megnevezését. Az elsõ eredeti példányra kérjük ráírni „eredeti”, a többi fedlapjára „másolat”. Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az elsõ eredeti példány a mértékadó. A részvételi jelentkezés benyújtásával egyidejûleg az ajánlatkérõ átvételi elismervényt ad a részvételre jelentkezõ számára. A részvételi jelentkezés elsõ számozott oldalán legyen a „felolvasólap”, melyen fel kell tüntetni a részvételre jelentkezõ nevét, székhelyét, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, továbbá a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben részt vevõ egyéb szervezeteket (személyeket). – A részvételre jelentkezõ részvételi jelentkezéséhez csatolja részletes cégbemutatóját. – Az ajánlatkérõ nem biztosít hiánypótlási lehetõséget a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolások és nyilatkozatok utólagos csatolására, valamint a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

5958


47. szám

Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására Dunaföldvár Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3465/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Dunaföldvár Város Önkormányzata 7020 Dunaföldvár, Kossuth L. u. 2. Telefon: 75/541-550 Fax: 75/541-551 Az ajánlatkérõ nevében eljáró személy Deák & Ress Ügyvédi Iroda 7100 Szekszárd, Jókai u. 22. fszt. 1–2. Postacím: 7102 Szekszárd, Pf. 519 Telefon: 74/411-124, 418-816 Fax: 74/510-224 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján annak érdekében, hogy a közbeszerzési eljárás további szakaszában már csak a közbeszerzés teljesítésére pénzügyi, gazdasági és mûszaki szempontból alkalmas ajánlattevõk vegyenek részt. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Dunaföldvár város közigazgatási területén 27 utcában történõ, összesen 40 088 m2 útépítés és felújítás, a hozzá tartozó csapadékvíz-elvezetõk, közmûkiváltások és egyéb mûtárgyak megépítésével együtt. b) A teljesítés helye: Dunaföldvár város közigazgatási területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: legkésõbb 2005. június 30. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén külön nyilatkozni kell az együttes és egyetemleges felelõsségvállalásról, valamint meg kell jelölni az együttes ajánlattevõk képviselõjét. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás megjelenését követõ elsõ naptól számított 26. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Polgármesteri Hivatal, 7020 Dunaföldvár, Kossuth L. u. 2. I. emeleti titkárság. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz fûzõdik.

7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ 16. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtását és az eljárásban (ajánlati szakban) történõ részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek formája lehet készpénz befizetése (átutalása) az ajánlatkérõ Dunaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezetnél vezetett 70600133-15000013 számú számlájára vagy eredeti bankgarancia a dokumentációban megadott minta szerint. Az ajánlati biztosítékot legkésõbb az ajánlattételi határidõig kell rendelkezésre bocsátani, és gondoskodni kell arról, hogy az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben legyen. Az ajánlatkérõ kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Az ajánlatkérõ – a nyertes és második helyezett ajánlattevõt kivéve – az eredményhirdetést követõ 5 napon belül intézkedik az ajánlati biztosíték visszautalásáról, illetve felszabadításáról. A második helyezett ajánlattevõ ajánlati biztosítéka felszabadításra, illetve visszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdés megkötését követõ 10 napon belül. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása a sikeres mûszaki átadás-átvételt követõ 10 napon belül történik meg. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az alkalmasságot igazoló okiratokat a jelentkezõknek kell csatolniuk. – Az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az összes pénzforgalmi számláról, a jelentkezési határidõ lejártától számítva 30 napnál nem régebbi nyilatkozat, melynek tartalmaznia kell, hogy: – a pénzügyi intézmény mióta vezeti a jelentkezõ számláját, – a legmagasabb értékû (egyszeri nem számlák közötti átvezetésbõl származó) tranzakció számjegyeinek számát az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig), – volt-e az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig) sorban álló tétele, – hitelkapcsolat esetén a jelentkezõ hitelminõsítését, ha nincs hitelkapcsolat, akkor az erre vonatkozó kifejezett nyilatkozatot, – a részvételre jelentkezõ nyilatkozata, mely tartalmazza, hogy mekkora a részvételre jelentkezõ forgalma (árbevétele) a 2001., 2002. és 2003. évben, és mekkora a 2001., 2002. és 2003. évben befejezett útépítésre, útrekonstrukcióra (útfelújítás + közmû építése, illetve kiváltás) és útfelújításra vonatkozó teljesítések nagysága, évenkénti és beruházásonkénti bontásban, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2000., 2001., 2002. évekre vonatkozó, a jelentkezõ (cégre) a számviteli törvényben meghatározott elõírásoknak megfelelõen elkészített pénzügyi jelentés (beszámoló),

47. szám


– a részvételre jelentkezõ elõzõ 3 évben befejezett (2001., 2002., 2003.) útépítésre és az útrekonstrukcióra vonatkozó, a jelentõsebb (nettó 30 000 000 Ft feletti) teljesítéseinek bemutatása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal. A nyilatkozatban meg kell adni a teljes beruházási (nettó) értéket, a pontos (év, hó, nap) kezdési és befejezési határidõt, a munkavégzés pontos helyét, továbbá meg kell jelölni a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, valamint azt, hogy a teljesítés elsõ osztályú volt-e vagy sem, – az alkalmasság megítéléséhez szükséges nagyságú [10. b) pont 6. bekezdés] bemutatott referenciákat referencialevél csatolásával kell alátámasztani, – az ajánlatkérõ útépítési referenciaként a komplett pályaszerkezet megépítését fogadja el, a hivatkozott útépítés pályaszerkezetét a megrendelõ által kiadott referenciaigazolásnak is tartalmaznia kell. A referenciaigazolásban ki kell emelni továbbá azt, hogy mekkora volt (a beruházás teljes értékéhez képest) a jelentkezõ általi teljesítés értéke forintálisan és %-osan, – a részvételre jelentkezõ minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsítványa, – a kivitelezés irányításában részt vevõ szakemberekre vonatkozóan az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben elõírt feltételek igazolása (a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a mûszaki-technikai felszereltségének leírásával, a teljesítés során igénybe venni kívánt keverõtelep bemutatásával; a keverõteleptõl származó szándéknyilatkozattal. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint a legmagasabb értékû tranzakció számjegyeinek száma eléri a 8 számjegyet az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig), – a pénzintézeti nyilatkozat szerint nem volt sorban álló tétele az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig), – a pénzintézeti nyilatkozat szerint – hitelkapcsolat esetén – a minõsítés hitelképes (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítés), – az árbevételen belül az elmúlt 3 évben befejezett (2001., 2002. és 2003. év) útépítési útrekonstrukcióra (útfelújítás + közmû építése, illetve kiváltás) vonatkozó teljesítések nagysága, az elmúlt 3 évben összesen, eléri a nettó 900 000 000 Ft-ot, – a 2000., 2001., 2002. években a mérleg szerinti eredménye nagyobb nullánál, – az elõzõ 3 évben befejezett (2001., 2002., 2003.) referenciái között van legalább 1 db útépítésre vonatkozó teljesítése, amelynek a jelentkezõ által teljesített értéke eléri a nettó 250 000 000 Ft-ot, és ezeken túlmenõleg van legalább 1 db útrekonstrukcióra vonatkozó teljesítése, amely értéke eléri a nettó 30 000 000 Ft-ot, és van 1 db útfelújításra vonatkozó teljesítése, melynek értéke eléri a nettó 20 000 000 Ft-ot,

5959

– a csatolt referencialevelek elsõ osztályú teljesítést igazolnak vissza, vagy a megrendelõtõl érkezett visszajelzés pozitív tartalmú, – a részvételre jelentkezõ rendelkezik minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsításával a beszerzés tárgyára vonatkozóan, – amennyiben rendelkezik legalább 3 fõ útépítésre vonatkozó, legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel, és legalább 1 fõ bevonható, vízgazdálkodási építményekre vonatkozó, legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel, – amennyiben a bemutatott aszfaltkeverõ üzem közúton mért távolsága a teljesítés helyétõl 60 km-en belül van. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint a legmagasabb értékû tranzakció számjegyeinek száma nem éri el a 8 számjegyet az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig), – a pénzintézeti nyilatkozat szerint volt sorban álló tétele az elmúlt 1 évben (hirdetmény megjelenéséig), – a pénzintézeti nyilatkozat szerint – hitelkapcsolat esetén – a minõsítés hitelképtelen (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítés), – az árbevételen belül az elmúlt 3 évben befejezett (2001., 2002. és 2003. év) útépítési útrekonstrukcióra vonatkozó teljesítések nagysága – az elmúlt 3 évben összesen – nem éri el a nettó 900 000 000 Ft-ot, – a 2000., 2001., 2002. években a mérleg szerinti eredménye nem nagyobb nullánál, – az elõzõ 3 évben befejezett (2001., 2002., 2003.) referenciái között nincs legalább 1 db útépítésre vonatkozó teljesítése, amelynek a jelentkezõ által teljesített értéke eléri a nettó 250 000 000 Ft-ot, és ezeken túlmenõen nincs legalább 1 db útrekonstrukcióra vonatkozó teljesítése, amely értéke eléri a nettó 30 000 000 Ft-ot, és nincs 1 db útfelújításra vonatkozó teljesítése, melynek értéke eléri a nettó 20 000 000 Ft-ot, – a csatolt referencialevelek nem elsõ osztályú teljesítést igazolnak vissza, vagy a megrendelõtõl érkezett visszajelzés negatív tartalmú, – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsításával a beszerzés tárgyára (útépítésre) vonatkozóan, – amennyiben nem rendelkezik legalább 3 fõ útépítésre vonatkozó, legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel és legalább 1 fõ bevonható, vízgazdálkodási építményekre vonatkozó, legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel, – amennyiben a bemutatott aszfaltkeverõ üzem közúton mért távolsága a teljesítés helyétõl nem 60 km-en belül van. Az alkalmasságnál elõírtaknak a jelentkezõnek önállóan kell megfelelnie. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerül közzétételre. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

5960


12. Egyéb információk: – A jelentkezési dokumentáció megvásárlása az érvényes jelentkezés feltétele. A dokumentáció megvásárlásának feltételei: – A jelentkezési dokumentáció a részvételi felhívás megjelenése napjától az azt követõ 16. napig az ajánlatkérõ nevében eljáró személynél rendelkezésre áll és megigényelhetõ. – A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése az ajánlatkérõ nevében eljáró személy részére (fax: 74/510-224). Amennyiben telefaxon kívánja a jelentkezõ megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérõ nevében eljáró személy postacímére történõ megküldését is elõírja az ajánlatkérõ. Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet), telefon- és faxszámát, a kapcsolattartó nevét és postai megkérés esetén postacímét (ahová az ajánlatkérõ nevében eljáró tértivevényes postai küldeményként a dokumentációt megküldheti), továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. – A dokumentáció ellenértéke 50 000 Ft + 25% áfa, mely összeget az ajánlatkérõ (ajánlatkérõ nevében eljáró Dunaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezetnél vezetett 7060012611082046 számú számlájára kell átutalni vagy ugyanazon számlára befizetni. – Az ajánlatkérõ elõírja a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók ismertetését és a Kbt. 46. § (1)–(6) bekezdései szerinti nyilatkozatok megtételét és hatósági igazolások csatolását a résztvevõ, illetve ezen személyek (alvállalkozók) részérõl. – Az ajánlatkérõ elõírja a résztvevõre és a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozóra irányadó szabályok szerinti (cég)okmány (minimálisan a cégmásolat adatait értelemszerûen tartalmazó) a jelentkezési határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi, a cégbíróság által kiadott eredeti vagy másolati példányának csatolását a legitimációs vizsgálathoz és a Kbt. 52. § (2) bekezdés b) pontjának megítéléséhez. – Az ajánlatkérõ elõírja, hogy a résztvevõ és a 10%-ot meghaladó mértékû alvállalkozó nyilatkozzon, hogy az összes pénzforgalmi számlájáról csatolta a felhívásban elõírt pénzintézeti nyilatkozatot. – Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen a részvételi jelentkezési dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni, továbbá a jelentkezést leadni csak munkanapokon 9.00–12.00 óráig lehetséges elõzetes telefonon történõ egyeztetés alapján. – A postai küldés esetén felhívja az ajánlatkérõ a jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig be kell érkeznie a jelentkezésnek. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdésében részletezett hiánypótlásra nem ad lehetõséget. – A jelentkezésben kifejezetten nyilatkozni kell, hogy a közbeszerzésnek lesz-e olyan része, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, és meg kell jelölni a teljesítésben egyébként – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben – részt vevõ szervezeteket (személyeket).

47. szám


Hajdúnánás Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3698/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Hajdúnánás Város Önkormányzata 4080 Hajdúnánás, Köztársaság tér 1. Telefon: 52/382-176 Fax: 52/381-087 Az ajánlatkérõ nevében eljár: KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. em. 34. Telefon: 56/413-345 Fax: 56/413-345 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az elõminõsítési eljárást az ajánlatkérõ a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján alkalmazza annak érdekében, hogy a közbeszerzési eljárás további szakaszában már csak a közbeszerzés teljesítésére pénzügyi, gazdasági és mûszaki szempontból alkalmas ajánlattevõk vegyenek részt. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: fõvállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Hajdúnánás–Hajdúdorog szennyvízelvezetõcsatorna-hálózatának bõvítése II. ütem az alábbi mennyiségek szerint: – Hajdúnánás városban: 1641 fm D 315 mûanyag gravitációs csatorna, 33 476 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, 29 570 fm D 160 mûanyag bekötõcsatorna, 620 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, 1337 fm D 63 mûanyag nyomóvezeték, 8 db 300 m3/d kapacitású átemelõ központi üzemirányítással, szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel, útburkolathelyreállítással, kiviteli tervek készítésével. – Hajdúdorog városban: 39 783,25 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, 32 257 fm D 160 mûanyag bekötõcsatorna, 584 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, 79,5 fm D 63 mûanyag nyomóvezeték, 7 db 300 m3/d kapacitású átemelõ központi üzemirányítással, szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel, útburkolat-helyreállítással, kiviteli tervek készítésével. b) A teljesítés helye: Hajdúnánás és Hajdúdorog városok bel- és külterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

47. szám


4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2006. szeptember 30. Az ajánlatkérõ határidõ elõtti teljesítést is elfogad. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 9.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 9.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. em 34. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ naptól számított 16. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft., 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. em 34. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidõig az ajánlatkérõ OTP Bank Rt.-nél vezetett 11738077-15372662 számú számlájára „Ajánlati biztosíték, szennyvízcsatornázás” megjelöléssel való befizetéssel és az errõl szóló eredeti pénzintézeti igazolás csatolásával kell teljesíteni. Az átutalás pénzintézeti igazolásán szerepeltetni kell azt a bankszámlaszámot, amelyre az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az eljárást követõen visszakéri. Az ajánlati biztosíték 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint összegrõl szóló, feltétel nélküli bankgaranciával is teljesíthetõ, amelynek az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Az ajánlati biztosíték után ajánlatkérõ kamatot nem fizet. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítéséhez szükséges pénzügyi-gazdasági és mûszaki alkalmasságát igazolni kell az alábbiak szerint: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl (30 napnál nem régebbi) nyilatkozattal fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a számlát, – nyilatkozat a pénzügyi helyzetérõl, hitel- és fizetõképességérõl, – számláján az elõzõ 3 évben sorban állás elõfordult-e, mely idõszakig, – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2001. és 2002. évek teljes körû éves beszámolójával vagy egyszerûsített éves beszámolójával,

5961

vagy összevont (konszolidált) éves beszámolójával, vagy egyszerûsített mérlegével és eredménylevezetésével a cégjegyzésre jogosult által hitelesített másolatban, – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 évi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a szennyvízcsatornázás, szennyvíztisztító mû építésének forgalmáról szóló nyilatkozatával. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bemutatása az elmúlt 3 év legjelentõsebb szennyvízelvezetés vagy szennyvíztisztítómû-építési beruházás munkáinak az ismertetésével és azokról megrendelõi igazolás csatolásával (a teljes körû mûszaki átadás-átvétel éve, épített szennyvízcsatorna-hálózat hoszsza, a megrendelõ neve és címe, az ellenszolgáltatás összege és az információt nyújtó személy megjelölésével, elérhetõségével; 30 napnál nem régebbi megrendelõi igazolást minden bemutatott referenciánál külön-külön kell teljesíteni, megjelölve bennük a megrendelõ minõsítését a részvételi jelentkezõ munkavégzését illetõen), – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó mûszaki-technikai felszereltségének bemutatásával, – a részvételi jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó azon mûszaki szakembereinek megnevezése, végzettségük és gyakorlatuk bemutatása, akik a teljesítésért felelõsek, – a részvételi jelentkezõ saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – ha a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik az elmúlt 3 évben teljes körû sikeres mûszaki átadás-átvétellel átvett, legalább 3 db, egyenként 600 000 000 Ft nettó értékû, vagy legalább 2 db, egyenként 1 200 000 000 Ft nettó értékû, vagy legalább 1 db 2 400 000 000 Ft nettó értékû, szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztítómû-építési referenciával, – ha a részvételre jelentkezõnek és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az elmúlt 3 évben összesen szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztítómû-építési munkák végzésébõl származó nettó árbevétele elérte a 2 000 000 000 Ft-ot, – ha a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik az elmúlt 3 évben összesen legalább 30 000 m szennyvízcsatornahálózat-építési referenciával, – ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok)ból megállapítható, hogy a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni

5962


kívánt alvállalkozó hitel- és fizetõképes, azaz fizetési kötelezettségeinek eleget tesz és számláján az elmúlt 3 évben tartós sorban állás nem fordult elõ (tartós a sorban állás, ha annak idõtartama a 60 napot meghaladja), – ha a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2001., 2002. évekre csatolt teljes körû éves beszámolója vagy egyszerûsített éves beszámolója, vagy összevont (konszolidált) éves beszámolója, vagy egyszerûsített mérlege és eredménylevezetése adatai szerint a vizsgált évek mindegyikében a saját tõke mértéke meghaladja a jegyzett tõke mértékét, – ha a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó üzemi tevékenységének eredménye és adózás elõtti eredménye 2001., 2002. években pozitív – nyereséges – és nincs a vizsgált idõszakban a saját tõke 50%-át meghaladó mérlegen kívüli kötelezettségvállalása, – a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetén, ha a bemutatott technikai-gépi felszereltség alapján megállapítható, hogy rendelkezik a közbeszerzés tárgyának megvalósításához szükséges, a rendeltetésszerû használatra alkalmas földmunkagépekkel és szállítóeszközökkel, – a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legalább 2 fõ, szakirányú végzettségû, az 51/2000. (VII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben meghatározott felelõs mûszaki vezetõi névjgegyzékbe vett, vezetésre, irányításra alkalmas személlyel, – a részvételre jelentkezõ és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egység(ek) rendelkeznek – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított érvényes minõségbiztosítási rendszerrel. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik az elmúlt 3 évben teljes körû sikeres mûszaki átadás-átvétellel átvett, legalább 3 db, egyenként 600 000 000 Ft nettó értékû vagy legalább 2 db, egyenként 1 200 000 000 Ft nettó értékû, vagy legalább 1 db 2 400 000 000 Ft nettó értékû, szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztítómû-építési referenciával, – ha a részvételre jelentkezõnek vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az elmúlt 3 évben szennyvízcsatornázás vagy szennyvíztisztítómû-építési munkák végzésébõl származó összesített nettó árbevétele nem érte el a 2 000 000 000 Ft-ot, – ha a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik az elmúlt 3 évben összesen legalább 30 000 m szennyvízcsatornahálózatépítési referenciával, – ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok)ból megállapítható, hogy a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni

47. szám

kívánt alvállalkozó hitel- és fizetésképtelen, fizetési kötelezettségeinek nem tesz eleget és számláján az elmúlt 3 évben tartós sorban állás fordult elõ, – ha a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2001., 2002. évekre csatolt teljes körû éves beszámolója vagy egyszerûsített éves beszámolója vagy összevont (konszolidált) éves beszámolója, vagy egyszerûsített mérlege és eredménylevezetése adatai szerint a vizsgált évek mindegyikében a saját tõke mértéke nem haladja meg a jegyzett tõke mértékét, – ha a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó üzemi tevékenységének eredménye vagy adózás elõtti eredménye 2001., 2002. években negatív – veszteséges –, vagy a vizsgált idõszakban a mérlegen kívüli kötelezettségvállalás mértéke meghaladja a saját tõke 50%-át, – a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetén, ha a bemutatott technikai-gépi felszereltség alapján megállapítható, hogy nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyának megvalósításához szükséges, a rendeltetésszerû használatra alkalmas földmunkagépekkel és szállítóeszközökkel, – a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább 2 fõ, szakirányú végzettségû, az 51/2000. (VII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben meghatározott felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe vett, vezetésre, irányításra alkalmas személlyel, – a részvételre jelentkezõ vagy a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egység(ek) nem rendelkeznek – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított érvényes minõségbiztosítási rendszerrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az elõminõsítési eljáráson alkalmasnak talált részvételre jelentkezõnek közvetlenül megküldött ajánlati felhívás fogja tartalmazni. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezéshez szükséges elõminõsítési dokumentáció átvehetõ a felhívás Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenésének napján és az azt követõ 16. napig a KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. címén, munkanapokon 9.00–12.00 óra között. A részvételi dokumentáció rendelkezésre bocsátásának feltétele, hogy elõzetesen a részvételi jelentkezõ az ajánlatkérõ nevében eljáró KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34. házipénztárába 80 000 Ft + áfa = 100 000 Ft díjat befizessen. A dokumentáció megvásárlása az elõminõsítési eljáráson való részvételi jelentkezés feltétele. A dokumentáció megvásárlásához kapcsolódó jogok nem ruházhatók át. A befizetett összeg a Kbt. 37. § (4) bekezdésében meghatározott eseteket kivéve nem igényelhetõ vissza.

47. szám


– Az elõminõsítési eljáráson alkalmasnak ítélt részvételi jelentkezõk jogosultak az ajánlattételi felhívásban meghatározott ajánlattételi dokumentáció átvételére a nyílt elõminõsítési eljárás részvételi szakaszát követõen a közvetlenül megküldött ajánlati felhívás kézhezvételének napján, illetve az azt követõ 16 napon belül munkanapokon 9.00–12.00 óra között a KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34 címén. Az ajánlati dokumentáció rendelkezésre bocsátásának feltétele, hogy elõzetesen az ajánlattételre felhívott részvételi jelentkezõ az ajánlatkérõ nevében eljáró KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. I. 34., házipénztárába 300 000 Ft + áfa = 375 000 Ft díjat befizessen. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció megvásárlásához kapcsolódó jogok nem ruházhatók át. A befizetett összeg a Kbt. 37. § (4) bekezdésében meghatározott eseteket kivéve nem igényelhetõ vissza. – A részvételi jelentkezést, majd az arra jogosultak az ajánlatot a KSK Mérnöki Kft. 5000 Szolnok, Ságvári krt. 4. címére 3 példányban (1 példány eredeti és 2 példány másolat), zárt, sérülésmentes csomagolásban, minden oldalon a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva kell eljuttatni. A borítékra a következõ szöveget kell ráírni: „Hajdúnánás–Hajdúdorog szennyvízelvezetõ csatornahálózatának bõvítése II. ütem. A felbontási idõ elõtt nem bontható fel!”. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4)–(6) bekezdései szerinti eljárást nem alkalmazza sem a részvételi, sem az ajánlati szakaszban (a hiánypótlást az ajánlatkérõ kizárja). – Mind a részvételi, mind az ajánlati szakaszban a részvételi jelentkezésekre és az ajánlatokra vonatkozó további formai és tartalmi követelményeket, feltételeket, a csatolandó okiratokat, azok sorrendjét és terjedelmét – a részvételi felhívással összhangban – a részvételi, illetve az ajánlati dokumentáció határozza meg. – A részvételi jelentkezõnek és a 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell az alábbi okiratokat: – amennyiben a részvételi jelentkezõ a cégnyilvántartásban szerepel – 30 napnál nem régebbi cégbizonyítványt a tevékenységi köreirõl, a cég nevérõl, a számlavezetõ pénzintézetekrõl és pénzforgalmi jelzõszámokról, a cégjegyzésre jogosultakról, a cégjegyzés módjáról, a jegyzett tõkérõl, – a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdésében írott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat és – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldány(oka)t, – nyilatkozatot évenkénti bontásban (2001–2002) arról, hogy éves beszámoló vagy egyszerûsített éves beszámoló, összevont (konszolidált) éves beszámoló, egyszerûsített mérleg és eredménylevezetés készítésére kötelezett-e, – nyilatkozat a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben részt vevõ szervezetekrõl (személyekrõl). – A részvételre jelentkezõnek, a szerzõdés teljesítésébe 10%-ot meghaladóan bevonni kívánt alvállalkozónak, illetõleg a közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk mindegyikének a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkal-

5963

masságuk tekintetében külön-külön is meg kell felelniük a szerzõdés teljesítéséhez szükséges elõírt alkalmassági követelményeknek. – A nyertes ajánlattevõ(k)nek a szerzõdés teljes összegére szóló teljes körû all risks felelõsségbiztosítást kell kötnie a beszerzés tárgyának egészére vonatkozóan, melynek kedvezményezettje az ajánlatkérõ. Az ajánlatban biztosítótársaságtól legalább szándéknyilatkozatot kell csatolni a fenti tartalommal. – A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó a Kbt. 46. § (1), (2) bekezdésében meghatározott személy vagy szervezet. Az eljárásban az sem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki az ajánlatkérõ székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha a hitelezõ az adósság késõbbi idõpontban történõ megfizetéséhez írásban hozzájárult. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 21.

Honvédelmi Minisztérium Beruházási Iroda részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3160/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Honvédelmi Minisztérium Beruházási Iroda 1055 Budapest, Balaton u. 7–11. Telefon: 474-1146 Fax: 474-1143 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából az Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervezõ Kft. 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. Telefon: 312-8600 Fax: 312-9798 járt el 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az 1995. évi XL. tv. (Kbt.) 42. § (1) bekezdése alapján. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az MH Központi Honvédkórház beruházás folytatása, befejezése, amely biztosítja 560 kórházi ágy, a sürgõsségi betegellátás mûködési feltételeinek kialakítását, valamint az MH Egészségvédelmi Intézet elhelyezését. A rekonstrukcióval érintett bruttó alapterület: 82 339 m2, melybõl épületek átalakítása 22 073 m2, részlegesen elkészült épületek befejezése 60 256 m2.

5964


Új rendelõ és kapuépület építése 9669 m2, szint alatti parkolók építése 113 gépjármû részére. Az épületek ellátását biztosító közmûvek és járulékos építmények, közlekedõutak építése, tereprendezés és parképítés mintegy 50 000 m2-en. A vállalkozó feladatát képezi egyes kiviteli tervek biztosítása is. b) A teljesítés helye: MH Központi Honvédkórház, 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2007. április 30. (ezen belüli részhatáridõk az I. ütem esetében 2005. október 31., a II. ütem esetében 2006. május 31.). Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget kell vállalniuk. A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni, hogy képviselõként melyik részvételre jelentkezõ jár el, az erre vonatkozó meghatalmazást a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történt közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 45. nap (ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap) 12.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: OVIBER Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27., III. emelet, központi ügyintézõ és koordinációs iroda. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 45. napon (ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap) 12.00 óra. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 40 millió Ft, azaz negyvenmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték benyújtásának feltételei: az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtását (az ajánlati szakaszban történõ részvételt) ajánlati biztosíték nyújtásához köti, mely teljesíthetõ a lebonyolító OVIBER Kft. 10402166-21612084-70070000 számú elkülönített számlájára történõ átutalással vagy az ajánlatkérõ mint kedvezményezett nevére szóló feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgarancia formájában az ajánlati dokumentációban megadott minta szerint. Az ajánlati biztosíték nyújtását az ajánlatban igazolni kell, a banki terhelési értesítõ másolati vagy a bankgarancia-levél eredeti példányának csatolásával. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: I. Részvételre jelentkezõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók pénzügyi-gazdasági alkalmasságának igazolására csatolandó: – valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl – valamennyi számla vonatkozásában – a részvételi jelentkezési határ-

47. szám

idõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozat a fizetõképesség megítéléséhez [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja], az alábbi tartalommal, eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban: – a számla megnyitásának idõpontja, – a pénzintézet és az ügyfél kapcsolatának jellemzése, az ügyfél minõsítése, – az ügyfél hitel- és fizetõképessége, – az ügyfél fizetési kötelezettségének a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 éves idõtartamban eleget tett-e (számláján az utóbbi 1 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen mikor, mennyi ideig), – cégszerûen aláírt nyilatkozat eredeti példánya arról, hogy a részvételi jelentkezõ (alvállalkozó) a részvételi jelentkezésben szereplõ számlá(ko)n kívül más bankszámlával nem rendelkezik, – 2002. évre vonatkozó mérleg (egyszerûsített mérlege, beszámolója vagy konszolidált mérlege) és eredménykimutatása, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja]. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve az egyszerûsített éves beszámolón fel kell tüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”. A jelen bekezdésben kért dokumentumokat közjegyzõ által hitelesített másolatban kell csatolni. – a fizetõképesség elemzése céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] a következõ likviditási mutatók egy tizedes jegyre kiszámolt értéke az elõzõ két (2001., 2002.) évben, évenkénti bontásban: – likviditás I. = forgóeszközök–készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek, – likviditás II. = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek, – likviditás III. = forgóeszközök/összes kötelezettség. A fenti mutatókat cégszerûen aláírt nyilatkozat formájában kell bemutatni. – A hosszú lejáratú forrásszerkezet vizsgálata céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] az adósságállományra vonatkozó alábbi mutatók egy tizedes jegyre kiszámolt értéke az elõzõ két (2001., 2002.) évben, évenkénti bontásban: – kötelezettségek részaránya: kötelezettségek/mérlegfõösszeg, – fedezet foka: (saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/befektetett eszközök, – tõkeáttétel: hosszú lejáratú kötelezettségek/saját tõke. A fenti mutatókat cégszerûen aláírt nyilatkozat formájában kell bemutatni. II. Részvételre jelentkezõ mûszaki alkalmasságának igazolására csatolandó: – a 2001. január 1-jét követõen befejezett, használatbavételi engedélyt megszerzett jelentõsebb magasépítési beruházásainak ismertetése (az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid ismertetése, az ellenszolgáltatás áfával növelt összege, a teljesítés ideje, a mûszaki átadás-átvétel idõpontja, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a referenciáról tájékoztatást adó személy neve, telefonszáma), valamint a megjelölt referenciamunkák (referencialevél eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányával történõ) igazolása [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja],

47. szám


– a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (szervezeti egységek), illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, különösen azok bemutatásával, akik a minõség ellenõrzéséért és a helyi irányításért (felelõs mûszaki vezetõk) szakáganként, továbbá a kórháztechnológia megvalósításáért felelõsek. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek szakmai önéletrajzát, végzettségüket igazoló dokumentumok közjegyzõ által hitelesített másolatát, a felelõs mûszaki vezetõként szakáganként megjelölt szakemberek esetében a névjegyzékbe vételt elrendelõ határozat [51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM számú együttes rendelet] közjegyzõ által hitelesített másolatát is csatolni kell [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja], – a minõségbiztosítási rendszer – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi (magyar nyelvû) tanúsítása, továbbá a legutolsó felülvizsgálat jegyzõkönyve [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja]. A részvételre jelentkezõnek önállóan kell megfelelnie az alkalmassági követelményeknek. Közös részvételi jelentkezés esetén a részvételre jelentkezõknek külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági kritériumoknak, kivéve a felhívás szerinti tárgyú és volumenû két referenciamunkát, amelyet együttesen is kielégíthetnek. A 10% feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a 9.I. pontban foglaltaknak (pénzügyi-gazdasági alkalmasság) kell önállóan megfelelniük. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint sorban álló tétele nem volt, – a pénzintézeti nyilatkozat szerint hitelképes (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítést kap), – pénzügyi mutatói elérik a kívánt pontszámot, – rendelkezik a felhívás szerinti tárgyú és volumenû két referenciamunkával (együttes jelentkezés esetén közösen), – helyi irányításért felelõs személyek végzettsége, felelõs mûszaki vezetõk jogosultsága, – a beszerzés tárgyát képezõ tevékenység vonatkozásában tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel rendelkezik. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzintézeti nyilatkozat(ok) alapján megállapítható, hogy bármely pénzintézetnél vezetett számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy év során sorban állás volt, – pénzintézeti nyilatkozat(ok) alapján nem hitelképes (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítést kap), – a 9.I. pontban megadott adatok és meghatározott mutatók alapján számolt pénzügyi, gazdasági minõsítésre kapott pontszáma 32 (harminckettõ) pont alatt van (max. pontszám: 42). Az adatok és mutatók értékelési módja: Saját tõke: – ha saját tõke 2002. évben a 2001. évihez képest emelkedett, és 2001. évben a saját tõke > mint jegyzett tõke, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Mérleg szerinti eredmény: – ha 2002. évi eredmény pozitív vagy ha 2001. évhez képest javulás mutatkozik, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont).

5965

Likviditás I.: – ha 2002. évi mutató ≥ mint 2001. évi mutató, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Likviditás II.: – ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében ≥ 1, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Likviditás III.: – ha a 2002. évi mutató ≤ mint 2001. évi mutató, akkor 7 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Kötelezettségek részaránya: – ha 2002. évi mutató ≤ mint 2001. évi mutató, akkor 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Fedezet foka: – ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében ≥ 1, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). Tõkeáttétel: – ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében ≤ 1, akkor: 5 pont (ha nem teljesül: 0 pont). – Részvételre jelentkezõnek vagy közös részvételi jelentkezés esetén együttesen 2001. január 1-jét követõen nincs legalább 2 db olyan befejezett használatbavételi engedélyt megszerzett és referencialevéllel igazolt – magasépítési referenciamunkája, amelybõl az egyikben teljesítése elérte vagy meghaladta a bruttó 5 milliárd Ft, és a másikban a bruttó 2 milliárd Ft bruttó szerzõdéses ellenértéket, és amelyekbõl legalább az utóbbi referencia egészségügyi ellátást biztosító létesítmény kivitelezésére vonatkozik. – Részvételre jelentkezõ által megjelölt: – kivitelezésért közvetlenül felelõs projektvezetõ nem rendelkezik okleveles építészmérnöki vagy építõmérnöki végzettséggel, legalább 5 éves projektvezetõként szerzett szakmai gyakorlattal, továbbá nem szerepel a felelõs mûszaki vezetõi jegyzékben „A” kategóriás besorolással, – helyi irányításért szakáganként felelõs szakemberek nem rendelkeznek az alábbi végzettséggel, valamint nem szerepelnek a felelõs mûszaki névjegyzékben a megadott kategóriákban: – építési munkák esetében: okleveles építész- vagy építõmérnök „A” kategória, – épületgépészeti munkák esetében: okleveles gépészmérnök „ÉG” vagy É-GSZ-A” kategória, – épületvillamossági munkák esetében: okleveles villamosmérnök „ÉV” vagy „É-VSZ-A” kategória, – nem rendelkezik a kórháztechnológia megvalósításáért felelõs, legalább 3 év szakmai tapasztalatú klinikai mérnökkel, – részvételre jelentkezõ nem rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel vagy az nem a beszerzés tárgyának megfelelõ, vagy a tanúsítás nem érvényes. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja]. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra.

5966


11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: 12.1. Ajánlatkérõ részvételi dokumentációt bocsát a részvételre jelentkezõk rendelkezésére. a) A rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: OVIBER Kft. (1054 Budapest, Alkotmány u. 27.). b) A dokumentációmegkérésnek határideje: a dokumentáció a részvételi felhívásnak Közbeszerzési Értesítõben való közzététele napján és az azt követõ elsõ naptól számított 16. napig (ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapig) munkanapokon 9.00–13.00 óráig dr. Kenyeres Valériánál (tel.: 1/332-7793). c) Az eljárásban csak azok jogosultak részt venni, akik a részvételi dokumentációt az elõzõ b) pontban foglaltak szerint átveszik, ez a jog másra nem ruházható át. Közös részvételi jelentkezés esetén a részvételi dokumentáció átvétele a részvételre jelentkezõk mindegyikének kötelezõ. 12.2. A részvételi jelentkezéshez a részvételre jelentkezõknek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak csatolniuk kell a Kbt. 46. § (1)–(2) és (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat. 12.3. A részvételre jelentkezõnek nyilatkozatot kell csatolnia a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) és b) pontjában foglaltakkal kapcsolatban. 12.4. A részvételre jelentkezõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak csatolni kell az alábbi dokumentumok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát: – részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, a változásbejegyzés iránti kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ lenyomatával ellátott példánya, – a részvételi jelentkezést cégszerûen aláíró(k) aláírási címpéldánya(i). Amennyiben akár a részvételre jelentkezõ, akár a 10% feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tevékenységi köre nem terjed ki a beszerzés tárgyára, úgy a részvételi jelentkezés érvénytelen. 12.5. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezõ és a 10% feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégbemutatását. 12.6. A részvételi jelentkezést zárt csomagolásban 4 (1 eredeti, 3 másolat) példányban kell benyújtani. Minden példányon fel kell tüntetni az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölést, esetleges eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma az irányadó. A csomagoláson fel kell tüntetni a beszerzés tárgyát. 12.7. A részvételi jelentkezés minden lapját folyamatos sorszámozással és a cégjegyzésre jogosult vagy általa meghatalmazott (meghatalmazás eredeti példánya csatolandó!) személy kézjegyével kell ellátni. 12.8. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl, késedelmébõl vagy sérülésébõl eredõ kockázat a részvételre jelentkezõt terheli. 12.9. Az elõminõsítési eljárásban alkalmasnak minõsített részvételi jelentkezõket az ajánlatkérõ egyidejûleg, közvetlenül írásban hívja fel ajánlattételre.

47. szám

12.10. Ajánlatkérõ az eljárás során hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Komárom-Esztergom Megyei Bíróság részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3186/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 2800 Tatabánya, Komáromi út 4. Telefon: 34/513-100 Fax: 34/311-065 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az 1995. évi XL. törvény 42. § (3) bekezdése szerint. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Esztergomi Városi Bíróság épületének rekonstrukciója és bõvítése (meglévõ állapot: pince, földszint, I. emelet, nettó alapterület összesen: 1 614,09 m2, tervezett állapot: pince, földszint, I. emelet, II. emelet, tetõtér, nettó alapterület összesen: 2 027,73 m2) a kiviteli tervdokumentáció alapján. b) A teljesítés helye: 2500 Esztergom, Széchenyi tér 20–22. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. november 30., elõteljesítés lehetséges. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem, de közös ajánlattevõk esetén meg kell nevezni a képviselõt, aki az ajánlattevõk nevében eljár, és nyilatkoznia kell mindegyik ajánlattevõnek, hogy a teljesítésre 100%-os felelõsséget vállal. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 42. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: SZÁMÍT Közbeszerzés és Beruházás Lebonyolító Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B épület, VI. emelet, 38. ajtó. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar.

47. szám


7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejárati napját követõ 23. nap, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt megelõzõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: SZÁMÍT Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B. épület, VI. emelet, 38. ajtó. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – számlavezetõ pénzintézettõl származó, a részvételi jelentkezés idõpontjában 30 napnál nem régebbi nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy mióta vezeti részvételre jelentkezõ bankszámláját, van-e tudomása részvételre jelentkezõvel szemben sorban állásról, – a részvételre jelentkezõ elõzõ 2 évi (2001. és 2002.) mérlege és eredménykimutatása, – a részvételre jelentkezõ elõzõ 5 évi (1999. január 1. és 2003. december 31. közötti) magasépítési beruházásainak ismertetése az alábbiak szerint: a beruházás megnevezése, az ellenszolgáltatás bruttó összege, a teljesítés ideje (a mûszaki átadás-átvétel idõpontja), a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a megrendelõ képviselõje nevének és telefonszámának feltüntetésével, ezekhez tartozó referenciaigazolások. Amennyiben részvételre jelentkezõ ajánlatkérõnél vagy valamelyik más megyei bíróságnál már végzett magasépítési munkát az elõzõ 5 évben, akkor köteles az összes ilyen megrendelõtõl referenciaigazolást csatolni a szerzõdés ellenértékének nagyságától függetlenül, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, – a részvételre jelentkezõ saját minõségbiztosítási rendszerének bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítása. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – részvételre jelentkezõ elõzõ sorban állása pénzintézeti nyilatkozat alapján, – elõzõ 2 évi (2001. és 2002.) üzemi tevékenység eredménye, – saját tõke nagysága, – a részvételre jelentkezõ elõzõ 5 évi magasépítési referenciái, – a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek képzettsége, – a részvételre jelentkezõ minõségbiztosítási rendszere. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: részvételre jelentkezõnek alvállalkozói nélkül kell az alkalmassági feltételeknek megfelelnie, közös ajánlattevõk esetén külön-külön kell az alkalmassági feltételeknek megfelelniük: – ha részvételre jelentkezõ számláján elõzõ 3 évben sorban állás fordult elõ, – ha részvételre jelentkezõ 2001. és 2002. évi üzemi tevékenység eredménye közül bármelyik negatív, – ha a részvételre jelentkezõ saját tõkéje 2002. december 31-én nem érte el a 150 000 000 Ft-ot,

5967

– ha a részvételre jelentkezõnek nincs az elõzõ 5 évre vonatkozóan (1999. január 1. és 2003. december 31. között mûszaki átadás-átvétellel befejezett), referenciaigazolással igazolt, önálló fõvállalkozásban vagy önálló generálkivitelezésben végzett legalább 500 000 000 Ft bruttó értékû, kiváló minõsítésû magasépítési referenciája; a bruttó 500 000 000 Ft-os ellenértéknek egy szerzõdésbõl kell adódnia, – ha bármelyik referenciaigazolása nem kiváló minõsítésû, – ha nem áll alkalmazásában legalább egy felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal rendelkezõ szakember, akit a teljesítésbe be kíván vonni, és a jogosultságot névjegyzékbe történõ bejegyzéssel nem igazolja, – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik a jelentkezés idején érvényes, a közbeszerzés tárgyára kiterjedõ ISO 9001:2000 minõségbiztosítási rendszerrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: igen. 12. Egyéb információk: – Részvételre jelentkezõ nyilatkozzon 10%-ot meghaladó alvállalkozóiról. – A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételre jelentkezõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozójának nyilatkozatait és igazolásait a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdéseiben elõírtak szerint. – A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételi jelentkezés idõpontjában 30 napnál nem régebbi cégkivonatot. – A részvételi jelentkezésben csatolni kell aláírási címpéldányt attól a személytõl, aki a részvételi jelentkezést aláírja. Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha az nem cégszerûen van aláírva, ajánlatkérõ erre vonatkozóan meghatalmazást nem fogad el. – A részvételi dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: SZÁMÍT Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B. épület, VI. emelet, 38. ajtó; telefon/fax: 335-6831, 325-9824. – A részvételi dokumentáció megkérésének határideje: a részvételi felhívás megjelenésének napjától kezdõdõen az azt követõ 16. nap (ha az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap) 15.00 óráig. – A részvételi dokumentáció megvásárlásának feltételei: a részvételi dokumentáció ára 32 000 Ft + áfa = 40 000 Ft, ellenértékét készpénzben kell kifizetni munkanapokon 9.00 órától 15.00 óráig, a dokumentáció átvehetõ személyesen a kifizetést követõen. – Az elõminõsítési eljárásban alkalmasnak minõsített és ajánlattételre felszólított jelentkezõk ajánlati dokumentációt vásárolhatnak meg, melynek ára 80 000 Ft + áfa. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ az eljárás során hiánypótlásra nem biztosít lehetõséget. – Az eljárás hivatkozási száma: L/514/A.

5968



47. szám

7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejárati napját követõ 28. nap, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt megelõzõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: SZÁMÍT Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B. épület, VI. emelet, 38. ajtó. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

Komárom-Esztergom Megyei Bíróság részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3188/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 2800 Tatabánya, Komáromi út 4. Telefon: 34/513-100 Fax: 34/311-065 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az 1995. évi XL. törvény 42. § (1) bekezdése szerint. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Esztergomi Városi Bíróság épületének rekonstrukciójához és bõvítéséhez (meglévõ állapot: pince, földszint, I. emelet, nettó alapterület összesen: 1614,09 m2, tervezett állapot: pince, földszint, I. emelet, II. emelet, tetõtér, nettó alapterület összesen: 2027,73 m2) kapcsolódó biztonságtechnikai rendszer leszállítása, beszerelése, üzembe helyezése és betanítása a kiviteli tervdokumentáció alapján. b) A teljesítés helye: 2500 Esztergom, Széchenyi tér 20–22. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítés végsõ határideje 2005. november 30., de vállalkozónak igazodnia kell munkájával az építési fõvállalkozó kivitelezési üteméhez. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem, de közös ajánlattevõk esetén meg kell nevezni a képviselõt, aki az ajánlattevõk nevében eljár, és nyilatkoznia kell mindegyik ajánlattevõnek, hogy a teljesítésre 100%-os felelõsséget vállal. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 70. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: SZÁMÍT Közbeszerzés és Beruházás Lebonyolító Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B épület, VI. emelt, 38. ajtó. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar.

9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények (részvételre jelentkezõnek csatolnia kell saját és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók igazolásait is): – számlavezetõ pénzintézettõl származó, 90 napnál nem régebbi nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy mióta vezeti bankszámláját, van-e tudomása vele szemben sorban állásról, – elõzõ 2 évi (2001. és 2002.) mérlege és eredménykimutatása, – elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) a közbeszerzés tárgyának (biztonságtechnikai munka) nettó forgalmáról szóló nyilatkozat, – elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) biztonságtechnikai rendszerek kiépítésének ismertetése az alábbiak szerint: a szolgáltatás megnevezése, az ellenszolgáltatás bruttó összege, a teljesítés ideje (a mûszaki átadás-átvétel idõpontja), a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a megrendelõ képviselõje nevének és telefonszámának feltüntetésével, ezekhez tartozó referenciaigazolások, – mûszaki-technikai felszereltségének leírása, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, – a részvételre jelentkezõ saját minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozó sorban állása pénzintézeti nyilatkozat alapján, – részvételre jelentkezõ elõzõ 2 évi üzemi tevékenységének eredménye, – részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozó elõzõ 3 évi biztonságtechnikai munkáinak nettó árbevétele, – a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozó elõzõ 3 évi integrált biztonságtechnikai munka elvégzésérõl szóló referenciaigazolások, – a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozó hordozható számítógépeinek mûszaki paraméterei, – a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek képzettsége, – a részvételre jelentkezõ minõségbiztosítási rendszere. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha részvételre jelentkezõ vagy bármelyik 10% feletti alvállalkozó számláján az elõzõ 2 évben sorban állás fordult elõ,

47. szám


5969

– ha részvételre jelentkezõ 2001. és 2002. évi üzemi tevékenység eredménye közül bármelyik negatív, – ha a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozóinak együttes éves biztonságtechnikai munka ellenértékeként kapott nettó árbevételének elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) éves átlaga nem éri el a 60 000 000 Ft-ot, – ha a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozó egyikének sincs az elõzõ 3 évre vonatkozóan (2001. január 1. és 2003. december 31. között befejezett) legalább 30 000 000 Ft bruttó értékû pozitív minõsítésû integrált biztonságtechnikai munka elvégzésérõl szóló, egy szerzõdésbõl származó referenciaigazolása, – ha a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozója közül egyik sem rendelkezik legalább egy darab jogtiszta operációs rendszert, rajzoló-, szövegszerkesztõ és táblázatkezelõ programot tartalmazó hordozható számítógéppel, – ha a részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozója közül egyik alkalmazásában sem áll legalább egy felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal rendelkezõ szakember, akit a teljesítésbe be kíván vonni, és a jogosultságot névjegyzékbe történõ bejegyzéssel nem igazolja, – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik a jelentkezés idején érvényes, a közbeszerzés tárgyára kiterjedõ ISO 9001:2000 minõségbiztosítási rendszerrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra.

– A részvételi jelentkezõ csatolja a részvételi jelentkezés idõpontjában 90 napnál nem régebbi cégkivonatát. – A részvételi jelentkezésben csatolni kell aláírási címpéldányt attól a személytõl, aki a részvételi jelentkezést aláírja. Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha az nem cégszerûen van aláírva, ajánlatkérõ erre vonatkozóan meghatalmazást nem fogad el. – A részvételi dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: SZÁMÍT Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97., B. épület, VI. emelet, 38. ajtó; telefon/fax: 335-6831, 325-9824. – A részvételi dokumentáció megkérésének határideje: a részvételi felhívás megjelenésének napjától kezdõdõen az azt követõ 26. nap (ha az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap) 15.00 óráig. – A részvételi dokumentáció megvásárlásának feltételei: a részvételi dokumentáció ára 32 000 Ft + áfa = 40 000 Ft, ellenértékét készpénzben kell kifizetni munkanapokon 9.00 órától 15.00 óráig, a dokumentáció átvehetõ személyesen a kifizetést követõen. – Az elõminõsítési eljárásban alkalmasnak minõsített és ajánlattételre felszólított jelentkezõk ajánlati dokumentációt vásárolhatnak meg, melynek ára 80 000 Ft + áfa. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ az eljárás során hiánypótlásra nem biztosít lehetõséget. – Az eljárás hivatkozási száma: L/514/C.

11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem.


12. Egyéb információk: – Részvételre jelentkezõ nyilatkozzon 10%-ot meghaladó alvállalkozóiról. – A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételre jelentkezõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozójának nyilatkozatait és igazolásait a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdéseiben elõírtak szerint. – A részvételre jelentkezõnek és a teljesítésbe bármilyen mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell, hogy a saját ügykezelési és irattározási rendje megfelel az 1995. évi LXV. törvény és a 79/1995. évi kormányrendeletben foglaltaknak. Ezen nyilatkozatok csatolása nélkül a részvételi jelentkezés érvénytelen. – A részvételi jelentkezésben csatolnia kell a saját munkaviszonyában álló alkalmazottak részére kiállított, az 1995. évi LXV. törvény 24. § (2) bekezdésében elõírt, a Belügyminisztérium Miniszteri Kabinet Titokvédelmi Iroda vizsgatanúsítványát, igazolását. Ezen igazolások csatolása nélkül a részvételi jelentkezés érvénytelen. – A részvételi jelentkezõnek és az alábbi törvény hatálya alá tartozó tevékenységi kört folytató, a teljesítésbe bármilyen mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak csatolni kell az 1998. évi IV. törvény 4. § (1) bekezdésében, valamint a belügyminiszter 24/1998. (VI. 9.) BM rendelet 1. § (1) bekezdésében foglalt engedélyeket közjegyzõ által hitelesített másolatban. Ezen engedélyek csatolása nélkül a részvételi jelentkezés érvénytelen.


Nemzeti Autópálya Rt. részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3819/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Nemzeti Autópálya Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 80. Telefon: 436-8112 Fax: 436-8110 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (3) bekezdése. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 51. sz. fõút Dunavecse–Apostag elkerülõ szakasza (a 0+000 km- és a 8+588 km-

5970


szelvények között) és a hozzá kapcsolódó híd- és útépítési munkák megvalósítása. További részleteket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmaz. b) A teljesítés helye: a 3. a) pontban meghatározottak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: – munkaterület átadásának várható idõpontja: 2004. október 1. – teljesítés határideje – mûszaki átadás-átvétel: 2006. november 30. – egyéves utó-felülvizsgálati eljárás idõpontja: 2007. november 30. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 13.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap, 13.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Nemzeti Autópálya Rt., 1036 Budapest, Lajos u. 80., IV. emelet 423. szoba. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés határidejének lejártát követõ elsõ naptól számított 12. napon, amennyiben ez nem munkanapra esik, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 15.00 órakor nyilvánosan hirdet eredményt a fenti 6. b) pontban megadott címen. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlattevõnek 50 000 000 Ft (ötvenmillió forint) ajánlati biztosítékot kell szolgáltatniuk az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ átutalással a Nemzeti Autópálya Rt. Konzumbank Rt.-nél vezetett 11300256-01012011 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegû bankgarancia biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítõ bank által hitelesített példányát) vagy a bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia nyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként a Nemzeti Autópálya Rt.-t kell megnevezni, a bankgarancia-levélben tárgyként fel kell tüntetni az „51. sz. út Dunavecse–Apostag elkerülõ szakasza (a 0+000 km- és a 8+588 km-szelvények között) és a hozzá kapcsolódó híd- és útépítési munkák megvalósítása” címet. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidõ lejártától számított 150 napig kell érvényben maradnia. Ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5) bekezdés szerint utalja vissza, illetve adja vissza az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot. Érvénytelen az az ajánlat, amely az ajánlati biztosítékot nem tartalmazza.

47. szám

9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása [a Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján az a) és b) pontokba foglalt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezõk és a 10% feletti alvállalkozók külön-külön meg kell feleljenek. A c) pontba foglalt alkalmassági követelményeknek részvételi jelentkezõ egyedül kell megfeleljen]: – valamennyi számlavezetõ bank (pénzintézet) 30 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozata a részvételre jelentkezõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont]: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – nyilatkozat a részvételre jelentkezõ pénzügyi helyzetérõl, hitel- és fizetõképességérõl, – részvételre jelentkezõ számláján az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban a forgalom hány számjegyû volt, – a részvételre jelentkezõ fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban elõfordult-e, és ha igen, hány esetben, milyen összegben, – a részvételre jelentkezõ 2000., 2001. és 2002. évekrõl készült, cégbírósághoz benyújtott mérlege és eredménykimutatása (illetve egyéni vállalkozó esetén az adóbevallás másolata) a cégjegyzésre jogosult(ak) által aláírva, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, könyvvizsgálói záradékkal együtt, amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve egyszerûsített éves beszámoló valamennyi példányán kötelezõ feltüntetni a következõ szöveget: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”. [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont], – a részvételre jelentkezõ számlavezetõ bankja (pénzintézet)/bankjai (pénzintézetei) által kibocsátott szándéknyilatkozat(ok) arról, hogy szerzõdéskötés esetén a pénzintézet(ek) kész(ek) hitelt nyújtani a teljesítés idõtartama alatt a részvételi jelentkezõ részére a tárgyi munka finanszírozására összességében 500 M Ft értékben [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pont]. b) Mûszaki alkalmasság igazolása [a Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján a mûszaki alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezõk és a 10% feletti alvállalkozók együttesen kell megfeleljenek]: – az elõzõ öt év (1999. január 1.–2003. december 31.) jelentõsebb, a jelen közbeszerzés tárgyának megfelelõ vagy azzal azonos tárgyú és nagyságrendû vállalkozások (referenciamunkák) bemutatása, legalább a teljesítés helyének, idejének, az ellenszolgáltatás összegének, a fõbb mûszaki, mennyiségi mutatóknak, a munkában való részvétel arányának és a szerzõdést kötõ másik félnek a megnevezésével, az információt nyújtó személy címével, nevével és telefonszámával, megbízói referencialevelek csatolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – a mûszaki-technikai felszereltség – az építéshez alkalmazásra javasolt eszközök, vezérgépek – bemutatása [Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pont], – a részvételre jelentkezõ szervezeti felépítésének és azoknak a mûszaki szakembereknek (szervezeti egységnek),

47. szám


illetve vezetõknek a bemutatásával, képzettségük ismertetésével, akiket a részvételre jelentkezõ a teljesítésbe be kíván vonni, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért és a megvalósításért felelõsek, szakmai önéletrajzuk csatolásával – amennyiben a jelentkezõ székhelye szerinti országban elfogadott – felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétel igazolásával. A részvételre jelentkezõnek be kell mutatnia a minõségvizsgálatnál alkalmazni kívánt laboratóriumot, melynek rendelkeznie kell a Nemzeti Akkreditáló Testület (NAT) által kiadott tanúsításával [Kbt. 44. § (2) bekezdése c) pont], – a minõségbiztosítási rendszer – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának csatolása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége megfelelõ-e, bármely pénzintézeti számláján az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban összességében több mint húszmillió forint sorban állás elõfordult-e [a részvételre jelentkezõ(k), illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön is meg kell feleljenek], – gazdálkodása az utóbbi 3 év (2000., 2001. és 2002.) mindegyikében veszteséges volt-e [a részvételre jelentkezõ(k), illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön is meg kell feleljenek], – rendelkezik-e összességében a számlavezetõ bankja (pénzintézet)/bankjai (pénzintézetei) által kibocsátott minimum 500 M Ft értékû hitel szándéknyilatkozattal/szándéknyilatkozatokkal (alvállalkozókra nem vonatkozik), – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje 2002. évben eléri-e az 500 M Ft-ot, [a részvételre jelentkezõ(k), illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön is meg kell feleljenek], – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje 2002. évben nagyobb-e, mint a jegyzett tõkéje [a részvételre jelentkezõ(k), illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön is meg kell feleljenek], – a részvételre jelentkezõ rendelkezik-e a 2000., 2001. és 2002. évek árbevételei alapján legalább 6 Mrd Ft/év átlagos árbevétellel (alvállalkozókra nem vonatkozik), – részvételre jelentkezõ az utóbbi 5 évben (1999. január 1.– 2003. december 31.) rendelkezik-e minimum 10 km 2 × 1 nyomú, üzembe helyezett új építésû fõút referenciával, fõvállalkozóként vagy konzorciumi vezetõként, tagként (társként) vagy a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben az adott munkába bevont alvállalkozóként, – mûszaki, technikai felszereltsége, gépparkja megfelelõ-e a munkák elõírt minõségben történõ teljesítéséhez, azaz rendelkezik-e minimum 10 000 m3/nap földmunka elvégzéséhez, minimum 1000 t/nap aszfaltburkolat építéséhez, 350 m3/nap beton-elõállításhoz, -bedolgozáshoz szükséges saját vagy bérelt gépi kapacitással, – a részvételre jelentkezõnek legalább öt, munkát irányító szakembere (felelõs mûszaki vezetõ) rendelkezik-e szakirányú felsõfokú végzettséggel és legalább 10 éves szakmai gyakorlattal – amennyiben a jelentkezõ székhelye szerinti országban elfogadott –, mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétellel; emellett bemutatta-e a projekt megvalósítására tervezett szervezeti felépítését,

5971

– a részvételre jelentkezõnek a minõségvizsgálatnál alkalmazni kívánt laboratóriuma rendelkezik-e a Nemzeti Akkreditáló Testület (NAT) által kiadott tanúsításával, – részvételre jelentkezõ rendelkezik-e minõségbiztosítási rendszer tanúsítványával. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége nem megfelelõ, azaz bármely pénzintézeti számláján az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban összességében több mint húszmillió forint sorban állás elõfordult (részvételre jelentkezõknek, illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön meg kell felelniük), – gazdálkodása az utóbbi 3 év (2000., 2001. és 2002.) mindegyikében veszteséges volt (a részvételi jelentkezõknek és a 10% feletti alvállalkozók külön-külön meg kell feleljenek], – nem rendelkezik összességében a számlavezetõ bankja (pénzintézet)/bankjai (pénzintézetei) által kibocsátott minimum 500 M Ft értékû hitel szándéknyilatkozattal/szándéknyilatkozatokkal (alvállalkozókra nem vonatkozik), – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje 2002. évben eléri-e az 500 M Ft-ot (részvételre jelentkezõknek és a 10% feletti alvállalkozók külön-külön meg kell feleljenek), – a részvételre jelentkezõ saját tõkéje 2002. évben kevesebb, mint a jegyzett tõkéje (részvételre jelentkezõknek, illetve a 10% feletti alvállalkozók külön-külön meg kell feleljenek), – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik a 2000., 2001. és 2002. évek árbevételei alapján legalább 6 Mrd Ft/év átlagos árbevétellel (alvállalkozókra nem vonatkozik), – részvételre jelentkezõ az utóbbi 5 évben (1999. január 1.– 2003. december 31.) nem rendelkezik minimum 10 km 2 × 1 nyomú, üzembe helyezett új építésû fõút referenciával fõvállalkozóként vagy konzorciumi vezetõként, tagként (társként) vagy a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben az adott munkába bevont alvállalkozóként (részvételre jelentkezõknek és a 10% feletti alvállalkozóknak együttesen kell megfelelniük), – mûszaki, technikai felszereltsége, gépparkja nem megfelelõ a munkák elõírt minõségben történõ teljesítéséhez, azaz nem rendelkezik minimum 10 000 m3/nap földmunka elvégzéséhez, minimum 1000 t/nap aszfaltburkolat építéséhez, 350 m3/nap beton-elõállításhoz, -bedolgozáshoz szükséges saját vagy bérelt gépi kapacitással, – a részvételre jelentkezõnek legalább öt, munkát irányító szakembere (felelõs mûszaki vezetõ) nem rendelkezik szakirányú felsõfokú végzettséggel és legalább 10 éves szakmai gyakorlattal – amennyiben a jelentkezõ székhelye szerinti országban elfogadott –, mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétellel; emellett nem mutatja be a projekt megvalósítására tervezett szervezeti felépítését, – a részvételre jelentkezõnek a minõségvizsgálatnál alkalmazni kívánt laboratóriuma nem rendelkezik a Nemzeti Akkreditáló Testület (NAT) által kiadott tanúsításával, – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszer tanúsítványával. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: a kivitelezési munkákra azzal az elõminõsített ajánlattevõvel kíván az aján-

5972


latkérõ vállalkozási szerzõdést kötni, aki az összességében legelõnyösebb ajánlatot adja [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pont]. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezést zárt borítékban (csomagban), egy eredeti és három másolati példányban kell benyújtani, a következõ felirattal: „51. sz. út Dunavecse–Apostag elkerülõ szakasza (a 0+000 km- és a 8+588 km-szelvények között) és a hozzá kapcsolódó híd- és útépítési munkák megvalósítása, részvételi jelentkezés. Határidõ elõtt nem bontható fel!”. – A részvételi jelentkezés minden oldalát a részvételre jelentkezõ részérõl aláírásra jogosult személy – vagy meghatalmazottja – kézjegyével és cégbélyegzõvel hitelesítve, továbbá az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva. A lapokat egybefûzve, nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. – A részvételre jelentkezést az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati ajánlatok eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés a meghatározó. Amennyiben az „eredeti” megjelölés hiányzik, akkor a bírálóbizottság a részvételi jelentkezés beadott példányai közül egyet önkényesen kiválaszt, és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. – A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell az alábbi okmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát (illetve természetes személy esetén az ezeknek megfelelõ iratokat. Ezek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen.): – 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó megbízott aláírását is tartalmazó írásos megbízás, – el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya. – A részvételi jelentkezés érvénytelen, ha a jelentkezõ nem rendelkezik megállapíthatóan olyan tevékenységi körrel, amely a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát lefedi, vagy a becsatolt dokumentumokból nem állapítható meg, hogy a jelentkezõ ilyen, nyilvántartásba vett tevékenységi körrel rendelkezik. – A Kbt. 46. § (1), (2), (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat a résztvevõknek és az általuk a közbeszerzés becsült értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is csatolni kell. Kizárólag külföldi székhellyel rendelkezõ jelentkezõnek vagy alvállalkozónak a Kbt. 46. § (8) bekezdésben foglaltak szerint kell eljárnia. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. – A 6. c) pontnak megfelelõen minden, idegen nyelven benyújtott dokumentációhoz, igazoláshoz, nyilatkozathoz hitelesített magyar nyelvû változatot is csatolni kell. A részvételre jelentkezõ (alvállalkozó, konzorciumi tag)

– –

–

–

–

–

–

–

–

47. szám

által benyújtott egyes iratok (hatósági igazolások, nyilatkozatok stb.) idegen nyelven is készülhetnek, de ezek hitelesített, magyar nyelvû változatát is csatolni kell. A részvételre jelentkezés értékelése során kizárólag a magyar nyelven beadott dokumentumok irányadóak. A hiteles fordítás vonatkozásában az 1991. évi XLI. tv. és végrehajtására kiadott 13/1991. IM rendelet, valamint 24/1986. MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. számú IM rendeletek az irányadóak. A szerzõdés és az azt követõ valamennyi irat magyar nyelven készül. A külföldi székhelyû részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az 1997. évi CXXXII. törvény alapján magyarországi fiókteleppel rendelkezik, vagy a cégbíróságnál kezdeményezte magyarországi fióktelep bejegyzését. A nyilatkozathoz a cégbírósági határozat vagy a cég bejegyzésére vonatkozó kérelem eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát is csatolni kell. A fióktelep, illetve az erre vonatkozó bejegyzési kérelem hiánya ebben az esetben a jelentkezést érvénytelenné teszi. A Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott alkalmasság megállapítása céljából a részvételre jelentkezõknek nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy számláját hány pénzintézetnél (banknál) vezeti. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. A részvételre jelentkezés részét képezi a közbeszerzés azon részének a megnevezése, amellyel összefüggésben a részvételre jelentkezõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. A részvételre jelentkezés részét képezi azon alvállalkozók, illetõleg a teljesítésben egyébként részt vevõ szervezetek (személyek) megnevezése, akiket a részvételi jelentkezõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt [Kbt. 43. § (2) bekezdés b), c) pontok]. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a mûszaki tevékenység végzésére jogosult – a mûszaki vezetõi névjegyzékben szereplõ – személyek megnevezését és névjegyzéki engedélyszámát. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. A külföldi székhelyû részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzék nyilvántartására a székhelye szerinti ország jogrendszerében mely hatóság illetékes, vagy ilyen típusú névjegyzék hiányában az erre vonatkozó nyilatkozat. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen. Az ajánlattevõnek az eljárás második szakaszában az érvényes felelõsségbiztosítás meglétét igazoló kötvény (szerzõdés) másolatát az ajánlathoz csatolni kell, amennyiben nem rendelkezik ilyen felelõsségbiztosítással, ajánlatához csatolni kell nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a megfelelõ felelõsségbiztosítást a szerzõdéskötés idõpontjáig megköti. Közös részvételre jelentkezést (konzorcium) esetén csatolni kell az egyértelmû felelõsségi és hatáskörök bemutatását, az együttmûködési megállapodás másolatát és a tárgyalásokra vonatkozó felhatalmazást. Ennek hiányában a részvételre jelentkezés érvénytelen.

47. szám


5973

– Amennyiben részvételre jelentkezõk közös részvételi jelentkezés formájában (konzorciumként) nyújtják be a részvételi jelentkezésüket [Kbt. 36. § (2) bekezdés], a konzorcium tagjai a Kbt. 44. § (5) bekezdése alapján külön-külön meg kell feleljenek a jelen részvételi felhívás 9., 10. a) és 10. b) pontjában a Kbt. 44. § (1) bekezdése szerint meghatározott pénzügyi, gazdasági követelményeknek. A Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint meghatározott mûszaki alkalmassági követelményeknek a konzorcium tagjai együttesen (közösen) kell megfeleljenek. – A részvételi jelentkezés összeállításának minden költsége a részvételre jelentkezõt terheli. – A részvételi felhívással kapcsolatban a részvételi jelentkezõk írásban a részvételi határidõ lejártát megelõzõ 10. napig kérhetnek tájékoztatást, illetve tehetnek fel kérdéseket. Az ajánlatkérõ a választ minden részvételi jelentkezõ részére a részvételi határidõ lejártát megelõzõ 6. napig írásban megadja. – Az ajánlattételhez ajánlatkérési dokumentáció készül, amelyet az elõminõsített részvételi jelentkezõk az ajánlati felhívásban meghirdetett árért vásárolhatnak meg. – Az ajánlatkérõ az eljárás során a közbeszerzési törvény 43. § (4) bekezdése szerinti hiánypótlás lehetõségét biztosítja.

3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Szeged, Somogyi u. 17., Kelemen u. 2. és Kelemen u. 4. számú épületek rekonstrukciója teljes körû kivitelezése az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételekkel. Mind a három épület mûemléki védettséget élvez. Somogyi u. 17. számú épület területi szintenkénti eloszlásai: – pinceszint: 222,80 m2, – földszint: 257,94 m2, – I. emelet: 274,65 m2. Kelemen u. 2. számú épület területi szintenkénti eloszlásai: – pinceszint: 223,48 m2, – földszint: 234,70 m2, – I. emelet: 258,73 m2. Kelemen u. 4. számú épület területi szintenkénti eloszlásai: – pinceszint: 381,73 m2, – földszint: 422,30 m2, galériaszint: 56,47 m2, – I. emelet: 480,09 m2, – tetõtér: 435,82 m2. b) A teljesítés helye: – Szeged, Somogyi u. 17., hrsz.: 3877, – Szeged, Kelemen u. 2., hrsz.: 3877, – Szeged, Kelemen u. 4., hrsz.: 3876. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –


4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. december 31. Az ajánlatkérõ korábbi befejezést is elfogad.


Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3411/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. Telefon: 62/564-259 Fax: 62/564-292 Az ajánlatkérõ megbízásából lebonyolítóként eljár: IKV Ingatlankezelõ és Vagyongazdálkodó Rt. 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. Telefon: 62/553-660 Fax: 62/553-670 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzés teljesítésére pénzügyi, gazdasági és mûszaki szempontból alkalmas ajánlattevõk kiválasztása érdekében. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.

5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: igen. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás megjelenését követõ elsõ naptól számított 16. nap 10.00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. II. emelet, 210. ajtó, mûszaki iroda. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a jelentkezési határidõ lejártát követõ 12. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Az eredményhirdetés helye: IKV Ingatlankezelõ és Vagyongazdálkodó Rt., 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. I. emelet 108. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a Kbt. 41. § (2) bekezdés alapján a biztosíték két módon teljesíthetõ: – befizetés a Szeged Megyei Jogú Város Költségvetési Elszámolási számla Raiffeisen Banknál vezetett 1206700800102705-00100002 számú bankszámlájára úgy, hogy ez az összeg az ajánlattételi határidõ lejártáig az ajánlatkérõ fenti bankszámláján jóváírásra kerüljön. A befizetés megtörténtét igazoló dokumentumot az ajánlatnak tartalmaznia kell. A befizetés azonosíthatósága érdekében a dokumentumon fel kell füntetni a „Belvárosi II. tömb rekonstrukció” jeligét,

5974


– bankgarancia biztosításával, amit az ajánlathoz mellékelni kell. Bankgarancia benyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát kell megnevezni. A bankgarancialevélben tárgyként fel kell tüntetni „Belvárosi II. tömb rekonstrukció” címet. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása:a részvételre jelentkezõknek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a részvételre jelentkezõ az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozatát az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – nyilatkozat arra vonatkozólag, hogy a felhívás megjelenését megelõzõ 2 évben milyen volt az ügyfél számlájának pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége (2002., 2003.), – a részvételre jelentkezõ számláján az utóbbi 2 évben sorban állás volt-e, és ha volt, az mikor történt (2002., 2003.), – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a tárgyévet megelõzõ 2 év (2001., 2002.) mérlegének (egyszerûsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének) benyújtásával. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: a részvételre jelentkezõknek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen csatolniuk kell: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elõzõ 3 év (2001., 2002., 2003.) idõszakában az építési tevékenység forgalmáról szóló nyilatkozatát, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján a 2000. és 2003. között végzett lakóépület építésével vagy felújításával járó munkák fõvállalkozásban vagy saját kivitelezésben történõ teljesítésének bemutatásával (legalább a munka tárgya, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege és a megrendelõ – név, cím – megnevezése), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez felhasználni kívánt mûszaki-technikai felszereltségének ismertetése, különös tekintettel a felújításhoz szükséges gépek ismertetése, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azon szakemberek, illetve vezetõk megnevezése, szakképzettségük és szakmai elõéletük ismertetése, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság: – részvételre jelentkezõ pénzintézettõl származó nyilatkozata alapján 15 napot meghaladó sorban állás nem volt a vizsgált 2 évben (2002., 2003.), – a vizsgált 2 évre vonatkozó mérlege (2001., 2002.) pozitív könyvvizsgálói záradékot tartalmaz, – minimum 250 millió forint évi árbevétel a vizsgált két évben (2001., 2002.).

47. szám

Mûszaki alkalmasság: – a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel rendelkezzen, – mutassa be a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek, vezetõk felkészültségét (iskolai végzettség, szakmai gyakorlat, jogosultság igazolása), – a közbeszerzés tárgyához hasonló leinformálható referencia bemutatása. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmatlanság: – bármely számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat (melyben fizetési kötelezettségének nem tett eleget, számlájával szemben 15 napot meghaladó sorban állás volt) az utóbbi két évben (2002., 2003.), – a benyújtott elmúlt 2 év bármelyikére vonatkozó mérlege (2001., 2002.) elutasító, illetve korlátozó könyvvizsgálói záradékot tartalmaz, – 250 millió forint évi árbevétel alatti teljesítés a vizsgált két évben (2001., 2002.). Mûszaki alkalmatlanság: – a kivitelezõ felelõs mûszaki vezetõje nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben meghatározott, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben történõ felvétel regisztrálását bizonyító okirattal – a beszerzés tárgyára vonatkozóan – és 5 éves kivitelezõi gyakorlattal, – a részvételre jelentkezõ által bemutatott szakemberek valamelyike nem rendelkezik A1-es minõsítésû felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal, – a kijelölt helyszíni építésvezetõje nem rendelkezik legalább 5 éves kivitelezõi gyakorlattal és megfelelõ szakirányú végzettséggel, – nem rendelkezik a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel, legalább 2 db 600 kg-os építési gyorsfelvonóval, 1 db 5 t teherbírású szállítójármûvel, 2 db 250 l-es keverõgéppel, 1 db szintezõmûszerrel, 1 db 5 m-es szállítószalaggal és 1000 m2 építési állvánnyal, – nem végzett legalább 3 db minimum 10 lakásos vagy egy kétszázmillió forint feletti lakóépület-építést vagy -felújítást (2000–2003.). c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatot a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: a) Az elõminõsítési dokumentáció a hirdetmény megjelenése napján és az azt követõ elsõ munkanaptól számított 10 napig vásárolható meg, munkanapokon 10.00–15.00 óra között, személyesen az alábbi címen: IKV Rt., 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. II. em. 210. ajtó mûszaki iroda.

47. szám


b) A részvételre jelentkezõk a dokumentációt 40 000 Ft + áfa = 50 000 Ft befizetése ellenében vehetik át személyesen. A befizetés készpénzben történik. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetése. c) A részvételi jelentkezés összes oldalát a részvételre jelentkezõ részérõl az aláírásra jogosult személy – akinek aláírási címpéldánya a részvételi jelentkezésben szerepel – kézjegyével és cégbélyegzõvel hitelesítse. d) Az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva és a részvételi jelentkezés tartalmazza, hogy összesen mennyi oldal található a benyújtott részvételi jelentkezésben. e) A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel kell ellátni. f) A részvételi jelentkezéseket 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati példány eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés a meghatározó. g) Amennyiben az „eredeti” megjelölés hiányzik, akkor a bírálóbizottság a részvételi jelentkezések beadott példányai közül egyet önkényesen kiválaszt és ellátja az eredeti megjelöléssel. h) A részvételi jelentkezéseket cégjegyzés nélküli zárt borítékban kell benyújtani a borítékon csak a következõ felirattal: „Belvárosi II. tömb rekonstrukció”. i) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásainak megfelelõen kell eljárni. j) A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatok és igazolások, beleértve a 46. § (3) bekezdésében foglaltakat, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. k) Az ajánlati biztosítékfizetési kötelezettség csak az ajánlati szakaszba kerülõ jelentkezõket érinti. l) A részvételre jelentkezéshez csatolnia kell a részvételre jelentkezõ nyilatkozatát arról, hogy a felhívás megjelenését megelõzõ 2 évben melyek voltak a számlavezetõ pénzintézetei. Ennek hiányában a részvételi jelentkezés érvénytelen. m) A részvételre jelentkezõnek részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, egyéni vállalkozók esetén a vállalkozói igazolványt (engedély), továbbá aláírási címpéldányát, amennyiben el nem bírált módosítási kérelme van, úgy annak hiteles másolatát. Érvénytelen a részvételre jelentkezés, amennyiben a részvételre jelentkezõ cégkivonata a beszerzés tárgyával összefüggõ tevékenységi kört nem tartalmazza. n) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján nem jelöli meg a beszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni. (A harmadik személy, szervezet megnevezésével.) Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. o) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján nem jelöli meg a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. p) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha az részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés c) pontja alapján nem nevezi meg a teljesítésben a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben részt vevõ szervezeteket (személyeket). Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz.

5975

q) Az ajánlatkérõ a Kbt. által engedélyezett keretek [Kbt. 43. § (4)–(6) bekezdések] közt a részvételi felhívásban elõírtakkal kapcsolatban hiánypótlás céljából póthatáridõt állapít meg. r) Az ajánlatkérõ az alkalmasnak minõsített részvételi jelentkezõk részére a Kbt. 42. § (5) bekezdése alapján az eredményhirdetéstõl számított 5 napon belül írásos ajánlati felhívást küld. s) A részvételi jelentkezés érvényességének feltétele az elõminõsítési dokumentáció ajánlatkérõtõl való megvásárlása, a dokumentáció másra nem ruházható át. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: fenti épületek megvalósítását is tartalmazó elõzetes összesített tájékoztatóját Szeged M. J. V. Önkormányzata K. É. – 1616. hiv. számon a Közbeszerzési Értesítõ 2004. március 8-i számában megjelentette. 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (3413/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. Telefon: 62/564-259 Fax: 62/564-292 Az ajánlatkérõ megbízásából lebonyolítóként eljár Ingatlankezelõ és Vagyongazdálkodó Rt. 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. Telefon: 62/553-660 Fax: 52/553-670 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzés teljesítésére pénzügyi, gazdasági és mûszaki szempontból alkalmas ajánlattevõk kiválasztása érdekében. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Szeged, Cserzy Mihály u. 3–5–7. szám alatt épülõ, 50 db szociális bérlakást tartalmazó új épület kivitelezése. (Lakások: fszt. 1 db 1 szobás lakás 45,80 m2, 5 db 1 + 1 szobás lakás 47,41–63,61 m2, 1 db 2 szobás lakás 63,23 m2; I–II–III. emelet 4-4-4 db 1 szobás lakás 41,90–43,87 m2, 2-2-2 db 1 + 1 szobás lakás 60,82–61,58 m2, 3-3-3 db 1+2 szobás lakás 62,44–62,76 m2, 2-2-2 db 2 szobás lakás 58,99–62,80 m2; tetõtér 2 db 1 szobás lakás 43,43 m2, 7 db 1 + 1 szobás lakás 46,69–49,10 m2, 1 db 1 + 2 szobás lakás 54,04 m2.

5976


b) A teljesítés helye: Szeged, Cserzy Mihály u. 3–5–7., hrsz.: 25628 és 25629. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. október 31. Az ajánlatkérõ korábbi befejezést is elfogad. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: igen. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás megjelenését követõ elsõ naptól számított 16. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. II. em. 210. ajtó, mûszaki iroda. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a jelentkezési határidõ lejártát követõ 12. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Az eredményhirdetés helye: IKV Ingatlankezelõ és Vagyongazdálkodó Rt., 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. I. emelet 108. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján a biztosíték két módon teljesíthetõ: – befizetés a Szeged Megyei Jogú Város költségvetési elszámolási számla Raiffeisen Banknál vezetett 1206700800102705-00100002 számú bankszámlájára úgy, hogy ez az összeg az ajánlattételi határidõ lejártáig az ajánlatkérõ fenti bankszámláján jóváírásra kerüljön. A befizetés megtörténtét igazoló dokumentumot az ajánlatnak tartalmaznia kell. A befizetés azonosíthatósága érdekében a dokumentumon fel kell tüntetni az „50 lakásos szociális bérlakás építés” jeligét, – bankgarancia biztosításával, amit az ajánlathoz mellékelni kell. Bankgarancia benyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát kell megnevezni. A bankgarancia-levélben tárgyként fel kell tüntetni az „50 lakásos szociális bérlakás építés” címet. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: a részvételre jelentkezõknek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a részvételre jelentkezõ az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozatát az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – nyilatkozat arra vonatkozólag, hogy a felhívás megjelenését megelõzõ 2 évben milyen volt az ügyfél számlá-

47. szám

jának pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége (2002., 2003.), – a részvételre jelentkezõ számláján az utóbb 2 évben sorban állás volt-e, és ha volt, az mikor történt (2002., 2003.), – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a tárgyévet megelõzõ 2 év (2001., 2002.) mérlegének (egyszerûsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének) benyújtásával. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: részvételre jelentkezõknek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen csatolniuk kell: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elõzõ 3 év (2001., 2002., 2003.) idõszakában az építési tevékenység forgalmáról szóló nyilatkozatát, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az 2000. és 2003. között végzett lakóépület építésével vagy felújításával járó munkák fõvállalkozásban vagy saját kivitelezésben történõ teljesítésének bemutatásával (legalább a munka tárgya, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege és a megrendelõ – név, cím – megnevezése), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez felhasználni kívánt mûszaki-technikai felszereltségének ismertetése, különös tekintettel a felépítéshez szükséges gépek ismertetése, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azon szakemberek, illetve vezetõk megnevezése, szakképzettségük és szakmai elõéletük ismertetése, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság: – a részvételre jelentkezõ pénzintézettõl származó nyilatkozata alapján 15 napot meghaladó sorban állás nem volt a vizsgált 2 évben (2002., 2003.), – a vizsgált 2 évre vonatkozó mérlege (2001., 2002.) pozitív könyvvizsgálói záradékot tartalmaz, – minimum 250 M Ft évi árbevétel a vizsgált két évben (2001., 2002.). Mûszaki alkalmasság: – a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel rendelkezzen, – mutassa be a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek, vezetõk felkészültségét (iskolai végzettség, szakmai gyakorlat, jogosultság igazolása), – a közbeszerzés tárgyához hasonló leinformálható referencia bemutatása. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmatlanság: – bármely számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat (melyben fizetési kötelezettségének nem tett eleget, számlájával szemben 15 napot meghaladó sorban állás volt) az utóbbi 2 évben (2002., 2003.), – a benyújtott elmúlt 2 év bármelyikére vonatkozó mérlege (2001., 2002.) elutasító, illetve korlátozó könyvvizsgálói záradékot tartalmaz,

47. szám


– 250 M Ft évi árbevétel alatti teljesítés a vizsgált két évben (2001., 2002.). Mûszaki alkalmatlanság: – a kivitelezõ felelõs mûszaki vezetõje nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben meghatározott, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben történõ felvétel regisztrálását bizonyító okirattal – a beszerzés tárgyára vonatkozóan – és 5 éves kivitelezõi gyakorlattal, – a részvételre jelentkezõ által bemutatott szakemberek valamelyike nem rendelkezik A1 vagy A2-es minõsítésû felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal, – a kijelölt helyszíni építésvezetõje nem rendelkezik legalább 5 éves kivitelezõi gyakorlattal és megfelelõ szakirányú végzettséggel, – nem rendelkezik a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel, legalább 2 db 600 kgos építési gyorsfelvonóval, 1 db 5 t teherbírású szállítójármûvel, 2 db 250 l-es keverõgéppel, 1 db szintezõmûszerrel és 500 m2 homlokzati állványzattal, – nem végzett legalább 3 db, minimum 20 lakásos vagy egy 200 M Ft feletti lakóépület-építést vagy -felújítást (2000– 2003.). c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatot a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: a) Az elõminõsítési dokumentáció a hirdetmény megjelenése napján és az azt követõ elsõ munkanaptól számított 10. napig vásárolható meg, munkanapokon 8.00–15.00 óra között, személyesen az alábbi címen: IKV Rt., 6722 Szeged, Dáni u. 14–16. II. emelet 210. ajtó, mûszaki iroda. b) A részvételre jelentkezõk a dokumentációt 40 000 Ft + áfa = 50 000 Ft befizetése ellenében vehetik át személyesen. A befizetés készpénzben történik. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetése. c) A részvételi jelentkezés összes oldalát a részvételre jelentkezõ részérõl az aláírásra jogosult személy – akinek aláírási címpéldánya a részvételi jelentkezésben szerepel – kézjegyével és cégbélyegzõvel hitelesítse. d) Az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva és a részvételi jelentkezés tartalmazza, hogy összesen mennyi oldal található a benyújtott részvételi jelentkezésben. e) A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel kell ellátni. f) A részvételi jelentkezéseket 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolati” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati példány eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés a meghatározó. g) Amennyiben az „eredeti” megjelölés hiányzik, akkor a bírálóbizottság a részvételi jelentkezések beadott példányai közül egyet önkényesen kiválaszt és ellátja az eredeti megjelöléssel.

5977

h) A részvételi jelentkezéseket cégjegyzés nélküli zárt borítékban kell benyújtani a borítékon csak a következõ felirattal: „50 lakásos szociális bérlakás építés”. i) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásainak megfelelõen kell eljárni. j) A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatok és igazolások, beleértve a 46. § (3) bekezdésében foglaltakat a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. k) Az ajánlati biztosítékfizetési kötelezettség csak az ajánlati szakaszba kerülõ jelentkezõket érinti. l) A részvételre jelentkezéshez csatolnia kell a részvételre jelentkezõ nyilatkozatát arról, hogy a felhívás megjelenését megelõzõ 2 évben melyek voltak a számlavezetõ pénzintézetei. Ennek hiányában a részvételi jelentkezés érvénytelen. m) A részvételi jelentkezõnek részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolványt (engedély), továbbá aláírási címpéldányát, amennyiben el nem bírált módosítási kérelem van, úgy annak hiteles másolatát. Érvénytelen a részvételre jelentkezés, amennyiben a részvételre jelentkezõ cégkivonata a beszerzés tárgyával összefüggõ tevékenységi kört nem tartalmaz. n) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján nem jelöli meg a beszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni. (A harmadik személy, szervezet megnevezésével.) Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. o) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján nem jelöli meg a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. p) Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ jelentkezésében a Kbt. 43. § (2) bekezdés c) pontja alapján nem nevezi meg a teljesítésben a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben részt vevõ szervezeteket (személyeket). Nemleges válasz esetén is nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz. q) Az ajánlatkérõ a Kbt. által engedélyezett keretek [Kbt. 43. § (4)–(6) bekezdések] közt a részvételi felhívásban elõírtakkal kapcsolatban – hiánypótlás céljából – póthatáridõt állapít meg. r) Az ajánlatkérõ az alkalmasnak minõsített részvételi jelentkezõk részére a Kbt. 42. § (5) bekezdése alapján az eredményhirdetéstõl számított 5 napon belül írásos ajánlati felhívást küld. s) A részvételi jelentkezés érvényességének feltétele az elõminõsítési dokumentáció ajánlatkérõtõl való megvásárlása, a dokumentáció másra nem ruházható át. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: fenti épület megvalósítását is tartalmazó elõzetes összesített tájékoztatóját Szeged M. J. V. Önkormányzata K. É. – 1616 hiv. számon a Közbeszerzési Értesítõ 2004. március 8-i számában megjelentette. 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5978


47. szám

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3410/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza 6001 Kecskemét, Nyíri út 38. Pf. 149 Telefax: 516-700 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: ajánlatkérõ 2 éves csont- és szájsebészeti implantátummal való ellátása az alábbiak szerint: – lemezek 1330 db – csavarok 8922 db – drótok 7532 db – szegek 870 db – karmos bokalemez 200 db – DHS-lemez és -csavar 30 db – reteszelhetõ csavar D = 4,9 mm 400 db – combnyakcsavar 336 db – humerusszeg 20 db – trochanterszeg és csavarok 300 db – Herbert-csavar 40 db – tíbiaszeg, femurszeg és -csavarok 240 db – Fi-szeg és -csavarok 576 db – genochepalikus szeg és csavarok 322 db – gammaszeg és -csavarok 320 db – medencecsavar 76 db – szájsebészeti implantátumok 1472 db c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlati felhívásban közzétételre került. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – Johnson & Johnson Kft., 2045 Törökbálint, Tó Park, – Scan Medic Kft., 1089 Budapest, Villám u. 4., – Medimetal Kft., 3304 Eger, Berva-völgy, – Novotrading Medical Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11., – Promed 2000 Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Rigó u. 33. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – Johnson & Johnson Kft., a Kkvt. 2–4. §-ai szerint nem minõsül mikro-, kis-, illetve középvállalkozásnak, – Scan Medic Kft., a Kkvt. 2–4. §-ai szerint kisvállalkozásnak minõsül,

– Medimetal Kft., a Kkvt. 2–4. §-ai szerint kisvállalkozásnak minõsül, – Novotrading Medical Kft., a Kkvt. 2–4. §-ai szerint kisvállalkozásnak minõsül, – Promed 2000 Kft., a Kkvt., 2–4. §-ai szerint mikrovállalkozásnak minõsül. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: harminc részajánlat. 8. Az ajánlattevõ(k) neve(i) és címe(i): – Johnson & Johnson Kft., 2045 Törökbálint, Tó Park (12 részajánlat), – Scan Medic Kft., 1089 Budapest, Villám u. 4. (2 részajánlat), – Promed 2000 Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Rigó u. 33. (1 részajánlat) – Medimetal Kft., 3304 Eger, Berva-völgy (13 részajánlat), – Novotrading Medical Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. (1 részajánlat), – Comesa Budapest Kft., 1135 Budapest, Róbert K. krt. 82–84. (1 részajánlat). 9. Az ellenszolgáltatás összege: – Johnson & Johnson Kft., 13 103 070 Ft, – Scan Medic Kft., 6 932 000 Ft, – Medimetal Kft., 32 191 260 Ft, – Promed 2000 Kft., 6 437 680 Ft, – Novotrading Medical Kft., 3 634 930 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 6. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

47. szám


Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3571/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság 1111 Budapest, Egry József u. 20–22. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem UNIFACE fejlesztõ környezetben, ORACLE adatbáziskezelõ felett kifejlesztett, integrált, költségvetési, felsõoktatási gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése, jogszabály és technológia követése, termék támogatása. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 9. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: közzétételre került. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: InfoInno Kft., 1119 Budapest, Andor utca 60. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: egy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: InfoInno Kft., 1119 Budapest, Andor utca 60. 9. Az ellenszolgáltatás összege: a beszerzés tárgyának egységeire vetítve: 3 000 000 Ft/hó + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

5979

13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 16. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Budapesti Távhõszolgáltató Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3539/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Budapesti Távhõszolgáltató Rt. 1116 Budapest, Kalotaszegi u. 31. Telefon: 463-6485 Telefon: 463-6518, 463-6519, 463-6533 Fax: 463-6538 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: engedélyezési és kiviteli terv készítése távhõvezeték felújításához 5 vezetékszakaszon. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt, egyszakaszos. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 14.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: REÁL–ENERGO Mérnökiroda és Szolgáltató Kft., 2030 Érd, Ligetszépe u. 8. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: ajánlattevõ a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény szerint mikrovállalkozásnak minõsül. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: egy.

11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: –

8. Az ajánlattevõ(k) neve(i) és címe(i): REÁL–ENERGO Mérnökiroda és Szolgáltató Kft., 2030 Érd, Ligetszépe u. 8.

5980


9. Az ellenszolgáltatás összege: – Gõzmozdony utcai vezetékszakasz – Mázsa utcai vezetékszakasz – Ipoly utcai vezetékszakasz – Újhegy sétányi vezetékszakasz – San Marco utcai vezetékszakasz

490 000 Ft 1 760 000 Ft 730 000 Ft 490 000 Ft 490 000 Ft

10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: K. É. – 1226/2004. 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 23. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Energia Központ Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3567/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: „Energia Központ” Energiahatékonysági, Környezetvédelmi és Energia Információs Ügynökség Kht. 1092 Budapest, Ráday u. 42–44. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: „A 2004. évben a GKM által meghirdetett (közbeszerzési ajánlati dokumentációban szereplõ pályázati felhívások szerint), energiatakarékossági és megújuló energiahasznosítási programok pályázatainak mûszaki értékelése az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint, a Nemzeti Energiatakarékossági Program összesen 8 db pályázati felhívásában meghatározott pénzügyi támogatási keretek és ez alapján a beérkezõ összes darabszámra.” c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –

47. szám

3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 15.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: ÉTER-1 Kft., 1215 Budapest, Ady E. út 57. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: az 1999. XCV. törvény értelmében az ÉTER-1 Kft. kisvállalkozásnak minõsül. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: egy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: ÉTER-1 Kft., 1215 Budapest, Ady E. út 57. 9. Az ellenszolgáltatás összege: Pályázatonként: – magánszemélyû pályázó esetében 7480 Ft + áfa, – nem magánszemélyû pályázó esetében 22 000 Ft + áfa. A közbeszerzés tárgyának megvalósítására 17,6 M Ft + áfa keretösszeg áll az ajánlatkérõ rendelkezésére. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): tanácsadás a pályázatértékelési munkák során, a harmadik személyek által elvégzendõ feladatok értéke az ajánlatkérõ számára nem ismert. b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – EnergoCenter Épületgépészeti Mérnöki Iroda Kft., 5440 Kunszentmárton, Kinizsi u. 24., Cg.: 16-09-007609, – Bánfi József egyéni vállalkozó, 1066 Budapest, Weiner Leó u. 12., EV-236271. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 20. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

47. szám


Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3382/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza 1097 Budapest, Gyáli út 5–7. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az intézmény telekingatlanán lévõ 6 szintes, 3 lépcsõházas, 336 ágyas 11-es számú épület elektromos felújításának I. üteme. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13.

5981

b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 11. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: HÕSZER TRADE Kft., 1096 Budapest, Thaly Kálmán u. 12. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: CONSTRUM Kft., 1062 Budapest, Andrássy út 61. 7. A beérkezett ajánlatok száma: tíz. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – HM EI Rt. Vagyonkezelõ Rt., 1095 Budapest, Soroksári út 152. – KIPSZER Rt., 1106 Budapest, Jászberényi út 24–36. – FÕVÁROSI ÉPÍTÕ Rt., 1033 Budapest, Szõlõkert u. 9–11. – HÕSZER TRADE Kft., 1096 Budapest, Thaly Kálmán u. 12. – Fertõdi Építõ és Szolgáltató Rt., 9400 Sopron, Ipar körút 13. – CONSTRUM Kft., 1062 Budapest, Andrássy út 61. – ZÁÉV Rt., 8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 9–11. – MASZER Rt., 1097 Budapest, Koppány u. 13–15. – ÉPVILLSZER Kft., 5000 Szolnok, Mészáros Lõrinc u. 10. – EXCLIZIV-BAU Kft., 1066 Budapest, Jászberényi út 13/A. 9. Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 20 000 000 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3522/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet, a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Oktató Kórháza 4043 Debrecen, Bartók Béla út 2–26. Telefon/fax: 52/511-892 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ajánlatkérõ részére 1 db digitális telepíthetõ (áttelepíthetõ) tüdõszûrõ berendezés szállítása. A készülék pontos specifikációját az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A beszerzés tárgyának meghatározása a Kbt. 40. § (5) bekezdés rendelkezésének figyelembevételével történik az ajánlati dokumentációban a beszerzendõ készülék jellegének egyértelmû meghatározása érdekében. A megnevezett készülékkel egyenértékû teljesítést elfogad az ajánlatkérõ. c) Eredményes volt-e az eljárás: nem. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 14., 11.30 óra.

5982


4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlati felhívásban közzétettek szerint. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – AGFA Hungária Kft., 1149 Budapest, Pálya u. 4–6. – Innomed Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek, ezért az eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés b) pontja alapján eredménytelen. 12. Egyéb információ: – Az AGFA Hungária Kft. ajánlata nem felel meg az ajánlati dokumentációban foglalt részletes, minimumszakmai követelményeknek (a felhasználási célra jellemzõ röntgencsõ kis fókuszméret nem a kiírásnak megfelelõ), az ajánlati felhívás 11. b) pont negyedik francia bekezdése értelmében a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ezért ajánlata a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen. – Az Innomed Medical Rt. ajánlata nem felel meg az ajánlati dokumentációban foglalt részletes, minimumszakmai követelményeknek (ajánlatában csak opcióban szerepel az elvárásnak megfelelõ száraz filmlézerprinter), az ajánlati felhívás 11. b) pont negyedik francia bekezdése értelmében a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ezért ajánlata a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen. – Ajánlatkérõ az ajánlati felhívást és dokumentációt 2004. február 16-án hirdetmény közzétételével módosította. 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 5. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

47. szám

Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3569/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelõintézet, a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Oktató Kórháza 4043 Debrecen, Bartók Béla út 2–26. Telefon: 52/511-892 Fax: 52/511-892 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ajánlatkérõ részére a szerzõdéskötés napját követõ hó elsõ napjától 2005. december 31-ig szükséges, az ajánlati dokumentációban részletezett tej és tejtermékek: I. termékcsoport: magas hõmérsékleten hõkezelt, homogénezett, zsírszegény tej polietiléntasakban 1,5%, 5 l (MÉ 2-51/02): 270 000 l; magas hõmérsékleten hõkezelt, homogénezett, félzsíros tej polietiléntasakban 2,8%, 1 l (MÉ 2-51/02): 9000 l; magas hõmérsékleten hõkezelt homogénezett, félzsíros poharas tej 2,8%, 175 ml (MÉ 2-51/02): 80 000 db; UHT ultramagas hõmérsékleten hõkezelt, homogénezett, félzsíros tej 2,8%, 200 ml (MÉ 2-51/02): 10 000 db; kakaós tej magas hõmérsékleten hõkezelt, homogénezett, ízesített tejkészítmény (gyártó által megadott zsírtartalom M/V-ben ehhez tartozó zsírfokozat), 200 ml (MÉ 2-51/03): 35 000 db; UHT kakaós tej ultramagas hõmérsékleten hõkezelt, homogénezett, ízesített tejkészítmény (gyártó által megadott zsírtartalom M/V-ben ehhez tartozó zsírfokozat), 200 ml (MÉ 2/51/03): 8000 db; natúr joghurt élõflórás, homogénezett, 175 g (MÉ 2-51/04): 90 000 db; tejföl 20% félzsíros, homogénezett, élõflórás, polietiléntasakban, 5 l (MÉ 2-51/04): 12 000 l; tejföl 18% félzsíros, homogénezett, élõflórás, polietiléntasakban, 1 l (MÉ 2-51/04): 1600 l; tejföl 20% félzsíros, homogénezett, élõflórás, 175 g (MÉ 2-51/04): 14 500 db. II. termékcsoport: tehéntúró félzsíros, zsír a sza.-ban min. 25%, 5 kg (MÉ 2-51/10): 8000 kg; szendvicstúró (gyártó által megadott zsírfokozat ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 100 g (MÉ 2-51/10): 22 000 db; gomolyatúró zsíros, zsír a sza.-ban min. 45%, 100 g (MÉ 2-51/11): 2200 db; krémtúró félzsíros, utóhõkezelt (almás-fahéjas, citromos, mazsolás), 100 g (MÉ 2-51/11): 7500 db. III. termékcsoport: trappista sajt félkemény, zsíros, zsír a sza.-ban min. 45% (MÉ 2-51/12-1.2): 8200 kg; füstölt ömlesztett sajt, vágható (gyártó által megadott zsírfokozat ehhez tartozó zsír a sza.-ban) (MÉ 2-51/12): 90 kg; tömlõs ömlesztett sajt, kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 50 g (MÉ 2-51/12): 22 000 db. IV. termékcsoport: vajkrém márványsajtos vajkészítmény zsírtart. (elõállítótól függõ), 125 g (MÉ 2-51/06): 22 000 db; vajkrém (magyaros ízesítésû) (gyártó által megadott zsírfokozat, ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 125 g (MÉ 2-51/11): 17 000 db; sajtkrém (snidlinges) (gyártó által megadott zsírfokozat ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 125 g (MÉ 2-51/11): 17 000 db. V. termékcsoport: Mackó sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat, ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 6 cikkelyes, 200 g (MÉ 2-51/12): 12 000 doboz; Csárdás sajt,

47. szám


ömlesztett sajt natúr, kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat, ehhez tartozó zsír a sza.-ban) 6 cikkelyes, 200 g (MÉ 2-51/12): 8000 doboz; ömlesztett sajt (kolbászos, szalámis) kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 6 cikkelyes, 200 g (MÉ 2-51/12): 2000 doboz, Medve sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat, ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 8 cikkelyes, 200 g (MÉ 2-51/12): 1200 doboz; Derby sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ (gyártó által megadott zsírfokozat, ehhez tartozó zsír a sza.-ban), 8 cikkelyes, 200 g (MÉ 2-51/12): 1000 doboz. A beszerzés tárgyának meghatározása a Kbt. 40. § (5) bekezdés rendelkezésének figyelembevételével történt a beszerzendõ termékek jellegének egyértelmû meghatározása érdekében. A megnevezett termékekkel egyenértékû teljesítést elfogadott az ajánlatkérõ. A részletes specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazta. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 15., 10.30 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlati felhívásban közzétettek szerint. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – FRIESLAND HUNGÁRIA Rt., 4031 Debrecen, Köntösgátsor u. 5–7. (3 termékcsoportban és 3 tételben). – MARK-NAGISZ Kft., 4181 Nádudvar, Guttenberg u. 1. (1 termékcsoportban és 1 tételben). b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – FRIESLAND HUNGÁRIA Rt., a Kkvt. szerinti minõsítés egyik csoportjába sem sorolható. – MARK-NAGISZ Kft., középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – FRIESLAND HUNGÁRIA Rt., 4031 Debrecen, Köntösgátsor u. 5–7. (1 tételben). – MARK-NAGISZ Kft., 4181 Nádudvar, Guttenberg u. 1. (3 termékcsoportban és 1 tételben). 7. A beérkezett ajánlatok száma: huszonnégy részajánlat. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – FRIESLAND HUNGÁRIA Rt., 4031 Debrecen, Köntösgátsor u. 5–7. (8 részajánlat). – MARK-NAGISZ Kft., 4181 Nádudvar, Guttenberg u. 1. (6 részajánlat). – ÚJ-MIZO Rt., 7623 Pécs, Tüzér u. 15. (5 részajánlat). – SOLE HUNGÁRIA Rt., 6728 Szeged, Budapesti út 6. (5 részajánlat).

9. Az ellenszolgáltatás összege: – FRIESLAND HUNGÁRIA Rt. – MARK-NAGISZ Kft.

5983

bruttó 59 956 975 Ft bruttó 9 988 900 Ft

10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – ÚJ-MIZO Rt. Az I. termékcsoport vonatkozásában az ajánlati felhívás 11. b) pont 4. francia bekezdése alapján a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, mivel a 9. tételre (tejföl 18% félzsíros, homogénezett, élõflórás, polietiléntasakban, 1 literes) ajánlata (tejföl 20% félzsíros, homogénezett, élõflórás, polietiléntasakban, 450 grammos) nem felel meg a dokumentációban foglalt részletes szakmai követelményeknek (a kiszerelése nem a kiírásnak megfelelõ), ezért erre a termékcsoportra benyújtott ajánlata érvénytelen [Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pont]. A III. termékcsoport vonatkozásában az ajánlati felhívás 11. b) pont 4. francia bekezdése alapján a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, mivel a 17. tételre (tömlõs ömlesztett sajt, kenhetõ, 50 grammos) ajánlata (tömlõs ömlesztett sajt, kenhetõ, 100 grammos) nem felel meg a dokumentációban foglalt részletes szakmai követelményeknek (a kiszerelése nem a kiírásnak megfelelõ), ezért erre a termékcsoportra benyújtott ajánlata érvénytelen [Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pont]. A IV. termékcsoport vonatkozásában az ajánlati felhívás 11. b) pont 4. francia bekezdése alapján a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, mivel a 18., 19., 20. tételekre (vajkrém márványsajtos vajkészítmény, 125 grammos; vajkrém magyaros ízesítésû, 125 grammos; sajtkrém snidlinges, 125 grammos) ajánlata (vajkrém márványsajtos vajkészítmény, 250 grammos, vajkrém magyaros ízesítésû, 250 grammos; sajtkrém póréhagymás, 250 grammos) nem felel meg a dokumentációban foglalt részletes szakmai követelményeknek (a kiszerelése nem a kiírásnak megfelelõ), ezért erre a termékcsoportra benyújtott ajánlata érvénytelen [Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pont]. Az V. termékcsoport vonatkozásában az ajánlati felhívás 11. b) pont 4. francia bekezdése alapján a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, mivel a 21., 22., 23., 24., 25. tételekre (Mackó sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 6 cikkelyes, 200 grammos; Csárdás sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 6 cikkelyes, 200 grammos; ömlesztett sajt (kolbászos, szalámis) kenhetõ, 6 cikkelyes, 200 grammos; Medve sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 8 cikkelyes, 200 grammos; Derby sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 8 cikkelyes, 200 grammos) ajánlata (valamennyi 6 cikkelyes, 150 grammos) nem felel meg a dokumentációban foglalt részletes szakmai követelményeknek (a kiszerelése nem a kiírásnak megfelelõ), ezért erre a termékcsoportra benyújtott ajánlata érvénytelen [Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pont].

5984


– FRIESLAND HUNGÁRIA Rt. Az V. termékcsoport vonatkozásában az ajánlati felhívás 11. b) pont 4. francia bekezdése alapján a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, mivel a 21., 22. tételekre (Mackó sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 6 cikkelyes, 200 grammos; Csárdás, sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 6 cikkelyes, 200 grammos) ajánlata (Mackó sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 8 cikkelyes, 200 grammos; Csárdás sajt, ömlesztett sajt natúr, kenhetõ, 8 cikkelyes, 200 grammos) nem felel meg a dokumentációban foglalt részletes szakmai követelményeknek (a kiszerelése nem a kiírásnak megfelelõ), ezért erre a termékcsoportra benyújtott ajánlata érvénytelen [Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pont]. A SOLE HUNGÁRIA Rt. ajánlata nem felel meg az ajánlati felhívásban, illetõleg a dokumentációban meghatározott feltételeknek, tekintettel arra, hogy a szerzõdéses feltételeket nem fogadja el, ezért ajánlata a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen. Ajánlatkérõ az ajánlati felhívást és dokumentációt 2004. február 18-án hirdetmény közzétételével módosította.

47. szám

c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Corax Környezetvédelmi Kft., 1112 Budapest, Budaörsi út 1289 hrsz. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Gergely Air Légiszolgáltató és Export-Import Kft., 2481 Velence, Nyár u. 13. 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ.

13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 7. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: –

8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Gergely Air Légiszolgáltató és Export-Import Kft., 2481 Velence, Nyár u. 13., – Corax Környezetvédelmi Kft., 1112 Budapest, Budaörsi út 1289 hrsz.


Harkány Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3541/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Harkány Város Önkormányzata 7815 Harkány, Kossuth L. u. 2. Telefon: 72/480-100 Fax: 72/480-518 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: vegyszeres és biológiai, földi gépes és légi úton történõ szúnyoglárva- és -imágóirtás komplex elvégzése Harkány város közigazgatási területén, a Magyar Turizmus Rt. által közbeszerzési eljárásban felkért szakértõ által meghatározott (ajánlatkérõvel egyeztetett) idõpontokban, készítményekkel és helyeken 10 ha lárvairtás, 300 ha földi imágóirtás, 400 ha légi imágóirtás. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: –

9. Az ellenszolgáltatás összege: – 10 ha légi szúnyoglárva-irtás: 10 × 3000 Ft + áfa = 37 500 Ft, – 10 ha földi szúnyoglárva-irtás: 10 × 0 Ft + áfa = 0 Ft, – 300 ha földi gépi imágóirtás: 300 × 900 Ft + áfa = 337 500 Ft, – 400 ha légi imágóirtás: 400 × 900 Ft + áfa = 450 000 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): RSZ-COOP Légiszolgáltató és Kereskedelmi Kft., 5600 Békéscsaba, Gajdács u. 28/2. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 16. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 16.

47. szám


Informatikai és Hírközlési Minisztérium tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2118/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Informatikai és Hírközlési Minisztérium 1077 Budapest, Dob u. 75–81. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: közigazgatási informatikai rendszerek együttmûködéséhez szükséges adatmodellek és adatkommunikációs sémák specifikációjának kidolgozása és az ehhez szükséges módszertan kifejlesztése (részvételi felhívás megjelent K. É. – 9362 számon 2003. december 17-én). c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 8. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban meghatározottaknak megfelelõen az ajánlatok közül az összességében legelõnyösebb ajánlatot választotta ki [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja], az alábbi részszempontok és a hozzájuk tartozó súlyszámok figyelembevételével [Kbt. 34. § (3) bekezdés alapján]: részszempontok súlyszámok – szakmai tartalom 7 – ellenszolgáltatás (ár) 3 Az egyes részszempontokra adható értékelési pontszám: 1–10. Az ajánlat összesített pontszámának kiszámítása a következõképpen történt: az ajánlatkérõ az egyes részszempontok értékelési pontszámát az alsó és felsõ ponthatáron belül megállapította – oly módon, hogy a legjobb ajánlatnak a legmagasabb (10) értéket adta, míg a többi ajánlat esetén az értékeket arányosítással számította ki – majd ezt követõen az értékelési pontszámokat megszorozta a részszempont súlyszámával, és az így kapott szorzatokat összeadta. A nyertes ajánlattevõ az lett, aki a legmagasabb összesített pontszámot kapta. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: IDOM 2000 Konzulens Rt., 1112 Budapest, Neszmélyi út 40. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisés középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: UNITIS Rendszerház Rt., 2040 Budaörs, Kinizsi u. 2/B. 7. A beérkezett ajánlatok száma: három. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – IDOM 2000 Konzulens Rt., 1112 Budapest, Neszmélyi út 40.,

5985

– KOPINT-DATORG Rt., 1081 Budapest, Csokonai u. 3., – UNITIS Rendszerház Rt., 2040 Budaörs, Kinizsi u. 2/B. 9. Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 61 000 000 Ft, azaz hatvanegymillió forint. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): ajánlattevõ ajánlatában a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe kívánt alvállalkozókat nevezett meg, amely alvállalkozókkal szerzõdést kíván kötni. A beszerzés ezen részeinek értéke az ajánlatkérõ számára nem ismert. b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – IBM Magyarországi Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 1., – MICROSEC Számítástechnikai Fejlesztõ Kft., 1022 Budapest, Marcibányi tér 9. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 17. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 11. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 11.

Informatikai és Hírközlési Minisztérium tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2119/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Informatikai és Hírközlési Minisztérium 1077 Budapest, Dob u. 75–81. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az elektronikus aláírás és intelligens kártya közigazgatásbeli használatához szükséges részletes követelményspecifikációk kidolgozása (részvételi felhívás megjelent K. É. – 9361 számon 2003. december 17-én). c) Eredményes volt-e az eljárás: igen.

5986


2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdésének e) pontja alapján. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 8.

47. szám

b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – E-Group Magyarország Információ Technológiai és Tanácsadó Rt., 1117 Budapest, Hauszmann A. u. 3. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: –

4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban meghatározottaknak megfelelõen az ajánlatok közül az összességében legelõnyösebb ajánlatot választotta ki [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pont], az alábbi részszempontok és a hozzájuk tartozó súlyszámok figyelembevételével [Kbt. 34. § (3) bekezdés alapján]: részszempontok súlyszámok – szakmai tartalom 7 – ellenszolgáltatás (ár) 3 Az ajánlatok fenti részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 1–10, amely minden részszempont esetében azonos. Az értékelés során mindkét részszempont esetében a legkedvezõbb ajánlat a maximális pontszámot (10) kapja, a többi ajánlat pontszámai arányosítással kerülnek meghatározásra. A részszempontonként elért pontszámok a részszemponthoz tartozó súlyszámmal való szorzás után ajánlattevõnként kerülnek összegzésre. A legmagasabb pontszámot elérõ ajánlattevõ lesz az eljárás nyertese. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: IBM Magyarországi Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 1. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Bull Magyarország Kft., 1037 Budapest, Szépvölgyi út 43. 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – IBM Magyarországi Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 1., – Bull Magyarország Kft., 1037 Budapest, Szépvölgyi út 43. 9. Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 66 481 000 Ft, azaz hatvanhatmillió-négyszáznyolcvanegyezer forint. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): ajánlattevõ ajánlatában a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe kívánt alvállalkozókat nevezett meg, amely alvállalkozókkal szerzõdést kíván kötni. A beszerzés ezen részeinek értéke az ajánlatkérõ számára nem ismert.

13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 17. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 11. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 11.

Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2910/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1054 Budapest, Alkotmány u. 29. Telefon: 374-3610 Fax: 475-2152 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal országos adatátviteli hálózatának kiépítése. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 70. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: ajánlatkérõ a hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást a Kbt. 70. § (1) bekezdésének c) pontja alapján a beszerzés rendkívüli sürgõsségére hivatkozással kezdte meg és bonyolította le. Ajánlatkérõ az EU-csatlakozás után kifizetõ ügynökségként fog mûködni, májustól ajánlatkérõ fizeti ki az uniós (és az azokhoz kapcsolódó nemzeti) támogatásokat a magyar gazdáknak. Az EMOGA-ból finanszírozott támogatások folyósításának alapvetõ feltétele az európai uniós feltételeknek megfelelõ intézményi háttér és eljárásrend kialakítása, a nemzeti akkreditációs döntés meghozatala. Az akkreditációt megelõzõen az ÁSZnak az intézmény ellenõrzésérõl legkésõbb április 15-ig kell jelentést készítenie. Ajánlatkérõ Központi Hivatalból, illetõleg az ajánlatkérõ területi szerveiként létrehozásra kerülõ megyei

47. szám


kirendeltségbõl áll, melyek felállítására az intézmény 2003. július 1-jei megalakulását követõen folyamatosan került sor. Ajánlatkérõ mind a 19 megyeszékhelyen felállította ún. megyei kirendeltségeit és megkötötte – 2004. március 5-ével bezárólag – a kirendeltségek elhelyezését biztosító ingatlanbérleti szerzõdéseit, melyeknek azonban a fenti feladataik elvégzéséhez megfelelõ informatikai felszereltséggel kell rendelkezniük. A fenti feladatok elvégzéséhez ajánlatkérõ több alkalommal kérte a felügyeletét ellátó Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumot, hogy – pótelõirányzat biztosításával – az ehhez szükséges forrást bocsássa ajánlatkérõ rendelkezésére. Az erre vonatkozó minisztériumi döntés 2004. február 20-án született meg. Ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárást az utolsó ingatlanbérleti szerzõdés és a forrás rendelkezésre állását követõen 2004. március 9-én – haladéktalanul megindította. c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – Magyar Távközlési Részvénytársaság, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55., – PanTel Távközlési és Kommunikációs Részvénytársaság, 1113 Budapest, Bocskai út 134–146., – GTS-Datanet Távközlési Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1134 Budapest, Váci út 37., – „Antenna Hungária” Magyar Mûsorszóró és Rádióhírközlési Részvénytársaság, 1119 Budapest, Petzvál József u. 31–33., – INVITEL Távközlési Szolgáltató Részvénytársaság, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8–10.

5987

6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Magyar Távközlési Részvénytársaság, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55. 7. A beérkezett ajánlatok száma: öt. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Magyar Távközlési Részvénytársaság, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55., – PanTel Távközlési és Kommunikációs Részvénytársaság, 1113 Budapest, Bocskai út 134–146., – GTS-Datanet Távközlési Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1134 Budapest, Váci út 37., – Antenna Távközlési Szolgáltató Részvénytársaság, 1119 Budapest, Petzvál József u. 31–33., – INVITEL Távközlési Szolgáltató Részvénytársaság, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8–10. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 59 850 000 Ft áfával. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 30. 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlatok elbírálására a Kbt. 34. § (1) bekezdésének b) pontjában foglaltak szerint – az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján – az alábbiakban meghatározottak szerint történt: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (megvalósítás költsége + az egyéves üzemeltetési költség) 50 – teljesítési határidõ (mûszaki átadás határideje) 30 – vállalt késedelmi kötbér mértéke 20 összesen 100 Az értékelés során adható pontszám minden értékelt részpontszámnál 0–10 volt. A pontszámok meghatározásának módszere: az egyes részszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapta, míg a legrosszabb ajánlat 0 pontszámot kapott, a többi ajánlat pontszáma az egyenes arányosság szabályai alapján került meghatározásra. Az egyes szempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott szemponthoz tartozó súlyszámmal kerültek felszorzásra, majd az így kialakult szorzatok ajánlatonként összeadásra kerültek. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: GTS-Datanet Távközlési Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1134 Budapest, Váci út 37. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: nem tartozik a Kkvt. hatály alá.

12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: – b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: 2004. március 9. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 21. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Országos Vérellátó Szolgálat tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3939/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Országos Vérellátó Szolgálat 1113 Budapest XI., Karolina út 19–21. Telefon: 372-4110 Fax: 372-4189

5988


b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ezen ajánlati felhívás alapján lebonyolításra kerülõ közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérõ 2 évre vonatkozóan – az ajánlati dokumentációban specifikált – 3-féle fehérvérsejt-mentesítõ vérszûrõ eszközt kíván megvásárolni az alábbi mennyiségekben: – szûrõ 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére 25 000 db/év – szûrõ 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére 5 000 db/év – szûrõ 1-6E trombocitakoncentrátum szûrésére 1 800 db/év Az ajánlatkérõ fenntartja azt a jogát, hogy ezen mennyiségektõl – minden egyes típus tekintetében külön-külön – a szerzõdéskötés során 20 (húsz) százalékkal felfelé eltérjen. c) Eredményes volt-e az eljárás: nem. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: az 1-6E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan 2004. március 1., az errõl készült tájékoztató a Közbeszerzési Értesítõ X. évfolyam 29. számában (2004. március 12.) jelent meg; az 1-E vörösvérsejt- koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre, valamint az 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan 2004. április 22-én. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: – 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan: hét, – 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan: hét. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Allegro Kft., 1135 Budapest, Szent László u. 97/A, valamennyi vérszûrõ eszközre egyváltozatú ajánlatot tett: – 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan, – 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan, – Biotest Hungaria Kft., 2045 Törökbálint, Torbágy u. 15/A, – 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan négyváltozatú ajánlatot nyújtott be, – 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan hatváltozatú ajánlatot nyújtott be,

47. szám

– Biosan Kft., 1036 Budapest, Dereglye u. 5., – 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszközre vonatkozóan kétváltozatú ajánlatot nyújtott be. 9. Az ellenszolgáltatás összege a beszerzés tárgyának egységeire vetítve: – 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: a Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottsága által 2004. április 8-án hozott döntés értelmében az 1-E vörösvérsejt-koncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszköz, valamint az 1-10E trombocitakoncentrátum szûrésére szolgáló vérszûrõ eszköz tekintetében az ajánlatkérõ megsértette a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontjára tekintettel a Kbt. 55. § (1) bekezdését, ezért az ajánlatkérõ eljárást lezáró döntését e két tétel tekintetében a Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottsága megsemmisítette, és az ajánlatkérõ a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja értelmében új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozta el. 12. Egyéb információ: az eljárás megnevezése és száma: „Vérszûrõ” 16/OVSZ/2003. 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 31. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Rehab-Észak Gyógyászati Segédeszközöket és Rehabilitációs Termékeket Gyártó Kft. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2912/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Rehab-Észak Gyógyászati Segédeszközöket és Rehabilitációs Termékeket Gyártó Kft. 3526 Miskolc, Blaskovics u. 3. Telefon/fax: 46/508-283 Ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár a Med-Korinthosz Mérnöki Iroda Bt. 3529 Miskolc, Vezér u. 8. Telefon/fax: 46/365-475

47. szám


b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az építés hagyományos technológiával megépíthetõ földszint + 1 emelet bõvítésébõl és a meglévõ épülethez kapcsolódó átalakításból áll. Hasznos alapterület: új építés 580,5 m2. Átalakítás: 98,2 m2. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 31. 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Középület- és Lakásépítõ Rt., 3531 Miskolc, Kõporos u. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: három. 8. Az ajánlattevõ(k) neve(i) és címe(i): – Spidi-Bau Kft., 3526 Miskolc, Besenyõi u. 8., – Komplex Kft., 3434 Mályi, Széchenyi u. 85., – Közlak-Ép Rt., 3531 Miskolc, Kõporos u. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 51 999 000 Ft + áfa, azaz ötvenegymillió-kilencszázkilencvenkilencezer forint + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 13. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: –

5989


Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3537/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat Kórháza 6725 Szeged, Kálvária sgt. 57. Telefon: 62/490-590 Fax: 420-461 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: a kórházépület takarítási szolgáltatása összesen: 14 535 m2 alapterületre és 3211 m2 üvegfelületre, valamint a hozzá tartozó ablakkeretre. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 9. 9.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: valamennyi az ajánlati felhívásban közzétételre került. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Glanz-Grund Kft., 7624 Pécs, Zichy Gy. u. 10. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Profi Komfort Kft., 1142 Budapest, Dorozsmai út 71. 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Profi Komfort Kft., 1142 Budapest, Dorozsmai út 71., – Glanz-Grund Kft., 7624 Pécs, Zichy Gy. u. 10. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 4 725 000 Ft/hó + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

5990


b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

47. szám

7. A beérkezett ajánlatok száma: egy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: Hatékony Kft., 7811 Szalánta, Hunyadi u. 132. 9. Az ellenszolgáltatás összege a beszerzés tárgyának egységeire vetítve: 17 620 000 Ft.

11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 13. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: –

10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Szigeti I. Lakásfenntartó Szövetkezet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3420/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Szigeti I. Lakásfenntartó Szövetkezet 7624 Pécs, Szigeti út 9. Telefon/fax: 72/222-170 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: vállalkozási szerzõdés, Pécs, Sziget út 8. alatti társasház utólagos hõszigetelése és tetõszigetelése a tervdokumentáció szerint: 81 lakás, 4024 m2 nettó alapterületû, kétszekciós panelépület. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 14. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Hatékony Kft., 7811 Szalánta, Hunyadi u. 132. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: a nyertes ajánlattevõ nem tartozik a törvény hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: –

12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 18. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3557/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata 2800 Tatabánya V., Fõ tér 6. Telefon: 34/515-700 Fax: 34/311-283 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata egy belterületi három lépcsõházas épület egyik – a tulajdonában lévõ – jelenleg átmeneti szállóként mûködõ lépcsõháza négy szintjének (földszint + három emelet) átalakítása 12 db – szintenként 3 darab – lakássá a rendelkezésre álló dokumentáció alapján. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: –

47. szám


c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 5. 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: É.R.T.-É.F.SZ. Kft. Építõipari Fõvállalkozó és Szerelõipari Kft., 2800 Tatabánya, Fõ út 1. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: három. 8. Az ajánlattevõ(k) neve(i) és címe(i): – WF Építõipari és Szolgáltató Kft., 2900 Komárom, Honfoglalás u. 16., – BAU-NEXUS Általános Szolgáltató Iroda Kft., 2800 Tatabánya, Ságvári E. u. 12., – É.R.T.-É.F.SZ. Kft. Építõipari Fõvállalkozó és Szerelõipari Kft., 2800 Tatabánya, Fõ út 1. 9. Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 52 826 759 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 26. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

5991

Vám- és Pénzügyõrség Dél-dunántúli Regionális Parancsnoksága tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3562/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Vám- és Pénzügyõrség Dél-dunántúli Regionális Parancsnoksága 7621 Pécs, Munkácsy M. u. 6. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az Európai Unióhoz történõ csatlakozással összefüggésben Pécsett kialakítandó Regionális Jövedéki Központ elhelyezésére a szerzõdéskötés napjától alkalmas, ügyfélforgalom által megközelíthetõ és az épület állagára történõ ráfordítás nélkül beköltözhetõ, tiszta, frissen festett állapotú iroda, szociális és tárolóhelyiségek bérbevétele. A bérlendõ ingatlan nagysága és egyéb elvárások: – nettó 400 m2 (±20%) iroda és szociális helyiség, – minimum nettó 100 m2 tárolóhelyiség, – az irodákkal egy telephelyen szükséges 10 db személygépkocsi parkolásának biztosítása zárt és õrzött telephelyen, – az irodaépületnek rendelkeznie kell ISDN telefonvonalakkal és telefon-alközponttal, továbbá minden irodahelyiségben telefon üzemeljen, – az ingatlan õrzés-védelemmel és portaszolgálattal biztosítva legyen, éjjel-nappal, – a kommunálishulladék-elszállítás, a fûtés, a villamosenergia-felhasználás, az ivóvíz- és csatornahasználat, a portaszolgálat, az õrzésvédelem és az ISDN telefon-alközpont költségeit a bérleti díjba kell beépíteni. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: az Európai Unióhoz történõ csatlakozással összefüggésben Pécsett kialakítandó Regionális Jövedéki Központ elhelyezésére ingatlan bérbevétele hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás kezdeményezésére került sor. A tárgyalásos eljárás lefolytatásának indoka, hogy a 2003. évi CXXVII. törvényben meghatározottak alapján 2004. május 1. idõponttal a Regionális Jövedéki Központnak fel kell állni és az elhelyezést biztosítani kell, valamint a Kbt. 70. § (3) bekezdés c) pontja alapján. c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – SZAVAK Kft., – WP IMMO Kft., – NEXUM Rt. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 16. 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat kiválasztása.

5992


5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: WP IMMO Kft., 7623 Pécs, Megyeri út 26. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: a kft. nyilatkozata alapján mikrovállalkozásnak minõsül. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: NEXUM Rt.,7622 Pécs, Siklósi út 1.

47. szám

b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: –

7. A beérkezett ajánlatok száma: három. 12. Egyéb információ: – 8. Az ajánlattevõ(k) neve(i) és címe(i): – SZAVAK Kft., 1086 Budapest, Magdolna u. 5–7., – WP IMMO Kft., 7623 Pécs, Megyeri út 26., – NEXUM Rt., 7622 Pécs, Siklósi út 1. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 2004. évre vonatkozóan 1 havi bérleti díj: 762 730 Ft + 25% áfa.

13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: – b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: 2004. április 5. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: –

10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): –


47. szám


5993

Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Részvénytársaság (ÁPV Rt.) tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3559/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Részvénytársaság (ÁPV Rt.) 1133 Budapest, Pozsonyi út 56. Telefon: 237-4203 Fax: 237-4202 2. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a REHAB Rt. 345,48 M Ft névértékû, 50% + 1 szavazati arányt megtestesítõ részvénycsomag valós piaci értékének meghatározása. b) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló két szakaszból álló, tárgyalásos közbeszerzési eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 14. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: hat. 5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – REORG AUDIT Könyvvizsgáló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1. – MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Rt., 3200 Gyöngyös, Petõfi út 1. – Deloitte Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft., 1051 Budapest, Nádor u. 21. – INTERAUDITOR NEUNER + HENZL Tanácsadó Kft., 1025 Budapest, Ferenchegyi lépcsõ 3. – Kossuth Holding Üzleti és Befektetési Tanácsadó Rt., 1061 Budapest, Paulay Ede u. 45. – ECONOMIX Közgazdász Egyetemi Rt., 1088 Budapest, Rákóczi út 19. Mind a hat részvételre jelentkezõ a részvételi jelentkezésében maradáktalanul eleget tett a részvételi felhívás 9. pontja a) bekezdésében megfogalmazott alkalmasság elbírálásának szempontjainak, továbbá a részvételi jelentkezõk részérõl a 9. pont b) bekezdésében megfogalmazott, a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai nem álltak fenn. Az alkalmasságot és a kizáró feltételek hiányát igazoló dokumentumokat részvételi jelentkezéséhez mind a hat részvételi jelentkezõ csatolta. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: –

– INTERAUDITOR NEUNER + HENZL Tanácsadó Kft., 1025 Budapest, Ferenchegyi lépcsõ 3. – Kossuth Holding Üzleti és Befektetési Tanácsadó Rt., 1061 Budapest, Paulay Ede u. 45. – ECONOMIX Közgazdász Egyetemi Rt., 1088 Budapest, Rákóczi út 19. 8. Egyéb információk: – 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. március 3. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3527/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Telefon: 66/452-252 Fax: 66/523-804 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: Thermál-BER Kft. 5600 Békéscsaba, Dr. Becsey Oszkár u. 10–12. Telefon: 66/452-452 Fax: 66/540-950 2. a) A beszerzés tárgya: Békéscsaba Réthy Pál KórházRendelõintézet részére az alábbiakban felsorolt orvostechnikai készülékek szállítása, beüzemelése, a kezelõszemélyzet betanítása és a szállított készülékek szervizellátása: – 1 db sterilezõkészülék (alacsony hõmérsékletû, plazmatechnológiás), – 1 db sterilezõkészülék (gyors, szájsebészeti), – 1 db aneszteziológiai monitor. b) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: öt.

7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – REORG AUDIT Könyvvizsgáló Kft., 1116 Budapest, Hengermalom út 1. – Deloitte Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft., 1051 Budapest, Nádor u. 21.

5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: Sterilezõkészülék (alacsony hõmérsékletû, plazmatechnológiás) – részajánlat: – Johnson & Johnson, 2045 Törökbálint, Tó Park.

5994


Sterilezõkészülék (alacsony hõmérsékletû, plazmatechnológiás) részajánlatra vonatkozóan megfelelõen igazolta a szerzõdés teljesítésére vonatkozó pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságát. Aneszteziológiai monitor – részajánlat: – MEDIREX Rt., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 98/B. Az aneszteziológiai monitor részajánlatra vonatkozóan megfelelõen igazolta a szerzõdés teljesítésére vonatkozó pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságát. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – Johnson & Johnson, 2045 Törökbálint, Tó Park. Sterilezõkészülék (alacsony hõmérsékletû, plazmatechnológiás) – MEDIREX Rt., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 98/B. Aneszteziológiai monitor 8. Egyéb információk: a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezõk neve, címe és érvénytelenségük indoka: – A.M.I.K. Kft., 2800 Tatabánya, Március 15. u. 7. Aneszteziológiai monitor – részajánlat – Nem csatolta az ajánlatkérõ székhelye szerint (Békéscsaba Megyei Jogú Város) illetékes helyi önkormányzati adóhatóság igazolását. – Dräger Medical Kft., 1135 Budapest, Szent László út 95. – A jelentkezésbõl nem derült ki, hogy a beszerzés tárgya szerinti részajánlatok közül az eljárás ajánlattételi szakaszában mire kíván részajánlatot tenni. – A részvételi felhívás 13. Egyéb információk e) pontjában elõírtakat jelentkezõ csak részben tartotta be, mivel az „ömlesztett lapok” formájában beadott részvételi jelentkezés lapjai nem voltak sorszámozva és nem volt hozzá tartalomjegyzék. – Nem csatolta az ajánlatkérõ székhelye szerint (Békéscsaba Megyei Jogú Város) illetékes helyi önkormányzati adóhatóság igazolását. – ANAMED Kft., 1144 Budapest, Kõszeg u. 29. Aneszteziológiai monitor – részajánlat – Nem csatolta az ajánlatkérõ székhelye szerint (Békéscsaba Megyei Jogú Város) illetékes helyi önkormányzati adóhatóság igazolását. – Jelentkezõ nyilatkozata a számlavezetõ pénzintézetekrõl tartalmilag nem felelt meg a részvételi felhívás 13. Egyéb információk b) pontjában elõírtaknak. Sterilezõkészülék (gyors, szájsebészeti) – részajánlat vonatkozásában nem történt részvételre jelentkezés. A nevezett készülék beszerzésével kapcsolatban ajánlatkérõ a Kbt. 70. § (1) bekezdés c) pontja alapján új tárgyalásos eljárást kíván lefolytatni. 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. március 26. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

47. szám

Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetsége CIOFF HUNGARY tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3607/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetsége CIOFF HUNGARY 1011 Budapest, Corvin tér 8. Telefon: 201-4492 2. a) A beszerzés tárgya: a Folklóriáda 2004 Világfesztiválon részt vevõ 2300 fõ külföldi és magyar vendég étkeztetése a 2004. augusztus 11–17. közötti idõszakban. b) A választott eljárás: gyorsított meghívásos eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 14. 14.00 óra. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: egy. 5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: Mecsekvidéki Vendéglátó Rt., 7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky E. u. 14–16. A jelentkezõ a részvételi felhívás 9. pontjában elõírt alkalmassági feltételeknek eleget tett, a részvételi felhívás 10. b) pontjában elõírt kizáró tényezõk nem állnak fenn. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – 8. Egyéb információk: – 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. március 29. (K. É. – 1800/2004). 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Magyar Fejlesztési Bank Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3556/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Magyar Fejlesztési Bank Rt. 1051 Budapest, Nádor u. 31. Telefon: 428-1308 Fax: 428-1423

47. szám


2. a) A beszerzés tárgya: emberi erõforrások, speciálisan képzett szakértõi kapacitások folyamatos biztosítása a Magyar Fejlesztési Bank Rt. számára 3 év határozott idõtartamra – legalább 15 embernap/hó figyelembevételével –, az alapinfrastruktúra üzemeltetése, a hibaelhárítás, megelõzõ karbantartás, tanácsadás, illetõleg a kapcsolódó informatikai fejlesztések végrehajtása tárgyában. b) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás.

5995

2. a) A beszerzés tárgya: 8 db ±25% koraszülött-mentõautó beszerzése. b) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 15. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: hat.

3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13. 10.00 óra. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: három. 5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – HP Magyarország Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 17. – KFKI Számítástechnikai Rt., 1134 Budapest, Tüzér u. 39–41. – SYNERGON Rt., 1047 Budapest, Baross u. 91–95. Minõsítésük indoka: mindhárom jelentkezõ csatolta a felhívásban kért dokumentumokat, a jelentkezések formai és tartalmi szempontból mindenben megfeleltek a felhívásban és a Kbt.ben foglalt követelményeknek. Ajánlatkérõ mind a három részvételre jelentkezõt pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki szempontból – a részvételi jelentkezésekben közölt információk alapján – a szerzõdés teljesítésére alkalmasnak minõsítette. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – HP Magyarország Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 17. – KFKI Számítástechnikai Rt., 1134 Budapest, Tüzér u. 39–41. – SYNERGON Rt., 1047 Budapest, Baross u. 91–95. 8. Egyéb információk: – 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. március 5. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

Magyar Koraszülött Mentõ Közalapítvány tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3921/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Magyar Koraszülött Mentõ Közalapítvány 1088 Budapest, Rákóczi út 1–3. Telefon: 235-7745 Fax: 235-7746

5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – INNOMED Medical Orvostechnikai Fejlesztõ és Gyártó Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12. – P’-AutóCity Kft., 7360 Pécs, Diósi út 1. – AutóPanel Rt., 1037 Budapest, Zay u. 24. – HM ArmCom Kommunikációtechnikai Rt., 2100 Gödöllõ, Dózsa György út 63/A Ajánlatkérõ a részvételi felhívás 9. pontjában meghatározott dokumentumok alapján a részvételre jelentkezõket a 9. a) pontban megjelölt szempontok szerint a szerzõdés teljesítésére alkalmasnak minõsítette, miután egyik jelentkezõ esetében sem álltak fenn a részvételi felhívás 9. b) pontjában meghatározott, az alkalmatlanná minõsítésre okot adó körülmények. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – INNOMED Medical Orvostechnikai Fejlesztõ és Gyártó Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12. – P’-AutóCity Kft., 7360 Pécs, Diósi út 1. – AutóPanel Rt., 1037 Budapest, Zay u. 24. – HM ArmCom Kommunikációtechnikai Rt., 2100 Gödöllõ, Dózsa György út 63/A 8. Egyéb információk: – A Platán Autóház Kft. (4400 Nyíregyháza, Debreceni út 107.) jelentkezése a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen, tekintettel arra, hogy felhívás ellenére nem pótolta a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdés szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat. – A Zugló Autóház Kft. (1152 Budapest, 98113/11 hrsz.) által a hiánypótlás keretében becsatolt APEH-, VPOP-igazolások 2002-ben keltek, így azok nem felelnek meg a Kbt. 46. § (5) bekezdésében, valamint a felhívásban foglaltaknak, ezért a Zugló Autóház Kft. jelentkezése a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen. 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. február 23. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5996


Tárkány Község Önkormányzata tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (3547/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Tárkány Község Önkormányzata 2945 Tárkány, Fõ u. 144. Telefon: 34/458-227 Fax: 34/458-712 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: ISTER Mérnökiroda Kft. 2091 Etyek, Hõsök tere 11. Telefon: 06-30-222-5723, 06-30-977-6132, 06-30-978-8217 Fax: 22/597-272 2. a) A beszerzés tárgya: Vasdinnyepuszta vízellátása: 5291 fm NA 100 KMPVC PN 10 vízvezeték-hálózat építése szerelvényekkel, házi bekötésekkel a vízmérõig, 50 m3-es AK 50–30 víztorony építése, 296 fm NA 150 KMPVC túlfolyóvezeték építése. b) A választott eljárás: tárgyalásos eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 13.

47. szám

4. Az eljárásra jelentkezõk száma: három. 5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – ALISCA BAU Kft., 7140 Bátaszék, Bonyhádi u. 30. – FTK Építõ Kft., 2890 Tata, Alkotmány u. 2. – Általános Mélyépítõ Kft., 2800 Tatabánya, Gyõri út 33. A jelentkezõk a részvételi felhívás szerint megfelelõen igazolták a szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – ALISCA BAU Kft., 7140 Bátaszék, Bonyhádi u. 30. – FTK Építõ Kft., 2890 Tata, Alkotmány u. 2. – Általános Mélyépítõ Kft., 2800 Tatabánya, Gyõri út 33. 8. Egyéb információk: – 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: – 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 19.

47. szám


5997

Módosítás Giorgio Perlasca Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola ajánlati felhívásának módosítása (3634/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Giorgio Perlasca Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola 1106 Budapest, Maglódi út 8. Telefon: 262-5790 Fax: 262-5790 2. a) A beszerzés tárgya: Giorgio Perlasca Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola (1106 Budapest, Maglódi út 8.) épülete villamos hálózatának részleges felújítása keretében az „A” épületben 2371 m2 alapterületû alagsor, földszint és I. emelet energiabõvítése, vezeték, világítótest, szerelvényezés cseréje a hozzá tartozó kiegészítõ munkákkal. b) A választott eljárás: nyílt eljárás.

7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 20. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 20.

Göd Város Önkormányzata részvételi felhívásának módosítása (3973/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Göd Város Önkormányzata 2131 Göd, Pesti út 81. Telefon: 27/530-068 Fax: 27/345-279 2. a) A beszerzés tárgya: Göd szennyvízcsatorna-hálózat megvalósításának V. üteme. b) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás.

3. E hirdetmény célja: az ajánlati felhívás módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: Közbeszerzési Értesítõ X. évfolyam 33. szám, 2004. március 24. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: az ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanapon, 10.00 óra (2004. május 4.). 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az eredeti ajánlati felhívás szerint: nem. A módosuló ajánlati felhívás szerint: igen, az ajánlattételi dokumentációban részletezett feltételek szerint. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az eredeti ajánlati felhívás szerint: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ naptól számított 5. nap utáni elsõ munkanap 10.00 óra. A módosuló ajánlati felhívás szerint: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ naptól számított 2. nap utáni elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: az ajánlattételi határidõ, amely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a jelen módosított ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanapon, 10.00 óra.

3. E hirdetmény célja: a K. É. – 2577/2004 számon megjelent részvételi felhívás módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: részvételi felhívás elõminõsítési eljárásra. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: X. évf. 38. szám, 2004. április 5. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. május 3. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: 9. pont elsõ mondata: az alkalmasságot igazoló okiratokat és nyilatkozatokat csak a jelentkezõnek kell csatolnia. 10. b) pont utolsó, 10. mondata: Az alkalmassági feltételeknél elõírtaknak a jelentkezõnek önállóan kell megfelelnie. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: jelen módosítás megjelenését követõ elsõ naptól számított 26. napon 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

5998


Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat ajánlati felhívásának módosítása (3890/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat 9021 Gyõr, Árpád u. 32. Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház 9024 Gyõr, Vasvári Pál u. 2. Telefon: 96/507-945 Fax: 96/420-897 2. a) A beszerzés tárgya: orvosi gép-mûszer beszerzés (mûtõasztal tönk fix, mûtõasztal mobil, hordozható melegítõpárna gyermeksebészeti ellátáshoz, mûtõlámpa mennyezeti fix beépítésû és mobil mûtõlámpa). b) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény szerinti nyílt eljárás keretében kerül sor. 3. E hirdetmény célja: az ajánlati felhívás és ajánlati dokumentáció módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás és ajánlati dokumentáció. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: X. évfolyam 35. szám, 2004. március 29. K. É. – 2303/2004; X. évfolyam 38. szám, 2004. április 5. K. É. – 2700/2004. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. május 17. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: Ajánlati felhívás – 13. b) pont 5. tétel elsõ francia bekezdés 2. sora helyesen: értékelési tartomány 150–300 mm, – 13. b) pont 5. tétel 8. és 9. francia bekezdés elmarad. Ajánlati dokumentáció III. fejezet (mûszaki tartalom), illetve 5. számú melléklet (megajánlott termék paramétereinek) módosuló pontjai a következõk: 1. 3.1.1. és 3.1.2. pont telepítési szempontok 4. francia bekezdés tönk és feklap együttes magassága felsõ ponton, 1 db (V.) minimum 1200 mm, 2. 3.1.3. mûtõasztal mobil, mûtõasztal fix lapos kialakítás követelménye: – elsõ francia bekezdés tönk vezérlés, távirányítóval, – harmadik francia bekezdés elmarad, – hetedik francia bekezdésnél a hosszirányú eltolhatóság urológiai asztalnál minimum 250 mm. 3. 3.1.5. mûtõlámpa mennyezeti, fix beépítésû, jellemzõ szempontok a lámpatest egyedi kiválasztásakor, követelmény: – fényerõ 1 m távolságban (lux) lámpafejtõl mérve, – színhõmérséklet ˚K 3600–4300, – legkisebb megvilágított fényterület átmérõje (cm) 15, – oldalirányú pozicionálhatóság (cm): a lámpafej külsõ élének a felfüggesztés tengelyétõl mért oldalirányú távolsága,

47. szám

– színjóság (%) minimum 93, – súly (kg) a lámpa össztömege a felfüggesztõ szerkezettel együtt max. 130 kg, – Laminár–Flow index elmarad, – fõ lámpatesten alapfunkciótól független szórt fényû háttérvilágítás endoscopiához opciós tétel, – telepítési szempontoknál a beépítõ adaptert nem a II., hanem a III. mûtõhöz kérjük. 4. 3.1.6. mobil mûtõlámpa kiválasztásakor követelmény: – színhõmérséklet 3500–4000 ˚K. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával, a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 42. nap 12.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óra. 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 22.

Hajdú-Bihar Megyei Bíróság részvételi felhívásának módosítása (3953/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 4025 Debrecen, Széchenyi u. 9. Telefon/fax: 52/526-710, 52/347-139 Az ajánlatkérõ nevében és képviseletében ezen közbeszerzési eljárás keretében a NYÍRBER Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Beruházási Kft. 4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 78/A Telefon: 42/433-722 Fax: 42/433-722 jár el. 2. a) A beszerzés tárgya: Debreceni Ítélõtábla (garázsszint + földszint + 2 emelet 4706,5 m2 hasznos alapterülettel) és Debreceni Városi Bíróság épületében (garázsszint + földszint + 2 emelet, 9334,45 m2 hasznos alapterülettel) épületében összetett védelmi rendszer kiépítése és az érintett személyi állomány oktatása a tárgyi rendszer használatára. b) A választott eljárás: elõminõsítéssel indított nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: K. É. – 3256/2004 sz. részvételi felhívás módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: a módosítás a részvételi felhívást érinti. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: Közbeszerzési Értesítõ 45. szám (2004. április 23.).

47. szám


5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. május 19. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: a részvételi felhívás (K. É. – 3256/2004) alábbi pontjai módosulnak: 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattételkor, írásos nyilatkozat formájában a képviselõ cég megjelölésével és meghatalmazásával a közös ajánlattevõknek együttes kötelezettséget és egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk. 6. b) Kiegészül: a részvételi jelentkezések felbontásának helye: Hajdú-Bihar Megyei Bíróság, 4025 Debrecen, Széchenyi u. 9. I. emeleti díszterme. 7. Kiegészül: … helye: Hajdú-Bihar Megyei Bíróság, 4025 Debrecen, Széchenyi u. 9. I. emeleti díszterme. 10. b) Részvételre jelentkezõk szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: harmadik francia bekezdés helyesen: részvételre jelentkezõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerint, a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó(k) együttes nettó árbevételein belül a beszerzés tárgyának (biztonságtechnikai munkák) együttes forgalma a megelõzõ 3 év (2001, 2002, 2003. évek) átlagában nem érte el a 250 millió forintot. 10. d) Módosul: a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak alapján az alábbiak szerint: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 7 – napi kötbér mértéke késedelmes teljesítés esetén a bruttó vállalási ár – minimum 5 ezreléke – maximum 1%-a (…%/nap) 1 – az egyéves jótállásig visszatartott összeg mértéke a szerzõdéstervezetben meghatározott 3%-on felül, maximum azonban 10% (…%) 1 – vállalt garanciális idõtartam a jogszabályi kötelezettségen felül (hónap) 1 Az adható részpontszámok alsó határa 0, felsõ határa 10 (részpontonként). A legkedvezõbb ajánlat 10 pontot kap. Az azt követõ ajánlatok pontszámának kiszámítási módja: legkedvezõbb ajánlat és az adott ajánlat aránypárjának értéke szorozva tízzel, két tizedes jegy pontosságra kerekítve. 12. Egyéb információk 14. bekezdése módosul: A jótállási biztosíték csak bankgarancia formájában róható le. A bankgaranciának egy év plusz 60 napig érvényesnek kell lennie. A bankgaranciának 5 nap alatt lehívhatónak, korlátozás nélkülinek és visszavonhatatlannak kell lennie. Egyéb információk: kiegészül: – mindkét épület védelmi rendszerének kivitelezésére külön-külön vállalkozási szerzõdést köt ajánlatkérõ, – számlázás: mindkét épület esetében két részszámla és végszámla benyújtására van lehetõség. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: a jelen hirdetménymódosítás közzétételének napját követõ naptól számított 26. nap (ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap) 11.00 óra.

5999

7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

Pannon Volán Autóbusz-közlekedési Rt. ajánlati felhívásának módosítása (3660/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Pannon Volán Autóbusz-közlekedési Rt. 7622 Pécs, Siklósi út 1. Levélcím: 7601 Pécs, Pf. 214 Telefon: 72/502-500 Fax: 72/502-055 2. a) A beszerzés tárgya: 8 db + 50% D2156HM6U típusú dízelmotor átalakítása, valamint 12 db ±25% D10UTSE0 típusú dízelmotor felújítása, korszerûsítése D10UTSE1 típusúra. b) A választott eljárás: nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: az eredeti hirdetmény módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására (K. É. – 2597/2004). b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: X. évf. 39. szám 2004. április 7. (K. É. – 2597/2004). 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. május 18. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: az ajánlati felhívás 11. a) pontjának elsõ bekezdése az alábbiak szerint módosul: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerinti – a gazdasági társaság legfõbb szerve által jóváhagyott – utolsó évi mérlegével. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: az ajánlattételi felhívás módosítása közzétételét követõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 23.

6000


47. szám

A KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG HATÁROZATA KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSA KÖZBESZERZÉSI DÖNTÕBIZOTTSÁG (3864/2004) 1024 Budapest, Margit krt. 85. Ikt.sz.: D.111/7/2004. Tárgy: a Pannon-Team Kft. jogorvoslati kérelme a Veszprémi Egyetem ajánlatkérõ közbeszerzési eljárása ellen. A Közbeszerzési Döntõbizottság (a továbbiakban: Döntõbizottság) a Közbeszerzések Tanácsa nevében meghozta az alábbi

HATÁROZAT-ot: A Pannon-Team Építõipari Fõvállalkozó és Kivitelezõ Kft. (9027 Gyõr, Pesti út 1/B, képviseli: dr. Tomcsányi Tamás ügyvéd, 1124 Budapest, Csörsz u. 43., a továbbiakban: kérelmezõ) jogorvoslati kérelmét, melyet a Veszprémi Egyetem (8200 Veszprém, Egyetem u. 10., nevében eljár VeszprémBer Rt., képv.: Takácsné dr. Kovács Éva ügyvéd, 8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A, a továbbiakban: ajánlatkérõ) „Veszprémi Egyetem, Veszprém, Wartha Vince u. 1. sz. alatti építési területen diákhotel (diákotthon) építése és üzemeltetése” tárgyú közbeszerzési eljárása ellen nyújtott be, a Döntõbizottság elutasítja. A jogorvoslati eljárás során felmerült költségeiket a felek maguk viselik. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozat felülvizsgálatát annak kézhezvételétõl számított 15 napon belül keresettel a Fõvárosi Bíróságtól lehet kérni. A keresetlevelet a Fõvárosi Bírósághoz címezve, de a Döntõbizottsághoz kell benyújtani.

INDOKOLÁS Ajánlatkérõ 2003. december 31-én a Közbeszerzési Értesítõ (K. É.) 52. számában közzétett részvételi felhívással tárgyalásos eljárást indított a rendelkezõ részben meghatározott beszerzés tárgyában. A részvételi felhívás 2. b) pontjában ajánlatkérõ meghatározta, hogy a nyertes ajánlattevõ saját finanszírozásban megvalósítja a diákhotelt, és a használatbavételi engedéllyel rendelkezõ épület igénybevételével ajánlatkérõ szolgáltatást kíván beszerezni. A pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasság igazolására ajánlatkérõ a felhívás 8.3. pontban elõírta többek között, hogy a jelentkezõknek a teljes fedezet hiányában banki nyilatkozatot kell csatolni, amelyben a bank visszavonhatatlanul garantálja, hogy a céget a teljesítési határidõ hosszáig, a befektetés legfeljebb 90%-áig hitelben részesíti. Továbbá nyilatkoznia kell a banknak, hogy új befektetõ bevonása esetén is biztosítja a szerzõdés feltételeinek változatlanságát, beszerezve az egyetem jóváhagyását a szerzõdés módosításához, az új szerzõdés megkötéséhez, valamint szükség esetén a bank saját intézkedésével biztosítja az egyetemmel kötött szerzõdés változatlan fenntartását a szerzõdött szolgáltatás teljes idõtartamára.

Ajánlatkérõ a részvételi felhívás 9. b) pontjában fogalmazta meg azon szempontjait, amely esetében a jelentkezõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlannak minõsül. Ezen szempontok között a 9. b)8. pontban szerepelt, hogy alkalmatlan a jelentkezõ, ha nem rendelkezik banki nyilatkozattal, amellyel a bank visszavonhatatlanul garantálja, hogy a céget a teljesítési határidõ hosszáig hitelben részesíti, illetve ha a nyilatkozat nem tartalmazza a cég hitelminõsítését, továbbá ha a bank nem nyilatkozik arról, hogy új befektetõ bevonása esetén is a bank biztosítja a szerzõdéses feltételek változatlanságát, beszerezve az egyetem jóváhagyását a szerzõdés módosításához, az új szerzõdés megkötéséhez. Ajánlatkérõ dokumentációt biztosított a jelentkezések öszszeállításához. A jelentkezési határidõt megelõzõen a jelentkezõk kérdéseket intéztek ajánlatkérõ felé. A kérdések között szerepelt az, hogy a felhívás 8.3. pontjával kapcsolatban ajánlatkérõ értelmezze, hogy „új befektetõ bevonása esetén is biztosítja a szerzõdés feltételeinek változatlanságát, beszerezve az egyetem jóváhagyását a szerzõdés módosításához, az új szerzõdés megkötéséhez” szövegrészt. Kérdések között fogalmazódott meg egyik jelentkezõ részérõl, hogy a 8.3. pontban foglalt követelmények kerüljenek módosításra a fedezet vonatkozásában. Ajánlatkérõ válasz szerint a 8.3. pontban foglaltakat fenntartja. Jelentkezõk részérõl kérdésként merült fel továbbá, hogy a felhívás 8.3. pontjában szereplõ szövegrész, miszerint „Szükség esetén a bank saját intézkedésével biztosítja az egyetemmel kötött szerzõdés változatlan fenntartását a szerzõdött szolgáltatás teljes idõtartamára” körében ajánlatkérõ milyen formájú kötelezettségvállalást kér. Ajánlatkérõ a feltett kérésekre írásban, 2004. február 20-án megadta a válaszait, a felhívás 8.3. pontjában foglaltakkal kapcsolatban felmerült kérdésre az alábbi választ adta: „A bank az általa hitelképesnek minõsített új befektetõvel kötendõ hitelszerzõdés feltételeinek meghatározása során biztosítja azt, hogy ajánlatkérõ és a korábbi befektetõ között létrejött szolgáltatási szerzõdés befektetõi oldalról való teljesítésének feltételei változatlanok maradnak, és ehhez az új befektetõvel kötendõ hitelszerzõdéshez beszerzi az egyetem hozzájárulását. Az új befektetõvel kötendõ hitelszerzõdés feltételeinek fentiek szerinti meghatározását és így a korábbi befektetõ és ajánlatkérõ között létrejött szerzõdés szerinti szolgáltatás változatlan feltételekkel történõ teljesítésének biztosítását értjük a bank saját intézkedésén.” A részvételi jelentkezési határidõre, 2004. január 26-án 10 órára jelentkezést nyújtott be: – Magyar Építõ Rt. és OTP Befektetési, Ingatlanforgalmazási és Vagyonkezelõ Rt. konzorciumként – ARCADOM Rt. – Vegyépszer Rt. – Pannon-Team Kft. A bontást követõen 13 óra 9 perckor jelentkezés érkezett a HÉROSZ Rt.-tõl, melyet ajánlatkérõ a késõbbiekben érvénytelennek nyilvánított. A jelentkezéseket bizottság értékelte, majd hiánypótlást követõen döntött a HÉROSZ Rt. érvénytelenségérõl és kérelme-

47. szám


zõ alkalmatlanságáról, valamint döntött arról, hogy a másik 3 jelentkezõt felkéri ajánlattételre, és velük kíván tárgyalni. Kérelmezõ alkalmatlanságát azzal indokolta ajánlatkérõ, hogy a becsatolt banki nyilatkozat tartalma nem felel meg a felhívásban foglaltaknak, mert nem tartalmazza az „új befektetõ bevonása esetén is biztosítja a szerzõdés feltételeinek változatlanságát, beszerezve az egyetem jóváhagyását a szerzõdés módosításához, az új szerzõdés megkötéséhez” kitételt. Kérelmezõ 2004. február 24-én nyújtott be jogorvoslati kérelmet, melyben az alkalmatlanná nyilvánító döntést sérelmezte. Álláspontja szerint a jelentkezésébe csatolt banki nyilatkozat a törvényi feltételeknek megfelel. Ajánlatkérõ további feltételei olyanok, amelyek jogszerûen nem teljesíthetõek. Az elõírás alkalmat adhat a szubjektív értékelésre, mellyel a Kbt. 24. § (1), (2) bekezdése sérül. Kérelmezõ a jogorvoslati tárgyaláson nyilatkozott, hogy az ajánlatkérõi döntést azon okból kifogásolja, hogy mivel nem volt elõírás a banki nyilatkozat formájára és annak tartalmára vonatkozóan, ezért ajánlatkérõ nem kifogásolhatja jogszerûen, hogy az „új befektetõ bevonása esetén a bank biztosítja a szerzõdés feltételinek változatlanságát” szövegrész nem szerepel a nyilatkozatban. Álláspontjuk szerint a csatolt banki nyilatkozat tartalmilag kielégíti a felhívás 8.3. pontjában elõírtakat, a bank nyilatkozatával a finanszírozás vállalása körében egyben vállalta azt is, hogy az új befektetõ bevonása esetén a feltételek változatlanságát biztosítja. Elõadta, hogy mivel a bank a finanszírozás vállalásakor a felhívás és dokumentáció feltételeit ismerte, így a kiadott nyilatkozat felöleli valamennyi, a felhívás 8.3. pontjában elvárt körülményt. Kérelmezõ kérte a döntés megsemmisítését, valamint hogy a Döntõbizottság kötelezze ajánlatkérõt, hogy kérelmezõt vonja be az eljárásba. Ideiglenes intézkedésként az eljárás felfüggesztését. Ajánlatkérõ észrevétele szerint a kérelem elkésett. A kifogásolt elõírás a részvételi felhívás közzétételekor (2003. dec. 31.), de legkésõbb a dokumentáció megvásárlásakor (2004. jan. 15.) kérelmezõ tudomására jutott. A rendelkezésére álló 15 napos jogvesztõ határidõ után nyújtotta be a kérelmet, ezért az elkésett. Érdemben ajánlatkérõ megalapozatlannak tartja a kérelmezõ kérelmét. A nyilatkozatot a teljesítési biztonság érdekében írták elõ, és kizárja a szubjektív értékelést. Az elõírás nem volt túlzott, amit az is alátámaszt, hogy a többi jelentkezõ teljesítette azt. A tárgyaláson kifejtette, hogy a felhívásban egyértelmûen meghatározták, hogy milyen körülményekre kérnek nyilatkozatot a banktól. A felhívás 8.3. pontjában kifejezetten kérték, hogy a bank nyilatkozzon az új befektetõ esetén a változatlan feltételek biztosításáról, ezzel szemben a kérelmezõ banki nyilatkozata csak a finanszírozásra tartalmaz nyilatkozatot, annak tartalma megítélése szerint nem terjed ki a hiányolt új befektetõ esetére. Mivel pedig a felhívásban konkrétan meghatározták az alkalmatlanná minõsítés feltételét, amely között szerepelt az új befektetõre vonatkozó banki nyilatkozat hiánya, álláspontja szerint jogszerûen állapították meg a kérelmezõ szerzõdés teljesítésére való alkalmatlanságát. Ajánlatkérõ hivatkozott továbbá arra is, hogy egy másik jelentkezõ, az ARCADOM Rt részére ugyanaz a bank, mint akitõl a kérelmezõ is csatolt nyilatkozatot, az ajánlatkérõ felhívásban rögzített elvárásának megfelelõen nyilatkozatot adott a szerzõdési feltételek változatlanságáról új befektetõ belépése esetére.

6001

A Döntõbizottság az ügyben ideiglenes intézkedést nem alkalmazott. Jelen eljárásban az ajánlattételi határidõ lejárta 2004. március 29-e. A Döntõbizottság megállapította, hogy a kérelmezõ jogorvoslati kérelme megalapozatlan az alábbi indokok alapján: A Döntõbizottság rögzíti, hogy a jelen eljárásban ajánlatkérõ a 2003. december 31-én közzétett részvételi felhívásának 8.3. pontjában elõírta, hogy milyen körülményekre vonatkozóan kér milyen tartalommal banki nyilatkozatot. Az elõírt igazoláshoz kapcsolódóan a felhívás 9. b)8. pontja rögzítette az banki nyilatkozathoz kapcsolódó alkalmatlansági szempontját is az ajánlatkérõ. A felhívás 8.3. pontjával kapcsolatban érkezett kérdésekre adott válaszában ajánlatkérõ megerõsítette, hogy az új befektetõ bevonása estén a szerzõdéses feltételek változatlanságának biztosítása jelenti a bank saját intézkedését, illetõleg hogy a felhívás 8.3. pontjában foglaltakat fenntartja. A részvételi jelentkezési határidõ 2004. január 26-a volt. A Kbt. 79. § (7) bekezdése értelmében az eljárást az e törvény szabályait sértõ esemény tudomásra jutásától számított tizenöt napon belül, de legkésõbb az esemény bekövetkezésétõl számított kilencven napon belül lehet kérelmezni vagy kezdeményezni, illetve e határidõn belül indítható meg hivatalból az (5) vagy a (6) bekezdés szerint. E határidõk elmulasztása jogvesztéssel jár. A részvételi felhívásban megfogalmazott rendelkezések jogsértõ volta miatt a fentiek alapján tehát legkésõbb 2004. január 26-ától számított 15 napon belül, azaz 2004. február 10-éig élhettek volna a jelentkezõk, így kérelmezõ is jogorvoslattal. A Döntõbizottság tehát érdemben nem vizsgálhatta kérelmezõ kérelme alapján, hogy ajánlatkérõ által megfogalmazott feltétel a banki nyilatkozat tekintetében jogszerû- e vagy sem. A Kbt. 76. § (1) bekezdésben rögzített hatáskörében – a kérelem keretei között és a fent ismertetettek alapján – a Döntõbizottságnak azt kellett vizsgálnia, hogy a kérelmezõ ajánlatában csatolt banki nyilatkozat kielégíti-e az ajánlatkérõi elvárást, és erre tekintettel ajánlatkérõ helyesen állapította-e meg kérelmezõ szerzõdés teljesítésére való alkalmatlanságát. A Kbt. 63. § (1) bekezdése elsõ mondata értelmében két szakaszból áll a nyílt elõminõsítési, a meghívásos és a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. E szakasz (7) bekezdése kimondja, hogy a részvételi jelentkezésben az ajánlatkérõ által a részvételi felhívásban elõírt módon kell igazolni a részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságát. A 63. § (8) bekezdés pedig rögzíti, hogy a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszában a 37–38. §-t, a 43. § (4)–(6) bekezdését, az 51–54. §-okat és a 61. § (7) bekezdését megfelelõen alkalmazni kell. Ajánlatkérõ a részvételi felhívás 8.3. pontjában közölte, hogy a jelentkezõktõl banki nyilatkozat csatolását kéri a pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására. A felhívás 8.3. pontjában azt is meghatározta, hogy a csatolandó banki nyilatkozat mire terjedjen ki. Ezen pont szerint tehát a nyilatkozatnak ki kellett terjednie egyrészt a befektetés hitelezésére, másrészt arra, hogy új befektetõ esetén a szerzõdés feltételeinek változatlansága biztosított, valamint hogy ezt a bank saját intézkedésével biztosítja.

6002


Ajánlatkérõ a 8.3. pontban részletezett tartalmú banki nyilatkozathoz a felhívás 9. b)8. pontjában alkalmatlanná minõsítési szempontként fogalmazta meg, ha a jelentkezõ banki nyilatkozata nem garantálja a befektetés hitelezésének vállalását, valamint ha nincs nyilatkozat a banktól arra, hogy új befektetõ esetén garantálja a szerzõdési feltételek változatlanságát, beszerezve az egyetem jóváhagyását. A kérelmezõ jelentkezésének 19. oldalán csatolt banki nyilatkozatban kizárólag a finanszírozás vállalására vonatkozóan ad nyilatkozatot, azonban tartalmilag a Döntõbizottság megítélése szerint nem tartalmaz nyilatkozatot az új befektetõ esetére történõ szerzõdéses feltételek változatlanságának biztosításáról, illetve az ajánlatkérõ jóváhagyásának beszerzésérõl. A csatolt banknyilatkozat tartalmilag kizárólag csak a hitelnyújtás szándékáról szól, azzal, hogy a finanszírozás a bank illetékes döntéshozó szerveinek – a feltételek kidolgozásán alapuló – jóváhagyásától függ. A nyilatkozat nem tér ki arra, hogy a bank vállalja az új befektetõ bevonása esetére a szerzõdéses feltételek változatlanságának biztosítását. Tekintettel arra, hogy ajánlatkérõ a bank által tett, az új befektetõ bevonása esetére biztosított szerzõdési feltételek változatlanságára vonatkozó nyilatkozat hiányát a jelentkezõ szerzõdés teljesítésére való alkalmatlanná minõsítés feltételeként jelölte meg, jogszerûen járt el, amikor a kérelmezõ hiányos tartalmú banki nyilatkozatára tekintettel a kérelmezõ szerzõdés teljesítésére való alkalmatlanná minõsítésérõl döntött.

47. szám

Az ügy elbírálása körében nem bír relevanciával a Döntõbizottság megítélése szerint azon kérelmezõi hivatkozás, hogy a banknak szándékában állt a feltételek változatlanságát is biztosítani új befektetõ esetére, hiszen ajánlatkérõ pontosan megfogalmazta azon elvárását, hogy ezen körülményre a banknak nyilatkozni kell. A nyilatkozat hiánya pedig a felhívás alapján a pályázó alkalmatlanná minõsítésének egyik szempontjaként fogalmazódott meg. A fentiek alapján tehát a jelen közbeszerzési eljárásban a szerzõdéses feltételek változatlanságáról új befektetõ esetére szóló banki nyilatkozat hiánya önmagában, a bank tényleges szándékától függetlenül jogszerûen eredményezhette a kérelmezõ szerzõdés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapítását ajánlatkérõ részérõl. Tekintettel a fent elõadottakra a Döntõbizottság a Kbt. 76. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja alapján a megalapozatlan jogorvoslati kérelmet elutasította. A Döntõbizottság a költségek viselésérõl a Kbt. 88. § (1) bekezdés h) pontja alapján döntött. A bírósági jogorvoslatot a Kbt. 89. § (1) bekezdése biztosítja. Budapest, 2004. március 30. Dr. Sárkány Izolda s. k.,

Beckné Erdei Beáta

közbeszerzési biztos

közbeszerzési biztos

Divinyi Péterné s. k., közbeszerzési biztos

47. szám


6003

TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. negyedévre 26 100 Ft, fél évre 50 000 Ft,

Elõfizetési díjunk 2004. január elsejétõl

egy évre pedig 94 700 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek. Abban az esetben, ha 2004. évre már elõfizetett és az elõfizetési díjat is átutalta, kérjük, hogy az adatok egyeztetése és a kézbesítés biztonsága miatt feltétlenül szíveskedjen jelezni a 266-9290/384, 286, 245 telefonszámon, illetve a 318-6668 telefaxszámon, vagy levélben (postacím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.), milyen idõszakra szól elõfizetése. Munkatársaink az adatpontosításon túl bármely egyéb információval készséggel állnak rendelkezésre. Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban egy évre 94 700 Ft

fél évre 50 000 Ft

negyedévre 26 100 Ft

Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: .............. Város: ................................................................................................................................................................................... Utca:.................................................................................................................................... házszám: ................. Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ........................................................................................................................................................................................................... Kézbesítési cím telefonszáma: ..................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................... Elõfizetési idõszak: ......................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: csekken: Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.

6004


47. szám

A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta

Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta

Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta

Budapesten: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Telefon/fax: 267-2780, 266-9290/243, 244. mellék Nyitva tartás: hétfõtõl csütörtökig: 8.00–18.00-ig, pénteken: 8.00–16.00-ig. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9.00–17.00-ig.

Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/ 384, 286, 245. mellék. Fax: 318-6668. E-mail: [email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.

47. szám


6005

6006


47. szám

47. szám


6007

6008


47. szám

Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778, 336-7779. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda Elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 04.0963 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents