A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu
Féléves elõfizetési díj 55 062 Ft
XIII. ÉVFOLYAM
Ára: 4704 Ft
8. SZÁM
Az árak az áfát tartalmazzák.
2007. JANUÁR 19.
TARTALOM 2470
A Közbeszerzések Tanácsa Elnökének tájékoztatója az elõzetes összesített tájékoztató, illetve idõszakos elõzetes tájékoztató készítésérõl
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Részvételi felhívás gyorsított eljárás megindítására 2517
HIRDETMÉNYEK
Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények
Grand-Coop TÉSZ Termelõi és Értékesítõ Kft. (zöldség-gyümölcs termelõ TÉSZ-ek támogatásból megvalósuló építési beruházásainak megvalósítása: logisztikai bázis és hûtõház Lajosmizsén, hûtéstechnikai beruházás Mezõcsáton, csarnokbõvítés körbekerítéssel és téraszfaltozás – K. É. – 0567/2007)
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 2523 2471
Márianosztrai Fegyház és Börtön (élelmiszer-ipari termékek beszerzése – K. É. – 27154/2006) 2526
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 2478 2484 2490 2497
2503
2509
Aba Nagyközség Önkormányzata (abai tanuszodaprojekt – K. É. – 0164/2007) Bicske Város Önkormányzata (bicskei tanuszodaprojekt – K. É. – 0185/2007) Iváncsa Község Önkormányzata (iváncsai tanuszodaprojekt – K. É. – 0173/2007) Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata (Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzatának részvételi felhívása – PPP – K. É. – 0152/2007) Magyar Fejlesztési Bank Rt. (az MFB Rt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása, a 2007–2009. évekre vonatkozóan – K. É. – 0779/2007) Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium (az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága részére Nemzeti Sportinformációs Rendszer elnevezésû információs rendszer kifejlesztése – K. É. – 27422/2006)
2531
2534
2540
Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet Strukturális Alapok Programiroda (ESKI SAP szakmai rendezvényeinek megszervezése és lebonyolításában való közremûködés – K. É. – 0597/2007) Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység (angolról magyarra, magyarról angolra történõ fordítás és tolmácsolás az Egyenlõ bánásmód elvének érvényesítése és anti-diszkriminációs törvény végrehajtásának elõsegítése – elnevezésû HU04/IB/SO/01-TL program keretében – K. É. – 0483/2007) Magyar Turizmus Zrt. (Utazás 2007. kiállításon egyes idegenforgalmi régiók standjának tervezése, kivitelezése – K. É. – 0571/2007) Miniszterelnöki Hivatal (a 2007. március 15-i nemzeti ünnep központi állami rendezvényeinek megszervezése és lebonyolítása tárgyú egyszerûsített közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívása – K. É. – 0883/2007) Nyíregyházi Fõiskola (hivatásos repülõgépvezetõ képzés – K. É. – 0938/2007)
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 2546
Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (konyhai reprezentációs termékek és védõital beszerzése/2007. – K. É. – 0980/2007)
2466 2549
2553
2557
2562
2566
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (debreceni zárt csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatása – K. É. – 0757/2007) Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakiskola (informatikai eszközök beszerzése – K. É. – 26293/2006) Heves Megyei Önkormányzat Markhot Ferenc Kórház-Rendelõintézet (sebvarró fonalak – K. É. – 0432/2007) Jászapáti Város Önkormányzata (gépek, jármûvek, munkaruházat, védõfelszerelések, kéziszerszámok beszerzése – K. É. – 0767/2007) Veszprém Megyei Önkormányzat Tüdõgyógyintézete [gyógyszerféleségek beszerzése (4219/Farkasgyepû) – K. É. – 0433/2007]
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 2570 2575 2580
2582
2589
2594
2598
Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzata (2007. évi parkfenntartási munkák elvégzése – K. É. – 27497/2006) Dombóvár Város Önkormányzata (helyi önkormányzati televíziós mûsorszolgáltatás – K. É. – 0138/2007) Fejér Megyei Szent György Kórház (egyéb egyszer használatos eszközök beszerzése éves idõtartamra – K. É. – 27600/2006) Kalocsa Város Önkormányzata (KALOCSA NET szélessávú internetszolgáltatásra alkalmas HFC-hálózat kivitelezése – K. É. – 27560/2006) Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete és a Körös Vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (élõvízcsatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása – K. É. – 0430/2007) Mérk Nagyközség Önkormányzata (települési szilárdhulladék-kezelési közszolgáltatás ellátása – K. É. – 0429/2007) Õrmezõ Egyesült Lakásfenntartó Szövetkezet (panel lakóházak utólagos hõszigetelése – K. É. – 0150/2007)
2622
2627 2629 2632
2634
2639
2641 2643
2648 2650
2654
Tájékoztató az eljárás eredményérõl
2656
2606
2609
2615
2617
2620
Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (RADWARE hálózati eszközök és szoftverek szállítása, kapcsolódó szolgáltatások teljesítése – K. É. – 25942/2006) BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. (kiadványok nyomdai munkálatainak elvégzésére és szállítására – K. É. – 26019/2006) Budapest Fõváros Önkormányzata (Budapest Fõváros Önkormányzata tulajdonában lévõ egészségügyi intézmények 2006–2009. évekre vonatkozó önkormányzati biztosi teendõinek teljes körû ellátása – K. É. – 0776/2007) Csongrád Megyei Munkaügyi Központ (ajánlatkérõ által 2006. évi HEFOP 1.1. program terhére történõ képzés-szakképzés beszerzése – K. É. – 0049/2007) Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata (AROMO iskolai ügyviteli szoftver beszerzése – K. É. – 0449/2007) Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. (casco és felelõsségbiztosítás – K. É. – 0236/2007)
Magyar Közút Kht. (tájékoztató a minõségvizsgálati laboratóriumok 2006. évi mûszerbeszerzése tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás eredményérõl – K. É. – 0594/2007) Magyar Televízió Zrt. (hitelfelvétel – K. É. – 27291/2006) Magyar Televízió Zrt. (banki szolgáltatások – K. É. – 27525/2006) MÁV Zrt. (62 helyszínen a MÁV Cargo Zrt. SzIR végpontjainak MÁV IP-hálózatára való csatlakoztatása és az ezt lehetõvé tevõ hardvereszközök szállítása, valamint 107 végpont építése – K. É. – 26942/2006) Miniszterelnöki Hivatal (Miniszterelnöki Hivatal lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó közvélemény-kutatási feladatok lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig – K. É. – 27298/2006) Murakeresztúr Község Önkormányzata (Murakeresztúrt–Kotoriba közúti határátkelõ közlekedési kapcsolat engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése – K. É. – 22555/2006) Rendészeti Biztonsági Szolgálat (étkezési utalvány – K. É. – 27129/2006) SzMM Aszódi Javítóintézet (árubeszerzés az ajánlatkérõ számára kettõ évben szükséges élelmiszer-alapanyagok szállítására, a megadott mennyiségben, minõségben és kiszerelésben – K. É. – 26487/2006) Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság (4. sz. fõút, burkolatmegerõsítés tervezése – K. É. – 0372/2007) Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (a Vám- és Pénzügyõrség kezelésében és üzemeltetésében lévõ egyes budapesti és Budapest környéki objektumok takarítása és a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlankezelési szolgáltatások teljesítése – K. É. – 0911/2007)
Tájékoztató az eljárás eredményérõl
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK
2604
8. szám
2659
2662
2664
2666
2669
Állami Autópálya Kezelõ Zrt. (fejlesztési koncepció/2006. – K. É. – 0917/2007) Belügyminisztérium Központi Kórház és Intézményei [egyszer használatos mûtéti textília (4167/BM/06) – K. É. – 0036/2007] Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME R épület I. emeleti szaktantermek felújítása – K. É. – 0230/2007) Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet (vagyonvédelmi feladatok és portaszolgálat ellátása – K. É. – 0001/2007) Ercsi Város Önkormányzata (sóder és kavics kitermelésére vonatkozó szolgáltatási koncessziós szerzõdés – K. É. – 0163/2007) Foglalkoztatási Hivatal (a mezõkovácsházi munkaügyi kirendeltség épületében kialakításra kerülõ öninformációs tér építési munkáival felmerülõ kiegészítõ építési-kivitelezési munkák – K. É. – 0009/2007) Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza (A-246/2006 az intézmény patológiai épületében lévõ hûtõkamra korszerûsítésére, a boncterem légkezelésének megoldására, az épület részleges szakipari felújítására – K. É. – 0162/2007)
8. szám 2671
2675
2677
2683
2685 2688 2690
2693
2696
2698
2700
2703 2705
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Gyõr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ (A munkanélküliség megelõzése és kezelése c. HEFOP/ 2004-2006/1.1. program keretében mentori és foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás kapuvári, gyõri, csornai, mosonmagyaróvári, soproni kirendeltségeken – K. É. – 26202/2006) Helikon Kastélymúzeum Kht. (Helikon Kastélymúzeum 15. számú kõépületében vasúttörténeti modellkiállítás megvalósítása – K. É. – 0158/2007) Józsefvárosi Vagyonkezelõ Kft. [ütemezett keretmegállapodásos kéményfelújítások – 6 (14 ingatlanhoz tartozó 54 kémény) – K. É. – 0996/2007] Magyar Nemzeti Bank (a Magyar Nemzeti Bank PKIinfrastruktúrájának funkcionális bõvítése – K. É. – 0759/2007) Mátrai Erõmû Zrt. (ME Zrt. 07/2006 tájékozatója az eljárás eredményérõl – K. É. – 0740/2007) MECSEK-ÖKO Zrt. (víztelenített iszap elszállítása és deponálása – K. É. – 0404/2007) MOL Nyrt. (Algyõ 6 kV-os állomások betáplálási és kapcsolódó középfeszültségû kábeleinek cseréje – K. É. – 0159/2007) Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata (Mosonmagyaróvár, lakóutak építése, járdák építése és felújítása, parkolóépítés kivitelezési munkái, I–II. rész – K. É. – 0041/2007) Országos Rendõr-fõkapitányság GIF Gazdasági Ellátó Igazgatóság [az ORFK Oktatási Igazgatóság csopaki telephelyén a tanulók (reggeli, ebéd és vacsora), dolgozók (ebéd, egyes esetekben reggeli, vacsora) valamint ajánlatkérõ által eseti jelleggel megnevezett személyek (reggeli, ebéd, vacsora) étkeztetésének biztosítása – K. É. – 0378/2007] Siófok Város Önkormányzata (Siófok, Beszédes József sétány útépítési és csapadékvíz-elvezetési munkái II. ütem – K. É. – 0045/2007) Tata Város Önkormányzata (Tata város 20 db iparosított technológiával épült lakóépületének energiatakarékos korszerûsítése és felújítása – K. É. – 26890/2006) Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság (11. sz. fõúton betonelemek kihelyezése – K. É. – 0725/2007) Vác Város Önkormányzata [Vác, Március 15. tér (fõtér) rekonstrukcióval kapcsolatos kiegészítõ munkák – K. É. – 22408/2006]
2711
2711
2712
2713 2713
2714
2715 2715 2716
2717
2717
2718
2718
2719
2722
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl 2724 2708
Nyíradony Város Önkormányzata (refinanszírozási és saját erõ hitelfelvétel – K. É. – 0165/2007)
2724 2725
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 2710
2710
Agria Volán Zrt. (2 helyi csuklós és 2 elõvárosi szóló jármû beszerzése, javítása és karbantartása – K. É. – 25622/2006) Békés Megyei Munkaügyi Központ (2005. évi munkaerõ-piaci képzések teljesítése: HEFOP 1.1 keretében lefolytatott kereskedõ-vállalkozó OKJ-s képzés – K. É. – 0760/2007)
2726
2726
2467
Békés Megyei Munkaügyi Központ (2006. évi HEFOP-os képzések: 3. parkgondozó képzés – K. É. – 6927/2006) Borsod Volán Személyszállítási Zrt. (a Borsod Volán Zrt. munkavállalói részére utalványok beszerzése tárgyú szerzõdés teljesítése – K. É. – 0661/2007) Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat (az önkormányzati adatvagyon másodlagos hasznosításához szükséges szoftver elkészítésére vonatkozó szerzõdés részteljesítése – K. É. – 0394/2007) Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. (hõközponti szakipari munkák VII. ütem – K. É. – 0561/2007) Egészségügyi Minisztérium (nemzetközi kémiai biztonsági fórum Budapesten történõ megrendezése, 2006. szeptember 23–29. közötti lebonyolítása – K. É. – 27010/2006) Eötvös Loránd Mûszaki Középiskola és Kollégium (anyagvizsgáló mikroszkóp és tartozékainak beszerzése – K. É. – 0401/2007) Fejér Megyei Szent György Kórház (egyszer használatos tûk, fecskendõk – K. É. – 27017/2006) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. (20 db zsilip cseréje – K. É. – 27019/2006) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. (fõvárosi csatornák rekonstrukciója III. ütem sajtolásos és üvegszál erõsítéssel – K. É. – 27020/2006) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. (fõvárosi csatornák rekonstrukciója, sajtolásos és üvegszál erõsítéssel – K. É. – 27021/2006) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. (fõvárosi csatornák rekonstrukciója, sajtolásos és üvegszál erõsítéssel – K. É. – 27022/2006) Hajdú-Bihar Megyei Munkaügyi Központ (oktatási, szakképzési szolgáltatások IV. ABC-eladó, pincér, szakács – K. É. – 27028/2006) Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal [gépjármû-alkatrész és -javítóanyag beszerzése 2005–2007. évre (11222/05-10/13) – K. É. – 27126/2006] Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal (3 éves keretszerzõdés regionális nyelvtanfolyamok szervezése és a képzés végrehajtása – K. É. – 27156/2006) Kiskõrös Város Önkormányzata (út- és járdaépítési és -felújítási munkák – K. É. – 27610/2006) Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata (városi strand és fürdõszálló felújítására vonatkozó lebonyolító kiválasztása – K. É. – 27601/2006) Kisvaszar Község Önkormányzata (településen élõk lakhatási körülményeinek javítása – K. É. – 26046/2006) Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (klíma- és légtechnikai berendezések kiegészítõ karbantartása – K. É. – 27575/2006) Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (ajánlatkérõ kezelésében lévõ épületekben üzemelõ klíma- és légtechnikai berendezések karbantartása – K. É. – 27576/2006) Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (komplex tartalomszolgáltatás médiaszerver és médiamix integrált, multimédiás hírvevõ és -feldolgozó rendszereken keresztül – K. É. – 27599/2006)
2468 2729
2730
2731
2732
2732
2733
2734 2734 2735
2736 2737
2738 2738
2739
2739
2740
2741
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Ludwig Múzeum–Kortárs Mûvészeti Múzeum (a Ludwig Múzeum céges nyomtatványainak, valamint reklám- és propagandaanyagának, katalógusainak készítése az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott tartalommal – K. É. – 0476/2007) Magyar Nemzeti Bank (személygépkocsi beszerzése a 2005–2007. évek közötti idõszakban, 12 db – K. É. – 27058/2006) Magyar Nemzeti Bank [Microsoft® Windows® 2003 szervereket futtató számítógépek beszerzése – K. É. – 0298/2007] Magyar Posta Zrt. (33 018 000 lap és 150 000 garnitúra mennyiségû pénzforgalmi és belsõ technikai nyomtatvány gyártása és szállítása – K. É. – 27614/2006) Magyar Posta Zrt. (288 068 400 lap mennyiségû, nyomott és nyomatlan leporelló gyártása és szállítása – K. É. – 27615/2006) Marcali Város Önkormányzata (Marcali város közigazgatási területén a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített gyûjtõedényben a közterületen és az ingatlanon keletkezõ lakossági, települési szilárd hulladék összegyûjtése és rendszeres elszállítása, 14 500 m3 – K. É. – 27586/2006) Naszály–Galga TISZK Kht. (rendszergazda-szolgáltatás biztosítása 30 hónapon keresztül – K. É. – 26237/2006) Oktatási és Kulturális Minisztérium (irodabérlés – K. É. – 0803/2007) Önkormányzati Társulás Zalaegerszeg és Környéke (Zalaegerszeg belváros csatornázásának és szennyvízelvezetésének fejlesztése – K. É. – 27572/2006) Országos Tisztifõorvosi Hivatal (KGFB 2006. – K. É. – 0493/2007) Pécsi Tudományegyetem Gazdasági Fõigazgatóság (tájékoztató a 2006. évi folyóiratok beszerzése szerzõdésének teljesítésérõl – K. É. – 0402/2007) Pesterzsébet Önkormányzata (önkormányzati vagyonés felelõsségbiztosítás – K. É. – 0485/2007) Ruzsa Község Önkormányzata (Ruzsa községben kialakított új telkekhez víz- és szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése – K. É. – 25271/2006) Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság (76. sz. fõút 5+280–7+566 km-sz. Balatonszentgyörgy elkerülõ szakasz engedélyezési terv, 2,286 km hosszon, – K. É. – 25083/2006) Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (Veszprém, Március 15. u. 2/B sz. épület lakásainak külsõ nyílászáró cseréje – K. É. – 0489/2007) Zala Megyei Munkaügyi Központ [1 EU-pályázatíró, ECDL START (Zalaegerszeg) képzés, 18 fõ részére – K. É. – 27589/2006] Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdõkórház Kht. (az ajánlatkérõ részére betegellátással kapcsolatos, orvostechnikai, illetve gyógyászati berendezések, egyéb eszközök – K. É. – 27616/2006)
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról 2742
BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal (gépjármû-törzskönyv megszemélyesítése – K. É. – 0892/2007)
2742
2743
2744 2744 2745
2745 2746
2749
2750
2750 2751
2751
2752
2753
2753
8. szám
Budapesti Közlekedési Zrt. (általános csapágyak, autóbusz- és trolibusz-jármûvekhez speciális csapágyak szállítása – K. É. – 27388/2006) Budapesti Közlekedési Zrt. (nyomtató, fax és fénymásoló gépek kellékanyagainak beszerzése – K. É. – 27516/2006) Bükkaranyos Község Önkormányzata (mezõgazdasági út építése 928 méter hosszúságban – K. É. – 26003/2006) Csurgó Kistérségi Többcélú Társulás (orvosi ügyelet – K. É. – 25446/2006) Dorog Város Önkormányzata (a dorogi 884/2 hrsz. ingatlanon képzõmûvészeti mûterem létrehozása – K. É. – 26735/2006) Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. (az FCSM Rt. részére biztonsági rendszerek beépítése – K. É. – 27585/2006) Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal [nyomtatványbeszerzés (55101/06-10/23) – K. É. – 27339/2006] MÁV Zrt. Beruházás Szolgáltató Egység (a MÁV Zrt. Érd vontatási alállomás és mellérendelt fázishatárainak illesztése a FET-rendszerbe, irányítástechnikai és védelmi felújítása, Szabadbattyán vontatási alállomás védelmi és segédüzemi áramkörök felújítása – K. É. – 0052/2007) Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Miskolc, iskolatej elõállítása és szállítása 2007. – K. É. – 0271/2007) Nagykónyi Község Önkormányzata (általános iskola felújítása, akadálymentesítése – K. É. – 0069/2007) Orosháza Város Önkormányzata (Dél-keleti Kapu III. oktatási decentrum és kapcsolódó rekreációs terület kialakítása – K. É. – 25558/2006) Országgyûlés Hivatala (II. részajánlat az Országgyûlés bizottságainak az Országgyûlés irodaházában tartott üléseire kávé, tea, ásványvíz bekészítése, továbbá büfé és étterem üzemeltetése – K. É. – 27511/2006) Siófok Város Önkormányzata (Bláthy Ottó utca útburkolat-felújítási munkák 800 fm hosszban, 7 m szélességben – K. É. – 0044/2007) VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. (IP alapú országos hálózat bérlése – K. É. – 0311/2007) Zala Megyei Fejlesztési Kht. (Zalavég–Zalavár szakasz kerékpárforgalmi nyomvonal tanulmánytervének elkészítése, 13,78 km – K. É. – 0061/2007)
Összegezés az egyszerû közbeszerzési eljárásban az ajánlatok elbírálásáról
2755
Magyar Honvédség Hadtápanyag Ellátó Központ (konyhatechnikai eszközök és berendezések felújítása – K. É. – 25641/2006)
Helyesbítés 2757
Állami Autópálya Kezelõ Zrt. helyesbítése (gépjármûvek és utánfutók karbantartása, javítása/2007. – K. É. – 0963/2007)
8. szám 2757
2757
2758
2758
2758
2758
2759
2759
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Egészségügyi Szolgáltató és Vagyonkezelõ Intézmény, Hajdúböszörmény helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 12-i, 5. számában, K. É. – 0066/2007 számon megjelent módosítás helyesbítése – K. É. – 1102/2007) Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (a Közbeszerzési Értesítõ 4. számában, 2007. január 10-én K. É. – 27562/2006 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 1083/2007) Krúdy Gyula Gimnázium, Idegenforgalmi, Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2006. december 29-i, 149. számában K. É. – 26371/2006 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 1148/2007) Magyar Államvasutak Zrt. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 10-i, 4. számában K. É. – 26590/2006 számon megjelent egyszerûsített eljárás ajánlati felhívásának helyesbítése – K. É. – 1147/2007) Miniszterelnöki Hivatal helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 10-i, 4. számában K. É. – 27423/2006 számon megjelent részvételi felhívás helyesbítése – K. É. – 1195/2007) Paks Város Rendelõintézete helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 12-i, 5. számában K. É. – 27582/2006 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése – K. É. – 1146/2007) Szent Pantaleon Kórház Kht. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 3. számában, 2007. január 8-án K. É. – 26856/2006 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 0800/2007) Szépmûvészeti Múzeum helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 12-i, 5. számában, K. É. – 26547/2006 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 1097/2007)
2759
2469
Városi Idõsek Otthona, Balassagyarmat helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. január 15-i, 6. számában K. É. – 27578/2006 számmal megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 1190/2007)
Módosítás 2760
2763
2765
2766
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata módosítása (Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása – K. É. – 0804/2007) Gazdasági és Közlekedési Minisztérium módosítása (a K. É. – 26652/2006 számon megjelent, K. É. – 27210/2006 számmal módosított hirdetmény módosítása – K. É. – 0954/2007) Gazdasági és Közlekedési Minisztérium módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 2006. december 27-i, 148. számában, K. É. – 26786/2006 számon megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 1213/2007) Országos Vérellátó Szolgálat módosítása (a K. É. – 25952/2006 sz. hirdetmény módosítása – K. É. – 1217/2007)
Visszavonás 2768
Fõvárosi Önkormányzat Visegrádi Rehabilitációs Szakkórház visszavonása (a Közbeszerzési Értesítõ 2006. december 15-i, 144. számában K. É. – 25824/2006 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának visszavonása – K. É. – 1049/2007)
2470
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
A Közbeszerzések Tanácsa Elnökének tájékoztatója az elõzetes összesített tájékoztató, illetve idõszakos elõzetes tájékoztató készítésérõl (K. É. 2007. évi 8. szám, 2007. január 19.)
Felhívjuk az ajánlatkérõk figyelmét arra, hogy a 2007. évre vonatkozóan is elkészíthetik elõzetes összesített tájékoztatóikat (illetve idõszakos elõzetes tájékoztatóikat) a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 42. §-a, illetve 181. §-a szerint. Bár a Kbt. hivatkozott rendelkezései értelmében az elõzetes összesített tájékoztató/idõszakos elõzetes tájékoztató készítése 2006. óta már nem kötelezettség, pusztán lehetõség, és a Kbt. nem ír elõ az elkészítésre pontos határidõt sem, annyit azonban meghatároz, hogy arra a költségvetési év kezdetét követõen kerülhet sor. Mint ismeretes, az ajánlatkérõknek módjuk van arra, hogy az elõzetes összesített tájékoztatót, illetve idõszakos elõzetes tájékoztatót teljes terjedelemben közzétegyék az EU Hivatalos Lap-
jában, illetve a Közbeszerzési Értesítõben, de arra is lehetõségük van, hogy e hivatalos lapokban a „Hirdetmény a felhasználói oldalon” megnevezésû jóval rövidebb tartalmú hirdetményt tegyék közzé, és az elõzetes tájékoztatást teljes terjedelemben felhasználói oldalukon (honlapukon) jelentessék meg. Figyelemmel arra, hogy a Kbt. továbbra is határidõ-kedvezményt fûz az elõzetes összesített tájékoztató/idõszakos elõzetes tájékoztató közzétételéhez, ami lehetõséget ad a közbeszerzési eljárások gyorsabb lebonyolítására, másrészrõl arra, hogy e hirdetmény nagymértékben hozzájárulhat ahhoz, hogy az ajánlattevõk, különösen a kis- és középvállalkozások idõben felkészülhessenek a várható közbeszerzési eljárásokra, azt javasoljuk, hogy az ajánlatkérõk minél nagyobb számban éljenek e lehetõséggel.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2471
HIRDETMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Márianosztrai Fegyház és Börtön ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (27154/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Márianosztrai Fegyház és Börtön Postai cím: Pálosok tere 1. Város/Község: Márianosztra Postai irányítószám: 2629 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Preszler Ildikó, Bata Tibor Telefon: +36-27/620-400 Fax: +35-27/620-412 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: X Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: –
Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): büntetés-végrehajtás Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Élelmiszer-ipari termékek beszerzésére vonatkozó szállítási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Márianosztrai Fegyház és Börtön, 2629 Márianosztra, Pálosok tere 1. NUTS-kód: HU102 c) Szolgáltatásmegrendelés: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
2472
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Élelmiszer-ipari termékek beszerzésére vonatkozó szállítási szerzõdés II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.00.00.00-8 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.80.00.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: – Nem: X II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 1. rész: tej- és tejtermékek 102 000 db, 6000 liter, 12 000 kg, 28 500 doboz, 2. rész: kenyér és pékáru 1 240 500 db, 3. rész: felvágottak, vörösáru, füstölt áru 97 230 kg, 4. rész: mirelit áruk 113 850 kg, 5. rész: zöldség, gyümölcs, savanyúság, tojás 331 350 kg, 121 500 db, 9000 csomag, 6. rész: szárazáru, fûszerek, tészták, egyéb termékek 184 386 kg, 549 300 db, 115 800 liter. A megrendelésre kerülõ mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól ±40%-kal le-, illetve felfelé eltérhet.
8. szám
Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 302 953 500 Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: – hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 01/04/2007 (nap/hó/év) befejezés 31/03/2010 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott mértékû késedelmi kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésére az adott szállítás igazolt teljesítését követõen a dokumentációban rögzített feltételek szerint kerül sor, a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül banki átutalással. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ nem írja elõ a nyertesnek gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és alvállalkozó: akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amely a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. A megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai, és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban felsorolt kizáró okok tekintetében az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt. 63. §-a szerint köteles az igazolásokat és a nyilatkozatokat az árajánlatban benyújtani, illetve megtenni. A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró ok hiányát a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján tartozik igazolni. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõk és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók valamennyi számlavezetõ pénzintézetének 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbiakról: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztató a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl, tájékoztató, hogy volt-e 30 napot meghaladó 1 000 000 Ft-ot elérõ sorban álló tétel a számlán 2005. január 1. óta, ha igen hányszor, – az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell az utolsó három év üzleti forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan, ha – az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nem tesz határidõre eleget fizetési kötelezettségének és számláján 2005. január 1-jétõl 30 napot meghaladó, 1 000 000 Ft feletti sorban állás fordult elõ. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, illetõleg, a közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akiknek az utolsó három lezárt üzleti évben az éves értékesítése nettó árbevétele együttesen nem éri el minden egyes évben a beadott ajánlattal érintett rész becsült értékének 50%-át. Ezen alkalmassági feltételnek ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó(k)nak külön-külön kell megfelelniük. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók (továbbiakban együtt ajánlattevõk) mûszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint a következõ módon: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 év idõszakában keletkezett a legjelentõsebb referenciák bemutatása, illetve igazolása a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint.
2473
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a szerzõdés teljesítésére alkalmatlannak minõsül, amennyiben: – az ajánlattevõ és/vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen nem rendelkezik az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 évben, legalább három darab, az adott élelmiszercsoport tekintetében legalább egy éven keresztül tartós folyamatos szállításra vonatkozó, legalább éves szinten az adott rész becsült értékének 20%-át meghaladó mértékû szállítási referenciával. A mûszaki és szakmai alkalmassági feltételeket ajánlattevõ a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozóval együttesen is teljesítheti. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalás eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: –
2474
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 06/03/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra
8. szám
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 100 000 + 20% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon 8.00–11.00 óra között szerezhetõ be személyesen az ajánlatkérõ címén. Az ajánlatkérõ pénztárában készpénzes befizetéssel. A számla kiállításához szükséges adatok: befizetõ neve (cégnév), adószáma, pontos címe, elérhetõsége. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, ellenértékének visszakövetelésére – Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve – nincs lehetõség. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 06/03/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (nap/hó/év) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 120 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 06/03/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): Márianosztrai Fegyház és Börtön, 2629 Márianosztra, Pálosok tere 1. parancsnoki épület I. emelet, nagy oktatóterem. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében nevesített személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 01/12/2009 (nap/hó/év)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az ajánlatkérõ a Kbt. 83. § (1) bekezdése alapján hiányok és hiányosságok pótlására lehetõséget nem biztosít. Az eredményhirdetés tervezett idõpontja: 2007. március 20., 10.00 óra., az ajánlatok bontása IV.3.8) címszó alatt megadott helyszínen. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 30., 10.00 óra. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a nyertes ajánlatot követõ ajánlattevõt is, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az utóbbival köti meg a szerzõdést. Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 13. § (4) bekezdés alapján a pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki és szakmai alkalmasság feltételeit és annak igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg. Az ajánlathoz benyújtandó egyéb iratok: – fûszerpaprika-õrlemény, étolaj, fodros nagykockatészta (durum) termékek esetén 3 hónapnál nem régebbi hatósági élelmiszer laborvizsgálati jegyzõkönyvet nyújtson be a dokumentációban megkövetelt vizsgálati szempontok szerint. – Gazdasági társaság ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített példányát. Az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, ha az ajánlattevõ cégkivonata nem tartalmazza a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kört. – Egyéni vállalkozó ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlathoz csatolnia kell vállalkozói igazolványa eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített példányát. Az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, ha az ajánlattevõ vállalkozói igazolványa nem tartalmazza a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kört. – Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell az ajánlatot aláíró, vagy az ajánlatban bármilyen nyilatkozatot a társaság nevében tevõ személyek aláírási címpéldányának másolatát. Amennyiben az ajánlatot nem a cégképviseletre jogosult személyek írják alá, a meghatalmazást is mellékelni kell. – Az ajánlattevõnek, és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak nyilatkozatot kell csatolniuk arról, hogy mely pénzintézeteknél vezetnek számlát. – Az ajánlattevõ a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontja, valamint (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024
2475
Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a jogorvoslati kérelmek benyújtása a Kbt. 323. § (2) bekezdésében meghatározott határidõk alapján történhet. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzésk Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/01/2007 (nap/hó/év) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: tej, tejtermékek. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.50.00.00-3 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.55.13.00-8 15.51.17.00-0 15.54.00.00-5 15.54.21.00-0 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: összesen: 102 000 db, 6000 liter, 12 000 kg, 28 500 doboz (±40%). Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 25 547 400 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: –
2476
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: –
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: –
A RÉSZ száma: 2
A RÉSZ száma: 4
MEGHATÁROZÁS: –
MEGHATÁROZÁS: –
1) A rész meghatározása: kenyér és pékáru. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.81.00.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.81.11.00-7 15.81.12.00-8 15.81.13.00-9 15.81.15.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: összesen 1 240 500 db (±40%) Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 61 125 300 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: –
8. szám
1) A rész meghatározása: mirelit áru. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.89.60.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.22.10.00-3 15.33.11.70-9 15.11.00.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: összesen 113 850 kg (±40%) Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 51 910 200 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 5
A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: felvágottak, vörösáru, füstölt áru. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.10.00.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.13.11.00-6 15.13.00.00-8 15.13.11.20-2 15.13.12.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: 97 230 kg (±40%) Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 57 105 000 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: –
MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: zöldség, gyümölcs, savanyúság, tojás. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.30.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.33.00.00-0 01.24.20.00-5 15.33.14.00-1 15.33.15.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: 331 350 kg, 121 500 db, 9000 csomag (±40%) Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 36 701 100 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: szárazáru, fûszerek, tészták, egyéb termékek. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.89.30.00-4 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.89.14.10-7
2477
15.85.00.00-1 15.86.00.00-4 15.89.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: összesen 184 386 kg, 549 300 db, 115 800 liter (±40%) Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 70 564 500 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) / / (nap/hó/év) befejezés: 5) További információ a részekrõl: –
2478
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Aba Nagyközség Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (0164/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Aba Nagyközség Önkormányzata Postai cím: Rákóczi u. 12. Város/Község: Aba Postai irányítószám: 8127 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kossa Lajos polgármester Telefon: +36-22/430-002 Fax: +36-22/430-002 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.aba.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: X Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezet: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): –
Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Abai tanuszoda projekt II.1.2) A szerzõdéskötés típusa és a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: NUTS-kód: – c) Szolgáltatás megrendelés: X Szolgáltatási kategória: 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Aba, 096/9 hrsz.-ú ingatlanon természetben külterület NUTS-kód: HU2 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az ajánlatkérõ – PPP-konstrukció keretében – a jelen eljárásban kiválasztott befektetõvel szolgáltatási szerzõdést kíván kötni az Aba Nagyközség Önkormányzata tulajdonában levõ, 096/9. helyrajzi számú, természetben külterületi földterület-ingatlanon az ajánlatkérõ által kialakított követelményrendszernek megfelelõ – a befektetõ finanszírozásában általa megvalósított – kétmedencés tanuszoda létesítményben a szolgáltatási szerzõdésben meghatározott idõtartam és idõszak alatti rendelkezésre tartási (bérleti) és használati szolgáltatások (épület üzemeltetési feladatok), hosszú távú (a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó) teljesítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 70.31.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.21.00.00-2 45.21.22.00-8 50.80.00.00-3 70.33.00.00-3 74.00.00.00-9 74.70.00.00-6 74.87.30.00-9 92.61.00.00-0 93.90.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): – egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A II.1.5) pont alatti tevékenység egy kétmedencés tanuszoda, cca. 1050 m2 összes nettó alapterületen. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 1 590 000 000 Pénznem: HUF vagy: – és – között Pénznem: –
2479
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatás megrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban 180 vagy és/napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdést teljesítési garancia, késedelmes teljesítési, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér biztosítja. Ezek mértékének és alapjának részletes meghatározását az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján kell az ajánlatkérõ részére rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A jelen beszerzés tárgyát képezõ feladatok elvégzése kizárólag a nyertes ajánlattevõ finanszírozásában történik. A szolgáltatási szerzõdésben meghatározott szolgáltatási díj fizetése a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó idõszak alatt folyamatosan történik, a szolgáltatási díj adott évre esõ összege havi részletekben kerül megfizetésre jóváhagyott teljesítésigazolás alapján a Kbt. 305. § (1) bekezdésének megfelelõen. A szolgáltatási díj fizetésére úgy kerül sor, hogy a szolgáltatás megkezdésétõl a szolgáltatási díjat az ajánlatkérõ és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium megosztva fizeti, a szerzõdésben rögzített arányban. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevõ közös ajánlatát azonban csak együttes és egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
2480
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jogi kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, valamint (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak; 2. Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában valamint a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásban kizárásra kerül az a részvételre jelentkezõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. §. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 4. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Jogi kizáró okok igazolási módja 1. Részvételi jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, illetve (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. 2. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. §. (1) bekezdése d) pontjában valamint a (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. 3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben volt-e a számlán 30 nap idõtartamot meghaladó sorban állás az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé? 2. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét.
8. szám
3. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell nyilatkozatát a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó fürdõ- vagy uszodaépítési tevékenységbõl és fürdõ vagy uszoda üzemeltetésbõl származó nettó árbevételérõl. 4. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõjének nyilatkozatát a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrás rendelkezésre állásáról. 5. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. (A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó hitelnyújtási szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie 300 millió forintot.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – a számlavezetõ pénzintézet(ei)tõl származó nyilatkozat(ok) szerint – számláján a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben 30 napot meghaladó, sorban álló tétele volt az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – az éves beszámolói alapján – a mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében negatív. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 3. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ (a közös részvételi jelentkezés esetében a jelentkezõk valamelyike), ha nem rendelkezik a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrással, továbbá a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézmény hitelnyújtására vonatkozó szándéknyilatkozattal arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie a 300 millió forintot.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004 és 2005. évek valamelyikében legalább 25 millió forint fürdõ vagy uszoda üzemeltetésébõl származó nettó árbevétellel. 5. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében legalább 60 millió forint fürdõ- vagy uszodaépítési tevékenységbõl származó nettó árbevétellel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített, az elmúlt három évbõl származó, uszoda üzemeltetésére vonatkozó eredeti referenciaigazolást vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát (a referenciaigazolásnak tartalmaznia kell legalább a megrendelõ nevét, a szolgáltatás megnevezését, a teljesítés idejét, idõtartamát, a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlan fõbb jellemzõit, valamint a megrendelõ véleményét a végzett szolgáltatással kapcsolatban). 2. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezésére álló, a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történõ bemutatását, jogosultságuk igazolását (a névjegyzékbe vételrõl szóló határozat közjegyzõ által hitelesített másolatának csatolásával), illetve – azon szakemberek esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak – szerzõdés, vagy szándéknyilatkozat csatolását, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal, hogy a részvételre jelentkezõ nyertessége esetén a szerzõdés teljesítésében közremûködik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a 2004., 2005. és 2006. évek valamelyikében legalább 1 db uszodaüzemeltetésre vonatkozó referenciával. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: – szakáganként (építészet, épületgépészet, épületvillamosság) legalább 1-1 fõ, a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet szerinti jogosultsággal rendelkezõ tervezõvel, – 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ építészmérnökkel, tartószerkezeti mérnökkel, épületgépész-mérnökkel, villamosmérnökkel, akik rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rende-
2481
letben elõírt felelõs mûszaki vezetõ jogosultsággal és projektvezetési tapasztalattal, – 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ pénzügyi és jogi szakemberrel, valamint – 1 fõ mûszaki vagy gazdasági végzettségû 5 éves uszoda üzemeltetésére vonatkozó gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
2482
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: X Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 225-241425 25/11/2006 (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 14.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 40 000 Pénznem: HUF
8. szám
A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét Aba Nagyközség Önkormányzat 11600006-0000000013257408 számú számlájára kell átutalni, vagy az önkormányzat pénztárába munkanapokon 9.00–14.00 óráig a dokumentáció átvételét megelõzõen befizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 14.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 26/02/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy hónap(ok)ban: és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei / / (nap/hó/év) Dátum: Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eljárás fajtájának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás összetettsége, többféle kivitelben történõ megvalósíthatósága – különösen a finanszírozás speciális jellege – nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás mindenre kiterjedõ meghatározását. 2) Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a nyertes ajánlattevõvel kötött szolgáltatási szerzõdés hatálybalépésének feltétele a 2146/2005. (VII. 15.) Korm. határozat szerint az, hogy a szolgáltatási szerzõdést a pénzügyminiszter, illetve ennek hiányában a kormány jóváhagyja.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
3) A részvételi jelentkezések felbontásának idõpontja: 2007. február 12., 14.00 óra. Helye: Aba Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, tanácsterem; 8127 Aba, Rákóczi u. 12. A jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglalt személyek. 4) A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja: 2007. február 26., 14.00 óra. Hely: Aba Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, tanácsterem; 8127 Aba, Rákóczi u. 12. 5) Ajánlatkérõ az eljárás részvételi szakasza során hiánypótlási lehetõséget a benyújtandó összes nyilatkozat, dokumentum körében egy alkalommal biztosít. 6) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi iratait (az aláírási jogosultság és a bankszámla vezetõ pénzintézetek ellenõrzése céljából): – 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példánya eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata; egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata; – a jelentkezést, illetve abban szereplõ iratokat, (beleértve a konzorciális szerzõdést is) részükrõl aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i) másolatát. 7) Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira vonatkozóan. 8) Részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. §. (3) bekezdésében meghatározottak szerint kell eljárnia. 9) Közös részvétel esetében a jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezõk között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon jelentkezõt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetõleg a közös részvételre jelentkezõk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételre jelentkezõk nyertességük esetén a szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös részvételre jelentkezõ készfizetõ kezesként együttes és egyetemleges felelõsséget vállal. 10) A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható kötésben, lezárva, 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani. A jelentkezéseket a biztonságos kezelés érdekében egy belsõ és egy külsõ borítékban kell elhelyezni, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkezõ oldalát szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: „Részvételi jelentkezés a abai tanuszodaprojekt PPP-konstrukció keretében történõ megvalósítására. Tilos felbontani a részvételi határidõ lejártáig.” Az eredeti részvételi jelentkezésben szereplõ valamennyi nyilatkozatnak és dokumentumnak eredetinek vagy közhiteles másolatnak kell lennie.
2483
11) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi felhívásban megadott alkalmassági kritériumok a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõkhöz képest szigorúbban határozzák meg az alkalmasság szempontjait. 12) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az ajánlati szakaszban a Kbt.-ben szabályozott módon ajánlati biztosítékot kér, melynek értéke: 1 000 000 forint. 13) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy az ajánlatkérõ által igénybevett rendelkezésre tartás, a közcélú igénybevétel tervezett mértéke a létesítmény üzemidejére vonatkoztatva 100%. 14) Jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendõ szerzõdés megrendelõi pozíciójú aláírói az Aba Nagyközség Önkormányzata és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium. Az igénybevett szolgáltatást a szerzõdésben rögzített arányban közösen finanszírozzák. A közbeszerzési eljárásban és a szerzõdés teljesítése során viselt szerepüket, felelõsség- és jogkörüket a két fél közötti együttmûködési megállapodás rögzíti. A dokumentáció ennek megfelelõen adja meg a jelentkezõk számára szükséges információkat. 15) Az igazolások benyújtásakor a Kbt. 20. § (3) bekezdésben elõírtak továbbá a Közbeszerzések Tanácsa e tárgyban közzétett tájékoztatójában foglaltak (K. É. – 113. számában, 2006. szeptember 29-én megjelentek) is alkalmazandók. 16) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a befizetés igazolását követõen, munkanapokon 9.00–14.00 óráig átvehetõ az alábbi címen: Aba Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, 8127 Aba, Rákóczi u. 12., illetve a Kbt. 102. § (3) szerint megküldésre kerül. 17) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 18) Az ajánlatkérõ az elektronikus feladásra tekintettel állapította meg a hirdetményben szereplõ határidõket. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §.
2484
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év) A MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft. Postai cím: Fõvám tér 2–3., II. em./2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1056 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kustán Szabolcs Telefon: +36-1/266-7795 Fax: +36-1/266-7796 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.multicontact.co.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS AZ EGYÉB IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
Bicske Város Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (0185/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Bicske Városi Önkormányzat Képviselõ-testülete Postai cím: Kossuth tér 14. Város/Község: Bicske Postai irányítószám: 2060 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szabó János polgármester Telefon: +36-22/566-500 Fax: +36-22/350-993 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.bicske.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: X Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Bicskei tanuszoda projekt II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Bicske, 3131/1 hrsz-ú ingatlanon természetben Bicske, Nagy Károly u. NUTS-kód: HU2 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): –
2485
II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az ajánlatkérõ – PPP-konstrukció keretében – a jelen eljárásban kiválasztott befektetõvel szolgáltatási szerzõdést kíván kötni a Bicske Város Önkormányzata tulajdonában lévõ 3131/1 helyrajzi számú, természetben Bicske, Nagy Károly u. földterület-ingatlanon az ajánlatkérõ által kialakított követelményrendszernek megfelelõ – a befektetõ finanszírozásában általa megvalósított – kétmedencés tanuszoda létesítményben a szolgáltatási szerzõdésben meghatározott idõtartam és idõszak alatti rendelkezésre tartási (bérleti) és használati szolgáltatások (épület üzemeltetési feladatok), hosszú távú (a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó) teljesítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 70.31.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.21.00.00-2 45.21.22.00-8 50.80.00.00-3 70.33.00.00-3 74.00.00.00-9 74.70.00.00-6 74.87.30.00-9 92.61.00.00-0 93.90.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A II.1.5) pont alatti tevékenység egy kétmedencés tanuszoda, cca. 1050 m2 összes nettó alapterületen. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 88 832 000/év Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: –
2486
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: 180 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdést teljesítési garancia, késedelmes teljesítési, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér biztosítja. Ezek mértékének és alapjának részletes meghatározását az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján kell az ajánlatkérõ részére rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A jelen beszerzés tárgyát képezõ feladatok elvégzése kizárólag a nyertes ajánlattevõ finanszírozásában történik. A szolgáltatási szerzõdésben meghatározott szolgáltatási díj fizetése a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó idõszak alatt folyamatosan történik, a szolgáltatási díj adott évre esõ összege havi részletekben kerül megfizetésre jóváhagyott teljesítésigazolás alapján a Kbt. 305. § (1) bekezdésének megfelelõen. A szolgáltatási díj fizetésére úgy kerül sor, hogy a szolgáltatás megkezdésétõl a szolgáltatási díjat az ajánlatkérõ és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium megosztva fizeti, a szerzõdésben rögzített arányban. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevõ közös ajánlatát azonban csak együttes és egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása
8. szám
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jogi kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, valamint (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 2. Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, valamint a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásban kizárásra kerül az a részvételre jelentkezõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. §. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 4. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Jogi kizáró okok igazolási módja 1. Részvételi jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2) –(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, illetve (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. 2. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a 61. §. (1) bekezdése d) pontjában, valamint a (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. 3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben volt-e a számlán 30 nap idõtartamot meghaladó sorban állás az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé. 2. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
3. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell nyilatkozatát a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó fürdõ vagy uszodaépítési tevékenységbõl és fürdõ- vagy uszodaüzemeltetésbõl származó nettó árbevételérõl. 4. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõjének nyilatkozatát a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrás rendelkezésre állásáról. 5. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. (A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó hitelnyújtási szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie 300 millió forintot.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – a számlavezetõ pénzintézet(ei)tõl származó nyilatkozat(ok) szerint – számláján a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben 30 napot meghaladó, sorban álló tétele volt az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – az éves beszámolói alapján – a mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében negatív. (A részvételre jelentkezõnek es a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 3. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ (a közös részvételre jelentkezés esetében a jelentkezõk valamelyike), ha nem rendelkezik a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrással, továbbá a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézmény hitelnyújtására vonatkozó szándéknyilatkozattal arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie a 300 millió forintot.; 4. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át
2487
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004 és 2005. évek valamelyikében legalább 25 millió forint fürdõ- vagy uszodaüzemeltetésébõl származó nettó árbevétellel. 5. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében legalább 200 millió forint fürdõ- vagy uszodaépítési tevékenységbõl származó nettó árbevétellel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített, az elmúlt három évbõl származó, uszoda üzemeltetésére vonatkozó eredeti referenciaigazolást, vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát (a referenciaigazolásnak tartalmaznia kell legalább a megrendelõ nevét, a szolgáltatás megnevezését, a teljesítés idejét, idõtartamát, a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlan fõbb jellemzõit, valamint a megrendelõ véleményét a végzett szolgáltatással kapcsolatban). 2. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezésére álló, a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történõ bemutatását, jogosultságuk igazolását (a névjegyzékbe vételrõl szóló határozat közjegyzõ által hitelesített másolatának csatolásával), illetve – azon szakemberek esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak – szerzõdés, vagy szándéknyilatkozat csatolását, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal, hogy a részvételre jelentkezõ nyertessége esetén a szerzõdés teljesítésében közremûködik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a 2004., 2005. és 2006. évek valamelyikében legalább 1 db uszoda üzemeltetésre vonatkozó referenciával (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie); 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: – szakáganként (építészet, épületgépészet, épületvillamosság) legalább 1–1 fõ, a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet szerinti jogosultsággal rendelkezõ tervezõvel, – 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ: építészmérnökkel, tartószerkezeti mérnökkel, épületgépész mérnökkel, villamosmérnökkel, akik rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírt felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal és projektvezetési tapasztalattal,
2488
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ pénzügyi és jogi szakemberrel, valamint – 1 fõ mûszaki vagy gazdasági végzettségû 5 éves uszoda üzemeltetésére vonatkozó gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X
8. szám
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: X Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 10-011095 17/01/2007 (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 13/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét a Bicske Város Önkormányzata OTP 11736020-15361497 számú számlájára kell átutalni a dokumentáció átvételét megelõzõen, vagy befizetni a polgármesteri hivatal pénztárába. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 13/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 27/02/2007 (nap/hó/év)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: / / (nap/hó/év) Idõpont: – Hely (adott esetben): – Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eljárás fajtájának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás összetettsége, többféle kivitelben történõ megvalósíthatósága – különösen a finanszírozás speciális jellege – nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás mindenre kiterjedõ meghatározását. 2) Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a nyertes ajánlattevõvel kötött szolgáltatási szerzõdés hatálybalépésének feltétele a 2146/2005. (VII. 15.) Korm. határozat szerint az, hogy a szolgáltatási szerzõdést a pénzügyminiszter, illetve ennek hiányában a kormány jóváhagyja. 3) A részvételi jelentkezések felbontásának idõpontja: 2007. február 13., 9.00 óra. Helye: Bicske Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, tanácsterem; 2060 Bicske, Kossuth tér 14. A jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglalt személyek. 4) A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja: 2007. február 27. 9.00 óra. Hely: Bicske Város Önkormányzat, Polgármesteri Hivatala, tanácsterem; 2060 Bicske, Kossuth tér 14. 5) Ajánlatkérõ az eljárás részvételi szakasza során hiánypótlási lehetõséget a benyújtandó összes nyilatkozat, dokumentum körében egy alkalommal biztosít.
2489
6) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi iratait (az aláírási jogosultság és a bankszámlavezetõ pénzintézetek ellenõrzése céljából): – 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges változásbejegyzési kérelem cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példánya eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata; – a jelentkezést, illetve abban szereplõ iratokat, (beleértve a konzorciális szerzõdést is) részükrõl aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i) másolatát. 7) Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira vonatkozóan. 8) Részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. §. (3) pontjában meghatározottak szerint kell eljárnia. 9) Közös részvétel esetében a jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezõk között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon jelentkezõt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetõleg a közös részvételre jelentkezõk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételre jelentkezõk nyertességük esetén a szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös részvételre jelentkezõ készfizetõ kezesként együttes és egyetemleges felelõsséget vállal. 10) A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható kötésben, lezárva, 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani. A jelentkezéseket a biztonságos kezelés érdekében egy belsõ és egy külsõ borítékban kell elhelyezni, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkezõ oldalát szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: ,,Részvételi jelentkezés a bicskei tanuszoda projekt PPPkonstrukció keretében történõ megvalósítására. Tilos felbontani a részvételi határidõ lejártáig.” Az eredeti részvételi jelentkezésben szereplõ valamennyi nyilatkozatnak és dokumentumnak eredetinek vagy közhiteles másolatnak kell lennie. 11) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi felhívásban megadott alkalmassági kritériumok a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõkhöz képest szigorúbban határozzák meg az alkalmasság szempontjait. 12) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az ajánlati szakaszban a Kbt.-ben szabályozott módon ajánlati biztosítékot kér, melynek értéke: 1 000 000 forint. 13) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy az ajánlatkérõ által igénybe vett rendelkezésre tartás, a közcélú igénybevétel tervezett mértéke a létesítmény üzemidejére vonatkoztatva 100%.
2490
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
14) Jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendõ szerzõdés megrendelõi pozíciójú aláírói Bicske Község Önkormányzata és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium. Az igénybe vett szolgáltatást a szerzõdésben rögzített arányban közösen finanszírozzák. A közbeszerzési eljárásban és a szerzõdés teljesítése során viselt szerepüket, felelõsség és jogkörüket a két fél közötti együttmûködési megállapodás rögzíti. A dokumentáció ennek megfelelõen adja meg a jelentkezõk számára szükséges információkat. 15) Az igazolások benyújtásakor a Kbt. 20. § (3) bekezdésben elõírtak, továbbá a Közbeszerzések Tanácsa e tárgyban közzétett tájékoztatójában foglaltak (K. É. – 113. számában, 2006. szeptember 29-én megjelentek) is alkalmazandók. 16) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a befizetés igazolását követõen munkanapokon 9.00–14.00 óráig, a részvételi jelentkezési határidõ lejártának napján 8.30–9.00 óráig átvehetõ az alábbi címen: Bicske Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, 2060 Bicske, Kossuth tér 14., illetve a Kbt. 102. § (3) bekezdés szerint megküldésre kerül. 17) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 18) Az ajánlatkérõ az elektronikus feladásra tekintettel állapította meg a hirdetményben szereplõ határidõket. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év)
8. szám
Iváncsa Község Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (0173/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Iváncsa Község Önkormányzata Postai cím: Fõ út 61/B. Város/Község: Iváncsa Postai irányítószám: 2454 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Molnár Tibor, polgármester Telefon: +36-25/506-360 Fax: +36-25/255-024 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.ivancsa.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: X Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): – Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Iváncsai tanuszoda projekt. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Iváncsa, 231/1 hrsz-ú ingatlanon, természetben Fõ u. NUTS-kód: HU2 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az ajánlatkérõ – PPP-konstrukció keretében – a jelen eljárásban kiválasztott befektetõvel szolgáltatási szerzõdést kíván kötni az Iváncsa Község Önkormányzata tulajdonában levõ, 231/1 helyrajzi számú, természetben Fõ u. földterület-ingatlanon az ajánlatkérõ által kialakított követelményrendszernek megfelelõ – a befektetõ finanszírozásában általa megvalósított
2491
– kétmedencés tanuszoda létesítményben a szolgáltatási szerzõdésben meghatározott idõtartam és idõszak alatti rendelkezésre tartási (bérleti) és használati szolgáltatások (épület üzemeltetési feladatok), hosszú távú (a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó) teljesítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 70.31.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.21.00.00-2 45.21.22.00-8 50.80.00.00-3 70.33.00.00-3 74.00.00.00-9 74.70.00.00-6 74.87.30.00-9 92.61.00.00-0 93.90.00.00-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A II.1.5) pont alatti tevékenység egy kétmedendés tanuszoda cca. 1050 m2 összes nettó alapterületen. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között
2492
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 09/05/2007 (nap/hó/év) befejezés 31/12/2022 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdést teljesítési garancia, késedelmes teljesítési, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér biztosítja. Ezek mértékének és alapjának részletes meghatározását az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján kell az ajánlatkérõ részére rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A jelen beszerzés tárgyát képezõ feladatok elvégzése kizárólag a nyertes ajánlattevõ finanszírozásában történik. A szolgáltatási szerzõdésben meghatározott szolgáltatási díj fizetése a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó idõszak alatt folyamatosan történik, a szolgáltatási díj adott évre esõ összege havi részletekben kerül megfizetésre jóváhagyott teljesítésigazolás alapján a Kbt. 305. § (1) bekezdésének megfelelõen. A szolgáltatási díj fizetésére úgy kerül sor, hogy a szolgáltatás megkezdésétõl a szolgáltatási díjat az ajánlatkérõ és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium megosztva fizeti, a szerzõdésben rögzített arányban. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevõ közös ajánlatát azonban csak együttes és egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jogi kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe
8. szám
venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, valamint (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 2. Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában valamint a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásban kizárásra kerül az a részvételre jelentkezõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 4. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Jogi kizáró okok igazolási módja: 1. Részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, illetve (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. 2. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdése d) pontjában valamint a (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. 3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben volt-e a számlán 30 nap idõtartamot meghaladó sorban állás az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé? 2. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét. 3. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell nyilatkozatát a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó fürdõ- vagy uszodaépítési tevékenységbõl és fürdõ vagy uszoda üzemeltetésébõl származó nettó árbevételérõl; 4. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõjének nyilatkoza-
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
tát a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrás rendelkezésre állásáról. 5. Részvételre jelentkezõnek (közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. (A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó hitelnyújtási szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie 300 millió forintot.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – a számlavezetõ pénzintézet(ei)tõl származó nyilatkozat(ok) szerint – számláján a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben 30 napot meghaladó, sorban álló tétele volt az azonnali inkasszót benyújtható szervek felé. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie). 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – az éves beszámolói alapján – a mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében negatív. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie). 3. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ (a közös részvételre jelentkezés esetében a jelentkezõk valamelyike), ha nem rendelkezik a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 30 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrással, továbbá a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézmény hitelnyújtására vonatkozó szándéknyilatkozattal arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie a 300 millió forintot. 4. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében legalább 25 millió forint fürdõ vagy uszoda üzemeltetésébõl származó nettó árbevétellel. 5. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében legalább 60 millió forint fürdõ- vagy uszodaépítési tevékenységbõl származó nettó árbevétellel.
2493
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített, az elmúlt három évbõl származó, uszoda üzemeltetésére vonatkozó eredeti referenciaigazolást vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát (a referenciaigazolásnak tartalmaznia kell legalább a megrendelõ nevét, a szolgáltatás megnevezését, a teljesítés idejét, idõtartamát, a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlan fõbb jellemzõit, valamint a megrendelõ véleményét a végzett szolgáltatással kapcsolatban) 2. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezésére álló, a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történõ bemutatását, jogosultságuk igazolását (a névjegyzékbe vételrõl szóló határozat közjegyzõ által hitelesített másolatának csatolásával), illetve – azon szakemberek esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak – szerzõdés vagy szándéknyilatkozat csatolását, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal, hogy a részvételre jelentkezõ nyertessége esetén a szerzõdés teljesítésében közremûködik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a 2004., 2005. és 2006. évek valamelyikében legalább 1 db uszodaüzemeltetésre vonatkozó referenciával. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: – szakáganként (építészet, épületgépészet, épületvillamosság) legalább 1-1 fõ, a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti jogosultsággal rendelkezõ tervezõvel, – 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ: építészmérnökkel, tartószerkezeti mérnökkel, épületgépész-mérnökkel, villamosmérnökkel, akik rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírt felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal és projektvezetési tapasztalattal, – 1-1 felsõfokú végzettségû, minimum 5 éves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ pénzügyi és jogi szakemberrel, valamint – 1 fõ mûszaki vagy gazdasági végzettségû 5 éves uszoda üzemeltetésére vonatkozó gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.)
2494
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalás eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X
8. szám
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: X Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 220-23262 2006/11/18 (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét Iváncsa Község Önkormányzata 11736037-1536178900000000 számú számlájára kell átutalni vagy az önkormányzat pénztárába munkanapokon 9.00–14.00 óráig, a részvételi határidõ napján 8.30–10.00 óráig a dokumentáció átvételét megelõzõen befizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 2007/02/26 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy nap(ok)ban: vagy: hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: / / (nap/hó/év) Idõpont: – Hely (adott esetben): – Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eljárás fajtájának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás összetettsége, többféle kivitelben történõ megvalósíthatósága – különösen a finanszírozás speciális jellege – nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás mindenre kiterjedõ meghatározását. 2) Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a nyertes ajánlattevõvel kötött szolgáltatási szerzõdés hatálybalépésének feltétele a 2146/2005. (VII. 15.) Korm. határozat szerint az, hogy a szolgáltatási szerzõdést a pénzügyminiszter, illetve ennek hiányában a kormány jóváhagyja. 3) A részvételi jelentkezések felbontásának idõpontja: 12/02/2007, 10.00 óra. Helye: Iváncsa Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, tanácsterem, 2454 Iváncsa, Fõ u. 61/B. A jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglalt személyek. 4) A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja: 2007. február 26. 10.00 óra. Hely: Iváncsa Község Önkormányzata, Polgármesteri Hivatal, tanácsterem, 2454 Iváncsa, Fõ u. 61/B.
2495
5) Ajánlatkérõ az eljárás részvételi szakasza során hiánypótlási lehetõséget a benyújtandó összes nyilatkozat, dokumentum körében egy alkalommal biztosít. 6) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi iratait (az aláírási jogosultság és a bankszámla vezetõ pénzintézetek ellenõrzése céljából): – 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példánya eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata; egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata. – A jelentkezést, illetve abban szereplõ iratokat, (beleértve a konzorciális szerzõdést is) részükrõl aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i) másolatát. 7) Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira vonatkozóan. 8) Részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. § (3) pontjában meghatározottak szerint kell eljárnia. 9) Közös részvétel esetében a jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezõk között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon jelentkezõt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetõleg a közös részvételre jelentkezõk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételre jelentkezõk nyertességük esetén a szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös részvételre jelentkezõ készfizetõ kezesként együttes és egyetemleges felelõsséget vállal. 10) A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható kötésben, lezárva, 1 eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani. A jelentkezéseket a biztonságos kezelés érdekében egy belsõ és egy külsõ borítékban kell elhelyezni, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkezõ oldalát szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: „Részvételi jelentkezés az iváncsai tanuszoda projekt PPP-konstrukció keretében történõ megvalósítására. Tilos felbontani a részvételi határidõ lejártáig.” Az „eredeti” részvételi jelentkezésben szereplõ valamennyi nyilatkozatnak és dokumentumnak eredetinek vagy közhiteles másolatnak kell lennie. 11) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi felhívásban megadott alkalmassági kritériumok a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõkhöz képest szigorúbban határozzák meg az alkalmasság szempontjait. 12) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az ajánlati szakaszban a Kbt.-ben szabályozott módon ajánlati biztosítékot kér, melynek értéke: 1 000 000 forint.
2496
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
13) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy az ajánlatkérõ által igénybevett rendelkezésre tartás, a közcélú igénybevétel tervezett mértéke a létesítmény üzemidejére vonatkoztatva 100%. 14) Jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendõ szerzõdés megrendelõi pozíciójú aláírói az Iváncsa Község Önkormányzata és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium. Az igénybevett szolgáltatást a szerzõdésben rögzített arányban közösen finanszírozzák. A közbeszerzési eljárásban és a szerzõdés teljesítése során viselt szerepüket, felelõsség és jogkörüket a két fél közötti együttmûködési megállapodás rögzíti. A dokumentáció ennek megfelelõen adja meg a jelentkezõk számára szükséges információkat. 15) Az igazolások benyújtásakor a Kbt. 20. § (3) bekezdésben elõírtak továbbá a Közbeszerzések Tanácsa e tárgyban közzétett tájékoztatójában foglaltak (K. É. 113. számában, 2006. szeptember 29-én megjelentek) is alkalmazandók. 16) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a befizetés igazolását követõen, munkanapokon 9.00–14.00 óráig, a részvételi jelentkezések benyújtása határidejének napján 8.30–10.00 óráig átvehetõ az alábbi címen: 2454 Iváncsa, Fõ u. 61/B, illetve a Kbt. 102. § (3) szerint megküldésre kerül. 17) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 18) Az ajánlatkérõ az elektronikus feladásra tekintettel állapította meg a hirdetményben szereplõ határidõket. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85.
8. szám
Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft. Postai cím: Fõvám tér 2–3. II. em./2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1056 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kustán Szabolcs Telefon: +36-1/266-7795 Fax: +36-1/266-7796 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.multicontact.co.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (0152/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Pályázati Igazgatóság dr. Buzsáki Judit közbeszerzési referens Telefon: 06-82/501-581 Fax: 06-82/501-586 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kaposvar.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: X Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): –
2497
Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Széchenyi István Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképzõ Iskola tornatermének PPP-konstrukcióban történõ megépítése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Kaposvár, 268/1 hrsz.-ú ingatlanon természetben Kaposvár, Rippl-Rónai u. 15. NUTS-kód: HU232 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): –
2498
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az ajánlatkérõ – PPP-konstrukció keretében – a jelen eljárásban kiválasztott befektetõvel szolgáltatási szerzõdést kíván kötni a Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában lévõ, kaposvári 268/1 helyrajzi számú, természetben Kaposvár, Rippl-Rónai u. 15. szám alatti ingatlanon az ajánlatkérõ által kialakított követelményrendszernek megfelelõ – a befektetõ finanszírozásában általa megvalósított – kétterû sportcsarnok-létesítményben a szolgáltatási szerzõdésben meghatározott idõtartam és idõszak alatti rendelkezésre tartási (bérleti) és használati szolgáltatások (épületüzemeltetési feladatok) hosszú távú (a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó) teljesítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 70.31.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.21.00.00-2 45.21.22.00-8 50.80.00.00-3 70.33.00.00-3 74.00.00.00-9 74.70.00.00-6 74.87.30.00-9 92.61.00.00-0 93.90.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A II.1.5) pont alatti tevékenység egy kétterû tornaterem, cca. 1600–1800 m2 összes nettó alapterületen. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 963 625 000 Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: X Nem: –
8. szám
Igen válasz esetén a vételi jog leírása Az ajánlattevõ által megépített és tulajdonát képezõ tornacsarnokot az ajánlatkérõ az üzemeltetési idõszak végén jelképes összegért (10 euró + áfa) kívánja megvásárolni az ajánlattevõtõl. Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: 180 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 22/12/2002 (nap/hó/év) befejezés 31/12/2022 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdést teljesítési garancia, késedelmes teljesítési, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér biztosítja. Ezek mértékének és alapjának részletes meghatározását az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján kell az ajánlatkérõ részére rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A jelen beszerzés tárgyát képezõ feladatok elvégzése kizárólag a nyertes ajánlattevõ finanszírozásában történik. A szolgáltatási szerzõdésben meghatározott szolgáltatási díj fizetése a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31-ig tartó idõszak alatt folyamatosan történik, a szolgáltatási díj adott évre esõ összege havi részletekben kerül megfizetésre jóváhagyott teljesítésigazolás alapján, a Kbt. 305. § (1) bekezdésének megfelelõen. A szolgáltatási díj fizetésére úgy kerül sor, hogy a szolgáltatás megkezdésétõl a szolgáltatási díjat az ajánlatkérõ és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium megosztva fizeti, a szerzõdésben rögzített arányban. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevõ közös ajánlatát azonban csak együttes és egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jogi kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ és alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, valamint (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, valamint alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásból kizárásra kerül az a részvételre jelentkezõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. 4. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amely a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Jogi kizáró okok igazolási módja: 1. A részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f) és i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban, illetve (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. 2. A részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. 3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó, 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben volt-e a számlán 30 nap idõtartamot meghaladó sorban állás. 2. A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét.
2499
3. A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell nyilatkozatát a 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó magasépítési tevékenységbõl és közösségi használatú létesítmény üzemeltetésébõl származó nettó árbevételérõl. 4. A részvételre jelentkezõnek a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a cégjegyzésre jogosult vezetõ tisztségviselõjének nyilatkozatát a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 43 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrás rendelkezésre állásáról. 5. A részvételre jelentkezõnek (közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezõk valamelyikének) a részvételi jelentkezéshez – a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján – csatolnia kell a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. (A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó hitelnyújtási szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie a 421 millió forintot.) (Közös részvételre jelentkezõk esetében a fenti két igazolást ugyanazon részvételre jelentkezõnek kell biztosítania.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – a számlavezetõ pénzintézet(ei)tõl származó nyilatkozat(ok) szerint – számláján a részvételi jelentkezési határidõt megelõzõ három évben 30 napot meghaladó sorban álló tétele volt. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek – az éves beszámolói alapján – a mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004., 2005. évek valamelyikében negatív. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 3. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha nem rendelkezik a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetés legalább 10%-ának megfelelõ, de legalább 43 millió forint nagyságú, a projekt céljára fordítható lekötetlen saját forrással, továbbá a befektetés saját forrással nem lefedett mértékének megfelelõ, pénzügyi intézmény hitelnyújtására vonatkozó szándéknyilatkozattal arra vonatkozóan, hogy a pénzügyi intézmény a részvételre jelentkezõnek a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges befektetéshez kapcsolódva legalább a szolgáltatási szerzõdés futamidejéhez illeszkedõ idõtartamban hitelt nyújt. A saját forrás és a pénzügyi intézménytõl származó szándéknyilatkozat együttes összegének el kell érnie a 421 millió forintot. (Közös részvételre jelentkezés esetében a fenti két feltételt ugyanazon részvételre jelentkezõnek kell megfelelõen biztosítania.)
2500
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója közül legalább az egyikük nem rendelkezik a 2003., 2004., 2005. évek valamelyikében legalább 80 millió forint közösségi használati létesítmény üzemeltetésébõl származó nettó árbevétellel. 5. Az eljárásban alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója közül legalább az egyikük nem rendelkezik a 2003., 2004. és 2005. évek valamelyikében legalább nettó 355 millió forint magasépítési tevékenységbõl származó nettó árbevétellel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített, az elmúlt három évbõl (2004., 2005., 2006.) származó, ingatlankomplexum üzemeltetésére vagy PPP-konstrukciós teljesítésére vonatkozó eredeti referenciaigazolást, vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát (a referenciaigazolásnak tartalmaznia kell legalább a megrendelõ nevét, a szolgáltatás megnevezését, a teljesítés idejét, idõtartamát, a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlan fõbb jellemzõit, valamint a megrendelõ véleményét a végzett szolgáltatással kapcsolatban). 2. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezésére álló, a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, az általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történõ bemutatását, jogosultságuk igazolását (a névjegyzékbe vételrõl szóló határozat közjegyzõ által hitelesített másolatának csatolásával), illetve – azon szakemberek esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak – szerzõdés vagy szándéknyilatkozat csatolását, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal, hogy a részvételre jelentkezõ nyertessége esetén a szerzõdés teljesítésében közremûködik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a 2004., 2005. és 2006. évek valamelyikében legalább egy darab, egy üzemeltetési egységet alkotó, egy helyen lévõ, legalább 1800 m2 összes nettó alapterületû ingatlankomplexum üzemeltetésére vagy PPP-konstrukcióban történõ teljesítésre vonatkozó referenciával. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: – szakáganként (építészet, épületgépészet, épületvillamosság) legalább egy-egy fõ, a 104/2006. (IV. 28.) számú kormányrendelet szerinti jogosultsággal rendelkezõ tervezõvel,
8. szám
– egy-egy felsõfokú végzettségû, minimum ötéves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ építészmérnökkel, tartószerkezeti mérnökkel, épületgépész mérnökkel, villamosmérnökkel, akik rendelkeznek az 51/2000. (VIII. 9.) számú FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírt felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal és projektvezetési tapasztalattal, – egy-egy felsõfokú végzettségû, minimum ötéves szakmai tapasztalattal (gyakorlattal) rendelkezõ pénzügyi és jogi szakemberrel, valamint – egy fõ mûszaki vagy gazdasági végzettségû, ötéves – legalább 1800 m2-es – létesítmény üzemeltetésére vonatkozó gyakorlattal (facility management) rendelkezõ szakemberrel. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie.) III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 19/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra
2501
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 36 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a Pro-Vital 2000 Kft. K & H Bank Rt.-nél vezetett 10400126-49575052-63551002 számú bankszámlájára. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 19/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 05/03/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy nap(ok)ban: vagy: hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei / / (nap/hó/év) Dátum: Idõpont: – Hely (adott esetben): – Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eljárás fajtájának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás összetettsége, többféle kivitelben történõ megvalósíthatósága – különösen a finanszírozás speciális jellege – nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás mindenre kiterjedõ meghatározását.
2502
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2) Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a nyertes ajánlattevõvel kötött szolgáltatási szerzõdés hatálybalépésének feltétele a 2146/2005. (VII. 15.) számú kormányhatározat szerint az, hogy a szolgáltatási szerzõdést a pénzügyminiszter, illetve ennek hiányában a kormány jóváhagyja. 3) A részvételi jelentkezések felbontásának idõpontja 2007. február 19-én 10.00 óra. Helye: Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázati igazgatóság, Kaposvár, Kossuth tér 1., új épület 211-es szoba. A jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglalt személyek. 4) A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja 2007. március 5-én 11.00 óra. Helye: a VI.3.3) pontban megjelölt helyen. 5) Az ajánlatkérõ az eljárás részvételi szakasza során hiánypótlási lehetõséget a benyújtandó összes nyilatkozat, dokumentum körében egy alkalommal biztosít. 6) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi iratait (az alábbi jogosultság és a bankszámlavezetõ pénzintézetek ellenõrzése céljából): – 40 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példánya eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolata; egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata; – a jelentkezést, illetve abban szereplõ iratokat (beleértve a konzorciális szerzõdést is) részükrõl aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i) másolatát. 7) A részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira vonatkozóan. 8) A részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint kell eljárnia. 9) Közös részvétel esetében a jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezõk között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon jelentkezõt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetõleg a közös részvételre jelentkezõk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételre jelentkezõk nyertességük esetén a szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös részvételre jelentkezõ készfizetõ kezesként együttes és egyetemleges felelõsséget vállal. 10) A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható kötésben, lezárva, egy eredeti és három másolati példányban kell benyújtani. A jelentkezéseket a biztonságos kezelés érdekében egy belsõ és egy külsõ borítékban kell elhelyezni, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkezõ oldalát szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: „Részvételi jelentkezés a kaposvári Széchenyi István Kereske-
8. szám
delmi és Vendéglátó-ipari Szakképzõ Iskola tornaterme PPPkonstrukció keretében történõ megvalósítására. Tilos felbontani a részvételi határidõ lejártáig”. Az „eredeti” részvételi jelentkezésben szereplõ valamennyi nyilatkozatnak és dokumentumnak eredetinek vagy közhiteles másolatnak kell lennie. 11) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi felhívásban megadott alkalmassági kritériumok a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõkhöz képest szigorúbban határozzák meg az alkalmasság szempontjait. 12) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az ajánlati szakaszban a Kbt.-ben szabályozott módon ajánlati biztosítékot kér, melynek értéke ötmillió forint. 13) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy az ajánlatkérõ által igénybe vett rendelkezésre tartás, a közcélú igénybevétel tervezett mértéke a létesítmény üzemidejére vonatkoztatva 100%. 14) Jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendõ szerzõdés megrendelõi pozíciójú aláírói Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium. Az igénybe vett szolgáltatást a szerzõdésben rögzített arányban közösen finanszírozzák. A közbeszerzési eljárásban és a szerzõdés teljesítése során viselt szerepüket, felelõsség- és jogkörüket a két fél közötti együttmûködési megállapodás rögzíti. A dokumentáció ennek megfelelõen adja meg a jelentkezõk számára szükséges információkat. 15) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy a konvergenciaprogram teljesíthetõsége érdekében a programban a további évekre rendelkezésre álló állami kötelezettségvállalási mérték korlátozásra került. Így a kötelezettségvállalási korlát elérése esetén az együttmûködési megállapodásban meghatározott egyetértési jog az ÖTM részérõl történõ megvonása következtében – a közbeszerzésre vonatkozó 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) 82. §-ában foglaltakra figyelemmel – az ajánlatkérõnek az eljárást eredménytelennek kell nyilvánítania. Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy az ajánlattételi szakaszban a 38 545 000 Ft/év összegû szolgáltatási díjat meghaladó ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja. 16) A részvételi dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció személyesen átvehetõ a Pro-Vital 2000 Kft. székhelyén, 1026 Budapest, Garas u. 1. a részvételi határidõ lejártáig naponta 10.00 órától 13.00 óráig, a részvételi határidõ utolsó napján 9.00 órától 10.00 óráig. 17) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év)
Magyar Fejlesztési Bank Rt. részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (0779/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Fejlesztési Bank Rt. Postai cím: Nádor u. 31. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Huray Kinga ügyvezetõ igazgató fõkönyvelõség (I. emelet 116. szoba) Telefon: +36-1/428-1348 Fax: +36-1/428-1468 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: –
2503
AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): szakosított hitelintézet Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: X Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): – Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Az MFB Rt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása, a 2007– 2009. évekre vonatkozóan. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 09 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye 1051 Budapest, Nádor u. 31. NUTS-kód: HU101
2504
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Könyvvizsgálói feladatok ellátása az MFB Rt. részére a 2007., 2008., 2009. üzleti évek vonatkozásában, vállalkozási szerzõdés keretében. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.12.12.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: – Nem: X II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 1. A bank 2007., 2008. és 2009. december 31-ével végzõdõ évekre vonatkozó, a magyar számviteli törvény elõírásaival összhangban elkészített éves beszámolóinak vizsgálata és arról könyvvizsgálói vélemények kibocsátása. 2. A bank 2007., 2008. és 2009. december 31-ével végzõdõ évekre vonatkozó, a nemzetközi pénzügyibeszámoló-készítési standardok (International Financial Reporting Standards, „IFRS”) szerint elkészített pénzügyi kimutatásainak vizsgálatára és errõl könyvvizsgálói vélemények kibocsátása.
8. szám
3. A bank 2007., 2008. és 2009. december 31-ével végzõdõ évekre vonatkozó, a nemzetközi pénzügyibeszámoló-készítési standardok (International Financial Reporting Standards, „IFRS”) szerint elkészített konszolidált pénzügyi kimutatásainak vizsgálatára és arról könyvvizsgálói vélemények kibocsátása. 4. A 2007., 2008., 2009. években a bank külön könyvvizsgálói jelentéseinek készítése a Hpt. 136. §-ának elõírásaival összhangban a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatás megrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) befejezés 30/06/2010 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, hibás teljesítés esetére kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Ajánlattevõ részszámlák benyújtására jogosult. Ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást a nyertes ajánlattevõ mint vállalkozó által kiállított, cégszerûen aláírt számlák és az ehhez mellékelt – a felek kötelezettségvállalásra jogosult képviselõi által aláírt – teljesítést igazoló okmányok kézhezvételétõl számított 15 napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: – Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Nem lehet továbbá részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó (10% alatti sem), akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d), e) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. – Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. – Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból a részvételre jelentkezõt, ha az általa igénybe vett, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. A megkövetelt igazolási módok: Részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (1)–(3) bekezdései szerint kell igazolnia, illetve írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–f), h–i) pontjainak, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjainak hatálya alá. A Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja esetében a Kbt. 60. § (2) bekezdés, illetve a 63. § (2) bekezdés b) pontja szerinti hatósági igazolások csatolása szükséges. A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja alapján a részvételi jelentkezéshez, a jelentkezési határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi – a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató – cégbíróság vagy hatáskörrel rendelkezõ intézmény, szervezet által kibocsátott a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontjában foglaltaknak megfelelõ kivonat vagy igazolás vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – cégkivonat csatolása szükséges. A Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja alapján a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a tevékenység végzéséhez szükséges engedélyt vagy jogosítványt, illetõleg szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást, illetve – magyarországi bejegyzésû társaság – esetén a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által történõ nyilvántartásbavételrõl, valamint a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott pénzügyi intézményi minõsítésrõl szóló okiratot. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja kapcsán becsatolt – a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott, a pénzügyi intézményi minõsítésre vonatkozó – határozat a részvételi jelentkezés idõpontjában hatályban van, valamint arról, hogy aktív kamarai státusszal rendelkezik.
2505
A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az igazolásokat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolat formájában kell benyújtani. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján, felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás csatolása. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a megelõzõ két teljes (lezárt) üzleti év (2004., 2005.) számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolóinak benyújtása, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolat, formájában. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele 2004., 2005. években (évente külön-külön) milyen nagyságrendû. (hány millió HUF-ot tesz ki). Részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában is külön-külön szükséges csatolni a fenti igazolásokat. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetén, részvételre jelentkezõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben részvételre jelentkezõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a részvételre jelentkezõre ebben a pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója: – ha a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján nem rendelkezik felelõsségbiztosítással, – ha a Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a tárgyévet megelõzõ két teljes (lezárt) üzleti év (2004., 2005.) mindegyikében mérleg szerinti eredménye negatív volt, – ha a Kbt. 66. § (1) bekezdésének c) pontja alapján részvételre jelentkezõ nyilatkozata szerint 2004-ben vagy 2005-ben részvételre jelentkezõ közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele évente nem érte el a nettó 100 millió forintot. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság megítélése kapcsán a részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak, külön-külön is meg kell felelniük. Közös részvételi jelentkezés esetén, a Kbt. 69. § (5) bekezdése irányadó. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Részvételre jelentkezõnek valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (együttesen teljesítve) a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, 2004., 2005, évek során teljesített – könyvvizsgálói tevékenységre vonatkozó, sikeresen befejezett szolgáltatásainak bemutatá-
2506
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
sa. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerzõdés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét, a vizsgált szervezet mérlegfõösszegét, a vizsgált üzleti év megjelölését, azt, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, továbbá a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát. Részvételre jelentkezõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolást, illetve nyilatkozatot. – Részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában (együttesen teljesítve), a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetõleg vezetõknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket a teljesítésbe be kíván vonni. (Ezen nyilatkozatnak, jogi személy ajánlattevõ esetén, egyértelmûen tartalmaznia kell azon tagjának, vezetõ tisztségviselõjének, illetve munkavállalójának megjelölését, aki a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelõs, valamint – tartós távolléte esetére – a helyettesítését ellátó személy megjelölését.) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatásához részvételre jelentkezõnek csatolnia kell az egyes szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzokat (mely tartalmazza a Magyarországon bejegyzett hitelintézetnél szerzett könyvvizsgálati gyakorlat idõtartamát, ismertetését, illetve arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott pénzügyi intézményi minõsítésére vonatkozó határozat hatályban van), a magyar könyvvizsgálói kamarai aktív tagságát igazoló okiratot, továbbá a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott pénzügyi intézményi minõsítésére vonatkozó okiratot eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített formában. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetén részvételre jelentkezõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben részvételre jelentkezõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságot az adott alkalmassági feltétel tekintetében a részvételre jelentkezõre ebben a pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója: – ha a Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján a 2004–2005. években nem rendelkezik, legalább 1 db, minimum 800 milliárd forint mérlegfõösszeggel rendelkezõ hitelintézetnél végzett, teljes üzleti év könyvvizsgálatára vonatkozó referenciával. – Ha a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja alapján nem rendelkezik legalább 2 fõ olyan szakemberrel, akinek érvényes, aktív könyvvizsgálói kamarai tagsága és pénzügyi intézményi minõsítése, valamint 5 éves hitelintézeti könyvvizsgálat területén szerzett gyakorlata van. A mûszaki alkalmasság megítélése kapcsán részvételre jelentkezõnek (közös részvételre jelentkezõknek), valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak együttesen kell megfelelniük.
8. szám
III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: A Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról és a könyvvizsgálói tevékenységrõl szóló 1997. évi LV. törvény. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): X A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár nettó összege 40 2. a könyvvizsgálói munkaprogram kidolgozottsága 60 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (adott esetben): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1179/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: / / (nap/hó/év) Dátum: Idõpont: – Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 16/02/2007 (nap/hó/év)
2507
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei / / (nap/hó/év) Dátum: Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. A választott eljárás típus indokolása: a közbeszerzési eljárást ajánlatkérõ a Kbt. 124. § (2) kezdés d) pontja alapján kívánja lefolytatni, mivel a szolgáltatás természete miatt a szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Indokolja ezt, hogy a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság esetében a könyvvizsgálói feladatok rendkívül szerteágazóak, magukban foglalják az éves beszámoló, az IFRS pénzügyi kimutatás, a konszolidált IFRS pénzügyi kimutatás, és a Hpt. 136. §-ában foglalt kiegészítõ jelentés elkészítését. A bank 100% állami tulajdonából, a nemzetközi jelenlétébõl, a nemzetgazdaságban betöltött szerepébõl és jelentõségébõl továbbá a londoni és budapesti értéktõzsdei jelenlétébõl adódóan folyamatos külsõ, APEH-, PSZÁF-, ÁSZ-, KEHI-, Moody’s-, CEB-, EIB-vizsgálatoknak van kitéve, ahol a könyvvizsgálónak komoly felelõssége és feladata van, melyet részleteiben, szabatosan tárgyalásos eljárás keretében lehet ismertetni. A könyvvizsgálónak folyamatosan kapcsolatot kell tartani a magyar államot mint egyszemélyes banki tulajdonost képviselõ tulajdonosi joggyakorlóval, a gazdasági és közlekedési miniszterrel. A bank nemzetközi pénzpiaci jelenlétébõl, milliárdos nagyságrendû hazai és nemzetközi kötvénykibocsátásból, a nemzetgazdaságban betöltött szerepébõl és jelentõségébõl következõen elvárt, hogy mind a hazai,
2508
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
mind a nemzetközi piacon elismert könyvvizsgáló társasággal álljon szerzõdéses jogviszonyban. Mindezeknek való megfelelést, az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztását a tárgyalásos eljárás biztosítja legjobban. 2. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje és helye: 2007. február 12-én 10.00 órakor lesz a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság (1051 Budapest, Nádor u. 31.) I. emelet 116. szobájában. 3. A részvételi jelentkezések bontásán, ajánlatkérõ és részvételre jelentkezõk képviselõi, ajánlatkérõ által meghívott személyek lesznek jelen [Kbt. 110. § (2) bekezdése]. 4. A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja: 2007. február 15-én 14.00 óra. 5. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az ajánlattételi szakasz eredményhirdetését követõ 9. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 6. Ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 112. §-ában foglaltakra tekintettel a hiánypótlás lehetõségét nem biztosítja. 7. Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkezõ a részvételi jelentkezésében nyilatkozzon a Kbt. 105. § (1) bekezdésének a) és b) pontjaiban foglaltak vonatkozásában (nemleges nyilatkozat is szükséges), valamint a Kbt. 105. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. 8. Minden részvételi jelentkezõnek és a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. 9. Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele továbbá, hogy részvételre jelentkezõ a saját vonatkozásában és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében csatolja a letelepedése szerinti országban a cégjegyzési jogosultságot igazoló kivonat, igazolás (magyarországi bejegyzésû társaság esetén cégkivonat) szerint a jelen közbeszerzési eljárásban cégjegyzésre, illetve kötelezettségvállalásra jogosult képviselõjének eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített aláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) és – amennyiben szükséges – az általa adott meghatalmazást, amely tartalmazza a meghatalmazott aláírásmintáját is. 10. Amennyiben a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontjában jelzett nyilvántartás szerinti kivonatban (Magyarországon bejegyzett cég esetén a cégkivonatban), igazolásban, nyilatkozatban nem szerepel a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör, úgy az a jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után. 11. A Kbt. 66. § (2) és a 67. § (4) bekezdéseiben foglalt esetben a részvételi jelentkezéshez csatolni kell ezen szervezetek cégjegyzésre jogosult képviselõjének aláírási címpéldányát, valamint a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített formában. 12. Amennyiben a részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, illetve – adott esetben – a Kbt. 66. § (2) és a 67. § (4) bekezdésében jelzett szervezet cégadataiban a kivonat vagy igazolás (magyarországi bejegyzésû társaság esetén a cégkivonat) alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó
8. szám
kivonatot, igazolást (magyarországi bejegyzésû társaság esetén cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott változásbejegyzési nyomtatvány) eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített formában. 13. A részvételi jelentkezés tartalomjegyzéket követõ oldala tartalmazza a cégszerûen aláírt felolvasólapot, amelyen kerüljön feltüntetésre a részvételre jelentkezõ neve, székhelye, telefon- és telefaxszáma, a kapcsolattartó személy neve és beosztása. 14. A részvételi jelentkezés tartalmazza a jelentkezõ (nevében nyilatkozattételre jogosult személy) kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeinek elfogadására. 15. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét arra, hogy a részvételi szakaszban a részvételi jelentkezés ajánlati elemeket nem tartalmazhat, a részvételi szakaszban a Kbt. 100. § (2) bekezdése alapján a részvételre jelentkezõ ajánlatot nem tehet. 16. Ajánlatkérõ felhívja továbbá a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az ajánlattevõ ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevõvel, illetõleg abban más ajánlattevõ – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt [Kbt. 70. § (3) bekezdése]. 17. Az ajánlatkérõ a részvételi felhívásban meghatározott formai és tartalmi követelmények szerint igényli a részvételre jelentkezõktõl az írásbeli jelentkezések benyújtását. 18. A részvételi jelentkezéseket zárt borítékban (csomagban) cégszerûen aláírva, 1 eredeti és 4 másolati példányban kell benyújtani, a következõ felirattal: „Könyvvizsgálói feladatok ellátása” Részvételi jelentkezés. Határidõ elõtt nem bontható fel”. 19. A részvételi jelentkezés minden írott oldalát részvételre jelentkezõ cégszerûen írja alá, az oldalak egymást követõ sorszámmal legyenek ellátva. A lapokat egybe kell fûzni vagy roncsolásmentesen nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. 20. A részvételi jelentkezést az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel kell ellátni. A részvételi jelentkezések fedõlapja tartalmazza az „eredeti”, illetve a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati részvételi jelentkezések eltérése esetén az eredeti megjelölésû részvételi jelentkezés az irányadó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, akkor az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezések beadott példányai közül egyet kijelöl és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. A postán feladott részvételi jelentkezést az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi jelentkezés határidejéig sor kerül. 21. Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdésével összhangban felhívja a figyelmet a minõsített ajánlattevõk kapcsán, hogy az alkalmassági feltételeket szigorúbban határozta meg jelen felhívásban a Közbeszerzések Tanácsa elõírásaihoz képest. 22. Részvételre jelentkezõnek minden idegen nyelvû nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot és okiratot az Országos Fordító és Fordításhitelesítõ Iroda Rt. (1062 Budapest, Bajza u. 52.) által hitelesített magyar fordításban kell a jelentkezéshez csatolnia. 23. Közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell az egyértelmû felelõsségvállalásról szóló nyilatkozatot, a hatáskörök bemutatását, valamint a tárgyalásokra szóló meghatalmazásokat, a közös jelentkezõk által cégszerûen aláírt együttmûködési megállapodás formájában.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
24. A részvételi jelentkezések és az ajánlatok elkészítésének költsége teljes egészében az ajánlattevõt/részvételi jelentkezõt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át ajánlatkérõre. 25. Ajánlatkérõ felhívja részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az esetlegesen üzleti titkot képezõ adatok megadásánál a Kbt. 106. §-át alkalmazhatják. 26. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén megbízása nem ütközik a hitelintézetekrõl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (Hpt.) 133. §-ára vonatkozó bekezdéseiben, valamint a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (Gt.) 41. § (5) bekezdésében foglalt követelményekbe. Ha részvételre jelentkezõ jogi személy, akkor a Hpt. 133. §-ában a természetes személyekre vonatkozó követelményekre, valamint a Gt. 41. § (5) bekezdésében foglaltakra, a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelõs tagjának, vezetõ tisztségviselõjének, illetve alkalmazottjának nyilatkozata is szükséges. 27. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1, felsõ határa 100, mely minden részszempont esetében azonos. Az értékelés módszere az 1. részszempont vonatkozásában arányosítás, a 2. részszempont esetén sorba rendezés. Az értékelés módszerének részletes kifejtését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 28. Az ajánlatkérõ részvételi dokumentációt nem készít, ugyanakkor igényli, hogy a részvételre jelentkezni szándékozók az I.1) pontban szereplõ telefaxszámra küldött levélben, legkésõbb 2007. február 2-áig, adják meg nevüket, telefon- és telefaxszámukat annak érdekében, hogy a részvételre jelentkezõk által feltett kérdésekre adott kiegészítõ tájékoztatást minden részvételre jelentkezõ részére elküldhesse. 29. A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a szerint.
2509
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év)
Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (27422/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Postai cím: József Attila u. 2–4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Lányi András Telefon: +36-1/301-9100 Fax: +36-1/301-9216 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.bm.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: X Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: –
2510
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezet: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): – Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.2) A szerzõdés típusa és a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 07 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium, 1051 Budapest, József Attila u. 2–4. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: –
8. szám
A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés. Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága részére egy (webes) portálcentrikus, Nemzeti Sportinformációs Rendszer (NSR) elnevezésû információs rendszer kifejlesztése, tesztadatokkal történõ átadása, betanítása, rendszertámogatás nyújtása, valamint 1 éves garanciális idõszak alatt nagy – a magyar szabványok által elõírt – biztonsági követelményeket kielégítõ „éles” üzemeltetése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 72.26.20.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 72.26.30.00-6 72.25.32.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága részére egy (webes) portálcentrikus, Nemzeti Sportinformációs Rendszer (NSR) elnevezésû információs rendszer kifejlesztése, tesztadatokkal történõ átadása, betanítása, rendszertámogatás nyújtása, valamint 1 éves garanciális idõszak alatt nagy – a magyar szabványok által elõírt – biztonsági követelményeket kielégítõ „éles” üzemeltetése.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az NSR alapfeladatai: – A magyar sporttársadalom intézményesített, civil, illetve profitorientált szervezõdéseirõl, a magyar sportéletben bármilyen minõségben tevékenykedõkrõl olyan statisztikai célokra is felhasználandó a törvény által lehetõvé tett kereteken belül – adatok gyûjtése és feldolgozása, amelyek alkalmasak a magyar sporttársadalomban végbemenõ folyamatok áttekintésére, amelyek információs bázisát képzik a sporttal, valamint a hozzá kapcsolódó területekkel (népegészségügy, szabadidõ-eltöltés, turisztika, gazdaság stb.) kapcsolatos központi stratégiai döntéseknek. – A magyar sportélet NSR-ben regisztrált résztvevõi számára információs, publikációs és kommunikációs közeg megvalósítása a portálon keresztül. – A magyar sporttársadalom NSR-ben regisztrált szervezõdései számára (ASP-jelleggel) hasznos informatikai szolgáltatások nyújtása, alkalmazások üzemeltetése. – A szabadidõ- és versenysporttal, a sporteseményekkel, a sportstratégiákkal kapcsolatos információk publikálása a legszélesebb nagyközönség számára a portálon keresztül. A megvalósítandó, bõvíthetõ, moduláris felépítésû NSR fõ moduljai és komponensei: – Portál. – Adatbázis („klasszikus” relációs adatbázis, illetve azzal adattartalmában konform adattárház). – Dokumentumtár. – Kommunikációs alrendszer. – Autentikációs, autorizációs alrendszerek. – Adatgyûjtési és adatintegrációs alrendszer. – Adathasznosítási és publikációs alrendszerek. A megvalósítandó NSR-re az alábbi infrastrukturális követelmények vonatkoznak: – Az NSR-hez a felhasználók és sportszakmai üzemeltetõk teljes köre (amely alól csak a fizikai üzemeltetést és rendszerkarbantartást végzõk kivételek) vékony kliensekként csatlakoznak a portálon keresztül. A portál szolgáltatásait a vezetékes és a vezeték nélküli (2,5G, 3G és PDA) eszközökkel, a leggyakrabban használt internetböngészõkkel (Internet Explorer 5.5 és magasabb, Opera, Mozzila stb.) lehessen elérni. – Az NSR adatgyûjtése egyrészt a portálon publikált, on-line kitöltésû ûrlapok segítségével, másrészt a felhasználóknál keletkezett információk (adatállományok) NSR-hez elektronikus úton való eljuttatatásával történik. – Az NSR más rendszerekkel történõ, jövõben kiépítendõ kapcsolatai szabványos kommunikációs és adatkapcsolati interfészeken keresztül történnek, amelyekre az NSR-t fel kell készíteni. – Az NSR regisztrált felhasználói köre számára munkanapokon, 8 órás idõtartamban nyújt szolgáltatásokat, míg a széles közönség felé folyamatos informálódási felületet szolgáltat. – Az egy év éles üzem után az NSR ajánlatkérõ számára fizikai üzemeltetésre átadásra kerül. Ajánlatkérõ elvárja a NSR LINUX platformra, Oracle adatbáziskezelõvel történõ átadását. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: –
2511
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban 24 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlattevõ késedelmi kötbér megfizetésére, illetve meghiúsulási kötbér vállalására kötelezett, melynek biztosítékát ajánlattevõnek a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján kell szolgáltatnia. Ajánlattevõ jóteljesítési biztosíték vállalására köteles, amelyet a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján kell szolgáltatnia. Ajánlattevõnek a rendszerre a próbaüzem sikeres lezárásától számított 1 éves jótállást kell vállalnia. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a teljes ellenérték 50%-át a szoftver elkészítésének és az átadás-átvételi eljárásban meghatározott összes feladat sikeres végrehajtásának igazolt teljesítését követõen kiállított számla benyújtásától és elfogadásától számított 30 naptári napon belül, átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ az ellenérték 20%-át, a próbaüzem sikeres lezárásának igazolt teljesítését követõen kiállított számla benyújtásától és elfogadásától számított 30 naptári napon belül, átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ a teljes ellenérték fennmaradó 30%-át az 1 éves garanciális idõ alatti üzemeltetés és rendszertámogatás sikeres és ajánlatkérõ által igazolt leteltét követõen kiállított számla beérkezésétõl számított 30 naptári napon belül, átutalással egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ közös részvételre jelentkezést/ajánlatot benyújtóktól gazdasági társaság létrehozását nem kéri, azonban a közös részvételre jelentkezést/ajánlatot csak a közös részvételre jelentkezõk/ajánlattevõk egyetemleges felelõsségvállalásával fogadja el. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
2512
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a Kbt. 61. § (1) bekezdése d) pontjában felsorolt kizáró okok hatálya alá tartozik, továbbá nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)–c) pontjainak hatálya, illetve a Kbt. 62. § (1) bekezdése hatálya alá tartozik. A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, azzal, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja szerinti kizáró ok fennállását a munkaügyi ellenõrzésrõl szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján ajánlatkérõ ellenõrzi. Részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdése d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolni, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá, azzal, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja szerinti kizáró ok fennállását a munkaügyi ellenõrzésrõl szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján ajánlatkérõ ellenõrzi. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának be kell csatolnia: 1. Az összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó, a részvételi határidõ lejártát megelõzõ legfeljebb 60 nappal megelõzõen kelt eredeti nyilatkozatot, vagy annak hiteles másolatát a részvételre jelentkezõ fizetõképességérõl, az alábbi tartalommal: mióta vezeti részvételre jelentkezõ bankszámláját, fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tett-e, számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 1 évben volt-e sorban állás, ha igen mennyi ideig. 2. Az elõzõ három évre (2003., 2004., 2005.) vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolójának benyújtása, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét.
8. szám
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró okok: 1. Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha a számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozat szerint kötelezettségeinek határidõre nem tett eleget, vagy számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 1 évben sorban állás mutatkozott (közös részvételi jelentkezés esetén a részvételre jelentkezõknek külön-külön kell megfelelni). 2. Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha az éves beszámolói alapján – mérleg szerinti eredménye 2003–2004–2005. évek valamelyikében negatív (közös részvételi jelentkezés esetén a részvételre jelentkezõknek külön-külön kell megfelelni). III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi határidõ lejártát megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) fejlesztett – legalább 1 éve folyamatosan mûködõ – (webes) portál alapú információs rendszer kifejlesztésérõl és mûködésérõl szóló – Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített – pozitív véleményû referenciaigazolások eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát csatolja, az alábbi tartalommal: legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a végzett munka leírása, tartalma, a szerzõdés értéke, a hardver- és infrastrukturális elemeken felüli komponensek értéke, a folyamatos mûködtetés ideje, idõtartama, a megbízó részérõl információt adó személy és elérhetõsége. 2. Részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi határidõ lejártát megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) kifejlesztett Oracle és Linux/UNIX technológiára épülõ információs rendszer kifejlesztésérõl szóló – a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített – pozitív véleményû referenciaigazolások eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát csatolja, az alábbi tartalommal: legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a végzett munka leírása, tartalma, a szerzõdés értéke, a megbízó részérõl információt adó személy és elérhetõsége. 3. Részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi határidõ lejártát megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) megvalósított és jelenleg is üzemelõ, rögzített és publikált biztonsági szabályzat szerint mûködõ információs rendszerrõl szóló – a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített – pozitív véleményû referenciaigazolások eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát csatolja, az alábbi tartalommal: legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a végzett munka leírása, tartalma, az üzemeltetés kezdete, a rögzített és publikált biztonsági szabályzat szerinti mûködésre vonatkozó nyilatkozat, a szerzõdés értéke, a megbízó részérõl információt adó személy és elérhetõsége.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. Részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi határidõ lejártát megelõzõ utóbbi két évben (2005, 2006) nyújtott szerverüzemeltetés szolgáltatás nyújtásáról és a szolgáltatás üzemkészségérõl és biztonságáról szóló – a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján elkészített – pozitív véleményû referenciaigazolások eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát csatolja, az alábbi tartalommal: legalább a teljesítés ideje, idõtartama, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a végzett munka leírása, tartalma, az üzemkészségre és biztonságra vonatkozó nyilatkozat, a szerzõdés értéke, a megbízó részérõl információt adó személy és elérhetõsége. 5. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek bemutatása, a részletes szakmai önéletrajz és a végzettséget igazoló dokumentumok másolatának csatolásával. 6. Részvételre jelentkezõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ISO/IEC 9001 minõségbiztosítási rendszer tanúsítványa, vagy azzal egyenértékû tanúsítvány közjegyzõ által hitelesített másolatának csatolása, illetve a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti azzal egyenértékû minõségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékának csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mûszaki, szakmai alkalmasságot kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az aki, vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi határidõ lejártát megelõzõ utóbbi három évben (2004., 2005., 2006.) nem fejlesztett legalább három, pozitív referencianyilatkozattal igazolt, legalább 1 éve folyamatosan mûködõ (webes) portál alapú információs rendszert, amelyek közül legalább egynek a szerzõdéses ellenértékében a hardver- és infrastrukturális elemeken felüli komponensek legalább nettó 50 millió forintos értéket képviselnek. 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik legalább három, a részvételi határidõ lejártát megelõzõ utóbbi három évben (2004., 2005., 2006.) kifejlesztett Oracle és Linux/UNIX technológiára epülõ információs rendszer kifejlesztésére vonatkozó pozitív véleményû referenciával. 3. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a részvételi határidõ lejártát megelõzõ utóbbi három évben (2004., 2005., 2006.) legalább egy megvalósított és jelenleg is üzemelõ, rögzített és publikált biztonsági szabályzat szerint mûködõ információs rendszerre vonatkozó pozitív véleményû referenciával. 4. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az, aki, vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik a részvételi határidõ lejártát megelõzõ utóbbi két évben (2005., 2006.) legalább egy darab szerverüzemeltetés szolgáltatás nyújtásáról, annak üzemkészségérõl és biztonságáról szóló pozitív véleményû referenciával.
2513
5. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberei között nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: – legalább 2 fõ felsõfokú végzettségû, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ portálfejlesztésben jártas szakemberrel; – továbbá legalább 2 fõ felsõfokú végzettségû, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ, adatbázis-alkalmazás fejlesztésben jártas szakemberrel; – továbbá legalább 1 fõ felsõfokú végzettségû, informatikai rendszerek tervezésében, megvalósításában és bevezetésében szerzett, legalább 3 év projektvezetési gyakorlattal rendelkezõ projektmenedzserrel. 6. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ az, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik érvényes, akkreditált tanúsító által kiállított ISO/IEC 9001 minõségbiztosítási rendszer tanúsítványával, azzal egyenértékû tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti azzal egyenértékû minõségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékával. (A részvételre jelentkezõnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie). III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni.
2514
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: X Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): X A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 40 2. Mûszaki paraméterek teljessége, részletezettsége 20 3. Tesztüzem, és az 1 éves éles üzemeltetés feltételei 10 4. NSR átadás-átvételi metodika teljessége, részletezettsége 5 5. Adatforrások illesztésének eszközrendszere 5 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (adott esetben): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év)
8. szám
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: / / (nap/hó/év) Idõpont: – Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 12/02/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 02/03/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei / / (nap/hó/év) Dátum: Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: – Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka: a Kbt. 124. § (2) bekezdése d) pontja alapján a szolgáltatás természete miatt a szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetõvé tenné a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását, egyéb eljárási forma alkalmazásával. 2. Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele a részvételi dokumentáció kiváltása. Közös részvételre jelentkezés esetén elegendõ a közös részvételre jelentkezõk egy tagjának kiváltania a dokumentációt. 3. A részvételi dokumentáció beszerzésének feltételei: A dokumentáció beszerzésének határideje: 12/02/2007 (nap/hó/év). Idõpont: 10.00 óra. Ár (adott esetben): 40 000 Ft + áfa. Pénznem HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát a Tender-Co Kft. 11644006-04472200-44000007 számú számlájára kell átutalni. A dokumentáció az átutalást igazoló bankkivonat másolata átadása ellenében vehetõ át. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehetõ személyesen a Tender-Co Kft.-nél, 1119 Budapest, Petzvál J. u. 56. 201. szoba, munkanapokon 9.00–14.00 óráig, a részvételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig, illetõleg a Kbt. 102. § (3) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásához a kiváltó cég (személy) nevét postai, telefon- és faxelérhetõségét, valamint az eljárásban kapcsolatot tartó személy nevét írásban át kell adni és a dokumentáció árának átutalással történõ megfizetését a banki terhelési értesítõ bemutatásával igazolni kell. A dokumentáció másra át nem ruházható. 4. A részvételi jelentkezések felbontásának idõpontja: 12/02/2007, 10.00 óra. Helye: Tender-Co Kft., székhelye, cím: 1119 Budapest, Petzvál J. u. 56. II. emeleti tárgyaló. A jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében foglalt személyek. 5. A részvételi szakasz eredményhirdetésének idõpontja: 2007. február 23., 10.00 óra. Hely: Tender-Co Kft., székhelye, cím: 1119 Budapest, Petzvál J. u. 56. II. emeleti tárgyaló. 6. Ajánlatkérõ az eljárás részvételi szakasza során a hiánypótlási lehetõséget nem biztosítja. 7. Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira vonatkozóan. 8. Részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. § (3) pontjában meghatározottak szerint kell eljárnia. 9. Részvételre jelentkezõnek a Kbt. 105. § (4) bekezdésében meghatározottak szerint kell eljárnia. 10. A részvételi jelentkezéshez részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell a képviseletére
2515
jogosult személy(ek) aláírási címpéldány másolatát. (Ajánlatkérõ a fenti dokumentumokat a részvételi jelentkezõ kötelezettségvállalásra való jogosultságának ellenõrzése céljából kéri.) 11. Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az ajánlattételi szakasz eredményhirdetését (a tárgyalás lezárását) követõ 8. napon, ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. 12. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi felhívásban megadott alkalmassági kritériumok a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõkhöz képest szigorúbban határozzák meg az alkalmasság szempontjait. 13. Ajánlatkérõ közli, hogy a rendszer kifejlesztésére és bevezetésére, tesztadatokkal történõ átadására a rendelkezésre álló idõtartam a szerzõdéskötéstõl számított 6 hónap, amelynek utolsó napja egyben az átadás-átvételi eljárás zárónapja. A sikeres átadás-átvételi eljárás zárónapjától számított 6 hónapos idõszakot ajánlatkérõ próbaüzemnek tekinti. A sikeres próbaüzem lezárásától számított egy év a garanciális idõ alatti üzemeltetés és rendszertámogatás. 14. Ajánlatkérõ a bírálati részszempontok IV.2.1) pontja kiegészítéseként közli a következõ bírálati részszempontok körében meghatározott alszempontokat és azok súlyszámait: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 40 2. Mûszaki paraméterek teljessége, részletezettsége 20 Ezen belül alszempontok – Portál mûszaki megvalósítása és funkcionalitásai 6 – Adatbázis, adattárház és eszközrendszerei 6 – Modularitás (megvalósítás architektúrája) 4 – Módszertan használat 2 – Fejlesztõi, üzemeltetõi eszközrendszerek 2 3. Tesztüzem, és az 1 éves éles üzemeltetés feltételei 10 4. (NSR) átadás-átvételi metodika teljessége, részletezettsége 5 5. Adatforrások illesztésének eszközrendszere 5 15. Bírálati részszempontok: a pontozás során adható pontszám minden részszempont esetében 1–10 pont. A pontozási módszer: az 1. részszempont esetén a legjobb ajánlat megkapja a 10 pontot, az ettõl kedvezõtlenebb ajánlat pontszáma a legjobbhoz viszonyított értékarányosítás módszerével kerül meghatározásra. A 2., 3., 4., 5. részszempont vonatkozásában a szakmai zsûri az ajánlatokat 1–10-ig történõ pontkiosztással értékeli, az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. 16. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy a részvételre jelentkezõk a részvételi jelentkezésüket 3 példányban, írásban, zárt csomagolásban adják be, melybõl 1 eredeti, 2 másolati példány. A részvételi jelentkezések egyéb formai elõírásait a részvételi dokumentáció tartalmazza. 17. A részvételre jelentkezõ érvénytelenségét vonja maga után, ha a részvételre jelentkezõ cégkivonata nem tartalmazza a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kört. 18. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén, ha az eljárás eredményének kihirdetésekor ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ személyét is meghatározza, akkor azzal köt szerzõdést.
2516
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
19. Az ajánlatkérõ a részvételi szakasz eredményhirdetését követõen az alkalmasnak minõsített részvételi jelentkezõknek 5 munkanapon belül ajánlattételi felhívást küld. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: 2007. március 2. 20. Felhívjuk a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az eljárásnak ebben a szakaszában ajánlatot nem tehetnek. 21. Ajánlatkérõ az eljárás során tartandó tárgyalás(ok) pontos menetét az ajánlattételi felhívásban határozza meg. 22. A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §. VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzés Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/01/2007 (nap/hó/év)
8. szám
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Tender-Co Gazdasági Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft. Postai cím: Petzvál J. u. 56. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: +36-1/203-3511 Fax: +36-1/203-3510 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.tenderco.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS AZ EGYÉB IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Tender-Co Gazdasági Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft. Postai cím: Petzvál J. u. 56. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: +36-1/203-3511 Fax: +36-1/203-3510 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.tenderco.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: Tender-Co Gazdasági Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft. Postai cím: Petzvál J. u. 56. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: +36-1/203-3511 Fax: +36-1/203-3510 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.tenderco.hu
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2517
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására GRAND-COOP TÉSZ Termelõi Értékesítõ Kft. részvételi felhívása gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására (0567/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: GRAND-COOP TÉSZ Termelõi Értékesítõ Kft. Postai cím: Szendrey J. u. 2–4. Város/Község: Kiskõrös Postai irányítószám: 6200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kerényi István ügyvezetõ Telefon: 78/414-648 Fax: 78/414-460 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.grandcoop.hu TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés elõzetesen elismert zöldség-gyümölcs termelõ TÉSZ-ek támogatásból megvalósuló építési beruházások tárgyában. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Lajosmizse, Kiskõrös, Mezõcsát NUTS-kód: HU311 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Elõzetesen elismert zöldség-gyümölcs termelõ TÉSZ-ek támogatásból megvalósuló építési beruházásainak megvalósítása: – logisztikai bázis és hûtõház építése Lajosmizsén, – hûtéstechnikai beruházás Mezõcsáton, – csarnokbõvítés körbekerítéssel és téraszfaltozással. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.32.10-8 További tárgy(ak): 29.23.13.20-6 45.26.28.00-9 45.23.32.50-6 II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X
2518
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): – Lajosmizsén egy 2000 m2 alapterületû hûtõház és logisztikai központot kialakítása, kiszolgálóhelységekkel, külsõ járulékos munkákkal, – hûtéstechnikai beruházás a meglévõ hûtõház épületén belül 1 db gyorshûtõ kamra kialakítása a hozzátartozó hûtõgépészettel, – meglévõ csarnok meghosszabbításával egy 360 m2-es komissiózó raktár megvalósítása, 1500 m2 térburkolat aszfaltozásával, körbekerítéssel. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: 2007/04/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér 1 000 000 Ft/nap, jótállás, illetve a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pont szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A vállalkozói díj többségi részben a 60/2005. (VII. 1.) FVM rendelet alapján a FVM és az EU Strukturális Alap által nyújtott támogatásból kerül finanszírozásra. A vállalkozó négy részszámlát és egy végszámlát jogosult benyújtani, amelyet az ajánlatkérõ a teljesítés igazolása esetén a Kbt. 305. § (1) bekezdésében foglaltak szerint egyenlít ki (banki átutalással). III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
8. szám
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: – az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó (a teljesítésben való részvétel mértékétõl függetlenül), aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. – az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pont felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjaiban foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Igazolási mód: A Kbt. 136. § (3) bekezdése szerint a részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy sem õ, sem alvállalkozója nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá, és a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti köztartozások hiányával, valamint a Kbt. 60. § (1) bekezdés h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésõbb a Kbt. 117. § (1) bekezdése szerinti eredményhirdetéstõl számított tizenöt napon belül kell csatolnia. A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik kizáró ok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ és 10% feletti alvállalkozója nyújtsa be a) az elõzõ legfeljebb háromévi (2003–2005.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatát, attól függõen, hogy az ajánlattevõ mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak, b) a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét), c) az ajánlattételi határidõtõl számított 30 napnál nem régebbi pénzintézeti igazolását arról, hogy az elmúlt 3 év (2004–2006.) egyikében sem nyújtottak be a pénzforgalmi számlájára inkasszót, illetve sorban állás egyáltalán nem volt a számláján. Az igazolási kötelezettség az ajánlattevõ, vagy 10% feletti alvállalkozója valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozik. A részvételre jelentkezõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szükséges erõforrások rendelkezésre állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetve 10% feletti alvállalkozó: a) akinek éves nettó forgalma az alábbi 3 év átlagában (2003–2005.) nem érte el az évi nettó 500 millió forintot, b) aki az elmúlt 3 év mindegyikében (2003–2005.) nem rendelkezik élelmiszeripari hûtõház építési beruházás tárgyában legalább 400 millió Ft-os árbevétellel, c) akinek az elmúlt 3 év bármelyikében (2003–2005.) mérleg szerinti eredménye negatív, illetve saját tõkéje nem éri el a jegyzett tõke mértékét, d) akinek pénzforgalmi számlájára az elmúlt 3 év (2004–2006.) bármelyike során azonnali beszedési megbízást (inkasszót) nyújtottak be, vagy akinek a számláján bármilyen idõtartamú sorban állás volt. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ nyújtsa be: – 2002–2006. évi legjelentõsebb közbeszerzés tárgyának megfelelõ referenciájának ismertetését és a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti referenciaigazolások csatolása. A részvételre jelentkezõnek, a közös részvételi jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak be kell nyújtania, – a teljesítésbe bevonni kívánt 3 szakembernek a felsõfokú végzettségét igazoló diplomamásolatot, szakmai önéletrajzát (amelybõl kiderül a közbeszerzés tárgyának megfelelõ szakmai gyakorlat) és a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe történõ felvételrõl szóló határozat másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, aki nem rendelkezik az elmúlt 5 évben (2002–2006.), – legalább egy, élelmiszeripari hûtõház építési beruházás tárgyában saját kivitelezésben befejezett (átvett és üzembe helyezett) komplett, új építésû, nettó 400 millió forint beruházási értéket elérõ, pozitív tartalmú kivitelezési referenciával, – illetve évente legalább 1 db saját kivitelezésben befejezett (átvett és üzembe helyezett), komplett, élelmiszeripari hûtõház építési beruházás nettó 100 millió forint beruházási értéket elérõ, pozitív tartalmú referenciával. Ennek a feltételnek a részvételre jelentkezõnek önállóan kell megfelelnie, a támogatás feltételei miatt a megfelelõ és gyors teljesítés érdekében az ajánlatkérõ is szigorú alkalmassági követelményeket támaszt. b) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, illetve 10% feletti alvállalkozó, aki nem rendelkezik legalább 3 olyan szakirányú felsõfokú végzettségû szakemberrel (építõmérnök), aki szerepel a felelõs mûszaki vezetõ névjegyzékben és rendelkezik legalább 5 éves építõipari kivitelezési gyakorlattal az élelmiszeripari beruházások területén. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
2519
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: X A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Támogatási szerzõdés megkötése a FVVM-mel az ajánlatkérõn kívül álló okból elhúzódott, a beruházás támogatását – amely a közbeszerzés lefolytatását kötelezõvé teszi – a minisztérium csak 2006. december végén hagyta elõzetesen jóvá, ugyanakkor a támogatás igénybevételének feltétele, hogy a beruházások átadás-átvétele 2007. április 30-ig megtörténjen, ellenkezõ esetben, késedelem esetén az ajánlatkérõ a támogatástól elesik, saját forrásból pedig nem képes finanszírozni a beszerzést. Tekintettel arra, hogy nagy volumenû építési beruházásokról van szó, az eljárás minél gyorsabb lefolytatása az ajánlattevõk és az ajánlatkérõ érdeke is. Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X
2520
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 5 2. jótállás idõtartama 2 3. teljesítési határidõ (max. 2007/04/30) 3 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) A részvételi határidõ Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 2007/02/13 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: –
8. szám
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei / / (év/hó/nap) Dátum: Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: EU Strukturális Alap VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét egy alkalommal, korlátozott körben: a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, utólagos csatolására, pótlására biztosítja. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: – VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: – VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Darázs, Szabó és Társai Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, Ajtósi D. sor 31. fszt. 1. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Kbt. 110. § (2) bekezdése szerint. VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: 2007. február 13., 10.00 óra. VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – Ajánlattevõ a tárgyalások során csak az ajánlatkérõ számára kedvezõbbé teheti ajánlatát. Ajánlatkérõ a tárgyalásokat zárt körben tartja (csak az ajánlatkérõ és ajánlattevõ, valamint képviselõik lehetnek jelen). – Ajánlattevõt csak az érvényes cégkivonata alapján cégjegyzési joggal rendelkezõ személy vagy az általa adott meghatalmazással rendelkezõ személy képviselheti. A második és azt követõ tárgyalások idõpontját ajánlatkérõ az elsõ, illetve a következõ tárgyalások végén határozza meg.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– Ajánlatkérõ az egyes tárgyalási forduló(k)ról jegyzõkönyvet készít, melyet az adott tárgyalási forduló befejezésével minden ajánlattevõnek megküld. A tárgyalás(ok) során elõször a mûszaki-kivitelezési kérdéseket kell tisztázni, majd a szerzõdéses feltételekben kell megállapodni. – Az elsõ tárgyalás tervezett idõpontja: 2007. február 13., 10.00 óra. VI.3.7) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: ajánlatkérõ a részvételi szakaszban nem bocsát rendelkezésre dokumentációt. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: az ajánlatok értékelése során adható pontszám részszempontként 1–10. Minden egyes részszempont esetén a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a legkevésbé kedvezõ ajánlat pedig 1 pontot kap. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: egy és tíz pont között a többi ajánlat lineáris arányosítás módszerével kerül meghatározásra. A szerzett pontszámot a bírálóbizottság egész számra kerekíti. A nyertes az, aki az összesítés alapján a legmagasabb értéket éri el. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Egyéb információk 1. Részvételre jelentkezõnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (3) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. 2. Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nem csatolják cégkivonatuk, és a részvételi jelentkezést aláírások aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 3. Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik DIN EN ISO 9001:2000 tanúsítvánnyal, melynek érvényességi területe kiterjed élelmiszeripari beruházások (hûtõházak) tervezésére és kivitelezésére. Ajánlatkérõ a tanúsítvány közjegyzõileg hitelesített másolatát kéri benyújtani. 4. Amennyiben az ajánlattevõ alkalmassága igazolásához a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján más szervezetek erõforrásaira támaszkodik, a jelentkezéshez csatolni kell ezen szervezetek által kiállított nyilatkozatot, amely részletesen tartalmazza a rendelkezésre bocsátott erõforrás jellegét, biztosításának módját. 5. Ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést, ha ezt a személyt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 6. A részvételi jelentkezést a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, zárt csomagolásban, 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyezõ 2 másolati példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni, hogy eredeti vagy másolati példány. A részvételi jelentkezések egyes példányait folyamatos oldalszámozással (lapszámozással) ellátva,
2521
oldalanként (laponként) szignálva, oldalszámozott kötésben kell benyújtani. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti esetleges eltérések a részvételi jelentkezés automatikus érvénytelenségét eredményezik. A részvételi jelentkezés lezárt csomagolását a következõ felirattal kell ellátni: „Építési beruházások közbeszerzési részvételi jelentkezés – nem bontható ki”. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidõ lejártáig az I.1) pontban megjelölt helyen sor került. 7. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat, magyar fordítással kell benyújtani. 8. A szerzõdés megkötésének feltétele, hogy a nyertes ajánlattevõ legkésõbb a szerzõdéskötés idõpontjában rendelkezzen érvényes építési-szerelési felelõsségbiztosítással a kivitelezés teljes idõtartamára. 9. Amennyiben a részvételi jelentkezés bármely részén a jelentkezõ ajánlatot tesz, az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezést érvénytelennek nyilvánítja [Kbt. 100. § (2) bekezdés]. 10. Közös részvételi jelentkezés esetén csatolni kell az együttmûködési szerzõdés eredeti, vagy hitelesített másolati példányát, amelyben a felek korlátlan és egyetemleges kötelezettséget vállalnak a közbeszerzési szerzõdés teljesítéséért, illetve megjelölik a konzorcium nevében és képviseletében eljáró személyt. 11. Az ajánlattevõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint a közös ajánlattevõknek a III.2.3) a) pont kivételével az alkalmassági feltételeknek a Kbt. 69. § (4) bekezdés és Kbt. 69. § (5) bekezdés szerint kell megfelelniük. 12. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a beszerzést állami és EU-támogatásból valósítja meg, így a Kbt. 48. § (2) bekezdés alkalmazandó. 13. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pont szerint, mivel az építési beruházás összetettsége, komplexitása és az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás elõzetes átfogó (mindenre kiterjedõ) meghatározását, és a szerzõdés feltételeinek pontos, elõzetes meghatározását. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Darázs, Szabó és Társai Ügyvédi Iroda Postai cím: Ajtósi Dürer sor 31. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) dr. Jakab Marianna Címzett: – Telefon: 460-9876 Fax: 460-9877 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
2522
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Darázs, Szabó és Társai Ügyvédi Iroda Postai cím: Ajtósi Dürer sor 31. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) dr. Jakab Marianna Címzett: – Telefon: 460-9876 Fax: 460-9877 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2523
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet Strukturális Alapok Programiroda egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (0597/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet Strukturális Alapok Programiroda Postai cím: Arany János u. 6–8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 301-7962 Fax: – E-mail: – Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya ESKI SAP szakmai rendezvényeinek megszervezése és a lebonyolításban való közremûködés a dokumentációban foglaltak szerint. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.86.00.00-5 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Ajánlatkérõ nettó 40 000 000 Ft keretösszegig kíván rendezvényeket megszerveztetni és lebonyolíttatni. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap)
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
II.1) MEGHATÁROZÁS
III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés ESKI SAP szakmai rendezvényeinek megszervezése és a lebonyolításban való közremûködés a dokumentációban foglaltak szerint.
III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes vagy hibás teljesítés esetére kötbér kerül elõírásra.
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Vállalkozási szerzõdés. Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: az ajánlattevõ által megadott magyarországi helyszínek. NUTS-kód: HU 99999
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az igazolt teljesítés ellenértékének kifizetése átutalással, vállalkozó számlája és a teljesítési igazolás ellenében 30 napon belül történik. Ajánlatkérõ elõleget nem ad. A teljesítés igazolásának feltétele a rendezvények szerzõdésszerû lebonyolítása és az arról készült összefoglaló elkészítése.
2524
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ közös ajánlatot tevõ nyertesektõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlatkérõ alkalmazza a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdésben elõírt kizáró okokat. A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. §-a szerint kell igazolni. A Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja kivételével valamennyi dokumentumnak az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésûnek kell lennie. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkozata a 2004–2006. évi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának (rendezvények és szakmai napok megszervezése és teljes körû lebonyolítása) forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen rendelkezzen 2004–2006. években minimum évi nettó 40 millió Ft árbevétellel. Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen rendelkezzen 2004–2006. években a közbeszerzés tárgya (rendezvények és szakmai napok megszervezése és teljes körû lebonyolítása) szerinti, minimum évi nettó 20 millió Ft árbevétellel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 évben (2004–2006.) teljesített szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja és a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)–b) pontja szerint. A referenciák bemutatása során meg kell adni a teljesítés idejét, a szerzõdéskötõ másik fél nevét, az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatásra utaló más mennyiségi adatot. b) Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek bemutatása szakmai önéletrajz csatolásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezzen az elmúlt 3 évben (2004–2006.) teljesített, évente legalább 2 db,
8. szám
egyenként legalább 100 fõs rendezvény megszervezésére és lebonyolítására vonatkozó, referencialevéllel igazolt referenciával, amelybõl 1 db budapesti, 1 db pedig vidéki helyszínen került lebonyolításra. Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezzen legalább 1 fõ rendezvények szervezése és lebonyolítása terén legalább 5 éves szakmai tapasztalatot szerzett projektvezetõvel és legalább 2 fõ, rendezvények szervezése és lebonyolítása terén legalább 2-2 éves szakmai tapasztalatot szerzett projektasszisztenssel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: – V. fejezet: – VI. fejezet: X VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Tervezett helyszínek minõsége 30 2. Ajánlati ár 60 – szervezési díj (Ft/fõ) 20 – catering díja (Ft/fõ) 20 – terembérlet költsége 10 – technikai költségek 10 3. Többletszolgáltatás 10
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 36 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékének kiegyenlítése teljesíthetõ az OKFON Zrt. házipénztárába történõ befizetéssel munkanapokon 8.00–12.00 óra között, az ajánlattétel napján 8.00–10.00 óra között. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk képviselõi, valamint az általuk meghívott személyek a Kbt. 80. § (3) bekezdése szerint.
2525
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: Nemzeti Fejlesztési Terv és Új Magyarország Fejlesztési Terv Technikai Segítségnyújtási Keret. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: a hiánypótlás biztosított. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a hiánypótlás teljes körû, kivéve a dokumentációban meghatározott lapszámozást. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. február 15., 10.00 óra, az eredményhirdetés helye az OKFON Zrt. címe. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 26. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció munkanapokon 8.00–12.00 óra között vehetõ át az OKFON Zrt. címén. Az ajánlattétel napján a dokumentációt 8.00–10.00 óra között lehet átvenni. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, az másra át nem ruházható. A dokumentáció az ajánlattevõ kérésére elektronikus vagy postai úton is megküldésre kerül az írásos példány átvételét követõen. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 1–10 pont. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: a 2. részszempont minden alszempontja esetében a legkedvezõbb vállalás kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pedig az ettõl való eltérés arányában kevesebb pontot kap. Az 1. és 3. részszempont esetében az értékelés módszere a sorbarendezés. A legjobb ajánlat kapja az 1. helyezést (és 10 pontot), a többi ajánlat pedig a beérkezett ajánlatok számának figyelembevételével kapja a pontszámot (pl. 3 db ajánlat esetén az 1. helyezett 10 pontot, a 2. helyezett 5,5 pontot, a 3. helyezett pedig 1 pontot kap).
2526
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: – VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Urbán Mariann Címzett: – Telefon: 412-2466 Fax: 412-2469 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Urbán Mariann Címzett: – Telefon: 412-2466 Fax: 412-2469 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország
8. szám
Kapcsolattartási pont(ok): Urbán Mariann Címzett: – Telefon: 412-2466 Fax: 412-2469 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (0483/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [továbbiakban: KPSZE (CFDCU)] Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Rónaszéki Gábor igazgató Telefon: 327-2800 vagy 327-2801 Fax: 266-4858 vagy 266-4859 E-mail:
[email protected] és
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.cfcu.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Megbízási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: Magyaroszág, Ausztria, Nagy Britannia, Írország NUTS-kód: HU, AT, UK, IE
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Angolról magyarra/magyarról angolra történõ fordítás és tolmácsolás az „Egyenlõ bánásmód elvének érvényesítése és az anti-diszkriminációs törvény végrehajtásának elõsegítése” elnevezésû HU04/IB/SO/01-TL program keretében. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.83.14.00-7 További tárgy(ak): 74.83.13.00-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Tolmácsolás: A program során összesen kb. 90 nap konszekutív tolmácsolásra lesz szükség. Ebbõl kb. 75 napot Magyarországon, 5 napot Ausztriában, 5 napot Nagy-Britanniában és 5 napot Írországban kell tolmácskodni. Ezen kívül a program során 14 nap szinkrontolmácsolásra lesz szükség Magyarországon. Tervezett idõpont: 2007. január–2007. szeptember. A pontos dátumokról/napokról legalább 5 munkanappal a tolmácsolási nap elõtt ad tájékoztatást a kedvezményezett. Egy tolmácsolási nap 8 óra tolmácsolási munkából áll. A tolmácsolási feladatok teljesítése során várhatóan összesen 20 óra konszekutív és 10 óra szinkrontolmácsolási túlórára lesz szükség. A kedvezményezett a változtatás jogát fenntartja. Fordítás: A projekt ideje alatt várhatóan kb. 1300 oldal fordítása szükséges. Egy oldal 1500 karakternek felel meg, szóközök nélkül. Az 1300 oldal egyaránt tartalmaz angolról magyarra és magyarról angolra történõ fordítást, kb. 50–50%-os arányban, a pontos arány meghatározása elõre nem lehetséges. A fordítások mennyisége egyszerre heti 60 oldal. Az e fölött végeztetett mennyiség sürgõs fordításnak számít. A program során várhatóan 1000 normál és 300 oldal sürgõs fordításra lesz szükség. A kedvezményezett a változtatás jogát fenntartja. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 9 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
2527
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték (számla) kiegyenlítésére a szerzõdés szerinti teljesítést követõen kiállított számla megrendelõnek történõ benyújtását követõ 60 napon belül kerül sor, a Magyar Államkincstáron keresztül történõ átutalással, a dokumentációban részletesen meghatározottak szerint. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. A számlát ajánlattevõ a teljesítést követõ 30. napig köteles benyújtani. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki – illetõleg akinek az alvállalkozója – a Kbt. 60. § (1) bekezdés, valamint Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki –, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó alvállalkozója – a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 151. § (3) bekezdése szerint kell nyilatkozniuk, illetõleg igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjainak hatálya alá; – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) pontja esetében eredeti vagy hiteles másolat cégkivonat vagy cégmásolat vagy cégbizonyítvány csatolása (közhitelesen a cégbíróság, az Igazságügyi Minisztérium szervezeti egységeként mûködõ Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálat és a közjegyzõ jogosult a fentiek kibocsátására); – a Kbt. 60. § (1) bekezdés b) pontja esetén az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonata, illetve nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyzõ által hitelesített nyilatkozat becsatolása. – A Kbt. 60. § (1) bekezdés c) pontja esetében magánszemély részérõl hatósági erkölcsi bizonyítvány csatolása, cég esetében az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonata, egyéb jogalanyok esetében egyszerû nyilatkozat is csatolható (egyszerû nyilatkozat az, amelyet a nyilatkozattevõnek nem közjegyzõ elõtt kell tennie).
2528
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– a Kbt. 60. § (1) bekezdés d), f), i) pontjai és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjai szerinti kizáró okok esetén egyszerû nyilatkozat is csatolható (egyszerû nyilatkozat az, amelyet a nyilatkozattevõnek nem közjegyzõ elõtt kell tennie); – a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja esetén VPOP és a területileg illetékes APEH igazolása vagy a területileg illetékes APEH által kiállított együttes adóigazolás csatolandó; – a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja esetén: a munkaügyi ellenõrzésrõl szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben az ajánlatkérõ köteles ellenõrizni az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyelõség által közzétett lista alapján, a munkaügyi ellenõrzés szempontjából a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozó esetekben a Magyar Bányászati Hivatal igazolása. A Magyar Bányászati Hivatal által kiadott igazolás a kiállítástól számított három hónapig érvényes – a Kbt. 60. § (1) bekezdés h) pontja szerinti kizáró okok esetén természetes személy ajánlattevõk esetében hatósági erkölcsi bizonyítvány, egyéb ajánlattevõknek nem kell igazolást becsatolniuk, illetve erre vonatkozóan nyilatkozniuk. Tíz százalékot nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfelelõen ajánlattevõnek kell nyilatkoznia ajánlatában, hogy nem vesz igénybe olyan a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság igazolására az alábbiakat kell az ajánlathoz csatolni: A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján az ajánlattevõvel és a 10% feletti alvállalkozóval kapcsolatban álló valamennyi számlavezetõ pénzintézet az ajánlattételi határidõ lejártának napjától számított 60 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozata mind az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül esetlegesen megszûnt, mind az ajánlattétel idõpontjában fennálló számlák vonatkozásában, eredeti vagy hitelesített másolati példányban az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bankszámláját, – az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó fizetési kötelezettségének határidõre eleget tesz-e, és az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bankszámláján a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy év során volt-e 30 napot meghaladó sorban állás, illetõleg fenn áll-e 30 napot meghaladó sorban állás a pénzintézeti nyilatkozat kibocsátásának idõpontjában; – amennyiben a pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül megszûnt számláról szól, a megszûnés tényének kifejezett megjelölésével és az idõpont feltüntetésével.
8. szám
Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról, hogy az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy év során mely pénzintézeteknél vezettek, továbbá az ajánlattétel idõpontjában mely pénzintézetnél vezetnek számlát. Ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(knak) nyilatkozniuk kell arról is, ha egy bankszámla már megszûnt és errõl egy bank által kibocsátott nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. A Kbt. 66. § (2) bekezdésének rendelkezése alkalmazandó. Továbbá a Közbeszerzések Tanácsa 1/2006. számú ajánlásának (az ajánlattevõk, illetõleg alvállalkozók szerzõdés teljesítésére való alkalmasságával összefüggésben K. É. 41. szám; 2006. április 7.) megfelelõen, a más szervezetre vonatkozóan is be kell nyújtani ugyanazon igazolásokat, amelyek az ajánlattevõ alkalmasságának igazolására a fentiekben elõírásra kerültek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: az ajánlattevõ vagy valamelyik 10% feletti alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzintézeti nyilatkozat alapján nem ítélhetõ stabilnak, azaz a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ egy év során fizetési kötelezettségének határidõre nem tett eleget vagy bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt, vagy a 30 napot meghaladó sorban állás a pénzintézeti nyilatkozat kibocsátásának idõpontjában is fennáll. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak által együttesen az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) elvégzett jogi témájú és/vagy Európai Unióval kapcsolatos fordítási és tolmácsolási szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontnak megfelelõen (megadandó legalább az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a teljesítés ideje, a szolgáltatás tárgy a fordítás nyelve és témája, valamint mennyisége oldalban, napban a szerzõdést kötõ másik fél), majd ezen szolgáltatások igazolása a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelõen) azaz – ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; – ha a szerzõdést kötõ másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevõ nyilatkozatával. 2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontjának megfelelõen az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) által a teljesítésbe bevonni kívánt tolmácsolási, fordítási feladatokat teljesítõ szakemberek – a megbízás teljesítéséhez szükséges számú, nyelvenkénti fordítók és tolmácsok felsorolása, szakmai önéletrajzuk mellékelése, képesítésük igazolása – a 24/1986 (VI. 26) MT rendelet szerint – az alábbiakban felsorolt dokumentumok valamelyikének másolatának becsatolásával: – tolmács-fordítói és/vagy szakfordítói és szaktolmács-képesítést igazoló oklevél másolata, vagy
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– felsõfokú végzettséget igazoló oklevél, továbbá tolmács/fordítói igazolvány másolata, vagy – felsõfokú végzettséget igazoló oklevél, továbbá tolmács/fordítói vizsgát igazoló okmány másolata, vagy – anyanyelvû szakember esetén a felsõfokú végzettséget igazoló oklevél mellett a magyar nyelv felsõfokú ismeretét igazoló okmány másolata. A Kbt. 67. § (4) bekezdésének rendelkezése alkalmazandó. Továbbá, a Közbeszerzések Tanácsa 1/2006. számú ajánlásának (az ajánlattevõk, illetõleg alvállalkozók szerzõdés teljesítésére való alkalmasságával összefüggésben – K. É. 41. szám; 2006. április 7.) megfelelõen, a más szervezetre vonatkozóan is be kell nyújtani ugyanazon igazolásokat, amelyek az ajánlattevõ alkalmasságának igazolására a fentiekben elõírásra kerültek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: 1. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem végzett el az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.), jogi témájú és/vagy Európai Unióval kapcsolatos fordítási szolgáltatást angol nyelven (min. 500 oldalt) és tolmácsolási szolgáltatást angol nyelven ugyanezen a területen (min. 40 napot). 2. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem rendelkeznek legalább a következõ szakemberekkel: – legalább 2 fõ fordító, aki fõiskolai vagy egyetemi fordító végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik fordításban angol-magyar/magyar-angol nyelven, – legalább 2 fõ tolmács, aki fõiskolai vagy egyetemi tolmács végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik tolmácsolásban angol-magyar/magyar-angol nyelven. A fordítók és tolmácsok között átfedések megengedettek. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X
2529
V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) HU04/IB/SO/01-TL program. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: 90 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység (továbbiakban: KPSZE (CFCU), 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet 323. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatok bontásán az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk képviselõi, az általuk meghívott személyek vehetnek részt.
2530
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: HU04/IB/SO/01-TL program. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ teljes körben lehetõséget biztosít hiánypótlásra a Kbt. 83. § szerint. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ teljes körben biztosítja a hiánypótlást. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. január 31., idõpont: 17.00 óra. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 8. idõpont: 8.00 óra. VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: – Nem: X VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejártáig (2007. január 29. 10.00 óra) térítésmentesen az ajánlattevõk rendelkezésére áll. A dokumentáció átvétele az ajánlattétel feltétele. (Atrinova Irodaház Nemzeti Fejlesztési Ügynökség KPSZE 1054 Budapest Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet, H–Cs: 9.00–17.00, P: 9.00–14.00, illetve az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig. A dokumentáció elektronikus formátumban e-mailen a
[email protected] e-mail címre küldött kéréssel érhetõ el. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele regisztráció. A regisztrációhoz kérjük, hogy a következõ információkat bocsássa az ajánlattevõ – dokumentáció átvételekor személyesen vagy a postai úton történõ megküldés esetén az írásbeli kérelem mellékleteként – az ajánlatkérõ rendelkezésére: – ajánlati dokumentációt átvevõ cég neve és székhelye; – ajánlati dokumentációt átvevõ cég cégjegyzékszáma; – kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és faxszáma. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: –
8. szám
VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: A rendelkezésre álló keretösszeg nettó 24 100 euró. Ajánlatkérõ a teljes keretösszegre kíván szerzõdést kötni, a fizetés azonban a nyertes ajánlattevõ ajánlatában az ajánlati dokumentáció I) A. melléklete alapján megadott egységáraknak megfelelõen történik. Az eredményhirdetés és a szerzõdéskötés helye: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [továbbiakban: KPSZE (CFCU)] 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet 323. szoba. Az ajánlatot 5 (1 eredeti és négy másolati) példányban, cégszerûen aláírva, 1 db lezárt, cégjelzés nélküli borítékban (csomagolásban) kell benyújtani az I.1) pontban megjelölt helyen. A borítékra rá kell írni: „Angolról magyarra/magyarról angolra történõ fordítás és tolmácsolás az „Egyenlõ bánásmód elvének érvényesítése és az anti-diszkriminációs törvény végrehajtásának elõsegítése” elnevezésû HU04/IB/SO/01-TL program keretében. Az ajánlatok példányait növekvõ sorrendben 1–5-ig, azok fedlapjának jobb felsõ sarkában megfelelõ sorszámmal kell ellátni. Az elsõ eredeti példányra rá kell írni: „eredeti”, a többi fedlapjára pedig „másolat”. Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az elsõ, eredeti példányt kell irányadónak tekinteni. A borítékok átvételérõl az ajánlatkérõ átvételi elismervényt ad. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét arra, hogy a benyújtandó ajánlat összeállításának és elkészítésének valamennyi költsége az ajánlattevõt terheli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti az ajánlattételi határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtók által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelõsség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseirõl. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték adásához, de az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció átvétele. Az ajánlatkérõ kiegészítõ tájékoztatást nyújt az ajánlattevõk részére: az ajánlattevõk az ajánlattételi határidõ elõtt 5 nappal tehetnek fel kérdéseket az I.1) pontban megadott e-mail címen és faxszámon. A kiegészítõ tájékoztatást az ajánlattételi határidõ elõtt legkésõbb 2 munkanappal adja meg az ajánlatkérõ írásban faxon vagy elektronikus formában. A belföldi/külföldi utazás költségeit a Szociális és Munkaügyi Minisztérium biztosítja nem a jelen szerzõdés terhére. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/17 (év/hó/nap)
Magyar Turizmus Zrt. egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (0571/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Turizmus Zrt. Postai cím: Hold u. 1. félemelet 15. (jogi iroda) Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Takács Éva Telefon: 488-8790 Fax: 488-8791 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
2531
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Vállalkozási keretszerzõdés. Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: Magyar Turizmus Zrt. székhelye: Budapest NUTS-kód: HU II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya A Budapesti Vásárközpontban megrendezésre kerülõ Utazás 2007 kiállításon egyes idegenforgalmi régiók standjának tervezése, kulcsrakész kivitelezése, illetve felépítése, a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, az alábbi területekre: – 1. részajánlat: Balaton – tervezés, kivitelezés. – 2. részajánlat: Tisza-tó – tervezés, meglévõ installáció felújítása, kis mértékû áttervezése, hozzáépítés, kivitelezés. – 3. részajánlat: Nyugat-Dunántúl – meglévõ installáció felújítása, kis mértékû áttervezése a meglévõ elemek felhasználásával, felépítése. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.86.00.00-5 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) 1. részajánlat: 100 m2 ±30% 2. részajánlat: 60 m2 ±30% 3. részajánlat: 128 m2 ±30% II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/02/28 (év/hó/nap) befejezés 2007/04/01 (év/hó/nap)
2532
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték megfizetése az igazolt teljesítését követõen 30 naptári napon belül átutalással történik. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontok és (4) bekezdés, Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontok, Kbt. 62. § (1) bekezdés. Igazolás a Kbt. 151. § (3) bekezdése alapján. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell: – 2005. évi számviteli törvény szerinti beszámolóját. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – 2005. évi mérleg szerinti eredménye ne legyen negatív (AJ és ALV). III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek, illetve a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell: – az elõzõ két évben (2005., 2006.) végzett kiállítástervezési és -kivitelezési munkák bemutatását a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja és Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – az elõzõ két évben (2005., 2006.) tervezett vagy kivitelezett legalább három, minimum 100 m2 alapterületû kiállítási standot (AJ vagy ALV). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
8. szám
III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – az alábbiakban megadott részszempontok alapján: – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): részajánlatonként 50 000 Ft + áfa Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: átutalással az ajánlatkérõ MKB 10300002-20392752-00003285 számú bankszámlára a beszerzés tárgyának feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Magyar Turizmus Zrt., 1054 Budapest, Hold u. 1. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: ajánlatkérõ képviselõi, ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a Kbt. 83. §-a szerint hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes.
2533
VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. február 20., 10.00 óra. Helyszín: Magyar Turizmus Zrt., 1054 Budapest, Hold u. 1. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 28., 10.00 óra. Helyszín: Magyar Turizmus Zrt., 1054 Budapest, Hold u. 1. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehetõ személyesen vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9.00–11.30 óra között, valamint az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óra között, illetõleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen. A dokumentáció átvételének feltétele az ár befizetésének igazolása. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X VI.3.9) Egyéb információk: – A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg a szerzõdést. – Ajánlatkérõ köteles nyilatkozni a Kbt. 71. § (3) bekezdésére vonatkozóan. Jelmagyarázat a III.2.2) és III.2.3) pontokhoz: (AJ és ALV): ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozónak külön-külön is eleget kell tennie a feltételnek. (AJ vagy ALV): ajánlattevõ és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen is teljesítheti a feltételt. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
2534
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 3 1) Nómenklatúra: Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.86.00.00-5 További tárgyak: – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 2. A rész meghatározása: – 1. részajánlat: Balaton – tervezés, kivitelezés. – 2. részajánlat: Tisza-tó – tervezés, meglévõ installáció felújítása, kis mértékû áttervezése, hozzáépítés, kivitelezés. – 3. részajánlat: Nyugat-Dunántúl – meglévõ installáció felújítása, kis mértékû áttervezése a meglévõ elemek felhasználásával, felépítése. 3) Mennyiség 1. részajánlat: 100 m2 ±30% 2. részajánlat: 60 m2 ±30% 3. részajánlat: 128 m2 ±30% 4) Eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Kezdés / / (év/hó/nap) teljesítés / / (év/hó/nap)
Miniszterelnöki Hivatal egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (0883/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Miniszterelnöki Hivatal Postai cím: Kossuth tér 1–3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: miniszteri kabinet Telefon: 441-2320 Fax: 441-2352 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.meh.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X
8. szám
AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A 2007. március 15-i nemzeti ünnep központi állami rendezvényeinek megszervezése és lebonyolítása, vállalkozási szerzõdés keretében. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 26 A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód: HU101 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 92.00.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) A 2007. március 15-i nemzeti ünnep központi állami rendezvényeinek megszervezése és lebonyolítása nettó 125 millió Ft értékig. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/03/18 (év/hó/nap)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint 10 000 000 Ft teljesítési biztosíték, továbbá késedelmi, hibás teljesítési, illetve meghiúsulási kötbér a dokumentációban meghatározottak szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a vállalkozási díjat – a teljesítést követõen – a nyertes ajánlattevõ mint vállalkozó által kiállított, cégszerûen aláírt számla és az ehhez mellékelt teljesítést igazoló okmányok kézhezvételétõl számított 30 napon belül a kincstári rendnek megfelelõen fizeti meg. Az ajánlatkérõ elõleget nem adhat. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, aki vagy akinek alvállalkozójával szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Nem lehet továbbá ajánlattevõ, aki vagy akinek alvállalkozójával (10% alatti sem!) szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró ok fennáll. – Nem lehet ajánlattevõ, aki vagy akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)–b) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(7) és a Kbt. 151. § (3) bekezdése szerint kell igazolnia jogi alkalmasságát. (Lásd a Közbeszerzések Tanácsának a Közbeszerzési Értesítõ 2006/113. számában, 2006. szeptember 29-én közzétett tájékoztatóját, illetõleg a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. tv. módosításáról szóló 2006. évi CXXXV. törvényt.) A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. A Kbt. 63. § (6) bekez-
2535
désének alapján a szervezetnek közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján be kell csatolni az ajánlattevõ és a 10% feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozójának valamennyi (cégkivonatban szereplõ) számlavezetõ pénzintézettõl származó – az ajánlat benyújtását megelõzõ harminc napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozatát eredeti vagy hiteles másolatban, az alábbi tartalommal: – a bankszámláján van-e, volt-e az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig; – mióta vezeti bankszámláját, minõsítése (fizetési kötelezettségének idõben eleget tesz-e). A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) pontja, valamint a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján csatolni kell az ajánlattevõnek – a beszerzés tárgyának megfelelõ tevékenységre (rendezvényszervezés lebonyolítása által okozott károk fedezetére) vonatkozóan – legalább 10 000 000 Ft értékû felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát. A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) pontja alapján a pénzintézettõl származó nyilatkozat esetében az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozónak önállóan kell megfelelniük, a felelõsségbiztosítás igazolásáról szóló okirat esetében azonban csak az ajánlattevõnek kell megfelelnie. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozónak a 2005. évre vonatkozó nyilatkozata a teljes nettó forgalmáról. A Kbt. 66. § (1) bekezdése c) pontja esetében az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint benyújtott pénzintézeti nyilatkozata(i) alapján megállapítható, hogy a bankszámláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban nem volt 60 napnál hosszabb sorban állás, és fizetési kötelezettségének határidõben eleget tett (ezen alkalmassági feltétel fennállását mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában vizsgálja az ajánlatkérõ). Az ajánlattevõ rendelkezik a beszerzés tárgyának megfelelõ tevékenységre (rendezvényszervezés lebonyolítása által okozott károk fedezetére) vonatkozóan legalább 10 000 000 Ft összegû felelõsségbiztosítással (ezen alkalmassági feltétel fennállását csak az ajánlattevõ vonatkozásában vizsgálja az ajánlatkérõ). Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján a teljes nettó forgalma a vizsgált évben (2005) elérte a nettó 60 millió Ft-ot.
2536
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (Ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozójának együttesen kell megfelelniük): – a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerinti tartalmú, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében meghatározott módon benyújtott referencianyilatkozat/igazolás. (Legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél cégszerû megnevezése, a szerzõdést kötõ másik fél kapcsolattartója, telefonszáma a szolgáltatás tárgya, a teljesítés rövid leírása, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével); – a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük, gyakorlati idejük ismertetése önéletrajzban, akiket be kíván vonni a teljesítésbe különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ (10% feletti alvállalkozó): – ha a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján rendelkezik az elõzõ két év vonatkozásában (2005., 2006.) összesen 10 db, a beszerzés tárgyához hasonló tárgyú szolgáltatás (rendezvényszervezés) pozitív tartalmú referenciájával, amelyek együttes összege eléri nettó 60 millió Ft-ot; – ha a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján rendelkezik legalább 4 fõ, a rendezvényszervezésben minimum két év gyakorlattal bíró szakemberrel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: X Tárgyalás nélküli: – IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: –
8. szám
IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Az elõírt kötelezõ program megvalósításáért kért ellenszolgáltatás összege (nettó Ft) 60 Ezen belül alszempontok: – A mûszaki leírásban kötelezõen elõírt programok megvalósításáért kért ellenszolgáltatás (nettó Ft) 45 – Az ajánlattevõ által javasolt (figyelemmel a mûszaki leírásban elõírt feltételekre) önálló programok megvalósításáért kért ellenszolgáltatás (nettó Ft) 15 2. A kötelezõ programok elõkészítésének átlagos idõigénye a helyszín átadásától számítva a rendezvény megnyitására kész állapotáig (óra) 10 3. A kötelezõ programok, rendezvények után a díszletek lebontására és elszállítására vállalt átlagos idõ, a helyszín teljes felszabadításáig számítva (óra) 3 4. A programok minõsége 27 Ezen belül alszempontok: – A programok milyen széles társadalmi érdeklõdést, részvételt generálnak 5 – A programok mennyire fejezik ki a történelmi hûséget 5 – A programok mennyire nyújtanak változatos, minden korosztály számára érdekes kikapcsolódást 5 – A kötelezõ programok dekorációs megjelenése 7 – A programok mennyire vonnak be szokatlan, új, érdekes helyszíneket 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K-KIG10/51 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlatkérõ – a megfelelõ ajánlat benyújtásának elõsegítése érdekében – ajánlati dokumentációt bocsát az ajánlattevõk részére. Az ajánlattevõk a dokumentációt az ajánlattételi határidõ lejártáig (munkanapokon 9.00–12.00 óra, valamint az ajánlattételi határidõ utolsó napján 8.00–10.00 óra) – igény esetén elõzetes betekintést követõen – 40 000 Ft + áfa összeg ellenében vehetik át, amely összeg megfizetése a 1133 Budapest, Hegedûs Gy. u. 79–81. szám alatti pénztárban készpénzfizetéssel, valamint a Magyar Allamkincstárnál vezetett 10032000-06060071-00000000 számú bankszámlára történt átutalással is teljesíthetõ. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: 1054 Budapest, Báthori u. 12. II. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatkérõ a bontásra a Kbt. 80. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül mást nem hív meg. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
2537
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a Kbt. 83. § alapján a hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körben. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. február 1. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 9. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): Az elsõ tárgyalás idõpontja: 2007/01/30, 9.00 óra. Ajánlatkérõ az ajánlatok beadását követõen alkalmasnak talált ajánlattevõkkel név ábécé szerinti sorrendben tárgyal. Ajánlatkérõ szükség szerint az elsõ tárgyalást követõen újabb fordulóban, az elsõ fordulót követõen legmagasabb pontszámot elérõ három ajánlattevõvel cégnév szerinti ábécé sorrendben tárgyal. Az elsõ és az azt követõ tárgyalásról jegyzõkönyv készül. Az elsõ tárgyalást követõen az ajánlatkérõ az ajánlattevõkkel egyeztetett idõpontban szükség szerint tart további tárgyalást. A tárgyalások során az ajánlattevõk a korábbi tárgyalási fordulóhoz képest az ajánlatkérõ számára csak kedvezõbb ajánlatot tehetnek. VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átadása készpénzfizetés esetén a befizetési bizonylat, átutalás esetén az átutalási megbízás cégszerûen aláírt másolatának ellenében történik az A. mellékletben megjelölt címen a II. emelet 38. számú irodában. Ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot, akkor elegendõ, ha az ajánlattevõk egyike vásárolja meg a dokumentációt. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ csak a Kbt. 54. § (6) bekezdése esetén téríti vissza. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: valamennyi részszempontra 0–10 pont adható. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az értékelés részszempontonként külön-külön történik. Az értékelési pontszám valamennyi részszempont esetében lineáris arányosítással kerül kiszámításra. Az 4. számú részszempont esetében a bírálóbizottság tagjai külön-külön ajánlattevõnként bírálati lapokon adnak pontszámokat és ezt külön szöveges indokolással látják el. Az adott pontszámok ajánlattevõn-
2538
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
ként összegzésre kerülnek. A legkedvezõbb ajánlat a legmagasabb pontot (10) kapja, a többi ajánlatra adható pontszám ehhez képest lineáris arányosítással kerül meghatározásra. Az értékelésekor elért pontszámok a bírálati részszempontokhoz tartozó súlyszámmal való szorzás után ajánlattevõnként kerülnek összegezésre. A legmagasabb pontszámot elérõ ajánlattevõ lesz az eljárás nyertese. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1. Az eljárás alkalmazása feltételének indoklása: a Kbt. 145. § (1) bekezdés alapján, mivel a 4. mellékletben szereplõ „szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások” beszerzésére kerül sor. 2. Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, hét példányban (egy eredeti és hat, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány), roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos lapszámozással, valamint tartalomjegyzékkel (az összes lap feltüntetésével) ellátva kell zárt csomagolásban benyújtani, továbbá egy darab elektronikus adathordozón (flopi, CD). A csomagoláson fel kell tüntetni „A 2007. március 15-i nemzeti ünnep” és „Határidõ elõtt nem bontható fel!” feliratokat. A benyújtott példányok felolvasólapján fel kell tüntetni az „eredeti”, illetõleg „másolat” feliratot, az összes lapszámot, az ajánlattevõ nevét, székhelyét, a jelen eljárásban kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon-, faxszámát, valamint az ajánlati paramétereket. Amennyiben az ajánlat „eredeti” és a „másolati” példánya között eltérés van, az ajánlatkérõ az eredeti példányt tekinti irányadónak. 3. Az ajánlattevõi nyilatkozatot cégszerûen kell aláírni, közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevõ cég képviselõjének el kell látnia aláírásával. Közös ajánlattevõk esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelõsségrõl szóló nyilatkozatot és a hatáskörök bemutatását, a közös ajánlattevõk által cégszerûen aláírt együttmûködési megállapodás formájában. 4. Az ajánlathoz az ajánlattételi határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi – a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató – cégbíróság vagy hatáskörrel rendelkezõ intézmény, szervezet által kibocsátott kivonat vagy igazolás ,vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – cégkivonat, cégbírósági bejegyzési kérelem (újonnan alakult társaság esetén a cégbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott) egyszerû másolati példánya és az ún. tanúsítvány egyszerû másolati példányának benyújtása szükséges. Amennyiben az ajánlattevõ, vagy 10% feletti alvállalkozó cégadataiban a kivonat
8. szám
vagy igazolás, vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – a cégkivonat alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott változásbejegyzési nyomtatvány egyszerû másolati példányát. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány egyszerû másolata csatolandó. 5. Minden ajánlattevõnek (és 10% feletti alvállalkozónak) az ajánlathoz csatolnia kell az igazolás (cégkivonat) szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult aktuális aláírási címpéldányának (címpéldányainak) egyszerû másolatát és – amennyiben szükséges – az általa adott meghatalmazást (amely tartalmazza a meghatalmazott aláírásmintáját is), valamint cégadatok változása esetén a változásbejegyzési kérelmet. 6. Minden ajánlattevõnek és a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben közremûködõ alvállalkozónak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik, és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. Amennyiben az igazolásban (cégkivonatban) még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése (az ajánlat benyújtásától számított) 30 napnál nem régebbi keltezésû igazolás (cégkivonat) kiadásának idõpontjáig nem történt meg, úgy szükséges a banknak megküldött felmondó levél vagy a bank – számlavezetés megszûnésének idõpontj ára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban. 7. A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmû választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére. 8. A teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni tervezett alvállalkozókról az ajánlattevõknek a Kbt. 71. § (1) bekezdése a) és b) pontja alapján kell nyilatkoznia. A nyilatkozatot akkor is csatolnia kell, ha válasza nemleges, azaz nem kíván a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben alvállalkozót bevonni. 9. A Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. 10. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerzõdést. 11. Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem magyar nyelvûek, azok hiteles magyar fordítását is be kell csatolni az ajánlatba. 12. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevõt terheli. 13. Minden ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozónak nyilatkoznia kell a szerzõdéstervezetrõl a dokumentációban található melléklet alapján, valamint csatolni kell [elektronikus (CD-n vagy flopin] adathordozón is) a kitöltött szerzõdéstervezetet és annak mellékleteit (pl. ártáblázat, mûszaki leírás, idõbeli ütemezés, egészségügyi és biztonsági terv stb.). A szerzõdéstervezetet úgy kell kitölteni, hogy valamennyi – ajánlattevõre vonatkozó – adatot (pl. szerzõdés aláírója, bankszámlaszám, kapcsolattartók) tartalmazza.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
14. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kkvt. szerinti minõsítésérõl. 15. Rendezvényszervezés fogalma: Elõre meghatározott célból (társadalmi, tudományos, szakmai, kulturális, sport, egyéb), az adott helyen és idõben tartott összejövetellel kapcsolatos teljes körû elõkészítõ, szervezõ, összehangoló munka, mely magában foglalja az esemény megvalósításával kapcsolatos infrastruktúra (helyszín, technika, tolmácsolás, kiszolgálóegységek stb.) biztosítását, valamint a részvevõkrõl való gondoskodást (szállás, étkezés, kísérõprogramok). Magába foglalja továbbá ugyanakkor a médiafoglalást és -vásárlást. A referenciaérték megállapítása során a médiafoglalás és -vásárlás nem számít bele a referenciaösszegbe. 16. Dekoráció fogalma: dekoráción ajánlatkérõ azt érti, amit az adott rendezvénye(ek) helyszínén a vállalkozó épít és bont az adott eseményhez/eseményekhez, helyszínhez/helyszínekhez illeszkedõ esztétikai értéket képviselõ látványelem, a produkcióhoz kapcsolódó ideiglenes szerkezet, építmény, molinó, roll-up háttér, összehajtható háttérfal, zászló, asztali díszek és zászlók, installációk, modellek, utcabútorok, korhû tárgyak, utcai díszletek stb. 17. Ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõ figyelmét, a III.2.3) ponttal kapcsolatban, hogy az ajánlattevõ olyan referenciát is felhasználhat alkalmasságának igazolására, melyet konzorcium tagjaként teljesített. Ebben az esetben a teljesítés értéke az az összeg, amekkora az adott ajánlattevõ részvételének aránya vagy teljesítésének összege volt a referenciaként megjelölt teljesítésbõl. 18. Az ajánlathoz nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre alapozva kívánja vállalni. A feladat végzésére jogosító tevékenységi körök hiánya az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 19. Az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban részletesen meghatározottaknak megfelelõ terveket (pl. biztonsági és egészségügyi terv), ütemezéseket (pl. idõbeli ütemezés) részletes árkalkulációt, amelyek a rendezvények biztonságos, tervszerû és szerzõdésszerû megvalósításához szükségesek. Az ajánlattevõk által javasolt programokat az ajánlattételi dokumentációban szereplõ valamennyi „kötelezõ” programmal összehangoltan kell bemutatni. 20. Ajánlattevõnek csatolnia kell cégszerûen aláírt szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a meglévõ felelõsségbiztosítását – nyertessége esetén – a szerzõdés teljes idõtartamára, jelen projektre kiterjeszti. 21. A teljesítési biztosíték 10 000 000 Ft, amely a Kbt. 53. § (5) bekezdése szerint teljesíthetõ. A teljesítési biztosítékul szolgáló bankgaranciát, a befizetett összeget vagy a biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvényt a nyertes ajánlattevõnek (amennyiben bármely okból a nyertes ajánlattevõ helyett a vállalkozási szerzõdést a második nyertes ajánlattevõvel kell megkötni, abban az esetben értelemszerûen ez a feltétel a második helyezettre érvényes) legkésõbb a szerzõdéskötés napjáig kell az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátania, és annak a vállalkozási szerzõdés idõtartamát követõ 30 napig kell érvényben maradnia. A teljesítési garancia ajánlatkérõ részére történõ rendelkezésre bocsátása a szerzõdés aláírásának elõfeltétele. A bankszámlára történõ befizetés teljesíthetõ az ajánlatkérõ számlájára való átutalással. (Az ajánlatkérõ bankszámlaszáma: Magyar Államkincstár 10032000-06060071-00000000.)
2539
22. Az ajánlattevõk az ajánlati felhívással és az ajánlati dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket a Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság, 1054 Budapest, Báthori u. 12. levelezési címre vagy 06-1/441–2352 telefaxszámra, írásos formában a Kbt.-ben meghatározott határidõk figyelembevételével tehetik meg. 23. Az ajánlattevõnek a közterületetek igénybevételét biztosító engedélyek és más szakhatósági engedélyek beszerzésének idõigényét figyelembe véve kell megtenni ajánlatát különös tekintettel a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvényben foglaltakra. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Báthori u. 12. II. em. 38. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Fõosztály Telefon: 441-2337 Fax: 441-2352 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Báthori u. 12. II. em. 38. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Fõosztály Telefon: 441-2337 Fax: 441-2352 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Báthori u. 12. II. em. 38. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Fõosztály Telefon: 441-2337 Fax: 441-2352 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu
2540
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Nyíregyházi Fõiskola egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (0938/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nyíregyházi Fõiskola Postai cím: Sóstói u. 31/B Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Balogh Árpád rektor Telefon: 42/599-400 Fax: 42/402-485 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.nyf.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Hivatásos repülõgép-vezetõ képzés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 24 A teljesítés helye: Nyíregyházi Fõiskola, 4400 Nyíregyháza, Sóstói u. 31/B és a nyíregyházi repülõtér, 4400 Nyíregyháza, Repülõtér út 1. vagy Nyíregyháza 80 km-es körzetén belül lévõ repülõtér. NUTS-kód: HU323 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya A Nyíregyházi Fõiskola Mûszaki és Mezõgazdasági Fõiskolai Karán folyó hivatásos repülõgépvezetõ képzés keretén belül a repülési gyakorlat tantárgy oktatása, beleértve a repülõgépvezetõ gyakorlati kiképzést is.
8. szám
II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 80.30.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) A Nyíregyházi Fõiskola Mûszaki és Mezõgazdasági Fõiskolai Karán folyó hivatásos repülõgép-vezetõ képzés keretén belül a repülési gyakorlat tantárgy oktatása olyan formában, hogy az megfeleljen a JAR-FCL1 elõírás ATPL integrált képzésre vonatkozó követelményeinek és a képzés végén a hallgatók sikeresen teljesíthessék az elõírt hatósági gyakorlati vizsgát. Várható évi óraigény: 1200 (– 30%) légi óra. 800 (– 20%) szimulátoróra. A szimulátorképzéshez a fõiskola rendelkezik egy FNPT–II MCC szintû eljárásgyakorló berendezéssel. A képzés során biztosítani kell a CPL/IR szintû gyakorlati kiképzést is. Az ajánlattételnek a teljes képzésre kell vonatkoznia, minden, a képzéshez kapcsolódó járulékos költség figyelembevételével. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/03/30 (év/hó/nap) befejezés 2011/01/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér, valamint jóteljesítési biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdésének a) pontjában foglaltaknak megfelelõen a dokumentációban részletezett feltételek szerint.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A pénzügyi fedezet az ajánlatkérõ költségvetésében rendelkezésre áll. Fizetési határidõ: az igazolt teljesítést követõen havi ütemezésben, számla ellenében a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõen. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ a közös ajánlatot tevõ nyertesektõl nem követeli meg gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: X Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: JAR–FCL1.055 követelményeinek való megfelelõség. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. 2. Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. 3. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ, akivel, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. 4. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, aki által a Kbt. 66. § (2) bekezdésében vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak alapján igénybe vett szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. A megkövetelt igazolási mód: 1. Ajánlattevõknek (közös ajánlattevõk mindegyikének) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a Kbt. 63. §-a szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. 2. Ajánlattevõknek nyilatkozniuk kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesznek igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdése d)–e) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót.
2541
3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (6) bekezdése szerint nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. 4. A Kbt. 60. § (1) bekezdésének g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását – a munkaügyi ellenõrzésrõl szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben – az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján az ajánlatkérõ ellenõrzi. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Ajánlattevõnek (közös ajánlattevõk mindegyikének) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot legalább az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a pénzügyi intézménynél a számláját, – 2004., 2005., 2006. években volt-e a számlán 15 napot meghaladó sorban állás. 2. Ajánlattevõnek (közös ajánlattevõk mindegyikének) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a 2003., 2004., 2005. évekre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét. 3. Ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a 2004., 2005., 2006. évek teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról (CPL/IR szintû repülõ gyakorlati kiképzés) szóló nyilatkozatát attól függõen, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. Ajánlattevõ az 1–3) pontban elõírt alkalmassági követelményeknek megfelelhet a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak szerint is. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében az ajánlattevõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben a részvételre jelentkezõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevõre ezen pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyik bankszámláján 2004., 2005., 2006. években 15 napot meghaladó sorban állás mutatkozott. (Az ajánlattevõnek/közös ajánlattevõk mindegyikének és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.)
2542
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó mérleg szerinti eredménye 2003., 2004., 2005. évek bármelyikében negatív volt. (Az ajánlattevõnek/közös ajánlattevõk mindegyikének és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.) 3. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a) teljes forgalma együttesen nem érte el 2004., 2005., 2006. évek bármelyikében a nettó 70 M Ft/évet, vagy b) a közbeszerzés tárgyának forgalma együttesen nem érte el 2004., 2005., 2006. évek bármelyikében a nettó 30 M Ft/évet. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell az elõzõ három év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (CPL/IR szintû repülõ gyakorlati képzés) szolgáltatásainak ismertetését, igazolását a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint. 2. Ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetõleg mûszaki felszereltség leírását. 3. Ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a minõség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását. Ajánlattevõ az 1–3. pontban elõírt alkalmassági követelményeknek megfelelhet a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak szerint is. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében az ajánlattevõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben az ajánlattevõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a részvételre jelentkezõre ezen pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ, (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk valamelyike) vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik 2004., 2005., 2006. években évente legalább három, a Polgári Légiközlekedési Hatóság által jóváhagyott CPL/IR kiképzési tematika szerint CPL/IR + ME szinten sikeresen kiképzett repülõgép-vezetõ referenciával.
8. szám
2. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ, (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk valamelyike) vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik JAR-FCL 1.055.-nek megfelelõ – legalább 3 db alsó szárnyas, állítható légcsavaros, orrfutós alapkiképzõ repülõgéppel, továbbá legalább 2 db mûszerrepüléshez felmûszerezett repülõgéppel, továbbá legalább 1 db kétmotoros, behúzható futómûves repülõgéppel, melyek rendelkezzenek lajstromozási bizonyítvánnyal; – VOR és NDB adókkal és fénytechnikával felszerelt repülõtérrel, irányítótoronnyal, rádiókommunikációval vagy ezek használatára vonatkozó szerzõdéssel; – felkészülési helyiséggel a fõiskolai hallgatók és az oktatók részére; – tároló- és szerelõhangárral a repülõgépek állagának megõrzéséhez és karbantartásához. 3. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõk valamelyike) vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – nem tudja igazolni, hogy érvényes Polgári Légi Közlekedési hatóság által jóváhagyott minõségbiztosítási rendszerrel rendelkezik; – nem rendelkezik a Polgári Légiközlekedési Hatóság által jóváhagyott kiképzési kézikönyvvel (Training Manual) és mûködési kézikönyvvel (Operations Manual). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: A légiközlekedési szakszemélyzet szakszolgálati engedélyeirõl szóló 5/2001. (II. 6.) KöViM rendelet. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Légi oktatás ajánlati ára (Ft/óra) 40 2. Effektív oktatási idõ/járulékos idõ (utaztatási idõ) aránya 30 3. Szimulátor oktatás ajánlati ára (Ft/óra) 20 4. Rendelkezésre állási idõ (képzési napokon a repülési órák száma (óra/nap) 10 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 Pénznem: HUF
2543
A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét a NEGA 97 Zrt. MKB.-nál vezetett 10300002-2851313700003285 számú számlájára kell átutalni. A dokumentáció a befizetésérõl kiállított banki igazolás bemutatásával vehetõ át. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Nyíregyházi Fõiskola Rektori Hivatal, tárgyaló, 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/B. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2010/10/31 VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ hiánypótlást biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ a Kbt. 83. § (2) bekezdése alapján teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetõségét. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 9. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 19. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): –
2544
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció beszerzése: A. melléklet II) pont szerinti hely II. emelet 210. irodában, IV.3.4) pont szerinti idõpontig, munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–10.00 óra között, vagy a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: A részszempontok szerinti tartalmi elemek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa, mely minden részszempont esetében azonos: 1–10 pont. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az ajánlatok elbírálása során a pontozás az egyes résszempontok esetén relatív értékelés módszerével történik. Az 1. és 3. részszempontok esetében a legkedvezõbb (legalacsonyabb) érték kapja a maximális pontszámot, a további megajánlott értékek az értékarányosításnak megfelelõen kevesebbet. A 2. és 4. részszempontok esetében a legkedvezõbb értéknek a legmagasabb arányszám értendõ. A 2. és 4. részszempontok esetében a maximális pontszámot a legmagasabb megajánlott arányszám kapja, a többi megajánlott érték az értékarányosításnak megfelelõen kevesebbet. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1. Az ajánlattevõknek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolnia kell: – írásbeli nyilatkozat, hogy a nyilatkozatot adó(ko)n kívül más pénzügyi intézménynél nem vezet számlát; – az ajánlattételi határidõt megelõzõ, 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonatot;
8. szám
– el nem bírált változásbejegyzési kérelem esetén annak cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott másolati példányát; – az ajánlatot cégszerûen aláírók aláírási címpéldányát. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, az ajánlattevõnek csatolni kell az aláírásra való jogosultság igazolására vonatkozó meghatalmazást, illetve az ajánlatot aláíró aláírási címpéldányát. 2. Az ajánlattevõknek nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésére. 3. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdés), mely tartalmazza a közös ajánlattevõk között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevõt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetve a közös ajánlattevõk nevében hatályos jognyilatkozatokat tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a ajánlattevõk nyertességük esetére a szerzõdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért készfizetõ kezesként együttes és egyetemleges felelõsséget vállalnak. 4. Az ajánlatot összefûzve vagy nyomdai úton kötve, az információt tartalmazó oldalak folyamatos oldalszámozásával és tartalomjegyzékkel ellátva, 3 példányban – 1 eredeti és 2 másolati példányban – kell benyújtani, feltüntetve rajtuk az „eredeti” és a „másolat” jelzést. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. Az ajánlattevõknek az ajánlatuk eredeti és másolati példányait egy közös csomagban kell elhelyezni, lezárni és az ajánlati felhívásban megjelölt helyre eljuttatni. A csomagon fel kell tüntetni: „Hivatásos repülõgép-vezetõ képzés ajánlata, az ajánlattételi határidõ lejártáig tilos felbontani”. 5. Ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlatban szereplõ, az ajánlattevõ által aláírt valamennyi nyilatkozatot eredetiben, míg a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján valamennyi igazolást hiteles másolatban kell benyújtani. 6. Jelen ajánlati felhívásra egyebekben a Kbt. elõírásai irányadóak. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: NEGA 97 Zrt. Postai cím: Etele út 59–61. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Nyul Antal vezérigazgató Telefon: 481-1146 Fax: 481-1147 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: NEGA 97 Zrt. Postai cím: Etele út 59–61. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Nyul Antal vezérigazgató Telefon: 481-1146 Fax: 481-1147 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
2545
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): – Címzett: – Telefon: – Telefax: – E-mail: – Internetcím (URL):
2546
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása Állami Autópálya Kezelõ Zrt. egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (0980/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Állami Autópálya Kezelõ Zrt. Postai cím: Lajos u. 74–76. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Jogi Igazgatóság, II. em. 239. szoba Telefon: 436-8200 Fax: 436-8370 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Konyhai reprezentációs termékek és védõital beszerzése/2007. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: ajánlatkérõ székhelye, telephelyei és fióktelepei. NUTS-kód: HU1, HU2, HU3 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási keretszerzõdés. Ajánlatkérõ részére a mûszaki specifikációban részletezett konyhai reprezentációs termékek és védõital beszerzése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.80.00.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A szállítási keretszerzõdés keretösszege 29 999 999 Ft.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2008/08/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítés esetén napi 0,5%-os késedelmi kötbér az eseti megrendelésenkénti szállítási díj bruttó összegére vetítve a késedelem minden naptári napja után. A késedelmi kötbér maximális összege az eseti megrendelésenkénti bruttó szállítási díj 20%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Ajánlattevõ az eseti megrendelések szerzõdésszerû teljesítését követõen havonta egy számlát nyújthat be. Ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást a szabályszerûen kiállított és igazolt számla kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással fizeti meg. Részszámla kibocsátására nincs lehetõség. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki, illetve akinek alvállalkozója a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll.
2547
Ajánlatkérõ kizárja azt az ajánlattevõt, aki, vagy akinek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból az ajánlattevõt, ha az általa igénybe vett, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alatt áll. Igazolási mód: Ajánlattevõnek, és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerinti módon kell nyilatkoznia arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban egyszerû nyilatkozattal kell nyilatkoznia arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának cégszerûen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia arról, hogy a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az elmúlt kettõ év (2005., 2006.) egyikében sem volt mérleg szerinti eredménye negatív. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben ajánlattevõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevõre ebben a pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, amennyiben a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján kiállított nyilatkozata szerint az elmúlt kettõ év (2005., 2006.) bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt. Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételeknek külön-külön kell megfelelnie. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon – cégszerûen aláírt nyilatkozatot az elõzõ kettõ év (2005., 2006.) legjelentõsebb, szerzõdésszerûen teljesített a jelen közbeszerzés tárgyának (konyhai reprezentációs termékek szállítása) megfelelõ szállításainak ismertetésérõl (legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével).
2548
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben ajánlattevõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevõre ebben a pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére, ha nem teljesített: – az elmúlt két év (2005., 2006.) során legalább az egyik évben, legalább 10 millió forint értékben a közbeszerzés tárgya szerinti (konyhai reprezentációs termékek szállítása) szállítást. A mûszaki és szakmai alkalmassági feltételeket ajánlattevõ a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozóval együttesen is teljesítheti. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X
8. szám
Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): nettó 25 000 Ft + áfa, azaz bruttó 30 000 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az összeget az Állami Autópálya Kezelõ Zrt. MKB Rt.-nél vezetett 10300002-2017910400003285 számú számlájára kell – „Konyhai reprezentációs termékek és védõital beszerzése/2007” megjelöléssel – átutalni. A dokumentáció ellenértéke postai úton is megfizethetõ az ajánlatkérõ I.1) pontban megjelölt székhelyén igényelhetõ postai nyomtatvány felhasználásával. Ajánlatkérõ az átvételt követõen a számlát levélben küldi meg. A dokumentáció átvehetõ személyesen vagy meghatalmazott útján, illetõleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen – munkanapokon 8.00–11.00 óra között (ajánlattételi határidõ utolsó napján 8.00–10.00 óráig) ajánlatkérõ székhelyén. Az átvételkor a befizetést igazoló eredeti dokumentum bemutatása és az arról készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy napokban: 60 vagy hónapokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Állami Autópálya Kezelõ Zrt. 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., II. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét – a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint – teljes körben biztosítja. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 19., 10.00 óra 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Ajánlatkérõ a bontási eljáráson felolvassa a 80. § (3) bekezdése szerinti adatokat. 5) Ajánlatkérõ eredményhirdetést nem tart. 6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell – közös ajánlattevõk esetén – nyilatkozatukat arról, hogy a szerzõdés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget vállalnak, valamint a közös ajánlattal összefüggõ, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket szabályozó, továbbá a képviselõ cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását tartalmazó, megállapodásukat. 7) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ Kbt. 70. § (1) bekezdés, 71. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatát. Ajánlattevõ abban az esetben is köteles a 71. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatot megtenni, ha nem vesz igénybe alvállalkozót. 8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjai szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni szükséges. 9) Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója csatolja be azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát – vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot – aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják) – egyszerû másolatban. 10) Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója csatoljon be az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 90 napnál nem régebbi cégkivonatot – egyszerû másolatban. Amennyiben ajánlattevõnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának még el nem bírált módosítási kérelme van a cégbíróságon, úgy ezen érkeztetett kérelem egyszerû másolatát is köteles ajánlata részeként benyújtani. 11) Az ajánlatokat lezárt borítékban, három példányban (1 eredeti és 2 másolat), gépelt vagy nyomtatott formában, kötve vagy fûzve kell benyújtani az ajánlattevõ vagy olyan személy(ek) aláírásával, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy a szerzõdést az ajánlattevõ számára kötelezõ érvényûvé tegyék. A postán vagy futárszolgálattal feladott hirdetmények kézbesítésének kockázatát ajánlattevõ vállalja. A borítékon az alábbi in-
2549
formációkat fel kell tüntetni: ajánlattevõ neve, székhelye, az eljárás megnevezése („Konyhai reprezentációs termékek és védõital beszerzése/2007.”) valamint, hogy ,„Határidõ elõtt nem felbontandó!”. 12) Ajánlattevõnek saját nyilatkozatait cégszerûen kell aláírnia és minden további (információt tartalmazó) oldalt szignálnia kell. 13) Az ajánlat elkészítésének költségét az ajánlattevõ köteles viselni. 14) Az ajánlat érvénytelen, ha nem felel meg jelen ajánlati felhívásnak, a dokumentációnak, a megadott mûszaki specifikációnak, illetve a vonatkozó jogszabályi elõírásoknak. 15) Ajánlatkérõ – a Kbt. 91. § (2) bekezdés rendelkezéseinek megfelelõen – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot adó ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést – amennyiben ilyen minõségben jelöli meg valamely ajánlattevõt az eljárás eredményének kihirdetésekor. 16) Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdés értelmében tájékoztatja ajánlattevõket, hogy a minõsített ajánlattevõkkel szemben meghatározott követelményeknél szigorúbb alkalmassági szempontokat határozott meg. 17) Ajánlatkérõ a dokumentációban szereplõ nyomtatványmintákat ajánlattevõ e-mail címére is megküldi, amennyiben ajánlattevõ azt a dokumentáció átvételekor, megkérésekor kifejezetten kéri. Ajánlatkérõ semmilyen felelõsséget nem vállal az e-mailen történõ megküldésbõl fakadó esetlegesen fellépõ technikai problémákkal kapcsolatban. 18) Ajánlatkérõ tájékoztatja ajánlattevõket, hogy az igazolások és nyilatkozatok egyszerû másolatban is benyújthatóak. 19) A többváltozatú ajánlattétel nem megengedett. 20) Ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján értékeli egyszerû sorbarendezéssel. 21) Az ajánlattal szemben támasztott további tartalmi és formai érvényességi követelményeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/17 (év/hó/nap)
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (0757/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Piac u. 20. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: 52/511-550 Fax: 52/511-552 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.debrecen.hu A felhasználói oldal címe (URL): –
2550
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Debreceni zárt csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatása II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória 16 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye Debrecen közigazgatási területén NUTS-kód: HU321 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma
8. szám
A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Debreceni zárt csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatása – vállalkozási szerzõdés. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 90.22.00.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Az önkormányzat tulajdonában és kezelésében lévõ elválasztott rendszerû zárt csapadékvízcsatorna-hálózat (teljes hossz 90 km) mosatása, szippantása, víznyelõinek és ellenõrzõaknáinak takarítása. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ a késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbért határoz meg, melynek mértéke 50 000 Ft/nap.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ elõleget nem folyósít. A beérkezett számlát az ajánlatkérõ a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott bármely kizáró ok fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, akivel, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban kizárásra kerül a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amennyiben vele szemben fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A Kbt. 299. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 12 hónapban pontosan eleget tesz-e, – számláján az elmúlt 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás elõfordult-e, ha igen, utoljára mikor. (A 12 hónap idõtartam kezdõ idõpontja a pénzintézeti nyilatkozat kiállításának napjától vizsgálandó.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha – a becsatolt pénzintézeti nyilatkozat alapján megállapítható, hogy az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 12 hónapban nem tett eleget vagy bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt.
2551
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának vonatkozásában: – a tárgyévet megelõzõ három év (2004., 2005., 2006.) zárt szennyvíz- és/vagy csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatása tárgyú referenciáinak ismertetése, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével. A referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdésében elõírt módon kell igazolni! Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles – saját tulajdonú gépek esetén legalább két darab csatornamosó gépkocsijának (melynek szivattyúja legalább 200 bar és 267 liter/perc teljesítményû) és két darab szippantógépének forgalmiengedély-másolatát, – nem saját tulajdonú gépek esetén a bérletrõl szóló szándéknyilatkozatát ajánlatába csatolni. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy rendelkezik – a csatornaüledék víztelenítését szolgáló ülepítõ mûtárggyal, csurgalékvíz-tisztító berendezéssel, – a víztelenített csatornaüledék, hulladéklerakás befogadónyilatkozatával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – a tárgyévet megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) nem rendelkezik a három év alatt összesen legalább bruttó 25 millió Ft értékû, zárt szennyvíz- és/vagy csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatásáról szóló referenciával. – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik a szolgáltatáshoz alapvetõen szükséges saját tulajdonú vagy bérleti szándéknyilatkozattal biztosított legalább – két darab csatornamosó gépkocsival, melynek szivattyúja legalább 200 bar és 267 liter/perc teljesítményû, valamint – két darab szippantógéppel. Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik – a csatornaüledék víztelenítését szolgáló ülepítõmûtárggyal, csurgalékvíz-tisztító berendezéssel, – a víztelenített csatornaüledék, hulladéklerakás befogadónyilatkozatával. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõk, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók e pont szerinti alkalmasságát együttesen vizsgálja. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
2552
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei Az ajánlatkérõ az ajánlattételhez szükséges dokumentációt az ajánlattevõk részére térítésmentesen, a helyszínen történõ átvétellel és regisztrációval, illetve postai úton bocsátja rendelkezésre az ajánlattételi felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejártáig, munkanapokon 9.00–12.00 óra között, valamint az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00 órától 9.30 óráig. A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: –
8. szám
IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra Helyszín: 4024 Debrecen, Piac u. 20. régi városháza, közbeszerzési osztály, 123. számú szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérõ egyszeri, szükség esetén többszöri hiánypótlást biztosít. Teljes körû. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja 2007. február 15-én 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Ha az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is megjelöli, a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén azzal köt szerzõdést. 5) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, három példányban (egy eredeti, két másolat) kell benyújtani, zárt csomagolásban, magyar nyelven, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva, az ajánlat minden lapját az arra felhatalmazott személy(ek) aláírásával kell ellátni. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Debrecen zárt csapadékvíz-elvezetõ csatornák mosatása – közbeszerzési ajánlat – az ajánlattételi határidõ elõtt nem bontható fel!”. Az ajánlatok fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
6) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan. 7) Az ajánlattevõ az ajánlatában köteles külön nyilatkozatot szerepeltetni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta az ajánlattételi felhívás III.2.2) pontjában a pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró pénzintézeti nyilatkozatot. 8) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az ajánlatkérõ az ajánlattételhez szükséges dokumentációt az ajánlattevõk részére térítésmentesen, a helyszínen történõ átvétellel és regisztrációval, illetve postai úton bocsátja rendelkezésre az ajánlattételi felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejártáig munkanapokon 9.00–12.00 óra között, valamint az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–9.30 óráig. 9) Az ajánlathoz kérjük csatolni az ajánlattevõ vonatkozásában a 60 napnál nem régebbi cégkivonatot az esetleges módosítási kérelemmel együtt és az aláírási címpéldányt. 10) Az ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 11) A Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívjuk az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest az ajánlattevõ pénzügyi és gazdasági, illetõleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását szigorúbban állapítottuk meg. 12) Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy az eljárást a Kbt. 92. § c) pontjára tekintettel eredménytelennek nyilvánítja, amennyiben egyik ajánlattevõ sem vagy az összességében legelõnyösebb ajánlatot tevõ sem tett – az ajánlatkérõ rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelõ ajánlatot. 13) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók! VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakiskola egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (26293/2006) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakiskola Postai cím: Gasparich u. 27. Város/Község: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakkiskola Zalaegerszeg, Gasparich u. 27. Címzett: Klujber István személyügyi és mûszaki vezetõ
2553
Telefon: 92/596-372 Fax: 92/596-373 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzõdés informatikai eszközök beszerzésére II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye Zalaegerszeg, Gasparich M. u. 27. NUTS-kód: HU c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
2554
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés/Informatikai eszközök beszerzése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 30.00.00.00-9 További tárgy(ak): 30.20.00.00-1 30.24.10.00-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Az ajánlatkérõ által meghatározott mûszaki jellemzõk: a) – Interaktív tábla 3 db – Számítógép 8 db – Hordozható aktív tábla 2 db – Projektor 5 db – Notebook 3 db b) – Projektor 2 db – Számítógép (munkaállomás jellegû gép) 91 db – Monitor – 17"-os LCD-monitor, 12 ms, digitális csatlakozóval 66 db – 19"-os LCD-monitor (min. felbontás: 1024 × 768) 1 db – Tanári számítógép 5 db – Számítógép 1 db – Szerver 3 db – Egyéb eszközök – memóriabõvítés 1 GB notebookhoz 3 db – memóriabõvítés DDR 2, 533 MHz, 1 GB RAM 10 db
8. szám
– memóriabõvítés DDR 400 MHz, 1 GB RAM 5 db – memóriabõvítés DDR 400 MHz, 512 MB RAM 10 db – memóriabõvítés 512 MB, SD 6 db – memóriabõvítés szerverbe 1 GB (Net finity 5000, 8659-3RY) 1 db – Laptop HDD 80 GB ATA 2 db – Nyomtató – HP hálózati színes lézernyomtató A3 1 db – mátrixnyomtató Epson LQ 680/LQ-680 Pro 1 db – Monitorváltó kapcsoló (monitor, egér, billentyû, USB) 5 db – Szünetmentes tápegység (min. 750 VA) 3 db – Szkenner (min. felbontás 1024 × 768) 1 db – Switsch, ebbõl 8 db – 24 portos hálózati switsch 4 db – 16 portos hálózati switsch 4 db – Win 2003 szerverprogram 3 db – Win XP Home program 96 db – Pendrive 1 GB 26 db – Fujitsu Siemens AMILO L 6820-as laptophoz akkumulátor (min. 4 óra üzemidõvel) 1 db Vagy tételenként a fentiekkel egyenértékû mûszaki paraméterû eszközök az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/03/09 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérõ késedelmes teljesítés esetén 40 000 Ft/nap késedelmi kötbér vállalását írja elõ az ajánlattevõ részére.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Fizetés átutalással az áru mennyiségi és minõségi átvételét követõen számla ellenében 30 napon belül az iskola bankszámlájáról. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet: – ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, – ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. – Az eljárásban nem vehet részt a Kbt. 66. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amely a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. – Az ajánlattevõnek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának, illetve a Kbt. 66. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõnek, illetve ha van, 10% feletti alvállalkozónak az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû számlavezetõ pénzintézet(ek) által kiállított nyilatkozatot kell csatolni, amely(ek)nek tartalmaznia kell, hogy mióta vezeti az adott számlát, a számlán az ajánlattételi felhívás megjelenését megelõzõen 2004. január 1-jét követõen volt-e sorban állás, ha igen, mikor és milyen idõtartamú [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja]. – Az ajánlattevõ és ha van, 10% feletti alvállalkozó csatolja az elõzõ két lezárt gazdasági év (2004., 2005.) mérleg szerinti eredményérõl a hiteles másolatot. – Az ajánlattevõ és ha van, 10% feletti alvállalkozó csatolja az elmúlt két év (2004., 2005.) a közbeszerzés tárgya (informatikai eszközök értékesítése) szerinti forgalmára vonatkozó nyilatkozatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és ha van, 10% feletti alvállalkozó, ha: – a pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozatok bármelyikében 2004. január 1-jét követõen 30 napot meghaladó sorban álló tétel szerepel,
2555
– az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye az elmúlt két év során (2004., 2005.) bármelyik évben negatív eredmény volt [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja], – az elmúlt két évben (2004., 2005.) a teljes forgalma évenként külön-külön nem éri el a nettó 15 millió forintot. Ezen alkalmassági szempontoknak külön-külön kell megfelelni az ajánlattevõnek, illetve ha van, 10% feletti alvállalkozónak is. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az elõzõ két év (2004., 2005.) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (informatikai eszközök értékesítése) szállításainak ismertetése nyilatkozat formájában, melyben meg kell jelölni a teljesítés idejét és helyét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, elérhetõségét, telefonszámát, a szállítás tárgyát, illetve az ellenszolgáltatás összegét. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha az elõzõ két évben (2004., 2005.) az összes informatikai eszközök értékesítése közül nem rendelkezik egy bruttó 15 millió forint értékû, a közbeszerzés tárgyában (informatikai eszközök értékesítése) kiírt szállítási teljesítéssel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – részszempontok súlyszámok 1. nettó ajánlati ár 0,95 2. a kötelezõn felüli jótállás idõtartama hónapokban 0,05 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): –
2556
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): X Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 16979/2006 IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): nettó 40 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: átutalással az iskola OTP Bank Rt.-nél vezetett 11749008-15560191 számú bankszámlájára. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 2007/03/09-ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Zalaegerszeg, Gasparich u. 27., Koller Nándor Terem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
8. szám
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: A közbeszerzés 75%-a részben saját forrásból, 25%-a részben az Európai Szociális Alapból (HEFOP 3.1.3.) törtnik. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: az ajánlatkérõ egy alkalommal biztosít hiánypótlási lehetõséget a jogi kizáró okokkal kapcsolatos nyilatkozatok körében. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 23-án 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az átutalás igazolásának bemutatásával a Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakiskola, Zalaegerszeg, Gasparich u. 27. szám alatt a titkárságon munkanapokon 8.00–15.00 óra között személyesen vagy postai úton az ajánlati felhívás megjelenése napjától az ajánlattételi határidõ lejártáig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 8.00–10.00 óra között. Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése (ebben az esetben az igénylést postai úton is meg kell küldeni.) Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét és postai megkérés esetén a postacímét, valamint a dokumentáció megfizetését igazoló okmányt. 5) Az ajánlatkérõ által alkalmazott értékelési módszer részszempontonként a következõ. 1. részszempont: nettó ajánlati ár. 1-tõl 100-ig kerül sor a pontok kiosztására. A legjobb ajánlat a maximális 100 pontot kapja, az utána következõ ajánlatok a legjobb ajánlathoz viszonyítva, felülrõl történõ egyszerû arányosítás alapján kevesebb pontszámot, de legalább egy pontot kapnak. 2. részszempont: kötelezõn felüli jótállás idõtartama hónapokban. 1-tõl 100-ig kerül sor a pontok kiosztására a következõk szerint: 60 hó vagy a felett 100 pont, 48 hó és 59 hó között 80 pont, 36 hó és 47 hó között 60 pont, 24 hó és 35 hó között 40 pont, 12 hó és 23 hó között 20 pont, 11 hó között 1 pont. A kötelezõn felüli jótállás idõtartama hónapokban bírálati szemponton az ajánlatkérõ a következõket érti: az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelezõ jótállásról szóló kormányrendeletben megfogalmazott jótállási idõtartamon, egy éven túl vállalt idõ hónapokban kifejezve, egységesen minden termékre vonatkozóan, melyet kizárólag a felolvasólapon kérünk feltüntetni. Az összes termékre vonatkozóan egységesen csak egy, azonos idõtartam adható meg, például 48 hó. 6) Az ajánlattevõnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy az ajánlati felhívásban és a dokumentációban rögzített feltételeket elfogadja a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerint. 7) Az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontok, valamint a (3) bekezdés szerint.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8) Az ajánlattevõ köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívásban pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot. 9) Az ajánlatkérõ az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegzést készít, és azt szerzõdéskötés elõtt az összes ajánlattevõnek megküldi. 10) A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén az ajánlatkérõ az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegzésben a második legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdés teljesítésének határnapjától számított 30. napon lép vissza, abban az esetben is jár az ajánlatkérõnek a III.1.1) pontban leírt késedelmi kötbér. 11) Az ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint a mûszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek és igazolások a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban került meghatározásra. 12) Az ajánlattevõ ajánlatához köteles csatolni az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban foglaltak szerinti szerzõdéstervezetet. 13) A II.2.1) a) tétel alatt és a II.2.1) b) tétel alatt elkülönített eszközök külön számlázandók. 14) A II.2.1) b) pont alatti munkaállomás jellegû számítógépeket (91 db), valamint a tanári számítógépeket (5 db) az ajánlott (megnyert) programmal telepítve kérjük. 15) A késedelmi kötbér 30 napos késedelem idejére szól, 30 nap késedelem után a szerzõdés teljesítés nélkül érvényét veszti. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második ajánlattevõvel köt szerzõdést az ajánlatkérõ. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
Heves Megyei Önkormányzat Markhot Ferenc Kórház-Rendelõintézet egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (0432/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Heves Megyei Önkormányzat Markhot Ferenc Kórház-Rendelõintézet Postai cím: Széchenyi u. 27–29. 04/A. épület földszint Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3300 Ország: Magyarország
2557
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Lászlóné Sallai Ágnes gazdasági igazgató Telefon: 36/412-907 Fax: 36/410-816 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Sebvarró fonalak szállítási szerzõdése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: ajánlatkérõ Eger, Árva köz 1. szám alatti telephelye NUTS-kód: HU312 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
2558
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Sebvarró fonalak szállítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) I. Szintetikus sodrott felszívódó varróanyag: 20 tétel, 11 652 db II. Szintetikus monofil felszívódó varróanyag: 11 tétel, 2040 db III. Ér- és mikrosebészeti varróanyag: 10 tétel, 804 db IV. Szemészeti varróanyag: 10 tétel, 624 db V. Szintetikus nem felszívódó varróanyag: 20 tétel, 16 476 db VI. Speciális varróanyag: 7 tétel, 1452 db Összesen: 78 tétel, 33 048 db A megrendelésre kerülõ mennyiség ±30%-kal eltérhet. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között.
8. szám
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, meghiúsulási és hibás teljesítési kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a leszállításra kerülõ termékek ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel, az ajánlatkérõ által igazoltan teljesített részszámlák ellenszolgáltatását a kiállítás napját követõ ajánlatban meghatározott naptári napon belül (minimum 30, maximum 120 nap) átutalással teljesíti. A fizetési határidõ bírálati szempont. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ több ajánlattevõ esetén tõlük gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de arra igényt tart, hogy közös vállalkozás esetén szerzõdésük teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállaljon. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, illetõleg alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Ajánlattevõnek figyelemmel kell lennie a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra is. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
3. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 299. § (4) bekezdés szerint kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak hatálya alá. 4. Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Számlavezetõ pénzintézet(ek) nyilatkozata legalább az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számláját, azon volt-e 2006. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 3 esetben) 1 hónapot elérõ sorban állás. 2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont szerinti beszámoló benyújtása 2003., 2004., 2005. évrõl. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Számláján 2006. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 3 esetben) 1 hónapot elérõ sorban állás nem volt. (Mind a közös ajánlattevõknek, mind az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelményeknek külön-külön kell megfelelniük.) 2. Számviteli jogszabályok szerinti beszámolójából 2003., 2004., 2005. év bármelyikében veszteség állapítható meg. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pont és 68. § (1) bekezdés a)–b) pont alapján 2004., 2005., 2006. évek legjelentõsebb szállításainak ismertetése legalább az alábbi tartalommal: szállított termék megjelölése, teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél és a korábbi szállítás mennyiségére utaló adat. 2. Megajánlott termékekrõl termékleírás vagy prospektus csatolása magyar nyelven. 3. Megajánlott alapanyagfajtából és az elõírt termékekrõl termékminta csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Rendelkezik az elmúlt 3 évek (2004., 2005., 2006.) mindegyikében évenként legalább egy darab, egy egészségügyi fekvõbeteg-intézmény részére teljesített, a megajánlott termékcsoport mennyiségi volumenét elérõ szállítási referenciával. 2. Megajánlott termék leírása megfelel az elõírt feltételeknek. 3. Termék mintája vagy alapanyagfajta mintája megfelel az elõírt feltételeknek. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –
2559
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (nettó ajánlati ár, Ft) 10 2. fizetési határidõ (naptári nap) (minimum 30, maximum 120 nap) 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 83-14-1/07 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/19 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az átvételt megelõzõ átutalásokat ajánlatkérõ OTP egri igazgatóságánál vezetett 1173900915379212 számú bankszámlájára kell teljesíteni az eljárás tárgyának és a befizetés jogcímének feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/19 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra
2560
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: 60 vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/19 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: ajánlatkérõ fõigazgatói tanácsterme 3300 Eger, Széchenyi út 27–29., 04/A ép. I. em. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérõ által alakított bizottság tagjain kívül az ajánlattevõ képviselõi és az általuk meghívottak, továbbá a Közbeszerzési Tanács tagjai, valamint az általuk meghívottak, és ajánlatkérõ fenntartójának (Heves Megyei Önkormányzat) képviselõi, illetõleg a jogszabályban erre feljogosított személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: Jelen szerzõdés lejártát megelõzõen. VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlást biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ teljes körû hiánypótlási lehetõséget biztosít a Kbt. 83. § szerint. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 9., 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentáció kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása ellenében kerül átadásra munkanapokon 9.00–14.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig. 5) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
8. szám
6) Meg kell jelölni az ajánlatban az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, illetve a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni. 7) A szerzõdéskötésre jogosult személy aláírási címpéldányát csatolni szükséges, és amennyiben az ajánlatot nem ezen szerzõdéskötésre jogosult írja alá, az ajánlatot aláíró nevére szóló meghatalmazást is csatolni kell. 8) Részajánlat tehetõ az I–V. termékcsoportokra külön-külön a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges. Részajánlat tehetõ a Vl. termékcsoportnál a sorszámozott tételekre külön-külön az egyes tételek teljes mennyiségére, tételen belüli bontás nem lehetséges. 9) Ha ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, a nyertes visszalépése esetén azzal köt szerzõdést. 10) Ajánlattevõ köteles olyan értelmû nyilatkozatot tenni, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására szolgáló pénzintézeti nyilatkozatot. 11) Az ajánlathoz 3 hónapnál nem régebbi cégkivonat csatolása szükséges. 12) Alternatív ajánlat nem tehetõ. 13) Csatolni kell a forgalmazási jogosultságra vonatkozó igazolást a nem közvetlen gyártók általi forgalmazás esetén. 14) Ajánlattevõnek ajánlatában csatolni kell a megajánlott termékek magyarországi forgalombahozatalához szükséges engedélyét vagy CE megfelelõségi tanúsítványát. Ennek hiánya esetéti az ajánlat érvénytelen. 15) Ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljes idõtartama alatt az árat nem változtatja meg, a szerzõdés teljes idõtartama alatt a termékeket ajánlati áron szállítja. 16) Ajánlatkérõ az elbírálás során a Kbt. 90. § (3)–(4) bekezdését alkalmazza. 17) A bírálat során adható pontszám minden részszempont esetében: 1–10-ig. A részszemponton belül az értékelési pontszán arányosítással kerül kiszámításra. Ennek során az egyes ajánlatok részszempontonkénti tartalmi eleme az adott részszemponton belül a megajánlott legjobb tartalmi elemhez kerül arányosításra. 18) Az érvényes ajánlatadás feltétele, ajánlattevõ nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy vállalja konszignációs raktár üzemeltetését a szerzõdés megkötésétõl kezdve a szerzõdés egész tartamára az általa megajánlott termékek mindegyikére minimum 1 havi varróanyag mennyiségének folyamatos biztosítása érdekében. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: I. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: szintetikus sodrott felszívódó varróanyag
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 11 652 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges. A RÉSZ száma: II. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: szintetikus monofil felszívódó varróanyag 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 2040 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges. A RÉSZ száma: III. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: ér- és mikrosebészeti varróanyag 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 804 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges.
2561
A RÉSZ száma: IV. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: szemészeti varróanyag 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 624 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges. A RÉSZ száma: V. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: szintetikus nem felszívódó varróanyag 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 16 476 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre, a csoporton belüli tételenkénti bontás nem lehetséges. A RÉSZ száma: VI. MEGHATÁROZÁS: varróanyag 1) A rész meghatározása: speciális varróanyag 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.11.25-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1452 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a sorszámozott tételekre külön-külön az egyes tételek teljes mennyiségére, tételen belüli bontás nem lehetséges.
2562
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Jászapáti Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (0767/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Jászapáti Város Önkormányzata Postai cím: Velemi Endre út 2. szám Város/Község: Jászapáti Postai irányítószám: 5130 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Bíró László mûszaki osztályvezetõ, emelet; 18. számú iroda Címzett: – Telefon: 57/540-100/115 Fax: 57/440-338 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Gépek, gépjármûvek, munkaruhák, védõfelszerelések, kéziszerszámok beszerzése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye Alattyán, Jánoshida, Jászágó, Jászalsószentgyörgy, Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászboldogháza, Jászdózsa, Jászfelsõszentgyörgy, Jászivány, Jászjákóhalma, Jászkisér, Jászladány, Jászszentandrás, Jásztelek, Pusztamonostor NUTS-kód: HU c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Gépek, gépjármûvek, kéziszerszámok, munkaruhák, védõfelszerelések beszerzése környezetvédelmi és hulladékkezelési képzési foglalkoztatási projekt megvalósításához. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.30.00.00-2 További tárgy(ak): 28.62.10.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Kommunális traktorok az üzemeltetõ helyszínén üzembe és forgalomba helyezéssel, helyszínre szállítva: – 1 db, maximum 53 LE alapgép az alábbi minimumparaméterekkel, felszereltséggel és tartozékokkal. Paraméterek, felszereltség: – fûthetõ fülkés, négykerékhajtású, dízelmotoros, hidraulikus szervokormányzású, hidrosztatikus hajtómûvel ellátott legalább két tartományban, teljes szélesség minimum 1400 mm, maximum 100 kg súlyú, ipari és gyepkímélõ mintázatú gumigarnitúrával, elöl és hátul olyan kialakított felfüggesztõ-meghajtó rendszerrel, amely lehetõvé teszi a következõ tartozékok mûködését: billenõs pótkocsi, fûnyíró adapter, egyoldalas rézsûnyíró, homlokrakodó, sószóró, seprõ, hómaró, hótoló, lombfelszedõ adapter. Tartozékok: – 1 db fûnyíró adapter, 1 db hótoló és hóseprõ, 1 db billenõs pótkocsi 1500 kg-os, 1 db sószóró. – 1 db, maximum 80 LE alapgép az alábbi minimumparaméterekkel, felszereltséggel és tartozékokkal. Paraméterek, felszereltség: – fûthetõ fülkés, négykerékhajtású, dízelmotoros, hidraulikus szervokormányzású, hátul olyan kialakított felfüggesztõ-meghajtó rendszerrel, amely lehetõvé teszi a következõ tartozékok mûködését: billenõs pótkocsi, fûnyíró adapter, egyoldalas rézsûnyíró, homlokrakodó, sószóró, seprõ, hómaró, hótoló, lombfelszedõ adapter. Tartozékok: – 1 db egyoldalas rézsûnyíró, 1 db homlokrakodó. Kisgépek, szerszámok, teljesítési helyszínekre szállítással: – 17 db robbanómotoros fûnyíró gép: 4–6,5 LE teljesítményû, vágási szélesség 46–53 cm, benzinmotoros, állítható vágásmagassággal, maximum 100 db zajszintû, acélházas, – 17 db bozótvágó: 1,1–1,6 LE teljesítményû, damilfejjel és késsel, benzinmotoros, maximum 110 db zajszintû, maximim 6,5 kg súlyú, – 50 db ásó nyéllel: 1,5 kg súlyú, 110 cm nyélhosszúság, – 50 db lapát nyéllel: 85 dkg súlyú szórólapát, 130 cm nyélhosszúság, – 50 db kapa nyéllel: 200 mm-es pengeszélességû, 130 cm nyélhosszúság, – 40 db villa nyéllel: négyágú, kovácsolt, 130 cm nyélhosszúságú, – 50 db gereblye nyéllel: 10–12 fogú, 150 cm nyélhosszúság, – 40 db kasza (komplett): 800 mm pengehosszúság, – 40 db csákány nyéllel: hegyes és lapos véggel, 2,25 kg súlyú, – 70 db lombseprû: fanyéllel, köracélos kivitelben, – 70 db cirokseprû, – 70 db vesszõseprû, – 30 db taliga: fém, széles gumikerekû, – 30 db fejsze nyéllel: 1,4 kg súlyú,
2563
– – – – –
30 db balta nyéllel: 0,6 kg súlyú, 20 db kézifûrész: gallyazó, 300 mm vágóhosszal, 20 db keretes fûrész: 610 mm vágóhosszal, 40 db mûanyag vödör: 12 literes, 46 db munkaruha: deréknadrág, zakó, pontosított szabványméretekben, – 46 pár bakancs: acélos merevítõ, sav- és olajálló, pontosított szabványméretekben, – 840 pár ötujjas munkavédelmi kesztyû: téli 160 pár, nyári 680 pár, – 17 db védõfelszerelés-garnitúra: fûkaszákhoz, sövényvágóhz, komposztálógéphez (védõsisak, homlokpánt, arcvédõ, sisakpánt, fültok 110 db zajszint) bevizsgált, együttes használatra. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítés esetén a szerzõdõ partner (nyertes ajánlattevõ) kötbért köteles fizetni az ajánlatkérõnek, amelynek napi mértéke a nettó ajánlati ár minimum 1 százaléka. A kötbérfizetés idõtartama, valamint az összességében kifizetendõ kötbér összege nem korlátozható. Az ajánlattevõ ettõl magasabb napi értékre is tehet ajánlatot. Az ajánlatkérõ elõírja szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként a mûszaki átadás-átvétel idõpontjától számított maximum öt év jótállás vállalását a 151/2003. (IX. 22.) számú kormányrendeletben foglaltak szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A megbízott a szerzõdésben foglalt feladat elvégzése után egy végszámla benyújtására jogosult (a vállalási ár 100%-a). A szerzõdésben meghatározott díj a teljesítés igazolását követõen Jászapáti Város Önkormányzata nevére és címére kiállított igazolt számla alapján, a Kbt. 305. § (1) bekezdése figyelembevételével (30 napon belül) átutalással kerül kiegyenlítésre.
2564
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Létrehozása nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy az általa igénybe venni kívátn alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve a Kbt. 61. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban, illetve a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Igazolás módja: – A Kbt. 299. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevõ és alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése, továbbá a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá. – A Kbt. 299. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevõ és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai, valamint a Kbt. 61. § (2) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében egyaránt benyújtandó a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó, három hónapnál nem régebbi nyilatkozat az elmúlt egy évi (2006.) fizetõképesség megítélésére az alábbi tartalommal: – pénzforgalmi jelzõszám, – mióta vezeti bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, sorban álló tétel volt-e. 2. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében egyaránt benyújtandó az elõzõ két év (2005., 2006.) tárgy szerinti forgalmáról szóló nyilatkozat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója alkalmatlan, ha a számlavezetõ pénzintézeti igazolások szerint az elõzõ egy évben (2006.) kétszer vagy kettõnél többször egy hónapot meghaladó sorban álló tétele volt, illetve fizetési kötelezettségét kétszer vagy kettõnél többször nem pontosan teljesítette.
8. szám
2. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója alkalmatlan, ha az ajánlattevõ által az elõzõ két évben (2005., 2006.) az ajánlattételi határidõig befejezett, a közbeszerzés tárgya szerinti beszerzések (értékesítések) összege évenként nem éri el a nettó 10 millió forintot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az elõzõ két évben (2005., 2006.) teljesített referencia tekintetében tett ajánlattevõi nyilatkozat (legalább a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege és mennyiségére utaló más adat, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével), valamint a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolások csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Az ajánlattevõ alkalmatlan, ha az elõzõ két évben (2005., 2006.) nem rendelkezik összesen legalább öt darab környezetápoló kompakttraktor-értékesítési referenciával. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 5 2. az elõírtnál rövidebb szállítási határidõ napokban 2 3. jótállási idõtartam (években megadva max. 5 év) 2 4. vállalt kötbér mértéke Ft/nap 1 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/02/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: az átvétel helye az I.1) pont szerinti címen, ügyfélfogadási idõben (hétfõ–szerda–péntek 8.00 órától 12.00 óráig, csütörtökön 8.00 órától 17.00 óráig). Az ajánlattétel napján 8.00 órától 10.00 óráig. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy napokban: 60 vagy hónapokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Jászapáti, Velemi Endre út 2. szám, polgármesteri hivatal, emeleti tanácskozó Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
2565
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot Környezetvédelmi és hulladékkezelési nonprofit foglalkoztatási program a Jászságban, ROP. 3.2.2 intézkedés. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a Kbt. 83. §-ában meghatározottak szerint egy alkalommal hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a Kbt. 83. § (2) és (4) bekezdése szerinti esetekben. Az ajánlatkérõ teljes körben hiánypótlási lehetõséget biztosít. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. február 28. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Az ajánlatnak tartalmaznia kell: – az ajánlati árat bruttó összegben, melynek tartalmaznia kell a megvalósításhoz szükséges valamennyi költséget, – az ajánlattevõ köteles külön nyilatkozatot az ajánlati dokumentációban szerepeltetni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot, – teljességi nyilatkozatot a Kbt. 70. §-ában foglaltak szerint, – a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) megjelölését, – az ajánlattevõ 30 napnál nem régebbi cégkivonatát és aláírási címpéldányát, – az ajánlatkérõ által kért valamennyi nyilatkozatot. 5) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontjai: minden részszempontot egy 0-tól 10-ig terjedõ skálán értékelünk, a legkedvezõbb ajánlat 10 pontot, a legkedvezõtlenebb 0 pontot kap, a közbensõ értékeket egyszerû arányosítással állapítjuk meg. 6) Az ajánlati dokumentáció átvétele az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén elegendõ, ha a dokumentációt az egyik ajánlattevõ veszi át. A dokumentáció átvétele a IV.3.3) pontban leírtak szerint lehetséges. 7) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 8) Az ajánlattevõ a Kbt. 12–14. §-a szerinti minõsített ajánlattevõk jegyzékében foglalt minõsítési szempontoknál szigorúbb feltételeket határozott meg. 9) Az alvállalkozók alkalmasságának igazolását az ajánlattevõvel azonos módon, a pénzügyi és gazdasági alkalmasság tekintetében külön-külön, a mûszaki, illetve a szakmai alkalmasság tekintetében együttesen kell teljesíteni. 10) A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemény elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli.
2566
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
11) Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén ha azt az összegzés során megnevezi, a nyertest követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ szervezettel köt szerzõdést. 12) Az ajánlatot zárt borítékban, megbonthatatlan kötésben, oldalanként számozva és szignálva három (egy eredeti, két másolati) példányban – az eredeti példány egyértelmû megjelölésével – cégjelzés nélkül kérjük benyújtani, a boríték külsõ oldalán az ajánlat tárgyát „Ajánlat: gépek, jármûvek, kéziszerszámok, munkaruhák, védõfelszerelések beszerzésére” kérjük feltüntetni. A küldeményen szerepeltetni kell az alábbi feliratot is: „Az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt felbontani tilos”. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Veszprém Megyei Önkormányzat Tüdõgyógyintézete egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (0433/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Veszprém Megyei Önkormányzat Tüdõgyógyintézete Postai cím: Somlóvár út 3. Város/Község: Farkasgyepû Postai irányítószám: 8582 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Bodor Imre gazdasági igazgató Telefon: 89/358-001 Fax: 89/358-088 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X
8. szám
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Veszprém Megyei Önkormányzat Tüdõgyógyintézete, 8582 Farkasgyepû, Somlóvár út 3. NUTS-kód: HU213 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Gyógyszerféleségek beszerzése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 24.40.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték Összesen: gyógyszerféleségek 237 tétel és 18 465 doboz/év A megrendelésre kerülõ mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól 20 százalékkal lefelé, ill. a tényleges felhasználás szerint szükséges többletmennyiséggel felfelé eltérhet. A specifikáció szerinti mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítésre vonatkozó és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a leszállításra kerülõ termékek ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel a számla kézhezvételétõl számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Ajánlattevõ ennél kedvezõbb feltételekkel tehet ajánlatot. A fizetési határidõ tekintetében minimum 30, maximum 60 nap ajánlható. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet: – akivel/amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, – akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint igazolandók. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi, a cégkivonatban szereplõ pénz-
2567
intézettõl származó, az ajánlat benyújtását megelõzõ 60 napnál nem régebbi, egyszerû másolatban benyújtott nyilatkozata arról, hogy a dokumentációban rögzített szerzõdés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl és a számlán történõ esetleges sorban állásról, illetve azok idõpontjáról és idõtartalmáról az elmúlt egy év tekintetében. Amennyiben alkalmasságukat felelõsségbiztosítással kívánják igazolni, abban az esetben ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó hatályban lévõ felelõsségbiztosítási szerzõdés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerzõdõ biztosítótársaság igazolásának másolati példánya) csatolandó. b) Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a 2005. gazdasági évrõl készült, a számviteli törvény szerinti (amennyiben ez a letelepedése szerinti országban kötelezõ) beszámolójának egyszerû másolata, valamint a Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján a könyvvizsgálói záradék másolata, ha a hivatkozott dokumentumokat a hatályos jogszabályok szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) A pénzintézettõl származó nyilatkozat tartalma szerinti ajánlattevõ határidõre eleget tesz fizetési kötelezettségének, és számláján 30 napot meghaladó sorban állás nem fordult elõ; az igazolás kiállításától visszaszámított egy éven belül, vagy amennyiben felelõsségbiztosítással kívánják alkalmasságukat igazolni, rendelkeznek felelõsségbiztosítással. b) A III.2.2) b) pont szerint benyújtott dokumentum alapján megállapítható, hogy az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó beszámolójának mérleg szerinti eredménye nem mutat veszteséget és a könyvvizsgáló korlátozó záradékkal nem látta el. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõk és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók mûszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint a következõ módon: – az ajánlat benyújtását megelõzõ három év egyikében egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerféleségek szállítására vonatkozó, egyszerû másolatban benyújtott referencia a Kbt. 68. § (1) bekezdésében meghatározott formában. A referenciának tartalmaznia kell, hogy minõségi vagy szállítási probléma felmerült-e. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Ajánlattevõnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának rendelkeznie kell legalább egy, az ajánlat benyújtását megelõzõ három év egyikében egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerféleségek szállítására vonatkozó referenciával, amely alapján sem minõségi, sem szállítási probléma nem merült fel termékeivel szemben. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
2568
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X részszempontok súlyszámok 1. az ajánlatkérõ által fizetendõ ellenszolgáltatás mértéke 10 2. fizetési határidõ 0,3 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám 4219/Farkasgyepû/06 „Gyógyszerféleségek” IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 100 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az átvételt megelõzõ fizetést a Novotrading-Medical Kft.-nek a CIB Hungária Bank Rt.-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében, munkanapokon 9.00–15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig adja át. Az ajánlattételi határidõ lejártának napján a dokumentáció 8.30–11.00 óráig vehetõ át. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) Napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/02/20 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra
8. szám
Helyszín: Novotrading-Medical Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11., bejárat a Kresz Géza u. felõl Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselõi, illetõleg személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 22., 11.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Az ajánlatok értékelésekor az adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 0–20-ig. A pontszámok megadása akként történik, hogy az egyes részszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történõ arányosítással kerülnek meghatározásra. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd valamennyi részszempontra kiterjedõen összeadásra kerülnek. Az ajánlatonként így összegzett pontszámok kerülnek összevetésre. 5) Az ajánlattevõnek ajánlata részeként csatolnia kell: – amennyiben az ajánlattevõ nem a megajánlott termék(ek) gyártója, a forgalmazási jogosultságát igazoló gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt, másolati példányban, – az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának egyszerû másolatát, illetve meghatalmazását. 6) Az ajánlatkérõ a dokumentációban elõírt szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérõ az összegzésben a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. 7) Több ajánlattevõ közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerzõdés megkötésére az ajánlattevõk közül melyikük bír felhatalmazással. 8) Az ártáblázatot az ajánlati dokumentációhoz mellékelt flopilemezen is be kell adni, a lemezen található Microsoft Excel formátumban . 9) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. 10) Az ajánlattevõnek ajánlatában meg kell neveznie a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozókat. Az ajánlattevõ a Kbt. 71. § (3) bekezdés értelmében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
11) Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65.–69. § alapján az ajánlattevõ pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetõleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 12) Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól a külföldi ajánlattevõ nevében történõ eljárásra felhatalmazó okiratok, a külföldi ajánlattevõk által benyújtandó okiratok, valamint az ajánlattevõk által megajánlott termékek prospektusai és minõségtanúsítványai, amelyeket az ajánlatkérõ angol vagy német nyelven is elfogad. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Novotrading Medical Kft. Postai cím: Katona J. u. 9–11. Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Monori Gyuláné ügyintézõ Telefon: 237-1157 Fax: 329-3889 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.nmedical.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Novotrading Medical Kft. Postai cím: Katona J. u. 9–11. Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Monori Gyuláné ügyintézõ
2569
Telefon: 237-1157 Fax: 329-3889 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.nmedical.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Novotrading Medical Kft. Postai cím: Katona J. u. 9–11. Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Monori Gyuláné ügyintézõ Telefon: 237-1157 Fax: 329-3889 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.nmedical.hu B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 237 MEGHATÁROZÁS: gyógyszerféleségek 1) A rész meghatározása: 237 tétel különféle gyógyszerek 18 465 doboz/év mennyiségben. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 24.40.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 18 465 doboz/év A megrendelésre kerülõ mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól 20 százalékkal lefelé, ill. a tényleges felhasználás szerint szükséges többletmennyiséggel felfelé eltérhet. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapban: 12 5) További információ a részekrõl: a 237 tétel gyógyszer bármelyikére tételenként tehetõ ajánlat, az egy tételen belüli teljes mennyiségre.
2570
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (27497/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzata Postai cím: Eötvös u. 3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1067 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Huszár Andrea Telefon: 342-0905/2434 Fax: 342-1739 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.terezvaros.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat 2007. évi parkfenntartási munkái elvégzésére irányuló vállalkozási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat közigazgatási területének a kerületi fenntartásban lévõ parkjai, zöldfelületei, játszóterei. a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: –
Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 27 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat közigazgatási területének a kerületi fenntartásában lévõ parkjai, zöldfelületei, játszóterei 17 985 m2 területen. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 77.00.00.00-0 További tárgy(ak): 77.30.00.00-3 77.31.00.00-6 77.31.10.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Fenntartandó közparkok, játszóterek, zöldfelületek – Benczúr kert – Területe (m2): 2136 – Parkfák, zöldfelület, padok, szemetesedények – Benczúr utca – Területe (m2): 668 – Fasori cserjesáv, a fasori fák nélkül – Benczúr köz – Területe (m2): 4 – Cserjesáv – Hajós utca – Területe (m2): 45 – A sétálóutca növénykazettái, zöldszigete, berendezési tárgyai, padok, szemetesedények, csobogó és környéke, planténerek felújítása – Hunyadi tér – Területe (m2): 6358 – Parkfák, zöldfelület, játszótér, padok, szemetesedények, egyéb berendezési tárgyak – Jókai tér – Területe (m2): 1517 – Parkfák, zöldfelület, játszótér, padok, szemetesedények, egyéb parkberendezési tárgyak, Jókai-szobor körüli kiemelt zöldfelület, virágágy – Király utca felújított szakasza – Területe (m2): 82 – A felújított szakaszon dézsában elhelyezett növények, zöldszigetek, padok, hulladékgyûjtõk, egyéb berendezési tárgyak fenntartása. – Liszt Ferenc tér – Területe (m2): 2019 – Kiemelt növénykazetták parkfái, cserjéi, Terézvárosi virágcímer, padok, hulladékgyûjtõk, folyókák egyéb köztéri berendezési tárgyak. – Lövölde tér – Területe (m2): 976 – Parkfák, zöldfelület, bekerített játszótér, padok, szemetesedények, egyéb köztéri berendezési tárgyak, virágkazetták, kiemelt növényágyak. – Nagymezõ utca – Területe (m2): 271 – Kiemelt növényágyak és a szökõkút, illetve annak környezete, padok, szemetesedények, folyókák, egyéb köztéri berendezési tárgyak. – Nyugati tér – Területe (m2): 210 – Kiemelt növénykazetták.
2571
– Podmaniczky rézsû – Területe (m2): 3249 – Parkfák, zöldfelület, bekerített játszótér, egyéb parkberendezési tárgyak. – Szófia utca – Területe (m2): 250 – Bekerített zöldszigetek, kovácsoltvas kerítés. – Teréz-templom – Területe (m2): 200 – A templom körüli kiemelt virágágyak, padok, szemetesedények, folyókák fenntartása. – Összesen – Területe (m2): 17 985 II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/04/01 (év/hó/nap) befejezés: 2008/03/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Garanciális és szavatossági kötelezettségek a dokumentációban található szerzõdés tervezetnek megfelelõen. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlattevõ a számlát két példányban köteles benyújtani a munkavégzést követõ hónap 5. napjáig, melyet az ajánlatkérõ a számla kézhezvétele után 30 napos átutalási határidõ betartásával egyenlíti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem folyósít. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
2572
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Ajánlattevõnek a Kbt. 63. § (2) és (3) bekezdései szerint kell igazolnia, illetve írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (1) bekezdése hatálya alá. Az Ajánlattevõnek 60 napnál nem régebbi, a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerinti igazolással (cégkivonattal) kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63 § (6) bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó illetve a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet akivel/amellyel szemben – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai, valamint nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a 61. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben – a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok fennállnak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerzõdés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági alkalmassága igazolásához a Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján csatolni kell: – Az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 90 napnál nem régebbi keltezésû, eredeti (vagy hiteles) igazolását az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – számláján sorban állás volt-e és mikor. – Az elõzõ kétévi (2004., 2005.), a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját és a könyvvizsgálói jelentését (ha az ajánlattevõ letelepedés szerinti ország joga elõírja a közzétételét). – A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) pontja szerint a közbeszerzési eljárás tárgyára vonatkozó érvényes felelõsségbiztosítás másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan ajánlattevõ, illetve a szerzõdés teljesítéséhez 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (külön-külön meg kell felelniük), aki: – Bármely számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 90 napnál nem régebbi – nyilatkozat szerint kötelezettségeinek határidõre nem tesz eleget, számláján 10 napot meghaladó sorban állás mutatkozik az elmúlt három év bármelyikében.
8. szám
– Az elõzõ két évre vonatkozó mérleg szerinti eredménye negatív volt. Nem rendelkezik a szolgáltatás elvégzésére vonatkozó felelõsségbiztosítással. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az elõzõ legfeljebb három év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb szolgáltatásainak ismertetését (legalább 3 db, melyben feltünteti ajánlattevõ az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdéskötõ másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével), figyelembe véve a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)–b) pontjait. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan ajánlattevõ, illetve a szerzõdés teljesítéséhez 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki: – Az elmúlt három év (2004., 2005., 2006.) referenciái között a közbeszerzés tárgyával azonos beszerzésre vonatkozóan nem szerepel 2 db, évente legalább 15 millió Ft érétkû befejezett szolgáltatás. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/02/12 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 20 000 + áfa Pénznem: HUF
2573
A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció az ellenérték az I.1) pontban megjelölt helyen kapott csekken történõ befizetés ellenében vásárolható meg, vagy a Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatal pénztárában (1067 Budapest, Eötvös u. 3. IV. emelet 407. szoba, nyitva tartás: hétfõ: 13.30–17.30 óra, szerda: 8.00–16.00 óra, péntek: 8,00–11.30 óra). A dokumentáció átvételének feltétele a befizetést igazoló nyugta bemutatása. A dokumentáció díját az ajánlatkérõ nem térítési vissza, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdése szerinti esetet. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció a befizetését igazoló bizonylattal vehetõ át az I.1) pontban meghatározott helyen, vagy amennyiben a Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján a dokumentáció megküldését kérik (a postacím megjelölésével), ezt az ajánlatkérõ a kérelem kézhezvételétõl számított 2 munkanapon belül teljesíti, illetõleg annak ellenértékét megfizették és igazolták. A dokumentáció beszerezhetõ a hirdetmény közzétételének napjától kezdve. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatal V. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2007. december hónapban a hirdetmény feladása ismét esedékes.
2574
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a Kbt. 83. §-a alapján hiánypótlási lehetõségi biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû hiánypótlás. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 22., 14.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 30. VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyúj tásának feltétele. A dokumentáció nem ruházható át. A dokumentáció az ellenérték az I.1) pontban megjelölt helyen kapott csekken történõ befizetés ellenében vásárolható meg, vagy a Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatal pénztárában (1067 Budapest, Eötvös u. 3. IV. emelet 407. szoba, nyitva tartás: hétfõ: 13.30–17.30 óra, szerda: 8.00–16.00 óra, péntek: 8.00–11.30 óra). A dokumentáció átvehetõ hétfõn: 13.30–18.00 óra között, szerda: 8.00–16.30 óra között, péntek: 8.00–11.30 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig. A dokumentáció a befizetését igazoló bizonylattal vehetõ át az I.1) pontban meghatározott helyen, vagy amennyiben a Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján a dokumentáció megküldését kérik (a postacím megjelölésével), ezt az ajánlatkérõ a kérelem kézhezvételétõl számított 2 munkanapon belül teljesíti, illetõleg annak ellenértékét megfizették és igazolták. A dokumentáció beszerezhetõ a hirdetmény közzétételének napjától kezdve. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: –
8. szám
VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ (a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) képviseletére jogosult személy nyilatkozatát, arra vonatkozóan, hogy az ajánlatban szereplõ okiratokkal igazolt számlavezetõ pénzintézeteken kívül más hitelintézetnél számlát nem vezet. 2) Az ajánlattevõ (a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) cégadatainak folyamatban lévõ változásbejegyzése esetén az ajánlathoz csatolni kell a változás bejegyzési kérelem eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 3) Csatolni kell az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan a cég aktuális aláírási címpéldányának eredeti, vagy közjegyzõ elõtt hitelesített másolatát. 4) Csatolni kell az ajánlattevõ , illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan a 90 napnál nem régebbi eredeti, vagy hiteles másolatú cégkivonatát. 5) A benyújtandó igazolásokat, nyilatkozatokat a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan is csatolni kell. 6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és az ellenszolgáltatásra [Kbt. 70. § (1) bekezdése]. 7) Az ajánlatkérõ a szerzõdést a közbeszerzési eljárás nyertesével köti meg. Ha az eredményhirdetésen kihirdetésre kerül a második legkedvezõbb ajánlattevõ, a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. 8) Az ajánlattevõk kizárólag írásban kiegészítõ tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérõtõl, az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb 10 nappal, melyre az ajánlatkérõnek az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb 6 nappal kell a kiegészítõ tájékoztatást megadni. 9) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minõsül.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
10) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 72. §-ában meghatározott ajánlattevõi nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 11) Az ajánlatot zárt csomagolásban, hat (egy eredeti és öt másolati) példányban kell benyújtani. Minden példányon fel kell tüntetni az eredeti vagy másolati megjelölést. Esetleges eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbiakat: „Ajánlat a Budapest Fõváros Terézváros Önkormányzata 2007. évi parkfenntartási munkái elvégzésére irányuló vállalkozási szerzõdés tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban. Az ajánlattételi határidõig nem bontható fel.” Az ajánlatok minden oldalát folyamatos sorszámozással, és az ajánlattevõ cégjegyzésre jogosult vagy általa meghatalmazott (a meghatalmazás eredeti példánya csatolandó) személy kézjegyével, valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felolvasólapot, mely tartalmazza az ajánlattevõ(k) nevét, székhelyét, valamint az ajánlati árat. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került, a I.1) pontban megjelölt címen. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
Dombóvár Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (0138/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Dombóvár Város Önkormányzata Postai cím: Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Településfejlesztési Iroda, Bezerédj u. 14. I. emelet Város/Község: Dombóvár Postai irányítószám: 7200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Halmosi Nóra Telefon: 74/564-587 Fax: 74/564-587 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: –
2575
A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés helyi önkormányzati televíziós mûsorszolgáltatás teljesítésére. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 26 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: a mûsorjel teljesítésének helye a kábeltelevízió-hálózat jelmodulátora, a digitális hordozókra archivált hírmûsorok másolatai a polgármesteri hivatal 7200 Dombóvár, Szent István tér 1. címre történõ megküldéssel minõsülnek teljesítettnek. NUTS-kód: HU233 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
2576
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozói szerzõdés helyi önkormányzati televíziós mûsorszolgáltatás 48 hónapon keresztül történõ teljesítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 92.22.00.00-9 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Folyamatos televíziómûsor készítése és közvetítése, amely évente minimum 45 héten át hetente 5 napon (ismétlésekkel együtt) saját gyártású mûsort sugároz az alábbi kötelezõ tartalmi vállalásokkal: 1. Dombóvár Város Önkormányzata rendes képviselõ-testületi üléseinek élõ, egyenes közvetítése évente 6 alkalommal; 2. évente legkevesebb 45 alkalommal, alkalmanként minimum 25 perc idõtartamú, Dombóvár város közéleti, kulturális és sporteseményeinek bemutatására alkalmas híradómûsor; 3. évente legkevesebb 24 alkalommal, alkalmanként minimum 20 perc idõtartamú, valamely idõszerû, a közérdeklõdés középpontjában álló témát feldolgozó stúdióbeszélgetés vagy magazinmûsor; 4. napi szerkesztésû képújság. A szerzõdés részét képezi továbbá az elkészített hírmûsorok digitális hordozóra történõ archiválása és a másolatoknak a polgármesteri hivatalba való eljuttatása. Az 1–4. pontokat magában foglaló tartalmú szolgáltatásra az ajánlatkérõ Ft/hó formában kér egy összegû árajánlatot.
8. szám
5. Dombóvár Város Önkormányzata rendkívüli képviselõtestületi üléseinek élõ, egyenes közvetítése, melyre annak elõre nem tervezhetõsége miatt az ajánlatkérõ külön Ft/óra formában kér ajánlatot. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Nemteljesítés vagy nem szerzõdésszerû teljesítés esetén az érintett tételre esõ díj 5%-át kitevõ mértékû kötbér kikötése. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A teljesítést követõen havonta egy alkalommal, a leigazolt számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül, banki átutalással. Az ajánlatkérõ elõleg fizetését nem vállalja. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ a közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevõknek közös nyilatkozatban egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontja szerinti kizáró okok fennállnak.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ajánlattevõnek a Kbt. 63. § (1)–(3) illetve (5)–(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kell igazolnia, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontja szerinti kizáró okok nem állnak fenn, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsának az ajánlattevõk és alvállalkozók által benyújtandó igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról szóló módosított tájékoztatójára, amely a Közbeszerzési Értesítõ 2006. szeptember 29-i 113. számában jelent meg. Az ajánlatkérõ a Kbt. módosított 20. § (3) bekezdése alapján igazolások tekintetében egyszerû másolatot elfogad. A Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján, amennyiben az ajánlattevõ esetében a Kbt. 66. § (2) bekezdés és/vagy a 67. § (4) bekezdése szerinti eset fennáll, az érintett más szervezet(ek)nek közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik(tartoznak) a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Mivel az ajánlatkérõ elõírja a 10% fölötti alvállalkozók megjelölését, a kizáró okok hiányát az ajánlattevõre vonatkozó szabályok szerint kell igazolni a 10% fölötti alvállalkozók esetében is. Az ajánlatkérõ az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevõt, akinek vonatkozásában, illetõleg 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozója tekintetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok felmerülnek. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontja szerinti kizáró okok hiányát az ajánlattevõnek, illetve a 10% fölötti alvállalkozónak értelemszerûen nem kell igazolnia. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk esetén minden ajánlattevõ, továbbá az ajánlattevõnek, illetve a közös ajánlattevõnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az elõzõ háromévi idõszak (2004., 2005., 2006) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozattal. 2) Amennyiben ezek a forgalmi adatok nem állnak rendelkezésre (pl. újonnan alapított vállalkozás esetén), az ajánlatkérõ által elõírt tartalmú vagy egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal: az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk esetén minden ajánlattevõ, továbbá az ajánlattevõnek, illetve a közös ajánlattevõnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója jegyzett tõkéjének igazolása a cégbírósági kivonat egyszerû másolatával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha vele szemben, a közös ajánlattevõk, ha bármelyikükkel szemben, valamint, ha az ajánlattevõ, vagy a közös ajánlattevõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy 2004., 2005. és 2006. évben együtt összesen nem rendelkeznek a közbeszerzés tárgyának megfelelõ értékesítésbõl származó legalább 5 millió Ft értékû forgalommal, és legalább 10 millió Ft értékû teljes forgalommal. 2) Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha vele szemben, a közös ajánlattevõk, ha bármelyikükkel szemben, valamint, ha az ajánlattevõ, vagy a közös ajánlattevõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy együttesen nem rendelkeznek legalább 3,5 millió Ft-os jegyzett tõkével.
2577
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ esetén minden ajánlattevõ, továbbá az ajánlattevõnek, illetve a közös ajánlattevõnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek ismertetésével, önéletrajz csatolásával. 2) Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ esetén minden ajánlattevõ, továbbá az ajánlattevõnek, illetve a közös ajánlattevõnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója mûszaki felszereltségének leírásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha vele szemben, a közös ajánlattevõk, ha velük szemben együttesen, valamint ha az ajánlattevõ, vagy a közös ajánlattevõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapításra kerül, hogy együtt nem rendelkeznek legalább kettõ televíziómûsor készítésére képesített személlyel. 2) Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha vele szemben, a közös ajánlattevõk, ha bármelyikükkel szemben, valamint ha az ajánlattevõ vagy a közös ajánlattevõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapításra kerül, hogy együtt nem rendelkeznek a képviselõ-testületi ülések legalább három kamerapozícióból történõ (fix kamerapozíció az ülést levezetõ polgármester és minimum két változó kamerapozíció a megszólaló képviselõk és meghívottak számára) élõ közvetítését lehetõvé tevõ mûszaki felszereltséggel, illetve felszereltségük nem illeszthetõ a polgármesteri hivatalban üzemeltetett Mikro Voks szavazatösszesítõ rendszerhez, ami a következõket jelenti: – A testületi hanganyagot és szavazás eredményét a rendszer keverõpultjáról le lehet venni, ennek a televíziós adásban meg kell jelennie (minden képviselõ és meghívott saját mikrofonnal rendelkezik). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: –
2578
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. vállalási ár összege (Ft/hó) 50 2. az ajánlati felhívás II.2.1) pontjában nem rögzített, az ajánlatban megajánlott egyéb, saját gyártású mûsorszolgáltatások száma 30 3. azon elõfizetõi létszám a dombóvári kistérségben, melyre vonatkozóan az ajánlattevõ vállalja, hogy az általa gyártott/közvetített televíziómûsor a kábelszolgáltató nyilatkozata alapján a szolgáltatás megkezdését követõen 90 napon belül eljut 10 4. rendkívüli képviselõ-testületi ülések közvetítésének egységdíja (Ft/óra) 10 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges)
8. szám
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 21420/2006 (egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása) Egyéb korábbi közzététel: ajánlattételi felhívás visszavonása A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 23814/2006 IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) 2007/03/28-ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: polgármesteri hivatal városüzemeltetési és területfejlesztési iroda, 7200 Dombóvár, Bezerédj u. 14. I. emelet Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 20., 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 28., 10.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: ajánlatkérõ a dokumentációt díjmentesen biztosítja az ajánlattevõk részére, aláírás ellenében átvehetõ munkanapokon 8.00 és 14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig. A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésének napján rendelkezésre áll. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 1–10. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat kapja a legmagasabb, a legkedvezõtlenebb a legalacsonyabb pontszámot. A ponthatárok közötti pontszámot lineáris arányosítás módszerével számoljuk ki. Az összességében legelõnyösebb ajánlat az lesz, amely a részszempontok és a súlyszámok szorzatait összeadva a legmagasabb pontszámot éri el.
2579
VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) Az ajánlatokat cégszerûen aláírva 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban, „tvmûsor-szolgáltatás – 2007. március 6-án 10.00 óra elõtt nem bontható fel!” felirattal ellátva, összefûzve kell benyújtani. Az ajánlatok tartalmazzanak folyamatos oldalszámozást és oldalszámokra való hivatkozással ellátott tartalomjegyzéket. Minden tartalommal rendelkezõ oldal számozandó, és az aláírási jogosultsággal rendelkezõ szignójával ellátandó. 2) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ Kbt. 70. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatát. 3) Az ajánlatkérõ nem köti ajánlati biztosíték adásához az eljárásban való részvételt. 4) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevõket terheli. 5) Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõk esetén minden ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatában be kell nyújtania eredeti, közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányt. 6) Az ajánlattevõnek ajánlatában szerepeltetnie kell az Országos Rádió és Televízió Testület címére eljuttatott, a mûsorszolgáltatási tevékenység megkezdésérõl szóló bejelentés másolatát. 7) Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevõ visszalép, az ajánlatkérõ – amennyiben az eredményhirdetéskor megjelölésre kerül – a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 8) Érvénytelen az ajánlat, ha az nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
2580
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Fejér Megyei Szent György Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (27600/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Fejér Megyei Szent György Kórház Postai cím: Seregélyesi út 3. Város/Község: Székesfehérvár Postai irányítószám: 8000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Takács Attiláné gazdasági igazgatóhelyettes Telefon: 22/535-720, 22/535-687 Fax: 22/535-687, 226535-701 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Egyéb egyszer használatos eszközök. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Fejér Megyei Szent György Kórház, 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3. NUTS-kód: HU211
8. szám
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés egyéb egyszer használatos eszközök beszerzésére 1 éves idõtartamra. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.10-5 További tárgy(ak): 33.14.16.11-6 33.14.12.20-8 33.14.12.30-1 33.15.74.00-9 33.12.41.30-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Egyéb egyszer használatos eszközök: 184 398 db Ajánlatkérõ a szerzõdés szerint ±20%-kal eltérhet a kiírt mennyiségtõl. II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: 12 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ az áruszállítások szerzõdés szerint igazolt teljesítése alapján benyújtott számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott feltételek fennállnak.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– A 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. – Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ, akinek az esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. Megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõnek az ajánlatában a Kbt. 63. §-nak megfelelõen kell igazolnia, illetõleg közjegyzõ által hitelesítve, írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá. – Az ajánlattevõnek írásban nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Valamennyi számlavezetõ bankjától származó, 3 hónapnál nem régebbi nyilatkozatának eredeti, vagy másolati példánya, az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – volt-e a számláján 90 napot meghaladó sorban álló tétel a pénzintézeti nyilatkozat dátumát megelõzõ 12 hónapon belül [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja.] Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére az ajánlattevõ, ha: A pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlattevõ valamelyik számláján 90 napot meghaladó sorban álló tétel volt, a nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapon belül. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A 2004–2005. és 2006. évek legjelentõsebb – az ajánlati felhívás tárgyával megegyezõ – szállításai tekintetében kérjük megadni a teljesítés helyét és idejét, az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, és ezek közül legalább 3-tól egészségügyi intézménytõl származó referencialevél becsatolása [Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja]. Az igazolások másolatban is beadhatók. Amennyiben a referenciaként megadott intézmény nem tartozik a Kbt. 22. § (1) bekezdés a)–e) pontok hatálya alá, az ajánlattevõ nyilatkozta is elfogadható a referencialevél helyett. Ezt a körülményt az ajánlatban jelezni kell. – A szállítandó eszközökre elõírt minõségi tanúsítvány másolata, illetve tanúsító szervezettõl származó CE-tanúsítvány csatolása a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján. – A specifikációban meghatározott tételekre mintákat kell beadni. – Termékleírás, képes tájékoztató csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére az ajánlattevõ, ha: – Nem rendelkezik a beszerzés tárgyával megegyezõ 2004–2005. vagy 2006. évekre vonatkozó, a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban meghatározott igazolás formájában becsatolt legalább három egészségügyi intézménytõl származó referenciával, vagy ennek a három referenciának az egybeszámított értéke nem éri el jelen ajánlatának 50%-át.
2581
– A szállítandó eszköz nem felel meg a 16/2006. (III. 27.) EüM rendelet elõírásainak, illetve nem rendelkezik az elõírt CE-tanúsítvánnyal, melynek érvényessége legalább 1 év a szerzõdéskötés idõpontját számítva. – A szállítandó eszköz a termékleírás vagy a beadott minta alapján nem felel meg a dokumentációban közölt szakmai követelményeknek. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 15 000 Ft Pénznem: Ft + áfa A fizetés feltételei és módja: az átvételt megelõzõ fizetése a kórház OTP 11736006-15360025 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalás másolatát és a pontos címet (ahová a dokumentációt és a számlát kérik) a 22/535-687 vagy 22/535-701-es faxszámra kell megküldeni. Készpénzfizetéssel a kórház pénztárában hétfõ–csütörtök: 8.00–11.30 óráig és 13.00–14.00 óráig, pénteken 8.00–11.30 óráig, az ajánlattételi határidõ napján: 8.00–10.00 óráig. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a befizetést igazoló banki vagy pénztári bizonylatok bemutatása ellenében postai úton vagy személyesen. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: –
2582
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: gazdasági épület, I. emelet, étterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívottak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: biztosított. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körben. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. április 5., 10.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. április 16. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció személyesen átvehetõ hétfõtõl–csütörtökig 8.00–11.00 óra és 13.00– 14.00 óra, pénteken 8.00–11.30 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 8.00–10.00 óráig. A dokumentáció másra át nem ruházható. VI.3.9) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbbak-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X VI.3.11) Egyéb információk: az ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést, ha az eredményhirdetéskor megnevezi. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
8. szám
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 8 MEGHATÁROZÁS: egyéb egyszer használatos eszközök 1) A rész meghatározása: egyéb egyszer használatos eszközök 8 részben. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.14.12.10-5 További tárgyak: 33.14.16.11-6 33.14.12.20-8 33.14.12.30-1 33.15.74.00-9 33.12.41.30-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): 3) Mennyiség vagy érték: 1. rész: vizeletgyûjtõ eszközök: 35 510 db 2. rész: kanülök: 21 470 db 3. rész: urológiai anyagok: 815 db 4. rész: aneszteziológiai termékek: 7607 db 5. rész: trokárok és tartozékai: 360 db 6. rész: redonok és tartozékai: 6600 db 7. rész: lélegeztetõgép anyagai, tartozékai: 320 db 8. rész: elektródák: 111 716 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) 5) További információ a részekrõl: a 2., 3., 4., 5., 7., 8. rész bármelyik tételére (sorára) lehet ajánlatot tenni. Az 1., 6. részekre csak az adott rész minden tételét tartalmazó teljes ajánlat tehetõ.
Kalocsa Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (27560/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kalocsa Város Önkormányzata Postai cím: Szent István krt. 35. Város/Község: Kalocsa Postai irányítószám: 6300 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Loibl László alpolgármester Telefon: 78/461-172 Fax: 78/462-375 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kalocsa.hu A felhasználói oldal címe (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés „KALOCSA NET” szélessávú internetszolgáltatásra alkalmazás HFC-hálózat kivitelezése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye Kalocsa NUTS-kód: HU 331 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
2583
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Átalányáras vállalkozási szerzõdés, melynek tárgya szélessávú internetszolgáltatásra alkalmas HFC-hálózat megépítése Kalocsa város belterületén, annak csatlakoztatása az országos gerinchálózathoz. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.23.00-5 További tárgy(ak): 45.23.10.00-5 45.23.16.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: X Nem: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 1. A város teljes belterületét lefedõ 7500 elõfizetõi végpont rákötési kapacitással rendelkezõ szélessávú HFC-hálózat kiépítése (A fejállomás környezetével együtt 16 ONU, az ezekhez csatlakozó koaxiális hálózatok, az összes elektronikai, hardverés szoftverrendszerrel együtt), annak csatlakoztatása az országos gerinchálózathoz. 2. Elõfizetõi végpontok (a „hálózatokkal” együtt) kiépítése: legkisebb mennyiség 5000 végpont, amely mennyiségtõl a Kbt. 50. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérõ választása szerint el lehet térni. Az eltérés mértéke maximum + 50% lehet. 3. 12 önkormányzati intézményt és a Polgármesteri Hivatalt is magában foglaló optikai végpont kiépítése. 4. 1300 db elõfizetõi kábelmodem elõfizetõi végpontokhoz kapcsolása, szerelése az ajánlatkérõ által adott címlista alapján. 5. Társasházak csillagponti hálózatának (2263 végpont) kiépítése.
2584
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 652 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A bírálati szempontokban szereplõ mellékkötelezettségeken túl: – Napi 0,5%, de legfeljebb a nettó vállalkozási díj 20%-ának megfelelõ mértékû késedelmi kötbérfizetés vállalása. – A teljesítéssel nem fedezett nettó vállalkozási díj 25%-ának megfelelõ mértékû meghiúsulásikötbér-fizetés vállalása. – A nettó vállalkozási díj 5%-ának megfelelõ teljesítési biztosíték és a nettó vállalkozási díj 5%-ának megfelelõ jóteljesítési biztosíték vállalása, amelyek teljesíthetõek a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõként szerzõdõ fél bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlattevõ a teljesítés folyamán 3 részszámlát és 1 végszámlát bocsáthat ki. Az elsõ részszámla összege nem lehet több a szerzõdés összege 15%-ánál, a második és a harmadik részszámlák összegei nem haladhatják meg a szerzõdéses összeg 25%-át. A számlák az igazolt teljesítést követõen nyújthatóak be, kiegyenlítésük azok kézhezvételétõl számított 60 napon belül átutalással történik. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolt dokumentációban megadott tartalmú nyilatkozat csatolása szükséges többek között a vezetõ cég és a munkamegosztás megjelölésérõl, illetve az együttes és egyetemleges felelõsségvállalásról.
8. szám
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõ kizárásra, kerül az eljárásból, amennyiben ajánlattevõ vagy alvállalkozója, illetõleg a Kbt. 66. § (2) bekezdése és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet vonatkozásában a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, továbbá ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt követelmények valamelyike fennáll. Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2)–(3) és (5) bekezdésében foglaltak alapján igazolnia kell, hogy nem esik a kizáró okok hatálya alá, továbbá a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak alapján nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (1) bekezdése szerinti szervezetnek is a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltak alapján kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat. valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl legalább az alábbi tartalommal [Kbt. 66 § (1) bekezdés a) pontja szerint]: – valamennyi általa vezetett számla száma, – mióta vezeti a bankszámlái(ka)t, – a bankszámlá(ko)n az elmúlt 12 hónapban volt-e sorban állás, ha igen, milyen idõtartalmú, valamint – a számlatulajdonos a fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 12 hónapban rendben eleget tesz-e. Külön-külön igazolás szükséges az ajánlattevõtõl, a közös ajánlattevõktõl és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól. b)–c) A számviteli jogszabályok szerinti, auditált éves beszámoló a 2003., 2004., 2005. lezárt üzleti évekre a Kbt. 66. §. (1) bekezdés b) pontja szerint. Külön-külön igazolás ajánlattevõktõl, közös ajánlattevõktõl és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól. d) Nyilatkozat a 2004., 2005., 2006. évek forgalmáról a közbeszerzés tárgya (szélessávú internetszolgáltatására alkalmas hálózat építése) szerint [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja]. Külön-külön nyilatkozat szükséges az ajánlattevõktõl, közös ajánlattevõktõl és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól. e) Ha ajánlattevõ a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szerve-
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
zet(ek) erõforrásaira támaszkodva kíván megfelelni, úgy az ajánlathoz csatolni kell az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát [Kbt. 66. § (2) bekezdése]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) Az elmúlt 12 hónapban az ajánlattevõ, közös ajánlatot tevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt, vagy jelenleg is van, és fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 12 hónapban idõben nem tett eleget (mind a közös ajánlattevõknek, mind az ajánlattevõknek, valamint a közbeszerzés ériekének l0%-át meghaladó mértélcben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelményeinek külön-külön kell megfelelniük). b) Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004., 2005. lezárt üzleti évek közül egynél több évben negatív (mind a közös ajánlattevõknek, mind az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelménynek külön-külön kell megfelelniük). c) Az ajánlattevõ, közös ajánlatlevõk és a közbeszerzés értékének 10%-k meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójában a saját tõke a 2003., 2004., 2005. lezárt üzleti évek bármelyikében kisebb, mint a jegyzett töke (mind a közös ajánlattevõknek, mind az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelménynek külön-külön kell megfelelniük.) d1. Az 1. rész vonatkozásában az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2004., 2005., 2006. években a közbeszerzés tárgya (szélessávú internet szolgáltatására alkalmas hálózat építése) szerinti nettó árbevétele összesen és együttesen a 100 000 000 millió nettó összeget nem éri el. d2. A 2. rész vonatkozásában az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2004., 2005., 2006. években a közbeszerzés tárgya (szélessávú internet szolgáltatására alkalmas hálózat építése) szerinti nettó árbevétele összesen és együttesen az 5 000 000 forint nettó összeget nem éri el. e) Ajánlattevõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezet kötelezettségvállalási nyilatkozatával együtt sem biztosítja a gazdasági és pénzügyi alkalmassági kritériumoknak való megfelelését. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A 2004., 2005., 2006. években befejezett legjelentõsebb építési beruházásainak ismertetése [Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja] a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolással. b) Azoknak a szakembereknek, illetõleg vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetésével, akiket a teljesítésbe be kívánnak vonni [Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja]. c) Ha ajánlattevõ a mûszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodva kíván megfelelni, úgy az ajánlathoz csatolni kell az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát [Kbt. 67. § (4) bekezdése].
2585
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a1. Az 1. rész vonatkozásában ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik a 2004., 2005., 2006. évek idõszakában legalább 2 db szélessávú internet szolgáltatására alkalmas hálózat építése tárgyú teljesített (befejezett) referenciával, amely hálózatok összesen és együttesen legalább 2000 végpontot érnek el. a2. A 2. rész vonatkozásában ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik együttesen a 2004., 2005., 2006. évek idõszakában legalább 20 km koaxiális hálózat és 1000 bekapcsolás kiépítésére vonatkozó teljesített (befejezett) referenciával. b1. Az 1. rész vonatkozásában ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: – legalább 1 fõ, felsõfokú távközlési szakirányú mûszaki képesítéssel és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ projektvezetõ, – legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti FVM-TE besorolású felelõs mûszaki vezetõ, – legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti FVM-TV besorolású felelõs mûszaki vezetõ (a két felelõs mûszaki vezetõi besorolást egy szakember is teljesítheti). b2. A 2. rész vonatkozásában ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: – legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti FVM-TE besorolású felelõs mûszaki vezetõ, – legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti FVM-TV besorolású felelõs mûszaki vezetõ (a két felelõs mûszaki vezetõi besorolást egy szakember is teljesítheti). c) Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha ajánlattevõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet kötelezettségvállalási nyilatkozatával együtt sem biztosítja a mûszaki, illetve szakmai alkalmassági kritériumoknak való megfelelést. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –
2586
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (HUF) 80 2. jótállás idõtartama, 24 hónap felett, legfeljebb 60 hó 15 3. teljesítési határidõ a szerzõdéskötéshez képest (napokban) 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges)
8. szám
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 20173/2006 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 1. rész: 80 000 2. rész: 40 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az összeget a dokumentáció átvételét megelõzõen Kalocsa város polgármesteri hivatala OTP Bank Rt.-nél vezetett 11732040-15336938-00000000 számú költségvetési elszámolási számlájára kell befizetni („KALOCSA NET 1. rész” vagy „KALOCSA NET 2. rész” megjelöléssel). IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: I.1) pont alatti helyszín. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: GVOP-4.4.2-05/1.-2005-10-0011/4.0 azonosító számon nyilvántartásba vett nyertes pályázat, „Szélessávú hálózat önkormányzatok általi kiépítésének támogatása Magyarország üzletileg kevésbé vonzó településein” tárgyában, „A „Kalocsa NET” szélessávú hálózat Kalocsa Város Önkormányzata általi kiépítése” címmel, az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint a Gazdasági Versenyképesség Operatív Program Irányító Hatósága által kezelt GVOP információs társadalom és gazdaságfejlesztés elõirányzat támogatásával. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ az eljárásban egyszeri hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 23., 10.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 10. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor a következõ munkanap 10.00 óra. VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció megvásárolható dr. Ollé György ügyvédnek (a lebonyolító jogi képviselõjének)
2587
a 6722 Szeged, Gutenberg u. 3. mfszt. 3. székhelyén a 62/326-976 számú telefonon munkanapokon 9.00–12.00 óra között történõ elõzetes egyeztetést követõen, az ellenérték megfizetésének igazolását követõen, a IV.3.4) pontban foglalt határidõn belül, munkanapokon 9.00–12.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–10.00 óra között. Ajánlatkérõ a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltak szerint a dokumentációt kérésre közvetlenül is megküldi ajánlattevõk részére az ellenérték megfizetésének igazolását követõen. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: alsó határ 1 pont, felsõ határ 100 pont. A pontszám kialakításánál ajánlatkérõ a kerekítés matematikai szabályait alkalmazza. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: az értékelés módszere a részszempontok eseteiben azonos: a legkedvezõbb ajánlati elem kapja a lehetséges maximális pontszámot, a többi ajánlati elem pontszáma ehhez képest arányosítással kerül meghatározásra – a pontozás részletes módszerét az ajánlati dokumentáció tartalmazza. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: – Az ajánlatokra vonatkozó formai elõírásokat és a közbeszerzési mûszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. – Ajánlatkérõ ajánlattevõk számára helyszíni bejárást és konzultációt biztosít. A helyszíni bejárás és konzultáció idõpontja a közzétételtõl számított 15. munkanap 10.00 óra, helye a IV.3.8) pont alatti helyszín. – A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor kerül. Az ajánlat beadási módja megválasztásának kockázatait az ajánlattevõ köteles viselni. – Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevõ cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányainak másolatát is. Az ajánlathoz csatolandó továbbá ajánlattevõ nyilatkozata, hogy mely pénzintézetnél vezetett számlát és a Kbt. 70. § (1) bekezdése, a 71. § (1) bekezdése és a 72. § szerinti nyilatkozatok! – Ajánlatkérõ a Kbt. 48. § (2) bekezdésére hivatkozva ezúton tájékoztatja ajánlattevõket, hogy a tárgyi beruházás
2588
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
megvalósítása érdekében pályázatot (támogatásra irányuló igényt) nyújtott be, továbbá felhívja ajánlattevõk figyelmét a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján, hogy a Kbt. 82. §-át, a 99. § (3) bekezdését és a 303. §-át jelen közbeszerzési eljárásban úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetõleg körülménynek minõsül a támogatásra irányuló igényének el nem fogadása. – A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidõ helyi idõ szerint értendõ. – Ajánlatkérõ a Kbt. 91. § (2) bekezdése alapján az eljárás nyertesének visszalépése esetén – amennyiben az eljárás eredményének kihirdetésekor ilyet megnevez – a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ ezúton hívja meg ajánlattevõket az eljárás eredményhirdetésére, melynek helyszíne a IV.3.8) pont alatti helyszín. – Ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összege 500 000 Ft. Az ajánlati biztosítékot ajánlattevõnek az ajánlat benyújtásával egyidejûleg a Kbt. 59. §-ában meghatározott feltételek szerint kell rendelkezésre bocsátania. A biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Amennyiben az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot a meghatározott pénzösszeg befizetésével kívánja teljesíteni, az összeget az alábbi bankszámlára kell átutalni: Kalocsa Város Polgármesteri Hivatal 11732040-15336938 számú költségvetési elszámolási számlája (ajánlati biztosíték megjelöléssel). A befizetés tényét az alábbi módokon lehet igazolni: bank által érkeztetett átutalási megbízás, eredeti bankgarancia-nyilatkozat, biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvény eredeti példánya. A biztosítékot ajánlatkérõ köteles visszafizetni: a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerinti esetekben. – Alternatív ajánlat esetén be kell csatolni a tervezõ hozzájáruló nyilatkozatát. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: dr. Ollé György Postai cím: Gutenberg u. 3. mfszt. 3. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Ollé György Telefon: 62/326-976 Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: szélessávú internetszolgáltatásra alkalmazás; HFC-hálózat megépítése Kalocsa város belterületén, annak csatlakozása az országos gerinchálózathoz. 1) A rész meghatározása: szélessávú internet szolgáltatásra alkalmazás HFC-hálózat megépítése Kalocsa város belterületén, annak csatlakozása az országos gerinchálózathoz. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.23.00-5 További tárgy(ak): 45.23.10.00-5 45.23.16.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1. A város teljes belterületét lefedõ 7500 elõfizetõi végpont rákötési kapacitással rendelkezõ szélessávú HFC-hálózat kiépítése (a fejállomás környezetével együtt 16 ONU, az ezekhez csatlakozó koaxiális hálózatok, az összes elektronikai, hardver- és szoftverrendszerrel együtt), annak csatlakoztatása az országos gerinchálózathoz. 2. Elõfizetõi végpontok (a „hálózatokkal” együtt) kiépítése: legkisebb mennyiség 5000 végpont, amely mennyiségtõl
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
a Kbt. 50. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérõ választása szerint el lehet térni. Az eltérés mértéke maximum + 50% lehet. 3. 12 önkormányzati intézményt és a polgármesteri hivatalt is magában foglaló optikai végpont kiépítése. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: szélessávú internetszolgáltatásra alkalmazás HFC-hálózathoz csatlakozó elõfizetõi végpontok kiépítése Kalocsa város belterületén. 1) A rész meghatározása: szélessávú internet szolgáltatásra alkalmazás HFC hálózathoz csatlakozó elõfizetõi végpontok kiépítése Kalocsa város belterületén. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.23.00-5 További tárgy(ak): 45.23.10.00-5 45.23.16.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1. 1300 db elõfizetõi kábelmodem elõfizetõi végpontokhoz kapcsolása, szerelése az ajánlatkérõ által adott címlista alapján. 2. Társasházak csillagponti hálózatának (2263 végpont) kiépítése. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete és a Körös Vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (0430/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete, mint fõkedvezményezett és a Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, mint társajánlatkérõ – ajánlatkérõi közösségben
2589
Postai cím: Berényi út 103. Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Végh László elnök Telefon: 66/441-635 Fax: 66/549-835 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Az élõvízcsatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Gyula, Békéscsaba, Békés város bel- és külterülete NUTS-kód: HU332 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
2590
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az élõvízcsatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása keretében vízpótló mûtárgy, uszadékkiszedõ helyek és csónakátemelõk, gerebtisztító mûtárgy, torkolati stabil szivattyútelep építése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.24.00.10-1 További tárgy(ak): 45.24.21.10-9 45.24.81.00-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 1 db 1,5 m3/s teljesítményû folyóból történõ vízpótló mûtárgy, 11 db csónakátemelõ hely, 3 db uszadékkiszedõ hely, 1 db gerebtisztító mûtárgy, 1 db 1,5 m3/s teljesítményû torkolati stabil szivattyútelep építése. (A részletes feladatmeghatározást az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.)
8. szám
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Tel je sí té si biz to sí ték a brut tó vál lal ko zá si díj 5%-a. A biztosítékot a nyer tes ajánlat tevõ választása szerint a Kbt. 53. § (5) be kezdés a) pont já ban fog lalt mó don kö te les szolgáltatni. Jótállási biztosíték: a bruttó vállalkozási díj 5%-a, a teljesítéstõl számított öt évre. A biztosítékot a nyertes ajánlattevõ választása szerint a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában foglalt módon köteles szolgáltatni. Késedelmi kötbér a bruttó vállalkozási díj 0,4%-a a késedelem minden napjára. Meghiúsulási kötbér a bruttó vállalkozási díj 20%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A számla kiegyenlítése – igazolt teljesítést követõen – az INTERREG IIIA HUROSCG lebonyolítási számláról, a kifizetési kérelem benyújtását és elfogadását követõ 60 naptári napon belül történik meg. Részszámla benyújtható. A részletes fizetési feltételeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok fennállnak. – A Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. – Kizárásra kerül az az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akinél a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok fennállnak. A megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, illetve nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban a Kbt. 63. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kell igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolni kell: – valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi hiteles másolati nyilatkozat az alábbi tartalommal: mióta vezeti bankszámláját, számláin a nyilatkozat kiadását megelõzõ egy évben (elmúlt 12 hónap) sorban állás elõfordult-e, ha igen, mennyi ideig [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont], – a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszámolóját 2004., 2005. évekre vonatkozóan egyszerû másolatban, – nyilatkozat az elmúlt 2 év (2004., 2005.) nettó teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának nettó forgalmáról [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A szerzõdés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlatot tevõk) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója 1. ha külön-külön: – bármely pénzintézetnél vezetett számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy évben (elmúlt 12 hónap) összesen 30 napot meghaladó sorban állás volt; – az elmúlt 2 év (2004., 2005.) bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt.
2591
2. ha együttesen: – ha az elmúlt 2 évre (2004., 2005.) vonatkozó együttes teljes nettó forgalmának átlaga nem éri el el a nettó 500 000 000 Ft összeget – és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgya szerinti együttes nettó forgalma az elõzõ két év valamelyikében nem éri el a nettó 250 000 000 Ft összeget. Az ajánlattevõ a pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelményeknek a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján is megfelelhet. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának: A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) és e) pontja szerint csatolni kell: – 2003–2004–2005–2006. évek legjelentõsebb befejezett, vízépítési munkáinak ismertetését a fõbb mûszaki, mennyiségi mutatók, a szerzõdést kötõ másik fél részérõl információt nyújtó személy nevének és telefonszámának megjelölésével és a szerzõdést kötõ másik fél által a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti tartalommal adott igazolást. – Azoknak a szakembereknek, szervezeteknek, illetõleg vezetõknek a megnevezését, képzettségük ismertetését tartalmazó nyilatkozatot, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, ezen személyek szakmai önéletrajzát és a felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet végzõknél az 51/2000 (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben elõírt névjegyzékbe vételt igazoló hatósági okiratot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha együttesen nem rendelkeznek: – 2003–2004–2005–2006. években mûszaki átadással lezárult és pozitív véleménnyel igazolt megvalósított nyílt felszínû vízrendezési, valamint összesen legalább egy 1,5 m3/s folyóból történõ vízkivételi telep, és legalább egy 1,5 m3/s szivattyútelep-építési, vagy -rekonstrukciós referenciával összesen legalább nettó 250 millió Ft értékben, – a megnevezett, kivitelezésért felelõs kulcsszemélyek vízépítési munkák kivitelezésében szerzett, minimum öt éves gyakorlattal – legalább 2 fõ FMV-Vizép-A jogosultsággal az 51/2000 (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerint. Ajánlattevõ a mûszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján is megfelelhet. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –
2592
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 8 2. határidõ 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges)
8. szám
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 300 000 + áfa = 360 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérõnek az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-20100085 számú bankszámlájára kell átutalni. A dokumentáció ellenértékérõl az ajánlatkérõ számlát bocsát ki. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 14.00 óra
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Helyszín: Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete 5600 Békéscsaba, Berényi út 103. földszinti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: A projekt Magyarország–Románia és Magyarország–Szerbia–Montenegró Határon Átnyúló Együttmûködési Program INTERREG III/A Program keretében valósul meg (regisztrációs szám: HU-RO-SCG 1/330) VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Az ajánlatkérõ hiánypótlásra teljes körben biztosít lehetõséget a Kbt. 83. § szerint. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 27., 14.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. április 5., 14.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentációt a befizetési bizonylat ellenében személyesen lehet átvenni az ajánlati felhívás A. melléklet II) pontjában megadott címen, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között (az ajánlattételi határidõ napján 9.00 és 14.00 óra között), illetõleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen.
2593
VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: a maximális pontszám 10, a legalacsonyabb 1. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A beérkezõ legalacsonyabb ajánlati ár kapja a maximális 10 pontot, a legmagasabb ár 1 pontot, a közte lévõ árajánlatok pontszáma lineáris interpolációval kerül meghatározásra. Ugyanezzel a módszerrel kerül meghatározásra a befejezési határidõ: a legrövidebb vállalási idõ 10 pontot kap, a leghosszabb 1 pontot. A közbeesõ ajánlatok lineáris interpolációval kerülnek meghatározásra. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1. Az eljáráson való részvétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén legalább a közös ajánlattevõk egyikének kell a dokumentációt megvásárolnia. 2. Ajánlattevõ csatolja be azon cégjegyzésre jogosult(ak) közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják). 3. Ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak be kell nyújtani az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonatát illetve egyéb hatósági nyilvántartásról szóló igazolást hiteles másolatban. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevõk esetén megállapodásukat eredetiben vagy hiteles másolatban, mely tartalmazza nyilatkozatukat arról, hogy a szerzõdés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget vállalnak, a közös ajánlattal összefüggõ, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket, továbbá a képviselõ cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását, valamint a teljesítés partnerek közötti megosztását. 5. Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést, ha az eredményhirdetés során a nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlat kihirdetésre kerül.
2594
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
6. Ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozatot kell becsatolni arra vonatkozóan, hogy a nyilatkozatot tett számlavezetõ pénzintézeten túlmenõen nem vezet több banknál számlát. 7. Az ajánlatkérõ által szervezett konzultáció idõpontja és helye: Gyula, Városház u. 26. kistárgyaló; 2007. február 12., 10.00 óra 8. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete Postai cím: Berényi út 103. földszint Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Sztankó Ilona Telefon: 06-20-928-4417 Fax: 66/450-060 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete Postai cím: Berényi út 103. földszint Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Csongrádi Mária Telefon: 66/450-060; 06-20-223-5290 Fax: 66/450-060 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Közép-békési Települések Vízvédelmi Egyesülete Postai cím: Berényi út 103. földszint Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország
8. szám
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Csongrádi Mária Telefon: 66/450-060; 06-20-223-5290 Fax: 66/450-060 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
Mérk Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (0429/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mérk Nagyközség Önkormányzata Postai cím: Hunyadi u. 45. Város/Község: Mérk Postai irányítószám: 4352 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): mérki polgármesteri hivatal Címzett: Kárpáti István polgármester Telefon: 44/554-054 Fax: 44/554-054 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Mérk nagyközségben a települési szilárdhulladék-kezelési közszolgáltatás ellátása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 16 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: Mérk nagyközség közigazgatási területe NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Közszolgáltatási szerzõdés: Mérk nagyközségben a települési szilárdhulladék-kezelési közszolgáltatás ellátása. A közszolgáltató feladata az ingatlanokon összegyûjtött és kihelyezett települési szilárd hulladék begyûjtése, és a település saját engedéllyel rendelkezõ hulladéklerakó telepére történõ elszállítása, elhelyezése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.11.20-8 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: –
2595
II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Mérk nagyközségben a települési szilárdhulladék-kezelési közszolgáltatás ellátása. A közszolgáltató feladata az ingatlanokon összegyûjtött és kihelyezett települési szilárd hulladék begyûjtése, és a település saját, engedéllyel rendelkezõ hulladéklerakó telepére történõ elszállítása, elhelyezése. Heti egy alkalommal hulladékgyûjtõ zsákokban vagy egyedi edényzetben kihelyezett, 800 db ingatlanból és 6 db önkormányzati intézménybõl kb. 500 t/év mennyiségû hulladék elszállítása, elhelyezése. A település teljes úthálózatának hossza 16 km, mely szilárd burkolattal ellátott és jól megközelíthetõ. A szilárdhulladék-lerakó a település határától 2 km. Opció: a lakosság részére használt 120 literes edényzet biztosítása, melynek bérleti díját az ajánlati ár tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: 2008/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szállítási határidõre vonatkozó késedelmi kötbér III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Elõleg nyújtására nincs lehetõség. Számlázási lehetõség: havonta. Ajánlatkérõ a teljesítést követõen, megbízottja által a jóváhagyott számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nincs ilyen követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
2596
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak. Nem lehet továbbá ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) és e) pontjaiban, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdése szerint kell igazolnia, illetve nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal igazolják, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának a pénzügyi és gazdasági alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolni: – 2005. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolójával. A Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján az ott meghatározott szervezetek esetében az igazolás a kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerint alvállalkozó alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére, ha: – 2005. évben a mérleg szerinti eredménye kisebb mint nulla. (Külön-külön megfelelés) III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) és d) pontjában foglaltak alapján az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának a szerzõdés teljesítéséhez szükséges mûszaki, szakmai alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia: – Az elõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) az ajánlattételi határidõig befejezett, legjelentõsebb szerzõdéseinek ismertetése [legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítások mennyiségére utaló más adat megjelölésével), melyet a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti referenciaigazolással kell igazolnia].
8. szám
A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ott meghatározott szervezetek esetében az igazolás a kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerint alvállalkozó alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére: – ha nem rendelkezik az elõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) legalább két a minimum 2 millió Ft vagy nagyobb értékû hulladékszállítási referenciával. (Együttes megfelelés) III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 213/2001 (XI. 14.) Korm. a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirõl. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: – Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 20 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ellenértéket a Mérk nagyközség polgármesteri hivatal 11744041-15404950 számú számlára átutalással. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra
2597
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: polgármesteri hivatal Mérk, Hunyadi u. 45., tanácskozóterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljeskörûen. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 20-án 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 29-én 10.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: –
2598
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció munkanapokon 8.00–11.00 óráig elõzetes telefonegyeztetés után, a befizetés igazolása után vehetõ át Mérk nagyközség polgármesteri hivatal, Varga Lajos mûszaki ügyintézõnél, kivéve a beadás napját, amikor is 8.00–10.00 óráig. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X VI.3.11) Egyéb információk: – Az ajánlatokat 2 példányban (1 eredeti, 1 másolati példányban) kell benyújtani a cég nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) által cégszerûen aláírva, zárt csomagolásban. Az ajánlaton kérjük feltüntetni a „Közbeszerzési eljárás, Mérk nagyközségben a települési szilárdhulladék-kezelési közszolgáltatás ellátása. Az ajánlat 2007. március 9-én 10.00 óráig nem bontható fel”. A csomagoláson más nem szerepelhet. – Az ajánlat postai benyújtásából eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. – Az ajánlattétellel felmerülõ valamennyi költség ajánlattevõt terheli. – Ha ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésére és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan.
8. szám
Az ajánlatokat a Kbt. 79. § (1) bekezdésében rögzítettek szerint kell benyújtani. – Ajánlatkérõ a Kbt. 48. § (2)–(3) bekezdéseit alkalmazza. – A jelen felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai az érvényesek. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Õrmezõ Egyesült Lakásfenntartó Szövetkezet ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (0150/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Õrmezõ Egyesült Lakásfenntartó Szövetkezet Postai cím: Kérõ u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1112 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Gaál Endre elnök Telefon: 310-0741 Fax: 310-0742 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Panel lakóházak utólagos hõszigetelése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Budapest XI., Menyecske u. 9–11., 10–12., 19–21., 23–25., 27–29., 31–33., 35–37., Kérõ u. 2–4., 6–8., 10–12., 14–16., Võfély u. 1–3., Cirmos u. 1–3. NUTS-kód: HU311 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés a homlokzat utólagos hõszigetelésének és a kapcsolódó felújítási munkáknak kivitelezésére, iparosított technológiával építtet 13 db lakóépület 1690 db lakást érintõ energiatakarékos felújítása, korszerûsítése tárgyú Panel Plusz program keretében elnyert pályázat alapján. A 13 db lakóépület színtervének elkészítése legalább három változatban. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 További tárgy(ak): 45.32.10.00-3 45.26.21.00-2 45.26.13.10-0 45.11.11.00-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
2599
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Homlokzat utólagos hõszigetelésére kivitelezése összesen 47 147 m2 területen, valamint ehhez kapcsolódó járulékos munkák mint párkányozás, szegés és a 13 db lakóépület szintterveinek elkészítése legalább 3 változatban. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: 2008/01/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, meghiúsulási kötbérek és jóteljesítési garancia [Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pont szerint]. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. § (1) bekezdése szerint, figyelemmel a támogatási szerzõdésben foglaltakra. Az ajánlatkérõ elõleget semmilyen jogcímen nem fizet. Az ajánlattevõ részteljesítés esetén, a dokumentációban rögzített fizetési ütemezéshez igazodóan, részszámla benyújtására jogosult.
2600
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ajánlattevõ tudomásul veszi, hogy a kivitelezési munka finanszírozása és ennek megfelelõen a pénzügyi teljesítése lakásfenntartó szövetkezeti (ajánlatkérõi), önkormányzati és állami forrásból történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevõknek korlátlan és egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk a dokumentáció részét képezõ nyilatkozat szerinti tartalommal [Kbt. 52. §]. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és alvállalkozó: akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; – akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pont, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. § (1)–(6) bekezdései szerint igazolandóak úgy, hogy a Kbt. szerinti igazolások hitelesített másolatban nyújtandóak be. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A. Ajánlattevõ összes számlavezetõ pénzintézetétõl származó, az ajánlattételi határidõhöz képest 60 napnál nem régebbi nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevõ az elmúlt 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e, számláján volt-e sorban állás [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont szerint]. B. Az ajánlattevõ 2004. és 2005. évre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámolója [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. C. Az ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozó nyilatkozata összhangban a számviteli szabályok szerint elkészített beszámoló adataival az elmúlt három év (2004–2006.) építõipari tevékenységbõl származó árbevételérõl [Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pont szerint].
8. szám
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A. Az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozatai alapján, valamennyi számlája vonatkozásában fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 12 hónapban határidõre eleget tett, számláján az elmúlt 12 hónapban sorban állás nem fordult elõ. B. Az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye 2004. és 2005. év végén, egyaránt ne legyen negatív. C. Az elmúlt három év (2004–2006.) átlagában az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó építõipari tevékenységbõl származó bruttó árbevétele együttesen elérje vagy meghaladja a 400 M Ft/évet. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A. Az elmúlt öt év során legjelentõsebb építési beruházások (épület homlokzati hõszigetelésére vonatkozóan) ismertetése [Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont és 68. §. (2)–(3) bekezdés szerint]. B. A vezetõ tisztségviselõik végzettségének és képzettségének ismertetése [Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pont szerint]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A. Az elmúlt öt év (2002–2006.) során az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának együttesen legyen épület homlokzati hõszigetelésére vonatkozó 2 db, egyenként minimum bruttó 2000 m2 méretû referenciája. B. Ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozója rendelkezzen legalább 1 fõ „A” kategóriájú építész-/építõmérnök végzettségû felelõs mûszaki vezetõvel, akinek mûszaki vezetõi gyakorlata minimum 3 év. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (Ft) 80 2. meghatározott jóteljesítési garancián felüli többletvállalás ideje (hónap) 20 3. meghatározott jóteljesítési garancia összegén felüli többletvállalás mértéke (Ft) 20 4. meghatározott késedelmi kötbéren felüli többletvállalás (Ft) 10 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: –
2601
Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/03/12 (év/hó/nap) Idõpont: 17.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 150 000 Ft (bruttó) Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: készpénzben a rendelkezésre bocsátás helyén, vagy a szövetkezet OTP-nél vezetett 11711034- 20030607 számú számlaszámára történõ postai átutalással, a bizonylat bemutatásával. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/03/12 (év/hó/nap) Idõpont: 17.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/03/12 (év/hó/nap) Idõpont: 17.00 óra Helyszín: 1112 Budapest, Kérõ u. 8., földszinti szövetkezeti iroda Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
2602
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Kbt. 80. § (1) bekezdése alapján nem megengedett. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. március 26., 17.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. április 11. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció az ajánlattételi felhívás I.1) pontjában meghatározott címen személyesen vehetõ át, illetõleg postai úton – az ellenérték befizetését követõen – a Kbt. 54. § (4) bekezdésének megfelelõen szerezhetõ be, a hirdetmény közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00 óra és 15.00 óra között, az ajánlatbontás napján pedig 9.00 órától 17.00 óráig. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 0–10 VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1. Az ajánlattevõk kiegészítõ tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérõtõl az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb tíz nappal, melyre az ajánlatkérõnek az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb hat nappal kell a kiegészítõ tájékoztatást megadni. Az ajánlatkérõ kiegészítõ tájékoztatást ad konzultáció és helyszíni szemle formájában is 2007. február 14. 10.00 órakor a teljesítés helyszínén.
8. szám
2. Az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet a Kbt. 70. § (3) bekezdésére, mely szerint az ajánlattevõ ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem nyújthat be közös ajánlatot más ajánlattevõvel, illetõleg abban más ajánlattevõ – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt. 3. Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevõ a felújítás idejére és a beszerzés tárgya szerinti tevékenységre nem rendelkezik min. 100 M Ft/év fedezeti összeggel bíró, teljes körû általános építési és szerelési felelõsségbiztosítással, vagy nem nyilatkozik, hogy nyertessége esetén jelen projektre a megjelölt fedezeti összegeknek megfelelõ építési és szerelési felelõsségbiztosítást köt. A kötvény másolatát az ajánlathoz kell csatolni, vagy mellékelni kell a szándéknyilatkozatot a biztosítás megkötésére vonatkozóan. Nyertes ajánlattevõ esetén a felelõsségbiztosítási kötvény a vállalkozási szerzõdés mellékletét képezi. 4. Ajánlattevõnek ajánlatát a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerint kell elkészítenie. 5. Jelen ajánlati felhívásban, illetve ajánlatkérési dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezései az irányadóak. 6. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók) – az ajánlattételi határidõ idõpontjához viszonyítva – 90 napnál nem régebbi cégkivonatát. Szintén be kell nyújtani a cégkivonat szerint cégjegyzésre jogosult képviselõi közül a jelen közbeszerzési eljárásban részt vevõ személyek aláírási címpéldányát hiteles másolatban, és – amennyiben szükséges – az általuk adott, a meghatalmazó és meghatalmazott aláírásmintáját is tartalmazó meghatalmazást. 7. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel történhet a szerzõdéskötés, ha az eredményhirdetéskor azt kihirdették [Kbt. 91. § (2) bekezdés]. 8 Az ajánlattevõ kijelenti, hogy – a támogatási szerzõdésre tekintettel – a szerzõdés ellenértékeként 505 millió forint (bruttó) fedezet áll rendelkezésére. 9. Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 3 (1 eredeti, 2 másolati) példányban kell benyújtani, az eredeti és másolati példány megjelölésével. Ellentmondás esetén az ajánlatkérõ az eredeti példányban megadottakat veszi figyelembe. Egyéb formai elõírásokat a dokumentáció tartalmazza. 10. Az ajánlatokat „Õrmezõ Egyesült Lakásfenntartó Szövetkezet felújítási munkái. Az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt felbontani tilos!” megjelöléssel postán vagy személyesen a felhívás I.1) pontjában meghatározott címre kell benyújtani. Amennyiben a csomagolás vagy annak feliratozása nem az elõírtak szerint történik, azonban a Kbt. szabályainak megfelel, úgy az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban az ajánlattevõ kockázata, ha az ajánlatát elirányítják vagy nem kerül az ajánlatok bontásának idõpontjában felbontásra. Személyes kézbesítés esetén munkanapokon 9.00–15.00 óra; az ajánlattételi határidõ napján 9.00–17.00 óra között a felhívás 1.1) pontjában megjelölt helyen. Postai kézbesítésnél az ajánlat az ajánlatok elkeveredése, bontás helyére történõ késedelmes megérkezése teljes mértékben az ajánlattevõ kockázata.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
11. Az ajánlatban szereplõ nyilatkozatokat tollal, cégszerûen alá kell írni. Az ajánlat minden oldalát folyamatos sorszámozással kell összefûzni, s oldalszámozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az oldalakat nyomtatva vagy tollal kitöltve kell elkészíteni. 12. Ajánlatkérõ tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a Kbt. 20. § (3) bekezdés alapján az igazolások – az alkalmazott termékek/technológiák bemutatására vonatkozó iratok kivételével (melyek egyszerû másolatban is benyújthatóak) – eredeti vagy hitelesített másolatban nyújtandók be. 13. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a 72. § szerint, mivel az ajánlatkérõ a Kbt. 55. § szerint elõírja, hogy az ajánlattevõ tájékozódjon a teljesítés helyén hatályos adózási, környezetvédelmi, az akadálymentesítésre, illetve munkavállalók védelmére, valamint munkafeltételeire vonatkozó, kötelezettségekrõl. 14. Ajánlattevõnek a felújítási munkákat valamennyi megnevezett épületen egyaránt el kell végeznie, a dokumentációban részletezettek szerint. 15. Az ajánlatkérõ jelzi, hogy a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontja alapján, a feltételek fennállása esetén, tárgyalásos eljárást alkalmazhat, melynek értékét jelen építési beruházás becsült értékének meghatározásakor figyelembe vette. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: ALFA Communication Kft. Postai cím: Baross utca 41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1161
2603
Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Lencsés Attila Telefon: 06-30-560-4503 Fax: 788-5464 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
2604
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (25942/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal Postai cím: Széchenyi u. 2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Iroda Telefon: 428-5532, 5533, 5535, 5153 Fax: 428-5537 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 07 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal, 1054 Budapest, Széchenyi u. 2. NUTS-kód: HU102 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az eBEV (elektronikus adóbevallási) rendszer bõvítéseként RADWARE gyártmányú hálózati eszközök, szoftverek szállítása és üzembe helyezése CL3 támogatással, valamint a meglévõ rendszer gyártói támogatása, továbbá az eBEV rendszerhez szállított RADWARE eszközök rendszertámogatása az alábbiak szerint: Mennyiség
Típus
2 db
AppDirector-200
2 db
DefensePro-1000
RADWARE Defense Pro IPS határvédelmi eszköz Security Update Service (SUS) szolgáltatással
1 db
AppXcel-4000
RADWARE SSL Accelarator + L3 support
1 db
Activation key for Banadwidth Management and Intrusion Prevention for 1000 models (AS-II) CL3 támogatással
Szoftverkiegészítés a 2005 decemberében szállított W1501554 gyári számú egységre
1 db
APSolute Insite Security License
Biztonsági licenc a Defense Pro eszközök menedzselésére
2 db
Security Updates Service (SUS) WSD Pro eszközökre
A W1501553 és W1501554 gyári számú WSD Prohoz
2 db
Serurity Updates Servide (SUS) Defense Pro eszközökre
2 db
Uprade Defense Pro-1000 standard licencrõl Enhanced DOS licencre CL3-támogatással
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: RADWARE hálózati eszközök és szoftverek szállítása, kapcsolódó szolgáltatások teljesítése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: –
Megnevezés RADWARE Application Swich + L3 support
Licenckulcs-aktiválás
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– A korábban szállított RADWARE eszközök szoftvereinek követése, gyártói támogatása 2007. szeptember 30-ig a jelenleg meglévõ, üzemelõ egységekre és termékekre CL3 szinten: Támogatott egység gyári száma W1400589
Támogatott egység neve LinkProof/ASI/SISAPPS/8xFE/128MB SUS a W1400569 egységre
W1405589
CertainT100/ASI/8xFE/256MB
W1405590
CertainT100/L3/2800TPS SSL Accelerator-2xFE
W1504178
WSD-PRO/ASI/8xFE/256MB
W1201872
Certain T100/L2:/1400TPS SSL Accelerator-2xFE
W1201873
Certain T100/L2:/1400TPS SSL Accelerator-2xFE
W1400571
Certain T100/L2:/1400TPS SSL Accelerator-2xFE
W1400570
LinkProof Branch/8FE/64MB with SysApps Branch
W1501553
WSD-Pro/ASII/SYSNAPPS6/5xGb+16xFE/45 6MB
W1501554
WSD-Pro/ASII/5xGb+16xFE/256MB
– A bõvített teljes rendszer szoftverkövetése, gyártói támogatás meghosszabbítása 2007. október 1.–2009. szeptember 30-ig, évenkénti, halasztott fizetési konstrukcióban. – A teljes rendszer üzemeltetés-támogatása hároméves szerzõdéssel, havi fizetési konstrukcióban. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az eszközök szállítását, installálását, a rendszertámogatást, a szoftverkövetést és a garancia idõtartamát, valamint szerzõdéstervezetet. I.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 72.26.10.00-2 További tárgy(ak): 30.24.82.00-1 30.25.40.00-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 180 882 429 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X
2605
Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): Az APEH elektronikus adóbevallási rendszerének kialakítása 2001-ben kezdõdött, melyhez kapcsolódóan a LANeX Kft.-tõl RADWARE gyártmányú hálózati eszközök beszerzésére került sor. A rendszer bõvítése 2006-ben az adózói kör minél hatékonyabb kiszolgálása érdekében elengedhetetlenül szükséges (a törvényi elõírásoknak megfelelõen az elektronikus adóbevallást benyújtók köre 2007. január 1-jétõl 1 200 000-re emelkedik). Az eBEV rendszer bõvítése szükségessé teszi további hardvereszközök szállítását, valamint a rendszer elemeinek gyártói támogatását és a mûködõ rendszer üzemeltetéstámogatását. Nevezett eszközök szállítására és a kapcsolódó szolgáltatások teljesítésére a Magyar Köztársaság területén az ajánlattételre felkért cég kizárólagos joggal rendelkezik. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): KÖZB-99.015/2006. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: –
2606
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: KÖZB-99.015/2006 Megnevezése: szolgáltatási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2006/11/28 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: LANeX Tanácsadó Kft. Postai cím: Kende u. 13–17. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1111 Ország: Magyarország Telefon: 386-8004 Fax: 466-7503 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 184 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 180 882 429 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 3 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): –
8. szám
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. november 20. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: LANeX Tanácsadói Kft., 111 Budapest, Kende utca 13–17. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. november 8. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (26019/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. Postai cím: Március 15. tér 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1056 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fekete László ügyvezetõ igazgató
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Telefon: 266-0479 Fax: 266-7477 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.budapestinfo.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Közjogi szervezet I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 15 A teljesítés helye: I. rész: 20 000 db – 1056 Budapest, Március 15. tér 7. sz. I. em./4., a további mennyiség: 1106 Budapest, Tündérfürt u. 3–5. sz., a Magyar Turizmus Zrt. logisztikai bázisa II. rész: 15 000 db – 1056 Budapest, Március 15. tér 7. sz. I. em./4., a további mennyiség: 1106 Budapest, Tündérfürt u. 3–5. sz., a Magyar Turizmus Zrt. logisztikai bázisa III.–IV.–V.–VI.–VII.–VIII.–IX.–X. rész: 1106 Budapest, Tündérfürt u. 3–5. sz., a Magyar Turizmus Zrt. logisztikai bázisa NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerzõdés kiadványok [Budapest kártya prospektus, Budapest kártya szórólap (6 oldalas), Budapest kártya szórólap (2 oldalas), Budapest guide, Budapest city map , Budapest ritmusa, Tájékozottan Budapesten, Statisztikai kiadvány, szórólap és plakát] nyomdai munkálatainak elvégzésére és szállítására. Mennyiség: I. rész: Budapest kártya prospektus 135 000 db + 10–30 000 db (igény esetén utánnyomás) II. rész: Budapest kártya szórólap (6 oldalas) 200 000 db III. rész: Budapest kártya szórólap (2 oldalas) 55 000 db IV. rész: Budapest guide 800 000 db + max. 25% V. rész: Budapest city map 1 000 000 db + max. 25% VI. rész: Budapest ritmusa 2007 nyár 50 000 db VII. rész: Tájékozottan Budapesten 210 000 db VIII. rész: Statisztikai kiadvány 2006 5000 db
2607
IX. rész: szórólap 200 000 db X. rész: plakát 1500 db II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 78.10.00.00-8 II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke Érték: 58 606 500 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. áfa nélküli ajánlati ár Ft/db 5 2. fizetési határidõ 1 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Elõzetes összesített tájékoztató: Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a hivatalos lapban: 2006/S 188-200009, 2006/10/03. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1., 4. és 5. Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2006/12/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: PAUKER Kft. Postai cím: Baross u. 11–15.
2608
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1047 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 55 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 53 920 500 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X A szerzõdés száma: 2., 6., 7. és 9. Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2006/12/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: CREW Kft. Postai cím: Szondi utca 9. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1067 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 4 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 4 150 000 Pénznem: HUF
8. szám
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X A szerzõdés száma: 3. és 10. Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2006/12/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Pátria Nyomda Zrt. Postai cím: Hunyadi János út 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 236 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A szerzõdés száma: 8. Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2006/12/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: START Rehabilitációs Kht. Postai cím: Bujtos út 32. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. november 21., és 2006. november 27. A 9. rész vonatkozásában az eredményhirdetést és a szerzõdéskötést sorsolás miatt el kellett halasztani. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Kisvállalkozás: Pauker Kft., CREW Kft., Start Kht. Középvállalkozás: Pátria Nyomda Zrt.
2609
VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – CREW Kft. (1067 Budapest, Szondi utca 9.) 1. és 3. rész 8 358 500 Ft + áfa – PHARMAPRESS Nyomdaipari Kft. (2094 Nagykovácsi, Templomkert u. 8.) 2. és 5. rész 14 696 000 Ft + áfa – PAUKER Kft. (1047 Budapest, Baross u. 11–15.) 4., 6. és 8. rész 37 081 500 Ft + áfa – Pátria Nyomda Zrt. (1117 Budapest, Hunyadi János út 7.) 7. rész 1 491 000 Ft + áfa – START Rehabilitációs Kht. (4400 Nyíregyháza, Bujtos út 32.) 9. rész 300 000 Ft + áfa – Grafika Press Nyomdaipari Rt. (1101 Budapest, Monori u. 1–3.) 10. rész 111 915 Ft + áfa VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – PHARMAPRESS Kft. (2094 Nagykovácsi, Templomkert u. 8.) (Magyarország) 1–10. rész – START Rehabilitációs Kht. (4400 Nyíregyháza, Bujtos út 32.) (Magyarország) 3., 7., 8. rész – DFT-Hungária Kft. (2011 Budakalász, Duna sétány 1.) (Magyarország) 1–10. rész – PAUKER Kft. (1047 Budapest, Baross u. 11–15.) (Magyarország) 1–10. rész – CREW Kft. (1067 Budapest, Szondi utca 9.) (Magyarország) 1–3. és 6–10. rész – Pátria Nyomda Zrt. (1117 Budapest, Hunyadi János út 7.) (Magyarország) 1–10. rész – Grafika Press Nyomdaipari Rt. (1101 Budapest, Monori u. 1–3.) (Magyarország) 1–10. rész – Komáromi Nyomda Kft. (2901 Komárom, Igmándi u. 1.) (Magyarország) 1–10. rész VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Budapest Fõváros Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0776/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatala Postai cím: Városház u. 9–11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052
2610
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fõpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály Telefon: 327-1656, 1657 Fax: 327-1863 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: A Budapest Fõváros Önkormányzata tulajdonában lévõ egészségügyi intézmények 2006–2009. évekre vonatkozó önkormányzati biztosi teendõinek teljes körû ellátása II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 11 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: 1. Fõvárosi Önkormányzat Szent Margit Kórház, 1032 Budapest, Bécsi út 132. 2. Fõvárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház és Rendelõintézet, 1041 Budapest, Nyár u. 103. 3. Fõvárosi Önkormányzat Péterfy Sándor Utcai Kórház és Rendelõintézet, 1076 Budapest, Péterfy Sándor u. 8–20.
8. szám
4. Fõvárosi Önkormányzat Szent István Kórház és Rendelõintézet, 1097 Budapest, Nagyvárad tér 1–3. 5. Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelõintézet, 1106 Budapest, Maglódi út 89–91. 6. Fõvárosi Önkormányzat Szent János Kórház és Rendelõintézet, 1125 Budapest, Diósárok u. 1–3. 7. Fõvárosi Önkormányzat Nyírõ Gyula Kórhz, 1135 Budapest, Lehel u. 59. 8. Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórház, 1145 Budapest, Uzsoki u. 29–41. 9. Fõvárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Kórház és Rendelõintézet, 1204 Budapest, Köves u. 2–4. 10. Fõvárosi Önkormányzat Heim Pál Gyermekkórház, 1089 Budapest, Üllõi út 86. 11. Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórház, 1097 Budapest, Gyáli út 5–7. 12. Fõvárosi Önkormányzat Szent Imre Kórház és Rendelõintézet, 1115 Budapest, Tétényi út 12–16. 13. Fõvárosi Önkormányzat Visegrádi Rehabilitációs Szakkórház, 2026 Visegrád, Gizella-telep 14. Fõvárosi Önkormányzat Központi Stomatológiai Intézet, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 40. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: X Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Megbízási keretmegállapodási szerzõdés. Budapest Fõváros Önkormányzata tulajdonában lévõ egészségügyi intézmények 2006–2009. évekre vonatkozó önkormányzati biztosíti teendõinek teljes körû ellátása a II.1.2) pontban felsorolt (14 db) egészségügyi intézmény közül – ajánlatkérõ jogszabály alapján felmerülõ igényei szerint, az eljárás második részében meghatározott – valamelyik egészségügyi intézményben, a keretmegállapodásban rögzített feltételek alapján [20/2002. (IV. 20.) Fõv. Kgy. rendelet 2. §]. Az önkormányzati biztos feladat- és hatáskörének részletes leírását az ajánlati dokumentáció részét képezõ mûszaki/szakmai leíráson, a szerzõdéstervezeten túlmenõen a 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (2)–(5) és (7)–(9) bekezdései tartalmazzák, a 20/2002. (IV. 20.) Fõv. Kgy. rendelet 8–10. §-ai értelemszerûen alkalmazandóak. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.14.12.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 286 300 000 Pénznem: HUF
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. az önkormányzati biztosi teendõk – a 2. részszemponton kívüli összes feladat – ellátásáért kért megbízási díjrész egy havi nettó összege (Ft/hó) 6 2. az intézkedési terv – jelentés [217/1998. Korm. rendelet 151. § (3) bekezdés g) pont] elkészítéséért kért megbízási díjrész nettó összege (Ft) 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: –
2611
Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: X vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S98-105057, 2006. május 24. Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 192-204348, 2006. október 7. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: megbízási keretmegállapodási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 7 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Kató és Társa 2003. Tanácsadó Kft. Postai cím: Váci út 110. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1133 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1. részszempont: 1 200 000 Ft/hó, 2. részszempont: 3 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó 2. részszempont: 3 600 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát:
2612
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 2 Megnevezése: megbízási keretmegállapodási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 7 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: INTERAUDITOR Neuner + Henzl Tanácsadó Kft. Postai cím: Szilágyi E. fasor 22/A Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1. részszempont: 2 000 000 Ft/hó, 2. részszempont: 14 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
8. szám
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó, 2. részszempont: 3 600 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 3 Megnevezése: megbízási keretmegállapodási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 7 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt. Postai cím: Cházár András u. 9. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó, 2. részszempont: 3 600 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 4 Megnevezése: megbízási keretmegállapodási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 7 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: TIG-RES Vállalkozásfejlesztési Zrt. Postai cím: Fillér u. 96. Város/Község: Budapest
2613
Postai irányítószám: 1022 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1. részszempont: 1 700 000 Ft/hó, 2. részszempont: 10 200 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó, 2. részszempont: 3 600 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
2614
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 5 Megnevezése: megbízási keretmegállapodási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 7 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: SAN-ASSIST Egészségügyi Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Postai cím: Váralja u. 15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1013 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 5 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 990 000 Ft/hó, 2. részszempont: 3 600 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1. részszempont: 2 500 000 Ft/hó, 2. részszempont: 18 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): –
8. szám
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. január 5., 10.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti nyertes ajánlattevõk közül a(z) 1. Kató és Társa 2003. Tanácsadó Kft., 1133 Budapest, Váci út 110., mikrovállalkozásnak, 2. INTERAUDITOR Neuner + Henzl Tanácsadó Kft., 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/A, 3. MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., 4. TIG-RES Vállalkozásfejlesztési Zrt., 1022 Budapest, Fillér u. 96., 5. SAN-ASSIST Egészségügyi Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 1013 Budapest, Váralja u. 15. kisvállalkozásnak minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: 1. Kató és Társa 2003. Tanácsadó Kft., 1133 Budapest, Váci út 110., Magyarország, 2. INTERAUDITOR Neuner + Henzl Tanácsadó Kft., 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/A, Magyarország, 3. MÁTRAHOLDING Gazdasági Tanácsadó Zrt., 1146 Budapest, Cházár András u. 9., Magyarország, 4. TM-LINE Kft., 1092 Budapest, Ferenc krt. 40., Magyarország, 5. TIG-RES Vállalkozás fejlesztési Zrt., 1022 Budapest, Fillér u. 96., Magyarország, 6. PERFEKT Zrt., 1143 Budapest, Szobránc u. 6–8., Magyarország, 7. SAN-ASSIST Egészségügyi Tanácsadó és Szolgáltató Kft., 1013 Budapest, Váralja u. 15., Magyarország.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/10 (év/hó/nap)
Csongrád Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0049/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Csongrád Megyei Munkaügyi Központ Postai cím: Bocskai u. 10–12. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Vladiszavlyev András igazgató Telefon: 62/561-556 Fax: 62/561-524 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Képzés, szakképzés beszerzése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: –
2615
Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 24 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Szeged NUTS-kód: HU333 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Rész
Szakirány megnevezése
1.
C kategóriás vezetõi engedély + BÁF
2.
Kereskedõ-vállalkozó + pénztárgépkezelõ + HACCP
OKJ-szám
Helyszín
Óraszám
–
Szeged
180–200
32 7862 01
Szeged
300–400
Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Rész Létszám 1. 17 fõ 2. 14 fõ Összesen: 31 fõ. A fent megadott megyei összlétszám az ajánlatkérõ ±(plusz, mínusz) 50%-ban eltérhet. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 80.42.10.00-1 További tárgy(ak): 80.42.31.10-9 80.42.33.20-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 100 000 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
2616
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: –
8. szám
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1. Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/21 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Victoria Autósiskola Kft. Postai cím: Kossuth L. sgt. 29. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 319 650 Ft/fõ Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 319 650 Ft/fõ / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 2. Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/21 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképzõ Kft. Postai cím: Rózsa u. 4–6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1077 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 107 740 Ft/fõ Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 107 740 Ft/fõ / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): –
2617
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: 2006. évi HEFOP 1.1 program terhére történõ képzés, szakképzés beszerzésére kiírt közbeszerzési eljárás. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 21., 10.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: a nyertes ajánlattevõk mikrovállalkozásnak minõsülnek. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Victoria Autósiskola Kft., 6722 Szeged, Kossuth L. sgt. 29., Magyarország (1 ajánlat), – Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképzõ Kft., 1077 Budapest, Rózsa u. 4–6., Magyarország, (1 ajánlat). VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): K. É. – 25223/2005, 2006. december 4. VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): tárgyalás nélküli. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/02 (év/hó/nap)
Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0449/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. II. 9.
2618
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, jegyzõi osztály Telefon: 76/513-526 Fax: 76/513-538 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kecskemet.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Határozatlan idõre kötött szoftverfelhasználási szerzõdés AROMO iskolai ügyviteli szoftver beszerzése tárgyában. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – b) Árubeszerzés: X A teljesítés helye: Kecskemét közigazgatási területén található a szoftverfelhasználási szerzõdés 1. számú mellékletében felsorolt, ajánlatkérõ által fenntartott 34 nevelési-oktatási intézmény. NUTS-kód: HU331 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A közbeszerzés tárgya: Szoftver felhasználási szerzõdés keretében az AROMO V.2.8. szoftverfelhasználási jogának átruházása a szerzõdés 1. számú mellékletében meghatározott felhasználók részére ügyviteli, adminisztrációs feladataik ellátásának fejlesztése érdekében, továbbá a kapcsolódó alábbi járulékos szolgáltatások folyamatos biztosítása: – telepítés,
8. szám
– testreszabás, – oktatás, – verziókövetés, – e-mail támogatás, – hírlevél, – contact center, – adatmigráció. A közbeszerzés mennyisége: A fenntartó által a szoftverfelhasználási szerzõdés 1. számú mellékletében felsorolt az ajánlatkérõ által fenntartott összesen 34 nevelési-oktatási intézmény mint felhasználók számára a közbeszerzés tárgya szerinti AROMO szoftver használata. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 30.24.40.00-1 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 15 516 667 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás indoklása: az Oktatási és Kulturális Minisztérium tájékoztatója a közoktatási in-
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
formatikai normatíva szoftvereszközök megrendelésének rendje a 3/2005. (III. 1.) OM rendelet alapján – közzététel napja: 2005. június 21. – rendelkezik a szoftverek beszerzésével kapcsolatban. Kecskemét megyei jogú város közgyûlése a 675/2005. (IX. 28.) KH. sz. határozatával az önkormányzat mint fenntartó képviseletében az AROMO iskolai ügyviteli szoftverprogram-csomag bevezetésérõl döntött az önkormányzati intézményeknél. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium 2006. november 17-én tájékoztatót tett közzé a szakmai és informatikai fejlesztési feladatok támogatásának igénylési rendjérõl szóló 18/2006. (IV. 24.) OM rendelet (továbbiakban: rendelet) 1. § a) pontjában meghatározott fenntartók számára – amely alapján az AROMO v.2.8. az akkreditációs eljáráson megfelelõnek minõsített szoftver. Az EDUCATIO Kht. és az e-skola Kft. között 2006. november 27-én megkötött megállapodás értelmében az e-skola Kft. a forgalmazási jogosultság megszerzésére kijelölt gazdálkodószervezet. A közoktatási intézmények informatikai fejlesztését szolgáló, kötött felhasználású támogatás felhasználásával történõ beszerzések igénylési rendjérõl szóló 3/2005. (III. 1.) 4. § (3) bekezdés értelmében az akkreditációs eljárásban kiválasztott gazdálkodószervezet a Kbt. 4. § 13) pontja szerinti kizárólagos jogot szerez az általa megajánlott szoftvereszközöknek a fenntartó részére történõ, e rendeletben meghatározott feltételek szerinti ajánlására. A fentieket alátámasztja az Oktatási és Kulturális Minisztérium tájékoztatása a közoktatási informatikai normatíva/iskola adminisztrációs és ügyviteli szoftver – akkreditációs eljárás II. akkreditációs pályázati felhívásra beérkezett pályázat értékelésérõl, amely alapján az „AROMO” megjelöléssel akkreditációra benyújtott szoftver megfelel az akkreditációs felhívásban rögzített követelményeknek. Az önkormányzat által lefolytatni kívánt közbeszerzési eljárás alapján megkötendõ szerzõdés határozatlan idõre szól. Ennek megfelelõen a közbeszerzés – a Kbt. 36. § (1) bekezdés b) pontja és a Kbt. 37. § (3) bekezdésben foglaltak alapján – meghatározott becsült értéke: 64 000 000 Ft, tehát közösségi értékhatárt elérõ értékû közbeszerzés. Az ajánlatkérõ a Kbt. 4. § 13. pontja szerinti kizárólagos jog alapján a Kbt. 125. § (2) bekezdés b) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás lefolytatásáról döntött, vagyis Kbt. Második rész IV. fejezet 6. cím szerinti tárgyalásos eljárást folytat le. A fentiek alapján ajánlatkérõ a kötött felhasználású állami normatíva szabályszerû igénybevétele érdekében az Oktatási és Kulturális Minisztérium tájékoztatójában foglalt, a fenti eljárási rendet követve folytatja le az eljárást. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): –
2619
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 106.090-19/2006. Megnevezése: határozatlan idõre kötött szoftverfelhasználási szerzõdés AROMO iskolai ügyviteli szoftver beszerzése tárgyában. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/27 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 001 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: e-skola Rendszerház Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Iskola u. 11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1011 Ország: Magyarország Telefon: 886-8900 Fax: 889-7550 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.e-skola.hu V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 64 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 15 516 667 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege egy évre lett megállapítva a 18/2006. (IV. 24.) OM rendelet 1. § (3) bekezdés b) pontjában meghatározott, jóváhagyott támogatásrész alapján. Tekintettel arra, hogy határozatlan idejû szerzõdés megkötésérõl van szó a továbbiakban a szerzõdés 4.3) pontja az irányadó. V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
2620
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNY TE LEN AJÁN LAT AZON AZ ALA PON, HOGY AZ EL LEN SZOL GÁLTATÁS KI RÍ VÓ AN ALA CSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 19. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: az e-skola Rendszerház Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. mikrovállalkozásnak minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlat tétel lehetõsége esetén a benyúj tott részajánlatok száma: – VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 13. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/18 (év/hó/nap)
8. szám
Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0236/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. Postai cím: Ipar u. 99. Város/Község: Gyõr Postai irányítószám: 9027 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Mûszaki Igazgatóság Telefon: 96/622-122 Fax: 96/622-185 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Casco és felelõsségbiztosítás II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 6 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: 9027 Gyõr, Ipar u. 99. NUTS-kód: HU221 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. részére casco és felelõsségbiztosítás II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 66.30.00.00-3
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
További tárgy(ak): 66.33.41.00-1 66.33.71.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 53 296 204 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
2621
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): II-5/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 23174/2006 (2006. november 6.) Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: –
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár – casco biztosítás 5 – kötelezõ felelõsségbiztosítás 65 2. saját kárfelvétel lehetõségének felsõ határa eseményenként (Ft) 15 3. kárfelvétel megkezdésének ideje a bejelentéstõl számítva (nap) 15 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 10-1079-07 Megnevezése: biztosítási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/10 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Allianz Hungária Biztosító Zrt. Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky út 52. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Telefon: 95/500-880 Fax: 95/500-883 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 60 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 53 296 204 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: 12 az évek számát:
2622
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. január 2. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: a nyertes ajánlattevõ nem minõsül sem mikro-, sem kis-, sem középvállalkozásnak. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege: – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlat tétel lehetõsége esetén a benyúj tott részajánlatok száma: Allianz Hungária Biztosító Zrt., 1054 Budapest, Bajcsy-Zs. út 52. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/03 (év/hó/nap)
8. szám
Magyar Közút Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0594/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Közút Kht. Postai cím: Fényes Elek u. 7–13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Székely Márta Telefon: 336-8628 Fax: 336-8770 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlat kérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Minõségvizsgálati laboratóriumok 2006. évi mûszerbeszerzése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: X A teljesítés helye: a dokumentációban megjelölt szállítási helyek. NUTS-kód: HU
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Minõségvizsgálati laboratóriumok 2006. évi mûszerbeszerzése, szállítási szerzõdés 1. rész: beton-, vasbetonvizsgálatok mûszerei: 51 db mûszer 2. rész: aszfalt- és adalékanyag-vizsgáló eszközök: 102 db mûszer 3. rész: bitumenvizsgáló mûszerek: 23 db mûszer 4. rész: nukleáris eszközök: 3 db mûszer 5. rész: környezetkímélõ vizsgálati módszer eszközei: 3 db mûszer II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.26.30.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 60 492 498 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: –
2623
Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ár (bruttó forint) 10 2. szállítási határidõ (szerzõdéskötéstõl számítva, naptári napokban) 6 3. hibabejelentéstõl számított kiszállási határidõ (órákban megadva, max. 72 óra) 4 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 211-226072 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: beton-, vasbetonvizsgálatok mûszereinek beszerzése V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Atestor Kft. Postai cím: Aladár u. 19., fszt. 3. Város/Község: Budapest
2624
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Postai irányítószám: 1016 Ország: Magyarország Telefon: 319-1319 Fax: 319-2284 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 5 900 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 2 Megnevezése: aszfalt- és adalékanyag-vizsgáló eszközök beszerzése
8. szám
V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: A + B Méréstechnikai Kft. Postai cím: Ösvény u. 12/B Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1028 Ország: Magyarország Telefon: 376-5042 Fax: 391-6262 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 33 190 430 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 3 Megnevezése: bitumenvizsgáló mûszerek beszerzése V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Complexlab Kft. Postai cím: Petur u. 35. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1031 Ország: Magyarország Telefon: 454-0606 Fax: 453-2460 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 14 695 068 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
2625
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 4 Megnevezése: nukleáris mérõeszközök beszerzése V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Izotóp Intézet Kft. Postai cím: Konkoly Thege M. út 29–33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1121 Ország: Magyarország Telefon: 392-2577 Fax: 395-9247 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 5 300 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: –
2626
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 5 Megnevezése: környezetkímélõ vizsgálati módszer eszközeinek beszerzése. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: A + B Méréstechnikai Kft. Postai cím: Ösvény u. 12/B Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1028 Ország: Magyarország Telefon: 376-5042 Fax: 391-6262 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 407 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
8. szám
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja 2007. január 5. 9.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: valamennyi nyertes ajánlattevõ kisvállalkozásnak minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): I. sz. rész – A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe: Complexlab Kft. (1031 Budapest, Petur u. 35.) Ellenszolgáltatás összege: 6 190 736 Ft + áfa II. sz. rész – A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe: Complexlab Kft. (1031 Budapest, Petur u. 35.) Ellenszolgáltatás összege: 35 527 347 Ft + áfa III. sz. rész – A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe: A + B Méréstechnikai Kft. (1028 Budapest, Ösvény u. 12/B) Ellenszolgáltatás összege: 17 122 841 Ft + áfa IV. sz. rész – A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe: A + B Méréstechnikai Kft. (1028 Budapest, Ösvény u. 12/B) Ellenszolgáltatás összege: 6 232 000 Ft + áfa
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V. sz. rész – A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe: Complexlab Kft. (1031 Budapest, Petur u. 35.) Ellenszolgáltatás összege: 1 555 560 Ft + áfa VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: 1. ajánlattevõ: Izotóp Intézet Kft. (1121 Budapest, Magyarország, Konkoly Thege M. út 29–33.), 1 részre tett ajánlatot; 2. ajánlattevõ: A + B Méréstechnikai Kft. (1028 Budapest, Magyarország, Ösvény u. 12/B), 5 részre tett ajánlatot; 3. ajánlattevõ: Complexlab Kft. (1031 Budapest, Magyarország, Petur u. 35.), 4 részre tett ajánlatot; 4. ajánlattevõ: Atestor Kft. (1016 Budapest, Magyarország, Aladár u. 19. fszt. 3.), 1 részre tett ajánlatot VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/09 (év/hó/nap)
Magyar Televízió Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (27291/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Televízió Zrt. Postai cím: Kunigunda útja 41–43. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Beszerzés és Logisztika Címzett: Kalmár Dóra Telefon: 437-6309, 06-30-566-7809 Fax: 437-6268 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Banki szolgáltatások
2627
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 06 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az MTV Rt. részére az alábbi banki szolgáltatások elvégzése a szerzõdés idõtartama alatt, vállalkozási szerzõdés keretében: folyószámla-vezetés (forint és deviza), elektronikus banki szolgáltatások, egyedi és csoportos átutalási megbízások kezelése, értékpapír-nyilvántartási és ügyfélszámla vezetése, elkülönített betétek kezelése, folyószámla-hitelkeret biztosítása, esetenként bankgarancia nyújtása, belföldön és külföldön is használható bankkártyák biztosítása. ATM-kihelyezés, dolgozói kedvezmények biztosítása. Tárgyként megadott banki szolgáltatások biztosítása 3 éven keresztül, várható számlaforgalom: 20 milliárd forint; folyószámla-hitelkeret összege nagyságrendileg 1,5 milliárd forint, dolgozók létszám: cca. 1800 fõ. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 66.10.00.00-1 További tárgy(ak): 66.20.00.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke Érték: 250 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Gyorsított tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása A Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja alapján. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Részvételi felhívás: X
2628
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. Elektronikus terminál havi üzemelési díj 1 2. Forintszámlák 154 2.1) Számlavezetési díj 1 2.2) Naponta küldött bankszámlakivonat díja 1 2.3) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 20 2.4) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 20 2.5) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 20 2.6) Bankon belüli elektronikus utalás díja 5 2.7) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 5 2.8) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 5 2.9) Bankon kívüli csoportos utalás díja 10 2.10) Bankon kívüli csoportos utalás minimum díja 10 2.11) Bankon kívüli csoportos utalás maximum díja 10 2.12) Bankon belüli csoportos utalás díja 5 2.13) Bankon belüli csoportos utalás minimum díja 5 2.14) Bankon belüli csoportos utalás maximum díja 5 2.15) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 5 2.16) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 5 2.17) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 5 2.18) Folyószámlához kapcsolódó postai szolgáltatások ügyintézési díja 2 2.19) VIBER-átutalás díjai 5 2.20) VIBER-átutalás díjminimuma 5 2.21) VIBER-átutalás díjmaximuma 5 3. Devizaszámlák 87 3.1) Számlavezetési díj 1 3.2) Naponta küldött bankszámlakivonat díja 1 3.3) Saját számlák közötti forgalom díja 10 3.4) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 10 3.5) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 10 3.6) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 10 3.7) Bankon belüli elektronikus utalás díja 5 3.8) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 5 3.9) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 5 3.10) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 5 3.11) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 5
3.12) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 3.13) Sürgõsségi átutalás díjai 3.14) Sürgõsségi átutalás díjminimum 3.15) Sürgõsségi átutalás díjmaximum 4. Bankkártyák – üzleti kártya 4.1) kártya éves díja 4.2) belföldi készpénzfelvét díja saját ATM-bõl 4.3) belföldi készpénzfelvét díja idegen ATM-bõl 4.4) ingyenes készpénzfelvét száma ATM-bõl 4.5) külföldi készpénzfelvét díja 4.6) kártyával külföldön való vásárláskor fizetendõ díj 4.7) elszámoláshoz használt árfolyam 5. Bankkártyák - creditkártya 5.1) kártya éves díja 5.2) belföldi készpénzfelvét díja saját ATM-bõl 5.3) belföldi készpénzfelvét díja idegen ATM-bõl 5.4) ingyenes készpénzfelvét száma ATM-bõl 5.5) külföldi készpénzfelvét díja 5.6) kártyával külföldön való vásárláskor fizetendõ díj 5.7) elszámoláshoz használt árfolyam 6. Folyószámlahitel – folyószámlahitel kamatmarge 7. Bankgarancia 7.1) Bankgarancia-nyújtásának maximum éves díja 7.2) Bankgarancia-nyújtás egyszeri díja 8. Dolgozói kedvezmény 8.1) Számlanyitás díja 8.2) Számlavezetési díj 8.3) Saját számlák közötti forgalom díja 8.4) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 8.5) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 8.6) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 8.7) Bankon belüli elektronikus utalás díja 8.8) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 8.9) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 8.10) Bankon kívüli papír alapú utalás díja 8.11) Bankon kívüli papír alapú utalás minimum díja 8.12) Bankon kívüli papír alapú utalás maximum díja 8.13) Bankon belüli papír alapú utalás díja 8.14) Bankon belüli papír alapú utalás minimum díja 8.15) Bankon belüli papír alapú utalás maximum díja
8. szám
5 5 5 5 75 5 10 15 15 10 10 10 75 5 10 15 15 10 10 10 750 750 250 200 50 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8.16) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 1 8.17) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 1 8.18) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 1 8.19) Bankkártyához kapcsolódó díjak 1 8.20) Számlához kapcsolódó hitelek és azok díjai 1 8.21) Internetes banki szolgáltatás belépési díja 1 8.22) Internetes banki szolgáltatás havi díja 1 8.23) Mobil banking szolgáltatás díja 1 8.24) Számlavezetéstõl független kedvezmények 1 8.25) ATM-kihelyezés lehetõsége 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 193-205490, 2006. október 10. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/12 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 4 db V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Erste Bank Hungary Nyrt. Postai cím: Népfürdõ u. 24–26. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország Telefon: 268-4309 Fax: 268-4470 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke Érték: 250 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 250 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: 3 év
2629
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 4., 10.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nem tartozik a hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege: – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Erste Bank Hungary Nyrt., 1138 Budapest, Népfürdõ u. 24–26. – Raiffeisen Bank Zrt., 1054 Budapest, Akadémia u. 6. – HVB Bank Hungary Zrt., 1054 Budapest, Szabadság tér 5–6. – MKB Bank Nyrt., 1056 Budapest, Váci u. 38. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre: – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Magyar Televízió Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (27525/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Televízió Zrt. Postai cím: Kunigunda útja 41–43. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037
2630
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Beszerzés és Logisztika Címzett: Kalmár Dóra Telefon: 437-6309, 06-30-566-7809 Fax: 437-6268 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Banki szolgáltatások II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 06 A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az MTV Rt. részére az alábbi banki szolgáltatások elvégzése a szerzõdés idõtartama alatt, vállalkozási szerzõdés keretében: folyószámla-vezetés (forint és deviza), elektronikus banki szolgáltatások, egyedi és csoportos átutalási megbízások kezelése, értékpapír-nyilvántartási és ügyfélszámla vezetése, elkülönített betétek kezelése, folyószámla-hitelkeret biztosítása, esetenként bankgarancia nyújtása, belföldön és külföldön is használható bankkártyák biztosítása. ATM-kihelyezés, dolgozói kedvezmények biztosítása. Tárgyként megadott banki szolgáltatások biztosítása 3 éven keresztül, várható számlaforgalom: 20 milliárd forint; folyószámla-hitelkeret összege nagyságrendileg 1,5 milliárd forint, dolgozók létszám: cca. 1800 fõ. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 66.10.00.00-1 További tárgy(ak): 66.20.00.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke Érték: – Pénznem: –
8. szám
Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Gyorsított tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja alapján. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Részvételi felhívás: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Elektronikus terminál havi üzemelési díj 1 2. Forintszámlák 154 2.1) Számlavezetési díj 1 2.2) Naponta küldött bankszámlakivonat díja 1 2.3) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 20 2.4) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 20 2.5) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 20 2.6) Bankon belüli elektronikus utalás díja 5 2.7) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 5 2.8) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 5 2.9) Bankon kívüli csoportos utalás díja 10 2.10) Bankon kívüli csoportos utalás minimum díja 10 2.11) Bankon kívüli csoportos utalás maximum díja 10 2.12) Bankon belüli csoportos utalás díja 5 2.13) Bankon belüli csoportos utalás minimum díja 5 2.14) Bankon belüli csoportos utalás maximum díja 5 2.15) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 5 2.16) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 5 2.17) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 5 2.18) Folyószámlához kapcsolódó postai szolgáltatások ügyintézési díja 2
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2.19) VIBER-átutalás díjai 2.20) VIBER-átutalás díjminimuma 2.21) VIBER-átutalás díjmaximum 3. Devizaszámlák 3.1) Számlavezetési díj 3.2) Naponta küldött bankszámlakivonat díja 3.3) Saját számlák közötti forgalom díja 3.4) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 3.5) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 3.6) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 3.7) Bankon belüli elektronikus utalás díja 3.8) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 3.9) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 3.10) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 3.11) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 3.12) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 3.13) Sürgõsségi átutalás díjai 3.14) Sürgõsségi átutalás díjminimum 3.15) Sürgõsségi átutalás díjmaximum 4. Bankkártyák – üzleti kártya 4.1) kártya éves díja 4.2) belföldi készpénzfelvét díja saját ATM-bõl 4.3) belföldi készpénzfelvét díja idegen ATM-bõl 4.4) ingyenes készpénzfelvét száma ATM-bõl 4.5) külföldi készpénzfelvét díja 4.6) kártyával külföldön való vásárláskor fizetendõ díj 4.7) elszámoláshoz használt árfolyam 5. Bankkártyák - credit kártya 5.1) kártya éves díja 5.2) belföldi készpénzfelvét díja saját ATM-bõl 5.3) belföldi készpénzfelvét díja idegen ATM-bõl 5.4) ingyenes készpénzfelvét száma ATM-bõl 5.5) külföldi készpénzfelvét díja 5.6) kártyával külföldön való vásárláskor fizetendõ díj 5.7) elszámoláshoz használt árfolyam 6. Folyószámlahitel – folyószámlahitel kamatmarge 7. Bankgarancia 7.1) Bankgarancia-nyújtásának maximum éves díja 7.2) Bankgarancia-nyújtás egyszeri díja 8. Dolgozói kedvezmény 8.1) Számlanyitás díja 8.2) Számlavezetési díj
5 5 5 87 1 1 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 75 5 10 15 15 10 10 10 75 5
2631
8.3) Saját számlák közötti forgalom díja 8.4) Bankon kívüli elektronikus utalás díja 8.5) Bankon kívüli elektronikus utalás minimum díja 8.6) Bankon kívüli elektronikus utalás maximum díja 8.7) Bankon belüli elektronikus utalás díja 8.8) Bankon belüli elektronikus utalás minimum díja 8.9) Bankon belüli elektronikus utalás maximum díja 8.10) Bankon kívüli papír alapú utalás díja 8.11) Bankon kívüli papír alapú utalás minimum díja 8.12) Bankon kívüli papír alapú utalás maximum díja 8.13) Bankon belüli papír alapú utalás díja 8.14) Bankon belüli papír alapú utalás minimum díja 8.15) Bankon belüli papír alapú utalás maximum díja 8.16) Fiókban történõ készpénzfelvétel díja 8.17) Fiókban történõ készpénzfelvétel minimum díja 8.18) Fiókban történõ készpénzfelvétel maximum díja 8.19) Bankkártyához kapcsolódó díjak 8.20) Számlához kapcsolódó hitelek és azok díjai 8.21) Internetes banki szolgáltatás belépési díja 8.22) Internetes banki szolgáltatás havi díja 8.23) Mobil banking szolgáltatás díja 8.24) Számlavezetéstõl független kedvezmények 8.25) ATM-kihelyezés lehetõsége IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Nem: X
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK 10 15 15 10 10 10 750 750 250 200 50 25 1 1
IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 153-165700 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: – V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME: –
2632
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke Érték: 250 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege: – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: 3 év V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: (részvételi szakasz) 2006. augusztus 31. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: az eljárás a Kbt. 111. § (4) bekezdésnek megfelelõen még a részvételi szakaszban eredménytelenné lett nyilvánítva. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege: – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre: – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
MÁV Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (26942/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: MÁV Zrt. Postai cím: Andrássy út 73–75. Város/Község: Budapest
8. szám
Postai irányítószám: 1062 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: MÁV Zrt. BSzE ITPK 1065 Budapest, Bajcsy-Zs. út 25. Telefon: 511-9108 Fax: 511-9129 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés MÁV Cargo Zrt. SzIR végpontjainak MÁV IP-hálózatára való csatlakoztatása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Magyarország területén 62 helyszínen NUTS-kód: HU c) Szolgáltatás: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: 62 helyszínen a MÁV Cargo Zrt. SzIR végpontjainak MÁV IP-hálózatára való csatlakoztatása és az ezt lehetõvé tevõ hardvereszközök szállítása, valamint 107 végpont építése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 32.42.80.00-9 További tárgy(ak): 32.42.20.00-7 32.41.31.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke Érték: 57 975 775 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája: IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok alapján: X részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 50 2. Teljesítés véghatárideje (hónap) 15 3. Jótállási idõ (hónap) 15 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – 2006/S 197-209247, 2006. október 14. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/18 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 4 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: MÁV Informatika Kft. Postai cím: Krisztina krt. 37/A Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 60 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 57 975 775 Pénznem: HUF
2633
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 8. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nem tartozik a törv. hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – ERICSSON Magyarország Kft., 1037 Budapest, Laborc u. 1., 57 966 579 Ft. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – MÁV Informatika Kft. (Magyarország) 1012 Budapest, Krisztina krt. 37/A – ERICSSON Magyarország Kft. (Magyarország) 1037 Budapest, Laborc u. 1. – Albacomp Zrt. (Magyarország) 8000 Székesfehérvár, Mártírok u. 9. – NextiraOne Kft. (Magyarország) 1117 Budapest, Budafoki út 60. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): –
2634
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
Miniszterelnöki Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (27298/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Miniszterelnöki Hivatal Postai cím: Kossuth Lajos tér 4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Miniszterelnöki Hivatal, Kormányzati Kutatási Fõosztály Címzett: Niederfiringer Veronika Telefon: 441-3285 Fax: 441-3854 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.meh.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Miniszterelnöki Hivatal lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó közvélemény-kutatási feladatok lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. I. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó általános fókuszcsoportos módszerrel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. II. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó telefonos, CATI-rendszerben történõ, 1000 fõs mintán, kérdõíves adatfelvétellel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. III. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 1500 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ, önálló kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig.
8. szám
IV. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, legalább 1200 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ omnibuszkutatásba illesztett politikai véleménykutatási kérdésblokk lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 3000 fõs mintán, személyes megkérdezéssel CAPI-rendszerben történõ kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 10 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Miniszterelnöki Hivatal lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó közvélemény-kutatási feladatok lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. I. részteljesítés esetén: összesen 44 db lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó általános fókuszcsoportos módszerrel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. II. részteljesítés esetén: összesen 28 db lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó telefonos, CATI-rendszerben történõ, 1000 fõs mintán, kérdõíves adatfelvétellel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. III. részteljesítés esetén: összesen 8 db lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 1500 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ, önálló kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. részteljesítés esetén: összesen 8 db lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, legalább 1200 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ omnibuszkutatásba illesztett politikai véleménykutatási kérdésblokk lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V. részteljesítés esetén: összesen 2 db lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 3000 fõs mintán, személyes megkérdezéssel CAPI-rendszerben történõ kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében, 2007. április 30-ig. Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 166 666 667 Pénznem: HUF II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.13.20.00-3 További tárgy(ak): 74.13.11.10-0 74.13.11.00-7 74.13.11.20-3 74.13.11.30-6 74.13.11.21-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 151 560 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
2635
IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok alapján: X részszempontok súlyszámok I. részteljesítés – Ár 76 – 8 csoportos vizsgálat lebonyolításának teljes költsége: a szûrõkérdõív és a vezérfonal elkészítésnek, a toborzásnak, az utószûrésnek, a lebonyolításnak, a moderálásnak, az átiratok elkészítésének és a gyorsjelentés elkészítésének ára (nettó Ft) 76 – Vállalási határidõk (munkanap) 15 – Toborzás (munkanap) 5 – 8 csoportos vizsgálat lebonyolítása (munkanap) 5 – Gyorsjelentés (az adatfelvétel lezárásától számítva,feladatok idõigénye a megrendelõ megkeresésétõl számítva (munkanap) 3 – Módszertan 20 – Mintavételi pontok száma (települések száma) 5 – Az elkészített interjúk ellenõrzött hányada %-ban 5 – A kérdezõbiztosok felkészítésére szánt idõ órában 5 – A súlyváltozó értékének 1-tõl való maximális vállalt eltérése (természetes szám) 5 IV. részteljesítés – Ár 60 – A 20 perces kérdésblokk elkészítésének, 1200 fõs, országosan reprezentatív mintán való lekérdezésének, adatfile létrehozásának, tisztításának, címkézésének, súlyozásnak, alapsorok készítésének ára (nettó Ft) 60 – Várható idõzítés 20 – A megrendelõ megkeresése és a címkézett, tisztított, súlyozott adatfile átadása közti idõtartam munkanapban kifejezve 15 – Az adatfile átadását követõ feladatok munkaigénye munkanapban kifejezve 5 – Módszertan 20 – Mintavételi pontok száma (települések száma) 5 – Az elkészített interjúk ellenõrzött hányada %-ban 5 – A kérdezõbiztosok felkészítésére szánt idõ órában 5 – A súlyváltozó értékének 1-tõl való maximális vállalt eltérése (természetes szám) 5
2636
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V. részteljesítés – Ár 55 – A 60 perces kérdõív elkészítésének, a mintavételnek, a próbakérdezésnek, a próbakérdezés utáni esetleges kérdõívmódosításnak, a 3000 fõs, országosan reprezentatív mintán való lekérdezésének CAPI-rendszerben, az adatrögzítésnek, az adattisztításnak, a címkézésnek, a súlyozásnak, az alapsorok elkészítésének és a tanulmányírás ára (nettó Ft) 55 – Várható idõzítés 20 – A 60 perces kérdõív elkészítése a megrendelõ megkeresésétõl számítva (munkanap) 2 – A kérdõív próbakérdezés elõtti jóváhagyása és a tisztított, súlyozott, címkézett adatfile átadása közötti idõtartam nagysága (munkanap) 10 – Az adatfile átadását követõ feladatok munkaigénye (munkanapban) 8 – Módszertan 25 – Mintavételi pontok száma (településszám) 5 – Az elkészített interjúk ellenõrzött hányada %-ban 5 – A fõcímekhez képest garantált elérési hányad %-ban 5 – A kérdezõbiztosok felkészítésére szánt idõ órában 5 – A súlyváltozó értékének 1-tõl való maximális vállalt eltérése számban kifejezve 5 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: TED 2006/S 208-222025 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: I. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó általános fókuszcsoportos módszerrel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig.
8. szám
V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. Postai cím: Seregély utca 21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Telefon: 250-4322 Fax: 250-4346 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 15 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 15 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 15 620 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): kérdõívek nyomtatása, az adatok rögzítése, kutatásszervezés. V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: – Megnevezése: II. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó telefonos, CATI-rendszerben történõ, 1000 fõs mintán, kérdõíves adatfelvétellel végzett politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. Postai cím: Seregély utca 21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Telefon: 250-4322 Fax: 250-4346 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 42 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 42 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X
2637
A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): kérdõívek nyomtatása, az adatok rögzítése, kutatásszervezés. V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: – Megnevezése: III. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 1500 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ, önálló kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Szonda Ipsos Médi, Vélemény- és Piackutató Intézet Postai cím: Thaly K. u. 39. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1096 Ország: Magyarország Telefon: 476-7730 Fax: 476-7601 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 47 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 47 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
2638
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: – Megnevezése: IV. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, legalább 1200 fõs mintán, személyes megkérdezéssel történõ omnibuszkutatásba illesztett politikai véleménykutatási kérdésblokk lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. Postai cím: Seregély utca 21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Telefon: 250-4322 Fax: 250-4346 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 17 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 17 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 18 560 000 Pénznem: HUF
8. szám
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): kérdõívek nyomtatása, az adatok rögzítése, kutatásszervezés. V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: – Megnevezése: V. részteljesítés esetén: lakossági tájékoztatáshoz kapcsolódó, 3000 fõs mintán, személyes megkérdezéssel CAPI-rendszerben történõ kérdõíves politikai véleménykutatás lebonyolítása vállalkozási keretszerzõdés keretében 2007. április 30-ig. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet Postai cím: Thaly K. u. 39. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1096 Ország: Magyarország Telefon: 476-7730 Fax: 476-7601 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 28 960 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 28 960 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 14. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: I. részteljesítés: kisvállalkozás II. részteljesítés: kisvállalkozás III. részteljesítés: nem esik a kis- és középvállalkozásokról szóló 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá.
2639
IV. részteljesítés: kisvállalkozás V. részteljesítés: nem esik a kis- és középvállalkozásokról szóló 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): az ajánlatkérõ nem hirdette ki az összességében második legkedvezõbb ajánlatot tevõt. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: I. részteljesítés: 2 db 1. Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet (Magyarország, 1096 Budapest, Thaly K. u. 39.) 2. Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. (Magyarország, 1034 Budapest, Seregély utca 21.) II. részteljesítés: 2 db 1. Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet (Magyarország, 1096 Budapest, Thaly K. u. 39.) 2. Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. (Magyarország, 1034 Budapest, Seregély utca 21.) III. részteljesítés: 2 db 1. Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet (Magyarország, 1096 Budapest, Thaly K. u. 39.) 2. Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. (Magyarország, 1034 Budapest, Seregély utca 21.) IV. részteljesítés: 2 db 1. Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet (Magyarország, 1096 Budapest, Thaly K. u. 39.) 2. Medián Közvélemény- és Piackutató Szolgáltató Kft. (Magyarország, 1034 Budapest, Seregély utca 21.) V. részteljesítés: 1 db 1. Szonda Ipsos Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet (Magyarország, 1096 Budapest, Thaly K. u. 39.) VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Murakeresztúr Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (22555/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Murakeresztúr Község Önkormányzata Postai cím: Honvéd út 3. Város/Község: Murakeresztúr Postai irányítószám: 8834 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Pavlicz Lajos polgármester
2640
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Telefon: 93/369-001 Fax: 93/369-575 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerzõdés Murakeresztúr–Kotoriba közúti határátkelõ, közlekedési kapcsolat engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 12 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Zala megye, Murakeresztúr Község Önkormányzata NUTS-kód: HU223 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos: Keretmegállapodás megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerzõdés Murakeresztúr–Kotoriba közúti határátkelõ, közlekedési kapcsolat engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.23.00.00-0 További tárgy(ak): 74.23.22.00-6 74.23.22.30-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke Érték: 27 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
8. szám
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Ajánlati/részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 140-150837 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: vállalkozói szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/10/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 9 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: UNION-PLAN Kft. Postai cím: Holub u. 6. Város/Község: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Telefon: 92/318-709 Fax: 92/318-709 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke Érték: 62 834 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 27 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát:
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): 20% V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: X Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: A projektet az Európai Unió és az ajánlatkérõ együttesen finanszírozza. INTERREG III.A Közösségi Kezdeményezés Szlovénia/Magyarország/Horvátország Szomszédsági Program 2004–2006. Támogatási szerzõdés száma: SL-HU-CR/05/4012-106/ 2004/01/HU-39 VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. szeptember 22. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: mikrovállalkozás VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – UVATERV Zrt., 1117 Budapest, Dombóvári út 17–19. – SPECIÁL-C-TERV KONZORCIUM, 1031 Budapest, Nimród u. 7. – UTIBER Közúti Beruházó Kft., 1115 Budapest, Csóka u. 7–13. – UNION-PLAN Kft., 8900 Zalaegerszeg, Holub u. 6. – RODEN Mérnöki Iroda Kft., 1089 Budapest, Villám u. 13. – KÖZLEKEDÉS FÕVÁROSI TERVEZÕ IRODA Kft., 1052 Budapest, Bécsi u. 5. – CÉH Tervezõ, Beruházó és Fejlesztõ Zrt., 1112 Budapest, Dió u. 3–5. – Dél-Híd Tervezõ Mérnöki Konzorcium, 1066 Budapest, Jókai u. 26. – TETTHELY Mérnöki és Szolgáltató Kft., 1024 Budapest, Káplár u. 10/B
2641
VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/04 (év/hó/nap)
Rendészeti Biztonsági Szolgálat tájékoztatója az eljárás eredményérõl (27129/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Rendészeti Biztonsági Szolgálat Postai cím: Kerepesi út 47–49. Levélcím: 1903 Bp. Pf. 314 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: gazdasági igazgatóság I. számú épület 209. iroda Telefon: 432-7419, 06-70-387-9093 Fax: 432-7404 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: X Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
2642
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. NUTS-kód: HU101 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: A Rendészeti Biztonsági Szolgálatnál dolgozó 2650 fõ ±10% részére a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény szerint adómentesen adható hideg étel vásárlására szóló utalványok beszerzése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 22.86.70.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 144 817 200 Ft/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
8. szám
IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. az utalványok szállítási díját magában foglaló szolgáltatási díj mértéke az utalványok névértékével együtt kifejezve (Ft) 40 2. beváltóhelyek száma országosan (db) 60 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 30-1090/2006. ált. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 184-195557, 2006. szeptember 27. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1, 2, 3 Megnevezése: szállítási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Sodexho Pass Hungária Kft.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Postai cím: Fehér út 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1106 Ország: Magyarország Telefon: 434-5850 Fax: 434-5800 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 288 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 144 817 200 Ft/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 144 817 200 Ft/év/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 144 960 300 Ft/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 2 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
2643
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 12. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozás VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Le Chéque Déjeuner Étkezési Utalvány Gyártó és Forgalmazó Kft., 1074 Budapest, Rákóczi út 70. Az utalványok szállítási díját magában foglaló szolgáltatási díj mértéke az utalványok mértékével együtt kifejezve (Ft): 4558,5 VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Le Chéque Déjeuner Étkezési Utalvány Gyártó és Forgalmazó Kft., 1074 Budapest, Rákóczi út 70., Magyarország Az utalványok szállítási díját magában foglaló szolgáltatási díj mértéke az utalványok névértékével együtt kifejezve (Ft): 4558,5 – SodexhoPass Hungária Kft., 1106 Budapest, Fehér út 1., Magyarország Az utalványok szállítási díját magában foglaló szolgáltatási díj mértéke az utalványok névértékével együtt kifejezve (Ft): 4554 – ACCOR SERVICES Magyarország Kft., 1075 Budapest, Kéthly Anna tér 1., Magyarország Az utalványok szállítási díját magában foglaló szolgáltatási díj mértéke az utalványok névértékével együtt kifejezve (Ft): 4504 VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
SZSZM Aszódi Javítóintézete tájékoztatója az eljárás eredményérõl (26487/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: SZMM Aszódi Javítóintézete Postai cím: Baross tér 2.
2644
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Város/Község: Aszód Postai irányítószám: 2170 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Urbán Imréné Telefon: 28/400-110 Fax: 28/400-104 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: központi költségvetési intézmény I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: 2170 Aszód, Baross tér 2. NUTS-kód: HU1 c) Szolgáltatás: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerzõdés, az ajánlatkérõ számára kettõ évben szükséges élelmiszer-alapanyagok beszerzésére és szállítására, a közbeszerzés mennyisége: I. rész: húsok – tõkehúsok 17 560 kg II. rész: húsok – baromfi: 5200 kg III. húskészítmények 17 080 kg; 25 000 csomag, 1800 db IV. rész: fagyasztott halfilé: 800 kg V. rész: tej, tejtermék, növényi zsiradék: 8120 liter, 2560 kg, 2400 csomag, 4000 doboz, 4000 vödör, 1000 levél, 202 600 db VI. rész: tojás: 56 000 db VII. rész: gyümölcs és zöldségfélék: 55 300 kg, 2900 csomag, 11 000 db, 600 fej VIII. rész: mélyfagyasztott termékek: 8900 kg
8. szám
IX. rész: gyümölcs, zöldségfélék, kapcsolódó termékek: 7800 kg X. rész: kenyér, pékáru: 80 800 kg, 103 600 db XI. rész: kétszersültek, kekszek, tartósított cukrászsütemények: 2000 kg XII. rész: tésztafélék: 5380 kg XIII. rész: füszért termékek 19 384 kg, 62 400 db, 33 380 liter, 7720 üveg, 80 vödör, 5188 doboz, 7600 csomag ±25% mennyiségi eltérés lehetséges. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.00.00.00-8 További tárgy(ak): 01.24.20.00-5 15.11.00.00-2 15.11.20.00-6 15.13.00.00-8 15.22.20.00-0 15.30.00.00-1 15.33.00.00-0 15.33.14.00-1 15.33.24.00-8 15.40.00.00-2 15.50.00.00-3 15.51.10.00-3 15.60.00.00-4 15.81.00.00-9 15.82.00.00-2 15.83.00.00-5 15.84.00.00-8 15.85.00.00-1 15.86.00.00-4 15.87.00.00-7 15.89.00.00-3 15.89.60.00-5 15.89.80.00-9 15.98.10.00-8 15.98.20.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 35 320 130 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Ajánlati/részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 192-204144 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés V. részre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Egertej Tejipari Kft. Postai cím: Sas út 60. Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3300 Ország: Magyarország Telefon: 36/516-796 Fax: 36/516-796 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 7 265 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
2645
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 7 265 000/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 7 265 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés VI. részre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: BUDMÁRK Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Postai cím: Szent László u. 16. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1029 Ország: Magyarország Telefon: 439-1231 Fax: 439-1231 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 952 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 952 000/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 148 000 Pénznem: HUF
2646
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés VII. részre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Mészáros Vendel egyéni vállalkozó Postai cím: Fõ út 63. Város/Község: Galgahévíz Postai irányítószám: 2193 Ország: Magyarország Telefon: 28/460-115 Fax: 28/460-115 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 8 681 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 8 681 000/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 8 681 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát:
8. szám
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés IX. részre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: BUDMÁRK Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Postai cím: Szent László u. 16. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1029 Ország: Magyarország Telefon: 439-1231 Fax: 439-1231 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 455 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 455 800/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 455 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés XII. része V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Ozirisz Vendéglátó Kft. Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Szolnok Postai irányítószám: 5000 Ország: Magyarország Telefon: 56/514-216 Fax: 56/514-215 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 411 910 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 411 910/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 411 910 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
2647
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: szállítási szerzõdés XIII. részre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2006/12/20 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Ozirisz Vendéglátó Kft. Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Szolnok Postai irányítószám: 5000 Ország: Magyarország Telefon: 56/514-216 Fax: 56/514-215 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 15 295 692 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 15 295 692/ a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 15 295 692 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
2648
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 11., 15.00 óra. 2. Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: az eljárás a XI. rész tekintetében a Kbt. 92. § a) pontja alapján eredménytelen, tekintettel arra, hogy nem nyújtottak be ajánlatot , az I., II., III., IV., VIII., X. részek tekintetében a Kbt. 92. § b) pontja alapján eredménytelen, tekintettel arra, hogy csak érvénytelen ajánlatot nyújtottak be. Az ajánlattevõ ezen részek tekintetében új eljárást kíván lefolytatni. 3. A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: Középvállalkozások: Egertej Tejipari Kft.; Kisvállalkozások: BUDMÁRK Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., Ozirisz Vendéglátó Kft.; Mikrovállakozás: Mészáros Vendel egyéni vállalkozó. 4. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): VI. rész tekintetében Ozirisz Vendéglátó Kft., Magyarország, 5000 Szolnok, Kossuth tér 1., 1 148 000 Ft + áfa = 1 377 600 Ft. 5. Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: Benyújtott részajánlatok összesen: 27. – AVIS–FOOD Kft., Magyarország, 2021 Tahitótfalu, Szabadság u. 23., 3 részajánlat; – BUDMÁRK Kft., Magyarország, 1029 Budapest, Szent László u. 16., 5 részajánlat; – EGERTEJ Kft., Magyarország, 3300 Eger, Sas út 60., 1 részajánlat; – Elsõ Pesti Malom- és Sütõipari Zrt., Magyarország, 1097 Budapest, Vaskapu u. 41., 1 részajánlat; – FINI PLUS Kft., Magyarország, 2660 Balassagyarmat, Hunyadi u. 16., 4 részajánlat; – H & T Tura Kft., Magyarország, 2194 Tura, Vácszentlászlói út 5., 1 részajánlat; – IPOLY KENYÉR Kft., Magyarország, 2654 Romhány, Dió u. 5., 1 részajánlat; – KEDVENC-JM Kft., Magyarország, 3214 Nagyréde, Szabadság út 61/1., 4 részajánlat; – Mészáros Vendel, Magyarország, 2193 Galgahévíz, Fõ út 63., 2 részajánlat; – Ozirisz Kft., Magyarország, 5000 Szolnok, Kossuth tér 1., 3 részajánlat; – PALÓC NAGYKER Kft., Magyarország, 3104 Salgótarján, Ipari Park, Park út 9., 2 részajánlat. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
8. szám
Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0372/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság Postai cím: Fényes Elek u. 7–13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Vándor Gábor beruházási osztályvezetõ Telefon: 336-8165 Fax: 336-8172 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.kozut.hu I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlat kérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: 4. sz. fõút, burkolatmegerõsítés tervezése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 12 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország, Hajdú-Bihar megye NUTS-kód: HU321 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tervezési szerzõdés 4. sz. fõút 180+400–199+900 és 223+435–248+480 km-sz. közötti szakaszain út- és hídrehabilitáció tervezése. – Útmegerõsítés tervezése: 44,5 km – Csomópont-korszerûsítés tervezése: 16 db – Hídfelújítás tervezése: 1 db II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.23.22.00-6 További tárgy(ak): 74.23.22.30-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 42 600 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
2649
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: megjelenés idõpontja: 2006. október 6. Nyilvántartási szám: 2006/S 191-203342 http://ted.europa.eu Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: 4. sz. fõút burkolat megerõsítés tervezése V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/01/08 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 10 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: UVATERV-, Vasúttervezõ Zrt. Postai cím: Dombóvári út 17–19. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Telefon: 371-4145 Fax: 206-3914 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 86 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 42 600 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0
2650
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Vagy: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 21. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozás VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – UTIBER Közúti Beruházó Kft., 1115 Budapest, Csóka u. 7–13. Bruttó ár: 45 840 000 Ft VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Partner Mérnöki Iroda Kft., 2800 Tatabánya, Bárdos-lakópark 2/C – Bruttó ajánlati ár: 44 235 200 Ft – Roden Mérnöki Iroda Kft., 1089 Budapest, Villám u. 13. – Bruttó ajánlati ár: 69 490 200 Ft
8. szám
– Tura-Terv Mérnöki Iroda Kft., 1066 Budapest, Jókai u. 26., IV/1. – Bruttó ajánlati ár: 51 600 000 Ft – UTIBER Közúti Beruházó Kft., 1115 Budapest, Csóka u. 7–13. – Bruttó ajánlati ár: 45 840 000 Ft – Fõvárosi Mérnöki Tervezõ Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 37. – Bruttó ajánlati ár: 57 600 000 Ft – UVATERV Út-, Vasúttervezõ Zrt., 1117 Budapest, Dombóvári út 17–19. – Bruttó ajánlati ár: 42 600 000 Ft – Via Futura-Speciálterv-C Terv Konzorcium, Vez. cég: Via Futura Kft., 1113 Budapest, Edömér u. 2., IV. 1. – Bruttó ajánlati ár: 59 400 000 Ft – NEFRIT Tervezõ és Vállalkozó Kft. – PERIDON Tervezõ és Vállalkozó Kft. Konzorcium,, Vez. cég: PERIDON Kft., 1145 Budapest, Kisrákosi út 55. – Bruttó ajánlati ár: 44 760 000 Ft – UTAS Mérnöki Iroda Kft. – PLANING Tervezõ és Vállalkozó Kft. Konzorcium, Vez. cég: 1138 Budapest, Róbert Károly krt. 22. IV./57. – Bruttó ajánlati ár: 29 784 000 Ft – ÉPTOTÁL Építõipari, Tervezõ, Szervezõ és Szaktanácsadó Kft., 1213 Budapest, Damjanich J. u. 87. – Bruttó ajánlati ár: 38 400 000 Ft VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0911/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága Gazdasági Fõosztály Postai cím: Hajnóczy u. 7–9. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1122 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Vám- és Pénzügyõrség Telefon: 488-9600 Fax: 488-9670
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.vam.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: a dokumentációban megadott helyszínek NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Vám és Pénzügyõrség kezelésében és üzemeltetésében lévõ egyes budapesti és Budapest környéki objektumok takarítása és a szolgáltatáshoz kapcsolódó ingatlankezelési szolgáltatások teljesítése a következõk szerint: – 9 db budapesti objektum (belterület összesen: 18 549 m2, külsõ terület 11 669 m2) folyamatos takarítása a dokumentációban részletezettek szerint,
2651
– 1 db ráckevei objektum mintegy 1700 m2 zöldterületének évi kétszeri gondozása (fûnyírás és parlagfûirtás) – eseti jellegû megrendelések További részletezések a dokumentációban találhatók. A meghatározott mennyiségektõl az objektumok számát, illetve az alapterületet tekintve ±40% eltérés lehetséges. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 70.33.00.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) Fenti tárgyban – nyílt közbeszerzési eljárás lefolytatását követõen – 2005. december 30-án szerzõdéskötésre került sor a TAMAX Kft.-vel. A szerzõdést súlyos szerzõdésszegésre hivatkozva 2006. november 9-én a Vám- és Pénzügyõrség Gazdasági Központja azonnali hatállyal felmondta, melyrõl a K. É. – 24893/2006. számon tájékoztatót jelentetett meg. A szolgáltatás teljesítésének folyamatossága érdekében új közbeszerzési
2652
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
eljárás lefolytatása vált szükségessé, melyet rendkívüli sürgõsséggel hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásával lefolytattunk. A nyílt, meghívásos vagy a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárásra elõírt határidõk nem lettek volna betarthatóak. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: X vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2006/S 068577 Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: X A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2005/S 217-214222 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 0 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: –
8. szám
Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: – V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. január 10., 10.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: a Kbt. 92. § c) pontja alapján
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
eredménytelen, mivel egyik ajánlattevõ sem tett az ajánlatkérõ rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelõ ajánlatot. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: 1. Jánosik és Társai Kft. (3533 Miskolc, Kerpely Antal u.)
2653
2. T.O.M. Controll 2001 Zrt. (2040 Budaörs, Fügefa u. 15.) 3. City Service Zrt. (1085 Budapest, Baross u. 22.) VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 7. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
2654
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Tájékoztató az eljárás eredményérõl Állami Autópálya Kezelõ Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0917/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Állami Autópálya Kezelõ Zrt. Postai cím: Lajos u. 74–76. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Üzemeltetési és Hálózatkezelési Igazgatóság Forgalomtechnikai és Hálózatkezelési Osztály I. emelet B. 136. szoba Telefon: 436-8200 Fax: 436-8370 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Fejlesztési koncepció/2006. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma 01 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: Állami Autópálya Kezelõ Zrt., 1036 Budapest, Lajos utca 74–76. NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A szerzõdés tárgya: a fejlesztési koncepció folytatása, valamint migrációs út tervezése az ÁAK forgalomirányító központjához – regionális/határon átnyúló együttmûködéshez szükséges specifikációk véglegesítésével (tanulmány/megvalósíthatósági tanulmány). A szerzõdés mennyisége: 1 db tanulmány elkészítése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.13.15.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték 16 150 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 24214/2006 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: fejlesztési koncepció V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/17 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Cowi Magyarország Tanácsadó és Tervezõ Kft. Postai cím: Tüzér utca 39–41. Város/Község: Budapest
2655
Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 20 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték 16 150 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 16 150 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 16 150 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: 1 100 000 Pénznem: HUF Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) 1 100 000 Ft V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
2656
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot A projekt neve: 2005-EU-93007-S számú CONNECT (közép- és kelet-európai országok innovatív intelligens közlekedési szolgáltatási tevékenységeinek koordinációja és ösztönzése) – tanulmányok címû TEN-T támogatású projekt. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben) 2006. január 8. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: Cowi Magyarország Tanácsadó és Tervezõ Kft., 1134 Budapest, Tüzér utca 39–41. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
BM Központi Kórház és Intézményei tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0036/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: BM Központi Kórház és Intézményei Postai cím: Városligeti fasor 9–13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Szilvásy István fõigazgató fõorvos Telefon: 462-5600 Fax: 462-5656 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
8. szám
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: 1071 Budapest, Városligeti fasor 9–13. NUTS-kód: HU101 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Egy évben szükséges különféle egyszer használatos mûtéti textíliák az alábbiak szerint: Megnevezés Mennyiség db/év I. fejezet: általános szett 1 100 II. fejezet: végtagszett 700 III. fejezet: strúmaszett 266 IV. fejezet: szülésvezetõ szett 528 V. fejezet: cystoscopos szett 50 VI. fejezet: T.U.R. szett 730
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VII. fejezet: nõgyógyászati szett 170 VIII. fejezet: rectumszett 40 IX. fejezet: lepedõk 21 670 X. fejezet: kiegészítõk 31 880 XI. fejezet: op.kabátok 17 200 XII. fejezet: egyszer használatos zsilipruha 36 582 XIII. fejezet: sapka, maszk, roll-lepedõ 48 350 II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték 36 502 500 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
2657
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. az ajánlatkérõ által fizetendõ ellenszolgáltatás mértéke 10 2. orvosszakmai megfelelõség 5 – mûtéti terület környékén a megajánlott lepedõ rendelkezik-e plusz megerõsített nagy nedvszívó képességû réteggel a minimálisan elõírt három rétegen felül (csak az I., II. és IX. fejezetek esetben) 0,5 3. fizetési határidõ 1 4. keletkezett veszélyes hulladék elszállításának költségébõl hány százalékot vállal át az ajánlattevõ IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – 4167/BM/06 „EH mûtéti textíliák” IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 22953/2006, 2006/10/27 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 4167/1 Megnevezése: eh. textília V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/29 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 5 fejezet V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: 3Med Kft. Postai cím: Kerekmezõ u. 21. Város/Község: Budakeszi Postai irányítószám: 2092 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
2658
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték 256 800 (1 fejezet) Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: 12 az évek számát:
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték 6 700 800 (1 fejezet) Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: 12 az évek számát:
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): –
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): –
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
A szerzõdés száma: 4167/2 Megnevezése: eh. textília
A szerzõdés száma: 4167/3 Megnevezése: eh. textília
V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/29 (év/hó/nap)
V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/29 (év/hó/nap)
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 6 fejezet
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 11 fejezet
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Hartmann Rico Kft. Postai cím: Paul Hartmann u. 8. Város/Község: Biatorbágy Postai irányítószám: 2051 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Mölnlycke Health Care Kft. Postai cím: Dévai u. 26–28. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték 29 544 900 (11 fejezet) Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: 12 az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben) 2006. december 20. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: –
2659
VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése – Hartmann-Rico Kft.: a Kkvt. szerint középvállalkozás, – Mölnlycke Health Care Kft.: a Kkvt. szerint középvállalkozás, – 3Med Kft.: a Kkvt. szerint mikrovállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma – Hartmann-Rico Kft., 2051 Biatorbágy, Budapark, Paul Hartmann u. 8., 1 ajánlat – Mölnlycke Health Care Kft., 1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7., 11. ajánlat – 3Med Kft., 2092 Budakeszi, Kerekmezõ u. 21., 1 ajánlat VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/29 (év/hó/nap)
Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0230/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Postai cím: Egry József utca 20–22. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1111 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: BME GMF Szervezési Osztály Péhl Gábor ig.h. Budapest, 1111 Egry József u.20–22. A épület V. em. 1. Telefon: 463-3371 Fax: 463-3370 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.bme.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.gmf.bme.hu I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X
2660
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: BME „R” épület I. emeleti szaktantermek felújítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Budapest, 1111 Mûegyetem rakpart 7–9. NUTS-kód: HU101 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: BME „R” épület I. emeleti szaktantermek felújítása, korszerûsítése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgy(ak): 45.10.00.00-8 45.20.00.00-9 45.30.00.00-0 45.40.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
8. szám
II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 69 607 564 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 22892/2006, 2006. október 27. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/03 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 9 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME BAUCONT Zrt., 8000 Székesfehérvár, Galántai u. 64. Hivatalos név: BAUCONT Építõipari Zrt. Postai cím: Rákóczi út 1–3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: Magyarország Telefon: 266-1630 Fax: 266-4977 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 109 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 69 607 564 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 69 607 564 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 78 955 976 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát:
2661
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 22. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Struktor Kft., 1147 Budapest, Ilosvay Selymes u. 11–13., 69 685 921 HUF (20%-os áfával) VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: 1. számú ajánlat – Kvader Kft., Magyarország, székhelye: 6000 Kecskemét, Békéscsabai út 2. számú ajánlat – Heibl Isoliertechnik Kft., Magyarország, székhelye: 6070 Izsák, Attila u. 3/A. 3. számú ajánlat – Hõszer-Trade Kft., Magyarország, székhelye: 1096 Budapest Thaly Kálmán u.12
2662
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. számú ajánlat – MASZER Zrt., Magyarország, székhelye: 1097 Budapest, Koppány u. 13–15. 5. számú ajánlat – Optimax-Bau Kft., Magyarország, székhelye: 1222 Budapest, Tóth József u. 59. 6. számú ajánlat – STYL-BAU Kft., Magyarország, székhelye: 3100. Salgótarján, Baglyasi u. 1. 7. számú ajánlat – BAUCONT Zrt., Magyarország, székhelye: 8000 Székesfehérvár, Galántai u. 64. 8. számú ajánlat – Struktor Kft., Magyarország, székhelye: 1147 Bp. Ilosvai Selymes u. 11–13. 9. számú ajánlat – ÉPKAR Zrt., Magyarország, székhelye: 1112 Bp. Németvölgyi út 146. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0001/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet Postai cím: Rákóczi fejedelem út 125–127. Város/Község: Balassagyarmat Postai irányítószám: 2660 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) fõigazgatói-fõorvosi titkárság Címzett: Südi Erika Telefon: 35/505-023 Fax: 35/505-092 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: –
8. szám
I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Szolgáltatási szerzõdés vagyonvédelmi feladatok és portaszolgálat ellátására. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 23 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet, 2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem út 125–127. NUTS-kód: HU313 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Szolgáltatási szerzõdés a Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelõintézet vagyonvédelmi feladatainak és portaszolgálatának ellátására a dokumentációban részletezettek szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.61.30.00-9 További tárgy(ak): 93.41.12.00-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben):
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (a szerzõdés létrejöttétõl számított elsõ 12 hónapra vállalt fix ár) 6 2. ajánlatkérõ számára – az ajánlati felhívás III.1.2) pontjában megadottnál kedvezõbb fizetési feltétel biztosítása 4
2663
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: – V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát:
2664
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: – V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 20. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: egyik ajánlattevõ sem tett az ajánlatkérõ rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelõ ajánlatot, ezért az eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelen. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Top Cop Vagyonvédelmi Zrt., 1119 Budapest, Vahot u. 6. – Gransec Vagyonvédelmi Kft., 1222 Budapest, Szél u. 4. – Red-Scorpions Security Kft., 5100 Jászberény, Varga u. 4. II/13. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): az ajánlati felhívás 2006. november 16-án K. É. – 52884/2006 számon jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben.
8. szám
VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): az eljárás tárgyalás nélküli volt. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
Ercsi Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0163/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Ercsi Város Önkormányzata Postai cím: Fõ út 20. Város/Község: Ercsi Postai irányítószám: 2451 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Maár Jánosné Telefon: 25/520-620 Fax: 25/505-740 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási koncessziós szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: X A teljesítés helye: 2451 Ercsi, Fõ u. 20. NUTS-kód: HU211 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Környezetileg értékes területen, a dunai ökológiai folyósóban, Ercsi közigazgatási területén, 040 hrsz. alatt elhelyezkedõ 21,18 ha kiterjedésû elhagyott holtág vízmedrébõl kotrás révén kinyerhetõ hozzávetõlegesen 500 000 m3 sóder és kavics kitermelési jogának koncessziós szerzõdés keretében történõ értékesítése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 50.95.41.00-8 További tárgy(ak): 14.21.21.00-1 14.21.21.10-4 14.21.21.20-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Legalacsonyabb ár: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
2665
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. a megajánlott koncessziós díj mértéke 60 2. a teljes koncessziós díj megfizetésének minél korábbi határideje 40 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: –
2666
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 20629/2006, megjelenésének napja: 2006. október 6. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: – V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege: Legalacsonyabb ár: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
8. szám
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 13. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: az eljárásban nem érkezett ajánlat. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): nem. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/19 (év/hó/nap)
Foglalkoztatási Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0009/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Foglalkoztatási Hivatal Postai cím: Kálvária tér 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1089 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Papp Erika fõosztályvezetõ Telefon: 299-1090 Fax: 299-1099 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Fõvállalkozási (építési-kivitelezési) szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye A mezõkovácsházi munkaügyi kirendeltség székhelye (5800 Mezõkovácsháza, Alkotmány u. 2.) NUTS-kód: HU 33202 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A mezõkovácsházi munkaügyi kirendeltség épületében kialakításra kerülõ ügyfélszolgálati öninformációs tér építési munkáival kapcsolatban felmerülõ kiegészítõ építési-kivitelezési munkák (a tartószerkezeti váz felszerelése, mûszeres vízszintezéssel, gipszkartonlemez-borítás készítése, illesztések üvegszövetes kikenésével) ellátása a dokumentációban foglaltak szerint.
2667
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 2 035 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): Az ajánlatkérõ a Kbt. 125. § (3) bekezdésének a) pontja alapján hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást folytatott le, tekintettel arra, hogy a szerzõdés teljesítése során olyan elõre nem látható munka (a tartószerkezeti váz felszerelése, mûszeres vízszintezéssel, gipszkartonlemez-borítás készítése, illesztések üvegszövetes kikenésével) merült fel, amelynek elvégzése nélkül az eredeti szerzõdés nem lett volna teljesíthetõ. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
2668
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 001 Megnevezése: fõvállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/02 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: OPTIMAX-BAU Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Postai cím: Tóth József u. 59. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1222 Ország: Magyarország Telefon: 474-0470 Fax: 474-0471 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 440 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 035 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
8. szám
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 035 000 Ft / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 035 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: Az ajánlatkérõ – a Kbt. 53. § (2) bekezdésében foglalt kötelezettségének eleget téve – tájékoztatta az ajánlattevõt, hogy a jelen beszerzést az Európai Unióból származó forrásból is támogatják. Az ajánlatkérõ a Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program keretében a Foglalkoztatási és Munkaügyi Minisztériummal kötött támogatási szerzõdés alapján használja fel a közösségi pénzforrást. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 21., 10.30 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: OPTIMAX-BAU Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1222 Budapest, Tóth József u. 59., Magyarország) VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 8. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/29 (év/hó/nap)
Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0162/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza Postai cím: Gyáli út 5–7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1097 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Mûszaki és Mûszergazdálkodási Osztály 33-as sz. épület Telefon: 455-8167 Fax: 455-8248 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.laszlokorhaz.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: A-246/2006. számú közbeszerzési eljárás.
2669
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: X Építési koncesszió: – A teljesítés helye: 1097 Budapest, Gyáli út 5–7. NUTS-kód: HU102 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Vállalkozási szerzõdés az intézmény patológiai épületében lévõ hûtõkamra korszerûsítésére a boncterem légkezelésének megoldására, az épület részleges szakipari felújítására. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.51.40-0 További tárgy(ak): 45.21.51.46-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Megajánlott vállalási díj: 53 796 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
2670
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. a vállalási díj 50 2. a megajánlott jótállási idõ (hónapokban számolva) a hûtõcellasorra és a kiszolgálóberendezésekre 25 3. a megajánlott jótállási idõ (hónapokban számolva) az építõipari, szakipari munkákra 25 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): A-246/2005. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: –
8. szám
Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 20445/2006, megjelenés idõpontja: 2006. október 9. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: A-245/2005-1. Megnevezése: adásvételi szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: TIBA Kft. Postai cím: Hédervári u. 49. Város/Község: Gyõr Postai irányítószám: 9026 Ország: Magyarország Telefon: 96/529-829 Fax: 96/529-831 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.tibakft.hu V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 59 000 000 forint Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Ajánlati ár: 53 796 000 Ft Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20% Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 14. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: mikrovállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): 1 db érvénytelen ajánlat került benyújtásra. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Tiba Kft., 9026 Gyõr, Hédervári út 49. – Kojair Med Kft., 1121 Budapest, Konkoly-Thege 29–33. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): nem. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/21 (év/hó/nap)
Gyõr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója az eljárás eredményérõl (26202/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Gyõr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ Postai cím: Városház tér 3. Város/Község: Gyõr Postai irányítószám: 9021 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Rimányiné Somogyi Szilvia
2671
Telefon: 96/529-910 Fax: 96/319-399 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.gyormmk.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Szolgáltatások beszerzése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 25 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: Gyõr-Moson-Sopron megye területe a II.1.4) pontban foglaltak szerint. NUTS-kód: HU221 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: –
2672
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: A szerzõdés tárgya a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ által megvalósításra kerülõ HEFOP/20042006/1.1. A munkanélküliség megelõzése és kezelése címû intézkedés, az Európai Szociális Alapból finanszírozott program keretében munkanélküli és inaktív személyek részére nyújtott szociális gondozás és ellátás és kapcsolódó szolgáltatásként foglalkozási rehabilitációs szolgáltatások (mentori és foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatások) vásárlása. 1. Részajánlat – Mentori szolgáltatás nyújtása a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ gyõri kirendeltségén 2 fõ tekintetében, a csornai, kapuvári, mosonmagyaróvári és soproni kirendeltségeken kirendeltségenként 1-1 fõ tekintetében (összesen 6 fõ mentor), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, a programba bekerülõ személyek programban tartásának, valamint a program sikeres és pozitív kimenettel történõ befejezésének és a tartós elhelyezkedésének elõsegítése 2007. február 16-tól 2007. június 30-ig. 2. Részajánlat – Foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás nyújtása a GyõrMoson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ gyõri kirendeltségén (1 fõ tanácsadó), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, marketingtevékenység végzése és a vállalatokkal történõ kapcsolattartás a program sikerességének érdekében, a munkaerõ-piaci igények feltárása, a programba bekerült személyek munkahelymegszerzésének és -megtartásának elõsegítése 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig. 3. Részajánlat – Foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás nyújtása a GyõrMoson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ csornai kirendeltségén (1 fõ tanácsadó), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, marketingtevékenység végzése és a vállalatokkal történõ kapcsolattartás a program sikerességének érdekében, a munkaerõ-piaci igények feltárása, a programba bekerült személyek munkahelymegszerzésének és -megtartásának elõsegítése 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig. 4. Részajánlat – Foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás nyújtása a GyõrMoson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ kapuvári kirendeltségén (1 fõ tanácsadó), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, marketingtevékenység végzése és a vállalatokkal történõ kapcsolattartás a program sikerességének érdekében, a munkaerõ-piaci igények feltárása, a programba bekerült személyek munkahely-megszerzésének és -megtartásának elõsegítése 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig. 5. Részajánlat – Foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás nyújtása a GyõrMoson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ mosonmagyaróvári kirendeltségén (1 fõ tanácsadó), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, marketingtevékenység végzése és a vállalatokkal történõ kapcsolattartás a program sikerességének érdekében, a munkaerõ-piaci igények feltárása, a programba bekerült személyek munkahelymegszerzésének és -megtartásának elõsegítése 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig.
8. szám
6. Részajánlat – Foglalkoztatási tanácsadói szolgáltatás nyújtása a GyõrMoson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ soproni kirendeltségén (1 fõ tanácsadó), melynek célja a program szakmai tevékenységének segítése, marketingtevékenység végzése és a vállalatokkal történõ kapcsolattartás a program sikerességének érdekében, a munkaerõ-piaci igények feltárása, a programba bekerült személyek munkahelymegszerzésének és -megtartásának elõsegítése 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 85.30.00.00-2 További tárgy(ak): 85.31.25.10 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 17 253 250 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 18500/2006, 2006. szeptember 1. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – 5161-1/2006 megállapodás (mentori szolgáltatás) – 5162-1/2006 megállapodás (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás, Gyõr) – 5162-2/2006 megállapodás (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás, Csorna) – 5162-3/2006 megállapodás (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás, Kapuvár) – 5162-4/2006 megállapodás (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás, Mosonmagyaróvár) – 5162-5/2006 megállapodás (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás, Sopron) V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/11/30 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME V.3.1) 1. sz. részajánlat (mentori szolgáltatás) Hivatalos név: Kisalföldi Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Postai cím: Czuczor G. u. 30. Város/Község: Gyõr Postai irányítószám: 9022 Ország: Magyarország
2673
Telefon: 96/512-530 Fax: 96/512-530 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kva.hu V.3.2) 2., 3., 4., 5., 6. sz. részajánlat (foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás. Gyõr, Csorna, Kapuvár, Mosonmagyaróvár, Sopron) Hivatalos név: Szalmaszál Közhasznú Alapítvány Postai cím: Pénzverem u. 9. Város/Község: Gyõr Postai irányítószám: 9030 Ország: Magyarország Telefon: 96/332-782 Fax: 96/332-782 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) V.4.1) Mentori szolgáltatás Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 5 670 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 5 886 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 5 670 000 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 5 670 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 V.4.2) Foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás (Gyõr) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 380 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 278 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 278 850 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 278 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0
2674
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.4.3) Foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás (Csorna) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 380 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 327 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 327 850 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 327 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 V.4.4) Foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás (Kapuvár) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 380 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 348 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 348 850 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 348 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 V.4.5) Foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás (Mosonmagyaróvár) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 380 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 278 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 278 850 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 278 850 Pénznem: HUF
8. szám
Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 V.4.6) Foglalkoztatási tanácsadó szolgáltatás (Sopron) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 2 380 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 348 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 348 850 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 348 850 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20,0 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: 7 az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2675
Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: HEFOP/2004-2006/1.1. A munkanélküliség megelõzése és kezelése címû intézkedés, az Európai Szociális Alapból finanszírozott program keretében.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: X Regionális/helyi szintû: – Egyéb: –
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. november 22. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nyertes ajánlattevõk nonprofit szervezetek (alapítványok). VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Kisalföldi Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, 9022 Gyõr, Czuczor G. u. 30. (Magyarország), 1. sz. részajánlat – Szalmaszál Közhasznú Alapítvány, 9030 Gyõr, Pénzverem u. 9. (Magyarország), 2., 3., 4., 5., 6. sz. részajánlat VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): 2006. október 16., K. É. – 21640/2006. VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott?: ajánlatkérõ tárgyalás nélküli egyszerûsített eljárást alkalmazott. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: –
I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
Helikon Kastélymúzeum Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0158/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Helikon Kastélymúzeum Kht. Postai cím: Kastély u. 1. Város/Község: Keszthely Postai irányítószám: 8360 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Czoma László igazgató Telefon: 83/311-591 Fax: 83/315-039 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Keszthely, Helikon Kastélymúzeum, 15. számú kõépületében vasúttörténeti modellkiállítás megvalósítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 26 A teljesítés helye 8360 Keszthely, Kastély u. 1. NUTS-kód: HU223 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Keszthely, Helikon Kastélymúzeum, 15. számú kõépületében vasúttörténeti modellkiállítás megvalósítása nettó 400 m2-en HO méretarányban, 8 vitrin és 4 különálló diorámaegység megépítésével, valamint az ehhez kapcsolódó járulékos munkák elvégzésével. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 92.52.11.00-0 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 42 999 874 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
2676
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján részszempontok súlyszámok 1. nettó ajánlati ár (Ft) 7 2. a beüzemelt rendszer mûködéséért vállalt garanciális idõ (év) 3 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: –
8. szám
Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 24912/2006, 2006. december 1. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/29 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Egly Tibor Antal Postai cím: Ramocsa u. 5–7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország Telefon: 246-2012 Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 33 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 42 999 874 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 42 999 874 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 380 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: Regionális Fejlesztési Operatív Program projektszám: ROP1.1.3-2004080006/32, Festetics örökségek fejlesztése és bemutatása. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 21., 14.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: ajánlattevõ nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Egly Tibor Antal, 1118 Budapest, Ramocsa u. 5–7., Magyarország – MAHIR Kiállítás és Rendezvény Kft., 1136 Budapest, Hegedûs Gyula u. 16. I. 1., Magyarország VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): az egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása 2006. december 1-jén jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben K. É. – 24912/2006 számon.
2677
VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): ajánlatkérõ az egyszerûsített eljárás során tárgyalni kívánt az ajánlattevõkkel. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/21 (év/hó/nap)
Józsefvárosi Vagyonkezelõ Kft. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0996/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Józsefvárosi Vagyonkezelõ Kft. Postai cím: Õr u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1084 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Zsidi Lajos mûszaki irodavezetõ Telefon: 313-8428, 314-2023 Fax: 333-9535 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Ütemezett keretmegállapodásos kéményfelújítások-6 Józsefvárosban. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: X Építési koncesszió: –
2678
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A teljesítés helye: Budapest, Józsefváros NUTS-kód: HU b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: X Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgy: ütemezett keretmegállapodásos kéményfelújítások-6 Józsefvárosban. Mennyiség: 14 ingatlanhoz tartozó 54 kémény. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 42 904 300 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: –
8. szám
Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): A K. É. – 17297/2005 szám alatti ajánlati felhívással megindított és eredményesen lezárult, keretmegállapodás megkötésére irányuló nyílt eljárás. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Ajánlati/részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 17297/2005, 2005. október 17. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: építési szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/22 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 54 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME 1. rész: Hivatalos név: ÉPKÉMÉNY Kft. Postai cím: Tahi u. 97–101. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1142 Ország: Magyarország
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 2. rész: Hivatalos név: Prekop Károly egyéni vállalkozó Postai cím: Arany J. u. 16. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1188 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 3. rész: Hivatalos név: EL-KÉMÉNYSZOLG Kft. Postai cím: Ostoros u. 1/A Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1164 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 4. rész Hivatalos név: Prekop Károly egyéni vállalkozó Postai cím: Arany J. u. 16. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1188 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 5. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 6. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 7. rész: Hivatalos név: ÉPKÉMÉNY Kft. Postai cím: Tahi u. 97–101. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1142
Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 8. rész: Hivatalos név: EL-KÉMÉNYSZOLG Kft. Postai cím: Ostoros u. 1/A Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1164 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 9. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 10. rész: Hivatalos név: ÉPKÉMÉNY Kft. Postai cím: Tahi u. 97–101. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1142 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 11. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 12. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 13.. rész: Hivatalos név: EL-KÉMÉNYSZOLG Kft. Postai cím: Ostoros u. 1/A Város/Község: Budapest
2679
2680
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Postai irányítószám: 1164 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – 14. rész Hivatalos név: T-Invest ’91 Kft. Postai cím: Õsz u. 11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) 1. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 001 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 001 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 343 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 2. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 7 606 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 7 606 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 9 378 600 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
8. szám
3. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 4 993 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 4 993 800 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 7 554 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 4. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 848 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 848 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 319 400 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 5. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 9 453 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 9 453 800 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 17 181 200 Pénznem: HUF
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 6. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 328 900 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 328 900 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 443 700 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 7. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 487 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 487 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 627 200 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 8. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 6 101 600 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
2681
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 6 101 600 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 9 350 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 9. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 498 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 498 800 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 9 304 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 10. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 672 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 672 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 672 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 11. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 322 600 Pénznem: HUF
2682
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 322 600 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 407 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 12. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 4 368 600 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 4 368 600 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 5 804 500 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 13. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 440 400 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 440 400 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 654 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – 14. rész Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): –
8. szám
Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 781 800 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 781 800 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 7 312 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: X Nem: – (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. január 12., 13.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – Prekop Károly egyéni vállalkozó: mikrovállalkozás – ÉPKÉMÉNY Kft.: kisvállalkozás – T-Invest ’91 Kft.: mikrovállalkozás – EL-KÉMÉNYSZOLG Kft.: mikrovállalkozás VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Mauterer András egyéni vállalkozó, 1115 Budapest, Mohai u. 5. fszt. 1., Magyarország, 9 részajánlat – Prekop Károly egyéni vállalkozó, 1188 Budapest, Arany J. u. 16., Magyarország, 11 részajánlat – ÉPKÉMÉNY Kft., 1142 Budapest, Tahi u. 97–101., Magyarország, 14 részajánlat – T-Invest ’91 Kft., 6724 Szeged, Õsz u. 11., Magyarország, 14 részajánlat – EL-KÉMÉNYSZOLG Kft., 1164 Budapest, Ostoros u. 1/A, Magyarország, 6 részajánlat VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 19. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/12 (év/hó/nap)
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0759/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Nemzeti Bank Postai cím: Szabadság tér 8–9. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: központi beszerzés Telefon: 428-2600/1449 Fax: 428-2556 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): http://kozbeszerzes.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
2683
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: A Magyar Nemzeti Bank PKI infrastruktúrájának funkcionális bõvítése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 21 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Tárgy: A Magyar Nemzeti Bank PKI infrastruktúrájának funkcionális bõvítése vállalkozási szerzõdés útján: – jogszabályi alapokon nyugvó hiteles és bizalmas kommunikációs képesség kialakítása meglévõ infrastrukturális alapokon; – egységes adatszolgáltatást hitelesítõ kliensoldali szoftvermodul beszerzése; – központi, redundáns környezetben, nagy tömegû hitelesítési (elektronikus aláírási és idõbélyeg-kezelési) képesség kialakítása; – központi, redundáns környezetben, nagy tömegû digitális aláírás hitelességének ellenõrzéséhez szükséges képesség kialakítása. Mennyiség: – jogszabályi alapokon nyugvó hiteles és bizalmas kommunikációs képesség kialakítása meglévõ infrastrukturális alapokon: 1 db;
2684
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– egységes adatszolgáltatást hitelesítõ kliensoldali szoftvermodul beszerzése: 1 db (kb: 5000 db felhasználói licenc); – központi, redundáns környezetben, nagy tömegû hitelesítési (elektronikus aláírási és idõbélyeg-kezelési) képesség kialakítása: 1 db; – központi, redundáns környezetben, nagy tömegû digitális aláírás hitelességének ellenõrzéséhez szükséges képesség kialakítása: 1 db. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.11.30.00-4 Kiegészítõ szószedet (adott esetben) II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 33 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: X Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pont.
8. szám
IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 22936/2006 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/15 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: NetLock Informatikai és Hálózatbiztonsági Szolgáltató Kft. Postai cím: Zsigmond tér 10. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1023 Ország: Magyarország Telefon: 345-2255 Fax: 345-2250 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 30 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 33 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. január 5. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozás.
2685
VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Microsec Számítástechnikai Fejlesztõ Kft., 1022 Budapest, Marcibányi tér 9., nettó 40 876 000 Ft VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Magyar Telekom Távközlési Nyrt., 1013 Budapest, Krisztina krt. 55. – Microsec Számítástechnikai Fejlesztõ Kft., 1022 Budapest, Marcibányi tér 9. – NetLock Informatikai és Hálózatbiztonsági Szolgáltató Kft., 1023 Budapest, Zsigmond tér 10. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/10 (év/hó/nap)
Mátrai Erõmû Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0740/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mátrai Erõmû Zrt. Postai cím: Erõmû u. 11. Város/Község: Visonta Postai irányítószám: 3272 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Nagy Ervin osztályvezetõ Telefon: 37/328-086 Fax: 37/328-087 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
2686
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: ME ZRT 07/2006 II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: X A teljesítés helye: – Mátrai Erõmû Zrt., 3272 Visonta, Erõmû u. 11. – Mátrai Erõmû Zrt., Bükkábrány Bánya, 3422 Bükkábrány Külterület NUTS-kód: HU c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Szállítási szerzõdés: a Mátrai Erõmû Zrt. részére új gyártású bontófogak szállítása és a használt bontófogak visszavásárlása 2007-ben.
8. szám
II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 106 022 250 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: X Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): Az eljárást a Kbt. VII. fejezete szerint folytattuk le. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
Bontófog típusa [rajzszám]
Összesen
1.
200.0.7.12/C
mennyiség 5175 db
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
2.
GB-V-M1-1/M
mennyiség 4200 db
3.
200.08.0.12
mennyiség 1600 db
4.
GB-B-M1-1
mennyiség 1200 db
IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ár 60 2. szállítási határidõ 30 3. a használt bontófogak visszavásárlási ára 10
Sorszám
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 29.52.60.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): ME ZRT 07/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: ME ZRT 07/2006 V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/19 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: DUNAFERR Fejlesztõ és Karbantartó Kft. Postai cím: Vasmû tér 1–3. Város/Község: Dunaújváros Postai irányítószám: 2400 Ország: Magyarország Telefon: 25/582-470 Fax: 25/582-453 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 82 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 106 022 250 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 106 022 250 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 106 022 250 Pénznem: HUF
2687
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. augusztus 8., 10.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nem minõsül kisés középvállalkozásnak. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: Dunaferr Fejlesztõ és Karbantartó Kft., 2400 Dunaújváros, Vasmû tér 1–3., Magyarország
2688
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
MECSEK-ÖKO Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0404/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: MECSEK-ÖKO Zrt. Postai cím: Esztergár L. u. 19. Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7633 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Csontos Krisztina Telefon: 72/535-247 Fax: 72/535-390 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.mecsekoko.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Víztelenített iszap elszállítása és deponálása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 16 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye MECSEK-ÖKO Zrt. külszíni területén: Heves megyében, gyöngyösoroszi altáró, vízkezelõ üzem NUTS-kód: HU312 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A gyöngyösoroszi bányavíz víztisztítási technológiájában keletkezõ nehézfémmel szennyezett EWC 060502 besorolású részlegesen víztelenített (szárazanyag-tartalom 30-40 m/m%) max. 1000 t iszap veszélyeshulladék-lerakón történõ elhelyezése (telephelyrõl történõ elszállítással) a vonatkozó jogszabályoknak megfelelõen. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 90.12.23.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 90.12.23.20-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 41 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): Gy62K/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 23595/2006 (2006. november 8.) Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 62 Megnevezése: víztelenített iszap elszállítása és deponálása V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/11 (év/hó/nap)
2689
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: NETTA Kft. Postai cím: Zádor u. 4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1181 Ország: Magyarország Telefon: 296-1182 Fax: 296-1185 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 32 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 41 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 41 500 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 41 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: 12 V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
2690
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. január 3-án 11.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: NETTA Kft., 1181 Budapest, Zádor u. 4. (Magyarország) Részajánlattételre nem volt lehetõség. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/15 (év/hó/nap)
MOL Nyrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0159/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: MOL Nyrt. Postai cím: Október huszonharmadika u. 18. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Nagy László Gábor
8. szám
Telefon: 464-4234 Fax: 464-4079 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Algyõi 6 kV-os állomások betáplálási és kapcsolódó középfeszültségû kábeleinek cseréje. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye Magyarország NUTS-kód: HU333 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerzõdés keretében az algyõi 6 kV-os állomások betáplálási és kapcsolódó középfeszültségû kábeleinek cseréjének megvalósítása az alábbiak szerint: – Az algyõi termelési egység területén található K-0 és K-1 jelû középfeszültségû alállomások betáplálási kábeleinek cseréje. – Az algyõi termelési egység területén található 120 kV-os központi fogadóállomás középfeszültségû kábeleinek cseréje. – Az algyõi gáztechnológiai egység területén található K-3, K-4/I, K-4/II, K-5 alállomások, valamint K-31, K-32 és K-53, K-54 alállomások betáplálási kábeleinek cseréje. – Az algyõi gáztechnológiai egység területén található középfeszültségû kompresszormotorok erõátviteli kábeleinek cseréje. – A 120 kV-os központi fogadóállomás légvezetéki kitáplálásához futó kábelek cseréje. – Kábelek nyomvonalán kábelárok kialakítása kézi árokásással, tereprendezéssel. – Kitermelt föld, építési törmelék és esetleges veszélyes hulladékok kezelése, elszállítása a kijelölt lerakóhelyre. – Kültéri kábeltartó rendszer kiépítése a szükséges építészeti munkálatokkal. – Kábelek épületbe vezetése a szükséges építészeti és gépészeti munkálatokkal. – Bontott anyagok kezelése és elszállítása a kijelölt lerakóhelyekre. Mennyiségi kimutatás: Algyõi gáztechnológiai egység: Kábelfektetés tervezett nyomvonalon (m) – 150 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (16 000 m). – 240 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (34 000 m). – 300 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (12 000 m). – 95 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû réz motorbekötõ kábel (150 m). Keresztezési mûtárgyak – Mûútkeresztezés: 6 db – Árok- (beton folyóka) keresztezés: 5 db Kábellétra tartószerkezet: – Tûzihorganyzott kábellétra (beton alappal): 100 m Kábelszerelvények – Belsõtéri kábel végelzáró (1 erû): 182 db – Belsõtéri kábel végelzáró (3 erû): 26 db Kábelcsatlakozás – Robbanásbiztos kivitelû motorbekötõ doboz: 13 db Algyõi termelési egység: Kábelfektetés tervezett nyomvonalon (m) – 240 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (11 800 m). – 300 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (12 500 m). Keresztezési mûtárgyak – Mûútkeresztezés: 6 db – Árok (beton folyóka) keresztezés: 7 db Kábellétra tartószerkezet: – Tûzihorganyzott kábellétra (beton alappal): 200 m
2691
Kábelszerelvények – Belsõtéri kábel végelzáró: 28 db 120 kV-os központi fogadóállomás: Kábelfektetés tervezett nyomvonalon (m) – 300 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (550 m). – 95 mm2 keresztmetszetû középfeszültségû alumínium vezetõjû kábel (5500 m). Keresztezési mûtárgyak – Mûútkeresztezés: 1 db Kábelszerelvények – Belsõtéri kábel végelzáró: 108 db – Kültéri kábel végelzáró: 24 db Kábellétra tartószerkezet: – Tûzihorganyzott kábellétra (beton alappal): 100 m II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.25.50.00-9 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: X Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
2692
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): K-068/DZS/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: A részvételi felhívás K. É. – 25393/2006 számon, 2006. december 1-jén jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: Algyõ, 6 kV-os állomások betáplálási és kapcsolódó középfeszültségû kábeleinek cseréje V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: – V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
8. szám
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: – V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: – (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 18. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: a közbeszerzési eljárás megindítását követõen elvégzett létesítmény mûszaki felülvizsgálati adatai alapján – a korábbi adatoktól eltérõen – a jelen közbeszerzési eljárás mûszaki tartalma nem valósítható meg, mert részben a jelen közbeszerzési eljárás mûszaki tartalma, részben a kapcsolódó mûszaki részek jelentõs módosítása szükséges. Tekintettel arra, hogy a mûszaki tartalom jelentõs mértékû módosítása jelen közbeszerzési eljárás keretében nem lehetséges és annak szükségessége a közbeszerzési eljárás megindításakor nem volt ismert, így a jelen eljárásban az ajánlatkérõ – a közbeszerzési eljárás megindítása után bekövetkezõ, elõre nem látható és elháríthatatlan okból – a szerzõdés megkötésére képtelenné válása miatt [111. § (4) bekezdése] a közbeszerzési eljárást a Kbt. 92. § d) pontja alapján eredménytelenné nyilvánította. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: A benyújtott részvételi jelentkezések száma: 8 db. – ATYS-CO Kft., 1107 Budapest, Fertõ u. 14., – Fabricom Electrical-PPV Kft., 2040 Budaörs, Komáromi u. 18., – FAJRO Informatikai és Tûzvédelmi Berendezéseket Gyártó Kft., 1097 Budapest, Timót u. 6. – FÕSZER Electric Zrt., Szeged, Szabadkai u. 9/A – GYÁRTÓ Kft., 1097 Budapest, Timót u. 6., – MEGAVILL 91 Kft., 4030 Debrecen, Epreskert u. 1., – SAG Hungária Kft., 1116 Budapest, Mezõkövesd u. 5–7., – VÁV UNION Kft., 1112 Budapest, Kõérberki u. 36. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/27 (év/hó/nap)
Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0041/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata Postai cím: Fõ út 11. Város/Község: Mosonmagyaróvár
2693
Postai irányítószám: 9200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szabó Miklós polgármester Telefon: 96/577-800 Fax: 96/211-764 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Mosonmagyaróvár, lakóutak építése, járdák építése és felújítása és parkolók építése kivitelezési munkái: I–II. rész tárgyú vállalkozási szerzõdéshez kapcsolódó kiegészítõ építési beruházás. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Mosonmagyaróvár, Nap utca, Balás Á. utca, Gábor Á. utca NUTS-kód: HU221 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
2694
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Mosonmagyaróvár, lakóutak építése; járdák építése és felújítása és parkolók építése kivitelezési munkái: I–II. rész tárgyú vállalkozási szerzõdéshez kapcsolódó kiegészítõ építési beruházás. Mennyiség: Gábor A. u. talajcsere 10 cm. vtg.-ban: – 257 m3 földkitermelés, felrakás, szállítás; 257 m3 talajjavító réteg készítése és tömörítése homokos kavicsból, 373 m3 CKT-alapréteg készítése murva alapréteg helyett Balázs Á. u. talajcsere változó vtg.-ban: – 378 m3 földkitermelés és többletmozgatás, 378 m3 talajjavító réteg készítése és tömörítése homokos kavicsból Nap u., talajcsere 10 cm vtg.-ban: – 260 m3 humuszleszedés, deponálás és többletmozgatás, 260 m3 talajjavító réteg készítése és tömörítése homokos kavicsból. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.31.20-6 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 5 230 388 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: –
8. szám
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): Az ajánlatkérõ nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a Mosonmagyaróvár, lakóutak építése, járdák építése és felújítása, parkolók építése kivitelezési munkáira: I–II. részre vonatkozóan. A nyertes ajánlattevõvel, a STRABAG Zrt.-vel a szerzõdés aláírásra került 2005. szeptember 6-án. A kivitelezés folyamatban van. A felelõs mûszaki vezetõ jelezte a mûszaki ellenõr felé, hogy a földmunka végzése közben észlelték, hogy a humusz és a felsõ kavicsos réteg kitermelése után az úttükör szintjén humuszos, feltöltött talajréteg található, amely teherbírása az elvégzett mérések jegyzõkönyvei szerint nem megfelelõ. Az akkreditált labor szakértõjével konzultálva a szerzõdõ felek talajcsere kivitelezése mellett döntöttek a Balázs Á. u. és a Nap u. esetében. A Gábor Á. u.-ban a közmûvezetékek szintje miatt legfeljebb 10 cm vastag talajcserére van lehetõség, ezért a pályaszerkezet megerõsítése érdekében a murva alapréteg helyett CKT-alapréteg kerül beépítésre. Ennél a tételnél a murva alapréteg és a CKT-alapréteg készítésének díjkülönbözete érvényesíthetõ. A talajcserék és a CKT-alapréteg készítése naplóbejegyzéssel elrendelésre került, hogy a kivitelezés túlzott mértékû késedelmet ne szenvedjen. A korábban megkötött szerzõdésben nem szereplõ, de elõre nem látható körülmények miatt kiegészítõ építési beruházás megrendelése szükséges a korábbi nyertes ajánlattevõtõl. Erre tekintettel az ajánlatkérõ a Kbt. 125. § (3) bekezdés a) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás során ajánlattételre kérte fel a Strabag Zrt.-t. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/12/28 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Strabag Zrt. Postai cím: gyõri fõépítésvezetõség, keverõtelep Város/Község: Gyõrújfalu Postai irányítószám: 9171 Ország: Magyarország Telefon: 96/516-127 Fax: 96/326-557 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 5 200 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 5 230 388 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 5 230 388 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 5 230 388 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát:
2695
V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 20. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nem minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Strabag Zrt. gyõri fõépítésvezetõség, Magyarország, Gyõrújfalu, keverõtelep, 9171 VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 11. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
2696
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Országos Rendõr-fõkapitányság GIF Gazdasági Ellátó Igazgatóság tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0378/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Országos Rendõr-fõkapitányság GIF Gazdasági Ellátó Igazgatóság Postai cím: Róna u. 124. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Közbeszerzési és Minõségfejlesztési Alosztály Címzett: – Telefon: 469-2738 Fax: 469-2782 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 17 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: 8229 Csopak, Nosztarimajor NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Az ORFK Oktatási Igazgatóság csopaki telephelyén a tanulók (reggeli, ebéd és vacsora), dolgozók (ebéd, egyes esetekben reggeli, vacsora) valamint ajánlatkérõ által eseti jelleggel megnevezett személyek (reggeli, ebéd, vacsora) étkeztetésének biztosítása, valamint a büfészolgáltatás biztosítása. 2000 adag/hó ±30% II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.50.00.00-5 További tárgy(ak): 55.51.10.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 118 752 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): A beszrzés tárgyában korábban eredménytelenül lefolytatott nyílt eljárás (K. É. – 24062/2006, 2006. november 17.) miatt, a Kbt. 147. § (2) bekezdés a) pontja alapján. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár, bruttó Ft/hó 8 2. ebéd ismétlõdése, nap 2 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 827-11/19/2/2006. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: vállalkozási szerzõdés V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/04 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Bakony Gaszt Zrt. Postai cím: Radnóti tér 2.
2697
Város/Község: Veszprém Postai irányítószám: Ország: Magyarország Telefon: 88/567-240 Fax: 88/567-230 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.bakonygaszt.hu V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 60 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 118 752 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 118 752 000 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 157 824 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 4 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
2698
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2006. december 27., 14.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Bakony Gaszt Zrt., székhelye: 8200 Veszprém, Radnóti tér 2. – Stop Kávézó Kft., székhelye: 8220 Balatonalmádi, Városháza tér 4. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): K. É. – 24062/2006, 2006. november 17. VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): tárgyalásos. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. december 11. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/02 (év/hó/nap)
Siófok Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0045/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Siófok Város Önkormányzata Postai cím: Fõ tér 1. Város/Község: Siófok Postai irányítószám: 8600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Siófok Város Polgármesteri Hivatala Beruházási és Közbeszerzési Osztály Bartolákné Baumann Krisztina beruházási és közbeszerzési osztályvezetõ
8. szám
Telefon: 84/504-250 Fax: 84/504-103 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.siofok.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Siófok, Beszédes József sétány útépítési és csapadékvíz-elvezetési munkái II. ütem. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Siófok város közigazgatási területén található Beszédes József sétánynak a Gábor Áron és Kodály Zoltán utcák közötti szakasza. NUTS-kód: HU232 II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Siófok, Beszédes József sétány útépítési és csapadékvíz-elvezetési munkái II. ütem. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.20-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.24.71.10-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 67 800 615,6 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ellenszolgáltatás összege 7 2. vállalt jótállási idõ (év), min. 1., max. 3 év 2 3. vállalt késedelmi kötbér (Ft/nap), min. 100 000 Ft, max. 300 000 Ft 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 19083/2006. szeptember 6. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: vállalkozási V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: – V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 10 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Betonút Zrt. Postai cím: Pannónia u. 59–61. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1133 Ország: Magyarország Telefon: 451-1700 Fax: 451-1701 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
2699
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 80 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 67 800 615,6 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat/legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Legalacsonyabb: 67 800 615,6 / legmagasabb: 119 852 675,6 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X A szerzõdés EU-Alapokból finanszírozott projekttel kapcsolatos, de nem támogatott beruházás. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 18. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nagyvállalkozás.
2700
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Ökobau Kft., 8600 Siófok, Vak Bottyán u. 38. Bruttó 79 388 352 Ft VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Swietelsky Építõ Kft., 8000 Székesfehérvár, Takarodó u. 6., Magyarország – 1. Sz. Mélyépítõ Kft., 8600 Siófok, Kele u. 116., Magyarország, – Betonút Zrt., 1133 Budapest, Pannónia u. 59–61., Magyarország – Mecsek Aszfalt Kft., 7700 Mohács, Kazinczy u. 6., Magyarország – Hódút Kft., 8246 Tótvázsony, Kereszt u. 14/1, Magyarország – Sió-Kõép Kft., 8600 Siófok, Klapka György utca 40., Magyarország – Útéppark Bt., 8000 Székesfehérvár, Sóstói u. 7., Magyarország – Ökobau Kft., 8600 Siófok, Vak Bottyán u. 38., Magyarország – Mélyépítõ Bp. Kft., 1144 Budapest, Füredi út 74–76., Magyarország – Vegyépszer Zrt., 1151 Budapest, Mogyoród útja 42., Magyarország VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
Tata Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (26890/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Tata Város Önkormányzata Postai cím: – Város/Község: Tata Postai irányítószám: 2890 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Tóth Ignác Telefon: 34/588-655 Fax: 34/588-620 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.tata.hu A felhasználói oldal címe (URL): –
8. szám
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Tata város 20 db iparosított technológiával épült lakóépületének energiatakarékos korszerûsítése és felújítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: 1. 2890 Tata, Egység u. 1–11. 2. 2890 Tata, Egység u. 13. 3. 2890 Tata, Keszthelyi u. 10. 4. 2890 Tata, Keszthelyi u. 12. 5. 2890 Tata, Kosztolányi Dezsõ u. 3. 6. 2890 Tata, Bartók Béla u. 13/B 7. 2890 Tata, Május 1. út 2. 8. 2890 Tata, Május 1. út 43. 9. 2890 Tata, Május 1. út 45. 10. 2890 Tata, Thury György u. 3. 11. 2890 Tata, Ady Endre u. 4. 12. 2890 Tata, Bacsó Béla u. 66/7. 13. 2890 Tata, Deák Ferenc u. 18/D 14. 2890 Tata, Deák Ferenc u. 18/E 15. 2890 Tata, Május 1. út 35. 16. 2890 Tata, Május 1. út 37. 17. 2890 Tata, Új út 8–14. 18. 2890 Tata, Kazincbarcika u. 2. 19. 2890 Tata, Deák Ferenc u. 18/B 20. 2890 Tata, Deák Ferenc u. 18/C NUTS-kód: HU212 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Tata város 20 db iparosított technológiával épült lakóépületének energiatakarékos korszerûsítése és felújítása. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.42.11.20-1 További tárgy(ak): 45.26.14.00-8 45.26.14.10-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 607 458 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20,0 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: –
2701
Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): VII-1051/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: / / (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 14 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
2702
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: – V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: – (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: –
8. szám
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. december 8. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be [Kbt. 92. § b) pont]. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Németh Nyílászáró Gyártó és Forgalmazó Kft., 5502 Gyomaendrõd, Fõ u. 81/1., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 9 db – Fehér-Ablak Kft., 1016 Budapest, Hegyalja út 23., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 12 db – PREMIER Ablakrendszerek Kft., 8095 Pákozd, Napraforgó út 1., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 10 db – PLUIMERS Kivitelezõ Kft., 7700 Mohács, Liszt F. u. 24., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 3 db – JUMA 2000 Kft., Aszód, Petõfi u. 48., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 1 db – EU Comfort Kivitelezõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 9700 Szombathely, Szent Imre herceg u. 53., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 4 db – Tatai Építõipari Kft., 2890 Tata, Fürdõ u. 11., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 3 db – Nyír-Komplett Kft., 4400 Nyíregyháza, Lujza u. 22., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 2 db – Komárom-Esztergom Megyei Építõ, Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 2890 Tata, Bacsó Béla u. 12., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 7 db – TANÉP ÉPÍTÕ Kft., 2890 Tata, Agostyáni u. 75., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 3 db – Pannonagri Kft., 2890 Tata, Toldi M. u. 15/A, Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 2 db – Tata Ablak Kft., 2800 Tatabánya, Bárdos-lakópark 2/C, Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 2 db – MAKÉP Maklári Építõipari és Kereskedelmi Kft., 2800 Tatabánya, Szegfû u. 41–43., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 3 db – Fischer-Bau Ingatlanforgalmazó, Építõipari és Kereskedelmi Kft., 2356 Nyergesújfalu, Ipari park 1., Magyarország, benyújtott részajánlatok szám: 4 db VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): K. É. – 20798/2006, 2006. október 6. VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/15 (év/hó/nap)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság tájékoztatója az eljárás eredményérõl (0725/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság Postai cím: Fényes Elek u. 7–13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Boda Zsolt fõtanácsos Telefon: 336-8175 Fax: 336-8172 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): http://ukig.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: 11. számú fõúton beton elválasztó korlátelemek elhelyezése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Pest megye, 11. számú fõút NUTS-kód: HU102 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
2703
Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: 11. számú fõúton Budapest és Szentendre között beton elválasztó korlátelemek elhelyezése és forgalomtechnikai jelzések létesítése a fõút forgalmának az építés ideje alatti korlátozásával összesen 2216 m mennyiségben, a 14+600–16+816 kmszelvények között. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.32.92-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 84 415 940 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: X Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
2704
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): A tárgyi útszakasz rendkívül balesetveszélyes, a balesetek megelõzésére a beton elválasztó korlátelemek kihelyezése indokolt. A közlekedésbiztonság fokozása miatt szükséges, hogy ezen forgalomtechnikai beavatkozás 2007. március 31-ig megvalósuljon. Tekintettel a mintegy 700 db betonelem legyártására és kihelyezésére a gyorsított meghívásos eljárás alkalmazása indokolt, annak jogszabályi feltételei fennállnak. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 25820/2006, 2006. december 8. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/01/18 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Magyar Plastiroute Kft. Postai cím: Gál u. 4–10. Város/Község: Szigetszentmiklós-Lakihegy Postai irányítószám: 2310
8. szám
Ország: Magyarország Telefon: 24/475-275 Fax: 24/475-278 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 100 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 84 415 940 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 84 415 940 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 108 296 038 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. január 10., 11.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nyertes ajánlattevõ középvállalkozások körébe tartozik. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Csomiép Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti ipartelep Ajánlati ár: nettó 93 473 828 VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Csomiép Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Makói úti ipartelep, Magyarország – Magyar Plastiroute Kft., 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, Gát u. 4–10., Magyarország – Mélyépítõ Budapest Kft., 1144 Budapest, Füredi u. 74–76., Magyarország VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/16 (év/hó/nap)
Vác Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (22408/2006) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Vác Város Önkormányzata Postai cím: Március 15. tér 11. Város/Község: Vác Postai irányítószám: 2600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Berczeli Péter
2705
Telefon: 06-70-332-8988 Fax: – E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.vac.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.tett.co.hu I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Vác, Március 15. tér (fõtér) rekonstrukcióval kapcsolatos kiegészítõ munkák. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: 2600 Vác, Március 15. tér (hrsz.: 3096 3097 3190 2131/2) NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: –
2706
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Vác, Március 15. tér (fõtér) rekonstrukcióval kapcsolatos kiegészítõ munkák. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.62-3 További tárgy(ak): 45.23.32.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 14 349 725 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): A tárgyalásos eljárást megalapozó körülmény: – Elõre nem látható körülmények miatt kiegészítõ építési beruházásra vonatkozik.
8. szám
– Megrendelés szükséges az építési beruházás teljesítéséhez. A kiegészítõ építési beruházást mûszaki vagy gazdasági okok miatt az ajánlatkérõt érintõ jelentõs nehézség nélkül nem lehet elválasztani a korábbi szerzõdéstõl. – A kiegészítõ építési beruházásra – a korábbi nyertes ajánlattevõvel – kötött szerzõdés becsült összértéke nem haladja meg az eredeti építési beruházás értékének felét. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: Y Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. nettó vállalási ár 9 2. fizetési határidõ 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 7/2006 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: Vác, Március 15. tér – fõtér rekonstrukciója V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2006/10/09 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: FÕTÉR KONZORCIUM A konzorcium tagjai: – Penta Általános Építõipari Kft., 2131 Göd, Hernád u. 35. – VIANOVA 87 Közmû és Útépítõ Kft., 1215 Budapest, Vasas u. 65–67. – Reneszánsz Kõfaragó Zrt., 2096 Üröm, Fõ u. 1.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Postai cím: Mádi utca 17. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1105 Ország: Magyarország Telefon: 260-1733/222 Fax: 260-6730 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 10 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20,0 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 1 439 725 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20,0 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 439 725 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 1 439 725 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): 20,0 Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): Összességében nem éri el az ajánlati ár 10%-át V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
2707
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: A szerzõdés tárgya szerinti építés a Regionális Fejlesztési Operatív Program keretében meghirdetett „Városi területek rehabilitációja” címû pályázati intézkedés keretében támogatást nyert ROP 2.2.1-2004-6-0006/35 kódjelû „Vác, Fõ utca – fõtér program, I. ütem” elnevezésû projekt része. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2006. szeptember 29. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: A konzorcium tagjai: – Penta Általános Építõipari Kft., középvállalkozás – VIANOVA 87 Közmû és Útépítõ Kft., középvállalkozás – Reneszánsz Kõfaragó Zrt., nem tartozik a törvény hatálya alá. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – FÕTÉR KONZORCIUM, 1105 Budapest, Mádi u. 17., Magyarország. A konzorcium tagjai: – Penta Általános Építõipari Kft., 2131 Göd, Hernád u. 35., Magyarország – VIANOVA 87 Közmû és Útépítõ Kft., 1215 Budapest, Vasas u. 65–67. – Reneszánsz Kõfaragó Zrt., 2096 Üröm, Fõ u. 1., Magyarország VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. október 6. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/01/05 (év/hó/nap)
2708
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl Nyíradony Város Önkormányzata tájékoztatója a részvételi szakasz eredményérõl (0165/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nyíradony Város Önkormányzata Postai cím: Árpád tér 1. Város/Község: Nyíradony Postai irányítószám: 4254 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Tasó László polgármester Telefon: 52/203-692 Fax: 52/203-870 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Regionális/helyi szintû: X Közjogi szervezet: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Refinanszírozási és saját erõ hitelfelvétel II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma 06 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye Nyíradony Város Önkormányzata NUTS-kód: HU321 II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Két darab hitelszerzõdés az MFB önkormányzati infrastruktúra hitelprogram keretében megvalósuló hitelcélok megvalósításához, valamint egy darab hitelszerzõdés az önkormányzati önrész biztosítására. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 66.13.00.00-0 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény fajtája Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – V. SZAKASZ: A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE V.1) A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE V.2) A BENYÚJTOTT RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEK SZÁMA: 2 V.3) AZ ALKALMAS, EGYBEN ÉRVÉNYES RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉST BENYÚJTÓ JELENTKEZÕK NEVE ÉS CÍME, MINÕSÍTÉSÜK INDOKA (adott esetben rangsorolva) – CIB Közép-európai Nemzetközi Bank Rt., székhelye 1027 Budapest, Medve u. 4–14., hajdúböszörményi fiók 4220 Hajdúböszörmény, Petõfi Sándor u. 2.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– OTP és Kereskedelmi Bank Nyrt., székhelye 1051 Budapest, Nádor u. 16., észak-alföldi régió 4024 Debrecen, Hatvan u. 2–4. A beadott jelentkezési dokumentációk vizsgálata alapján a pénzintézetek alkalmasak a közbeszerzési eljárás tárgyát képezõ szolgáltatás nyújtására. V.5) AZ AJÁNLATTÉTELRE FELHÍVNI KÍVÁNT JELENTKEZÕK NEVE ÉS CÍME: – CIB Közép-európai Nemzetközi Bank Rt., székhelye 1027 Budapest, Medve u. 4–14., hajdúböszörményi fiók 4220 Hajdúböszörmény, Petõfi Sándor u. 2. – OTP és Kereskedelmi Bank Nyrt., székhelye 1051 Budapest, Nádor u. 16., észak-alföldi régió 4024 Debrecen, Hatvan u. 2–4.
2709
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eredményhirdetés dátuma 2006. december 20. 2) A részvételi felhívás meghirdetése a Közbeszerzési Értesítõben 2006. november 24., 135. szám, K. É. – 24708/2006., módosítva 2006. november 29., 137. szám, K. É. – 25371/2006. 3) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett idõpontja (adott esetben) 2006. december 20. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2006/12/22 (év/hó/nap)
2710
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl Agria Volán Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (25622/2006)
8. Egyéb információk: a sorozatos mûszaki kifogások miatt ajánlatkérõ a jármûvek teljes kijavítása után fogadta csak el a teljesítést, amely így csak 2006. november 27-én történt meg. Errõl a felek megegyeztek.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Agria Volán Zrt. 3300 Eger, Mátyás király u. 134. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: MAN Kamion és Busz Kereskedelmi Kft., 2330 Dunaharaszti, Ipari park II., Csonka J. u.
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ nyilatkozik, hogy a hirdetményben foglaltakkal egyetért.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. május 10. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás 2 helyi csuklós és 2 elõvárosi szóló jár mû beszerzése, javítása és karbantar tása, ellenszolgáltatás összege: 209 718 000 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. szeptember 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 2 helyi csuklós és 2 elõvárosi szóló jármû beszerzése, javítása és karbantartása, ellenszolgáltatás összege: 209 718 000 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 48-050483, 2006. március 10., K. É. – 6143/2006, 2006. március 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 10825/2006, 2006. június 14., 2006/S 105-112173, 2006. június 3., K. É. – 11310/2006, 2006. június 3. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. november 29.
Békés Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0760/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Békés Megyei Munkaügyi Központ 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Kereskedõk, Vállalkozók Békés Megyei Szervezete (KISOSZ), 5600 Békéscsaba, Dr. Becsey Oszkár u. 4/1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: – b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. május 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: kereskedõ vállalkozó OKJ-s képzés, óraszám: 380–420 óra/fõ, 6 óra/nap – 30 óra/hét. Létszám: 20 fõ (±20%), 1 fõre jutó oktatási költség vizsgadíjjal együtt: 82 680 Ft/fõ. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. június 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: kereskedõ vállalkozó OKJ-s képzés, óraszám: 380–420 óra/fõ, 6 óra/nap – 30 óra/hét. Létszám: 22 fõ (±20%), 1 fõre jutó oktatási költség vizsgadíjjal együtt: 82 680 Ft/fõ, összesen 1 818 960 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közöségi értékhatár feletti egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005. április 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005. július 4.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. február 28.
2711
c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005. április 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005. július 4. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
Békés Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6927/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Békés Megyei Munkaügyi Központ 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Békéscsabai Regionális Képzõ Központ, 5600 Békéscsaba, Kétegyházi u. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: megbízási szerzõdések a Békés Megyei Munkaügyi Központnak a Humánforrás-fejlesztés Operatív Program 1.1 intézkedése keretében megvalósuló munkaerõ-piaci képzéseinek a lefolytatására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. május 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 3 db parkgondozó-képzés, óraszám: 650–700 óra/fõ, 6 óra/nap – 30 óra/hét. Létszám: 15 + 15 + 16 fõ (±20%), az ellenszolgáltatás: 190 000 Ft/fõ. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. május 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 1 db parkgondozó-képzés, óraszám: 650–700 óra/fõ, 6 óra/nap – 30 óra/hét. Létszám: 15 + 16 fõ, az ellenszolgáltatás: 190 000 Ft/fõ, azaz összesen: 2 850 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi értékhatár feletti egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás.
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. március 13.
Borsod Volán Személyszállítási Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0661/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Borsod Volán Személyszállítási Zrt. 3527 Miskolc, József A. u. 70. Tel.: 46/515-084 Fax: 46/515-092 b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: SODEXHO PASS Hungária Kft., 1106 Budapest, Fehér út 1. Tel.: 434-5850 Fax: 434-5800 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. április 10. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Borsod Volán Zrt. munkavállalói részére utalványok beszerzése az alábbi bontásban: – étkezési utalvány 6 alkalommal 4500 HUF értékben: 1800–100% fõ részére, – melegétel-utalvány 9 alkalommal 9000 HUF értékben: 1300–100% fõ részére,
2712
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– ajándékutalvány 2 alkalommal 6250 HUF értékben 1890–100% fõ részére, – kultúrautalvány 2 alkalommal 2000 HUF értékben 1890–100% fõ részére, – iskolakezdési utalvány 1 alkalommal 19 000 HUF értékben 1500–100% fõ részére. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. január 10. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 165 392 350 Ft névértékû utalvány, ellenérték: névérték + 1,5% szolgáltatási díj + áfa, azaz 168 911 349 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: részvételi felhívást tartalmazó hirdetménnyel induló tárgyalásos. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 46-04867, 2006. március 8., K. É. – 5490/2006, 2006. március 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 82086443, 2006. április 28., K. É. – 8448/2006, 2006. április 12. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél a hirdetmény tartalmával egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. január 16.
Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0394/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 1024 Budapest, Mechwart liget 1.
8. szám
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Hewlwtt Packard Magyarország Kft., 1117 Budapest, Neumann János u. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szolgáltatási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: az önkormányzati adatvagyon másodlagos hasznosításához szükséges szoftver elkészítése, és beüzemelése a folyamatos üzemeléshez szükséges fenntartó tevékenységgel együtt az ajánlati dokumentációban részletezett mûszaki elõírások szerint. Teljes mennyiség: 1 db komplett szoftvercsomag telepítve, beüzemelve, próbaüzemet követõen átadva, további egyéves folyamatos mûszaki felügyelettel együtt (garanciális tevékenység). Az ellenszolgáltatás összege: 189 600 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. április 16. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 1 db komplett szoftvercsomag telepítve. Az ellenszolgáltatás összege: 106 360 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi eljárásrend szerinti nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 30 2. meglévõ adatok migrációja [a részszempont értékelése az alapján történik, hogy az ajánlat mennyire felel meg a tájékoztató mûszaki dokumentáció 3.1) pontjában foglaltaknak] 20 3. általános informatikai szempontok [a részszempont értékelése az alapján történik, hogy az ajánlat mennyire felel meg a tájékoztató mûszaki dokumentáció 3.2) pontjában foglaltaknak] 20 4. funkcionális szempontok [a részszempont értékelése az alapján történik, hogy az ajánlat mennyire felel meg a tájékoztató mûszaki dokumentáció 3.3) pomtjában foglaltaknak] 30 5. Help desk minõsége [a részszempont értékelése az alapján történik, hogy az ajánlat mennyire felel meg a tájékoztató mûszaki dokumentáció 3.4) pontjában foglaltaknak] 10 6. a szállítandó kész rendszer telepítésének határideje (a 6. bírálati részszempont az ajánlott kész rendszerre vonatkozik a testreszabás elõtti állapotban) 20 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. július 31.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21837/2006, 2006. október 19. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
2713
– kõmûvesmunkák + festési munkák hét helyszínen, – szigetelési munkák kilenc helyszínen. Ellenszolgáltatás: 2 813 179 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás (keretmegállapodásos eljárás második része) a Kbt. VII. fejezete alapján. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a keretmegállapodásos eljárás elsõ részét megindító hirdetmény K. É. – 12459/2004, 2005. január 14. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. november 8. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 0395/2007, 2007. január 5.
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a fenti hirdetmény közzétételével a HP Magyarország Kft. nevében egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. január 5.
Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0561/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. (Fõtáv Zrt.) 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Synbol Kft., 2170 Aszód, Kossuth Lajos u. 28/A 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. november 29. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: hõközponti szakipari munkák VII. ütem Budapest területén az alábbiak szerint – kõmûvesmunkák két helyszínen, – kõmûvesmunkák + festési munkák hét helyszínen, – szigetelési munkák kilenc helyszínen. Ellenszolgáltatás: 2 813 179 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – kõmûvesmunkák két helyszínen,
5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 9.
Egészségügyi Minisztérium tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27010/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Egészségügyi Minisztérium 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Chemol-Travel Utazási Iroda Kft., 1051 Budapest, József nádor tér 8. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés.
2714
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 13. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Nemzetközi Kémiai Biztonsági Fórum Budapesten történõ megrendezése 2006. szeptember 23–29. között és a rendezvény szponzori szolgáltatásainak lebonyolítása. Résztvevõk száma: 566 fõ. Bruttó 150 932 192 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 11.
8. szám
b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: résztvevõk száma 566 fõ. Bruttó 150 932 192 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerûsített közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: bírálati szempont: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja. részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 50 2. a konferencia helyszínéül és szállásként szolgáló szálloda 20 – fekvése 5 – színvonala 5 – konferenciagyakorlata 5 – szolgáltatásainak köre 5 3. a résztvevõk protokoll rendezvényekre történõ csoportos szállításának megszervezése 3 4. on-line regisztráció és szállásfoglalás biztosítása 3 5. a résztvevõk és a meghívott vendégek személyi biztonságának, valamint a konferencia külsõ programjai biztonságának szavatolásáért tett intézkedési terv minõsége 5 6. a konferenciatitkárság folyamatos mûködésének megszervezése 10 7. az ajánlattevõ által szerzett szponzori bevételek utáni igényelt jutalék mértéke 5 8. a kísérõi programra tett javaslat 5 – ötletessége 4 – realizálhatósága 1 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: az ajánlati felhívás a Közbeszerzési Értesítõ 128. számában megjelent 2005. november 7-én. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: az eredményhirdetés a Közbeszerzési Értesítõ 38. számában megjelent 2006. március 31-én. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: –
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal a Chemol-Travel Utazási Iroda Kft. egyetért. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 15.
Eötvös Loránd Mûszaki Középiskola és Kollégium tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0401/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Eötvös Loránd Mûszaki Középiskola és Kollégium 7400 Kaposvár, Pázmány Péter u. 17. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Elektro-Optika Kft., 2030 Érd, Kaktusz u. 22. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: anyagvizsgáló mikroszkóp és tartozékainak beszerzése. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. október 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: – 1 db ALPHA XJL-5R anyagvizsgáló mikroszkóp CCD adapterrel, digitális kamerával, tárgymikrométerrel, mérõprogrammal – 1 db számítógép, 17" Samsung LCD monitorral – 1 db Mitsubishi SD205U projektor Ellenszolgáltatás összege: nettó 3 504 768 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. január 4. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: megegyezik a 2. c) pontban foglaltakkal. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével induló egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 80 – vállalt garancia 20 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21007/2006, 2006. szeptember 29.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: tekintettel a szerzõdés tárgyának megrendelõ által kért kompatibilitási beállítására, a szerzõdés teljesítésére 2007. január 4-én került sor. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetértek a tájékoztató tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 8.
Fejér Megyei Szent György Kórház tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27017/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fejér Megyei Szent György Kórház 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: – C.P.P. Budapest Kft., 1145 Budapest, Amerikai út 33. – Sutura Kft., 1089 Budapest, Rezsõ tér 6. – Urgent-Med Kft., 1133 Budapest, Bessenyei u. 24/C – B.Braun Medical Kft., 1037 Budapest, Montevideo u. 2/C – Fischer Medimarker Kft., 1124 Budapest, Meredek u. 13. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 18. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: egyszer használatos injekciós tûk, szemészeti tûk, speciális tûk, szárnyas tûk, speciális szárnyas tûk, spináltûk, biopsziás tûk, sebvarró tûk, egyszer használatos fecskendõk beszerzése egyéves idõtartamra. Mennyiség: 1 768 114 db. Ellenszolgáltatás: nettó 13 423 113 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a szerzõdés idõtartama 2006. november 18.
2715
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – C.P.P. Budapest Kft.: mennyiség 300 db, ellenszolgáltatás nettó 81 900 Ft. – Sutura Kft.: mennyiség 21 500 db, ellenszolgáltatás nettó 176 300 Ft – Urgent-Med Kft.: mennyiség 8582 db, ellenszolgáltatás nettó 4 166 465 Ft – B.Braun Medical Kft.: mennyiség 716 750 db, ellenszolgáltatás nettó 2 241 550 Ft – Fischer Medimarker Kft.: mennyiség 714 500 db, ellenszolgáltatás nettó 7 498 741 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 13954/2005, 2005. augusztus 26. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 3219/2006, 2006. január 27. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: jelen tájékoztatóban foglaltakkal egyetértettek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 5.
Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27019/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: ÁVM Kft. 5000 Szolnok, József Attila út 82.
2716
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. május 26. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Fõvárosi Csatornázási Mûvek Zrt. tíz átemelõtelepén 20 db zsilip cseréje 78 065 000 Ft + áfa értékben. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 6 hónap a szerzõdéskötéstõl számítva (2006. november 26.). 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 20 db zsilip cseréje 78 065 000 Ft + áfa értékben. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 25471/2005, 2006. március 3. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 10849/2006, 2006. június 14. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
8. szám
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: FCSM Mélyépítõ Kft., 1095 Budapest, Laczkovich u. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés / II. kerület, Csapláros utca (Erõd utca–Kapás utca között) csatornarekonstrukció. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 11. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: fõvárosi csatornák rekonstrukciójára (III. ütem) folyamatos üzem biztosítása mellett nyílt feltárásos, sajtolásos és üvegszál erõsítésû poliésztercsõvel történõ béleléses építéstechnológiákkal 99 fm 37 434 441 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 99 fm 37 434 441 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: meghívásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 11242/2005, 2005. augusztus 31., TED 2005/S 159-158781. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 0370/2006, 2006. február 10., TED 2005/S 223549-2005, 2005. november 25. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért a hirdetménnyel. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 6.
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27020/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1086 Budapest, Asztalos Sándor u. 4.
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetménnyel egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 15.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27021/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1086 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Alterra Építõipari Kft., 1103 Budapest, Sibrik Miklós u. 30. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés / IX. kerület, Márton utca (Mester utca–Balázs Béla utca között) csatornarekonstrukció. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. február 16. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: fõvárosi csatornák rekonstrukciójára folyamatos üzem biztosítása mellett nyílt feltárásos, sajtolásos és üvegszál erõsítésû poliésztercsõvel 282 fm 86 700 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 282 fm 86 700 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: meghívásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 20818/2005, 2005. november 16., TED 2005/S 216-213093, 2005. november 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 5097/2006, 2006. április 7., TED 2006/S 55-056843, 2006. március 21. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
2717
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetménnyel egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 15.
Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27022/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1086 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Alterra Építõipari Kft., 1103 Budapest, Sibrik Miklós u. 30. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés / VIII. kerület, Tömõ utca (Nagytemplom utca–Bókay utca között) csatornarekonstrukció. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. február 16. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: fõvárosi csatornák rekonstrukciójára folyamatos üzem biztosítása mellett nyílt feltárásos, sajtolásos és üvegszál erõsítésû poliésztercsõvel 200 fm 97 600 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 200 fm 97 000 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: meghívásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 20818/2005, 2005. november 16., TED 2005/S 216-213093, 2005. november 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 5097/2006, 2006. április 7., TED 2006/S 55-056843, 2006. március 21. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: –
2718
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetménnyel egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 15.
Hajdú-Bihar Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27028/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Hajdú-Bihar Megyei Munkaügyi Központ 4024 Debrecen, Piac u. 54. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképzõ Kft., 1077 Budapest, Rózsa u. 4–6. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: határozott idejû megbízási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. július 25. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: az oktatási, szakképzési szolgáltatások IV. vonatkozásában – ABC-eladó: 24 fõ – 25%, 500 óra, ellenszolgáltatás 179 Ft/fõ/óra, – pincér: 24 fõ – 25%, 1100 óra, ellenszolgáltatás 172 Ft/fõ/óra, – szakács: 24 fõ – 25%, 1100 óra, ellenszolgáltatás 199 Ft/fõ/óra. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – ABC-eladó: 23 fõ, 500 óra, ellenszolgáltatás 2 094 000 Ft, – pincér: 20 fõ, 1100 óra, ellenszolgáltatás 4 316 800 Ft, – szakács: 23 fõ, 1100 óra, ellenszolgáltatás 5 188 600 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a lefolytatott eljárás a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény II. részén belüli IV. fejezet 9. címe szerinti egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: 1. ajánlati ár (Ft/fõ/óra), 2. 30 napos fizetési határidõt meghaladó halasztott fizetési határidõ vállalása.
8. szám
c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 6720/2005, 2005. május 13. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 12582/2005, 2005. szeptember 26., K. É. – 12581/2005, 2005. augusztus 5. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a tájékoztató tartamával egyetértett. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 11.
Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27126/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: – Dél-pesti Autójavító Kft., 1188 Budapest, Lõrinci u. 8. – Hada Car Dalmadi András E.C., 2244 Úri, Víztorony tér 3/A 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási keretszerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. szeptember 8. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: gépjármû-alkatrész és -javítóanyag beszerzése 2005– 2007. évben. 01 és 03 részajánlati kör: – 2005. évben nettó 80 000 000 HUF – 20% értékben – 2006. évben 80 000 000 HUF értékben – 2007. évben 80 000 000 HUF értékben
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Személygépjármûvek, autóbuszok Szerzõdésszám: 11222/05-10/13-01-0HA/K01 Szerzõdõ fél: Dél-pesti Autójavító Kft. 02 részajánlati kör: – 2005. évben nettó 60 000 000 HUF –20% értékben – 2006. évben 60 000 000 HUF értékben – 2007. évben 60 000 000 HUF értékben Tehergépjármûvek Szerzõdésszám: 11222/05-10/13-02-0HA/K01 Szerzõdõ fél: Hada Car Dalmadi András E.C. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 01 és 03 részajánlati kör: személygépjármûvek, autóbuszok. A 11222/05-10/13-01-0HA/K01 számú szerzõdés 2006. évi része teljesült nettó 79 997 669 HUF értékben. 02. részajánlati kör: tehergépjármûvek. A 11222-05-10/ 13-02-0HA/K01 számú szerzõdés 2006. évi része teljesült nettó 57 836 225 HUF értékben. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a 2003. évi CXXIX. törvény IV. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 81-078532, 2005. április 26., K. É. – 7596/2005, 2005. június 8. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 193-189888, 2005. október 6., K. É. – 16088/2005, 2005. szeptember 23. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: 01 és 03 részajánlati kör: igen 02 részajánlati kör: igen b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: – 01 és 03 részajánlati kör: nem – 02 részajánlati kör: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
2719
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetértenek. Az egyetértési nyilatkozatot adták: Házi Ilona ügyvezetõ igazgató, Dél-pesti Autójavító Kft., Dalmadi András ügyvezetõ igazgató, Hada Car Dalmadi András E.C. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27156/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: – H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft., 1137 Budapest, Radnóti Miklós út 2. – Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft., 1052 Budapest, Bécsi út 3. – Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 8200 Veszprém, Megyeház tér 2. – Korona Nyelvoktatási és Szolgáltató Bt., 6000 Kecskemét, Vörösmarty út 6. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási keretszerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. július 6. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: hároméves keretszerzõdés regionális nyelvtanfolyamok szervezésére és a képzés végrehajtására. 01 részajánlati kör: A 2005., 2006., 2007. években évente 6 db, 10 fõs STANAG 6001 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ 4 hetes magyarországi és 6 hetes angliai szakaszból álló tanfolyam szervezése és végrehajtása. A 4 hetes magyarországi felkészítõ szakasz óraszáma: 120. A 6 hetes angliai felkészítõ szakasz óraszáma: 180. 02–08 részajánlati körök: Évente 140 + 10% db, 10 fõs STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3 szintû angol nyelvvizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A tanfolyamok típusai, óraszámai és a beiskolázási követelmény: Tanfolyam jellege
Óraszám
STANAG 6001 1.1.1.1.
felkészítõ
500
STANAG 6001 2.2.2.2.
felkészítõ
500
Tanfolyam típusa
Beiskolázási szint
STANAG 6001 1.1.1.1. vagy alapfokú állami nyelvvizsga
2720
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Tanfolyam jellege
Óraszám
Beiskolázási szint
STANAG 6001 3.3.3.3.
felkészítõ
500
STANAG 6001 2.2.2.2. vagy középfokú állami nyelvvizsga
STANAG 6001 2.2.2.2.
szinten tartó
Tanfolyam típusa
STANAG 6001 3.3.3.3.
szinten tartó
02
Képzési helyszín Budapest I.
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
2
4
2
1
Budapest V.
2
Budapest VI.
1
Budapest VII.
1
Részajánlati kör összesen: 03
Budapest X.
2
1
10
7
3
1
Budapest XIII.
1
2
04
1
1
1
1
Budapest XXVI.
2
4
Budapest XXVII.
1 9
17
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
Székesfehérvár I.
5
2
Székesfehérvár II.
2
Székesfehérvár III.
1
Tata
3
Kaposvár I.
2
Kaposvár II.
1
Várpalota
2
Gyõr
5
Képzési helyszín
Veszprém
2
2
21
6
11
1
Tapolca
Nagytarcsa I.
2
1
Hévíz
Nagytarcsa II.
1
1
Balatonfüred
12
12
Pápa
Felkészítõ tanfolyam
Budapest XV.
1
Budapest XVI.
1
Budapest XVII.
1
Budapest XXV.
2
Képzési helyszín
1
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-03-0HA/K01 Szerzõdés nettó értéke 2006. évben: 34 128 000 Ft. Szerzõdõ fél: Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft. 05 és 06 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása.
06
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-02-0HA/K01 Szerzõdés nettó értéke 2006. évben: 63 788 000 Ft. Szerzõdõ fél: H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. 04 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása A részajánlati kör
2
Budapest XXII.
Budapest XXVIII.
Részajánlati kör összesen:
1 1
Részajánlati kör összesen:
Budapest XIV.
1
Budapest XXI.
Részajánlati kör összesen:
Budapest XI. 3
2 1
Szentendre
7
Budapest XII.
Budapest XVIII.
Budapest XXIV.
Budapest VIII. Budapest IX.
Szinten tartó tanfolyam
Budapest XXIII.
05
1
Felkészítõ tanfolyam
Budapest XX.
A részajánlati kör
Budapest IV.
Képzési helyszín
Budapest XIX.
STANAG 6001 3.3.3.3.
200
Budapest II. Budapest III.
04
STANAG 6001 2.2.2.2.
200
01 részajánlati kör – 2006. év: 6 db, 10 fõs STANAG 6001 3.3.3.3. szintû angol nyelvvizsgára felkészítõ 4 hetes magyarországi és 6 hetes angliai szakaszból álló tanfolyam szervezése és végrehajtása. Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-01-0HA/K01 Szerzõdés nettó értéke 2006. évben: 74 865 402 Ft. Szerzõdõ fél: H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. 02 és 03 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A részajánlati kör
A részajánlati kör
8. szám
Szinten tartó tanfolyam
Részajánlati kör összesen:
5 1 16
2
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-04-0HA/K01 Szerzõdés nettó értéke 2006. évben: 86 630 000 Ft. Szerzõdõ fél: Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 07 és 08 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A részajánlati kör 07
Képzési helyszín
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam 2
Debrecen I.
6
1
Debrecen II.
2
2
Hódmezõvásárhely I.
2
8. szám A részajánlati kör 07
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Képzési helyszín
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
Hódmezõvásárhely II.
2
Hódmezõvásárhely III.
2
Szentes
3
Békéscsaba
1
1
Pusztavacs
0
2
Részajánlati kör összesen: 08
03
18
5
2
0
Szolnok I.
3
1
Szolnok II.
1
Szolnok III.
4
1
Kecskemét I.
5
1
Kecskemét II.
1
0
16
3
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-05-0HA/K01 Szerzõdés nettó értéke 2006. évben: 79 895 077 Ft. Szerzõdõ fél: Korona Nyelvoktatási és Szolgáltató Bt. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a végteljesítési határidõ 2007. december 15. A 2006. évi oktatási ütem teljesítési határideje 2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 01 részajánlati kör – 2006. év: 6 db, 10 fõs STANAG 6001 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ 4 hetes magyarországi és 6 hetes angliai szakaszból álló tanfolyam szervezése és végrehajtása. Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-01-0HA/K01 Szerzõdés teljesülésének nettó értéke 2006. évben: 74 865 402 Ft. Szerzõdõ fél: H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. 02 és 03 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angol nyelvvizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A részajánlati kör 02
Képzési helyszín Budapest I.
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
2
4
2
1
Budapest II. Budapest III. Budapest IV. Budapest V.
2
Budapest VI.
1
Budapest VII.
1
1
Budapest VIII. Budapest IX.
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
Budapest XXVIII.
2
Nagytarcsa I.
2
Nagytarcsa II.
1
1
12
12
Részajánlati kör összesen:
1
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-02-0HA/K01 Szerzõdés teljesülésének nettó értéke 2006. évben: 63 788 000 Ft. Szerzõdõ fél: H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. 04 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angol nyelvvizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása A részajánlati kör 04
Képzési helyszín
Felkészítõ tanfolyam
Budapest XV.
1
Budapest XVI.
1
Szinten tartó tanfolyam 1
Budapest XVII.
2
Budapest XVIII.
2
Budapest XIX.
1
Budapest XX.
1 1
Budapest XXI.
1
2
Budapest XXII.
1
1
Budapest XXIII.
1
Budapest XXIV.
1
Budapest XXV.
1
1
Budapest XXVI.
2
4
Budapest XXVII.
1
Szentendre Részajánlati kör összesen:
9
17
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-03-0HA/K01 Szerzõdés teljesülésének nettó értéke 2006. évben: 34 128 000 Ft. Szerzõdõ fél: Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft. 05 és 06 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A részajánlati kör 05
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
Székesfehérvár I.
5
2
Székesfehérvár II.
2
Székesfehérvár III.
1
Képzési helyszín
2
1
Tata
3
10
7
Kaposvár I.
2
7
Kaposvár II.
1
Budapest XI.
Várpalota
2
Budapest XII.
3
1
Gyõr
5
2
Budapest XIII.
1
2
21
6
Részajánlati kör összesen: 03
Képzési helyszín Budapest XIV.
Eger
Részajánlati kör összesen:
A részajánlati kör
2721
Budapest X.
3
Részajánlati kör összesen:
2
2722
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A részajánlati kör 06
Képzési helyszín Veszprém
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
11
1
8. szám
5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
Tapolca Pápa
5
Hévíz
1
Balatonfüred Részajánlati kör összesen:
16
2
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-04-0HA/K01 Szerzõdés teljesülésének nettó értéke 2006. évben: 86 630 000 Ft. Szerzõdõ fél: Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 07 és 08 részajánlati kör – 2006. év: STANAG 6001 1.1.1.1., 2.2.2.2. és 3.3.3.3. szintû angolnyelv-vizsgára felkészítõ és szinten tartó tanfolyamok szervezése és végrehajtása. A részajánlati kör
Felkészítõ tanfolyam
Szinten tartó tanfolyam
Debrecen I.
6
2
Debrecen II.
2
Hódmezõvásárhely I.
2
Hódmezõvásárhely II.
2
Hódmezõvásárhely III.
2
Szentes
3
Békéscsaba
1
1
Pusztavacs
0
2
Részajánlati kör összesen:
18
5
Eger
2
0
Szolnok I.
3
1
Szolnok II.
1
Szolnok III.
4
1
Kecskemét I.
5
1
1
0
16
3
07
08
Képzési helyszín
Kecskemét II. Részajánlati kör összesen:
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – 01 részajánlati kör: igen – 02 és 03 részajánlati kör: igen – 04 részajánlati kör: igen – 05 és 06 részajánlati kör: igen – 07 és 08 részajánlati kör: igen b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: – 01 részajánlati kör: nem – 02 és 03 részajánlati kör: igen – 04 részajánlati kör: igen – 05 és 06 részajánlati kör: igen – 07 és 08 részajánlati kör: igen b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 19217/2005, 2005. november 28. 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a csatolt hirdetmény tartalmával és megjelentetésével egyetértenek. Az egyetértési nyilatkozatot adták: – Tóth Zsuzsanna ügyvezetõ igazgató, H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. – Dohár Péter ügyvezetõ igazgató, Dover Nyelvi Centrum Oktatási és szolgáltató Kft., – Véh Balázs ügyvezetõ igazgató, Nyelvtanoda Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., – Bohács József ügyvezetõ igazgató, Korona Nyelvoktatási és Szolgáltató Bt.
Szerzõdésazonosító: 11142/05-90/14-05-0HA/K01 Szerzõdés teljesülésének nettó értéke 2006. évben: 79 895 077 Ft. Szerzõdõ fél: Korona Nyelvoktatási és Szolgáltató Bt.
10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 15.
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a 2003. évi CXXIX. törvény IV. fejezet 9. cím szerinti egyszerûsített közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás elve. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 5882/2005, 2005. április 29. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 11116/2005, 2005. augusztus 8.
Kiskõrös Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27610/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Kiskõrös Város Önkormányzata 6200 Kiskõrös, Petõfi tér 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Soltút Kft., 6320 Solt, Kecskeméti u. 34. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. szeptember 30.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Kiskõrös város közigazgatási területén út- és járdaépítési és -felújítási munkák elvégzése vállalkozási szerzõdés keretében: – Mészáros Lõrinc u. szilárd burkolatának felújítási munkái Árpád és Damjanich utcák közötti szakaszon: 2972 m2, – Pásztor u. szilárd burkolatának felújítási munkái a Nagyatádi és Délibáb utcák közötti szakaszon: 1684 m2, – Toma u. szilárd burkolatának felújítási munkái a 0+000– 0+328 km-szelvények közötti szakaszon: 1312 m2, – Bajcsy-Zs. u. szilárd burkolatának felújítási munkái a Damjanich u. és vasútállomás közötti szakaszon: 1996 m2, – Délibáb u. útmegerõsítés és nyílt árkos csapadékcsatorna felújítása: – útburkolat megerõsítése: 785 m2, – csatornafelújítás: 300 fm, – Bethlen Gábor, Temesvári és Kun utcák szilárd burkolattal történõ kiépítése: 3239 m2, – Rákóczi utcai járdaburkolat kiépítése a Madách és Meggyes út közötti szakaszon: 1530 m2, – Liget utcai járdaburkolat felújítása: 711 m2, – József Attila út járdaburkolatának felújítása a Deák és Csokonai utcák közötti szakaszon: 597 m2, – Petõfi utcai járdaburkolat felújítása a József Attila és Kinizsi utcák közötti szakaszon: 480 m2, – központi buszpályaudvar infrastrukturális rekonstrukciója – zárt rendszerû csapadékcsatorna kiépítése: 317 fm, – útszegély építése: 412 fm, – térkõ burkolatépítés: 1361 m2, – aszfaltburkolat felújítása: 2340 m2, – kisfeszültségû elektromos hálózat és közvilágítás rekonstrukciója, – Vasútállomás elõtti közúti csomópont út- és járdarekonstrukciója – többrétegû aszfalt pályaszerkezet készítése: 2218 m2, – járdakészítés beton burkolókõbõl: 489 m2, – térburkolat készítés, beton burkolókõbõl: 287 m2, – Erdõtelki úton gyógyfürdõ elõtt gépjármû-várakozóhely korszerûsítése – zárt rendszerû csapadékcsatorna építése: 90 fm, – aszfaltburkolat készítése kiemelt szegéllyel: 750 m2. Az ellenszolgáltatás: 162 803 988 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 19. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – Mészáros Lõrinc u. szilárd burkolatának felújítási munkái Árpád és Damjanich utcák közötti szakaszon: 2972 m2, – Pásztor u. szilárd burkolatának felújítási munkái a Nagyatádi, és Délibáb utcák közötti szakaszon: 1684 m2, – Tompa u. szilárd burkolatának felújítási munkái a 0+000– 0+328 km-szelvények közötti szakaszon: 1312 m2, – Bajcsy-Zs. u. szilárd burkolatának felújítási munkái a Damjanich u. és vasútállomás közötti szakaszon: 1996 m2, – Délibáb u. útmegerõsítés és nyílt árkos csapadékcsatorna felújítása – útburkolat megerõsítése: 785 m2, – csatornafelújítás: 300 fm,
2723
– Bethlen Gábor, Temesvári és Kun utcák szilárd burkolattal történõ kiépítése: 3239 m2, – Rákóczi utcai járdaburkolat kiépítése a Madách és Meggyes út közötti szakaszon: 1530 m2, – Liget utcai járdaburkolat felújítása: 711 m2, – József Attila út járdaburkolatának felújítása a Deák és Csokonai utcák közötti szakaszon: 597 m2, – Petõfi utcai járdaburkolat felújítása a József Attila és Kinizsi utcák közötti szakaszon: 480 m2, – zárt rendszerû csapadékcsatorna kiépítése: 317 fm, – útszegélyépítés: 412 fm, – térkõburkolat-építés: 1361 m2, – aszfaltburkolat felújítása: 2340 m2, – kisfeszültségû elektromos hálózat és közvilágítás rekonstrukciója, – Vasútállomás elõtti közúti csomópont út- és járdarekonstrukciója – többrétegû aszfalt pályaszerkezet készítés: 2218 m2, – járdakészítés beton burkolókõbõl: 489 m2, – térburkolat készítése beton burkolókõbõl: 287 m2, – Erdõtelki úton gyógyfürdõ elõtt gépjármû-várakozóhely korszerûsítése – zárt rendszerû csapadékcsatorna építése: 90 fm, – aszfalt burkolat készítés kiemelt szegéllyel: 750 m2. Az ellenszolgáltatás: 162 803 988 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezete szerinti, hirdetmény közzétételével induló nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 13036/2005, 2005. augusztus 1. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 17840/2005, 2005. november 16. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: igen. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 0771/2006
2724
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: Rencsár Kálmán ügyvezetõ a Soltút Kft. (6320 Solt, Kecskeméti u. 34.) nevében nyilatkozom, hogy a tájékoztatóban foglaltakkal egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 29.
Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27601/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Kapos Hidro Kft., 7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: megbízási. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: városi strand és fürdõszálló felújítására vonatkozó lebonyolító kiválasztása. Ajánlati összeg: I. rész: nettó 2 000 000 Ft II. rész: nettó 3 000 000 Ft III. rész: nettó 1 900 000 Ft IV. rész: nettó 2 600 000 Ft Összesen: nettó 9 500 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: az utolsó részfeladat lezárásáig, a vonatkozó tárgyú kivitelezési szerzõdés teljesítési határideje 2007. június 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: közbeszerzési eljárásban történõ közremûködés, mûszaki ellenõrzés a szerzõdés szerinti teljesítéssel, a megvalósulás ütemének megfelelõen I. rész, valamint II. rész 50%-os teljesítéssel, nettó 3 000 000 Ft kiszámlázásával. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: IV. rész 44. cím szerinti meghívásos egyszerû közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
8. szám
5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: az ajánlatkérõ ezzel eleget tett annak, hogy az egy évnél hosszabb idõre kötött szerzõdés esetén a szerzõdés megkötésétõl számítva évente kell a szerzõdés részteljesítésérõl tájékoztatót készíteni. Az összeg teljes átutalására 2006. december 22-én került sor. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetmény tartalmával egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 29.
Kisvaszar Község Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (26046/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Kisvaszar Község Önkormányzata 7381 Kisvaszar, Albert I. tér 12. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: VITOÉP Építõipari és Kereskedelmi Kft., 7300 Komló, Sportvölgy I/A 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: Kisvaszar településen élõk lakhatási körülményeinek javítása. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 4. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 9 db családi ház építése, 25 db családi ház felújítása, ivóvízhálózat bõvítése 308 fm, útfelújítás 612 fm, közösségi ház felújítása, nettó: 65 230 975 HUF. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. szeptember 4. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: mint a 2. c) pontban, nettó 65 230 975 HUF. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 80 – teljesítés határideje 10 – késedelmi kötbér – min. 100 000 Ft/nap 5 – max. 350 000 Ft/nap 5 – jótállási idõ 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 15982/2005, 2005. szeptember 26. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 2537/2006, 2006. február 6. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetértett. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. november 28.
Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27575/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1055 Budapest, Kossuth tér 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Klíma Centrum Tervezõ és Kivitelezõ Kft., 1031 Budapest, Szentendrei út 141. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 8.
2725
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság kezelésében lévõ épületekben (Budapest V., Kossuth tér 4., Budapest II., Szilágyi Erzsébet fasor 11/B) üzemelõ klíma- és légtechnikai berendezések kiegészítõ karbantartása. Budapest V., Kossuth tér 4.: Daikin típusú split klímaberendezés – 3 db kültéri (14 kW), – 3 db beltéri FBQ 125B, – 2 db kültéri (5,8 kW), – 2 db beltéri (5,8 kW) FTKS 50BVMB. Budapest II., Szilágyi Erzsébet fasor 11/B: Arriwel split multi boksz és Samsung HH 140 ECM klímaberendezés – 3 db 28 kW kültéri, – 6 db SIM 18 beltéri, – 9 db SIM 24 beltéri, – 2 db kültéri Samsung, – 2 db beltéri Samsung. Ajánlati ár (mindösszesen Ft/hó) nettó 63 600 Ft + 12 720 Ft áfa, azaz bruttó 76 320 Ft/hó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. szeptember 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Budapest V., Kossuth tér 4.: Daikin típusú split klímaberendezés – 3 db kültéri (14 kW), – 3 db beltéri FBQ 125B, – 2 db kültéri (5,8 kW), – 2 db beltéri (5,8 kW) FTKS 50BVMB. Budapest II., Szilágyi Erzsébet fasor 11/B: Arriwel split multi boksz és Samsung HH 140 ECM klímaberendezés – 3 db 28 kW kültéri, – 6 db SIM 18 beltéri, – 9 db SIm 24 beltéri, – 2 db kültéri Samsung, – 2 db beltéri Samsung. Ajánlati ár (mindösszesen, Ft/hó) nettó 63 600 Ft + 12 720 Ft áfa, azaz bruttó 76 320 Ft/hó. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nemzeti értékhatárt elérõ hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. február 10. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 6569/2006, 2006. május 10. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen.
2726
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 27.
Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27576/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1055 Budapest, Kossuth tér 2–4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Klíma Centrum Kft., 1031 Budapest, Búza u. 12. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. március 8. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság kezelésében lévõ épületekben (Budapest XIII., Hegedûs Gyula u. 79–81., Budapest V., Kossuth tér 4., Budapest V., Kossuth tér 1–3., Budapest V., Báthori u. 12., Budapest XII., Szilágyi Erzsébet fasor 11/B) üzemelõ klíma- és légtechnikai berendezések karbantartása. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006 szeptember 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság kezelésében lévõ épületekben (Budapest XIII., Hegedûs Gyula u. 79–81., Budapest, V., Kossuth tér 4., Budapest V., Kossuth tér 1–3., Budapest V., Báthori u. 12., Budapest XII., Szilágyi Erzsébet fasor 11/B) üzemelõ klíma- és légtechnikai berendezések karbantartása. Teljes becsült érték (áfa nélkül): 29 081 000 HUF/19 hónap, ebbõl 1 hónapra: nettó 1 605 400 Ft.
8. szám
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 11851/2004, 2004. december 29. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 2846/2005, 2005. március 11. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: igen. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 16940/2006, 2006. augusztus 11. 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 27.
Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27599/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1055 Budapest, Kossuth tér 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Távirati Iroda Rt., 1016 Budapest, Naphegy tér 8. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szolgáltatási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 29.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2727
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: komplex tartalomszolgáltatás médiaszerver és médiamix integrált, multimédiás hírvevõ és -feldolgozó rendszereken keresztül, valamint a Nemzeti Hírügynökség szóló 1996. évi CXXVII. törvény által meghatározott feladatok delegálása. Elõírt szolgáltatások
Várhatóan szükséges mennyiség
Nettó ár/hó
Bruttó ár/hó
80 konkurens felhasználó részére
590 600
708 720
kb. 5000 (forgalomfüggõ)
141 600
169 920
6 konkurens felhasználó részére
140 000
168 000 24 960
1.
Hírszolgáltatás (TKK+sport) csomag
2.
SAB dokumentumlehívás
3.
Sajtóadatbank (SAB) rendszerhasználati díj
4.
A hét eseményei
1
20 800
5.
Euro-Atlanti Hírlevél
1
25 000
30 000
6.
Megyei sajtószemle
1
550 000
660 000
7.
Bérelt vonal
1
74 000
88 800
8.
Eszközbérlet
1
74 000
88 800
9.
Sajtófotó-szolgáltatás
Évi 50 db kép internetes felhasználásra. A képek 6 hónapig lehetnek fenn a megnevezett honlapon
35 000
42 000
7
68 000
81 600
1 719 000
2 062 800
772 000
926 400
772 000
926 400
21 400 000
25 680 000
10.
Médiamix Havidíjas szolgáltatások összesen:
11.
Magyar Közélet Kézikönyve cserelapos kiadvány
50
Éves díjú szolgáltatások összesen Éves összesen:
Várhatóan megrendelt szolgáltatások
Várhatóan szükséges mennyiség
Ár/várhatóan szükséges mennyiség 58 000 Ft/10 felhasználó/hó
1.
Hírszolgáltatás (TKK+sport) csomag
1
2.
SAB dokumentumlehívás
1
440 Ft/dokumentum
3.
Sajtóadatbank (SAB) rendszerhasználati díj
1
141 000 Ft/3 felhasználó
4.
A hét eseményei
1
209 635 Ft/db/év
5.
Euro-Atlanti Hírlevél
1
358 260 Ft/db/év
6.
Megyei sajtószemle
1
110 000 db/hó
7.
Magyar Közélet Kézikönyve cserelapos kiadvány
1
17 600 Ft/db/év 35 000 Ft/hó
8.
Sajtófotó-szolgáltatás
1
8/a
Fotók internetre, a kereten felüli képek díja
1
8000 Ft/db
8/b
Sajtófotó sajtóban történõ felhasználásra
1
16 000 Ft/db
8/c
Sajtófotó nem sajtó jellegû kiadványban történõ felhasználásra (pl. naptár, képeslap, stb.)
1
15 000 Ft/db
8/d
Sajtófotó reklámcélú felhasználásra
1
13 000 Ft/db
8/e
Sajtófotó plakát céljára
1
21 000 Ft/db
8/f
Sajtofotó óriásplakát céljára
1
270 000 Ft/db
9.
Médiamix
1
15 000 Ft/db/hó
10.
Magyar közélet kézikönyve (on-line)
1
17 600 Ft/db/év
11.
Évfordulónaptár
1
26 250 Ft/db/év
12.
Várható események
1
39 480 Ft/db/év
13/a
Grafika-adatbázis (a havidíj havi 4 db grafika árát is tartalmazza)
1
50 000 Ft/hó
13/b
Grafika-adatbázis, kereten felüli grafika ára
1
10 000 Ft/hó
14.
A világ országai és kormányai
1
36 855 Ft/db/év
2728
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Várhatóan megrendelt szolgáltatások
8. szám
Várhatóan szükséges mennyiség
Ár/várhatóan szükséges mennyiség
15.
Nemzetközi szervezetek
1
Önállóan már nem kerül értékesítésre, de a SAB kiadásának része
16.
Krónika
1
23 100 Ft/db/hó
17.
MTI-Hírnök valós idejû hírfigyelés
1
10 000 Ft/hó/db
18.
Fotóriporter-bérbeadás
1
60 000 Ft/4 óra
19.
MTI Reggeli Monitor elektronikus napilap
1
36 000 Ft/db/év
20.
VIP-SMS gazdasági hírek
1
43 200 Ft/elõfizetés/hó
21.
Közéleti személyiségek tára
1
5000 Ft/kvóta
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Elõírt szolgáltatások
Várhatóan szükséges mennyiség
Nettó ár/hó
Bruttó ár/hó
80 konkurens felhasználó részére
590 600
708 720
kb. 5000 (forgalomfüggõ)
141 600
169 920
6 konkurens felhasználó részére
140 000
168 000
1.
Hírszolgáltatás (TKK+sport) csomag
2.
SAB dokumentumlehívás
3.
Sajtóadatbank (SAB) rendszerhasználati díj
4.
A hét eseményei
1
20 800
24 960
5.
Euro-Atlanti Hírlevél
1
25 000
30 000
6.
Megyei sajtószemle
1
550 000
660 000
7.
Bérelt vonal
1
74 000
88 800
8.
Eszközbérlet
1
74 000
88 800
Évi 50 db kép internetes felhasználásra. A képek 6 hónapig lehetnek fenn a megnevezett honlapon
35 000
42 000
7
68 000
81 600
1 719 000
2 062 800
772 000
926 400
772 000
926 400
21 400 000
25 680 000
9.
Sajtófotó-szolgáltatás
10.
Médiamix Havidíjas szolgáltatások összesen:
11.
Magyar Közélet Kézikönyve cserelapos kiadvány
50
Éves díjú szolgáltatások összesen Éves összesen:
Várhatóan szükséges mennyiség
Ár/várhatóan szükséges mennyiség
1.
Hírszolgáltatás (TKK+sport) csomag
1
58 000 Ft/10 felhasználó/hó
2.
SAB dokumentumlehívás
1
440 Ft/dokumentum
3.
Sajtóadatbank (SAB) rendszerhasználati díj
1
141 000 Ft/3 felhasználó
4.
A hét eseményei
1
209 635 Ft/db/év
5.
Euro-Atlanti Hírlevél
1
358 260 Ft/db/év
6.
Megyei sajtószemle
1
110 000 db/hó
7.
Magyar Közélet Kézikönyve cserelapos kiadvány
1
17 600 Ft/db/év
8.
Sajtófotó-szolgáltatás
1
35 000 Ft/hó
Várhatóan megrendelt szolgáltatások
8/a
Fotók internetre, a kereten felüli képek díja
1
8000 Ft/db
8/b
Sajtófotó sajtóban történõ felhasználásra
1
16 000 Ft/db
8/c
Sajtófotó nem sajtó jellegû kiadványban történõ felhasználásra (pl. naptár, képeslap, stb.)
1
15 000 Ft/db
8/d
Sajtófotó reklámcélú felhasználásra
1
13 000 Ft/db
8/e
Sajtófotó plakát céljára
1
21 000 Ft/db
8/f
Sajtófotó óriásplakát céljára
1
270 000 Ft/db
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.) Várhatóan megrendelt szolgáltatások
9.
2729
Várhatóan szükséges mennyiség
Ár/várhatóan szükséges mennyiség
1
15 000 Ft/db/hó
Médiamix
10.
Magyar közélet kézikönyve (on-line)
1
17 600 Ft/db/év
11.
Évfordulónaptár
1
26 250 Ft/db/év
12.
Várható események
1
39 480 Ft/db/év
13/a
Grafika-adatbázis (a havidíj havi 4 db grafika árát is tartalmazza)
1
50 000 Ft/hó
13/b
Grafika-adatbázis, kereten felüli grafika ára
1
10 000 Ft/hó
14.
A világ országai és kormányai
1
36 855 Ft/db/év
15.
Nemzetközi szervezetek
1
Önállóan már nem kerül értékesítésre, de a SAB kiadásának része
16.
Krónika
1
23 100 Ft/db/hó
17.
MTI-Hírnök valós idejû hírfigyelés
1
10 000 Ft/hó/db
18.
Fotóriporter-bérbeadás
1
60 000 Ft/4 óra
19.
MTI Reggeli Monitor elektronikus napilap
1
36 000 Ft/db/év
20.
VIP-SMS gazdasági hírek
1
43 200 Ft/elõfizetés/hó
21.
Közéleti személyiségek tára
1
5000 Ft/kvóta
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nemzeti értékhatárt elérõ hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. december 9. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. 0043/2006, 2006. február 8. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 29.
Ludwig Múzeum–Kortárs Mûvészeti Múzeum tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0476/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Ludwig Múzeum–Kortárs Mûvészeti Múzeum 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Stádium Nyomda Kft., 1097 Budapest, Vaskapu u. 20. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szolgáltatási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. május 26. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Ludwig Múzeum céges nyomtatványainak, valamint reklám- és propagandaanyagának, katalógusainak készítése az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott tartalommal. – Kiállítási füzet: 10 000 db – Programfüzet: 10 000 db – Plakát külsõ: 1200 db – Meghívó: 12 500 db – Katalógus (rezonancia): 500 db – Katalógus (Birkás Ákos): 500 db Ellenszolgáltatás összege: 4 479 588 Ft + áfa d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a Ludwig Múzeum céges nyomtatványainak, valamint reklám- és propagandaanyagának, katalógusainak készítése az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott tartalommal. – Kiállítási füzet: 10 000 db – Programfüzet: 10 000 db – Plakát külsõ: 1200 db – Meghívó: 12 500 db – Katalógus (rezonancia): 500 db – Katalógus (Birkás Ákos): 500 db Ellenszolgáltatás összege: 4 479 588 Ft + áfa
2730
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 10436/2006, közzétételének napja: 2006. május 8. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 8.
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27058/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Porsche Hungária Kereskedelmi Kft., 1139 Budapest, Fáy u. 27. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 9. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: szállítási szerzõdés felsõ vezetõi személygépkocsi beszerzésére a 2005–2007. évek közötti idõszakban. 12 db (±50%) négyajtós limuzin típusú felsõ és felsõ középkategóriás személygépkocsi beszerzése az ajánlati dokumentációban megadott kötelezõ mûszaki paraméterekkel, alapfelszereltséggel, kötelezõ opciók és egyéb felszereltségek választási lehetõségével. Ellenszolgáltatás: 3. pont szerint.
8. szám
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 9. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – 2005.: XX db személygépkocsi: 44 828 000 – 2005.: XX db személygépkocsi: 27 408 590 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás (Kbt. Második rész IV. fejezet). b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. részszempontok súlyszámok 1. az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, I. kategóriájú, kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû 2006. február 28-áig rögzített ára 10 2. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, I. kategóriájú alapfelszereltségû gépjármû esetén 1 3. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke a kötelezõ opciók (benzines motor, 4 × 4 meghajtás, automata váltó kézi váltási lehetõséggel), valamint az 1. számú pontban nem szereplõ további extra felszerelések az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, I. kategóriájú alapfelszereltségû gépjármû esetén 5 4. az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, II. kategóriájú, kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû 2006. február 28-áig rögzített ára 10 5. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, II. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 1 6. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke a kötelezõ opciók (benzines motor, 4 × 4 meghajtás, automata váltó kézi váltási lehetõséggel), valamint az 1. számú pontban nem szereplõ további extra felszerelésének az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, II. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 5 7. az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, III. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû 2006. február 28-áig rögzített ára 50
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, III. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 1 9. a listaárhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke a kötelezõ opciók (benzines motor, automata váltó kézi váltási lehetõséggel), valamint az 1. számú pontban nem szereplõ extra felszerelések az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, III. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 5 10. az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, IV. kategóriájú, kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû 2006. február 28-áig rögzített ára 10 11. a listaárakhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, IV. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 1 12. a listaárakhoz képest a szerzõdés végéig biztosított kedvezmény mértéke a kötelezõ opciók (benzines motor, automata váltó kézi váltási lehetõséggel), valamint az 1. számú pontban nem szereplõ további extra felszerelésnek az ajánlati dokumentáció mûszaki követelmények 1. számú pontjában részletezett, IV. kategóriájú kötelezõ alapfelszereltségû gépjármû esetén 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapja, 2005/S 187-184309, 2005. szeptember 28. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapja, 2005. december 10., 2005/S 238-234391 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
2731
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: nem tett észrevételt. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0298/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Polygon Informatikai Kft., 6722 Szeged, Kálvária sgt. 24. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. október 24. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Microsoft® Windows® 2003 szervereket futtató számítógépek beszerzése. Összesen 180 db (100–50–20–10 db megosztásban) négy különbözõ konfigurációjú szerver, SAN infrastruktúraeszközök (director), HP Securepath (vagy azzal mindenben egyenértékû) szoftver minden szerverre, valamint a dokumentációban részletezett kiegészítõ eszközök beszerzése, a felsorolt eszközök szállítása helyszíni összeszereléssel és a meglevõ rendszerhez kapcsolható – az integrálást is magában foglaló – üzembe helyezéssel, valamint három év terméktámogatással. Oktatás az MNB üzemeltetõ munkatársai részére. A fenti mennyiségtõl ajánlatkérõ a szerzõdés teljesítése során 25%-kal felfelé eltérhet. A kért ellenszolgáltatás Nettó értéke (áfa nélkül): 270 633 720 Ft Áfa összege: 67 658 430 Ft Bruttó értéke (áfával): 338 292 150 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2009. február 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a teljesítés elsõ szakaszában 180 db négy különbözõ konfigurációjú szerver leszállítása nettó 270 633 720 Ft értékben, majd 3 db szerver nettó 13 293 800 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. Második részének IV. fejezete szerinti nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja szerint az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a Magyar Nemzeti Bank, mint a Kbt. 22. § (1) bekezdésének g) pontja szerint minõsülõ ajánlatkérõ szervezet, a megjelölt
2732
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
beszerzés tárgyában elõzetes részvételi felhívást jelentetett meg az Európai Unió hivatalos lapjában 2005. július 29-én, 2005/S 145-144596 szám alatt, ajánlati felhívást jelentetett meg az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2005. augusztus 9-én, 2005/S 152-151891 szám alatt, közzétételének napja: 2005. augusztus 9. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: a Magyar Nemzeti Bank tájékoztatót jelentetett meg az eljárás eredményérõl az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2005. november 10-én, 2005/S 216-212810 szám alatt, közzétételének napja: 2005. november 10. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: nem tett észrevételt. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 4.
Magyar Posta Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27614/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Posta Zrt. 1122 Budapest, Krisztina krt. 6–8. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Papír-Ász Kft., 5000 Szolnok, Újszász út 13. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 19. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 33 018 000 lap és 150 000 garnitúra mennyiségû pénzforgalmi és belsõ technikai nyomtatvány gyártása és szállítása – összességében 76 220 400 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a szerzõdés aláírásától számított 36 hónap.
8. szám
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 11 052 600 lap – 25 978 000 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 168-167217 – 2005. szeptember 1. és módosítása: 2005/S 185-182565 – 2005. szeptember 24. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 243-239340, 2005. december 17. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: a teljesítés során többször történt az alapanyag minõségi problémája miatt reklamáció. Erre vonatkozóan a két fél közötti egyeztetés és az alapanyag minõségi problémák okának közös vizsgálata folyamatban van az alapanyag gyártójának bevonásával. Szállító a jelzett problémákat minden esetben soron kívül kivizsgálta, és megkezdte a hiba okának felmérését, elhárítását. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28.
Magyar Posta Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27615/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Posta Zrt. 1122 Budapest, Krisztina krt. 6–8. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Állami Nyomda Nyrt., 1102 Budapest, Halom u. 5. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 19. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 288 068 400 lap mennyiségû, nyomott és nyomatlan leporelló gyártása és szállítása – 319 218 984 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: szerzõdés aláírásától számított 36 hónap. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 180 121 400 lap – 156 543 000 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 168-167217 – 2005. szeptember 1. és módosítása: 2005/S 185-182564 – 2005. szeptember 24. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 243-239340, 2005. december 17. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28.
Marcali Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27586/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Marcali Városi Önkormányzata 8700 Marcali, Rákóczi u. 11. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Rumpold-Marcali Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 8700 Marcali, Kossuth u. 74.
2733
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés Marcali város közigazgatási területén a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített gyûjtõedényben a közterületen és az ingatlanon keletkezõ lakossági, települési szilárd hulladék összegyûjtésére és rendszeres elszállítására a marcali regionális hulladéklerakó telepre. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. december 24. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Marcali város közigazgatási területén a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített gyûjtõedényben a közterületen és az ingatlanon keletkezõ lakossági, települési szilárd hulladék összegyûjtésére és rendszeres elszállítására a marcali regionális hulladéklerakó telepre. Lakossági kommunális hulladék mennyisége: 14 500 m3 ±10% Alkalmi háztartási, egyéb szilárd hulladék (lomtalanítás keretében elszállítandó) mennyisége: – zöldhulladék: 1200 m3 ±5% – egyéb hulladék: 900 m3 ±5% Háztartásból származó egyéb veszélyes hulladék mennyisége: 5 m3 ±5% 12 db négyfrakciós (mûanyag, papír, üveg, fém), 15 db háromfrakciós (mûanyag, papír, üveg) szelektív hulladékgyûjtõ konténerben gyûjtött hulladék mennyisége: – papír: 50 t ±10% – mûanyag: 30 t ±10% – üveg: 25 t ±10% – fém: 3 t ±10% Az ellenszolgáltatás: 40 213 918 HUF d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: Kezdés: 2005. január 1. Befejezés: 2014. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Lakossági kommunális hulladék mennyisége: 14 321 m3 Alkalmi háztartási, egyéb szilárd hulladék (lomtalanítás keretében elszállítandó) mennyisége: – zöldhulladék: 1180 m3 – egyéb hulladék: 920 m3 Háztartásból származó egyéb veszélyes hulladék mennyisége: 5 m3 12 db négyfrakciós (mûanyag, papír, üveg, fém), 15 db háromfrakciós (mûanyag, papír, üveg) szelektív hulladékgyûjtõ konténerben gyûjtött hulladék mennyisége: – papír: 51 t ±10% – mûanyag: 28 t ±10% – üveg: 24 t ±10% – fém: 3 t ±10% Az ellenszolgáltatás: 40 213 918 HUF 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. IV. fejezete szerinti nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszáma – ellenszolgáltatás összege 40 – ajánlattevõ feladatellátási terve 60 ezen belül:
2734
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
– évenkénti lomtalanításra kidolgozott megoldás 20 – rendszeresen kihelyezett többlethulladék elszállítására kidolgozott megoldás 20 – szelektív hulladékgyûjtésre kidolgozott megoldás 20 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a hirdetmény az Európai Unió Hivatalos lapjában megjelent 2004/S 200-171085 szám alatt 2004. október 13-án és a Közbeszerzési Értesítõ 2004. október 20-ai számában 8451/2004 szám alatt. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: a hirdetmény a Közbeszerzési Értesítõ 2004. december 29-ei számában 12013/2004 szám alatt és az Európai Unió Hivatalos lapjában megjelent 2005/S 4-003188 szám alatt 2005. január 6-án. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetértünk.
8. szám
Ellenszolgáltatás összege: rendszergazda-szolgáltatás biztosítása 30 hónapon keresztül, maximum 20 gépig, 2005. december 9.–2007. május 1-jéig 132 000 Ft/hó (áfával), azaz összesen 2 200 000 Ft (áfával), maximum 130 gépig 2007. május 1.– 2008. május 31-éig 336 000 Ft/hó (áfával), azaz összesen 4 368 000 Ft (áfával). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. május 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: ajánlatkérõ részére történõ folyamatos rendszergazda-szolgáltatás biztosítása 2005. december 9.– 2006. november 30. idõszakban 132 000 Ft/hó (áfával), azaz összesen 1 540 000 Ft (áfával). 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. 299. § (1) bekezdés b) pontja szerinti egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. október 28. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28. 8. Egyéb információk: –
Naszály–Galga TISZK Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (26237/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Naszály–Galga TISZK Kht. 2600 Vác, Temetõ u. 31. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: DUNAWEB Kft., 2600 Vác, Szüret u. 17. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szolgáltatási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 14. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás:
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: szerzõdésszerû teljesítés. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 16.
Oktatási és Kulturális Minisztérium tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0803/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Oktatási és Kulturális Minisztérium 1055 Budapest, Szalay u. 10–14.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Nagydiófa Ingatlanfeljesztõ Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky köz 1. II. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: bérleti szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. december 29. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: ajánlatkérõ részére a 1072 Budapest VII. kerület, Nagydiófa u. 11. szám alatt található 1517,3 m2 alapterületû irodaház ingatlan használati jogának megszerzése. Ellenszolgáltatás összege: – 15 515 EUR/hó + 25% áfa, összesen: 19 394 EUR/hó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: ajánlatkérõ részére a 1072 Budapest, VII. kerület, Nagydiófa u. 11. szám alatt található 1517,3 m2 alapterületû irodaház ingatlan használati jogának megszerzése. Az ingatlan felosztása: 222,7 m2 egymásba nyitható tanácsterem: – 198,2 m2 recepció és irodák, – 999,7 m2 irodaterület (5 emeleten), – 96,7 m2 technikai terület (az ingatlan alapterülete tartalmazza a közös helyiségek – elõterek, folyosók stb. – területet is). Ellenszolgáltatás összege: – 15 515 EUR/hó + 25% áfa, összesen: 19 394 EUR/hó. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezete, 257 § (2) bekezdésének a) pontja alapján indított hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás mértéke. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2004. december 14. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: az eljárás eredményérõl szóló tájékoztató a Közbeszerzési Értesítõ 2004. december 31-ei számában jelent meg, K. É. – 12382/2004 hirdetményszámon, közzétételének napja: 2004. december 31. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
2735
8. Egyéb információk: ajánlatkérõ ezen hirdetmény feladásával eleget tesz a Kbt. 307. § (1) bekezdésében foglaltaknak, miszerint az egy évnél hosszabb idõre kötött szerzõdés esetében a szerzõdés megkötésétõl számítva évenként kell a szerzõdés részteljesítésérõl tájékoztatót készíteni. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért a hirdetményben foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 11.
Önkormányzati Társulás Zalaegerszeg és Környéke tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27572/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Önkormányzati Társulás Zalaegerszeg és Környéke csatornahálózat és szennyvíztisztító-telep fejlesztésre 8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 17–19. Telefon: 92/313-663 Telefax: 92/313-663 E-mail: www.kazeg.hu Képviseli: Rigó Csaba elnök b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Belvárosi Csatornaépítõ Konzorcium Székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 1/A Konzorcium tagjai: Hydrocomp Mélyépítõ Kft. (8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 1/A) és a SZABADICS Közmû- és Mélyépítõ Kft. (8749 Zalakaros, Jegenye sor 3.) 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: – b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. május 18. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A közbeszerzés tárgya: Zalaegerszeg belváros FIDIC (1999) sárga könyves csatornarekonstrukciója, mintegy 10 600 fm-en a kapcsolódó tervezéssel és engedélyeztetéssel. CPV-kódok: 45.23.24.00-6 45.23.24.11-6 45.23.32.23-8 74.23.22.00-6 A közbeszerzés mennyisége: a munka az alábbi várható fõbb paraméterekkel jellemezhetõ: 1. Szennyvízcsatorna-építés, rekonstrukció régi és új nyomvonalon NA200, NA315 és NA400-as átmérõvel az igénybevett terület nyomvonalas vagy teljes szélességû helyreállításával: 10 600 fm 2. Szennyvízaknafedlapok cseréje, pótlása, aknakeret beépítésével együtt: 970 db 3. Csapadékvízcsatorna-kiváltások NA500 és NA600-as átmérõvel: 1590 fm
2736
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
4. Ivóvízvezeték kiválasztás az érintett fejlesztési és rekonstrukciós szakaszokon: 820 fm 5. Csapadékvíz-bekötések leválasztása szennyvízcsatorna rendszerrõl: 240 db 6. Szennyvízátemelõ telep felújítása: 8 db 7. Jelátviteli rendszer fejlesztése: 1 db 8. Fejlesztési és rekonstrukciós munkák tervezése: – 9. Elkészített és jóváhagyott dokumentációkra a hatósági és egyéb szükséges engedélyek, hozzájárulások beszerzése. Az ellenszolgáltatás: 3 492 800 EUR d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. december 31.
8. szám
b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: nyertes ajánlattevõként szerzõdött Belvárosi Csatornaépítõ Konzorcium a Kbt. 307. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen egyetért a jelen hirdetmény tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2006. december 29.
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a szerzõdés 24%-ban teljesült, erre vonatkozó ellenszolgáltatás: 835 337 EUR. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. II. rész IV. fejezete szerinti meghívásos közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: 1. vállalási ár (EUR) 2. akadályoztatás mértéke (nap) 3. jótállás idõtartama (hónap) 4. késedelmi kötbér (Ft/nap) 5. jólteljesítési biztosíték (Ft) 6. hibaelhárítás helyszíni megkezdése az építés idõtartama alatt (óra) c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a Közbeszerzési Értesítõben 2006. január 18. napján megjelent, K. É. – 1206/2006 számú hirdetmény. A részvételi felhívást módosító hirdetmény 2006. január 23-án K. É. – 2511/2006 számon jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben. Részvételi felhívás megjelenése a TED-ben: 2006. január 14., 2006/S 9-009830 számon. A részvételi felhívást módosító hirdetmény: 2006/S 12-01390 számon jelent meg 2006. január 19-én a TED-ben. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: a tájékoztató 2006. június 20-án jelent meg a TED-en 2006/S 115-122004 számon, K. É. – 11405/2006 számon került iktatásra a 2-es minta szerinti nemzeti tájékoztató 2006. május 12-én. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem.
Országos Tisztifõorvosi Hivatal tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0493/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Országos Tisztifõorvosi Hivatal 1097 Budapest, Gyáli út 2–6. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Allianz Hungária Biztosító Rt., 1054 Budapest, BajcsyZsilinszky u. 52. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: biztosítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 29. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgy: az Országos Tisztifõorvosi Hivatal, országos intézetek és a megyei (fõvárosi) ÁNTSZ-intézetek gépjármûveinek kötelezõ felelõsségbiztosítása. A felelõsségbiztosításnak a jogszabályban elõírt valamennyi kárkockázatra ki kell terjednie. Mennyiség: az Országos Tisztifõorvosi Hivatal, országos intézetek és a megyei (fõvárosi) ÁNTSZ-intézetek 353 db gépjármûve az ajánlati dokumentációban megadott adatok alapján. Ellenszolgáltatás összege: 11 367 490 Ft/év. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyiség: az Országos Tisztifõorvosi Hivatal, országos intézetek és a megyei (fõvárosi) ÁNTSZ-intézete 338 db gépjármûvek az ajánlati dokumentációban megadott adatok alapján. Ellenszolgáltatás összege: 11 738 845 Ft/év. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével induló egyszerû közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a Közbeszerzési Értesítõ 144. számában 2005. december 14. napján K. É. – 22944/2005 számon megjelent ajánlattételi felhívás, közzétételének napja: 2005. december 14.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: ajánlattevõ egyetért a hirdetmény tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Pécsi Tudományegyetem Gazdasági Fõigazgatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0402/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Pécsi Tudományegyetem Gazdasági Fõigazgatóság 7624 Pécs, Honvéd u. 5. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Minerva Wissenschaftliche Buchhandlung GmbH, A-1200 Wien, Sachsenplatz 4–6. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november25. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: – Nem Magyarországon kiadott, összesen 976 db példányszámú, 2006. január 1–2006. december 31. között megjelenõ folyóirat egy évig tartó folyamatos szállítása. Ugyanazon folyóiratból több példány is lehetséges, melyet a megadott mennyiség tartalmaz. – Kapcsolódó on-line elektronikus szolgáltatás, melyben az ajánlatkérõ által megrendelt folyóiratok szállításával kapcsolatos adminisztratív intézkedési lehetõséget biztosítja. – A megvásárolt nyomtatott folyóiratokhoz a kiadók által ingyenesen biztosított elektronikus verzió szolgáltatása, adatbázisba szervezése és kereshetõvé tétele. Az ellenszolgáltatás összege: 570 393,29 euró.
2737
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 976 db példány folyóirat, az ellenszolgáltatás összege 570 393,29 euró. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. IV. fejezete szerinti nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján. részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 80 2. a megvásárolt nyomtatott folyóiratokhoz a kiadók által ingyenesen biztosított elektronikus formátum szolgáltatása és kereshetõvé tétele, az elektronikus folyóiratok darabszámára vonatkozóan 15 3. teljesítési határidõ a szállítás vonatkozásában 6 – európai kiadó esetén 3 – Európán kívüli kiadó esetén 3 4. késedelmi kötbér folyóiratok szállítása esetén 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 173-171763, 2005. szeptember 8. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 238-234470, 2005. december 10. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: hozzájárul a tájékoztató megjelenéséhez. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 15.
2738
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Pesterzsébet Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0485/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros XX. Kerület Pesterzsébet Önkormányzata Szabados Ákos polgármester 1201 Budapest, Kossuth Lajos tér 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: I. R. P. Kft., 1095 Budapest, Mester u. 13. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vagyonbiztosítási szerzõdés. Önkormányzat vagyon- és felelõsségbiztosítása – 1. rész: 2005. január 1.–2005. december 31. – 2. rész: 2006. január 1.–2006. december 31. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. december 17. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: önkormányzat vagyon- és felelõsségbiztosítása. – 1. rész: 2005. január 1.–2005. december 31. Az ellenszolgáltatás: 5 398 066 Ft. – 2. rész: 2006. január 1.–2006. december 31. Az ellenszolgáltatás: 5 398 066 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: önkormányzat vagyon- és felelõsségbiztosítása. 2. rész: 2006. január 1.–2006. december 31. Az ellenszolgáltatás: 6 290 737 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. IV. rész 44. cím, hirdetménnyel induló egyszerû közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 9982/2004, 2004. november 15. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem.
8. szám
b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: a tájékoztató 2.c) és 3. pontjainak az ellenszolgáltatásra vonatkozó különbségei a megkötött szerzõdésnek megfelelõen az önkormányzati vagyon változásából adódtak. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetértenek a hirdetményben foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 16.
Ruzsa Község Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (25271/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Ruzsa Község Önkormányzata 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Kövite – Plusz Mérnöki, Tervezõ és Szolgáltató Kft., 5701 Gyula, Bocskai u. 18. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: Ruzsa községben kialakított új telkekhez vízés szennyvízcsatorna-hálózat kiépítéséhez kapcsolódó egyszerû közbeszerzési eljárás teljes körû lebonyolítása és dokumentálása. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 16. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Ruzsa községben kialakított új telkekhez víz- és szennyvízcsatorna-hálózat kiépítéséhez kapcsolódó egyszerû közbeszerzési eljárás teljes körû lebonyolítása és dokumentálása. Az ellenszolgáltatás mértéke 400 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. november 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Ruzsa községben kialakított új telkekhez víz- és szennyvízcsatorna-hálózat kiépítéséhez kapcsolódó egyszerû közbeszerzési eljárás teljes körû lebonyolítása és dokumentálása. Az ellenszolgáltatás mértéke 380 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nemzeti értékhatár alatti egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. október 26.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 11.
Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (25083/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7–13. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Uvaterv Rt., 1117 Budapest, Dombóvári út 17–19. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: a 76. számú fõút 5+280–7+566 km-sz. Balatonszentgyörgy elkerülõ szakasz engedélyezési terv. Tervezési szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a 76. számú fõút 5+280–7+566 km-sz. Balatonszentgyörgy elkerülõ szakasz engedélyezési terv; 2,286 km hosszon, 4 500 000 Ft + áfa = 5 400 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a teljesítés leigazolása 2007. január 8-án történt. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 2,286 km hosszon, 4 500 000 Ft + áfa = 5 400 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás.
2739
c) Hivatkozás a lefoly tatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. július 31. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21302/2006 (megküldve 2006. szeptember 21-én). 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: nem. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél, az Uvaterv Rt. 1117 Budapest, Dombóvári út 17–19. szám, rajta kívül álló ok miatt nem tudott teljesíteni határidõre. c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: nem történt szerzõdésszegés. 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: a nyertes ajánlattevõ rajta kívül álló ok miatt – környezetvédelmi szakhatósági engedélyezési eljárás elhúzódása miatt – nem tudott határidõre teljesíteni. A tervek leszállítása 2006. december 18-án történt, az ellenszolgáltatás még nem került kifizetésre. Ellenszolgáltatás teljesítése: 30 nap. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a fentiekben leírtakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 11.
Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (0489/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata 8200 Veszprém, Óváros tér 9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Chemconsul Kft., 8200 Veszprém, Egry J. u. 4/F. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés (építés). b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 7. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: iparosított technológiával épült lakóépületben energiataka-
2740
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
rékosságot eredményezõ felújítás végzése. Veszprém, Március 15. utca 2/B számú épület lakásainak külsõ nyílászáró-cseréje a pályázati dokumentációnak megfelelõen 159 db. Az ellenszolgáltatás összege bruttó 9 276 000 HUF. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. január 8. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Veszprém, Március 15. utca 2/B számú épület lakásainak külsõ nyílászáró-cseréje a pályázati dokumentációnak megfelelõen 159 db. Az ellenszolgáltatás összege bruttó 9 276 000 HUF. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: meghívásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 12477/2006, 2006. június 7. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 19660/2006, 2006. szeptember 13. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a szerzõdés teljesülése rendben megtörtént. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. január 8.
Zala Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27589/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Zala Megyei Munkaügyi Központ 8900 Zalaegerszeg, Mártírok útja 42–44.
8. szám
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: PERFEKT Gazdasági Tanácsadó, Oktató és Kiadó Zrt., 1143 Budapest, Szobránc u. 6–8. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. augusztus 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: – tárgya: 1 EU-pályázatíró + ECDL START (Zalaegerszeg) képzés, – mennyisége: 18 fõ, – ellenszolgáltatás: 95 000 Ft/fõ (nettó). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. október 3.–2006. december 15. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Zalaegerszeg: 17 × 95 000 Ft/fõ = 1 615 000 Ft (nettó) + 1 × 90 372 Ft/fõ = 90 372 Ft/fõ (nettó). 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ 78. szám, K. É. – 15333/2006, 2006. július 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ 108. szám, K. É. – 19259/2006, 2006. szeptember 18. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: a pénzügyi teljesítés napja 2006. december 21. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ egyetért a hirdetményben foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 28.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdõkórház Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (27616/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdõkórház Kht. 7815 Harkány, Zsigmondy sétány 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: ARTMED Kft., 1138 Budapest, Viza u. 7/C B303 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. október 20. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: ajánlatkérõ részére betegellátással kapcsolatos orvostechnikai, illetve gyógyászati berendezések, egyéb eszközök (750 db), különféle bútorok és felszerelések (670), textilíák és textiltermékek (2370 db) szállítása a dokumentációban részletezett specifikáció alapján. A jelölt mennyiségtõl -5%-os eltérés lehetséges. Ellenszolgáltatás: 143 301 563 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 23. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – ellenszolgáltatás: 143 301 563 Ft + áfa.
2741
a TED-ben 2006/S 155-167441 számon jelent meg, 2006. augusztus 17-én, valamint tájékoztató jelleggel a Közbeszerzési Értesítõ 94. számában, K. É. – 16855/2006. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: a TED-ben jelent meg 2006. október 25-én 2006/S 204-216659 számon, valamint tájékoztató jelleggel a Közbeszerzési Értesítõ 142. számában jelent meg, K. É. – 23501/2006, 2006. december 11-én. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja:
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: nyertes ajánlattevõ a hirdetmény szövegével egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2006. december 27.
2742
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0892/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalának jogelõdje a BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal 1094 Budapest, Balázs Béla u. 35. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Állami Nyomda Nyrt., 1102 Budapest, Halom u. 5.
sáról és minõségi követelményeirõl szóló 79/2004. (IV. 19.) Korm. rendelet elõírásainak figyelembevételével – a küldeményeket hivatalos iratként kívánja postázni. Az új postázási rend következtében a vállalkozó postázással összefüggõ feladatai bõvültek, ezért az elõzõekben említett vállalkozási szerzõdés módosítása szükségessé vált. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2007/01/04 (év/hó/nap) 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 11.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 9. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: gépjármûtörzskönyv (évi 900 ezer darab ±40%) megszemélyesítéséhez kapcsolódó lézergravírozás kapacitás és emberi erõforrás kapacitás változatlan mûszaki tartalommal történõ folyamatos biztosítása. Ellenszolgáltatás összege: 370 Ft/okmány + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2010/12/08 (év/hó/nap) 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. 125. § szerinti jogcíme: hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. 125. § (2) bekezdés b) pontja alapján. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefoly tatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005/10/21 (év/hó/nap) e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ 2005. évi 145. számában jelent meg K. É. – 23823/2005 számon, közzétételének napja: 2005/12/16 (év/hó/nap) 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): a vállalkozó mûszaki ajánlatában megfogalmazott postázási szolgáltatás helyett hivatalos irat küldeményként történõ postai elõkészítésnek biztosítása szolgáltatás kerül. A többletfeladatok ellátásának ellenértéke nettó 50 Ft/db. c) A módosítás indoka: A törzskönyv BM könyvelt küldeményként történõ postázása a továbbiakban gazdaságosan nem tartható fenn, ezért a továbbiakban megrendelõ – a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tv., a postáról szóló 2003. évi CI. tv. és a postai szolgáltatások ellátá-
Budapesti Közlekedési Zrt. tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (27388/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapesti Közlekedési Zrt. (BKV Zrt.) Beruházási és Közbeszerzési Igazgatóság közbeszerzési iroda 1072 Budapest, Akácfa u. 15. II. 255. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapesti Svéd Csapágy Kereskedelmi Kft., 1091 Budapest, Üllõi út 55. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási keretszerzõdés általános csapágyak, autóbusz- és trolibuszjármûvekhez speciális csapágyak szállítására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 1. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás összege: A szerzõdés tárgya: általános csapágyak, autóbusz- és trolibuszjármûvekhez speciális csapágyak szállítása. Mennyisége: – általános csapágyak: 70 400 db/év; – autóbuszjármûvek speciális csapágyai: 5700 db/év; – trolibuszjármûvek speciális csapágyai: 910 db/év. A szállítandó mennyiségek a szerzõdés idõtartama alatt ±20%-kal változhatnak. Ellenszolgáltatás összege: 153 308 640 Ft/3 év. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 36 hónap. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. V. fejezet 14. cím szerinti részvételi felhívással megindított tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapjában: 2006/S 16-017947. Közzététel napja: 2006. január 25. Közbeszerzési Értesítõben: K. É. – 2559/2006, közzététel napja: 2006. január 27. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapjában: 2006/S 189-200628. Közzététel napja: 2006. október 4. Közbeszerzési Értesítõ: K. É. – 19212/2006, közzététel napja: 2006. szeptember 22. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapesti Svéd Csapágy Kereskedelmi Kft., 1091 Budapest, Üllõi út 55. c) A módosítás indoka: a nyertes ajánlattevõ cég neve a cég átalakulása és beolvadása miatt megváltozott. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél új neve és címe: BDI Hungary Kereskedelmi Kft., 1046 Budapest, Fóti út 141. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 19. 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a BDI Hungary Kereskedelmi Kft. jelen hirdetményben foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 21.
Budapesti Közlekedési Zrt. tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (27516/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapesti Közlekedési Zrt. (BKV Zrt.) Beruházási és Közbeszerzési Igazgatóság közbeszerzési iroda 1072 Budapest, Akácfa u. 15. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Copy-Co Irodagép Kereskedelmi Kft., 1085 Budapest, Kõfaragó u. 5. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási keretszerzõdés nyomtató, fax és fénymásoló gép kellékanyagok szállítására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006/04/20
2743
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás összege: A szerzõdés tárgya: nyomtató, fax és fénymásoló gép kellékanyagok szállítása. IV. rész: Hewlett Packard nyomtatók kellékanyagai. Mennyisége: 6600 db ±20%/év. Ellenszolgáltatás összege a szerzõdés teljes idõszakára: 155 311 143 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 36 hónap. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. V. fejezet 13. cím szerinti nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapjában: 2006/S 241-238039. Közzététel napja: 2005. december 15. Közbeszerzési Értesítõ: K. É. – 23716/2005, közzététel napja: 2005. december 16. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ: K. É. – 8188/2006, közzététel napja: 2006. május 31. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): IV. rész: Hewlett Packard nyomtatók kellékanyagai. Eredeti ellenszolgáltatás: 155 311 143 Ft. Módosított ellenszolgáltatás: 141 736 990 Ft. c) A módosítás indoka a Kbt. 303. §-a alapján: a szállító a szerzõdésben meghatározott egyes Hewlett Packard típusú nyomtatók rendeltetésszerû használatához szükséges patronok szállítását a szerzõdésben meghatározott rövid határidõn belül és a megajánlott áron a továbbiakban nem tudja teljesíteni, mert a patronok beszerzése – a nyomtatók, illetve patronok régi, többéves típusára tekintettel – olyan nehézséget és többletköltséget jelent számára, amely a bevételeiben jelentõs veszteséget okoz, ezért a szerzõdés melléklete szerinti 63 tételbõl 7 törlésre kerül. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 21. 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a Copy-Co Irodagép Kereskedelmi Kft. jelen hirdetményben foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006 december 22.
2744
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Bükkaranyos Község Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (26003/2006)
Csurgó Kistérségi Többcélú Társulás tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (25446/2006)
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Bükkaranyos Község Önkormányzata 3554 Bükkaranyos, Petõfi S. u. 100. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Strabag Építõ Zrt., 1135 Budapest, Szegedi út 35-37.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Csurgó Kistérségi Többcélú Társulás 8840 Csurgó, Széchenyi tér 2. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Emergency Service Kft., 1138 Budapest, Árva utca 22.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. január 23. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: mezõgazdasági út építése – Bükkaranyos külterület 0176; 0183; 0185 hrsz. A tervezett út hossza: 928 méter Burkolatszélessége: 4 m (terv szerint) Ellenszolgáltatás: 60 488 912 Ft + áfa d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. július 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legkedvezõbb ajánlat. c) Hivatkozás a lefoly tatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 17677/2005, 2005. november 7. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 8658/2006, 2006. június 2. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Teljesítési határidõ: 2006. július 31. Módosított: 2007. május 31. c) A módosítás indoka: adminisztratív és technikai okok miatt a kivitelezés elhúzódik. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. július 24. 5. Egyéb információk: AVOP 3.2.21.-2004-11-0013/0.5 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 8.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: Csurgó Kistérségi Többcélú Társulás 18 településén a kötelezõ hétközi és hétvégi orvosiügyelet feladatainak ellátása központi ügyelet kretében. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 20. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A 244/2003. (XII. 18.) Korm. rendeletben lehatárolt csurgói kistérség területén az egészségügyrõl szóló 1997. évi CLIV. tv. 93. §-ában meghatározott ügyeleti ellátás hétközi és hétvégi, valamint ünnepnapokon történõ biztosítása, a 60/2003. ESzCsM rendelet elõírásainak eleget téve úgy, hogy a 4/2000. (II. 15.) EüM rendelet szakmai követelményeinek a tevékenység megfeleljen. Ellenszolgáltatás összege: 2 826 000 Ft/hó d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. január 1-jétõl folyamatos, 2011. január 1-jéig. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezete szerinti egyszerûsített közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja 2005. október 24., 123. szám, K. É. – 18464/2005. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja 2006. február 3., 15. szám, K. É. – 24373/2005. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): A szerzõdés módosítása, a közbeszerzés tárgyát képezõ szolgáltatásvásárlást és annak ellenértékét nem érinti. A szolgáltató kötelezettségeinek, a megbízó tárgyi eszközeire történõ kiterjesztése. A módosítás a szerzõdés pontosítására irányul: – Mûködtetésre átadott gépjármû-biztosítás fizetési kötelezettségének rögzítése. – A mûködtetésre átadott eszközök tekintetében történõ felelõsségviselés. – A szolgáltatás minõségérõl a szolgáltató részére beszámolási kötelezettség elõírása.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) A módosítás indoka: a szerzõdéskötés óta a szolgáltatónak mûködésre átadott tárgyi eszközökben bekövetkezett változás. A szervezet jogi képviselõjének személyében bekövetkezett változás. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. november 15. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a hirdetményben foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 22.
2745
4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Az eredetileg megajánlott befejezési határidõ: 2006. december 31. A módosítás utáni befejezési határidõ. 2007. március 31. Igen, az elõírtnál kedvezõbb fejezési határidõ vállalását. c) A módosítás indoka: a csatornaépítési és a szerkezetépítési munkák során elõre nem látható közmûvezetékek feltárása és kiváltása vált szükségessé, melyek elvégzése mûszaki szükségességbõl elengedhetetlen volt. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 15. 5. Egyéb információk: –
Dorog Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (26735/2006)
6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ egyetért a tájékoztató tartalmával. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 3.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Dorog Város Önkormányzata 2510 Dorog, Bécsi út 71. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Kalotherm Zrt., 1078 Budapest, Nefelejcs u. 42. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. október 9. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: a dorogi 884/2 hrsz.-ú ingatlanon képzõmûvészeti mûterem létrehozása a tenderdokumentációban megadott részletek alapján. Mennyisége: a dorogi 884/2 hrsz.-ú ingatlanon képzõmûvészeti mûterem létrehozása: – beépített alapterület: 218,32 m2 – beépített térfogat: 764,12 m2 – hasznos alapterület: 202,79 m2 A közbeszerzési eljárás során megkötött szerzõdés szerinti ellenszolgáltatás összege: 41 227 765 Ft + 20% általános forgalmi adó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. október 9.–2006. december 15. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat szerint. c) Hivatkozás a lefoly tatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: közvetlenül, postai úton történõ megküldés napja 2006. szeptember 7. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (27585/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Rt. 1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: TVT Zrt., 1119 Budapest, Majos u. 61. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: az FCsM Rt. részére biztonsági rendszerek beépítése vállalkozási szerzõdés keretében. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. december 8. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: az FCsM Rt. részére biztonsági rendszerek beépítése vállalkozási szerzõdés keretében az alábbiak szerint: – 3 db videómegfigyelõ rendszer – 1 db rendszámfelismerõ rendszer – 3 db elektronikus behatolásjelzõ rendszer beszerzése és beépítése. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a szerzõdés aláírásától számított 112. nap. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. 299. § (1) bekezdés b) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli egyszerû közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja szerinti összességében legelõnyösebb ajánlat bírálati szempontja. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: –
2746
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Eredeti szerzõdéses feltétel: „Felek a jelen szerzõdést annak aláírása napjától számított 112 napos határozott idõtartamra kötik. Ezen idõpont egyben a teljesítés véghatáridejének is tekintendõ.” Módosított szerzõdéses feltétel: „A teljesítés véghatárideje: 2007. július 31.” c) A módosítás indoka: a rendszer elkészítése egy másik építési beruházáshoz kapcsolódik, amely teljesítésének várható határideje 2007. július 31. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 28. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a szerzõdés módosításával egyetértek. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28. Fsz.
Különféle nyomtatott termékek CPV-kód: 22-9000-00-9
8. szám
Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (27339/2006) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: 01. részajánlati kör: ALBAVET Kft. 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. 02. és 03. részajánlati kör: Pátria Nyomda Rt. 1117 Budapest, Hunyadi János út 7. 04. részajánlati kör: Állami Nyomda Nyrt. 1102 Budapest, Halom u. 5. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. december 4. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 01. részajánlati kör: Nettó egys. ár
me.
menny.
Nettó ár összesen
Bruttó ár összesen
15 000
4,90
73 500,00
88 200,00
1.
Teljességi jegyzék
db
2.
Kartoték-nyilvántartó lap
db
30 000
4,50
135 000,00
162 000,00
3.
Kartoték (szám szerinti)
db
130 000
4,00
520 000,00
624 000,00
4.
Kartoték (szám és érték szerinti)
db
130 000
4,00
520 000,00
624 000,00
5.
I. Fõ-anyagnyilvántartó lap
db
10 000
5,60
56 000,00
67 200,00
6.
II. Fõ-anyagnyilvántartó lap
db
15 000
4,90
73 500,00
88 200,00,
7.
Személyi anyaggyûjtõ polg. alk. részére
tas
4 000
9,20
36 800,00
44 160,00
8.
Beosztási könyv borító
db
500
675,00
337 500,00
405 000,00
9.
Érdekvédelmi dosszié
tas
5 000
39,00
195 000,00
234 000,00
10.
Igazolás kat. felk.tanfolyam (fehér)
db
1 000
11,40
11 400,00
13 680,00
11.
Igazolás kat. felk.betétlap (kék)
db
1 000
11,00
11 000,00
13 200,00
12.
Igazolás beoszt.felk. (fehér)
db
1 000
7,60
7 600,00
9 120,00
13.
Igazolás beoszt.felk.betétlap (kék)
db
1 000
7,50
7 500,00
9 000,00
14.
Lõszersorozat-nyilvántartó kartoték
db
11 000
4,40
48 400,00
58 080,00
15.
Összesített nyilvántartási kartoték
db
15 000
6,90
103 500,00
124 200,00
16.
Gyûjtõív
db
600 000
6,10
3 660 000,00
4 392 000,00
17.
Személyi karton
db
50 000
4,30
215 000,00
258 000,00
18.
Zárócimke
db
20 000
2,30
46 000,00
55 200,00
19.
Térkép-nyilvántartó karton
db
30 000
4,00
120 000,00
144 000,00
20.
Ügyiratok
db
10 000
7,50
75 000,00
90 000,00
21.
Személyi gyûjtõ
db
15 000
7,50
112 500,00
135 000,00
22.
Gépjármû-parancsnoki igazolvány
db
12 000
2,50
30 000,00
36 000,00
23.
Repülésiterv-tábla
db
5 000
8,60
43 000,00
51 600,00
24.
Adatgyûjtõ boríték
tas
2 000
8,30
16 600,00
19 920,00
6 454 800,00
7 745 760,00
Összesen:
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2747
02. részajánlati kör: Fsz.
Különféle nyomtatott brossúra CPV kód: 22-1000-00-1
me.
menny.
Nettó egys. ár
Nettó ár összesen
Bruttó ár összesen
1.
Zászlóaljnapló (ezred)
könyv
250
305,83
76 457,50
91 749,0
2.
Századnapló
könyv
2 700
268,57
725 128,20
870 153,84
3.
Baleseti napló
könyv
200
161,53
32 306,80
38 768,16
4.
Szakasznyilvántartó könyv
könyv
400
1087,68
435 070,80
522 084,96
5.
Lõszerigénylés és -elszámolás
könyv
100
321,18
32 118,10
38 541, 72
6.
Névj.áll.bel.eng.kiad.és visszavét nyt.
könyv
15
2360,68
35 410,19
42 492,23
7.
Raktárellenõrzõ napló
könyv
1 500
169,11
253 661,25
304 393,50
8.
Iktatókönyv
könyv
2 000
464,97
929 934,00
1 115 920,80
9.
Belsõ leírás
könyv
6 000
113,40
680 391,00
816 469,20
10.
Név-hely-tárgymutató
könyv
50
609,82
30 491,20
36 589,44
11.
Futár kézbesítõkönyv
könyv
400
435,70
174 280,60
209 136,72
12.
Diszpécsernapló
könyv
100
541,76
54 175,60
65 010,72
13.
Ellenõrzési napló
könyv
500
173,57
86 785,00
104 142,00
14.
Gépjármûmozgási napló
könyv
1 200
278,15
333 774,60
400 529,52
15.
Ejtõernyõsugrás nyilvántartó könyv
könyv
100
901,43
90 142,50
108 171,00
16.
Hajózókönyv
könyv
300
1578,16
473 448,30
568 137,96
17.
Repülõ szabálysértés jelentés
könyv
10
4297,86
42 978,55
51 574,26
18.
Nyilvántartási napló csoport pk.részére
könyv
100
2363,24
236 323,80
283 588,56
19.
Hajtómû formulár
könyv
50
2069,00
103 450,10
124 140,12
20.
Javra.beut.fegyv.és technikai anyagok ny.
könyv
600
267,33
160 400,10
192 480,12
21.
Haviüzemóra-lap
tömb
1 500
207,7
311 571,75
373 886,10
22.
Menetlevél (gépkocsi)
tömb
14 000
106,34
1 488 690,00
1 786 428,00
23.
Étkezesi jegy eb. rész. 1 hó
tömb
4 000
148,27
593 096,00
711 715,201
24.
Személyi menetlevél
tömb
5 000
250,42
1 252 092,50
1 502 511,00
25.
ST 2034 „A” melléklete
tömb
100
859,44
85 944,35
103 133,22
26.
Utalvány (nagyalakú)
tömb
2 000
152,58
305 167,00
366 200,40
27.
Utalvány (kisalakú)
tömb
3 000
76,80
230 392,50
276 471,00
28.
Utalvány (kisalakú)
tömb
3 000
34,38
103 147,50
123 777,00
29.
Üza.-feltöltési és -kiadási kimutatás
tömb
500
142,92
71 408,50
85 690,20
30.
Járõrjelentés
tömb
500
142,82
71 408,50
85 690,20
31.
Csomagolójegy a kiutalt szolg. könyvekhez
tömb
200
245,85
49 169,10
59 002,92
32.
Futár átvételi elismervény
tömB
2 300
123,29
283 572,75
340 287,30
33.
Szállítótér-igénylés
tömb
300
292,15
87 643,50
105 172,20
34.
Leírási tanúsítvány
tömb
500
125,46
62 730,0
75 276,00
35.
Változásjelentés
tömb
60
267,28
16 036,95
19 244,34
36.
Munkalap (szabó)
tömb
200
457,50
91 500,80
109 800,96
37.
Üzemanyag-feltöltési, kiadási kimutatás
tömb
400
103,61
41 442,60
49 731,12
38.
Generál declaration
tömb
60
217,81
13 068,75
15 682,50
39.
Útlevél TSZ-l-hez
tömb
30
405,08
12 152,54
14 583,04
40.
Összesített ag. felh-i jegyzék
tömb
1 200
100,35
120 421,20
144 505,44
41.
Személyi munkaidõ elszámolás
tömb
2 300
125,93
289 633,25
347 559,90
42.
Anyagfelhasználási jegyzék
tömb
2 500
237,10
592 747,50
711 297,00
43.
Bevételi bizonylat (átvételi jegyzõkönyv)
tömb
2 000
67,56
135 116,00
162 139,20
44.
Sorszámos rendelkezések nyilvántartása
füzet
1 000
115,80
115 804,00
138964,80
45.
Sugárfigyelõ napló
füzet
50
407,52
20 376,20
24 451,44
46.
Megrendelés (ruházatra)
füzet
500
154,89
77 443,50
92 932,20
47.
FBÖ ruházati megrendelõ
füzet
100
271,91
27 190,65
32 628,78
48.
Mûszaki gép üzemi lap tömb nyilvántart.
füzet
1 000
102,09
102 093,50
122 512 20
49.
Ruházati anyagrendelés füzet I.
füzet
50
168,71
8 435,40
10 122.48
50.
Ruházati anyagrendelés füzet IV.
füzet
50
164,03
8 201,65
9 841,98
11 709 850,88
14 0521 821,05
Összesen:
2748
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
03. részajánlati kör: Fsz.
Füzet (utalványfüzetek) CPV kód: 22-1600-00-9
me.
menny.
Nettó egys. ár
Nettó ár összesen
Bruttó ár összesen
1.
Alapfelszerelési utalványfüzet
füzet
10 000
47,51
475 065,00
570 078,00
2.
Ht. utánpótlási ruh. utalvány/2007
füzet
17 400
35,21
612 601,80
735 122,161
3.
Tbk. utánpótlási ruh. utalvány/2007
füzet
100
1293,67
129 366,60
155 239,92
4.
Ht. utánpótlási ruh. utalvány/2008
füzet
5 000
52,31
261 545,00
313 854,00
5.
Ht. utánpótlási ruh. utalvány/2009
füzet
1 500
104,38
156 570,00
187 884,00
6.
Szerzõdéses ruházati utalványfüzet
füzet
10 000
41,17
411 740,00
494 088,00
7.
Pótutalványfüzet
füzet
5 000
30,77
153 850,00
184 620,00
8.
„NY” utalványfüzet
füzet
3 000
35,48
106 437,00
127 724,40
2 307 175,40
2 768 610,48
Nettó ár összesen
Bruttó ár összesen
Összesen
04. részajánlati kör: Fsz.
Ûrlapok
me.
menny.
Nettó egys. ár
1.
Anyagjavítások könyve
ív
11 000
3,90
42 900,00
51 480,00
2.
Kartoték-nyilvántartó könyv
ív
10 000
4,10
41 000,00
49 200,00
3.
Anyagok be- és kiszállítási könyve
ív
2 000
4,60
9200,00
11 040,00
4.
Anyagelosztó
ív
22 000
3,00
66 000,00
79 200,00
5.
Személyügyi változásjelentõ lap
lap
5 000
1,80
9000,00
10 800,00
6.
Betétlap a 13–0371 gyûjtõbe
ív
8 200
4,20
34 440,00
41 328,00
7.
Kedvezményesen számított szolg.idõ nyilvt.lap
lap
4 000
2,50
10 000,00
12 000,00
8.
Kapujegy
lap
7 000
1,30
9100,00
10 920,00
9.
Szakasznévjegyzék IV.
lap
2 000
4,20
8400,00
10 080,00
10.
Törzslap közp.kat.szak.felkészítés
lap
1 000
9,60
9600,00
11 520,00
11.
Betétlap a 210635-ös sz.nyomt.-hoz
lap
1 000
6,00
6000,00
7200,00
12.
Raktármûveleti napló
ív
30 000
3,20
96 000,00
115 200,00
13.
Napló
ív
10 000
4,10
41 000,00
49 200,00
14.
Térítvény
lap
6 000
1,20
7200,00
8640,00
15.
Gépjármûigénylõ lap
lap
30 000
0,90
27 000,00
32 400,00
16.
Igénylés I.
lap
6 000
1,80
10 800,00
12 960,00
17.
Megrend. hez betétlap
lap
5 000
2,30
11 500,00
13 800,00
18.
Mûszaki jegyzõkönyv
lap
7 000
2,00
14 000,00
16 800,00
19.
Munkalap
lap
5 000
2,30
11 500,00
13 800,00
20.
Munkautalvány
ív
34 000
4,30
146 200,00
175 440,00
21.
Rendfokozatjelzõ plakát magyar
ív
4 000
58,70
234 800,00
281 760,00
845 640,00
1 014 768,00
Összesen:
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 20. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a 2003. évi CXXIX. törvény VI. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 19166/2006, 2006. szeptember 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): 02. részajánlati kör: eredeti szállítási határidõ: 2006. december 20. Módosított szállítási határidõ: 2007. január 31. 03. részajánlati kör: eredeti szállítási határidõ: 2006. december 20. Módosított szállítási határidõ: 2007. január 31. 04. részajánlati kör: eredeti szállítási határidõ: 2006. december 20. Módosított szállítási határidõ: 2007. január 31. c) A módosítás indoka: a szerzõdéskötést követõen az új gépek, berendezések felállítása, illetve a régiek leszrelése elõre nem látható akadályokat okozott, ezért a teljesítési határidõ meghosszabbítása vált szükségessé. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 20. 5. Egyéb információk: – 6. – – 7.
A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: Pátria Nyomda Zrt. egyetért. Állami Nyomda Nyrt. egyetért A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 15.
MÁV Zrt. Beruházási Szolgáltató Egység tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0052/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: MÁV Zrt. Beruházási Szolgáltató Egység Területi Projekt Központ 3530 Miskolc, Szemere u. 26. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: R-TRAFFIC Kft., 9400 Gyõr, Zechmeister u. 9.
2749
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: a MÁV Zrt. Érd vontatási alállomás és mellérendelt fázishatárainak illesztése a FET-rendszerbe, irányítástechnikai és védelmi felújítása. Szabadbattyán vontatási alállomás védelmi és segédüzemi áramkörök felújítása. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. augusztus 1. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: tárgya: a MÁV Zrt. Érd vontatási alállomás és mellérendelt fázishatárainak illesztése a FET-rendszerbe, irányítástechnikai és védelmi felújítása. Szabadbattyán vontatási alállomás védelmi és segédüzemi áramkörök felújítása. Mennyisége: – Érd vontatási alállomás és mellérendelt fázishatárainak illesztése a FET-rendszerbe: 1 egység; – Érd vontatási alállomás irányítástechnikai és védelmi felújítása: 1 egység; – Szabadbattyán vontatási alállomás védelmi felújítása: 1 egység; – Szabadbattyán vontatási alállomás segédüzemi áramkörök felújítása: 1 egység. Az ellenszolizáltatás összege: 238 000 000 Ft + 20% áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Hirdetmény száma: K. É. – 7711/2006. Megjelenés napja: 2006. április 3. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Hirdetmény száma: K. É. – 14650/2006. Megjelenés napja: 2006. július 24. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): A teljesítési határidõ az eredeti 2006. december 31. helyett 2007. április 30-ra módosul. c) A módosítás indoka: MÁV Zrt. Érd alállomáson a kivitelezés idõtartama alatt a „D” mezõ vontatási transzformátora meghibásodott. A transzformátorjavítást követõ üzembe helyezésére várhatóan 2007. február hónapban kerül sor. Tárgyi projekt kivitelezéséhez elengedhetetlenül szükséges, hogy valamennyi vontatási transzfomátor rendelkezésre álljon, ezért kellett a határidõt módosítani. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 22.
2750
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért a hirdetményben foglaltakkal. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007január 2.
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0271/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 3525 Miskolc, Városház tér 8. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Egertej Tejipari Kft., 3300 Eger, Sas u. 60. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés (árubeszerzés). b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006/03/28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Miskolc közigazgatási területén az önkormányzat fenntartásában mûködõ óvodák és általános iskolák részére 2 dl-es kiszerelésû iskolatej szállítása 28,5 Ft + áfa áron. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006/12/31 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 25007/2005, 2006. január 13. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 7901/2006, 2006. június 2. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): A teljesítési határidõ (eredeti): 2006. december 31. A teljesítési határidõ (módosított): 2007. január 1. c) A módosítás indoka: ajánlatkérõ a 2007. évre tervezett iskolatej szállítására vonatkozó szerzõdését nem tudta az év elsõ napjával megkötni, mivel folyamatban lévõ közbeszerzési eljárását az iskolatej programról szóló jogszabály 2006. december 20-án történt kihirdetése miatt nem tudta idõben lezárni. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 29.
8. szám
5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a módosítással egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 4.
Nagykónyi Község Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0069/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Nagykónyi Község Önkormányzata 7092 Nagykónyi, Nagy u. 108. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: TAM-BAU Kft., 7090 Tamási, Nyírfa sor 11. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: építési beruházás. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006 augusztus 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: nagykónyi községi általános iskola felújítása, akadálymentesítése. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006 november 30. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: részszempontok súlyszámok 1. Az elõírtnál korábbi teljesítési határidõ vállalása (nap) 8 2. Ajánlati ár (Ft) 6 3. Vállalt késedelmi kötbér nagysága (Ft) 5 4. Többletjótállás vállalása (hónap) 3 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 16259/2006, 2006. július 17. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): a munkálatok befejezési hátárideje: 2006. december 30. Eredeti határidõ: 2006. november 30.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) A módosítás indoka: kivitelezés során a régi épületre tekintettel olyan elõre nem látható szerkezeti hiányosságok kerültek elõ, melyek más technológiai eljárást (áthidalók kiváltása) és idõbeli igényt jelentett. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. november 15. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztató tartalmával egyetértek. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 22.
Orosháza Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (25558/2006)
2751
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ 2006. augusztus 11. 92. számában K. É. – 15969/2006 nyilvántartási szám alatt. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): teljesítés határideje: 2006. november 10., új teljesítés határideje: 2007. május 31. c) A módosítás indoka: a parképítési terület épületelvet közvetlenül övezõ részének átvétele az építészeti kivitelezõ szerzõdési határídeje miatt csak 2007. március 31-e után lehetséges. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. november 6. 5. Egyéb információk: –
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Orosháza Város Önkormányzata 5900 Orosháza, Szabadság tér 4–6. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Orosházi Városüzemeltetési és Szolgáltató Zrt., 5900 Orosháza, Fürdõ u. 5.
6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: ajánlattevõ a tájékoztatóval egyetért.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. július 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: nettó 77 825 000 Ft. Egyösszegû átalányáras vállalkozási szerzõdés az orosházi Dél-keleti Kapu III. oktatási decentrum és kapcsolódó rekreációs terület kialakítására. 2. sz. részajánlat: oktatási decentrum és kapcsolódó rekreációs terület komplex terület-elõkészítése, zöldfelület-felújítása, átalakítása. 2. sz. részajánlat: – 40 db földszintes épület bontása. A bontott anyagok mennyisége a bontási hulladék tervlap alapján: 2907 t kitermelt talaj, 1254 t betontörmelék, 79 t fahulladék, 12 t fémhulladék, 1556 t vegyes hulladék, 372 t hullámpala, térburkolat bontása, felújítása; – 18 200 m2 parképítés, növénytelepítések (intenzív parképítés); – 25 460 m2 terület rekultiváció, parkterület felújítása (extenzív parképítés); d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. november 10.
Országgyûlés Hivatala tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (27511/2006)
3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Közbeszerzési Értesítõ 2006. április 26. XII. évfolyam, 48. számában K. É. – 9042/2006 nyilvántartási szám alatt.
7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. november 23.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Országgyûlés Hivatala 1358 Budapest, Széchenyi rkp. 19. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: I. részajánlat vonatkozásában: Aramark Kft. (1143 Budapest, Hungária krt. 69.) 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. december 20. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: I. részajánlat: a) az Országgyûlés bizottságai üléseire kávé, tea, ásványvíz bekészítése (a bizottsági ülések évenkénti várható száma összesen 850 + 10%, az ezek során felszolgálásra kerülõ összes adagszám 25 500 adag + 10%/év) b) Az Országgyûlés irodaháza félemeletén büfé és étterem üzemeltetése hétfõtõl péntekig 7.30 órától 15.30 óráig, naponta 450 fõ részére, a fogyasztók egyéni költségére – presszókávé: bruttó 79 Ft/adag – tea: bruttó 45 Ft/adag – ásványvíz 0,5 l: bruttó 102 Ft/adag – ásványvíz 0,33 l: bruttó 102 Ft/adag – kávétejszín: bruttó 8 Ft/adag Továbbá a büfét igénybe vevõ magánszemélyek által fizetendõ, a szerzõdés mellékletében felsorolt büfé- és éttermi árak.
2752
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2005. január 1.–2006. december 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás a Kbt. 299. § (1) bekezdés b) pontja alapján. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az elsõ részajánlat vonatkozásában: 1. a bizottsági bekészítések ára: 100 a) presszókávé: 40 b) tea: 30 c) ásványvíz: 20 d) kávétejszín: 10 2. a büféételek ára: 45 a) felvágottak: 10 b) tejtermékek: 10 c) pékáru, péksütemény: 9 d) (meleg)szendvics: 8 e) saláták, hidegkonyhai készítmények: 6 f) cukrászsütemények és jégkrémek: 5 g) üdítõitalok: 3 h) kávé, kapucsínó, tea: 2 3. az éttermi ételek ára: 75 a) napi menü: 25 b) húsétel: 20 c) leves: 10 d) fõzelék feltéttel: 6 e) húsmentes fõétel: 6 f) desszert: 4 g) köret: 2 h) tésztaétel: 1 i) savanyúság: 1 c) Hivatkozás a lefoly tatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2004. november 9. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Eredeti 10.1 pont: Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy jelen szerzõdés 2005. január 1-jétõl 2006. december 31-ig terjedõ meghatározott idõre érvényes. Módosított 10.1 pont: A szerzõdés – a szerzõdéses árak változatlansága mellett – 2007. január 31-ig vagy a folyamatban lévõ közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerzõdés hatálybalépéséig – marad hatályban. c) A módosítás indoka: az ajánlatkérõ által 2006. október 19-én indított közbeszerzési eljárás az Országgyûlés irodaházában végzendõ szolgáltatások vonatkozásában eredménytelen volt, ezért új közbeszerzési eljárás megindítására került sor, amely eredményessége esetén az új szerzõdés 2007. február 1-jével lép hatályba. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 20.
8. szám
5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetértek. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28.
Siófok Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0044/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Siófok Város Önkormányzata 8600 siófok, Fõ tér 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: – 06 Bláthy Ottó utca: Mecsek Aszfalt Kft., 7700 Mohács, Kazinczy u. 6. – 07 Koch Róbert utca: Mecsek Aszfalt Kft., 7700 Mohács, Kazinczy u. 6. 2. 06 Bláthy Ottó utca a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. október 6. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Bláthy Ottó utca útburkolat-felújítási munkák 800 fm hosszban, 7,0 m szélességben, 23 450 064 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 07 Koch Róbert utca a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. október 6. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Koch Róbert utca útburkolat-felújítási munkák 436 fm hosszban, 6,0 m szélességben, 10 984 380 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: részszempont súlyszám 1. Ellenszolgáltatás összege 5 2. Vállalt jótállási idõ (min. 1., max. 3 év) 1 3. Vállalt késedelmi kötbér (min. 100 000, max: 300 000 Ft) 1 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 15909/2006, 2006. augusztus 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: –
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 22497/2006., 2006. december 1. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: – b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): – Eredeti befejezési határidõ: 2006. december 31. – Módosított befejezési határidõ: 2007. május 31. c) A módosítás indoka: a Koch Róbert és Bláthy Ottó utca esetében a mûszaki átadást megkezdtük, a forgalmat nem akadályozó hiánypótlásokat az idõjárásra való tekintettel nem tudja a kivitelezõ elkészíteni, ezért a befejezési határidõt módosítottuk. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 11. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: – 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 28.
VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0311/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: VÁTI Magyar Regionális és Urbanisztikai Kht. 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30–32. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Invitel Távközlési Szolgáltató Rt., 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8–10. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási keretszerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. augusztus 19. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: IP országos hálózat bérlése, 1 darab központi és 12 darab telephelyi végponttal. Ellenszolgáltatás: nettó 1 995 355 Ft + áfa/hó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. december 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 9042/2005, 2005. július 11.
2753
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Eredeti tartalom: a keretszerzõdés véghatárideje 2006. december 31. Módosított tartalom: a keretszerzõdés véghatárideje 2007. február 9. c) A módosítás indoka: Jelen vállalkozási keretszerzõdés a Váti Kht. képviseletei és központi telephelye közötti IP alapú kommunikációt biztosítja. A 143/2004. (IV. 29.) számú kormányrendelet egységes szerkezetbe foglalva a 12/2006. (I. 20.) számú kormányrendelettel, továbbá a 1101/2005. (X. 25.) számú kormányhatározat azt a kötelezettséget alapítja a megrendelõre, hogy a bérelt hálózat megszüntetését követõen csatlakozzon az Elektronikus Kormányzati Gerinchálózatra. A gerinchálózat kizárólagos üzemeltetésére a 143/2004. (IV. 29.) számú kormányrendelet alapján lebonyolított közbeszerzési eljárás nyertese, a Magyar Telekom Rt. jogosult 2009. december 31-ig. Fentiekre tekintettel a Váti Kht. és a Magyar Telekom Rt. között 2006. november 30-án megkötésre került a szolgáltatási szerzõdés, mely szerint 2007. január 1-jétõl az új szolgáltató biztosítja a telephelyeink közötti adatforgalmat. Az új szolgáltató tájékoztatása szerint a kiépítési és engedélyezési munkálatok elõre nem látható elhúzódása miatt nem tudja a vállalt határidõben, azaz 2007. január 1-jétõl a szolgáltatást megkezdeni. A hálózati kapcsolat biztosítása a napi munkavégzés elengedhetetlen feltétele, ezért indokolttá vált jelen szerzõdés meghosszabbítása. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 29. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél egyetért a tájékoztatóval. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. január 15.
Zala Megyei Fejlesztési Kht. tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (0061/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Zala Megyei Fejlesztési Kht. 8912 Nagypáli, Arany János u. 26.
2754
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Tandem Mérnökiroda Kft., 1033 Budapest, Polgár utca 12. I. emelet 6. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 30. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Zalavég–Zalavár szakasz kerékpárforgalmi nyomvonal tanulmánytervének elkészítése – a Zalaegerszeg keleti közigazgatási határa–Zalabér keleti közigazgatási határa szakaszon 13,78 km – Zalavég–Zalavár szakaszon 28,6 km – Kispáli–Zalaszentiván szakaszon 8,0 km kerékpárút komplex engedélyezési terveinek elkészítése (magyar nyelven), valamint a szükséges szakhatósági és építési engedélyek beszerzése. Ellenszolgáltatás összege: nettó 41 000 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. augusztus 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: – az ajánlati ár, – a vállalási határidõ (a megvalósítás idõtartama nem lehet kevesebb három hónapnál), – kötbér. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 13727/2005, 2005. augusztus 10.
8. szám
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21092/2005, 2005. november 25. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): a szerzõdésben meghatározott befejezési határidõ 2006. december 20-ról 2007. augusztus 31-re módosul. c) A módosítás indoka: a szerzõdésmódosítás indokául a felek az elkészült nyomvonalon nemcsak kerékpárutak, hanem kerékpározható mezõgazdasági utak is készültek, melyeket a Zala Megyei Fejlesztési Kht. az EU-s projekt partnereire, az önkormányzatokra kíván áthárítani, és az önkormányzati szerzõdések megkötése, illetve ennek megfelelõen az engedélyezési eljárások beszerzése indokolja a szerzõdés meghosszabbítását. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. december 20. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél a szerzõdés módosításával egyetért, azt jóváhagyólag aláírta. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2006. december 29.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2755
Összegezés az egyszerû közbeszerzési eljárásban az ajánlatok elbírálásáról Magyar Honvédség Hadtápanyag Ellátó Központ összegezése az egyszerû közbeszerzési eljárásban az ajánlatok elbírálásáról (25641/2006) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Magyar Honvédség Hadtápanyag Ellátó Központ, 1135 Budapest, Lehel utca 41. 2. A közbeszerzés tárgya és mennyisége: konyhatechnikai eszközök és berendezések felújítása, 50 db ±20% az éves meghibásodás függvényében. 3. Az eljárás tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos: tárgyalás nélküli. 4. a) Eredményes volt-e az eljárás: igen, az eljárás eredményes volt. b) Eredménytelen eljárás esetén az eredménytelenség indoka: – c) Az eredménytelen eljárást követõen indul-e új eljárás: – d) Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 11 799 600 Ft. 5. A benyújtott ajánlatok száma: egy. 6. a) Az érvényes ajánlatot tevõk neve, címe és ajánlatuknak a bírálati szempont – az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása esetén annak súlyszámozott részszempontjai – szerinti tartalmi eleme, illetõleg elemei: Az érvényes ajánlatot tevõ neve: GASTRO BER Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Címe: 1107 Budapest, Monori u. 2–4. Az általa kért ellenszolgáltatás egységre vetítetten (nettó forintban): 1. Univerzális konyhaipari gépek tartozékokkal: 327 240
Az elbírálás részszempontjai
A részszempontok súlyszámai
2. Berkel 834 felvágottszeletelõ gép: 179 160 3. Berkel 836 felvágottszeletelõ gép: 99 360 4. P-612 felvágottszeletelõ gép: 170 040 5. Olasz modellek 250-300 felvágottszeletelõ gép: 110 160 6. Nagy teljesítményû automata felvágottszeletelõ gép: 270 600 7. Zöldségszeletelõ gép 500 adag kapacitásig: 177 000 8. Zöldségszeletelõ gép 500 adag kapacitástól: 203 640 9. Kenyérszeletelõ gép, rezgõkéses: 276 600 10. Szakaszos rendszerû mosogatógép: 342 600 11. Alagút rendszerû mosogatógép: 1 026 840 12. Habverõgép: 318 600 13. Egyaknás olajsütõ: 186 840 14. Kétaknás olajsütõ: 222 840 15. „Z”-karú dagasztógép: 234 960 16. Spirál dagasztógép: 237 240 17. Húsörlõ gép, asztali: 172 200 18. Burgonyakoptató gép 10 kg kapacitásig: 159 120 19. Burgonyakoptató gép 10 kg kapacitástól: 175 800 20. Mélyhûtõ ládák 500 l kapacitásig: 87 120 21. Lilla: 92 160 22. 145 A étjégkészítõ gép: 176 280 23. KORO salátahûtõ pult: 297 360 24. Lágyfagylaltgép: 273 000 25. SZ-73 szikvízgép: 255 840 26. Asztali szikvízgép: 266 940 27. Kis teljesítményû, kézi pépesítõgép: 90 600 28. Nagy teljesítményû pépesítõ gép fõzõüstökhöz: 695 640 29. Asztali cutter: 199 080 30. Gõzpároló: 297 360 31. Cukrászati sütõ, többtálcás: 297 360 32. Csontfûrész: 225 360 33. Galuskaszaggató gép: 298 680 b) Az a) pont szerinti ajánlatok értékelése a következõ táblázatba foglalva:
Az ajánlattevõ neve Értékelési pontszám
É. pontszám és súlyszám szorzata
Az ajánlattevõ neve: Értékelési pontszám
É. pontszám és súlyszám szorzata
Az ajánlattevõ neve: Értékelési pontszám
É. pontszám és súlyszám szorzata
A súlyszámmal szorzott értékelési pontszámok összegei ajánlattevõnként
(A táblázatnak az ajánlattevõk nevei alatti osztott oszlopainak bal oldalára az adott ajánlatnak az adott részszempont szerinti tartalmi elemeire adott értékelési pontszámot, jobb oldalára pedig az értékelési pontszámnak a súlyszámmal kialakított szorzatát kell beírni.)
2756
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
c) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása esetén annak a módszernek (módszereknek) az ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadta az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során a ponthatárok közötti pontszámot: – 7. Az érvénytelen ajánlatot tevõk neve, címe és az érvénytelenség indoka: – 8. a) Eredményes eljárás esetén a nyertes ajánlattevõ neve, címe, az ellenszolgáltatás összege és ajánlata kiválasztásának indokai: Az érvényes ajánlatot tevõ neve: GASTRO BER Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Címe: 1107 Budapest, Monori u. 2–4. Az általa kért ellenszolgáltatás egységre vetítetten (nettó forintban): 1. Univerzális konyhaipari gépek tartozékokkal: 327 240 2. Berkel 834 felvágottszeletelõ gép: 179 160 3. Berkel 836 felvágottszeletelõ gép: 99 360 4. P-612 felvágott szeletelõ gép: 170 040 5. Olasz modellek 250-300 felvágottszeletelõ gép: 110 160 6. Nagy teljesítményû automata felvágottszeletelõ gép: 270 600 7. Zöldségszeletelõ gép 500 adag kapacitásig: 177 000 8. Zöldségszeletelõ gép 500 adag kapacitástól: 203 640 9. Kenyérszeletelõ gép, rezgõkéses: 276 600 10. Szakaszos rendszerû mosogatógép: 342 600 11. Alagút rendszerû mosogatógép: 1 026 840 12. Habverõgép: 318 600 13. Egyaknás olajsütõ: 186 840 14. Kétaknás olajsütõ: 222 840 15. „Z”-karú dagasztógép: 234 960 16. Spirál dagasztógép: 237 240 17. Húsörlõ gép, asztali: 172 200 18. Burgonyakoptató gép 10 kg kapacitásig: 159 120
8. szám
19. Burgonyakoptató gép 10 kg kapacitástól: 175 800 20. Mélyhûtõ ládák 500 l kapacitásig: 87 120 21. Lilla: 92 160 22. 145 A étjégkészítõ gép: 176 280 23. KORO salátahûtõ pult: 297 360 24. Lágyfagylaltgép: 273 000 25. SZ-73 szikvízgép: 255 840 26. Asztali szikvízgép: 266 940 27. Kis teljesítményû, kézi pépesítõ gép: 90 600 28. Nagy teljesítményû pépesítõ gép fõzõüstökhöz: 695 640 29. Asztali cutter: 199 080 30. Gõzpároló: 297 360 31. Cukrászati sütõ, több tálcás: 297 360 32. Csontfûrész: 225 360 33. Galuskaszaggató gép: 298 680 A GASTRO BER Kft. ajánlata a legalacsonyabb összegû. b) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve, címe, az ellenszolgáltatás összege és ajánlata kiválasztásának indokai: – 9. Egyéb információk: – 10. Hivatkozás az eljárást megindító hirdetményre és közzétételének napja: 21091/2006, 2006. október 9. 11. Az ajánlattételi felhívás közvetlen megküldésének napja: 2006. október 9. 12. Az összegezés elkészítésének idõpontja: 2006. november 28. 13. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2006. december 4. 14. Az összegezés megküldésének dátuma: 2006. november 29.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2757
Helyesbítés Állami Autópálya Kezelõ Zrt. ajánlati felhívásának helyesbítése (0963/2007) Az Állami Autópálya Kezelõ Zrt. K. É. – 0065/2007 számú hirdetményének IV.3.7) pontja tévesen jelent meg 2007. január 12-én, a Közbeszerzési Értesítõ 5. számában. A IV.3.7) pont helyesen: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Egészségügyi Szolgáltató és Vagyonkezelõ Intézmény, Hajdúböszörmény módosításának helyesbítése (1102/2007) Az Egészségügyi Szolgáltató és Vagyonkezelõ Intézmény, Hajdúböszörmény K. É. – 0066/2007 számú hirdetményének alábbi pontja tévesen jelent meg 2007. január 12-én, a Közbeszerzési Értesítõ 5. számában. A VI.3) pontban a módosított II.3) pont helyesen: VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE A következõ helyett: Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/04/01 (év/hó/nap) befejezés: 2009/03/31 (év/hó/nap) A következõ értendõ: Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/04/01 (év/hó/nap) befejezés: 2008/09/30 (év/hó/nap) A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság ajánlati felhívásának helyesbítése (1083/2007) Az Észak-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság K. É. – 27562/2006 számú hirdetményének alábbi pontjai tévesen jelentek meg 2007. január 10-én, a Közbeszerzési Értesítõ 4. számában. A II.1.7) pont helyesen: II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – A III.1.4) pont helyesen: III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: X Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása A szerzõdéses feltételek a FIDIC ún. „piros könyv” figyelembevételével kerülnek meghatározásra. A III.2.3) pontban az alkalmasság minimumkövetelményei rész 2. alpontja helyesen: III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 2. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem rendelkezik az alábbiakban megjelölt vezetõkkel, szakemberekkel: – 1 fõ projektmenedzser, aki rendelkezik FMV-Közl.ép-A kategóriás mûszaki vezetõi jogosultsággal az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerint. – 1 fõ fõépítésvezetõ, akit az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti 1. számú melléklet II. rész szerint a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe felvettek FMV-Közl.ép-A jelöléssel. – 8 fõ szakági építésvezetõ, akik az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben szerepelnek az alábbiak szerint: – 1 fõ mérnök „A” kategória minõsítéssel (FMV-Épületek-A), – 1 fõ mérnök „ÉG” kategória minõsítéssel (FMV-Épületek-G), – 1 fõ mérnök „ÉV” kategória minõsítéssel (FMV-Épületek-V), – 1 fõ mérnök erõsáramú villamosság minõsítéssel építési munkákra vonatkozóan (FMV-TMBF-V), – 2 fõ mérnök „A” kategória minõsítéssel közlekedési építményekre vonatkozóan (FMV-Közl.ép.-A), – 1 fõ mérnök „A” kategória minõsítéssel vízi létesítmények építésére vonatkozóan (FMV-Víz.ép.-A), – 1 fõ mérnök „A” kategória minõsítéssel gázelosztó vezetékekre vonatkozóan (FMV-S). – 1 fõ, a 104/2006. (IV. 28.) kormányrendelet 3. mellékletben szereplõ környezetvédelmi és természetvédelmi szakterületen nyilvántartásba vett mûszaki szakértõvel.
2758
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A IV.2.1) pont alábbi bekezdése helyesen: IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 12. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 12.
8. szám
A IV.3.3) pontban a dokumentáció ára helyesen: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 60 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Krúdy Gyula Gimnázium, Idegenforgalmi, Vendéglátó-ipari Szakközépiskola és Szakiskola ajánlati felhívásának helyesbítése (1148/2007) A Krúdy Gyula Gimnázium, Idegenforgalmi, Vendéglátó-ipari Szakközépiskola és Szakiskola K. É. – 26371/2006 számú hirdetményének alábbi pontjai tévesen jelentek meg 2006. december 29-én, a Közbeszerzési Értesítõ 149. számában. A III.2.2) pontban az alkalmasság minimumkövetelményei rész utolsó bekezdése helyesen: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mind a közös ajánlattevõknek, mind az ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelményeknek külön-külön kell megfelelniük. A III.2.3) pontban az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód rész elsõ bekezdése helyesen: III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a mûszaki és szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia. [Az ajánlattevõ mûszaki, szakmai alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 67. § (1) bekezdés a), b) és e) pontja szerint a következõ módon]:… A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Magyar Államvasutak Zrt. egyszerûsített eljárás ajánlati felhívásának helyesbítése (1147/2007) A Magyar Államvasutak Zrt. K. É. – 26590/2006 számú hirdetményének következõ pontja tévesen jelent meg 2007. január 10-én, a Közbeszerzési Értesítõ 4. számában.
Miniszterelnöki Hivatal részvételi felhívásának helyesbítése (1195/2007) A Miniszterelnöki Hivatal K. É. – 27423/2006 számú hirdetményének IV.1.2) pontja hiányosan jelent meg 2007. január 10-én, a Közbeszerzési Értesítõ 4. számában. A IV.1.2) pont elsõ két sora helyesen: IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: 3 vagy: minimum és (adott esetben) maximum A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 16.
Paks Város Rendelõintézete egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának helyesbítése (1146/2007) Paks Város Rendelõintézete K. É. – 27582/2006 számú hirdetményének alábbi pontja tévesen jelent meg 2007. január 12-én, a Közbeszerzési Értesítõ 5. számában. A IV.3.3) pont alábbi sorai helyesen: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 + áfa Pénznem: HUF A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Szent Pantaleon Kórház Kht. ajánlati felhívásának helyesbítése (0800/2007) A Szent Pantaleon Kórház Kht. K. É. – 26856/2006 számú hirdetményének IV.2.2) pontja tévesen jelent meg 2007. január 8-án, a Közbeszerzési Értesítõ 3. számában. A IV.2.2) pont helyesen: IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 10. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 10.
2759
A VI.3.11) pont c) alpontja helyesen: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.11) Egyéb információk: c) Az ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevõnek az ajánlati biztosíték mértékét 300 000 Ft-ot az ajánlat benyújtásával egyidejûleg kell az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátani. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ az ajánlatkérõ a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01425114-00000000 számú számlájára készpénz-átutalási megbízáson vagy átutalással, a következõ megjelöléssel: „Szépmûvészeti Múzeum – takarítás”. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthetõ. A bankgarancia kedvezményezettjeként az ajánlatkérõt kell megnevezni, tárgyként fel kell tüntetni „Szépmûvészeti Múzeum – takarítás” jogcímet. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség idõtartamáig érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosíték biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel is teljesíthetõ. A kötelezvénynek az ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lennie. A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 15. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 15.
Szépmûvészeti Múzeum ajánlati felhívásának helyesbítése (1097/2007) A Szépmûvészeti Múzeum K. É. – 26547/2006 számú hirdetményének alábbi pontjai tévesen jelentek meg 2007. január 12-én, a Közbeszerzési Értesítõ 5. számában. A II.1.2) pont c) alpontjának elsõ két sora helyesen: II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 14 A III.2.3) pont alábbi részének a) pontja helyesen: III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõk, a közös ajánlattevõk és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók mûszaki alkalmasságát együttesen igazoló okmányok a Kbt. 67. § (3) bekezdése szerint: a) Az elõzõ három évben (2003., 2004., 2005.) teljesített középület-takarítási szolgáltatásokra vonatkozó referenciamunkáinak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint, megjelölve legalább a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik felet, a szolgáltatás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, továbbá csatolva a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján az elvégzett munkák referenciaigazolását.
Városi Idõsek Otthona, Balassagyarmat ajánlati felhívásának helyesbítése (1190/2007) A Városi Idõsek Otthona, Balassagyarmat K. É. – 27578/2006 számú hirdetményének VI.3.10) pontja tévesen jelent meg 2007. január 15-én, a Közbeszerzési Értesítõ 6. számában. A VI.3.10) pont helyesen: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: – Nem: X b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X A hirdetmény feladásának napja: 2007. január 16. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. január 16.
2760
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Módosítás Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívásának módosítása (0804/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: X A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Piac u. 20. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: 52/511-550 Fax: 52/511-552 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.debrecen.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon) Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása. II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon) Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása. Vállalkozási szerzõdés. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.23.22.20-2 Kiegészítõ tárgy(ak): 74.22.20.00-1 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): –
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.1.2) A hirdetmény közzététele (az adott szerzõdésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája) Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 25681/2006. A hirdetmény fajtája: nemzeti értékhatárokat elérõ nyílt eljárás ajánlati felhívása. IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2006/12/08 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes szükséges információt) A közbeszerzési eljárást megszüntették: – Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül: – VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3), IV.3.4), IV.3.8) A következõ helyett: Dátum: 2007/01/23 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/05 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.2) A következõ helyett: Dátum: 2007/02/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/21 (év/hó/nap) Idõpont: 9.30 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.3) A következõ helyett: Dátum: 2007/02/15 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidõ esetén a határidõ hosszabbításának indoka: – VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.1.1) A következõ helyett: Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ építési engedélyes tervének elkészítése.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A következõ értendõ: Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.1.5) A következõ helyett: Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ építési engedélyes tervének elkészítése. Felhasználási szerzõdés. A következõ értendõ: Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása. Vállalkozási szerzõdés. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) A következõ helyett: A projekt részei: – helyközi autóbusz-pályaudvar épületének jogerõs építési engedélyes terve, – gyalogos-aluljáró rendszer jogerõs építési engedélyes terve, – térszín alatti P + R parkoló jogerõs építési engedélyes terve, – kiszolgáló közlekedési rendszer jogerõs építési engedélyes terve és az ezekhez kapcsolódó közmûkiváltások tervezése, – elõzetes környezeti hatástanulmány, – parktervezés, – 5-5 példány CD + nyomtatva. A következõ értendõ: A projekt részei: – helyközi autóbusz-pályaudvar épületének engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása, – gyalogos-aluljáró rendszer engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása, – térszín alatti P + R parkoló engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása, – kiszolgáló közlekedési rendszer engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és az ezekhez kapcsolódó közmûkiváltások tervezése és engedélyezési eljárás lefolytatása, – elõzetes környezeti hatástanulmány és engedélyezési eljárás lefolytatása, – parktervezés és engedélyezési eljárás lefolytatása, – 5-5 példány CD + nyomtatva, A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.3) A következõ helyett: Az idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/31 (év/hó/nap) A következõ értendõ: Az idõtartam hóna(ok)ban vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/03/19 (év/hó/nap) befejezés: 2008/05/31 (év/hó/nap)
2761
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.1.2) A következõ helyett: Kbt. 305. §-a alapján. A következõ értendõ: A vállalkozó részszámla benyújtására jogosult. Az 1. részszámla a vállalási ár 80%-a, melyet a tervdokumentáció leszállítását követõen nyújthat be a vállalkozó. A végszámla a vállalási ár fennmaradó 20%-a, melyet az engedélyezési eljárás lezárását követõen nyújthat be a vállalkozó. A beérkezett számlákat az ajánlatkérõ a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.1) A következõ helyett: Ajánlattevõ és az alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjaiban foglalt körülmények valamelyike fennáll. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjaiban foglat körülmények valamelyike fennáll. A Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjaiban foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–h) pontjai hatálya alá. A következõ értendõ: Ajánlattevõ és az alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt körülmények valamelyike fennáll. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt körülmények valamelyike fennáll. A Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (6) bekezdése alapján igazolja, hogy vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok nem állnak fenn.
2762
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.2) A következõ helyett: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõ köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy összes tervezési forgalma a megelõzõ három év mindegyikében (2003., 2004., 2005. évben) elérte a nettó 50 000 000 Ft-ot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Összes tervezési forgalma a megelõzõ három év valamelyikében (2003., 2004., 2005. évben) nem érte al a nettó 50 000 000 Ft-ot. A következõ értendõ: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõ köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy összes tervezési forgalma a megelõzõ három év mindegyikében (2004., 2005., 2006. évben) elérte a nettó 50 000 000 Ft-ot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, a közös ajánlattevõt, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, ha: – összes tervezési forgalma a megelõzõ három év valamelyikében (2004., 2005., 2006. évben) nem érte al a nettó 50 000 000 Ft-ot. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) A következõ helyett: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – a tárgyévet megelõzõ 3 év (2003., 2004., 2005.) legjelentõsebb referenciamunkáinak ismertetése (épülettervezési, tömegközlekedési, multimodális központ) tervezése tárgyban, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdõ másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megnevezésével, a referenciamunkák rövid ismertetésével. A referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdésében elõírt módon kell igazolni! Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, a közös ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, amennyiben a tárgyévet megelõzõ 3 évben (2003., 2004., 2005.) nem rendelkezik összesen nettó 50 000 000 Ft értékû épülettervezési és tömegközlekedési tervezési tárgyú referenciával, és ezek közül legalább 1 multimodális központ tervezési referencia. A következõ értendõ: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A tárgyévet megelõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb referenciamunkáinak ismertetése [tervezési referencia, mely tartalmaz épülettervezési és tömeg (közösségi) közlekedési tervezési tárgyú, referenciá(ka)t is] tárgyban, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdõ másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megnevezésével, a referenciamunkák rövid ismertetésével. A referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdésében elõírt módon kell igazolni!
8. szám
Az alkalmasság minimum követelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, a közös ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, amennyiben a tárgyévet megelõzõ 3 évben (2004., 2005., 2006.) nem rendelkezik összesen nettó 50 000 000 Ft értékû tervezési referenciával, mely tartalmaz épülettervezési és tömeg (közösségi) közlekedési tervezési tárgyú referenciá(ka)t is. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.2.1) A következõ helyett: A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X A következõ értendõ: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok – nettó vállalási ár (Ft) 10 – napi kötbér mértéke (Ft/nap) (minimum 100 000 Ft, maximum 600 000 Ft/nap) 2 – az elõírtnál korábbi teljesítés (napokban) (a 2007. szeptember 30-ai részhatáridõhöz képest, maximum 30 nap) 2 A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.8.1) A következõ helyett: – A következõ értendõ: Az adható pontszám valamennyi részszempont esetén: 0–10. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.8.2) A következõ helyett: – A következõ értendõ: A részszempontokon belül az értékelési pontszám egyenes arányosítással (százalékos eltérés vizsgálatával) kerül kiszámításra. A legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja. A következõ ajánlatok pontszámai a legjobb ajánlathoz történõ egyenes arányosítással kerülnek kiszámításra, az alábbi képletek alapján: 1. részszempont esetén: Pv = –Pmax × Av/Alj + 2 Pmax (negatív iránytangens) 2–3. részszempontok esetén: Pv = Pmax × Av/Alj (pozitív iránytangens), ahol Pv = vizsgált elem értékelési pontszáma, Pmax = részszempontra adható maximális pontszám, Av = vizsgált tartalmi elemre adott ajánlat Alj = vizsgált tartalmi elemre adott legjobb ajánlat A részszempontok részletes tartalmi követelményeit a dokumentáció tartalmazza. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.11) A következõ helyett: 1) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani, zárt csomagolásban folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Debrecen multimodális közlekedési logisztikai központ építési engedélyes tervének elkészítése – közbeszerzési ajánlat – ajánlattételi határidõ lejártáig nem bontható fel”. Az ajánlatok fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. 10) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésben a Kbt. rendelkezései az irányadók!
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A következõ értendõ: 1) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani, zárt csomagolásban, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Debrecen multimodális közösségi közlekedési logisztikai központ engedélyezési tervdokumentációjának elkészítése és engedélyezési eljárás lefolytatása – közbeszerzési ajánlat – ajánlattételi határidõ lejártáig nem bontható fel”. Az ajánlatok fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. 10) Felhívjuk a tisztelt ajánlattevõk figyelmét arra, hogy az ajánlati dokumentáció és a jelenleg hatályos szabályozási terv nincs összhangban, módosítást igényel a megvalósíthatósági tanulmány alapján. Az ajánlatkérõ ezért a teljesítési határidõ esetében egy részhatáridõt is meghatároz: – a tervek elkészítésének és leszállításának részhatárideje 2007. szeptember 30. – az engedélyezési eljárás befejezésének határideje 2008. május 31. Amennyiben a szabályozási terv módosítására 2008. március 31-éig nem kerül sor, úgy az ajánlatkérõ kezdeményezi a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötendõ vállalkozási szerzõdés módosítását. 11) Az ajánlati dokumentáció részét képezõ megvalósíthatósági tanulmány alapján a helyszín és a szükséges funkciók kerültek meghatározásra, és nem a megépítendõ létesítmények részletes mûszaki paraméterei. 12) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók! és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Az ajánlati dokumentáció felolvasólapja és szerzõdéstervezete a megváltozott bírálati szempontok alapján módosításra kerül, melyet e hirdetmény megjelenésekor valamennyi ajánlattevõ részére kiküld az ajánlatkérõ. VI.4) E HIRDETMÉNY feladásának dátuma: VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/01/16 (év/hó/nap)
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának módosítása (0954/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: X
2763
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési, Tervezés-koordinációs és Kontrolling Fõosztály Telefon: 336-7642 Fax: 336-7644 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.gkm.gov.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon) Vállalkozási szerzõdés az eMagyarország program koncepcióhoz mûködési modell és pályázati dokumentáció kidolgozása tárgyában. II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon) Az eMagyarország program koncepcióhoz mûködési modell és pályázati dokumentáció kidolgozása a dokumentációban részletezettek szerint. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.14.00.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.1.2) A hirdetmény közzététele (az adott szerzõdésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája) Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 26652/2006 A hirdetmény fajtája: egyszerû közbeszerzési eljárás a Kbt. 299. § (1) bekezdés a) pontja szerint. IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2006/12/21 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Postai cím: Margit krt. 85. 257. számú irodahelyiség
VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes szükséges információt) A közbeszerzési eljárást megszüntették: – Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül: –
2764
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének ideje A következõ helyett: Dátum: 2007/01/22 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ A következõ helyett: Dátum: 2007/01/22 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következõ helyett: Dátum: 2007/01/22 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/01/29 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidõ esetén a határidõ hosszabbításának indoka Az ajánlattételi határidõ módosítására a korábban ugyanezen tárgyban kiadott hirdetmény módosítására tekintettel kerül sor. VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja A következõ helyett: 2007. február 12., 9.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. A következõ értendõ: 2007. február 19., 9.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja A következõ helyett: Az elsõ tárgyalás idõpontja 2007. február 1., 10.00 óra. Az ajánlatkérõ egy tárgyalási forduló megtartását tervezi. Az ajánlatkérõ valamennyi érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevõvel külön folytatja le a tárgyalást. A tárgyalásokat követõen írásos, módosított ajánlatok benyújtására lesz lehetõség. Amennyiben az ajánlatkérõ az elsõ tárgyalási forduló – és a módosított ajánlat benyújtása – után úgy ítéli meg, hogy további tárgyalási forduló(k) megtartása szükséges, az ajánlatkérõ valamennyi érvényes ajánlattevõt meghívja és velük külön folytatja le a tárgyalás(oka)t. Amennyiben nem szükséges további tárgyalási forduló megtartása, abban az esetben az ajánlatkérõ írásban, végsõ ajánlat megtételére szólítja fel az ajánlattevõket, melynek bontására nyilvánosan kerül sor. Az ajánlatkérõ a Kbt. 128. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen minden egyes tárgyalásról jegyzõkönyvet készít.
8. szám
A következõ értendõ: Az elsõ tárgyalás idõpontja 2007. február 8., 10.00 óra. Az ajánlatkérõ egy tárgyalási forduló megtartását tervezi. Az ajánlatkérõ valamennyi érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevõvel külön folytatja le a tárgyalást. A tárgyalásokat követõen írásos, módosított ajánlatok benyújtására lesz lehetõség. Amennyiben az ajánlatkérõ az elsõ tárgyalási forduló – és a módosított ajánlat benyújtása – után úgy ítéli meg, hogy további tárgyalási forduló(k) megtartása szükséges, az ajánlatkérõ valamennyi érvényes ajánlattevõt meghívja és velük külön folytatja le a tárgyalás(oka)t. Amennyiben nem szükséges további tárgyalási forduló megtartása, abban az esetben az ajánlatkérõ írásban, végsõ ajánlat megtételére szólítja fel az ajánlattevõket, melynek bontására nyilvánosan kerül sor. Az ajánlatkérõ a Kbt. 128. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen minden egyes tárgyalásról jegyzõkönyvet készít. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3) További információk 4. pont A következõ helyett: Az ajánlatban az ajánlattevõnek össze kell foglalnia a tervezett projekt lépéseit, figyelemmel arra, hogy a projekt eredményeként létrejövõ megvalósíthatósági tanulmány át kell, hogy tekintse és értékelje a közösségi hozzáférési pontok helyzetét a magyar hírközlési piacon, fel kell, hogy mérje a rövid, illetve hosszú távon a fejlõdés fõbb tendenciáit, be kell, hogy azonosítsa a valós fogyasztói igényeket, különös tekintettel a versenypiaci mûködésre. Az ajánlathoz csatolt szakmai anyagnak tartalmaznia kell továbbá a kormányzati beavatkozás javasolt alternatíváját és ezek piacra gyakorolt várható gazdasági hatását. Az ajánlathoz csatolt szakmai dokumentumnak részleteznie kell továbbá a javasolt modell hazai bevezetéséhez szükséges lépéseket és az esetleges költségvetési hatásokat. A következõ értendõ: Az ajánlatában az ajánlattevõnek össze kell foglalnia a tervezett projekt lépéseit, figyelemmel arra, hogy a projekt eredményeként létrejövõ megvalósíthatósági tanulmánynak át kell tekintenie és értékelnie a közösségi hozzáférési pontok helyzetét. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3) További információk 5. pont A következõ helyett: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. A 2., 3. és a 4. részszempont esetében az ajánlatkérõ – a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. (K. É.) ajánlása szerint – az értékarányosítás módszere, az 1. részszempontban szereplõ részszempont esetében pedig a sorba rendezés módszere szerint értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit. Az 1. részszempont esetében az értékelést 3, az ajánlatkérõtõl független szakértõbõl álló bírálóbizottság értékeli az alábbi szempontok alapján: – a javasolt modell gazdasági hatékonysága és a hírközlés piacra gyakorolt kedvezõ hatása, – fogyasztói igények kielégítése, – szektorközi együttmûködés hatékonysága. A következõ értendõ: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 1–10. A 2., 3. és a 4. részszempont esetében az ajánlatkérõ – a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. (K. É.) ajánlása szerint – az értékarányosítás módszere, az 1. részszempontban szereplõ részszempont esetében pedig a sorba rendezés módszere szerint
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit. Az 1. részszempont esetében az értékelést 3, az ajánlatkérõtõl független szakértõbõl álló bírálóbizottság értékeli az alábbi szempontok alapján: – a javasolt modell gazdasági hatékonysága, – fogyasztói igények kielégítése, – szektorközi együttmûködés hatékonysága. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben) Az ajánlattételi dokumentáció vonatkozó pontjai a jelen módosításnak megfelelõen kerülnek pontosításra. Jelen hirdetmény a K. É. – 26652/2006 számon megjelent és a K. É. – 27210/2006 számon módosított hirdetmény módosítása. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/01/12 (év/hó/nap)
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium ajánlati felhívásának módosítása (1213/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: X A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Postai cím: Margit krt. 85. II. emelet 257. sz. irodahelyisége Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Demkó Ivett Telefon: 336-7834 Fax: 336-7644 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.gkm.gov.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon) Nyomdaipari termékek gyártása a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium számára.
2765
II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon) Nyomdaipari termékek gyártása, csomagolása és szállítása a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium részére (nyomdai elõkészítés nem az ajánlattevõ feladata). II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 78.00.00.00-7 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.1.2) A hirdetmény közzététele (az adott szerzõdésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája) Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 26786/2006. A hirdetmény fajtája: ajánlati felhívás. IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2006/12/15 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes szükséges információt) A közbeszerzési eljárást megszüntették: – Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül: – VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: A következõ helyett: Dátum: 2007/02/15 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ: A következõ helyett: Dátum: 2007/02/15 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: A következõ helyett: Dátum: 2007/02/15 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra
2766
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: A következõ helyett: Dátum: 2007/02/28 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/19 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidõ esetén a határidõ hosszabbításának indoka: Az ajánlattételi határidõ hosszabbítására a korábban e tárgyban megjelent hirdetmény, illetõleg kiadott dokumentáció módosítása miatt került sor. VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok): A következõ helyett: Postai cím: Honvéd u. 13–15. Postai irányítószám: 1055 E-mail:
[email protected] Fax: – A következõ értendõ: Postai cím: Margit krt. 85. II. em. 257. sz. irodahelyisége Postai irányítószám: 1024 E-mail:
[email protected] Fax: 06-1/336-7644 és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Az ajánlati felhívás módosításainak megfelelõen az ajánlati dokumentáció is módosításra kerül. [A VI.3) szakaszból szükség szerint több példány használható] VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/01/12 (év/hó/nap)
Országos Vérellátó Szolgálat egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának módosítása (1217/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény: – A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Országos Vérellátó Szolgálat Postai cím: Karolina út 19–21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1113 Ország: Magyarország
8. szám
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Miskovits Eszter fõigazgató Telefon: 372-4110 Fax: 372-4189 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.ovsz.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon) Szállítási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon) Kéz-, bõr- és felületfertõtlenítõ szerek szállítása. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Fõ szószedet Fõ tárgy: 24.43.16.00-0 Kiegészítõ tárgy(ak): 25.22.00.00-9 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 14/OVSZ/2006. „Fertõtlenítõszerek” IV.1.2) A hirdetmény közzététele (az adott szerzõdésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája) Hirdetmény száma a K. É.-ben: 25952/2006 A hirdetmény fajtája: ajánlattételi felhívás IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2006/12/19 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes szükséges információt) A közbeszerzési eljárást megszüntették: – Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül: – VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje A következõ helyett: Dátum: 2007/01/23 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
A következõ értendõ: Dátum: 2007/02/26 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ A következõ helyett: Dátum: 2007/01/23 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/02/26 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következõ helyett: Dátum: 2007/01/23 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/02/26 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja A következõ helyett: Dátum: 2007/02/16 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/03/14 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidõ esetén a határidõ hosszabbításának indoka: Az ajánlati dokumentáció módosítása. VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: – A következõ helyett: – A következõ értendõ: – és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Az ajánlati dokumentáció itt megjelölt pontjai az alábbiak szerint módosulnak: I. fejezet: 4) Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2007. február 26., 10.00 óra. 6) Az ajánlatok felbontásának határideje: 2007. február 26., 10.00 óra. 8) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. március 14., 10.00 óra. II. fejezet: 14.1. Az ajánlatoknak legkésõbb 2007. február 26-án 10.00 óráig meg kell érkezniük az ajánlatkérõhöz az ajánlati dokumentáció I. fejezet 5. pontjában megadott címre.
2767
III. fejezet: 3.2. Az 1., a 2. és az 5. rész tekintetében az egyfázisú és kétfázisú kézfertõtlenítõ szerek és bõrfertõtlenítõ szer olyan komponenst nem tartalmazhatnak, amelynek a hatályos biocid jogszabályban, a biocidtermékek elõállításának és forgalomba hozatalának feltételeirõl szóló 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM–FVM– KvVM együttes rendeletben foglaltak szerinti szakhatóság (OTH) által engedélyezett biztonsági adatlapján a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet 1. mellékletének 4. és 5. pontjában meghatározottak közül az alábbi veszélyességre/kockázatra utaló R, S mondatok szerepelnek: – R mondatok: R1–R6, R9, R12–R21, R23–R35, R37–R40, R42–R46, R48–R49, R60–R66, R68 – Összetett R mondatok: R14/15, R15/29, R20/21, R21/22, R20/21/22, R23/24, R23/25, R23/24/25, R26/27, R26/28, R26/27/28, R27/28, R37/38, R39/23, R39/24, R39/25, R39/23/24, R39/23/25, R39/24/25, R39/23/24/25, R39/26, R39/26/27, R39/27, R/39/28, R39/26/28, R39/27/28, R39/26/27/28, R39/26/27/28, R68/20, R50/53, R51/53, R52/53 – S mondatok: S1, S4, S7, S8, S12, S18, S20, S22–S24, S27–S30, S33, S35–S43, S45, S47–S53, S56–S57, S59–S64 – Összetett S mondatok: S24/25, S27/28. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/01/16 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Országos Vérellátó Szolgálat Postai cím: Karolina út 19–21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1113 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Jogi, Igazgatási és Közbeszerzési Osztály Telefon: 372-4274 Fax: 372-4419 E-mail: – Internetcím (URL): –
2768
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
Visszavonás Fõvárosi Önkormányzat Visegrádi Rehabilitációs Szakkórház egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának visszavonása (1049/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉlV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Fõvárosi Önkormányzat Visegrádi Rehabilitációs Szakkórház Postai cím: Gizella-telep Város/Község: Visegrád Postai irányítószám: 2026 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Vogel Ferencné gazdasági igazgató Telefon: 26/801-700 Fax: 26/801-701 TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos az I.1) pontban megadottal: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Visegrád-05 gyógyszerek és infúziós oldatok
II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés / különféle gyógyszerek és infúziós oldatok beszerzése. A részletes specifikációt a dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ tárgy: 24.40.00.00-8 További tárgy(ak): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám Visegrád 05 IV.1.2) A hirdetmény közzététele Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 25824/2006 A hirdetmény fajtája: ajánlattételi felhívás. IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2006/12/12 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL A közbeszerzési eljárást megszüntették: X Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül: X VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL: – VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: – VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/01/12 (év/hó/nap)
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2769
TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. Elõfizetési díjunk 2007. január 1-jétõl negyedévre 27 531 Ft, fél évre 55 062 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek.
Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban fél évre 55 062 Ft
¨
negyedévre 27 531 Ft
Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: ............... Város: .................................................................................................................................................................................. Utca: ................................................................................................................................ házszám: ................ Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím telefonszáma: ...................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................ Elõfizetési idõszak: ........................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: ¨ csekken: ¨ Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.
2770
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta
Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta
Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta
Budapesten: a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: közlö
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9.00–17.00-ig.
Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/384, 286, 245 mellék. Fax: 318-6668. E-mail:
[email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2771
2772
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2773
2774
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
8. szám
8. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
2775
2776
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. I. 19.)
Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357. Elõfizetési díj 2007. január 1-jétõl negyedévre 27 531 Ft, fél évre 55 062 Ft. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]). Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 07.0154 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes
8. szám