A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu
Féléves elõfizetési díj 55 062 Ft
XIII. ÉVFOLYAM
Ára: 5334 Ft
56. SZÁM
Az árak az áfát tartalmazzák.
2007. MÁJUS 18.
TARTALOM HIRDETMÉNYEK
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban
Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények
17178
Mol Földgázszállító Zrt. (Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció – K. É. – 7514/2007)
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 17125
17132 17140
17144
17150
17156
17162
17166
HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. (zöldség, gyümölcs, tyúktojás, tojáspor áruk szállítása a HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. részére 12 hónapos idõtartamra – K. É. – 7427/2007) Humán-Jövõ 2000 Kht. (tej és tejtermék beszerzése – K. É. – 6887/2007) Kulturális Örökségvédelmi Hivatal [a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (KÖH) saját tulajdonú és bérelt ingatlanjainak a területén rendszeres takarítási, gondnoki, parkfenntartási és hóeltakarítási munkák végzése – K. É. – 7215/2007] Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység (technikai segítségnyújtás a 2005/017-520.03.02 sz. Átmeneti Támogatás Pályázati Program végrehajtásában – K. É. – 6975/2007) Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (ajánlati felhívás Budaörs, 1. sz. fõút 5+574–8+595 km-sz. közötti szakasz rekonstrukciójára, Szivárvány utca körforgalmú csomópont és az Árok utcai csomópont kiépítésére – K. É. – 7145/2007) Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (ajánlati felhívás az SAP vállalatirányítási informatikai rendszer SAP PS és SAP BI alapú funkcionális bõvítése és fejlesztése tárgyú közbeszerzési eljáráshoz – K. É. – 7187/2007) Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. (M49-es gyorsforgalmi út tanulmánytervének, elõzetes vizsgálati dokumentációjának elkészítése – K. É. – 7234/2007) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Jósa András Kórház (HEFOP 4.3.2/05/1.-2005-06-0002/4.0 „Térségi diagnosztikai és szûrõközpont kialakítása” projekt keretében orvostechnikai gépek, mûszerek, eszközök beszerzése – K. É. – 7038/2007)
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 17191
Budapesti Mûszaki Fõiskola (PPP-konstrukciójú szolgáltatás kollégiumi kapacitás bõvítésére és üzemeltetésére – K. É. – 7093/2007)
Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására 17198
17203
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (ajánlatkérõ tüdõgyógyászati részleg, kijózanítórészleg, pszichiátriai, valamint pszichiátriai betegellátó osztály és rehabilitációs osztály átalakítása, Diósgyõri Kórház reumatológiai osztály, ápolási osztály, rehabilitációs osztály átalakítása – K. É. – 7258/2007) Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (ajánlatkérõ és a Diósgyõri Kórház, a szakellátási normatíva felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó eszközbeszerzések szállítási szerzõdése – K. É. – 7261/2007)
Elõzetes tájékoztató hirdetmény 17209
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás („Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei regionális szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer – I. szakasz”, Kohéziós Alap által támogatott beruházáshoz kapcsolódó tájékoztatási, PR- és konfliktuskezelési feladatok teljes körû ellátása – K. É. – 7327/2007)
17122
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 17212
Diósd Község Önkormányzata [települési és közületi (intézményi) szilárd hulladék (szelektív, zöld, lom és egyéb szilárd hulladék) közszolgáltatás keretében történõ begyûjtése, kezelése, ártalmatlanítása – K. É. – 6698/2007]
17291
17294
17299
17304
Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindításra 17221
17307
Tolna Megyei Önkormányzat (Tolna Megyei Önkormányzat Balassa János Kórházában tmk-mûhely, öltözõ és raktár építése – K. É. – 7277/2007) 17311
Részvételi felhívás egyes ágazatokban 17226
17232
Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (Salgótarján 1. posta rekonstrukciója és átalakítása – K. É. – 7292/2007) Mol Földgázszállító Zrt. (Vecsés–Budafok közötti vezetékszakasz Kis-Duna alatti részének bontása – K. É. – 7516/2007)
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása 17240
17244
17250
17255 17258 17275
Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata (fiatal fák fenntartása, ápolása Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén – K. É. – 7218/2007) Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata (fasori fák fenntartása és faültetés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén – K. É. – 7219/2007) Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység (olaszról magyarra/magyarról olaszra, angolról magyarra/ magyarról angolra történõ konszekutív tolmácsolás, valamint magyarról olaszra/olaszról magyarra/magyarról angolra/angolról magyarra történõ fordítás – K. É. – 7288/2007) MÁV Zrt . (alternatív földi menetjegy-ellenõrzés elvégzése – K. É. – 7304/2007) Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (EU-élelmiszersegély-program – K. É. – 7625/2007) Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata (Zalaegerszeg megyei jogú város közigazgatási területén közintézmények részére közétkeztetés biztosítása – K. É. – 7513/2007)
17314
17318 17321 17325 17327
17331
17334
17341
17346
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása 17359
17288
Budapest Fõváros Önkormányzata [Kölcsey F. Gimnázium (Budapest, VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje – K. É. – 7397/2007] Cegléd Város Önkormányzata (ultrahang-diagnosztikai készülék beszerzése – K. É. – 6772/2007)
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (Debrecen város közigazgatási területén légi úton történõ szúnyogirtás elvégzése – K. É. – 7436/2007) ESZA Kht. (diákmunka-feladatok ellátása az ajánlatkérõ által kezelt pályázatok tekintetében – K. É. – 6895/2007) Lenti Város Önkormányzata (Muránia multikultúra, a Kerka-völgy kincsei és az e-térség Interreg III/A programokban kiadványok összeállítása és nyomdai kivitelezési feladatainak ellátása – K. É. – 7242/2007) Magyar Televízió Zrt. (10 db különféle klímaberendezés szállítása – K. É. – 7254/2007) Nemzeti Szakképzési és Felnõttképzési Intézet (a szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ intézmények önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása, intézményenként 48 kontaktórában – K. É. – 6842/2007) Országgyûlés Hivatala (az Országház épületében az F osztály egész területén, valamint az Országház C osztály alagsori étterem és konyha területén tûzjelzõ rendszer kiépítése – K. É. – 7090/2007) Semmelweis Egyetem (szállítási szerzõdés az egyetem 12 havi mûanyag és vizeletgyûjtõ zsákok, fényforrások és konyhai fogyóeszköz árukkal való ellátására a dokumentációban részletezett minõségben és mennyiségben – K. É. – 6633/2007) Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat (írott sajtókiadvány készítése és terjesztése – K. É. – 6501/2007) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (árubeszerzés – K. É. – 6613/2007) Szegedi Tudományegyetem (2007. évi tisztasági festés – K. É. – 6838/2007) Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata (székesfehérvári, városi piac õrzés-védelme – K. É. – 7354/2007) VICHEM Chemie Kutató Kft. (1 db single kvadrupol tömegspektrométer beszerzése – K. É. – 7264/2007)
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására
17352
17283
56. szám
17367 17371
Budapest Fõváros Önkormányzata (FCSM Zrt. három telepén – dél-pesti szennyvíztisztító telepen, az északbudapesti szennyvíztisztító telepen és a Zsigmond téri átemelõ telepen elvégzendõ értéknövelõ felújítások – K. É. – 6902/2007) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (lakossági hozzájárulással megvalósuló útépítések I. ütem – K. É. – 7431/2007) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (útépítés, felújítás – K. É. – 7329/2007) Hunyadi János Általános Iskola, Jánoshalma (2007/2008. évi élelmiszer-beszerzés – K. É. – 6994/2007) Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata (iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújítása – K. É. – 7429/2007) Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata (vezetékes ivóvíz-víziközmû építése – K. É. – 7630/2007) Mikóháza Község Önkormányzata (kerékpárút építése – K. É. – 6368/2007)
56. szám 17378
17381
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Nyíregyháza Ungvár Sétány 23–27. Társasház lakóközössége (iparosított technológiával épült épületek energiatakarékosságot célzó felújítása nyílászárócserékkel, homlokzati hõszigeteléssel, felvonók korszerûsítésével – K. É. – 7347/2007) Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata (az önkormányzat tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása – K. É. – 7174/2007)
17418
17421 17426 17429
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban 17388
Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (Debrecenben új raktár építése – K. É. – 7291/2007)
Elõzetes összesített tájékoztató
17396
Budapest Fõváros Önkormányzata (elõzetes összesített tájékoztató a Fõvárosi Önkormányzat 2007. évi hídés mûtárgy-felújítási munkáiról – K. É. – 6910/2007) Paks Város Önkormányzata (szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújítása 2007/2. – K. É. – 6990/2007)
17400
Celldömölk Város Önkormányzata (celldömölki élménypark – K. É. – 7360/2007)
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK
17435
17437 17438
17439
Tájékoztató az eljárás eredményérõl 17440 17403 17405
17407
17413
Acsa Nagyközség Önkormányzata (acsai tanuszoda PPP-konstrukcióban – K. É. – 7570/2007) Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. (Fõtáv Zrt. észak-pesti üzemegységének területén lakóépületek és közületi fogyasztók fûtési és/vagy használatimelegvíz-ellátását biztosító 928 darab hõközpontban helyreállítási és általános javítási munkák végzése – K. É. – 7330/2007) Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szent Borbála Kórháza (emberi testbe ültethetõ implantátumok beszerzése kihelyezett áruraktár biztosításával – K. É. – 7524/2007) Szépmûvészeti Múzeum (az „És akkor megjöttek az inkák – Kincsek a spanyol hódítás elõtti Peruból" és „A varázslatos különc – Friedensreich Hundertwasser mûvészete" c. kiállítással kapcsolatos mûtárgyak teljes körû szállítmányozási feladatainak ellátása – K. É. – 5777/2007)
17441 17442 17442 17443
17443
17444
Tájékoztató az eljárás eredményérõl 17445 17416
Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat (a II. ker. Budenz József Általános Iskola és Gimnázium tetõszigetelési munkák kivitelezése – K. É. – 6959/2007)
Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (Veszprém iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái – Rózsa utca 48. – K. É. – 7568/2007)
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl
17436
Tervpályázati kiírás
Diákhitel Központ Zrt. (a Diákhitel Központ Zrt. üzleti és munkafolyamatainak újratervezése – K. É. – 7528/2007) Magyar Államvasutak Zrt. (sepurátor típusú olajfogó berendezések karbantartása – K. É. – 5779/2007) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Vedres – rekonstrukció – K. É. – 7519/2007) Vértes Többcélú Kistérségi Társulása Bicske Város Önkormányzata (szélessávú internetinfrastruktúra fejlesztése a bicskei kistérségben – K. É. – 7337/2007)
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl 17433
17394
17123
17445
Budapest Fõváros Önkormányzata (vállalkozási szerzõdés – K. É. – 6826/2007) Budapest Fõváros Önkormányzata (vállalkozási szerzõdés – K. É. – 6839/2007) Budapest Fõváros Önkormányzata (vállalkozási szerzõdés – K. É. – 6844/2007) Budapest Fõváros Önkormányzata (hosszú lejáratú hitelkeretek biztosítása általános önkormányzati finanszírozási célokra – K. É. – 5638/2007) Budapest Fõváros XIX. Kerület Kispest Önkormányzata (Segítõ Kéz Kispesti Gondozószolgálat által ellátottak közétkeztetésének folyamatos biztosítása az év 365 napján – K. É. – 5213/2007) DÉMÁSZ Zrt. (KÖF/KIF kábelek, csupasz vezetéki sodronyok – K. É. – 7150/2007) DÉMÁSZ Zrt. (egy- és háromfázisú mechanikus fogyasztásmérõk – K. É. – 7155/2007) Földmérési és Távérzékelési Intézet (GNSS-vevõk beszerzése – K. É. – 7539/2007) Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. (9 db téli–nyári úttisztító célgép szállítása – K. É. – 6043/2007) FVMMI GM Gépminõsítõ Kht. (1 db mechanikus kivitelû fogaskerékhajtó mû, 1 db hidraulikus erõátviteli berendezés – K. É. – 5919/2007) Király Endre Ipari Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium (az ajánlatkérõ dunakeszi tagintézményének épületében elõfizetéses közétkeztetés biztosítása, szükség esetén új kiszolgálóhelyiség berendezésével – K. É. – 4534/2007) Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (gépjármûpark garanciális idõt meghaladó folyamatos szervizelése, karbantartási, javítási munkáinak elvégzése – K. É. – 7433/2007) Magyar Nemzeti Bank (szállítás, rakodás – K. É. – 7105/2007) Magyar Nemzeti Bank (liftkarbantartás – K. É. – 7286/2007)
17124
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17447
Magyar Nemzeti Bank (vízautomata – K. É. – 7334/2007)
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról
17447
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Õszi Napsugár Otthon (élelmiszerek beszerzése – K. É. – 4696/2007)
17457
17448
Nemzeti Hírközlési Hatóság (a Nemzeti Hírközlési Hatóság évi 500-700 utazási adatainak, iratainak rögzítése, feldolgozása, illetve azok alapján kimutatások készítése – K. É. – 4721/2007)
17457
17449
Nemzeti Színház Zrt. (a „Hermelin” címû elõadás díszletek kivitelezése – K. É. – 7515/2007)
17458
17450
Országos Vérellátó Szolgálat (,,Cobe szerelékek” megnevezésû hirdetmény közzététele nélkül indított tárgyalásos közbeszerzési eljárásban kötött szerzõdés teljesítésérõl szóló tájékoztató – K. É. – 7621/2007)
17458
17451
suliNova Kht. (DJGY3 aktív állampolgárság – digitális alapú oktatási programok a HEFOP-2004-3.1.1. központi programjában – K. É. – 5674/2007)
17451
suliNova Közoktatás-fejlesztési és Pedagógus-továbbképzési Kht. (a EFOP-2004-2004-3.1.1 központi programban elkészítetett oktatási programcsomagok rendszerét bõvítõ, bevezetését, alkalmazását segítõ, digitális alapú moduláris oktatási programok elkészítése – K. É. – 5675/2007)
17452
suliNova Közoktatás-fejlesztési és Pedagógus-továbbképzési Kht. (irodabérlet – K. É. – 6517/2007)
17453
Tolna Város Önkormányzata (VI. ütemû szennyvízcsatornahálózat-építési munka – K. É. – 5368/2007)
17454
Tolna Város Önkormányzata (volt huszárlaktanya integrált fejlesztése 1. komponens: idõsotthon kialakítása a laktanya integrált fejlesztése keretében – K. É. – 5369/2007)
17454
Tolna Város Önkormányzata (volt huszárlaktanya integrált fejlesztése 2. komponens: út- és kerékpárút építése a laktanya integrált fejlesztéséhez kapcsolódóan – K. É. – 5370/2007)
17455
Vám- és Pénzügyõrség Központi Bûnüldözési Parancsnoksága (klímaberendezések felszerelése, beüzemelése – K. É. – 6813/2007)
17456
Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (Budapest, XIV. Hungária krt. 112-114. sz. alatti irodaépület, tetõtér-beépítés tervezési feladatai – K. É. – 6884/2007)
17461
56. szám
Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ (8. osztályos felzárkóztató + ezüstkalászos gazda – K. É. – 6557/2007) Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység (SA-52/A AFIS továbbfejlesztése – mobil személyazonosító munkaállomás, nyomatfelviteli munkaállomás, 1 db szoftverfejlesztés a központi rendszerben – K. É. – 7638/2007) Pápa Város Önkormányzata (Pápa agglomeráció: Pápa, Békás, Mezõlak, Mihályháza, Nyárád, Pápaderecske, szennyvízelvezetés- szennyvíztisztítás beruházása – K. É. – 6231/2007) Szécsény Város Önkormányzata (tájékoztató a szerzõdés módosításáról - széllessávú internet infrastruktúra fejlesztése – K. É. – 7558/2007) Veresegyház Város Önkormányzata (geotermikus energiaforrás fokozott hasznosítása – K. É. – 6564/2007)
Helyesbítés 17462 17462
17462
17462
Állami Autópálya Kezelõ Zrt. helyesbítése (padkák karbantartása/2007. – K. É. – 7633/2007) Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. május 11-i, 53. számában K. É. – 7370/2007 számon megjelent részvételi felhívás helyesbítése – K. É. – 7678/2007) Hajdúsámson Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. április 27-i, 48. számában K. É. – 6011/2007 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése – K. É. – 7720/2007) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. május 7-i, 51. számában K. É. – 6804/2007 számon megjelent tájékoztató helyesbítése – K. É. – 7677/2007)
Módosítás 17463
Budaörs Város Önkormányzata módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 2007. május 7-i, 51. számában, K. É. – 5668/2007 számon megjelent egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának módosítása – K. É. – 7373/2007)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17125
HIRDETMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapjába közzétételre megküldött, a Közbeszerzési Értesítõben tájékoztató jelleggel megjelenõ hirdetmények Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7427/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. Postai cím: Stefánia út 34–36. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1143 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Molnár István ügyvezetõ Telefon: +36-1/273-4173 Fax: +36-1/273-4172 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.klubkht.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): közhasznú társaság Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: –
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: X Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): – Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Zöldség, gyümölcs, tyúktojás, tojáspor áruk szállítása a HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. részére 12 hónapos idõtartamra. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Annavölgy, Balatonkenese, Budapest, Buják, Erdõbénye, Göd, Hajdúszoboszló, Mátraháza települések közigazgatási területe NUTS-kód: HU101, HU102, HU212, HU213, HU311, HU312, HU313, HU321 c) Szolgáltatásmegrendelés: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
17126
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés keretében zöldség, gyümölcs, tyúktojás, tojáspor áruk beszerzése a HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. részére 12 hónapos idõtartamra. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.80.00.00-6 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.30.00.00-1 01.24.20.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A HM HKSZ Kht. használatában lévõ budapesti Hotel Hadikban, a budapesti Stefánia Palotában és a Kht. által üzemeltetett vidéki üdülõkben elhelyezésre kerülõ, a Honvédelmi Minisztériumhoz és a Magyar Honvédséghez érkezõ külföldi delegációk vendégeinek, illetve az üdülõk vendégeinek ellátásához, valamint a HM HKSZ által megrendezésre kerülõ rendezvények élelmezési biztosításához gyümölcs, zöldség, tyúktojás, tojáspor beszállítása 12 hónapos idõtartamon keresztül.
56. szám
Ajánlattevõk 1. osztályú minõségû áru szállítására kötelesek. Az áruk kiszállításának gyakorisága az egyes településeken eltérõ. Budapesti régió: – Hotel Hadik, Budapest, 1143 Ajtósi Dürer sor 29/A–B naponta 2–3 alkalom – Stefánia Palota, Budapest, 1143 Stefánia út 34–36. naponta 2–3 alkalom Dunántúli régió: – Honvéd Üdülõ, Balatonkenese 8173 Tompa Mihály út 1. heti két alkalom, nyári idõszakban (június 1. és augusztus 31. között) naponta Keleti régió: – Honvéd Üdülõ, Szentendre-Annavölgy 2000 Annavölgy 4. heti két alkalom – Honvéd Üdülõ Mátraháza 3233 Üdülõtelep 15. heti két alkalom – Honvéd Üdülõ, Buják, 3047 Pf. 6, heti két alkalom – Honvéd Üdülõ, Erdõbénye, 3932. Pf. 111, heti két alkalom – Honvéd Üdülõ, Hajdúszoboszló, 4200 Hermann Ottó út 2. heti két alkalom – Honvéd Üdülõ Göd, 2131 Bartók Béla út 8–10. heti két alkalom Az egyes árukategóriák településenkénti mennyiségi teljes bontását a dokumentáció tartalmazza. Ajánlattevõnek képesnek kell lennie a reggeli és a késõ délutáni, illetve a hétvégi áruszállításra is. Az egyes árukategóriák mennyiségi összesítõjét az alábbi felsorolás tartalmazza: GYÜMÖLCSÖK (Összesítõ) – Alma: 7170 kg – Alma: 2813 db – Alma téli fehér: 12 kg – Ananász: 98 db – Aszalt sárgabarack: 47 kg – Aszalt szilva: 61 kg – Avokádó: 18 db – Banán: 3753 kg – Citrom: 2921 kg – Cseresznye: 191 kg – Eper: 304 kg – Görögdinnye: 3970 kg – Grapefruit: 105 kg – Gránátalma: 1717 db – Kivi: 1470 db – Kivi: 445 kg – Körte: 1070 db – Körte: 1853 kg – Lime: 270 db – Mandarin: 929 kg – Mangó: 35 db – Málna: 30 kg – Meggy: 90 kg – Narancs: 3676 kg – Nektarin: 301 kg – Õszibarack: 2783 kg – Ribizli: 45 kg – Ringló: 20 kg – Sárgabarack: 92 kg – Sárgadinnye import: 55 db – Sárgadinnye szezon hazai: 785 kg
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Szeder friss: 17 dob. – Szilva: 524 kg – Szõlõ csemege: 2688 kg VÖDRÖS SAVANYÚSÁGOK (VECSÉSI) – Vödrös ecetes almapaprika: 1688 kg – Vödrös ecetes cékla: 709 kg – Vödrös cseresznyepaprika: 82 kg – Vödrös ecetes dinnye: 535 kg – Vödrös ecetes gyöngyhagyma: 208 kg – Vödrös ecetes karfiol: 423 kg – Vödrös káposztával töltött paprika: 1910 kg – Vödrös kovászos uborka: 2343 kg – Vödrös ecetes paprika: 25 kg – Vödrös pepperoni: 266 kg – Vödrös savanyú káposzta: 3009 kg – Vödrös vegyes vágott savanyú: 3460 kg – Vödrös vizes uborka: 3940 kg ZÖLDSÉGFÉLÉK – Burgonya: 63 452 kg – Burgonya új: 676 kg – Brokkoli: 13 kg – Cékla: 232 kg – Cikóriasaláta: 159 db – Cukkini: 493 kg – Csicseriborsó: 10 kg – Dióbél: 515 kg – Eisberg saláta: 294 csom. – Endíviasaláta: 4 csom. – Erdei gomba: 7 kg – Édeskömény: 5 db – Fejes saláta: 6173 db – Fejes káposzta: 8521 kg – Fokhagyma: 720 kg – Fokhagyma új: 273 db – Fríz saláta: 210 db – Fríz saláta: 261 kg – Fürjtojás: 2070 db – Fûszernövény vegyes: 32 db – Fûszerpaprika füzéres: 43 db – Gesztenye: 8 kg – Gomba: 2360 kg – Gyöngybab: 9 kg – Hántolt napraforgómag: 42 db – Héjas mogyoró: 20 kg – Jégcsapretek: 507 kg – Jégsaláta: 115 db – Kaliforniai paprika: 267 kg – Kaliforniai paprika: 2943 db – Kapor: 203 csomag – Karalábé primõr: 418 db – Karalábé: 582 kg – Karfiol: 1065 kg – Kelkáposzta: 2412 kg – Kígyóuborka: 7651 kg – Kígyóuborka: 882 db – Kínai kelkáposzta: 7 kg – Koktélparadicsom: 17 kg – Koktélparadicsom: 468 dob – Kukorica csöves: 2610 db – Laskagomba: 162 kg
17127
– Lencse: 252 kg – Lila káposzta: 562 kg – Lilahagyma: 395 kg – Madársaláta: 6 kg – Mák: 109 kg – Menta: 1 kg – Padlizsán: 375 kg – Paprika hegyes erõs: 1772 db – Paprikafüzér: 13 db – Paradicsom: 7077 kg – Petrezselyemgyökér: 2918 kg – Petrezselyemgyökér (új): 610 csom. – Petrezselyemzöld: 8293 cs. – Petrezselyemzöld francia: 1220 cs. – Póréhagyma: 574 db – Póréhagyma: 79 kg – Pritaminpaprika: 88 kg – Radicciosaláta: 47 db – Retek hónapos: 1523 csom. – Római saláta: 8 db – Ruccola: 13 cs. – Saláta lollo rosso: 2967 db – Sárgaborsó: 154 kg – Sárgarépa (primõr): 229 csom. – Sárgarépa: 4942 kg – Spenót: 40 kg – Sütõtök: 127 kg – Szárazbab – tarka: 1206 kg – Tök: 96 kg – tv. paprika (primõr): 10 445 db – tv. paprika: 4180 kg – Vegyes zöldség: 340 csom. – Vöröshagyma: 13 506 kg – Zellergumó (primõr): 482 db – Zellergumó: 924 kg – Zellerzöld: 16 csom. – Zöldborsó: 3 kg – Zöldfûszer: 167 db – Zöldhagyma: 1070 csom. TOJÁS – Fertõtlenített tyúktojás: 240 267 db – Tojáspor (teljes): 1010 kg Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 43 200 000 Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
17128
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és hibás teljesítési kötbér. A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként kikötött biztosítékokat a nyertes ajánlattevõ a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint választása szerint teljesítheti az összegnek az ajánlatkérõ szerzõdésben megadásra kerülõ bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A kifizetések pénzneme a forint (HUF). Az ellenszolgáltatást a teljesítésigazolás alapján kiállított számla kézhezvételét követõen az ajánlattevõ megajánlásának megfelelõ halasztott fizetéssel, átutalás útján teljesíti az ajánlatkérõ a Kbt. 305. § (1) bekezdésének alapján. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása A szállításra kerülõ termékeknek minden tekintetben meg kell felelniük az élelmiszerekrõl szóló 2003. évi LXXXII. törvény, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv kötelezõ elõírásainak és irányelveinek, valamint az alábbi rendeleteknek: – az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl szóló 90/2003. (VII. 30.) FVM–ESzCsM együttes rendeletnek, – a vendéglátás és közétkeztetés keretében történõ élelmiszer-elõállítás és -forgalmazás feltételeirõl szóló 80/1999. (XII. 28.) GM–EüM–FVM együttes rendeletnek. A gombaszállításnak meg kell felelnie a gombával kapcsolatos közegészségügyi szabályokról szóló 16/1982. (XII. 30.) EM rendelet szabályainak. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, vagy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt.
56. szám
60. § (1) bekezdés a)–i) pontok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá tartozik. A Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozás kizáró okot jelent. Jogi helyzet (kizáró okok) megkövetelt igazolási módok: – A Kbt. 63. § (2)–(3), (5) és (6) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen, az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak igazolnia kell, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontokban foglalt kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, valamint azt, hogy nem tartozik a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontok hatálya alá. – A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt 67. § (4) bekezdésben meghatározott szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. – Az ajánlatkérõ elõírja az ajánlattevõre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójára irányadó szabályok szerinti hiteles cégmásolatnak (vagy a cégmásolattal egyenértékû olyan cégokmánynak, amely együttesen minimálisan a cégmásolat adatait értelemszerûen tartalmazza) az ajánlat igazolt benyújtásától számított 30 napnál nem régebbi eredeti, vagy hiteles másolati példányának becsatolását, annak igazolására, hogy a letelepedés szerinti országban bejegyezték. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlat igazolt benyújtásának napjától számított 30 napnál nem régebbi, pénzügyi intézménytõl származó, az adott számlaszámot tartalmazó nyilatkozatot valamennyi pénzforgalmi számlájáról, szó szerint kitérve arra, hogy számláin volt-e 15 napot meghaladó sorban álló tétel az ajánlati felhívás feladásának napját megelõzõ egy évben, továbbá a hitelkapcsolat létére vonatkozóan (nemleges nyilatkozat esetén is), hitelkapcsolat megléte esetén a hitel-visszafizetési kötelezettség szerzõdésszerû teljesítésére. 2. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, a személyes joga szerinti számviteli jogszabályoknak megfelelõen elkészített beszámolóit, amennyiben az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét. 3. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója nyilatkozzon a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az elõzõ háromévi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának (gyümölcs, zöldség, tyúktojás, tojáspor) forgalmáról évenkénti bontásban elkészített nyilatkozattal. Ajánlattevõ a Kbt. 66. § (2) bekezdésének rendelkezései szerint a fent meghatározott alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. Ajánlattevõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szükséges erõforrások rendelkezésére állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az erõforrások rendelkezésre állásának igazolása az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat becsatolásával kell, hogy történjen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha a pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat(ok) szerint valamelyik pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásának napját megelõzõ egy évben 15 napot meghaladó sorban állás fordult elõ, vagy hitelképtelen (vagy azzal egyenértékû) minõsítésû vagy hitelvisszafizetési kötelezettségét nem megfelelõen teljesíti. 2. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján több mint egy alkalommal a mérleg szerinti eredménye negatív. 3. Alkalmatlan az ajánlattevõ, és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha az elõzõ három év bármelyikében az éves nettó forgalma és azon belül a gyümölcs, zöldség, tyúktojás, és tojáspor szállításából származó éves forgalma 30 000 000 Ft-nál, azaz harmincmillió forintnál kisebb. Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának, illetve a közös ajánlattevõknek a fenti feltételeknek az 1. és a 2. pont tekintetében külön-külön, a 3. pont tekintetében együttesen is megfelelhetnek. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak alapján ismertesse az elõzõ 3 év során teljesített közbeszerzés tárgya szerinti (gyümölcs, zöldség, tyúktojás, tojáspor) szállítási referenciáit (legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél neve, címe, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló adat, valamint az információt adó személy neve, beosztása és telefonszáma megjelölésével). A bemutatott referenciákat a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelõen mutassa be. 2. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja alapján írja le mûszaki-technikai felszereltségét. 3. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján igazolja a minõség biztosítása érdekében tett intézkedéseit, a tanúsítvány eredeti vagy hiteles másolati példányának csatolásával egyidejûleg. Ajánlattevõ a Kbt. 67. § (4) bekezdésének rendelkezései szerint a fent meghatározott alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. Ajánlattevõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szükséges erõforrások rendelkezésére állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az erõforrások rendelkezésre állásának igazolása az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat becsatolásával kell, hogy történjen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem rendelkezik az elõzõ
17129
3 év valamelyikében összesen évi nettó 30 000 000 Ft, azaz harmincmillió forint közbeszerzés tárgya szerinti (gyümölcs, zöldség, tyúktojás, tojáspor) szállítási referenciával. 2. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem rendelkezik legalább 3 darab ponyvás vagy dobozos tehergépjármûvel. 3. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem rendelkezik érvényes ISO 9001:2001 szerinti minõségbiztosítási tanúsítvánnyal bármely nemzeti rendszerben akkreditálva, vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti ezzel egyenértékû dokumentummal, valamint ha nem épített ki és mûködtet HACCP-rendszert. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, illetve a közös ajánlattevõk a fenti feltételeknek együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
17130
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): X A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – részszempontok súlyszámok 1. vállalási ár (Ft) 8 2. szállítási határidõ (óra) 4 3. megrendelés – módosítási idõ (óra) 3 4. késedelmi kötbér (Ft/óra) 2 5. fizetési határidõ (nap) 1 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 02/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra (CET) Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: –
56. szám
Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét Buda Ügyvédi Iroda Budapest Banknál vezetett 1010084054817300-01000001 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. Az átutalási/befizetési megbízáson fel kell tüntetni: „HM zöldségbeszerzés AD”. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 02/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra (CET) IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) 23/07/2007-ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 02/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra (CET) Hely (adott esetben): Stefánia Palota, Budapest, 1143 Budapest, Stefánia út 34–36., 3. emelet 329. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az ajánlatkérõ a Kbt. 40. § (2) bekezdésében foglalt összeszámítási kötelezettségére tekintettel határozta meg az eljárás fajtáját. 2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés megküldése, személyes átvétel esetén felhatalmazó levél leadá-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
sa vagy telefaxon történõ megküldése a Buda Ügyvédi Iroda [A. melléklet II) pont] részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevõ megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak a Buda Ügyvédi Iroda postacímre történõ megküldését is elõírja az ajánlatkérõ. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérõ postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt, valamint azon személy azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A dokumentáció a felhívás megjelenése napjától Buda Ügyvédi Irodában rendelkezésre áll, és megigényelhetõ. A dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni, a Buda Ügyvédi Irodánál csak munkanapokon 9.00–14.00 óráig, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–11.00 óráig lehetséges. 3) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét a Kbt. 83. § (1) bekezdésére tekintettel, biztosítja a kizáró okokra vonatkozó igazolások, dokumentumok, nyilatkozatok, valamint az oldalszámozás, szignálás, továbbá a becsatolásra kerülõ dokumentumok (nyilatkozatok, egyéb iratok) sorrendjének vonatkozásában. Ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a hiánypótlás nem eredményezheti az eredetileg benyújtott ajánlat értékelésre kerülõ tartalmi elemeinek módosítását. 4) Konzultáció tartása: Az ajánlatkérõ konzultációt nem kíván tartani. 5) Az eredményhirdetés tervezett idõpontja és helye: 2007. július 12., 11.00 óra (CET) Stefánia Palota, Budapest, 1143 Stefánia út 34–36., 3. em., 329. szoba Az eredményhirdetésen a Kbt. 95. § szakaszában meghatározott személyek lehetnek jelen. 6) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja és helye: Idõpont: 2007. július 23. Helye: Stefánia Palota, Budapest, 1143 Stefánia út 34–36., 3. em., 329. szoba 7) Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén az azt követõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köt szerzõdést a Kbt. 91. § (2) bekezdésének megfelelõen. 8) Az ajánlattevõ csatoljon nyilatkozatot ajánlatában a Kbt. 70. § (1) bekezdésére és a 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetében is), valamint a 71. § (3) bekezdésére. 9) Kérjük a tisztelt ajánlattevõket, hogy az ajánlat elkészítésekor, különös tekintettel az alkalmasság igazolása, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet bevonása során vegyék figyelembe a Közbeszerzések Tanácsa 1/2006. (K. É. 41.) számú ajánlását. 10) Ajánlatkérõ az ajánlatok elbírálásánál alkalmazza a Kbt. 88. § (4) bekezdését. 11) A Kbt. 13. § (4) bekezdésre tekintettel az ajánlatkérõ a beszerzés tárgyának specifikumaira tekintettel szigorúbb szabályokat határoz meg, mint a minõsített ajánlattevõi követelményrendszer. 12) A pontszámok 1–100-ig terjednek. Az értékelést az arányosítás elvével végzi az ajánlatkérõ, azaz a legkedvezõbb megajánlás kapja a maximális pontszámot, a többi megajánlás a
17131
vállalás alapján az ehhez képest arányosan kevesebb pontot kap. Az értékelési rendszer részletes ismertetését az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 13) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett, 10023002-00286332-00000017 számú számlájára a következõ megjelöléssel: „HM zöldségbeszerzés”. Az ajánlati biztosíték a dokumentációban megadott minta alapján kiállított bankgaranciával is teljesíthetõ. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ továbbá biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel is. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidõig kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség idõtartama alatt fenn kell tartani, illetve rendelkezésre kell állnia. Az ajánlati biztosíték szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé alakul. Érvénytelen az az ajánlat, amely az ajánlati biztosíték feltétel nélküli és visszavonhatatlan átutalásának tényét igazoló eredeti bankszámlára történõ befizetést igazoló bizonylatot, eredeti bankgarancia-levelet, vagy a készfizetõ kezességet vállaló kötelezvény eredeti példányát nem tartalmazza. 14) Együttes ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevõknek egy közösen megtett külön nyilatkozatban egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk a szerzõdés szerzõdésszerû teljesítésére. 15) A III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 3. pontjában található az „elõzõ háromévi forgalma” fordulat alatt ajánlatkérõ 2004., 2005., 2006. üzleti évek számviteli jogszabályok szerinti értékesítés nettó árbevételét érti, míg „ugyanezen idõszak közbeszerzés tárgyának forgalma” alatt ugyanezen idõszak során az árbevételt a közbeszerzés tárgyából. 16) Ajánlatkérõ a III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 2. pontjában található „az utolsó három lezárt üzleti év” alatt az ajánlattevõ személyes joga szerint irányadó számviteli és cégjogi jogszabályok szerint így meghatározott utolsó három lezárt üzleti évet érti. 17) Ajánlatkérõ a III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság 1. pontjában az elõzõ 3 év alatt a 2004., 2005., 2006. naptári évet érti. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: –
17132
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: – VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Buda Ügyvédi Iroda Postai cím: Váci út 30., V. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Szûcs Gabriella Telefon: +36-1/383-0153 Fax: +36-1/383-0154 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.budadr.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Buda Ügyvédi Iroda Postai cím: Váci út 30., V. emelet, titkárság Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Szûcs Gabriella Telefon: +36-1/383-0153 Fax: +36-1/383-0154 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.budadr.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. Postai cím: Stefánia út 34–36., 2. emelet 207/A ügyviteli iroda
56. szám
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1143 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Raáb György gazdasági igazgató Telefon: +36-1/273-4140 Fax: +36-1/273-4172 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben)
Humán-Jövõ 2000 Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6887/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Humán-Jövõ 2000 Kht. Postai cím: Hárs utca 11. Város/Község: Balatonõszöd Postai irányítószám: 8637 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Oláh János üzemeltetési igazgató Telefon: +36-84/360-0000 Fax: +36-84/360-211 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): a Kbt. 22. § (1) bekezdés i) pontja szerinti szervezet Általános közszolgáltatások: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): üdülõ és vendéglátóegység üzemeltetése Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Tej és tejtermékek beszerzése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: 1. részteljesítés: – Balatonõszöd, Balaton-part, Lovasberény, Velence 2. részteljesítés: – Budapest és Budapest környéke 3. részteljesítés: – Észak-Magyarország NUTS-kód: HU1, HU2, HU3 c) Szolgáltatásmegrendelés: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: –
17133
A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási keretszerzõdés – A Humán-jövõ Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek számára tej és tejtermékek beszerzése 2007–2010. években az alábbi 3 részteljesítés szerint: 1. részteljesítés: Balatonõszöd, Balaton-part, Lovasberény, Velence 2. részteljesítés: Budapest és Budapest környéke 3. részteljesítés: Észak-Magyarország II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.51.10.00-3 Kiegészítõ tárgy(ak): 15.50.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Tej és tejtermékek beszerzése 2007–2010. években nettó 223 595 254 Ft értékben Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 223 595 254 Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: –
17134
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 10/07/2007 (nap/hó/év) befejezés 31/12/2010 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, meghiúsulási és hibás teljesítési kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlat kérõ a benyúj tott számlák ellenértékét igazolt teljesítés után, a számla kézhezvételét követõ 30 naptári napon belül a kincstári rendnek megfelelõen átutalással egyenlíti ki magyar forintban (HUF). Az ajánlatkérõ elõleget nem adhat. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: X Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlat tárgyát képezõ termékek minõsége megfelel az élelmiszerekrõl szóló 2003. évi LXXXII. törvényben, valamint a nyers tej, a hõkezelt tej és a tej alapú termékek elõállításának, forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl szóló 1/2003. (I. 8.) FVM–ESzCsM együttes rendeletben foglaltaknak. Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy ismeri és a szerzõdés teljes idõtartama alatt betartja a tej és tejkészítmények forgalomba hozatalára és szállítására vonatkozó valamennyi hatályos jogszabályt. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is
56. szám
Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, ha – az ajánlattevõ, az alvállalkozó vagy a Kbt. 66. § (2) bekezdése, továbbá a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet bármelyike a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll; – az ajánlattevõ vagy az alvállalkozó a Kbt. 61. § (1) bekezdése d) pontjában foglalt kizáró ok hatálya alatt áll; – az ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó, ha a 62. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõ, a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó, továbbá a Kbt. 66. § (2) bekezdés és 67. § (4) bekezdései szerinti szervezet tekintetében a Kbt. 63. §-ban foglaltak, valamint a Közbeszerzések Tanácsa vonatkozó tájékoztatója (K. É. – 2007/23. szám; 2007. február 23.) szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) pontja értelmében csatolni kell az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó (az ajánlat beadásától számított) 42 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezetõ pénzintézete nyilatkozatát eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban arról, hogy az ajánlattevõ/Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó bankszámláján van-e, volt-e sorban állás az igazolás kiállítását megelõzõ 6 hónapban, ha igen, akkor mikor és mennyi ideig. 2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján csatolni kell az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó 2003., 2004. és 2005. évekre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerû másolatban. 3) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján csatolni kell az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nyilatkozatát a 2004., 2005. és 2006. évre vonatkozó összes, valamint a közbeszerzés tárgyát érintõ éves nettó forgalmáról. A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) és b) pontjai esetében ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek önállóan, a Kbt. 66. § (1) bekezdése c) pontja esetében együttesen kell megfelelniük. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó, ha: 1) A Kbt. 66. § (1) bekezdése a) pontja szerint benyújtott pénzintézeti nyilatkozatai alapján megállapítható, hogy bankszámláján az igazolás kiállítását megelõzõ 6 hónapban 60 napnál hosszabb sorban állás volt. 2) a Kbt. 66. § (1) bekezdése b) pontja szerint benyújtott számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján megállapítható, hogy mérlegeredménye a 2003., 2004., 2005. évek mindegyikében negatív.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) A Kbt. 66. § (1) bekezdése c) pontja szerint benyújtott nyilatkozat alapján megállapítható, hogy 2004., 2005. és 2006. években a beszerzés tárgyára vonatkozó (tej és tejtermék beszerzése) éves nettó forgalma nem érte el a beszerzés értékére tekintettel az 1. részteljesítésben a 27 millió Ft-ot, a 2. részteljesítésben a 21 millió Ft-ot, a 3. részteljesítésben a 2 millió Ft-ot, továbbá. 4) A vizsgált években (2004., 2005., 2006.) a nettó összes forgalma évente nem érte el az 1. részteljesítésben az 50 millió Ft-ot, a 2. részteljesítésben a 40 millió Ft-ot, a 3. részteljesítés vonatkozásában pedig az 5 millió Ft-ot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó az elõzõ két évben 2005., 2006.) részteljesítésenként a beszerzés tárgyának megfelelõ (tej és tejtermék beszerzése), az 1. és 2. részteljesítés vonatkozásában összesen minimum kettõ, a 3. részteljesítés vonatkozásában összesen minimum kettõ szállításának ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglaltak szerint (legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél neve, telefonszáma, a beszerzés tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege (Ft) vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése). Egy szállítást referenciaként csak egy részteljesítésben lehet bemutatni. 2) A Kbt. 67. § (1) bekezdése b) pontja alapján az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó teljesítéshez szükséges mûszaki-technikai felszereltségének leírása, különös tekintettel a telephelyekre, fióktelepekre, valamint a szállítóeszközökre, amely szállítóeszközök üzembe helyezési idejét és ÁNTSZ-engedély-számát is fel kell tüntetni. Ugyanazon szállító eszközt (jármûvet) nem lehet több részteljesítésben egyidejûleg feltüntetni. 3) A Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozónak be kell mutatnia ISO 9001:2000 auditált, érvényes tanúsítványát vagy az azzal egyenértékû minõségbiztosítási rendszerének tanúsítványát [Kbt. 68. § (4) bekezdés] közjegyzõ által hitelesített másolatban. 4) A Kbt. 67. § (1) bekezdése e) pontja alapján az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozónak be kell mutatnia a bemutató személy vagy szervezet saját nevére vonatkozó, kiépített és auditált HACCP-rendszerrõl kiállított igazolását közjegyzõ által hitelesített másolatban minden olyan telephelyére és fióktelepére vonatkozóan, ahol tej és tejkészítmények forgalomba hozatalával és szállításával kapcsolatos tevékenységet végez. A Kbt. 67. § (1) bekezdése e) pontja esetében ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek önállóan, a 67. § (1) bekezdése a) és b) pontjai esetében együttesen kell megfelelniük. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó, ha: 1) A Kbt. 67. § (1) bekezdése a) pontja szerinti referenciabemutatás alapján megállapítható, hogy nem rendelkezik a beszerzés tárgyának megfelelõ (tej és tejtermék beszerzése), az 1. részteljesítés vonatkozásában összesen minimum kettõ,
17135
egyenként minimum nettó 13 millió Forint értékû; a 2. részteljesítés vonatkozásában összesen minimum kettõ, egyenként nettó 13 millió forint értékû; a 3. részteljesítés vonatkozásában összesen minimum kettõ szállítással. 2) A Kbt. 67. § (1) bekezdése b) pontja szerinti mûszaki-technikai felszereltsége bemutatása alapján megállapítható, hogy nem rendelkezik az 1. részteljesítés esetében legalább 8 db szállító jármûvel, a 2. részteljesítés esetén legalább 6 db szállító jármûvel; a 3. részteljesítés esetében legalább 2 db szállító jármûvel. 3) A Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján bemutatott minõségbiztosítási rendszerre vonatkozó tanúsítvány alapján megállapítható, hogy nem rendelkezik ISO 9001:2000 auditált, érvényes tanúsítvánnyal vagy azzal egyenértékû minõségbiztosítási rendszere mûködtetését igazoló érvényes tanúsítvánnyal. 4) A Kbt. 67. § (1) bekezdése e) pontja alapján az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó nem rendelkezik a teljesítés során használni kívánt és bemutatott telephelyekre, fióktelepekre vonatkozó, a bemutató személy vagy szervezet saját nevére kiállított igazolással kiépített és auditált HACCP-rendszerrõl. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: –
17136
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra
56. szám
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (nap/hó/év) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 68 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Hely (adott esetben): Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság, 1015 Budapest, Hattyú u. 14. V. emelet tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az ajánlatkérõ a Kbt. 83. § alapján a hiánypótlásra teljes körben lehetõséget biztosít. 2) Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevõt terheli. 3) Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, négy példányban (egy eredeti és három, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány), roncsolásmentesen nem bontható kötésben, fo-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
lyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, a „Tej és tejtermék beszerzése” és „Ajánlattételi határidõ elõtt nem bontható fel” felirat, valamint az ajánlattevõ nevének csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani. Az ajánlatot elektronikus adathordozón is be kell nyújtani. Az ajánlati példányok elsõ lapján fel kell tüntetni az „eredeti”, illetve a „másolat” feliratot, az összes lapszámot, az ajánlattevõ nevét, székhelyét, továbbá a jelen eljárásban kijelölt kapcsolattartó nevét, telefon- és faxszámát. Amennyiben az ajánlat „eredeti” és a „másolati” példányok között eltérés van, az ajánlatkérõ az „eredeti” példányt tekinti irányadónak. 4) Az ajánlattevõnek az ajánlatba be kell csatolnia a teljesítés során igénybe venni kívánt és a 67. § (1) bekezdése b) pontja alapján bemutatott szállító jármûveire vonatkozó ÁNTSZ-engedély(ek) közjegyzõ által hitelesített másolatát. Amennyiben az ajánlatban a teljesítés során használni kívánt bemutatott szállító jármû nem rendelkezik ÁNTSZ-engedéllyel vagy az arra vonatkozó engedély másolata nem kerül az ajánlatba becsatolásra, az ajánlattevõ ajánlata érvénytelen. 5) Az ajánlattevõi nyilatkozatot cégszerûen kell aláírni, közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevõ cég képviselõjének el kell látnia aláírásával. 6) Közös ajánlattétel esetén a jelentkezéshez csatolni kell az egyértelmû felelõsségvállalásról szóló nyilatkozatot, a hatáskörök bemutatását, a közös ajánlattevõk által cégszerûen aláírt együttmûködési megállapodás formájában. 7) A teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni tervezett alvállalkozókról az ajánlattevõknek a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja alapján kell nyilatkoznia. A nyilatkozatot akkor is csatolnia kell, ha válasza nemleges, azaz nem kíván a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben alvállalkozót bevonni. 8) Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerzõdést. 9) Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõen 42 napnál nem régebbi – az aktuális cégállapotot bemutató – cégbíróság vagy hatáskörrel rendelkezõ intézmény, szervezet által kibocsátott kivonatot vagy igazolást, vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – az illetékes cégbíróság vagy az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közremûködõ Szolgálata által kiadott, vagy az utóbbi szervezet adatbázisából közjegyzõ által letöltött és hitelesített cégkivonatot eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban. 10) Amennyiben az ajánlattevõ vagy alvállalkozó cégadataiban a kivonat vagy igazolás vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – a cégkivonat alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott változásbejegyzési kérelem példányát is közjegyzõ által hitelesített másolatban. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány közjegyzõ által hitelesített másolata csatolandó. 11) Az ajánlattevõnek/alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre alapozva kívánja vállalni. Amennyiben a cégkivonat nem tartalmazza a beszerzés tárgyát képezõ tevékenységi kört, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.
17137
12) Az ajánlathoz csatolni kell a cégkivonat szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát közjegyzõ által hitelesített másolatban, és – amennyiben szükséges – az általa adott meghatalmazást (amely tartalmazza a meghatalmazott aláírásmintáját is). 13) Minden ajánlattevõnek és a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben közremûködõ alvállalkozónak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. Amennyiben az igazolásban (cégkivonatban) még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése (az ajánlattételi határidõtõl számítottan) 42 napnál nem régebbi keltezésû igazolás (cégkivonat) kiadásának idõpontjáig nem történt meg, úgy szükséges a bank felé megküldött felmondó levél vagy a bank – számlavezetés megszûnésének idõpontjára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is. 14) A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmû választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére. 15) Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem magyar nyelvûek, azok hiteles magyar fordítását is be kell csatolni az ajánlatba. 16) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvétele az ajánlattevõk számára kötelezõ, ennek hiányában érvényes ajánlat nem tehetõ. A dokumentáció térítésmentes átvétele az ajánlati határidõ lejártáig (munkanapokon 9–12.00 óra, valamint az ajánlati határidõ utolsó napján 8.00–9.00 óra) az A. mellékletben megjelölt címen az V. emelet 513. számú irodában történik. Az ajánlati dokumentáció elérhetõ a www.kozbeszerzes.gov.hu internetes oldalon. 17) A Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján, amennyiben több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot, akkor elegendõ, ha az ajánlattevõk egyike veszi át a dokumentációt. 18) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a szerzõdéstervezetrõl a dokumentációban található melléklet alapján, valamint az ajánlattevõ adataival kitöltött szerzõdéstervezetet az ajánlathoz csatolnia kell. 19) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kkvt. szerinti minõsítésérõl. 20) Az eredeti ajánlathoz kérjük csatolni az ajánlatkérõ által kiadott (2. sz. melléklet szerinti táblázatot tartalmazó) lemezt. Kérjük továbbá, hogy a táblázatot az ajánlatkérõ által megadott, változatlan formában töltsék ki. 21) Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdésére figyelemmel tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban állapítja meg. 22) Az ajánlattevõk az ajánlattételi felhívással és a dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket a KSzF, 1015 Budapest, Hattyú u. 14. levelezési címre, vagy +36–1/441–7274 telefaxszámra írásos formában, a Kbt.-ben meghatározott határidõk figyelembevételével tehetik meg.
17138
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
23) Az eredményhirdetés idõpontja: 02/07/2007 (nap/hó/év) 14.00 óra, helye: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (1015 Budapest, Hattyú utca 14. V. emelet, tárgyaló). 24) Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 10/07/2007 (nap/hó/év) VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: – VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Hattyú u. 14. V. em. 513. sz. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország
56. szám
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság közbeszerzési fõosztály Telefon: +36-1/441-7108 Fax: +36-1/441-7274 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Hattyú u. 14. V. em. 513. sz. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság közbeszerzési fõosztály Telefon: +36-1/441-7108 Fax: +36-1/441-7274 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság Postai cím: Hattyú u. 14. V. em. 513. sz. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Igazgatóság közbeszerzési fõosztály Telefon: +36-1/441-7108 Fax: +36-1/441-7274 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – Humán-Jövõ 2000 Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek tej- és tejtermékbeszerzése 1. részteljesítés: 1) régió: Üdülõszálló és Oktatási Központ Balatonõszöd (8637 Balatonõszöd, Hárs u. 11.) 2. régió: Balaton-part, valamint Lovasberény és Velence Déli part: – Üdülõszálló Boglár (8630 Balatonboglár, Kodály Zoltán u. 54–56.) – Üdülõszálló Széplak (8609 Balatonszéplak, Deák Ferenc sétány 4–41.)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Üdülõszálló és Oktatási Központ Szemes (8636 Balatonszemes, Ady Endre u. 29–34.) – Üdülõszálló Balatonlelle „A” (8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 32–59.) – Park Szálloda (8638 Balatonlelle, Honvéd u. 40.) – Hotel Aranypart (8600 Siófok, Beszédes József sétány 82.) Északi part: – Üdülõszálló Révfülöp (8253 Révfülöp, Kacsajtos u. 3.) – Tihanyi Vendégház (8237 Tihany, Felsõkopaszhegyi út 5.) – Üdülõszálló Tihanyi Yacht Club (8237 Tihany, Rév u. 12.) – Üdülõszálló Tihany (8637 Tihany, Kenderföld u. 6.) – Kastélyszálloda Balatongyörök (8313 Balatongyörök, Petõfi Sándor u. 2.) – Üdülõszálló és Oktatási Központ Velence (2481 Velence, Tóbíró köz 2.) – Üdülõszálló és Oktatási Központ Lovasberény (8093 Lovasberény, Erdõsor u. 1.) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.51.10.00-3 További tárgyak: 15.50.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: Tej és tejtermék beszerzése 2007–2010. évekre összesen nettó 122 451 461 Ft értékben Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 122 451 641 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – E mellékletbõl szükség szerint több példány használható a részek számának megfelelõen A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: Humán-Jövõ 2000 Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek tej- és tejtermékbeszerzése 2. részteljesítés: Budapesti és Budapest környéke: – Üdülõszálló és Oktatási Központ Pünkösdfürdõ (1039 Budapest, Királyok út 261.) – Üdülõszálló és Oktatási Központ Göd (2132 Felsõgöd, Kék Duna u. 34.) – Kancellária Étterem (1055 Budapest, Kossuth tér 2–4.) – Pilis Szálloda (2099 Dobogókõ, Téry Ödön u. 2.)
17139
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.51.10.00-3 További tárgyak: 15.50.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: Tej és tejtermék beszerzése 2007–2010. évekre összesen nettó 95 082 902 Ft értékben Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 95 082 902 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy kezdés: befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – E mellékletbõl szükség szerint több példány használható a részek számának megfelelõen A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: Humán-Jövõ 2000 Kht. által üzemeltetett üdülõk és vendéglátóegységek tej- és tejtermékbeszerzése 3. részteljesítés: Észak-Magyarország: – Üdülõszálló Bagolyirtás [3235 Mátraháza (Bagolyirtás), Gyöngyösi út 5–9.] – Üdülõszálló és Oktatási Központ Noszvaj (3325 Noszvaj, Dobó u. 10.) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 15.51.10.00-3 További tárgyak: 15.50.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: Tej és tejtermék beszerzése 2007–2010. évekre összesen nettó 6 060 711 Ft értékben Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 6 060 711 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: –
17140
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kulturális Örökségvédelmi Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7215/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Postai cím: Táncsics Mihály utca 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1014 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Gazdasági Igazgatóság Telefon: +36-1/225-4811 Fax: +36-1/225-4812 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.koh.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: X Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): – Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): örökségvédelem Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X
56. szám
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlat kérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (KÖH) saját tulajdonú és bérelt ingatlanjainak a területén rendszeres takarítási, gondnoki, kertápolási és hóeltakarítási munkák végzése. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU1, HU2, HU3 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés határozott idõre / a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal saját tulajdonú, illetve bérelt ingatlanjain az irodák, raktárak, kiállító termek és az udvarok rendszeres taka-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
rítási munkái, gondnoki feladatok ellátása, kertápolási munkák és hóeltakarítási, síkosságmentesítési munkák végzése, az ország különbözõ pontjaiban, összesen 25 különbözõ helyszínen. A szerzõdés átalányáron kerül elszámolásra, kivéve a síkosságmentesítési és hóeltakarítási munkákat, mely tételes elszámolás alapján kerül kifizetésre. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.73.10.00-2 Kiegészítõ tárgy(ak): 74.72.20.00-6 74.75.00.00-1 77.30.00.00-3 90.21.20.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Takarítási munkák végzése, gondnoki feladatok ellátása, udvar- és kertápolási munkák, hóeltakarítás és síkosságmentesítés az ország 25 különbözõ helyszínén (4 helyszín Budapesten, 21 helyszín az ország különbözõ pontjain), melyek címlistáját a dokumentáció tartalmazza. – Takarítandó vízszintes felület teljes mennyisége: 12 703 m2, – Gondnoki feladatok ellátása: 12 különbözõ vidéki helyszínen, a vendégszobák részére (42 szoba) 101 vendégágy), – Udvar- és kertápolási munkák végzése: 7843 m2 felületen, – Síkosságmentesítés és hóeltakarítás: 580 m2 vízszintes felületen. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: –
17141
Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: – hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY: kezdés 01/09/2007 (nap/hó/év) befejezés 31/03/2010 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér, hibás teljesítés miatti kötbér, nem teljesítés esetére kikötött kötbér a dokumentáció szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. § (1) bekezdése szerint, havonta nyújtható be számla. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ a közös ajánlattevõktõl nem követeli meg nyertességük esetén gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlattevõknek az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban részletesen meghatározott tartalmú megállapodást. A közös ajánlattevõknek egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk a szerzõdés teljesítéséért, mert a szolgáltatás oszthatatlan. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik, illetve aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja szerinti feltételeknek nem felel meg. – A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
17142
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Az ajánlatkérõnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevõt, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) és b) pontja alá tartozik. – A Kbt. 60. § (1) bekezdésében megjelölt kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a Kbt. 66. § 2), illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. §-ában foglaltaknak megfelelõen igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjának, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak hatálya alá. Az ajánlattevõnek nyilatkozni kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatály alá tartozó alvállalkozót [71. § (3) bekezdése]. A 66. § (2) és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a 63. § (7) bekezdése szerinti módon igazolhatja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. Az igazolásoknak és nyilatkozatoknak a 60. § (1) bekezdés e) és g) pontja eseteit kivéve az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésûeknek kell lenni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre P.1) 66. § (1) bekezdés a) pont alapján: érvényes szakmai (takarítási munkákra vonatkozó) felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás csatolása. Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra P.2) 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján: az elõzõ 2 évi (2005–2006.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával, P.3) a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkoznia kell az elõzõ 3 év (2004–2006. év) közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalmáról, attól függõen, hogy ajánlattevõ (10% feletti alvállalkozó) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ P.1) ha nem rendelkezik érvényes szakmai (takarítási munkákra vonatkozó) felelõsségbiztosítással, melynek éves kárértéke eléri legalább a 10 millió Ft-ot, és káreseményenként a legalább 5 millió Ft-t; Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10 feletti alvállalkozó külön külön P.2) amennyiben a megfelelõen csatolt mérleg szerinti eredménye a mérleg által érintett 2 év valamelyikében negatív volt. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó: P.3) ha az elõzõ három évben (2004–2006.) együttesen a közbeszerzés tárgya szerinti összes forgalmuk nem éri el a nettó 50 millió Ft-ot; III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra: M.1) 67. § (3) bekezdés a) pontja és 68. § (1) bekezdés: az elõzõ, legfeljebb három év (2004–2006.) szolgáltatásainak az ismertetése, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szolgáltatás tárgya továbbá az ellenszolgáltatás összege
56. szám
vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölésével, továbbá csatolandóak a 68. § (1) bekezdés szerinti igazolások; M.2) 67. § (3) bekezdés b) pont: a szolgáltatás teljesítéséért felelõs személy(ek) ismertetése, középfokú végzettség és a szakmai önéletrajzuk becsatolása a szakmai gyakorlat igazolására, M.3) 67. § (3) bekezdés d) pont: a teljesítésbe bevont szakemberek megnevezése, képzettségük ismertetése. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó, ha nem rendelkezik együttesen: M.1) az elõzõ legfeljebb 3 évben legalább kettõ olyan szerzõdéssel, mely középületek belsõ takarítására vonatkozott, amelyet legalább 12 hónapig folyamatosan végeztek, és legalább 10 000 m2 vízszintes alapterületre vonatkozott; M.2) legalább 3 fõ középfokú végzettségû, és a takarítási munkák irányításában és ellenõrzésében 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel; M.3) legalább 10 fõ takarítószemélyzettel, akiknek legalább 3 éves szakmai gyakorlatuk van és rendelkeznek OKJ 31789903 végzettséggel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 06/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra
17143
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét banki átutalással kell teljesíteni az ajánlatkérõ alábbi egyszámlájára: Magyar Államkincstár 10032000-01461769. A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: „KÖH – takarítási munka” A dokumentáció az I.1) pont alatti címen szerezhetõ be munkanapokon 9.00–12.00 óra között, az ajánlattétel napján 8.00– 10.00 óra között, a banki átutalási bizonylat bemutatása ellenében. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 06/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (nap/hó/év) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy nap(ok)ban: 90 vagy: hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 06/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): ajánlatkérõ I.1) pont alatti címe. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdése. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. november 30. VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: –
17144
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Hiánypótlás a Kbt 83. § (1) bekezdés szerint megengedett, teljes körben, több alkalommal. 2) A dokumentáció ajánlatkérõtõl történõ megvétele az érvényes ajánlattétel feltétele. Közös ajánlat esetén elegendõ, ha az ajánlattevõk egyike vásárolja meg a dokumentációt. 3) A Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pont szerinti információkat az ajánlatban meg kell adni. 4) Ajánlatkérõ alkalmazza a Kbt. 91. § (2) bekezdését. 5) Az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozata szükséges a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerint. 6) Eredményhirdetés: 2007. július 31. Idõpont: 10.00 óra. 7) Ajánlati biztosíték összege: 200 000 Ft, azaz Kettõszázezer forint. Az ajánlati biztosíték nyújtható a Kbt. 59. § (2) bekezdés szerinti módokon. Ajánlatkérõ bankszámlája: Magyar Államkincstár 10032000-01461769 Igazolás: befizetést igazoló banki vagy postai bizonylat vagy eredeti bankgarancia vagy a biztosító intézet kötelezvénye. Az ajánlati biztosíték visszafizetésére a Kbt. 59. § (5) bekezdése alkalmazandó. 8) Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. augusztus 9. 9) A részletes közbeszerzési mûszaki leírást és a szerzõdéses feltételeket a dokumentáció tartalmazza. 10) Az ajánlatkérõ felhívja a minõsített ajánlattevõk figyelmét, hogy az alkalmasság feltételeit és igazolását a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg. 11) Az ajánlattevõk kiegészítõ tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérõtõl az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb tíz nappal, melyre az ajánlatkérõnek az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb hat nappal kell a kiegészítõ tájékoztatást megadni. 12) Az ajánlatokat egy eredeti és három másolati példányban, cégszerûen aláírva, zárt borítékban kell benyújtani, az ajánlatkérõ címén. A borítékra kérjük ráírni: „Takarítási munka – az ajánlattételi határidõ elõtt felbontani TILOS”. 13) Többváltozatú ajánlat és részajánlat nem tehetõ. 14) Az ajánlatkérõ a megalapozott ajánlattétel érdekében helyszíni szemlét és konzultációt is biztosít, melynek idõpontja: 2007. május 30., 10.30 óra. Találkozás a 1036 Budapest, III. kerület, Mókus utca 20. alatti épület bejárata elõtt. 15) A Kbt. szerinti igazolások a 20. § (3) bekezdése alapján egyszerû másolatban is benyújthatóak. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: –
56. szám
Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/05/2007 (nap/hó/év)
Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6975/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky Endre út 42–46. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Rónaszéki Gábor Telefon: +36-1/327-2800 Fax: +36-1/266-4858 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: X Egyéb (nevezze meg): európai uniós programok lebonyolítása Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Technikai segítségnyújtás a 2005/017–520.03.02 sz. Átmeneti Támogatás Pályázati Program végrehajtásában. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 11 A teljesítés helye: Magyarország, továbbá a nyertes ajánlattevõ ajánlatában megjelölt projektiroda. NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk: – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés a CFCU teljes projektfolyamataira kiterjedõ támogatására az Átmeneti Támogatások Program 2005/017–520.03.02 Civil társadalom és az antidiszkriminációs törvény címû program lebonyolítása során. 1. A pályázati felhívás közzététele; 2. Kapcsolattartás a pályázókkal és pályázati tanácsadás a pályázati idõszakban; 3. Az értékelési eljárás megszervezése és adminisztratív lebonyolítása; 4. A pályázók értesítése az értékelés eredményérõl; 5. A szerzõdéskötés szakasza; 6. Információs napok, konzultációk szervezése a nyertes szervezetek részére, kapcsolattartás a nyertes szervezetekkel; 7. A támogatott projektek sikeres és zökkenõmentes megvalósításának elõsegítése, rendszeres szakmai monitoringja és pénzügyi ellenõrzése; 8. Támogatási szerzõdések módosítása; 9. Segítségnyújtás és tanácsadás a kedvezményezetteknek támogatott közbeszerzéseik lebonyolításában; 10. A kedvezményezettek közbensõ és végsõ beszámolóinak ellenõrzése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.14.21.00-7 További tárgy(ak): 74.14.21.10-0 74.14.21.20-3 72.22.40.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17145
II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel: – Igen: – Nem: X II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség 19 hónap Becsült érték áfa nélkül: 130 000 Pénznem: EUR II.2.2) Vételi jog (opció): Igen: – Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Befejezés 15/12/2008 III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek Teljesítést biztosító mellékkötelezettség (TBM): ajánlatkérõ a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján a szerzõdésszerû teljesítés biztosítékául a vállalkozási díj (a szerzõdés összértéke, belföldi esetén áfa nélküli) 10%-át kitevõ mértékû bankgaranciát, bankszámlára történõ befizetést vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességet tartalmazó – kötelezvény nyújtását írja elõ. A nyertes ajánlattevõ a TBM vállalását bizonyító eredeti dokumentumot [TBM-dokumentum: bankgarancia, bankszámlára befizetést igazoló bizonylat (terhelési értesítés) vagy kötelezvény eredeti példánya, értelemszerûen] az eredményhirdetést követõ 7 napon belül köteles ajánlatkérõ részére átadni. Amennyiben a TBM-dokumentum elõírt tartalommal és elõírt módon történõ benyújtását a nyertes ajánlattevõ elmulasztja, ajánlatkérõ maximum 2 napos póthatáridõt biztosít. Amennyiben a nyertes ajánlattevõ a jelen pontban, továbbá az e kötelezettségének betartására is kiterjedõ, nyertes ajánlatában tett nyilatkozatában foglaltakkal ellentétben a TBM-dokumentumot az elõírt tartalommal és elõírt módon a 2 napos póthatáridõn belül sem nyújtja be, az ajánlatkérõ a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõvel szerzõdhet, amely ajánlattevõ az ilyen tárgyú közléstõl számított 7 napon belül – ajánlatkérõ maximum 2 napos póthatáridõt biztosít – köteles ajánlatkérõ részére átadni az elõírásszerû TBM-dokumentumot. A TBM-dokumentumot az ajánlati dokumentációban meghatározott formában és tartalommal kell benyújtani, és a benyújtás idõpontjától a beszerzés tárgyát képezõ – az ajánlati dokumentáció mûszaki leírásában meghatározott – szolgáltatásra vonatkozó teljesítési határidõ lejártán túl még legalább további 60 napig kell érvényesnek és hatályosnak lennie. További mellékkötelezettségek: a dokumentációban meghatározott mértékû késedelmi kötbér, és meghiúsulási kötbér.
17146
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték kiegyenlítésére az esedékes elõrehaladási jelentés szakmai programfelelõs általi jóváhagyását követõen kiállított (rész)számla megrendelõnek történõ benyújtását követõ 60 napon belül kerül sor a Magyar Államkincstáron keresztül történõ átutalással. A (rész)számlát ajánlattevõ a teljesítést követõ 30. napig köteles benyújtani. Vállalkozó a (rész)számlákat az ajánlati dokumentáció részét képezõ vállalkozási szerzõdés 29 pontja alapján jogosult benyújtani. 1. kezdeti jelentés: a vállalkozási díj 40 (negyven) %-a; 2. idõközi jelentés: a vállalkozási díj 20 (húsz) %-a; 3. idõközi jelentés: a vállalkozási díj 20 (húsz) %-a; 4. végsõ beszámoló: a vállalkozási díj 20 (húsz) %-a. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó (a teljesítésben való részvétel mértékétõl függetlenül), aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontokban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. – A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Igazolási mód: – Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(3) és (5)–(6) bekezdése szerint kell nyilatkozniuk, illetõleg igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjainak hatálya alá. – Tíz százalékot nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfelelõen ajánlattevõnek kell nyilatkoznia ajánlatában, hogy nem vesz igénybe olyan a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll.
56. szám
– A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. §. (1) bekezdésének hatálya alá. Az igazolásokat és nyilatkozatokat eredeti formában, vagy hiteles másolatban kell benyújtani. A benyújtott igazolásoknak – kivéve a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) és g) pontja szerinti igazolások – és nyilatkozatoknak az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebben kiállítottnak kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat csatolása az ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozójának valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl mind az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül esetlegesen megszûnt, mind az ajánlattétel idõpontjában fennálló számlák vonatkozásában, az alábbi tartalommal: – valamennyi, a pénzintézet által vezetett bankszámla száma; – mióta vezeti az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó a bankszámláját; – a nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapban az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó számláján elõfordult-e 30 napot meghaladó sorban állás; – amennyiben a pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül megszûnt számláról szól, a megszûnés tényének kifejezett megjelölésével és az idõpont feltüntetésével. – Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról, hogy az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy év során mely pénzintézeteknél vezettek, továbbá az ajánlattétel idõpontjában mely pénzintézetnél vezetnek számlát. Ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról is, ha egy bankszámla már megszûnt és errõl a bank által kibocsátott nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. – Mérleg szerinti eredmény igazolására: A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) 2003., 2004. és 2005. évi, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mérleg, eredménykimutatás és független könyvvizsgálói jelentés részeinek eredeti, vagy hitelesített másolati példánya, ha az ajánlattevõ(k), valamint a 10% feletti alvállalkozó(k) letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételt. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevõ(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nyilatkozata 2004., 2005. és 2006. évi teljes forgalmukról (nettó árbevételrõl). Amennyiben ajánlattevõ vagy a 10% feletti alvállalkozó(k) a fenti idõpontok valamelyikénél késõbb jött létre, úgy csak a létrejötte óta keletkezett adatokról köteles nyilatkozni. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesíté-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
séhez szükséges erõforrások rendelkezésére állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevõnek az ajánlat részeként kell benyújtania eredeti, vagy hiteles másolati példányban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha – Az ajánlattevõ vagy valamelyik 10% feletti alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzintézeti nyilatkozat(ok) alapján nem ítélhetõ stabilnak, azaz a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ egy év során fizetési kötelezettségének határidõre nem tett eleget, vagy bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt; – Az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye a 2003., 2004., 2005. években egynél több esetben negatív; – Az ajánlattevõ, és a 10% fölötti alvállalkozó(k) elõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) teljesített együttes forgalma (nettó árbevétele) évente átlagosan nem éri el a nettó 25 000 000 forintot vagy az ezzel egyenértékûnek tekintett 100 000 eurót. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevõ vagy a 10% fölötti alvállalkozója 2004., 2005. és 2006. évben pályázati menedzsment szolgáltatás területén teljesített szolgáltatásának ismertetése [legalább a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése] és a fentiekbõl legalább egynek a Kbt. 68. § (1) bekezdésnek megfelelõ igazolása, vagyis ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; ha a szerzõdést kötõ másik fél a fentihez képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevõ nyilatkozatával. 2. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevõ vagy a 10% fölötti alvállalkozója 2004., 2005. és 2006. évben pályázati menedzsment szolgáltatás területén teljesített szolgáltatásának ismertetése [legalább a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy a kapcsolattartásban részt vett szervezetek megjelölése vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése] és a fentiekbõl legalább egynek a Kbt. 68. § (1) bekezdésnek megfelelõ igazolása, vagyis ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; ha a szerzõdést kötõ másik fél a fentihez képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevõ nyilatkozatával. 3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés b) és d) pontja alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) által a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek, illetve szakmai vezetõk megnevezése, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetése (a dokumentációban szereplõ szakmai önéletrajz felhasználásával melyhez csatolni szükséges a végzettséget igazoló okiratok másolatát).
17147
4. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján az ajánlattevõnek a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközeinek, berendezéseinek, illetõleg mûszaki felszereltségének leírása. 5. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint a szerzõdés teljesítéséhez szükséges mûszaki, szakmai alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szükséges erõforrások rendelkezésére állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevõnek az ajánlat részeként kell eredeti, vagy hiteles másolatban benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha 1. az ajánlattevõ, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) egyike sem rendelkezik az elmúlt három év (2004., 2005., 2006.) során legalább 1 db, minimum 500 000 EUR (ötszázezer euró) vagy az azzal egyenértékûnek tekintett 125 000 000 HUF (százhuszonötmillió forint) támogatási keretértékû pályázati program lebonyolítását magában foglaló projektmenedzsment szolgáltatásra vonatkozó referenciával. 2. Az ajánlattevõ, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) egyike sem rendelkezik az elmúlt három év (2004., 2005., 2006.) során legalább 1 db, minimum 15 szervezettel történõ egyidejû kapcsolattartást magában foglaló, civil szervezetek pénzügyi vagy szakmai támogatására irányuló projekt lebonyolítására vonatkozó referenciával. 3. Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együtt nem rendelkeznek legalább 7 fõ, alábbi összetétel szerinti szakembergárdával: – 1 fõ projektvezetõ: felsõfokú végzettséggel, anyanyelvi szintû magyarnyelv-tudással, legalább 5 éves, európai uniós projektek menedzsmentjével kapcsolatos tapasztalattal és legalább 3 éves, civil szervezetek pénzügyi vagy szakmai támogatásával kapcsolatos szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie. – 1 fõ projektasszisztens (1) felsõfokú végzettséggel, anyanyelvi szintû magyarnyelv-tudással és legalább 3 éves, támogatási alap típusú projektek adminisztrációjával és monitoringjával kapcsolatos szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie. – 2 fõ projektasszisztens (2): minimum középfokú végzettséggel, anyanyelvi szintû magyarnyelv-tudással és legalább 1 éves, projektek adminisztrációjával kapcsolatos szakmai tapasztalattal kell rendelkezni. – 1 fõ pénzügyi menedzser: szakirányú (pénzügyi) felsõfokú végzettséggel, anyanyelvi szintû magyarnyelv-tudással és legalább 3 éves, európai uniós finanszírozású projektek pénzügyi vezetésével kapcsolatos szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie. – 1 fõ pénzügyi asszisztens: szakirányú középfokú végzettséggel, anyanyelvi szintû magyarnyelv-tudással és legalább 1 éves, projektek pénzügyi lebonyolításával kapcsolatos szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie. – 1 fõ közbeszerzési szakember: felsõfokú végzettséggel és legalább 3 éves, közbeszerzési eljárások lebonyolításával kapcsolatos szakmai tapasztalattal rendelkezõ szakemberrel.
17148
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A közbeszerzési szakember feladatait a projektvezetõ vagy a projektasszisztens (felsõfokú végzettséggel) vagy a pénzügyi menedzser is elláthatja, amennyiben rendelkezik az elõírás szerinti végzettséggel és tapasztalattal. 4. Az ajánlattevõ nem rendelkezik egy legalább 20 m2 alapterületû, a pályázatok tárolását és értékelését biztosító, legalább egy, hálózatba kapcsolt, minimum Pentium 3-as vagy azzal egyenértékû processzorral ellátott számítógéppel felszerelt szobából, továbbá egy különálló, a pályázatok értékelésére használható, 8–15 fõ befogadására alkalmas, legalább egy, hálózatba kapcsolt, minimum Pentium 3-as vagy azzal egyenértékû processzorral ellátott számítógéppel felszerelt szobából, valamint különálló, legalább két, hálózatba kapcsolt, minimum Pentium 3-as vagy azzal egyenértékû processzorral ellátott számítógéppel, legalább kettõ telefaxszal, legalább kettõ telefonvonallal, legalább egy, hálózatba kapcsolt nyomtatóval és legalább kettõ fénymásolóval (melyek egyike legalább 35–45 oldalt másol percenként) felszerelt titkársági szobából álló projektirodával. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma: IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: 2005/17-520.03.02/01.
56. szám
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 21/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 21/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére: – IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama 60 nap IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 21/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység, 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet 314. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek, valamint az Európai Uniós Közbeszerzési Koordinációs és Szabályossági Egység képviselõi, illetve a szakmai programfelelõs által kijelölt személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – 2005/017–520.03.02. sz. Transition Facility Program
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Közös ajánlattétel esetén a dokumentációt csak az egyik partnernek kell kiváltania. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele a regisztráció, melyet követõen a dokumentációt elektronikus úton is rendelkezésre bocsátja az ajánlatkérõ. A regisztrációhoz kérjük, hogy a következõ információkat bocsássa az ajánlattevõ – dokumentáció átvételekor személyesen, vagy a postai úton történõ megküldés esetén az írásbeli kérelem mellékleteként – az ajánlatkérõ rendelkezésére: – ajánlati dokumentációt átvevõ cég neve és székhelye; – ajánlati dokumentációt átvevõ cég cégjegyzékszáma, adószáma, bankszámlaszáma; – kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és faxszáma. 2. Az ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján nyilatkozik arról, hogy az eljárásban a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevõ alkalmasságának feltételeit és igazolását. 3. A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Ajánlatkérõ – összhangban a Kbt. 83. § bekezdésével – a hiánypótlás lehetõségét az ajánlati biztosíték kivételével teljes körben biztosítja. Ennek megfelelõen ajánlatkérõ érvénytelennek nyilvánítja azon ajánlattevõ ajánlatát, aki az ajánlati biztosíték ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátásáról szóló igazolást az ajánlattételi határidõ lejártáig nem vagy nem az elõírt módon, illetõleg tartalommal nyújtotta be. 4. Az eredményhirdetés idõpontja és a szerzõdéskötés tervezett idõpontja – Az eredményhirdetés tervezett idõpontja: 28/06/2007, 10.00 óra. – A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 09/07/2007, 10.00 óra. 5. Az eredményhirdetés és a szerzõdéskötés helyszíne: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [KPSZE (CFCU)], 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46., III. emelet 314. szoba. 6. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányának eredeti vagy hiteles másolatát, és – amennyiben szükséges – az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását). 7. Közös ajánlattevõk esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 8. Ajánlatkérõ a Kbt. 48. § (2) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy az ajánlati felhívás VI.2) pontjában megnevezett, 2005 Transition Facility Programból történõ fejlesztés feladatait bemutató pénzügyi megállapodás mellékletét képezõ Project Fiche Európai Bizottság általi el nem fogadása, illetve a kapcsolódó pénzügyi átutalások elmaradása olyan oknak, illetõleg körülménynek minõsül, amely megalapozza a Kbt. 48. § (2)–(3) bekezdésében szereplõ rendelkezések alkalmazásának lehetõségét.
17149
9. Közös ajánlattevõknek a Kbt. 69. § (5) bekezdése alapján a pénzügyi-gazdasági alkalmasság követelményeinek a Kbt. 66. § (1) bekezdés a), illetve b) pontja szerinti esetekben önállóan kell megfelelniük, míg a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti esetben és a mûszaki-szakmai követelményeknek együttesen is megfelelhetnek. 10. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(k)nak a pénzügyi-gazdasági alkalmasság feltételeinek a Kbt. 66. § (1) bekezdés a), illetve b) pontja szerinti esetekben önállóan kell megfelelniük, míg a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerinti esetben és a mûszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek. 11. A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjának megfelelõen az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell: – a közbeszerzés azon részérõl, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetõleg; – az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról. 12. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, nem Magyarországon letelepedett alvállalkozónak a Kbt. 60. § (1) és Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti kizáró okokkal kapcsolatban a III.2.1) pontban foglaltak teljesítése mellett a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektõl, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy az ajánlattevõ/10% fölötti alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 13. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni. 14. Ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésére vonatkozóan. 15. Az ajánlathoz mind az ajánlattevõ, mind az alvállalkozó vonatkozásában csatolni kell: az ajánlattételi határidõt megelõzõ, 60 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiadott – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített – cégkivonat példányát. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem is csatolandó. 16. Fordítás: amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevõ a 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles magyar nyelvû fordításban is köteles becsatolni. 17. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költséget, kockázatot ajánlattevõnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti az ajánlattételi határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli.
17150
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
18. Az ajánlatkérõ a Kbt. 59. § (1) és (2) bekezdésének értelmében, az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevõk 1000 EUR, azaz ezer euró összegben ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. Az ajánlati biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ által alábbiakban megadott bankszámlára történõ befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. – Az átutalást az ajánlattevõ Magyar Államkincstárnál vezetett HU64-10004885-10022726-65000032 euró-devizaszámlára kell teljesíteni. (A bank címe: 1039 Budapest, Váci út 71., Swift-kód: MANEHUHB.) Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ bankjának hivatalos igazolását a terhelésrõl; továbbá az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell egy nyilatkozatot, amiben jelzi, hogy a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kell az ajánlatkérõnek ajánlati biztosíték ajánlattevõ által átutalt összegét visszautalni. – A bankgaranciát az ajánlattevõ által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerinti tartalommal. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 90 napig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. Az ajánlati dokumentációhoz mellékelt mintától eltérõ tartalommal benyújtott ajánlati bankgarancia az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után! – Ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ által választott biztosító kötelezvényét, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizetõ kezességet vállal. Ajánlatkérõnek a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján a fenti módok egyike szerint az ajánlati biztosítékot ajánlattételi határidõ lejártáig rendelkezésre kell bocsátania, s az ajánlat benyújtásával egyidejûleg kell igazolnia ennek megtörténtét. 19. Ajánlatkérõ az ajánlati felhívást és dokumentációt közzéteszi a http://www.cfcu.hu internetes honlapján az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételnék napjától. 20. Ajánlatkérõ a 8001/2005. számú KüM–TNM–IM együttes tájékoztató alapján nyújt nemzeti elbánást. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Pf. 166 Város: Budapest Postai irányítószám: 1525 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv: –
56. szám
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § (2)–(5) bekezdésében meghatározottak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Pf. 166 Város: Budapest Postai irányítószám: 1525 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/05/2007 (nap/hó/év)
Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7145/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. Postai cím: Lajos u. 80. V. emelet 506. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: közbeszerzési osztály Telefon: +36-1/436-8100 Fax: +36-1/436-8560 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság. Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra. Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés Budaörs, 1. sz. fõút 5+574– 8+595 km.-sz. közötti szakasz rekonstrukciójára, Szivárvány utca körforgalmú csomópont és az Árok utcai csomópont kiépítésére. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Budaörs, Pest megye NUTS-kód: HU102 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
17151
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés Budaörs, 1. sz. fõút 5+574– 8+595 km.-sz. közötti szakasz rekonstrukciójára, Szivárvány utca körforgalmú csomópont és az Árok utcai csomópont kiépítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.31.20-6 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.23.31.28-2 45.23.31.25-1 45.23.32.51-3 45.23.20.00-2 74.23.20.00-4 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Budaörs, 1. sz. fõút 5+574–8+595 km.-sz. közötti szakasz rekonstrukciója, Szivárvány utca körforgalmú csomópont és az Árok utcai csomópont kiépítése a dokumentációban foglaltak szerint.
17152
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Fõbb mennyiségek: 1. sz. fõút 5+574–8+595 km-szelvény közötti szakasz rekonstrukciója: – Az érintett szakaszon a járdák, a közvilágítás és a vízelvezetés rendezett, a felújítás az útpálya burkolatára vonatkozik. Az építési szakaszon 2 vízfolyás feletti híd és autóbuszöblök találhatóak. Forgalmi sáv szélessége belterületen 3,25 m, külterületen 3,5 m. – Aszfaltréteg marása, újrakeverése, terítése remix-add technológiával építendõ. A szükséges helyeken a pályaszerkezet-cserét a meglévõ burkolat bontása, újrakeverése, burkolatalap készítése hideg remix technológiával építendõ. Aknafedlapok szintbe helyezése, térkõ burkolat, kiemelt szegély és süllyesztett szegély építése szükséges. – Aszfaltburkolat építése: 1804 m3 – Térkõ burkolat: 95 m2 – Szegélyépítés: 199 m Szivárvány utcai körforgalmú csomópont: – Külsõ sugár = 17,50 m, belsõ sugár = 10,00 m (járható gyûrû 2,00 m) – Fõbb jellemzõk: térkõ burkolatos belsõ gyûrû, füvesített középsziget, burkolt terelõ szigetek, gyalogos átvezetések, járdák létesítése. Az építés víz-, csatorna-, elektromos-, gázvezeték-, közvilágítási és a távközlési hálózatot érinti. – Aszfaltburkolat építése: 458 m3 – Térkõ burkolat: 622 m2 – Szegélyépítés: 971 m Szabadság út–Árok utcai csomópont: – Budapest felõli irányból egyenes és balra kanyarodó sáv építendõ. A kanyarodó sáv miatt a burkolatot szélesíteni szükséges. Az Árok utcáról az 1. sz. fõútra külön balra és jobbra kanyarodó sáv építendõ. A forgalmi sávok szélessége 3,25 m. A Szabadság úton is és az Árok utcában is gyalogátkelõhely, a Szabadság úton buszöböl és középsziget építendõ. Az Árok utca jobb, illetve bal oldalán járda építendõ. Az építés elektromos, távközlési és közvilágítási hálózatot érint. – Aszfaltburkolat építése: 250,5 m3 – Térkõ burkolat: 571 m2 – Szegélyépítés: 567,5 m A kivitelezõ feladatát képezi az ideiglenes forgalomelterelési terv elkészítése és a közútkezelõi hozzájárulás megkérése. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: – hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
56. szám
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY: kezdés / / (nap/hó/év) befejezés 30/11/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér, teljesítési, jótállási és szavatossági biztosíték a szerzõdéses megállapodás és a szerzõdéses feltételek, illetve a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Szerzõdésszerû teljesítés igazolását követõen, az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül, a részteljesítések figyelembevételével a szerzõdésben foglaltak szerint. A beszerzés önkormányzattal történõ társfinanszírozásban valósul meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a) ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bekezdés alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdés, ill. a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll; b) ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll; c) ha ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61 § (1) bekezdés a)–c) pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdés szerinti igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján: www.kozbeszerzes.hu). A 60. § (4) bekezdés megfelelõen alkalmazandó.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: – valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidõt megelõzõen 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevõ számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban volt-e sorban állás; – cégbíróságnál letétbe helyezett elmúlt 3 lezárt gazdasági év (2004–2006.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerû másolatban (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét); – az elmúlt 3 év (2004., 2005., 2006.) jelen közbeszerzés tárgya (közútépítési tevékenység) szerinti forgalmáról (nettó árbevételrõl) szóló eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatot a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint. – az ajánlattevõ eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi határidõt megelõzõ három éven belül kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, vagy nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte [Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: – bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban sorban állás volt; – mérleg szerinti eredménye alapján az elmúlt 3 (2004., 2005. és 2006.) lezárt gazdasági év bármelyikében veszteséges volt; – az elmúlt három évre vonatkozóan (2004., 2005., 2006.) a közútépítési tevékenységbõl származó forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év valamelyikében nem éri el a nettó 300 millió Ft/év értéket; – az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévõ végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn. Az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának a feltételeknek külön külön kell megfelelniük tekintettel a Kbt. 66. § (2) bekezdésére is. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevõk alkalmasságát ajánlatkérõ a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint vizsgálja. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ öt év legjelentõsebb, közútépítési (új közút építése vagy közútrekonstrukció) és körforgalmú csomópont kiépítése tárgyú munkái ismertetését, a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti igazolással;
17153
– a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetõleg mûszaki felszereltség leírását a rendelkezésre állást igazoló dokumentumok csatolásával; – azoknak a szakembereknek, vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket az ajánlattevõ a teljesítésbe be kíván vonni, aláírt szakmai önéletrajz, valamint képzettséget igazoló okiratok másolati példányának csatolásával. Az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében, illetve a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendeletben elõírt feltételek igazolását a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló érvényes hatósági határozat másolatát csatolni kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 5 évben nem rendelkezik legalább 1 db, minimum 3 km közútépítési (új közút építése vagy közútrekonstrukció) és legalább 1 db minimum 15 m külsõ sugarú körforgalmú csomópont kiépítése tárgyú, befejezett munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (2) bekezdés szerint igazolt referenciával; – nem rendelkezik legalább 1 db szintvezérelt aszfaltfiniserrel; – nem rendelkezik legalább 1 fõ, szakirányú végzettségû, 10 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal bíró szakemberrel. A fenti mûszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevõnek a 10% feletti alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek együttesen, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint kell teljesíteni. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: –
17154
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év)
56. szám
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 120 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az összeget ajánlat kérõ 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): ajánlatkérõ székhelye (1036 Budapest, Lajos u. 80) V. emeleti tárgyaló. a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) – Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása, amely a benyújtandó ajánlat formai követelményeit tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehetõ munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejárata napján 8.00-tól az ajánlattételi határidõ lejártáig az I.1) pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. A Kbt. 54. § (4) bekezdés megfelelõen irányadó. – Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét teljeskörûen biztosítja. – Az ajánlatkérõ az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: 5 millió Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ – az ajánlattevõ választása szerint – átutalással a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. 10300002-20609931-00003285 számú számlájára, az azzal azonos összegû bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítõ bank által hitelesített példányát, a bankgarancia-nyilatkozatot, vagy a kötelezvényt) az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia nyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt.-t kell megnevezni, a bankgarancia levélben tárgyként fel kell tüntetni a „Budaörs, 1. sz. fõút 5+574–8+595 km.-sz. közötti szakasz rekonstrukciója, Szivárvány utca körforgalmú csomópont és az Árok utcai csomópont kiépítése” megnevezést. A biztosítéknak az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjától számítva az ajánlati kötöttség idõtartamával megegyezõ idõtartamig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazoló dokumentumot. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése, 71. § (1) és (3) bekezdése szerint. – Ajánlatkérõ elõírja a Kbt. 55. § alkalmazását és 72. § szerinti nyilatkozattételt. – Eredményhirdetés tervezett idõpontja: 19/07/2007, július 19. Idõpont: 14.00 óra – Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 27. Idõpont: 9.00 óra – Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt szerzõdést. (Kbt. 91. § (2) bekezdés). – Ajánlatkérõ a pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ, valamint 10% feletti alvállalkozója nyilatkozatát a számláiról és a számlavezetõ pénzügyi intézményekrõl. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozója a megjelölteken kívül más számlát nem vezet.
17155
– Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különbözõ, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát csatolni kell. – Közös ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevõknek egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a következõ adatok tekintetében: szerzõdõ fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelõsségvállalás elfogadása. – Az ajánlathoz az ajánlattevõ képviseletére jogosult személyek megállapítása és a számlavezetõ pénzügyi intézmények ellenõrzése céljából csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát az ajánlattevõre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/05/2007 (nap/hó/év)
17156
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. fejlesztési programiroda, közutak projektiroda IV., pesti iroda Postai cím: Lajos u. 80. II. emelet C-214. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kollár Éva Telefon: +36-1436-8188 Fax: +36-1436-8555 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név:– Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7187/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt Postai cím: Lajos u. 80. Város/Község: Budapest
56. szám
Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: közbeszerzési osztály Telefon: +36-1/436-8100 Fax: +36-1/436-8110 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): többségi állami tulajdonú gazdasági társaság Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Az ajánlatkérõ megalakulása óta alkalmazott, és jelenleg is mûködõ SAP vállalatirányítási informatikai rendszere SAP PS és SAP BI alapú funkcionális bõvítése és fejlesztése.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 7 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés az ajánlatkérõ jelenlegi SAP vállalatirányítási informatikai rendszere SAP PS és SAP BI alapú funkcionális bõvítési és fejlesztési feladatainak elvégzésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet: Fõ tárgy: 72.20.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 72.24.00.00-9 72.24.10.00-6 72.24.20.00-3
17157
72.24.30.00-0 72.24.40.00-7 72.24.50.00-4 72.24.60.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Becsült mennyiség: Közel 300 teljes munkaidõs munkavállalót foglalkoztató, mélyépítési beruházásokat építtetõ, vállalkozásba adó, 100%-ban állami tulajdonú gazdasági társaság információs igényeinek kiszolgálására alkalmas, SAP PS és SAP BI alapú integrált vállalatirányítási informatikai rendszer funkcionális bõvítése, továbbfejlesztése. A fejlesztés célja: SAP alapú integrált vállalatirányítási rendszer továbbfejlesztése a meglévõ SAP PS funkciók bõvítésével és SAP BI-alapú vezetõi információs rendszer kialakításával. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) befejezés 15/06/2008 (nap/hó/év)
17158
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Kötbér, teljesítési biztosíték a szerzõdésben foglaltak, illetve a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Szerzõdésszerû teljesítés igazolását követõen, az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül a szerzõdésben foglaltak szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a) ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bekezdés alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdés, ill. a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll; b) ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjaiban meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll; c) ha ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdés szerinti igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján: www.kozbeszerzes.hu). A 60. § (4) bekezdés is megfelelõen alkalmazandó. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében: 1. valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidõt megelõzõen 60 napnál nem régebben kiadott eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevõ számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban volt-e sorban állás; 2. az elmúlt három (2003–2004–2005.) lezárt gazdasági évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerû másolatban (ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét) a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint;
56. szám
3. az elmúlt 3 (2004., 2005., 2006.) évbõl származó, jelen közbeszerzés tárgya (SAP tanácsadás) szerinti forgalmáról (nettó árbevételrõl) szóló egyszerû nyilatkozat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban; 4. az ajánlattevõ eredeti nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi határidõt megelõzõ három éven belül kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, és nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte [Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban sorban állás volt; 2. mérleg szerinti eredménye alapján az elmúlt három (2003–2004–2005.) lezárt gazdasági év bármelyikében veszteséges volt; 3. az elmúlt három évre (2004., 2005., 2006.) vonatkozóan SAP tanácsadás tárgyú tevékenységbõl származó forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év valamelyikében nem éri el a nettó 300 millió Ft értéket; 4. az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, és végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévõ végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn. Az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának az 1., 2., 4. sz. feltételeknek külön-külön, a 3. sz. feltételnek együttesen kell megfelelniük tekintettel a Kbt. 66. § (2) bekezdésére is. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevõk alkalmasságát ajánlatkérõ a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint vizsgálja. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: 1. az ajánlattételi határidõt megelõzõ három év legjelentõsebb, SAP PS, valamint SAP BI modulok bevezetésére vonatkozó szolgáltatásainak ismertetését a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolással; 2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatását, képzettségük ismertetését, aláírt szakmai önéletrajzukat, a képzettségüket igazoló érvényes dokumentum egyszerû másolati példányának csatolásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1. a) az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben nem rendelkezik összesen legalább 3 db, SAP PS implementálása tárgyú befejezett munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt referenciával; 1. b) az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben nem rendelkezik összesen legalább 3 db SAP BI implementálása tárgyú befejezett munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolt referenciával;
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. a) nem rendelkezik legalább egy fõ, felsõfokú végzettségû, legalább 5 év szakmai gyakorlattal bíró, SAP tanácsadó szakemberrel, aki az utolsó három évben legalább 2 SAP PS és 2 SAP CO implementálásban vett részt; 2. b) nem rendelkezik legalább egy fõ, felsõfokú végzettségû, legalább 5 év szakmai gyakorlattal bíró SAP BI tanácsadó szakemberrel, aki az utolsó három évben legalább 3 SAP BI implementálásban, ezen belül legalább egy SAP BI-ben történõ tervezésmegvalósítási projektben részt vett. A mûszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevõnek a 10% feletti alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek együttesen, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint kell teljesíteni. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
17159
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): X A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – részszempontok súlyszámok 1. Nettó ajánlati ár 50 2. SAP PS bevezetésének szakmai megoldási módja, ezen belül alszempontok és ehhez tartozó súlyszámok: 20 a) Fejlesztési projektek kezelése (több éven áthúzódó gyorsforgalmi, közút-, vasútfejlesztési projektek) 8 b) Tervezés támogatása [éves üzleti tervezés, éven belüli tervmódosítások történeti kezelése többéves determinált (szerzõdött) lekötések kezelése] 6 c) SAP PS interfésszel kapcsolatos elvárások teljesítése (NIF projektmenedzsment rendszerrel – Project Director Enterprise – kapcsolódás, kétirányú adatáramlás) 4 d) SAP PS adatmigrációs elvárások teljesítése (teljes migrálandó adatkörre) 2 3. SAP BI bevezetésének szakmai megoldási módja (információ-visszanyerésével kapcsolatos elvárások teljesítése (standard és ad-hoc lekérdezések támogatása) 20 4. Egyéb követelmények megoldási módja, ezen belül alszempontok és ehhez tartozó súlyszámok 10 – a) A projektmenedzsmenttel kapcsolatos követelmények (SAP projekt megvalósítása) 5 – b) A bõvítésekkel szemben általános követelmények [a SAP funkcióbõvítés és fejlesztés elvégzése, mûködõképességének ellenõrzése (elõírt tesztkövetelmények teljesülése), dokumentálás, oktatás] 5 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges)
17160
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 25/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 120 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Az összeget ajánlatkérõ 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím feltüntetésével. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 25/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (nap/hó/év) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 25/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra
56. szám
Hely (adott esetben): ajánlatkérõ székhelye (1036 Budapest, Lajos u. 80.) V. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) – Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása, amely a benyújtandó ajánlat formai és részletes mûszaki tartalomra vonatkozó követelményeit tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehetõ munkanapokon 9.00–14.00 óra között, illetve az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00 órától az ajánlattételi határidõ lejártáig az I.1) pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. – Az ajánlatok értékelésére vonatkozó információk: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10 közötti egész pont. Ajánlatkérõ az 1. pontban szereplõ részszempont esetében az értékarányosítás módszere szerint értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit, azaz ha a legalacsonyabb érték a legkedvezõbb, akkor az ajánlatkérõ a legkedvezõbb tartalmi elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig, a legkedvezõbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. A kapott pontok két tizedes jegy pontosságig kerülnek kiszámításra. A 2., 3. és 4. rész- és alszempontok esetében a sorba rendezés módszere szerint értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit, azaz az összes ajánlat azonos tartalmi elemeihez viszonyított sorrendjében elfoglalt helyük szerint kapnak pontot. A sorba rendezett ajánlatok 10%-os (1 pontos) különbséggel követik egymást, a tizedik és az azt követõ ajánlatok az adható legkevesebb pontot kapják (1 pontot). Ajánlatkérõ fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben egyes ajánlatokat szakmailag azonos színvonalúnak ítél meg, úgy azonos helyezést és annak megfelelõ pontszámot adjon. Az értékelési szempontokhoz tartozó részletes követelmények kifejtése az ajánlatkérési dokumentáció III. rész, mûszaki dokumentáció rendelkezései között található meg, a specifikációhoz csatolt mellékletekkel (igényelt táblaformátumok, információ-összetétel elemi adat és kumulált, vagy képzett adat) együtt.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Az ajánlatkérõ az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: 1,5 millió Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ – az ajánlattevõ választása szerint – átutalással a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. 10300002-20609931-00003285 számú számlájára, az azzal azonos összegû bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítõ bank által hitelesített példányát, a bankgarancia-nyilatkozatot, vagy a kötelezvényt) az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia nyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt.-t kell megnevezni, a bankgarancia levélben tárgyként fel kell tüntetni az „SAP vállalatirányítási informatikai rendszer SAP PS és SAP BI alapú funkcionális bõvítése és fejlesztése” megnevezést. A bankgaranciának, kötelezvénynek az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontját követõ 60. napig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazoló dokumentumot. Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét teljeskörûen biztosítja. – Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése, 71. § (1) és (3) bekezdése szerint. – Ajánlatkérõ elõírja a Kbt. 55. § alkalmazását és 72. § szerinti nyilatkozattételt. – Eredményhirdetés tervezett idõpontja: 10/07/2007 (nap/hó/év), idõpont: 10.00 óra – Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 18/07/2007 (nap/hó/év), idõpont: 10.00 óra – Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt [Kbt. 91. § (2) bekezdés] szerzõdést. – Ajánlatkérõ a pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. – Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ, valamint 10% feletti alvállalkozója nyilatkozatát a számláiról és a számlavezetõ pénzügyi intézményekrõl. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozója a megjelölteken kívül más számlát nem vezet. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlat tevõ és a 10% feletti alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegy zésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különbözõ, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát csatolni kell. – Közös ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevõknek egyetemleges felelõsséget kell
17161
vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a következõ adatok tekintetében: szerzõdõ fél, számlaadó fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelõsségvállalás elfogadása. – Az ajánlathoz az ajánlattevõ képviseletére jogosult személyek megállapítása, a feladat ellátására való jogosultság és a számlavezetõ pénzügyi intézmények ellenõrzése céljából csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát az ajánlattevõre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan. – Az ajánlatkészítési idõszakban az ajánlatkérõ konzultációt szervez az ajánlattevõk számára, 2007. május 24-én 10.00 órától az ajánlatkérõ székhelyén (1036 Budapest, Lajos utca 80.) V. emeleti tárgyalóban. – A SAP funkcióbõvítõ és fejlesztõ projekt nyelve magyar, az ajánlatkérõ kiköti, hogy a SAP projektben részt vevõ fejlesztõk és tanácsadók kommunikációs nyelve magyar. – Az ajánlatkérõ az ajánlattevõ(k) által megadott személyes tanácsadók folyamatos részvételét a SAP projekt megvalósítás teljes idõtartamára kiköti. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/05/2007 (nap/hó/év)
17162
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7234/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. Postai cím: Lajos u. 80. V. emelet 506. számú szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: közbeszerzési osztály Telefon: +36-1/436-8100 Fax: +36-1/436-8560 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X
56. szám
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Tervezési szerzõdés az M49-es gyorsforgalmú út tanulmánytervének, elõzetes vizsgálati dokumentációjának elkészítésére. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 12 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Budapest, Pest megye NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Tervezési szerzõdés az M49-es gyorsforgalmi út tanulmánytervének, elõzetes vizsgálati dokumentációjának elkészítésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.22.20.00-1
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kiegészítõ tárgy(ak): 74.23.11.21-1 74.23.35.00-6 90.31.00.00-3 90.31.20.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A tervezési feladat az M49-es gyorsforgalmi út M3 autópálya és Csenger közötti szakasz tanulmánytervének elkészítése (költség-haszon vizsgálattal), valamint az elõzetes (környezetvédelmi) vizsgálati dokumentáció elkészítése és az elõzetes környezetvédelmi határozat megszerzése. Továbbá el kell készíteni az M49-es gyorsforgalmi út M3 autópálya–Ököritófülpös közötti szakaszának miniszteri rendeletben történõ kihirdetéséhez szükséges dokumentációit. A tervezési feladatot a hatályos útügyi mûszaki elõírásokban foglaltaknak megfelelõen kell elvégezni a tervezõi diszpozícióban meghatározott kötelezõ munkarészekkel és egyeztetésekkel. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
17163
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: 10 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés befejezés / / (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér, teljesítési biztosíték a szerzõdésben foglaltak, illetve a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Szerzõdésszerû teljesítés igazolását követõen, az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül a szerzõdésben foglaltak szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a) Ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll. b) Ha ajánlattevõ vagy alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjaiban meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. c) Ha ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdései szerinti igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján: www.kozbeszerzes.hu). A Kbt. 60. § (4) bekezdése is megfelelõen alkalmazandó. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: 1. Valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidõt megelõzõen 60 napnál nem régebben ki-
17164
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
állított eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevõ számláján az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban volt-e sorban állás. 2. Az elmúlt 3 (2004–2006.) lezárt gazdasági évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerû másolatban (ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). 3. Az elmúlt 3 (2004., 2005., 2006.) évbõl származó teljes forgalmáról (nettó árbevételérõl) szóló egyszerû nyilatkozat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint. 4. Érvényes tervezõi felelõsségbiztosítás fennállásának igazolását a biztosítási kötvény egyszerû másolatának csatolásával. 5. Az ajánlattevrõ eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi határidõt megelõzõ három éven belül kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, vagy nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte [Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1. Bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kialakítását megelõzõ 12 hónapban sorban állás volt. 2. Mérleg szerinti eredménye alapján az elmúlt 3 (2004., 2005. és 2006.) lezárt gazdasági év bármelyikében veszteséges volt. 3. Az elmúlt három évre (2004., 2005., 2006.) vonatkozóan teljes forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év valamelyikében nem éri el az évenkénti nettó 100 millió Ft értéket. 4. Nem rendelkezik a teljesítés biztosítására alkalmas érvényes tervezõi biztosítására alkalmas érvényes tervezõi felelõsségbiztosítással. 5. Az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben kibocsátott jogerõs fizetési meghagyás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévõ végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn. Az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának az 1., 2., 4., 5. feltételeknek külön-külön, a 3. feltételnek együttesen kell megfelelniük, tekintettel a Kbt. 66. § (2) bekezdésére is. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevõk alkalmasságát ajánlatkérõ a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint vizsgálja. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: – Az ajánlattételi határidõt megelõzõ három év legjelentõsebb, gyorsforgalmi út tanulmánytervének és/vagy környezeti hatástanulmányának (vizsgálati dokumentáció), és/vagy engedélyezési és/vagy kiviteli terveinek elkészítése tárgyú szolgáltatásainak ismertetését a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással. – A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatását, képzettségük ismertetését, aláírt szakmai önéletrajzuk és tervezõi jogosultságukat igazoló érvényes dokumentum egyszerû másolati példányának csatolásával.
56. szám
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ három évben nem rendelkezik összesen minimum 20 km – amelybõl legalább egy egybefüggõ 15 km – hosszú gyorsforgalmi út tanulmányterve és/vagy környezeti hatástanulmány (vizsgálati dokumentáció), és/vagy engedélyezési és/vagy kiviteli terv elkészítése tárgyú befejezett munkára vonatkozó, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint igazolt referenciával. – Nem rendelkezik legalább 3 fõ, felsõfokú építõmérnöki és/vagy környezetmérnöki szakirányú végzettséggel, 5 év szakmai gyakorlattal bíró szakemberrel, akik legalább az alábbi tervezõi jogosultsággal rendelkeznek: közlekedési építõmérnöki/közlekedésmérnöki teljes körû tervezési jogosultság vagy K1 „A” kategóriás tervezõi jogosultság. A mûszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek együttesen, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint kell teljesíteni. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 104/2006. (IV. 28.) kormányrendelet a településtervezési és az építészeti-mûszaki tervezési, valamint az építésügyi mûszaki szakértõi jogosultság szabályairól. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra
17165
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 12 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az összes ajánlat kérõ 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 28/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Hely (adott esetben): ajánlatkérõ székhelye (1036 Budapest, Lajos u. 80.) V. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) – Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása, amely a benyújtandó ajánlat formai követelményeit tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehetõ munkanapokon 9.00–14.00 óra között, illetve az ajánlattételi határidõ lejártának napján
17166
– – – –
–
–
–
–
–
–
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
9.00 órától az ajánlattételi határidõ lejártáig az I.1) pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. A Kbt. 54. § (4) bekezdése megfelelõen irányadó. Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét teljeskörûen biztosítja. Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése, a 71. § (1) és (3) bekezdése szerint. Ajánlatkérõ elõírja a Kbt. 55. § alkalmazását és a 72. § szerinti nyilatkozattételt. Eredményhirdetés tervezett idõpontja: 2007. július 23. Idõpont: 15.00 óra Szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 31. Idõpont: 10.00 óra Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt [Kbt. 91. § (2) bekezdése] szerzõdést. Ajánlatkérõ a pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ, valamint 10% feletti alvállalkozója nyilatkozatát a számláiról és a számlavezetõ pénzügyi intézményekrõl. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozója a megjelölteken kívül más számlát nem vezet. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, illetve szignáló személye különbözõ, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát csatolni kell. Közös ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevõknek egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a következõ adatok tekintetében: szerzõdõ fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelõsségválallás elfogadása. Az ajánlathoz az ajánlattevõ képviseletére jogosult személyek megállapítása és a számlavezetõ pénzügyi intézmények ellenõrzése céljából csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát az ajánlattevõre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
56. szám
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7746 Fax: +36-1/336-7723 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 10/05/2007 (nap/hó/év)
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Jósa András Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7038/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Jósa András Kórház Postai cím: Szent István u. 68. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Hegyi Henrik D. gazdasági igazgató Telefon: +36-42/465-642 Fax: +36-42/465-641 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): megyei kórház Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: X Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): – Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés SG-298 II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye Ajánlatkérõ I.1) pont szerinti címe NUTS-kód: HU323
17167
c) Szolgáltatásmegrendelés: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya HEFOP 4.3.2/05/1-2005-06-0002/4.0 „Térségi diagnosztikai és szûrõközpont kialakítása” projekt keretében orvostechnikai gépek, mûszerek, eszközök szállítására, telepítésére és üzembe helyezésére vonatkozó szállítási szerzõdés. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 33.11.17.21-1 30.24.30.00-4 33.11.22.00-0 33.12.32.00-0 33.18.21.00-0 33.12.10.00-4 33.18.20.00-9 33.26.10.00-7 33.12.31.00-9 33.11.23.20-7 33.11.40.00-2 33.11.16.20-3 34.10.00.00-8 33.11.10.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: –
17168
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 1. csoport: hemodinamikai labor – 1 db fix szívkatéterezõ berendezés, – 1 db mobil szívkatéterezõ berendezés, – 1 db koronárián belüli nyomás-, áramlás- és plaque-hõmérséklet-mérõ készülék, – 2 db mérõ és regisztráló rendszer, – 1 db leletezõ munkaállomás és háttértároló. 2. csoport: ultrahangok – 1 db csúcskategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardiológiai vizsgálatokhoz TEE vizsgálófejjel, – 2 db felsõ kategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardio- és perifériavaszkuláris vizsgálatokhoz, – 1 db felsõ- középkategóriás color Doppler hordozható ultrahangkészülék kardiológiai vizsgálatokhoz, – 1 db hordozható color Doppler-ultrahangkészülék kardiológiai helyszíni szûrésre. 3. csoport: egyéb kardiológiai eszközök – 5 db hatcsatornás EKG-készülék tartozékokkal, – 2 db tizenkét csatornás EKG-készülék, – 2 db defibrillátor, – 2 db kerékpár-ergométer, – 1 db futószalagos ergométer, – 1 db EKG Holter 5 db felvevõegységgel, – 1 db intraortikus ballonpumpa, – 1 db kapillármikroszkóp, – 3 db ABPM-készülék tartozékokkal, – 5 db mini Doppler. 4. csoport: SPECT – 1 db kétfejes SPECT-készülék, – 1 db gamma-kamera, – 1 db aktivitásmérõ készülék. 5. csoport: szûrõbusz – 1 db szûrõbusz digitális tüdõszûrõ berendezéssel. A dokumentációban részletezett szakmai követelményeknek megfelelõ fenti készülékek szállítása, telepítése, üzembe helyezése. Részajánlat tehetõ a csoportokra, azok teljes mennyiségére. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 587 633 333 Pénznem: HUF Vagy: – és – között Pénznem: –
56. szám
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) befejezés 31/10/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A támogatási szerzõdés alapján a számlák ellenértéke az igazolt teljesítés, azaz az átadás-átvétel, a sikeres próbaüzem és üzembe helyezés, valamint az Irányító Hatóság számlaellenõrzését követõen 60 napon belül banki átutalással, a kincstári fizetés szabályai szerint kerül kiegyenlítésre. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem szükséges. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai és a 61. § (1) bekezdés d) pontja fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerinti, valamint a 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az eljárásban nem lehet a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az, amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai fennállnak. A Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdéseiben elõírtaknak megfelelõen igazolást vagy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdése és a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok az ajánlattevõ és a 10% mértéket meghaladó alvállalkozó, illetõleg a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltak a Kbt. 66. § a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja szerint az ajánlat benyújtását megelõzõ 90 napnál nem régebbi keltû igazolást kell benyújtani arról, hogy nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó tekintetében: a) számlavezetõ pénzintézeteinek 90 napnál nem régebbi nyilatkozata a fizetõképesség megítéléséhez az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – azon a 2005., 2006. évben volt-e 60 napot meghaladó sorban állás, b) a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszámoló benyújtása (amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett, akkor könyvvizsgálói záradékkal együtt) a 2004., 2005. évekre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ és a 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó tekintetében: a) számláján a 2005., 2006. évben nem volt 60 napot meghaladó sorban állás, b) számviteli törvény szerinti beszámolója alapján a vizsgált években mérleg szerinti eredménye nem negatív, illetve – amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett – a könyvvizsgáló korlátozott záradékkal nem látta el. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó tekintetében: a) a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja és a 68. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti, a 2004., 2005., 2006. évek legjelentõsebb, egészségügyi gépekre, mûszerekre vonatkozó szállításainak ismertetése, b) a megajánlott termékenként legalább 1 db, a megajánlott termék megnevezését tartalmazó, egészségügyi intézménytõl származó eredeti vagy hiteles másolatú referencialevél csatolása, c) a Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pontjaszerinti áruleírás, d) a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja szerinti tanúsító szervezettõl származó tanúsítvány csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ és a 10% mérték fölött igénybe veendõ alvállalkozó tekintetében: a)–b) a 2004., 2005., 2006. években rendelkeznie kell a megajánlott termékenként legalább 1 db, a megajánlott termék megnevezését tartalmazó, egészségügyi intézménytõl származó eredeti vagy hiteles másolatú referencialevéllel,
17169
c) rendelkeznie kell magyar nyelvû áruleírással, d) rendelkeznie kell az ajánlott terméknek a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pont szerinti ORKI- vagy CE-tanúsítvánnyal. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: –
17170
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: X IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) SG-298 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 26/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 200 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az átutalásokat az S & G Consulting Kft. K & H Bank Rt.-nél vezetett 10403428-34251421 számú számlájára kell teljesíteni, az eljárás számának (SG-298 gép, mûszer) feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 26/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (nap/hó/év)
56. szám
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 26/07/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 11.00 óra Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: HEFOP 4.3.2/05/1-2005-06-0002/4.0 térségi diagnosztikai és szûrõközpont kialakítása VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció munkanapokon 9.00-tól 14.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejárta napján 11.00 óráig vehetõ át az A. II) mellékletben megjelölt címen a befizetését igazoló bankbizonylat ellenében, vagy kérésre ajánlatkérõ megbízottja két napon belül elpostázza a megadott címre. 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a Kbt. 83. § (2) szerinti korlátlan hiánypótlásra biztosít lehetõséget. 2) Eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 16-án 11.00 óra 3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 24. 4) Az ajánlathoz mellékelni kell az ajánlatot aláíró személy eredeti aláírási címpéldányát vagy hiteles másolatát. 5) Nem közvetlen gyártó esetén ajánlattevõknek csatolniuk kell az ajánlat benyújtását megelõzõ 120 napnál nem régebbi keltezésû forgalmazási jogosultságra vonatkozó gyártói felhatalmazást. 6) Amennyiben ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
7) A Kbt. 70. § (1) bekezdése, a 71. § (1) bekezdés b) pontja és a 71. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot csatolni kell. 8) Az ajánlatkérõ az ajánlattevõ pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 9) Az árnak tartalmaznia kell a telephelyre történõ kiszállítás, üzembe helyezés, próbaüzem és betanítás díját is. 10) Az ajánlatok rész- és alszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – Az „elõny a megléte” jelölésû alszempontok esetében: az alszempont teljesítése 10 pont, nemteljesítése 0 pont. – A pontozás módszere a további rész- és alszempont („elõny a nagyobb”, illetve „elõny a kisebb”) esetében azonos: a legkedvezõbb tartalmi elem értéke 10 pont, a többi ajánlat tartalmi elemeinek pontszáma a legjobbhoz arányosítással kerül kiszámításra. Arányosításnál használandó képletek: (elõny a kisebb): ha a legkedvezõbb érték a legkisebb: P = Alegjobb/Avizsgált × (Pmax–Pmin) + Pmin (elõny a nagyobb): ha a legkedvezõbb érték a legnagyobb: P = Avizsgált/Alegjobb × (Pmax–Pmin) + Pmin Avizsgált a vizsgált paraméter Alegjobb a legkedvezõbb paraméter Pmax a maximálisan adható pont: 10 Pmin a minimálisan adható pont: 0 Az arányosítás elvégezhetõsége miatt ajánlatkérõ az „elõny a kisebb” jelölésû bírálati szempontoknál nulla (0) értéket nem fogad el. Az összpontszám az egyes részszempontok súlyszámmal való szorzását követõen, összeadással kerül meghatározásra; a legmagasabb összpontszámú ajánlat jelenti az összességében legelõnyösebb ajánlatot. Az egyes csoportokra vonatkozó értékelési szempontok súlyszámai: részszempontok súlyszámok 1. csoport: hemodinamikai labor – bruttó ajánlati ár (elõny a kisebb) 6 – teljes körû jótállás idõtartama (elõny a nagyobb) 15 – jótállási idõn túli, 5 évre vállalt éves szervizdíj teljes körû karbantartással, alkatrészbiztosítással, de vákuumtechnika nélkül a csomag összes berendezésére (elõny a kisebb) 15 – orvosszakmai szempontok a minimumhoz képest többlet mûszaki tartalomra: – fix szívkatéterezõ berendezés – vizsgálószerkezet, RAO/LAO mozgás tartománya (elõny a nagyobb) 5 – vizsgálószerkezet, RAO/LAO mozgás sebessége (elõny a nagyobb) 5 – vizsgálószerkezet, CRA/CAU mozgás tartománya (elõny a nagyobb) 5 – C-ív mozgás, C-ív hosszirányú mozgásának lehetõsége (elõny a megléte) 5 – vizsgálóasztal, asztallap szabadon átvilágítható hossza (elõny a nagyobb) 4
17171
– vizsgálóasztal, magasságállíthatóság tartománya (elõny a nagyobb) 4 – vizsgálóasztal, asztallap maximális teherbírása (elõny a nagyobb) 4 – vizsgálóasztal, asztallap hosszirányúmozgás-tartománya (elõny a nagyobb) 4 – generátor, a rtg generátor folyamatos teljesítménye átvilágításnál (elõny a nagyobb) 4 – rtg. sugárzó, anód forgási sebessége (elõny a nagyobb) 4 – rtg. sugárzó, az anód csapágyazása folyékony fém (elõny a megléte) 4 – rtg. sugárzó, nagy fókusz mérete (elõny a kisebb) 4 – rtg. sugárzó, nagy fókusz hideg teljesítménye (elõny a nagyobb) 5 – megjelenítõ rendszer, pixelméret (elõny a kisebb) 5 – megjelenítõ rendszer, megjelenített és tárolt kép bitmélysége (elõny a nagyobb): 5 – megjelenítõ rendszer, pulzusüzemû átvilágítás lehetséges sebességei (elõny a nagyobb) 5 – megjelenítõ rendszer, DQE (elõny a nagyobb) 2 – monitorok a vizsgálóhelyiségben, frissítési frekvencia (elõny a nagyobb) 5 – monitorok a vizsgálóhelyiségben, detektor mozgásának vezérlése a detektortartó egységbe integrált gombokkal (elõny a megléte) 3 – mobil szívkatéterezõ berendezés C-ív, C-ív mélysége (cm) (elõny a nagyobb) 5 – C-ív, C-ív angulációs mozgása (fok) (elõny a nagyobb) 2 – C-ív, C-ív motoros angulációs mozgathatósága (elõny a megléte) 1 – generátor, max. árampulzus-átvilágítás üzemmódban (mA) (elõny a nagyobb) 4 – generátor, min. impulzusszélesség (ms), (elõny a kisebb) 4 – generátor, max. áram digitális felvételi üzemmódban (elõny a nagyobb) 4 – generátor, teljesítmény (kW) (elõny a nagyobb) 5 – képerõsítõ, képerõsítõ mérete (cm) (elõny a nagyobb) 5 2. csoport: ultrahangok – bruttó ajánlati ár (elõny a kisebb) 4 – az UH-rendszerekre vállalt egységes teljeskörû jótállási idõtartam (elõny a nagyobb) 9 – orvosszakmai szempontok a minimumhoz képest többlet mûszaki tartalomra: – csúcskategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardiológiai vizsgálatokhoz TEE vizsgálófejjel – változtatható dinamika alsó és felsõ határ közötti tartomány mérete (képernyõn megjelenítethetõ változás számszerûen) (elõny a nagyobb) 2
17172
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– dinamikatartomány-változtatási lépcsõ mértéke (képernyõn megjelenítve) (elõny a kisebb) – dinamikatartomány alsó határértéke (elõny a kisebb) – TGC állítását is kiváltó automatikus (gombnyomás nélkül) képoptimalizáló rendszer (elõny a megléte) – triplex mód (elõny a megléte) – frekvenciaadatok számszerû megjelenítése a képernyõn (elõny a megléte) – az alapfrekvenciától eltérõ harmonikus frekvenciák száma a megajánlott phased array vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – vizsgálati mélység a megajánlott phased array vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – kristályok száma a megajánlott phased array vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – elektronikus mátrix phased array realtime 3D vizsgálófej csatlakoztathatósága felnõttek vizsgálatára (elõny a megléte) – TEE vizsgálófej: motoros kristálymozgatás (elõny a megléte) – TEE vizsgálófej: változó sebességû kristálymozgatás (elõny a megléte) – TEE vizsgálófej: kristály alaphelyzetbe történõ gyors visszaállítása (mûködési sebességnél nagyobb sebességgel) (elõny a megléte) – szöveti Doppler-funkció TEE vizsgálófejen (elõny a megléte) – anterior fejvégelmozdulás TEE vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – posterior fejvégelmozdulás TEE vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – elektronikus phased array szektor katéter csatlakozó (elõny a megléte) – automatikus ejekciósfrakció-mérés (elõny a megléte) – dedikált kardiológiai 3D képalkotás (elõny a megléte) – B-mód maximális frame rate (elõny a nagyobb) – color Doppler-mód: választható frekvenciák számszerû megjelenítése a képernyõn (elõny a megléte) – harmonikus üzemmód color Dopplerben (elõny a megléte) – max. frame rate color Doppler-módban (elõny a nagyobb) – irány érzékeny Power Doppler-mód (elõny a megléte) – szöveti Doppler-mód legalább két üzemmódban (elõny a megléte) – legkisebb áramlási sebesség detektálása color Doppler velocity módban (elõny a kisebb)
1 1
2 1 1
1 2 1
1 2 2
1 1 1 1 2 2 1 1
1 1 1 1 1
1
– vízszintes eltérítési (sweep) sebesség állíthatósága, a fokozatok száma (elõny a megléte) – Doppler-mód: mintavételi kapu mérettartománya (elõny a nagyobb) – beépített MO disc író/olvasó (elõny a megléte) – felsõ kategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardio- és perifériavaszkuláris vizsgálatokhoz – változtatható dinamikatartomány-változtatási lépcsõ mértéke (elõny a kisebb) – real time nagyítási mód mértéke (elõny a nagyobb) – beépített presetek száma a különbözõ alkalmazásokhoz vizsgálófejenként (elõny a nagyobb) – kezelõfelület: géptesttõl független elforgatás (elõny a megléte) – phased-array vizsgálófej: vizsgálati mélység a megajánlott vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – lineáris vizsgálófej: hasáb alakú képalkotás B-módban (elõny a megléte) – color box döntés (steering) az elõírt értéktõl eltérõ szögben is (elõny a megléte) – nyújtott érvizsgálati mód hosszabb, legalább 50 cm-es érszakaszok megjelenítésére (elõny a megléte) – szöveti Doppler-mód (elõny a megléte) – iránymeghatározó színkódolt power Doppler-mód (elõny a megléte) – Doppler-mód: mintavételi kapu alsó és felsõ mérethatár közötti távolság (elõny a nagyobb) – Doppler-mód: mintavételikapu-átfogás alsó határa (elõny a kisebb) – DVI-kimenet (elõny a megléte) – felsõ- középkategóriás color Doppler hordozható ultrahangkészülék kardiológiai vizsgálatokhoz – TGC-sáv-állítások száma (elõny a nagyobb) – a készülék saját (nem külsõ) TFT monitorának képátlómérete (elõny a nagyobb) – vizsgálati mélység a megajánlott vizsgálófejen (elõny a nagyobb) – a csomag UH-berendezéseinek valamelyikéhez ajánlott felnõtt TEE vizsgálófej kompatibilitása ezen készülékhez (elõny a megléte) – intrakardiális szektor katéter vizsgálófej csatlakozó (elõny a megléte) – color velocity Doppler-mód (elõny a megléte) – B-mód: laterális gain kompenzáció (elõny a megléte)
56. szám
1 1 1
2 2
1 1
2 1 1
2 1 2
1 3 1
3 1 2
1 1 3 1
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– képváltási frekvencia (frame rate) color Doppler velocity módban (elõny a nagyobb) – PW/CW Doppler: mintavételi kapu mérettartománya (elõny a nagyobb) – stress echo (elõny a megléte) – stress echo: ROI állítás real time és rögzített felvételen (elõny a megléte): 3. csoport: egyéb kardiológiai eszközök – bruttó ajánlati ár (elõny a kisebb) – teljes körû jótállás idõtartama (elõny a nagyobb) – orvosszakmai szempontok a minimumhoz képest többlet mûszaki tartalomra: – 6 csatornás EKG-készülék tartozékokkal mintavételezési gyakoriság (elõny a nagyobb) – 12 csatornás EKG-készülék – a készülék grafikus képernyõvel rendelkezik (elõny a megléte) – képernyõ mérete (elõny a nagyobb) – EKG-felvételek tárolása belsõ memóriában (elõny a nagyobb) – mintavételezési gyakoriság (elõny a nagyobb) – defibrillátor – defibrillátorenergia-szintek (elõny a nagyobb) – kerékpár-ergométer – EKG mintavételi gyakoriság (elõny a nagyobb) – full disclosure EKG (Beat-to-Beat EKG rögzítés) (elõny a megléte) – futószalagos ergométer – EKG mintavételi gyakoriság (elõny a nagyobb) – full disclosure EKG (Beat-to-Beat EKG rögzítés) (elõny a megléte) – EKG-Holter 5 db felvevõegységgel – súly (elõny a kisebb) 4. csoport: SPECT – bruttó ajánlati ár (elõny a kisebb) – teljes körû jótállás idõtartama (elõny a nagyobb) – jótállási idõn túli, 5 évre vállalt éves szervizdíj teljes körû karbantartással, alkatrész-biztosítással (elõny a kisebb) – orvosszakmai szempontok a minimumhoz képest többlet mûszaki tartalomra: – kétfejes SPECT készülék – detektor, fotoelektron-sokszorozók száma (detektoronként) (elõny a nagyobb) – detektor, látómezõ (detektoronként) (elõny a nagyobb) – NEMA belsõ helyfelbontás, CFOVFWHM (elõny a kisebb)
1 1 3 1 5 5
2
3 3 3 2
2
2 3
2 3 3 7 15
15
1 4 2
– NEMA belsõ helyfelbontás, UFOVFWHM (elõny a kisebb) – NEMA belsõ uniformitás, CFOV-differenciális (elõny a kisebb) – NEMA belsõ uniformitás, CFOV-integrális (elõny a kisebb) – NEMA beütésszám, maximális 20% ablak mellett (elõny a nagyobb) – NEMA beütésszám, maximális 20% ablak és 20% veszteség mellett (elõny a nagyobb) – NEMA beütésszám, NEMA belsõenergia-felbontás (elõny a kisebb) – NEMA Max. rekonstruált SPECT-felbontás (LEHR kollimátorral), centrális (elõny a kisebb) – NEMA Max. rekonstruált SPECT-felbontás (LEHR kollimátorral), radiális (elõny a kisebb) – NEMA Max. rekonstruált SPECT-felbontás (LEHR kollimátorral), tangenciális (elõny a kisebb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, független energiacsatorna (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, energiatartomány (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, sokcsatornás analizátor (1024-es felbontás) (elõny a megléte) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, képfelvételi mátrix lehetõség – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, központi memória (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, merevlemezes háttértároló kapacitása (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, képmegjelenítõ szoftver (zoom, ROI, színskála változtatás stb.) (elõny a megléte) – detektormozgató állvány (gantry), forgási középpontvándorlás (COR) (elõny a kisebb) – elõreprogramozott gantry pozíciók, szívvizsgálati pozíció (elõny a megléte) – elõre programozott gantry pozíciók, automatikus testkontúrkövetõ (elõny a megléte) – betegvizsgáló ágy, kerekeken pozícionálható (elõny a megléte) – betegvizsgáló ágy, kis sugárelnyelésû fekvõlap (elõny a kisebb) – betegvizsgáló ágy, terhelhetõség (elõny a nagyobb) – betegvizsgáló ágy, egésztest-vizsgálat hossza (elõny a nagyobb)
17173
2 2 2 2
2 4
2
2
2
3 3
2 4 3
3
2
4 4
4 2 5 3 3
17174
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– EKG erõsítõ és trigger, 5 elvezetéses elektródaelrendezés (elõny a megléte) – kiértékelõ munkaállomás, központi memória (elõny a nagyobb) – kiértékelõ munkaállomás, merevlemezes háttértároló kapacitása (elõny a nagyobb) – kiértékelõ munkaállomás, CD író/olvasó (elõny a megléte) – szoftverek, egyéb szoftver, teljes körû planáris kiértékelõ csomag (elõny a megléte) – dinamikus epeút-vizsgálatra való alkalmasság (elõny a megléte) – gamma-kamera – detektor, detektorok száma (elõny a nagyobb) – detektor, fotoelektronsokszorozók száma (elõny a nagyobb) – detektor, teljes látómezõ mérete (elõny a nagyobb) – NEMA belsõhely-felbontás, CFOVFWHM (elõny a kisebb) – NEMA belsõhely-felbontás, UFOVFWHM (elõny a kisebb) – NÉMA belsõ uniformitás, CFOV-differenciális (elõny a kisebb) – NEMA belsõ uniformitás, CFOV-integrális (elõny a kisebb) – NEMA beütésszám, maximális 20% ablak mellett (elõny a nagyobb – NEMA beütésszám, maximális 20% ablak és 20% veszteség mellett (elõny a nagyobb) – NEMA beütésszám, NÉMA belsõ energiafelbontás (elõny a kisebb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, független energiacsatorna (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, energiatartomány (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, központi memória (elõny a nagyobb) – digitális adatgyûjtõ és kezelõi konzol, merevlemezes háttértároló (elõny a nagyobb) – detektormozgató állvány (gantry), SPECT-mozgatás lehetõsége (elõny a megléte) – betegvizsgáló ágy, vízszintes irányban motorosan mozgatható (elõny a megléte) – betegvizsgáló ágy, kis sugárelnyelésû fekvõlap (elõny a kisebb) – betegvizsgáló ágy, terhelhetõség (elõny a nagyobb) – EKG erõsítõ és trigger, 5 elvezetéses elektródaelrendezés (elõny a megléte)
1 4 3 1
2 3
1 1 1 1 1 1 1 1
1 2
2 3 2
2
4 2 3 2 1
56. szám
– kiértékelõ munkaállomás, központi memória (elõny a nagyobb) 2 – kiértékelõ munkaállomás, merevlemezes háttértároló (elõny a nagyobb) 2 5. csoport: szûrõbusz – bruttó ajánlati ár (elõny a kisebb) 2 – a teljes szûrõberendezésre vállalt jótállási idõtartam (elõny a nagyobb) 5 – a gépjármûre és felépítményre vonatkozó vállalt teljes körû jótállási idõtartam (elõny a nagyobb) 3 – orvosszakmai szempontok a minimumhoz képest többlet mûszaki tartalomra: – a felvételi dózis a detektor szintjén (elõny a kisebb) 8 – a finom leképzéshez szükséges fókuszméret (elõny a kisebb) 7 – „Sine morbo” jelzéssel egyetlen gombnyomással történõ továbblépés (elõny a megléte) 6 – tüdõszûrések elszámolásának szoftveres támogatása (elõny a megléte) 6 11) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása a tenderen való részvétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. 12) Az ajánlatkérõ uniós forrásból valósítja meg a beszerzést, amelynek támogatási szerzõdésében rögzített bruttó keretösszegei: 1. csoport: hemodinamikai labor 348 000 000 Ft, 2. csoport: ultrahangok 104 825 000 Ft, 3. csoport: egyéb kardiológiai eszközök 55 430 000 Ft, 4. csoport: SPECT, gamma-kamera 116 905 000 Ft, 5. csoport: szûrõbusz 80 000 000 Ft. Az ajánlatkérõ a fenti keretösszegeken túl az egyes csoportokban szereplõ eszközök beszerzésére saját forrást nem biztosít. Mivel a projekt EU-s alapból kerül finanszírozásra, a fentiekben feltüntetett csoportonkénti bruttó keretösszegtõl pozitív (magasabb ár) irányban eltérni nem lehet, negatív (alacsonyabb ár) irányban is maximum 5% eltérés a megengedett, ezen korlátoktól (azaz a jelen pontban megadott korlátoknál magasabb, vagy alacsonyabb ár) való eltérés az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Jelen pontban tett kitétel célja az elnyert pályázati összeg minél nagyobb mérvû mûszaki tartalommal való „kitöltése”. 13) A benyújtott magyar nyelvû termékleírásban megadott adatokat eredeti gyári prospektusokkal, adatlapokkal, nyilatkozatokkal kell alátámasztani. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a értelmében a kérelem a jogsértés megtörténtétõl számított 15 napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértõ döntés esetében pedig az eredményhirdetéstõl számított 8 napon belül nyújtható be. Ha a jogsértés a kérelmezõnek késõbb jutott tudomására, a határidõ a tudomásra jutással veszi kezdetét. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: S & G Consulting Kft. Postai cím: Szinyei Merse Pál u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1063 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Pap László Telefon: +36-1/302-1280 Fax: +36-1/269-2174 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
17175
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: S & G Consulting Kft. Postai cím: Szinyei Merse Pál u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1063 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Pap László Telefon: +36-1/302-1280 Fax: +36-1/269-2174 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Jósa András Oktató Kórháza Postai cím: Szent István u. 68. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: gazdasági igazgatói titkárság Telefon: +36-42/465-642 Fax: +36-42/465-641 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: hemodinamikai labor 1) A rész meghatározása: 1. csoport, hemodinamikai labor 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 33.11.17.21-1 30.24.30.00-4 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: – 1 db fix szívkatéterezõ berendezés, – 1 db mobil szívkatéterezõ berendezés, – 1 db koronárián belüli nyomás-, áramlás- és plaque-hõmérséklet-mérõ készülék, – 2 db mérõ és regisztráló rendszer, – 1 db leletezõ munkaállomás és háttértároló. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 290 000 000 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: –
17176
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) / / (nap/hó/év) befejezés: 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a csoportra, annak teljes mennyiségére. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: ultrahangok 1) A rész meghatározása: 2. csoport, ultrahangok 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.11.22.00-0 3) Mennyiség: – 1 db csúcskategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardiológiai vizsgálatokhoz TEE vizsgálófejjel, – 2 db felsõ kategóriás color Doppler-ultrahangkészülék kardio- és perifériavaszkuláris vizsgálatokhoz, – 1 db felsõ- középkategóriás color Doppler hordozható ultrahang készülék kardiológiai vizsgálatokhoz, – 1 db hordozható color Doppler-ultrahangkészülék kardiológiai helyszíni szûrésre. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 87 354 166 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a csoportra, annak teljes mennyiségére. A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: egyéb kardiológiai eszközök 1) A rész meghatározása: 3. csoport, egyéb kardiológiai eszközök 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 33.12.32.00-0 33.18.21.00-0 33.12.10.00-4 33.18.20.00-9 33.26.10.00-7 33.12.31.00-9 33.11.23.20-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
3) Mennyiség: – 5 db hatcsatornás EKG-készülék tartozékokkal, – 2 db tizenkét csatornás EKG-készülék, – 2 db defibrillátor, – 2 db kerékpár-ergométer, – 1 db futószalagos ergométer, – 1 db EKG Holter 5 db felvevõegységgel, – 1 db intraortikus ballonpumpa, – 1 db kapillármikroszkóp, – 3 db ABPM-készülék tartozékokkal, – 5 db mini-Doppler. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 46 191 667 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) / / (nap/hó/év) befejezés: 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a csoportra, annak teljes mennyiségére. A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: SPECT 1) A rész meghatározása: 4. csoport, SPECT, gamma-kamera, aktivitásmérõ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 33.11.40.00-2 30.11.16.20-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: – 1 db kétfejes SPECT-készülék, – 1 db gamma-kamera, – 1 db aktivitásmérõ készülék. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 97 420 833 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a csoportra, annak teljes mennyiségére.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: szûrõbusz 1) A rész meghatározása: 5. csoport, szûrõbusz 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 Kiegészítõ tárgy(ak): 34.10.00.00-8 33.11.10.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: 1 db szûrõbusz digitális tüdõszûrõ berendezéssel.
17177
Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 66 666 667 Pénznem: HUF Vagy: – és – között. Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (nap/hó/év) befejezés: / / (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: részajánlat tehetõ a csoportra, annak teljes mennyiségére.
17178
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban Mol Földgázszállító Zrt. ajánlati felhívása egyes ágazatokban (7514/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mol Földgázszállító Zrt. Postai cím: Tanácsház u. 5. Város/Község: Siófok Postai irányítószám: 8600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Mol Nyrt. TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor Telefon: +36-1/464-4234 Fax: +36-1/464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Gáz- és hõenergia termelése, szállítása és elosztása: X Villamos energia: – Földgáz és kõolaj feltárása és kitermelése: – Szén és más szilárd tüzelõanyagok feltárása és kitermelése: – Víz: – Postai szolgáltatások: – Vasúti szolgáltatások: – Városi vasúti, villamos, trolibusz vagy autóbusz szolgáltatások: – Kikötõi tevékenységek: – Repülõtéri tevékenységek: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Mol földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/17/EK irányelve XVIIA. és XVIIB. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény tárgya Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert): – II.1.5) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/ tárgya Vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.7) A szerzõdés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: – Nem: X II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egye rovatot jelöljön meg): – csak egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.9) Változatok elfogadhatók Igen: X Nem: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére. 1. rész: katódállomás-cserék a vecsési földgázszállító üzem területén. – 6 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal, illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antenna-elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljeskörûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés-ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása.
17179
2. rész: katódállomás-cserék a kecskeméti földgázszállító üzem területén. – 18 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal ill. mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT-8 szerelvénylappal, antenna-elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljeskörûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés-ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ-helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. 3. rész: katódállomás-cserék a hajdúszoboszlói földgázszállító üzem területén. – 13 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal, illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antenna-elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljeskörûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével.
17180
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés-ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. 4. rész. Katódállomás cserék a miskolci földgázszállító üzem területén. – 18 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antennaelõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljeskörûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. 5. rész: Újkígyós–Mezõberény gázvezeték nyomvonali katódvédelmi rekonstrukciója. Állomási katódvédelmi rekonstrukció tervezése. – 21 db mérõhely bontása, 54 m3 munkagödör, 114 m 1,3 × 0,6 m kábelárok, 18 db UNIPOT szerelvénylap, 18 db poliészterbeton mérõhely, 2 db TELCON TELFIX elektronikus karó, 1 db katódvédelmi csatlakozó hírközlõ kábelre, 2 db ipari mérõelektród, 265 m NYY-J típ. 1 × 6 mm2
–
– – – –
–
–
– –
– –
–
–
–
56. szám
vezeték földárokba fektetve, 550 m NYY-J típ. 1 × 2,5 mm2 vezeték földárokba fektetve, 96 m2 talajvédelem, rekultiváció. Katódvédelmi objektumok (mérõhelyek és katódállomások) geodéziai bemérése, a mérési eredmények megadása EOV és GPS koordinátákban. Azonosító táblák mérõhelyekre a terv szerinti anyagból, kialakítással és felirattal, mérõhelyre felszerelve. A kiviteli tervben elõírt szavatossági, szabad korróziós potenciál, üzembe helyezési és D típ. értékelõ mérések. Állomási katódvédelmi rekonstrukció tervezése. Szank O pont állomáson a meglévõ katódvédelmi rendszer elemeit és azok mûködését felül kell vizsgálni és a lehetõ legjobb mûködést lehetõvé tevõ állapotot reprezentáló potenciálviszonyokat kell beállítani. Ebben az állapotban a Megrendelõ által szolgáltatandó D-terv segítségével CIPS-mérést kell végezni az összes kerítésen belüli, földalatti csõvezeték szakaszon. A mérés során 1 m lépésközt kell alkalmazni, a mérési pontokat a D-terven be kell jelölni. DCVG-méréssel be kell azonosítani a mûködõ anódelemek helyét, és ellenõrizni kell azok mûködõképességét. Az anódelemek EOV koordinátáit DGPS segítségével rögzíteni kell. A felszínen látható katódvédelmi objektumok helyét fel kell mérni, vagy a helyre vonatkozó, megbízható forrásból származó D-tervi adatokat össze kell gyûjteni. A fenti mérések, illetve felmérések eredményét jegyzõkönyvbe kell rögzíteni, illetve azok alapján a meglévõ állapotról EOV koordinátákat felhasználó AUTOCAD DWG formátumú elektronikus rajzot kell készíteni. A mérések és felmérések, illetve a meglévõ állapotot ábrázoló, elektronikus formátumú rajz a tervezési munka alapját képezi, és a tervhez mellékletként csatolandók. A csomópont számára a méglévõ rendszer elemeinek felhasználásával új katódvédelmi rendszert kell kialakítani (megtervezni és kivitelezni) az alábbi elvek figyelembevételével. Katódvédelmi kiviteli tervet kell készíteni a felmérések eredményeinek felhasználásával. Az állomás kerítésén belüli, föld alatti technológiai célú csõszakaszok aktív katódos korrózióvédelmérõl gondoskodni kell. A teljesítendõ védelmi potenciál kritériumokat az M14/2004 mûszaki utasítás tartalmazza. Általában a kikapcsolási potenciálra vonatkozó kritérium (Uki < –850 mV) teljesítésére kell törekedni. Az állomási részek védõáramát meglévõ katódállomás szolgáltassa. A katódállomás szükség szerinti átalakítása része a feladatnak. A szigetelõ közdarabok átkötését, valamint a vonali és csomóponti létesítmények galvanikus összekötését a drenázsokban kötésszekrényekben és a potenciálmérõ helyekben meg kell szüntetni. A meglévõ külsõ (távvezetéki szakaszokat védõ) anódföldelõket új, megfelelõen méretezett katódállomásról kell megtáplálni, amely a jelenlegi mellé telepítendõ. A vonali és állomási vezetékszakaszok nem szándékolt összekötéseit (villamos motorok kábel árnyékolása, védõ és EPH-vezetõk, impulzusvezetékek, hírközlésikábelpáncélzatok stb.) fel kell tárni és megszüntetésüket tervezni kell.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Annak érdekében, hogy a katódállomások hibája esetén kóboráram korróziós veszélyeztetés lehetõsége ne merülhessen fel, gondoskodni kell arról, hogy a térségre közvetlenül ható katódállomások egyikének hibája esetén a többi katódállomás árama automatikusan kikapcsolásra kerüljön. 6. rész: referenciaponti távfelügyeleti egységek beépítése az országhatár–Zsámbok gázvezeték nyomvonalán. – 19 db potenciálmérõ hely távfelügyeleti egység a Mol Földgázszállító Zrt. által elõírt mûszaki tartalommal, DN300 PVC aknába szerelve, 4 db 0–5 V analóg potenciálbemenettel, teleppel, elemekkel, kábelezéssel és tömszelencékkel, csatlakozó sorozatkapcsokkal, antennával, TELFIX elektronikus karóval gyártómûben összeszerelve, gyártómûvi teszteléssel és átvétellel. – 400 × 900 méretû földfurat készítése óvatos kézi földmunkával, kábelárok (19 db). – Az RTU-egység tesztelése a telepfeszültség mérésével és az egyes csatornákra kötött feszültségek (potenciálok) helyszíni mérésével és rádiótelefonon történõ lekérdezésével (19 db). Távfelügyeleti szoftver módosítása a tervszöveg szerint. – Potenciálmérõ hely és RTU felvétele és paramétereinek beállítása a felügyeleti szoftverben, adatbázis-módosítás. Átvételi mérések, üzembe helyezés, próbaüzem a teljes rendszerre jegyzõkönyvezéssel. – A potenciálmérõ helyek és az RTU NYIR–2 D-tervi interfésze szerinti törzsadatlapjának felvétele. Felirati táblák, bekötéslisták, kábelcímkék, érjelölõk elhelyezése. – Területrendezés, planírozás a potenciálmérõ helyek 2 m sugarú környezetében (57 m2). Nyílt árkos geodéziai bemérés. 7. rész: anódföldelõ rekonstrukciós munkák tervezése és kivitelezése. – A 3 db anódföldelõt (K-73601 TVK gázátadó, K-4645 Tisza jobb part, K-4653 Tisza bal part) kaniszteres anódelemekbõl felszíni anódföldelõként vagy kokszágyazatban elhelyezett, fúrt, középmély anódföldelõként kell megtervezni, illetve megépíteni. A kaniszteres anódelemek 2,5” × 60” méretû vas-szilícium öntvény anódfémmel és LORESCO vagy kalcinált petróleumkoksz felhasználásával készüljenek. Minimális elemszám 25/15/17, élettartam mindegyik anódföldelõ esetében névleges áramterhelést feltételezve 20 év. 8. rész: katódállomás-építési munkák tervezése és kivitelezése. – E munkák Inke katódállomás elbontását és Iharosberény gázátadó állomáson történõ újjáépítését, Balassagyarmat gázátadó állomáson egy új katódállomás építését, valamint Balmazújváros nádtelep katódállomás térségében egy új katódállomás építését foglalják magukban. A munkákhoz helyszínenként egy-egy, a mûszaki tartalomban foglaltakat kielégítõ katódvédelmi kiviteli terv készítése szükséges. Szolgalmi jog alapítás. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 130 000 000 Pénznem: HUF vagy: – és – között Pénznem: –
17181
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen) vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés befejezés 30/12/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérõ az igazolt teljesítésrõl kiállított számlát a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ elõleget nem ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, a közös ajánlatot benyújtó, illetve 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. – Az ajánlattevõ, a közös ajánlatot benyújtó a szerzõdés teljesítésére nem vehet igénybe a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozót, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.
17182
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, melyek tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Igazolási mód: – Az ajánlattevõnek, a közös ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (1)–(5) bekezdései szerint kell igazolnia, illetõleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. – Az ajánlattevõnek, a közös ajánlatot benyújtónak az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá es,õ a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Alkalmatlan az ajánlattevõ, a közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – külön-külön – ha számlavezetõ pénzintézetének nyilatkozata szerint a bankszámláján 2006. január 1-jétõl a nyilatkozat kiállításáig 60 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettsége volt. – Alkalmatlan az ajánlattevõ, a közös ajánlattevõ, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó ha, együttesen nem rendelkeznek az 1., 5., 6. és 7. rész tekintetében legalább 10 millió forint, míg a 2., 3., 4. és 8. rész tekintetében legalább 20 millió forint átlagos éves árbevétellel a közbeszerzés tárgya (CH-bányászat, -feldolgozás, -finomítás, -szállítás területéhez tartozó katódvédelmi beruházás tervezése, illetve kivitelezése) szerinti tevékenységbõl az utolsó 3 lezárt üzleti évben (2004., 2005., 2006). A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 66. § (2) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. Igazolási mód: – Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell az ajánlattételi határidõtõl számított 60 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következõ tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláját, – az ajánlattevõ, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláján van-e, volt-e 2006. január 1-jét követõen lejárt fizetési kötelezettség, ha igen, akkor mikor és mennyi ideig.
56. szám
b) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolnia a 2004–2006. években a közbeszerzés tárgya szerinti (CH-bányászat, -feldolgozás, -finomítás, -szállítás területéhez tartozó katódvédelmi beruházás tervezésébõl, illetve kivitelezésébõl származó forgalmának nagyságáról. – A Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. – Több részre tett ajánlat esetén nem kell valamennyi rész esetében külön-külön megfelelni az árbevételi elõírásnak, elegendõ az ajánlatban szereplõ részekre vonatkozó legmagasabb értékû árbevételi elõírás teljesítése. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Alkalmatlan az ajánlattevõ, a közös ajánlatot benyújtók és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen a) A 2002–2006. évek során nem rendelkeznek minimum 3 db pozitív referenciával CH-bányászat, -feldolgozás, -finomítás, -szállítás területéhez tartozó katódvédelmi beruházás tervezésére, illetve kivitelezésére vonatkozóan. b) Nem rendelkeznek minõségbiztosítási vagy irányítási rendszerrel (ISO 9000 vagy egyéb), illetve azzal egyenértékû minõségbiztosítási intézkedésekkel. – A mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. Igazolás módja: – Az ajánlattevõnek, a közös ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak be kell nyújtania: a) Az elõzõ öt évben (2002–2006.) a közbeszerzés tárgya szerinti, azaz a CH-bányászat, feldolgozás, finomítás, szállítás területéhez tartozó katódvédelmi beruházás tervezésére, illetve kivitelezésére vonatkozó munkáinak a bemutatását, azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás mértéke, a feladat leírása, teljesítés helye, a szerzõdõ partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti referencialevelek eredeti vagy másolati példányának becsatolásával, melyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) tárgyáról, mennyiségérõl, valamint a szerzõdés(ek) teljesítésérõl. b) A minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által kiállított tanúsítvány vagy annak másolatának csatolása, illetve a minõségbiztosítási intézkedések részletes ismertetése. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Több részre tett ajánlat esetén nem kell valamennyi rész esetében külön-külön megfelelni az elõírt referencia számnak, elegendõ a referenciaelõírás egyszeri teljesítése. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott: – Igen: – Nem: X A szerzõdés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a VI.3) További információk rovatban kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok [jelölje meg a megfelelõ rovato(ka)t] A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség, csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): – A dokumentációban, az ajánlati felhívásban, az ajánlattételi felhívásban meghatározott szempontok alapján: – IV.2.2) Elektronikus árverésre fog sor kerülni Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (adott esetben): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): FGSZ/010/2007 IV.3.2) Az adott beszerzésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év)
17183
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a H. L.-ben /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben /S / / (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának határideje Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés módja és feltételei: ajánlatkérõ térítésmentesen biztosítja a dokumentációt az ajánlattevõk részére. IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidõ Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: vagy napokban: 90 hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 20/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Helyszín (adott esetben): A. melléklet III) pontjában meghatározott címen Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) Igen: X Nem: – Ajánlatkérõ és ajánlattevõk képviselõi, valamint az általuk meghívott személyek VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
17184
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetõleg a felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra elõírt egyéb iratok – az ajánlat tartalmát nem érintõ – utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérõ szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhetõ el. 2) A dokumentáció ingyenesen letölthetõ a http://www. fri.hu/rendszeriranyitas/magyar/dokumentumtar címrõl. Ajánlatkérõ ezen a helyen teszi közzé a közbeszerzési eljárással kapcsolatban beérkezett kérdéseket is az azokra adott válaszokkal együtt. 3) Ajánlatkérõ helyszíni konzultációt és helyszíni bejárást tart az alábbiak szerint: 1. rész 2007. május 29-én 9.00 órától vecsési földgázszállító üzem 2. rész 2007. május 24-én 9.00 órától kecskeméti földgázszállító üzem 3. rész 2007. május 23-án 9.00 órától hajdúszoboszlói földgázszállító üzem 4. rész 2007. május 21-én 9.00 órától miskolci földgázszállító üzem 5. rész 2007. május 25-én 9.00 órától kecskeméti földgázszállító üzem 6. rész 2007. május 22-én 9.00 órától miskolci földgázszállító üzem 7. rész 2007. május 21-én 9.00 órától miskolci földgázszállító üzem (K-73601) 7. rész 2007. május 25-én 9.00 órától kecskeméti földgázszállító üzem (K-4645, K-4653) 8. rész 2007. május 23-án 9.00 órától hajdúszoboszlói földgázszállító üzem (K-1462) 8. rész 2007. május 29-én 9.00 órától vecsési földgázszállító üzem (K-8899) 8. rész 2007. május 30-án 9.00 órától Iharosberény (K-947) 4) A közbeszerzési eljárás eredményhirdetésének idõpontja 2007. június 29., 14.00 óra. Helye: A melléklet 3. pontjában meghatározott cím. 5) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 9., 10.00 óra. 6) Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 4 példányban (1 eredeti, eredeti megjelöléssel, 3 másolat, másolat megjelöléssel) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvû fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció – 2007. június 20-án 10.00 óra elõtt felbontani tilos.
56. szám
7) Az ajánlatokat – ideértve a kért nyilatkozatokat is – cégszerûen kell aláírni. Az ajánlatokat az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és – az ajánlatot, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait – folyamatos oldalszámozással (alszámozás tilos) kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és egyéb mellékleteket is – az ajánlat benyújtójának szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg az ajánlatban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét. 8) Ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 9) Ajánlattevõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (3) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 10) Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 11) Ajánlatkérõ az ajánlattevõ számára elõírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrõl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzõdés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérõ a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetõségét), amelyektõl az ajánlattevõ megfelelõ tájékoztatást kaphat. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre és az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos elõírásokat. Érvényes ajánlat csak ezen elõírások figyelembevételére vonatkozó nyilatkozattal nyújtható be. 12) Ajánlattevõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat bizalmasan kezeli és a Mol Földgázszállító Zrt. üzleti titkait megõrzi. 13) Az ajánlattevõ és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérõ semmilyen formában nem téríti meg. 14) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést, ha ezt a személyt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 15) Az ajánlattevõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozni kell arról, hogy a Mol csoport etikai kódexét megismerte és azt magára nézve kötelezõnek tekinti. 16) A minõsített ajánlattevõknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben, valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérõ felhívja a minõsített ajánlattevõk figyelmét a pénzügyigazdasági, valamint a mûszakiszakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. § figyelembevételére, továbbá arra, hogy jelen felhívás a szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõ-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
sítési szempontokhoz képest – tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára és a teljesítési határidõ rövidségére – szigorúbban határozza meg. 17) Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állására, és az alkalmassági feltételek igazolására szolgáló és egyéb iratokat egyszerû másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérõ az egyszerû másolatban (ami az 1952. évi III. törvény 196. §-ban meghatározottaknak megfelelõen elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban elõírja az „eredetivel megegyezõ” szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A hamis igazolás büntetõjogi következményekkel jár”. Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem kell szerepeltetni. 18) Ajánlatkérõ az ajánlati felhívás más módon történõ közzétételét nem biztosítja, a határidõk és határnapok számítása kizárólag a hivatalos megjelenéshez és nem a tájékoztató jellegû megjelenéshez igazodik. 19) Ajánlatkérõ a Kbt. 195. § (3)–(4) bekezdéseinek megfelelõen a jelen felhívás elektronikus úton, külön jogszabályban meghatározott módon való megküldésére és az ajánlati dokumentáció térítésmentesen, teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton való hozzáférhetõvé tételére tekintettel határozta meg az ajánlattételi határidõt. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország E-mail:
[email protected] Telefon: 36-1/336-7777 Fax: 36-1/336-7779 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – E-mail: Telefon: – Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § (2) bekezdésének megfelelõen VI.4.3) Az a szerv, amelytõl a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhetõ Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország
17185
E-mail:
[email protected] Telefon: 36-1/336-7747 Fax: 36-1/336-7799 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ beszerzés, dr. Nagy László Gábor Telefon: 36-1/464-4234 Fax: 36-1/464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu II) A CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ beszerzés, Abonyi Ágnes Telefon: 36-1/464-1721 Fax: 36-1/464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVA AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ beszerzés, Abonyi Ágnes Telefon: 36-1/464-1721 Fax: 36-1/464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu
17186
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére a vecsési földgázszállító üzem területén 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 1. rész: katódállomás-cserék a vecsési földgázszállító üzem területén. – 6 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal, illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antenna elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljes körûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 ×1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása.
56. szám
Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 10 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére a kecskeméti földgázszállító üzem területén 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 2. rész: katódállomás-cserék a kecskeméti földgázszállító üzem területén. – 18 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal ill. mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antenna-elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljeskörûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés, illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 29 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére a hajdúszoboszlói földgázszállító üzem területén 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 3. rész: katódállomás-cserék a hajdúszoboszlói földgázszállító üzem területén. – 13 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal, illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT–8 szerelvénylappal, antenna-elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljes körûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállomás mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével.
17187
– RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230 V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõ helybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 20 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére a miskolci földgázszállító üzem területén 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 4. rész. Katódállomás-cserék a miskolci földgázszállító üzem területén. – 18 db moduláris felépítésû katódos korrózióvédelmi tápegység a tervekben megadott specifikációs csoportok szerinti mûszaki követelményeknek megfelelõ mûszaki tartalommal illetve mûszaki paraméterekkel, beépített UNIPOT-8 szerelvénylappal, antenna elõkészítéssel, a helyszínen bekötendõ kábeleken kívül teljes körûen elõszerelt és bekötött vezetékezéssel, feszültségosztóval, sönttel és erõsáramú csatlakozó sorozatkapoccsal RITTAL CS 800 × 500 × 1200 kültéri védõszekrénybe építve, helyszínre telepítve. Szükség esetén a katódállomásban elhelyezett fogyasztásmérõ áthelyezése, illetve a katódállo-
17188
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
más mellett elhelyezett fogyasztásmérõ szekrény átalakítása a vonatkozó szabványoknak és áramszolgáltatói elõírásoknak megfelelõen. Katódállomás és tartószerkezete bontása, új kezelõtér építése. – A katódállomás alatti burkolatok és alapozás feltörése, illetve betongyámos kivitelû katódállomás esetében a betongyám és a tartószerkezet elbontása, bontott anyagok helyszínrõl történõ elszállítása hulladéklerakó helyre, bizonylat megõrzésével. – RTU-berendezés, tápegység és antenna áthelyezése a régi acéllemez védõszekrénybõl az új katódállomás szekrényébe, bontással, bekötéssel, mûködés ellenõrzéssel, az RTU-tápegység 230 V-os csatlakozó sorkapcsainak 1P44 védettségnek megfelelõ módon történõ elburkolásával szabványos villámjel és a 230V feszültség jelenlétére utaló figyelmeztetõ felirat elhelyezésével. Katódállomás és a katódállomáshoz tartozó potenciálmérõhelybe (Unipot szerelvénylapba) bekötött létesítmények mérési adatainak lekérdezése rádiótelefonon, valamint helyszíni méréssel. A kétféle módon meghatározott mennyiségek összehasonlítása, különbözõség esetén az eltérés okának megszüntetése, ismételt lekérdezés illetve mérés. A mért adatok jegyzõkönyvbe foglalása. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 29 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (nap/hó/év) vagy: kezdés teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott Újkígyós–Mezõberény gázvezeték nyomvonali katódvédelmi rekonstrukciója. Állomási katódvédelmi rekonstrukció tervezése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 5. rész: Újkígyós–Mezõberény gázvezeték nyomvonali katódvédelmi rekonstrukciója. Állomási katódvédelmi rekonstrukció tervezése.
56. szám
– 21 db mérõhely bontás, 54 m3 munkagödör, 114 m 1,3 × 0,6 m kábelárok, 18 db UNIPOT szerelvénylap, 18 db poliészterbeton mérõhely, 2 db TELCON TELFIX elektronikus karó, 1 db katódvédelmi csatlakozó hírközlõ kábelre, 2 db ipari mérõelektród, 265 m NYY-J típ. 1 × 6 mm2 vezeték földárokba fektetve, 550 m NYY-J tip. 1 × 2,5 mm2 vezeték földárokba fektetve, 96 m2 talajvédelem, rekultiváció. – Katódvédelmi objektumok (mérõhelyek és katódállomások) geodéziai bemérése, a mérési eredmények megadása EOV és GPS koordinátákban. – Azonosító táblák mérõhelyekre a terv szerinti anyagból, kialakítással és felirattal, mérõhelyre felszerelve. – A kiviteli tervben elõírt szavatossági, szabad korróziós potenciál, üzembehelyezési és D típ. értékelõ mérések. – Állomási katódvédelmi rekonstrukció tervezése. – Szank O-pont állomáson a meglévõ katódvédelmi rendszer elemeit és azok mûködését felül kell vizsgálni, és a lehetõ legjobb mûködést lehetõvé tevõ állapotot reprezentáló potenciál viszonyokat kell beállítani. Ebben az állapotban a megrendelõ által szolgáltatandó D-terv segítségével CIPS-mérést kell végezni az összes kerítésen belüli, földalatti csõvezeték szakaszon. A mérés során 1 m lépésközt kell alkalmazni, a mérési pontokat a D-terven be kell jelölni. DCVG-méréssel be kell azonosítani a mûködõ anódelemek helyét, és ellenõrizni kell azok mûködõképességét. Az anódelemek EOV koordinátáit DGPS segítségével rögzíteni kell. A felszínen látható katódvédelmi objektumok helyét fel kell mérni, vagy a helyre vonatkozó, megbízható forrásból származó D-tervi adatokat össze kell gyûjteni. A fenti mérések, illetve felmérések eredményét jegyzõkönyvbe kell rögzíteni, illetve azok alapján a meglévõ állapotról EOV koordinátákat felhasználó AUTOCAD DWG formátumú elektronikus rajzot kell készíteni. – A mérések és felmérések, illetve a meglévõ állapotot ábrázoló, elektronikus formátumú rajz a tervezési munka alapját képezi és a tervhez mellékletként csatolandók. – A csomópont számára a méglévõ rendszer elemeinek felhasználásával új katódvédelmi rendszert kell kialakítani (megtervezni és kivitelezni) az alábbi elvek figyelembe vételével. – Katódvédelmi kiviteli tervet kell készíteni a felmérések eredményeinek felhasználásával. – Az állomás kerítésén belüli, föld alatti technológiai célú csõszakaszok aktív katódos korrózióvédelmérõl gondoskodni kell. A teljesítendõ védelmi potenciál kritériumokat az M14/2004 mûszaki utasítás tartalmazza. – Általában a kikapcsolási potenciálra vonatkozó kritérium (Uki !!!–850 mV) teljesítésére kell törekedni. – Az állomási részek védõáramát meglévõ katódállomás szolgáltassa. A katódállomás szükség szerinti átalakítása része a feladatnak. – A szigetelõ közdarabok átkötését, valamint a vonali és csomóponti létesítmények galvanikus összekötését a drenázsokban kötésszekrényekben és a potenciálmérõ helyekben meg kell szüntetni. – A meglévõ külsõ (távvezetéki szakaszokat védõ) anódföldelõket új, megfelelõen méretezett katódállomásról kell megtáplálni, amely a jelenlegi mellé telepítendõ.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– A vonali és állomási vezeték szakaszok nem szándékolt összekötéseit (villamos motorok kábel árnyékolása, védõ és EPH-vezetõk, impulzusvezetékek, hírközlési kábel páncélzatok stb.) fel kell tárni és megszüntetésüket tervezni kell. – Annak érdekében, hogy a katódállomások hibája esetén kóboráram korróziós veszélyeztetés lehetõsége ne merülhessen fel, gondoskodni kell arról, hogy a térségre közvetlenül ható katódállomások egyikének hibája esetén a többi katódállomás árama automatikusan kikapcsolásra kerüljön. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 5 300 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére a referenciaponti tárfelügyeleti egységek beépítése az országhatár–Zsámbok gázvezeték nyomvonalán 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 6. rész: referenciaponti távfelügyeleti egységek beépítése az országhatár–Zsámbok gázvezeték nyomvonalán. – 19 db potenciálmérõ hely távfelügyeleti egység a Mol Földgázszállító Zrt. által elõírt mûszaki tartalommal, DN300 PVC aknába szerelve, 4 db 0–5 V analóg potenciál bemenettel, teleppel, elemekkel, kábelezéssel és tömszelencékkel, csatlakozó sorozatkapcsokkal, antennával, TELFIX elektronikus karóval gyártómûben összeszerelve, gyártómûvi teszteléssel és átvétellel. – 400 × 900 méretû földfurat készítése óvatos kézi földmunkával, kábelárok (19 db). – Az RTU egység tesztelése a telepfeszültség mérésével és az egyes csatornákra kötött feszültségek (potenciálok) helyszíni mérésével és rádiótelefonon történõ lekérdezésével (19 db). Távfelügyeleti szoftver módosítása a tervszöveg szerint.
17189
– Potenciálmérõ hely és RTU felvétele és paramétereinek beállítása a felügyeleti szoftverben, adatbázis módosítás. Átvételi mérések, üzembe helyezés, próbaüzem a teljes rendszerre jegyzõkönyvezéssel. – A potenciálmérõ helyek és az RTU NYIR–2 D-tervi interfésze szerinti törzsadatlapjának felvétele. Felirati táblák, bekötés listák, kábelcímkék, érjelölõk elhelyezése. – Területrendezés, planírozás a potenciálmérõ helyek 2 m sugarú környezetében (57 m2). Nyílt árkos geodéziai bemérés. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 7 700 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 7 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció keretében anódföldelõ rekonstrukciós munkák tervezésére és kivitelezésére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 7. rész: anódföldelõ rekonstrukciós munkák tervezése és kivitelezése. – A 3 db anódföldelõt (K-73601 TVK gázátadó, K-4645 Tisza jobb part, K-4653 Tisza bal part) kaniszteres anódelemekbõl felszíni anódföldelõként vagy kokszágyazatban elhelyezett, fúrt, középmély anódföldelõként kell megtervezni, illetve megépíteni. A kaniszteres anódelemek 2,5 × 60 méretû vas-szilícium öntvény anódfémmel és LORESCO vagy kalcinált petróleumkoksz felhasználásával készüljenek. Minimális elemszám 25/15/17, élettartam mindegyik anódföldelõ esetében névleges áramterhelést feltételezve 20 év. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 9 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: –
17190
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 8 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.20.00-2 További tárgyak: 45.25.00.00-4 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség: vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. 2007. évi katódvédelmi rekonstrukció tervezésére, valamint a tervekben meghatározott kivitelezési munkák elvégzésére
56. szám
8. rész: katódállomás építési munkák tervezése és kivitelezése. – E munkák Inke katódállomás elbontását és Iharosberény gázátadó állomáson történõ újjáépítését, Balassagyarmat gázátadó állomáson egy új katódállomás építését, valamint Balmazújváros nádtelep katódállomás térségében egy új katódállomás építését foglalják magukban. A munkákhoz helyszínenként egy-egy, a mûszaki tartalomban foglaltakat kielégítõ katódvédelmi kiviteli terv készítése szükséges. Szolgalmi jog alapítása. Ha ismert, becsült költség áfa nélkül (csak számokkal): 20 000 000 Pénznem: HUF vagy – és – között Pénznem: – 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdésére/befejezésére vonatkozó eltérõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (nap/hó/év) teljesítés 30/12/2007 (nap/hó/év) 5) További információ a részekrõl: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17191
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Budapesti Mûszaki Fõiskola részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (7093/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapesti Mûszaki Fõiskola Postai cím: Bécsi út 96/B Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: rektori hivatal Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): oktatási intézmény Általános közszolgáltatások: – Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: X Egyéb (nevezze meg): –
Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatásmegrendelés: X Szolgáltatási kategória: 17 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye: Budapest, III., Bécsi út 104–108. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás idõtartama meghaladja a négy évet: – A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idõtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): – Becsült érték áfa nélkül: – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): –
17192
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szolgáltatási szerzõdés a Budapesti Mûszaki Fõiskola Kandó Kálmán Kollégiumának kapacitás-korszerûsítésére és üzemeltetésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 93.41.00.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 93.41.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: X Nem: – II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 420 fõ –10% fõiskolai hallgató számára a jelenlegi infrastrukturális feltételek korszerûsítése, az ellátási, üzemeltetési, informatikai és vagyonvédelmi követelmények biztosítása, a létesítmény felszerelése és mûködtetése. Ha ismert, becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között Pénznem: – II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: – hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 01/09/2007 (nap/hó/év) befejezés 31/08/2028 (nap/hó/év)
56. szám
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 1. Késedelmi kötbér: a szolgáltató köteles a kivitelezés mûszaki-pénzügyi tervében rögzített valamennyi (rész)határidõvel kapcsolatos késedelme esetén késedelmi kötbért fizetni. Mértéke napi 2 000 000 Ft. A számítás rendjérõl a részvételi dokumentáció részletes intézkedést tartalmaz. 2. Meghiúsulási kötbér: a szolgáltató köteles a munka a megrendelõnek fel nem róható okból meghiúsulása esetén meghiúsulási kötbért fizetni. Mértéke: a szerzõdés teljes idõtartama alatt kifizetendõ szolgáltatási díj 20%-a. 3. Teljesítési garancia: a szolgáltató köteles a szerzõdés aláírását megelõzõ naptól az elõkészítési fázis végéig 30 000 000 Ft, a kivitelezési fázis elsõ napját megelõzõ munkanaptól a szolgáltatás igénybevételét megkezdését biztosító használatbavételi eljárás sikeres befejezésének napjáig megrendelõnek 50 000 000 Ft, az üzemeltetés megkezdését megelõzõ elsõ munkanaptól az üzemeltetés befejezését követõ 15. napig 50 000 000 Ft teljesítési garanciát nyúj tani. Az ajánlattevõnek a fenti mellékkötelezettségeket a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában elõírtak szerint az ajánlati dokumentációban megjelöltek szerinti határidõben kell teljesítenie. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre 1. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. 2. A megrendelõ a szolgáltató szerzõdésszerû teljesítése esetén a szerzõdésben szabályozott idõközönként a vonatkozó számla kézhezvételétõl számított 30. naptári napig szolgáltatási díjat fizet szolgáltatónak. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl megköveteli gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, és alvállalkozó, (külön-külön megfelelés) Kizáró okok: 1. Akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. 2. Akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjai szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. §. (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, (külön-külön megfelelés).
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kizáró okok: 3. Akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. 4. Akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban csatolni kell részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alábbi dokumentumait eredetben vagy hiteles másolatban. 5. A Kbt. 63. § (2)–(3) és (5) és (6) bekezdése szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat, mely szerint vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontja, a Kbt. 61. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok. 6. A részvételi jelentkezési határidõ tartama alatt kibocsátott cégkivonatot. A közbeszerzés értékének 10%-ot meg nem haladó mértékben igénybe venni kivánt alvállalkozó vonatkozásában részvételre jelentkezõ (közös részvételre jelentkezõ) köteles részvételre jelentkezésében nyilatkozni, miszerint a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. §-a, illetve a 61. § szerinti kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. Az eljárásban csatolni kell továbbá a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatát, mely szerint nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban csatolni kell részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alábbi dokumentumait eredetiben vagy hiteles másolatban. 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi pénzintézete – az ajánlattételi határidõ tartama alatt kibocsátott – nyilatkozatát fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámláját? – számláján az ajánlattétel hónapját megelõzõ 12 hónapban elõfordult-e sorban állás? Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) 1 évnél rövidebb ideje vezetik számláját, úgy csatolni kell a korábbi számlavezetõ pénzintézet nyilatkozatát is a jelzett idõszakra vonatkozóan. 2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint az elõzõ három lezárt üzleti év (2003., 2004., 2005.) a számviteli szabályok szerinti beszámolóját. 3. A biztosítótársasággal kötött szerzõdést, valamint a biztosítótársaság nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a becsatolt szerzõdés hatálya a jelen közbeszerzés tárgya szerinti teljes feladatra kiterjed. Ajánlatkérõ csak olyan biztosító kötvényét/igazolását fogadja el, amely biztosítótársaság számára a Kbt. 1. § (3) bekezdése alapján nemzeti elbánást kell biztosítani. Az eljárásban csatolni kell részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, alábbi dokumentumait eredetben, vagy hiteles másolatban. 4. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint a részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell az elõzõ 3 naptári év (2004., 2005., 2006.) teljes forgalmáról szóló nyilatkozatot. 5. Az illetékes pénzintézet nyilatkozatát, mely szerint az részvételre jelentkezõ nyilatkozatát, mely szerint a részvételre jelentkezõ rendelkezik 100 M Ft szabad pénzeszközzel, valamint a beruházás értékének további részét elérõ hitelkerettel,
17193
vagy azzal egyentértékû szabad pénzeszközzel. Ajánlatkérõ csak olyan pénzintézet igazolását fogadja el, amely a Kbt. 1. § (3) bekezdése alapján nemzeti elbánást kell biztosítani. Az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges, az 1–7. pontban meghatározott alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. A részvételre jelentkezõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szükséges erõforrások rendelkezésre állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik [Kbt. 66. § (2) bekezdés]. Ajánlatkérõ csak olyan szervezet nyilatkozatát fogadja el, amely számára a Kbt. 1. § (3) bekezdése alapján nemzeti elbánást kell biztosítani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, (külön-külön megfelelés). Alkalmasságot kizáró tényezõk: 1. akinek az elõzõ három lezárt üzleti év (2003., 2004., 2005.) bármelyikében a számviteli szabályok szerinti beszámolójában az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye negatív, 2. akinek az elõzõ három lezárt üzleti év (2003., 2004., 2005.) bármelyikében a számviteli szabályok szerinti beszámolójában a saját tõke kisebb, mint a jegyzett tõke, 3. akinek a részvételre jelentkezés hónapját megelõzõ 12 hónapban elõfordult a bankszámláján sorban állás, 4. aki nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan nevesített teljes körû felelõsségbiztosítással. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, (együttes megfelelés). Alkalmasságot kizáró tényezõk: 5. akinek nettó árbevétele az elmúlt 3 naptári évbõl (2004., 2005., 2006.) bármelyik évben nem érte el a 950 M Ft-ot, 6. akinek a közbeszerzés tárgyának saját teljesítésû forgalma az elmúlt 3 naptári évbõl (2004., 2005., 2006.) bármelyik évben nem érte el a 100 M Ft-ot, 7. aki nem rendelkezik 100 M Ft szabad pénzeszközzel, valamint a beruházás értékének további részét elérõ hitelkerettel, vagy azzal egyenértékû szabad pénzeszközzel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban csatolni kell részvétele jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõk alábbi dokumentumait: 1. A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint az elmúlt 3 évben végzett legalább egy, a közbeszerzés tárgyával azonos mûszaki tartalmú, és legalább a meghatározott mennyiségeket elérõ saját teljesítésû, materializált adatokkal jellemezhetõ referenciamunka rövid mûszaki ismertetése, a munka materializált adatai, (jellemzõ m2, db, és egyéb, a munkát jellemzõ fizikai mennyiség), a teljesítés hány %-ban minõsül saját teljesítésnek, pozítiv visszaigazolású referencialevéllel a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglaltak szerint. A részvételre jelentkezõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges, az 1) pontban meghatározott alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erõforrásaira támaszkodik. A részvételre jelentkezõ ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez szüksé-
17194
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
ges erõforrások rendelkezésére állnak majd a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik [Kbt. 67. § (4) bekezdés]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, (együttes megfelelés). Alkalmasságot kizáró tényezõk: 1. Aki nem rendelkezik a bemutatott referenciák alapján az elmúlt 3 évben (2004., 2005., 2006.) végzett legalább egy, 5000 m2 nagyságú, a közbeszerzés tárgyával azonos jellegû épület létesítési és legalább 200 fõ nagyságú (létszám) épületüzemeltetési, saját teljesítésû, materializált adatokkal jellemezhetõ referenciamunkával, nem rendelkezik pozitív visszaigazolású referencialevéllel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott?: – A szerzõdés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik: – III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve versenypárbeszéd esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
56. szám
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetõség – csökkenõ fontossági sorrendben kell megadni): X A dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetõben meghatározott szempontok: – részszempontok súlyszámok 1. a hasznosítás során férõhelyenként, és havonta fizetendõ szolgáltatási díj mértéke 40 2. a ki nem használt férõhelyek után férõhelyenként, és havonta fizetendõ szolgáltatási díj mértéke 20 3. a szolgáltató részére fizetendõ díj fizetési gyakorisága 15 4. a szolgáltatási díj évenkénti változtatásának mértéke (elõírásokat lásd a részvételi dokumentációban) 10 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árverésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): FF.Bt. 974 503 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év) Hirdetmény száma a H. L.-ben: /S / / (nap/hó/év)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 14/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 100 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát a Budapesti Mûszaki Fõiskola Magyar Államkincstárnál vezetett 1003200000282840-00000000 számú számlájára való átutalását, vagy befizetést igazoló okmány eredeti, vagy a bank által hitelesített másolati példányának átadása ellenében vehetõ át. A dokumentáció értékesítés helyszínén készpénzért nem vásárolható meg. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ „Kandó Kollégium PPP”. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 14/06/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.30 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 03/07/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) vagy: hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: / / (nap/hó/év) Idõpont: – Hely (adott esetben): – Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) Igen: X Nem: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: –
17195
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) Ajánlatkérõ a Kbt. 112. §-a szerint hiánypótlásra lehetõséget nem biztosít. VI.3.2) A részvételi jelentkezés beadásának és bontásának idõpontja 2007. június 14., idõpontja: 9.30 óra, a bontás helye: BMF, Budapest, III., Bécsi út 96./B, rektori hivatal, tanácsterem. A bontáson a Kbt. 110. § (2) bekezdése szerinti személyek jogosultak részt venni. Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 28., 9.30 óra, helye a bontás helyszínével azonos. VI.3.3) Az ajánlatok beadásának, és bontásának tervezett idõpontja: 2007. július 19., 9.30 óra, a bontás helye: BMF, Budapest, III., Bécsi út 96./B, rektori hivatal, tanácsterem. Az elsõ tárgyalás tervezett idõpontja: 2007. július 26. VI.3.4) A részvételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. VI.3.5) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk. Elõzetesen telefonon egyeztetett idõpontban átvehetõ munkanapokon 14.00 és 16.00 óra között, a részvételi jelentkezés határnapján 9.00 óra és 9.30 óra között személyesen, vagy meghatalmazott útján az I.1) pont szerinti helyen. Ajánlatkérõ – az ajánlattevõ az I.1) pont szerinti címre, vagy a +36–1/666–5621 számú telefaxra megküldött írásbeli megkeresése esetén – a dokumentációt a Kbt. 102. § (3) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevõ által megadott címre. A teljes dokumentáció a vásárlás helyén elõzetesen telefonon egyeztetett idõpontban munkanapokon 14.00 és 15.00 óra között vásárlási kötelezettség nélkül megtekinthetõ. VI.3.6) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb. VI.3.7) Meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben a) a részvételre jelentkezõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben a részvételre jelentkezõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. VI.3.8.) Ajánlatkérõ az ajánlati szakaszban 20 000 000 HUF ajánlati biztosíték nyújtását követeli meg. VI.3.9.) Részvételre jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója köteles nyilatkozatát részvételre jelentkezéséhez csatolni a Kbt. 72. §-ára vonatkozóan. VI.3.10.) Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezõt, közös részvételre jelentkezõt, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozót, akinek a cégkivonatából a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi kör hiányzik. VI.3.11.) Ha a jelen közbeszerzési eljárás bármely dokumentumában közölt leírások bármelyike meghatározott eredetû, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetve szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, úgy ezt kizárólag a közbeszerzés tárgyának, vagy annak valamely elemének egyértelmû és közérthetõ meghatározása tette szükségessé, és a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmû meghatározása érdekében történt. Erre való tekintettel az ajánlatkérõ bármely, a termékleírásban, mûszaki mellékletben, költségvetésben, vagy az eljárás során keletkezett bármely más dokumentumban meghatározott termékkel mûszakilag, esztéti-
17196
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
kailag, és minõségileg teljes mértékben egyenértékû, a leírásban hivatkozott termékkel felhasználhatóságában, használhatóságában, kezelhetõségében, rendeltetésében, alkalmazhatóságában és tartósságában teljesen azonos, más gyártású termék szállítását és/vagy felhasználását is elfogadja akkor is, ha a Kbt. 58. § (7) bekezdésében elõírt „vagy azzal egyenértékû” kifejezés bármely okból az adott helyen nem került feltüntetésre. VI.3.12.) A részvételre jelentkezés és az ajánlat összeállításának minden költsége a részvételre jelentkezõt/ajánlattevõt terheli, ezzel kapcsolatosan ajánlatkérõ költségtérítést nem fizet. VI.3.13.) Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezõt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtania [Kbt. 1. § (3) bekezdés, Kbt. 88. § (4) bekezdés a) pont]. VI.3.14.) Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezõt/ajánlattevõt, aki részvételre jelentkezésében/ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 1. § (3) bekezdés, 88. § (4) bekezdés b) pont]. Ezért az eljárásban csatolni kell részvételre jelentkezõ nyilatkozatát a Kbt. 88. § (4) bekezdés b) pontja vonatkozásában. VI.3.15.) Érvénytelen az ajánlat, ha a részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõk és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a) nem csatolta részvételre jelentkezéséhez – amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, – a változásbejegyzés iránti kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példányát, b) ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különbözõ, – nem csatolta részvételi jelentkezéséhez a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti, vagy hiteles másolati példányát. VI.3.16.) A közbeszerzés értékének 10%-ot meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában a részvételre jelentkezõ köteles ajánlatában nyilatkozni, miszerint a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. §-a, illetve a 61. § szerinti kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. VI.3.17.) A részvételi jelentkezés, illetve ajánlat benyújtásának módja: a részvételi jelentkezést, illetve ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, zárt csomagolásban 4 (egy eredeti és az eredetivel megegyezõ három másolati) példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezés, illetve ajánlat példányain fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány. Az eredeti példányt megbonthatatlan módon (zsinórral átfûzve és átkötve, majd címkével leragasztva, a címkét cégbélyegzõ-lenyomattal ellátva) kell benyújtani a részvételi jelentkezés, illetve ajánlat hitelességének biztosítása érdekében. A részvételi jelentkezés, illetve ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. A részvételi jelentkezés, illetve ajánlat lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „Kandó K. Kollégium – PPP” és „Kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel.” A részvételi, illetve ajánlati dokumentáció fentiek szerinti lezárása, továbbá a lapszámozás és a laponkénti szignálás az eredeti példány hitelességének biztosítása érdekében nem minõsül formai hiányosságnak, és pótlására nincs lehetõség, hiánya a részvételi jelentkezés, illetve ajánlat azonnali érvénytelenségét eredményezi. A postán feladott részvételi jelentkezést, illetve ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti ha-
56. szám
táridõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi, illetve ajánlattételi határidõig az I.1) pont szerinti helyen sor került. A küldemény, illetve az azzal kapcsolatos postai, vagy egyéb módon továbbított, illetve kézbesített küldemények elvesztésébõl, vagy téves kézbesítésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. A részvételi jelentkezés, illetve ajánlat valamennyi példányát tartalomjegyzékkel ellátva, minden lapon sorszámozva, szignálva, kell benyújtani. VI.3.18.) A részvételre jelentkezõ a dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, a részvételi felhívás IV.2.1) pontja szerinti adatok kivételével hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve, laponként szignálva, köteles ajánlatához csatolni a részvételi dokumentációban foglalt elõírások szerint. VI.3.19.) Tekintettel arra, hogy a részvételre jelentkezés/ajánlattétel nyelve magyar, az ettõl eltérõ nyelven írt dokumentumot kizárólag hiteles magyar nyelvû fordítással együtt fogadja el ajánlatkérõ. VI.3.20.) Részvételre jelentkezõ köteles kötelezettséget vállalni arra, hogy a Kollégium teljes kapacitással történõ üzemeltetését legkésõbb 2008. augusztus 25-én megkezdi, és annak zavartalan üzemét 2028. augusztus 31-ig biztosítja. VI.3.21) A pontszámítás leírása: 1. A hasznosítás során férõhelyenként, és havonta fizetendõ szolgáltatási díj mértéke Pontszám = [1 + 9 × (legmagasabb díj – ajánlat szerinti díj)]/(legmagasabb díj – legalacsonyabb díj) × 40 2. A ki nem használt férõhelyek után férõhelyenként, és havonta fizetendõ szolgáltatási díj mértéke Pontszám = [1 + 9 × (legmagasabb díj – ajánlat szerinti díj)]/(legmagasabb díj – legalacsonyabb díj) × 20 3. A szolgáltató részére fizetendõ díj fizetési gyakorisága Pontszám = [1 + 9 × (ajánlat szerinti gyakoriság – legnagyobb gyakoriság)]/(legnagyobb gyakoriság – legkisebb gyakoriság) × 15 4. A szolgáltatási díj évenkénti változtatásának mértéke (az elõírásokat lásd a részvételi dokumentációban) Pontszám = [1 + 9 × (legmagasabb változás – ajánlat szerinti változás)]/(legmagasabb változás – legalacsonyabb változás) × 10 A szempontonként adható pontszám minimum 1 pont, maximum 10 pont. Az e határok között kiszámított pontszám kerül a súlyszámmal megszorzásra. A fentiek alapján kiszámított pontszámok összege adja az elbírálás alapját. A legkedvezõbbnek a legmagasabb pontszámú ajánlat minõsül. VI.3.22) A tárgyalásos eljárás indoklása: Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja. VI.3.23) A tárgyalás menete: Az ajánlattevõk a tárgyalás során kizárólag írásban tehetnek ajánlatot. Felek a tárgyalást mindaddig folytatják, amíg az ajánlattevõk a tárgyalásvezetõ kérdésére, miszerint kívánják-e ajánlatukat módosítani, igenlõ választ adnak. Az ajánlat módosítása kizárólag a bírálati szempontokra terjedhet ki változatlan mûszaki-szolgáltatási tartalom mellett. A tárgyalás elsõ fordulójában valamennyi, a részvételi szakaszban érvényes jelentkezést benyújtó, és alkalmas ajánlattevõ tehet ajánlatot. A tárgyalási fordulók között legalább harminc perc szünetet kell tartani. A tárgyalás vezetõje ennél hosszabb szünetet is elrendelhet. A tárgyalás minden fordulója után az ajánlatkérõ kiszámítja a részvételi felhívásban részletezettek szerinti pontszámokat, ezt
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
közli a jelenlévõ ajánlattevõkkel. A legalacsonyabb pontszámot elért ajánlattevõ a következõ fordulóban nem vehet részt. A tárgyalást a felek mindaddig folytatják, amíg már csak egy ajánlattevõ marad versenyben. A tárgyalás az utolsó, versenyben maradt ajánlattevõvel folytatott tárgyalási fordulóval zárul, melynek során ajánlattevõ csak az elõzõ fordulóban tett ajánlatánál kedvezõbb ajánlatot tehet. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: – Postai cím: – Város: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: – VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): – VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év)
17197
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. (FF. Bt.) Postai cím: Õz u. 5. Város/Község: Leányfalu Postai irányítószám: 2016 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fürst György Telefon: +36-30/934-8472 Fax: +36-26/580-137 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Budapesti Mûszaki Fõiskola Postai cím: Bécsi út 96/B Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: rektori hivatal Telefon: +36-1/666-5617 Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Budapesti Mûszaki Fõiskola Postai cím: Bécsi út 96/B Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1034 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: rektori hivatal Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17198
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Részvételi felhívás gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására (7258/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Városház tér 8. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3530 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Káli Sándor polgármester Telefon: +36-46/512-781 Fax: +36-46/348-816 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság: X Általános közszolgáltatások: X Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – Szakellátási normatíva pályázat II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: X Tervezés és kivitelezés: X
A teljesítés helye 1. Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház 2. Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet, 3533 Miskolc, Kórház u. 1. NUTS-kód: 00311 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya 1. Egyösszegû átalánydíjas építési vállalkozási szerzõdés a Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház tüdõgyógyászati részleg, kijózanítórészleg, valamint pszichiátriai, pszichiátriai betegellátó osztály és rehabilitációs osztály átalakítási munkáihoz. 2. Egyösszegû átalánydíjas építési vállalkozási szerzõdés a Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet reumatológiai osztály, ápolási osztály, rehabilitációs osztály, valamint az egynapos sebészet átalakítási munkáihoz. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.51.00-7 További tárgy(ak): 45.21.51.00-8 II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: – Nem: X II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): – egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség A szakellátási norma felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó fekvõbeteg-ellátó ajánlatkérõ egészségügyi szolgáltatóinál megvalósuló intézményi átalakítások az alábbiak szerint: I. rész: volt rehabilitációs és idegosztály épületének átalakítása (teljes hasznos alapterület 2191,12 m2). Emeleti és második emeleti épületrészben (1026,97 m2) ötvenágyas tüdõgyógyászati betegellátó osztály. Félemeleti épületrészen (144,15 m2) bronchológiai és pulmonológiai szakambulanciák kialakítása. Földszinten az épületszárny egyik felében (548,93 m2) harmincágyas krónikus betegellátó részleg, a földszinti másik szárnyon (471,07 m2 alapterületen) járóbeteg-szakrendelések kialakítása.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Pszichiátriai osztály épületének átalakítása (teljes hasznos alapterület 2539,35 m2). Teljes emelet és földszint északi szárny alapterületén (1778,16 m2) tizenkét ágyas kijózanítórészleg, majd ötvenöt ágyas pszichiátriai betegellátó részleg és negyvenöt ágyas pszichiátriai krónikus betegellátó részleg kialakítása. Földszint déli szárnyon, valamint összekötõ épületrészen (761,19 m2) negyvenágyas rehabilitációs ápolási részleg kialakítása. II. rész: a) traumatológiai tömb negyedik emeletén a reumatológiai osztály kialakítása (680 766 m2), b) a volt szülészeti tömb épületében lévõ lift cseréje, ápolásiosztály-bõvítés, c) a volt szülészeti tömb épületének elsõ emeletén rehabilitációs osztály kialakítása 681 m2, d) a stroke-épület második emeletén az egynapos sebészeti osztály kialakítása 498 m2. II.2.2) Vételi jog (opció) Igen: – Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 16/06/2007 (nap/hó/év) befejezés 30/06/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 1. Az ajánlatkérõ a késedelmes napokra az ajánlattevõ által megadott nettó ajánlott összeg százalékában, a beruházási érték minimum 0,3%-ának, de legfeljebb 1%-ának megfelelõ napi késedelmi kötbért ír elõ. 2. Az ajánlatkérõ legalább 36 hónap és legfeljebb 60 hónap jótállás vállalását írja elõ szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A számlák kifizetési határideje a teljes munka igazolt teljesítését és a számla hiánytalan befogadását követõen, az ajánlatkérõhöz történt beérkezéstõl számított 30 nap. Csak végszámla nyújtható be, részszámlát az ajánlatkérõ nem fogad. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is
17199
Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában, valamint a 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. 2. Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. 3. Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból a részvételre jelentkezõt, ha az általa igénybe vett – a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti – szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá és a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja, illetõleg a 61. § (2) bekezdése szerinti köztartozások hiányával, valamint a Kbt. 60. § (1) bekezdésének h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolást legkésõbb a részvételi jelentkezés eredményhirdetésétõl számított 15 napon belül kell csatolnia. A 60. § (1) bekezdésének g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását az ajánlatkérõ a Kbt. 136. § (3) bekezdése szerint ellenõrzi, illetve a munkaügyi ellenõrzés szempontjából a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozás esetén a részvételre jelentkezõ a Kbt. 63. § (5) bekezdése alapján köteles igazolást csatolni legkésõbb a részvételi jelentkezés eredményhirdetésétõl számított 15 napon belül. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ esetén minden részvételre jelentkezõ, továbbá a részvételre jelentkezõnek, illetve a közös részvételre jelentkezõnek a közbeszerzés érétkének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott alábbi dokumentációk benyújtásával: a) pénzintézetüktõl származó, a részvételi jelentkezés benyújtásának napját megelõzõ 60 napnál nem régebbi másolati formában benyújtott banki igazolásokkal, melyben a következõk szerepelnek: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát, – volt-e sorban állás a jelen részvételi felhívás közzétételének napját megelõzõ két évben. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha vele szemben, a közös részvételre, ha bármelyikükkel szemben, valamint ha a részvételre jelentkezõ vagy közös részvételre jelentkezõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyert, hogy: a) az összes számlavezetõ pénzintézetétõl banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban a jelen részvételi felhívás közzétételi napját megelõzõ két évben sorban állás fordult elõ.
17200
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ, a közös részvételre jelentkezõk az alábbi dokumentációk benyújtásával: 1. A 2005., 2006. év magasépítési munkáinak ismertetése (a referenciamunka tárgya, a bruttó ellenszolgáltatás összege, a teljesítés idõpontja, pontos helye, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, egészségügyi intézmény mûködése közben végezte-e a referenciamunkát). A törvényben elõírtakon túl a referencianyilatkozatnak tartalmazniuk kell a megrendelõ részérõl felvilágosítást adó személy nevét, telefonszámát. Ennek megfelelõen a szerzõdést kötõ másik fél általi igazolása a Kbt. 68. § (2) bekezdésének megfelelõen. 2. A részvételre jelentkezõ, a közös részvételre jelentkezõk esetén az adott alkalmassági követelményt bemutató részvételre jelentkezõ azon szakembereinek megnevezése, képzettségük ismertetése, akik a felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet látnák el, amely szakemberek vonatkozásában becsatolandó a felelõs mûszaki vezetõi jogosultságukat igazoló határozat másolati példánya a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha vele szemben, a közös részvételre jelentkezõ, ha velük szemben megállapításra kerül, hogy a részvételre jelentkezõ, illetve a közös részvételre jelentkezõk bármelyike: 1. A benyújtott referenciamunkák alapján a 2005., 2006. években, a részvételi jelentkezés napjáig összesen nem rendelkezik befejezett, legalább 2 db bruttó 100 millió forint értékû magasépítési referenciamunkával, amelybõl 1 db olyan önálló kórházi egység kórházbõvítési, kórházfelújítási tárgyú magasépítési referencia, amely a kórház részlegében került megvalósításra. 2. Nem rendelkezik az 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendelettel módosított 51/2000. (VIII. 9.) FVM– GM–KöViM együttes rendelet szerinti felsõfokú végzettségû, munkaszerzõdés vagy megbízási szerzõdés alapján alkalmazott legalább egy fõ magasépítési, a névjegyzékben felvett felelõs mûszaki vezetõvel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Gyorsított tárgyalásos: X A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Az ajánlatkérõ pályázatot nyújtott be az Egészségügyi Minisztérium által kiírt szakellátási normatíva felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó, a fekvõbeteg-ellátó szolgáltatóknál megvalósuló intézményi átalakítások költségeinek támogatására. A pályázat elbírálása még nem történt meg, de a pályázatban foglalt tartalom támogatása esetén a vállalt idõtervnek megfelelõen a befizetési határidõ 2007. június 30. A kivitelezés teljesítéséhez szükséges teljesítési idõt is figyelembe véve fennáll a Kbt. 136. § (1) szakasz azon feltétele, miszerint az ajánlatkérõ által elõre látható okból elõállt rendkívüli sürgõsség miatt az ilyen eljárásokra elõírt határidõk [107. § (1) bekezdése, 122. §] nem lennének betarthatóak.
56. szám
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma Létszám: 3 A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: A III.2.3.1) pontban meghatározott követelményeknek megfelelõ referenciák értéka (minimumkövetelményeken túl): nettó 10 millió forintonként 1 pont. A III.2.3.1) pontban meghatározott követelményeknek megfelelõ referenciák (az elõírt minimumkövetelményeken túl) mennyisége 0,5 pont/darab. IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (nettó Ft) 60 2. teljesítési határidõ (minimum 5%, maximum 10%) 15 3. késedelmes teljesítés esetén vállalt kötbér mértéke (minimum 0,3%, maximum 1%) 15 4. helyszíni építési munkák koordinálása a kórház akadályoztatásának minimalizálása érdekében, a minõségbiztosításra tett intézkedések bemutatása 10 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 29/05/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): részenként 50 000 + áfa Pénznem: HUF
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A fizetés feltételei és módja: a részvételi dokumentáció ellenértéke kifizethetõ személyesen, munkanapokon 9.00– 12.00 óráig, a részvételi határidõ napján 8.00–9.00 óráig. Az ellenértéket az Exacto Kft. Volksbank Rt. 1410008631634949-010000008 számú számlára történõ utalással vagy pénztárában történõ befizetéssel teljesíthetõ. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 29/05/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 30/05/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az ajánlatkérõ hiánypótlást korlátozott körben, a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja, illetõleg a 61. § (2) bekezdése szerinti hatósági igazolások tekintetében biztosít. 2. A részvételi jelentkezést a dokumentációban meghatározott formában kell benyújtani. 3. Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2007. június 29. Idõpont: 9.00 óra. Helyszín: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet, igazgatói tárgyaló, 3529 Miskolc, Csabai kapu 9–11. 4. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. 5. Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: 2007. május 30-án 12.00 óra. Helyszín: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet, igazgatói tárgyaló, 3529 Miskolc, Csabai kapu 9–11. 6. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: Az elsõ tárgyalás tervezett idõpontja: 2007. június 6., melynek pontos idejérõl az ajánlatkérõ értesítést küld az ajánlattevõ részére. Az ajánlatkérõ egy tárgyalási forduló megtartását tervezi, de fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben azt szükségesnek ítéli, újabb tárgyalási forduló(ka)t tartson. A tárgyalások ajánlattevõkkel egymást követõen kerülnek megtartásra.
17201
7. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 8. A részvételi dokumentáció átvehetõ az Exacto Kft. titkárságán, 3533 Miskolc, Gózon Lajos u. 11. szám, I. emelet 102. szobában személyesen, munkanapokon 9.00-tõl 12.00 óráig, a részvételi jelentkezés napján 8.00–9.00 óráig, illetve a Kbt. 102. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen. A dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétõl számított két munkanapon belül, postai úton történik. 9. A részszempontonként adható pontok felsõ határa 100 pont, alsó határa 1 pont. A részszempontok értékelése az arányosítás módszerével történik. a bírálati részszempontok esetében alkalmazott értékelési módszer részletes kifizetését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Ha több ajánlatnak azonos a kiszámított pontszáma, az az ajánlat minõsül az összességében legelõnyösebbnek, amely alacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmaz, azonos ellenszolgáltatás esetében pedig az az ajánlat, amely a nem egyenlõ értékelési pontszámot kapott részszempontok közül a legmagasabb súlyszámú részszempontra nagyobb értékelési pontszámot kapott. 10. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, a részvételi jelentkezõnek és a közbeszerzés érétkének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a jelentkezéséhez csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példányának egyszerû másolatát. 11. A jelentkezésnek tartalmaznia kell a jelentkezést aláíró személy(ek) aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõvel hitelesített másolati példányát. 12. A részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan. 13. Közös részvételre jelentkezés esetén a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a felelõsségvállalásról szóló nyilatkozatot, a közös jelentkezõk által cégszerûen aláírt együttmûködési megállapodás formájában, amelynek tartalmaznia kell az együttmûködés részletes szabályait, feltételeit, a közös jelentkezõk képviseletére jogosult személy megnevezését. 14. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a jelen felhívásban a részvételre jelentkezõ szerzõdés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve mûszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 15. A Kbt. 105. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók alkalmasságára vonatkozó igazolásokat a részvételi jelentkezésben kell megadni. 16. Tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján, mivel az építési beruházást szervesen érintõ szakellátási normatívának megfelelõen az ellenszolgáltatás elõzetes átfogó meghatározása nem lehetséges. A beszerzés komplexitása miatt az ajánlatkérõ a tárgyalások keretében kívánja pontosítani, egyeztetni elvárásait, az alkalmas részvételre jelentkezõk közül ajánlattételre felkértekkel folytatott tárgyalások folyamán kívánja kialakítani a megvalósítás részleteit. 17. A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozóknak a Kbt. 60. § (1) bekezdése és a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia
17202
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektõl kell olyan igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy a részvételre jelentkezõ/a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 18. A részvételre jelentkezõ (közös részvételre jelentkezõ) köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot. 19. A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmû választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott vonatkozó pénzügyi alkalmassági követelmény teljesülésére. 20. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét arra, hogy az Egészségügyi Minisztérium felé felhívásban szereplõ eszközök beszerzésére támogatásra irányuló igényt nyújtott be. A támogatásra irányuló igény el nem fogadása a Kbt. 82. §-ában, a 99. § (3) bekezdésében és a 303. §-ban szereplõ, a közbeszerzés megkezdését követõen elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében beállott lényeges körülménynek minõsül, mely alapján a szerzõdés megkötésére, illetve annak megkötése esetén a teljesítésre nem lenne képes. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. § (2) bekezdése alapján a kérelem a jogsértés megtörténtétõl számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértés döntés esetében pedig az eredményhirdetéstõl számított nyolc napon belül nyújtható be. VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt.85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év)
56. szám
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Exacto Mûszaki Gazdasági Tanácsadó Kft. Postai cím: Gózon Lajos u. 11. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3533 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva Telefon: 46/412-411 Fax: 46/412-411 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS AZ EGYÉB IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Exacto Mûszaki Gazdasági Tanácsadó Kft. Postai cím: Gózon Lajos u. 11. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3533 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva Telefon: 46/412-411 Fax: 46/412-411 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház tüdõgyógyászati részleg, kijózanítórészleg, valamint pszichiátriai krónikus betegellátó részleg átalakítási munkái 1) A rész meghatározása: a) a volt rehabilitációs és idegosztály épületének átalakítása a dokumentációban részletezettek szerint tüdõgyógyászati betegellátó osztállyá, 2191,12 m2, b) a pszichiátriai osztály épületének átalakítása pszichiátriai osztály kijózanító részleggel, valamint rehabilitációs osztállyá, 2539,35 m2. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.50.00-7 3) Mennyiség: 4730,47 m2 építési átalakítási munka. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet reumatológiai osztály, ápolási osztály, rehabilitációs osztály, valamint az egynapos sebészet átalakítási munkáihoz
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
1) A rész meghatározása: a) a traumatológiai tömb negyedik emeletén a reumatológiai osztály kialakítása 680 (766 m2), b) a volt szülészeti tömb épületében lévõ lift cseréje, ápolásiosztály-bõvítés, c) a volt szülészeti tömb épületének elsõ emeletén rehabilitációs osztály kialakítása 681 m2, d) a stroke épület második emeletén az egynapos sebészeti osztály kialakítása 498 m2. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.50.00-7 3) Mennyiség: 1945 m2 építési átalakítási munka.
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása gyorsított tárgyalásos eljárás megindítására (7261/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Városház tér 8. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3530 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Káli Sándor polgármester Telefon: +36-46/512-781 Fax: +36-46/348-816 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
17203
Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szakágazati normatívapályázat. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X A teljesítés helye 1. Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház 2. Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet, 3533 Miskolc, Kórház u. 1. NUTS-kód: HU 00311 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya 1. Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház részére a szakellátási normatíva felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó eszközbeszerzések szállítási szerzõdése. 2. Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet részére a szakellátási normatíva felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó eszközbeszerzések szállítási szerzõdése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.00.00.00-0 További tárgy(ak): 33.11.00.00-4 33.12.00.00-7 33.15.00.00-6 33.11.40.00-9 30.23.16.00-3
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X
II.1.7) A szerzõdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen: – Nem: X
A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X
II.1.8) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X
AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság: X Általános közszolgáltatások: X
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
17204
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség A szakellátási norma felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó a fekvõbeteg ellátó ajánlatkérõ egészségügyi szolgáltatóinál megvalósuló intézményi átalakítások gép-mûszer terén az alábbiak szerint: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet és Oktató Kórház eszközbeszerzése az alábbiak szerint: 1. rész: – Légzésfunkciós diagnosztikai mérõhely (spirográf): 1 db – Légzésfunkciós diagnosztikai mérõhely (teljestest-pletizmográf): 1 db 2. rész: – Videoendoszkópos torony videoendoszkóppal: 1 db 3. rész: – Felvételi röntgenmunkahely: 1 db 4. rész: – Defibrillátor: 2 db – Hordozható EKG-készülék: 2 db – Ágy melletti betegõrzõ monitor: 8 db – Motoros sebészeti szívókészülékek: 4 db – Vérgáz-analizátor: 1 db – Vérvételi szék: 4 db Diósgyõri Kórház-Rendelõintézet eszközbeszerzése az alábbiak szerint: 5. rész: – Ápolási osztály eszközparkjának bõvítése 139 db +200 garnitúra ágytextília dokumentáció szerint. – Önálló fiziotherápiás osztály eszközparkjának bõvítése 78 db dokumentáció szerint. – Rehabilitációs osztály eszközparkjának bõvítése 7 db dokumentáció szerint. 6. rész: – Betegszállító jármû beszerzése – kompletten átalakítással dokumentáció szerint. 7. rész: – Informatikai rendszer átalakítása, bõvítése – dokumentáció szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) Igen: – Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 16/06/2007 (nap/hó/év) befejezés 30/06/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek Szállító a szerzõdés tárgyát képezõ gépekre a IV.2.1.2) pont szerinti, ajánlata szerint általános garanciális idõt vállal, kiszállítási díjjal együtt. Szállító a leszállított gépekre jogszabályokban elõírt szavatosságot vállal. Ha a szállító nem teljesíti a II.3) pontban vállalt és a szerzõdésben rögzített meghatározott határidõre a gépek leszállítását, akkor késedelmi kötbért köte-
56. szám
les fizetni. A késedelmi kötbér összege a késedelmesen szállított gépre vonatkoztatva a bruttó ajánlati ár 0,5%-a késedelem minden napján, de legfeljebb a bruttó ajánlati ár 20%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Ajánlatkérõ az igazolt, hibátlan leszállítást, üzembe helyezést és betanítást követõen, a teljes értékrõl kiállított számla ellenében a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában, valamint a 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. 2. Nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai és a 61. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. 3. Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból a részvételre jelentkezõt, ha az általa igénybe vett – a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti – szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, és a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja, illetõleg a 61. § (2) bekezdése szerinti köztartozások hiányával, valamint a Kbt. 60. § (1) bekezdés h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolást legkésõbb a részvételi jelentkezés eredményhirdetésétõl számított 15 napon belül kell csatolnia. A Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását ajánlatkérõ a Kbt. 136. § (3) bekezdése szerint ellenõrzi, illetve a munkaügyi ellenõrzés szempontjából a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozás esetén részvételre jelentkezõ a Kbt. 63. § (5) bekezdése alapján köteles igazolást csatolni legkésõbb a részvételi jelentkezés eredményhirdetésétõl számított 15 napon belül. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ esetén minden részvételre jelentkezõ, továbbá a részvételre jelentke-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
zõnek, illetve a közös részvételre jelentkezõnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott alábbi dokumentációk benyújtásával: a) Pénzintézetüktõl származó, a részvételi jelentkezés benyújtásának napját megelõzõ 60 napnál nem régebbi másolati formában benyújtott banki igazolásokkal, melyben a következõk szerepelnek: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát, – volt-e sorban állás a jelen részvételi felhívás közzétételének napját megelõzõ 2 évben. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha vele szemben, a közös részvételre jelentkezõ, ha bármelyikükkel szemben, valamint ha a részvételre jelentkezõ vagy a közös részvételre jelentkezõk részérõl a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy: a) az összes számlavezetõ pénzintézetétõl banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban a jelen részvételi felhívás közzétételi napját megelõzõ 2 évben sorban állás fordult elõ. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint részvételre jelentkezõ, illetõleg a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: 1) A részvételre jelentkezõ(k)nek be kell mutatni az elmúlt kettõ évben (2005., 2006.) leszállított és beüzemelt közbeszerzés tárgya szerinti gép-mûszer értékesítésére vonatkozó legjelentõsebb szállításait (nettó érték) [Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja] a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglalt tartalom szerint. 2) Igazolás benyújtása: elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsítószervezettõl származó tanúsítvány, hogy az ajánlott eszköz megfelel a 47/1999. EüM rendeletben elõírt, forgalomba hozatali feltételeknek [Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja]. Amennyiben a részvételre jelentkezõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a részvételre jelentkezõre ebben a pontban elõírttal azonos módon igazolni köteles. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, ha vele szemben, a közös részvételre jelentkezõ, ha velük szemben megállapodásra kerül, hogy a részvételre jelentkezõ, illetve a közös részvételre jelentkezõk bármelyike: 1) Nem rendelkezik az elõzõ kettõ évben (2005., 2006.) a részvételi jelentkezés idõpontjáig befejezett összesen legalább 2 db szállítási referenciával, az alábbi kritériumok szerint: a) a II.2.1) pontban meghatározott 1., 2., 3., 4. részekre jelentkezõk esetében 50 millió Ft, b) a II.1.1) pontban meghatározott 5. részre jelentkezõk esetében 20 millió Ft, c) a II.1.1) pontban meghatározott 6. részre jelentkezõk esetében 5 millió Ft, d) a II.1.1) pontban meghatározott 7. részre jelentkezõk esetében 2 millió Ft.
17205
2) Ha nem rendelkeznek a megajánlott gépek-mûszerek a 47/1999. EüM rendelet elõírásai szerint megfelelõ (vagy azzal egyenértékû) tanúsítással. A mûszaki, illetve a szakmai alkalmassági követelményeknek a részvételi jelentkezõ és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója együttesen és megfelelhet. III.2.4) Fenntartott szerzõdések Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Gyorsított tárgyalásos: X A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Ajánlatkérõ pályázatot nyújtott be az Egészségügyi Minisztérium által kiírt szakellátási normatíva felosztásáról szóló közigazgatási határozatokból adódó, a fekvõbeteg ellátó szolgáltatóknál megvalósuló intézményi átalakítások költségeinek támogatására. A pályázat elbírálása még nem történt meg, de a pályázatban foglalt tartalom támogatása esetén a vállalt idõtervnek megfelelõen a befejezési határidõ 2007. június 30. A beszerzéshez szükséges teljesítési idõt is figyelembe véve fennáll a Kbt. 136. § (1) bekezdésének azon feltétele, miszerint az ajánlatkérõ által elõre látható okból elõállt rendkívüli sürgõsség miatt az ilyen eljárásokra elõírt határidõk [107. § (1) bekezdése, 122. §] nem lennének betarthatóak. IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma Létszám: 3 A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: A III.2.3.1) a), b), c), d) pontokban meghatározott követelményeknek megfelelõ referenciák értéke (minimum követelményeken túl: nettó 5 millió Ft-onként 1 pont. A III.2.3.1) pontban meghatározott követelményeknek megfelelõ referenciák (az elõírt minimumkövetelményeken túl): mennyisége: 0,5 pont/db. IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (nettó Ft) 70 2. garanciális idõ (max.: 48 hónap–minimum 36 hónap) 15 3. késedelmes teljesítés esetén vállalt kötbér mértéke (minimum 0,5%, maximum 20%) 15 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X
17206
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 29/05/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): részenként 50 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a részvételi dokumentáció ellenértéke kifizethetõ személyesen, munkanapokon 9.00–12.00 óráig, a részvételi határidõ napján 9.00–10.00 óráig. Az ellenértéket az EXACTO Kft. Volksbank Rt. 1410008631634949-01000008 számú számlára történõ átutalással vagy pénztárában történõ befizetéssel teljesíthetõ. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 29/05/2007 (nap/hó/év) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) Dátum: 30/05/2007 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Ajánlatkérõ hiánypótlást korlátozott körben, a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja, illetõleg a 61. § (2) bekezdése szerinti hatósági igazolások tekintetében biztosít. 2) A részvételi jelentkezést a dokumentációban meghatározott formában kell benyújtani.
56. szám
3) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2007. május 29. Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet, igazgatói tárgyaló, 3529 Miskolc, Csabai kapu 9–11. 4) A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. 5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: 2007. május 30., 13.00 óra, helyszín: Semmelweis Kórház-Rendelõintézet, igazgatói tárgyaló, 3529 Miskolc, Csabai kapu 9–11. 6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: az elsõ tárgyalás tervezett idõpontja: 2007. június 5., melynek pontos idejérõl ajánlatkérõ értesítést küld az ajánlattevõ részére. Ajánlatkérõ egy tárgyalási forduló megtartását tervezi, de fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben azt szükségesnek ítéli, újabb tárgyalási forduló(k)at tartson. A tárgyalások ajánlattevõkkel egymást követõen kerülnek megtartásra. 7) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 8) A részvételi dokumentáció átvehetõ az EXACTO Kft. titkárságán, 3533 Miskolc, Gózon Lajos u. 11. szám, I. emelet 102. szoba, személyesen, munkanapokon 9.00–12.00 óráig, illetve a részvételi jelentkezés napján 8.00–10.00 óráig, illetve a Kbt. 102. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen. A dokumentáció megküldése, az erre irányuló kérelem kézhezvételétõl számított két munkanapon belül, postai úton történik. 9) A részszempontonként adható pontok felsõ határa 100 pont, alsó határa 1 pont. A részszempontok értékelése az arányosítás módszerével történik. A bírálati részszempontok esetében alkalmazott értékelési módszer részletes kifejtését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Ha több ajánlatnak azonos a kiszámított pontszáma, az az ajánlat minõsül az összességében legelõnyösebbnek, amely alacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmaz, azonos ellenszolgáltatás esetében pedig az az ajánlat, amely a nem egyenlõ értékelési pontszámot kapott részszempontok közül a legmagasabb súlyszámú részszempontra nagyobb értékelési pontszámot kapott. 10) Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban a részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak jelentkezéséhez csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztetõbélyegzõjével ellátott példányának egyszerû másolatát. 11) A jelentkezésnek tartalmaznia kell a jelentkezést aláíró személy(ek) aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõvel hitelesített másolati példányát. 12) A részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan. 13) Közös részvételre jelentkezõ esetén a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a felelõsségvállalásról szóló nyilatkozatot, a közös jelentkezõk által cégszerûen aláírt együttmûködési megállapodás formájában, amelynek tartalmaznia kell az együttmûködés részletes szabályait, feltételeit, a közös jelentkezõk képviseletére jogosult személy megnevezését.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
14) Ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a jelen felhívásban a részvételre jelentkezõ szerzõdés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve mûszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 15) A Kbt. 105. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók alkalmasságára vonatkozó igazolásokat a részvételi jelentkezésben kell megadni. 16) Tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján, mivel az eszközbeszerzést szervesen érintõ szakellátási normatívának megfelelõen az ellenszolgáltatás elõzetes átfogó meghatározása nem lehetséges. A beszerzés komplexitása miatt, az ajánlatkérõ a tárgyalások keretében kívánja pontosítani, egyeztetni elvárásait, az alkalmas részvételre jelentkezõk közül ajánlattételre felkértekkel folytatott tárgyalások folyamán kívánja kialakítani a megvalósítás részleteit. 17) A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezõnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a Kbt. 60. § (1) bekezdése és a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjai szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektõl olyan igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy részvételre jelentkezõ/Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 18) Részvételre jelentkezõ (közös részvételre jelentkezõ) köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt tartalommal bíró banki nyilatkozatot. 19) A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmû választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott vonatkozó pénzügyi alkalmassági követelmény teljesülésére. 20) Ajánlatkérõ felhívja ajánlattevõk figyelmét arra, hogy az Egészségügyi Minisztérium felé felhívásban szereplõ eszközök beszerzésére támogatásra irányuló igényt nyújtott be. A támogatásra irányuló igény el nem fogadása a Kbt. 82. §-ában, a 99. § (3) bekezdésében és a 303. §-ában szereplõ, a közbeszerzés megkezdését követõen, elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében beállott lényeges körülménynek minõsül, mely alapján a szerzõdés megkövetésére, illetve annak megkötése esetén a teljesítésre nem lenne képes. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
17207
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása [kérjük kitölteni a VI.4.2) rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3) rovatot] A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. § (2) bekezdése alapján a kérelem a jogsértés megtörténtétõl számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértés döntés esetében pedig az eredményhirdetéstõl számított nyolc napon belül nyújtható be. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információk a következõ szervtõl szerezhetõ be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 Fax: +36-1/336-7778 E-mail: – Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: EXACTO Mûszaki Gazdasági Tanácsadó Kft. Postai cím: Gózon Lajos u. 11. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3533 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva Telefon: +36-46/412-411 Fax: +36-46/412-411 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: EXACTO Mûszaki Gazdasági Tanácsadó Kft. Postai cím: Gózon Lajos u. 11. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3533 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva Telefon: +36-46/412-411 Fax: +36-46/412-411 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
17208
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: Légzésfunkciós diagnosztikai mérõhely (spirográf), légzésfunkciós diagnosztikai mérõhely, teljesített plethysmográffal 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 3) Mennyiség: 2 db A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: Videoendoszkópos torony, videoendoszkóppal 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 3) Mennyiség: 1 db A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: Felvételi röntgen munkahely 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 3) Mennyiség: 1 db A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: Defibrillátor, hordozható EKG készülék, ágymelletti betegõrzõ monitor, motoros sebészeti szívókészülék, vérgázanalizátor, vérvételi szék 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.10.00.00-1 3) Mennyiség: 21 db
56. szám
A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: Ápolási osztály eszközparkjának bõvítése, önálló fizotherápiás és rehabilitációs osztály eszközparkjának bõvítése 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.00.00.00-0 3) Mennyiség: kórtermi ágy 30 db, éjjeliszekrény 20 db, ágytálmosó 2 db, betegtolókocsi oldalráccsal 3 db, ágyazó kocsi 1 db, betegemelõ 1 db, megelõzõ antidecubitus matrac 10 db, antidecubitus matrac (III–IV. stádiumban használható) 1 db, karosszék 30 db, látogatói ülõke 40 db, fürdetõ szék 1 db, ágytextília 200 garnitúra, bordásfal 8 ??? 1 szakaszos, bordásfal 4 × 1 szakaszos, gyógytorna szõnyeg: 12 db, kezelõágy fizikoterápiás kezelésekhez 6 db, gyógymasszázs ágy 5 db, gyógymasszázs szék 3 db, hordozható ultrahang készülék 5 db, ingerterápiás készülék 4 db, interferenciás készülék 4 db, vákumterápiás készülék 2 db, lézerhuzany 1 db, Tens készülék 4 db, elektromos vezérlésû gerinckezelõ készülék 1 db, többfunkciós ingerterápiás készülék 2 db, magnetotherápiás ágy 1 db, teremkerékpár 6 db, kétcsatornás kombinált elektroterápiás készülék 2 db, egyensúlyozó korong gyógytorhához 10 db, vizizsámoly 6 db, passzí térdizület mozgató 3 db, függesztõrács 1 db, mikrohulám készülék Faraday kalaika kialakítással 1 db, állítógép 4 db, ágytámosó 1 db A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: Betegszállító jármû beszerzése (átalakítással együtt) 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 34.11.40.00-9 3) Mennyiség: 1 db A RÉSZ száma: 7 MEGHATÁROZÁS: Gyógyászati informatikai rendszer átalakítása, bõvítése 1) A rész meghatározása: a dokumentációban meghatározott mûszaki tartalom alapján. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.23.16.00-6 3) Mennyiség: 1 db, a dokumentáció szerint
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17209
Elõzetes tájékoztató hirdetmény Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás elõzetes tájékoztató hirdetménye (7327/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM, KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás Postai cím: Hõsök tere 5. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Parragh Dénes Telefon: +36-42/508-351 Fax: +36-42/508-366 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Egyéb: töltse ki az A. melléklet I) pontját I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA ÉS FÕ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik: – Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal: – Regionális vagy helyi hatóság: – Regionális vagy helyi iroda/hivatal: – Közjogi szervezet: – Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet: – Egyéb (nevezze meg): önkormányzati társulás Általános közszolgáltatások: X Védelem: – Közrend és biztonság: – Környezetvédelem: – Gazdasági és pénzügyek: – Egészségügy: – Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció: – Szociális védelem: – Szabadidõ, kultúra és vallás: – Oktatás: – Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõ(k) nevében végzi a beszerzést? Igen: – Nem: X
II.A. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA (ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS) II.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS: – II.2) A SZERZÕDÉS TÍPUSA ÉS AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS HELYE Az építési beruházás fõ területe vagy helye: – NUTS-kód: – II.3) E HIRDETMÉNY FOGLAL MAGÁBAN: Igen: – Nem: –
KERETMEGÁLLAPODÁST
II.4) AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS JELLEGÉNEK ÉS ALKALMAZÁSÁNAK RÖVID LEÍRÁSA Ha ismert, az építési beruházás becsült költsége HÉA nélkül (csak számokkal): – Pénznem: – Vagy: – és – között. Pénznem: – Tételekre bontás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: – II.5) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓSZEDET (CPV) II.6) A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TERVEZETT KEZDÕNAPJA ÉS A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA A következõk tervezett idõpontja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: / / (nap/hó/év) Az idõtartam hónapokban: vagy napokban (a szerzõdés odaítélésébõl számítva) vagy: A következõk tervezett idõpontja (ha ismert) Az építési beruházás kezdete: / / (nap/hó/év) Az építési beruházás befejezése: / / (nap/hó/év) II.7) A SZERZÕDÉS A KÖZBESZERZÉSI MEGÁLLAPODÁS (GPA) HATÁLYA ALÁ TARTOZIK Igen: – Nem: – II.8) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben): – II.B. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA (ÁRUBESZERZÉS VAGY SZOLGÁLTATÁS) II.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS (adott esetben) Megbízási szerzõdés, a „Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei regionális hulladékgazdálkodási rendszer–I. szakasz” projekthez kapcsolódó PR-szolgáltatási feladatok ellátása.
17210
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS TÍPUSA ÉS A SZÁLLÍTÁS, ILLETVE TELJESÍTÉS HELYE [Csak azt a kategóriát válassza – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdése vagy beszerzése(i) tárgyának] Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 11 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés vagy szállítás fõ helye: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye NUTS-kód: HU323 II.3) AZ ÁRUBESZERZÉS VAGY SZOLGÁLTATÁS JELLEGÉNEK ÉS MENNYISÉGÉNEK, ILLETVE ÉRTÉKÉNEK RÖVID LEÍRÁSA (minden egyes szolgáltatási kategóriában) Megbízási szerzõdés a „Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei regionális szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer–I. szakasz”, Kohéziós Alap által támogatott beruházáshoz kapcsolódó tájékoztatási, PR- és konfliktuskezelési feladatok teljes körû ellátása, ide értve a szükséges szakértõi rendelkezésre állás folyamatos biztosítását, különös tekintettel a tájékoztatási stratégia elkészítésére és rendszeres felülvizsgálatára, az ezt megalapozó kutatások elvégzésére, az ezekre alapuló akciótervek elkészítésére és megvalósítására, illetõleg a konfliktuskezelési megoldások kidolgozására, végrehajtására és megbízó ezek alkalmazásában történõ folyamatos támogatására. A hulladékgazdálkodási program szakmai ismertetése, bemutatása társadalmi elfogadtatásának elõsegítése, a lakosság felkészítése a szelektív hulladékgyûjtésre és a környezettudatos magatartásra. A tevékenység fõbb formái: – írott sajtó: PR-cikkek, ismertetõ kiadványok, – elektronikus sajtó: TV-rádió tájékoztatás, internetoldal kialakítása, – lakossági fórumok, rendezvények lebonyolítása, – ismeretterjesztõ, tudatformáló tevékenység. Ha ismert, becsült költség HÉA nélkül (csak számokkal): 433 333 Pénznem: EUR Vagy: – és – között. Pénznem: – Tételes megoszlás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. melléklet szükség szerint több példány használható): Igen: – Nem: X II.4) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓSZEDET (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.14.16.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 74.13.20.00-3 74.40.00.00-3 78.00.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.5) A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TERVEZETT KEZDÕNAPJA (ha ismert) 25/05/2007 (nap/hó/év)
56. szám
II.6) A KÖZBESZERZÉSI MEGÁLLAPODÁS (GPA) HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ SZERZÕDÉS Igen: X Nem: – II.7) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben) 1.) A szerzõdés típusa és a szállítás, illetve teljesítés helye: Megbízási szerzõdés a „Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei regionális szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer–I. szakasz”, Kohéziós Alap által támogatott beruházáshoz kapcsolódó tájékoztatási, PR- és konfliktuskezelési feladatok teljes körû ellátása, ide értve a szükséges szakértõi rendelkezésre állás folyamatos biztosítását, különös tekintettel a tájékoztatási stratégia elkészítésére és rendszeres felülvizsgálatára, az ezt megalapozó kutatások elvégzésére, az ezekre alapuló akciótervek elkészítésére és megvalósítására, illetõleg a konfliktuskezelési megoldások kidolgozására, végrehajtására és megbízó ezek alkalmazásában történõ folyamatos támogatására. (E szakasz szükség esetén több példányban is felhasználható) Ügyelni kell a II.2) pontban árubeszerzés és szolgáltatás különválasztására. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSSEL KAPCSOLATOS FELTÉTELEK III.1.1) Fõ finanszírozás és fizetés fõbb feltételei és/vagy az azokat szabályozó rendelkezésekre történõ hivatkozás (ha ismert, csak az építési beruházásra irányuló szerzõdések esetében kell megadni): A kivitelezést az Európai Unió Kohéziós Alapja, a magyar költségvetés és az ajánlatkérõ együttesen finanszírozza. A kifizetések pénzneme az euró. A megbízási díj 30%-a negyedévente utólag, egyenlõ mértékre felosztott részletekben a megbízó által igazolt tevékenység után a jogszabályoknak megfelelõ számla alapján átutalással kerül kiegyenlítésre a közremûködõ szervezet által a Kbt. 305. § (1) bekezdés figyelembevételével. A megbízási díj fennmaradó 70%-a a megbízó által elfogadott és jóváhagyott PR stratégia költségarányaihoz igazodóan az elfogadott teljesítés és a jogszabályoknak megfelelõ számla alapján átutalással kerül kiegyenlítésre a közremûködõ szervezet által a Kbt. 305. § (1) bekezdés figyelembevételével. A kifizetés 60 napos határidõre történik. A finanszírozás a következõ jogszabályok alapján történik: – 14/2004. (VIII. 13.) TNM–GKM–FMM–FVM–PM együttes rendelet a strukturális alapok és a Kohéziós Alap felhasználásának általános eljárási szabályairól. – 360/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, az EQUAL Közösségi Kezdeményezés program és a Kohéziós Alap projektek támogatásainak fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási, számviteli és ellenõrzési rendszerek kialakításáról. – 6/2005. (III. 23.) TNM–FMM–FVM–GKM–KvVM– PM–TNM együttes rendelet az Európai Unió strukturális alapjaiból, valamint Kohéziós Alapjából származó támogatásokhoz kapcsolódó költségvetési elõirányzatok felhasználásának részletes szabályairól.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Fenntartott szerzõdések (adott esetben) Igen: – Nem: X A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? – A szerzõdés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Kohéziós Alap 2004/HU/16C/PE/004 VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben) Az ajánlatkérõ a projekt I. szakaszát folytatni kívánja (II. szakasz). Következésképpen az ajánlatkérõ jelzi, hogy a késõbbiekben esetlegesen élni kíván a Kbt. 125. § (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott eljárásfajta választásának lehetõségével az ott meghatározott feltételek szerint. Az ajánlatkérõ támogatási kérelmet nyújt be a hulladékgazdálkodási rendszer megvalósítása II. szakaszának Kohéziós Alapból történõ támogatására. Az Európai Bizottság támogatásról szóló döntése a II. szakasz vonatkozásában még nem született meg. VI.3) AZ ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Megfelelõ kormányzati weboldalak, ahonnan információ szerezhetõ be Adózással kapcsolatos jogszabályok: http://www.pm.gov.hu Környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályok: http://www.kvvm.hu/jogszabalyok.php Munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos jogszabályok: http://www.ommf.gov.hu/? akt_menu=86& PHPSESSID=1334b48aebc26085b228c2e0adcd2664 Ha további részleteket szeretne megtudni azokról a megfelelõ kormányzati szervekrõl, ahonnan információ szerezhetõ be az adózásról, környezetvédelemrõl, munkavédelemrõl és munkafeltételekrõl, töltse ki az A. melléklet II–IV) pontját (adott esetben). VI.4) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDÕPONTJA 11/05/2007 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség Kht. Postai cím: Benczúr tér 7.
17211
Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Parragh Dénes igazgató Telefon: +36-42/508-350 Fax: +36-42/508-366 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) A MEGFELELÕ KORMÁNYZATI SZERV CÍME, KAPCSOLATTARTÁSI PONTJAI ÉS WEBOLDALA, AHONNAN ADÓZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ SZEREZHETÕ BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): – Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – III) A MEGFELELÕ KORMÁNYZATI SZERV CÍME, KAPCSOLATTARTÁSI PONTJAI ÉS WEBOLDALA, AHONNAN KÖRNYEZETVÉDELEMMEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ SZEREZHETÕ BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): – Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – IV) A MEGFELELÕ KORMÁNYZATI SZERV CÍME, KAPCSOLATTARTÁSI PONTJAI ÉS WEBOLDALA, AHONNAN MUNKAVÉDELEMMEL ÉS MUNKAFELTÉTELEKKEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ SZEREZHETÕ BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): – Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17212
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
A Közbeszerzési Értesítõben közzéteendõ hirdetmények Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Diósd Község Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (6698/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Diósd Község Önkormányzata Postai cím: Szent István tér 1. szervezési és önkormányzati iroda Város/Község: Diósd Postai irányítószám: 2049 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 23/370-059 Fax: 23/370-434 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL):
[email protected] TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: –
A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: X A teljesítés helye Diósd Község Önkormányzatának közigazgatási területe NUTS-kód: HU102 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Diósd Község Önkormányzatának közigazgatási területén keletkezõ települési és közületi (intézményi) szilárd hulladék (szelektív, zöld-, lom- és egyéb szilárd hulladék) közszolgáltatás keretében történõ begyûjtése, kezelése, ártalmatlanításáról való gondoskodás, a hulladékgazdálkodásra mint közszolgáltatásra vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelõen. Szolgáltató köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat létrehozásáról és ügyeleti rendszer mûködtetésérõl, külön jogszabályban elõírt, a közszolgáltatással összefüggõ adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésérõl, továbbá a hatósági engedéllyel rendelkezõ és megfelelõ mûszaki állapotban levõ jármûvek, gépek, berendezések és egyéb eszközök folyamatos biztosításáról, valamint a közszolgáltatás ellátás után járó díj pénzügyi kezelésérõl (számlakibocsátás és díjbeszedés), illetõleg a lomtalanítás körzeti gyûjtõhelyeinek utcajegyzék szerinti kialakításáról. Szerzõdés részét képezi az önkormányzat tulajdonában lévõ, a zöldhulladék begyûjtésére, szállításra használható tehergépjármû üzemeltetése, valamint a 2500 db, zöldhulladék begyûjtésére alkalmas tárolóedény felhasználása, melyért szolgáltató bérleti, illetve használati díj fizetésére köteles. A közszolgáltatás részletes meghatározását, ellátásának feltételeit a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.00.00-4 További tárgy(ak): 90.12.11.00-2 90.12.11.10-5 90.12.11.20-8
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
90.12.12.00-3 90.12.13.00-4 90.12.13.10-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): I. számú rész: települési szilárd hulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. Becsült mennyiség: lakosság esetében 2045,97 tonna/év, gazdálkodószervezetek esetében: 167,93 tonna/év. Gyûjtõedény-ürítés heti 1 alkalommal ingatlanonként, a lakótelepen heti két alkalommal. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá a hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat ellátása, díjbeszedése, megszervezése, lebonyolítása. II. számú rész: zöldhulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. Becsült mennyiség: 3000 ingatlan, 267,5 tonna/év, havi két alkalommal március 1. és november 15. között. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása, valamint az önkormányzat tulajdonában lévõ, a zöldhulladék begyûjtésére, szállításra használható tehergépjármû üzemeltetése, valamint a 2500 db, zöldhulladék begyûjtésére alkalmas tárolóedény felhasználása, melyért szolgáltató bérleti, illetve használati díj fizetésére köteles. III. számú rész: szelektív hulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. Becsült mennyiség: papír: 17,68 tonna/év, vegyes: 26,04 tonna/év, üveg: 15,056 tonna/év, mûanyag: 9,36 tonna/év, gyûjtõhelyekrõl heti 1 alkalommal. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása. IV. számú rész: lomtalanítás, a lomhulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. Becsült mennyiség: évi egy alkalommal, 208,42 tonna/év, az utcajegyzékkel ellátott lomhulladék-gyûjtõ körzetek kialakításával tervezett gyûjtési napot megelõzõ 8 napon belül az érintett lakosok kiértesítésével a megjelölt gyûjtõnapot követõ 24 órán belüli lomelszállítással, a gyûjtõhely rendezésével, takarításával. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása. Az egyes részekben megjelölt mennyiség ±20%-kal eltérhet.
17213
A közszolgáltatásba bevont terület települési, földrajzi és közlekedési jellemzõit, a kijelölt ártalmatlanítóhelyeket és a rendelkezésre álló egyéb hulladékkezelési technológiák kapacitását, valamint az elszállítandó hulladék fajtáját és összetételét a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, meghiúsulási és hibásteljesítési kötbér vállalása, valamint teljesítési biztosíték nyújtása az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. A teljesítési biztosíték teljesíthetõ a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában meghatározott biztosítéki formák valamelyikével. A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes rendelkezéseket az ajánlattételi dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A szolgáltató a hulladékkezelésre vonatkozó díjat a hulladékbirtokosokkal kötött szerzõdések alapján, az egyes részek szerinti szolgáltatás jellege szerinti gyakorisággal (évente, negyedévente), a teljesítést követõen maximum 30 napos fizetési határidõvel – a Kbt. 305. § (1) bekezdésére is tekintettel – szedi be díjbeszedõ által vagy csekk formájában. Szolgáltató az önkormányzat által biztosított tehergépjármû és tárolóedények havi, illetve éves díj fizetésére köteles, a dokumentációban részletezettek szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ a közös ajánlatot tevõ nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén azonban az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevõknek a közös ajánlattal összefüggõ, valamennyi ajánlattevõ által cégszerûen aláírt megállapodásukat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban, amelynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerzõdés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget, az esetleges szerzõdésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért egyetemleges felelõsséget vállalnak, valamint a teljesítésben való részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevõk közötti megosztását, annak az ajánlattevõnek a megjelölését, amelyet – nyertességük esetén – az önkormányzat közszolgáltatónak minõsít, továbbá a képviselõ ajánlattevõ megjelölését és a képviseletre vonatkozó teljes körû meghatalmazást.
17214
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akire vonatkozóan a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetõleg a Kbt. 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró ok fennáll. Kizárásra kerül az eljárásból a részvételre jelentkezõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. §-a, valamint a 105. § (3) bekezdése szerint kell igazolni. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõ (közös részvételre jelentkezõ, alvállalkozó) figyelmét arra, hogy a Kbt. 63. §-ának (6) bekezdése értelmében, a hatósági igazolásban meg kell jelölni, hogy azt „közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára” állították ki, a közbeszerzési eljárás ajánlatkérõjének, tárgyának megjelölése nélkül. Az aktuális cégállapotot bemutató a Kbt. 63. § (2) bekezdése d) pontjának megfelelõ kivonat vagy igazolás nem lehet a részvételi határidõ lejártától számított 60 napnál régebbi. A részvételre jelentkezõ, közös részvételre jelentkezõ, a Kbt. 71. §-ának (3) bekezdése szerint köteles cégszerûen aláírt nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése vagy a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti, közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal köteles igazolni, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján: a 2004. és 2005. üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolójának, illetõleg egyszerûsített éves beszámolójának – kötelezõ könyvvizsgálat esetén, a könyvvizsgálói záradékot is tartalmazó – egyszerû másolata, attól függõen, hogy a részvételre jelentkezõ/alvállalkozó mikor jött létre, illet-
56. szám
ve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben a részvételre jelentkezõ/alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elõ a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának a közzétételét vagy a könyvvizsgálat nem kötelezõ, a részvételre jelentkezõnek/alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, a 2004. és 2005. év számviteli beszámolója a letelepedés szerinti ország számviteli elõírásainak megfelel. b) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján: nyilatkozat 2004. és 2005. üzleti év teljes, valamint a hulladékszállításból vagy hulladékkezelésbõl származó nettó árbevételérõl, attól függõen, hogy a részvételre jelentkezõ/alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján: valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, a részvételi határidõ lejártát megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozat benyújtása a következõ tartalommal: mióta vezeti részvételre jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját, illetõleg a nyilatkozat kiállításának napját megelõzõ 1 éves idõszakban volt-e a számlán sorban álló tétel. d) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján: a felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás (kötvény) benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül a részvételre jelentkezõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a) A 2004. vagy a 2005. üzleti évben a mérleg szerinti eredménye negatív volt, vagy a saját tõke összege: – az I. számú rész esetében kisebb volt, mint 15 M Ft, – a II. számú rész esetében kisebb volt, mint 15 M Ft, – a III. számú rész esetében kisebb volt, mint 15 M Ft, – a IV. számú rész esetében kisebb volt, mint 3 M Ft, illetõleg a 2004. vagy a 2005. üzleti év vonatkozásában a könyvvizsgáló a felülvizsgálat során korlátozó vagy elutasító záradékot adott (ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a könyvvizsgáló alkalmazását) vagy a benyújtott beszámoló alapján úgy nyilatkozik, hogy a 2004. vagy a 2005. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolója a letelepedése szerinti ország számviteli elõírásainak és az általános számviteli elveknek nem tett eleget (ha a letelepedése szerinti ország joga nem írja elõ a könyvvizsgáló alkalmazását, illetve a beszámolójának a közzétételét). b) A 2004. és a 2005. üzleti évben részvételre jelentkezõ teljes nettó árbevétele: – az I. számú rész esetében nem éri el a 70 M forintot, – a II. számú rész esetében nem éri el a 25 M forintot, – a III. számú rész esetében nem éri el a 25 M forintot, – a IV. számú rész esetében nem éri el az 5 M forintit, vagy hulladékszállításból vagy hulladékkezelésbõl származó éves nettó árbevétele – az I. számú rész esetében nem éri el a 30 M forintot, – a II. számú rész esetében nem éri el a 10 M forintot, – a III. számú rész esetében nem éri el a 10 M forintot, – a IV. számú rész esetében nem éri el a 2 M forintot, illetõleg a 2004. és 2005. üzleti évben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó teljes nettó árbevétele nem éri el a 20 000 000 forintot, vagy a hulladékszállításból vagy hulladékkezelésbõl származó éves nettó árbevétele nem éri el a 10 000 000 forintot, attól füg-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
gõen, hogy a részvételre jelentkezõ/alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. c) Bármely számlavezetõ pénzügyi intézménynél vezetett pénzforgalmi számláján a nyilatkozat kiállításának napját megelõzõ 1 éves idõszakban fedezethiány miatt sorban állás volt. (A sorban állás forgalma alatt a hitelintézetekrõl és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény 2. számú melléklet, III. rész 36. pontja szerint rögzítettek értendõk.) d) Nem rendelkezik hulladékkezelési tevékenység végzésére – és az esetleges környezeti károk megtérítésre is – kiterjedõ, – az I. számú rész esetében legalább 50 M Ft/év és legalább 20 M Ft/káresemény, – a II. számú rész esetében legalább 20 M Ft/év és legalább 10 M Ft/káresemény, – a III. számú rész esetében legalább 20 M Ft/év és legalább 10 M Ft/káresemény, – a IV. számú rész esetében legalább 2 M Ft/év és legalább 1 M Ft/káresemény biztosítási összegû felelõsségbiztosítással. Részvételre jelentkezõnek, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezet(ek)nek [azon feltételek esetében, amely vonatkozásában részvételre jelentkezõ az ilyen szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodik] és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak az a)–d) pontok szerinti pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelmények tekintetében önállóan kell megfelelniük. Közös részvételre jelentkezõk a c) pont szerinti követelménynek együttesen is megfelelhetnek. Amennyiben részvételre jelentkezõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint más szervezet erõforrására kíván támaszkodni, részvételre jelentkezõnek azon alkalmassági feltételek vonatkozásában kell becsatolnia az igazolás(oka)t, nyilatkozato(ka)t, amelyek esetében az ilyen szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodik, továbbá a jelentkezés részeként mellékelni kell ezen szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján: az elõzõ két évben (2005., 2006.) teljesített legjelentõsebb a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti módon (legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szolgáltatás pontos tárgya, az érintett település, a szolgáltatással érintett lakosságszám, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével, valamint a referenciát adó személy nevének és elérhetõségének feltüntetésével), oly módon, hogy abból az alkalmasság minimumkövetelményei között elõírt feltételek fennállása egyértelmûen megállapítható legyen. b) A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján: a minõség- és környezetirányítási rendszerek tanúsítványainak benyújtása, vagy minõségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek leírása. c) A Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontja alapján: a teljesítésbe bevonandó szakemberek végzettségének és képzettségének ismertetése, a szakképesítést igazoló bizonyítvány, jogosítvány és szakmai önéletrajz csatolásával, amelynek tartalmaznia kell a szakember arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy az eljárásba
17215
történõ bevonásáról tudomással bír. A végzettséget, képzettséget igazoló bizonyítvány és jogosítvány egyszerû másolatban is benyújtható. d) A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján: a teljesítéshez rendelkezésre álló telephely bemutatása, telepengedély csatolásával. Amennyiben az engedélyek nem állnak rendelkezésre, szándéknyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a szerzõdéskötés idõpontjára a szükséges engedélyeket megszerzi. e) A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján: az I–II. számú rész esetében a teljesítéshez rendelkezésre álló hulladékgyûjtõ és szállító gépjármû bemutatása, mûszaki adatainak ismertetése. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül a részvételre jelentkezõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a) Nem rendelkezik legalább kettõ, az elõzõ két évben (2005., 2006.) végzett, – az I. számú rész esetében legalább 5000 fõs, – a II. számú rész esetében legalább 5000 fõs, – a III. számú rész esetében legalább 5000 fõs, – a IV. számú rész esetében legalább 1000 fõs települési önkormányzattal megkötött hulladékszállításra/hulladékkezelésre vonatkozó közszolgáltatói szerzõdéssel és/vagy hulldékszállításra vonatkozó szolgáltatói szerzõdéssel, amelynek teljesítése során a begyûjtött hulladékot környezetvédelmi hatósági-, és hulladékkezelési engedéllyel rendelkezõ hulladékkezelõ telepre szállította/szállítja. b) Az I–III. számú rész esetében nem rendelkezik MSZ EN ISO 9001:2001 szerinti minõségirányítási tanúsítvánnyal és az MSZ EN ISO 14001:2005 szerinti környezetirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy ezekkel egyenértékû minõsítéssel, vagy nem írja le ajánlatában a minõségbiztosítás érdekében tett intézkedéseit. c) Az I–III. számú rész esetében nem rendelkezik legalább 5 fõ „C” kategóriás jogosítvánnyal rendelkezõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró szakemberrel, legalább 5 fõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró települési hulladék gyûjtõ és szállítói képesítéssel (OKJ 21 7898 01) rendelkezõ szakemberrel, legalább 5 fõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró települési hulladékkezelõ képesítéssel rendelkezõ (OKJ 33 7898 03) szakemberrel, a IV. számú rész esetében nem rendelkezik 1 fõ „C” kategóriás jogosítvánnyal rendelkezõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró szakemberrel, legalább 1 fõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró települési hulladék gyûjtõ és szállítói képesítéssel (OKJ 21 7898 01) rendelkezõ szakemberrel, legalább 1 fõ, legalább 5 éves tapasztalattal bíró települési hulladékkezelõ képesítéssel rendelkezõ (OKJ 33 7898 03) szakemberrel. Egy személy több feltételnek is megfelelhet, de az I–III. számú rész esetében legalább 6 szakembert be kell mutatnia részvételre jelentkezõnek. d) Hulladékszállító jármûvek üzemeltetéséhez szükséges, a 80/1999. (VI. 11.) kormányrendeletben meghatározott telepengedéllyel rendelkezõ teleppel, amely telep alkalmas a jármûvek biztonságos õrzésére, mosására, és karbantartására. e) Az I–II. számú rész esetében nem rendelkezik legalább 1 db keskeny (minimum 3 méter széles) utcákban való gyûjtésre alkalmas hulladékszállító gépjármûvel.
17216
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Részvételre jelentkezõ(k), a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet(ek) [azon feltételek esetében, amely vonatkozásában részvételre jelentkezõ az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) az a)–d) pontjai szerinti mûszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények tekintetében együttesen is megfelelhetnek. Amennyiben a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint más szervezet erõforrására kíván támaszkodni, részvételre jelentkezõnek azon alkalmassági feltételek vonatkozásában kell becsatolnia az igazolás(oka)t, nyilatkozato(ka)t, amelyek esetében az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik, továbbá az ajánlat részeként mellékelni kell ezen szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 213/2001. (XI. 14.) kormányrendelet a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirõl. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Tárgyalásos: X Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: A Kbt. 267. § (2) bekezdése IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X
56. szám
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. hulladékkezelés díja 8 2. hulladék begyûjtésének gyakorisága (I–III. számú rész esetében) 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/22 (év/hó/nap) Idõpont: 16.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 60 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a részvételre jelentkezõ a dokumentációt annak ellenértékének az ajánlatkérõ Kereskedelmi és Hitelbanknál vezetett 10402142-21423750-00000000 számú számlájára történõ átutalásáról szóló eredeti hivatalos igazolás bemutatása és arról készült másolat átadása ellenében veheti át az ajánlatkérõtõl a dokumentációt a felhívás A. mellékletében meghatározott címen. Az átutalás közlemény rovatába a „Részvételi dokumentáció Hulladékszállítás” hivatkozást szükséges feltüntetni. A dokumentáció csak akkor kerül átadásra, ha a fent megjelölt bankszámlára a dokumentáció ára megérkezett. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/06/22 (év/hó/nap) Idõpont: 16.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: vagy napokban: hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ hiánypótlásra lehetõséget biztosít. Hiánypótlás esetén a Kbt. 112. § szerint jár el. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ teljes körben biztosít lehetõséget hiánypótlásra. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: – VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: – VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2007/06/22 (év/hó/nap) Idõpont: 16.00 óra Helyszín: Diósd Község Önkormányzata, 2049 Diósd, Szent István tér 5., közösségi ház A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatkérõ képviselõi, részvételi jelentkezõk, valamint az általuk meghívott személyek. VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 16.00 óra Helyszín: Diósd Község Önkormányzata, 2049 Diósd, Szent István tér 5., polgármesteri hivatal, polgármesteri iroda VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): az ajánlatkérõ az elsõ tárgyalási fordulón az ajánlattevõkkel együttesen, majd ezt követõen tartott újabb tárgyalási fordulón valamennyi ajánlattevõvel külön-külön tárgyal. A tárgyalások lezárást követõen ajánlatkérõ ismételt írásos ajánlattételre tart igényt. Ajánlatkérõ – amikor az ajánlattevõkkel lefolytatott tárgyalások során valamennyi szerzõdési feltételt tekintve megállapodás jött létre – valamennyi ajánlattevõre nézve egységes feltételekkel lehetõséget biztosít az utolsó írásos ajánlat megadására. Az elsõ tárgyalás idõpontja: 2007. július 23., 16.00 óra, helye: Diósd Község Önkormányzata, 2049 Diósd, Szent István tér 5., Közösségi Ház.
17217
VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció a jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon 11.00–12.00 óra között, a részvételi határidõ lejártának napján 11.00–16.00 óra között, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen. Az átvételkor a befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele a regisztráció. A regisztrációhoz a részvételre jelentkezõnek az alábbi adatokat szükséges – a dokumentáció átvételekor személyesen, vagy a postai úton történõ megküldés esetén az erre vonatkozó írásbeli kérelem részenként – megadnia az ajánlatkérõ rendelkezésére: a részvételi dokumentációt átvevõ cég neve és székhelye, cégjegyzékszáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és faxszáma. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös jelentkezés esetén elegendõ egy dokumentáció megvásárlása. A részvételre jelentkezõnek a jelentkezéshez csatolnia kell egy nyilatkozatot, amelyben megadja, hogy a Kbt. 102. § (5) bekezdése szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kéri a dokumentáció árának visszautalását. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 1–100. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: a részszempontonként legkedvezõbb ajánlat a legmagasabb pontot kapja, az azt követõ ajánlatok valamennyi részszempont esetében arányosságon alapuló számítás módszerével megállapított pontszámokat kapnak. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd valamennyi részszempontra kiterjedõen összeadásra kerülnek. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: –
17218
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.11) Egyéb információk: a) A részvételi jelentkezést 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), valamennyi oldalát folyamatos sorszámozással, a szükséges helyeken cégszerûen aláírva, vagy olyan személy(ek) aláírásával ellátva, aki(k) jogosult(ak) arra, hogy a szerzõdést a részvételre jelentkezõ számára kötelezõ érvényûvé tegye(ék), közös zárt borítékban, bekötve vagy fûzve kell elkészíteni és benyújtani az alábbi szöveg feltüntetésével: „Részvételi jelentkezés – Diósd Község Önkormányzata – hulladékszállítás”. A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezõnek kell lennie. A példányok fedõlapját el kell látni az „eredeti”, illetve a „másolat” szóval is. Amennyiben az eredeti és a másolati példány között eltérés van, abban az esetben az eredeti példány tekintendõ irányadónak. A postán feladott jelentkezést az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidõ lejártáig sor kerül. A jelentkezések, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat a részvételre jelentkezõt terheli. b) A részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányának eredeti példánya vagy hiteles másolata. Amennyiben a jelentkezés a cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírásmintáját is. c) Amennyiben a részvételre jelentkezõ/közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégadataiban a kivonat vagy igazolás, vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – a cégkivonat alapján változásbejegyzés van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó változásbejegyzési nyomtatvány eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát is. d) A jelentkezéshez mellékelt minden idegen nyelvû igazolást, nyilatkozatot, dokumentumot és okiratot szöveghû magyar fordításban is csatolni kell. e) Részvételre jelentkezõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2) c) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt banki nyilatkozatot. f) Részvételre jelentkezõ köteles a jelentkezésben nyilatkozni a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) és b) pontjára, mely nyilatkozatokat – adott esetben – nemleges tartalmú tartalommal is meg kell adni. g) Ajánlatkérõtõl a benyújtott jelentkezések/hiánypótlások nem igényelhetõk vissza, azokat ajánlatkérõ bizalmasan kezeli és a Kbt. 7. §-ának (2) bekezdése alapján õrzi meg. h) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ a részvételi felhívásban, illetve dokumentációban elõírt igazolások eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban történõ benyújtását írja elõ, ahol a részvételi felhívásban vagy dokumentációban ettõl eltérõen nem rendelkezett. i) A részvételi jelentkezések elbírálása során, a jelentkezésben megadott pénzügyi adat bármely külföldi fizetõeszközrõl forintra történõ átváltása a részvételi felhívás feladásának napján érvényes MNB által megadott devizaárfolyamon történik.
56. szám
j) Ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy a Kbt. 101. §-ának (5) bekezdésére tekintettel az eljárás részvételi szakaszában a részvétel nem köthetõ biztosíték adásához. Az ajánlatkérõ a szerzõdéskötésnek az ajánlattevõ érdekkörében felmerült okból történõ meghiúsulása esetére az ajánlattételi szakaszban az I. számú rész esetében 1 M Ft, a II–III. számú rész esetében 0,5 M Ft, a IV. számú rész esetében 0,2 M Ft értékû ajánlati biztosítékot köt ki a Kbt. 127. §-ának (3) bekezdése alapján. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ az ajánlatkérõnek a Kereskedelmi és Hitelbanknál vezetett 10402142-2142375000000000 számú számlájára történõ átutalással, bankgaranciával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ bankjának hivatalos igazolását a terhelésrõl, továbbá az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell egy nyilatkozatot, amiben jelzi, hogy a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kell az ajánlatkérõnek ajánlati biztosíték ajánlattevõ által átutalt összegét visszautalni. A bankgaranciát az ajánlattevõ által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. Ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ által választott biztosító kötelezvényét, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizetõ kezességet vállal. k) Ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõ figyelmét, hogy a Kbt. 100. § (2) bekezdése értelmében az eljárás – jelen – részvételi szakaszában a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot. l) Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektõl, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy részvételre jelentkezõ/alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. m) Tekintettel a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra az ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetõleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását, minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: települési szilárd hulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.00.00-4 További tárgyak: 90.12.11.00-2 90.12.11.10-5 90.12.11.20-8 90.12.13.00-4 90.12.13.10-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: becsült mennyiség: lakosság esetében 2045,97 tonna/év, gazdálkodószervezetek esetében: 167,93 tonna/év. Gyûjtõedény-ürítés heti 1 alkalommal ingatlanonként, a lakótelepen heti két alkalommal. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá a hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat ellátása, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása. A tényleges mennyiség ±20%-kal eltérhet. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a közszolgáltatásba bevont terület települési, földrajzi és közlekedési jellemzõit, a kijelölt ártalmatlanítóhelyeket és a rendelkezésre álló egyéb hulladékkezelési technológiák kapacitását, valamint az elszállítandó hulladék fajtáját és összetételét a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: zöldhulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.00.00-4 További tárgyak: 90.12.00.00-4 90.12.11.00-2 90.12.11.10-5 90.12.13.00-4 90.12.13.20-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: Becsült mennyiség: 3000 ingatlan, 267,5 tonna/év, havi két alkalommal március 1. és november 15. között. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása, valamint az önkormányzat tulajdonában lévõ, a zöldhulladék begyûjtésére, szállítására használható tehergépjármû üzemeltetése, valamint a 2500 db, zöldhulladék begyûjtésére alkalmas tárolóedény felhasználása, melyért szolgáltató bérleti-, illetve használati díj fizetésére köteles. A tényleges mennyiség ±20%-kal eltérhet.
17219
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a közszolgáltatásba bevont terület települési, földrajzi és közlekedési jellemzõit, a kijelölt ártalmatlanítóhelyeket és a rendelkezésre álló egyéb hulladékkezelési technológiák kapacitását, valamint az elszállítandó hulladék fajtáját és összetételét a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: szelektív hulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.00.00-4 További tárgyak: 90.12.00.00-4 90.12.11.00-2 90.12.11.10-5 90.12.13.00-4 90.12.13.20-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: Becsült mennyiség: papír: 17,68 tonna/év, vegyes: 26,04 tonna/év, üveg: 15,056 tonna/év, mûanyag: 9,36 tonna/év, gyûjtõhelyekrõl heti 1 alkalommal. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése, lebonyolítása. A tényleges mennyiség ±20%-kal eltérhet. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a közszolgáltatásba bevont terület települési, földrajzi és közlekedési jellemzõit, a kijelölt ártalmatlanítóhelyeket és a rendelkezésre álló egyéb hulladékkezelési technológiák kapacitását, valamint az elszállítandó hulladék fajtáját és összetételét a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: lomtalanítás, a lomhulladék hulladék összegyûjtése, elszállítása és ártalmatlanítása. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.12.00.00-4
17220
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
További tárgyak: 90.12.00.00-4 90.12.11.00-2 90.12.11.10-5 90.12.13.00-4 90.12.13.20-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: Becsült mennyiség: évi egy alkalommal, 208,42 tonna/év. A szerzõdés tárgyát képezi továbbá hulladékgazdálkodással kapcsolatos valamennyi adminisztrációs feladat, díjbeszedése megszervezése lebonyolítása. A tényleges mennyiség ±20%-kal eltérhet.
56. szám
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés: 5) További információ a részekrõl: a közszolgáltatásba bevont terület települési, földrajzi és közlekedési jellemzõit, a kijelölt ártalmatlanítóhelyeket és a rendelkezésre álló egyéb hulladékkezelési technológiák kapacitását, valamint az elszállítandó hulladék fajtáját és összetételét a részvételi, illetve az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17221
Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására Tolna Megyei Önkormányzat részvételi felhívása gyorsított meghívásos eljárás megindítására (7277/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Tolna Megyei Önkormányzat Postai cím: Szent István tér 11–13. I. emelet 122., elnöki iroda Város/Község: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Puskás Imre elnök Telefon: 74/505-600 Fax: 74/505-657 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlat kérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: –
A teljesítés helye Balassa János Kórház, 7100 Szekszárd, Béri Balog Ádám u. 2/B NUTS-kód: HU23304 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Kórházi tmk-mûhely, öltözõ és raktár építése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.00.00-2 További tárgy(ak): 45.11.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
17222
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): A Tolna Megyei Önkormányzat Balassa János Kórházában tmk-mûhely, öltözõ és raktár építése. A szükséges bontások elvégzése, új A épület építése, kétszintes, összesen 668,65 m2, meglévõ B épület átalakítása, egyszintes, összesen 154,88 m2. A feladat megvalósításához kapcsolódó, a kiviteli tervben részletezett statikai, gépészeti, villamos munkák elvégzése, valamint ivóvíz-, szennyvíz- és csapadékvíz-hálózat építése. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/02 (év/hó/nap) befejezés 2007/09/14 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) – A szerzõdéses határidõhöz képest késõbbi teljesítés esetén naptári naponként késedelmi kötbér fizetendõ, melynek mértéke az elsõ nap 5 000 000 Ft, azt követõen napi 1 000 000 Ft, – tizenöt napos késedelem esetén a megrendelõ a szerzõdést minden jogkövetkezmény nélkül egyoldalúan felmondhatja, ekkor meghiúsulási kötbér fizetendõ, mely a késedelmi kötbéren felül további 5 000 000 Ft, – a nyertes ajánlattevõnek teljesítési biztosítékot kell nyújtania, melynek mértéke 5 000 000 Ft, – a mûszaki átadást követõen jótállási biztosíték nyújtandó, melynek ideje egy év és mértéke 5 000 000 Ft. A nyertes ajánlattevõ választása szerint a teljesítési és a jótállási biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pont szerint teljesíti. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Számla benyújtásának feltétele a teljesítés leigazolása, a számla kiegyenlítése a számla benyújtását követõ 30 napon belül átutalással történik, elõlegfizetés nincs. Részszámla benyújtható a jóváhagyott pénzügyi-mûszaki ütemterv és az elvégzett munka mûszaki tartalmának megfelelõen, havonta legfeljebb egy alkalommal.
56. szám
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozó, akire fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok. A részvételre jelentkezõ nem vonhat be a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése alapján a szerzõdés teljesítéséhez más olyan szervezetet, akire fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok. Az ajánlatkérõ az eljárásából kizárja azt a részvételre jelentkezõt, akire – illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára – fennállnak a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok. A megkövetelt igazolási mód: – A részvételre jelentkezõnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és a Kbt. 66. § (2) bekezdés, valamint a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján a szerzõdés teljesítéséhez bevont más szervezetnek a Kbt. 63. § (2)–(7) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kell igazolnia, illetõleg írásos nyilatkozatot csatolnia arról, hogy nem áll fenn vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjában felsorolt kizáró okok. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ nyilatkozata 2006. évi magasépítési kivitelezési forgalmáról, attól függõen, hogy mikor kezdte meg tevékenységét és a forgalmi adatok rendelkezésére állnak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkezõnek a 2006. évi magasépítési kivitelezésbõl származó nettó árbevétele el kell hogy érje a 120 millió Ft-ot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az elõzõ öt év (2002. január 1-je és 2006. december 31. közötti idõszak) legjelentõsebb magasépítési kivitelezõi munkáinak ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és helye, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elõírásoknak megfelelõen történt-e), ehhez tartozó referenciaigazolások vagy nyilatkozatok a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkezõnek rendelkeznie kell az adott idõszakban mûszaki átadással befejezett, legalább egy darab olyan magasépítési kivitelezési munka referenciaigazolásával, aminek értéke meghaladja a nettó 50 millió forintot.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: X A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: az ajánlatkérõ 2006. szeptember 14-én megkötött adásvételi szerzõdésben vállalta jelen közbeszerzés tárgyát képezõ bontási munka elvégzését és a felszabaduló terület 2007. szeptember 15-ig történõ birtokba adását 5 000 000 Ft kártérítés kötelezettség mellett. Az ajánlatkérõ ennek érdekében tervezõi szerzõdést kötött, s a kiviteli tervek elkészülte után haladéktalanul a közbeszerzési eljárást 2007. január 5-én megindította. A lefolytatott közbeszerzési eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelen lett (K. É. 4058/2007, 2007. március 30.). Az ajánlatkérõ azonnali hatállyal megbízta a tervezõt csökkentett mûszaki tartalmú kiviteli terv készítésére, mely terv elkészültét követõen az újbóli közbeszerzési eljárást azonnal megindította. Más eljárás esetében a Kbt. által elõírt határidõk nem lennének betarthatóak, ezért indokolt a gyorsított eljárás. Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: –
17223
IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) L/553 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 27503/2006 2007/01/05 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Részvételi dokumentáció esetében Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén, részvételi dokumentáció esetében Ár (számokkal): nettó 20 000, bruttó 24 000 Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a részvételi dokumentáció ellenértéke kifizethetõ a Számít Kft.-nél személyesen munkanapokon 9.00–15.00 óra között, a részvételi határidõ lejárta napján 9.00–10.00 óra között. A dokumentáció átvehetõ a kifizetést követõen a Számít Kft. irodájában, 1025 Budapest, Törökvész út 95–97/B, VI. emelet 38. ajtó. Az eljárásban az ajánlatkérõ a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltakat alkalmazza.
17224
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Részvételi határidõ Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/22 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: 7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13. I. emelet 106. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselõi, illetõleg személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a részvételi szakaszban a részvételre jelentkezõknek hiánypótlást nem biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: – VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: – VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: 7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13., I. emelet 106. tárgyaló.
56. szám
A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: az ajánlatkérõ, a részvételre jelentkezõk és az általuk meghívottak, továbbá külön jogszabályban meghatározott szervek képviselõi, illetõleg személyek. VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 15.00 óra. VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A részvételre jelentkezõ köteles a részvételi dokumentáció átvételével egyidejûleg megadni elérhetõségi adatait: cég neve, címe, ügyintézõ neve, telefon, telefax és e-mail. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X VI.3.11) Egyéb információk: 1. A beruházás decentralizált helyi önkormányzati fejlesztési támogatással valósul meg, mellyel kapcsolatban az ajánlatkérõ alkalmazza a Kbt. 48. § (2)–(3) bekezdését. 2. A részvételi szakaszban ajánlat nem adható. 3. A részvételi jelentkezéseket írásban, 3 példányban kell benyújtani a részvételi dokumentációban elõírtak szerint. 4. Az ajánlati dokumentáció beszerzésének határideje: 2007. június 22-én 10.00 óra, helye: Számít Kft., 1025 Budapest, Törökvész út 95–97/B, VI. emelet 38. 5. Az ajánlati dokumentáció ellenértéke nettó 40 000, bruttó 48 000. Pénznem: forint.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. Az ajánlatkérõ az ajánlati szakaszban az ajánlattevõknek hiánypótlást nem biztosít. 7. Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével vagy visszalépése esetén – ha azt az eljárás eredményének kihirdetésekor megnevezte – a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel köti meg a vállalkozási szerzõdést. 8. Az ajánlatkérõ alkalmazza a Kbt. 254. §-ában foglaltakat. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Számít Közbeszerzés és Beruházás Lebonyolító Kft. Postai cím: Törökvész út 95–97. B épület, VI. emelet 38. ajtó Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1025 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 325-9824 Fax: 325-9297 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.szamit.hu
17225
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Számít Közbeszerzés és Beruházás Lebonyolító Kft. Postai cím: Törökvész út 95–97. B épület, VI. emelet 38. ajtó Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1025 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 325-9824 Fax: 325-9297 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.szamit.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17226
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Részvételi felhívás egyes ágazatokban Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ részvételi felhívása egyes ágazatokban (7292/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ Postai cím: Árpád fejedelem útja 79. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1540 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Kövérné Tászler Ágnes Telefon: 453-5718 Fax: 453-5758 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.posta.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet I) pontját: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet II) pontját: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet III) pontját: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Salgótarján 1. posta rekonstrukciója és átalakítása. II.1.2) A szerzõdéskötés típusa és a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye 3100 Salgótarján, Fõ tér 3., Hrsz.: 3885 NUTS-kód: HU 313 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: –
Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriát lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma: A keretmegállapodás idõtartama (adott esetben) Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/ tárgya Vállalkozási-építési szerzõdés, Salgótarján 1. számú posta rekonstrukciója és átalakítása tárgyában, az ajánlatkérõ rendelkezésére álló mûszaki dokumentáció (kiviteli terv) alapján. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgyak: 45.21.00.00-2 45.21.31.20-2 45.26.25.00-6 45.31.00.00-3 45.31.50.00-8 45.41.00.00-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): csak egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Salgótarján 1. számú postaépület rekonstrukciója és átalakítása, valamint egy darab Schindler Eurolift típusú 17 személy vagy 1275 kg teherbírású személyfelvonó építése, az ajánlatkérõ rendelkezésére álló mûszaki dokumentáció (kiviteli terv) alapján. Jelenleg az épület bruttó alapterülete 614 m2, a szintek összes nettó alapterülete (földszint + emelet) cca. 1000 m2. Az ingatlan nettó alapterülete a bõvítést követõen: 1520,55 m2. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: Idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, ismétlõdõ jellegû közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének tervezett idejét: vagy napokban hónap(ok)ban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2008/09/30 (év/hó/nap)
17227
ségvállalására vonatkozó nyilatkozatát a részvételi jelentkezéshez csatolni kell, valamint csatolni kell a konzorcium képviseletére meghatalmazott tag kijelölését és a konzorcium nevében aláírásra jogosult személy meghatalmazását. A képviseletre történõ meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazók és a meghatalmazott cégszerû aláírását. Az ajánlattételi szakaszban az ajánlathoz csatolandó a részletes konzorciumi megállapodás, mely bemutatja a feladatok konzorciumi tagok közötti megosztását. III.1.4) A szerzõdés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás a dokumentációban meghatározottak szerint, valamint az ajánlatkérõ által megajánlott összegû teljesítési biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja, valamint az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint.
III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezõt, alvállalkozót és a Kbt. 60. § (4) bekezdésében meghatározott szervezetet, aki (amely) a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak hatálya alatt áll. Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezõt, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. A megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésében a Kbt. 63. § (2)–(4) bekezdés és a 193. § szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak hatálya alá. A részvételre jelentkezõ köteles nyilatkozni, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró ok hatálya alá esõ alvállalkozót. A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá.
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Elõleg fizetésére nincs lehetõség. Ajánlatkérõ a beruházás ellenértékét, igazolt teljesítést követõ 5 napon belül beérkezett, a teljesítésigazolás alapján a vállalkozó által kiállított, szabályszerû és befogadható számla ellenében, az igazolt teljesítéstõl számított 30 napon belül indított banki átutalással egyenlíti ki. Amennyiben a számla az igazolt teljesítéstõl számított 5 napon belül nem érkezik meg, vagy (tartalmi, illetve formai okokból) nem befogadható, a 30 napos fizetési határidõ a befogadható számla beérkezésének napjától számítódik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Közös részvételi jelentkezés esetén ajánlatkérõ nem igényli gazdasági társaság létrehozását. Közös részvételi jelentkezés esetén a részvételre jelentkezõknek a szerzõdés teljesítésére vállalt egyetemleges felelõs-
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmasságának megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a részvételi felhívás megjelenésének napjánál nem régebbi keltezésû eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített pénzintézeti nyilatkozattal, amelynek valamennyi vezetett Ft- és devizaszámlára vonatkozóan tartalmazniuk kell, hogy – a pénzintézet mióta vezeti adott számlaszámú bankszámláját/bankszámláit, – a részvételre jelentkezõ fizetési kötelezettségeinek a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ 12 hónapban mindig pontosan eleget tett-e,
17228
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ 12 hónapban elõfordult-e sorban állás, amennyiben igen hány alkalommal, és hány napot. 2. a)–2. b) A Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján, auditált, vagy cégjegyzésre jogosult személy által hitelesített 2004., 2005., 2006. évi éves beszámoló (mérleg- és eredménykimutatása) egyszerû másolatának becsatolása. Az alkalmasság igazolásának és elbírálásának tekintetében a Kbt. 69. § (4)–(5) bekezdései az irányadó. A részvételi jelentkezõnek és 10% feletti alvállalkozó(i)jának, valamint közös jelentkezés esetén a részvételre jelentkezõknek, az elõírt alkalmassági minimum követelményeknek külön-külön kell megfelelnie. Amennyiben részvételre jelentkezõ a pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételeknek a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti más szervezet (teljesítési segéd, alvállalkozó, anya/leányvállalat stb.) erõforrásaira való támaszkodással kíván megfelelni, csatolnia kell az érintett szervezetnek a kötelezettségvállalására vonatkozó cégszerûen aláírt nyilatkozatát. A kötelezettségvállalási nyilatkozatnak tartalmaznia kell minimálisan a részvételre jelentkezõ és a harmadik szervezet viszonyának meghatározását, a harmadik szervezet által a közbeszerzési eljárás elsõ szakaszában megjelölt, általa a teljesítés során nyújtott pénzügyi-gazdasági erõforrások leírását, azok rendelkezésre bocsátásának módját, ütemezését, határidejét, a harmadik szervezet kapcsolattartóját és annak elérhetõségét. Részvételre jelentkezõ továbbá köteles a jelentkezéshez csatolni az erõforrás-szervezetnek a fentiekben meghatározottak szerint az alkalmassági elõírás(ok)nak való megfelelését igazoló dokumentumait is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1.a) Fizetési kötelezettségeinek a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ 12 hónapban nem tett mindenkor pontosan eleget és/vagy bármely számláján a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ 12 hónapban 10 egymást követõ napot meghaladó sorban állás fordult elõ. 2.a) Részvételre jelentkezõnek az elõzõ három év (2004, 2005., 2006) valamelyikében az értékesítés éves nettó árbevétele nem haladja meg az 500 millió Ft-ot . 2.b) Részvételre jelentkezõ által, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az elõzõ három év (2004., 2005., 2006.) valamelyikében az értékesítés éves nettó árbevétele nem haladja meg az 50 millió Ft-ot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmasságának megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kiállított igazolásokkal az elõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.,) legjelentõsebb építési beruházásaira vonatkozó igazolások benyújtásával, valamint a Kbt. 194. § alapján a dokumentáció 4. számú mellékletének kitöltésével. Az igazolásban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás net-
56. szám
tó összegét, az építési beruházás jellegét (rekonstrukció, új építés stb.) a teljesítés idejét és helyét, a saját teljesítést %-os mértékben, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e (a referenciaigazolás elmarasztaló megállapítást nem tartalmazhat). A referenciaigazolás mellékleteként csatolni kell a referencia tárgyára vonatkozó átadás-átvételi jegyzõkönyvet egyszerû másolatban. Lakóházépítésre vonatkozó referencia esetén is a másik szerzõdõ félnek kell igazolnia a referenciamunkát, azaz saját beruházás nem megfelelõ az alkalmasság igazolására. 2) A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pont szerint ajánlattevõ alkalmazásában álló felelõs mûszaki vezetõ felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe vételrõl szóló határozat egyszerû másolati példányával és névjegyzékszámának megadásával, végzettségének, képzettségének és 5 éves szakmai gyakorlatának ismertetésével. 3) A 67. § (2) bekezdés e) pontja szerint azoknak a szakemberek megnevezésével, végezettségük, képzettségük ismertetésével, dokumentálásával (a villamosmérnök és a gépészmérnök végzettséget igazoló oklevél vagy diploma egyszerû másolati példányával) akiket a teljesítésbe be kíván vonni. 4) A 67. § (2) bekezdés d) pontja szerint cégszerûen aláírt nyilatkozat becsatolása a 2006. évi, éves átlagos statisztikai állományi létszámról. A mûszaki alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie. Amennyiben részvételre jelentkezõ a mûszaki-szakmai alkalmassági feltételeknek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti más szervezet (teljesítési segéd, alvállalkozó, anya/leányvállalat stb.) erõforrásaira való támaszkodással kíván megfelelni, csatolnia kell az érintett szervezetnek a kötelezettségvállalására vonatkozó cégszerûen aláírt nyilatkozatát. A kötelezettségvállalás nyilatkozatnak tartalmaznia kell minimálisan a jelentkezõ és a harmadik szervezet jogviszonyának meghatározását, a harmadik szervezet által a közbeszerzési eljárás elsõ szakaszában megjelölt, általa a teljesítés során nyújtandó mûszaki-szakmai erõforrásai leírások leírását, azok rendelkezésre bocsátásának módját, ütemezését, határidejét, a harmadik szervezet kapcsolattartóját és annak elérhetõségét. Részvételre jelentkezõ továbbá köteles a jelentkezéshez csatolni az erõforrás-szervezet a fenti pontokban meghatározott alkalmassági elõírás(ok)nak való megfelelését igazoló dokumentumokat is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: 1) Nem volt az elõzõ 3 évben (2004., 2005. és 2006.) az ajánlat tárgyával azonos vagy hasonló jellegû (pénzintézet, biztosító, középület, irodaépület, lakóépület) két db befejezett, egyenként nettó 200 millió forintot elérõ építési beruházása. 2) Nem áll alkalmazásában a feladat ellátásához szükséges szakirányú építész- vagy építõmérnöki felsõfokú végzettséggel és 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben szereplõ szakember, aki a szerzõdés teljesítéséért felelõs.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Nem áll alkalmazásában legalább egy fõ villamosmérnök és egy fõ gépészmérnök szakirányú végzettséggel rendelkezõ szakember, akik a teljesítésben részt vesznek. 4) Ha az elõzõ éves (2006. év) átlagos statisztikai állományi létszáma nem éri el az 50 fõt. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Létszám: 3 vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Az ajánlatkérõ jelen eljárásban a IV.1.2) pont szerint meghatározta az ajánlattevõk létszámát azzal, hogy a részvételre jelentkezõk közül legfeljebb a létszámnak megfelelõ számú alkalmas, egyben érvényes jelentkezést benyújtó jelentkezõnek küld majd ajánlattételi felhívást. A rangsorolás módja: Ajánlatkérõ a rangsorolást a mûszaki-szakmai alkalmasság körében [Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja] határozta meg. Ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõ által bemutatott építési beruházásnak minõsülõ referenciák közül, a 200 millió forintot elérõ vagy ezen érték feletti rekonstrukciós építési munkákat veszi figyelembe a rangsoroláskor. Az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) kivitelezett és referencialevelekkel igazolt referenciamunkák összesen értékének és azok darabszámának szorzatból kapott eredmény
17229
alapján kerül kialakításra a jelentkezõk sorrendje. A legmagasabb eredményt elérõ elsõ három jelentkezõ kerül kiválasztásra, és felkérésre az ajánlattételre. IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás során (tárgyalásos eljárás) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok [jelölje meg a megfelelõ rovato(ka)t] A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyszámozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. nettó ajánlati ár 0,90 2. az ajánlatkérõ által elõírtnál (24 hónap) kedvezõbb jótállási idõ vállalása (hónapokban) 0,05 3. az ajánlatkérõ által kötelezõen elõírt (7 000 000 Ft) teljesítési biztosíték értékénél magasabb összegû teljesítési biztosíték vállalása 0,05 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (adott esetben) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránti kérelem benyújtásának határideje: Dátum: 2007/06/14 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A részvételi dokumentáció beszerezhetõ az I.1) pont szerinti címen. Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: X Nem: –
17230
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 50 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: részvételi dokumentáció a fenti díj ellenében vásárolható meg. A díjat a Magyar Posta Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ Erste Banknál vezetett 11991102-0210277500000000 számú bankszámlájára kell átutalni, amely a Kbt. 102. § (5) bekezdésében foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül. IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/06/14 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy: Idõtartam hónap(ok)ban: és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS(EK) EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõk számára hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõk számára a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos, – mind tartalmi, mind formai – hiányosságok pótlására teljes körben hiánypótlási lehetõséget biztosít a Kbt. 112. §-ában szabályozottak szerint.
56. szám
VI.3.4) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2007/06/14 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: az I.1) pont szerinti címen a VII. emeleti tárgyalóban. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdése szerinti személyek. VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: a jelentkezések bontásának napját követõ elsõ naptól számított 15. napon (amennyiben az a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon) 10.00 óra. VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): Ajánlatkérõ minden ajánlattevõvel együttesen, több fordulóban tárgyal az értékelési szempontok szerinti ajánlati elemekrõl. Ajánlatkérõ az építési-vállalkozási szerzõdésrõl személyesen nem tárgyal az ajánlattevõkkel. Az ajánlattevõk az ajánlataikban azonban módosítási javaslatokat (indoklással együtt) fogalmazhatnak meg. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõk módosítási javaslatait mérlegeli, és az alapján kialakítja végleges álláspontját, amelyet az ajánlattevõk rendelkezésére bocsát egy egységes szerzõdéstervezet formájában. Az ajánlattevõk részérõl a kiviteli terv és az árazatlan költségvetés teljes körû kontrolljának elvégzése alapján tett mûszaki kiegészítéseket ajánlattevõktõl szintén az ajánlat részeként kéri becsatolni az ajánlatkérõ. Az ajánlattevõk által megtett mûszaki kiegészítéseket ajánlatkérõ megfontolja, és ezután kialakítja a végleges mûszaki tartalmat, amelyet az ajánlattevõk rendelkezésére bocsát. Ezt követõen a mûszaki dokumentáció mûszaki feltételeitõl és a szerzõdés tervezettõl az ajánlatokban érvényesen eltérni nem lehet. Ezt követõen kerül sor az értékelési szempontok szerinti ajánlati elemek megtárgyalására. Az utolsó tárgyalásról az ajánlatkérõ minden ajánlattevõt elõre értesíteni fog. Az utolsó tárgyalás során kell az ajánlattevõknek megtenni az értékelésre kerülõ ajánlati elemekre az ajánlataikat. Az ajánlati ár tekintetében ajánlatkérõ a személyes tárgyalás folyamán az összesen ajánlati árat kéri megajánlani, amelyet jegyzõkönyvbe foglal, és a felek aláírásukkal is hitelesítenek. Az összesen ajánlati árat megalapozó beárazott tételes költségvetést ajánlatkérõ ezt követõen írásban kéri az ajánlattevõktõl. Az utolsó tárgyalás lezárására az írásban is benyújtott beárazott tételes költségvetést követõen kerül sor. Az utolsó tárgyalás lezárásakor ajánlatkérõnek és ajánlattevõknek beáll az ajánlati kötöttsége az utolsó tárgyalás napján az érvényes ajánlat, az ajánlatkérési dokumentáció és a szerzõdéstervezet szerint, és további módosítások egyik fél részérõl sem megengedettek. A tárgyalásokon az ajánlattevõ nyilatkozattételre jogosult képviselõjének igazolást kell bemutatnia arról, hogy teljes körû, mindenre kiterjedõ felhatalmazással bír arra, hogy ajánlatot tegyen. A tárgyaláson ajánlattevõt több személy is képviselheti, de közülük legalább egy fõnek fenti meghatalmazással rendelkeznie kell. Meghatalmazás esetén a teljes bizonyító erejû meghatalmazást (két tanú aláírását is tartalmazó meghatalmazás, a meghatalmazó, meghatalmazott aláírásával) a tárgyalások
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
megkezdése elõtt ajánlatkérõnek át kell adni. Amennyiben a tárgyaló félként megjelenõ ajánlattevõ nem rendelkezik megfelelõ felhatalmazással, vagy nem jelenik meg, akkor az ajánlattevõ utolsó írásos ajánlata lesz az irányadó az ajánlatok értékelésekor. A tárgyalások kimenetelétõl függõen az ajánlatkérõ újabb tárgyalási forduló idõpontot tûzhet ki. Ajánlatkérõ a tárgyalásokat addig folytatja, amíg nem tudja kiválasztani az összességében legelõnyösebb ajánlatot, és megfelelõ feltételekkel nem tud szerzõdést kötni. Minden tárgyalásról jegyzõkönyv készül, melyet a tárgyalási forduló végén ajánlatkérõ és ajánlattevõ képviselõi aláírnak. Az elsõ tárgyalás idõpontja az ajánlatok bontását követõ 15. nap 10.00 óra. Amennyiben az a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a részvételi dokumentáció átvehetõ, Budapest, III. kerület, Árpád fejedelem útja 79. V. em. 532. számú szobában, munkanapokon 9.00–15.00 óra között, a bontás napján 9.00–10.00 óráig. Az átutalás megtörténtét igazoló, a jelentkezõ adószámát és bankszámlaszámát is tartalmazó, eredeti dokumentum bemutatásával vehetõ át, illetve a befizetést igazoló bizonylat megküldése esetén postai úton, a Kbt. 102. § (3) bekezdése szerint. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 0 pont, felsõ határa 100 pont. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1. részszempont esetében a pontszámok kiosztása értékarányosítás módszerével történik (legelõnyösebb ajánlati elem megkapja a lehetséges maximális pontszámot, a többi ajánlat pedig a legelõnyösebb ajánlathoz viszonyítva kap pontot). 2. részszempont esetében a pontszámok kiosztása az alábbiak szerint történik: – ha az elõírt mennyiségen (24 hónap) felül vállalt jótállás 0 hónap, akkor 0 pont, – ha az elõírt mennyiségen (24 hónap) felül vállalt jótállás 48 hónap, illetve a feletti, akkor 100 pont, – ha az elõírt mennyiségen (24 hónap) felül vállalt jótállás 0 hónap és 48 hónap között van, a pontkiosztás lineárisan elosztva történik. 3. részszempont esetében a pontszámok kiosztása az alábbiak szerint történik: – ha a vállalt teljesítési biztosíték a kötelezõen elõírt összeg (7 000 000 Ft), akkor 0 pont, – ha a vállalt teljesítési biztosíték 15 000 000 Ft, vagy a fölötti, akkor 100 pont, – ha 7 000 000–15 000 000 Ft között van, a pontkiosztás lineárisan elosztva történik. Összpontszámok kiosztása két tizedes jegyre kerekítve történik.
17231
Több azonos összpontszámú ajánlatnál ajánlatkérõ a Kbt. 90. § (2)–(3) bekezdései szerint jár el. VI.3.9) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1. A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérõ a Kbt. 194. § alapján a részvételre jelentkezõnek csak a teljesítés saját hányadára vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú konzorciumi nyilatkozattal igazolva, amelybõl konkrétan kitûnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésbõl a saját hányad. 2. Részvételi jelentkezõnek és 10% feletti alvállalkozójának a cégkivonatban feltüntetett, és a cégkivonatban fel nem tüntetett valamennyi élõ számlájára vonatkozóan csatolnia kell a pénzintézeti nyilatkozatot(okat). Az ajánlatkérõ részérõl a cégkivonat ide vonatkozó adatai és a számlavezetõ pénzintézet(ek) nyilatkozata(i) összehasonlításra kerül(nek). Részvételi jelentkezõnek és 10% feletti alvállalkozójának, a részvételi jelentkezés megjelenésének napjánál nem régebbi keltezésû, cégszerûen aláírt nyilatkozatot – a dokumentáció 2. számú mellékleteként csatolt minta szerint – kell adnia arról, hogy a csatolt cégkivonatban szereplõ pénzintézeti számlákon és a részvételi jelentkezésben benyújtott egyéb, pénzintézetek által igazolt számlákon kívül, más számlát nem vezet. Szükség esetén az adott bank és számlaszám adatainak megadásával arról is nyilatkoznia kell, hogy a csatolt cégkivonatban feltüntetett számlája megszünt. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételi jelentkezõk figyelmét, hogy a pénzintézetek különbözõ tartalmú nyilatkozatokat adnak ki, ezért a nyilatkozatok tartalmára figyeljenek, és a nyilatkozatot az ajánlatkérõ által megkért tartalommal mellékeljék részvételi jelentkezésükhöz. 3. A részvételi szakaszban az ajánlatkérõ nem kérhet, a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot [Kbt. 100. § (2) bekezdése]. Ha a részvételre jelentkezõ ebben a szakaszban ajánlatot tesz, akkor a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen. 4. A részvételre jelentkezés összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség a részvételre jelentkezõt terheli. 5. Ajánlatkérõ az alkalmas ajánlattevõk részére az ajánlattételi felhívást, a részvételi szakasz eredményhirdetését követõ 5 munkanapon belül küldi meg.
17232
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. Ajánlatkérõ 6 000 000 Ft, azaz hatmillió forint összegû ajánlati biztosíték nyújtását írja elõ az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint. 7. A jelen részvételi felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Mol Földgázszállító Zrt. részvételi felhívása egyes ágazatokban (7516/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mol Földgázszállító Zrt. Postai cím: Tanácsház u. 5. Város/Község: Siófok Postai irányítószám: 8600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Mol Nyrt. TÁSZ Beszerzés, dr. Nagy László Gábor Telefon: 464-4234 Fax: 464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet I) pontját: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet II) pontját: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet III) pontját: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vecsés–Budafok közötti vezetékszakasz Kis-Duna alatti részének bontása. II.1.2) A szerzõdéskötés típusa és a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X
56. szám
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Magyarország, Pest megye NUTS-kód: HU b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriát lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma: A keretmegállapodás idõtartama (adott esetben) vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. Kis-Dunát keresztezõ Vecsés–Budafok közötti földgázszállító vezetékeinek kiváltására, bontására, kompletten. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.25.50.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.33.32.00-2 74.23.20.00-4 33.26.30.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): csak egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Vállalkozási szerzõdés a Mol Földgázszállító Zrt. Kis-Dunát keresztezõ Vecsés–Budafok közötti földgázszállító vezetékeinek kiváltására, bontására, kompletten. 1. Mûszaki tartalom 1.1. Mûszaki tartalom célja: – A Vecsés–Budafok DN400 gázvezeték fõágának kiváltása a Kis-Duna alatti szakaszon 2006 évben megtörtént. Jelen mûszaki tartalom a használaton kívül helyezett Vecsés–Budafok DN400 földgázvezeték Kis-Duna alatti szakasz fõágának és tartalék ágának elbontására vonatkozó tervezési és kivitelezési elõírásokat tartalmazza. 1.2. Az elbontás tervezésére vonatkozó elõírások 1.2.1. Elbontandó vezetékszakaszok: 1.2.1.1. Dunaharaszti oldal: – Tartalék ág: A szakaszolóállomás területén belül és a szakaszolóállomástól a Kis-Duna irányában az elsõ telek (kerítés) határáig 50 m. – Fõág: A szakaszolóállomás területén belül, továbbá a Felsõ Duna utca irányában 29 m, és a szakaszolóállomástól a Kis-Duna irányában az elsõ telek (kerítés) határáig 50 m. Az elsõ telekhatártól az Alsó-Duna utcáig a tartalék és fõág elbontását opciós jelleggel kell megtervezni, a bontás szükségessége függ az érintett ingatlantulajdonosokkal történõ egyeztetés kimenetelétõl. 1.2.1.2. Kis-Duna alatti szakasz: – A Kis-Duna alatti szakasznál a tartalék és a fõágat a dunaharaszti partéltõl számított 125 m hosszon kell elbontani, a szigetszentmiklósi oldal partélig. – A hírközlõ kábel helyzetét a Kis-Duna alatti szakaszon a bontási munkák megkezdését megelõzõen pontosítani kell. 1.2.1.3. Szigetszentmiklósi oldal: – Tartalék ág: A tartalék ágat a Kis-Duna partoldalától folytatva a Szigetszentmiklós szakaszolóállomásig kell elbontani, 203 m hosszon. – Fõág: A fõágban lévõ szakaszolószerelvény helyére egyenes csõdarabot kell beépíteni. A fõágat a szakaszoló szerelvénytõl a Kis-Duna irányában 71 m, Csepel irányában 40 m hosszon 1 m takarási mélységre le kell süllyeszteni. Az üzemen kívül lévõ fõágszakasz minkét végét le kell zárni. A fõág bontása vezeték leállással járó mûvelet. 1.2.2. Szakaszoló állomások bontása: 1.2.2.1. Dunaharaszti oldal szakaszoló állomás: Gépészet: A tartalékág és a fõág állomáson belüli csõszakaszait, szerelvényeit el kell bontani. Építészet: – Az állomási épületet a belsõ mûszerezések elbontása után le kell bontani, a törmeléket ellenõrzött hulladéklerakóba kell szállítani. Mûszeres szakág: – A kültéri és beltéri mûszerezéseket el kell bontani, azokat a Vecsési Földgázszállító Üzembe be kell szállítani újrafelhasználás céljára. A kiszerelt berendezéseket ép állapotban, sérülésmentesen kell átadni. Villamos szakág:
17233
– Elbontandó az épületen belüli teljes villamos hálózat, leszerelendõk az elosztók, villamos szerelvények és világítótestek. Az állomás területén elbontandó valamennyi villamos szerelvény és berendezés. Leszerelendõk a villamos hajtómûvek, kültéri elosztók, szekrények, fényvetõk, stb. Elbontandók a térvilágítási és villámvédelmi oszlopok és szerelvények. – A villamos kábeleket a földbõl fel kell szedni! A villamos fogyasztásmérõ hely megszüntetését az illetékes áramszolgáltatóval egyeztetett módon kell elvégezni! – Az elbontott anyagok közül a Vecsési Földgázszállító Üzembe kell szállítani a következõket: beltéri és kültéri villamos elosztók, fényvetõk, villamos motorok. – A kiszerelt berendezéseket ép állapotban, sérülésmentesen kell átadni. Hírközlõ szakág: – A hírközlõ berendezéseket el kell bontani. A konténerbõl a hírközlõ kábelt ki kell fûzni és egyenesbe kötni. 1.2.2.2. Szigetszentmiklósi oldal szakaszolóállomás: – Gépészet: a tartalékág és a fõág állomáson belüli csõszakaszait, szerelvényeit el kell bontani. – Építészet: az állomási konténert a vecsési üzembe be kell szállítani. – Mûszeres szakág: a beltéri mûszerezést el kell bontani, azokat a vecsési üzembe be kell szállítani újrafelhasználás céljára. A kiszerelt berendezéseket ép állapotban, sérülésmentesen kell átadni. – Villamos szakág: elbontandó a konténeren belüli villamos elosztók, a világítási hálózat és a világítótestek helyükön maradhatnak. Az állomás területén elbontandó valamennyi villamos szerelvény és berendezés. Leszerelendõk a villamos hajtómûvek, kültéri elosztók, szekrények, fényvetõk stb. Elbontandók a térvilágítási és villámvédelmi oszlopok és szerelvények. A villamos kábeleket a földbõl fel kell szedni! – A villamos fogyasztásmérõ hely megszüntetését az illetékes áramszolgáltatóval egyeztetett módon kell elvégezni! – Az elbontott anyagok közül a Vecsési Földgázszállító Üzembe kell szállítani selejtezésre a következõket: beltéri és kültéri villamos elosztók, fényvetõk, villamos motorok. – Hírközlõ szakág: a hírközlõ berendezéseket el kell bontani. A konténerbõl a hírközlõ kábelt ki kell fûzni és egyenesbe kötni. 1.2.3. Horgonyzást tiltó táblák elbontása – A Duna-parton a horgonyzástiltó táblát el kell bontani, a talapzatát fel kell szedni, a tereprendezést el kell végezni (3 m2). A bontott anyagot a Vecsési Földgázszállító Üzembe be kell szállítani. A horgonyzástiltó táblákhoz tartozó villamos betápkábeleket a földbõl fel kell szedni. 1.2.4. A bontás általános tervezési elõírásai – A földgázvezeték bontási mûveleteinek befejezését követõen a vezetékekre bejegyzett bányaszolgalmi jog módosítását kezdeményezni kell. – El kell elkészíteni, kifejezetten a Kis-Duna alatti vezetékszakasz bontására vonatkozó, a vízügyi és hajózási szakhatóságokkal egyeztetett részletes bontási tervet!
17234
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A Duna alatti szakasz bontása a következõ mûveletekre terjedjen ki: – A terhelõelemek felszedése. – Csõvégfelemelés, olyan mértékig, hogy 4–8 méteres csõdarab levágható legyen. – A levágott 4–8 méteres csõdarabok partra szállítása. – A mederfenék helyreállítása. – Ellenõrzõ mederfelvétel elvégzése, független felmérõ cég által. A mederfelvételt a következõk szerint kell elvégezni: – A Kis-Dunának a gázvezetékek keresztezett keresztezési térségében ultrahangos mederfelvétele, hossz- és keresztszelvényekkel EOV-rendszerben, balti alapfelületre vonatkoztatva. A felmérést olyan pontossággal kell elvégezni, hogy abból a mederszelvény-domborzat 0,25 m szintvonal osztásközzel elkészíthetõ legyen. A felmérendõ terület határvonala a szélsõ vezetéktõl számított 100-100 m. – A hossz- és keresztszelvények felvétele 10 × 10 m-es hálóban kell készüljenek. – A mederszakasz 1:1000 méretarányú szintvonaltervének elkészítése, 0,25 m-es osztásközzel, EOV-rendszerben, balti alapfelületre vonatkoztatva. Ezen a szintvona terven szaggatott vonallal ábrázolni kell a kiépített (felszedett) földgázszállító vezetékek helyzetét is. – A szintvonalterv alapján 50 méterenként, valamint a kiépített vezeték keresztezések vonalában 1:200/1000 méretarányú hosszszelvény szerkesztése. A hosszszelvények tartalmazzák a meder fenékvonalát, és a legkisebb hajózási vízszintet (LKHV). – A mérési adatok megrendelõ részére történõ átadása mágneses adathordozón. – Az elsõ-negyedik bekezdésekben elõírtak szerint elkészített munkarészek alapján, összefoglaló jelentés készítése a mederszakasz állapotáról. (4 pld. rajzi és szöveges dokumentáció). II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: Idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, ismétlõdõ jellegû közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/12/15 (év/hó/nap)
56. szám
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott mértékû késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Ajánlatkérõ részszámla benyújtására biztosít lehetõséget. Ajánlatkérõ a teljesítésigazolást követõen kiállított számla átvételétõl számított 30 naptári napon belül átutalással fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) A szerzõdés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételi jelentkezést benyújtó, illetve alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Nem lehet részvételre jelentkezõ, közös részvételi jelentkezést benyújtó, illetve 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem vehet részt olyan, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, melyek tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdései szerint kell igazolnia, illetõleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének és a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá. A részvételre jelentkezõnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak, a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ ilyen alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak hatálya alá.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak: – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell a részvételi jelentkezési határidõtõl számított 60 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot – eredeti vagy másolati példányban – a következõ tartalommal: – mióta vezeti a bankszámlát, – a bankszámlán van-e, volt-e 2006. január 1-jét követõen sorban állás, ha igen, akkor mikor, mennyi ideig és milyen összegben. – Nyilatkoznia kell az utolsó 3 lezárt üzleti év (2004–2006.) közbeszerzés tárgya (földgázszállító vezeték tervezése, építése, bontása) szerinti árbevételrõl, évenkénti bontásban. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön, ha bankszámláján 2006. január 1-jétõl a nyilatkozat kiállításáig 60 napot meghaladó idõtartamú 1 millió Ft-ot meghaladó sorban állás volt. Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem rendelkeznek legalább összesen 100 millió forint árbevétellel a közbeszerzés tárgya (földgázszállító vezeték tervezése, építése, bontása) szerinti tevékenységbõl az utolsó 3 lezárt üzleti évben (2004–2006.). A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 66. § (2) bekezdése szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezõnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak: a) Nyilatkoznia kell az elõzõ öt évbõl (2002–2006.) a földgázszállító vezeték folyó alatti építésére, valamint bontására vonatkozó munkáinak a bemutatása, azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás mértéke, a feladat leírása, teljesítés helye, a szerzõdõ partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó referencialevelek eredeti vagy másolati példányának becsatolásával, melyben a megrendelõ nyilatkozik a megkötött szerzõdés(ek) tárgyáról, mennyiségérõl, valamint a szerzõdés(ek) teljesítésérõl. b) A teljesítésbe bevonni kívánt rendelkezésre álló szakemberek bemutatása: a) megnevezésükkel, b) végzettségük, képzettségük ismertetése, c) névjegyzékbe való bejegyzésükrõl szóló határozatok csatolásával, d) szakmai önéletrajzuk becsatolása.
17235
c) A minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által kiállított tanúsítvány, vagy másolatának csatolása, illetve a minõségbiztosítási intézkedések ismertetése és az egyenértékûség igazolása. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkezõ, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen: – nem rendelkeznek az elmúlt 5 év (2002–2006.) alatt összesen min. 500 m földgázszállító vezeték folyó alatti építésére, vagy bontására vonatkozó pozitív referenciával. b) Nem rendelkeznek min. 1 fõ a beszerzés tárgyának (CH szállítóvezeték tervezése és kivitelezése) megfelelõ szakterületre vonatkozóan a tervezõi névjegyzékbe bejegyzett személlyel, minimum 1 fõ, a beszerzés tárgyának (CH-szállító vezeték tervezése és kivitelezése) megfelelõ szakterületre vonatkozóan vezetõ tervezõi jogosultsággal rendelkezõ és a tervezõi névjegyzékbe ilyenként bejegyzett személlyel, min. 1 fõ felsõfokú végzettségû felelõs minõségbiztosítási vezetõvel, min. 1 fõ az adott építményfajta, valamint szakterület tekintetében (szénhidrogén-szállító vezetékek és tartozékaik építési, szerelési munkáira) az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti felelõs mûszaki vezetõvel, akik szerepelnek továbbá az építményfajta szerint hatáskörrel rendelkezõ építés felügyeleti feladatokat ellátó szerv (bányakapitányság) által vezetett felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben, min. további 1 fõ min. 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ hegesztõ (szak)mérnökkel, min. 6 fõ, min. 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ minõsített hegesztõvel, min. további 1 fõ építési mûszaki ellenõrrel, min. további 1 fõ kártalanítási szakértõvel, min. 1 fõ munkavédelmi szakértõvel, min. további 1 fõ hites bányamérõvel. – Nem rendelkeznek bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel, (ISO 9001 vagy azzal egyenértékû), illetve ezekkel egyenértékû, a minõség biztosítása érdekében tett intézkedéssel. A mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: –
17236
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: –
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének vagy a dokumentumokba való betekintés iránti kérelem benyújtásának határideje: Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: – Meghívásos: – Tárgyalásos: X Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás során (tárgyalásos eljárás) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok [jelölje meg a megfelelõ rovato(ka)t] A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyszámozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (adott esetben) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) FGSZ/011/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben:
Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 60 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ára bruttó 60 000 HUF. A részvételre jelentkezõ a dokumentáció ellenértékét a Mol Földgázszállító Zrt.-nek az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11794008-20519500 számú számlájára történõ átutalással egyenlítheti ki. Az átutalás „közlemény” rovatába az ajánlatkérõ kéri a „Vecsés–budafoki Kis-Duna-keresztezés” megjegyzést feltüntetni. IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy: Idõtartam hónap(ok)ban: és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: – VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS(EK) EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a hiánypótlásra. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetõleg a felhívásban vagy a dokumentációban a részvételi jelentkezés részeként benyújtásra elõírt egyéb iratok – a részvételi jelentkezés tartalmát nem érintõ – utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb, a részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérõ szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhetõ el. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: – VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: – VI.3.4) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: A. melléklet III) pontja szerinti címen. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: ajánlatkérõ és a részvételre jelentkezõk képviselõi, az általuk meghívottakkal. VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: 2007. június 5., 14.00 óra. VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): a tárgyalásokat az ajánlattételi szakaszban az ajánlatot benyújtott ajánlattevõkkel egyszerre és együttesen tartja ajánlatkérõ. Ajánlatkérõ csak szükség esetén tart több tárgyalási fordulót, ilyen esetben a következõ tárgyalási napot az aktuális tárgyalási napon adja meg az ajánlatkérõ. Az elsõ tárgyalás idõpontja: 2007. június 19-én 10.00 óra. Ajánlattevõknek a mûszaki és szerzõdéses feltételek tisztázása után a tárgyaláson két alkalommal lesz lehetõségük az ajánlati áruk módosítására, melyet a tárgyaláson írásban és cégszerûen aláírva kell benyújtaniuk. A végsõ ajánlatok megadásával és a tárgyalás ezt követõ berekesztésével ajánlati kötöttség jön létre. Ajánlatkérõ a tárgyalásokat és a módosított ajánlatok ismertetését követõen szükség esetén alkalmazhatja a Kbt. 90. § (3) bekezdését. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a részvételi dokumentáció ajánlatkérõtõl való megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele. Közös részvételi jelentkezést benyújtóknak elég egy dokumentáció megvásárlása. A részvételi dokumentáció beszerezhetõ a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidõig, vagyis 2007. május 30-áig munkanapokon 9.00 órától 15.00 óráig, illetve 2007. május 30-án 8.00 órától 10.00 óráig. A dokumentáció átvehetõ a IV.3.3) pontban megjelölt összeg befizetésérõl szóló igazolás egyidejû bemutatásával az A. melléklet II) pontjában meghatározott címen. Amennyiben a befizetés igazolása mellett a dokumentáció postai úton való megküldését kérik, akkor ajánlatkérõ a Kbt. 54. §
17237
(4) bekezdése alapján két munkanapon belül megküldi a dokumentációt. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) A részvételi szakasz eredményhirdetésének helye: A. melléklet III) pontjában meghatározott cím. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 28., 10.00 óra. 3) A részvételi jelentkezéseket nem bontható kötésben kell benyújtani. A jelentkezéseket a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 4 példányban (1 eredeti, „eredeti” megjelöléssel, 3 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvû fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi magyar szöveget: „Mol Földgázszállító Zrt. Vecsés–Budafok Kis-Duna-keresztezés„ – „2007. május 30-án 10.00 óra elõtt felbontani tilos.” A jelentkezéseket – ideértve a kért nyilatkozatokat is – cégszerûen kell aláírni. A jelentkezéseket az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és – a jelentkezést, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait – folyamatos oldalszámozással kell ellátni. A jelentkezés eredeti példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és egyéb mellékleteket is – a jelentkezés benyújtójának szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a részvételi felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét. 4) Részvételre jelentkezõnek a jelentkezésében nyilatkozni kell a Kbt. 104. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 5) Részvételre jelentkezõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (3) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)
17238
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6) A részvételre jelentkezõnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban, valamint (3) bekezdésében elõírtak vonatkozásában. 7) A részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell a jelentkezést aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 8) A részvételre jelentkezõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat bizalmasan kezeli és a Mol Földgázszállító Zrt. üzleti titkait megõrzi. 9) A részvételre jelentkezõ és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérõ semmilyen formában nem téríti meg. 10) Ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést, ha ezt a személyt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 11) A részvételre jelentkezõnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozni kell arról, hogy a Mol csoport etikai kódexét megismerte és azt magára nézve kötelezõnek tekinti. 12) Ajánlatkérõ a Kbt. 69. § (5) bekezdése alapján úgy rendelkezik, hogy amennyiben több részvételre jelentkezõ közösen nyújt be részvételi jelentkezést, a szerzõdés teljesítésére való alkalmassá minõsítéséhez a közös részvételre jelentkezõk a pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeket részben külön-külön, részben együttesen, míg a mûszaki, szakmai alkalmassági követelményeket együttesen teljesíthetik. 13) A minõsített részvételre jelentkezõknek (ajánlattevõknek) a Kbt. 13. § (3) bekezdésben, valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérõ felhívja a minõsített részvételre jelentkezõk (ajánlattevõk) figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a mûszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. § figyelembevételére, továbbá arra, hogy jelen felhívás a szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest – tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára és a teljesítési határidõ rövidségére – szigorúbban határozza meg. 14) A részvételre jelentkezésben a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állására és az alkalmassági feltételek igazolására szolgáló iratok egyszerû másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérõ az egyszerû másolatban (ami az 1952 évi III. törvény 196. §-ban meghatározottaknak megfelelõen elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban elõírja az „eredetivel megegyezõ” szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A hamis igazolás büntetõjogi következményekkel jár”. Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem kell szerepeltetni. 15) A szerzõdés megkötésének feltétele, hogy a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötéskor rendelkezzen legalább 150 millió Ft kárértékû felelõsségbiztosítással, amely kiterjed a szerzõdés teljesítésének idõtartamára, valamint tárgyára és a szerzõdés teljes idõtartamára érvényes.
56. szám
16) A Kbt. 66. § (2) bekezdés és 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet nyilatkozatait csak közjegyzõ által hitelesített nyilatkozati formában nyújthatja be. 17) Ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõ számára elõírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrõl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzõdés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérõ a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetõségét), amelyektõl a részvételre jelentkezõ megfelelõ tájékoztatást kaphat. 18) Részvételre jelentkezõnek, közös részvételi jelentkezést benyújtóknak, valamint a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkezés során figyelembe vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos elõírásokat. 19) Részvételre jelentkezõnek, közös részvételi jelentkezést benyújtóknak és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak jelentkezésükben az esetlegesen nemleges nyilatkozatokat is kötelesek benyújtani 20) Ajánlatkérõ a Kbt. 203. § alapján a sürgõsségre és a jelen hirdetmény elektronikus feladására tekintettel – az e jogszabályi rendelkezésben meghatározott rövidítések alkalmazásával – a minimális 15 napos törvényi elõírásra figyelemmel határozta meg a részvételi jelentkezési határidõt. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan Mûködõ Részvénytársaság Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ Beszerzés, dr. Nagy László Gábor Telefon: 464-4234 Fax: 464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu II) AZOK A CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS AZ EGYÉB IRATOK (IDEÉRTVE A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓ DOKUMENTÁCIÓT IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan Mûködõ Részvénytársaság Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ Beszerzés, Abonyi Ágnes Telefon: 464-1721 Fax: 464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu III) AZOK A CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: Mol Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan Mûködõ Részvénytársaság
Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: TÁSZ Beszerzés, Abonyi Ágnes Telefon: 464-1721 Fax: 464-4004 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.mol.hu
17239
17240
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7218/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata Postai cím: Zsombolyai u. 5. I. emelet 101. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1113 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Wágner József Telefon: 372-4696 Fax: 466-8891 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.ujbuda.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Fiatal fák fenntartása, ápolása Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: Magyarország, Budapest XI. Kerület, XI. kerület Újbuda közigazgatási területe NUTS-kód: HU101 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés fiatal fák fenntartására, ápolására Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén.
II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 77.31.30.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 77.34.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Vállalkozási szerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén ültetett fiatal fák fenntartási, ápolási munkáinak végzésére. Mintegy 1820 + 10% fa. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: napi 50 000 Ft legfeljebb 30 napig. Meghiúsulási kötbér: 1 000 000 Ft. Teljesítési garancia: 500 000 Ft, jóteljesítési garancia: a benyújtott számla bruttó értékének 5%-a. A biztosítékok a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában meghatározott módokon nyújthatóak. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. § rendelkezése szerint a számla átvételétõl számított 30 naptári napon belül, számla havonta nyújtható be. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Nem követelmény.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és alvállalkozó az, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, közös ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban, illetve a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, melyek tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdésének megfelelõen a Kbt. 151. § (3) bekezdése szerint igazolnia, illetve nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá. – Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó 10%-ot meg nem haladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjának hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ, közös ajánlatot benyújtó, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles az ajánlatban benyújtani a) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a folyószámláit vezetõ minden pénzügyi intézményétõl származó és az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 naptári napnál nem régebbi keltû nyilatkozat eredeti vagy annak másolati példányát, legalább az alábbi tartalommal: a cég neve, számlaszám, 2006. január 1-jétõl sorban állás volt-e, van-e, ha igen hány banki napig tartott, b) a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az elõzõ két (2004., 2005.) évi – számviteli jogszabályok szerinti – éves beszámolójából a mérleg és az eredménykimutatás cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott eredeti, illetve másolati példányát,
17241
c) a felelõsségbiztosítás szerzõdését, illetve kötvényét, d) a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elõzõ három (2004., 2005., 2006.) évben – a jelen közbeszerzéssel azonos tárgyban (köztéri fafenntartás), teljesített szolgáltatásainak forgalmáról szóló nyilatkozatot. A Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont] külön-külön, ha: a) egyetlen folyószámláján sincs 2006. január 1-jétõl a nyilatkozat kiállításáig 15 banki napot elérõ sorban állás, b) az elõzõ két (2004., 2005.) évi éves beszámolói alapján az üzemi-üzleti tevékenység eredménye egyik évben sem negatív, c) alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ külön-külön, ha rendelkeznek min. 10 000 000 Ft kárösszegû felelõsségbiztosítással. Alkalmas a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön, ha rendelkeznek min. 3 000 000 Ft kárösszegû felelõsségbiztosítással. Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont], ha együttesen: d) az elõzõ három (2004., 2005., 2006.) évben a – jelen közbeszerzés tárgya szerinti (köztéri fafenntartás), – nettó árbevételük eléri együttesen a min. 20 000 000 Ft-ot. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ, közös ajánlatot benyújtó, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles ajánlatban benyújtani a) a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján – az elõzõ három (2004., 2005., 2006.) évben teljesített legjelentõsebb köztéri fafenntartás tárgyú szolgáltatásairól szóló (a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik felet, a szolgáltatás tárgyát és összegét, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot megjelölõ) ismertetését a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással, valamint b) a Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján a szakemberek megnevezése, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetése (oklevél, bizonyítvány másolata és szakmai önéletrajz), továbbá c) a Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján – a szerzõdés teljesítéséhez majd rendelkezésre álló mûszaki berendezések, eszközök, mûszaki felszereltség leírása, a rendelkezésre állás jogcímét igazoló irat (szerzõdés, elõszerzõdés, számla, eszköznyilvántartás) másolatának becsatolásával. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania.
17242
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont] ha együttesen: a) rendelkeznek 2004., 2005., 2006. években összesen közterületen végzett, pozitív referencialevéllel igazolt minimum 2 db, legalább bruttó 3 millió Ft értékû köztéri fa fenntartási referenciával, b) rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt min. 2 fõ felsõfokú végzettséggel rendelkezõ legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ felelõs vezetõvel, c) rendelkezésére áll legalább – 5 db motoros fûrész, – 2 db min. 4 m-es motoros magassági gallyazófûrész, – 1 db legalább 4 tonna teherbírású tehergépjármû, – 3 db szállítható öntözõtartály. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni)
56. szám
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – az alábbiakban megadott részszempontok alapján: – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): XIV-571/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: A hirdetmény száma a K. É.-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): A hirdetmény száma a K. É.-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: az I.1) pont szerinti helyiség Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2008. szeptember 1. VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlásra biztosít lehetõséget. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetõleg a felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra elõírt egyéb iratok – az ajánlat tartalmát nem érintõ – utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérõ szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhetõ el. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 21-én, 10.00 órakor, az I.1) pont szerinti helyen. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 29., 10.00 óra. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: – Nem: X VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció térítésmentesen letölthetõ az ajánlatkérõ www.ujbuda.hu weblapjáról az ajánlati felhívás közzétételének idõpontjától az ajánlattételi határidõ lejártáig. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: –
17243
VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1) A minõsített ajánlattevõknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérõ felhívja a minõsített ajánlattevõk figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a mûszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. § figyelembevételére, továbbá ajánlatkérõ felhívja a minõsített ajánlattevõ figyelmét, hogy jelen felhívás a szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban határozza meg. 2) Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köthet szerzõdést. 3) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 4) Az ajánlat benyújtásának módja: Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult által aláírva, oldalanként szignálva, folyamatos oldalszámozással ellátva 3 példányban (1 eredeti + 2 másolat), roncsolásmentesen nem bontható módon lezárt borítékban, a csomagoláson „fiatal fák fenntartása 2007–2008”, valamint „közbeszerzési ajánlat – nem bontható fel az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt!” jelzéssel kell benyújtani. A csomagoláson a fent megjelölt címzésen kívül semmi egyéb jelzés nem lehet. 5) A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar fordítást mellékelve kell benyújtani. 6) Az ajánlattevõk és a 10% feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók csatolják a hatvan (60) napnál nem régebbi cégkivonatukat, az esetlegesen még el nem bírált változásbejegyzés iránti kérelmet, aláírási címpéldányt [az adott pályázatban eljárási joggal rendelkezõ vezetõ(k)tõl]. 7) Az ajánlatkérõ a dokumentációhoz szerzõdéstervezetet csatol, melyet megfelelõen kitöltve és cégszerûen aláírva kér az ajánlathoz csatolni. 8) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az igazolásokat és nyilatkozatokat eredeti, illetve egyszerû másolati példányban kell benyújtani. 9) Az ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 10) Ajánlatkérõ az ajánlattevõ számára elõírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrõl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzõdés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérõ a dokumentációban adja meg azoknak a szerveze-
17244
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
teknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetõségét), amelyektõl az ajánlattevõ megfelelõ tájékoztatást kaphat. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos elõírásokat. Érvényes ajánlat csak ezen elõírások figyelembevételére vonatkozó nyilatkozattal nyújtható be (Kbt. 72. §). 11) Ajánlatkérõ bruttó 300 000 Ft ajánlati biztosíték nyújtását írja elõ a Kbt. 59. § (2) bekezdésének megfelelõen. Az ajánlati biztosíték a következõ módokon nyújtható: a) az ajánlatkérõ OTP 11784009–15511001 számú számlájára átutalással, melynek legkésõbb az ajánlattételi határidõ idõpontjáig az ajánlatkérõ fenti számláján rendelkezésre kell állnia, b) az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgarancia nyújtásával, c) biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló okiratot az ajánlatban csatolni kell. 12) Közös ajánlattétel esetén meg kell nevezni a vezetõ céget és nyilatkozni kell az egyetemleges felelõsségvállalásról. 13) Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozónak nyilatkoznia kell a számlavezetõ pénzintézeteirõl. 14) Ajánlatkérõ az ajánlatok értékelése során szükség szerint alkalmazhatja a Kbt. 90. § (2)–(4) bekezdés rendelkezéseit. 15) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 16) Ajánlatkérõ a Kbt. 74. § (6) bekezdésének megfelelõen határozta meg az ajánlattételi határidõt. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7219/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata Postai cím: Zsombolyai u. 5. I. emelet 101. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 113 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Wágner József Telefon: 372-4696 Fax: 466-8891 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.ujbuda.hu A felhasználói oldal címe (URL): –
56. szám
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Fasori fák fenntartása és faültetés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: Magyarország, Budapest XI. kerület Újbuda közigazgatási területe. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási keretszerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén fasori fák fenntartására, fasori fák telepítésére, gondozására. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 77.31.30.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 77.34.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Vállalkozási keretszerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgazási területén fasori fák fenntartására, fasori fák telepítésére, gondozására, az ajánlatkérõ egyedi lehívásainak megfelelõen. 1. rész: közterületi fasorápolási és fasorfenntartási munkák végzése. 2. rész: fasori fák telepítése. A keretszerzõdés értéke: nettó 33 333 333 Ft (25 000 000 Ft– 8 333 333 Ft). II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: napi 50 000 Ft legfeljebb 30 napig. Meghiúsulási kötbér: 1 000 000 Ft. Teljesítési garancia 500 000 Ft, jóteljesítési garancia: a benyújtott számla bruttó értékének 5%-a. A biztosítékok a 53. § (5) bekezdése a) pontjában meghatározott módokon nyújthatóak. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Fizetés a Kbt. 305. § rendelkezése szerint a számla átvételétõl számított megajánlott fizetési határidõn belül. Számla havonta nyújtható be. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és alvállalkozó az, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, közös ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mér-
17245
tékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban, illetve a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, mely tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdésének megfelelõen és a Kbt. 151. § (3) bekezdése szerint igazolnia, illetve nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá. – Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó 10%-ot meg nem haladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjának hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ, közös ajánlatot benyújtó, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles az ajánlatban benyújtani a) a Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a folyószámláit vezetõ minden pénzügyi intézményétõl származó és az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 naptári napnál nem régebbi keltû nyilatkozatot legalább az alábbi tartalommal: a cég neve, számlaszám, 2006. január 1-jétõl sorban állás volt-e, van-e, ha igen hány banki napig tartott, eredeti vagy annak másolati példányát; b) a Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján az elõzõ két (2004–2005.) évi – számviteli jogszabályok szerinti – éves beszámolójából a mérleg és az eredménykimutatás cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott eredeti, illetve másolati példányát; c) a felelõsségbiztosítás szerzõdését, illetve kötvényét; d) a Kbt. 66. § (1) bekezdésének c) pontja alapján az elõzõ három (2004–2005–2006.) évben – a jelen közbeszerzéssel azonos tárgyban (I. rész fasorfenntartás, II. rész fasori fa telepítés) teljesített szolgáltatásainak forgalmáról szóló nyilatkozatot. A Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja] külön-külön, ha: a) egyetlen folyószámláján sincs 2006. január 1-jétõl a nyilatkozat kiállításáig 15 banki napot elérõ sorban állás;
17246
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
b) az elõzõ két (2004–2005.) évi éves beszámolói alapján az üzemi-üzleti tevékenység eredménye egyik évben sem negatív; c) Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ külön-külön, ha rendelkeznek min. 10 000 000 Ft kárösszegû felelõsségbiztosítással. Alkalmas a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybevenni kívánt alvállalkozó külön–külön, ha rendelkeznek min. 3 000 000 Ft kárösszegû felelõsségbiztosítással. Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybevenni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja], ha együttesen, d) az elõzõ három (2004–2005–2006.) évben a – jelen közbeszerzés tárgya szerinti (I. rész: fasorfenntartás, II. rész: fasori fa telepítése) – nettó árbevétele együttesen eléri az I. részben a min. 50 000 000 Ft-ot, a II. részben a min. 10 000 000 Ft-ot. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ, közös ajánlatot benyújtó, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles az ajánlatban benyújtani a) a Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontja alapján – az elõzõ három (2004–2005–2006.) évben teljesített legjelentõsebb fasorfenntartás, illetve fasori fa telepítése tárgyú szolgáltatásairól szóló (a teljesítése idejét, a szerzõdést kötõ másik felet, a szolgáltatás tárgyát és összegét, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot megjelölõ) ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással, valamint b) a Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja alapján a szakemberek megnevezése, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetése (oklevél, bizonyítvány másolata és szakmai önéletrajz), továbbá c) a Kbt. 67. § (3) bekezdésének e) pontja alapján – a szerzõdés teljesítéséhez majd rendelkezésére álló, kívánt mûszaki berendezések, eszközök, mûszaki felszereltség leírása, a rendelkezésre állás jogcímét igazoló irat másolatának becsatolásával. d) Az I. rész tekintetében a környezetirányítási rendszer tanúsítványának csatolása, illetve az egyenértékû környezetvédelmi vezetési intézkedések részletes ismertetése. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybevenni kívánt alvállalkozója [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont] ha együttesen: a) rendelkeznek 2004., 2005., 2006. években közterületen végzett, pozitív referencialevéllel igazolt összesen minimum 2 db, az I. rész esetében, egyenként legalább bruttó 8 millió Ft értékû fasorfenntartás, a II. rész esetében legalább bruttó 2 millió Ft értékû fasori fa telepítési referenciával. b) Rendelkeznek részenként a teljesítésbe bevonni kívánt min. 2 fõ kertészmérnökkel, erdõmérnökkel vagy tájépítõmérnökkel, továbbá 1 fõ felsõfokú végzettséggel rendelkezõ legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ felelõs vezetõvel.
56. szám
c) – – –
Rendelkezésükre áll legalább az I. rész tekintetében: 5 db motoros fûrész; 2 db min. 4 m-es motoros magassági gallyazófûrész; faápolásra, gallyazásra alkalmas 1 db min. 13 m-es, 1 db min. 16 m-es és 1 db min. 20 m-es emelõmagasságú kosaras gépkocsi; – 3 db gallyaprítékoló gép; – 1 db tuskófúró, vagy tuskómaró gép; – 1 db legalább 4 tonna teherbírású tehergépjármû. II. rész tekintetében: – 4 db magassági gallyazófûrész; – 1 db legalább 1,5 tonna teherbírású tehergépjármû; – 2 db szállítható öntözõtartály. Az I. rész tekintetében rendelkeznek bármely nemzeti rendszerben akkreditált intézmény által tanúsított hatályos környezetirányítási rendszerrel (MSZ EN ISO 14001:1997, illetve EMAS 20016, vagy egyenértékû), illetve ezzel egyenértékû környezetvédelmi vezetési intézkedésekkel. A mûszaki és szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) XIV–571/2007. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: ajánlatkérõ térítésmentesen biztosítja az ajánlati dokumentációt az ajánlattevõk számára. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/08 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Hely: az I.1) pont szerinti helyiség. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
17247
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2008. szeptember 1. VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlásra biztosít lehetõséget. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetõleg a felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra elõírt egyéb iratok – az ajánlat tartalmát nem érintõ – utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérõ szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhetõ el. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 21., 9.00 órakor az I.1) pont szerinti helyen. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 29., 9.00 óra. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: – Nem: X VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció térítésmentesen letölthetõ az ajánlatkérõ www.ujbuda.hu weblapjáról az ajánlati felhívás közzétételének idõpontjától az ajánlattételi határidõ lejártáig. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 0–100 pont. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Relatív értékelési módszer. A legjobb ajánlati elem valamennyi részszempontban és alszempontban a maximális 100 pontot kapja, a többi ajánlati elem az ajánlattételi dokumentációban meghatározott képletek alapján a legjobb ajánlati elemhez történõ arányosítással kapnak pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos értékelés során valamely ajánlat tartalmi eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0 pont kerül megállapításra. Amennyiben valamelyik bírálati részszempontban, illetve alszempontban a tartalmi elem 0, ak-
17248
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
kor a pontozásos értékelés során ajánlatkérõ 0.001-et vesz helyette figyelembe. Ajánlatkérõ az értékelés során 4 tizedes jegy pontossággal végzi el a számításokat. Valamely bírálati részszempontban/alszempontban azonos legkedvezõbb tartalmi elemek esetén azok az ajánlatok, amelyekben az azonos legkedvezõbb tartalmi elem megtalálható egyformán a maximális pontot kapják az érintett bírálati részszempontban/alszempontban. Az I. rész esetében: Az 1–19. bírálati részszempontban és valamennyi alszempontjukban a legkisebb tartalmi elem, míg a 20. bírálati részszempontban a legnagyobb tartalmi elem a legkedvezõbb az ajánlatkérõ számára. A 20. bírálati részszempontban a minimális értéket el nem érõ ajánlat érvénytelen, míg a maximális mértéknél nagyobb megajánlást tartalmazó ajánlat érvényes, de a pontozás során csak a maximális tételt veszi ajánlatkérõ figyelembe. Az II. rész esetében: Az 1. és 2. bírálati részszempontban és valamennyi alszempontjukban a legkisebb tartalmi elem, míg a 3. bírálati részszempontban a legnagyobb tartalmi elem a legkedvezõbb az ajánlatkérõ számára. A 3. bírálati részszempontban a minimális értéket el nem érõ ajánlat érvénytelen, míg a maximális mértéknél nagyobb megajánlást tartalmazó ajánlat érvényes, de a pontozás során csak a maximális tételt veszi ajánlatkérõ figyelembe. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1) A minõsített ajánlattevõknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állását igazolniuk. Ajánlatkérõ felhívja a minõsített ajánlattevõk figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a mûszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. § figyelembevételére, továbbá arra, hogy jelen felhívás a szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban határozza meg. 2) Ajánlatkérõ részenként hirdet eredményt. Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köthet szerzõdést. 3) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli.
56. szám
4) Az ajánlat benyújtásának módja: Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult által aláírva, oldalanként szignálva, folyamatos oldalszámozással ellátva 3 példányban (1 eredeti+2 másolat), roncsolásmentesen nem bontható módon lezárt borítékban, „fafenntartás 2007–2008”, valamint „közbeszerzési ajánlat – nem bontható fel az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt!” jelzéssel kell benyújtani. A csomagoláson a fent megjelölt címzésen kívül semmi egyéb jelzés nem lehet. 5) A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar fordítást mellékelve kell benyújtani. 6) Az ajánlattevõk és a 10% feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók csatolják a hatvan (60) napnál nem régebbi cégkivonatukat, az esetlegesen még el nem bírált változásbejegyzés iránti kérelmet, aláírási címpéldányt [az adott pályázatban eljárási joggal rendelkezõ vezetõ(k)tõl]. 7) Az ajánlatkérõ a dokumentációhoz szerzõdéstervezetet csatol, melyet megfelelõen kitöltve és cégszerûen aláírva kér az ajánlathoz csatolni. 8) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az igazolásokat és nyilatkozatokat eredeti, illetve egyszerû másolati példányban kell benyújtani. 9) Az ajánlattevõnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 10) Ajánlatkérõ az ajánlattevõ számára elõírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrõl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzõdés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérõ a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetõségét), amelyektõl az ajánlattevõ megfelelõ tájékoztatást kaphat. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos elõírásokat. Érvényes ajánlat csak ezen elõírások figyelembevételére vonatkozó nyilatkozattal nyújtható be [Kbt. 72. §]. 11) Ajánlatkérõ az I. részre bruttó 600 000 Ft, a II. részre bruttó 200 000 Ft ajánlati biztosíték nyújtását írja elõ a Kbt. 59. § (2) bekezdésének megfelelõen. Az ajánlati biztosíték a következõ módokon nyújtható: a) Az ajánlatkérõ OTP 11784009-15511001 számú számlájára átutalással, melynek legkésõbb az ajánlattételi határidõ idõpontjáig az ajánlatkérõ fenti számláján rendelkezésre kell állnia. b) Az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgarancia nyújtásával. c) Biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló okiratot az ajánlatban csatolni kell. 12) Közös ajánlattétel esetén meg kell nevezni a vezetõ céget és nyilatkozni kell az egyetemleges felelõsségvállalásról. 13) Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozónak nyilatkoznia kell a számlavezetõ pénzintézeteirõl. 14) Ajánlatkérõ az ajánlatok értékelése során szükség szerint alkalmazhatja a Kbt. 90. § (2)–(4) bekezdés rendelkezéseit.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
15) Bírálati részszempontok, alszempontok és súlyszámok: I. rész: 1. Faifjító metszés (lombkorona 1/3–2/3 részének eltávolítása) 1 db díja: (1,5) 1.1 10–20 cm átmérõig (0,1); 1.2 21–30 cm átmérõig (0,1); 1.3 31–40 cm átmérõig (0,5); 1.4 41–50 cm átmérõig (0,5); 1.5 51–60 cm átmérõig (0,1); 1.6 61–70 cm átmérõig (0,1); 1.7 71 cm átmérõtõl (0,1). 2. Fakivágás darabolással, tuskóirtás nélkül, döntéssel: 1 db ára (7,2) 2.1 10 cm átmérõig (0,1); 2.2 20 cm átmérõig (1); 2.3 30 cm átmérõig (2); 2.4 40 cm átmérõig (2); 2.5 50 cm átmérõig (1); 2.6 60 cm átmérõig (0,5); 2.7 70 cm átmérõig (0,1); 2.8 70 cm felett (0,5). 3. Fakivágás darabolással, tuskókiszedéssel: 1 db ára (0,7) 3.1 20 cm átmérõig (0,1); 3.2 30 cm átmérõig (0,1); 3.3 40 cm átmérõig (0,1); 3.4 50 cm átmérõig (0,1); 3.5 60 cm átmérõig (0,1); 3.6 70 cm átmérõig (0,1); 3.7 70 cm felett (0,1). 4. Tuskó kézi kiásása talajban húzódó közmûvek esetén: 1 db ára (1,7) 4.1 20 cm átmérõig (0,1); 4.2 30 cm átmérõig (0,2); 4.3 40 cm átmérõig (1); 4.4 50 cm átmérõig (0,1); 4.5 60 cm átmérõig (0,1); 4.6 70 cm átmérõig (0,1); 4.7 70 cm felett (0,1). 5. Tuskómarás a talajszint alatt 30 cm-ig: 1 db ára (6,1) 5.1 20 cm átmérõig (0,5); 5.2 30 cm átmérõig (2); 5.3 40 cm átmérõig (2); 5.4 50 cm átmérõig (0,5); 5.5 60 cm átmérõig (0,5); 5.6 70 cm átmérõig (0,5); 5.7 70 cm felett (0,1). 6. Gyökérelvágás (pl. járdajavításhoz): 1 db ára (0,1). 7. Sarjhajtások eltávolítása: 1 fa ára (0,1). 8. Fenntartó metszés, faápolás: 1 fa ára (32,5) 8.1 10–20 cm átmérõig (0,5); 8.2 21–30 cm átmérõig (2); 8.3 31–40 cm átmérõig (12); 8.4 41–50 cm átmérõig (15); 8.5 51–60 cm átmérõig (2); 8.6 61–70 cm átmérõig (0,5); 8.7 71 cm nagyobb átmérõjû lombos fáknál (0,5). 9. Ûrszelvény gallyazása: 1 fa ára (2,4) 9.1 10–20 cm átmérõig (0,1); 9.2 21–30 cm átmérõig (0,5); 9.3 31–40 cm átmérõig (1);
17249
9.4 41–50 cm átmérõig (0,5); 9.5 51–60 cm átmérõig (0,1); 9.6 61–70 cm átmérõig (0,1); 9.7 71 cm átmérõtõl nagyobb átmérõjû lombos fáknál (0,1). 10. Közlekedési tábla miatti gallyazás (takaróágak eltávolítása): 1 fa ára (0,1). 11. Idõs fák seb- és üregkezelése: 1 db ára (0,1). 12. Szállítás (38,4). 12.1 1 m3 ára (19,2); 12.2 Lerakóhelyi díj (19,2). 13. Fatányérkapálás, víztányér-készítés (0,1). 14. Kiemelt útszegély helyreállítása, 1 m ára (0,1). 15. Süllyesztett járdaszegély helyreállítása, 1 m ára (0,1). 16. Járdafelület helyreállítása (1 m2–3 cm öntött aszfalt, 10 cm betonalap), (0,1). 17. Favédõ rács (kandeláber DR típusú) kihelyezése meglévõ fáknál: 1 db ára (0,1). 18. Fasori sávok kaszálása, gyûjtéssel, szállítással: 1 m2 ára (0,1). 19. Egyéb fasori járulékos munkák (pl. jelzõszalagok kihelyezése, favédõrácsok javítása): 1 db ára (8). 20. Fizetési határidõ (min. 30 nap–max. 90 nap), (0,5). II. rész: 1. 14/16 min. 2× iskolázott SF, 2007. év õszi ültetéssel, 1 éves utógondozással, díja (49); 1.1 Tilia sp. (5); 1.2 Fraxinus excelsior „Westhofs Glorie” (5); 1.3 Fraxinus sp. (5); 1.4 Pyrus calleryana „Chanticleer” (2,5); 1.5 Celtis occidentalis (5); 1.6 Acer platanoides/sp. (5); 1.7 Sorbus sp. (2,5); 1.8 Catalpa bignonioides „Nana” (2); 1.9 Robinia pseudoacacia „Umbraculifera” (4); 1.10 Fraxinus excelsior „Nana” (3); 1.11 Fraxinus ornus „Mecsek” (4); 1.12 Tilia platyphyllos „Pannónia” (2); 1.13 Acer platanoides „Globosum” (4). 2. 14/16 min. 2× iskolázott SF, 2008. év õszi ültetéssel, 1 éves utógondozással, díja (50) 2.1 Tilia sp. (5); 2.2 Fraxinus excelsior „Westhofs Glorie” (5); 2.3 Fraxinus sp. (5); 2.4 Pyrus calleryana „Chanticleer” (2,5); 2.5 Celtis occidentalis (5); 2.6 Acer platanoides/sp. (5); 2.7 Sorbus sp. (2,5); 2.8 Catalpa bignonioides „Nana” (2); 2.9 Robinia pseudoacacia „Umbraculifera” (4); 2.10 Fraxinus excelsior „Nana” (4); 2.11 Fraxinus ornus „Mecsek” (4); 1.12 Tilia platyphyllos „Pannónia” (2); 1.13 Acer platanoides „Globosum” (4). 3. Fizetési határidõ (min. 30 nap–max. 90 nap) (1). 16) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 17) Ajánlatkérõ a Kbt. 74. § (6) bekezdésének megfelelõen határozta meg az ajánlattételi határidõt. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
17250
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: fasori fák fenntartása. 1) A rész meghatározása: vállalkozási keretszerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén fasori fák fenntartására az ajánlatkérõ egyedi lehívásainak megfelelõen. 1. rész: közterületi fasorápolási és fasorfenntartási munkák végzése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 77.31.30.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 77.34.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: vállalkozási keretszerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén fasori fák fenntartására, az ajánlatkérõ egyedi lehívásainak megfelelõen. 1. rész: közterületi fasorápolási és fasorfenntartási munkák végzése. Becsült érték áfa nélkül: 25 000 000 Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban Az idõtartam hónap(ok)ban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/12/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: fasori fák telepítése, gondozása 1) A rész meghatározása: vállalkozási keretszerzõdés Budapest Fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén fasori fák telepítésére, gondozására, az ajánlatkérõ egyedi lehívásainak megfelelõen. 2. rész: fasori fák telepítése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 77.31.30.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 77.34.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: vállalkozási keretszerzõdés Budapest fõváros XI. kerület Újbuda közigazgatási területén fasori fák telepítésére, gondozására, az ajánlatkérõ egyedi lehívásainak megfelelõen. 2. rész: fasori fák telepítése. Becsült érték áfa nélkül: 8 333 333 Pénznem: HUF
56. szám
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/12/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7288/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [továbbiakban: KPSZE (CFCU)] Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Rónaszéki Gábor igazgató Telefon: 327-2800 vagy 327-2801 Fax: 266-4858 vagy 266-4859 E-mail:
[email protected] és
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.cfcu.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Megbízási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 27 A teljesítés helye: Magyarország, Olaszország NUTS-kód: HU,I
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Olaszról magyarra/magyarról olaszra, angolról magyarra/magyarról angolra történõ konszekutív tolmácsolás, valamint magyarról olaszra/olaszról magyarra/magyarról angolra/angolról magyarra történõ fordítás a „Jövedéki termékek csempészete elleni küzdelem az Európai Unióban” elnevezésû HU05/IB/FI05-Tl Twinning Light program keretében. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.83.14.00-7 További tárgy(ak): 74.83.13.00-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Konszekutív tolmácsolás: 1.Kezdõ megbeszélés (kick-off meeting): – Összesen: 5 nap tolmácsolás Budapesten – Várható idõpont: 2007. június 2.Tanulmányút Olaszországban 6 fõ részvételével: – Összesen: 10 nap tolmácsolás Olaszországban – Várható idõpont: 2007. július 3.Szeminárium: – 2*5 +2*3 nap tolmácsolás, így összesen: 16 nap tolmácsolás Budapesten – Várható idõpont: 2007. július–augusztus 4.Workshop, valamint záró megbeszélés a projekt keretében készítendõ kézikönyv véglegezése céljából: – Összesen: 5 nap tolmácsolás Budapesten – Várható idõpont: 2007. szeptember Összesen 36 napra szükséges konszekutív tolmácsolás, melybõl 10 napot Olaszországban kell tolmácsolni. A pontos dátumokról/napokról legalább 5 munkanappal a tolmácsolási nap elõtt ad tájékoztatást a kedvezményezett. Egy tolmácsolási nap 8 óra tolmácsolási munkából áll. A tolmácsolási feladatok teljesítése során várhatóan összesen 10 óra konszekutív túlórára lesz szükség. A kedvezményezett a változtatás jogát fenntartja. Fordítás: Várhatóan 300 oldal fordítására lesz szükség olasz-magyar/magyar-olasz, illetve angol-magyar magyar-angol nyelvek vonatkozásában. Egy oldal 1500 karakternek felel meg, szóközök nélkül. A fordítások mennyisége egyszerre heti 50 oldal. Az e fölött végeztetett mennyiség sürgõs fordításnak számít. A program során várhatóan 200 normál és 100 oldal sürgõs fordításra lesz szükség. A nyelvek aránya elõre nem meghatározható.
17251
II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 10 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték (számla) kiegyenlítésére a szerzõdés szerinti teljesítést követõen kiállított számla megrendelõnek történõ benyújtását követõ 60 napon belül kerül sor, a Magyar Államkincstáron keresztül történõ átutalással, a dokumentációban részletesen meghatározottak szerint. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. A számlát ajánlattevõ a teljesítést követõ 30. napig köteles benyújtani. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki – illetõleg akinek az alvállalkozója – a Kbt. 60. § (1), valamint 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki – illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó alvállalkozója – a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 151. § (3) bekezdése szerint kell nyilatkozniuk, illetõleg igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjainak hatálya alá: – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) pontja esetében eredeti vagy hiteles másolat cégkivonat vagy cégmásolat vagy cégbizonyítvány csatolása. (Közhitelesen a cégbíróság, az Igazságügyi Minisztérium szervezeti egységeként mûködõ Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálat és a közjegyzõ jogosult a fentiek kibocsátására.)
17252
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– a Kbt. 60. § (1) bekezdés b) pontja esetén az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonata, illetve nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyzõ által hitelesített nyilatkozat becsatolása. – a Kbt. 60. § (1) bekezdés c) pontja esetében magánszemély részérõl hatósági erkölcsi bizonyítvány csatolása, cég esetében az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonata, egyéb jogalanyok esetében egyszerû nyilatkozat is csatolható (egyszerû nyilatkozat az, amelyet a nyilatkozattevõnek nem közjegyzõ elõtt kell tennie). – a Kbt. 60. § (1) bekezdés d), f), i) pontjai és a Kbt. 61. § (1) d) pontjai szerinti kizáró okok esetén egyszerû nyilatkozat is csatolható (egyszerû nyilatkozat az, amelyet a nyilatkozattevõnek nem közjegyzõ elõtt kell tennie). – a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja esetén a VPOP és a területileg illetékes APEH igazolása vagy a területileg illetékes APEH által kiállított együttes adóigazolás csatolandó. – a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja esetén: a munkaügyi ellenõrzésrõl szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben az ajánlatkérõ köteles ellenõrizni az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyelõség által közzétett lista alapján, a munkaügyi ellenõrzés szempontjából a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozó esetekben a Magyar Bányászati Hivatal igazolása. A Magyar Bányászati Hivatal által kiadott igazolás a kiállítástól számított három hónapig érvényes – a Kbt. 60. § (1) bekezdés h) pontja szerinti kizáró okok esetén természetes személy ajánlattevõk esetében hatósági erkölcsi bizonyítvány, egyéb ajánlattevõknek nem kell igazolást becsatolniuk, illetve erre vonatkozóan nyilatkozniuk. Tíz százalékot nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfelelõen ajánlattevõnek kell nyilatkoznia ajánlatában, hogy nem vesz igénybe olyan a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll. A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság igazolására az alábbiakat kell az ajánlathoz csatolni: – Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján az ajánlattevõvel és a 10% feletti alvállalkozóval kapcsolatban álló valamennyi számlavezetõ pénzintézet az ajánlattételi határidõ lejártának napjától számított 60 napnál nem régebbi kelte-
56. szám
zésû nyilatkozata mind az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül esetlegesen megszûnt, mind az ajánlattétel idõpontjában fennálló számlák vonatkozásában, eredeti vagy hitelesített másolati példányban az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bankszámláját, – az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó fizetési kötelezettségének határidõre eleget tesz-e, és az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bankszámláján a nyilatkozat kibocsátását megelõzõ egy év során volt-e 30 napot meghaladó sorban állás a pénzintézeti nyilatkozat kibocsátásának idõpontjában, – amennyiben a pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy éven belül megszûnt számláról szól, a megszûnés tényének kifejezett megjelölésével és az idõpont feltüntetésével. Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról, hogy az ajánlattétel dátumát megelõzõ egy év során mely pénzintézeteknél vezettek, továbbá az ajánlattétel idõpontjában mely pénzintézetnél vezetnek számlát. Ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak nyilatkozniuk kell arról is, ha egy bankszámla már megszûnt és errõl egy bank által kibocsátott nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Az ajánlattevõnek és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. A Kbt. 66. § (2) bekezdésének rendelkezése alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ: ha – az ajánlattevõ vagy valamelyik 10% feletti alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzintézeti nyilatkozat alapján nem ítélhetõ stabilnak, azaz a nyilatkozat kiállításának dátumát megelõzõ egy év során fizetési kötelezettségének határidõre nem tett eleget vagy bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorban volt, vagy a 30 napot meghaladó sorban állás a pénzintézeti nyilatkozat kibocsátának idõpontjában is fennáll. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Megkövetelt igazolás mód: 1) Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által együttesen az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) elvégzett vámügyi/vámpolitikai témájú fordítási és tolmácsolási szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontnak megfelelõen (megadandó legalább az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a teljesítés ideje, a szolgáltatás tárgy a fordítás nyelve és témája, valamint mennyisége oldalban, napban a szerzõdést kötõ másik fél), majd ezen szolgáltatások igazolása a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelõen azaz – ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdés a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással, – ha a szerzõdést kötõ másik fél az elõzõ pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevõ nyilatkozatával.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2) A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontjának megfelelõen az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) által a teljesítésbe bevonni kívánt tolmácsolási, fordítási feladatokat teljesítõ szakemberek – a megbízás teljesítéséhez szükséges számú, nyelvenkénti fordítók és tolmácsok – felsorolása, szakmai önéletrajzuk mellékelése, képesítésük igazolása – a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerint – az alábbiakban felsorolt dokumentumok valamelyikkének másolatának becsatolásával: – tolmács-fordítói és/vagy szakfordítói és szaktolmács-képesítést igazoló oklevél másolata, vagy – felsõfokú végzettséget igazoló oklevél, továbbá tolmács/fordítói igazolvány másolata, vagy – felsõfokú végzettséget igazoló oklevél, továbbá tolmács/fordítói vizsgát igazoló okmány másolata, vagy – anyanyelvû szakember esetén a felsõfokú végzettséget igazoló oklevél mellett a magyar nyelv felsõfokú ismeretét igazoló okmány másolata. A Kbt. 67. § (4) bekezdésének rendelkezése alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: 1) Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt kívánt alvállalkozója együttesen nem végzett el az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) vámügyi/vámpolitikai témájú fordítási szolgáltatást a három év alatt összesen (min. 100 oldalt) és tolmácsolási szolgáltatást a három év alatt összesen (min. 20 nap) angol és/vagy olasz nyelven. 2) Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem rendelkeznek legalább a következõ szakemberekkel: – legalább 1 fõ fordító, aki fõiskolai vagy egyetemi fordító végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik fordításban angol-magyar/magyar-angol nyelven, – legalább 2 fõ tolmács, aki fõiskolai vagy egyetemi fordító végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik tolmácsolásban angol-magyar/magyar-angol nyelven, – legalább 1 fõ fordító, aki fõiskolai vagy egyetemi fordító végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik fordításban olasz-magyar/magyar-olasz nyelven, – legalább 2 fõ tolmács, aki fõiskolai vagy egyetemi fordító végzettséggel és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezik tolmácsolásban olasz-magyar/magyar-olasz nyelven. A fordítók és tolmácsok között átfedések megengedettek. Nyelvenként átfedések megengedettek. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X
17253
Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): HU05/IB/FI05-TL program IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X
17254
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) vagy napokban: 90 vagy hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [továbbiakban: KPSZER (CFCU)], 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet 323. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatok bontásán az ajánlatkérõ és az ajánlattevõk képviselõi, az általuk meghívott személyek vehetnek részt. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: HU05/IB/FI05-TL program VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ teljes körben lehetõséget biztosít hiánypótlásra a Kbt. 83. § szerint. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: ajánlatkérõ teljes körben biztosítja a hiánypótlást. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 6. Idõpont: 16.00 óra. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 15. Idõpont: 10.00 óra. VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejártáig (2007. május 31., 10.00 óra) térítésmentesen az ajánlattevõk rendelkezésére áll. A dokumentáció átvétele az ajánlattétel feltétele. (Atrinova Irodaház Nemzeti Fejlesztési Ügynökség KPSZE, 1054 Budapest Bajcsy-Zsilinszky út 42–46., III. emelet, H–CS: 9.00–17.00, P: 9.00–14.00, illetve az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig. A dokumentáció elektronikus formátumban e-mailen a
[email protected] e-mail címre küldött kéréssel érhetõ el. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele regisztráció. A regisztrációhoz kérjük, hogy a következõ információkat bocsássa az ajánlattevõ – dokumentáció átvételekor személyesen, vagy a postai úton történõ megküldés esetén az írásbeli kérelem mellékleteként – az ajánlatkérõ rendelkezésére- ajánlati dokumentációt átvevõ
56. szám
cég neve és székhelye – ajánlati dokumentációt átvevõ cég cégjegyzékszáma, – kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és faxszáma. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: A rendelkezésre álló keretösszeg nettó 6850 euró. Ajánlatkérõ a teljes keretösszegre kíván szerzõdést kötni, a fizetés azonban a nyertes ajánlattevõ ajánlatában az ajánlati dokumentáció 1/A. melléklete alapján megadott egységárnak megfelelõen történik. Az eredményhirdetés és a szerzõdéskötés helye: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység [Továbbiakban: KPSZE (CFCU)], 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. III. emelet 323. szoba. Az ajánlatot 5 (1 eredeti és négy másolati) példányban, cégszerûen aláírva, 1 db lezárt, cégjelzés nélküli borítékban (csomagolásban) kell benyújtani az I.1) pontban megjelölt helyen. A borítékra rá kell írni: Olaszról magyarra / magyarról olaszra, angolról magyarra/magyarról angolra történõ konszekutív tolmácsolást, valamint magyarról olaszra / olaszról magyarra / magyarról angolra / angolról magyarra történõ fordítást kérünk a „Jövedéki termékek csempészete elleni küzdelem az Európai Unióban” elnevezésû HU05/IB/FI05-TL Twinning Light program keretében. Az ajánlatok példányait növekvõ sorrendben 1–5-ig, azok fedlapjának jobb felsõ sarkában megfelelõ sorszámmal kell ellátni. Az elsõ eredeti példányra rá kell írni: „eredeti”, a többi fedlapjára pedig „másolat”. Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az elsõ, eredeti példányt kell irányadónak tekinteni. A borítékok átvételérõl az ajánlatkérõ átvételi elismervényt ad. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét arra, hogy a benyújtandó ajánlat összeállításának és elkészítésének valamennyi költsége az ajánlattevõt terheli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti az ajánlattételi határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ nyilatkozatát az
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtók által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelõsség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseirõl. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezõbb ajánlatot követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén, ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni. Az ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték adásához, de az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció átvétele. Az ajánlatkérõ kiegészítõ tájékoztatást nyújt az ajánlattevõk részére: az ajánlattevõk az ajánlattételi határidõ elõtt 5 nappal tehetnek fel kérdéseket az I.1) pontban megadott e-mail címen és faxszámon. A kiegészítõ tájékoztatást az ajánlattételi határidõ elõtt legkésõbb 2 munkanappal adja meg az ajánlatkérõ írásban, faxon vagy elektronikus formában. Az olaszországi kiutazások esetében a tolmács útiköltségét és napidíját a HU05/IB/FI05-TL Twinning Light program költségvetése tartalmazza.
17255
AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: X Nem: –
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: –
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa: vállalkozási szerzõdés. Szolgáltatási kategória: 20 A teljesítés helye: Budapest vasúti pályaudvarai, valamint a MÁV Zrt. hálózata a dokumentációban részletezettek szerint. NUTS-kód: HU II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Alternatív földi menetjegy-ellenõrzés elvégzése (a MÁV Zrt. pályaudvarain elhelyezett zárt peronkapus rendszer mûködtetése, menetjegy-ellenõrzés). II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 63.21.00.00-4 További tárgy(ak): 63.51.50.00-2 74.32.20.00-2 63.51.20.00-1 63.00.00.00-9 Kiegészítõ szójegyzék: – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték 3 db fõpályaudvaron és a kapcsolódó vonalszakaszokon elhelyezett alternatív földi menetjegy-ellenõrzõ rendszer +100%. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban:
A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: –
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: vagy: kezdés / / (év/hó/nap)
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap)
MÁV Zrt. egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7304/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Postai cím: Podmaniczky u. 24/A A. épület I. emelet 18. szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1062 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Lovas Pálné Telefon: 511-4128 Fax: 511-4253 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
17256
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ a szolgáltatás ellenértékét havonta utólag, 30 napos vagy az ajánlattevõ ajánlatában írt hosszabb határidõn belül átutalással egyenlíti ki. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat vagy annál ajánlatkérõ számára kedvezõbb mértékben kerül meghatározásra. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pont és (4) bekezdés, Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pont, Kbt. 62. § (1) bekezdés a Kbt. 151. § (3) bekezdés szerinti igazolással. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell az alábbiakat: – Valamennyi pénzforgalmi bankszámlája tekintetében a pénzintézetnek az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – számláján az utóbbi egy évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, mikor és mennyi ideig. – 2003., 2004. és 2005. évi számviteli törvény szerinti beszámolója. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Pénzforgalmi bankszámláin a pénzintézetektõl származó nyilatkozatok szerint a nyilatkozat kiadását megelõzõ egy évben ne legyen 30 napot meghaladó sorban állás (AJ és ALV); – 2003., 2004. és 2005. évek mérleg szerinti eredményei közül legalább az egyik pozitív legyen (AJ és ALV). III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csaoltnia kell az alábbiakat: – a teljesítésbe bevonni kívánt minimum 1 fõ vezetõ bemutatása, önéletrajz, szakmai gyakorlat ismertetése.
56. szám
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Rendelkezzen minimum 1 fõ felsõfokú végzettségû és minimum 3 éves közlekedési területen szerzett szakmai gyakorlattal rendelkezõ vezetõvel (AJ vagy ALV). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: – Tárgyalás nélküli: X IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: – V. fejezet: X VI. fejezet: – VII. fejezet: – IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 95 2. Fizetési határidõ (naptári napokban) 3 3. Késedelmi kamat mértéke (jegybanki alapkamat %-ában, de max. 100%) 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 80 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlatkérõ pénztárában készpénzben munkanapokon 9.00–12-00 óráig, az ajánlattételi határidõ napján 10.00 óráig, vagy átutalással az ajánlatkérõ ING Bank 13700016-01855023-00000000 számú bankszámlájára. A dokumentáció beszerezhetõ ajánlatkérõnél (1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A) munkanapokon 8.00–12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ napján 10.00 óráig, vagy a Kbt. 54. § (4) bekezdésében meghatározott módon. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama 2007/08/01-ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Hely: 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24. A. épület I. emelet 22. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: ajánlatkérõ és ajánlattevõk képviselõi és az általuk meghívottak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
17257
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ az eljárásban a Kbt. 83. § szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 19., 10.00 óra. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 28., 11.00 óra. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció beszerezhetõ ajánlatkérõnél munkanapokon 8.00–12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ napján 10.00 óráig, vagy a Kbt. 54. § (4) bekezdésében meghatározott módon. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: a részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0,01–10 pontig terjed. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: valamennyi részszempontnál a legelõnyösebb ajánlat kap maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma arányosítással kerül megállapításra. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1. Ajánlatkérõ a szerzõdést a 12 hónap után további 12 hónappal jogosult meghosszabbítani, ami összesen 2 évet jelent. 2. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlattevõvel köt szerzõdést.
17258
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3. A közbeszerzési eljárás teljes mennyisége 3 db fõpályaudvaron és a kapcsolódó vonalszakaszokon elhelyezett alternatív földi menetjegy-ellenõrzõ rendszer +100%. A %-os eltértést a jelenleg, illetve a jövõben kiépítésre kerülõ zárt peronkapus rendszerek indokoljak. 4. Jelmagyarázat: (AJ és ALV): ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozónak külön-külön is ki kell elégítene. (AJ vagy ALV): ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell kielégítenie. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: alternatív földi menetjegy-ellenõrzés elvégzése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 63.21.00.00-4 További tárgy(ak): 63.51.50.00-2 74.32.20.00-2 63.51.20.00-1 63.00.00.00-9 Kiegészítõ szójegyzék: – 3) Mennyiség vagy érték: 1 db fõpályaudvaron és a kapcsolódó elhelyezett alternatív földi menetjegy-ellenõrzõ rendszer +100%. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a teljesítés helye Budapest-Nyugati pályaudvar és a kapcsolódó vonalszakaszok a dokumentációban részletezettek szerint. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: alternatív földi menetjegy-ellenõrzés elvégzése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 63.21.00.00-4 További tárgy(ak): 63.51.50.00-2 74.32.20.00-2 63.51.20.00-1 63.00.00.00-9 Kiegészítõ szójegyzék: –
56. szám
3) Mennyiség vagy érték: 1 db fõpályaudvaron és a kapcsolódó elhelyezett alternatív földi menetjegy-ellenõrzõ rendszer +100%. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban Az idõtartam hónap(ok)ban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a teljesítés helye Budapest-Keleti pályaudvar és a kapcsolódó vonalszakaszok a dokumentációban részletezettek szerint. A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: alternatív földi menetjegy-ellenõrzés elvégzése. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 63.21.00.00-4 További tárgy(ak): 63.51.50.00-2 74.32.20.00-2 63.51.20.00-1 63.00.00.00-9 Kiegészítõ szójegyzék: – 3) Mennyiség vagy érték: 1 db fõpályaudvaron és a kapcsolódó elhelyezett alternatív földi menetjegy-ellenõrzõ rendszer +100%. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a teljesítés helye Budapest-Déli pályaudvar és a kapcsolódó vonalszakaszok a dokumentációban részletezettek szerint.
Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7625/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Postai cím: 1095 Soroksári út 22–24. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1385 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): MVH, Intervenciós Intézkedések Igazgatósága, Feldolgozott Termékek Intervenciós Osztály, 1095 Budapest, Soroksári út 22–24., 629. szoba Címzett: Siller Dóra
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Telefon: 219-8967 Fax: 577-1310 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.mvh.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés „EU-élelmiszersegély-program” II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Magyarország Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 17 A teljesítés helye: a) 1173 Budapest, Pesti út 474. NUTS-kód: HU101 b) 1151 Budapest, Visontai u. 1. NUTS-kód: HU101 c) 9027 Gyõr, Kandó Kálmán u. 17. NUTS-kód: HU221 d) 3526 Miskolc, Repülõtéri út 6–8. NUTS-kód: HU311 e) 5081 Szajol, Külterület hrsz.: 933 NUTS-kód: HU322 f) 2310 Szigetszentmiklós, ÁTI Sziget Ipari Park NUTS-kód: HU102 g) 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy Ipari Park NUTS-kód: HU102 h) 5530 Vésztõ, Várkonyi u. 35/A NUTS-kód: HU332 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Intervenciós gabona- és cukorkészletekbõl származó élelmiszersegélyek elõállítása és a megrendelõ által meghatározott raktárakba történõ szállítása. II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17259
II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Magyarország területén található intervenciós raktárakból származó intervenciós áru élelmiszersegélyként – gabona és cukor alapú élelmiszer formájában – történõ feldolgozható összmennyiség: 29 535,30 tonna. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 5 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítés esetén a teljes bruttó intervenciós gabonakészlet elszámolási árának 1%-a minden késedelmes naptári nap után. Jelentési kötelezettség elmulasztása esetére 0,01%, illetve 0,02% mértékû kötbér. Biztosíték nyújtása esetén az ajánlati dokumentációban szereplõ mértékben, a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában meghatározott módok, ajánlati dokumentáció szerinti igénybevételével. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A szolgáltatás ellenértékeként meghatározott intervenciós árumennyiséget a biztosíték letétbe helyezése esetén a szerzõdés hatálybalépését követõen, legkésõbb a szerzõdéskötést követõ 52 napon belül el kell szállítani az intervenciós raktárból. Biztosíték hiányában a szolgáltatás ellenértékeként meghatározott intervenciós árumennyiséget a teljesítést követõen, de legkésõbb a szerzõdéskötést követõ 52 napon belül el kell szállítani az intervenciós raktárból. A teljesítéssel felmerült szállítási költségek megtérítésére a teljesítésigazolási bizonylat kiállítását követõen 60 napos fizetési határidõvel, átutalással történik.
17260
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó, aki a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIV. tv. (továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Nem lehet ajánlattevõ, illetõleg az eljárásban 10% feletti alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. Ajánlattevõ nem vehet igénybe a szerzõdés teljesítéséhez a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. Ajánlatkérõ kizárja az eljárásból az ajánlattevõt, ha az általa igénybe vett, a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Igazolási mód: Ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(3) bekezdés, illetõleg (5)–(7) bekezdések szerinti módon, a Kbt. 151. § (3) bekezdés figyelembevételével kell igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérõ elfogadja az igazolások egyszerû másolatban történõ benyújtását. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) bekezdés a)–c) pontja alapján ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% feletti alvállalkozója csatolja: – valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozatot a következõ tartalommal: mióta vezeti a bankszámlát, számláján milyen összegû forgalmat bonyolít, sorban állás volt-e az elõzõ kettõ évben (2005., 2006.), ha igen, milyen összegû és idõtartamú volt, – ajánlattevõ csatoljon cégszerûen aláírt nyilatkozatot az elõzõ kettõ lezárt üzleti évi (2004., 2005.) teljes forgalmáról. A Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján az ott meghatározott szervezetek esetében az igazolás a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Amennyiben az ajánlattevõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmas-
56. szám
ság igazolásához, úgy e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevõre e pontban elõírttal azonos módon köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% feletti alvállalkozója, ha – bármely bankszámláján 3 hónapot meghaladó sorban állás volt, – amennyiben nem rendelkezik az elõzõ kettõ lezárt üzleti évben (2005., 2004.) együttesen a beszerzés tárgya szerinti termékbõl az ajánlattevõ által vállalt részekhez tartozó intervenciós készlet értékével megegyezõ forgalommal. A pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeknek ajánlattevõknek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó(k)nak külön-külön kell megfelelniük. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. § (3) bekezdés a), e) pontja alapján ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% feletti alvállalkozója csatolja: – nyilatkozatot az elõzõ 2 év (2005., 2006.) legjelentõsebb szállításairól (legalább a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy mennyisége). A szállításairól Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint a szerzõdéskötõ másik fél igazolását is csatolni kell. – a teljesítésbe bevonandó szállítóeszközök bemutatása, vonatkozó engedélyek csatolása (gépjármû darabszáma, szállítási kapacitása, forgalmi engedély, ÁNTSZengedély). A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ott meghatározott szervezetek esetében az igazolás a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Amennyiben az ajánlattevõ a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a mûszaki és szakmai alkalmaság igazolásához, úgy e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevõ e pontban elõírttal azonos módon köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti 10% feletti alvállalkozója, ha – az elõzõ kettõ évben (2005., 2006.) nem rendelkezik együttesen legalább az átvenni kívánt intervenciós árukészlet értékével megegyezõ – a beszerzés tárgya szerinti – szállítására vonatkozó referenciával, – nem rendelkezik legalább 20 tonna áru szállítására alkalmas szállítóeszközzel. A mûszaki és szakmai alkalmassági feltételeket ajánlattevõ a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozóval együttesen is teljesítheti. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: X Tárgyalás nélküli: – IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ellenszolgáltatás mértéke 100 1.1. feldolgozási koefficiens (%) 95 1.2. szállítási költség 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra (CET) Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra (CET)
17261
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra (CET) Hely: MVH Központi Hivatal, 1095 Budapest, Soroksári út 22–24., 534. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek és szervezetek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: A közösség rászorulóbb személyeinek az intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátása a bizottság 3149/92/EGK (1992. október 29.) és 1539/2006/EK (2006. október 13.) rendeletei alapján. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: hiánypótlás lehetõségét ajánlatkérõ biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a Kbt. 83. § (2) bekezdésben meghatározott teljes körben biztosít ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõségét. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 13-án, 15.00 óra (CET) az I.1) pontban megjelölt helyen. VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 22., 8.30 óra (CET). VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): A tárgyalások menete: ajánlatkérõ egy tárgyalási fordulót tart, amely során az ajánlattevõkkel a szerzõdéses feltételekrõl tárgyal, annak érdekében, hogy a legkedvezõbb feltételek mellett kerüljön sor a szerzõdéskötésre. Az ajánlattevõk számától függõen tárgyalási fordulóként több tárgyalási napot is megjelölhet. Ajánlatkérõ ábécésorrendben, egyenként tárgyal az ajánlattevõkkel. Ajánlatkérõ szükség esetén tart több tárgyalási
17262
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
napot, ebben az esetben az ajánlattevõt az elsõ tárgyalási nap befejezésével tájékoztatja az újabb tárgyalás idõpontjáról és helyérõl. Ajánlatkérõ vizsgálja az ajánlattevõ nevében megjelent személy képviseletre való jogosultságot, valamint azt a körülményt, hogy ajánlattevõ képviselõje jogosult-e a tárgyaláson teljes döntési jogkörrel részt venni. Az érdemi tárgyalásokra ezt követõen kerül sor. Elsõ tárgyalás idõpontja: 2007. június 7., 8.30 óra (CET). VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: ajánlatkérõ a dokumentációt térítésmentesen bocsátja rendelkezésre. A dokumentáció személyesen átvehetõ munkanapokon hétfõtõl csütörtökig 9.00– 12.00 óráig, 13.00–15.00 és pénteken 9.00–12.00 óráig, illetõleg az ajánlattétel napján (2007. június 1.) 9.00–11.00 óráig az I.1) pontban megadott címen. Postai megküldésre a Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján kerül sor. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: a Kbt. 57. § (3) bekezdés c), d) pontok szerint információ: az ajánlatok értékelése 1–10 pont között történik. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1.1. és 1.2 szempontnál: egyszerû matematikai arányosítás a dokumentációban részletezettek szerint. 1.1 szempont: feldolgozási koefficiens: arányszám, amellyel az ajánlatokban szereplõ mennyiségek összehasonlíthatók az alábbi számítás szerint: Feldolgozási koeficiens = átadásra kínált élelmiszer mennyisége/felhívásban szereplõ intervenciós tétel mennyisége × 100. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.9) Egyéb információk: 1.1) Az ajánlati dokumentáció egy példányának az ajánlatkérõtõl történõ átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele. Közös ajánlattétel esetén elegendõ egy példányt beszerezni. A dokumentáció nem átruházható.
56. szám
1.2) Az ajánlattal szemben támasztott további tartalmi és formai érvényességi követelményeket a részvételi dokumentáció tartalmazza. 1.3) Az ajánlat elkészítésének költségét az ajánlattevõ köteles viselni. 1.4) Ajánlatkérõ tájékoztatja ajánlattevõket, hogy lehetõséget biztosít arra, hogy ajánlattevõk az elszállítandó intervenciós áru jellemzõirõl tájékozódhatnak. Idõpontja: 2007. május 22., 2007. május 23., 2007. május 24. A. mellékletbõl megjelölt raktárak nyitvatartási idõben állnak az ajánlattevõk rendelkezésére a fenti megjelölt napokon (nyitva tartás: 8.00–16.00 óráig). 1.5) Az ajánlatot a dokumentáció és a felhívás értelmében kell elkészíteni és határidõig benyújtani. 1.6) Ajánlatkérõ tájékoztatja ajánlattevõket, hogy a Kbt. 91. (2) bekezdése alapján a nyertes visszalépése esetén az eredményhirdetés során második legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: „ELB 47” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 590,99 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: „ELB 48” 1) A rész meghatározása: Kunszentmiklóson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 346,41 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: „ELB 49” 1) A rész meghatározása: Kunadacson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 300,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: „ELB 50” 1) A rész meghatározása: Kunadacson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 600,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17263
A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: „ELB 51” 1) A rész meghatározása: Lepsény ben található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1159,44 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: „ELB 52” 1) A rész meghatározása: Pannonhalmán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) a) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 401,48 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 7 MEGHATÁROZÁS: „ELB 53” 1) A rész meghatározása: Bakonszegen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) e) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17264
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 700,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 8 MEGHATÁROZÁS: „ELB 54” 1) A rész meghatározása: Bakonszegen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) h) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 9 MEGHATÁROZÁS: „ELB 55” 1) A rész meghatározása: Csányon található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 600,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 10 MEGHATÁROZÁS: „ELB 56” 1) A rész meghatározása: Csányon található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 367,75 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 11 MEGHATÁROZÁS: „ELB 57” 1) A rész meghatározása: Törökszentmiklóson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) a) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 12 MEGHATÁROZÁS: „ELB 58” 1) A rész meghatározása: Törökszentmiklóson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 600,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 13 MEGHATÁROZÁS: „ELB 59” 1) A rész meghatározása: Törökszentmiklóson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 14 MEGHATÁROZÁS: „ELB 60” 1) A rész meghatározása: Törökszentmiklóson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 450,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17265
A RÉSZ száma: 15 MEGHATÁROZÁS: „ELB 61” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1000,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 16 MEGHATÁROZÁS: „ELB 62” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 500,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 17 MEGHATÁROZÁS: „ELB 63” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) a) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17266
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 700,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 18 MEGHATÁROZÁS: „ELB 64” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) c) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1100,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 19 MEGHATÁROZÁS: „ELB 65” 1) A rész meghatározása: Budapesten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) e) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 20 MEGHATÁROZÁS: „ELB 66” 1) A rész meghatározása: Acsán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 893,58 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 21 MEGHATÁROZÁS: „ELB 67” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 900,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 22 MEGHATÁROZÁS: „ELB 68” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 23 MEGHATÁROZÁS: „ELB 69” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) c) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 24 MEGHATÁROZÁS: „ELB 70” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17267
A RÉSZ száma: 25 MEGHATÁROZÁS: „ELB 71” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 26 MEGHATÁROZÁS: „ELB 72” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 27 MEGHATÁROZÁS: „ELB 73” 1) A rész meghatározása: Baktalórántházán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) h) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17268
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 597,30 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 3 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 28 MEGHATÁROZÁS: „ELB 74” 1) A rész meghatározása: Bácsszõlõsön található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) e) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 401,04 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 29 MEGHATÁROZÁS: „ELB 75” 1) A rész meghatározása: Kunadacson található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 825,56 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 30 MEGHATÁROZÁS: „ELB 76” 1) A rész meghatározása: Csányon található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 600,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 31 MEGHATÁROZÁS: „ELB 77” 1) A rész meghatározása: Csányon található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) s) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 300,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 32 MEGHATÁROZÁS: „ELB 78” 1) A rész meghatározása: Szirákon található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 300,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 33 MEGHATÁROZÁS: „ELB 79” 1) A rész meghatározása: Pásztón található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 750,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 34 MEGHATÁROZÁS: „ELB 80” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) h) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 1200,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17269
A RÉSZ száma: 35 MEGHATÁROZÁS: „ELB 81” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 640,67 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 36 MEGHATÁROZÁS: „ELB 82” 1) A rész meghatározása: Magyarnándoron található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 500,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 37 MEGHATÁROZÁS: „ELB 83” 1) A rész meghatározása: Pécelen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17270
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 550,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 38 MEGHATÁROZÁS: „ELB 84” 1) A rész meghatározása: Budapesten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) e) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 546,94 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 39 MEGHATÁROZÁS: „ELB 85” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) a) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 40 MEGHATÁROZÁS: „ELB 86” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) c) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 41 MEGHATÁROZÁS: „ELB 87” 1) A rész meghatározása: Pilisen található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 42 MEGHATÁROZÁS: „ELB 88” 1) A rész meghatározása: Budapesten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 1006,58 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 43 MEGHATÁROZÁS: „ELB 89” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 44 MEGHATÁROZÁS: „ELB 90” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17271
A RÉSZ száma: 45 MEGHATÁROZÁS: „ELB 91” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 46 MEGHATÁROZÁS: „ELB 92” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) a) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 47 MEGHATÁROZÁS: „ELB 93” 1) A rész meghatározása: Szentmártonkátán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17272
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 48 MEGHATÁROZÁS: „ELB 94” 1) A rész meghatározása: Baktalórántházán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) h) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 900,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 49 MEGHATÁROZÁS: „ELB 95” 1) A rész meghatározása: Pápán található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 457,56 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 50 MEGHATÁROZÁS: „ELB 96” 1) A rész meghatározása: Devecseren található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 300,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 51 MEGHATÁROZÁS: „ELB 97” 1) A rész meghatározása: Devecseren található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 400,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 52 MEGHATÁROZÁS: „ELB 98” 1) A rész meghatározása: Devecseren található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Mennyiség vagy érték: 350,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 53 MEGHATÁROZÁS: „ELC 01” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) d) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 250,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 54 MEGHATÁROZÁS: „ELC 02” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) e) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17273
A RÉSZ száma: 55 MEGHATÁROZÁS: „ELC 03” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) f) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 56 MEGHATÁROZÁS: „ELC 04” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 57 MEGHATÁROZÁS: „ELC 05” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 160,00 tonna gabona feldolgozása.
17274
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 58 MEGHATÁROZÁS: „ELC 06” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 59 MEGHATÁROZÁS: „ELC 07” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
56. szám
A RÉSZ száma: 60 MEGHATÁROZÁS: „ELC 08” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) g) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 61 MEGHATÁROZÁS: „ELC 09” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) h) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 62 MEGHATÁROZÁS: „ELC 10” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 170,00 tonna gabona feldolgozása.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 63 MEGHATÁROZÁS: „ELC 11” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 40,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 64 MEGHATÁROZÁS: „ELC 12” 1) A rész meghatározása: Kecskeméten található raktárban lévõ intervenciós búzakészletbõl élelmiszersegély – dokumentációban meghatározott formában történõ – elõállítása és II.1.2) b) pontban megjelölt teljesítési helyre történõ szállítása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 55.52.00.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 35,00 tonna gabona feldolgozása. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban 5 vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a feldolgozandó gabonára, valamint a raktárra vonatkozó részletes adatokat, információkat a dokumentáció tartalmazza.
17275
Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerûsített eljárás ajánlati felhívása (7513/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth L. u. 17–19. Város/Község: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Székely Gabriella Telefon: 92/502-109 Fax: 92/311-474 E-mail:
[email protected] Internetcímek (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.zalaegerszeg.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE (adott esetben) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: X Nem: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Zalaegerszeg megyei jogú város közigazgatási területén közintézmények részére közétkeztetés biztosítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzõdés típusa Szolgáltatási kategória: 17 A teljesítés helye: Zalaegerszeg közigazgatási területe. NUTS-kód: HU223 II.1.3) A szerzõdés meghatározása/tárgya Zalaegerszeg megyei jogú város közigazgatási területén az ajánlati felhívás II.2.1) pontjában felsorolt oktatási-nevelési intézményekben közétkeztetés biztosítása vállalkozási szerzõdés keretében.
17276
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 55.50.00.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 55.52.00.00-1 55.51.00.00-8 55.52.11.00-9 55.32.10.00-6 55.32.20.00-3 55.52.31.00-3 55.52.40.00-9 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.5) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Óvodák: 1. Belvárosi I. Sz. Integrált Óvoda (Ady Utcai Székhelyóvoda, Mikes K. Utcai Tagóvoda, Ságodi Úti Tagóvoda); 2. Belvárosi II. sz. Integrált Óvoda (Radnóti utcai Székhely óvoda, Petõfi Utcai Tagóvoda, Kosztolányi D. Téri Tagóvoda, Szent László Úti Tagóvoda); 3. Kertvárosi Integrált Tagóvoda (Csillag közi Székhelyóvoda, Napsugár Utcai Tagóvoda); 4. Landorhegyi Integrált Óvoda (Kodály Zoltán Utcai Tagóvoda, Bazitai Tagóvoda, Landorhegyi Úti Tagóvoda, Öveges ÁMK Tagóvoda, Izsák ÁMK Tagóvoda). Általános iskolák: 1. Ady Endre Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény (melegítõ konyha); 2. Belvárosi Általános Iskola a) Petõfi Sándor Székhelyiskola (fõzõkonyha); b) Dózsa György Tagiskola (fõzõkonyha); 3. Kertvárosi Általános Iskola a) Eötvös József Székhelyiskola (fõzõkonyha); b) Liszt Ferenc Tagiskola (fõzõkonyha); 4. Landorhegyi és Pais Dezsõ Általános Iskola a) Landorhegyi Székhelyiskola (fõzõkonyha); b) Pais Dezsõ Tagiskola (fõzõkonyha); 5. Izsák Imre ÁMK (melegítõkonyha); 6. Öveges József ÁMK (fõzõkonyha);
56. szám
7. Béke Ligeti Általános Iskola és Speciális Szakiskola (melegítõkonyha). Középiskola, kollégium: 1. Apáczai Csere János ÁMK (melegítõ konyha); 2. Kölcsey Ferenc Gimnázium (fõzõkonyha); 3. Zrínyi Miklós Gimnázium (melegítõkonyha); 4. Csány László Közgazdasági Szakközépiskola (melegítõkonyha); 5. Deák Ferenc és Széchenyi István Szakközép- és Szakiskola; a) Deák Ferenc Székhelyiskola (fõzõkonyha); 6. Páterdombi Szakképzõ Iskola; a) Kinizsi Pál Mezõgazdasági és Élelmiszer-ipari Tagiskola (melegítõkonyha); 7. Városi Középiskolai Kollégium; a) Kaffka Margit Tagkollégium (fõzõkonyha); b) Kovács Károly Tagkollégium (fõzõkonyha); c) Munkácsy Mihály Tagkollégium (fõzõkonyha). A fent felsorolt intézmények részére 2007. augusztus 1.–2012. július 31. között konyhai szolgáltatás teljesítése, közétkeztetés biztosítása elõzetesen leadott megrendelések alapján, az iskolai idõszakban (szeptember 1-jétõl június 15-ig), kivéve az iskolaszünetekben. Az óvodák részére a nyári szünetben is kell a szolgáltatást nyújtani. A nyári szünetben az általános iskolások számára szervezett nyári tábor idejére (nyolc hét – 40 nap) 150 fõ részére kell közétkeztetést biztosítani. Szolgáltatással érintett napok száma egy naptári évben: – Iskolák esetén: 185; – Kollégiumokban: 200; – Óvodákban: 220. Az étkeztetést igénybe vevõk adagszáma: Óvodák: – Tízórai, uzsonna: 1282 adag/nap; – Ebéd: 1284 adag/nap; – Felnõttebéd: 87 adag/nap. Általános iskolák: – Tízórai, uzsonna: 1357 adag/nap; – Ebéd: 3765 adag/nap; – Felnõttebéd: 455 adag/nap. Középiskola és kollégium: – Reggeli: 263 adag/nap; – Ebéd: 1560 adag/nap; – Vacsora: 245 adag/nap; – Felnõttebéd: 300 adag/nap. Az egy napon belüli étkeztetéseket az alábbiak szerint kell megvalósítani: Óvodákban: napi háromszori étkezés – Tízórai: 7.30–9.00; – Ebéd: 11.30–14.30; – Uzsonna: 15.30. Általános iskolákban napközis ellátás: napi háromszori étkezés – Tízórai: 7.30–9.00; – Ebéd: 11.30–14.30; – Uzsonna: 15.30. Középfokú oktatási intézményekben (közép-, és szakközépiskolákban): napi egyszeri étkeztetés – Ebéd: 11.30–15.00
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kollégiumokban és a szakképzõ iskolában: – Reggeli: 5.30–7.30; – Ebéd: 11.30–15.00; – Vacsora: 6.50–7.30. Az ajánlattevõnek az alábbiak szerint speciális étkeztetést is kell biztosítania, melyre vonatkozóan külön díjat nem jogosult megállapítani, ezeket a költségek (mind nyersanyag, mind pedig rezsiköltség tekintetében) megajánlásánál figyelembe kell vennie: – lisztérzékeny: 13 fõ; – cukorbeteg: 9 fõ; – tejcukorérzékeny: 24 fõ; – CHRON-beteg: 3 fõ. A fenti adatok intézmények szerinti felosztását a dokumentáció tartalmazza. Ezen személyek az étkeztetést igénybe vevõk adagszámában figyelembevételre kerültek, azaz nem nõ a fent meghatározott adagszám ezen adagok számával. A megadott létszámtól valamint adagszámoktól ±15%-os eltérés lehetséges. A vállalkozónak az étrend elkészítésekor figyelemmel kell lennie a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl szóló 1/2000. (I. 7.) SzCsM rendeletben, valamint a vendéglátás és közétkeztetés keretében történõ élelmiszer-elõállítás és -forgalmazás feltételeirõl szóló 80/1999. (XII. 28.) GM– EüM–FVM együttes rendeletben foglaltakra, ezekre tekintettel az óvodák, az általános iskolák, a középfokú intézmények, a szakképzõ iskola, valamint a kollégiumok számára külön étlapot kell készítenie ajánlattevõnek, és az elsõ 4 hétre vonatkozó étlaptervezeteket az ajánlatában be kell csatolnia. Ajánlattevõ a megajánlásánál vegye figyelembe, hogy az általános iskolákban mindkét korosztály (1–4., illetve 5–8. évfolyam) számára naponta az ebédet kétféle teljes menüben kell szolgáltatnia (A és B menü), a középiskolákban és a kollégiumokban pedig az ebédet háromféle teljes menüben (A, B, C) kell szolgáltatnia, amelybõl a C menünek fitness menünek kell lennie. Kérjük a tisztelt ajánlattevõket, hogy az étlaptervezeteket ezen feltételeknek megfelelõen készítsék el és nyújtsák be. Ajánlattevõ köteles az átvett technikai eszközök és berendezések javításának és karbantartásának költségeit vállalni. Ugyancsak köteles az elhasználódott, kiselejtezett eszközök cseréjére, illetve pótlására. A szükség szerinti csere, illetve pótlás csak a megrendelõvel egyeztetve, annak beleegyezésével végezhetõ. A szerzõdéses idõszakban elvégzett eszközcserével érintett technikai eszközöket, berendezéseket a szerzõdés lejártával megrendelõ részére vállalkozó átadja, a használhatósági fok különbözetének megrendelõ általi megtérítése mellett. A tálaláshoz szükséges fogyóeszközöket (tálak, tányérok, poharak, evõeszközök, stb.) és az ételek elkészítéséhez szükséges konyhai eszközöket (fazék, lábas, stb.) nyertes ajánlattevõ biztosítja, és saját költségén gondoskodik azok pótlásáról, szükség szerinti cseréjérõl. A szolgáltatási tevékenység magában foglalja az étkeztetés biztosításán túl a takarítási, a keletkezõ hulladék kezelési és elszállítási tevékenységet és az azokhoz szükséges eszközök biztosítását is, mely szolgáltatás tevékenységének meg kell felelni a vonatkozó, hatályos jogszabályi elõírásoknak.
17277
A nyertes ajánlattevõnek a fõzõkonyhák használata után bérleti díjat kell fizetnie, a melegítõkonyhák esetében pedig költségtérítést köteles fizetni a dokumentációban meghatározottak szerint. II.2.2) Ha ismert, ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/08/01 (év/hó/nap) befejezés 2012/07/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Szakmai felelõsségbiztosítás. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az étkeztetési szolgáltatás ellenértéke az érintett intézmények által az igazolt teljesítést követõen, intézményenként külön, a tényleges mennyiség alapján havonta kiállított részszámla alapján, a számla kézhezvételét követõ 30 napon belül, utólag a Kbt. 305. § (1) bekezdése alapján kerül megfizetésre. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó, vagy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)–e) pontja hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá tartozik. A Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozás kizáró okot jelent. A Kbt. 63. § (2)–(7) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen, figyelemmel a Kbt. 151. § (3) bekezdésére, az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint a Kbt. 66. § (2) bekezdésében, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdésben meghatározott szervezetnek igazolnia kell, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok nem áll-
17278
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
nak fenn vele szemben. Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak igazolnia kell, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjaiban foglalt kizáró okok nem állnak fenn vele szemben. Az ajánlatkérõ elõírja az ajánlattevõre, és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra irányadó szabályok szerinti hiteles (cég)okmánynak, (minimálisan a cégkivonat adatait értelemszerûen tartalmazó) az ajánlat igazolt benyújtásától számított 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati példányának becsatolását, annak igazolására, hogy a letelepedés szerinti országban bejegyezték. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozatot valamennyi pénzforgalmi számlájáról, a számlát vezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az adott számlaszámot tartalmazó, az ajánlat igazolt benyújtásától számított 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy számláin volt-e sorban álló tétel az ajánlati felhívás feladását megelõzõ egy évben [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont]. 2. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, a letelepedése szerint irányadó számviteli jogszabálynak megfelelõen elkészített eredeti vagy hiteles másolati beszámolóit, amennyiben az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja]. 3. Ajánlattevõ nyilatkozzon az elõzõ három évének a közétkeztetésbõl (éttermi szolgáltatás keretében nyújtott étkeztetést ajánlatkérõ nem veszi figyelembe) származó nettó forgalmára (forintban), attól függõen, hogy az ajánlattevõ mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja]. Amennyiben ajánlattevõ más szervezet erõforrásaira kíván támaszkodni, úgy alkalmasságát a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglalt nyilatkozattal köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akinek valamelyik pénzforgalmi számláján volt sorban álló tétel az ajánlati felhívás feladását megelõzõ egy évben. 2. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, a letelepedése szerint irányadó számviteli jogszabálynak megfelelõen elkészített beszámolói alapján egynél több évben a mérleg szerinti eredménye negatív. 3. Alkalmatlan az az ajánlattevõ, akinek az elõzõ három évben a közétkeztetésbõl (éttermi szolgáltatás keretében nyújtott étkeztetést ajánlatkérõ nem veszi figyelembe) származó nettó forgalma valamelyik évben kisebb 30 millió forintnál. Közös ajánlattétel esetén a pénzügyi alkalmasság minimumkövetelményei közül az 1–2 pontokra vonatkozóan külön-külön, a pénzügyi alkalmasság minimumkövetelményei közül 3. pontra vonatkozóan együttesen kell megfelelni. A Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a pénzügyi al-
56. szám
kalmasság minimumkövetelményei közül az 1–2 pontokra vonatkozóan külön kell megfelelnie, a 3. pontra vonatkozóan ajánlatkérõ nem vizsgálja az alvállalkozó alkalmasságát. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Ajánlattevõ mutassa be a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint az elõzõ három évben az eljárás tárgya szerinti (közétkeztetés), valamint ételszállításból származó referenciáit a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjának megfelelõen. A bemutatásnál elegendõ bemutatni az alkalmassági elõírásoknak megfelelõ számú referenciát. A bemutatásnak a jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell: a kezdési és a befejezési határidõ pontos (naptári napban megadott) megjelölését, továbbá meg kell jelölni a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, és a teljesítés mûszaki tartalmát (étkezések napi gyakorisága, étkezésenkénti adagszám). M.2. Ajánlattevõ mutassa be a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azokat a szakembereket, vezetõket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, önéletrajz, végzettséget igazoló okiratok és egészségügyi könyv másolata csatolásával. M.3. Ajánlattevõ a Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján leírással mutassa be a teljesítésre rendelkezésre álló eszközeit, berendezéseit illetõleg a mûszaki felszereltségét. M.4. Ajánlattevõ a Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján mutassa be, hogy rendelkezik MSZ EN ISO 9001:2001-es tanúsítvánnyal [a tanúsítvány fajtája: ICS (a szabványok nemzetközi osztályozása) 03.120.10. minõségirányítás és minõségbiztosítás], vagy a Kbt. 67. § (3) bekezdésben meghatározott, a minõségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. M.5. Ajánlattevõ a Kbt. 151. § (4) bekezdése alapján külsõ tanúsító által kiállított tanúsítvány másolatának csatolásával igazolnia kell, hogy az általa mûködtetett konyhákban HACCP rendszer mûködik. Amennyiben ajánlattevõ más szervezet erõforrásaira kíván támaszkodni, úgy alkalmasságát a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglalt nyilatkozattal köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M.1.1. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik az elõzõ három évben összesen legalább 3 db az eljárás tárgya szerinti (közétkeztetés) referenciával, amelyek közül az egyik legalább 24 hónapon keresztül folyamatosan történõ napi háromszori étkeztetést biztosított, legalább napi egy étkezés esetén legalább 4000 adag mennyiségben. M.1.2. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik az elõzõ három évben legalább egy olyan referenciával, amely minimum 6 hónapon keresztül, háromszori étkezés esetében étkezésenként legalább 2000 adag/nap ételadag kiszállítására vonatkozott. M.2. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberei között nincs legalább: – 10 fõ, vendéglátó-ipari szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal vagy ezzel egyenértékû, illetõleg magasabb szakirányú végzettséggel rendelkezõ szakképzett szakember, akik rendelkeznek érvényes egészségügyi könyvvel. – 1 fõ szakképzett, érvényes egészségügyi könyvvel rendelkezõ vezetõ szakács.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– 1 fõ szakképzett élelmezésvezetõ, aki legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezik, melybõl legalább 2 év iskolai étkeztetésbõl származik. – 1 fõ minõségbiztosítási szakember. M.3. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik az ételszállításhoz szükséges legalább 4 db ÁNTSZ által igazolt szállítókapacitású gépjármûvel. M.4. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2001-es tanúsítvánnyal [a tanúsítvány fajtája: ICS (a szabványok nemzetközi osztályozása) 03–120.10. minõségirányítás és minõségbiztosítás], vagy a Kbt. 67. § (3) bekezdésben meghatározott, a minõségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. M.5. Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik a 80/1999. (XII. 28.) GM–EüM–FVM együttes rendeletben foglaltaknak megfelelõ, külsõ auditor által auditált saját élelmiszer-biztonsági rendszerrel (HACCP). Közös ajánlattevõk tekintetében a mûszaki-szakmai alkalmasság minimumkövetelményei tekintetében együttesen (összeadandóan) kell megfelelni. A Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmasságát ajánlatkérõ nem vizsgálja a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság körében. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: 90/2003. (VII. 30.) FVM–ESzCsM együttes rendelet az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl. 1/2000. (I. 7.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl. 80/1999. (XII. 28.) GM–EüM–FVM együttes rendelet a vendéglátás és közétkeztetés keretében történõ élelmiszer-elõállítás és -forgalmazás feltételeirõl. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: X Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos: X Tárgyalás nélküli: – IV.1.2) Az ajánlatkérõ a közbeszerzési törvény melyik fejezete szerint jár el? IV. fejezet: X V. fejezet: – VI. fejezet: – VII. fejezet: –
17279
IV.1.3) Megjelöli-e az ajánlatkérõ azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? Nem: X Igen: – (Ha igen, a részletes információkat a Kiegészítõ információk körében kell megadni) IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X az alábbiakban megadott részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár (Ft/év) 60 2. Fizetési határidõ (nap) 20 3. Fõzõkonyhák bérleti díja (Ft/m2/év) 20 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: A hirdetmény száma a K. É.-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): A hirdetmény száma a K. É.-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/11 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra (CET) Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 90 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérõ nevében eljáró (Buda Ügyvédi Iroda) Budapest Banknál vezetett 10100840-54817300-01000001 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. Az átutalási/befizetési megbízáson fel kell tüntetni: „Zalaegerszeg közintézményi étkeztetés”. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/11 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra (CET)
17280
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy napokban: vagy hónap(ok)ban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/11 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra (CET) Hely: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 17–19. 101. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlást korlátozott körben lehetõvé teszi. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a hiánypótlás köre az ajánlati felhívás III.2.1), III.2.2) és III.2.3) pontjaiban foglalt dokumentumokra, igazolásokra terjed ki. VI.3.2) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 6., 11.00 óra (CET). VI.3.3) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 16. VI.3.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): Az ajánlattevõ készüljön fel arra, hogy a tárgyaláson ajánlatát részletesen be kell mutatnia. A tárgyaláson cégjegyzésre jogosult vagy megfelelõ írásbeli meghatalmazással bíró személy vegyen részt, aki a szerzõdéses feltételek tisztázása során az ajánlattevõ nevében jognyilatkozatokat tehet. – Az ajánlattevõ készüljön fel arra, hogy ajánlatát részletesen be kell mutatnia, úgy, hogy elõször az ajánlat mûszaki tartalmának, ezt követõen pedig az ajánlati ár és a szerzõdéses feltételek tárgyalására kerül sor. – Az ajánlatkérõ elõzetesen egy tárgyalási fordulót tervez. Ajánlatkérõ az ajánlattevõkkel külön-külön tárgyal az ajánlatok beérkezési sorrendje alapján.
56. szám
Az elsõ tárgyalás idõpontja: 2007. június 18., 11.00 óra (CET). Helye: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 17–19. 101. tárgyaló. VI.3.5.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.5.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése az ajánlatkérõ nevében eljáró (továbbiakban eljáró) részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevõ megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az eljáró postacímére történõ megküldését is elõírja az ajánlatkérõ. Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. A dokumentáció a felhívás megjelenése napjától az eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhetõ. A dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen a dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni, az eljárónál csak munkanapokon 9.00–15.00 óráig lehetséges. A dokumentációt megvásárolni az ajánlattételi határidõ napján 9.00–11.00 óráig lehetséges. VI.3.6.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: a pontozás 1–100-ig történik. VI.3.6.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.6.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az értékelést az értékelési szempontok esetében az arányosítás elvével végzi az ajánlatkérõ, azaz a legkedvezõbb megajánlás kapja a maximális pontszámot, a többi megajánlás a vállalás alapján az ehhez képest arányosan kevesebb pontot kap. VI.3.7) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.8) Meg kell jelölni az ajánlatban a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.9) Egyéb információk: 1. A III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 3. pontjában található az „elõzõ három év nettó forgalma” alatt ajánlatkérõ 2004., 2005., 2006. évek számviteli jogszabályok szerint számított értékesítés nettó árbevételét érti. 2. Ajánlatkérõ a III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 2. pontjában található „az utolsó három lezárt üzleti év” alatt az ajánlattevõ személyes joga szerint irányadó számviteli jogszabályok szerint így meghatározott utolsó három lezárt üzleti évet érti. 3. Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója nyilatkozzon az ajánlatban arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevõnél és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójánál nem került sor az elmúlt három évben (az ajánlati felhívás feladásáig) a szolgáltatási tevékenysége során szakhatósági (ÁNTSZ, Országos Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenõrzõ Hivatal, stb.) korlátozó intézkedésre, illetve bírság kiszabására. 4. Ajánlatkérõnek fontos érdeke fûzõdik a rendszeres étkeztetés biztosításához, ezért ajánlattevõknek rendelkezniük kell olyan mértékû saját, vagy szerzõdéssel lekötött szabad kapacitással, ami a jelen eljárás alapján üzemeltetett valamely konyha mûködési zavara esetén lehetõvé teszi, az adott konyha által ellátott intézmény(ek)ben a közétkeztetés folyamatos biztosítását. Ajánlattevõ ajánlatában mutassa be, hogy honnan, milyen módon kívánja megoldani a melegítõkonyhás intézményekben, valamint a konyhával nem rendelkezõ intézményekben az étkeztetést. Ajánlattevõk kifejezett nyilatkozatot csatoljanak ajánlatukba, hogy mûködési zavar esetére hogyan, és milyen eszközökkel (kapacitásadatok) tudják biztosítani a folyamatos közétkeztetést a mûködési zavarral érintett fõzõkonyha által ellátott intézményekben a megfelelõ adagszámban, az elõírt idõpontokban (ezen nyilatkozatot valamennyi – 10 – fõzõkonyha tekintetében tegyék meg – azaz pl: a Petõfi Sándor Székhelyiskola üzemzavara esetén az alábbiak szerint biztosítjuk az intézmények étkeztetését – és ugyanígy a többi fõzõkonyha esetén. Egyszerre több fõzõkonyha üzemzavarára vonatkozó nyilatkozatot ajánlatkérõ nem kér). 5. Ajánlatkérõ helyszíni bejárással egybekötött konzultációt kíván tartani, melynek ideje: 2007. június 1., 11.00 óra (CET). Találkozási hely: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 17–19. porta. Ajánlatkérõ más idõpontot nem tud biztosítani a helyszíni bejárással egybekötött konzultációra, így az azon részt venni nem tudó ajánlattevõknek nincs lehetõségük a helyszín késõbbi idõpontban történõ megtekintésére, valamint ajánlatkérõvel történõ konzultációra. 6. Az ajánlatkérõ intézményei HACCP-minõsítéssel rendelkeznek, ezen rendszer fenntartása, szakhatósági követelményeknek való megfeleltetése és engedélyeztetése a nyertesként kiválasztott ajánlattevõ feladata lesz. 7. A részvételi felhívás III.2.3) pont M.3. pontjában foglalt leírás mellett az eszközökkel való rendelkezés jogát az ajánlatban kell igazolni az eszköz nyilvántartási számát is tartalmazó ajánlattevõi nyilatkozattal. 8. Azon szakemberek esetében, akiket nem saját állományúként, nem munkaviszonyban alkalmaznak, az ajánlatnak tartalmaznia kell olyan szándéknyilatkozatot, amelyben nevezett
17281
szakember kötelezettséget vállal, hogy az ajánlattevõ nyertessége esetén a szerzõdés teljesítésében teljes munkaidõben közremûködik. 9. Amennyiben ajánlattevõ a jelen felhívás III.2.3) pontjában a mûszaki-szakmai alkalmasság körében elõírt alkalmassági feltételeket olyan referenciával kívánja igazolni, amely konzorciumi teljesítésre vonatkozik, ajánlatkérõ azt a referenciát fogadja el, amely konzorciumi tagként saját hányadban kielégíti az elõírt feltételt (kérjük emiatt a referenciák bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy naturáliában). 10. Ajánlatkérõ a III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasságban az elmúlt három év alatt a jelen ajánlati felhívás feladását megelõzõ három évet érti. 11. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelõsségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerzõdést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevõk között, a szerzõdéssel kapcsolatos hatáskörök bemutatását, feladatok megosztását, kijelöli azon ajánlattevõt, aki a konzorciumot kizárólagosan képviseli és a közös ajánlattevõk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. 12. Ajánlatkérõ a Kbt. 91. § (2) bekezdésének megfelelõen a szerzõdést az eljárás nyertesével vagy – visszalépése esetén – az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb érvényes ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel köti meg. 13. Kérjük a tisztelt ajánlattevõket, hogy az ajánlat elkészítésekor, különös tekintettel az alkalmasság igazolása során vegyék figyelembe a Közbeszerzések Tanácsa 1/2006. (K. É. 41.) számú módosított ajánlását. 14. Ajánlatkérõ jelen eljárásban a Kbt. 17/B. §-a alapján jár el. 15. Az ajánlati ár értékelési szemponton belül ajánlatkérõ két alszempontot határoz meg: részszempontok súlyszámok a) rezsiköltség (Ft/év) 30 b) nyersanyagár (Ft/év) 30 VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Buda Ügyvédi Iroda Postai cím: Váci út 30. V. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 383-0153 Fax: 383-0154 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.budadr.hu
17282
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Buda Ügyvédi Iroda Postai cím: Váci út 30. V. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 383-0153 Fax: 383-0154 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.budadr.hu
56. szám
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT BE KELL NYÚJTANI Hivatalos név: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth L. u. 17–19. 111. iroda Város/Község: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Székely Gabriella Telefon: 92/502-109 Fax: 92/311-474 E-mail:
[email protected] Internetcímek (URL): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17283
Egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása Budapest Fõváros Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7397/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal Postai cím: Városház u. 9–11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fõpolgármesteri Hivatal közbeszerzési ügyosztály, I. em. 190. Telefon: 327-1656, 1657 Fax: 327-1778 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26. NUTS-kód: HU101
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Építési szerzõdés/Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.33.00.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.33.20.00-3 45.33.11.00-7 45.26.27.00-8 45.42.11.10-8 45.31.00.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: –
17284
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) – 8 db AF-105 HP fûtõmodul, – 1 db MK-2 használati meleg víz modul – 1 db ATD 80 fix hõmérséklet modul beépítése – fûtési csõhálózat átépítése – radiátorok cseréje kapcsolódó munkákkal együtt Ajánlatkérõ tájékoztatja ajánlattevõket, hogy a kiadott tervdokumentáció típusmegjelöléseket is tartalmaz, a megjelölések tájékoztató jellegûek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmû meghatározása érdekében történtek, továbbá figyelemmel a Kbt. 58. § (7) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérõ az adott típussal egyenértékû teljesítést/ajánlatot is elfogad. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/06/20 (év/hó/nap) befejezés 2007/10/15 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér mértéke 0,5%/nap. Meghiúsulási kötbér mértéke 20%. Megvalósulási biztosíték mértéke: 20% [a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint]. Jóteljesítési biztosíték mértéke: 10% [a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint]. A kötbérek és biztosíték vetítési alapja a bruttó szerzõdéses ellenérték. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott munka pénzügyi ellenértéke az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. Elõleget ajánlatkérõ nem fizet. Ajánlatkérõ a kivitelezés során egy végszámla benyújtására biztosít lehetõséget. Ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított végszámla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti.
56. szám
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezetõ céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk a dokumentáció részét képezõ megállapodás közös ajánlattételrõl címû minta szerinti tartalommal. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja szerinti és 61. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontja szerinti és a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem vehet rész a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet: – akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okok fenn nem állásáról mind az ajánlattevõnek, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint nyilatkoznia kell. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint nyilatkoznia kell. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára vonatkozóan az alábbi dokumentumot: a) Valamennyi számlavezetõ pénzintézetének – az ajánlattételi határidõ lejártának napját megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozata fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – a számla (számlák) megnyitásának idõpontja, – az ügyfél számláján a nyilatkozattételt megelõzõ 1 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, hány alkalommal és mennyi ideig. Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) egy évnél rövidebb ideje vezetik a számlát, úgy csatolni kell a korábbi számlavezetõ pénzintézet nyilatkozatát is a meghatározott idõtartamra vonatkozóan.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója alkalmatlan, ha: a) A pénzintézeti nyilatkozat(ok) alapján a pénzintézeti nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy éven belül egynél több alkalommal volt 10 napot meghaladó sorban álló tétel (külön-külön megfelelés). III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)jára vonatkozóan az alábbi dokumentumot: a) Az elõzõ három (2004., 2005., 2006.) év valamelyikében mûszaki átadás-átvétellel befejezett víz-, gáz-, fûtésszerelésre vonatkozó referenciáinak a szerzõdést kötõ másik fél által kiadott pozitív tartalmú igazolása – a Kbt. 68. § (2) bekezdése alapján – legalább az alábbi tartalommal: – az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid leírása, – az ellenszolgáltatás nettó összege, – a teljesítés ideje, – a teljesítés helye, – a teljesítési elõírásoknak és a szerzõdésnek való megfelelõsége, – a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése. valamint nyilatkozni kell a részvétel jellegérõl és százalékos mértékérõl [Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont]. b) Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetõleg vezetõknek a megnevezése, képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése, akiket ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)ja be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandók továbbá az érintett személyeket a feladat ellátására feljogosító dokumentumok, végzettséget, képzettséget tanúsító okiratok, oklevelek, a névjegyzékbe való felvételt igazoló dokumentum, illetve – amennyiben ajánlattevõvel (10% feletti alvállalkozóval) nem áll munkaviszonyban – a bevonni kívánt szakember szándéknyilatkozatát, melyben vállalja, hogy beruházás megvalósításában részt kíván venni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatevõ, illetve közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója alkalmatlan, ha: a) az elõzõ három naptári (2004., 2005., 2006.) évben nem rendelkeznek 1 db mûszaki átadás-átvétellel befejezett víz-, gáz-, fûtésszerelésre vonatkozó referenciamunkával, melyben a saját teljesítése elérte a nettó 40 millió forint értéket (együttes megfelelés). b) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek esetében nem rendelkeznek legalább az alábbi szakemberekkel (együttes megfelelés): 1. A kivitelezésért közvetlenül felelõs projektvezetõvel (létesítményfelelõs), aki rendelkezik szakirányú felsõfokú szakképesítéssel és szerepel a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben a 244/2006. (XII. 5.) kormányrendelet 1. melléklet I. rész 1. „A” kategóriás besorolással.
17285
2. Az épületgépészeti munkák helyi irányításáért felelõs szakemberrel, aki rendelkezik szakirányú felsõfokú szakképesítéssel és szerepel a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben a 244/2006. (XII. 5.) kormányrendelet 1. melléklet I. rész 5. „ÉG” kategóriás besorolással. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott: – Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: –
17286
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció fenti bruttó ára befizethetõ készpénz-átutalási megbízáson vagy teljesíthetõ átutalással az ajánlatkérõ Budapest Fõváros Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 1178400915490012 számú költségvetési elszámolási számlájára. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ: Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje. A befizetésre szolgáló készpénz-átutalási megbízás átvehetõ az I.1) pontban megjelölt címen. A befizetés igazolható a készpénz-átutalási megbízás postai bélyegzõlenyomattal érvényesített feladóvevényével vagy az átutalás teljesítését igazoló pénzintézeti bélyegzõlenyomattal és aláírással ellátott terhelési értesítõ eredeti, illetve hiteles másolati példányával. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/07 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Budapest Fõváros Önkormányzatának Fõpolgármesteri Hivatala Közbeszerzési Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9–11. I. em. 190/B Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. § (2) bekezdésében nevesített személyek VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ az összes ajánlattevõ részére a Kbt. 83. § (2) bekezdés szerint biztosít hiánypótlási lehetõséget. Ajánlatkérõ az összes ajánlattevõ részére teljes körben biztosít hiánypótlási lehetõséget.
56. szám
2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 19., 10.00 órakor. Helyszín: Fõpolgármesteri Hivatal beruházási ügyosztálya (1052 Budapest, Városház u. 9–11.) II. em. 212. szoba. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Az ajánlat benyújtásának feltétele és módja: az ajánlatokat a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû, vagy az általuk meghatalmazott személyek aláírásával, folyamatos lapszámozással (üres oldalakat is beleértve), oldalanként szignálva (üres oldalakat is beleértve) és az lapszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, 5 (1 eredeti és 4 másolati) példányban kell benyújtani, feltüntetve az eredeti vagy másolati megjelölést. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. Az ajánlati példányokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: ajánlat Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje és kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az I.1) pontban megadott címen az ajánlattételi határidõig sor került. A postai úton feladott ajánlatok csomagolásán fel kell tüntetni, hogy iktatóban nem bontható fel, azonnal címzetthez továbbítandó. Az ajánlatok, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázatot az ajánlattevõ viseli. 5) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevõ viseli. A dokumentációban elhelyezett adatlapokat, formanyomtatványokat stb. a szövegszerkezetük megváltoztatása nélkül kell az ajánlatban elhelyezni. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehetõ személyesen, vagy meghatalmazott útján az ajánlattételi határidõ lejártáig (2007. június 7.) munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–10.00 óráig. Ajánlatkérõ, az ajánlattevõ írásbeli megkeresése esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevõ által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérõ az ajánlattevõ kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevõ által megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetésérõl szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követõen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. 6) Ajánlatkérõ az eljárásban való részvételt 575 000 HUF, azaz ötszázhetvenötezer forint ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a Budapest Fõváros Önkormányzata OTP Banknál vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára az ajánlati határidõ lejártáig való átutalással, vagy postai átutalási megbízással való készpénzbefizetéssel a következõ megjelöléssel: Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje. A készpénz-átutalási megbízás átvehetõ az I.1) pontban megadott címen. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is teljesíthetõ. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Budapest Fõváros Önkormányzatát kell
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
megnevezni, tárgyként a Kölcsey Ferenc Gimnázium (Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26.) fûtési rendszerének felújítása és kazáncseréje ajánlati biztosíték jogcímet kell feltüntetni. Az ajánlati bankgaranciának illetve a biztosítási kezességvállalásnak az ajánlati kötöttség lejártának idõpontjáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Ajánlattevõnek az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban (az ajánlati biztosíték befizetésének tényét tanúsító készpénz-átutalási megbízás feladóvevényének vagy átutalás esetén a banki terhelési értesítõnek, illetõleg bankszámlakivonatnak, vagy bankgarancia nyújtásáról szóló szerzõdésnek, vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénynek) az eredeti vagy másolati példányának csatolása útján kell igazolni. 7) Ajánlatkérõ a kiegészítõ tájékoztatás céljából – a Kbt. 56. § (1)–(4) bekezdésében foglaltakon túlmenõen – a Kbt. 56. § (6) bekezdése alapján helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejárás idõpontja: 2007. május 24-én 11.00 óra. A helyszíni bejárás helyszíne: Budapest VI. ker., Munkácsy M. u. 26. 8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alábbi cégokmányainak eredeti vagy másolati példányát: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – az esetleges el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást. 9) Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, valamennyi oldalán szignálva köteles az ajánlatához csatolni. Az ajánlattételi felhívás III.1.1) pontjában meghatározott késedelmi és meghiúsulási kötbér, valamint megvalósulási és jóteljesítési biztosíték vállalása kötelezõ. A Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján a megvalósítási és jóteljesítési biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Errõl az ajánlatban nyilatkozni kell. Amennyiben ajánlattevõ a jóteljesítési és megvalósulási biztosítékot nem átutalással kívánja teljesíteni, az ajánlatnak tartalmaznia kell a pénzintézet, illetve a biztosító szándéknyilatkozatát, amely szerint a dokumentációban szereplõ minta szerinti feltételekkel vállalja a bankgarancia kibocsátását. A szándéknyilatkozat érvényességi idejének meg kell egyeznie az ajánlati kötöttség idõtartamával. 10) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ eredeti írásos nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére [Kbt. 70. § (1) bekezdés]. 11) Az ajánlatnak tartalmazni kell az ajánlattevõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó írásos nyilatkozatát, hogy kizárólag az ajánlatban megnevezett pénzintézet(ek)nél vezet folyószámlát. A nyilatkozat mellékletét képezik a nyilatkozatban megjelölt pénzintézetektõl származó nyilatkozatok.
17287
12) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ nyilatkozatát, a 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjaira és a 71. § (3) bekezdésre vonatkozóan. 13) Ajánlattevõ (közös ajánlattevõk esetében a meghatalmazott képviselõ cég) köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a kivitelezési munkavégzés az intézmény zavartalan mûködését nem akadályozza. 14) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevõt terheli. 15) Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén – ha az összegezésben meghatározza – a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést [Kbt. 91. § (2) bekezdés]. 16) Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy mind a pénzügyi és gazdasági, mind a mûszaki, illetve szakmai alkalmasság körében a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minõsítési szempontoknál szigorúbb követelményeket támaszt. 17) Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvû fordítását is, a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet elõírásainak megfelelõen. 18) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket (Kbt. 72. §). 19) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát arról, hogy ajánlattevõ gondoskodik a munkaterület rendben tartásáról, különös tekintettel a munka- és balesetvédelmi, valamint tûzvédelmi elõírások betartásáról. 20) Ajánlattevõ kötelezettségvállaló nyilatkozatot köteles csatolni ajánlatához, mely szerint nyertessége esetén a vállalkozásra vonatkozó, a bruttó vállalási díja 20%-ának megfelelõ mértékû felelõsségbiztosítási szerzõdést köt, illetve a – fenti mértéknek megfelelõ – meglévõ biztosítási szerzõdését jelen közbeszerzés tárgyára kiterjeszti. 21) A pénzügyi és megvalósítási ütemtervet az ajánlattételi felhívásban, az ajánlati dokumentációban, továbbá az ajánlatban foglaltak érvényesítésével az ajánlattevõnek az ajánlathoz csatolniuk kell. 22) Az ajánlattételi dokumentáció részeként kiadott árazatlan költségvetést a nyertes ajánlattevõnek az ajánlat tartalma alapján, tételesen beárazva – az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és formai elõírások betartásával – kell összeállítani és azt köteles a szerzõdéskötés idõpontjáig ajánlatkérõnek átadni. 23) Amennyiben ajánlattevõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Az alkalmasság igazolására szolgáló kötelezettségvállaló nyilatkozatban részletesen ismertetnie/ismertetniük és dokumentumokkal igazolnia/igazolniuk kell az ajánlattevõ rendelkezésére bocsátandó erõforrást annak érdekében, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen.
17288
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
24) Ajánlatkérõ felhívja ajánlattevõ figyelmét, hogy minden olyan jellegû kivitelezési munkát amely az iskolakezdés után (2007. szeptember 3.) az osztálytermekben folyó tanítási munkát zavarhatja (pl.: csõvezeték- és radiátorszerelés) a nyári tanítási szünetben kell elvégezni, a munkafolyamatokat ennek megfelelõen kell ütemezni. Ezen munkákat 2007. szeptember 3-ig lehet csak elvégezni. 25) Az építési szerzõdés 2.10. pontja az ajánlattevõ által betartandó környezetvédelmi szempontot határoz meg. 26) Az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a Ptk. szabályai az irányadók. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
Cegléd Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6722/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Cegléd Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Cegléd Postai irányítószám: 2700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): polgármesteri hivatal, mûszaki iroda, elsõ emelet 35. szoba Címzett: Ecsedi János Telefon: 53/511-430 Fax: 53/511-406, 53/511-428 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Lásd az A. mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Lásd az A. mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: ultrahang-diagnosztikai készülék beszerzése
56. szám
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X A teljesítés helye: Toldy Ferenc Kórház-Rendelõintézet, 2700 Cegléd, Törteli u. 1–3. NUTS-kód: HU102 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya: adásvételi szerzõdés 1 db színes doppleres, felsõ kategóriás ultrahang-diagnosztikai készülék beszerzése kardiológiai vizsgálatához II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.11.22.00-0 II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 1 db színes doppleres, felsõ kategóriás ultrahang-diagnosztikai készülék beszerzése kardiológiai vizsgálatokhoz. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 3 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): jótállás, kötbér III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Az ajánlatkérõ a teljesítést (a megrendelõ képviselõje által igazolt, az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel hiánymentesen leszállított berendezés, az üzembe helyezés, a betanítás és a próbaüzem lefolytatásának dokumentálásával történõ) igazolását követõen benyújtott számla ellenében a számla kézhezvételétõl számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevõ illetve alvállalkozó az, akivel szemben – a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i, – a 61. § (1) bekezdés d) pontjaiban és – a 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Nem lehet ajánlattevõ illetve 10% feletti alvállalkozó az, akivel szemben – a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban és – a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlattevõ az alábbi nyilatkozatokat kell hogy az ajánlatához csatolja: – A Kbt. 299. § (4) bekezdésében elõírtaknak megfelelõ nyilatkozat arról, hogy nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontok [a Kbt. 60. § (4) bekezdés rendelkezéseire figyelemmel], a 61. § (1) bekezdés d) pontokban, valamint a 61. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok, sem az ajánlattevõvel sem az alvállalkozóval szemben. A Kbt. 299. § (4) bekezdésében elõírtaknak megfelelõ nyilatkozat arról, hogy nem állnak fenn a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban felsorolt kizáró okok, sem az ajánlattevõvel sem a 10% feletti alvállalkozóval szemben. – A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Amennyiben ajánlattevõ igénybe vesz ilyen szervezetet, a Kbt. 299. § (4) bekezdésében elõírtaknak megfelelõen, nyilatkoznia kell, hogy a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó vonatkozásában: – Valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, volt-e 30 napot meghaladóan sorban álló tétel az ajánlattevõ számláján a 2006. évben. – A 2005. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételét). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, ha: – bármely számláját vezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint volt a számláján 30 napot meghaladóan sorban álló tétel 2006-ban. – ha a 2005. évi mérlege negatív. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Igazolja elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsítószervezettõl származó tanúsítvánnyal, hogy az ajánlata szerinti eszköz megfelel a 16/2006. (III. 27.) EüM rendeletben elõírt forgalombahozatali feltételeknek.
17289
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, ha: – ha nem rendelkezik a gép-mûszer a 16/2006. (III. 27.) EüM. r. elõírásai szerint megfelelõ (vagy azzal egyenértékû) tanúsítással (ORKI-, CE- vagy más azzal egyenértékû tanúsítvány). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. Nettó ajánlati ár (Ft) 40 2. Üzembe helyezést követõ garanciaidõ min. 12 hó 5 3. Color frame rate (min. 200 frame/sec) 4 4. Kezelõpult elforgathatósága (fok-ban) 4 5. Készülék súlya maximum 185 kg 4 6. Szélessávú technológia 3 7. Automata Color Doppler frekvencia állítása a colorablak mélységétõl függõen 3 8. Anatómiai M-mód 3 9. Laterális erõsítés állítása manuálisan 3 10. Dinamikatartomány: min. 160 dB 3 11. Automatikus képoptimalizás egy gombnyomásra 3 12. Monitor és a kezelõpult egymástól független függõleges elmozgathatósága 3 13. TEE transducer opcionális ára 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 15/3467/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra
17290
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 + 20% áfa, azaz 48 000 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció a Cegléd Város Önkormányzatának az OTP Banknál vezetett 11742025–15394772–00000000 számú bankszámlájára történõ átutalási bizonylat egy példányának átadásával, vagy az I.1) pontban rögzített helyszínen átvett készpénzátutalási megbízás feladóvevényének a bemutatásával vehetõ át. A közlemény rovatban fel kell tüntetni: „Ultrahang közbeszerzési dokumentáció vételára”. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehetõ személyesen – elõzetes bejelentkezést követõen – munkanapokon 8.00–11.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejárta napján 10.00 óráig, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Toldy Ferenc Kórház-Rendelõintézet, tanácsterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésben foglaltak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.2.) A SZERZÕDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a Kbt. 83. §-a szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre a Kbt. szerint teljeskörûen. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007/06/14 (év/hó/nap) 10.00 óra, helye azonos az ajánlatok benyújtásának helyével. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, az ajánlati dokumentáció át nem ruházható. 5) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1 pont (a legrosszabb feltételeket vállaló ajánlat), felsõ határa 10 pont (a
56. szám
legjobb feltételeket vállaló ajánlat), amely minden részszempont esetében azonos. A közbensõ tartományban lévõ ajánlatok pontszámainak meghatározása lineáris arányosítással történik, egész pontszámra kerekítve a matematika szabálya szerint. 6) Az ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdésére figyelemmel felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a mûszaki, illetõleg szakmai alkalmasság feltételeit és azok igazolását. 7) Az ajánlathoz az ajánlattevõnek csatolni kell a megajánlott gép-mûszerrõl a magyar nyelvû részletes mûszaki leírást. 8) Az ajánlathoz mind az ajánlattevõ; mind a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó vonatkozásában csatolni kell az aktuális cégadatokat tartalmazó 60 napnál nem régebbi cégkivonatot eredetiben vagy hiteles másolatban. Egyéni vállalkozónak a vállalkozói igazolvány hiteles másolatát kell csatolni. 9) Az érvényes ajánlathoz a cég tevékenységében szerepelnie kell a tárgyi beszerzéshez való jogosultsággal. 10) Az ajánlathoz az ajánlattevõnek csatolni kell az ajánlatot cégszerûen aláírók aláírási címpéldányát, eredetiben vagy egyszerû másolatban. 11) Az ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésére, a 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, a (3) bekezdésére vonatkozóan és a kis- és középvállalkozásról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerinti besorolásról. 12) Csatolni kell az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nyilatkozatát arról, hogy melyek a számlavezetõ pénzintézetei, továbbá köteles nyilatkozni arról, hogy a III.2.2) pont elsõ francia bekezdése szerint benyújtott igazolásokon túl további pénzintézetnél nincs vezetett számlája, továbbá arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézete igazolását benyújtotta. 13) Ajánlattevõ szerzõdéstervezetet köteles csatolni ajánlatába, amelynek tartalmaznia kell az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban az ajánlatkérõ által meghatározott valamennyi szerzõdéses feltételt. 14) Ha az ajánlatok elbírálásáról készült összegezésben megnevezésre kerül a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ is, akkor a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdés vele kerül megkötésre. 15) Ajánlatkérõ a Kbt. 48. § (2) és (3) bekezdései alapján felhívja az ajánlattévõk figyelmét, hogy a beszerzés többségi részben a Közép-magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács pályázatán a TRC/KM/t/13/00001/2006. „Toldy Ferenc Kórház betegeiért, korszerû diagnosztika 2006. eszközbeszerzés” forrásból valósul meg. 16) Az ajánlat összes oldalát sorszámozással és az ajánlattevõ részérõl aláírásra jogosult személy kézjegyével kell ellátni. 17) Az ajánlat dokumentációjának elején, az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzéket kell elhelyezni. 18) Az ajánlatokat összefûzve, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell elkészíteni és a 3 példányt egy zárt borítékban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni: „Ultrahang közbeszerzése”. Amennyiben az ajánlatot postán küldik meg, a csomagoláson az alábbi feliratot is fel kell tüntetni: „Nem bontható fel az ajánlat a hirdetmény szerinti idõpont elõtt.” A postázási késedelem kockázatát ajánlattevõ viseli.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
19) Az ajánlatokra vonatkozó további formai és tartalmi követelményeket, feltételeket az ajánlati felhívással összhangban az ajánlattételi dokumentáció határozza meg. 20) Az ajánlattevõ az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban tájékoztatást kizárólag a Kbt. 56. §-ban foglaltak alapján kérhet, illetve kaphat. A kérdések feltehetõk levélben vagy faxon, ajánlatkérõ a válaszokat a dokumentáció megvásárlásakor megadott fax számra adja meg valamennyi ajánlattevõ részére. A kiegészítõ tájékoztatás az ajánlati dokumentáció részévé válik. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/07 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Toldy Ferenc Kórház-Rendelõintézet Postai cím: Törteli út 1–3. Város/község: Cegléd Postai irányítószám: 2700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Juhász László gazdasági igazgató Telefon: 53/310-011 Fax: 53/310-860 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Toldy Ferenc Kórház-Rendelõintézet Postai cím: Törteli út 1–3. Város/község: Cegléd Postai irányítószám: 2700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Juhász László gazdasági igazgató Telefon: 53/310-011 Fax: 53/310-860 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7436/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Piac u. 20. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: közbeszerzési osztály
17291
Telefon: 52/511-550 Fax: 52/511-552 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.debrecen.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 06 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Debrecen város közigazgatási területe NUTS-kód: HU321 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
17292
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Debrecen város közigazgatási területén légi úton történõ szúnyorirtás elvégzése, vállalkozási szerzõdés II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 90.25.00.00-4 Kiegészítõ tárgy(ak): 24.22.00.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Vegyszeres, légi úton történõ szúnyog (imágó) -irtás komplex elvégzése Debrecen közigazgatási területén, meghatározott idõpontokban és helyeken: Debrecen térségében imágóirtás (1 + max. 2 irtás) × 5000 ha + 30% területen. (A kezelés mennyiségének, helyének és idõpontjának – az idõjárási körülmények figyelembevételével történõ – meghatározása az entomológus javaslata alapján az önkormányzat feladata.) A vállalkozó feladata továbbá a szúnyogirtás elvégzésével kapcsolatos hatósági engedélyek beszerzése, értesítések lebonyolítása a dokumentációban foglaltak alapján, illetve az érintett területek kiértesítése és a méhészekkel való kapcsolattartás. A megrendelésre kerülõ mennyiségek az idõjárási és biológiai tényezõk függvényében változhatnak. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között.
56. szám
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/06/18 (év/hó/nap) befejezés 2007/10/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A kötbér mértéke nemteljesítés esetén a szerzõdés teljes bruttó összegének 20%-a, késedelmes teljesítés esetén a szerzõdés teljes bruttó összegére vetített 0,5% naponta, hibás teljesítés esetén a hibás teljesítésre esõ bruttó vállalkozási díj 15%-a. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A szolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított számla beérkezését követõen 30 napon belül átutalással fizeti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott bármely kizáró ok fennáll. – Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevõ, akivel, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. – Az eljárásban kizárásra kerül a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amennyiben vele szemben fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok. Igazolási mód: Ajánlattevõ, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók, valamint a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek a Kbt. 299. § (4) bekezdése értelmében cégszerûen aláírt nyilatkozattal igazolják, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl legalább az alábbi tartalommal: – valamennyi általa vezetett számla száma, – mióta vezeti a bankszámlá(ka)t – bankszámlá(ko)n az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás elõfordult-e, ha igen, utoljára mikor, – ajánlattevõ a fizetési kötelezettségeinek rendben eleget tesz-e. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlatevõt, a közös ajánlatevõt, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, ha – bármely pénzintézeti számláján a igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt vagy jelenleg is van, vagy ez idõtartam alatt fizetési kötelezettségeinek nem tett eleget. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A tárgyévet megelõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb szúnyogirtási referenciamunkáinak ismertetése, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdõ másik fél, a szolgáltatás tárgya (légi vegyszeres irtás), a kezelt terület alkalmankénti nagyságát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megnevezésével, a referenciamunkák rövid ismertetésével [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont]. 2. Ajánlattevõ köteles ajánlatába nyilatkozatot becsatolni arra vonatkozóan, hogy a teljesítésbe bevont legalább 3 szakember legalább 5-5 éves szúnyogirtási gyakorlattal rendelkezik. 3. Az ajánlattevõ köteles legalább 1 fõ entomológus szakenbere végzettségét igazoló oklevelének másolatát ajánlatába becsatolni. 4. Az ajánlattevõ köteles legalább 1 fõ egészségügyi gázmester szakembere igazolványának másolatát ajánlatába becsatolni. 5. Ajánlattevõ köteles szúnyogirtásra alkalmas legalább 1 db merev szárnyú légi jármû igazolására a Polgári Légiforgalmi Hatóság által kibocsátott légi alkalmassági bizonyítványának egyszerû másolatát ajánlatába becsatolni [Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, a közös ajánlattevõt, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót ha: 1. A tárgyévet megelõzõ 3 évben 2004., 2005., 2006.) nem rendelkezik legalább összesen 3000 ha-on végzett, a beszerzés tárgyával azonos (légi vegyszeres szúnyogirtási) referenciával. 2. A teljesítésbe bevont legalább 3 szakember nem rendelkezik legalább 5-5 éves gyakorlattal szúnyogirtás tárgykörében. 3. Nem rendelkezik legalább 1 fõ entomológussal szúnyogirtási gyakorlattal. 4. Nem rendelkezik legalább 1 fõ egészségügyi gázmesterrel. 5. Ajánlattevõ nem rendelkezik szúnyogirtáshoz alkalmas legalább 1 db merev szárnyú légi jármûvel.
17293
III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: Az 5/1972. (V. 9) EüM rendelet, a 3/1969. (V. 16.) EüM rendelet, 8. számú melléklet a 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM–FVM– KvVM együttes rendelethez, a növényvédelemrõl szóló 2000. évi XXXV. törvény 45. §-a, 44/2005. (V. 6). FVM–GKM– KvVM együttes rendelete a mezõ- és erdõgazdasági légi munkavégzésrõl. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: –
17294
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 30 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: ajánlattevõk a dokumentációt a kiíró által biztosított csekken történõ befizetéssel vásárolhatják meg. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: 4024 Debrecen, Piac u. 20., régi városháza, közbeszerzési osztály, 123. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározottak VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre. Az ajánlatkérõ az eljárás során a hiánypótlás lehetõségét teljeskörben szükség szerint több alkalommal biztosítja a Kbt. 83. § szerint. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 15., 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Ha az ajánlatkérõ az összegezés megküldésekor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is megjelöli, a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén azzal köt szerzõdést. 5) Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció megvásárolható az ajánlattételi felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidõ lejár-
56. szám
táig munkanapokon 9.00–15.00 óra között, valamint az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ, a dokumentáció másra át nem ruházható. Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani, zárt csomagolásban, magyar nyelven, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Szúnyogirtás 2007. – közbeszerzési ajánlat – ajánlattételi határidõ elõtt nem bontható fel!” Az ajánlatok fedõlapja tartalmazza az eredeti és a másolat megjelöléseket. 6) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) pontjára, valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan. 7) Ajánlattevõ az ajánlatában köteles külön nyilatkozatot szerepeltetni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta az ajánlattételi felhívás III.2.2) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõirt tartalommal bíró pénzintézeti nyilatkozatot. 8) Ajánlattevõ köteles nyilatkozatát ajánlatába becsatolni arra vonatkozóan, hogy a keletkezett veszélyes hulladékot kezeli, ártalmatlanítja vagy ártalmatlaníttatja. 9) Ajánlattevõnek ajánlatába csatolni kell a szolgáltatás leírását, amely terjedjen ki a technológiai tartalomra, valamint az OEK által engedélyezett és használni kívánt vegyszerekre. 10) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 72. § tekintetében. 11) Ajánlattevõ köteles nyilatkozatát becsatolni arra vonatkozóan, hogy rendelkezik mûholdas alapú navigációs rendszerrel gépenként, mely a repüléseket nyomtatható formában regisztrálja. 12) Ajánlatkérõ érvénytelenné nyilvánítja ajánlattevõ ajánlatát, amennyiben ajánlattevõ nem az ajánlatkérõ által a felhívásban és a felolvasólapon maghatározott mértékegységben adja meg az ajánlatát. 13) Az ajánlattevõnek az ajánlatukat a mellékelt felolvasólapon kell megadni. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlata és a felolvasólap tartalma között a bírálati szempontok tekintetében eltérés mutatkozik, úgy minden esetben a felolvasólap tartalma az irányadó. 14) A Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján ajánlatkérõ az ajánlattevõ pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg. 15) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
ESZA Kht. egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6895/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: ESZA Kht. Postai cím: Hermina út 17. II. emelet
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Papp Erika csoportvezetõ Telefon: 273-4293 Fax: 471-7675 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): www.esf.hu TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Az ESZA Kht. humánerõforrás-kapacitását meghaladó ügyfélszolgálati, adminisztratív feladatok ellátása az ESZA Kht. által kezelt pályázatok tekintetében. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 27 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
17295
A teljesítés helye: Budapest, az ESZA Kht. székhelye, illetve telephelye NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés az ESZA Kht. humánerõforrás-kapacitását meghaladó ügyfélszolgálati, adminisztratív feladatok ellátására az ESZA Kht. által kezelt pályázatok tekintetében (HEFOP-Humán Erõforrás Operatív Program; TÁMOP-Társadalmi Megújulás Operatív Program; TIOP-Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program; NCA-Nemzeti Civil Alapprogram; SzMM-Szociális és Munkaügyi Minisztérium) II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.51.20.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) – ügyfélszolgálat: 5120 óra ±50%, – adminisztratív munka I. (fénymásolás, iktatás, postázás, regisztrálás, adattöltés, selejtezés, archiválás …stb.): 14 400 óra ±50%, – adminisztratív munka II. (NCA papíralapú pályázataink rögzítése): 3170 óra ±50%, – adminisztratív munka III. (NCA-pályázatok elsõ szintû formai ellenõrzése): 5170 óra + 50%, – adminisztratív munka IV. (NCA pályázatok hiánypótlás utáni elsõ szintû formai ellenõrzése): 1250 óra ±50%. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: –
17296
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/06/08 (év/hó/nap) befejezés 2008/04/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték fedezete az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. Az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatás összegét számla ellenében, teljesítésigazolást követõen átutalással egyenlíti ki, legkésõbb 30 napos határidõvel. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlat tevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegy zésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, illetve kizárásra kerül, akivel szemben a. Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet ajánlat tevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Az ajánlatkérõ a kizáró okokkal kapcsolatban kifejezetten felhívja a fegyelmet a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra. Igazolási mód: – A fenti kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell [Kbt. 299. § (4) bekezdés].
56. szám
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében: – valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont] legalább az alábbi tartalommal: számlanyitás idõpontja, sorban állások az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 12 hónapon belül; – a pénzügyileg lezárt utolsó évre (2005.) vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]; – a 2005–2006. évekre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyának (pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok) nettó árbevételérõl szóló nyilatkozat; – a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetén az ajánlattevõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ha – a számlavezetõ pénzügyi intézmény(ek) nyilatkozata alapján az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója számláján sorban állás volt az ajánlattételi határidõ napját megelõzõ 12 hónapon belül (külön-külön megfelelés); – az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója mérleg szerinti eredménye az utolsó pénzügyileg lezárt évben (2005.) negatív volt (külön-külön megfelelés); – az ajánlattevõ közbeszerzés tárgya (pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok) szerinti nettó árbevétele a 2005–2006. évek átlagában nem érte el a 2 millió forintot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – a tárgyévet megelõzõ 2 évben (2005–2006.) teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatások (pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok) ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja (a szerzõdõ másik fél megnevezése, szerzõdés tárgya, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás nettó összege, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat) és 68. § (1) bekezdésének a)–b) pontja szerint, az alábbi kiegészítõ információk megadásával 1) a referenciamunka kezdési, és befejezési idõpontja (év, hónap megjelöléssel) 2) a referenciát igazolni tudó személy neve, telefonszáma a másik szerzõdõ félnél; 3) a másik szerzõdõ fél nyilatkozata arról, hogy a teljesítés a jogszabályoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetén az ajánlattevõnek csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ha – az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem rendelkeznek: – a tárgyévet megelõzõ 2 évben (2005–2006.): a) a Strukturális Alapok által társfinanszírozott pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok ellátására vonatkozó referenciával; és b) a Szociális és Munkaügyi Minisztérium által finanszírozott pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok ellátására vonatkozó referenciával; és c) a Munka Törvénykönyve elõírásait betartva, éjszakai mûszak szervezését is bemutató referenciával. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: –
17297
IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: ajánlatkérõ székhelye: 1146 Budapest, Hermina út 17. II. emelet, tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû [Kbt. 83. § (2) bekezdése]. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 8., 12.00 óra 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) A dokumentáció nyomtatott formában munkanapokon 9.00–14.00 óra között, az ajánlattételi határidõ napján 9.00–
17298
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
10.00 óra között átvételi elismervény eIlenében átvehetõ az A. melléklet II) pontjában rögzített címen. Az ajánlatkérõ – az ajánlattevõ írásbeli megkeresése esetén – a dokumentációt a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevõ által megadott címre. 5) Az ajánlattevõnek a Kbt. 70. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 6) Ajánlattevõ külön és kifejezett nyilatkozatot kell csatoljon arról, hogy a megajánlott árhoz képest, a szerzõdéskötés ideje alatt árváltozást nem érvényesít ajánlatkérõ felé. 7) Ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan. 8) Az ajánlatkérõ az ajánlattevõ képviseletére jogosult személyének megállapítása és a számlavezetõ pénzügyi intézmények ellenõrzése céljából kéri magyarországi bejegyzésû cég esetén az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat, egyéni vállalkozó esetén pedig az érvényes vállalkozói igazolvány eredeti vagy a cég képviseletére jogosult által hitelesített másolatának benyújtását. 9) Az ajánlattevõ cégadataiban folyamatban lévõ változásbejegyzés esetén az ajánlathoz csatolni kell a változásbejegyzési kérelem eredeti vagy a cég képviseletére jogosult által hitelesített másolatát. 10) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ képviseletére jogosult személy az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontjában érvényes eredeti vagy a cég képviseletére jogosult által hitelesített aláírási címpéldányának másolatát. 11) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ (illetve a 10% fölött igénybe venni kívánt alvállalkozó) képviseletére jogosult személy nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlatban szereplõ okiratokkal igazolt számlavezetõ pénzügyi intézményeken kívül más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet. 12) Ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén, amennyiben megjelöli az összegezésben, akkor a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. 13) A jelen felhívásban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény értendõ. 14) Az ajánlatot 1 eredeti és 2 másolati példányban a cégjegyzésre jogosítottak által, az eredeti példányt oldalankénti szignálással ellátottan és folyamatos oldalszámozással, gépelve, javítások és beszúrások nélkül, egységesen összefûzött formában, zárt borítékban kell benyújtani a „bontás idõpontja elõtt nem nyitható fel” szöveg, valamint az ajánlattételi felhívás számának feltüntetésével, valamint „pályázatokkal kapcsolatos adminisztratív feladatok” felirat feltüntetésével. A borítékon semmilyen más szöveg, embléma stb. nem szerepelhet. Sorszámozatlan lapokon lévõ információt az ajánlatkérõ az értékelés során figyelmen kívül hagyja. 15) A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezõnek kell lennie, a példányokat el kell látni az „eredeti” illetve a „másolati” szóval is. Az ajánlatot olyan személy aláírásával kell beadni, aki ajánlattevõ nevében jognyilatkozat tételére feljogosított.
56. szám
16) Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésbõl származó bizonytalanságok (az ajánlattételi határidõ lejártát követõ kézbesítés, a csomag megsérülése) saját kockázatát terhelik. 17) Az ajánlat tartalomjegyzékét követõ oldala tartalmazzon ajánlati adatlapot (felolvasólapot), amelyen kerüljön feltüntetésre: – az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának neve, székhelye, telefon- és telefaxszáma, – a közbeszerzés azon része, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, a szerzõdés (személy) meghatározása nélkül; – a Kbt. 66. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet neve, székhelye, telefon- és faxszáma, továbbá az igénybe vett erõforrás megnevezése; – a kapcsolattartó személy neve és beosztása; – az ajánlattevõnek a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló, 2004. évi XXXIV. törvény szerinti minõsítése; – az ajánlati ár óra/nettó forintban (tételes árajánlat táblázat ajánlati összeg sora); – dátum, cégszerû aláírás. 18) Ajánlattevõ további felvilágosítást kizárólag a Kbt. 56. §-ában foglaltak szerint kérhet ajánlata elkészítéséhez az ajánlatkérõtõl. 19) Az ajánlatkérõ felhívja a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevõk figyelmét arra, hogy az ajánlattevõk pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 20) Az ajánlattevõ többváltozatú ajánlatot nem tehet. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: ESZA Kht. Postai cím: Amerikai út 96. III. emelet 31. szoba Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: Magyarország
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Papp Erika Telefon: 06-30-905-0360, 273-4293 Fax: 471-7675 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.esf.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
Lenti Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7242/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Lenti Város Önkormányzata Postai cím: Zrínyi Miklós u. 4. Város/Község: Lenti Postai irányítószám : 8960 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Róka Bernadett idegenforgalmi referens Telefon: 92/553-918 Fax: 92/553-957 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X
17299
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A Muránia multikultúra, a Kerka-völgy kincsei és az e-térség INTERREG III/A programokban kiadványok összeállítása és nyomdai kivitelezési feladatainak ellátása II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 15 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Lenti Város Önkormányzata, 8960 Lenti, Zrínyi Miklós u. 4. NUTS-kód: HU223 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya A Muránia multikultúra, a Kerka-völgy kincsei és az e-térség INTERREG III/A programokban kiadványok összeállítása és nyomdai kivitelezési feladatainak ellátása vállalkozási szerzõdés keretében II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 78.21.00.00-2
17300
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
További tárgy(ak): 78.10.00.00-8 78.11.00.00-1 74.83.15.00-8 78.14.20.00-4 74.83.15.30-7 78.31.00.00-3 92.31.00.00-7 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Feladat valamennyi kiadványra vonatkozóan: a megjelölt kiadványok szöveges részeinek összeállítása, adott kiadványok nyomdai elõkészítése és kivitelezése. A magyar megrendelõ valósítja meg a két nyelven való megjelentetést (magyar és szlovén). Az ajánlattevõnek törekednie kell a következõ kiadványtípusokon belül a formai egyezõdés biztosítására: – Havi mûsorfüzet – Tájékoztató kiadványok a térség természetvédelméért – Muránia legendái, Gasztro-Muránia és Kerka-völgy kincsei címû könyv közötti egyezõség – Tanösvényeket bemutató leporellók – A Kerka mente öt jellegzetes tájegységét bemutató poszter Az ajánlattevõnek a magyar megrendelõ által meghatározott példányszámot kell elõállítania. A kiadványok szöveges részéhez szükséges alapinformációkat a projektmenedzsment biztosítja a kivitelezõ számára. Az ajánlattevõ által kialakított grafikai elemek és az általa elkészített fényképek csak a menedzsment elõzetes jóváhagyásával kerülhetnek a kiadványba. A kiadványcsoport: A végsõ teljesítési határidõ: 2007. június 30. A kiadványok részletes mûszaki paraméterei: 1. Éves mûsorfüzet: – A/5-ös méret, 32 oldal, – 2000 példányban (1000 példány magyar és 1000 példány szlovén nyelven), – 135 grammos fényes mûnyomón, 3 színnyomással, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel, – a kiadvány a Muránia idegenforgalmi övezet éves rendezvényeit tartalmazza. 2. Kerka-völgy kincsei promóciós leporelló – 2000 db A/4-es méretben kétszer hajtva (6 leporellóba hajtott oldal), – 135 grammos fényes mûnyomóra, 4 + 4 színnyomás – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel,
56. szám
3. Tájékoztató kiadványok a térség természetvédelméért – 5 db tájékoztató kiadvány a természetvédelmi elõadás sorozathoz kapcsolódóan, – 1000-1000 db, kiadványonként, egyenként 20 oldal, A/5-ös méretben, – 100 grammos ofszetpapíron, 2 színnyomásban, – borító 250 grammos karton, 2 színnyomásban, – irkafûzés, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. B kiadványcsoport: A végsõ teljesítési határidõ: 2007. szeptember 30. A kiadványok részletes mûszaki paraméterei: 1. Muránia multikultúra turisztikai szótár – A/6-os méret, 140 oldal, – fekete-fehér nyomással, – színes borítóval, – 500 példány, – a szótárnak tartalmaznia kell az arculati kézikönyvben meghatározott formai elemeket. A szótár tartalmi-szerkesztési követelményei: – Legalább 1000 címszó, illetve szókapcsolat meghatározása. – A magyarázatok foglaljanak magukban rövid kiejtési, nyelvtani (szófajmegjelölés) és stílusbeli információkat. – A szavak használatára példamondatot tartalmazzanak. Az ajánlattevõ elvégzi a szótár tartalmi elemeinek nyelvi lektorálását, végsõ nyomdai elõkészítését és a nyomdai munkálatokat is. 2. Muránia legendái címû kiadvány – A/5-ös méret, 64 oldal, – színes borítóval, 1000 példányban (500 példány magyar és 500 példány szlovén nyelven), – 150 grammos fényes mûnyomón, 4 színnyomással, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel, – a kiadvány a Muránia legendái tábor alatt összegyûjtött anyagokat tartalmazza. 3. Gasztro-Muránia címû kiadvány – A/5-ös méret, 64 oldal, – 1000 példányban (500 példány magyar és 500 példány szlovén nyelven), – 150 grammos fényes mûnyomón, 4 színnyomással, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. A szakmai tartalmat a gasztronómiai workshopon összegyûjtött anyagok biztosítják. A gyûjtemény tartalmazza a jelentõsebb kínálókat magyar és szlovén oldalon egy-egy egyedi recept ismertetésével, illetve sajátos gasztronómiai estek hálózatát mutatja be. 4. Vad Muránia címû promóciós leporelló: – A/4-ös méret, háromrét hajtott, – 1000 példányban (500 példány magyar és 500 példány szlovén nyelven), – 135 grammos fényes mûnyomón, 4 + 4 színnyomással, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 5. Tanösvényeket bemutató leporellók – 5 db különbözõ tanösvényt bemutató leporelló, – 1000-1000 db leporellónként, A/4-es méretben, kétszer hajtva (6 leporellóba hajtott oldal), – 135 grammos fényes mûnyomóra, 4 + 4 színnyomás,
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– valamennyi leporellónak tartalmaznia kell a projektmenedzsment által biztosított anyagokon kívül az adott tanösvény útvonalát egyszerûsített térképen, jelmagyarázattal és az állomások nevével, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 6. A Kerka-mente öt jellegzetes tájegységét bemutató poszter – 1000-1000 db poszterenként, A/2-es méretben, – 150 grammos fényes mûnyomón vagy ezzel egyenértékû papíron, 4 színnyomásban, egyik oldalon nyomva, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 7. Kerka mente tájértékeit, természeti környezetét bemutató térkép – a Kerka-völgy és a szlovén Mura-vidék térképen történõ ábrázolása, turisták számára könnyû eligazodást biztosító formában, meglévõ túraútvonalak és az új tanösvények útvonalának jelölésével és jelmagyarázattal, a hátoldalon a legjelentõsebb tájértékek és természeti látnivalók bemutatásával (képek, rövid leírások), – ajánlattevõ felelõs az alaptérkép beszerzéséért, az ajánlat tartalmazza a megvétel és a szerzõdi jogdíj költségét is, – 2000 db, A/3-as méretben, 8 részre hajtva, – 120 grammos ofszetpapíron, 4 + 4 színnyomásban, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. C kiadványcsoport: A végsõ teljesítési határidõ: 2007. november 30. A kiadványok részletes mûszaki paraméterei: 1. Havi mûsorfüzet – A/5-ös méret, 4 oldal, – 8 hónapon át 1000-1000 példányban (500-500 magyar és 500-500 példány szlovén nyelven), – 120 grammos fényes mûnyomón, 4 színnyomással, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 2. Kerka-völgy kincsei címû könyv – 1000 db, kb. 150 oldalas könyv, A/5-ös méretben, – 90 grammos ofszetpapíron a tartalmi rész, min. 2 színnyomásban, – ragasztókötött fûzés, karton vagy ennél magasabb minõségû, 2 színnyomású borító, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 3. Kerka-völgy kincsei digitális kiadvány – Kerka-völgy kincsei címû könyv digitális változata CD-formátumban, – 1000 db CD, 2 színnyomású normál méretû (125 × 120 mm) borítóval, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. 4. E-közigazgatást népszerûsítõ publikáció – A/4-es méretû, kb. 16 oldal (borítóval 20 oldal) terjedelmû, 1000 példányban, – 1000 grammos ofszetpapíron, 2 színnyomásban, – ragasztókötött, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. A kiadványban leírásra kerülnek az e-közigazgatással kapcsolatos tevékenységek. A kiadványban tájékoztatást kapnak Lenti kistérség lakosai az e-közigazgatás adta lehetõségekrõl, elõnyökrõl.
17301
5. Oktatási segédanyag integrált rendszerhez (használati utasítás) – A/5-ös méretû, 36 oldal (borítóval 40 oldal) terjedelmû, 1000 példányban, – 100 grammos ofszetpapíron, 2 színnyomásban, – ragasztókötött, – az arculati kézikönyvben meghatározott formai jegyekkel. A kiadványban megszerkesztésre kerülnek az új rendszerrel (integrált rendszerrel, illetve e-közigazgatás lehetõségeivel) kapcsolatos leírások, használati utasítások. Az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/11/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér a dokumentációban meghatározottak szerint. Az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatban köteles szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként a nettó vállalási ár 10%-ának megfelelõ összegû hibás teljesítési kötbért vállalni. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ a számla benyújtása alapján a kincstári fizetési rend szerint, a számla befogadásától számított minimum 60 napos fizetési határidõvel teljesít. A teljesítést igazoló okiratok számla mellékletét kell hogy képezzék. A 250 000 forintot meghaladó számlaösszeg esetén Lenti Város Önkormányzata mint fõ kedvezményezett a VÁTI Kht.-tól szállítói kifizetést kérhet, melynek értelmében a közremûködõ szervezet a jogosult támogatást közvetlenül a számla kiállítójának bankszámlájára fizeti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: –
17302
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjainak, valamint a 61. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. – Nem lehet továbbá ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozó, aki a 62. § (1) bekezdés, továbbá a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjának hatálya alá tartozik. A 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a 66. § (2) bekezdés, illetve a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetekre is. Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ a Kbt. 299. § (4) bekezdése alapján köteles nyilatkozni a kizáró okok fenn nem állásáról. A 66. § (2) bekezdés, illetve a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet a Kbt. 60. § (4) bekezdésének fennállása esetén köteles az ajánlatban nyilatkozni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó(k)nak csatolnia kell az összes számlájáról, a számlavezetõ bankájától származó, a számlaszámot is tartalmazó, az ajánlat igazolt benyújtásától számított 20 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a számlá(i)t, – volt-e sorban álló tétele a számlá(i)n a felhívás megjelenésétõl számított egy évben, – fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, – mekkora volt az egyszeri, nem számlák közti átvezetésbõl származó számlaforgalom nagyságrendje a számlá(i)n 2006. évben. 2. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékû alvállalkozó(k)nak csatolnia kell a 2005. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét). 3. Az ajánlatevõ csatolja a 2005. és 2006. évekre a közbeszerzési eljárás tárgyát képezõ szolgáltatásból (nyomdai, kiadványszerkesztési szolgáltatások) származó forgalmáról szóló nyilatkozatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevõ, valamint 10% feletti alvállalkozója külön-külön, ha: 1. Bármely pénzforgalmi számláján volt a felhívás megjelenésétõl számított egy évben sorban álló tétel, vagy fizetési kötelezettségeinek bármely igazolás tanúsága szerint nem tesz eleget, nincs legalább 7 számjegyû az egyszeri, nem számlák közti átvezetésbõl származó számlaforgalom nagyságrendje valamelyik számlán 2006. évben. 2. A 2005. évi beszámolója szerint a mérleg szerinti eredménye negatív. 3. alkalmatlan az ajánlattevõ, ha a 2005. és 2006. évi közbeszerzés tárgyát képezõ szolgáltatásból (nyomdai, kiadványszerkesztési szolgáltatások) származó forgalma nem éri el összesen a nettó 10 000 000 forintot.
56. szám
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatevõ köteles a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint bemutatni a 2004., 2005., 2006. években teljesített, a közbeszerzés tárgyát képezõ szolgáltatásra (nyomdai, könyvkiadói és kapcsolódó szolgáltatások) vonatkozó legjelentõsebb referenciaigazolásait, melyben a törvényi minimumon túl fel kell tüntetni a megrendelõ részérõl felvilágosítást adó személy nevét, telefonszámát, a kiadvány, könyv rövid bemutatását, a megrendelõ véleményét a teljesítésrõl. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem rendelkezik az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) teljesített, a közbeszerzés tárgyát (nyomdai, kiadványszerkesztési szolgáltatások) képezõ szolgáltatásra vonatkozóan összesen legalább 3 db pozitív tartalmú referenciával, melybõl legalább két referencia értéke eléri a nettó 3 000 000 forintot. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: – Tárgyalásos: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint: részszempontok súlyszámok 1. bruttó ajánlati ár (Ft) 10 2. késedelmi kötbér (Ft/nap) 5 3. teljesítési határidõ (nap) – A feladatcsoport esetében 2 – B feladatcsoport esetében 2 – C feladatcsoport esetében 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/05/29 (év/hó/nap) Idõpont: 15.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlati dokumentáció ellenértékét a helyszínen készpénzben vagy az ajánlatkérõ nevében eljáró Budapest Bank Rt. által vezetett 10102952-5434680001000007 számú számlájára történõ átutalással lehet megfizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/05/29 (év/hó/nap) Idõpont: 15.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/05/29 (év/hó/nap) Idõpont: 15.00 óra Helyszín: Deák Ügyvédi Iroda, 7100 Szekszárd, Jókai u. 22., fszt. 1–2., tanácsterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. §-a szerinti személyek VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: –
17303
Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: INTERREG III/A program 2004–2006. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a hiánypótlást egy alkalommal lehetõvé teszi. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: az ajánlat példányszáma és a dokumentációban elõírt cégszerû aláírások körében. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: ajánlattételi határidõ lejártát követõ 3. nap 10.00 óra. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: az ajánlatkérõ az ajánlattevõkkel az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 2. napon 9.00 órától folytatja le a tárgyalásokat ábécésorrendben, 60-60 perces idõtartamban Lenti Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában (Lenti Város Önkormányzata, 8960 Lenti, Zrínyi M. u. 4., I. emeleti tanácskozóterem). Ajánlatkérõ elõreláthatólag egy tárgyalási fordulót kíván tartani, amennyiben szükségesnek tartja, az elsõ tárgyalás végén dönt újabb tárgyalási forduló tartásáról. A tárgyalásos eljárásban a felek a szerzõdéses feltételekrõl tárgyalnak, mivel nem áll fenn az ajánlattevõnek, illetõleg az ajánlatkérõnek az ajánlati kötöttsége. A tárgyalás végén az ajánlattevõk cégszerûen aláírt ajánlati adatlapon nyújtják be végleges ajánlatukat, mely alapján az ajánlatkérõ értékeli az ajánlatokat. A tárgyalásról a tárgyalás befejeztével jegyzõkönyv készül, melyet a jelen lévõ ajánlattevõk is aláírnak és a velük készült tárgyalási jegyzõkönyv 1 eredeti példányát a tárgyalás befejeztekor megkapják. 4) Egyéb Információk 1. Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása és átvétele, mely másra nem ruházható át. Az ajánlati dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérõ nevében eljáró személy rendelkezésére áll és megigényelhetõ. Az ajánlati dokumentációnak az ajánlatkérõ nevében eljárótól való megvásárlása az érvényes ajánlat feltétele. Az ajánlati dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történõ megküldése (ebben az esetben az igénylést postai úton is meg kell küldeni az eljárónak) a ajánlatkérõ nevében eljáró személy részére. Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát és faxszármát, e-mail címét és postai megkérés esetén postacímét, valamint a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. 2. Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen az ajánlati dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni, továbbá az ajánlatot leadni csak munkanapokon 9.00–12.00 óráig (az ajánlattételi határidõ lejártának napján 15.00 óráig) lehetséges elõzetes telefonon történõ egyeztetés alapján. 3. Az ajánlatok postai megküldése esetén az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét arra, hogy az ajánlatnak az ajánlattételi határidõ lejártának napján 15.00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevõ köteles viselni. 4. A nyertes ajánlattevõ visszalépése estén amennyiben az ajánlatkérõ másodikat hirdet, a szerzõdés vele kerül megkötésre. 5. Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint a mûszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek és igazolások a minõsített ajánlattevõk jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra.
17304
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. Az ajánlattevõ ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), illetve h) pontjaira vonatkozóan. 7. Az ajánlatkérõ által alkalmazott értékelési módszer: 1–100-ig kerül sor pontok kiosztására. A legjobb ajánlat a maximális, 100 pontot kapja, az utána következõ ajánlatok a legjobb ajánlathoz viszonyítva felülrõl történõ egyszerû arányosítás alapján kevesebb pontszámot, de legalább 1 pontot kapnak. 8. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõnek a Kbt. 55. § alapján elõírja, hogy az ajánlattevõ tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrõl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzõdés teljesítése során meg kell felelni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 12. Város/község: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: 74/411-124, 74/510-225 Fax: 74/510-224 E-mail: Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 12. Város/község: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: 74/411-124, 74/510-225 Fax: 74/510-224 E-mail: Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 12. Város/község: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: 74/411-124, 74/510-225 Fax: 74/510-224 E-mail: Internetcím (URL): –
56. szám
Magyar Televízió Zrt. egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7254/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: X Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Televízió Zrt. Postai cím: Kunigunda útja 41–43. II. emeleti titkárság Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: beszerzés és logisztika Telefon: 437-6270 Fax: 437-6268 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés 10 db különféle klímaberendezés szállítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X A teljesítés helye: 1054 Budapest, Szabadság tér 17. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés 10 db különféle klímaberendezés szállítására. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 29.23.12.00-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): E128-6
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 10 db klímaberendezés az alábbi részletezés szerint: – 5 db 2 + 2,2 kW hûtõteljesítményû egyfázisú ablakklíma, – 2 db 3 + 3,25 kW hûtõteljesítményû egyfázisú ablakklíma, – 2 db 3,5 + 3,7 kW hûtõteljesítményû egyfázisú mobil split klíma – 1 db 2,5 + 2,7 kW hûtõteljesítményû, egyfázisú mobil split klíma II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam napokban: 30 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítésbõl adódó kötbér, melynek mértéke a szállítási határidõt követõ elsõ 3 napra a szerzõdéses ár 0,2%-a/nap, minden további nap késedelem esetén a kötbér napi 0,5%, maximum a szerzõdéses ár 12%-áig. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ a szerzõdésszerû teljesítéstõl számított 30 napon belül, vagy ajánlattevõ ajánlatában írt hosszabb határidõn belül, a teljesítésigazolás tartalmának és a jogszabályoknak megfelelõen kiállított számla ellenében, banki átutalással fizeti. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevõ és alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai, a 61. § (1) bekezdés d) pont, illetve ajánlattevõ és a 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki a 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Megkövetelt igazolási mód: a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint. Nem lehet a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amely a 60. § (1) bekezdés hatálya alatt áll, amelyet a 299. § (4) bekezdése szerint kell igazolnia.
17305
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Ajánlattevõ csatoljon a számlát vezetõ pénzügyi intézménytõl származó, valamennyi pénzforgalmi számlájáról, az adott számlaszámot tartalmazó, az ajánlat igazolt benyújtásától számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozatot arra vonatkozóan volt-e sorban álló tétel tárgyévet megelõzõ egy évben, ha igen, hány alkalommal. [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont.] – Ajánlattevõ csatoljon a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot a 2006. éves beszerzés tárgya szerinti forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan ajánlattevõ, ha: – a tárgyévet megelõzõ egy évben bankszámláján 2 esetnél többször fordult elõ sorban állás, – nem rendelkezik a tárgyévet megelõzõ évben (2006.) legalább 1 millió Ft, klímaberendezések szállításából származó forgalommal. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A tárgyévet megelõzõ évben (2006.) klímaberendezések szállítására vonatkozó referencialistájával megjelölve a másik szerzõdõ felet, teljesítés idejét, ellenértékét, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelõen [Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pont]. – A beszerzendõ áru leírásával, mintapéldányának, fényképének bemutatásával, amelynek eredetiségét az ajánlatkérõ felhívására igazolni kell [Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pont]. – Elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettõl származó tanúsítvánnyal, amely tanúsítja, hogy a leírásokra, vagy szabványokra történõ hivatkozással egyértelmûen meghatározott áru megfelel bizonyos leírásoknak, vagy szabványoknak [Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan ajánlattevõ, ha: – a tárgyévet megelõzõ évben (2006.) nem rendelkezett legalább 10 db klímaberendezés szállítására vonatkozó referenciával; – az ajánlathoz csatolt, a megajánlott klímaberendezésrõl készült mûszaki ismertetõ eredetiségét, ajánlatkérõ felhívására nem tudja igazolni; – a megajánlott berendezés nem rendelkezik CE-minõsítéssel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: –
17306
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint: X részszempontok súlyszámok 1. Nettó ajánlati összár (Ft) 65 2. Szerzõdéskötéstõl számított teljesítési határidõ (naptári nap) 25 3. 30 napnál hosszabb fizetési határidõ 10 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 20 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Készpénzbefizetéssel az MTV Zrt. pénztárába szerdai napokon 9.00–12.00 óráig, illetve 13.00–15.00 óráig (1054 Budapest, Nádor u. 36. I. em.), vagy átutalással az MTV Zrt. bankszámlájára Erste Bank Rt. 11991102–02177120. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) napokban: 40 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Magyar Televízió Zrt. Beszerzés és Logisztika, 1037 Budapest, Kunigunda útja 41–43. 221. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Kbt. 80. § (2) bekezdésben megjelölt személyek.
56. szám
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Hiánypótlásra ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a Kbt. 83. § (2) bekezdésében foglaltak alapján. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Ajánlatkérõ a hiánypótlás körét nem korlátozza. 2. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 4-én 10.00 órakor 3. Az eredményhirdetés idõpontja és helye: 2007. június 20-án 10.00 órakor, a 1037 Budapest, Kunigunda útja 41–43. szám II. emeleti tárgyalóban. 4. Az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. 5. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásához a befizetés igazolását be kell mutatni. A dokumentáció átvehetõ munkanapokon 10.00 és 15.00 óra között, illetve az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig az MTV Zrt. Beszerzés és Logisztika, 1037 Budapest, Kunigunda útja 41–43. II. em. titkárságon. 6. Ajánlathoz csatolni szükséges: – a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. – Az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányának egyszerû másolatát, meghatalmazott esetén a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazást is be kell nyújtani. – Igazolást, nyilatkozatot arról, hogy ajánlattevõ jogosult a megajánlott termék forgalmazására. – Nyilatkozatot a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint arról, hogy ajánlattevõ mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Közös ajánlattevõk esetén a felelõsségi hatásköröket bemulató együttmûködésrõl szóló megállapodást [a közös ajánlattevõknek nyilatkozniuk kell az aláírási joggal rendelkezõ képviselõ(k) személyérõl, továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemlegesen felelõsséget vállalnak]. 7. Az ajánlatot 4 példányban (1 eredeti ás 3 másolat), folyamatos oldalszámozással és oldalanként az aláírásra jogosult szignójával ellátva, nem bontható kötésben, lezárt csomagolásban kell benyújtani. Az eredeti példány fedlapjára rá kell írni: „eredeti”, a többi fedlapjára pedig „másolat”. A borítékra rá kell írni az eljárás tárgyát, az ajánlattevõ nevét, valamint a következõt: „Kizárólag az ajánlattételi határidõ lejártakor bontható fel!” Ajánlattevõnek a fentieken kívül egy példányban, elektronikus formában is át kell adnia ajánlatát. 8. Ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köt szerzõdést. 9. Ajánlatkérõ az alkalmassági feltételeket a minõsített ajánlattevõk jegyzékébe történõ felvételhez szükséges feltételeknél szigorúbban határozta meg.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
10. Ajánlatkérõ az azonos összpontszámú ajánlatoknál a Kbt. 90. § (2)–(3) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el. 11. Az ajánlatok bírálata során adható pontszám 1–100. Valamennyi részszempont esetén a legkedvezõbb ajánlat a maximális, a kedvezõtlenebb ajánlatok lineáris arányosítás módszerével megállapított alacsonyabb pontszámot kapnak. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal súlyozásra, majd összesítésre kerülnek. 12. Az idegen nyelven készült iratokat hiteles magyar fordításban kell becsatolni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Nemzeti Szakképzési és Felnõttképzési Intézet egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6842/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Nemzeti Szakképzési és Felnõttképzési Intézet Postai cím: Berzsenyi Dániel u. 6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Braun Zoltán, közbeszerzési irodavezetõ Telefon: 434-5709 Fax: 210-1063 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.nive.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
17307
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 11 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország meghatározott intézményei NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya A szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ intézmények önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása, intézményenként 48 kontaktórában. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.14.15.10-7 További tárgy(ak): 74.14.11.00-0 74.14.11.10-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: –
17308
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) A szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ 70 db intézmény önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása intézményenként 48 kontaktórában. Részterületek: 1. részajánlati terület: Nyugat-Magyarország: 25 intézmény 2. részajánlati terület: Dél-Magyarország: 22 intézmény 3. részajánlati terület: Kelet-Magyarország: 23 intézmény A részterületekhez tartozó intézmények, iskolák megnevezését és a vizsgálathoz tartozó helyszínek számát a dokumentáció tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés szerzõdéskötéstõl befejezés 2007/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérõ a késedelmes, hibás teljesítés vagy meghiúsulás esetére kötbért köt ki. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Számla benyújtásának feltétele a teljesítési igazolása. A nyertes ajánlattevõ a teljesítést követõen jogosult számlát kiállítani. A számla kiegyenlítése a számla benyújtását követõ 30 napon belül történik a kincstári átutalási rend szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontban meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe vinni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban, illetve a Kbt. 2. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.
56. szám
A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetre is. Megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy vele és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval szemben nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)–i) pontjában, és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjában meghatározott kizáró okok. Amennyiben az ajánlattevõ a Kbt. 66.§ (2) bekezdés és a 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezetet vesz igénybe, az ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok ezen szervezetnél nem állnak fenn. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében: – Valamennyi számlavezetõ pénzintézet 60 napnál nem régebbi igazolása pénzügyi helyzetrõl azzal a tartalommal, hogy a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát, a számlán sorban állás elõfordult-e, ha igen legutóbb mikor, és fizetési kötelezettségének pontosan eleget tett-e. – Nyilatkozat az elõzõt két év (2005., 2006.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyával azonos teljesítések éves forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója külön-külön: – ha pénzügyi intézmény nyilatkozata alapján az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója fizetési kötelezettségének legalább egy alkalommal nem tett eleget az elmúlt egy évben, vagy számláján az elmúlt egy évben sorban állás volt. Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen: – ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója elõzõ két évi (2005., 2006.) teljes forgalma nem éri el összesen a nettó 25 millió forintot, a közbeszerzés tárgyának forgalma pedig összesen a nettó 7 millió forintot. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében: – az elõzõ két év (2005., 2006.) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgya szerinti teljesítéseinek ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint kiállított referenciával. A referenciában meg kell adni legalább a szolgáltatás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, címét, – azoknak a szakembereknek és/vagy vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, a szakmai gyakorlat megszerzése helyének és idejének bemutatása szakmai önéletrajz és végzettség becsatolásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a közbeszerzés érétkének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttese, amennyiben nem rendelkezik: – az elõzõ 2 év (2005., 2006.) során a közbeszerzés tárgya szerinti (minõségfejlesztési képzés, tréningkifejlesztés, tartásban szerzett tapasztalat, tanácsadók képzésében, fejlesztésében szerzett tapasztalat, összetett programok menedzsmentjében szerzett tapasztalat, szakképzõ intézményben szakértõi, tanácsadói feladatok ellátása), legalább egy, összesen nettó 7 millió forint értékû teljesítéssel; – részajánlatonként legalább 7 fõ tanácsadóval, melybõl legalább 2 fõ rendelkezik 3 éves és 3 fõ 2 éves tanácsadói tapasztalattal intézményi minõségfejlesztés vagy/és szervezetfejlesztés területén, 1 fõ közösségfejlesztési szolgáltatásokban szerzett pedagógus tapasztalattal, 1 fõ horizontális tanulásban szerzett tréning vagy szakértõi tapasztalattal. Egy tanácsadó csak egy részterületen kerülhet bevonásra; – a bemutatott tanácsadók között olyan projektvezetõvel, akinek van legalább 5 éves oktatásfejlesztésben nyújtott tanácsadói és legalább 3 szakképzésfejlesztési projektben levõ projektvezetõi tapasztalata; – a bemutatott tanácsadók között legalább 2 fõ vezetõ tanácsadóval, aki rendelkezik hároméves tanácsadói tapasztalattal, a szakképzési stratégia fejlesztése vagy minõségfejlesztés területén szerzett intézményi tapasztalattal; – a bemutatott tanácsadók között legalább 1 fõ érvényes szakértõi igazolvánnyal szervezet és minõségfejlesztési területen. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): –
17309
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Nemzeti Szakképzés és Felnõttképzési Intézet, 1087 Budapest, Berzsenyi Dániel u. 6., tárgyalóterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Az ajánlatkérõ és ajánlattevõ képviselõi, valamint az általuk meghívott személyek, a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Az ajánlatkérõ teljes körû hiánypótlást biztosít. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. munkanap. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap. 3) Az ajánlatokat zárt csomagolásban az ajánlattevõ részérõl aláírásra jogosult személy kézjegyével és cégbélyegzõvel hitelesítve a boríték záró részénél, 3 (1 eredeti, 2 másolati példányban kell benyújtani. A példányokon fel kell tüntetni az „eredeti” vagy a „másolat” megjelölést. Esetleges eltérés esetén az „ere-
17310
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
deti” példány tartalma az irányadó. Az ajánlatot minden lapját folyamatos sorszámozással és az ajánlattevõ cégjegyzésre jogosult, vagy általa meghatalmazott (meghatalmazás eredeti példánya csatolandó) személy kézjegyével, valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlat elsõ oldala az ajánlattételi lap legyen. Az ajánlattételi lap csak az ajánlattevõ nevét, címét, valamint az ajánlati árat tartalmazza. A borítékon az alábbi felirat szerepelhet: „Fejlesztési tervek megvalósításának tanácsadói támogatása 2007",”csak bizottságilag bontható fel!” 4) Az ajánlattevõ elõírja a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozat megtételét az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 5) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében (a nemleges nyilatkozatok is csatolandók). 6) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése tekintetében. 7) Az elbírálást követõen az ajánlatkérõ írásban értesíti az összes ajánlattevõt az eljárás eredményérõl az eljárás összegzésérõl szóló tájékoztató megküldésével. 8) Amennyiben az ajánlatkérõ a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köthet szerzõdést. 9) Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõ csatoljon nyilatkozatot arról, hogy valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménytõl csatolt igazolást, illetõleg, hogy további pénzügyi intézménynél nem rendelkezik számlával a III.2.2) pontban foglaltak igazolására. 10) A Kbt. 96. § (2) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkozni kell arról, hogy a mikro-, kis- és középvállalatok minõsítésének kritériumai a 2004. év XXXIV. tv., a Kktv. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 11) A Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívjuk az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest az ajánlattevõ pénzügyi és gazdasági, illetõleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását szigorúbban állapítottuk meg. 12) Amennyiben az ajánlattevõ az alkalmassági feltételeknek úgy kíván megfelelni, hogy szerzõdés teljesítéséhez más szervezet erõforrásaira támaszkodik, úgy az érintett szervezetnek az alkalmassági elõírásoknak megfelelõ kötelezettségvállaló nyilatkozatot kell benyújtania. 13) Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlattevõ tegyen kifejezett nyilatkozatot arra, hogy vállalja a késedelmes teljesítés a 10 000 Ft/nap, a hibás teljesítés esetén a vállalási ár 10%-át, meghiúsulás esetén a vállalási ár 20%-át kitevõ kötbér megfizetését. 14) A szakiskolai program monitoringjában részt vevõ szakértõ nem lehet a programban tanácsadó, illetve nem lehet az Oktatási és Kulturális Minisztérium, a Szociális és Munkaügy Minisztérium, illetve háttérintézményeinek fõállásban foglalkoztatott munkatársa a szakértõ a jelen eljárásban. 15) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 16) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további ínformációk: a dokumentáció és annak mellékletei átvehetõk az ajánlati felhívás I.1) pontjában meghatározott
56. szám
székhelyén, a földszint 19-es szobában, az irattárban, hétfõtõl csütörtökig 10.00–14.00 óráig, pénteken 10.00–13.00 óráig, az ajánlattétel napján 9.00–10.00 óráig. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: vállalkozási szerzõdés 1) A rész meghatározása: A nyugat-magyarországi régióban a szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ intézmények önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása, intézményenként 48 kontaktórában. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.14.15.10-7 További tárgyak: 74.14.11.00-0 74.14.11.10-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 25 intézmény 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: szerzõdéskötéstõl (év/hó/nap) befejezés: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: vállalkozási szerzõdés 1) A rész meghatározása: A dél-magyarországi régióban a szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ intézmények önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása, intézményenként 48 kontaktórában. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.14.15.10-7 További tárgyak: 74.14.11.00-0 74.14.11.10-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 22 intézmény 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: szerzõdéskötéstõl (év/hó/nap) befejezés: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: vállalkozási szerzõdés 1) A rész meghatározása: A kelet-magyarországi régióban a szakiskolai fejlesztési program II-ben részt vevõ intézmények önértékelés alapján megfogalmazott fejlesztési tervei megvalósításának tanácsadói, szakértõi támogatása, intézményenként 48 kontaktórában. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.14.15.10-7 További tárgyak: 74.14.11.00-0 74.14.11.10-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: 23 intézmény 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: szerzõdéskötéstõl (év/hó/nap) befejezés: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
Országgyûlés Hivatala egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7090/2007) Építési beruházás: X Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Országgyûlés Hivatala Postai cím: Széchenyi rkp. 19. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1358 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: 441-6498 Fax: 441-6497 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): http://www.parlament.hu/ TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: –
17311
AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés az Országház épületében az F osztály egész területén, valamint az Országház C osztályán elhelyezkedõ alagsori étterem és konyha területén tûzjelzõ rendszer kiépítésére és a helyreállítási munkák elvégzésére II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Országház, Budapest V., Kossuth Lajos tér 1–3. NUTS-kód: HU101 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés tûzjelzõ rendszer kiépítésére az Országház épületében az F osztály egész területén az Ifex Tûzõr Kft. 635/0. számú tervdokumentációja alapján, valamint az Országház épületében a C osztály alagsori éttermében és a konyha területén a Rendszertechnika Kft E2-PE/2007/001 számú tervdokumentációja alapján, illetve a szükséges helyreállítási munkák elvégzésére.
17312
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.31.21.00-8 További tárgy(ak): 50.00.00.00-5 74.22.21.00-2 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Nettó 28 750 000 Ft II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/06/15 (év/hó/nap) befejezés 2007/08/27 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállási bankgarancia figyelemmel a Kbt. 53. § (5) bekezdéséneka) pontjában foglaltakra, késedelmi kötbér, minõségi kötbér, meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Megrendelõ elõlegfizetést nem teljesít. Vállalkozó egy részszámla kibocsátására jogosult az Országház C osztályán az alagsori étterem és konyha területén kiépítésre kerülõ tûzjelzõ rendszer megvalósulását és a helyreállítási munkák elvégzését követõen, majd egy végszámla kibocsátására jogosult az Országház épületében az F osztály egész területén kiépítésre kerülõ rendszer megvalósulását és a helyreállítási munkák elvégzését követõen. A számlák kibocsátására a hibátlan teljesítések igazolása alapján kerülhet sor. A számlák kiegyenlítése a kézhezvételt követõ 15 banki napon belül, a vállalkozó bankszámlájára való átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): –
56. szám
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az eljárásból ki kell zárni az ajánlattevõt, ha vele vagy a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. §-ában meghatározott valamely kizáró ok fennáll. b) Ajánlatkérõ a Kbt. 299. § (4) bekezdése alkalmazásával nem ír elõ igazolási kötelezettséget a kizáró okok vonatkozásában. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõ cégszerûen aláírt nyilatkozata arról, hogy mely pénzintézetnél, milyen pénzforgalmi jelzõszámú forintbankszámlát vezet, illetõleg arról, hogy az elmúlt 12 hónapban elõfordult-e, hogy forintbankszámlá(ka)t szüntetett meg, ha igen, mely pénzintézet(ek)nél, mely számla (számlák) vonatkozásában (ûrlap a dokumentációban mellékelve). – Az ajánlattevõ forintbankszámláját (bankszámláit) vezetõ pénzintézet(ek)tõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebben kelt nyilatkozat(ok) az alábbi szövegszerû tartalommal: – ajánlattevõ mióta vezeti bankszámláját, – ajánlattevõ számláján a nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapban sorban állás volt-e, mennyiben igen, hány alkalommal, milyen idõtartamban. (Figyelem: amennyiben ajánlattevõ valamely forintbankszámlája vonatkozásában a számlanyitás idõpontja az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapnál késõbbi, úgy a sorban álló tételekre vonatkozó adatszolgáltatás ettõl az idõponttól értendõ.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ pénzügyileg alkalmatlan a teljesítésre, ha bármely forintbankszámláján – ideértve a 12 hónapon belül megszüntetett forintbankszámlákat is – a pénzintézeti nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapban (a nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapnál nem régebben nyitott forint bankszámlák esetében a számlanyitás óta) háromnál több alkalommal fordult elõ öt napot meghaladó idõtartamú sorban állás. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az elõzõ legfeljebb öt évben, mûemléki környezetben végzett épület-biztonságtechnikai berendezés telepítése tárgyú munkák elvégzésének igazolása, ideértve a kivitelezés utáni mûemléki környezetben végzett belsõ szakipari helyreállítást is (az igazolásnak tartalmaznia kell legalább a munka megnevezését, az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés pontos idejét, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a kapcsolattartó sze-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
mély nevét, telefonszámát, az épület pontos címének, helyrajzi számának meghatározását, a mûemléki nyilvántartás megnevezését és a nyilvántartási szám megadását). Ahol az igazolás módja: – ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének a)–d) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt – a jelen ajánlattételi felhívásban meghatározott adatokat tartalmazó igazolás, – ha a szerzõdést kötõ másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdésének f)–k) pontjai alapján minõsül ajánlatkérõnek vagy egyáltalán nem minõsül ajánlatkérõnek, akkor az általa adott – a jelen ajánlattételi felhívásban meghatározott adatokat tartalmazó – igazolás vagy az ajánlattevõ nyilatkozata. b) A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, mûszaki felszereltség leírása. c) Az ajánlattevõ, illetõleg vezetõ tisztségviselõi végzettségének és képzettségének ismertetése (különös tekintettel azon személyekre, akik a teljesítésért felelõsek, elegendõ az egyszerû másolat). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) Az ajánlattevõnek igazolnia kell legalább egy, az elõzõ legfeljebb öt évben az ajánlattételi határidõ lejártáig mûemléki környezetben befejezett épület-biztonságtechnikai berendezés kivitelezését legalább nettó 12 000 000 Ft (szerelés), illetve nettó 1 500 000 Ft (helyreállítás) értékben. b) Ajánlattevõnek rendelkeznie kell a beépítendõ érzékelõk érzékenységét ellenõrzõ és tesztelõ mûszerrel, adatfeltöltõ szoftverrel, hordozható számítógéppel. c) Az ajánlattevõ által az ajánlatban megnevezett felelõs mûszaki vezetõnek rendelkeznie kell a 35/1996. (XII. 29.) GM rendelet 42. (3) bekezdése alapján elvégzett és sikeresen letett tûzvédelmi szakvizsgával és BMOKF-engedéllyel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: – Tárgyalásos: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): –
17313
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 287/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 8.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértéke megfizethetõ az I.1) pontban feltüntetett címen átvehetõ postai készpénz-átutalási megbízással vagy az Országgyûlés Hivatala Magyar Államkincstár 10032000-01400805-00000000 számú bankszámlájára történõ átutalással. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 8.30 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/01 (év/hó/nap) Idõpont: 8.30 óra Helyszín: Országgyûlés Hivatala, Budapest V., Széchenyi rkp. 19. VI. em. 617. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. § (2) bekezdésben megjelölt személyek. A zökkenõmentes belépés érdekében elõzetesen be kell jelentkezni a 441-6498-as telefonszámon VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
17314
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ lehetõséget biztosít hiánypótlásra. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a jelen ajánlattételi felhívásban az ajánlati árat tartalmazó felolvasólap kivételével valamennyi dokumentum pótolható a hiánypótlás körében. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 5. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: ajánlatkérõ valamennyi ajánlattevõvel külön-külön tárgyal, a tárgyaláson elhangzottak lényegét jegyzõkönyvben rögzíti, amelyet a jelenlévõk aláírásukkal hitelesítenek. A jegyzõkönyv egy példányát átadjuk az adott tárgyalási fordulóban részt vevõknek. Az elsõ tárgyaláson be kell mutatni azt, hogy a megajánlott rendszer megfelel az ajánlatkérõ által elõírt mûszaki követelményeknek. Amennyiben a bemutatott teszt rendszer vizsgálatából megállapítható, hogy a megajánlott rendszer nem felel meg az ajánlatkérõ által meghatározott mûszaki követelményeknek, az ajánlat érvénytelen a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján. Amennyiben az ajánlatok mûszaki-szakmai tartalmának egységesítése céljából szükséges – valamennyi ajánlattevõ egyidejû értesítése mellett – további tárgyalási forduló(k) kerül(nek) megtartásra. Az elsõ tárgyalásokat 2007. június 11-én 11.00 órai kezdettel tartjuk. A tárgyalások pontos idõpontjáról és helyszínérõl telefax útján kapnak értesítést az érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevõk. 4) Ajánlatkérõ elõírja a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók bemutatását. 5) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6) A dokumentáció az ellenértéke megfizetésének igazolását (banki átutalás vagy a postai készpénz átutalási megbízás másolatának bemutatása) követõen az I.1) pontban megadott címen vehetõ át az ajánlattételi felhívás közzététele napjától 2007. június 1-jén 8.30 óráig munkanapokon hétfõtõl csütörtökig 8.0015.30 óráig, pénteken 8.0013.00 óráig az I.1) pontban megadott címen. 7) A zökkenõmentes belépés biztosítása érdekében minden alkalommal legalább 24 órával korábban be kell jelentkezni az I.1) pontban megadott telefonszámon. 8) Ajánlatkérõ az ajánlat elkészítésének megkönnyítése érdekében 2007. május 22-én 9.00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejáráson részt vevõk nevét kérjük 24 órával korábban 441–6498-as telefonszámon bejelenteni. A helyszíni bejárásra az Országház földszint 15. sz. irodájától indulnak a résztvevõk. 9) Az ajánlatban a következõ dokumentumokat kérjük csatolni: a) A Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozatot. b) Az ajánlattevõnek, a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevont alvállalkozónak, valamint a Kbt. 66. § (2) bekezdése vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdése alap-
56. szám
ján bevont vállalkozásnak az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebben kelt cégkivonat másolatát. c) Az ajánlattevõ, a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevont alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján bevont szervezet cégjegyzésre jogosult vezetõi aláírási címpéldányának másolatát, d) Változás esetén a változásbejegyzési kérelem cégbíróság által érkeztetett példányának másolatát, e) A dokumentáció részét képezõ, megfelelõen kitöltött szerzõdéstervezetet. f) Részletes költségvetést. g) A dokumentációban található felolvasólapot kitöltve. h) Cégszerûen aláírt nyilatkozat a Kbt. 71. § (1) bekezdésében foglaltakról. i) Amennyiben ajánlattevõ alkalmazza a Kbt. 66. § (2) bekezdését vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdését, úgy a teljesítésbe bevont szervezet cégszerûen aláírt kötelezettségvállaló nyilatkozatát arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez mely erõforrásokat bocsátja rendelkezésre. j) A Kbt. 72. §-a szerinti nyilatkozatot. 10) A dokumentáció részét képezõ nyilatkozatok az ajánlat elkészítésének megkönnyítését szolgálják, ajánlatkérõ elfogadja az ajánlattevõ által készített azonos adattartalmú, de eltérõ megfogalmazású nyilatkozatokat is. 11) Az ajánlatkérõ által meghatározott szerzõdéses feltételek kihagyása, megváltoztatása esetén az ajánlat érvénytelen a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja értelmében. 12) Amennyiben az ajánlat az ajánlattételi határidõ lejárta idõpontjában nincs a IV.3.7) pontban meghatározott helyszínen, úgy érvénytelen a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja értelmében. 13) Ajánlatkérõ alkalmazza a Kbt. 91. § (2) bekezdését. 14) A minõsített ajánlattevõknek azon követelmények teljesülését kell igazolniuk, amelyekre vonatkozó adatot nem tartalmaz a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzéke szerinti igazolás. 15) Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti, két másolat), zárt csomagolásban kell eljuttatni az ajánlatok beadásának helyszínére. A borítékon fel kell tüntetni az eljárás tárgyát. 16) Szerzõdéskötés esetén a nyertes ajánlattevõ felelõsségbiztosítás kötésére köteles a Kbt. 306. § (2) bekezdése alapján. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
Semmelweis Egyetem egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6633/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Semmelweis Egyetem Postai cím: Rökk Szilárd u. 13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1085 Ország: Magyarország
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Semmelweis Egyetem, közbeszerzési fõosztály Telefon: 266-0372 Fax: 266-7359 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzõdés az egyetem 12 havi mûanyag és vizeletgyûjtõ zsákok, fényforrások és konyhai fogyóeszköz árukkal való ellátására a dokumentációban részletezett minõségben és mennyiségben. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Semmelweis Egyetem központi raktára (1089 Budapest, Diószeghy u. 21.) a dokumentációban megadott címeken. NUTS-kód: HU1 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
17315
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Szállítási szerzõdés az egyetem 12 havi mûanyag és vizeletgyûjtõ zsákok, fényforrások és konyhai fogyóeszköz árukkal való ellátására a dokumentációban részletezett minõségben és mennyiségben. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 25.00.00.00-1 További tárgy(ak): 28.00.00.00-2 31.00.00.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Szállítási szerzõdés az egyetem 12 havi mûanyag és vizeletgyûjtõ zsákok, fényforrások és konyhai fogyóeszköz árukkal való ellátására a dokumentációban részletezett minõségben és mennyiségben. I. részteljesítés: mûanyag zsákok, 4 tétel = 547 000 db II. részteljesítés: vizeletgyûjtõ zsákok, 2 tétel = 65 000 db III. részteljesítés: fényforrások, különféle izzók, 20 tétel = 32 060 db IV. részteljesítés: konyhai fogyóeszközök, 30 tétel = 23 748 db II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
17316
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési illetve meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenszolgáltatás összegét a szállítást követõen – árulehívási nyilatkozat alapján – a leszállított árumennyiség után szabályszerûen kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással kerül kiegyenlítésre. Az ajánlattevõ ennél kedvezõbb fizetési feltételekre is tehet ajánlatot Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ vagy alvállalkozója, ha a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai vagy a 61. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá tartozik. – Nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak vagy a 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik. – Kizáró okok a Kbt. 60. § (4) bekezdése értelmében a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevõkre is vonatkozik. Igazolási mód: Az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó eredeti vagy hiteles másolatban csatolt igazolásai, illetve nyilatkozatai a Kbt. 63. § (1)–(7) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen.
56. szám
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának ismertetni kell – az ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzintézet 60 napnál nem régebbi nyilatkozata: – mióta vezeti ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – 2006-ban fedezethiány miatt 60 napot meghaladó sorban állás volt-e, – számlájával szemben bírósági végrehajtás van-e folyamatban [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja]. – Ajánlattevõ csatolja legalább 2 db referencianyilatkozatát a 2006. évi, a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti ajánlattevõt, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, amennyiben: – a pénzintézet nyilatkozata szerint bármelyikük valamely bankszámláján 2006-ban fedezethiány miatt 60 napot meghaladó sorban állás volt, vagy fizetési kötelezettségének nem tesz pontosan eleget, vagy bármely bankszámlájával szemben bírósági végrehajtás van folyamatban. – Ha ajánlattevõ vagy 10% feletti alvállalkozója nem rendelkezik a 2006-os évben legalább 2, a beszerzés tárgya szerinti referenciával. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pont és 68. § (1) bekezdés a) és b) pont alapján 2006. évi (mûa. és vizeletgyûjtõ zsákok, fényforrások, konyhai eszközök) – árúk legalább 2, a beszerzés tárgya szerinti szállításairól referencialevél csatolása. – Ajánlattevõ csatolja a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja szerinti minõségtanúsítványt a tanúsító szervezettõl származó ISO 9001 minõségirányítási rendszerre vonatkozóan a Kbt. 68. § (4) bekezdésében foglaltakkal összhangban. – Ajánlattevõ igazolja a termék megfelelõségét a Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzendõ áru leírásával, amelynek eredetiségét az ajánlatkérõ felhívására igazolni kell. – Csatoljon referenciaigazolást a beszerzés tárgy szerinti adott részteljesítés forgalmáról. – Nyilatkozzon a 2006-os év legalább 20 milliót elérõ forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha a 2006-os évben nem rendelkezik legalább 2, a beszerzés tárgya szerinti, az adott részteljesítés vonatkozásában legalább nettó 8 M Ft értékben szállítási referenciával. – Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha nem csatolja a Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja szerinti, a Kbt. 68. § (4) bekezdése alapján igazolt minõségtanúsítványát
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Ha az ajánlattevõ nem rendelkezik 2006. évben a jelen közbeszerzés tárgya szerinti legalább évi 20 millió forintot elérõ forgalommal. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár 10 2. fizetési határidõ 3 3. legrövidebb szállítási határidõ napokban 3 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 6587/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció munkanapokon 8.00–14.00 óráig, a bontás napján 10.00 óráig, személyesen vagy meghatalmazott útján vehetõ át. A befizetés postai úton történik az I.1) pont szerinti címen átvehetõ csekken, vagy át-
17317
utalással a MÁK 10032000-00282819-00000000 számú bankszámlájára történõ befizetéssel. A dokumentáció átadásának feltétele a befizetést igazoló postai csekk vagy átutalást igazoló bizonylat bemutatása. A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 + áfával Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A befizetés postai úton történik az I.1) pont szerinti címen átvehetõ csekken, vagy átutalással a MÁK 1003200000282819-00000000 számú bankszámlájára történõ befizetéssel. A dokumentáció átadásának feltétele a befizetést igazoló postai csekk vagy átutalást igazoló bizonylat bemutatása. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/07/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: 65 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Semmelweis Egyetem Közbeszerzési Fõosztály, 1085 Budapest, Rökk Szilárd u. 13. hivatalos helyisége Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Ajánlatkérõk, illetve képviselõik, ajánlattevõk, illetve képviselõik. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: –
17318
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét egy alkalommal, az alkalmassági igazolása körében biztosítja. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 10. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 25. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: mûanyag (hulladékgyûjtõ) zsákok 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 25.00.00.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: mûanyag zsákok, 4 tétel = 547 000 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: A rész meghatározása: a tételre együttesen tehetõ ajánlat, ajánlatot az összes tételre együttesen kell tenni. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlat nem tartalmaz minden tételre vonatkozó ajánlatot. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: vizeletgyûjtõ zsákok 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 25.00.00.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: vizeletgyûjtõ zsákok, 2 tétel = 65 000 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: A rész meghatározása: a tételre együttesen tehetõ ajánlat, ajánlatot az összes tételre együttesen kell tenni. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlat nem tartalmaz minden tételre vonatkozó ajánlatot.
56. szám
A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: fényforrások, különféle izzók 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 31.00.00.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: fényforrások, különféle izzók, 20 tétel = 32 060 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: A rész meghatározása: a tételre együttesen tehetõ ajánlat, ajánlatot az összes tételre együttesen kell tenni. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlat nem tartalmaz minden tételre vonatkozó ajánlatot. A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: konyhai fogyóeszközök 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 28.00.00.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: konyhai fogyóeszközök, 30 tétel = 23 748 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: A rész meghatározása: a tételre együttesen tehetõ ajánlat, ajánlatot az összes tételre együttesen kell tenni. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlat nem tartalmaz minden tételre vonatkozó ajánlatot.
Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6501/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Fõ tér 1. Város/Község: Sopron
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Postai irányítószám: 9400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Sopron megyei jogú város polgármesteri hivatala, polgármesteri iroda, Frang Gizella Telefon: 99/515-107 Fax: 99/330-452 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.sopron.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlat kérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Megbízási szerzõdés, melynek tárgya írott sajtókiadvány tartalmának biztosítása, szerkesztése, tördelése, annak nyomtatása és ingyenesen a postaládákba helyezése Sopron város közigazgatási területén II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
17319
c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 15 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Sopron közigazgatási területe NUTS-kód: HU221 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Megbízási szerzõdés, melynek tárgya írott sajtókiadvány tartalmának biztosítása, szerkesztése, tördelése, annak nyomtatása és ingyenesen a postaládákba helyezése Sopron város közigazgatási területén, a dokumentációban meghatározott és a szerzõdés tervezetében meghatározottak szerint II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 78.00.00.00-7 További tárgy(ak): 78.18.00.00-2 78.21.00.00-2 78.22.00.00-5 78.23.00.00-8 22.21.00.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Összesen 12 hónap alatt havi 1 lapszám, 25 000 példányban II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: –
17320
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/06/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: amennyiben a megbízott a megbízást késedelmesen teljesíti, úgy az esedékes megbízási díj nettó összegébõl 0,5%/nap, de maximum a havi nettó megbízási díj 30%-áig a megbízó késedelmi kötbérre tarthat igényt. A késedelmi kötbér az adott havi megbízási díj visszatartásából érvényesíti. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ saját forrásból biztosítja a megbízási szerzõdés anyagi fedezetét, elõlegfizetés nincs. Valamennyi háztartásba történõ eljuttatást követõen lapszámonként nyújthat be számlát, az ajánlatkérõ által kiállított teljesítés igazolása alapján. A számla kiegyenlítése 30 napos határidõvel történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem nyújthat be érvényes ajánlatot az az ajánlattevõ és alvállalkozója, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai és a 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjai, illetõleg a 61. § (2) bekezdés szerinti kizáró ok áll fenn. – Nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. §(1) bekezdés a)–c) pontjai és a 61. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró ok áll fenn.
56. szám
Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõnek és az igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a nyilatkozatát arról, hogy velük szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai és a 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjai, illetõleg a 61. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok nem állnak fenn, továbbá az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a nyilatkozatát arról, hogy velük szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerinti kizáró ok nem áll fenn. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl az ajánlat benyújtását megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozatot egyszerû másolatban arról, hogy mióta vezeti a bankszámlát és azon 1 éven belül elõfordult-e sorban állás. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ alkalmatlan, amennyiben bármely bankszámláján 1 éven belül volt 30 napon túli sorban állás. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nevének, végzettségének, képzettségének és szakmai gyakorlatának ismertetését. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik legalább 2 fõ felsõfokú végzettségû, legalább 3 éves szerkesztési, lapkészítési gyakorlattal rendelkezõ szakemberrel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A fizetés feltételei és módja: – IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) 2008/06/31-ig (év/hó/nap) vagy hónapokban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/04 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Sopron megyei jogú város polgármesteri hivatala, 9400 Sopron, Fõ tér 1., I. emelet, fogadóterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. §-ban meghatározottak szerint VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: –
17321
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: hiánypótlásra nincs lehetõség. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 25. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – 4) Eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 12. 5) Ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát az ajánlathoz eredetiben vagy egyszerû másolatban csatolni kell. 6) Példányszám: az ajánlattevõnek az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtania. 7) Alkalmasság: gazdasági, pénzügyi, mûszaki és szakmai alkalmasság a minõsített ajánlattevõ jegyzékbe történõ felvételnél szigorúbb. 8) Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció átvétele. A dokumentáció ingyenesen átvehetõ Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának (9400 Sopron, Fõ tér 1.) I. em. polgámesteri irodájában Frang Gizella sajtóreferensnél minden munkanap 7.30–13.00 óráig, az ajánlattételi határidõ napján 7.30–10.00 óráig. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6613/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Széchenyi tér 11. II. emelet 216. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Szilágyi Ákos Telefon: 62/564-022 Fax: 62/564-292 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.szegedvaros.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: –
17322
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés IT-eszközök árubeszerzése II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: HU333 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya IT-eszközök áruszállítása II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 30.20.00.00-1 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): –
56. szám
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és Polgármesteri Hivatala részére a dokumentációban részletezett 51-féle (pl. nyomtató,CPU, vonalkódolvasó, memória, HDD, processzor, UPS, switch) IT-eszköz áruszállítása II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés befejezés 2007/07/17 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 1. Késedelmi kötbér, mértéke: 10 000 Ft/nap 2. A 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendeletben foglalt jótállási idõnél hosszabb idõigényû, a dokumentációban tételesen meghatározott jótállás. 3. Hibás teljesítés esetén 24 órán belüli cserekötelezettség. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre a) A beszerzéshez szükséges pénzügyi fedezet Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata rendelkezésére áll. b) az ajánlatkérõ pénzügyi teljesítése. A sikeres mûszaki átadást és mûszaki ellenõrzést követõen kiállított számla befogadásától számított 30 nap elteltével. c) A leszállítás ellenértéke az ajánlattevõt terheli.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Közös ajánlattétel esetén a részletes konzorciális megállapodást az ajánlathoz csatolni kell, a közös ajánlattétel formájának, a részesedés mértékének feltüntetésével, a vezetõ (képviselõ cég) megjelölésével, a feladatok megosztásának ismertetésével, nyilatkozattal, hogy a tagok egyetemleges felelõsséget vállalnak jelen közbeszerzés tárgyának megvalósításáért. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban a Kbt. 60. §, 61. § és a 62. §-ban – a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja és a 62. § (1) bekezdése kivételével – foglalt kizáró okokra vonatkozóan kell nyilatkozni, amelyet a Kbt. 299. § (4) bekezdésében meghatározott módon kell igazolni. A kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokat, nyilatkozatokat ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös vállalkozás/konzorcium minden tagjának és a közbeszerzés értékének10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak is külön-külön be kell nyújtania. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Valamennyi számlavezetõ bank (pénzintézet) az ajánlat benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozata (mióta vezeti bankszámláját, fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e és volt-e számláján sorban állás, lejárt hiteltartozás – ha igen, mikor, milyen mértékû – az elmúlt 12 hónapban). P/2. A számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló (mérleg, eredménykimutatás) kiegészítõ mellékletek és a könyvvizsgálói jelentés nélkül az elmúlt 2 lezárt üzleti évre (2005., 2006.). P/3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c)pontja értelmében 2005. és 2006. év teljes forgalmáról és árbevételérõl szóló nyilatkozat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): P/1. Alkalmas az ajánlattevõ, ha bármely bankszámláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 éven belül 15 napot meghaladó sorban állás nem volt agy lejárt hiteltartozást nem tartottak nyilván és fizetési kötelezettségeinek ebben az idõszakban idõben eleget tett. P/2. Alkalmas az ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén minden tagnak teljesítenie kell) és a közbeszerzés értékének10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az utolsó 2 számvitelileg lezárt üzleti évben (2005. és 2006.) a mérleg szerinti eredménye nem volt negatív. P/3. Alkalmas az ajánlattevõ, (közös ajánlattevõ) és a közbeszerzés értékének10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha 2005. és 2006. évben rendelkezik nettó 30 millió Ft/év árbevétele.
17323
A P/1., P/2. és P/3. pontok vonatkozásában az együttes ajánlattevõknek és a közbeszerzés értékének10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a feltételeket külön-külön kell teljesíteni. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. IT-eszközök, tartozékai, perifériák szállításainak nyilatkozatban való ismertetése (a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése). Ha a szerzõdést kötõ másik fél a 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott és aláírt igazolással. M/2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontjának megfelelõ kötelezettségvállaló nyilatkozat kapacitás indoklással (pl. gépjármû, legközelebbi telephely) együtt történõ benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M/1. Alkalmas az ajánlattevõ, ha az elmúlt két üzletileg lezárt évben (2005. és 2006.) rendelkezik legalább nettó 20 millió forint/év IT-eszközök tartozékai, perifériák értékesítésébõl származó referenciával. M/2. Alkalmas az ajánlattevõ, ha hibás teljesítés esetén 24 órán belül Szegeden biztosítja az árucsere lehetõségét. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): –
17324
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció átvehetõ az ellenérték áutalásának igazolása mellett a felhívás I.1) pontjában megjelölt címen, hétfõtõl csütörtökig 9.00–14.00 óra, pénteken 9.00–12.00 óra között, az ajánlatok leadásának utolsó napján: 9.00–10.00 óra között. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható. Közös ajánlattétel esetén elegendõ egy dokumentáció megvásárlása. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta szerint kell megtenni és azt cégszerûen aláírva az ajánlat részeként benyújtani. A dokumentáció ajánlattevõ általi megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Az ár átutalható a az ajánlatkérõ Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12067008-00102705-00100002 számú számlájára. A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): nettó 20 000 Pénznem: forint A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ajánlattevõ általi megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Az ár átutalható az ajánlatkérõ Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12067008-00102705-00100002 számú számlájára. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy napokban: 60 vagy hónapokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. I. em. 118., Lechner L. Terem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerinti személyek
56. szám
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ az eljárás során a Kbt. 83. § (1) bekezdése szerinti teljes körû hiánypótlás lehetõségét biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 21. 3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: az eljárás tárgyalás nélküli. Egyéb feltételek: 1. Ajánlatkérõ az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést, ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza. 2. A megjelölt teljesítési határidõnél korábbi, elõteljesítést elfogad. 3. Ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében és a Kbt. 71. § (1) bekezdése a)–b) pontjaiban, valamint (3) bekezdésében, továbbá a Kbt. 72. §-ban foglaltakra vonatkozóan. 4. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a cégkivonatával, vállalkozói igazolványával kell igazolni a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység végzésére való jogosultságát. Amennyiben megállapítható, hogy az ajánlattevõ nem jogosult a jelen közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység végzésére, úgy ajánlata érvénytelen. 5. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költséget, kockázatot ajánlattevõnek kell viselnie. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétõl függetlenül ajánlatkérõ semmiféle módon nem tehetõ felelõssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti az ajánlattételi határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. 6. Az ajánlatok benyújtása: az ajánlatok cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva, IT-eszközök Szeged, ajánlattételi határidõ elõtt, illetve iktatóban nem bontható fel felirattal kell benyújtani. Az oldalankénti szignó nem szükséges. 7. Az ajánlat fedõlapján fel kell tüntetni az eredeti vagy másolat feliratot. 8. A külsõ csomagolás fedõlapján fel kell tüntetni az ajánlattevõ cégbejegyzési okmányokban szereplõ nevét és székhelyét.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
9. Az oldalakat roncsolásmentesen nem bonthatóan, zsinórral egybefûzve kell egymáshoz rögzíteni, amely során szükséges a zsinór, papír korongokkal való leragasztása és azok szignálása, vagy egybekötve kell egymáshoz rögzíteni. 10. Az ajánlatban nem lehetnek közbeiktatások, törlések vagy átírások, kivéve az ajánlattevõ által tett hibakiigazításokat, mely esetben az ilyen kiigazításokat az ajánlatot aláíró személynek/személyeknek vagy meghatalmazottjuknak a kézjegyükkel kell ellátniuk. 11. A leadás helyszíne: polgármesteri hivatal városüzemeltetési iroda, 6720 Szeged, Széchenyi tér 11., II. em. 216. szoba. 12. Az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell: nyilatkozatát a számlavezetõ pénzintézetekrõl, amely tartalmazza, hogy az ajánlat részeként becsatolt pénzintézeti nyilatkozaton feltüntetetteken kívül ajánlattevõ más pénzintézetnél további számlát nem vezet. 13. Ajánlattevõnek ajánlatát úgy kell megadnia, hogy az megfeleljen a Kbt. 70. § (1)–(3) bekezdéseiben foglaltaknak. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetõleg az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell elkészíteni és benyújtani. Így az ajánlattevõ köteles az ajánlat tartalomjegyzékét követõen ún. felolvasólapot kitöltve becsatolni, melynek minimális tartalmi elemeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 14. Az ajánlatkérõ az ajánlattételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek összegszerûen meghatározott mértéke: bruttó 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidõ lejártáig Szeged, IT-eszközök közlemény feltüntetésével, az ajánlatkérõ Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12067008-00102705-00100002 számú számlájára kell befizetni vagy átutalni. Átutalás esetén akkor érvényes az ajánlati biztosíték, ha az ajánlatkérõ számláján az ajánlati biztosíték teljes összege legkésõbb az ajánlatok benyújtásának határidejéig jóváírásra kerül. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdésének megfelelõen teljesíthetõ. Az átutalás megtörténtérõl szóló banki igazolást vagy eredeti bankgarancia-nyilatkozatot vagy a biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt az ajánlathoz kell mellékelni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártának idõpontjáig kell érvényben maradnia. A nyertes ajánlattevõ, valamint a – 91. § (2) bekezdése szerinti esetben – a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ részére a szerzõdéskötést követõ 10 napon belül, kamatmentesen kerül visszautalásra. A nem nyertes ajánlattevõnek az ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint fizeti vissza. Érvénytelen az az ajánlat, amely esetén az ajánlati biztosítékot részlegesen vagy nem az elõírtaknak megfelelõen vagy nem teljesítették. 15. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának az ajánlat benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi keltezésû másolatát. 16. A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetésen nyilatkoznia kell arról, hogy a 2004. évi XXXIV. Tv. alapján milyen vállalkozásnak minõsül (mikro-, kis- vagy kis- és középvállalkozásnak).
17325
17. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 18. Az ajánlathoz ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén a közös vállalkozás/konzorcium minden tagjának és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön-külön csatolnia kell az ajánlat benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat másolatát. 19. Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65–69. §-ai alapján az ajánlattevõk pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetõleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/04/23 (év/hó/nap)
Szegedi Tudományegyetem egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (6838/2007) Építési beruházás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szegedi Tudományegyetem Postai cím: Tisza Lajos krt. 107., 113. szoba Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6725 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Szegedi Tudományegyetem közbeszerzési munkacsoport Címzett: dr. Nagymihály Tamás Telefon: 62/545-857 Fax: 62/545-073 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.u-szeged.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés 2007. évi tisztasági festés
17326
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X A teljesítés helye: Az ajánlatkérõ szegedi épületei. Részletesen a dokumentációban kifejtve. NUTS-kód: HU333 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Keretmegállapodás megkötése: X II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: X A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma: 3 A keretmegállapodás idõtartama: idõtartam évben: 1 A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt: 17 000 000 Ft + 100% [a II.2.1) pontra tekintettel]. II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés / Épületek belsõ festése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.44.21.00-8 II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség: – meszelés: 2400 m2+100%, – festés: 14,471 m2+100%, – mázolás: 1921 m2+100%, – csõmázolás: 200 fm+100%. II.2.2) Vételi jog (opció) Nem: X II.3) A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónapokban: 12 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek A külön jogszabályban meghatározott kötelezõ garanciaidõn túli jótállás idõtartamát ill. a késedelmes teljesítés esetére kikötött kötbér mértékét a vállalkozási szerzõdéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek A végzett munka ellenértékét az ajánlatkérõ igazolt teljesítést követõen, számla ellenében 30 napon belül átutalással teljesíti. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is
56. szám
Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés, illetve nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. A Kbt. 60. § (4) bekezdésének elõírásai is megfelelõen alkalmazandóak az ott meghatározott alanyi körben. Igazolási mód: Az ajánlattevõnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá a Kbt. 66. § (2) bekezdés és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek írásban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, és az ajánlattevõnek írásban nyilatkoznia kell, hogy a teljesítéshez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót [Kbt. 299. § (4) bekezdés]. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának ezen alkalmasságot bizonyító igazolást külön-külön is be kell nyújtania!) Banki nyilatkozat egyszerû másolatának benyújtása valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl valamennyi számlára nézve, amely az ajánlattételi határidõ lejártától számított 90 napnál nem régebbi, legalább az alábbi tartalommal: volt-e 60 napot meghaladó sorban álló tétel a számlán az igazolás kiállításának napját megelõzõ 12 hónapban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (E minimumkövetelményeknek az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója külön-külön kell, hogy megfeleljen!) Alkalmatlan, ha bármelyik számlavezetõ pénzintézet szerint volt 60 napot meghaladó sorban álló tétel bármelyik vezetett számlán az igazolás kiállításának napját megelõzõ 12 hónapban. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója ezen alkalmasságot bizonyító igazolást együttesen is benyújthatja!) 1. Referencianyilatkozatával igazolja a Kbt. 299. § (5) bekezdése alapján, hogy vagy a 2004. vagy 2005. vagy 2006. évek valamelyikében végzett legalább 8000 m2 festési és legalább 1000 m2 mázolás munkát. 2. Mutassa be azon szakemberét képzettségének ismertetésével, akit felelõs mûszaki vezetõként a teljesítésbe be kíván vonni. Csatolja legalább 2 éves vezetõi gyakorlatot tartalmazó szakmai önéletrajzát, a középfokú szakirányú végzettségét igazoló bizonyítványok másolatát és azon érvényes határozat másolati példányát, amely szerint felelõs mûszaki vezetõként nyilvántartásba vették. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (E minimumkövetelményeknek az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen is megfelelhet!) 1. Alkalmatlan, ha nem végzett vagy a 2004. vagy 2005. vagy 2006. évek valamelyikében legalább 8000 m2 festési és legalább 1000 m2 mázolási munkát [a Kbt. 67. § (2) bekezdésének a) pontja alapján].
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. Alkalmatlan, ha nem tud igazolni 2 éves vezetõi gyakorlattal és szakirányú végzettséggel rendelkezõ felelõs mûszaki vezetõt. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: 17/K/2007./GMF/Mû.Fõo. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 20 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét a Szegedi Tudományegyetem Magyar Államkincstárnál vezetett SZTE MÁK 10028007-00282802 számú számlájára kell teljesíteni a 0S006 témaszám feltüntetésével. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra IV.3.5) Az a nyelv, amelyen az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Helyszín: 6725 Szeged, Tisza L. krt. 107., I. emelet 113. számú szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? Nem: X
17327
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: Az ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 13. 3) Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a dokumentációban való betekintésre, munkanapokon 9.00–13.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártáig. 4) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 5) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció a 20 000 Ft + áfa befizetést igazoló bankbizonylat átadása ellenében az ajánlatkérõ 6725 Szeged, Tisza L. krt. 107. szám I. emelet 113. számú tárgyalójában vehetõ át, munkanapokon 9.00–13.00 óráig, illetve az ajánlattételi határidõ lejárta napján 9.00–11.00 óráig. 6) Az alvállalkozók bejelentése a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont esetében kötelezõ. 7) Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója köteles aláírási címpéldányt és cégkivonatot benyújtani. 8) Az ajánlatkérõ az alkalmasság körben a minõsített ajánlattevõkre elõírt igazolásoknál szigorúbb követelményt írt elõ az ajánlattevõk részére. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7354/2007) Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Városház tér 1–2., I. emelet 44. Város/Község: Székesfehérvár Postai irányítószám: 8000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Varga Katalin közbeszerzési referens Telefon: 22/537-150 Fax: 22/537-160 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.fehervar.hu A felhasználói oldal címe (URL): –
17328
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: X Nem: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A székesfehérvári városi piac (élelmiszer) õrzés-védelme vállalkozási szerzõdés alapján. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás – amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] Vállalkozási szerzõdés a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Székesfehérvár, hrsz.: 020407/2 NUTS-kód: HU211 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória: 23 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Székesfehérvár városi piac, Székesfehérvár, Palotai u. 3. NUTS-kód: HU211 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: –
56. szám
A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma vagy (adott esetben) maximális létszáma A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel vállalkozási szerzõdést kíván kötni a városi piac (élelmiszer) õrzés-védelmi feladatainak ellátására. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.61.30.00-9 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt és opciót beleértve) 5114 m2-en élõerõs õrzés-védelem igazodva a nyitvatartási és a zárvatartási idõpontokhoz az alábbiak szerint: Nyitva tartás: hétfõ és csütörtök reggel 4.30–20.00 óráig, a többi munkanapokon 4.30–17.30 óráig, szombaton 4.30–15.30 óráig folyamatosan 3 fõ, vasárnap 5.30–12.30 óráig vasárnap folyamatosan 2 fõ. Alkalmi vásárok, koszorúsok: október 24.–november 2. éjszakánként 2 fõ, 17.00–7.00 óráig. Fenyõfavásár december 10.–24. nappal 6.00–17.00 óráig egy fõ, éjszaka 17.00–6.00-ig 3 fõ A többi rendkívüli piac nyitvatartása a lakossági és kereskedelmi igények szerint kerül meghatározásra. További információk a részletes dokumentációban találhatók. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között. Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerzõdésben rögzítettek szerint napi 100 000 Ft hibás teljesítési kötbér vállalására tart igényt. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. Ajánlatkérõ által az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítésére – a szerzõdéstervezetben rögzítettek szerint – a számla elfogadását követõen legkésõbb 60 napon belül kerül sor eltérõen a Kbt. 305. § (1) bekezdésétõl. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását a nyertes közös ajánlatevõktõl, de együttes ajánlattétel esetén a konzorciumi megállapodásban meg kell határozni a vezetõ céget és a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Kizáró okok: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–e) pontjai és a (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjai, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)–e) pontjai, valamint a 61. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak. – A Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandók a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is, ezért az alábbi igazolásokat az ilyen szervezetek vonatkozásában is be kell nyújtani [Kbt. 60. § (4) bekezdés].
17329
A megkövetelt igazolási mód: – A Kbt. 299. 0 (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban a 61. § (2) bekezdésben foglalt kizáró okok az ajánlatevõvel (alvállalkozóval) szemben nem állnak fenn. a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetõleg a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az általa igénybevett szervezet(ek)nek tartozik a 60. § (1) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára vonatkozóan pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat igazoló alábbi dokumentum eredeti vagy másolati példányát: – A 2005. éves mérlegbeszámoló kiegészítõkkel (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja közzétételét) a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont. – Valamennyi számlavezetõ pénzintézeti nyilatkozatának csatolása szükséges a Kbt. 66. 0 (1) bekezdés a) pontja szerint az ajánlattételi határidõhöz viszonyítottan 60 napnál nem régebbi keltezésû eredetiben vagy másolatban az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – fizetési kötelezettségeinek ajánlattevõ idõben eleget tesz-e, – volt-e 2006. évben ajánlattevõ számláján sorban állás. Amennyiben ajánlattevõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges, fent meghatározott követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: – Valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó nyilatkozat szerint számláján 2006-ban sorban állás fordult elõ, illetve fizetési kötelezettségeinek idõben nem tett eleget. – A 2005. évi adózás elõtti eredménye negatív. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által a tárgyévet megelõzõ 2 évben, 2005. és 2006. években végzett, legalább 2 db referencia bemutatása a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint, melynek értéke évente külön-külön meghaladja a nettó 5 millió forintot és tárgya szerint õrzés-védelmi munka: – a teljesítés helye, ideje, – a teljesítés tárgya, – vállalkozási díj (nettó) összege vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, – a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, – a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése, a referenciát adó személy neve, elérhetõsége (cím, telefon).
17330
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen: – A tárgyévet megelõzõ 2 évben 2005., 2006-ban nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyával azonos, legalább 2 db referenciával, melynek értéke évente külön-külön meghaladja az 5 millió forintot (élõerõs õrzés-védelem). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: X Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: A személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól szóló 2005. évi CXXXIII. törvény 5. §-a alapján. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X Tárgyalásos: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – Hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra
56. szám
Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Ár (számokkal): – Pénznem: – A dokumentációt ajánlattevõ az I.1) pontban meghatározott címen veheti át munkanapokon 9.00–12.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 11.00 óráig. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/05/30 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év/hó/nap) vagy napokban: 30 vagy hónapokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/05/30(év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Helyszín: Székesfehérvár megyei jogú város polgármesteri hivatala, Székesfehérvár, Városház tér 1., 44. számú helyisége Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározott személyek lehetnek jelen VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. szeptember 1. VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: hiánypótlást ajánlatkérõ a Kbt. 83. § (2) bekezdés szerint teljeskörûen biztosít. 2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. június 25., 11.00 óra. 3) Az eredményhirdetés tervezett idõpontja: 2007. június 15., 11.00 óra. 4) Ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 5) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, egy eredeti és két másolati példányban, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel, zárt, roncsolásmentes, jelzés nélküli csomagolásban piac õrzésvédelem felirattal ellátva kell beadni. 7) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 8) Az ajánlatkérõ fenntartja annak jogát, hogy az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a kihirdetett következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 9) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 10) Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevõ tevékenységi köre alapján nem jogosult a közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenységre. 11) Ajánlatkérõ a Kbt. által meghatározott feltételeknél szigorúbb alkalmassági feltételeket határozott meg, ezért a minõsített ajánlattevõknek is ezen felhívás szerint kell igazolniuk alkalmasságukat. 12) A részletes dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A részletes dokumentáció átvehetõ személyesen munkanapokon 9.00–12.00 óráig ajánlatkérõ székhelyén, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 11.00 óráig [jelen felhívás I.1) pontjában megadott személytõl és helyen]. 13) Ajánlatkérõ konzultációs lehetõséget biztosít helyszíni bejárás formájában. Helyszín: székesfehérvári városi piac, Székesfehérvár, Palotai u. 3., 2007. május 22., 10.00 óra. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
VICHEM Chemie Kutató Kft. egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (7264/2007) Árubeszerzés: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: VICHEM Chemie Kutató Kft. Postai cím: Herman Ottó u. 15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1022 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Varga István Telefon: 487-2089 Fax: 487-2081 E-mail:
[email protected] TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI A. III) mellékletet: X
17331
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Mûszerbeszerzés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X A teljesítés helye: ajánlatkérõ székhelye. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Adásvételi szerzõdés. 1 db single kvadrupol típusú tömegspektrométer (a dokumentációban részletezett specifikáció szerint). II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 33.25.33.10-4 II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték: 1 db II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam napokban: 60 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek Ajánlatkérõ a szerzõdést biztosító mellékkötelezettségként késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér megfizetését írja elõ, a dokumentációban meghatározottak szerint. A szerzõdésben elõírt fenti garanciák a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában meghatározott biztosítéki formák valamelyikével teljesíthetõk. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték kiegyenlítése az átadást követõen kiállítható számla alapján 30 naptári nap fizetési határidejû átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem: X
17332
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Kizáró okok: – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, – az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, – továbbá az eljárásban nem vehet részt a Kbt. 66. § (2) és a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet, ha vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlatban a kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevõnek az alvállalkozókra és a Kbt. 66. § (2) bekezdése és Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetre tekintettel is nyilatkoznia kell. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ pénzintézetei 30 napnál nem régebbi nyilatkozata azzal az információval, hogy a kibocsátást megelõzõ egy évben a számlán elõfordult-e sorban álló tétel. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – A pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint a kibocsátást megelõzõ egy évben a számlán nem lehet sorban álló tétel. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – A Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pontja szerint az ajánlat tárgyának leírása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – A megajánlott áru feleljen meg a felhasználás szempontjából feltétlen szükséges alábbi követelménynek: – legyen csatlakoztatható a már meglévõ Waters 2795–996 és 600–2700–WFCII HPLC-rendszerekhez; – legyen vezérelhetõ a MassLynx–FractionLynx szoftver által. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli: X IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 30 2. Mûszaki tartalom – szkennelési sebesség 20 – a multiplier élettartama 20 – ESI+ módban mért érzékenység 10 3. Szállítási határidõ 10
56. szám
4. Vállalt napi késedelmi kötbér mértéke (max. 250 000 Ft/nap) 5 5. Kötelezõn felül vállalt jótállás 5 IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem: X IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Ár: bruttó 30 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az ajánlattevõk a dokumentációt vagy az A. melléklet II) pontjában megjelölt címen munkanapokon 8.30–15.00 óra között (az ajánlattétel napján 8.30–9.00 óra között) készpénzfizetés ellenében elektronikus adathordozón vehetik át, vagy a www.apex-mm.hu honlapról regisztrációt követõen tölthetik le, vagy kérhetik a dokumentáció megküldését a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. A vételár átutalással is megfizethetõ az Apex-MM Kft. Citibank Rt.-nél vezetett 10800014-60000006-10637485 számú folyószámlájára. A vételárnak legkésõbb az ajánlattételi határidõig kell beérkeznie, a számlát az ajánlattevõk postai úton kapják meg. (A késedelmes befizetések a késedelmes fizetés felelõsének vizsgálata nélkül visszautalásra kerülnek.) IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az a nyelv, amelyen az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/05/31 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Helyszín: 1161 Budapest, Batthyány u. 68., I. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét egy alkalommal korlátozott körben biztosítja, az alkalmasság igazolására elõírt igazolások hiánya vagy nem megfelelõ tartalma esetére, továbbá a nem megfelelõ lapszámozás kijavítására.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007 június 15-én 10.00 óra. 3. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció Apex-MM Kft.-tõl történt megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. Egy ajánlattevõ kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és egy ajánlat megtételére jogosult. 4. A Kbt. 56. §-ban meghatározott minden információkérést írásban az A. melléklet I. pontban megadott címen, telefaxon vagy e-mail címen kell benyújtani. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 6. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontjáról, akkor is, ha nincs ilyen alvállalkozó. 7. Az igazolások a Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében egyszerû másolatban is benyújthatók. 8. Az eljárás nyelve magyar, ezért az ajánlat részeként esetlegesen benyújtásra kerülõ idegen nyelvû irat magyar fordítását is csatolni kell. 9. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlat tárgya nem felel meg a dokumentáció mûszaki leírás címû fejezetében rögzített követelményeknek. 10. A Kbt. 57. § (3) bekezdés c)–d) pontjai szerinti információk: az adható pontszám minden részszempontra: 1–100 pont. Az ajánlatkérõ minden részszempontban a relatív pontozás módszerét alkalmazza, a dokumentációban részletezettek szerint. 11. Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban, kötve vagy fûzve, zárt borítékban (csomagolásban) az A. melléklet III) pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidõ lejártáig. A postai úton feladott ajánlatnak az ajánlattételi határidõig meg kell érkeznie. 12. Ajánlatkérõ a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy jelen eljárásban a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevõk pénzügyi és gazdasági, valamint mûszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/07 (év/hó/nap)
17333
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Bathyány u. 68. Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szabó Judit Telefon: 401-0807 Fax: 401-0806 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Bathyány u. 68. Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szabó Judit Telefon: 401-0807 Fax: 401-0806 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Bathyány u. 68., recepció Város/község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szabó Judit Telefon: 401-0807 Fax: 401-0806 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.apex-mm.hu
17334
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Budapest Fõváros Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6902/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9–11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatala Kommunális Ügyosztály Címzett: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatala Kommunális Ügyosztály, II. emelet 204. sz. Telefon: 327-1125 Fax: 327-1817 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Az FCsM Zrt. három telepén – a dél-pesti szennyvíztisztító telepen, az észak-budapesti szennyvíztisztító telepen és a Zsigmond téri átemelõ telepen – elvégzendõ értéknövelõ felújítások II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: –
Építési koncesszió: – A teljesítés helye – Budapest XXIII., Meddõhányó u. 1. – Budapest IV., Tímár u. 1. – Budapest II., Zsigmond tér 2–4. NUTS-kód: HU101 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Az FCsM Zrt. három telepén – a dél-pesti szennyvíztisztító telepen, az észak-budapesti szennyvíztisztító telepen és a Zsigmond téri átemelõ telepen – elvégzendõ értéknövelõ felújítások vállalkozási szerzõdés keretében, a dokumentációban részletezettek szerint. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.45.30.00-7 További tárgy(ak): 45.25.91.00-8 45.33.12.10-1 45.33.12.20-4 45.25.21.30-8 45.31.71.00-3 74.22.40.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Az FCsM Zrt. három telepén – a dél-pesti szennyvíztisztító telepen, az észak-budapesti szennyvíztisztító telepen és a Zsigmond téri átemelõ telepen – elvégzendõ értéknövelõ felújítások vállalkozási szerzõdés keretében, a dokumentációban részletezettek szerint. Észak-budapesti szennyvíztisztító telep: Az iszapcsarnok déli oldalán található 3 db mésztejbekeverõ mûtárgy szennyezett levegõjének elszívásához és a porleválasztáshoz szükséges technológiai, illetve csõszerelési munkák megvalósítása. A keverõ mûtárgyak feltöltöttségétõl függõen a megszívandó légtér maximum 300 m3 (3 × 100 m3). A méretezésnél figyelembe veendõ légcsere: ötszörös (1500 m3/h). Porleválasztás a szükséges légfúvóval és csõvezetékekkel, elektromos áramellátással és vezérléssel. A szennyezett levegõ tisztítása az iszapcsarnok északi oldalán, a centrifugák mellett telepítendõ biofilter egységben történik. A biofilter tervezett kapacitása 10 000 m3/h (kiépítése nem a jelen ajánlat része). Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. Dél-pesti szennyvíztisztító telep: 1. Egy darab 6400 m3/óra teljesítményû fúvóval a bioszûrõ tisztítóegység szûrõöblítésének külön öblítõlevegõ-rendszerrel történõ kiegészítése. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 2. Új metanolelosztó-vezeték a szükséges szerelvényekkel (8 fm 25 mm Æ elosztóvezeték-építés, két darab mágnesszelep beépítése szerelvényekkel, mennyiségvezérléssel). Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 3. A biológiai ágak vízmennyiségét szabályozó három darab motoros elzáró hajtómû cseréje. Kiszerelés, új hajtómû beszerelése, üzempróba, átadás. 4. Korrodálódott metanolvezeték cseréje, 60 fm külsõ Æ25 mm, belsõ Æ10 mm, részben föld alatti, részben épületen belüli vezeték cseréje. Kiszerelése, új vezeték beépítése, üzempróba, átadás. 5. Biofor berendezések kapcsolóterének légkondicionálása, 410 m3-es helyiség. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 6. A nitrifikáló Biofor egységek által részben tisztított szennyvíz gyûjtõmedencéjében az iszapkiülepedés megakadályozása, keverõk beépítése. Két darab keverõberendezés-meg-
17335
hajtó villamos motorokkal, elektromosenergia-ellátással és vezérlõberendezéssel. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 7. Két darab csavarkompresszor és levegõszárító berendezés beépítése a Biofor tisztítóegységek pneumatikus szelepvezérlõ rendszerének mûködtetéséhez. Teljesítmény 1,5 m3/perc egységenként, szárítás –20 °C-on. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 8. A vassót is tartalmazó fölösiszap elõsûrítése, illetve elõülepítõbe történõ elvezetésének automatizálása (114 fm × 155 mm vezeték építése, három darab 3 m3-es vasbeton akna építése, három darab elektromos meghajtású 150 mm átmérõjû tolózár, a meglévõ PLC-vezérlõberendezéshez való csatlakoztatás). Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 9. A vízkivételi mû téli idõszakában történõ vízpótlásának biztosítása, a tolózárakhoz aknák építése, a tolózárak cseréje, az elfolyóvályúba fenékküszöb beépítése (két darab Æ300 mm tolózár beépítése, 10 fm Æ300 mm vezeték építése, két darab, egyenként 2,5 m3 vasbeton akna építése, egy darab 3,0 m2 fenékküszöb építése). Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 10. A DN-szûrõ metanol adagolását végzõ egy darab új nitrátmérõ mûszer beépítése. 11. Az eleveniszapos levegõztetõ medencék levegõztetõ elemeinek vízkövesedését csökkentõ mobil hangyasav-befecskendezõ berendezés telepítése: egy darab mobil savadagoló megtervezése, elkészítése. A csatlakozó rendszer (48 darab csatlakozócsonk, 48 db levegõbefúvató csonk) kiépítése a szükséges fél colos szerelvényekkel. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. 12. A Dorr-ülepítõk kotróhídjai kereteinek cseréje, hat kerékkészlet beszerzése, meglévõ kerekek kiszerelése, új készlet beszerelése, üzempróba, átadás. 13. Két darab Flygt típusú 3152 szivattyú nagyjavítása. Kiszerelés, nagyjavítás, visszaszerelés, üzempróba, átadás bizonylatokkal. Zsigmond téri átemelõ telepen: 1. Hat darab merülõszivattyú és négy darab propellerszivattyú kábelkivezetéseinek és rögzítésének korszerûsítése. Kiszerelés, felújítás, visszaszerelés, üzempróba, átadás bizonylatokkal. 2. A rácsszemét-szállító csiga 17 fm (három darab) átalakítása. Kiszerelés, új csigalevél, csapágy beépítése, üzempróba, átadás. 3. A durvarács emelõszerkezeteinek cseréje (0,25 t helyett 0,5 t teherbírásra, egy darab). Kiszerelés, beépítés, üzempróba, átadás bizonylatokkal. 4. Az 1,2 t teherbírású Peiner-markoló láncos emelõszerkezetének cseréje köteles emelõszerkezetûre (egy darab). Kiszerelés, beépítés, üzempróba, átadás bizonylatokkal. 5. A biokonténer felújítása és szagtalanító töltetének cseréje 2 × 40 m3, azaz 80 m m3 biomassza cseréje. Kiszerelés, beépítés, üzempróba, átadás bizonylatokkal.
17336
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. Gépházi és szûrõházi kapcsolótérben szellõzõ- és klímaberendezés telepítése 100 m3, illetve 200 m3-es tér klimatizálása. Felmérés, tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, üzempróba, üzembe helyezés, átadás bizonylatokkal. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés: III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 1. Késedelmi kötbér: a vállalkozó köteles a kivitelezéssel kapcsolatos késedelme esetén késedelmi kötbért fizetni. Számítási alapja: a szerzõdés nettó végösszege, mértéke napi 0,5%, azonban legfeljebb 20%. 2. Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó köteles a munka megrendelõnek fel nem róható okból történõ meghiúsulása esetén meghiúsulási kötbért fizetni. Számítási alapja: a szerzõdés teljes nettó végösszege, mértéke 20%. 3. Jótállás (kiváltható bankgaranciával): a nettó megbízási díj 5%-a, a mûszaki átadás-átvételtõl számított egy évet követõen sikeresen megtartott utó-felülvizsgálati eljárást követõ 30 naptári napon belül jár le, a vállalkozó által benyújtott igény alapján. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Az ajánlatkérõ a (rész)teljesítés igazolás után négy példányban benyújtott (rész)számláját az átvételtõl számított 30 naptári napon belül a Fõvárosi Önkormányzat OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú egyszámlájáról átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. Az ajánlatban meg kell jelölni, hogy képviselõként melyik ajánlattevõ jár el, az erre vonatkozó meghatalmazást az ajánlathoz csatolni kell.
56. szám
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó: – akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában, valamint a (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy 10% feletti alvállalkozó, – akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerinti, vagy a 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokkal kapcsolatban az ajánlatkérõ a Kbt. 63. § (2)–(6) bekezdései szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat kéri benyújtani mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan. A 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a 63. § (7) bekezdésében meghatározott módon köteles igazolni, hogy nem állnak fenn vele szemben a 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok. A kizáró okok fenn nem állását a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékében szereplõ ajánlattevõk a Kbt. 13. § (3) bekezdése és a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézményének – az ajánlattételi határidõ lejártának napját megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozata (eredeti vagy egyszerû másolati példány) fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – a folyószámla megnyitásának idõpontja, – az ügyfél fizetési kötelezettségének eleget tett-e (számláján a nyilatkozattételt megelõzõ egy évben egynél több alkalommal elõfordult-e tíz napot meghaladó sorban állás). Amennyiben a jelzett pénzintézet egy évnél rövidebb ideje vezeti a számlát, úgy csatolni kell a korábbi számlavezetõ pénzügyi intézmény nyilatkozatát is a meghatározott idõtartamra. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó elõzõ háromévi (2004., 2005., 2006.) teljes forgalmára és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmára vonatkozó nyilatkozata.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó háromévi (2004., 2005., 2006.) számviteli törvények szerinti beszámolójának eredeti vagy egyszerû másolati példánya. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ vagy a Kb.t 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó – akinek folyószámláján a folyószámla-vezetõ pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat keltét megelõzõ egy évben egynél több alkalommal fordult elõ bankszámláján 10 napot meghaladó sorban állás (önállóan kell megfelelni), – akinek az elmúlt háromévi (2004., 2005., 2006.) teljes forgalma összesen nem éri el a jelen közbeszerzési eljárásban benyújtott nettó ajánlati ár kétszeresét (együttes megfelelés), – akinek a közbeszerzés tárgyának (technológiai szerelési munkák) forgalma az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) összesen nem éri el a jelen közbeszerzési eljárásban benyújtott nettó ajánlati árnak a kétszeresét (együttes megfelelés), – akinek a 2004., 2005., 2006. évek bármelyikében a számviteli szabályok szerinti beszámolójában a mérleg szerinti eredménye negatív. (Önállóan kell megfelelni.) III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó ajánlatában csatolja: 1. az elõzõ három (2004., 2005., 2006.) évben befejezett, a közbeszerzés tárgyával azonos vagy hasonló (technológiai szerelési munkák) mûszaki tartalmú referenciamunkáiról a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolást az alábbi tartalommal: az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a teljesítés helye, a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek való megfelelõsége (eredeti vagy egyszerû másolati példány), 2. azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetõleg vezetõknek a megnevezése, képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése, akiket az ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandók továbbá az érintett személyek szakmai önéletrajza, a végzettséget igazoló okirat egyszerû másolati példánya, hatósági nyilvántartásba vételrõl szóló határozat egyszerû másolati példánya. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó 1. ha nem rendelkezik a bemutatott referenciák alapján az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) befejezett legalább kettõ, a jelen közbeszerzés tárgyával azonos vagy hasonló (technológiai szerelési munkák) mûszaki tartalmú referenciamunkával, amelyek közül legalább egynek nettó értéke eléri az ajánlati ár nettó értékét, illetve nem rendelkezik pozitív visszaigazolású referencialevelekkel, 2. aki nem rendelkezik legalább egy fõ, a 244/2006. (XII. 5.) számú kormányrendelet 1. mellékletének II. része 2.1) szerinti „A” kategóriás, a kivitelezést közvetlenül irányító felelõs mûszaki vezetõvel. (Együttesen kell megfelelni.)
17337
III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): –
17338
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/17 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció fenti bruttó árát a Fõvárosi Önkormányzat OTP Banknál vezetett 1178400915490012 számú költségvetési elszámolási számlájára kell befizetni. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendõ: „Fõvárosi tulajdonú csatornák, átemelõ- és szennyvíztisztító telepek értéknövelõ felújítása és rekonstrukciója, azonosító: 2422”. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/17 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (év/hó/nap) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: –
56. szám
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/17 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal, 1052 Budapest, Városház u. 9–11. II. emelet 204. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Az ajánlatkérõ a Kbt. 83. §-a szerinti hiánypótlási lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérõ az eljárás során – a Kbt. 83. §-a alapján teljeskörûen – biztosít lehetõséget a hiánypótlásra. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja Eredményhirdetés idõpontja: 2007. augusztus 16-án 10.00 óra. Helyszíne: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal, 1052 Budapest, Városház u. 9–11. II. emelet 204. szoba. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja 2007. augusztus 24. VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció megvásárolható személyesen vagy meghatalmazott útján, az ajánlattételi határidõ lejártáig munkanapokon 9.00-tõl 12.00 óráig, az ajánlattétel határidõ lejártának napján 8.00-tól 10.00 óráig az A.II) mellékletben megjelölt helyen, a befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében. A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehetõ közzé. A Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján a dokumentáció megküldése kérhetõ. A dokumentációt az ajánlatkérõ az ajánlattevõ kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevõ által megadott e-mail címre, a dokumentáció befizetésérõl szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követõen. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1. A teljesítés határideje 320 nap a szerzõdés megkötésétõl számítva, azonban ajánlatkérõ elõteljesítést is elfogad. 2. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére [Kbt. 70. § (1) bekezdés]. 3. Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a Kbt. 306. § (2) bekezdése szerinti felelõsségbiztosítással, vagy annak megkötésére nem ad kötelezettségvállaló nyilatkozatot. 4. Ajánlatkérõ 1 926 700 Ft ajánlati biztosíték nyújtását követeli meg. Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (2) bekezdése szerint kell teljesíteni.
17339
Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a fentiekben meghatározott összegnek Budapest Fõváros Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11784009–15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára az ajánlattételi határidõ lejártáig való átutalással, vagy postai átutalási megbízáson való készpénzbefizetéssel. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is teljesíthetõ. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Budapest Fõváros Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként a „Fõvárosi tulajdonú csatornák, átemelõ- és szennyvíztisztító telepek értéknövelõ felújítása és rekonstrukciója” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának vagy kötelezvénynek az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napig érvényesnek kell lennie. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidõig való rendelkezésre bocsátása tényét tanúsító dokumentum másolati példányát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó írásos nyilatkozatát, hogy kizárólag az ajánlatban megnevezett pénzintézet(ek)nél vezet számlát. A nyilatkozat mellékletét képezik a nyilatkozatban megjelölt pénzintézetektõl származó nyilatkozatok. 6. Az ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdésére vonatkozóan. 7. Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b)pontja szerinti alvállalkozó csatolja a nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy aláírási címpéldányának egyszerû másolati példányát. Ennek hiányában az ajánlat érvénytelen. 8. Ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó csatolja az cégokmányok eredeti vagy egyszerû másolati példányát: – ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat, – cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – az esetlegesen el nem bírált változás bejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példánya. A 66. § (2) bekezdés és a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet 63. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozatán kívül csak az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó által tett nyilatkozatokat kell eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban becsatolni, minden más irat, dokumentum, nyilatkozat egyszerû másolati példányban is becsatolható. 9. Az ajánlat benyújtásának módja: Az ajánlatot ajánlati adatlapon a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerû aláírásával, oldalanként szignálva, folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntetõ tartalomjegyzékkel ellátva zárt, sértetlen csomagolásban 4 (egy eredeti és az eredetivel megegyezõ három másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat lezárt csomagolását a következõ címzéssel kell ellátni: „Fõvárosi tulajdonú
17340
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
csatornák, átemelõ- és szennyvíztisztító telepek értéknövelõ felújítása és rekonstrukciója”. Csak 2007. július 17-én 10.00 óra után bontható fel”. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl vagy téves kézbesítésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. 10. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított dokumentum/igazolás mellé csatolni kell azok hiteles magyar fordítását is, a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI. 26) IM rendelet vagy külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésérõl szóló 2001. évi C. törvény elõírásainak megfelelõen. 11. Az ajánlattevõ a dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezetet és mellékleteit kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, a hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve, laponként szignálva köteles ajánlatához csatolni. 12. Az ajánlatkérõ az ajánlattétel megkönnyítése érdekében a helyszíni bejárással egybekötött konzultációs lehetõséget biztosít. A konzultáció idõpontja: – 2007. június 11-én 10.00 óra. Találkozás: dél-pesti szennyvíztisztító telep, Budapest, XXIII., Meddõhányó u. 1. – 2007. június 12-én 10.00 óra. Találkozás: észak–budapesti szennyvíztisztító telep, Budapest, IV., Tímár u. 1. – 2007. június 13-án 10.00 óra. Találkozás: Zsigmond téri átemelõtelep, Budapest II., Zsigmond tér 2–4. 13. Az ajánlattevõnek biztosítani kell, hogy a kivitelezés idõtartama alatt a telepeken ne legyen üzemszünet és rendszerleállás. 14. Amennyiben ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárás eredményének kihirdetésekor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is megnevezi, akkor az eljárás nyertesének esetleges visszalépése esetén a Kbt. 91. § (2) bekezdése értelmében az utóbbival köt szerzõdést. 15. Ha az ajánlati felhívásban közölt leírások bármelyike meghatározott eredetû, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, úgy ezt kizárólag a közbeszerzés tárgyának vagy annak valamely elemének egyértelmû és közérthetõ meghatározása tette szükségessé és a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmû meghatározása érdekében történt. 16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát arról, hogy ajánlattevõ gondoskodik a munkaterület rendben tartásáról oly módon, hogy a kivitelezéssel ne zavarja a folyamatos üzemeltetést. A nyilatkozat térjen ki a munka- és balesetvédelmi, valamint tûzvédelmi elõírások betartására. 17. Amennyiben ajánlattevõ a szerzõdés teljesítéséhez szükséges követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezet(ek) erõforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik az ajánlati dokumentációban feltüntetett tartalmi követelmények alapján. A kötelezettségvállalásról szóló nyilatkozat mellékleteként csatolni kell a VI.3.11) pont 8. alpontjában felsorolt dokumentumokat.
56. szám
18. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevõknek és a a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerint igénybe venni kívánt, Magyarországon letelepedettnek nem minõsülõ alvállalkozójának a Kbt. 60. és 61. §-a szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektõl, hatóságoktól kell olyan tartalmú igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy az ajánlattevõ és az alvállalkozók nem tartoznak a fenti kizáró okok hatálya alá. 19. Ajánlatkérõ elõírja, hogy ajánlattevõ tájékozódjon a Kbt. 55. §-ában felsorolt kötelezettségekrõl a dokumentációban megadott szervezeteknél és errõl a 72. § szerint nyilatkozzon. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Fõvárosi Csatornázási Mûvek Postai cím: Kerepesi út 19. II. emelet 206. szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya Címzett: Mérnöki Szolgáltatások Fõosztálya Telefon: 455-4100/565-ös mellék Fax: 455-4253 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.fcsm.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7431/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: régi városháza, Piac u. 20. I. emelet 124. szoba Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: 52/511-550 Fax: 52/511-552 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.debrecen.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Lakossági hozzájárulással megvalósuló útépítések I. ütem. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Debrecen, 9 db lakóút: Lónyai utca, Józsai utca, Korcsolyás utca, Csákány utca, Kökörcsin utca, Pásztor utca, Keresszegi utca (Kurucz–Kinizsi között), Maros utca, Árva utca NUTS-kód: HU321
17341
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Lakossági hozzájárulással megvalósuló utak kivitelezésének I. üteme 9 db utca esetében: Lónyai utca, Józsai utca, Korcsolyás utca, Csákány utca, Kökörcsin utca, Pásztor utca, Keresszegi utca (Kurucz–Kinizsi között), Maros utca, Árva utca vállalkozási szerzõdés. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.31.20-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X
17342
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Összesen 9 db lakóút esetén 7203 m2 ± 30% útfelület építése Lónyai utca, Józsai utca, Korcsolyás utca, Csákány utca, Kökörcsin utca, Pásztor utca, Keresszegi utca (Kurucz–Kinizsi között), Maros utca, Árva utca Összesen: 1742 fm, 7203 m2. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/24 (év/hó/nap) befejezés: 2007/09/30 (év/hó/nap)
Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben ajánlattevõvel és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Ajánlattevõ és alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, valamint a Kbt. 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében fennállnak. Az eljárásban kizárásra kerül a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amennyiben vele szemben fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok. A Kbt. 63. § (1)–(6) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. §-a (1) bekezdésében foglalt kizáró okok ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozó tekintetében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok ajánlattevõ valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevõ és alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján igazolja, hogy vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok nem állnak fenn.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítés esetén 100 000 Ft/nap késedelmi kötbér kerül felszámításra a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A Kbt. 305. §-a alapján. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: – Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõ és az alvállalkozó kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt körülmények valamelyike fennáll.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) Az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl legalább az alábbi tartalommal: – valamennyi általa vezetett számla száma, – mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, – bankszámlá(ko)n az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás elõfordult-e, ha igen utoljára mikor, – ajánlattevõ a fizetési kötelezettségeinek rendben eleget tesz-e. 2) Ajánlattevõ köteles a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a számviteli jogszabályok szerinti 2004., 2005., 2006. évi beszámolóját (egyszerû másolatban) ajánlatába becsatolni. 3) Ajánlattevõ köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy útépítési forgalma a megelõzõ három év mindegyikében (2004., 2005., 2006. évben) elérte a bruttó 50 000 000 Ft-ot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, a közös ajánlattevõt, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, ha: – bármely pénzintézeti számláján az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt, vagy jelenleg is van, vagy ez idõtartam alatt fizetési kötelezettségeinek nem tett eleget. 2) Mérleg szerinti eredménye a tárgyévet megelõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) bármelyikében negatív.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
3) Útépítési forgalma a megelõzõ három év valamelyikében (2004., 2005., 2006. évben) nem érte el a bruttó 50 000 000 Ft-ot. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõk, közös ajánlatot tevõk, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók e pont szerinti alkalmasságát a – 3. pont kivételével (együttesen) – külön-külön vizsgálja. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) A tárgyévet megelõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb referenciamunkáinak ismertetése mellékutak (kivétel kerékpár- és gyalogút) vagy annál magasabb kategóriájú teljes pályaszerkezet kivitelezése tárgyban, legalább a teljesítés ideje, a szerzõdõ másik fél, az építési beruházás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi építési beruházás mennyiségére utaló más adat megnevezésével, a referenciamunkák rövid ismertetésével. A referenciát a Kbt. 68. § (2) bekezdésében elõírt módon kell igazolni! 2) Az ajánlattevõ köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy rendelkezik saját tulajdonú vagy bérleti szándéknyilatkozattal biztosított: – 1 db mélyásó kotróval, – 1 db homlokrakodóval, – 1 db aszfaltfiniserrel, – 2 db 8 t-s úthengerrel. 3) Az ajánlattevõ köteles ajánlatába nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy rendelkezik saját tulajdonú vagy szándéknyilatkozattal biztosított 60 t/h kapacitású, Debrecen 50 km-es körzetén belüli aszfaltkeverõ teleppel, illetve az az által történõ kiszolgálással. 4) Ajánlatkérõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles az 1 fõ felelõs mûszaki vezetõ a Nemzeti Közlekedési Hatóság nyilvántartásba vételérõl szóló okirat hiteles másolatát ajánlatába becsatolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, a közös ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, amennyiben: 1) A tárgyévet megelõzõ 3 évben (2004., 2005., 2006.) nem rendelkezik évenként legalább 1 db, bruttó 50 000 000 Ft értékben kivitelezett mellékutak (kivétel kerékpár- és gyalogút) vagy annál magasabb kategóriájú teljes pályaszerkezet kivitelezésére vonatkozó referenciával. 2) Nem rendelkezik a beruházás megvalósításához alapvetõen szükséges saját tulajdonú vagy bérleti szándéknyilatkozattal biztosított legalább – 1 db mélyásó kotróval, – 1 db homlokrakodóval, – 1 db aszfaltfiniserrel, – 2 db 8 t-s úthengerrel. 3) Ajánlattevõ nem rendelkezik saját vagy szándéknyilatkozattal biztosított 60 t/h kapacitású, Debrecen 50 km-es körzetén belüli aszfaltkeverõ teleppel, illetve az az által történõ kiszolgálással.
17343
4) Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik legalább 1 fõ, a Nemzeti Közlekedési Hatóság nyilvántartásában szereplõ felelõs mûszaki vezetõvel. (Az ajánlattevõnek, a közös ajánlattevõnek valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelményeknek együttesen kell megfelelniük.) III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: –
17344
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): bruttó 80 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: ajánlattevõk a dokumentációt a 4024 Debrecen, Piac u. 20. régi városháza I. emelet 124. számú irodájában a kiíró által kibocsátott csekken vásárolhatják meg. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ. A fizetés a dokumentáció átvételének helyén azzal egy idõben, számla ellenében történik. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (év/hó/nap) Dátum:
56. szám
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Közbeszerzési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I. em. 123. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: egyszeri, szükség esetén többszöri hiánypótlást biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körû. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 13., 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 23., 10.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától, az ajánlattételi határidõ lejártáig, munkanapokon 9.00–15.00 óra között, valamint az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óráig. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ, a dokumentáció másra át nem ruházható. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani, zárt csomagolásban, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Lakossági hozzájárulással megvalósuló útépítések I. ütem – közbeszerzési ajánlat – ajánlattételi határidõ lejártáig nem bontható fel”. Az ajánlatok fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. 2) Az ajánlat – ideértve a kért nyilatkozatokat – cégszerûen legyen aláírva. Az ajánlatot tartalomjegyzékkel és folyamatos lapszámozással kell ellátni. 3) Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõnek minõsített személlyel köti meg a szerzõdést, ha ezt a személyt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 4) Az ajánlatban szerepeltetni kell az ajánlattevõ nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti tartalommal. 5) Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 6) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése értelmében a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) pontjai tekintetében.
17345
7) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 72. § tekintetében. 8) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy a munkavégzés idõtartama alatt a gépjármûforgalmat korlátozottan fenntartja, gondoskodik a munkaterület rendben tartásáról, különös tekintettel a munka- és balesetvédelmi, valamint tûzvédelmi elõírások betartásáról. 9) Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása. A megvásárolt dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható. 10) Felelõsségbiztosítás: ajánlatkérõ a Kbt. 306. § (2) bekezdése alapján a szerzõdés megkötésének feltételéül szabja, hogy a nyertes ajánlattevõ rendelkezzen legalább bruttó 50 000 000 HUF kárértékû felelõsségbiztosítással. Az ajánlathoz csatolni kell vagy a már meglévõ érvényes biztosítási kötvény egyszerû másolatát, vagy amennyiben az ajánlattevõ az ajánlattételi idõpontjában még nem rendelkezik, akkor a biztosító intézettõl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy ajánlattevõ nyertessége esetén a megkövetelt felelõsségbiztosítást vele megköti. A szándéknyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. 11) Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevõ – közös ajánlat esetén a közös ajánlattevõk mindegyikének külön-külön – és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az alábbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégokmányokat: az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonatot és a cég képviseletére jogosultak aláírási címpéldányát. 12) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló megállapodást, melyben a közös ajánlattevõknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért együttes kötelezettséget és egyetemleges felelõsséget vállalnak, továbbá meg kell jelölni a vezetõ céget. 13) Az ajánlatkérõ 2007. június 11-én 10.00 órakor helyszíni bejárást biztosít. helye: Debrecen, Piac u. 20. szám I. em. 115. (bejárat a Sas utca felõl). 14) Ajánlatkérõ érvénytelenné nyilvánítja ajánlattevõ ajánlatát, amennyiben ajánlattevõ nem az ajánlatkérõ által a felhívásban és a felolvasólapon maghatározott mértékegységben adja meg az ajánlatát. 15) Az ajánlattevõnek az ajánlatukat a mellékelt felolvasólapon kell megadni. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlata és a felolvasólap tartalma között a bírálati szempont (ár) tekintetében eltérés mutatkozik, úgy minden esetben a felolvasólap tartalma az irányadó. 16) Az igazolásokat, nyilatkozatokat a Kbt. 20. § (3) bekezdésében foglaltak alapján hiteles másolatban kell becsatolni, kivéve, ahol egyszerû másolatban történõ beadást írt elõ az ajánlatkérõ. 17) Ajánlatkérõ a Kbt. 40. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel alkalmazza a Kbt. VI. fejezete szerinti eljárást. 18) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók! VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
17346
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7329/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Postai cím: Alsó u. 1–3. Város/Község: Érd Postai irányítószám: 2030 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: T. Mészáros András polgármester Telefon: 23/522-377 Fax: 23/522-384 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.erd.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Útépítés, útfelújítás, vízgazdálkodási létesítmények építése, felújítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye Érd város közigazgatási területe NUTS-kód: HU102
56. szám
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés. Út- és járdaburkolatok építése, utak és járdák felújítási munkái, nagy- és kisfelületû burkolatjavítási munkák, vízgazdálkodási létesítmények építési- és felújítási munkái Érd megyei jogú város közigazgatási területén. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.30.00-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.23.31.20-6 45.23.31.42-6 45.23.32.00-1 45.23.32.20-7 45.23.32.53-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): A beszerzés tárgya szerinti munkálatok elvégzésére rendelkezésre álló bruttó keretösszeg: 250 M Ft +30%. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Teljesítési garancia: a szerzõdésszerû teljesítés biztosítékául vállalkozó (nyertes ajánlattevõ) köteles a szerzõdés aláírását megelõzõ naptól a szerzõdés teljesítéséig megrendelõnek teljesítési biztosítékot nyújtani, melynek összege 10 000 000 Ft. A garancia teljesíthetõ az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint. Jótállási garancia: a garanciális kötelezettségek szerzõdésszerû teljesítésének biztosítékául vállalkozó (nyertes ajánlattevõ) köteles a szerzõdés szerinti mûszaki átadás-átvételi eljárás megkezdését megelõzõ naptól az átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását követõ 12 hónapra megrendelõnek biztosítékot nyújtani, melynek összege: 5 000 000 Ft. A garancia teljesíthetõ az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint.
17347
További mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: vállalkozó késedelmes teljesítés esetén a bruttó szerzõdéses összeg 0,5%-ának megfelelõ, de minimum 100 000 Ft/nap késedelmi kamat vállalását írja elõ. A késedelmi kamat összege nem haladhatja meg a bruttó szerzõdéses összeg 25%-át. Meghiúsulási kötbér: vállalkozó köteles a munka a megrendelõnek fel nem róható okból történõ meghiúsulása esetén meghiúsulási kötbért fizetni. Mértéke a bruttó vállalási összeg 20%-a. Ajánlattevõnek a szerzõdést biztosító mellékkötelezettségeket az ajánlati dokumentációban rögzített határidõben kell teljesíteni, a feltételek vállalásáról az ajánlattevõnek cégszerûen aláírt szándéknyilatkozatot kell csatolnia. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet és elõlegszámlát nem fogad el, kizárólag a szerzõdésben rögzített tartalom teljesítését követõen, az igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be. Vállalkozó a készültségi foknak megfelelõen, teljesítésigazolás alapján jogosult részszámlát benyújtani, amennyiben a teljesítés értéke meghaladja a 10 millió Ft + áfa összeget. A végszámla összege nem lehet kevesebb 30 millió Ft + áfa értéknél. A végszámla csak az eredményes mûszaki átadás-átvételi eljárás lezárása után nyújtható be. A díj megfizetése a nyertes ajánlattevõ általi teljesítést, és az ajánlatkérõ által ennek elismeréseként kiállított teljesítésigazolás kézhezvételét követõen kiállított számla ellenében, átutalással, a Kbt. 305. § (1) bekezdésében foglaltak szerint történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén azonban az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevõknek a közös ajánlattal összefüggõ megállapodásukat, amelynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerzõdés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget vállalnak, a teljesítésben való részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevõk közötti megosztását, továbbá a képviselõ ajánlattevõ megjelölését és a képviseletre vonatkozó teljes jogú meghatalmazását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akivel szemben a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel
17348
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, akire vonatkozóan a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetõleg a Kbt. 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró ok fennáll. Kizárásra kerül az eljárásból az ajánlattevõ, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. A kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. §-a, valamint 71. § (3) bekezdése szerint kell igazolni. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõ (közös ajánlattevõ, alvállalkozó) figyelmét arra, hogy a Kbt. 63. §-ának (6) bekezdése értelmében, a hatósági igazolásban meg kell jelölni, hogy azt „közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára” állították ki, a közbeszerzési eljárás ajánlatkérõjének, tárgyának megjelölése nélkül. Az aktuális cégállapotot bemutató a Kbt. 63. § (2) bekezdése d) pontjának megfelelõ kivonat vagy igazolás nem lehet az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napnál régebbi. Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõ a Kbt. 71. §-ának (3) bekezdése szerint köteles cégszerûen aláírt nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése vagy 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti, közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal köteles igazolni, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján: a 2004., 2005. és a 2006. üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolójának, illetõleg egyszerûsített éves beszámolójának – kötelezõ könyvvizsgálat esetén, a könyvvizsgálói záradékot is tartalmazó – egyszerû másolata, attól függõen, hogy az ajánlattevõ/alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben az ajánlattevõ/alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elõ a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának a közzétételét vagy a könyvvizsgálat nem kötelezõ, az ajánlattevõnek/alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy a vizsgált üzleti évek számviteli beszámolója a letelepedés szerinti ország számviteli elõírásainak megfelel. b) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján: valamennyi számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 50 napnál nem régebbi nyilatkozat benyújtása a következõ tartalommal: mióta vezeti ajánlattevõ/alvállalkozó bankszámláját, illetõleg a nyilatkozat kiállítását megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) évben volt-e a számlán sorban álló tétel, ha igen akkor mennyi ideig. c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozat az elõzõ három év (2004., 2005., 2006.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyára (közutak és járdaburkolatok építése, illetve felújítása) vonatkozó forgalomról.
56. szám
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a) A 2004., 2005., illetve a 2006. üzleti év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt, vagy a saját tõke összege kisebb volt, mint a jegyzett tõke összege, illetõleg a 2004., 2005., illetve a 2006. üzleti év bármelyike vonatkozásában a könyvvizsgáló a felülvizsgálat során korlátozó vagy elutasító záradékot adott (ha a letelepedése szerinti ország joga elõírja a könyvvizsgáló alkalmazását) vagy a benyújtott beszámoló alapján úgy nyilatkozik, hogy a 2004., 2005. vagy a 2006. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolója a letelepedése szerinti ország számviteli elõírásainak és az általános számviteli elveknek nem tett eleget (ha a letelepedése szerinti ország joga nem írja elõ a könyvvizsgáló alkalmazását, illetve a beszámolójának a közzétételét), továbbá nem rendelkezik 2006. üzleti évre vonatkozó számviteli beszámolóval, attól függõen, hogy az ajánlattevõ mikor jött létre. b) Bármely számlavezetõ pénzügyi intézményénél vezetett pénzforgalmi számláján a nyilatkozat kiállításának napját megelõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) fedezethiány miatt 60 napot meghaladó sorban állás volt. (A sorban állás fogalma alatt a hitelintézetekrõl és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXI. törvény 2. számú melléklet, III. rész 36. pontja szerint rögzítettek értendõk.) c) Nem rendelkezik az elmúlt három év (2004., 2005., 2006.) mindegyikében legalább nettó 250 millió Ft értékû teljes forgalommal és ezen belül legalább nettó 200 millió Ft értékû, a közbeszerzés tárgyára (közutak és járdaburkolatok építése, felújítása, vízgazdálkodási létesítmények építési és felújítási munkái) vonatkozó árbevétellel. Ajánlattevõnek, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezet(ek)nek [azon feltételek esetében, amely vonatkozásában ajánlattevõ az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik] és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak az a) és b) pontok szerinti pénzügy-igazdasági alkalmassági követelmények tekintetében önállóan kell megfelelniük. A c) pontban foglalt feltételnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak önállóan kell megfelelnie. Amennyiben ajánlattevõ a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint más szervezet erõforrására kíván támaszkodni, ajánlattevõnek azon alkalmassági feltételek vonatkozásában kell becsatolnia az igazolás(oka)t, nyilatkozato(ka)t, amelyek esetében az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik, továbbá a jelentkezés részeként mellékelni kell ezen szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elõzõ három év (2004., 2005., 2006.) jelentõsebb útépítési/útfelújítási referenciamunkáinak ismertetése (a megrendelõ megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés helye, kezdõ és befejezõ idõpontja, a szerzõdés tárgya, és nyilatkozat arról, hogy a
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e, hogy fõ- vagy alvállalkozóként végezte, és a kapcsolattartó személy megnevezése, elérhetõségének megadása) Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint. b) A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonandó szakemberek bemutatása, végzettségük és képzettségük ismertetése, végzettséget igazoló okiratoknak és a saját kezûleg aláírt szakmai önéletrajz, illetve a 244/2006. (XII. 5.) kormányrendeletben elõírt feltételek igazolására a névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozat benyújtása. (A szakmai önéletrajznak tartalmaznia kell a szakember arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy az eljárásba történõ bevonásáról tudomással bír.) c) A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetõleg mûszaki felszereltség leírása, a tulajdonjogot vagy a használati jogot igazoló dokumentumok benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minõsül az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a) Nem rendelkezik az elõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) teljesített, a jelen közbeszerzés tárgya szerinti (közutak és járdaburkolatok építése, felújítása, vízgazdálkodási létesítmények építési és felújítási munkái) mûszaki tartalmú, pozitív visszaigazolású referenciamunkával, évente összesen minimum nettó 200 millió Ft értékben, és ezek közül évente egy referenciamunka értéke nem éri el a nettó 100 millió Ft-ot. b) Nem rendelkezik a feladat teljesítéséhez szükséges, minimum 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ, az építési mûszaki ellenõri, valamint a felelõs mûszaki vezetõi szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII. 5.) kormányrendelet szerinti „A” kategóriás felelõs mûszaki vezetõvel. c) Nem rendelkezik Érd megyei jogú város közigazgatási határától számított 50 km távolságon belül aszfaltkeverõ teleppel, vagy ugyanezen távolságon belül, érvényes szerzõdéssel lekötött aszfaltbeszerzési lehetõséggel. d) Nem rendelkezik a feladat teljesítéséhez minimálisan szükséges alábbi mûszaki-technikai felszereltséggel: 1 db aszfaltfiniser, 1 db gumihenger, 2 db minimum 8 tonnás vibrohenger, 1 db 1,5 tonnás vibrohenger, 1 db kotró-rakodó, 2 db forgókotró, 4 db minimum 12 tonna hasznos teherbírású billenõ platós tehergépjármû, bitumenszóró gépkocsi, aszfaltmaró, hézagvágó, kompresszor. Ajánlattevõ(k), a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet(ek) [azon feltételek esetében, amely vonatkozásában ajánlattevõ az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik] és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) az a)–e) pontok szerinti mûszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények tekintetében együttesen is megfelelhetnek. Amennyiben a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint más szervezet erõforrására kíván támaszkodni, ajánlattevõnek azon alkalmassági feltételek vonatkozásában kell becsatolnia az igazolás(oka)t, nyilatkozato(ka)t, amelyek esetében az ilyen szervezet(ek)ek erõforrásaira támaszkodik, továbbá az ajánlat részeként mellékelni kell ezen szervezet(ek) kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát.
17349
III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: –
17350
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): – IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 12.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 50 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a részvételre jelentkezõ a dokumentációt annak ellenértékének a Pro-Vital 2000 Kft. K & H Banknál vezetett 10400126-49575052-53551002 számú számlájára történõ átutalásáról szóló eredeti hivatalos igazolás bemutatása és arról készült másolat átadása ellenében veheti át az ajánlatkérõtõl a dokumentációt a felhívás A. mellékletében meghatározott címen. Az átutalás közlemény rovatába a „Ajánlati dokumentáció – útépítés és javítás” hivatkozást szükséges feltüntetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 12.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap)
56. szám
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 12.00 óra Helyszín: Pro-Vital 2000 Kft., 1118 Budapest, Késmárki u. 8. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében megjelölt személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ hiánypótlásra nem biztosít lehetõséget. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 12., 12.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 20., 12.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció a jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon 11.00–13.00 óra között, az ajánlattételi határidõ leteltének napján 11.00–12.00 óra között, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen. Az átvételkor a befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának további feltétele a regisztráció. A regisztrációhoz ajánlattevõnek az alábbi adatokat szükséges – dokumentáció átvételekor személyesen, vagy a postai úton történõ megküldés esetén az erre vonatkozó írásbeli kérelem részeként – megadnia az ajánlatkérõ rendelkezésére: az ajánlati dokumentációt átvevõ cég neve és székhelye, cégjegyzékszáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és faxszáma. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén elegendõ egy dokumentáció megvásárlása. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: – VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: a) Az ajánlatot 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), valamennyi oldalát folyamatos sorszámozással, a szükséges helyeken cégszerûen aláírva, vagy olyan személy(ek) aláírásával ellátva, aki(k) jogosultak(ak) arra, hogy a szerzõdést az ajánlattevõ számára kötelezõ érvényûvé tegye(ék), közös, zárt borítékban, bekötve vagy fûzve kell elkészíteni és benyújtani az alábbi szöveg feltüntetésével: „Ajánlat – Érd Város Önkormányzata – útépítés és javítás”. A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezõnek kell lennie. A példányok fedõlapját el kell látni az „eredeti”, illetve a „másolat” szóval is. Amennyiben az eredeti és a másolati példány között eltérés van, abban az esetben az eredeti példány tekintendõ irányadónak. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül.
17351
b) Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégjegyzésre jogosult képviselõi aláírási címpéldányának eredeti példánya vagy hiteles másolata. Amennyiben az ajánlat a cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírásmintáját is. c) Amennyiben az ajánlattevõ/közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégadataiban a kivonat vagy igazolás, vagy – magyarországi bejegyzésû társaság esetén – a cégkivonat alapján változásbejegyzés van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó változásbejegyzési nyomtatvány eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát is. d) Az idegen nyelven benyújtott iratok közül a kizáró okok, valamint az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében, az idegen nyelvû irattal (annak eredeti vagy hiteles másolati példányával) együtt az irat magyar nyelvû hiteles fordítását kell benyújtani (tájékoztatásul: Magyarországon hiteles fordítás készítésére a 24/1986. (VI. 26.) MT és a 7/1986. számú IM rendeletek alapján az Országos Fordító és Fordításhitelesítõ Iroda Rt., az arra jogosítvánnyal rendelkezõ közjegyzõ, valamint a külképviseleti szervek jogosultak). Minden más iratot, dokumentumot elegendõ szöveghû magyar fordításban csatolni. e) Ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2) b) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására elõírt banki nyilatkozatot. f) Ajánlattevõ köteles az ajánlatban nyilatkozni a Kbt. 70. § (1) bekezdésére. A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjára vonatkozó nyilatkozatokat – adott esetben – nemleges tartalommal is meg kell adni. g) Ajánlatkérõtõl a benyújtott ajánlatok, egyéb dokumentumok nem igényelhetõk vissza, azokat ajánlatkérõ bizalmasan kezeli és a Kbt. 7. §-ának (2) bekezdése alapján õrzi meg. h) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérõ a jelen felhívásban, illetve dokumentációban elõírt igazolások eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban történõ benyújtását írja elõ, ahol felhívásban vagy dokumentációban ettõl eltérõen nem rendelkezett. i) Az ajánlat elbírálása során, az ajánlatban megadott pénzügyi adat bármely külföldi fizetõeszközrõl forintra történõ átváltása a felhívás feladásának napján érvényes MNB által megadott devizaárfolyamon történik. j) A nem magyarországi letelepedésû ajánlattevõnek/a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdés, valamint a 61. § (1) bekezdés a)–d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektõl, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelybõl megállapítható, hogy ajánlattevõ/alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
17352
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
k) Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén – amennyiben az eredményhirdetéskor a következõ legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta – a következõ legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõvel köt szerzõdést. l) Az ajánlat benyújtásának feltétele, hogy ajánlattevõ 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint ajánlati biztosítékot nyújtson ajánlatkérõnek az ajánlatkérõnek az OTP Bank Rt. 11742111-15394909 számú számlájára történõ átutalással, bankgaranciával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ bankjának hivatalos igazolását a terhelésrõl, továbbá az ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell egy nyilatkozatot, amiben jelzi, hogy a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlaszámra kell az ajánlatkérõnek ajánlati biztosíték ajánlattevõ által átutalt összegét visszautalni. A bankgaranciát az ajánlattevõ által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. Ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot biztosítási szerzõdés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ által választott biztosító kötelezvényét, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizetõ kezességet vállal. m) Az ajánlattevõnek a szerzõdés idõtartamára vonatkozóan érvényes, teljes körû, minimum 50 millió Ft értékû, a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység ellátására is kiterjedõ felelõsségbiztosítással kell rendelkeznie. A felelõsségbiztosítás megkötésére, illetõleg kiterjesztésére vonatkozó szándéknyilatkozatot (illetõleg amennyiben az ajánlattevõ az ajánlat megtételekor már rendelkezik az elõírt felelõsségbiztosítással, abban az esetben a felelõsségbiztosítási kötvény eredeti példányát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát) az ajánlathoz mellékelni kell. A Kbt. 306. § (2) bekezdés értelmében az ajánlattevõként szerzõdõ fél köteles megfelelõ felelõsségbiztosítási szerzõdést kötni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft. Postai cím: Késmárki u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország
56. szám
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Toperczer Ferenc Telefon: 479-0094 Fax: 322-1723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft. Postai cím: Késmárki u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Toperczer Ferenc Telefon: 479-0094 Fax: 322-1723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft. Postai cím: Késmárki u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Toperczer Ferenc Telefon: 479-0094 Fax: 322-1723 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
Hunyadi János Általános Iskola, Jánoshalma ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6994/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Hunyadi János Általános Iskola Postai cím: Béke tér 11. Város/Község: Jánoshalma Postai irányítószám: 6440 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: gazdasági iroda, Rácskainé Stefánovits Titanilla gazdasági munkatárs Telefon: 77/501-180 Fax: 77/501-180 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés 2007/2008. évi élelmiszer-beszerzés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: X Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: Diákélelmezési konyha, 6440 Jánoshalma, Bernáth Zoltán u. 3. NUTS-kód: HU111 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
17353
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya 800 adagos konyha egyéves élelmiszer-beszerzése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.80.00.00-6 További tárgy(ak): 15.10.00.00-9 15.11.00.00-2 15.13.00.00-8 15.11.11.00-0 15.11.20.00-6 15.50.00.00-3 15.51.10.00-3 15.54.00.00-5 15.55.00.00-8 15.81.00.00-9 15.81.10.00-6 15.81.30.00-0 15.85.10.00-8 15.85.11.00-9 15.33.11.70-9 01.12.10.00-1 01.13.10.00-4 01.24.20.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 1. Húsáru – sertéshús: 10 700 kg, – sertészsír: 1100 kg,
17354
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– hentesáru: 660 kg, – marhahús: 520 kg. 2. Baromfihús: 4280 kg. 3. Tej és tejtermékek – margarin: 1100 kg, – tej: 6620 liter, – tejföl: 1150 liter, – sajt: 300 kg, – joghurt: 14 000 kg, – túró: 240 kg, – Túró Rudi „vagy azzal egyenértékû” termék: 2700 db. 4. Sütõipari termékek – kenyér: 7300 kg, – péksütemények: 112 250 db. 5. Malomipari termékek, tésztafélék: 9900 kg. 6. Konzervek, fûszerek – befõttek: 900 üveg, 660 doboz – étolaj: 3000 liter, – ivólevek: 6100 db, – kristálycukor: 2500 kg, – citromlé: 500 liter, – só: 1200 kg – fûszerek, alapok: 911 kg, – méz: 20 kg, – ecet: 30 liter, – tea: 150 doboz. 7. Mirelit áruk: 6260 kg. 8. Zöldség, gyümölcs, tojás – zöldség, gyümölcs: 22 750 kg, – tojás: 18 000 db. A megrendelésre kerülõ mennyiség az ajánlati felhívásban és dokumentációban foglaltaktól ±10%-kal eltérhet. A részletes specifikációt és mennyiséget a pályázati dokumentáció tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: vagy napokban: hónapokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés 2007/09/01 (év/hó/nap) befejezés 2008/08/31 (év/hó/nap)
56. szám
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): – III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérõ a szállításra kerülõ termékek ellenértékét a számla kézhezvételét követõ 15 napon belül átutalással egyenlíti ki. A fentieknél kedvezõbb fizetési feltételekre az ajánlattevõ tehet ajánlatot. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): – III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó, illetve a Kbt. 66. § (2) bekezdése, valamint a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározottak fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy 10% feletti alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik. Igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)–(5) bekezdései szerint kell igazolnia, illetõleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolnia az ajánlatban, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlattevõnek az ajánlatban írásban kell nyilatkoznia arról, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok [60. § (1) bekezdés] hatálya alá tartozó alvállalkozót. Az ajánlattevõnek, a 10% feletti alvállalkozónak az igazolásokat és cégkivonatot eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban, a nyilatkozatokat közjegyzõ által hitelesítve kell benyújtania. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlati felhívás megjelenésének a napjánál nem régebbi keltezésû eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek valamennyi vezetett számlára vonatkozólag tartalmaznia kell, hogy: – az ajánlattevõ az elmúlt 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, számláin sorban állás volt-e, ha igen, mikor, mennyi ideig.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint a 2004. és 2005. éves beszámolójának (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítõ melléklet), illetve egyszerûsített éves beszámolójának könyvvizsgáló által záradékolt példánya csatolása másolatban. A Kbt. 66. § (2) bekezdésében meghatározott eset fennállása esetén az ajánlattevõ alkalmasságának igazolására az érintett szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát eredeti vagy hiteles másolati példányban kell az ajánlathoz csatolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: 1. fizetési kötelezettségeinek mindenkor pontosan eleget tett, és a nyilatkozat kiadását megelõzõ 12 hónapban egyik számláján sem fordult elõ tíz egymást követõ napot meghaladó sorban állás, 2. a 2004. és a 2005. években tevékenysége nyereséges volt, azaz adózás elõtti eredménye pozitív. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján az elõzõ három év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb szállításainak ismertetésével, a szerzõdést kötõ másik fél által adott igazolással. A Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint az igazolásban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot, a teljesítés idejét, továbbá a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését. Amennyiben a referenciát adó személy nem a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) pontja szerinti szervezet, úgy az ajánlattevõ által kiállított igazolás is elfogadható. HACCP tanúsítvány csatolása másolatban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozója, ha a 2004–2006. években az ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozója együttesen rendelkeznek legalább évenként 2 db referenciával a közbeszerzés ajánlatukban szereplõ tárgyára vonatkozóan, továbbá ha az ajánlattevõ és az alvállalkozója különkülön HACCP-tanúsítvánnyal rendelkeznek. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: –
17355
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): részszempontok súlyszámok 1. ár 50 2. minõség 40 3. fizetési határidõ 10 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X
17356
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 15 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció megvásárolható az iskola pénztárában munkanapokon 8.00-tól 12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 8.00-tól 9.00 óráig. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 nap (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 9.00 óra Helyszín: Hunyadi János Általános Iskola, igazgatói iroda, Jánoshalma, Béke tér 11. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. szakasz 2. bekezdés szerinti személyek.
56. szám
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Hiánypótlásra nincs lehetõség! A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: – VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 26-án 9.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. augusztus 6-án 9.00 óra. VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció megvásárolható az intézmény gazdasági irodájában naponta 8.00-tól 12.00 óráig, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 8.00-tól 9.00 óráig. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa Az adható pontszám 0–100 pont. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 0 pont, felsõ határa 100 pont, amely minden részszempont esetében azonos. A pontszámok kiosztása az arányosítás módszerével történik. Részszempontonként a legelõnyösebb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pedig arányosan kevesebbet.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot benyújtóval köt szerzõdést az ajánlatkérõ. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Hunyadi János Általános Iskola diákélelmezési konyha Postai cím: Bernáth Zoltán u. 3. Város/Község: Jánoshalma Postai irányítószám: 6440 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Taskovics Péterné konyhavezetõ Telefon: 77/401-357 Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17357
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 001 MEGHATÁROZÁS: elõhûtött hús és hentesáru 1) A rész meghatározása: sertés- és marhahús, valamint húskészítmények 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.10.00.00-9 További tárgyak: 15.11.00.00-2 15.13.00.00-8 15.11.11.00-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: sertéshús 10 700 kg, sertészsír 1100 kg, húskészítmények 660 kg, marhahús 520 kg 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 002 MEGHATÁROZÁS: elõhûtött baromfihús 1) A rész meghatározása: elõhûtött baromfihús 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.10.00.00-9 További tárgyak: 15.11.20.00-6 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: elõhûtött baromfihús 4280 kg 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
17358
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A RÉSZ száma: 003 MEGHATÁROZÁS: tejtermékek 1) A rész meghatározása: tej és tejtermékek 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.50.00.00-3 További tárgyak: 15.51.10.00-3 15.54.00.00-5 15.55.00.00-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: margarin 1100 kg, tej 6620 liter, tejföl 1150 liter, joghurt 14 000 db, sajt 300 kg, túró 240 kg, Túró Rudi 2700 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) / / (év/hó/nap) befejezés: 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 004 MEGHATÁROZÁS: sütõipari termékek 1) A rész meghatározása: sütõipari termékek 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.81.00.00-9 További tárgyak: 15.81.10.00-6 15.81.30.00-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: kenyér 7300 kg, péksütemények 112 250 db 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 005 MEGHATÁROZÁS: malomipari termékek, tésztafélék 1) A rész meghatározása: malomipari termékek, tésztafélék 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.85.10.00-8 További tárgyak: 15.85.11.00-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: malomipari termékek, tésztafélék 9900 kg
56. szám
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 006 MEGHATÁROZÁS: konzervek, fûszerek 1) A rész meghatározása: konzervek, fûszerek 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.87.00.00-7 További tárgyak: 15.33.20.00-4 15.33.14.00-1 15.42.10.00-5 15.86.41.00-3 15.87.11.10-8 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: befõttek 900 üveg, 660 doboz, étolaj 3000 liter, ivólevek 6100 db, kristálycukor 2500 kg, citromlé 500 liter, só 1200 kg, fûszerek, alapok 911 kg, méz 20 kg, ecet 30 liter, tea 150 doboz 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 007 MEGHATÁROZÁS: mirelit áruk 1) A rész meghatározása: mirelit áruk 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.80.00.00-6 További tárgyak: 15.33.11.70-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: fagyasztott zöldség és egyéb mirelit termékek 6260 kg 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: / / (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 008 MEGHATÁROZÁS: Zöldség, gyümölcs, tojás 1) A rész meghatározása: zöldség, gyümölcs, tojás
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 15.80.00.00-6 További tárgyak: 01.12.10.00-1 01.13.10.00-4 01.24.20.00-5 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: zöldség, gyümölcs 22 750 kg, tojás 18 000 db. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) / / (év/hó/nap) vagy: kezdés: befejezés: / / (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7429/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. II .10. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Városfejlesztési és Közbeszerzési Osztály Telefon: 76/513-594 Fax: 76/513-538 E-mail:
[email protected],
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kecskemet.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: –
17359
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés – ip. techn. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye Kecskemét, 1. Akadémia krt. 1–11. 2. Aradi vértanúk tere 4. 3. Buzogány u. 4. 4. Csokor u. 3. 5. Csokor u. 3/A 6. Csokor u. 2–4–6. 7. Csokor u. 8–10–12. 8. Daróczi köz 21–25. 9. Gizella tér 2–4–6. 10. Gizella tér 7–9–11. 11. Hitel u. 5–8. 12. Nyíri út 21–29. 13. Nyíri út 31–39. 14. Szilfa u. 1–3. 15. Teleki Pál tér 4. NUTS-kód: HU331 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
17360
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Iparosított technológiával épült laképületek energiatakarékos felújítása (2007). II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.32.10.00-3 45.32.00.00-6 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: X valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 15 épület felújítása a B. mellékletben meghatározottak szerint. Becsült érték: a 15 épületre nettó 262 410 000 Ft, az ez évben tervezett tárgy szerinti munkák egybeszámított becsült összértéke: nettó 510 104 000 Ft. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
56. szám
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: a vállalkozói díj 2%-a minden késedelmes nap után. Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó díjjal megegyezõ összeg. Ajánlati biztosíték a szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem folyósít, a számla benyújtását követõ 30. napon átutalással fizeti ki egy összegben a vállalkozói díjat igazolt számla ellenében. Ajánlatkérõ fizetési késedelme esetén az 1959. évi IV. törvény 301–301/A. §-ok szerinti késedelmi kamatot fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó, vagy a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérõ az eljárásból kizárja az ajánlattevõt, akivel vagy akinek 10% feletti alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró ok bekövetkezik. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak (a továbbiakban: 10% feletti alvállalkozó) a Kbt. 63. § (2)–(3), illetõleg (6) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem áll a Kbt. 60. § (1) bekezdésben írt kizáró okok hatálya alatt. A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra vonatkozóan: 1. Az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ bankjától, valamennyi számlájára vonatkozó, ajánlattételi határidõtõl számított 60 napnál nem régebbi keltû eredeti vagy hitelesített másolatba foglalt hitelintézeti nyilatkozat az alábbi minimális kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a bankszámláját, – bankszámláit, számláin az elmúlt két évben (2005– 2006.) volt-e 30 napon túli sorban állás. 2. A 2005. évi, számviteli törvény szerinti beszámoló kiegészítõ mellékletek nélkül, vagy – egyéni vállalkozó esetén a 2005. évi szja-bevallás. A Kbt. 66. § (2) bekezdésének alkalmazása esetén az ott írtakon felül az ajánlatba kell csatolni az ajánlattevõ között és azon szervezet között, amelynek erõforrásaira ajánlattevõ támaszkodik, a jogviszonyt teremtõ okiratot eredeti vagy hiteles másolati példányban; az erõforrások rendelkezésre bocsátásának ütemezését, valamint a szervezet szerzõdés teljesítésében való közremûködésének mértékét (a vállalkozói díj %-ában kifejezve). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó, 1. akinek az elmúlt két évben (2005–2006.) 30 napon túli sorban állás volt bármelyik számláján, 2. akinek a 2005. évi mérleg szerinti eredménye negatív vagy – egyéni vállalkozó esetén – aki a 2005. évben veszteséges volt. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra vonatkozóan: – Az elõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb építési munkáinak ismertetésével. – A referenciákat a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kell igazolni. A Kbt. 67. § (4) bekezdésének alkalmazása esetén az ott írtakon felül az ajánlatba kell csatolni az ajánlattevõ között és azon szervezet között, amelynek erõforrásaira ajánlattevõ támaszkodik, a jogviszonyt teremtõ okiratot eredeti vagy hiteles másolati példányban; az erõforrások rendelkezésre bocsátásának ütemezését, valamint a szervezet szerzõdés teljesítésében való közremûködésének mértékét (a vállalkozói díj %-ában kifejezve). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó, ha az elõzõ három év mindegyikében (2004–2006.) nem végzett évente legalább egy, valamennyi olyan munkanemre vonatkozó és olyan értékû építési vagy felújítási munkát, melyre ajánlattevõ ajánlatot tesz. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X
17361
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: – Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): –
17362
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 16994/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 15 000 + 20% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát épületenként a KIK-FOR Kft. 12076903-00135232-00100001 számú számlájára kell átutalással megfizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva)
56. szám
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/02 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (Kecskemét, Kossuth tér 1.) I. 2. számú tárgyalóterme Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: minden év április-május hónapja VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: egyszeri hiánypótlás a Kbt. 83. § keretei között teljes körben. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 23., 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 31., 10.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció az ajánlattételi határidõig átvehetõ személyesen munkanapokon 8.00–15.00 óra, pénteki napon 8.00–13.00, a bontás napján 8.00–10.00 óra között az A. melléklet szerinti címen a dokumentáció árának megfizetését igazoló eredeti átutalási igazolás bemutatásával. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: – VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) Ajánlattevõ köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a vállalkozói díjjal megegyezõ összegre felelõsségbiztosítást köt, vagy a meglévõt kiterjeszti. 2) A részek épületenként lettek meghatározva. Minden rész külön kerül elbírálásra. Ajánlattevõ akár valamennyi részre, akár egy részre, akár az általa meghatározott számú részre nyújthat be ajánlatot, azonban részenként jól elkülönítve kell az ajánlatot benyújtani. Az egyes részeket a B. melléklet tartalmazza. Ajánlatkérõ a nettó ajánlati árakat hasonlítja össze az értékelésnél. 3) Ajánlatkérõ az ajánlattételt – a IV.3.3) pontban írt dokumentáció megvásárlásán felül – ajánlati biztosítékhoz köti, melynek értéke: épületenként bruttó 100.000 Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának OTP Bank Rt.-nél vezetett 11732002–15337544 számú számlájára az ajánlattételi határidõig [IV.3.4) pontja] „ip. techn. közbesz.” megjelöléssel történõ átutalással; bankgaranciával; vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyaként az „Iparosított technológiás épületek felújítása–közbeszerzés” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának és a kötelezvénynek az ajánlati kötöttség idõpontjáig érvényesnek kell lennie. 4) Az ajánlatokat részenként külön-külön az oldalszámokra mutató pontos tartalomjegyzékkel, cégszerû aláírással, oldalanként vagy laponként szignóval és oldalszámozással ellátva, kötött vagy fûzött formában, a felújítandó épület címét feltüntetve 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányt. 5) A teljes ajánlatcsomagot lezárt, sérülésmentes csomagolásban kell benyújtani kizárólag „Iparosított technológiás épületek felújítása (2007.) – közbeszerzés; határidõ elõtt nem bontható fel!” felirattal ellátva. (Ennek elmaradása esetén az ajánlattevõt terheli annak kockázata, ha ajánlata nem a megfelelõ helyen és idõben kerül felbontásra.) Amennyiben a példányok eltérnek egymástól, az eredetiként megjelölt példányban foglaltak irányadóak. 6) A dokumentáció és a felhívás esetleges eltérése esetén a felhívás irányadó.
17363
7) Az ajánlatnak – az aláírásra jogosult személyek ellenõrzése céljából – tartalmaznia kell az ajánlattevõ következõ iratait: a benyújtás idõpontját megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát; ezen közbeszerzésben eljáró, aláírásra jogosult személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 8) Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb érvényes ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 9) Az ajánlattevõnek a Kbt. 70. § szerinti tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 10) Ajánlatkérõ helyszíni konzultációt biztosít, melynek idõpontja 2007. május 31., 8.00 óra. Találkozási helyszín: Kecskemét, Kossuth tér 1. (polgármesteri hivatal fõbejárata). 11) Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak tartalmaznia kell a felelõsséget pontosan meghatározó, ajánlattevõk között létrejött megállapodást, melybõl egyértelmûen ki kell tûnjön, melyik az az egy ajánlattevõ, amelyiket felhatalmazták az eljárásbeli képviseletre és a szerzõdés aláírására. 12) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: KIK-FOR Kft. Postai cím: Csányi János krt. 14. III. 305. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fõzõ Lászlóné Telefon: 76/487-522/180 m. Fax: 76/487-343 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: KIK-FOR Kft. Postai cím: Csányi János krt. 14. III. 305. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország
17364
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fõzõ Lászlóné Telefon: 76/487-522/180 m. Fax: 76/487-343 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: Akadémia krt. 1–11. 1) A rész meghatározása: panel szerkezet, 90 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 1134 m2 – Külsõ nyílászárók cseréje (83 lakásban): 410 db Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 37 945 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részletes információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: Aradi vértanúk tere 4. 1) A rész meghatározása: panel szerkezet, 60 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 422 m2 – Homlokzat hõszigetelése kb. 1843 m2 – Külsõ nyílászárók cseréje (47 lakásban): 148 db – Külsõ nyílászárók hõszigetelése: kb. 101 m
56. szám
Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 45 139 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: részletes információkat a dokumentáció tartalmazza. A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: Buzogány u. 4. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 9 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 627 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 6 418 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: Csokor u. 3. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 15 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 845 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 7270 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: Csokor u. 3/A 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 15 lakás
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 845 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 7193 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: Csokor u. 2–4–6. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 33 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 1626 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 15 875 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 7 MEGHATÁROZÁS: Csokor u. 8–10–12. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 33 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 1626 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 15 758 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban.
17365
A RÉSZ száma: 8 MEGHATÁROZÁS: Daróczi köz 21–23–25. 1) A rész meghatározása: vasbetonvázas szerkezet, 42 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Elsõ fûtött lakószint alatti födém hõszigetelése: kb. 360 m2 – Homlokzat hõszigetelése kb. 1764 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 16 773 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 9 MEGHATÁROZÁS: Gizella tér 2–4–6. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 33 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 1699 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 16 054 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 10 MEGHATÁROZÁS: Gizella tér 7–9–11. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 33 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 1699 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 16 267 E Ft Pénznem: HUF
17366
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 11 MEGHATÁROZÁS: Hitel u. 5–6–7–8. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 56 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 2265 m2 – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 865 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 25 390 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 12 MEGHATÁROZÁS: Nyíri út 21–29. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 90 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 1169 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 8200 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 13 MEGHATÁROZÁS: Nyíri út 31–39. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 90 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): –
56. szám
3) Mennyiség vagy érték: – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 1050 m2 – Elsõ fûtött lakószint alatti födém hõszigetelése kb. 275 m2 – Homlokzat hõszigetelése kb. 2510 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 33 763 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 14 MEGHATÁROZÁS: Szilfa u. 1–3. 1) A rész meghatározása: panel szerkezet, 22 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Homlokzat hõszigetelése kb. 863 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 8316 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/10/30 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban. A RÉSZ száma: 15 MEGHATÁROZÁS: Teleki Pál tér 4. 1) A rész meghatározása: blokkos építésû, 18 lakás 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.45.31.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – Tetõ hõ- és vízszigetelése kb. 259 m2 Becsült érték áfa nélkül (csak számokkal): 2049 E Ft Pénznem: HUF 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/31 (év/hó/nap) befejezés: 2007/11/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: a dokumentációban.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7630/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. I/36. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Városfejlesztési és Közbeszerzési Osztály Telefon: 76/513-575 Fax: 76/513-538 E-mail:
[email protected];
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.kecskemet.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés 2004–2005. évi ivóvízközmû-építés (vállalkozási szerzõdés). II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Kecskemét közigazgatási területén belül a dokumentációban meghatározott nyomvonal NUTS-kód: HU331
17367
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: vagy hónap(ok)ban: Idõtartam év(ek)ben: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya 2004–2005. évi ivóvízközmû-építés. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.13.00-8 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.23.21.00-3 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) – összgerinchossz: 29 000 fm – bekötések száma: 635 db
17368
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Becsült érték: a jelenlegi 1. ütem becsült értéke 327 215 400 Ft, a 2. és 3. ütemmel való egybeszámítás szerint a beruházás teljes becsült értéke: 500 000 000 Ft. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY: kezdés: 2007/08/03 (év/hó/nap) befejezés: / / (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás, késedelmi kötbér (mértékük bírálati részszempont). III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem folyósít, a teljesítésigazolás utáni számla benyújtását követõ 30–90. napon (a fizetési határidõ bírálati részszempont) átutalással fizeti ki egy összegben a vállalkozói díjat igazolt számla ellenében. Ajánlatkérõ fizetési késedelme esetén az 1959. évi IV. törvény 301–301/A. §-ok szerinti késedelmi kamatot fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó avagy a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.
56. szám
Ajánlatkérõ az eljárásból kizárja az ajánlattevõt, akivel vagy akinek 10% feletti alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró ok bekövetkezik. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak (a továbbiakban: 10% feletti alvállalkozó) a Kbt. 63. § (2)–(3), illetõleg (6) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem áll a Kbt. 60. § (1) bekezdésben írt kizáró okok hatálya alatt. A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra vonatkozóan: 1) Az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ bankjától, valamennyi számlájára vonatkozó, ajánlattételi határidõtõl visszaszámított 60 napnál nem régebbi keltû eredeti vagy hitelesített másolatba foglalt hitelintézeti nyilatkozat az alábbi minimális kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a bankszámláját, bankszámláit, – számláin az elmúlt két évben (2005–2006.) volt-e 30 napon túli sorban állás. 2) A 2004. és a 2005. évi, számviteli törvény szerinti beszámoló kiegészítõ mellékletek nélkül, vagy – egyéni vállalkozó esetén a 2004. és a 2005. évi szja-bevallás. 3) Az elõzõ két év (2005–2006.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a vízépítési munkából származó forgalmáról szóló nyilatkozatával, attól függõen, hogy az ajánlattevõ mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. A Kbt. 66. § (2) bekezdésének alkalmazása esetén az ott írtakon felül az ajánlatba kell csatolni az ajánlattevõ között és azon szervezet között, amelynek erõforrásaira ajánlattevõ támaszkodik, a jogviszonyt teremtõ okiratot eredeti vagy hiteles másolati példányban; az erõforrások rendelkezésre bocsátásának ütemezését, valamint a szervezet szerzõdés teljesítésében való közremûködésének mértékét (a vállalkozói díj %-ában kifejezve). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó, 1. akinek az elmúlt két évben (2005–2006.) 30 napon túli sorban állás volt bármelyik számláján; 2. akinek a 2004–2005. évi mérleg szerinti eredménye negatív, vagy – egyéni vállalkozó esetén – aki a 2004–2005. évben veszteséges volt; 3. akinek az elõzõ két évben (2005–2006.) a vízépítési munkából származó forgalma nem éri el a két évben együttesen a 300 millió Ft összeget. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõre és 10% feletti alvállalkozóra vonatkozóan: 1. Az elõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb építési munkáinak Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja szerinti ismertetésével. – A referenciákat a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kell igazolni.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. Azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetése, akik az építési beruházás teljesítéséért felelõsek, szakmai önéletrajzuk, iskolai végzettségüket igazoló okirat másolatának csatolásával, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétel igazolásával (határozat másolata). A Kbt. 67. § (4) bekezdésének alkalmazása esetén az ott írtakon felül az ajánlatba kell csatolni az ajánlattevõ között és azon szervezet között, amelynek erõforrásaira ajánlattevõ támaszkodik, a jogviszonyt teremtõ okiratot eredeti vagy hiteles másolati példányban; az erõforrások rendelkezésre bocsátásának ütemezését, valamint a szervezet szerzõdés teljesítésében való közremûködésének mértékét (a vállalkozói díj %-ában kifejezve). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ és a 10% feletti alvállalkozó, ha 1. az elõzõ három év (2004–2006.) egyikében sem végzett legalább egy, legalább bruttó 200 000 000 Ft értékû vezetékes ivóvíz-építési munkát; 2. nincs tartós polgári jogviszony keretében alkalmazásában – legalább 2 olyan személy, akik külön-külön legalább 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek, szerepelnek a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben „A” kategória minõsítéssel, vízgazdálkodási építményekre vonatkozóan (FMV–Víz ép -„A”), továbbá – (vagy a fenti személyek közül vagy egyéb alkalmazottak közül) legalább egy olyan személy, aki 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik, és szerepel a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben „A” kategória minõsítéssel, útépítési munkákra vonatkozóan (FMV-Közl. ép „A”). III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: –
17369
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. Bruttó vállalkozói díj (Ft) 30 2. Teljesítési határidõ (a szerzõdéskötéstõl számítottan; naptári napban) (104–271) 35 3. Fizetési határidõ (igazolt teljesítést követõ számla benyújtásától számított naptári nap) (30–90) 20 4. A kötelezõ jótálláson felül vállalt többletjótállás (év) (maximum 10) 10 5. Késedelmi kötbér (a bruttó vállalkozói díj %-a/nap) (0,5–3) 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 54.823/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: –
17370
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/07/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 100 000 + áfa = 120 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának OTP Bank Rt.-nél vezetett 11732002-15337544 számú számlájára kell átutalással megfizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) / / (év/hó/nap) Dátum: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/05 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Kecskemét, Kossuth tér 1. I/2. számú tárgyalóterme Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: –
56. szám
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: egyszeri hiánypótlás a Kbt.. 83. § szerinti keretek között teljes körben. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 26., 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. augusztus 3., 10.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: / / (év/hó/nap) Dátum: Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció az ajánlattételi határidõig átvehetõ személyesen munkanapokon 8.00– 15.00 óra, pénteki napon 8.00–13.00 óra, a bontás napján 8.00– 10.00 óra között az „I.1)” pont szerinti címen, illetõleg e címrõl a Kbt. 54. § (4) bek. szerint a dokumentáció árának megfizetését igazoló eredeti átutalási igazolás bemutatásával, vagy hiteles másolata benyújtásával. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 1–10. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: a legjobb (10 pont) és a legrosszabb (1 pont) ajánlat közötti ajánlatok lineáris arányosítás szerint kapnak pontot. Az egyes részszempontokra adott pontok a megadott súlyszámokkal súlyozásra, majd összesítésre kerülnek. Összességében legelõnyösebb az az ajánlat, amelyik a legtöbb pontot kapta. A bírálati módszer – képlettel – részletesen a dokumentációban. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk: 1) Ajánlattevõ köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a vállalkozói díjjal megegyezõ összegre felelõsségbiztosítást köt, vagy a meglévõt kiterjeszti. 2) Ajánlatkérõ az ajánlattételt – a IV.3.3) pontban írt dokumentáció megvásárlásán felül – ajánlati biztosítékhoz köti, melynek értéke: bruttó 1 000 000 Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ a IV.3.3) pontban írt számlára az ajánlattételi határidõig [IV.3.4)] „Vízépítés–közbesz.” megjelöléssel történõ átutalással; bankgaranciával; vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított készfizetõ kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyaként az „Vízépítés–közbeszerzés” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának és a kötelezvénynek a szerzõdéskötés tervezett idõpontjáig [VI.3.3)] érvényesnek kell lennie. 3) Az ajánlatokat lezárt, sérülésmentes csomagolásban az oldalszámokra mutató pontos tartalomjegyzékkel, cégszerû aláírással, oldalanként vagy laponként folyamatosan sorszámozva, kötött vagy fûzött formában, 1 eredeti és 5 másolati példányban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányt. A külsõ csomagoláson „Vízépítés–közbeszerzés; határidõ elõtt nem bontható!” felirattal kell az ajánlatot ellátni. (Ennek elmaradása esetén az ajánlattevõt terheli annak kockázata, ha ajánlata nem a megfelelõ helyen és idõben kerül felbontásra.) 4) A példányok közötti esetleges különbözõség esetén az „eredeti” jelzéssel ellátott példány tekintendõ a hivatalos ajánlatnak és érvényesnek. 5) Az ajánlatnak – az aláírásra jogosult személyek ellenõrzése céljából – tartalmaznia kell az ajánlattevõ alábbi iratait: – a benyújtás idõpontját megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, – ezen közbeszerzésben eljáró, aláírásra jogosult személy aláírási címpéldányának eredeti, vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 6) Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb érvényes ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 7) Az ajánlattevõnek a Kbt. 70. § szerinti tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ Kbt. 70. § (1) bekezdés szerinti kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra.
17371
8) A III.1.3) pontra is tekintettel közös ajánlattétel esetén benyújtandó a szerzõdéskötésre jogosult képviselõt (gesztor) és a feladatmegosztást és a felelõsségi köröket egyértelmûen megjelölõ konzorciumi megállapodás. 9) A felhívás és a dokumentáció esetleges eltérõ elõírása esetén a felhívásban foglaltak irányadók. 10) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény elõírásai szerint kell eljárni. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Mikóháza Község Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6368/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Mikóháza Község Önkormányzata Postai cím: Szabadság u. 10. Város/Község: Mikóháza Postai irányítószám: 3989 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Frankó Tamás Telefon: 47/308-031 Fax: 47/308-328 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): www.mikohaza.hu TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés kerékpárút építése tárgyában
17372
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: 3989 Mikóháza, hrsz.: 02/2, 261, 0196/6, 3996, 039/2, 021, 223 NUTS-kód: HU311 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel: – Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel: – A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek létszáma: vagy (adott esetben) maximális létszáma: A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): – A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés kerékpárút építése tárgyában. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 További tárgy(ak): 45.23.31.62-2 45.11.12.91-4 74.22.20.00-1 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Kerékpárút építése a hozzá tartozó földmunkákkal és tereprendezéssel az alábbiak szerint: – kerékpárút hossza 5700 méter, – burkolat szélessége 3 méter, – a kerékpárút három hidat tartalmaz, melyek nyílásai: 2 méter, 3,8 méter, 10,6 méter. A teljes és tételes mennyiség az ajánlati dokumentációban és a mûszaki leírásban kerül meghatározásra. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: vagy napokban: hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/10/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: az ajánlatkérõ a vállalt teljesítési határidõ biztosítására késedelmi kötbért ír elõ, amelynek összege nem lehet kevesebb, mint 50 000 Ft/késedelmes nap. Teljesítési garancia: a teljesítés ideje alatt érvényes teljesítési garancia, melynek összege bírálati szempontként szerepel, de nem lehet kevesebb, mint egymillió forint, a biztosíték az ajánlattevõként szerzõdõ fél választása szerint teljesíthetõ az elõírt
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
pénzösszegnek az ajánlatkérõként szerzõdõ fél bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, valamint ezek kombinációjával. Jótállás: az ajánlatkérõ elõírja a nyertes ajánlattevõ számára a kötelezõ jótállás vállalását, mely az eredményes és végleges mûszaki átadástól számított 36 hónapig tart. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A nyertes ajánlattevõ a mûszaki teljesítéshez kapcsolódóan legfeljebb két részszámlát és hiány- és hibamentes kivitelezést követõen – végszámlát nyújthat be. A számlák kiegyenlítése: az igazolt teljesítést követõen, a számla közremûködõ szervezetek (Váti, KKK) által történt befogadása után a számla ellenértékét a közremûködõ szervezetek utalják 60 napon belül. A fizetési határidõ betartására az ajánlatkérõ felelõsséget vállalni, nem tud. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. A számlának mind formailag, mind tartalmilag meg kell felelnie az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvényben foglalt elõírásoknak. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérõ a közös ajánlattevõk esetében nem követeli meg a gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlatot csak akkor fogad el, ha az ajánlattevõk nyilatkoznak arról, hogy közös vállalásuk teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak és teljes jogkörû képviselõt alkalmaznak. Az ajánlathoz csatolni kell eredeti példányban a közös ajánlattevõk által kötött megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelõsségvállalásra vonatkozó, valamennyi fél által cégszerûen aláírt kötelezõ érvényû nyilatkozatot, illetve a közös képviselõ meghatalmazását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) és alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban szereplõ kizáró okok hatálya alá tartozik, mely a Kbt. 60. § (4) bekezdés értelmében a Kbt. 66. § (2) bekezdésében és a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglalt szervezetekre is kiterjed. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban szereplõ kizáró okok hatálya alá tartozik.
17373
– Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) és alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában szereplõ kizáró ok hatálya alá tartozik. – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem) és alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjában szereplõ kizáró ok hatálya alá tartozik. Megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. §–a szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjainak, a Kbt. 60. § (4) bekezdésének értelmében a Kbt. 66. § (2) bekezdésében és a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá. – Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. §- a szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjainak hatálya alá. – Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. §– a szerint kell igazolnia, illetõleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–b) pontjainak hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának csatolnia kell a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi számlavezetõ pénzintézet az ajánlat benyújtásától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozatát az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, – számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy évben volt-e 30 napot meghaladó sorban állás. – Ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának csatolnia kell a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti elmúlt két évre (2004., 2005.) vonatkozó beszámolóját. – A. Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja értelmében az elõzõ két év (2005., 2006.) kerékpárút-építési munkák forgalmáról szóló nyilatkozattal. – A Kbt. 66. § (2) bekezdésének alkalmazása esetén érintett szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: – bankszámláin a pénzintézetektõl származó nyilatkozatok szerint a nyilatkozat kiadását megelõzõ egy évben 30 napot meghaladó sorban állás nem volt, fizetési kötelezett-
17374
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
ségeinek eleget tesz. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie, – ha az elmúlt két évben (2004., 2005.) a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolójának mérleg szerinti eredményei pozitívak. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie. – ha az elmúlt két év (2005., 2006.) átlagában rendelkezik legalább évi nettó 150 millió forint kerékpárút-építési munkákból származó forgalommal. Az ajánlattevõ az alkalmassági követelményeknek megfelelhet a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti szervezet erõforrásaira támaszkodva is. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ(k), illetve a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak az alábbiak szerint kell igazolnia a mûszaki-szakmai alkalmasságát: – az elõzõ három évben (2004., 2005., 2006.) az ajánlattevõ(k) vagy a 10% fölötti alvállalkozó(k) által végzett a közbeszerzés tárgyának megfelelõ építési beruházásainak ismertetésével, kiemelve a fõvállalkozóként teljesített kivitelezéseket, megjelölve annak megrendelõjét (név, cím, telefonszám), mennyiségét, szerzõdés szerinti összegét, a befejezési határidõ (év/hó/nap) megjelöléssel, valamint a Kbt. 68. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kiállított referencialevelek, igazolások csatolásával, – az ajánlattevõ tisztségviselõi, illetõleg a kivitelezés közvetlen irányításában részt vevõ szakemberek végzettségének és képzettségének ismertetése, különösen azon személyekre vonatkozóan, akik az építési beruházás teljesítéséért felelõsek. Az elõírt képzettség, végzettség igazolására az ajánlattevõ csatolja a szakemberek önéletrajzát, illetve a képzettséget, végzettséget igazoló okiratok hitelesített másolatát, valamint a felelõs mûszaki vezetõ névjegyzékbe való felvételérõl szóló hatósági határozatot, kamarai igazolást. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevõ, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, – ha rendelkezik az elmúlt három évben (2004., 2005., 2006.) olyan fõvállalkozásban épített, a megrendelõ által minõségileg is igazolt befejezett, összesen legalább 5 darab teljes szerkezettel kivitelezett kerékpárút építésére vonatkozó referenciával melybõl: – legalább egy 5000 fm hosszú, – legalább egy szerzõdött kivitelezési értéke eléri a nettó 150 millió forintot, – ha rendelkezik legalább egy fõ öt év gyakorlattal rendelkezõ, irányításért felelõs, felsõfoltú szakirányú (építõmérnöki) végzettségû szakemberrel,
56. szám
– ha rendelkezik az ajánlatba becsatolt felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal is igazolhatóan a kivitelezés irányításában részt vevõ szakemberekre vonatkozóan az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírt, legalább két fõ fõállású, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó – útépítési beruházások kivitelezésérc vonatkozó – legalább öt év gyakorlattal rendelkezõ mûszaki vezetõvel. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e már a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét a VI.3) További információk rovatban kell megadni. A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: – Gyorsított tárgyalásos: – A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – Versenypárbeszéd: – IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (nettó) 40 2. projektterv részletessége 15 – a minõségbiztosításra tett intézkedések teljessége 5 – projektütemterv színvonala 10 3. elõteljesítés vállalása (naptári nap) 20 4. vállalt kötbér mértéke (forintban megadva) 10 5. vállalt teljesítési garancia összege (forintban megadva) 15 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges): – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: – vagy: Egyszerûsített ajánlattételi felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 130 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérõ – Mikóháza Község Önkormányzata – Zemplén Takarékszövetkezetnél vezetett 55500019-11022437-00000000 számú bankszámlájára kell átutalni „Közbeszerzési dokumentáció – kerékpárút” megnevezéssel ellátva, vagy az ajánlatkérõ pénztárába (3989 Mikóháza, Szabadság u. 10.) készpénzzel történõ befizetés esetén, a befizetést igazoló számla vagy bevételi
17375
pénztárbizonylat bemutatása ellenében a következõ helyszínen vehetõ át: Aventis Consult Kft., 3530 Miskolc, Széchenyi István u. 68. I. emelet, munkanapokon 9.00–12.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–10.00 óra között. Átutalás esetén a befizetésrõl kiállított igazolással vehetõ át a dokumentáció. A dokumentáció ellenértéke a Kbt. 54. § (6) bekezdése szerinti esetekben kerül visszafizetésre. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható, csak ajánlattétel céljára használható. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) / / -ig (év/hó/nap) vagy: hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Körjegyzõség, 3989 Mikóháza, Szabadság u. 10. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: – VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot A beruházás az Interreg IIA c. program kisléptékû közlekedési és távközlési infrastruktúra kiépítése címû intézkedése és a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ kerékpárutak építésének finanszírozására kiírt pályázat (2006 második forduló) alapján finanszírozott. Szerzõdésszám: HU-SK-UA/05/02/327
17376
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása Az ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét biztosítja a Kbt. 83. §-a szerint. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó dokumentumokat lehet hiánypótolni egy alkalommal. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja 2007. július 12-én 11.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja 2007. július 23-án 11.00 óra. VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: / / (év/hó/nap) Idõpont: – Helyszín: – A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció átvehetõ munkanapokon 9.00–12.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00– 10.00 óra között a befizetést igazoló számla vagy bevételi pénztárbizonylat bemutatása ellenében a következõ helyszínen: Aventis Consult Kft., 3530 Miskolc, Széchenyi I. u. 65. I. emelet. A dokumentáció ellenértéke a Kbt. 54. § (6) bekezdése szerinti esetekben kerül visszafizetésre. A dokumentáció postai úton történõ megküldésére a Kbt. 54. § (4) bekezdése alkalmazandó. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható, csak ajánlattétel céljaira használható. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (nettó) 0–10 2. projektterv részletessége 0–10 – a minõségbiztosításra tett intézkedések teljessége 0–10 – a projektütemterv színvonala 0–10 3. elõteljesítés vállalása (naptári nap) 0–10 4. vállalt kötbér mértéke (forintban, megadva) 0–10 5. vállalt teljesítési garancia összege (forintban megadva) 0–10 VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A bírálati részszempontok értékelésének módszere: Az ajánlatkérõ elõször a részszempontok szerinti tartalmi elemeket értékeli. A részszempontonként adható pontszáma
56. szám
0–10 pont között változik és az egyes tartalmi elemek értékének egyenes arányosításával kelül meghatározásra úgy, hogy a legkedvezõbb ajánlat kap 10 pontot. A pontszámok egy tizedes jegy pontosságig kerülnek kiszámításra. Pontszámítási képletek: – abban az esetben, ha a legalacsonyabb érték a legkedvezõbb (ajánlati ár) Pvizsgált = Alegjobb / Avizsgált × 10 – abban az esetben, ha a legmagasabb érték a legkedvezõbb (projektterv részletessége, elõteljesítés vállalása, vállalt kötbér mértéke, vállalt teljesítési garancia összege) Pvizsgált = Avizsgált / Alegjobb × 10 Az így kapott részpontokat meg kell szorozni a részszemponthoz tartozó súlyszámmal, végül a szorzatokat ajánlatonként össze kell adni. Az az ajánlat összességében a legelõnyösebb, amelynek az összpontszáma a legmagasabb. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: – VI.3.11) Egyéb információk 1. Figyelemmel a Kbt. 91. § (2) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérõ elõírja, hogy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot adó ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. 2. Ajánlatkérõ a dokumentáció részeként szerzõdéstervezetet bocsát rendelkezésre. 3. Minden ajánlatot a mellékletekkel együtt egy lezárt borítékba/csomagba kell beletenni, amelyen csak az alábbi információk lehetnek feltüntetve: az ajánlatkérõ címe, a projekt címe, száma; az ajánlattevõ neve; valamint az alábbi szöveg: „Nem nyitható fel a hivatalos tenderbontási ülés elõtt”. Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva és minden oldalon szignálva, folyamatos oldalszámozással, 5 példányban (1 eredeti és 4 másolat, az eredeti megjelöléssel) kell benyújtani. Ha az eredeti és a másolati példányok között eltérés tapasztalható, az eredeti példány tartalma az irányadó. 4. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költséget, kockázatot ajánlattevõnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti az ajánlattételi határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõ lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia. kell minden igazolást és nyilatkozatot melyet a dokumentáció elõír.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. Ajánlattevõ kiegészítõ tájékoztatást kérhet a Kbt. 56. § (1)–(2) bekezdésének megfelelõen. Az ajánlattevõk kérdéseket nyújthatnak be írásban (postai úton és faxon), legkésõbb 10 nappal az ajánlatok benyújtási határideje elõtt. Az ajánlatkérõnek válaszolnia kell az ajánlattevõk minden kérdésére legkésõbb 6 nappal az ajánlatok beérkezési határideje elõtt. Az írásbeli válaszok másolatát megküldik az összes ismert ajánlattevõnek (a kérdéssel együtt, de a kérdés folyásának a megjelelése nélkül). 7. Az ajánlattevõnek, illetve a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a pénzügyi, alkalmasság igazolására elbírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzügyi intézménynél további számlát nem vezet. 8. Az ajánlatkérõ többváltozatú ajánlatot nem fogad el. 9. Az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b) pontjaira, valamint a (3) bekezdésére vonatkozóan. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.) 10. Ha több ajánlattevõ közösen nyújt he ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást az ajánlathoz, csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevõknek nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a szerzõdésszerû teljesítésre egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk. 11. Az ajánlatkérõ ajánlattevõk részére helyszíni bejárással egybekötött konzultációt biztosít, melynek ideje 2007. június 21-én 10.00 óra, helye: Körjegyzõség, 3989 Mikóháza, Szabadság u. 10. 12. Nyertes ajánlattevõ feladata a terv és a nyertes ajánlat szerinti megvalósítás függetlenül attól, hogy a benyújtott tételes költségvetés tartalmaz – e minden tételt, mennyiséget beleértve a Ptk. 403. § (4) bekezdésre vonatkozó Ptk. magyarázat szerinti, mûszaki szükségességbõl eredõ munkákat is. Ajánlattevõnek a terv, a helyszín, az építési körülmények ismeretében körültekintõen kell megadnia ajánlatát. 13. Ajánlatkérõ a dokumentációhoz csatolja az építési munkálatok engedélyezési tervdokumentációját és az építési engedélyét egyaránt. A kivitelezéssel kapcsolatos egyéb utasításokat a dokumentáció tartalmazza. 14. A nyertes ajánlattevõ feladata a kiviteli tervek elkészíttetése, melynek szerzõi joga az Épfa-Terv Bt.-t illeti meg. A kivitelezési tervdokumentáció bekerülési költségét a költségvetésben kötelezõen szerepeltetni kell. A kivitelezési tervdokumentáció minden ajánlattevõ által kötelezõen szerepeltetendõ ára a közbeszerzési dokumentációban található meg. 15. A nyertes ajánlattevõ feladata a tervezett munkák elvégzése az ajánlattételi felhívás dokumentáció és a nyertes ajánlat figyelembevételével megkötésre kerülõ vállalkozási szerzõdés szerint, a vonatkozó szabványoknak, szakhatósági, hatósági elõírásoknak megfelelõen, rendeltetésszerû használatra alkalmas állapotú teljesítéssel. 16. Ajánlatkérõ felhívja ajánlattevõk figyelmét a Kbt. 48. § (2)–(3) bekezdés és a Kbt. 303. § rendelkezéseire. Amennyiben általa elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében beállott lényeges körülmény miatt a szerzõdés megkötésére vagy teljesítésére nem képes, úgy az ajánlatkérõ a Kbt. 82. §-a alap-
17377
ján az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja, vagy a Kbt. 99. § (3) bekezdése alapján mentesül a szerzõdés megkötésének kötelezettsége alól. 17. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a minõsített ajánlattevõk jegyzékébe történõ felvételhez elõírt minõsítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevõk alkalmasságának feltételeit és igazolását. 18. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Aventis Consult Kft. Postai cím: Széchenyi I. u. 68. I. emelet Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3530 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Dámóczi János Telefon: 46/382-246 Fax: 46/505-189 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.aventisconsult.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Aventis Consult Kft. Postai cím: Széchenyi I. u. 68. I. emelet Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3530 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Dámóczi János Telefon: 46/382-246 Fax: 46/505-189 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.aventisconsult.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17378
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Nyíregyháza, Ungvár Sétány 23–27. Társasház lakóközössége ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7347/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Ungvár Sétány 23–27. Társasház lakóközössége Postai cím: Ungvár sétány 23–27. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Molnár József képviselõ Telefon: 42/421-137 Fax: 42/421-137 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Nyíregyháza, lakóépületek energiamegtakarítási programja 4400 Nyíregyháza, Ungvár sétány 23–27., LKFT-2005LA-2-05-10-94 II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye Vállalkozási szerzõdés a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Építési koncesszió: – A teljesítés helye 4400 Nyíregyháza, Ungvár sétány 23–27., hrsz: 2263/38 NUTS-kód: HU 323 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X
56. szám
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk: – II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Határozott idõre szóló vállalkozási szerzõdés megkötésére irányul. Iparosított technológiával épült épületek energiatakarékosságot célzó felújítása nyílászárócserékkel, homlokzati hõszigeteléssel, felvonók korszerûsítésével. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.13.40-4 További tárgy(ak): 45.42.11.00-5 45.32.10.00-3 45.31.10.00-0 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték Az épület lépcsõházaiban és lakásaiban fokozottan hõszigetelt kivitelû nyílászárók beépítése 5 kamerás PVC profil, hõszigetelõ üveg „k” kisebb vagy egyenlõ 1,2 W/m2K, 1220 m2. A homlokzatra hõszigetelõ rendszer felhelyezése (8 cm vtg. kõzetgyapot homlokzati hõszigeteléssel, szilikon vékonyvakolattal) 3595 m2. A felvonók korszerûsítése (3 db). II.2.2) – II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy: kezdés: 2007/07/13 (év/hó/nap) befejezés: 2008/04/15 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek Szerzõdésenként: – Késedelmi kötbér mértéke legalább 100 000 Ft/nap. – Meghiúsulási kötbér mértéke 30 millió Ft, amennyiben a beruházás teljesítése 2008. április 30-áig nem történik meg. – Jótállási idõ legalább 60 hónap. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Elõleg nyújtására nincs lehetõség. Ajánlatkérõ az igazolt teljesítés után a számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ 3 szakaszszámla és egy végszámla benyújtására ad lehetõséget a teljesítésnek megfelelõen, de legfeljebb 30 mil-
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
lió Ft bruttó összegben. A leigazolt számla kiegyenlítésére a benyújtást követõen a Kbt. 305. §-a és a 12/2001. (I. 13.) kormányrendelet alapján kerül sor. A beruházás állami (33,3%) és önkormányzati (26,7%) támogatással valamint (40%) saját erõbõl valósul meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ nem írja elõ gazdasági társaság létrehozását. Közös ajánlattevõknek egyetemleges felelõsséget kell vállalni írásbeli formában melyet az ajánlathoz csatolni kell! III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó akivel szemben: – A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. – A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok áll fenn. – A Kbt. 63. § (2)–(3) és (5)–(7) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak igazolni kell, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdés a)–i) pontok hatálya alá, valamint az ajánlattevõnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak igazolni kell, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–c) pontjaiban foglalt kizáró okok esetükben nem áll fenn. – A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. – Ajánlatkérõ elõírja ajánlattevõre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójára irányadó szabályok szerint cégmásolatnak az ajánlat benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati példányának csatolását. – A Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozás kizáró okot jelent. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a cégkivonatban megjelölt pénzintézetének valamennyi számlájára vonatkozó, 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát, (eredeti vagy hiteles másolat) amelybõl kiderül, hogy: – mióta vezeti ajánlattevõ számláját, – ajánlattevõ bankszámláján a pénzforgalom rendszeres-e,
17379
– volt -e sorban álló tétel ajánlattevõ számláján az 2005–2006. évben, ha volt hányszor és mennyi ideig. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ az elmúlt számvitelileg lezárt 2 évre (2005., 2006.) vonatkozó számviteli törvénynek megfelelõ beszámolója eredeti vagy hiteles másolatának benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): – Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan, ha számláján legalább egy-egy rendszeres pénzforgalommal nem rendelkezik. – A pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlattevõ valamennyi pénzforgalmi számláját vizsgálva a 2005–2006. év idõszakban 2 alkalomnál többször nem lehet 10 napot meghaladó sorban álló tétel. – A Kbt. 66. § alapján az vállalkozási (1) bekezdés b) pontja ajánlattevõ szokásos eredménye az elmúlt számvitelileg lezárt 2 év (2005., 2006.) bármelyikében nem lehet negatív.
III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: – Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont szerint az ajánlatbeadást megelõzõ két évre, figyelembe véve a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti módon. – A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontnak megfelelõ az építési, beruházás teljesítéséért felelõs személyekre és a felelõs mûszaki vezetõre vonatkozóan. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevõ és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan, ha együttesen nem rendelkezik az ajánlat beadását megelõzõ két év idõszakban legalább kettõ, bruttó 35 millió forint értékû magasépítési referenciával és az egyik lakóépületen végzett felújítási munka legyen! Ajánlattevõ a feladat ellátására a FMV Épületek A-kategóriájú felelõs mûszaki vezetõvel rendelkezzen. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X IV.1.2) – IV.1.3) – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint: X részszempontok súlyszámok 1. ajánlott ár 20 2. véghatáridõre vállalt kötbér mértéke 100 000 Ft/nap felett, max. 500 000 Ft/nap 5 3. jótállási idõ, 60 hónap felett, max. 120 hónap 5
17380
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/06/28 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 150 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: pályázati dokumentáció megjelöléssel, vagy készpénz befizetés. A fizetés feltételi és módja: Király Point Kft. 6870005410521737 számú számlájára átutalással, pályázati dokumentáció megjelöléssel, vagy készpénzbefizetéssel 4400 Nyíregyháza, Ady Endre u. 11. fszt., a kft. irodájában teljesítve elõzetes idõpont-egyeztetés mellett [VI.3.7.2) pontja szerint]. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/06/28 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert): – IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/28 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Adóaktuál Kft., 4400 Nyíregyháza, Búza tér 9. I. em. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? Igen: – Nem: X
56. szám
VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlást a Kbt. 83. § alapján biztosít a kizáró okokkal kapcsolatos hiányok vonatkozásában egy alkalommal. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 5., 10.00 óra VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 13., 9.00 óra VI.3.4) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: – VI.3.5) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idõpontja: – VI.3.6) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja: – VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a dokumentáció a KIRÁLY PONT Kft., 4400 Nyíregyháza, Ady Endre u. 11. Fsz. címen vehetõ át elõzetes bejelentkezéssel, munkanapokon. 8.00–12.00 óráig, 2007. június 28-án 10.00 óráig. A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdésének megfelelõen is megkérhetõ. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: pontszám alsó határa 1 pont (legkedvezõtlenebb) Pmin, felsõ határa 10 pont a (legkedvezõbb) Pmax. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: (P–Pmin)/(Pmax–Pmin) = (Avizsgált–Alegrosszabb):(Alegjobb–Alegrosszabb) Azonos érték azonos pontot kap. Összpontszám a Kbt. 90. § (1)–(2) bekezdései szerint kerül megállapításra. P = pontszám, A = ajánlat Az ajánlatok elbírálásánál ajánlatkérõ a Kbt. 81. §-ában foglalt rendelkezések szerint jár el. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.11) Egyéb információk: 1) Az ajánlatokat az ajánlati tervdokumentáció, a csatolt árazatlan költségvetés és mûszaki leírás alapján kell összeállítani. Külön soron a tényleges megvalósításnak megfelelõ mennyiség mûszaki tartalma, költsége figyelembe vehetõ. Egyenértékû anyag vagy megoldás alkalmazása esetén az egyenértékûséget megtelelõ, anyagjellemzõ paraméterekkel alá kell támasztani! Részletesen az ajánlati dokumentációban. 2) Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani a cég nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) által cégszerûen aláírva, zárt csomagolásban. A csomagon kérjük feltüntetni „Árajánlat Nyíregyháza, Ungvár sétány 23–27., LKFT-2005-LA-2-05-10-94” hivatkozást, valamint „az ajánlat 2007. június 28-án 10.00 óráig nem bontható fel”. A dokumentáció másra át nem ruházható. 3) Az ajánlatkérõ csak a megnevezett nyertessel vagy – annak visszalépése esetén – az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerzõdést, amennyiben második helyezettet hirdetett. 4) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. 5) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot. 6) Ajánlattevõnek a Kbt. 72. § szerint nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétele során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 7) Ajánlattevõ rendelkezzen bármely akkreditált rendszerben mûködõ. 8) Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell, hogy az igazolást kiadó pénzintézete(ke)n kívül nem rendelkezik más pénzintézetnél számlával. 9) A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetésen nyilatkoznia kell arról, hogy a 2004. évi XXXIV. törvény alapján milyen vállalkozásnak minõsül (mikro-, kis- vagy kis- és középvállalkozásnak). 10) Amennyiben az ajánlattevõ a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szerepel, és a felhívásban meghatározott pénzügyi-gazdasági, valamint mûszaki és szakmai alkalmassági feltételek a felhívásban szigorúbbak, mint az ajánlattevõ minõsítése, akkor az alkalmasságot külön kell igazolnia. 11) Ajánlattevõként szerzõdõ fel köteles megfelelõ felelõsségbiztosítási szerzõdést kötni a munkaterület átadás idõpontjáig. 12) Az ajánlattétel valamennyi költsége az ajánlattevõt terheli. 13) A helyszínek bemutatására ajánlattevõi igény esetén ajánlatkérõ lehetõséget biztosít az ajánlat benyújtását megelõzõ 10. napig. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/07 (év/hó/nap) A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Király Point Kft.
17381
Postai cím: Szántó Kovács János u. 20. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Iroda: Ady Endre u. 11. fszt. Címzett: Királyfalvi Ferenc Telefon: 42/460-032 Fax: 42/460-032 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: KIRÁLY POINT Kft. Postai cím: Szántó Kovács János u. 20. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Iroda: Ady Endre u. 11. fszt. Címzett: Királyfalvi Ferenc Telefon: 42/460-032 Fax: 42/460-032 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Adóaktuál Kft. Postai cím: Búza tér 9. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Molnár József Telefon: 42/421-137 Fax: 42/421-137 E-mail: – Internetcím (URL): –
Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7174/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Múzeum tér 1. Város/Község: Salgótarján Postai irányítószám: 3100
17382
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Lantos László Telefon: 32/422-395 Fax: 32/422-395 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A TOVÁBBI IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X AZ AJÁNLATOKAT VAGY RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Önkormányzat tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Salgótarján megyei jogú város belterületén: – Madzsar J. út; – Rákóczi út 88–94-hez vezetõ út; – Iskola út; – Feketes sereg út; – Huszita út; – Fazekas M. út; – Kálmán I. út; – Pécskõ út (felsõ szakasz, Hargita körúttól). NUTS-kód: HU313 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: –
56. szám
II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerzõdés. Tárgya: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék: – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: X II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): – Madzsar J. út: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1778 m2 felületen járulékos munkákkal; – Rákóczi út 88–94 sz. ingatlanokhoz vezetõ út: – 8 cm vastagságú VIACOLOR idomkõ burkolat építés 10 mm ágyazó homokkal, 15 cm C.12. betonalappal, átlag 15 cm fagyvédõ réteg készítéssel, a meglévõ pályaszerkezet elbontásával, járulékos munkákkal 254 m2 felületen; – Iskola út: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 3173 m2 felületen járulékos munkákkal; – Fekete sereg út: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 483 m2 felületen járulékos munkákkal; – Huszita út: – AB.11. jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1061 m2 felületen járulékos munkákkal; – Fazekas M. út: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1603 m2 felületen járulékos munkákkal; – Kálmán I. út: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 6820 m2 felületen járulékos munkákkal; – Pécskõ út (felsõ szakasz, Hargita körúttól): – károsodott közúti burkolat bontása, és új szerkezet (5 cm AB.11 aszfalt kopóréteg, 7 cm K.20 kötõréteg, 25 cm Ckt. 12 cm homokos kavics) építése 1988 m2 felületen; – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg készítés kiegyenlítéssel 1322 m2 felületen, járulékos munkákkal; – Drain-Away (Drenázs) szivárgó építés 298 m-es hosszban.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17383
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
– A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyzõ által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Nyertes ajánlattevõt késedelmes teljesítés esetén létesítményenként napi 50 000 Ft kötbérfizetési kötelezettség terheli, ami összesen maximum a vállalási díj 10%-a lehet. Nyertes ajánlattevõnek legalább három év jótállási idõt kell vállalnia.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõre és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra azonos módon. – A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezetõ pénzintézetnek valamennyi folyószámlájáról kiadott, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi nyilatkozat minimálisan az alábbi tartalommal:
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Vállalkozó létesítményenként az eredményes mûszaki átadás után nyújthat be számlát. Ajánlatkérõ a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül átutalással fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ a nyertes közös ajánlatot tevõ ajánlattevõktõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén vezetõ céget kell megjelölniük, és az ajánlattevõknek közös nyilatkozatban egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötniük az ajánlathoz mellékelni kell. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/a részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ vagy alvállalkozó az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Az ajánlatkérõ az eljárásból kizárja azt az ajánlattevõt, aki, illetõleg akinek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelõen alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetekre is. A megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)–(6) bekezdése szerint kell igazolnia, ill. nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá. Az ajánlatban csatolt igazolások és nyilatkozatok tekintetében a Közbeszerzések Tanácsa 2007. február 23-i tájékoztatójában foglaltak szerint kell eljárni. (K. É. 23. sz.)
– a vezetett bankszámla száma; – a számlavezetés kezdete; – a számlán a nyilatkozat kiadását megelõzõ egy évben sorban állás fordult-e elõ, ha igen, mikor és milyen idõtartammal. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – bármely számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozatból megállapítható, hogy az ajánlattevõ vagy a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számláján a pénzintézeti nyilatkozat kiállításának napját megelõzõ 12 hónapban 30 napon túli sorban állás fordult elõ. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-ot meghaladó mértékbe igénybe venni kívánt alvállalkozónak az elõzõ 5 év (2002–2006) bármelyik évében végzett, útfelújítási munkáinak ismertetése, megjelölve annak megrendelõjét, mennyiségét, szerzõdés szerinti összegét, befejezési határidõt, valamint a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerint kiállított igazolás (referencialevél) csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevõ, ha õ, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem végzett az elõzõ öt év (2002–2006) bármelyik évében jelen ajánlati felhívásra adott ajánlata értékével (megpályázott létesítmények ajánlati árának összege) legalább azonos értékû útfelújítási munkát. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt: X
17384
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni): részszempontok súlyszámok 1. bruttó ajánlati ár (Ft) 80 2. vállalt jótállás idõtartama (év) 20 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen: – Nem: X IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetõk (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (számokkal): 40 000 Ft + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát (létesítményenként 40 000 Ft + áfa) ajánlatkérõnek a Kereskedelmi és Hitel Bank pénzintézetnél vezetett 10402142-4956505157501001 számú számlájára kell befizetni, átutalni „Útfelújításokra vonatkozó dokumentáció megvásárlása” feltüntetéssel. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: – IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) napokban: 90 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/07/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra Helyszín: Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. II. emelet 213-as számú terem. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek.
56. szám
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: az ajánlatkérõ a hiánypótlásra lehetõséget ad. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: a hiánypótlás teljes körû. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. július 18., 15.00 óra. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2007. július 26. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvehetõ Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalában II. emelet 235. sz. iroda. Cím: Salgótarján, Múzeum tér 1. Az átvételre munkanapokon 9.00–12.00 óráig, a beadás napján 9.00–10.00 óra között van lehetõség a befizetésrõl szóló igazolás bemutatása után. A dokumentáció megvásárlásához fûzõdõ jogok nem ruházhatóak át. A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglalt feltételek szerint is beszerezhetõ. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: 0–10-ig. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma pedig arányosítással kerül meghatározásra. VI.3.9) A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: – Nem: X VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban: a) Az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.11) Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérõ csak az eljárás nyertesével vagy – visszalépése esetén – amennyiben az eljárás eredményének kihirdetésekor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõ személyét is megnevezi, úgy a második legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel (személlyel) köti meg a szerzõdést. 2. Csak azon ajánlattevõ nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt megvásárolta. A dokumentáció másra nem ruházható át. Közös ajánlattétel esetén elegendõ az egyik ajánlattevõnek a dokumentáció megvásárlása. Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása bizonylatának másolatát az ajánlatnak tartalmaznia kell. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ csak a Kbt. 54. § (6) bekezdése szerinti esetekben téríti vissza. 3. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésére hivatkozva az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. 4. Az ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlatban benyújtott pénzintézeti nyilatkozatokban szereplõ számlákon túl egyéb pénzintézeti folyószámlával nem rendelkezik. 5. Az ajánlattevõnek a Kbt. 55. §-ában foglaltaknak eleget téve kell ajánlatukat megtenni, és nyilatkoznia kell a Kbt. 72. § szerint, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 6. Az ajánlattevõnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak az ajánlathoz csatolni kell a 90 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti, vagy hiteles másolati példányát, az aláírási címpéldányt. Amennyiben el nem bírált módosítási kérelem van folyamatban, úgy annak hiteles másolatát is csatolni kell. 7. Az ajánlatokat 2 példányban (1 pld. eredeti és 1 pld. másolat) kell zárt csomagolásba helyezve benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni, hogy eredeti, vagy másolat. A csomagoláson szerepelnie kell „Ajánlat a Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítására” továbbá: „Felbontani csak az ajánlatok bontásának idõpontjában szabad”. Ezektõl eltérõ felirat nem szerepelhet a borítékon. 8. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli. 9. Ajánlattevõnek csatolnia kell a kivitelezési munkákra vonatkozó teljes körû felelõsségbiztosítási szerzõdésének másolatát, kiegészítve a jelen közbeszerzés tárgyára való kiterjesztéssel. Ennek hiányában szándéknyilatkozatot kell benyújtani, amelyben ajánlattevõ vállalja, hogy nyertessége esetén szerzõdéskötésig a teljes körû felelõsségbiztosítást jelen építési munkára megköti. 10. Ajánlatkérõ az egyes részekre pályázatot nyújtott be. Ajánlatkérõ a Kbt. 48. § (3) bekezdését alkalmazhatja. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
17385
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok): – Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETÕK Hivatalos név: Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Postai cím: Múzeum tér 1. Város/Község: Salgótarján Postai irányítószám: 3100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): városfejlesztési és informatikai iroda titkársága Címzett: Horváth Attiláné Telefon: 32/422-395 Fax: 32/422-395 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Postai cím: Múzeum tér 1. Város/Község: Salgótarján Postai irányítószám: 3100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): városfejlesztési és informatikai iroda titkársága Címzett: Horváth Attiláné Telefon: 32/422-395 Fax: 32/422-395 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Madzsar J. út.
17386
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1778 m2 felületen, járulékos munkákkal. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Rákóczi út 88–94-hez vezetõ út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – 8 cm vastagságú VIACOLOR idomkõ burkolat építés 10 mm ágyazó homokkal, 15 cm C.12. betonalappal, átlag 15 cm fagyvédõ réteg készítéssel, a meglévõ pályaszerkezet elbontásával, járulékos munkákkal 254 m2 felületen. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Iskola út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 3173 m2 felületen járulékos munkákkal. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Fekete sereg út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
56. szám
3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 483 m2 felületen járulékos munkákkal. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: 100 Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Huszita út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1061 m2 felületen járulékos munkákkal. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) vagy napokban: 100 Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 6 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Fazekas M. út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 1603 m2 felületen járulékos munkákkal. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 7 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Kálmán I. út. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték: – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg építés JU.11 jelû kiegyenlítõ réteggel, 6820 m2 felületen járulékos munkákkal.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva) A RÉSZ száma: 8 MEGHATÁROZÁS: Salgótarján megyei jogú város tulajdonában lévõ utak 2007. évi felújítása. 1) A rész meghatározása: Pécskõ út (felsõ szakasz, Hargita körúttól). 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.51-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): –
17387
3) Mennyiség vagy érték: – károsodott közúti burkolat bontása, és új szerkezet (5 cm AB.11 aszfalt kopóréteg, 7 cm K.20 kötõréteg, 25 cm Ckt. 12 cm homokos kavics) építése 1988 m2 felületen; – AB.11 jelû aszfalt kopóréteg készítés kiegyenlítéssel 1322 m2 felületen, járulékos munkákkal; – Drain-Away (Drenázs) szivárgó építés 298 m-es hosszban. 4) A szerzõdés idõtartama vagy eltérõ kezdési/teljesítési határidõ feltüntetése (adott esetben) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 100 (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
17388
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Ajánlati felhívás egyes ágazatokban Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ ajánlati felhívása egyes ágazatokban (7291/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ Postai cím: Árpád fejedelem útja 79. 519. szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Sallai Kinga Telefon: 453-5782 Fax: 453-5758 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.posta.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet I) pontját: – A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTÕ IRATOK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet II) pontját: – AZ AJÁNLATOKAT VAGY A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. melléklet III) pontját: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási-építési szerzõdés, Magyar Posta Zrt. Debrecen új raktár építése II.1.2) A szerzõdéskötés típusa és a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – A teljesítés helye: Debrecen, Határ úti ipari park, hrsz.:17118/36 NUTS-kód: HU321 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: –
Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriát lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása: X Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása: – Keretmegállapodás megkötése: – II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma: A keretmegállapodás idõtartama (adott esetben) Idõtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): – II.1.5) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Vállalkozási-építési szerzõdés a Magyar Posta Zrt. debreceni új raktárépületének építési és kapcsolódó munkáinak elvégzésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.21.32.20-1 További tárgy(ak): 45.10.00.00-8 45.22.32.00-8 45.22.32.10-1 45.22.38.10-7 45.22.35.00-1 45.31.00.00-3 45.26.00.00-7 45.32.00.00-6 45.33.00.00-9 45.34.00.00-2 45.42.00.00-7 45.43.00.00-0 45.44.00.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): csak egy részre: – egy vagy több részre: – valamennyi részre: – II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen: – Nem: X II.2) A SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Összesen nettó 1207 m2 hasznos alapterületû könnyûszerkezetes – részben belsõ kétszintes – raktárépület kivitelezése (építés, statika, belsõ építészet, épületgépészet, épületvillamosság), a mûszaki dokumentációban (kiviteli terv) részletezettek szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: – Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: Idõtartam hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy és között Ha ismert, ismétlõdõ jellegû közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónap(ok)ban vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Idõtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerzõdés megkötésétõl számítva) vagy kezdés / / (év/hó/nap) befejezés 2007/12/15 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) – Jótállás, késedelmi és meghiúsulási kötbér a dokumentáció részét képezõ szerzõdéstervezetben részletezettek szerint. – A nyertes ajánlattevõnek 5 000 000 Ft (azaz ötmillió Ft) összegben teljesítési biztosítékot kell nyújtania a Kbt. 53. § (5) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény formájában. A teljesítési biztosítékkal kapcsolatos további feltételeket a dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A teljesítés elszámolása két db részszámla és egy db végszámla benyújtásával történik. Ajánlatkérõ a vállalkozói díjat az igazolt teljesítést követõ 3 munkanapon belül beérkezett, az adott ütemhez tartozó munkafázisok teljesítésének igazolása
17389
alapján az ajánlattevõ által kiállított számla ellenében, részszámla esetében az igazolás kiállításától, végszámla esetében a szerzõdés szerinti teljesítéstõl számított 30 napon belül indított átutalással köteles megfizetni. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Amennyiben a számla az igazolt teljesítéstõl számított 3 napon belül nem érkezik meg, vagy (tartalmi, illetve formai okokból) nem fogadható be, a 30 napos fizetési határidõ a befogadható számla beérkezésétõl számítódik. III.1.3) A közös ajánlatot tevõ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérõ nem igényli gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén ajánlattevõk egyetemleges felelõsségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. III.1.4) A szerzõdés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen: – Nem: X Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása: – III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ/részvételre jelentkezõ személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az elõírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, illetve alvállalkozó, valamint a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)–i) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlatkérõnek az eljárásból ki kell zárnia továbbá az olyan ajánlattevõt, aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá tartozik. A megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevõnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2), (3) és (5)–(6) bekezdéseiben, valamint 193. §-ában foglaltak szerint kell igazolnia, hogy vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok nem állnak fenn. Ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésébe a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak szerint nyilatkoznia kell. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint az ajánlati felhívás megjelenésénél nem régebbi keltezésû, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõ, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (továbbiakban: 10% feletti alvállalkozó) valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl, mely(ek)nek valamennyi vezetett forint- és devizaszámlára vonatkozólag tartalmaznia kell a számlaszámok feltüntetésével, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bankszámláit,
17390
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek az igazolás kiállításának napját megelõzõ 12 hónapban mindig pontosan eleget tett-e, – az ajánlattevõ/10% feletti alvállalkozó bármely számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 12 hónapban elõfordult-e sorban állás, amennyiben igen, úgy hány napos. A cégkivonatban feltüntetett valamennyi számlára vonatkozóan kell nyilatkozatot csatolni. Amennyiben a cégkivonatban feltüntetett bankszámla-szerzõdés megszûnt, úgy a megszûnés tényérõl nyilatkozni szükséges. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az ajánlattevõ, illetõleg a 10% feletti alvállalkozó, ha: 1. Számlavezetõ pénzintézeteinek nyilatkozata alapján megállapítható, hogy fizetési kötelezettségeinek az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapban mindig pontosan eleget tett, és egyik számláján sem fordult elõ az igazolás kiállítását megelõzõ 12 hónapon belül 30 egymást követõ napot meghaladó sorban állás. Az alkalmassági követelménynek az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának, illetõleg a közös ajánlattevõknek önállóan kell megfelelniük. III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elõzõ 3 év (2004., 2005., 2006.) legjelentõsebb közbeszerzés tárgyával azonos, vagy hasonló jellegû (könnyûszerkezetes épület, irodaépület, lakóépület) építési beruházásainak ismertetésével. A Kbt. 68. § (2) bekezdés alapján a szerzõdést kötõ másik fél által kiállított igazolásban meg kell adni legalább a referenciamunka megnevezését, az ellenszolgáltatás nettó összegét, a teljesítés idejét és helyét, a referenciát adó személy nevét, elérhetõségét, nyilatkozni kell továbbá arról, hogy a teljesítés az elõírásoknak és a szerzõdésnek megfelelõen történt-e. 2. A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja szerint azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetõleg vezetõknek a megnevezésével, végzettségük és szakmai gyakorlati idejük megadásával, illetve végzettségüket igazoló bizonyítvány másolatának benyújtásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Felelõs mûszaki vezetõ esetén a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe történõ felvételrõl szóló határozat egyszerû másolati példányának benyújtása is szükséges. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az ajánlattevõ és 10% feletti alvállalkozója, ha: 1. Rendelkeznek együttesen az elõzõ 3 évben (2004., 2005., 2006.) a közbeszerzés tárgyával azonos, vagy hasonló jellegû (könnyûszerkezetes épület, irodaépület, lakóépület), két db befejezett, egyenként nettó 100 millió forintot elérõ értékû kivitelezési munkával. 2. Az ajánlattevõ vagy 10% feletti alvállalkozója alkalmazásában áll (munkaviszonyban, vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban) legalább egy fõ építészmérnöki vagy üzemmérnöki végzettséggel, és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben szereplõ, A kategóriájú szakember, aki a szerzõdés teljesítésében részt vesz. [A kivitelezés felelõs mûszaki vezetõje csak a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe felvett, szakirányú vég-
56. szám
zettséggel rendelkezõ személy lehet, aki az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben foglaltaknak megfelel.] Az 1. és 2. pont szerinti alkalmassági követelményeknek az ajánlattevõnek és 10% feletti alvállalkozójának, illetõleg a közös ajánlattevõknek együttesen kell megfelelniük. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen: – Nem: – Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás: – III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremûködõ természetes személyek nevét és képzettségét? Igen: – Nem: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Megtörtént-e a részvételre jelentkezõk kiválasztása, megjelölése? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezõk nevét és címét IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezõk létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Létszám: vagy: minimum és (adott esetben) maximum A jelentkezõk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: – IV.1.3) Az ajánlattevõk létszámának csökkentése a tárgyalás során (tárgyalásos eljárás) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? Igen: – Nem: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok [jelölje meg a megfelelõ rovato(ka)t] A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyozással kell megadni): X részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (Ft) 95 2. elõírt jótállási idõn felül vállalt jótállás (hó) 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? Igen: – Nem: X Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (adott esetben) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén: Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Egyéb korábbi közzététel (adott esetben): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránti kérelem benyújtásának határideje: Dátum: 2007/06/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár: 50 000 + 20% áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentációt fenti díj ellenében vásárolható meg. A díjat a Magyar Posta Zrt. Erste Banknál vezetett 11991102-02102775-00000000 számú bankszámlájára kell átutalni, amely a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül. IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidõ Dátum: 2007/06/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Dátum: / / (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (nyílt eljárás esetén) 2007/09/24-ig (év/hó/nap) vagy: Idõtartam hónap(ok)ban: és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva)
17391
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2007/06/25 (év/hó/nap) Idõpont: 11.00 óra Helyszín: 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79. VII. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: Igen: X Nem: – A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglalt személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ JELLEGÛ-E? (adott esetben) Igen: – Nem: X VI.2) A SZERZÕDÉS(EK) EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A hiánypótlás lehetõsége vagy annak kizárása: ajánlatkérõ a hiánypótlásra korlátozott körben biztosít lehetõséget az alábbiak szerint: Ajánlatkérõ tájékoztatja ajánlattevõket, hogy az ajánlati biztosíték körében a hiánypótlás kizárt. Amennyiben az ajánlati biztosítékról benyújtott igazolás, nyilatkozat formailag hibásan (nem eredetiben vagy nem megfelelõ aláírással ellátva), vagy tartalmilag nem a dokumentáció elõírásainak megfelelõen került kiállításra, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. A dokumentáció 1. sz. melléklete szerinti ajánlattételi adatlap utólagosan nem csatolható és nem pótolható az ajánlat tartalmát érintõ hiányossága. Egyebekben az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetõleg az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra elõírt egyéb iratok utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására a Kbt. 83. § (3)–(8) bekezdéseiben foglaltak szerint. VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ 25. napon 11.00 órakor. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon.) Eredményhirdetés helye: 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79. VI.3.3) Nyílt eljárás esetén a szerzõdéskötés tervezett idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon 11.00 órakor. (Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon.) Szerzõdéskötés feltétele a III.1.1) pont szerinti teljesítési biztosíték, valamint a dokumentációban meghatározott felelõsségbiztosítási kötvény másolatának benyújtása. VI.3.7.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: –
17392
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.3.7.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: a IV.3.3) pont szerint megvásárolt dokumentáció át nem ruházható. A dokumentáció átvehetõ személyesen a 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79., V. em. 519. sz. szobában munkanapokon 9.00–15.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 9.00–11.00 óra között; az átutalás megtörténtét igazoló, az ajánlattevõ bankszámlaszámát is tartalmazó, eredeti vagy másolati dokumentum bemutatásával, vagy kérhetõ postai úton történõ megküldése a befizetést igazoló bizonylat megküldését követõen, a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. A dokumentáció átvételekor/igénylésekor meg kell adni továbbá az ajánlattevõ adószámát, számlavezetõ bankját, bankszámlaszámát, valamint a kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon- és telefaxszámát. VI.3.8.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 0 pont, felsõ határa 100 pont. VI.3.8.2) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja a VI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot: a pontszámok kiosztása az 1. részszempont esetében: relatív értékelési módszerrel, értékarányosítással történik az alábbi képlet felhasználásával: P = (Ajánlati árlegjobb/Ajánlati árvizsgált) ×100 A pontszámok kiosztása a 2. részszempont esetében: abszolút értékelési módszerrel, hasznossági függvény alkalmazásával történik: ha a többletvállalás 0 hónap, akkor az ajánlattevõ 0 pontot kap, 36 hónap vagy ezt meghaladó többletvállalás esetén a maximális 100 pontot kapja. Ezen értékek közötti többletjótállás vállalása esetén a pontkiosztás az alábbi képlet alapján történik: P = [(Többletvállalásvizsgált/36) × 100] Az értékelési módszerek leírását a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú ajánlása tartalmazza, amely a Közbeszerzési Értesítõ 2004/84. számában jelent meg. Azonos összpontszámú ajánlatnál ajánlatkérõ a Kbt. 90. § (2) és (3) bekezdés b) pontja szerint jár el. VI.3.9) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? Igen: X Nem: – A Kbt. 13. § (4) bekezdése szerint ajánlatkérõ elõírja, hogy a minõsített ajánlattevõk jegyzékében szereplõ ajánlattevõnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerint alkalmasságát igazolnia kell. VI.3.10) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevõ által a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? Igen: X Nem: – b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? Igen: X Nem: –
56. szám
VI.3.11) Egyéb információk: 1) Ajánlatkérõ az eljárásban történõ részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek mértéke 2 000 000 Ft (azaz kétmillió Ft), mely teljesíthetõ a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján: – az ajánlatkérõ Erste Banknál vezetett 1199110202102768-00000000 számú bankszámlájára történõ befizetéssel: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító eredeti vagy (közjegyzõ vagy a bank által) hitelesített banki visszaigazolást, vagy – az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévõ, feltétlen és visszavonhatatlan bankgarancia biztosításával: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta alapján kiállított bankgarancia eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, vagy – biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta alapján kiállított, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévõ, feltétlen és visszavonhatatlan kötelezvény eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát. 2) Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes visszalépése esetén ezen ajánlattevõvel köt szerzõdést. A nyertes ajánlattevõ visszalépésének tekinti ajánlatkérõ azt, ha a szerzõdés megkötése a nyertes ajánlattevõ érdekkörében felmerülõ okból hiúsul meg. 3) A közbeszerzés tárgyát képezõ létesítmény (az ajánlattevõként szerzõdõ fél egész szolgáltatásának) kötelezõen elõírt jótállási ideje 24 hónap, ezt meghaladó jótállásra ajánlat tehetõ a IV.2.1) pont szerint. Ajánlatkérõ az elõírt jótállási idõn felül legfeljebb 36 hónap többletjótállást vesz figyelembe. 4) Ajánlattevõnek az ajánlatában nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan (kifejezett elfogadó nyilatkozat). 5) Amennyiben ajánlattevõ valamely alkalmassági feltételnek a Kbt. 66. § (2) bekezdése, vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti más szervezet erõforrásaira való támaszkodással kíván megfelelni, az ajánlatához csatolnia kell: – az érintett szervezet cégszerûen aláírt kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát, – az érintett szervezet nevében a kötelezettségvállalási nyilatkozatot aláíró(k) aláírási címpéldányá(ai)t (eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban), – az érintett szervezetnek a jelen felhívás megjelenésénél nem régebbi keltezésû cégkivonatát (eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban), továbbá – az érintett szervezet azon alkalmassági elõírás(ok)nak való megfelelését igazoló dokumentumo(ka)t, mely(ek) által az ajánlattevõ alkalmasságát igazolni kívánja, azaz a III.2.2) és/vagy a III.2.3 pontokban meghatározott az alkalmassági igazolására benyújtani elõírt iratok. 6) A mûszaki alkalmasság igazolása körében a lakóépület kivitelezésére vonatkozó referenciát csak abban az esetben fogadja el ajánlatkérõ, ha az ajánlathoz csatolt referenciaigazolást a beruházó szervezet [azaz a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti szerzõdést kötõ másik fél] állította ki. 7) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
8) A komplett mûszaki dokumentációban szereplõ konkrét típusokra történõ hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmû meghatározása érdekében történt. Az ajánlatkérõ azzal egyenértékû teljesítést elfogad. Az egyenértékûséget az ajánlattevõnek kell igazolnia. 9) Ahol az ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárás során igazolás benyújtását írja elõ, az igazolás eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban nyújtandó be, kivéve, ha az ajánlati felhívás vagy a dokumentáció ettõl eltérõen rendelkezik. 10) Ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az építési-bontási tevékenység során keletkezõ hulladé-
17393
kok kezelése tekintetében a 45/2004. (VII. 26.) BM–KvVM rendelet elõírásai szerint jár el, ezen felül a környezetre veszélyes építési törmelék, építési hulladék, környezetre veszélyes építõanyagok deponálása, szállítása, kezelése alkalmával betartja a 98/2001. (VI. 15.) kormányrendeletben foglaltakat, és nyertessége esetén ilyen irányú tevékenységét a jogszabályi elõírásokban foglaltaknak megfelelõen igazolja. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap)
17394
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Elõzetes összesített tájékoztató Budapest Fõváros Önkormányzata elõzetes összesített tájékoztatója (6910/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM, KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros Önkormányzata Postai cím: Városház utca 9–11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatalának közlekedési ügyosztálya Telefon: 327-1131 Fax: 327-1881 E-mail:
[email protected] [email protected];
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A.I) mellékletet: – I.2) Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõ(k) nevében végzi a beszerzést? Igen: – Nem: X II.A. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA (ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS) II.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Budapest 2007. évi híd-, mûtárgy-felújítási munkák. II.2) A SZERZÕDÉS TÍPUSA ÉS AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS HELYE Az építési beruházás fõ területe vagy helye: Budapest NUTS-kód: HU101 NUTS-kód: – II.3) AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS TÁRGYA ÉS MENNYISÉGE Budapest, 2007. évi híd-, mûtárgy-felújítási munkák 1. P 112 jelû XV. Régi Fóti út– Szilas-patak közúti híd – szerkezeti hossz: 7,0 m; felület: 72 m2 2. B 434 jelû II. Nagykovácsi út– Ördög-árok közúti híd – szerkezeti hossz: 7,0 m; felület: 50 m2 3. B 707 jelû XXII. Horogszegi határsor–Hosszúréti patak közúti híd – szerkezeti hossz: 4,0 m; felület: 17 m2 4. P 306 jelû XIV. Városligeti-tó feletti gyalogos híd – szerkezeti hossz: 45,0; felület: 266 m2 5. B 201 jelû III. Nánási út–Aranyhegyi patak közúti híd – szerkezeti hossz: 6,0 m, felület: 28 m2
Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X Nem: – II.4) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 45.22.10.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.5) A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TERVEZETT KEZDÕNAPJA ÉS A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA A következõk tervezett idõpontja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/05/17 (év/hó/nap) vagy napokban Az idõtartam hónapokban: (a szerzõdés odaítélésébõl számítva) VAGY: a következõk tervezett idõpontja (ha ismert) Az építési beruházás kezdete: 2007/07/02 (év/hó/nap) Az építési beruházás befejezése: 2007/12/15 (év/hó/nap) II.6)TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben) Az eljárások különbözõ idõpontokban indulnak. II.B. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA (ÁRUBESZERZÉS VAGY SZOLGÁLTATÁS) II.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS II.2) A SZERZÕDÉS TÍPUSA ÉS A TELJESÍTÉS HELYE (Csak azt a kategóriát válassza, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy beszerzése(ek) tárgyának) Árubeszerzés: – Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés fõ helye: – NUTS-kód: – II.3) AZ ÁRUK SZOLGÁLTATÁSOK TÁRGYA ÉS MENNYISÉGE VAGY ÉRTÉKE (szolgáltatások esetén az egyes szolgáltatási kategóriában) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: – Nem: – II.4) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) II.5) A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TERVEZETT KEZDÕNAPJA (ha ismert) / / (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.6) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben) (E szakaszból szükség esetén több példányban is felhasználható) Ügyelni kell a II.2) pontban árubeszerzés és szolgáltatás különválasztására. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) Fõ finanszírozás és fizetés fõbb feltételei és/vagy az azokat szabályozó rendelkezésekre történõ hivatkozás (ha ismert; csak az építési beruházásra irányuló szerzõdések esetében kell megadni): A pénzügyi fedezet a Budapest Fõváros Önkormányzata költségvetésében rendelkezésére áll. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet, a teljesítésigazolás alapján 4 példányban kiállított számla kézhezvételét követõ 30 napon belül az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti. Ajánlattevõ részfeladatonként egy részszámla, és egy végszámla benyújtására jogosult. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén hivatkozás a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ (adott esetben) VI.3) AZ ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A következõ hatóságoktól szerezhetõ információ Az adózással kapcsolatos jogszabályokról: http://www.apeh.hu, http://www1.pm.gov.hu, Az akadálymentesítéssel kapcsolatos jogszabályokról: www.szmm.gov.hu/main.php?folderID=10025 Környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályok: http://www.kvvm.hu A munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos jogszabályok: http://ommf.gov.hu Ha további részleteket szeretne megadni azokról a megfelelõ kormányzati szervekrõl, ahonnan információ szerezhetõ be az adózásról, környezetvédelemrõl, munkavédelemrõl és munkafeltételekrõl, töltse ki az A. melléklet II–IV) pontját. (adott esetben) VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDÕPONTJA 2007/05/11 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma: 1 MEGHATÁROZÁS: P 112 jelû XV. Régi Fóti út–Szilas-patak közúti híd
17395
1) A RÉSZ meghatározása: P 112 jelû XV. Régi Fóti út–Szilas-patak közúti híd felújítása/átépítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték – Híd szerkezeti hossza: 7,0 m – Híd felülete: 72 m2 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/05/17 (év/hó/nap) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A teljesítés kezdõnapja: 2007/07/02 (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 2007/10/10 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 2 MEGHATÁROZÁS: B 434 jelû II. Nagykovácsi út–Ördög-árok közúti híd 1) A RÉSZ meghatározása: B 434 jelû II. Nagykovácsi út– Ördög-árok közúti híd felújítása/átépítése tervezéssel 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték – Híd szerkezeti hossza: 7,0 m – Híd felülete: 50 m2 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/05/17 (év/hó/nap) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A teljesítés kezdõnapja: 2007/07/02 (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 2007/10/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 3 MEGHATÁROZÁS: B 707 jelû XXII. Horogszegi határsor–Hosszúréti patak híd
17396
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
1) A RÉSZ meghatározása: B 707 jelû XXII. Horogszegi határsor–Hosszúréti patak híd felújítása/átépítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték – Híd szerkezeti hossza: 4,0 m – Híd felülete: 17 m2 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/06/11 (év/hó/nap) vagy nap(ok)ban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A teljesítés kezdõnapja: 2007/08/01 (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 4 MEGHATÁROZÁS: P 306 jelû XIV. Városligeti-tó feletti gyalogoshíd 1) A RÉSZ meghatározása: P 306 jelû XIV. Városligeti-tó feletti gyalogoshíd bontása/átépítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték – Híd szerkezeti hossza: 45,0 m – Híd felülete: 266 m2 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/06/11 (év/hó/nap) Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A teljesítés kezdõnapja: 2007/08/01 (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: – A RÉSZ száma: 5 MEGHATÁROZÁS: B 201 jelû III. Nánási út–Aranyhegyi patak közúti híd
56. szám
1) A RÉSZ meghatározása: B 201 jelû III. Nánási út–Aranyhegyi patak közúti híd felújítása/átépítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.22.11.19-9 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.22.11.00-3 45.22.32.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – 3) Mennyiség vagy érték – Híd szerkezeti hossza: 6,0 m – Híd felülete: 28 m2 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: 2007/06/11 (év/hó/nap) vagy nap(ok)ban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A teljesítés kezdõnapja: 2007/08/01 (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 2007/12/15 (év/hó/nap) 5) További információ a részekrõl: –
Paks Város Önkormányzata elõzetes összesített tájékoztatója (6990/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM, KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Paks Város Önkormányzata Postai cím: Dózsa György u. 55–61. Város/Község: Paks Postai irányítószám: 7030 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) polgármesteri hivatal mûszaki osztály II. em. 239. Címzett: Hum Ferenc Telefon: 75/500-526 Fax:75/500-562 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.paks.hu TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕ(K) NEVÉBEN FOLYTATJA LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.A. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA (ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS) II.1) AZ AJÁNLATKÉRÕ ÁLTAL A SZERZÕDÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS Szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújítása 2007/2. II.2) A SZERZÕDÉS TÍPUSA ÉS AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS HELYE Az építési beruházás teljesítésének fõ helye: Paks, Árok és Tavasz utca NUTS-kód: HU 233 II.3) AZ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS TÁRGYA ÉS MENNYISÉGE 01. rész: Árok utca korszerûsítése Út- és járdaépítés: – 397,5 m hosszú 5,5–5,0 m széles aszfaltút építése, – 1,25–1,90 m széles betonburkolatú járda építése. Csapadékvíz-elvezetés építése: – 383,0 m hosszú Æ 1200 mm átmérõjû csatorna építése vasbeton köpennyel. Ivóvízvezeték építése: – 415,0 m hosszú ivóvízvezeték építése (Æ 110 mm) 33 db házi bekötéssel Légkábelek és vezetékek kiváltása az utca teljes hosszában: – távközlõ hálózat, – kábel-tv-hálózat, – a 0,4 kv-os légvezeték- és közvilágítási hálózat, kiváltása az ingatlanokra történõ beállásokkal együtt. Gázvezeték és szennyvízcsatorna építése: – gáz házi bekötések és – szennyvíz házi bekötések kiépítése. 02. rész: Tavasz utca korszerûsítése: Út- és járdaépítés: – 675 m hosszú 3,0–3,5 m széles aszfaltút építése, – egyoldali beton járda építése és burkolt padka kialakítása. Csapadékvíz-elvezetés építése: – 165,5 m hosszú Æ 600 mm átmérõjû csatorna építése Szennyvízcsatorna-rekonstrukció: – 131,0 m hosszban a meglévõ szennyvízcsatorna cseréje, felújítása a tisztítóaknákkal együtt Ivóvízvezeték építése: – 699,0 m ivóvízvezeték-kiváltás (Æ 90 mm átmérõ) 63 db házi átépítése az út- és közmûbekötéssel Légkábelek és vezetékek részbeni áthelyezése, rekonstrukció miatt: – 0,4 kv-os légvezeték, – közvilágítási hálózat, – kábeltévé hálózat átépítése. Gázvezeték építése: – 8 db gáz házi bekötés kiépítése. Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) Igen: X II.4) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.23-8
17397
További tárgy(ak): 45.23.13.00-8 45.24.71.30-0 45.24.71.10-4 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.5) A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TERVEZETT KEZDÕNAPJA ÉS A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: / / (év/hó/nap) vagy Az idõtartam hónap(ok)ban: nap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) Az építési beruházás kezdete: / / (év/hó/nap) Az építési beruházás befejezése: / / (év/hó/nap) II.6) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérõ a Kbt. harmadik rész szerinti nemzeti nyílt eljárást fog lefolytatni. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A II.A. szakasz II.2) pontjában szereplõ építési beruházás esetén mindkét rész vonatkozásában: – Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít, – 2007-ben a 01. rész vonatkozásában bruttó 25 000 000 Ft, a 02. rész vonatkozásában bruttó 15 000 000 Ft kifizetésére lesz lehetõség, az e fölötti szerzõdéses ár kifizetése mindkét rész esetében a Kbt. 305 § (1) bekezdése alapján, halasztott fizetéssel legkorábban 2008. március 17-én történhet meg. – Ajánlatkérõ a munkák elvégzéséhez igazodó teljesítményarányos számlázásra, 2 részszámla és 1 végszámla benyúj tásával lehetõséget biztosít. A részszámlák összege nem haladhatja meg a bruttó szerzõdéses összeg 70%-át. – Ajánlatkérõ jótállási garancia címén, az ajánlattevõ választása szerinti módon [a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja] és az általa megajánlott ideig és mértékig, de minimum 36 hónap idõtartamra a nettó vállalási ár 4%-ának megfelelõ biztosíték nyújtását írja elõ. – A munkák ellenértékét a 2007. évben kifizethetõ összeg vonatkozásában az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen, 30 napon belül átutalással, a 2008-ban kifizethetõ összeg vonatkozásában pedig a fentiek szerint egyenlíti ki. – A végszámla benyújtásának feltétele a mûszaki átadás-átvétel sikeres (hiba és hiánymentes) lezárása. – Ajánlatkérõ a benyújtott számlákhoz teljesítési igazolási jegyzõkönyvet kér csatolni, ez feltétele a számla benyújtásának. – Ajánlatkérõ, számára kedvezõbb fizetési feltételeket is elfogad.
17398
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett mûhelyek számára fenntartott? Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem: X VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: – VI.3) AZ ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az adózással kapcsolatos jogszabályokról: APEH Tolna Megyei Igazgatósága 7100 Szekszárd, Bezerédj u. 33. Telefon: 74/501-400 Az akadálymentesítéssel kapcsolatos jogszabályokról: ÁNTSZ szekszárdi, bonyhádi, paksi kistérségi intézete 7100 Szekszárd, Dr. Szentgáli Gy. u. 2., 74/512–428 A környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályokról: Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 1., telefon: 22/514-310 A munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos jogszabályokról: – Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Fõfelügyelõség Tolna Megyei Munkaügyi Felügyelõség 7100 Szekszárd, Augusz I. u. 9–11., telefon: 74/512–014 – ÁNTSZ szekszárdi, bonyhádi, paksi kistérségi intézete 7100 Szekszárd, Dr. Szentgáli Gy. u. 2., telefon: 74/512-428 – Magyar Bányászati Hivatal pécsi bányakapitányság 7601 Pécs, József Attila u. 5., telefon: 72/314-952 Ha további részleteket szeretne megadni azokról a szervezetekrõl (hatóságokról), amelyektõl megfelelõ tájékoztatás kapható az adózásról, az akadálymentesítésrõl, a környezetvédelemrõl, munkavédelemrõl és munkafeltételekrõl, töltse ki az A. melléklet II–IV) pontját (adott esetben) VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDÕPONTJA 2007/05/09 (év/hó/nap) B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA: 01 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: Árok utca korszerûsítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.23-8 További tárgy(ak): 45.23.13.00-8 45.24.71.30-0 45.24.71.10-4 3) Mennyiség vagy érték: 01. rész: Árok utca korszerûsítése Út- és járdaépítés: – 397,5 m hosszú 5,5–5,0 m széles aszfaltút építése, – 1,25–1,90 m széles betonburkolatú járda építése.
56. szám
Csapadékvíz-elvezetés építése: – 383,0 m hosszú Æ 1200 mm átmérõjû csatorna építése vasbeton köpennyel. Ivóvízvezeték építése: – 415,0 m hosszú ivóvízvezeték építése (Æ 110 mm) 33 db házi bekötéssel. Légkábelek és vezetékek kiváltása az utca teljes hosszában: – távközlõ hálózat, – kábel-tv-hálózat, – a 0,4 kv-os légvezeték és közvilágítási hálózat, kiváltása az ingatlanokra történõ beállásokkal együtt. Gázvezeték és szennyvízcsatorna építése: – gáz házi bekötések és – szennyvíz házi bekötések kiépítése. 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: / / (év/hó/nap) vagy nap(ok)ban: Az idõtartam hónap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) / / (év/hó/nap) A teljesítés kezdõnapja: A befejezés dátuma: / / (év/hó/nap) 5) További információk a részekrõl: – A RÉSZ SZÁMA: 02 MEGHATÁROZÁS: – 1) A rész meghatározása: Tavasz utca korszerûsítése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 45.23.32.23-8 További tárgy(ak): 45.23.13.00-8 45.24.71.30-0 45.24.71.10-4 3) Mennyiség vagy érték: 02. rész: Tavasz utca korszerûsítése: Út- és járda építése: – 675 m hosszú 3,0–3,5 m széles aszfaltút építése, – egyoldali beton járda építése és burkolt padka kialakítása. Csapadékvíz-elvezetés építése: – 165,5 m hosszú Æ 600 mm átmérõjû csatorna építése Szennyvízcsatorna-rekonstrukció: – 131,0 m hosszban a meglévõ szennyvízcsatorna cseréje, felújítása a tisztítóaknákkal együtt. Ivóvízvezeték építése: – 699,0 m ivóvízvezeték kiváltása (Æ 90 mm átmérõ) 63 db házi bekötés Légkábelek és vezetékek részbeni áthelyezése, rekonstrukció miatt: – 0,4 kv-os légvezeték, – közvilágítási hálózat, – kábeltévé hálózat átépítése.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Gázvezeték építése – 8 db gáz házi bekötés kiépítése. 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerzõdés idõtartamára vonatkozó különbözõ idõpontok feltüntetése (adott esetben) A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete: / / (év/hó/nap)
17399
Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY A következõk tervezett kezdõnapja (ha ismert) / / (év/hó/nap) A teljesítés kezdõnapja: / / (év/hó/nap) A befejezés dátuma: 5) További információk a részekrõl: –
17400
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Tervpályázati kiírás Celldömölk Város Önkormányzata tervpályázati kiírása (7360/2007) A tervpályázati kiírás a Kbt. következõ fejezetének hatálya alá tartozik: VI. fejezet: X VII. fejezet: – I. SZAKASZ: KIÍRÓ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Celldömölk Város Önkormányzata Postai cím: Szentháromság tér 1. Város/Község: Celldömölk Postai irányítószám: 9500 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Fehér László polgármester Telefon: 95/525-810 Fax: 95/420-304 E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. I) mellékletet: X A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕ BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. II) mellékletet: X A PÁLYÁZATOKAT (PÁLYAMÛVEKET)/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZÕ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A. III) mellékletet: – II. SZAKASZ: A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) A kiíró által a tervpályázati eljáráshoz rendelt elnevezés Celldömölki élménypark tervpályázati eljárás. II.1.2) Meghatározás (a terv meghatározása) A tervezési feladat megvalósítására legjobban alkalmas tervjavaslat (pályamû) kiválasztása, melynek szerzõjével Celldömölk Város Önkormányzata, a Kbt. 125. §-ának (5) bekezdése szerinti eljárás lefolytatása után, építési engedélyezési tervdokumentációra kíván tervezési szerzõdést kötni. A projekt átfogó célja, hogy így olyan országos és nemzetközi szinten is kiemelkedõ jelentõségû, magas hozzáadott értéket elõállító fejlesztés megvalósítása, amely a 21. század igényeinek megfelelõ, korszerû infrastruktúrával és eszközökkel szolgálja az aktív kikapcsolódást. A területen a tervek szerint egy olyan interaktív park kerül kialakításra, ahol az odalátogatók számos kreatív szabadidõs tevékenységben és programban ve-
hetnek részt. A létesülõ turisztikai vonzerõ a Ság-hegy és a Vulkán fürdõ közelségét használva, azokkal szervesen együttmûködve a város és a térség számára egy virágzó beruházás megvalósulását jelenti. A létesülõ turisztikai komplexum optimális esetben az alábbi épületeket kell hogy magában foglalja: 1. Központi épület 2. Központi park 3. Alföld bemutatóépület 4. Balaton és környéke bemutatóépület 5. Budapest és a Dunakanyar bemutató-épület 6. Dél-Dunántúl bemutatóépület 7. Észak-Magyarország bemutatóépület 8. Közép- és Nyugat-Dunánál bemutatóépület 9. Celldömölk, kistérsége és a Ság-hegy bemutatóépület 10. Erdély bemutatóépület 11. Lovaspálya 12. Állatsimogató 13. Istálló 14. Csárda 15. Faházak 8 egység 16. Szabadtéri színpad 17. Nézõtér, padsor 18. Élményvasút 19. Vinotéka – borszaküzlet 20. Grillezõ, bográcshely 21. Kilátó 22. Parkolók 23. Kerékpártárolók 24. Raktárak 25. A bemutatóépületek öltözõk, egyéb helyiségek tartozékai: – kopjafák, – itató, – gémeskút, – kerekes kút, – köcsögfa. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.22.20.00-1 További tárgy(ak): 74.22.21.00-2 74.22.22.00-3 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÛSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A RÉSZTVEVÕK/RÉSZVÉTELRE JELENTKEZÕK KIVÁLASZTÁSÁNAK SZEMPONTJAI (adott esetben): – III.2) A RÉSZVÉTEL EGY BIZONYOS FOGLALKOZÁSHOZ (KÉPZETTSÉGHEZ) VAN-E KÖTVE? (adott esetben) Igen: X Nem: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén nevezze meg az adott foglalkozást (képzettséget): Magyar pályázó esetében: a Magyar Építész Kamara (MÉK) által kiadott É1 vagy É2 + K1 tervezõi besorolással rendelkezik. Más EU-tagál lamban letelepült pályázó esetében: tervezési feladat ellátására a saját országában jogosult, továbbá nyilatkozik arról, hogy megbízás esetén a szerzõdés aláírásának idõpontjáig a Magyar Építész Kamaránál regisztráltatja magát. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – A résztvevõk létszáma: vagy keretszáma minimum / maximum IV.2) A MÁR KIVÁLASZTOTT RÉSZTVEVÕK NEVE (meghívásos eljárás esetén): – IV.3) A PÁLYÁZATOK (PÁLYAMÛVEK) ELBÍRÁLÁSI SZEMPONTJAI – Az épület környezetbe való megfelelõ illeszkedése. – Városrendezési elõírásoknak való megfelelés. – Az épület környezetéhez illõ parkosítás kialakítása. – A programnak való megfelelés. – Gazdaságos megépíthetõség és üzemeltetés. IV.4) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.4.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.4.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2007/07/11 (év/hó/nap) Idõpont: 15.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 42 000 Ft + 20% áfa = 50 400 Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát a Vasi Dolomit Kft. BB Rt. 10104789-16107659-00000007 számú számlájára átutalással kell teljesíteni, melyrõl a társaság számlát bocsát ki. IV.4.3) A pályázatok (pályamûvek) vagy a részvételi jelentkezések benyújtásának határideje Dátum: 2007/07/11 (év/hó/nap) Idõpont: 24.00 óra IV.4.4) A pályázat (pályamû) benyújtására történõ felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezõk részére (adott esetben) Tervezett dátum: / / (év/hó/nap) IV.4.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályamûvek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: –
17401
IV.5) DÍJAK ÉS A BÍRÁLÓBIZOTTSÁG (ZSÛRI) IV.5.1) Díj/díjak odaítélésére sor kerül-e? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén az odaítélendõ díjak száma és értéke (adott esetben) A díj legnagyobb összege: bruttó 3 500 000 Ft A díj legkisebb összege: bruttó 1 000 000 Ft Díjak száma: bírálóbizottság döntése határozza meg. IV.5.2) Az összes pályázónak történõ kifizetésekre vonatkozó adatok (adott esetben) A kiírónak a pályamûvek díjazására és megvételére összesen bruttó 14 400 000 Ft áll rendelkezésére. A bírálóbizottság döntése alapján a kiíró 2007. július 20-áig a pályázat eredményét kihirdeti, és a pályázati díjakat, illetve a megvételeket a tervezõk számára (vagy azok meghatalmazottjainak) legkésõbb az eredményhirdetést követõ 8 munkanapon belül kifizeti. IV.5.3) A tervpályázati eljárást követõ szerzõdések A tervpályázati eljárást követõen a szolgáltatás megrendelésére irányuló szerzõdést a pályázat nyertesével vagy a nyertesek valamelyikével kell-e megkötni? Igen: X Nem: – IV.5.4) A bírálóbizottság döntése kötelezõ-e a kiíró számára? Igen: X Nem: – IV.5.5) A bírálóbizottság tagjainak neve (adott esetben) 1. Fehér László polgármester 2. Németh István/É1 18-0041/99 3. dr. Németh Adrienn 4. Tölgyesi Ernõné/É1 18-0064/99 5. Egri Balázs/É1 18-0014/06 6. Getto Tamás/É1 02-0080/05 7. Torma Sarolta/K1 01-5082/02 8. Kiniczky István/É2 18-0028/99 VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét vagy bármely egyéb hivatkozási adatot: ROP-2.2.1-2004-08-0012/32 projekt VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen: X Nem: – VI.2.1.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk (adott esetben): A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció a tervpályázati kiírás megjelenésének napjától az árának befizetését igazoló bizonylat bemutatásával személyesen vehetõ át munkanapokon 9.00–15.00 óráig, illetve 2007. július 11-én 15.00 óráig, az A. melléklet II) pontjában megjelölt személytõl és helyen. A dokumentáció postai úton is megigényelhetõ a dokumentációs díj megfizetésének igazolását követõ 2 napon belül megküldésre kerül.
17402
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2.2) Egyéb információk: 1. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 2. A tervpályázaton a pályázó csak egy pályamûvel vehet részt. 3. A kiíró 2007. május 29-én 10.00 óra kor helyszíni szemlét tart. Helyszín: Celldömölk Város Polgármesteri Hivatala, 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1., I. emeleti tárgyaló 4. A IV.3) pontban felsorolt bírálati szempontok nem jelentenek fontossági sorrendet, azokat a bíráló bizottság egyenlõ súlyaránnyal veszi figyelembe az egyes pályamûvek bírálatánál. 5. A tervezésénél alkalmazandó irányelvek, hatósági elõírások, szabványok, normatívák: vonatkozó általános magyarországi építéssel kapcsolatos jogszabályok figyelembevétele kötelezõ. A szabályozási terv elsõrendû szabályozásait szükséges csak figyelembe venni. 6. A tervpályázathoz ki nem adott, de tanulmányozható anyagok megtekintésének helye és módja: – Megtekintés helye: Celldömölk Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 7., mûszaki osztály. Módja: a tervpályázati kiírás megjelenésének napjától elõzetes telefonos egyeztetéssel munkanapokon 9.00–13.00 óráig. A díjazásban vagy megvételben részesülõ pályamûvek a kiíró tulajdonába kerülnek, azokat részben vagy egészben további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja a szerzõi jogi védelemre vonatkozó elõírások betartásával. A tervpályázati eljárás bírálóbizottságának ajánlása alapján a kiíró a dokumentáció részét képezõ szerzõdéses feltételek szerint, a Kbt. elõírásai betartásával köt szerzõdést. A pályamûvek szerzõi jogaival, felhasználásával kapcsolatos részletes szabályokat a tervpályázat dokumentációja és a tervpályázat dokumentációja részét képezõ szerzõdéses feltételek tartalmazzák. 8. A díjazásban vagy megvételben nem részesült pályamûveket a kiíró a pályázónak igazolás ellenében adja vissza. A pályázó a pályaterv mûleírásának végén közölt nyilatkozatban a terv bemutatását megtilthatja, A pályázó a nyilvános bemutatást követõ 30 napon belül a kiíró címén igazolás ellenében veheti át pályamûvét. A pályamû azonosítása a feladóvevény ragszáma alapján történik, 9. A kiíró a nyertes pályázóval a Kbt. 125. §-ának (5) bekezdése szerinti eljárás lefolytatása után, építési engedélyezési tervdokumentációra kíván tervezési szerzõdést kötni. 10. Az építési engedélyezési tervdokumentáció elkészítésének határideje: a tervezési szerzõdés aláírásától számított 60 nap. 11. A bírálóbizottság eredménytelennek minõsíti a pályázatot, ha egyetlen pályamûvet sem talál díjazásra vagy megvételre alkalmasnak. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap)
56. szám
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE Hivatalos név: Vasi Dolomit Kft. Postai cím: Széll Kálmán u. 14. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szûcs Gábor ügyvezetõ igazgató, Eredits Norbert mûszaki ellenõr Telefon: 94/506-450 Fax: 94/506-458 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ Hivatalos név: Vasi Dolomit Kft. Postai cím: Széll Kálmán u. 14. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Góczán Tiborné Telefon: 94/506-450 Fax: 94/506-458 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK), AHOVA A PÁLYÁZATOKAT (PÁLYAMÛVEKET)/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17403
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Acsa Nagyközség Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7570/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Acsa Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Postai cím: Kossuth út 97. Város/Község: Acsa Postai irányítószám: 2683 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szekeres Rezsõ polgármester Telefon: 27/563-630 Fax: 27/563-631 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: –
Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 14 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Magyarország, 421/6 hrsz.-ú ingatlanon természetben, 2683 Acsa, Falujárók útja 17/A. NUTS-kód: HU102 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az ajánlatkérõ – PPP-konstrukció keretében – a jelen eljárásban kiválasztott befektetõvel vállalkozási típusú szolgáltatási szerzõdést kíván kötni az Acsa Nagyközség Önkormányzata tulajdonában levõ, 421/6 hrsz.-ú ingatlanon természetben 2683 Acsa, Falujárók útja 17/A, földterület-ingatlanon az ajánlatkérõ által kialakított követelményrendszernek megfelelõ – a befektetõ finanszírozásában általa megvalósított – 1 medencés fedett tanuszoda-létesítményben a szolgáltatási szerzõdésben meghatározott idõtartam és idõszak alatti rendelkezésre tartási (bérleti) és használati szolgáltatások (épületüzemeltetési feladatok), hosszútávú (a szolgáltatás megkezdése napjától 180 hónapig, de legkésõbb 2022. december 31.-ig tartó) teljesítésére. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 70.31.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.21.00.00-2 45.21.22.00-8 50.80.00.00-3 70.33.00.00-3 74.00.00.00-9 74.70.00.00-6 74.87.30.00-9 92.61.00.00-0 93.90.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 65 000 000 Pénznem: HUF/év
17404
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: X Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) A Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás összetettsége, többféle kivitelben történõ megvalósíthatósága – különösen a finanszírozás speciális jellege – nem teszik lehetõvé az ellenszolgáltatás mindenre kiterjedõ meghatározását. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot):
56. szám
Elõzetes összesített tájékoztató: – Vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2007/S 6-006533 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/06/01 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: ÉMR-Fürdõ Kft. Postai cím: Balzac u. 17–19. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1136 Ország: Magyarország Telefon: 350-1101 Fax: 349-5986 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 200 646 666 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 63 000 000 Pénznem: HUF/év Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 15 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. május 8., 14.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozásnak minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – KEREX Uszoda- és Szabadidõtechnika Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 111–113. – KEREX Szerelõ Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 111–113. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – ÉMR-Fürdõ Kft., 1136 Budapest, Balzac u. 17–19., Magyarország. – Közös ajánlattevõk: – KEREX Uszoda- és Szabadidõtechnika Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 111–113., Magyarország; – KEREX Szerelõ Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 111–113., Magyarország. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/10 (év/hó/nap)
17405
Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7330/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapesti Távhõszolgáltató Zrt. Postai cím: Kalotaszeg u. 31. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1116 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: közbeszerzési iroda Telefon: 463-6518, 463-6519 Fax: 463-6538 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.fotav.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Keretszerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Budapest, Fõtáv Zrt. észak-pesti üzemegysége NUTS-kód: HU101 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
17406
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási keretszerzõdés építési beruházásra tételes elszámolással a Fõtáv Zrt. észak-pesti üzemegységének területén lakóépületek és közületi fogyasztók fûtési és/vagy használatimelegvíz-ellátását biztosító 928 darab hõközpontban (hõteljesítményük 10–4000 kW közötti) helyreállítási és általános javítási munkák végzése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.00.00.00-7 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.40.00.00-1 45.11.11.00-9 45.31.51.00-9 45.35.00.00-5 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
56. szám
IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: X Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Gépészeti munkák nettó rezsióradíja (Ft/óra) 0,45 2. Egyéb, nem gépészeti munkák (villanyszerelési, építõmesteri, szakipari és bontási munkák) nettó rezsióradíja (Ft/óra) 0,3 3. Anyagigazgatási költség (az anyagár %-ában) 0,25 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 3/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2007/S 67-082243, 2007. április 5. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/07/09 (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: – V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: – Postai cím: – Város/Község: – Postai irányítószám: – Ország: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: –
17407
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: – (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. május 17., 14.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: a Kbt. 115. § a) pontja szerint eredménytelen az eljárás, mivel nem nyújtottak be részvételi jelentkezést. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/07 (év/hó/nap)
Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szent Borbála Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7524/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szent Borbála Kórháza Postai cím: Dózsa Gy. út 77. Város/Község: Tatabánya Postai irányítószám: 2800 Ország: Magyarország
17408
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: dr. Nemeskéri Marianna mb. fõigazgató Telefon: 34/515-444 Fax: 34/317-025 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Emberi testbe ültethetõ implantátumok beszerzése kihelyezett áruraktár biztosításával. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: X Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: X A teljesítés helye: azonos az I.1) pontban említett címmel. NUTS-kód: HU212 c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: –
56. szám
II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerzõdés emberi testbe ültethetõ implantátumok beszerzésére kihelyezett áruraktár biztosításával. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 33.18.00.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 24.49.71.10-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 55 716 570/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (HUF) 10 2. szakmai paraméterek: I. rész 1., 3., 4. termékeinél: a) minimál beültetési technika 5 I. rész 2. termékeinél: a) minimál invazív beültetési technika 3 b) kerámia alapanyagú fej 2 3. az ártartás ideje hónapban (min. 2007. év vége) 3 4. fizetési határidõ (nap) 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): 3/138/2007. IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2007/S 44-054016 2007. március 3. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: I. rész: 1., 2., 4. sorszámú termékekre V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: COMESA Budapest, Kft. Postai cím: Folyondár u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
17409
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 20 776 000/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 20 776 000/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 20 776 000/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 2 Megnevezése: I. rész: 5., II. rész: 3., 4., III. rész: 12. sorszámú termékeinél V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8
17410
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft. Postai cím: Tó Park Város/Község: Törökbálint Postai irányítószám: 2045 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 19 083 880/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 18 683 880/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 22 573 880/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
56. szám
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 3 Megnevezése: II. rész: 1., 2. sorszámú termékeknél V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Synthes Medical Kft. Postai cím: Ötvös János u. 1–3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1021 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 2 770 000/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 770 000/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 880 000/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 4 Megnevezése: III. rész: 1., 3., 4., 5., 6., 7., 11. sorszámú termékeknél V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 16 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Medimetal Kft. Postai cím: Berva-völgy Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3304 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 11 783 000/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 11 783 000/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 24 967 090/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: –
17411
A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 5 Megnevezése: III. rész: 2., 8., 9., 10. sorszámú termékeknél V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 16 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Sanatmetál Kft. Postai cím: Faiskola út 5. Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3300 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 907 410/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 907 410/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 2 959 670/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X
17412
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 6 Megnevezése: III. rész: 13. sorszámú termékeknél V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA 2007/05/16 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 16 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Promed 2000 Kft. Postai cím: Rigó u. 33. Város/Község: Hódmezõvásárhely Postai irányítószám: 6800 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 396 280/év Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 396 280/év / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 396 280/év Pénznem: HUF
56. szám
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. május 8., 11.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: az 1. rész 3. sorszámú termék esetében a Kbt. 92. § c) pontja alapján egyik ajánlattevõ sem tett – az ajánlatkérõ rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelõ ajánlatot. VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: – Mikrovállalkozás: Promed 2000 Kft., Synthes Medical Kft. – Középvállalkozás: Medimetal Kft., Samatmetal Kft. – Nem tartozik a törvény hatálya alá: Johnson & Johnson Kft., COMESSA Budapest, Kft.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Johnson & Johnson Kft., 2045 Törökbálint, Tó Park II. rész: 600 000 Ft + áfa/év – Synthes Medical Kft., 1021 Budapest, Ötvös János u. 1–3. II. rész: 9 940 080 Ft + áfa/év; III. rész: 631 280 Ft + áfa/év – Medimetál Kft., 3304 Eger, Berva-völgy III. rész: 1 022 000 Ft + áfa/év – Sanatmetál Kft., 3300 Eger, Faiskola út 5. III. rész: 14 149 330 Ft + áfa/év – KONSENS Kft., 1026 Budapest, Hargita u. 6. II. rész: 6 400 000 Ft + áfa/év VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: 1. Promed 2000 Kft. (HU–6800 Hódmezõvásárhely, Rigó u. 33.) 2. Synthes Medical Kft. (HU–1021 Budapest, Ötvös János u. 1–3) 3. KONSENS Kft. (HU–1026 Budapest, Hargita u. 6.) 4. Medimetal Kft. (HU–3304 Eger, Bervavölgy) 5. Sanatmetál Kft. (HU–3300 Eger, Faiskola út 5.) 6. Johnson & Johnson Kft. (HU–2045 Törökbálint, Tó Park) 7. COMESA Budapest Kft. (HU–1037 Budapest, Folyondár u. 1.) 8. Metrimed Kft. (HU–6800 Hódmezõvásárhely, József Attila u. 3.) VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/10 (év/hó/nap)
Szépmûvészeti Múzeum tájékoztatója az eljárás eredményérõl (5777/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szépmûvészeti Múzeum Postai cím: Dózsa György út 41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: 469-7100 Fax: 469-7171
17413
E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szállítmányozási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 02 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye: Szépmûvészeti Múzeum, 1146 Budapest, Dózsa Gy. út 41. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A 2007. május 17. és 2007. szeptember 9. között tartandó „És akkor megjöttek az inkák – Kincsek a spanyol hódítás elõtti Peruból” c. kiállítással és a 2007. október 12. és 2007. decem-
17414
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
ber 16. között tartandó „A varázslatos különc – Friedensreich Hundertwasser mûvészete” c. kiállítással kapcsolatos mûtárgyak teljes körû szállítmányozási feladatainak ellátása a kölcsönadók által megjelölt helyrõl a budapesti Szépmûvészeti Múzeumba, illetve onnan vissza a kölcsönadó által megjelölt helyre. A perui kiállítás esetében az összesen 319 mû 7 múzeumból, a Hundertwasser kiállítás esetében a 127 mû 1 múzeumból érkezik. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 60.12.30.00-6 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 121 681 Pénznem: euró Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
56. szám
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár (Ft) 8 2. Kurírasszisztencia díja (%) 2 3. Biztonsági kíséret díja (Ft/óra) 2 4. A szállítmányozási feladat ellátásának módja 5 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a H. L.-ben: 2007/S 28-034009, közzététel napja: 2007. február 9. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a H. L.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: – Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS TERVEZETT IDÕPONTJA: 2007/04/11 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: HUNGART LOGISTIC Kft. Postai cím: Szajkó u. 5. Város/Község: Érd Postai irányítószám: 2030 Ország: Magyarország Telefon: 23/369-030 Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 55 000 000 Pénznem: HUF
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 121 681 Pénznem: euró Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 121 681 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 121 681 Pénznem: euró Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: vagy a hónapok számát: az évek számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
17415
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. április 3. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Hungart Logistic Kft. (2030 Érd, Szajkó u. 5., Magyarország). VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/04/06 (év/hó/nap)
17416
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Tájékoztató az eljárás eredményérõl Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat tájékoztatója az eljárás eredményérõl (6959/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Fõváros II. Kerületi Önkormányzat Postai cím: Mechwart liget 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: – Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerzõdés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: Budapest II., Budenz út 20–22. NUTS-kód: HU101 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: –
c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgya: – A Budenz József Általános Iskola és Gimnázium tornaterem és egyéb termek feletti tetõ csapadékvíz elleni szigetelése felújítása a mellékelt kiviteli tervek alapján, a járulékos munkákkal együtt. Mennyisége: – 1210 m2 ±2% tetõfelület felújítása a rendelkezésre álló tervek szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.26.00.00-7 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 34 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) A Kbt. 124. § (2) bekezdése alapján a 125. § (1) bekezdése szerint. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: – Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: X vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: – a következõ részszempontok alapján: – IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) FF. Bt. 270.216 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 21450/2006 Egyéb korábbi közzététel: X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 3526/2007 V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/05/07 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Szer-Szak-COOP Szerelõ, Szakipari és Kereskedelmi Zrt.
17417
Postai cím: Kossuth Lajos utca 76. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1204 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 38 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 34 400 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: X Áfa (%): 20 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: – A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható)
17418
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. április 27. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Szer-Szak-COOP Szerelõ Szakipari és Kereskedelmi Zrt., 1204 Budapest, Kossuth Lajos u. 76., Magyarország VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): tárgyalásos eljárást folytattunk le. VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2007. március 13. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Diákhitel Központ Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7528/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Diákhitel Központ Zrt. Postai cím: Csalogány utca 9–11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1027 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Diákhitel Központ Zrt. üzemeltetési osztály, Mészáros Ildikó mb. osztályvezetõ. Telefon: 224-9646 Fax: 224-9670 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): –
56. szám
I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: X Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés A Diákhitel Központ Zrt. üzleti és munkafolyamatainak újratervezése vállalkozással vegyes megbízási szerzõdés keretében. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 11 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: 1027 Budapest, Csalogány u. 9–11. NUTS-kód: HU101 II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Diákhitel Központ Zrt. ügyfélkiszolgálása minõségének javítása, hatékonyabbá tétele, valamint a cég mûködésének optimalizálása érdekében üzleti és munkafolyamatainak újratervezését kívánja lefolytatni vállalkozással vegyes megbízási szerzõdés keretében.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Mennyiség: az alábbi dokumentumoknak az ajánlatkérõ rendelkezésre bocsátása: – Projektterv – Célrendszer-dokumentáció – Megvalósíthatósági tanulmány – Komplex üzleti és munkafolyamat-modell dokumentációja – Szervezeti modell dokumentációja. – A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvénynek (a továbbiakban: Kbt.) a közbeszerzési mûszaki leírásra vonatkozó rendelkezéseinek megfelelõ IT-követelményspecifikáció. – Teljesítmény- és hatékonyságmérést biztosító mérõszámok dokumentációja. – Bevezetési terv. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 74.14.11.00-0 Kiegészítõ tárgy(ak): 74.14.10.00-9 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 37 000 000 Pénznem: Ft Áfa nélkül:X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: X Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: –
17419
Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) A gyorsított tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: a Diákhitel Zrt. tulajdonosa, a Pénzügyminisztérium 2006. december 22-én fogadta el a Diákhitel Zrt. 2007. évre vonatkozó üzleti tervét. Az üzleti tervben kiemelt prioritású projektként meghatározott a Diákhitel Zrt. integrált informatikai rendszerének 2008. évben kezdõdõ bevezetése, amelynek alapját képezi a jelen közbeszerzési eljárásban beszerzésre kerülõ üzleti és munkafolyamatok újratervezésének eredménye. Tekintettel a fent említett tulajdonosi határozatra és arra, hogy az informatikai rendszer bevezetésének közbeszerzési elõkészítése 2007. IV. negyedéve elején meg kell történjék és ennek megvalósítása jelen közbeszerzési eljárás eredményére épül, így a tárgyalásos eljárásra a Kbt. 107. § (1) bekezdésében elõírt határidõk esetén nem lenne lehetséges a jelen eljárásban megkötött szerzõdésnek 2007. október 31-ig történõ teljesítése és ennek eredményére épülõ informatikai közbeszerzési eljárás elõkészítése. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár 50 2. Az ajánlott termékek és az elõállításukat támogató módszertan minõsége 50 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 375/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: –
17420
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 3959/2007 Egyéb korábbi közzététel: X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 5927/2007, tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: a Diákhitel Központ Zrt. üzleti és munkafolyamatainak újratervezése vállalkozással vegyes megbízási szerzõdés keretében. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/05/17 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: IFUA Horvát & Partners Kft. Postai cím: Fehérvári út 79. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország Telefon: 382-8888 Fax: 382-8889 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 41 500 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 37 000 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 37 000 000 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: – Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: –
56. szám
Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. május 9., 15.00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozásnak minõsül. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – AAM Vezetõi Informatikai Tanácsadó Zrt. (1133 Budapest, Pannónia u. 59–61.) Ellenszolgáltatás összege: nettó 39 800 000 Ft + áfa. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – AAM Vezetõi Informatikai Tanácsadó Zrt. (Magyarország, 1133 Budapest, Pannónia u. 59–61.). – IFUA Horváth & Partners Kft. (Magyarország, 1119 Budapest, Fehérvári út 79). – KPMG Tanácsadó Kft. (Magyarország, 1139 Budapest, Váci út 99.) VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/10 (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Magyar Államvasutak Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (5779/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Magyar Államvasutak Zrt. Postai cím: Podmaniczky u. 24/A. A. épület I. emelet 18. szoba Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1062 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Lovas Pálné Telefon: 511-4128 Fax: 511-4253 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: X Regionális/helyi szintû: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: Sepurátor típusú olajfogó berendezések karbantartása (ellenõrzése, esetleges javítása). II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye a) Építési beruházás: – Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: X Szolgáltatási kategória száma: 16 Szolgáltatási koncesszió: –
17421
A teljesítés helye: MÁV Zrt. területi logisztikai központok területein: Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Szombathely NUTS-kód: HU II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Sepurátor típusú olajfogó berendezések karbantartása (ellenõrzése, esetleges javítása). Mennyiség: 50 db. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 90.11.00.00-1 További tárgy(ak): – Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 1 980 600 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: X Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: –
17422
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: – IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. ajánlati ár (azon belül) 85 – olajos víz átvételi díja (Ft/m3) 30 – olajos iszap átvételi díja (Ft/m3) 30 – sepurátorok karbantartási díja (Ft/db/félév) 15 – mintavétel díja (Ft/minta) 10 2. rendelkezésre állási idõ (órában) 10 3. fizetési határidõ (naptári napokban) 5 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén: Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 24472/2006. Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 5 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6.
56. szám
Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 287 600 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 406 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A szerzõdés száma: 2 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 5 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 330 100 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 417 200 Pénznem: HUF Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: –
17423
V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 3 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 6 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 210 000 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 412 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: Áfával: Áfa (%): Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: –
17424
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 4 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 6 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 245 900 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 388 000 Pénznem: HUF
56. szám
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 5 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 6 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 241 600 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 398 700 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X A szerzõdés száma: 6 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/02/06 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 5 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Ipar u. 6. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: 76/485-046 Fax: 76/483-197 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): –
17425
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 505 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 330 100 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 274 000 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 401 000 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: 1 vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): ...(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése: – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: –
17426
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. január 25., 10.00 óra VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: középvállalkozás. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – TRIÁSZ-95 Kft., 4400 Nyíregyháza, Pazonyi tér 11. 1. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 45 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 26 550 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 30 250 Ft/m3 + áfa. 2. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 50 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 44 250 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 36 750 Ft/m3 + áfa. 3. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 29 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 15 300 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 19 000 Ft/m3 + áfa. 4. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 32 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 23 250 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 25 700 Ft/m3 + áfa. 5. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 37 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 19 050 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 22 750 Ft/m3 + áfa. 6. részajánlat esetében: – Sepurátor karbantartási díja: 39 000 Ft/db/félév + 20% áfa. – Mintavétel díja: 42 000 Ft/minta + 20% áfa. – Olajos víz átvételi díja: 31 750 Ft/m3 + 20% áfa. – Olajos iszap átvételi díja: 24 250 Ft/m3 + áfa. VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), a részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Városkút Szolgáltató Kft., Magyarország, 1211 Budapest, Központi út 67., 6 db részajánlat – TRIÁSZ-95 Kft., Mgyarország, 400 Nyíregyháza, Pazonyi tér 11., 6 db részajánlat – Design Termelõ, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., Magyarország, 6000 Kecskemét, Ipar u. 6., 6 db részajánlat.
56. szám
– PURATOR Hungária Kft., Magyarország 7100 Szekszárd, Arany János u. 17–21., 6 db részajánlat – Kristály-99 Környezetgazdáliodási és Szolgáltató Kft., Magyarország, 4025 Debrecen, Petõfi tér 7., 3 db részajánlat. – REWOX Hungária Kft., Magyarország, 6500 Baja, Síp u. 14., 6 db résazjánlat. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre: – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott?: – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/14 (év/hó/nap)
Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7519/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Széchenyi tér 10–11. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal fejlesztési iroda II. emelet 219., Borgói Alán Telefon: 62/564-338 Fax: 62/564-344 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.szegedvaros.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: X Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Vedres István Építõipari Szakközépiskola bõvítéses rekonstrukció folytatása és befejezése.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: 6720 Szeged, Horváth M. u. 2. NUTS-kód: HU333 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Határozott idõre szóló vállalkozási szerzõdés megkötése a Vedres István Építõipari Szakközépiskola bõvítéses rekonstrukciós kivitelezési munkáinak folytatására és befejezésére. A régi és új építésû, összesen bruttó beépített alapterületû 2037 m2 épületrészek területi megoszlása: – a régi épület bruttó alapterülete: 1794 m2, – az új bõvítmény épületrész bruttó beépített alapterülete: 243 m2. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.21.42.00-2 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 574 820 794 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): –
17427
III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: X Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) Az ajánlatkérõ 2006. május 8-án K. É. – 10180/2006 iktatószámon nyílt közbeszerzési eljárás megindítására ajánlati felhívást tett közzé. A nyertes ajánlattevõ a 2006. július 5-én aláírt vállalkozási szerzõdés alapján megkezdett munkálatokat 2007 februárjában pénzügyi problémák miatt leállította, az építési területrõl levonult, s közölte az ajánlatkérõvel, hogy a kivitelezést tovább nem képes folytatni. A teljesítés lehetetlenné válása miatt az ajánlatkérõnek a fennmaradó építési munkák folytatására és befejezésére ismételten közbeszerzési eljárást kellett lefolytatnia. A beruházást, amely mûködõ szakközépiskolában valósul meg az ajánlatkérõ részben címzett támogatásból finanszírozza. A megkezdett munkák szerkezeti befejezetlensége és az ideiglenesen lefedett tetõrész állagmegóvása nem volt hosszan tartható, mert ez balesetveszélyes és egyéb károsodást idézhetett elõ. A bõvítéses rekonstrukció elhúzódása az iskola mûködését veszélyeztette. Egyes szerkezeti munkálatok az oktatást zavaró jellegük miatt csak a nyári iskolaszünetben végezhetõek el. A fentiekre tekintettel a kivitelezés teljesítéséhez szükséges idõt is figyelembe véve fennállt a Kbt. 136. § (1) bekezdés azon feltétele, hogy sürgõsség miatt az ilyen eljárásra elõírt határidõk nem lennének betarthatóak. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
17428
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár (nettó forint) 70 2. Késedelmi kötbér mértéke a bruttó ajánlati ár 0,5–1,0%/nap között 10 3. Az elõírtnál kedvezõbb jótállási idõtartam megajánlása (min. 1 év, max. 5 év) 15 4. Az elõírtnál kedvezõbb fizetési határidõ (min. 30., max. 90 nap) 5 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: X Nem: – IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 01/31893/2007 IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: X vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 5419/2005, 2005. április 29. Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 4744/2007, 2007. március 28. Egyéb korábbi közzététel: X A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 1080/2006, 2006. május 8. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: vállalkozási szerzõdés a Vedres István Építõipari Szakközépiskola bõvítéses, rekonstrukciós kivitelezési munkáinak folytatására és befejezésére. V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/05/17 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Ferroép Fõvállalkozó és Szerelõipari Zrt. Postai cím: Kálvária sgt. 87/B Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6725 Ország: Magyarország Telefon: – Fax: – E-mail: – Internetcím (URL): –
56. szám
V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: – Pénznem: – Áfa nélkül: – Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 574 820 794 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 574 820 794 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 583 316 234 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert): – V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy rogram(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. május 9. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: kisvállalkozás VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – Strabag Zrt., levelezési cím: 6728 Szeged, Fonógyári út 16. – Nettó: 583 316 234 – Pénznem: HUF VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – Strabag Zrt., levelezési cím: 6728 Szeged, Fonógyári út 16., – Ferroép Zrt., 6725 Szeged, Kálvária sgt. 87/B, – Bodrogi Bau Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Mátyás u. 38. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/15 (év/hó/nap)
Vértes Többcélú Kistérségi Társulása Bicske Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7337/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Vértes Többcélú Kistérségi Társulása Bicske Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 14. Város/Község: Bicske Postai irányítószám: 2060 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Hopka Rita Telefon: 22/582-153 Fax: 22/350-979 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Közjogi szervezet: – Regionális/helyi szintû: – Egyéb: X
17429
I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Szélessávú internetinfrastruktúra fejlesztése a bicskei kistérségben. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerzõdés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: X Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye: bicskei kistérség NUTS-kód: HU2 b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Lízing: – Bérlet: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Keretmegállapodáson alapuló szerzõdés megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége – Átalányáras vállalkozási szerzõdés szélessávú internetelérési infrastruktúra tervezése, engedélyeztetése, kivitelezése és mûszaki átadása tárgyban. – Az egyes fõ feladatok részei a körzetháló, a helyi hálózat az energiaellátás tervezése, engedélyeztetése és kivitelezése, a hálózati eszközök tervezése, telepítése, tesztelése. A magáningatlanokon megépített hálózatok vonatkozásában az illetékes földhivataloknál bejegyzett vezetékjog biztosítása a hálózattulajdonos számára. A megvalósítás során biztosítandó az üzemeltetõ oktatása.
17430
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– A bicskei kistérséghez tartozó települések közül Bodmér, Gánt, Gánt-Bányatelep, Kõhányás, Óbarok, Szár, Újbarok, Nagyegyháza, Vál, Vértesacsa községek szélessávú internetellátását kell megoldani. A fenti településeken élõk jelenleg nem rendelkeznek szélessávú szolgáltatás hozzáféréssel. – Az ennek biztosítása érdekében építendõ hálózatnak le kell fednie a település teljes belterületét. A hálózat kapacitását úgy kell méretezni, hogy az ellátás – összhangban a GVOP 4.4.2. pályázati követelményekkel – legalább 30% penetráció esetén is biztosítható legyen az üzembehelyezést követõ 5 éven belüli bõvítés nélkül. – A költségek kímélése érdekében a helyi hálózatot föld feletti megoldással, az esetleg meglévõ tartószerkezetek felhasználásával kell tervezni. Föld alatti helyi hálózatot csak a helyi elõírások betartása miatt (pl. település központi részén) szabad alkalmazni. – A jelenlegi Magyar Telekom hálózat felhasználható az ellátás érdekében. A körzeti optikai hálózatokat alapvetõen föld alatti megoldással kell tervezni és kivitelezni, de a megrendelõ azon viszonylatok esetében, ahol a föld alatti megoldás gazdaságilag (belterületi közterületbontások aránytalanul magas költsége) vagy határidõben (ingatlantulajdonosi megállapodások könnyebb elfogadása esetén) veszélyezteti a projekt sikeres megvalósítását, elfogadja a légkábel vagy vezeték nélküli technológiát is. – Szár, Nagyegyháza, Óbarok, Újbarok, Vértesacsa, Vál településeknek nincs önálló távbeszélõ központjuk, jelenleg analóg és ISDN2 távbeszélõ szolgáltatással településközi rézkábelen a felettes központ látja el õket. Optikai kábel nem éri el a településeket. A fent felsorolt településekhez változó hosszúságú (1–8 km) optikai kábelek építése (berendezések felcsatlakoztatása céljából a meglévõ IP-hálózathoz) és DSLAM-berendezések telepítése szükséges, ill. ezek elhelyezéséhez kültéri szekrény. Ebben kerül elhelyezésre a külön mérõórával ellátott 0,4 kV-os energiabetáplálás az áramszolgáltató hálózatára történõ csatlakozással, a berendezések 48 V DC áramellátására. – Vérteskozma, Kõhányás, Gánt, Gánt-Bányatelep optikai légkábellel ellátott, ezért ezeken a településeken csak a DSLAM-berendezés telepítését és az elosztóhálózat kiépítését kell elvégezni. – Az optikai légkábelt 3 km optikai kábel építésével kell beforgatni a csákvári központhoz. – A szélessávú hozzáférés biztosíthatósága érdekében az alábbi vezetékes (réz és optikai) hálózatok kiépítése szükséges: – Bodmér: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~1,0 km hosszban Bodmér belterületén, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 12 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld feletti hálózat felhasználásával. – Gánt (Gánt-Bányatelep, Kõhányás, Vérteskozma): 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~3,0 km hosszban Csákvár kül- és belterületén a 8121 sz. közlekedési út mellett, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 107 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld feletti hálózat felhasználásával.
56. szám
– Óbarok, Nagyegyháza: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~5,5 km hosszban Óbarok és Nagyegyháza külés belterületén, a 8101 sz. közl. út mellett, valamint a települések teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése. – Szár: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~2,6 km hosszban Szár kül- és belterületén a 8113 sz. út mellett, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 55 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld alatti és föld feletti hálózat felhasználásával. – Újbarok: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~3,0 km hosszban Újbarokk kül- és belterületén, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 15 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld alatti és feletti hálózat felhasználásával. – Vál: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~8,0 km hosszban Alcsútdoboz, Tabajd, Vál kül- és belterületén, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 470 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld alatti és föld feletti hálózat felhasználásával. – Vértesacsa: 12 szál kapacitású optikai kábel építése ~7,9 km hosszban Alcsútdoboz, Vértesacsa kül- és belterületén, valamint a település teljes belterületére vonatkoztatott 80%-os réz elosztóhálózat kiépítése a meglévõ 40 db vezetékes elõfizetõ kiszolgálására alkalmas föld alatti és föld feletti hálózat felhasználásával. – A települések elosztóhálózatát is ki kell építeni.
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.23.23.00-5 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.31.43.00-4 32.41.21.00-5 74.27.64.00-8 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – II.2) A SZERZÕDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerzõdés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve; az egyes szerzõdésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésû szakaszt kérjük kitölteni) Érték: 295 583 333 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – III.2.2) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: – III.2.3) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: – Versenypárbeszéd: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: X IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén: Nyílt: – Meghívásos: – Egyszerûsített eljárás: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – Hirdetmény nélküli tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) Vértes Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulás a Közbeszerzési Értesítõ 2006. december 11-én megjelent XII. évfolyam 142. számában „Szélessávú internetinfrastruktúra fejlesztés a bicskei kistérségben” tárgyban, K. É. – 25492/2006 nyilvántartási számon hirdetmény közzétételével induló nemzeti nyílt közbeszerzési eljárás megindítására ajánlati felhívást tett közzé. Ez az eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelennek bizonyult, így ajánlatkérõ a „Szélessávú internetinfrastruktúra fejlesztése a bicskei kistérségben” tárgyban, a Kbt. 125. §(1) bekezdése alapján a nyílt eljárás összes – Kbt. 88. § (1) bekezdés a)–e) pontjával nem érintett – ajánlattevõjét meghívta tárgyalásos eljárásra. A meghívásra az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció egyidejûleg történõ megküldésével került sor 2007. február 28-án. IV.1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes összesített tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: – IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás: – vagy: Az összességében legelõnyösebb ajánlat: X a következõ részszempontok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Engedélyekkel rendelkezõ mûszaki hálózat ajánlati ára nettó forintban 30 2. Engedélyekkel rendelkezõ mûszaki hálózat átlagos éves üzemeltetési díja nettó forintban 20 3. Szolgáltatási képességhez tartozó „R” mûszaki követelményeknek megfelelõ eszközök és berendezések száma (db) 20
17431
4. Elõírthoz képest vállalt korábbi teljesítési határidõ (naptári napokban kifejezve) 5. Jogerõs építési engedéllyel rendelkezõ kiviteli terv szállítására vállalt határidõ (naptári napokban kifejezve a szerzõdéskötéstõl számítva) 6. Vállalt jótállási garancia hossza (hónapokban kifejezve) (minimum 24 hónap) 7. Vállalt napi késedelmi kötbér mértéke (Ft-ban) (100 000 Ft–200 000 Ft) 8. Csereszköz biztosításának idõtartama a garanciaidõn túl (hónapokban kifejezve) (minimum 12 hónap)
20
20 20 15
5
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? Igen: – Nem: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén (válassza a megfelelõ rovatot): Elõzetes összesített tájékoztató: – vagy Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – Ajánlati/részvételi felhívás: X vagy Egyszerûsített ajánlati felhívás (DBR): – A hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 25492/2006 Egyéb korábbi közzététel: – A hirdetmény száma a K. É.-ben: – V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A szerzõdés száma: 1 Megnevezése: – V.1) A SZERZÕDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 2007/05/07 (év/hó/nap) V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1 V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVÕ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: ALBACOMP Zrt. Postai cím: Mártírok útja 9. Város/Község: Székesfehérvár Postai irányítószám: 8000 Ország: Magyarország Telefon: 22/515-414 Fax: 22/327-532 E-mail: – Internetcím (URL): – V.4) A SZERZÕDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték: 295 583 333 Pénznem: HUF
17432
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Az ellenszolgáltatás szerzõdésbeli összege Érték: 339 197 784 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 339 197 784 / a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 339 197 784 Pénznem: HUF Áfa nélkül: X Áfával: – Áfa (%): – Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát: V.5) VALÓSZÍNÛSÍTHETÕ-E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZÕDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén jelölje meg a szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték áfa nélkül: – Pénznem: – Arány (rész): …(%) Nem ismert: X A szerzõdés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történõ teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) 10% feletti és 10% alatti alvállalkozó igénybevétele. V.6) A SZERZÕDÉST OLYAN AJÁNLATTEVÕVEL KÖTÖTTÉK-E MEG, AKI TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLATOT TETT? Igen: – Nem: X
56. szám
V.7) VOLT-E ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT AZON AZ ALAPON, HOGY AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS KIRÍVÓAN ALACSONY VOLT? Igen: – Nem: X (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: X Nem: – Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot A beszerzés a GVOP-2005-4.4.2 „A szélessávú hálózatok önkormányzatok általi kiépítésének támogatása Magyarország üzletileg kevésbé vonzó településein” pályázat keretében kerül megvalósításra. VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja (adott esetben): 2007. április 27. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerzõdéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: – VI.2.3) A nyertes ajánlattevõnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minõsítése: nyertes ajánlattevõ nyilatkozatot tett, hogy a kis- és középvállalkozásokról szóló 2004. évi XXXIV. törvény által meghatározott kategóriák egyikébe se tartozik. VI.2.4) A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben): – VI.2.5) Az ajánlattevõk neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetõsége esetén a benyújtott részajánlatok száma: – ALBACOMP Zrt., 8000 Székesfehérvár, Mártírok útja 9. VI.2.6) Az egyszerûsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben): – VI.2.7) Az ajánlatkérõ tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerûsített eljárást alkalmazott? (adott esetben): – VI.2.8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerûsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2007. február 28. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/11 (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17433
Tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója a részvételi szakasz eredményérõl (7568/2007) I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Óváros tér 9. Város/Község: Veszprém Postai irányítószám: 8200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Harsányi István, Békési Csaba Telefon: 88/549-176 Fax: 88/549-380 E-mail:
[email protected] [email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): www.veszprem.hu A felhasználói oldal címe (URL): – I.2) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû: – Regionális/helyi szintû: X Közjogi szervezet: – Egyéb: – I.3) AZ AJÁNLATKÉRÕ MÁS AJÁNLATKÉRÕK NEVÉBEN FOLYTATJA-E LE A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁST? Igen: – Nem: X
b) Árubeszerzés: – Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Részletvétel: – Ezek kombinációja/Egyéb: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – c) Szolgáltatás: – Szolgáltatási kategória száma: – (Az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió: – A teljesítés helye: – NUTS-kód: – II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése: – Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerzõdések: – II.1.4) A szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Vállalkozási szerzõdés. Veszprém, iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái, Rózsa utca 48. Nyílászárócsere 46 db, kazáncsere 160 + 400 kW, napkollektor beépítése 19 db. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szószedet Fõ tárgy: 45.21.00.00-2 Kiegészítõ tárgy(ak): 45.42.11.00-5 29.71.50.00-4 Kiegészítõ szószedet (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés Veszprém iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái, Rózsa utca 48. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának] a) Építési beruházás: X Kivitelezés: X Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen: – Építési koncesszió: – A teljesítés helye Veszprém megyei jogú város, Rózsa utca 48. NUTS-kód: HU213
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája IV.1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Meghívásos: – Gyorsított meghívásos: X Versenypárbeszéd: – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: – Gyorsított tárgyalásos: – IV.1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Meghívásos: – Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos: – IV.1.1.3) A hirdetmény fajtája Részvételi felhívás: X Idõszakos elõzetes tájékoztató: – Elõminõsítési hirdetmény: –
17434
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben): – V. SZAKASZ: A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE V.1) A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE V.2) A BENYÚJTOTT RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEK SZÁMA: 2 V.3) AZ ALKALMAS, EGYBEN ÉRVÉNYES RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉST BENYÚJTÓ JELENTKEZÕK NEVE ÉS CÍME, MINÕSÍTÉSÜK INDOKA (adott esetben rangsorolva): – Kardos Labor Elektronik Kft., 1164 Budapest, Georgina u. 39. – Fejes és Társa Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady u. 31. A részvételre jelentkezõk megfeleltek a részvételi felhívásban és az egyéb jogszabályokban meghatározott feltételeknek. V.4) AZ ALKALMATLANNAK MINÕSÍTETT JELENTKEZÕK, ILLETVE EGYÉB OKBÓL ÉRVÉNYTELEN RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉST BENYÚJTÓ JELENTKEZÕK NEVE ÉS CÍME, MINÕSÍTÉSÜK, ILLETVE AZ ÉRVÉNYTELENSÉG INDOKA: – V.5) AZ AJÁNLATTÉTELRE FELHÍVNI KÍVÁNT JELENTKEZÕK NEVE ÉS CÍME: – Kardos Labor Elektronik Kft., 1164 Budapest, Georgina u. 39. – Fejes és Társa Építõipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady u. 31.
56. szám
V.6) AZ V.5) PONT SZERINTI JELENTKEZÕK ESETÉBEN A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKÉNEK TÍZ SZÁZALÉKÁT MEGHALADÓ MÉRTÉKBEN IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓK MEGNEVEZÉSE (adott esetben): A Kardos Labor Elektronik Kft. esetében: 1. Euro-Kom 2000 Kft., 2921 Komárom, Puskaporosi u. 10–10/A, 2. Kazép-Lángtechnika Kft., 5900 Orosháza, Dózsa György u. 35. V.7) A MEGHATÁROZOTT LÉTSZÁM, ILLETVE KERETSZÁM, A RANGSOROLÁS MÓDJÁNAK FELTÜNTETÉSE (adott esetben): – (E szakaszból szükség esetén több példány használható) VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZÕDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E? Igen: – Nem: X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: – VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1) Az eredményhirdetés dátuma: 2007. május 7., 14.00 óra. 2) A részvételi felhívás meghirdetése a Közbeszerzési Értesítõben: 47. szám, K. É. – 6154/2007, 2007. április 25. 3) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett idõpontja (adott esetben) 2007. május 7. 4) Ha a részvételi szakasz eredménytelen, ennek indoka: – 5) Egyéb információk: – VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2007/05/10 (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17435
Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl Budapest Fõváros Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6826/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal beruházási ügyosztály 1052 Budapest, Városház u. 9–11. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: KORTEX Mérnöki Iroda Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 24. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 15. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház új diagnosztikai és mûtéti tömb megvalósításához orvostechnikai berendezéseinek (I. ütem) szállítása, üzembe helyezése, kezelésének betanítása. Mennyisége: – 1-1 db szállítókonténer, papírtartó állvány, vegyszeradagolós mosó, laboratóriumi mosogatógép, ultrahangos tisztító, burkolópanel, átadós plazmasterilizátor, átadós szárítószekrény, szárítószekrény, csomagolóanyag-vágó készülék, reverz ozmóziskészülék, angiográf berendezés, hemodinamikai munkahely, mammográfiás röntgen, felvételi röntgen, digitális átvilágító, lézerkamera, rtg-filmszkenner, digitális képtároló-képarchiváló. – 2-2 db ágytáltartó polc, fertõtlenítõkocsi, endoszkóp mosogató-fertõtlenítõ, átadós autokláv, fóliahegesztõ, sterilvíz-szûrõ, kétirányú beszédkapcsolat, gördíthetõ sugárvédõ fal, foszforlemezes kiolvasó. – 3-3 db hûtõszekrény, hûtõkamra, vérhûtõ szekrény, átadós mosogatógép, gördíthetõ röntgenberendezés. – 4-4 db videokamera, csomagoló munkaasztal, váladék kiöntõ-fertõtlenítõ. – 6-6 db fertõtlenítõdoboz, ólomgumi kesztyûpár. – 7 db sebészeti képerõsítõ. – 8 db mosó- és átfúvatópisztoly. – 9 db orvosi bemosakodópult. – 16 db fertõtlenítõszer-adagoló. – 20 db mennyezeti mûtõlámpa. – 21-21 db filmnézõ szekrény (különféle), süllyesztett rm. szerelõsáv. – 25 db ólomgumi kötény. – 29 db állványos vizsgálólámpa. – 59 db mûanyag dobozok + fedõ. Ellenszolgáltatás: Nettó: 1 192 979 044 Ft Áfa (25%): 298 244 761 Ft Bruttó: 1 491 223 805 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. szeptember 30.
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyisége: – 1-1 db szállítókonténer, papírtartó állvány, vegyszeradagolós mosó, laboratóriumi mosogatógép, ultrahangos tisztító, burkolópanel, átadós plazmasterilizátor, átadós szárítószekrény, szárítószekrény, csomagolóanyag-vágó készülék, reverz ozmóziskészülék, angiográf berendezés, hemodinamikai munkahely, mammográfiás röntgen, felvételi röntgen, digitális átvilágító, lézerkamera, rtg-filmszkenner, digitális képtároló-képarchiváló. – 2-2 db ágytáltartó polc, fertõtlenítõkocsi, endoszkóp mosogató-fertõtlenítõ, átadós autokláv, fóliahegesztõ, sterilvíz-szûrõ, kétirányú beszédkapcsolat, gördíthetõ sugárvédõ fal, foszforlemezes kiolvasó. – 3-3 db hûtõszekrény, hûtõkamra, vérhûtõ szekrény, átadós mosogatógép, gördíthetõ röntgenberendezés. – 4-4 db videokamera, csomagoló munkaasztal, váladék kiöntõ-fertõtlenítõ. – 6-6 db fertõtlenítõdoboz, ólomgumi kesztyûpár. – 7 db sebészeti képerõsítõ. – 8 db mosó- és átfúvatópisztoly. – 9 db orvosi bemosakodópult. – 16 db fertõtlenítõszer-adagoló. – 20 db mennyezeti mûtõlámpa. – 21-21 db filmnézõ szekrény (különféle), süllyesztett rm. szerelõsáv. – 25 db ólomgumi kötény. – 29 db állványos vizsgálólámpa. – 59 db mûanyag dobozok + fedõ. Ellenszolgáltatás: Nettó: 1 192 979 044 Ft Áfa (20%): 238 595 809 Ft Bruttó: 1 431 574 853 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 168-167201, 2005. szeptember 1. 2005/S 176-174541 2005. szeptember 13. K. É. – 14869/2005, 2005. szeptember 9. K. É. – 15857/2005., 2005. szeptember 21. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21525/2005, 2005. november 11. 2005/S-224-220593, 2005. november 22. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
17436
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: igen. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: csak az általános forgalmi adó változása miatt történt módosítás és nem volt közzététel. 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a tájékoztatóban foglaltakkal egyetértett. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 10.
Budapest Fõváros Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6839/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal beruházási ügyosztály 1052 Budapest, Városház u. 9–11. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: KORTEX Mérnöki Iroda Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 24. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 30. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház új diagnosztikai és mûtéti tömb megvalósításához orvostechnikai berendezéseinek (II. ütem) szállítása, üzembe helyezése, kezelésének betanítása. Mennyisége: – 1-1 db vérvételi szék/ágy, videogasztroszkóp, bronchofiberoszkóp, Young-féle idegentest-fogó, kolonoszkóp, sebészeti endoszkóp, toronyrendszer diagnosztikához, fül-orr-gégészeti munkahely, videokolposzkóp, számítógépes betegirányító-leletezõ, mediastroboszkóp, rhinomanometer, asztali autokláv, ultrahangos tisztítókészülék, hûthetõ centrifuga, analitikai mérleg, digitális mérleg, hematológiai automata, ionszelektív elektrolitanalizátor, HPLC-készülék, pH-mérõ, szárítószekrény 200 literes, real-time PCR-rendszer, laboratóriumi vízfürdõ, koagulométer automata, preanalitikai mintaszortírozó és -elosztó rendszer, klinikai kémiai automata, vércsoportmeghatározó, rapid mikrobiológiai vizsgáló, digitális vetítõgép, írásvetítõ, diavetítõ, elektromos mixer, elektromos fõzõlap.
56. szám
– 2-2 db videoduodenoszkóp, gasztroszkóp, asztali autokláv, monitor (központi), termosztátszekrény, laboratóriumi gázégõ, hordozható ultrahang, videokolonoszkóp. – 4-4 db személymérleg, rektoszkóp. – 5-5 db vizsgálópamlag, hidraulikus mûtõasztal, ultrahang. – 6 db kórtermi ágy. – 7-7 db mûtõasztaltönk, ólomgumikötény-tartó, vizsgálóasztal. – 8-8 db orvosi szék, görgõs szállítókocsi. – 9 db germicidlámpa. – 10-10 db anoszkóp, altatógép. – 11 db altatókocsi. – 15-15 db mûtõzsámoly, takarítószer-kocsi. – 20-20 db szennyesgyûjtõ kocsi, körömkefe-adagoló, betegellenõrzõ monitor, mûtõasztallap, mûtõasztallap-szállító kocsi. – 72 db mûszerasztal (különbözõ). – 127 db papírtörülközõ-tartó. – 221 db folyékonyszappan- és kézfertõtlenítõ-adagoló. Ellenszolgáltatás: Nettó: 1 358 134 306 Ft Áfa (20%): 271 626 861 Ft Bruttó: 1 629 761 167 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. szeptember 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyisége: – 1-1 db vérvételi szék/ágy, videogasztroszkóp, bronchofiberoszkóp, Young-féle idegentest-fogó, kolonoszkóp, sebészeti endoszkóp, toronyrendszer diagnosztikához, fül-orr-gégészeti munkahely, videokolposzkóp, számítógépes betegirányító-leletezõ, mediastroboszkóp, rhinomanometer, asztali autokláv, ultrahangos tisztítókészülék, hûthetõ centrifuga, analitikai mérleg, digitális mérleg, hematológiai automata, ionszelektív elektrolitanalizátor, HPLC-készülék, pH-mérõ, szárítószekrény 200 literes, real-time PCR-rendszer, laboratóriumi vízfürdõ, koagulométer automata, preanalitikai mintaszortírozó és -elosztó rendszer, klinikai kémiai automata, vércsoportmeghatározó, rapid mikrobiológiai vizsgáló, digitális vetítõgép, írásvetítõ, diavetítõ, elektromos mixer, elektromos fõzõlap. – 2-2 db videoduodenoszkóp, gasztroszkóp, asztali autokláv, monitor (központi), termosztátszekrény, laboratóriumi gázégõ, hordozható ultrahang, videokolonoszkóp. – 4-4 db személymérleg, rektoszkóp. – 5-5 db vizsgálópamlag, hidraulikus mûtõasztal, ultrahang. – 6 db kórtermi ágy. – 7-7 db mûtõasztaltönk, ólomgumikötény-tartó, vizsgálóasztal. – 8-8 db orvosi szék, görgõs szállítókocsi. – 9 db germicidlámpa. – 10-10 db anoszkóp, altatógép. – 11 db altatókocsi. – 15-15 db mûtõzsámoly, takarítószer-kocsi. – 20-20 db szennyesgyûjtõ kocsi, körömkefe-adagoló, betegellenõrzõ monitor, mûtõasztallap, mûtõasztallap-szállító kocsi.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– 72 db mûszerasztal (különbözõ). – 127 db papírtörülközõ-tartó. – 221 db folyékonyszappan- és kézfertõtlenítõ-adagoló. Ellenszolgáltatás: Nettó: 1 220 702 837 Ft Áfa (20%): 244 140 567 Ft Bruttó: 1 464 843 404 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 248-244974, 2005. december 24. K. É. – 24985/2005, 2005. decenber 30. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 56/057927, 2006. március 22. K. É. – 6064/2006, 2006. április 28. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: jogorvoslati eljárás jogorvoslati eljárás: D.72/2006., 2006. január 31. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 10.
Budapest Fõváros Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6844/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal beruházási ügyosztály 1052 Budapest, Városház u. 9–11. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: KORTEX Mérnöki Iroda Kft., 1024 Budapest, Lövõház u. 24.
17437
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. április 12. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház új diagnosztikai és mûtéti tömb megvalósításához orvostechnikai berendezéseinek (III. ütem) szállítása, üzembe helyezése, kezelésének betanítása. Mennyisége: – 1-1 db betegfürdetõ kocsi, EEG-készülék, pulsoxymeter, légzésvizsgáló, uroflowméter, baby-Doppler, kolposzkóp, nephrofiberoscopia, cystouretroscopia, cystoscopiás, elektrokinetikus kõzúzó, uromat öblítõ, fejreflektor, fejlámpa, videomonitor-rendszer endoszkópokhoz, bronchofiberoscop, oesophagoszkóp, bronchofiberoscop, oesophagoscop, alpha fix feltárórendszer, rádiófrekvenciás készülék, Bemer, gyors laboratóriumi egység bõvítése, centrifuga, koagulométer, osmometer, haemoglobin A1C, operációs mikroszkóp, 30 W-os szén-dioxid-laser, oral-pharingealis és nasalis készlet, fiberoscope, csontfûrész, mikrosebészeti egység, Yag-laser, sebészeti mikroszkóp, autotranszfúzió, 100 W-os holmiumlaser, intraaortikus ballonpumpa, rádiófrekvenciás koagulátor, cryosebészeti készülék, szemészeti operációs rendszer, elülsõ lamelláris karatoplasztikához és descemet stripping automata endothelialis keratoplasztikához komplett készülék, digitális kézi applanációs tonométer, binolkuláris ophtalmoscope. – 2-2 db betegemelõ, ágymérleg, ultrahang, ultrahangos véráramlásmérõ, flexibilis ureterorenoscope, folyadékpumpa, reanimációs készlet, lélegeztetõ-altató, mellkasszívó, binokuláris mikroszkóp, vércukormérõ, laboratóriumi automata áttelepítése, csontsebészeti állvány, kozmetikai nagyítós lámpa, operációs fúrógép, szemészeti lézer. – 3-3 db nephroscop, cystoscop, resectoscopia, uretrorenoscopia, fényforrás, sürgõsségi kocsi. – 4-4 db vizsgálóasztal, betegtolókocsi, lélegeztetõszett, pacemaker, külsõ, TENS-készülék, Clair-lámpa, laparoszkópiás torony. – 5-5 db intenzív ágy antidecubitus, adagolópumpa. – 6-6 db EKG, vérnyomásmérõ, lélegeztetõ. – 8-8 db kötözõkocsi, sürgõsségi készlet. – 9-9 db ultrahangos gyógyszerporlasztó, vérmelegítõ. – 10 db betegmelegítõ készülék, defibrillátor. – 12-12 db doboznyitó állvány. – 13 db betegtoló kocsi. – 14-14 db intenzív ágy, szívókocsi, nagyfrekvenciás sebészeti vágókészülék. – 18 db mûtõzsámoly. – 24 db infúzióadagoló pumpa. – 26 db lélegeztetõballon. – 30 db mûszerasztal, karingoszkóp. – 35 db infúziós állvány. – 46 db ledobóállvány. – 47 db gyógyszeradagoló pumpa. – 54 db mûtõszék.
17438
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ellenszolgáltatás: Nettó: 858 102 787 Ft Áfa: 164 809 966 Ft Bruttó: 1 022 912 753 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. október 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyisége: – 1-1 db betegfürdetõ kocsi, EEG-készülék, pulsoxymeter, légzésvizsgáló, uroflowméter, baby-Doppler, kolposzkóp, nephrofiberoscopia, cystouretroscopia, cystoscopiás, elektrokinetikus kõzúzó, uromat öblítõ, fejreflektor, fejlámpa, videomonitor-rendszer endoszkópokhoz, bronchofiberoscop, oesophagoszkóp, bronchofiberoscop, oesophagoscop, alpha fix feltárórendszer, rádiófrekvenciás készülék, Bemer, gyors laboratóriumi egység bõvítése, centrifuga, koagulométer, osmometer, haemoglobin A1C, operációs mikroszkóp, 30 W-os szén-dioxid-laser, oral-pharingealis és nasalis készlet, fiberoscope, csontfûrész, mikrosebészeti egység, Yag-laser, sebészeti mikroszkóp, autotranszfúzió, 100 W-os holmiumlaser, intraaortikus ballonpumpa, rádiófrekvenciás koagulátor, cryosebészeti készülék, szemészeti operációs rendszer, elülsõ lamelláris karatoplasztikához és descemet stripping automata endothelialis keratoplasztikához komplett készülék, digitális kézi applanációs tonométer, binolkuláris ophtalmoscope. – 2-2 db betegemelõ, ágymérleg, ultrahang, ultrahangos véráramlásmérõ, flexibilis ureterorenoscope, folyadékpumpa, reanimációs készlet, lélegeztetõ-altató, mellkasszívó, binokuláris mikroszkóp, vércukormérõ, laboratóriumi automata áttelepítése, csontsebészeti állvány, kozmetikai nagyítós lámpa, operációs fúrógép, szemészeti lézer. – 3-3 db nephroscop, cystoscop, resectoscopia, uretrorenoscopia, fényforrás, sürgõsségi kocsi. – 4-4 db vizsgálóasztal, betegtolókocsi, lélegeztetõszett, pacemaker, külsõ, TENS-készülék, Clair-lámpa, laparoszkópiás torony. – 5-5 db intenzív ágy antidecubitus, adagolópumpa. – 6-6 db EKG, vérnyomásmérõ, lélegeztetõ. – 8-8 db kötözõkocsi, sürgõsségi készlet. – 9-9 db ultrahangos gyógyszerporlasztó, vérmelegítõ. – 10 db betegmelegítõ készülék, defibrillátor. – 12-12 db doboznyitó állvány. – 13 db betegtoló kocsi. – 14-14 db intenzív ágy, szívókocsi, nagyfrekvenciás sebészeti vágókészülék. – 18 db mûtõzsámoly. – 24 db infúzióadagoló pumpa. – 26 db lélegeztetõballon. – 30 db mûszerasztal, karingoszkóp. – 35 db infúziós állvány. – 46 db ledobóállvány. – 47 db gyógyszeradagoló pumpa. – 54 db mûtõszék.
56. szám
Ellenszolgáltatás: Nettó: 824 314 341 Ft Áfa (20%): 164 862 868 Ft Bruttó: 989 177 209 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 251-248119, 2005. december 30. K. É. – 24987/2005., 2006. január 2. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 75-078224, 2006. április 19. K. É. – 8451/2006., 2006. június 2. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: igen. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: csak a forgalmiadó-változás miatt történt módosítás és nem volt közzététel. 8. Egyéb információk: jogrovoslati eljárás D.91/2006., 2006. február 8. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a nyertes ajánlattevõ a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 10.
Budapest Fõváros Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5638/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros Önkormányzata Címzett: Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatala közbeszerzési ügyosztálya 1052 Budapest, Városház u. 9–11., I. emelet 190/B.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt., 1051 Budapest, Nádor u. 16. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: hitelszerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 24. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Hosszú lejáratú hitelkeretek biztosítása általános önkormányzati finanszírozási célokra az alábbi mennyiségekben: Az A), B), C) hitelkeretek együttes összege legfeljebb 25 milliárd forint Részfeladatonként a hitelkeretek összege: A) Hitelkeret: legalább 8,3 milliárd forint B) Hitelkeret: legalább 8,3 milliárd forint C) Hitelkeret: legalább 8,3 milliárd forint azzal, hogy az ajánlatkérõ fenntartja a jogot arra, hogy a közbeszerzési eljárás során az A) és B) hitelkeretek minimális összegét bármikor legfeljebb 50%-kal növelje, a C) hitelkeret maximális összegét bármikor legfeljebb 90%-kal csökkentse. Részfeladatonként a végsõ lejárat: a hitelszerzõdés aláírásának napjától számítva: A) hitelkeret: 5 év B) hitelkeret: 7 év C) hitelkeret: 9 év Részfeladatonként a türelmi idõ: a hitelszerzõdés aláírásának napjától számítva az elsõ tõketörlesztés idõpontja: A) hitelkeret: 3,5 év B) hitelkeret: 5,5 év C) hitelkeret: 7,5 év Mindhárom részfeladat tekintetében: a) Devizanem: forint. b) Rendelkezésre tartási idõszak: a hitelszerzõdés aláírásától számított 6 hónap. c) Törlesztés: az A)–C) hitelek összege minden esetben a vonatkozó türelmi idõ végével kezdõdõen 4 egyenlõ féléves részletben kerül visszafizetésre. d) Referenciakamat: 3 havi BUBOR. e) Kamatláb: változó kamatláb, mely a referenciakamat és a kamatfelár együttes összege. f) Kamatperiódus: 3 hónap. g) Irányadó jog: magyar jog. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2015. március 24.* 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 25 000 000 000 forint.** 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi eljárási rend szerinti, hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás a Kbt. IV. fejezet 124. § d) pontja alapján. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. tv. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás.
17439
c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: a részvételi felhívás az Európai Unió Hivatalos Lapjának és a hirdetmények elektronikus napilapjában (a TED-adatbankban) 2005. november 29-én jelent meg 2005/S 229-226397 számon, valamint tájékoztató jelleggel a Közbeszerzési Értesítõben 2005. november 30-án K. É – 21926/2005 számon. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: az eljárás eredményérõl szóló tájékoztató az Európai Unió Hivatalos Lapjának és a hirdetmények elektronikus napilapjában (a TED-adatbankban) 2006. április 13-án 2006/S 72–075047 számon, a Közbeszerzési Értesítõben 2006. május 24-én jelent meg K. É. – 7488/2006. számon. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: * Végsõ lejárat napja ** Változó kamatozás becsült összege a futamidõ végéig 11 824,8 millió forint. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az OTP Bank Nyrt. mint szerzõdõ fél ezúton nyilatkozik, hogy a jelen tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. május 11.
Budapest Fõváros XIX. Kerület Kispest Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5213/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Budapest Fõváros XIX. Kerület Kispest Önkormányzata 1195 Budapest, Városház tér 18–20. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Elamen Kereskedelmi és Vendéglátó Rt., 1095 Budapest, Soroksári út 98.
17440
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. február 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Segítõ Kéz Kispesti Gondozószolgálat által ellátottak közétkeztetésének folyamatos biztosítása az év 365 napján Mennyisége: – Éves szinten: 7500 adag reggeli, 120 000 adag ebéd (ebbõl intézményben fogyasztva: 40 500 adag, az ellátott saját maga viszi el 11 500 adag, a gondozott részére házhoz szállítva 68 000 adag), 2600 adag vacsora. Ellenszolgáltatás: nettó: 98 000 000 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. február 28. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyisége: – reggeli: 15 000 adag – ebéd: 240 000 adag – vacsora: 5200 adag Ellenszolgáltatás: nettó 95 060 947 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény nélküli egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: részszempontok súlyszámok – A dokumentáció I. rész 9/D pontja szerint számított értékû bruttó árajánlat 60 – A szállítás ellenértéke a dokumentáció I. rész 9/E pontja szerint számítva 30 – Késedelmi kötbér vonatkozásában a 2. számú gondozási központba érkezés tekintetében a minden megkezdett órai késés esetén (10 órától számítva) minimálisan fizetendõ 15 000 Ft-ot meghaladó mérték Ft-ban 5 – Meghiúsulási kötbér vonatkozásában – a szerzõdés teljesítésére vonatkozó – jogszabályok minõségi kifogást okozó megsértése, illetve szállítási elmaradás vonatkozásában napi legalább 120 000 Ft-ot meghaladó mérték Ft-ban 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. január 24. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 2659/2005 (2005. március 7.) 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
56. szám
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: a szerzõdésben a fizetési határidõ 30 napban lett megállapítva, ezért került most elkészítésre és feladásra jelen hirdetmény. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: mindkét fél teljes mértékben eleget tett a szerzõdésnek. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2007. május 15.
Dél-magyarországi Áramszolgáltató Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7150/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Dél-magyarországi Áramszolgáltató Zrt. 6720 Szeged, Klauzál tér 9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Travill-Ker Kft., 3628 Miskolc, Besenyõi u. 8. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés KÖF/KIF-kábelek, csupasz vezetéki sodronyok szállítására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 30. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgy: – KÖF/KIF-kábelek, csupasz vezetéki sodronyok szállítása. Mennyiség: – KÖF/KIF-kábelek: 354 000 fm, csupasz vezetéki sodronyok: 170 200 kg. Ellenszolgáltatás: 378 844 200 HUF d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. március 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Részteljesítés szerinti mennyiség: – KÖF/KIF-kábelek: 177 000 fm, csupasz vezetéki sodronyok: 85 100 kg. Ellenszolgáltatás: 189 422 100 HUF 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével indított tárgyalásos eljárás.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 212-209756, 2005. november 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 66-068434, 2006. április 5. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a KÖF/KIF kábelek, csupasz vezetékek szállítása tárgyú szerzõdés idõarányos teljesítése megtörtént, a hirdetmény tartalmával egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 15.
17441
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Egy- és háromfázisú mechanikus fogyasztásmérõk szállítása. Mennyisége: 106 400 db Ellenszolgáltatás: 554 456 000 HUF d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. december 31. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 1. Ganz Mérõgyár Kft.: – Mennyiség: 53 130 db, – Ellenszolgáltatás: 244 851 600 HUF 2. Elster Méréstechnika Kft.: – Mennyiség: 10 500 db, – Ellenszolgáltatás: 87 822 000 HUF 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével indított tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztása. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005/S 216-312498, 2005. november 10. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 50-052048, 2006. március 14. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
Dél-magyarországi Áramszolgáltató Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7155/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Dél-magyarországi Áramszolgáltató Zrt. 6720 Szeged, Klauzál tér 9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: 1. Ganz Mérõgyár Kft., 2100 Gödöllõ, Táncsics M. u. 11. 2. Elster Méréstechnika Kft., 2119 Pécel, Határ út 3. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés egy- és háromfázisú mechanikus fogyasztásmérõk szállítására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. április 27.
7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: 1. Ganz Mérõgyár Kft. nyilatkozata: a megkötött szállítási szerzõdésben meghatározott idõarányos teljesítés megtörtént, egyetértek a hirdetmény tartalmával. 2. Elster Méréstechnika Kft. nyilatkozata: a szállítási szerzõdés részarányos teljesítése megtörtént, egyetértek a hirdetmény tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 15.
17442
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Földmérési és Távérzékelési Intézet tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7539/2007)
Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6043/2007)
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Földmérési és Távérzékelési Intézet 1149 Budapest, Bosnyák tér 5. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: GeoPro Kft., 1102 Budapest, Kõrösi Csoma Sándor u. 6/C.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. 1081 Budapest, Alföldi u. 7. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: UT-EXPERT GmbH A–2500 Baden, Weilburg str. 18.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2007. március 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 10 db + 50% GNSS-vevõ és hozzá tartozó szupport (1 év + 300%) szolgáltatás beszerzése, bruttó 44 244 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 21.
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2007. január 17. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 9 db téli–nyári úttisztító célgép szállítása, 1 836 261 EUR + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 30.
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 15 db GNSS-vevõ és hozzá tartozó szupport (4 évre) szolgáltatás beszerzése, bruttó 44 244 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi nyílt eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S, 245-263196, 2006. december 23. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2007/S 61-074372, 2007. március 28. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: ajánlatkérõként szerzõdõ fél 2007. május 7-én teljesített.
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 9 db téli–nyári úttisztító célgép szállítása, 1 836 261 EUR + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt, közösségi értékhatáros eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006. november 4-én megjelent az Európai Unió Hivatalos Lapjában: 2006/S 210-224757. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2007. január 22-én megjelent a Közbeszerzési Értesítõ 9. számában (K. É. – 0871/2007). 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért.
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a fentiekkel egyetért.
10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 10.
10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 15.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
FVMMI GM Gépminõsítõ Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5919/2007)
17443
7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: FVMMI GM Gépminõsítõ Kht. 2100 Gödöllõ, Tessedik Sámuel u. 4. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Mechanikus hajtómû esetén: – Fogaskerékgyár Kft., 1015 Budapest, Batthyány u. 58. Hidraulikus berendezés esetén: – Bosch Rexroth Hajtás- és Vezérléstechnika Kft. 1149 Budapest, Angol u. 34. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: árubeszerzésre irányuló szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: – Mechanikus hajtómû esetén: 2005. szeptember 7. – Hidraulikus berendezés esetén: 2005. szeptember 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: – Mechanikus hajtómû esetén: 1 db mechanikus kivitelû fogaskerékhajtó mû; 1 650 000 HUF. – Hidraulikus berendezés esetén: 1 db hidraulikus erõátviteli berendezés; 22 600 000 HUF. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: – Mechanikus hajtómû esetén: 2005. szeptember 12. – Hidraulikus berendezés esetén: 2007. április 4. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – Mechanikus hajtómû esetén: 1 db mechanikus kivitelû fogaskerékhajtó mû; 1 650 000 HUF – Hidraulikus berendezés esetén: 1 db hidraulikus erõátviteli berendezés; 20 500 000 HUF 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 9736/2005, 2005. július 18. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: – Mechanikus hajtómû esetén: A fentiekkel egyetértünk. – Fogaskerékgyár Kft. – Hidraulikus berendezés esetén: A fentiekkel egyetértünk. – Bosch Rexroth Kft. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2007. április 10.
Király Endre Ipari Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (4534/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Király Endre Ipari Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium 2600 Vác, Temetõ u. 8. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: ZÓNA Vendéglátó Kft. (1143 Budapest, Ilka u. 31.) 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. január 26. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Király Endre Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium dunakeszi tagintézményének épületében elõfizetéses közétkeztetés biztosítása, szükség esetén új kiszolgálóhelyiség berendezésével. Mennyisége: – reggeli: 2544 adag – ebéd: 3874 adag – vacsora: 2544 adag Ellenszolgáltatás: – reggeli: 635 110 Ft – ebéd: 2 027 332 Ft – vacsora: 839 500 Ft – mindösszesen: 3 501 942 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. február 3. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a Király Endre Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium dunakeszi tagintézményének épületében elõfizetéses közétkeztetés biztosítása, szükség esetén új kiszolgálóhelyiség berendezésével. Mennyisége: – reggeli: 2544 adag – ebéd: 3874 adag – vacsora: 2544 adag
17444
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Ellenszolgáltatás: – reggeli: 635 110 Ft – ebéd: 2 027 332 Ft – vacsora: 839 500 Ft – mindösszesen: 3 501 942 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû, hirdetmény nélküli eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. december 21. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztató tartalmát elfogadja. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 14.
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7433/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium 1011 Budapest, Fõ u. 44–50. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: EURO Gé Kft., 1141 Budapest, Fogarasi út 103. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. május 5.
56. szám
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium üzemeltetésében lévõ gépjármûpark (50 ±10%, különbözõ gyártmányú és típusú gépkocsi) garanciális idõt meghaladó folyamatos szervizelési, karbantartási, javítási munkáinak elvégzése. Ellenszolgáltatás nettó összege: rezsióradíj 4500 HUF/óra (közbeszerzés becsült értéke: nettó 50 000 E HUF). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2009. május 1. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 20 809 E HUF idõarányos részteljesítés. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Kbt. második rész, IV. fejezet, 3. cím 48. § szerint. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: részszempontok súlyszámok 1. Rezsióradíj (Ft) 4 2. Árváltozás mechanizmusa (%) 1 3. A szolgáltatást végzõ szerviz állomáshelyének a KvVM Fõ utcai épületétõl való távolsága (km) 2 4. Késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) 1 5. Teljesítési biztosíték mértéke (Ft) 1 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006/S 20-022235 (K. É. – 3831/2006), közzétételének napja: 2006. február 1. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 10334/2006, 2006. május 10. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: az ajánlatkérõ vagyonkezelési és üzemeltetési feladatai a 2118/2006 (VI. 30.) Korm. határozat alapján átszervezésre kerül. A megkötött vállalkozási szerzõdés a 2118/2006 (VI. 30.) Korm. határozatban foglaltakhoz való igazításának elõkészítése a Kbt. 303. §-ának figyelembevételével jelenleg folyik.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetmény szövegével egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 14.
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7105/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Bacsó Szolgáltató és Fuvarozó Bt., 2040 Budaörs, Széles u. 43. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. április 29. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgy: – A Magyar Nemzeti Bank szállítási és rakodási feladatainak ellátására irányuló vállalkozási szerzõdés. Mennyiség: – A szerzõdés hatálya alatt munkanapokon folyamatosan szállítási és rakodási tevékenység ellátása ajánlatkérõ által írásban – papír alapon, elektronikus úton – történõ eseti megrendelés alapján. A szolgáltatás értéke: nettó 70 000 000 Ft keretösszeg vagy 24 havi teljesítési idõtartam. Ellenszolgáltatás Becsült érték: nettó 70 000 000 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. április 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyiség: – A szerzõdés hatálya alatt munkanapokon folyamatosan szállítási és rakodási tevékenység ellátása ajánlatkérõ által írásban – papír alapon, elektronikus úton – történõ eseti megrendelés alapján. Ellenszolgáltatás: Nettó 23 700 420 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Kbt. második rész IV. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapja 2006/S 34-037327, 2006. február 18.
17445
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Európai Unió Hivatalos Lapja 2006/S 83-087414, 2006. április 29. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 15.
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7286/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: 1. részajánlat: – OTIS Felvonó Kft., 1033 Budapest, Huszti út 34. 3. részajánlat: – KONE Felvonó Kft., 1119 Budapest, Frangepán u. 3. 4. részajánlat: – Klíma Info Kft., 1074 Budapest, Rákóczi út 80. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. április 29. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: vállalkozási szerzõdés a Magyar Nemzeti Bank budapesti, székesfehérvári, debreceni, gyõri és kecskeméti épületeiben lévõ 30 db felvonóberendezés folyamatos karbantartási és javítási munkáira, illetve a budapesti épületekben lévõ 21 db felvonóberendezés folyamatos üzemeltetési munkáira.
17446
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
1. sz. részajánlat: – A Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. alatti épületben 5 db; 8001 Székesfehérvár, Õsz u. 11. sz. alatti épületben 3 db; 9022 Gyõr, Czuczor G. u. 26. szám alatti épületben 1 db; 6000 Kecskemét, Szabadság tér 1. sz. alatti épületben 3 db és 4026 Debrecen, Hatvan u. 15. szám alatti épületben 2 db felvonóberendezés rendszeres karbantartása és esetenkénti javítási munkái. – Bruttó karbantartási díj 2005. május 1-jétõl 2007. április 30-ig az összes épületre együttesen: 4 514 380 Ft. – Budapesti felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 3986 Ft/óra. – Székesfehérvári felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 4500 Ft/óra. – Gyõri felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 4500 Ft/óra. – Kecskeméti felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 4500 Ft/óra. – Debreceni felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 3986 Ft/óra. – Anyagigazgatási költség 2005–2007. évi átlagos %-os mértéke: 21%. – Budapesti épületekbe történõ kiszállási költség 2005–2007. évi bruttó átlaga: 1929 Ft. – Gyõri épületbe történõ kiszállási költség 2005–2007. évi bruttó átlaga: 3729 Ft. – Székesfehérvári épületbe történõ kiszállási költség 2005–2007. évi bruttó átlaga: 3729 Ft. – Kecskeméti épületbe történõ kiszállási költség 2005–2007. évi bruttó átlaga: 3729 Ft. – Debreceni épületbe történõ kiszállási költség 2005–2007. évi bruttó átlaga: 2314 Ft. 3. sz. részajánlat: – A Magyar Nemzeti Bank, 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. alatti épületben 5 db KONE típusú felvonóberendezés rendszeres karbantartása és esetenkénti javítási munkái. – 5 db KONE típusú felvonó bruttó karbantartási díja 2005. május 1-jétõl 2007. április 30-ig az összes épületre együttesen: 2 373 000 Ft. – Budapesti KONE típusú felvonók: rezsióradíj 2005–2007. évi bruttó átlaga: 6438 Ft/óra. – KONE típusú felvonók kiszállási költségének 2005–2007. évi bruttó átlaga: 0 Ft/alk. – Anyagigazgatási költség 2005–2007. évi átlagos %-os mértéke: 20% 4. sz. részajánlat: – A Magyar Nemzeti Bank, 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9.; 1054 Budapest, Vadász u. 16.; 1054 Budapest, Hold u. 7. és 1095 Budapest, Soroksári út 53–55. alatti épületeiben 21 db felvonóberendezés folyamatos üzemeltetési munkái. Az ellenszolgáltatás összege: nettó 18 845 805 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 30.
56. szám
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 1. részajánlat: 14 db felvonó – Bruttó karbantartási díj: 4 514 380 Ft – Egyéb díjak: lásd 2. a) pont. 3. részajánlat: 5 db felvonó – Bruttó karbantartási díj: 2 373 000 Ft – Egyéb díjak: lásd 2. a) pont. 4. részajánlat: 21 db felvonó – Bruttó karbantartási díj: 18 845 805 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás (Kbt. Harmadik rész VI. fejezet). b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: részszempontok súlyszámok Az 1. részajánlat esetén: – A felvonók bruttó karbantartási díjának összege 2005–2007-ben 50 – A felvonók bruttó rezsióradíjának átlaga 2005–2007-ben 5 – Budapest 1 – Székesfehérvár 1 – Gyõr 1 – Kecskemét 1 – Debrecen 1 – A felvonók anyagigazgatási költségének átlaga 2005–2007-ben 3 – A felvonók bruttó kiszállási költségének átlaga 2005–2007-ben 5 – Budapest 1 – Székesfehérvár 1 – Gyõr 1 – Kecskemét 1 – Debrecen 1 A 3. részajánlat esetén – A felvonók bruttó karbantartási díjának összege 2005–2007-ben 50 – A felvonók bruttó rezsióradíjának átlaga 2005–2007-ben 5 – A felvonók anyagigazgatási költségének átlaga 2005–2007-ben 3 – A felvonók bruttó kiszállási költségének átlaga 2005–2007-ben 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 1178/2005, 2005. február 7. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 6509/2005, 2005. május 20. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 15.
Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7334/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Osmósis Logisztikai Kft., 1239 Budapest, Ócsai út 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. május 3. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 10 db, háromféle (hideg, meleg és szoba-) hõmérsékletû tisztított ivóvíz, valamint szódavíz elõállítására is alkalmas, vezetékes csapvízre csatlakoztatható és többszöri szûréssel tisztított vizet elõállító és kiadagoló berendezés (továbbiakban: berendezés) szállítása és üzembe helyezése; a berendezések leszállításával egyidejûleg 12 db szódavíz elõállítására alkalmas szénsavpalack (továbbiakban: szénsavpalack) és 10 db nyomáscsökkentõ (továbbiakban: reduktor) üzembe helyezése és 24 havi bérlete; a berendezések 24 havi karbantartása és a szénsavpalackok 24 hónapra vonatkozólag 520 alkalomban meghatározott cseréje, mely mennyiségtõl ajánlatkérõ a teljesítés során felfele vagy lefele 70%-ban eltérhet. Az ellenszolgáltatás összege: 18 500 000 Ft (becsült érték). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. május 3. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: – Berendezés karbantartási díja (nettó Ft/db/12 hó): 43 200 Ft – Szénsavpalack bérleti díja (nettó Ft/db/12 hó): 4000 Ft – Reduktor bérleti díja (nettó Ft/db/12 hó): 20 840 Ft – Szénsavpalackok rendszeres csereköltsége (nettó Ft/db): 5000 Ft. – Kiszállási díj rendkívüli esetben (nettó Ft/alkalom): 5000 Ft
17447
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Kbt. 299. § (1) bekezdés a) pontja. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 3175/2005, 2005. március 23. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 15.
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, Õszi Napsugár Otthona tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (4696/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, Õszi Napsugár Otthona, Cím: Szentpéteri kapu 101. Postai irányítószám: 3526 Város: Miskolc Ország: Magyarország Telefon: 46/506-707 Telefax: 46/506-706 E-mail:
[email protected] b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: – Egertej Tejipari Kft., 3300 Eger, Sas út 60. – Budmárk Kft., 1134 Budapest, Janicsár u. 9. – Baromfiudvar 2002 Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. – Kispatak 2000 Kft., 3950 Sárospatak, Toldi út 8.
17448
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
– Sajó Hús Vágó és Feldolgozó Kft., 3561 Felsõzsolca, Állomás út 11. – Nyíregyházi-Kenyérgyár Termelõ és Kereskedelmi Kft., 4400 Nyíregyháza, Gomba u. 2–4. – Bodnárné Bartha Andrea 3791 Sajókeresztúr, Petõfi út 86. – Sem-Ker Kereskedelmi Kft., 3526 Miskolc, Blaskovics út 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. augusztus 31. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tej, tejtermék
177 783 kg
19 218 153
Tojás
120 848 kg
1 655 618
Baromfihúsok
12 048 kg
5 409 824
Húskészítmények, töltelékáruk
77 519 kg
25 715 846
Sertés, marha füstölt húsáruk
44 496 kg
23 428 620
420 311 kg
12 373 816
16 598 kg
5 320 427
Sütõipari termékek Fûszerek, ételízesítõk, leves-, mártásporok Friss zöldség, gyümölcs
229 250 kg
17 996 510
Fagyasztott zöldség, hal, tészta
28 245 kg
5 900 571
Befõttek, savanyúságok
40 851 kg
3 903 508
Gyümölcslé, ásványvíz, italok
6 798 kg
799 007
Vegyes alapvetõ élelmiszerek
93 041 kg
12 696 313
Tésztafélék
18 843 kg
3 533 836
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. február 15.
56. szám
b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében a legelõnyösebb ajánlat. részszempontok súlyszámok – nettó ajánlati ár 70 – az ajánlati ár 120 napon túli garantálásának idõtartama 30 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: Hirdetmény száma: K. É. – 10185/2005. Közzététel napja: 2005. július 6. Hirdetmény száma: 2005/S 123-121640 Közzététel napja: 2005. június 29. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: Hirdetmény száma: K. É. – 15622/2005. Közzététel napja: 2005. október 17. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: –
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Tej, tejtermék
194 450 kg
31 250 290
Tojás
132 078 kg
13 068 312
Baromfihúsok
13 178 kg
5 602 115
Húskészítmények, töltelékáruk
84 786 kg
35 889 218
Sertés, marha füstölt húsáruk
48 667 kg
35 069 937
459 715 kg
21 178 097
18 155 kg
1 765 988
Sütõipari termékek Fûszerek, ételízesítõk, leves-, mártásporok Friss zöldség, gyümölcs
250 742 kg
41 849 173
Fagyasztott zöldség, hal, tészta
30 893 kg
13 134 055
Befõttek, savanyúságok
44 680 kg
9 263 580
Gyümölcslé, ásványvíz, italok
7 435 kg
706 395
Vegyes alapvetõ élelmiszerek
10 671 kg
21 098 857
Tésztafélék
20 609 kg
2 119 186
4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás.
9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. április 26.
Nemzeti Hírközlési Hatóság tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (4721/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Nemzeti Hírközlési Hatóság 1015 Budapest, Ostrom u. 23–25. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: FORTATEX Bt., 3561 Felsõzsolca, Kölcsey u. 15. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: – b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2005. november 23.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Nemzeti Hírközlési Hatóság évi kb. 500–700 utazási adatainak, iratainak rögzítése, feldolgozása, illetve azok alapján kimutatások készítése, ellenszolgáltatás: havi 150 000 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a szerzõdéskötéstõl határozatlan ideig. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: havi bontásban az adatok feldolgozása; ellenszolgáltatás: 150 000 Ft + áfa, 518 db. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb ár. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2005. október 14. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. május 8.
Nemzeti Színház Zrt. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7515/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Nemzeti Színház Zrt. 1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: 1. rész esetében: – Figura Kft., 1117 Bp., Lenkeház u. 8.
17449
2. rész esetében: – Scabello Bt., 6753 Szeged, Csatár u. 26. 3. rész esetében: – Hevesi Sándor Színház, 8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi tér 3. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2007. április 12. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Az ajánlatkérõ által készíttetett díszlettervek alapján a „Hermelin” címû elõadás díszletek kivitelezése, helyszínre szállítása és egyszeri alkalommal történõ helyszíni összeszerelése a közbeszerzési mûszaki dokumentációban foglalt tartalommal. Mennyisége: – 1 készlet díszlet a közbeszerzési mûszaki dokumentációban foglalt tartalommal. Ellenszolgáltatás összege: 1. rész vonatkozásában: 7 800 000 Ft + áfa 2. rész vonatkozásában: 7 880 000 Ft + áfa 3. rész vonatkozásában: 6 983 000 Ft + áfa d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. május 6. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Tárgya: – Az ajánlatkérõ által készíttetett díszlettervek alapján a „Hermelin” címû elõadás díszletek kivitelezése, helyszínre szállítása és egyszeri alkalommal történõ helyszíni összeszerelése a közbeszerzési mûszaki dokumentációban foglalt tartalommal Mennyisége: – 1 készlet díszlet a közbeszerzési mûszaki dokumentációban foglalt tartalommal. Ellenszolgáltatás összege: 1. rész vonatkozásában: 7 800 000 Ft + áfa 2. rész vonatkozásában: 7 880 000 Ft + áfa 3. rész vonatkozásában: 6 983 000 Ft + áfa 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerû eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 4830/2007. Közzétételének napja: 2007. március 28. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
17450
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetértenek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 10.
Országos Vérellátó Szolgálat tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (7621/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Országos Vérellátó Szolgálat 1113 Budapest, Karolina út 19–21. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Medtech Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1121 Budapest, Kútvölgyi út 91/A 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. január 24. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: az ajánlatkérõ tulajdonában lévõ Cobe Spectra afereziskészülékekhez szükséges szerelékek beszerzése az alábbi mennyiségekben: Kódszám
Megnevezés
Mennyiség
777-003-015
leukoredukciós trombocitaszett
600 db
777-005-000
plazmaszett
102 db
777-006-000
citaferezisszett
60 db
Az ajánlatkérõ az áruk mennyiségét illetõen a tényleges szükségleteknek megfelelõen a szerzõdés teljesítése során +20%-kal jogosult eltérni. Ellenszolgáltatás: Összár: nettó 49 453 800 Ft Kódszám
Megnevezés
Mennyiség
Egységár (nettó)
777-003-015
leukoredukciós trombocitaszett
600 db
64 900 Ft
777-005-000
plazmaszett
102 db
64 900 Ft
777-006-000
citaferezisszett
60 db
64 900 Ft
d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. február 28.
56. szám
3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Kódszám
Megnevezés
Lehívott mennyiség
Egységár (nettó)
Összérték (nettó)
777-003-015
leukoredukciós trombocitaszett
600 db
64 900 Ft
38 940 000 Ft
777-005-000
plazmaszett
102 db
64 900 Ft
6 619 800 Ft
777-006-000
citaferezisszett
60 db
64 900 Ft
3 894 000 Ft
Az ellenszolgáltatás összértéke: nettó 49 453 800 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 257. § (1) bekezdése alapján a 125. § (2) bekezdés b) pontja – mûszaki-technikai sajátosság – alapján lefolytatott hirdetmény közzététele nélkül indított tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2005. december 8. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: az eljárás eredményérõl szóló tájékoztató a Közbeszerzési Értesítõ 39. számában 2006. április 3-án, a K. É. – 2972/2006 számon jelent meg. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: az ajánlatkérõ teljesítésének idõpontja: 2007. május 8. (A Közbeszerzések Tanácsa elnökének a Közbeszerzési Értesítõ 2007. április 13-i, 42. számában megjelent a szerzõdések teljesítésérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményekrõl szóló tájékoztatója alapján). 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 11.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
suliNova Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5674/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: suliNova Kht. 2097 Pilisborosjenõ, Fõ út 1. (Telephely: 1134 Budapest, Váci út 37.) b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Független Pedagógiai Intézet (1035 Budapest, Szentendrei út 9.) 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási és felhasználási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. július 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – DJGY3 Aktív állampolgárság – digitális alapú oktatási programok a HEFOP–2004-3.1.1 központi programjában. A HEFOP-2004-3.1.1 központi programban elkészített oktatási programcsomagok rendszerét bõvítõ, bevezetését, alkalmazását segítõ, digitális alapú moduláris oktatási programok elkészítése, melyek témája az alábbi: a) Diák-érdekképviselet, diákjogok b) Partneri együttmûködés az iskolában c) Emberi jogi, multikulturális, interkulturális projektek d) Az európai identitást fejlesztõ epochák, projektek A digitális alapú oktatási taneszköz elsõdleges célközönsége: a HEFOP-2004-3.1.1-es központi programhoz kapcsolódó pályázati komponens nyertes konzorciumai, iskolái, gyakorló pedagógusai és a programok kipróbálásába vont tanulók. Mennyisége: 4 téma, 48 foglalkozás ±20%. Ellenszolgáltatás: 16 000 000 Ft + áfa d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. március 28. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyiség: 2517 db tanagyagelem. Ellenszolgáltatás: 16 000 000 Ft. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár (Ft) 40 2. Késedelmi kötbér (Ft) 8 3. Milyen mértékû a tananyag elkészítésében ajánlattevõ szakemberei által vállalt közremûködési ideje a kötelezõen elõírtakon felül (óra, max. 1000) 8 4. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben szolgálják a HEFOP-3.1.1 központi programjában megfogalmazott kompetenciafejlesztési célkitûzéseket 16
17451
5. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben ösztönzik a pedagógusokat a differenciált módszertan alkalmazására 8 6. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott oktatásszervezési ajánlások mennyire szolgálják a projekt jellegû eljárások alkalmazását 8 7. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok mennyire illeszkednek a részekben célcsoportként meghatározott diákcsoportok életkori sajátosságaihoz 8 8. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben teszik lehetõvé a multimédiás taneszközök használatát eltérõ iskolatípusokban 4 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 24149/2005 (2006. január 9.); K. É. – 4200/2006 (2006. február 6.) d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: 2006. június 20-án elektronikus úton feladva a tájékoztató, nem jelent meg a hirdetmény 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ egyetért a tájékoztató tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. április 2.
suliNova Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5675/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: suliNova Kht. 2097 Pilisborosjenõ, Fõ út 1. (Telephely: 1134 Budapest, Váci út 37.)
17452
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Panem Kiadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1162 Budapest, Délceg u. 45. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási és felhasználási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. július 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – A HEFOP-2004-3.1.1 központi programban elkészített oktatási programcsomagok rendszerét bõvítõ, bevezetését, alkalmazását segítõ, digitális alapú moduláris oktatási programok elkészítése, melyek témája az alábbi: a) Városi ökológiai projekt b) „Testkultúra” – osztályzás nélküli testnevelés- és életmódprogram c) Testi és lelki egészség, szexualitás d) Gazdaság és fenntarthatóság: zöldprojektek A digitális alapú oktatási taneszköz elsõdleges célközönsége: a HEFOP-2004-3.1.1-es központi programhoz kapcsolódó pályázati komponens nyertes konzorciumai, iskolái, gyakorló pedagógusai és a programok kipróbálásába vont tanulók. Mennyisége: 4 téma, 45 foglalkozás ±20% Ellenszolgáltatás: 28 200 000 Ft + áfa d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. március 29. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyiség: 2463 db tananyagelem. Ellenszolgáltatás: 28 200 000 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat a következõ részszempontok és súlyszámok alapján: részszempontok súlyszámok 1. Ajánlati ár (Ft) 40 2. Késedelmi kötbér (Ft) 8 3. Milyen mértékû a tananyag elkészítésében ajánlattevõ szakemberei által vállalt közremûködési ideje a kötelezõen elõírtakon felül (óra, max. 1000) 8 4. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben szolgálják a HEFOP-3.1.1 központi programjában megfogalmazott kompetenciafejlesztési célkitûzéseket 16 5. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben ösztönzik a pedagógusokat a differenciált módszertan alkalmazására 8 6. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott oktatásszervezési ajánlások mennyire szolgálják a projekt jellegû eljárások alkalmazását 8 7. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok mennyire illeszkednek a részekben célcsoportként meghatározott diákcsoportok életkori sajátosságaihoz 8
56. szám
8. A benyújtott szakmai anyagban bemutatott szinopszisok milyen mértékben teszik lehetõvé a multimédiás taneszközök használatát eltérõ iskolatípusokban 4 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 24148/2005 (2006. január 13.); K. É. – 4201/2006 (2006. február 6.) d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 14582/2006, 2006. július 12. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ egyetért a tájékoztató tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 11.
suliNova Kht. tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6517/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: suliNova Kht. 2097 Pilisborosjenõ, Fõ út 1. (Telephely: 1134 Budapest, Váci út 37.) b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: VBZ Váci út 37. Irodaközpont Kft., 1134 Budapest, Váci út 37. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: irodabérleti szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. április 13. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: – Helyiségbérlet
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Mennyisége: – 3927 m2 irodahelyiség, – 500 m2 raktár Ellenszolgáltatás: – 11,06 EUR/ m2/hó – iroda – 6,15 EUR/ m2/hó – raktár – 71,75 EUR/db/hó – parkoló d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2004. április 15.–2009. április 14. (5 év). 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Mennyiség: 12 hónap bérleti díj Ellenszolgáltatás: 139 500 127 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: – Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbi részszempontok szerint: a) a teljes (5 éves) bérleti díj és költségek összege, b) a bérelt területek irodaházon belüli elhelyezkedése és összefüggése, c) egyéb elõnyök és hátrányok. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2004. március 12. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 2603/2004, 2004. május 10. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: igen. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 7223/2005 (2005. június 6.) 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ egyetért a tájékoztató tartalmával. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2007. május 11.
17453
Tolna Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5368/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Tolna Város Önkormányzata 7130 Tolna, Hõsök tere 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Somogyi és Társa Kft., 6000 Kecskemét, Tatársor 6. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: FIDIC „Rövid szerzõdéses forma” típusú, egyösszegû áras vállalkozási szerzõdés Tolna város VI. ütemû szennyvízcsatorna-hálózata építési munkáira. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. szeptember 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: FIDIC „Rövid szerzõdéses forma” típusú, egyösszegû áras szerzõdés Tolna város VI. ütemû szennyvízcsatorna-hálózata építési munkáira. Nettó: 38 280 000 Ft d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. november 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: FIDIC „Rövid szerzõdéses forma” típusú, egyösszegû áras vállalkozási szerzõdés Tolna város VI. ütemû szennyvízcsatorna-hálózata építési munkáira. Nettó: 38 280 000 Ft 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezet 23. cím szerinti nemzeti értékhatárba tartozó nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 15874/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 81. szám (2006. július 17.), helyesbítés: K. É. – 19218/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 101. szám (2006. szeptember 1.). d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 21526/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 129. szám (2006. november 10.). 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
17454
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
56. szám
5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: –
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a szerzõdés teljesítésérõl szóló tájékoztató tartalmával egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 15.
Tolna Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5369/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Tolna Város Önkormányzata 7130 Tolna, Hõsök tere 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: PSN Építõipari Kft., 7100 Szekszárd, Flórián u. 3. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: FIDIC alapú vállalkozási szerzõdés építési munkák elvégzésére. A tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/1. komponens: idõsotthon kialakítása a laktanya integrált fejlesztése keretében. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. március 23. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/1. komponens: idõsotthon kialakítása a laktanya integrált fejlesztése keretében. 626 059 EUR (áfa nélkül). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: a szerzõdéskötéstõl számított 146. nap. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/1. komponens: idõsotthon kialakítása a laktanya integrált fejlesztése keretében. 626 059 EUR (áfa nélkül). 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezet 23. cím szerinti nemzeti értékhatárba tartozó nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 25292/2005, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 1. szám (2006. január 2.), helyesbítás: K. É. – 0914/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 5. szám (2006. január 11.) d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 7621/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 58. szám (2006. május 22.)
6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a szerzõdés teljesítésérõl szóló tájékoztató tartalmával egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. március 28.
Tolna Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (5370/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Tolna Város Önkormányzata 7130 Tolna, Hõsök tere 1. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Betonút Szolgáltató és Építõ Zrt., 1133 Budapest, Pannónia u. 59–61. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: FIDIC alapú vállalkozási szerzõdés építési munkák elvégzésére. A tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/2. komponens: elérhetõséget javító út- és kerékpárútépítés a laktanya integrált fejlesztéséhez kapcsolódóan. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. július 21. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/2. komponens: elérhetõséget javító út- és kerékpárút-építés a laktanya integrált fejlesztéséhez kapcsolódóan. 559 102 EUR (áfa nélkül). d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2006. augusztus 28. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: a tolnai volt huszárlaktanya integrált fejlesztése/2. komponens: elérhetõséget javító út- és kerékpárút-építés a laktanya integrált fejlesztéséhez kapcsolódóan. 559 102 EUR (áfa nélkül). 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: a Kbt. VI. fejezet 23. cím szerinti nemzeti értékhatárba tartozó nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 10257/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 54. szám (2006. május 12.). Helyesbítés: K. É. – 12285/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 60. szám (2006. május 26.) d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 17256/2006, Közbeszerzési Értesítõ XII. évfolyam 96. szám (2006. augusztus 21.) 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: nem. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: ajánlattevõ – 2006. szeptember 27-én kelt mûszaki átadás-átvételi jegyzõkönyv alapján – a szerzõdésben meghatározott munkálatokat 2006. szeptember 27-én fejezte be, így késedelembe esett. c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: Betonút Szolgáltató és Építõ Zrt., 1133 Budapest, Pannónia u. 59–61. 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztató tartalmával részben ért egyet, számára a tájékoztató 5. a), b) és c) pontja nem elfogadható. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. március 28.
Vám- és Pénzügyõrség Központi Bûnüldözési Parancsnoksága tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6813/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Vám- és Pénzügyõrség Központi Bûnüldözési Parancsnoksága 1084 Budapest, Auróra u. 29–31. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Havaria-Klíma Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 5000 Szolnok, Városmajor út 76. 15/1.
17455
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2007. március 14. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 1. részteljesítés: – Szombathely, Széll K. u. 24. sz. alatti objektumban, kb. 37 m3 belsõ térfogatú szerverszobában 1 db klímaberendezés felszerelése és beüzemelése. Ellenszolgáltatás összege: 167 990 Ft + áfa. 2. részteljesítés: – Szekszárd, Széchenyi u. 54–58. sz. alatti objektumban 10 db irodahelyiség (3 db kb. 40 m3-es iroda; 1 db kb. 85 m3-es iroda; 6 db kb. 45 m3-es iroda) és 1 db szerverszoba (kb. 40 m3-es) klímaberendezéssel történõ felszerelése, beüzemelése, valamint az elektromos hálózat felülvizsgálata és szükség szerint annak bõvítése, cseréje. Ellenszolgáltatás összege: 2 170 014 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 23. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: 1. részteljesítés: – Szombathely, Széll K. u. 24. sz. alatti objektumban, kb. 37 m3 belsõ térfogatú szerverszobában 1 db klímaberendezés felszerelése és beüzemelése. Ellenszolgáltatás összege: 167 990 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt eljárás a Kbt. IV. fejezete szerint. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 26583/2006 (2006/S 243-260472), közzétételének napja: 2006. december 27. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 4030/2007, közzétételének napja: 2007. március 19. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: –
17456
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
8. Egyéb információk: – 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetértek. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 15.
Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága tájékoztatója a szerzõdés teljesítésérõl (6884/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága Gazdasági Fõosztály 1122 Budapest, Hajnóczy u. 7–9. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Etalon Kft., 1114 Budapest, Orlay u. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2007. április 14. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: a Budapest XIV., Hungária krt. 112–114. sz. alatti irodaépület tetõtere beépítéséhez döntés-elõkészítõ tanulmányterv és költségbecslés, építési engedélyezési terv és kiviteli tervdokumentáció, árazott és árazatlan költségvetés készítése, az engedélyeztetési és a használatbavételi eljárás teljes körû lebonyolítása, tervezõi mûvezetés biztosítása. a) Vázlatterv a lehetséges elhelyezési módozatokra, a vázlathoz költségbecslés az alternatívákra (5 példányban). b) Engedélyezési tervdokumentáció (10 példányban). c) Kiviteli tervdokumentáció: (10 példányban + elektronikus formátumban is). d) Beárazott mérnöki költségvetés (3 példányban). e) Árazatlan mérnöki költségvetés (10 példányban). f) Tervezõi mûvezetés biztosítása. Budapest XIV., Hungária krt. 112–114. sz. alatti irodaépület, tetõtér-beépítés tervezési feladatai. Ellenszolgáltatás összege (nettó összeg, Ft) – Vázlatterv, becsült mérnökárral (5 pld): 450 000 Ft + áfa. – Engedélyezési tervdokumentáció (10 pld): 1 600 000 Ft + áfa. – Kiviteli terv szintû tenderterv-dokumentáció (10 pld): 2 900 000 Ft + áfa. – Tervezõi mûvezetés (mérnöknap ára): 55 000 Ft + áfa/alkalom/szakág. – Összesen: 4 950 000 Ft + áfa. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2008. június 30. 3. A szerzõdés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Budapest XIV., Hungária krt. 112–114. sz. alatti irodaépület, tetõtér-beépítés tervezési feladatai.
56. szám
Ellenszolgáltatás összege (nettó összeg, Ft) – Vázlatterv, becsült mérnökárral (5 pld): 450 000 Ft + áfa. – Engedélyezési tervdokumentáció (10 pld): 1 600 000 Ft + áfa. – Kiviteli terv szintû tenderterv-dokumentáció (10 pld): 2 900 000 Ft + áfa. – Tervezõi mûvezetés (mérnöknap ára): 55 000 Ft + áfa/alkalom/szakág. – Összesen: 4 950 000 Ft + áfa. 4. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: – d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: 2006. március 8. e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 14466/2006, közzétételének napja: 2006. június 16. 5. a) A szerzõdés teljesítése szerzõdésszerû volt-e: igen. b) Nem szerzõdésszerû teljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 6. a) A szerzõdés részteljesítése szerzõdésszerû volt-e: – b) Nem szerzõdésszerû részteljesítés esetén a szerzõdésszegés típusa, leírása, indoka: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, címe: – 7. a) A szerzõdést módosították-e: nem. b) Hivatkozás a szerzõdés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 8. Egyéb információk: A szerzõdés idõtartama: – vázlatterv (5 pld): a szerzõdés hatálybalépését követõ legfeljebb 15 nap, – Engedélyezési terv (10 pld): a vázlatterv elfogadásától számított legfeljebb 30 nap, – kiviteli terv (10 pld): a jogerõs építési engedély kiadásától számított 30 nap, – tervezõi mûvezetés: a kivitelezés megkezdésétõl (munkaterület átadásától) a mûszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig kell biztosítani. Ez az idõpont a szerzõdés végsõ határideje. 9. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal egyetért. 10. A hirdetmény feladásának és kézhezvételének dátuma: 2007. május 15.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17457
Tájékoztató a szerzõdés módosításáról Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (6557/2007)
5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. április 20.
1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ 3530 Miskolc, Mindszent tér 3. sz. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Magyar Iparszövetség Oktatási Központ Alapítvány, 1139 Budapest, Hajdú u. 18–24. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés a munkaügyi központ által a HEFOP 1.1 intézkedés keretében megvalósítandó programtervhez kapcsolódó képzési program lebonyolítására. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. február 24. c) a közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: képzési szolgáltatás beszerzése, 8. osztályos felzárkóztató + ezüstkalászos gazda (06Ua016), összóraszám: 800 óra, 4 872 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 30. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerûsített eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 25313/2005, 2005. december 28. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 5606/2006, 2006. április 14. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Eredeti: – Jelen szerzõdés az aláírásának napján lép hatályba és a 2. pontban meghatározott képzésrõl szóló záródokumentumok benyújtásáig, de legkésõbb 2007. április 30-ig tart. Új: – Jelen szerzõdés az aláírásának napján lép hatályba és a 2. pontban meghatározott képzésrõl szóló záródokumentumok benyújtásáig, de legkésõbb 2007. június 30-ig tart. c) A módosítás indoka: ajánlatkérõ elõre nem látható ok (az ügyfelek érdeklõdésének hiánya) miatt nem tudta idõben biztosítani a tanfolyam indításához szükséges részvételi létszámot, így a szerzõdéses partner a vállalt határidõn belül nem tudja biztosítani a tanfolyam befejezését. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2007. április 20.
Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (7638/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Központi Pénzügyi és Szerzõdéskötõ Egység 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Sagem Défense Sécurité, 27, Rue Leblanc, 75512 Paris Cedex 15, France 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: szállítási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. december 27. c) a közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: SA-52/A AFIS továbbfejlesztése: – Mobil személyazonosító munkaállomás – MorphoRapID MR 100b – 50 db. – Nyomatfelviteli munkaállomás – Livescan munkaállomás ILS2 – 18 db. – 1 db szoftverfejlesztés a központi rendszerben. Az ellenszolgáltatás összege: 793 123 EUR nettó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: Teljesítési határidõ: 2007. augusztus 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: 2006. november 20. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 5870/2007. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: nem. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): a szerzõdéskötést követõen olyan körülmény állt elõ, amelyet a felek szerzõdéskötéskor elõre nem láthattak. A szállító ajánlatában szereplõ 18 db nyomatfelviteli
17458
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
munkaállomáshoz (Livescan munkaállomás ILS2) megajánlott DELL GX520 MT személyi számítógép gyártása megszûnt. A szállító a megszûnt termék helyettesítésére a DELL OptiPlex GX320 MT személyi számítógépet ajánlotta fel, amely az eredeti típus paraméterei tekintetében azonos vagy annál jobb. A helyettesítõ termék szerzõdéses ára az eredeti számítógéppel azonos. Ez a körülmény a szerzõdés módosítását tette szükségessé a szerzõdés 20. pontja és a Kbt. 303. § alapján. A módosítás minden rendelkezése arra irányul és oly módon értelmezendõ, hogy a szállítási szerzõdés mûszaki leírásában és a szállító ajánlatában szereplõ DELL GX520 MT személyi számítógépet a DELL OptiPlex GX320 MT személyi számítógép helyettesítse. c) A módosítás indoka: lásd a 4. b) pontot. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2007. május 7. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: – 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. május 11.
Pápa Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (6231/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Pápa Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala 8500 Pápa, Fõ u. 2. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Boroszlán Építõ-Szolgáltató-Tervezõ Zrt., 8500 Pápa, Aradi u. 1. 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés építési beruházásra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2004. november 3. c) a közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: – A pápai agglomeráció: Pápa, Békás, Mezõlak, Mihályháza, Nyárád, Pápadereske, szennyvízelvezetés-szennyvíztisztítás beruházása. – Gravitációs szennyvízcsatorna: 42 833 fm – Nyomóvezeték: 24 464 fm – Házi bekötés: 24 344 fm – Hálózati átemelõ: 16 db – Házi beemelõ: 2 db – Szennyvíztisztító telep (bõvítés – 3000 m3/d): 1 db Ellenszolgáltatás: 2 359 016 375 HUF + 25% áfa = 2 948 770 469 HUF d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. május 31. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat.
56. szám
részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 30 – mûködési költségek csökkentése 25 – építési számlák áfatartalmának elõfinanszírozása 20 – környezetvédelmi többletráfordítások aránya 20 – késedelmi kötbér maximális mértéke 5 c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 8065/2004, Közbeszerzési Értesítõ, 2004. október 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: – 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): Vállalkozási díj (eredeti): Nettó 2 413 848 945 Ft; bruttó 2 913 694 452 Ft Vállalkozási díj (módosított): Nettó 2 395 343 245 Ft; bruttó 2 891 487 610 Ft c) A módosítás indoka: a szennyvíztisztító telep építése munkarész egyes elemei elmaradnak, korszerûbb, a környezetvédelem és katasztrófavédelem szempontjaiból biztonságosabb berendezések kerülnek beépítésre. A változás tartalma: fertõtlenítõberendezés gépészete, technológiai gépészet, kétoldali energiabetáplálás. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2006. április 10. 5. Egyéb információk: A szerzõdés 2006. szeptember 19-én módosításra került (K. É. – 21664/2006, Közbeszerzési Értesítõ, 2006. október 27.). A módosítás: Vállalkozási díj (eredeti): Nettó 2 359 016 375 Ft; bruttó 2 948 770 469 Ft Vállalkozási díj (módosított): Nettó 2 413 848 945 Ft; bruttó 2 913 694 452 Ft 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: egyetért a szerzõdés módosításával, õ kezdeményezte. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. május 15.
Szécsény Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (7558/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Szécsény Város Önkormányzata 3170 Szécsény, Rákóczi út 84. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: Humansoft Kft., 1037 Budapest, Montevideo u. 8.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: vállalkozási szerzõdés. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. december 22. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: szélessávú internetinfrastruktúra fejlesztése Nógrád megye északi részén projekt keretében optikai gerinchálózaton alapuló, kábeltelevíziós szélessávú internethálózat épül, mely biztosítja a szélessávú internetszolgáltatás elérését Szécsény és a közigazgatásilag hozzá tartozó Pösténypuszta és Benczúrfalva települések lakossága, a térségi kkv-k és közintézmények számára. A projekt megvalósítása során kiállás létesül Salgótarjánban a Pantel optikai gerinchálózatán (elsõdleges elosztóhálózat), leágazó hálózat (optika) épül Salgótarján–Benczúrfalva– Szécsény, Szécsény–Pösténypuszta települések között (másodlagos elosztóhálózat), valamint kábeltelevíziós (koax) hálózat épül Szécsény, Benczúrfalva és Pösténypuszta településeken (harmadlagos elosztóhálózat). 145 000 000 forint nettó. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. május 29. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: gyorsított tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: részvételi felhívás: 2006/S 192-204479, 2006. október 7. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: –
17459
e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: tájékoztató: 2007/S 5-004900, 2007. január 9. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): 1. Tervezés, jogerõs építési engedélyek szerzése: 1.1. A teljes hálózat építési engedélyének bemutatása: 2007. február 28. 2. Megvalósítás 2.1. A projekt megvalósításának határideje, a rendszer üzembe helyezése: 2007. május 29. 2.2. Garanciális idõszak: 2007. május 30-tól 2008. május 29-ig. 3. Üzemelõ rendszer támogatása, hibaelhárítás, 2008. május 30–2012. május 29. közötti idõszakban. Módosítás: 1. Tervezés, jogerõs építési engedélyek szerzése: 1.1. A teljes hálózat építési engedélyének bemutatása: 2007. április 30. 2. Megvalósítás 2.1. A projekt megvalósításának határideje, a rendszer üzembe helyezése: 2007. szeptember 28. 2.2. Garanciális idõszak: 2007. szeptember 29-tõl 2008. szeptember 28-ig. 3. Üzemelõ rendszer támogatása, hibaelhárítás, 2008. szeptember 29–2012. szeptember 28. közötti idõszakban. 4. Fizetési ütemezés Megrendelõ fizetési kötelezettségeit az alábbi táblázatban foglaltak szerint tartozik teljesíteni:
Részszámlák
Összegek (bruttó)
Projekt mérföldkõ
Mérföldkõ értéke (a projekt árának százalékában)
Tervezett befejezés
1.
59 700 000 Ft
Tervezési alprojekt, optikai gerinchálózati anyagok I.
30%
2007. február 28.
2.
59 700 000 Ft
Optikai gerinchálózati anyagok II. Optikai gerinchálózat kivitelezése Elosztóhálózati anyagok I.
30%
2007. április 1.
3.
39 800 000 Ft
Elosztóhálózati anyagok II. Elosztóhálózatok kivitelezése I.
20%
2007. május 1.
4.
39 800 000 Ft
Elosztóhálózati anyagok III. Elosztóhálózatok kivitelezése II.
20%
2007. május 29.
17460
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Módosítás: 4. Megrendelõ fizetési kötelezettségeit az alábbi táblázatban foglaltak szerint tartozik teljesíteni: Részszámlák
Összegek (bruttó)
Projekt mérföldkõ
Mérföldkõ értéke (a projekt árának százalékában)
Tervezett befejezés
1.
59 700 000 Ft
Tervezési alprojekt, optikai gerinchálózati anyagok I. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése
30%
2007. április 30.
2.
59 700 000 Ft
Optikai gerinchálózati anyagok II. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése
30%
2007. július 2.
39 800 000 Ft
Elosztóhálózatok anyagok I. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése. Szécsény I.
20%
2007. szeptember 3
39 800 000 Ft
Elosztóhálózatok anyagok II. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése. Szécsény II, Pösténypuszta, Benczúrfalva
20%
2007. szeptember 28.
3.
4.
5. Megvalósítási ütemterv Sorszám
Projekt mérföldkõ
Mérföldkõ értéke (a projekt árának százalékában)
Tervezett befejezés
1.
Tervezési alprojekt, optikai gerinchálózati anyagok I.
30%
2007. február 28.
2.
Optikai gerinchálózati anyagok II. Optikai gerinchálózat kivitelezése Elosztóhálózati anyagok I.
30%
2007. április 1.
3.
Elosztóhálózati anyagok II. Elosztóhálózatok kivitelezése I.
20%
2007. május 1.
4.
Elosztóhálózati anyagok III. Elosztóhálózatok kivitelezése II.
20%
2007. május 29.
Sorszám
Projekt mérföldkõ
Mérföldkõ értéke (a projekt árának százalékában)
Tervezett befejezés
1.
Tervezési alprojekt, optikai gerinchálózati anyagok I. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése
30%
2007. április 30.
2.
Optikai gerinchálózati anyagok II. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése
30%
2007. július 2.
3.
Elosztóhálózatok anyagok I. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése. Szécsény I.
20%
2007. szeptember 3.
4.
Elosztóhálózatok anyagok II. leszállítása, telepítése és üzembe helyezése, mérése. Szécsény II., Pösténypuszta, Benczúrfalva
20%
2007. szeptember 28.
Módosítás:
c) A módosítás indoka: a tervezés során felmerült mûszaki indokok alapján szükségessé vált a tervezett nyomvonal módosítása. A projekt során elkészült kiviteli tervek mûszaki tartalma a teljesítési ütemterv módosítását indokolta. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2007. február 26. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: az ajánlattevõ a hirdetmény tartalmával egyetért. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. május 10.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Veresegyház Város Önkormányzata tájékoztatója a szerzõdés módosításáról (6564/2007) 1. a) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe: Veresegyház Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala 2112 Veresegyház, Fõ út 106. b) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe: PORCIÓ-VIKUV Konzorcium, 1012 Budapest, Mátray u. 8/B 2. a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzõdés meghatározása: geotermikus energiaforrás fokozott hasznosítása. b) A szerzõdéskötés idõpontja: 2006. július 28. c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: geotermikus energiaforrás fokozott hasznosítása tárgyú technológiai és épületgépészeti, elektromos, építészeti, közmûés gyengeáramú hálózatok építésének kivitelezési munkái. Ellenszolgáltatás: 282 500 000 Ft. d) A szerzõdés idõtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. április 30. 3. a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: gyorsított tárgyalásos eljárás. b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: ajánlati ár, teljesítési határidõ, kötelezõ garancia ideje feletti vállalás, fizetési határidõ, a tervben szereplõ 28 hõközpont összteljesítményének hány százalékát tudja ajánlattevõ átadni 2006. december 31-ig, az elõírt késedelmi kötbér feletti vállalás, kötelezõ garanciális visszatartás mértéke. c) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetõleg meghirdetõ hirdetményre és közzétételének napja: K. É. – 12612/2006, 2006. június 9., Közbeszerzési Értesítõ 65. szám.
17461
d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja: – e) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre és közzétételének napja: tájékoztató a részvételi szakasz eredményérõl, K. É. – 15243/2006, 2006. július 28., tájékoztató az eljárás eredményérõl K. É. – 17392/2006, 2006. szeptember 1., Közbeszerzési Értesítõ 101. szám. 4. a) A szerzõdés módosítása érinti-e a bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt: igen. b) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is): teljesítési határidõ módosítása. Eredeti teljesítési határidõ: 2007. április 30. Módosított teljesítési határidõ: 2007. május 31. c) A módosítás indoka: elõre nem látható mûszaki ok, nevezetesen a beszerzett egyedi gáztalanító tartály részleges beüzemelése közben anyaghiba miatt megrepedt és a cseréjét a szállító cég hosszú (három-négy) hetes határidõre vállalta. A kútban gyártási anyaghiba miatt a búvárszivattyú beszakadt és kiemelése speciális szakcég igénybe vételét igényelte, amely több mint egy hónapos határidõre vállalta a munkát. d) A szerzõdés módosításának idõpontja: 2007. április 19. 5. Egyéb információk: – 6. A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: a hirdetmény tartalmát elfogadja. 7. A hirdetmény feladásának dátuma: 2007. április 19.
17462
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
Helyesbítés Állami Autópálya Kezelõ Zrt. ajánlati felhívásának helyesbítése (7633/2007) Az Állami Autópálya Kezelõ Zrt. K. É. – 7486/2007 számú hirdetményében a III.2.3) pont „Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)” rész második francia bekezdése hiányosan jelent meg 2007. május 14-én, a Közbeszerzési Értesítõ 54. számában. Helyesen: III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevõ, illetõleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan a szerzõdés teljesítésére, ha: – Nem áll rendelkezésére a munka teljesítéséhez szükséges legalább 1 db gréder, 1 db 10 tonna teherbírású billenõs tehergépkocsi, 1 db rakodógép, 1 db burkolatseprõ gép, 1 db padkahenger, 1 db lapvibrátor, 1 db vibrohenger [Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pont]. A hirdetmény feladásának napja: 2007. május 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. május 14.
kozó nem rendelkezik a részvételi határidõt megelõzõ három évben összesen (2004., 2005., 2006.) a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább 1 db nettó 10 millió forint értékû szállítási szerzõdéssel (együttes megfelelés). A hirdetmény feladásának napja: 2007. május 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. május 14.
Hajdúsámson Város Önkormányzata ajánlati felhívásának helyesbítése (7720/2007) Hajdúsámson Város Önkormányzata K. É. – 6011/2007 számú hirdetményében a VI.3.2) pont tévesen jelent meg 2007. április 27-én, a Közbeszerzési Értesítõ 48. számában. Helyesen: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idõpontja: 2007. június 26., 10.00 óra A hirdetmény feladásának napja: 2007. május 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. május 15.
Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívásának helyesbítése (7678/2007) Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata K. É. – 7370/2007 számú hirdetményében III.2.3) pont „Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)” rész M.1. pontja tévesen jelent meg 2007. május 11-én, a Közbeszerzési Értesítõ 53. számában. Helyesen: III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti a részvételre jelentkezõt, ha: M.1. A részvételre jelentkezõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállal-
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatójának helyesbítése (7677/2007) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata K. É. – 6804/2007 számú hirdetményének VI.2.1) pontja tévesen jelent meg 2007. május 7-én, a Közbeszerzési Értesítõ 51. számában. A pont helyesen: VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés idõpontja: 2007. április 23., 10.00 óra A hirdetmény feladásának napja: 2007. május 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2007. május 14.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17463
Módosítás Budaörs Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívásának módosítása (7373/2007) Ez a hirdetmény a következõk valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény: – I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budaörs Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Postai cím: Szabadság u. 134. Város/Község: Budaörs Postai irányítószám: 2040 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok) Címzett: városépítési iroda, dr. Neszmélyi Lászlóné Telefon: 23/447-878 Fax: 23/447-891 E-mail:
[email protected] Internetcím(ek): Az ajánlatkérõ általános címe (URL): – A felhasználói oldal internetcíme (URL): – TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEN SZEREZHETÕK BE Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal: – II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés: – II.1.2) A szerzõdés meghatározása/tárgya Megbízási szerzõdés, melynek tárgya a városi uszoda és sportcsarnok építésének teljes körû lebonyolítási munkái, az alapozás, környezetrendezés és belsõ közmûvek építési munkáinak kivitelezése mûszaki ellenõrzés megfelelõ végzettséggel, gyakorlattal és jogosultsággal rendelkezõ szakemberekkel, mûszaki ellenõrökkel. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy: 74.31.31.00-7 További tárgy(ak): 74.31.31.30-6 74.31.31.40-9 Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben): – IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.1.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám: –
IV.1.2) A hirdetmény közzététele Hirdetmény száma a K. É.-ben: K. É. – 5668/2007, 2007. május 7. A hirdetmény fajtája: egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2007/05/02 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL: – VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL VI.2.1) Dátumok kijavítása A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.3) A szerzõdés idõtartama A következõ helyett: Dátum: Kezdés: 2007/06/30 (év/hó/nap) Befejezés: nem változik A következõ értendõ: Dátum: 2007/07/10 (év/hó/nap) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje A következõ helyett: Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/06/18 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ A következõ helyett: Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/06/18 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következõ helyett: Dátum: 2007/06/06 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A következõ értendõ: Dátum: 2007/06/18 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja A következõ helyett: Dátum: 2007/06/29 (év/hó/nap) A következõ értendõ: Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.3) 20. Az eredményhirdetés idõpontja A következõ helyett: Dátum: 2007/06/20 (év/hó/nap) Idõpont: 10.00 óra
17464
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
A következõ értendõ: Dátum: 2007/06/28 (év/hó/nap) Idõpont: 20.00 óra VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidõ esetén a határidõ hosszabbításának indoka: Az ajánlati felhívás módosítása. VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) Mûszaki ill. szakmai alkalmasság, az alkalmasság minimumkövetelményei, második francia bekezdés A következõ helyett: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, aki nem rendelkezik minimum 1 magasépítõ, 1 gépész, 1 elektromos, 1 mélyépítõ, legalább 5 éves gyakorlattal, felsõfokú végzettséggel, mûszaki ellenõri jogosultsággal rendelkezõ, legalább 2 db nettó 300 000 E Ft összértékû projektben gyakorlatot szerzett mûszaki ellenõrrel (ugyanannak a személynek lehet két elõírt jogosultsága is). A következõ értendõ: – Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, aki nem rendelkezik minimum 1 magasépítõ, 1 gépész, 1 elektromos, legalább 5 éves gyakorlattal, felsõfokú végzettséggel, mûszaki ellenõri jogosultsággal rendelkezõ, legalább 2 db nettó 300 000 E Ft összértékû projektben gyakorlatot szerzett építési mûszaki ellenõrrel (ugyanannak a személynek lehet két jogosultsága is). IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei, második bekezdés kiegészül a következõkkel: A dokumentáció ára: 20 000 Ft + áfa.
56. szám
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: VI.3.8) A következõ helyett: Az ajánlathoz csatolni kell: – Az ajánlattételi határidõt megelõzõ, 60 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiadott – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített – cégkivonat példányát. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem is csatolandó. – Az ajánlatot cégszerûen aláírók aláírási címpéldányát, vagy más aláíró esetén a cégszerûen aláírt meghatalmazás példányát, a meghatározott aláírását is tartalmazva. A következõ értendõ: – Az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó alvállalkozójának csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint az esetlegesen még el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott egyszerû másolatát. – Az ajánlatot cégszerûen aláírók aláírási címpéldányának egyszerû másolatát, vagy más aláíró esetén a cégszerûen aláírt meghatalmazás eredeti példányát, amely tartalmazza a meghatalmazott aláírását is. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA VI.4.1) A feladás dátuma: 2007/05/15 (év/hó/nap)
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17465
TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. Elõfizetési díjunk 2007. január 1-jétõl negyedévre 27 531 Ft, fél évre 55 062 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek.
Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban fél évre 55 062 Ft
¨
negyedévre 27 531 Ft
Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: ............... Város: .................................................................................................................................................................................. Utca: ................................................................................................................................ házszám: ................ Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím telefonszáma: ...................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................ Elõfizetési idõszak: ........................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: ¨ csekken: ¨ Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.
17466
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta
Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta
Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta
Budapesten: a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9.00–17.00-ig.
Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/384, 286, 245 mellék. Fax: 318-6668. E-mail:
[email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17467
17468
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17469
17470
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
56. szám
56. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
17471
17472
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2007. V. 18.)
Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357. Elõfizetési díj 2007. január 1-jétõl negyedévre 27 531 Ft, fél évre 55 062 Ft. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]). Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 07.1667 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató
56. szám