A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu

Éves elõfizetési díj 94 700 Ft

X. ÉVFOLYAM

Ára: 1520 Ft

42. SZÁM

Az árak az áfát tartalmazzák.

2004. ÁPRILIS 16.

TARTALOM Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 4668

4670

4672

4674

4676

4678

4681

4685

4687

Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1 db SPECT kamera beszerzése (3631/Kecskemét/04) – K. É. – 2955/2004) Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (melegaszfalt beszerzése – K. É. – 2855/2004) Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (4000 tonna tapadásgátlóval bekevert ömlesztett útszóró só – K. É. – 2980/2004) Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (34 db közúti jelzõlámpás csomóponti, 7 db önálló gyalogos-átkelõhelyet vezérlõ és 3 db sárgavillogó-berendezés, a hozzájuk tartozó eszközök, alépítményi és felépítményi részek üzemeltetése, karbantartása a vezérlõautomatikával együtt – K. É. – 3021/2004) BM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (ajánlatkérõ objektumainak õrzés-védelme – K. É. – 2982/2004) Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (távhõellátásban szolgáltatói hõközpontok szétválasztásával kapcsolatos hõközpontok technológiai szerelése 10 teljesítési helyen – K. É. – 2458/2004) Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3 db PTVM-50 típusú kazán konvektív blokkjainak cseréjéhez kazánonként 66 db csõfalelem gyártása – K. É. – 2899/2004) Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (elõre szigetelt, kötött köpenyû csõvezetékrendszer beszerzése – K. É. – 2907/2004)

Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium Gazdasági Igazgatósága ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (a minisztérium székházaiban folyamatos élõerõs õrzés-védelmi és portaszolgálati tevékenység ellátása – K. É. – 3004/2004)

4689 4691

4692

4694 4697

4699

4702

4704

4706 4709

Fejér Megyei Szent György Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (takarító-, tisztító- és fertõtlenítõszerek beszerzése – K. É. – 2915/2004) Fejér Megyei Szent György Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (ellátotti, védõruha orvosi, védõruha mûtõs, egyéb textília beszerzése – K. É. – 2917/2004) FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (nyomdai tevékenység végzése az ajánlatkérõ által használt, illetve kiadott, nyomdai úton elõállítható meghatározott termékek tekintetében – K. É. – 3141/2004) Határõrség Országos Parancsnokság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (étkezési utalvány beszerzése – K. É. – 2821/2004) Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (termékazonosítási adatfeldolgozás, évi 40 000 Honvédségi Egységes Termékkód feldolgozása [35041/04-10/04) – K. É. – 3038/2004] Kaposvári Egyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (oktatási és szolgáltatói férõhelyek – informatikai központbõvítés üzembe helyezéséhez szükséges mobil bútorzat és felszerelések szállítása és kapcsolódó szolgáltatások – K. É. – 2879/2004) Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (270 000 ±20% liter JET-A 1 repülõgépgázturbina-üzemanyag szállítása – K. É. – 2296/2004) Márton Áron Szakkollégium ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Márton Áron Szakkollégium budapesti, debreceni és pécsi kollégiumi épületeinek napi takarítása, nagytakarítása, ügyeleti takarítása, idõszakosan felmerülõ, igény szerinti ablaktisztítása – K. É. – 2699/2004) Miniszterelnöki Hivatal Stratégiai Elemzõ Központ ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az „Ifjúság 2004” szociológiai kutatás lebonyolítása – K. É. – 3249/2004) Nemzeti Szakképzési Intézet ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (807 db asztali DVD-lejátszó beszerzése, azok kiszállítása, üzembe helyezése – K. É. – 2519/2004)

4666 4710

4712

4714

4716

4719

4720

4722 4723

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 16.) Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Keszthely térség csatornázása és szennyvíztisztítása IV/2. ütem – K. É. – 2565/2004) Pilis Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (az önkormányzat fenntartásában mûködõ intézmények gyermek- és szociális étkeztetése, valamint alkalmazottai, nyugdíjasai számára közétkeztetés biztosítása – K. É. – 2828/2004) PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (parkerdõ és a hozzá tartozó turisztikai, szabadidõ-területek kezelési, karbantartási, üzemeltetési és fenntartási feladatai – K. É. – 2878/2004) Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (átvételi követelmények meghatározása kis és közepes aktivitású radioaktív hulladékokra vonatkozóan – K. É. – 2812/2004) Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Paksi Atomerõmû leszerelési adatbázis struktúrájának kialakítása – K. É. – 2969/2004) Szent Lázár Megyei Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1,4 t/nap mosott textília biztosítása a kórház tulajdonát képezõ 2,3 t/mûszak kapacitású mosoda mûködtetésével – K. É. – 3062/2004) Területi Kórház, Berettyóújfalu ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [gyógyszerek beszerzése (271.) – K. É. – 2866/2004)] Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Veszprém-Gyulafirátót, Kálvária utca útkorszerûsítés és csapadékvízelvezetés kiépítése I. ütem – K. É. – 2916/2004)

4740

4744

4746

4749

Tájékoztató az eljárás eredményérõl

4753

4754

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 4728

4730

4733

4735

4737

BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (emberi erõforrások és speciálisan képzett szakértõi kapacitások biztosítása a projektmenedzselési, projektadminisztrációs és projektdokumentációs tevékenység, valamint tesztelés és teszttervezési feladatok ellátása – K. É. – 2930/2004) Budapest Kõbányai Önkormányzat részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (Budapest X. kerületében központosított 24 órás kijáró és ambuláns felnõttháziorvosi ügyelet ellátása – K. É. – 3046/2004) Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (korszerû képalkotó diagnosztikai berendezések beszerzése – K. É. – 3263/2004) Körös-völgyi Települések Regionális Szervezete részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (vegyszeres és biológiai, földi gépes és légi úton történõ szúnyoglárva- és -imágóirtás elvégzése – K. É. – 2774/2004) MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítá-

Budapest-Csepel Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Csepel, Szakorvosi Rendelõintézet rekonstrukciója – K. É. – 2806/2004) Jászberény Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Jászberény és térsége szennyvízközmû-hálózat és -tisztítás – K. É. – 2782/2004) MTA ALFA Akadémiai Létesítmények Fenntartása és Üzemeltetése részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (az MTA-irodaház földszint, I. és II. emelet mûemléki átalakítása – K. É. – 2952/2004)

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK

4752

FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet részvételi felhívása gyorsított meghívásos eljárás megindítására (4-féle új tankönyv nyomdai elõállítása – K. É. – 2851/2004)

sára (marketingkampányok szakmai elõkészítése és a kivitelezõk munkájának koordinálása és ellenõrzése (Gy.797-420/2004.) – K. É. – 2885/2004) Szent Lázár Megyei Kórház részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (az ajánlatkérõ teljes körû gyógyszerellátásának megszervezése és mûködtetése egyéni gyógyszerellátási rendszerben, az intézeti gyógyszertár vényforgalmat lebonyolító részleggel való kibõvítése, meghatározott mennyiségû és féleségû gyógyszer beszerzése – K. É. – 3060/2004)

Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására

Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására 4726

42. szám

4754

4755

4756

4756

4757

4758

Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (röntgendiagnosztikai berendezések beszerzése – K. É. – 2950/2004) Budapesti Közlekedési Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (30 db szóló trolibusz beszerzése – K. É. – 2651/2004) Budapesti Közlekedési Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (a BKV Rt. telephelyein keletkezõ veszélyes hulladékok elszállítása, átvétele és ártalmatlanítása – K. É. – 3035/2004) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (7 db lakásotthon, valamint a hozzájuk tartozó szennyvíztároló építése – K. É. – 2927/2004) Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Gazdasági Igazgatósága tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az ajánlatkérõ rendezvényeinek megszervezése – K. É. – 2757/2004) Gyál Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Gyál közvilágításának korszerûsítése – K. É. – 2985/2004) Honvédelmi Minisztérium Ingatlankezelési Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Budapesten 8 db, Kecskeméten 7 db, Gyõrben 6 db átlaglakás és Budapesten 1 db kiemelt szobaszámú lakás tulajdonjogának megszerzése – K. É. – 2239/2004) Meszlen Községi Önkormányzat tájékoztatója az eljárás eredményérõl (szakértõi szolgáltatás biztosítása – K. É. – 1569/2004) Miniszterelnöki Hivatal Kormányzati Informatikai és Társadalmi Kapcsolatok Hivatala tájékoztatója az eljárás

42. szám

4759

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 16.)

eredményérõl (a Kormányzati Portálhoz szükséges közigazgatási ügyintézést leíró, hatásköri, illetékességi, jogszabályi tartalmak szállítása és egy éven keresztül történõ szolgáltatása – K. É. – 2873/2004) Országos Gyógyintézeti Központ tájékoztatója az eljárás eredményérõl (ATC-kód szerinti értékhatár feletti éves gyógyszerbeszerzés – K. É. – 2380/2004)

Helyesbítés 4764

Budapesti Távhõszolgáltató Rt. helyesbítése (a Közbeszerzési Értesítõ 40. számában, 2004. április 9-én K. É. – 2808/2004 sz. alatt megjelent tájékoztató helyesbítése – K. É. – 3171/2004)

Éves összegzés

Módosítás

4761

4765

4761

Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat éves öszszegzése (K. É. – 2856/2004) Oktatási Minisztérium Szolgáltató Intézmény éves öszszegzése (K. É. – 2970/2004)

4765

Elõzetes összesített tájékoztató 4762

Vas Megyei Állami Közútkezelõ Kht. elõzetes összesített tájékoztatója (K. É. – 2829/2004)

Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl 4763

Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (az ajánlatkérõ ágazati számítóközpont irodaházának rekonstrukciós munkái – K. É. – 2913/2004)

4667

Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 21. számában, 2004. február 23-án K. É. – 8394/2003 sz. alatt megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 3119/2004) Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 32. számában, 2004. március 22-én K. É. – 2100/2004 sz. alatt megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 3155/2004)

BÍRÓSÁGI ÍTÉLETEK 4767

A Fõvárosi Ítélõtábla 3.Kf.27.139/2003/9. számú ítélete (K. É. – 3220/2004)

BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK 4769

A Fõvárosi Bíróság 13.K.32.786/2003/2. számú végzése (K. É. – 3221/2004)

4668


42. szám

HIRDETMÉNYEK Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2955/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Oktató Kórháza 6000 Kecskemét, Nyíri út 38. Dr. Zombor Gábor fõigazgató Telefon/fax: 76/516-729 Az ajánlatkérõ nevében és képviseletében ezen közbeszerzési eljárás keretében a NOVOTRADING-MEDICAL Kft. 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. Telefon: 237-1153 Fax: 329-3889 jár el. 2. a) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény szerinti nyílt eljárás keretében kerül sor. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációban szereplõ szállítási szerzõdéstervezetben foglalt feltételek szerinti ajánlat benyújtását kéri. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ezen ajánlati felhívás alapján lebonyolításra kerülõ közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérõ 1 db SPECT kamerát kíván megvásárolni. A részletes specifikációkat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza, 6000 Kecskemét, Nyíri út 38. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szállítási szerzõdés aláírását követõen 8 héten belül. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11., Orlai Tibor ügyvezetõ igazgató titkársága. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a jelen ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététele napjától kezdõdõen az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 5. munkanapig munkanapokon 9.00–15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 150 000 Ft + áfa összeg megfizetése ellenében vásárolhatja meg. Az átvételt megelõzõ fizetést a

NOVOTRADING-MEDICAL Kft.-nek a CIB HUNGÁRIA BANK Rt.-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlatokat a jelen ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történõ megjelenését követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óráig kell benyújtani. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): NOVOTRADING-MEDICAL Kft. (1137 Budapest, Katona J. u. 9–11., bejárat a Kresz Géza utca felõl), Orlai Tibor ügyvezetõ igazgató titkársága. c) Az ajánlattétel nyelve: a magyar nyelv. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól a külföldi ajánlattevõ nevében történõ eljárásra felhatalmazó okiratok, a külföldi ajánlattevõk által a Kbt. 46. § (8) bekezdése és az ajánlati dokumentáció II. 7. pontja szerint benyújtandó okiratok, amelyeket az ajánlatkérõ hitelesített magyar nyelvû fordítás mellékelése esetén idegen nyelven is elfogad, valamint az ajánlattevõk által megajánlott berendezések prospektusai, mûszaki leírásai, továbbá a külföldi tanúsító intézetek által kibocsátott minõségi és minõségbiztosítási tanúsítványok, amelyeket az ajánlatkérõ angol vagy német nyelven is elfogad. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatok felbontására a NOVOTRADING-MEDICAL Kft. (1137 Budapest, Katona J. u. 9–11.) hivatali helyiségében kerül sor. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a leszállításra kerülõ berendezés ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel a berendezés üzembe helyezését követõ átadás után kiállított számla kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben

42. szám


igénybe venni kívánt alvállalkozók pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: a)1. az ajánlattevõ számláját vezetõ pénzintézetnek a nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevõ a dokumentációban rögzített szerzõdés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal az elmúlt egy évre vonatkozóan: – a számlavezetés kezdõ idõpontja, – tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítésérõl, – tájékoztatás a számlán történõ esetleges sorban állásról és annak legutolsó idõpontjáról, a)2. az ajánlattevõ mûszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), d) és e) pontja szerint a következõ módon: – egészségügyi intézmények legjelentõsebb referenciái a beszerzés tárgyában (SPECT kamerára) az elõzõ 3 év (2001–2003.) vonatkozásában, a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott tartalommal, – az ajánlott termékek leírása, – a beszerzés tárgyát érintõ berendezés vonatkozásában a 47/1999. (X. 6.) EüM sz. rendeletben elõírt minõségi/megfelelõségi tanúsítványának másolata, illetve európai uniós országokból származó termékek tekintetében a 84/2001. (V. 30.) Korm. rendelettel kihirdetett nemzetközi egyezmény (PECA) alkalmazásával az abban foglaltak szerint kijelölt minõségtanúsító intézmény által kiadott minõségtanúsítvány másolata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – amennyiben a 11. a)1. pont szerinti nyilatkozat tartalma szerint az ajánlattevõ nem tesz határidõre eleget fizetési kötelezettségének, – SPECT kamera területén értékesítési referencia hiánya, – a megajánlott termék nem felel meg az ajánlati dokumentációban elõírt mûszaki-szakmai követelményeknek, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés e) pontja szerinti tanúsítvány hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattevõ ajánlatához az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 30. napig kötve van. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a benyújtott és az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltaknak megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az összességében legelõnyösebb ajánlat megítélésére vonatkozó részszempontok és az azokhoz tartozó súlyszámok az alábbiak: részszempontok súlyszámok I. értékelési szempont: – a megajánlott berendezés mûszaki paraméterei, orvosszakmai elvárásoknak való optimális megfelelõsége az ajánlati dokumentációban szereplõ követelményekben meghatározottaknál az ajánlatkérõ számára elõnyösebb módon 10

4669

alszempontok és az ahhoz tartozó súlyszámok – a beállítható betegvizsgálati detektorpozíciók maximális száma 3 – mûködési energiatartomány maximális szélessége 3 – az egy idõben gyûjtött és feldolgozott PHA-ablakok maximális száma 2 – automatikus kollimátorcsere megléte 1 – a kollimátorcsere lehetõ legkisebb ideje 1 II. értékelési szempont – az ajánlatkérõ által fizetendõ ellenszolgáltatás mértéke 6 III. értékelési szempont – a vállalt garancia idõtartama 1 Az egyes részszempontokra adható pontszám: 0–20. A pontszámok megadása akként történik, hogy az egyes alszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történõ viszonyítással kerülnek meghatározásra. Az egyes alszempontokra adott pontszámok ezt követõen az adott alszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd az adott részszemponthoz tartozó valamennyi alszempontnál így kialakult súlyozott pontszámok ajánlatonként összeadásra kerülnek. Az adott részszempontnál legtöbb pontot elért ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra a legtöbb pontot elért ajánlathoz viszonyítva az általa elért pontszámnak megfelelõ, arányosítással kiszámított pontérték kerül kiadásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattevõ ajánlatát több változatban is benyújthatja az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint, azonban az egyes ajánlati változatoknak egymástól elkülöníthetõeknek kell lenniük. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásának napját követõ 10. napon 10.00 órakor a NOVOTRADING-MEDICAL Kft. (1137 Budapest, Katona J. u. 9–11.) hivatali helyiségében. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon 10.00 órakor a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza (6000 Kecskemét, Nyíri út 38.) gazdasági igazgatósága. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: a) Az eljárás száma és megnevezése: 3631/Kecskemét/ 2003. „SPECT kamera beszerzése”. b) Az ajánlattevõknek ajánlatuk részeként csatolniuk kell: – az ajánlattevõ – az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ – három hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság által érkeztetett bejegyzési kérelem hitelesített másolatát, illetve a vállalkozói igazolvány másolatát, az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának másolatát, illetve meghatalmazását, – az ajánlattevõnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban és a 46. § (4) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatait, valamint a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a 46. § (5) és (6) bekezdésében foglaltak szerint,

4670


– a nem európai uniós országból származó berendezések gyártójának/forgalmazójának és a megajánlott készüléknek az Országos Orvostechnikai Hivatal által történõ nyilvántartásba vételérõl szóló igazolásának másolatát, – a megajánlott berendezés gyártója minõségbiztosítási rendszerének bemutatását annak bármely nemzeti rendszerben történõ akkreditálását igazoló tanúsítvány másolatának csatolásával, – a megajánlott berendezés tekintetében az ajánlattevõ forgalmazási jogosultságára vonatkozó igazolást, – az ajánlati dokumentáció III. fejezetében elõírt egyéb dokumentumokat és nyilatkozatokat. c) Az ajánlatkérõ a dokumentációban elõírt szerzõdést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. d) Több ajánlattevõ közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerzõdés megkötésére az ajánlattevõk közül melyikük bír felhatalmazással. e) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) és (5) bekezdésében foglaltak szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. f) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2855/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. Telefon: 72/522-333 Fax: 72/213-023 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: adásvételi szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: melegaszfalt-beszerzés Baranya megye területén felállított fix vagy mobil keverõteleprõl:

Körzetenként I. Pécs-Felsõ

II. Szentlõrinc

42. szám

III. Mohács

IV. Harkány

AB-5/M

20 t

20 t

20 t

800 t

AB-8/M

800 t

600 t

800 t

50 t

AB-12

200 t

350 t

200 t

200 t

JU-12

100 t

100 t

100 t

100 t

Mûszaki leírás: – A melegaszfalt-keveréket az ÚT.2-3.301/2002 szabvány 2.2. pontjában elõírtak szerint kell megtervezni és az ezek alapján készített gyártástechnológiai elõírás (keverékterv) betartásával kell gyártani. Az ajánlatnak a gyártástechnológiai elõírásokat tartalmaznia kell. – A vonatkozó útügyi mûszaki elõírás alapján az aszfaltkeverék 140 ˚C anyaghõmérséklet alatt nem építhetõ be. Figyelembe véve a kézi bedolgozást, a keverék megfelelõ beépítési hõmérsékletének biztosítása érdekében az ajánlatkérõ csak a max. 70 km közúti szállítási távolságon belül elhelyezkedõ keverõteleprõl kívánja a melegaszfalt-keveréket beszerezni. – A minõsítést és a megfelelõség igazolását a gyártás folyamán vett keverékmintákon elvégzett laboratóriumi vizsgálatok alapján összeállított megfelelõséget dokumentáló dokumentációban kell rögzíteni a fent megnevezett útügyi mûszaki elõírás 2.4. és 2.5. pontja szerint. A mintavételek gyakorisága, az elvégzendõ vizsgálatok és az aszfaltkeverékek minõsítése az MSZ 9996/-84 szabvány szerint történik. Elvégzése az ajánlattevõ feladatát képezi. b) A teljesítés helye: Baranya megye területén lévõ állami közúthálózat I. Pécs-Felsõ körzete, II. Szentlõrinc körzete, III. Mohács körzete, IV. Harkány körzete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: ajánlattevõk részajánlatot tehetnek a 3. a) pontban megnevezett körzetek szerint, de a körzeteken belül a keverékfajtákra nem. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítés a szerzõdés megkötésétõl folyamatos, a végteljesítési határidõ 2005. december 31. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. em. 202., titkárság vagy 7601 Pécs, Pf. 30, fax: 72/213-023. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 21. napig munkanapokon 10.00 és 14.00 óra között vehetõ át. Amennyiben ez a nap nem munkanap, a határidõ az ezt követõ munkanap 14.00 órakor jár le. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át 8000 Ft + áfa, azaz összesen 10 000 Ft bruttó összeg megfizetésének ellenében. A befizetéseket a Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Közhasznú Társaság Magyar Államkincstárnál vezetett

42. szám


10024003-00286174-00000017 számú számlájára „Aszfalt 2004” megjelöléssel kell átutalni vagy belföldi postautalványon feladni. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. em. 202., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. I. em. 8. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõnél a teljesítés idõpontjában az anyagi fedezet rendelkezésre áll. A beszerzés ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést (szállítólevél, az átvevõ aláírása, minõségi bizonyítvány) követõen kiállított számla ellenében átutalással teljesíti a számla kézhezvételétõl számított 30 napon belül. A számlát legkésõbb a teljesítést követõ hónap 5-éig rendelkezésre kell bocsátani. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ bank/pénzintézet 30 napnál nem régebbi eredeti nyilatkozata az alábbi kötelezõ tartalommal: – a számla megnyitásának idõpontja, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e, számláján az elmúlt 2 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, mikor és mennyi ideig. – b) pontra: az ajánlattevõ 2001–2002. évi hitelesített mérlege (egyszerûsített mérlegek, beszámolók, kiegészítõ mellékletek, eredménykimutatások, a beszámoló hitelességét mutató független könyvvizsgálói jelentések, konszolidált mérlegek). Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõnek a 2001., 2002., 2003. évben az ajánlati felhívás 3. a) pontjában felsorolt melegaszfal-

4671

tokra vonatkozó referencialistája, amely tartalmazza megrendelõjének nevét, az ellenszolgáltatás nettó forintösszegét, a teljesítés évét, az információt szolgáltató személy nevét és elérhetõségét. – b) pontra: a közbeszerzés tárgyát képezõ mûszaki-technikai felszereltség bemutatása. – c) pontra: azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, bemutatása, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen a minõség-ellenõrzésért felelõsek bemutatása (labor). – g) pontra: a minõségbiztosítási rendszerének tanúsító általi tanúsítása. Ajánlatkérõ az alvállalkozók tekintetében nem írja elõ a pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki alkalmasság igazolását. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági szempontból: – ha a pénzintézeti/banki nyilatkozat alapján az elmúlt 2 évben egynél több alkalommal volt 60 napot meghaladó idõtartamú lejárt határidejû sorban állás a számláján, – ha az elõzõ 2 év gazdálkodási adatai alapján bármelyik évben a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél, Mûszaki szempontból: – ha az elõzõ 3 évben évente nem rendelkezik a 3. a) pontban felsorolt melegaszfalt-keverékekbõl 20 M Ft gyártási vagy értékesítési referenciával, – ha nem rendelkezik fix vagy mobil keverõteleppel Baranya megye területén, – ha a keverõtelep 70 km szállítási távolságon kívül helyezkedik el a körzet határaitól, – ha nem rendelkezik 1 fõ saját állományú, fõfoglalkozású építõmérnöki területen felsõfokú végzettséggel és 5 év szakirányú gyakorlattal rendelkezõ vezetõ vagy irányító személlyel, – ha nem tud bemutatni 1 fõ felsõfokú vegyész végzettséggel és 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ szakembert, aki a minõség-ellenõrzésért felel. (Nem kell, hogy saját állományú legyen!) – ha nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra.

4672


16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, a tartalmi oldalakat folyamatos sorszámmal ellátva és leszignálva, 2 példányban (egy eredeti és egy arról készült másolat) kell elkészíteni. A példányokon fel kell tüntetni „eredeti”, „másolat”. Az esetleg elõforduló ellentmondások esetén az eredeti ajánlat lesz a mérvadó. Az ajánlatok csomagolása: zárt, kettõs. A külsõ borítékon kizárólag a következõ felirat szerepelhet: „Aszfalt 2004”, „Nem bontható fel 2004. ... hó ... nap 10.00 óráig”. A belsõ csomagoláson fel kell tüntetni az ajánlattevõ nevét és pontos címét. A belsõ csomagolás záró részét alá kell írni és le kell pecsételni. – Az ajánlathoz csatolandó: – tartalomjegyzék a csatolt dokumentumokról, igazolásokról úgy, hogy hányadik számozott lapon található, – felolvasólap, mely tartalmazza az ajánlat lényegi elemeinek összefoglalóját (kísérõlevél: a cég neve, pontos címe, cégjegyzék száma, adószáma, a Kkvt. szerinti minõsítése, rövid céges bemutatkozás, továbbá „ajánlati nyilatkozat” a 3. a) pontban megjelölt körzetekre tett ajánlati árról és értékérõl, cégszerûen aláírva, – az ajánlati dokumentáció megvásárlását igazoló dokumentumot, – meghatalmazás az ajánlattevõ képviseletére a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírásával, – nyilatkozat, hogy ajánlattevõ mely pénzintézeteknél vezeti számláját, – az ajánlattevõ köteles megjelölni az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, illetõleg a teljesítésben egyéb részt vevõ (pl. kõbánya) szervezeteket (személyeket) a Kbt. 43. § (2) bekezdés b)–c) pontja alapján. Nemleges válasz esetén is nyilatkozni kell! – az ajánlattevõ, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben foglaltakra a nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdései szerint, – az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 30 napnál nem régebbi cégkivonat és aláírási címpéldány eredeti példányát vagy közjegyzõvel hitelesített másolatát. – Érvénytelenségi kritériumok: – érvénytelen az az ajánlat, mely a fent felsorolt igazolásokat, nyilatkozatokat, csatolandó dokumentumokat nem tartalmazza, – ha az ajánlattevõ cégkivonat szerinti tevékenységi köre nem terjed ki a jelen közbeszerzés tárgyára, – ha ajánlattevõ ajánlatát nem az ajánlati felhívás szerint készítette el. – Az ajánlattevõnek önállóan (jelen eljárásba bevonni kívánt alvállalkozók nélkül) kell megfelelnie az ajánlati felhívás 11. a) pontjában meghatározott alkalmassági feltételeknek. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget kizárja. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés].

42. szám

– Nem szerzõdésszerû – különösen minõséghibás – teljesítés esetén ajánlatkérõ a végteljesítési határidõ letelte elõtt a szerzõdéstõl mindennemû kártérítési kötelezettség nélkül elállhat. – Az ajánlattevõnek viselnie kell minden, az ajánlata összeállításával és benyújtásával kapcsolatos költséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 31. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 2.

Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2980/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. Telefon: 72/522-333 Fax: 72/213-023 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: adásvételi szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 4000 tonna ömlesztett útszóró só tapadásgátlóval keverve, telephelyi bontásban: – Pécs-felsõ: 1700 tonna, – Sásd: 350 tonna, – Szentlõrinc: 650 tonna, – Mohács: 650 tonna, – Harkány: 650 tonna. Szállítás módja: gépkocsival telephelyre leszállítva. Az útszóró só minõsége: az ÚT 2-2.401:1999. számú útügyi mûszaki elõírás követelményeinek kell hogy megfeleljen. b) A teljesítés helye: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. telephelyei: – Pécs-felsõ, Eperfás u. 4., – Sásd, Rákóczi u. 43., – Szentlõrinc, Munkácsy u. 41., – Mohács, Szõlõhegyi u. 56/A, – Harkány, Ságvári E. u. 14. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szállítások a szerzõdés megkötésétõl folyamatosan történhetnek, a végteljesítési határidõ 2004. október 10. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. 202., titkárság vagy 7601 Pécs, Pf. 30, telefax: 72/213-023.

42. szám


b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 21. napig munkanapokon 10.00 és 14.00 óra között vehetõ át. Amennyiben ez a nap nem munkanap, a határidõ az ezt követõ munkanap 14.00 órakor jár le. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át 8000 Ft + áfa, azaz összesen 10 000 Ft bruttó összeg megfizetése ellenében. A befizetéseket a Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. Magyar Államkincstárnál vezetett 1002400300286174-00000017 számú számlájára „Útszóró só 2004” megjelöléssel kell átutalni vagy belföldi postautalványon feladni. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 45. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. 202., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. I. 8., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a beszerzés ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést (szállítólevél, az átvevõ aláírása, minõségi bizonyítvány) követõen kiállított számla ellenében halasztott fizetéssel 2 részletben tudja átutalással kiegyenlíteni. A 2004. évben rendelkezésre álló keret 24 millió forint. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ bankja/pénzintézete 30 napnál nem régebbi eredeti nyilatkozata az alábbi kötelezõ tartalommal: – a számla megnyitásának idõpontja, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e, számláján az elmúlt 2 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, mikor és mennyi ideig,

4673

– b) pontra: az ajánlattevõ 2001–2002. évek hitelesített mérlege (egyszerûsített mérlegek, beszámolók, kiegészítõ mellékletek, eredménykimutatások, a beszámoló hitelességét mutató független könyvvizsgálói jelentések, konszolidált mérlegek). Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõnek a 2001–2002–2003. évi útszóró sóra referencialistája, amely tartalmazza megrendelõjének nevét, az ellenszolgáltatás nettó forintösszegét, a teljesítés évét, az információt szolgáltató személy nevét és elérhetõségét, – b) pontra: a közbeszerzés tárgyát képezõ mûszaki-technikai felszereltség (szállító jármûvek) bemutatása, – c) pontra: azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezése, bemutatása, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen a minõség-ellenõrzésért felelõsek bemutatása (labor), – g) pontra: a minõségbiztosítási rendszerének tanúsító általi tanúsítása. Ajánlatkérõ az alvállalkozók tekintetében nem írja elõ a pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki alkalmasság igazolását. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági szempontból: – ha a pénzintézeti/banki nyilatkozat alapján az elmúlt 2 évben egynél több alkalommal volt 60 napot meghaladó idõtartamú lejárt határidejû sorban állás a számláján, – ha az elõzõ 2 év gazdálkodási adatai alapján mindkét évben a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél. Mûszaki szempontból: – ha az elõzõ 3 évben évente nem rendelkezik 30 millió forint (áfa nélkül) útszórósó-értékesítési saját árbevétellel, referenciával, – ha nem rendelkezik 5 db, leglább 20 tonnás saját vagy bérelt szállítóeszközzel, – ha nem rendelkezik 1 fõ saját állományú, fõfoglalkozású, felsõfokú végzettséggel és 5 év vezetõi gyakorlattal rendelkezõ vezetõ vagy irányító személlyel, – ha nem tud bemutatni 1 fõ felsõfokú vegyész végzettséggel és 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ szakembert, aki az útszóró só minõség-ellenõrzéséért felel (nem szükséges, hogy saját állományú legyen), – ha nem rendelkezik a minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

4674


15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, a tartalmi oldalakat folyamatos sorszámmal ellátva és leszignálva, 2 példányban (egy eredeti és egy arról készült másolat) kell elkészíteni. – A példányokon fel kell tüntetni „eredeti”, „másolat”. Az esetleg elõforduló ellentmondások esetén az eredeti ajánlat lesz a mérvadó. Az ajánlatok csomagolása: zárt, kettõs. A külsõ borítékon kizárólag a következõ felirat szerepelhet: „Útszóró só 2004”, „Nem bontható fel 2004. ... hó ... nap 10.00 óráig.” A belsõ csomagoláson fel kell tüntetni az ajánlattevõ nevét és pontos címét. A belsõ csomagolás záró részét alá kell írni és le kell pecsételni. – Az ajánlathoz csatolandó: – tartalomjegyzék a csatolt dokumentumokról, igazolásokról úgy, hogy hányadik számozott lapon található, – felolvasólap, mely tartalmazza az ajánlat lényegi elemeinek összefoglalóját (kísérõlevél: a cég neve, pontos címe, cégjegyzékszáma, adószáma, a Kkvt. szerinti minõsítése, rövid céges bemutatkozás, továbbá ajánlati nyilatkozat a 3. a) pontban megjelölt körzetenként az ajánlati árról és értékérõl, cégszerûen aláírva, – az ajánlati dokumentáció megvásárlását igazoló dokumentumot, – meghatalmazás az ajánlattevõ képviseletére a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírásával, – nyilatkozat, hogy ajánlattevõ mely pénzintézeteknél vezeti számláját, – az ajánlattevõ köteles megjelölni az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, illetõleg a teljesítésben egyéb részt vevõ (pl. bánya, labor) szervezeteket (személyeket) a Kbt. 43. § (2) bekezdés b)–c) pontja alapján. Nemleges válasz esetén is nyilatkozni kell! – az ajánlattevõ, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben foglaltakra a nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdései szerint, – az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 30 napnál nem régebbi cégkivonat és aláírási címpéldány eredeti példányát vagy közjegyzõvel hitelesített másolatát. – Érvénytelenségi kritériumok: – érvénytelen az az ajánlat, mely a fent felsorolt igazolásokat, nyilatkozatokat, csatolandó dokumentumokat nem tartalmazza, – ha az ajánlattevõ cégkivonat szerinti tevékenységi köre nem terjed ki jelen közbeszerzés tárgyára, – ha az ajánlattevõ ajánlatát nem az ajánlati felhívás szerint készítette el. – Az ajánlattevõnek önállóan (jelen eljárásba bevonni kívánt alvállalkozók nélkül) kell megfelelnie az ajánlati felhívás 11. a) pontjában meghatározott alkalmassági feltételeknek.

42. szám

– Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget kizárja. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. – Nem szerzõdésszerû – különösen minõséghibás – teljesítés esetén ajánlatkérõ a végteljesítési határidõ letelte elõtt a szerzõdéstõl mindennemû kártérítési kötelezettség nélkül elállhat. – Az ajánlattevõnek viselnie kell minden, az ajánlata összeállításával és benyújtásával kapcsolatos költséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 1. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 6.

Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3021/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht. 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. Telefon: 72/522-333 Fax: 72/213-023 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 34 db közúti jelzõlámpás csomóponti (melybõl 8 db LED-es optikájú), 7 db önálló gyalogos-átkelõhelyet vezérlõ (melybõl 1 db LED-es optikájú) és 3 db sárgavillogó-berendezés, a hozzájuk tartozó eszközök, alépítményi és felépítményi részek üzemeltetése, karbantartása a vezérlõautomatikával együtt. A csomópontokat vezérlõ gépek típusai: – 14 db Siemens berendezés, – 1 db Tesla berendezés, – 8 db békéscsabai berendezés, – 1 db SIGNELIT berendezés, összesen: 24 db terepi vezérlõberendezés. b) A teljesítés helye: a közúti jelzõlámpás csomópontok Pécs város területe, sárga villogók Pécs, Hidas, Hird. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés megkötésétõl 2007. június 30-ig folyamatos. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. em. 202. titkárság vagy 7601 Pécs, Pf. 30, fax: 72/213-023.

42. szám


b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 21. napig munkanapokon 10.00 és 14.00 óra között vehetõ át. Amennyiben ez a nap nem munkanap, a határidõ az ezt követõ munkanap 14.00 órakor jár le. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át 8000 Ft + áfa, azaz összesen 10 000 Ft bruttó összeg megfizetésének ellenében. A befizetéseket a Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Közhasznú Társaság Magyar Államkincstárnál vezetett 10024003-00286174-00000017 számú számlájára „Jelzõlámpa 2004–2007” megjelöléssel kell átutalni vagy belföldi postautalványon feladni. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. II. em. 202., titkárság, „Jelzõlámpa 2004-2007” felirattal. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Baranya Megyei Állami Közútkezelõ Kht., 7623 Pécs, Köztársaság tér 5. I. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: ajánlatkérõ ajánlati biztosítékot nem kér. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõnél a teljesítés idõpontjában az anyagi fedezet rendelkezésre áll. A munka ellenértékét – havi gyakorisággal – az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében 15 napos átutalással teljesíti. A számlát legkésõbb a teljesítést követõ hónap 5-éig rendelkezésre kell bocsátani. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ bank/pénzintézet 30 napnál nem régebbi eredeti nyilatkozata az alábbi kötelezõ tartalommal: – a számla megnyitásának idõpontja, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e, számláján az elmúlt 2 évben sorban állás elõfordult-e, ha igen, mikor és mennyi ideig.

4675

– b) pontra: az ajánlattevõ 2001–2002. évi hitelesített mérlege (egyszerûsített mérlegek, beszámolók, kiegészítõ mellékletek, eredménykimutatások, a beszámoló hitelességét mutató független könyvvizsgálói jelentések, konszolidált mérlegek). Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés alapján: – a) pontra: az ajánlattevõnek a 2001., 2002., 2003. évben az ajánlati felhívás 3. a) pontjában felsorolt csomópontokat vezérlõ géptípusok üzemeltetésérõl, karbantartásáról szóló referencialistája, amely tartalmazza megrendelõjének nevét, az ellenszolgáltatás nettó forintösszegét, a teljesítés évét, az információt szolgáltató személy nevét és elérhetõségét. – b) pontra: a közbeszerzés tárgyát képezõ mûszaki-technikai felszereltség bemutatása. – c) pontra: azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, bemutatása, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, – g) pontra: a minõségbiztosítási rendszerének tanúsító általi tanúsítása. Ajánlatkérõ az alvállalkozók tekintetében nem írja elõ a pénzügyi, gazdasági, valamint mûszaki alkalmasság igazolását. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági szempontból: – ha a pénzintézeti/banki nyilatkozat alapján az elmúlt kettõ évben egynél több alkalommal volt 60 napot meghaladó idõtartamú lejárt határidejû sorban állás a számláján, – ha az elõzõ két év gazdálkodási adatai alapján az utolsó évben a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél, – ha az elõzõ két év gazdálkodási adatai alapján a jelen közbeszerzés tárgyával kapcsolatos saját tevékenység árbevétele fõvállalkozóként évente nem éri el az évi 20 M Ft-ot. Mûszaki szempontból: – ha az elõzõ 3 évben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyában felsorolt minden csomópontot vezérlõ géptípusra üzemeltetési, karbantartási referenciával, – ha a közölt referenciák értéke a csomópontokat vezérlõ géptípusokra összességében nem éri el az évi 10 M Ft-ot mindhárom évben, – ha nem rendelkezik 13 méter emelõmagasságú emelõkosaras kocsival, – ha a teljesítésbe bevont szakemberek között nincs lakatos, elektromûszerész és villanyszerelõ szakképesítéssel rendelkezõ szakember, – ha a teljesítésbe bevont szakemberek mindegyike nem rendelkezik 5 év szakmájában eltöltött gyakorlattal, – ha nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

4676


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatok tartalmi oldalait folyamatos sorszámmal ellátva, a számozott oldalakat leszignálva, 2 példányban (egy eredeti és egy arról készült másolat) kell elkészíteni. A példányokon fel kell tüntetni a „Jelzõlámpa 2004-2007” feliratot, továbbá hogy „eredeti” vagy „másolat”. Az esetleg elõforduló ellentmondások esetén az eredeti ajánlat lesz a mérvadó. Az ajánlatok csomagolása: zárt, kettõs. A külsõ borítékon kizárólag a következõ felirat szerepelhet: „Jelzõlámpa 2004-2007” és „Nem bontható fel 2004 ... hó ... nap 10.00 óráig”. A belsõ csomagoláson fel kell tüntetni az ajánlattevõ nevét és pontos címét. Ezeket aláírva, lepecsételve kell beadni. – Az ajánlathoz csatolandó: – tartalomjegyzék a csatolt dokumentumokról, igazolásokról úgy, hogy hányadik számozott lapon található, – felolvasólap, mely tartalmazza az ajánlat lényegi elemeinek összefoglalóját (kísérõlevél: a cég neve, pontos címe, cégjegyzékszáma, adószáma, a Kkvt. szerinti minõsítése, rövid céges bemutatkozás, továbbá ajánlati nyilatkozat az ajánlati árról és értékérõl, – az ajánlati dokumentáció megvásárlását igazoló dokumentumot, – meghatalmazás az ajánlattevõ képviseletére a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírásával, – nyilatkozat, hogy ajánlattevõ mely pénzintézeteknél vezeti számláját, – az ajánlattevõ köteles megjelölni az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, illetõleg a teljesítésben egyéb részt vevõ szervezeteket (személyeket) a Kbt. 43. § (2) bekezdés b)–c) pontja alapján. Nemleges válasz esetén is nyilatkozni kell! – az ajánlattevõ, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben foglaltakra a nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdései szerint, – az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 30 napnál nem régebbi cégkivonat és aláírási címpéldány eredeti példányát vagy közjegyzõvel hitelesített másolatát. – Érvénytelenségi kritériumok: – érvénytelen az az ajánlat, mely a fent felsorolt igazolásokat, nyilatkozatokat, csatolandó dokumentumokat nem tartalmazza, – ha az ajánlattevõ cégkivonat szerinti tevékenységi köre nem terjed ki a jelen közbeszerzés tárgyára, – ha ajánlattevõ ajánlatát nem az ajánlati felhívás és a kiadott dokumentáció szerint készítette el.

42. szám

– Az ajánlattevõnek önállóan (jelen eljárásba bevonni kívánt alvállalkozók nélkül) kell megfelelnie az ajánlati felhívás 11. a) pontjában meghatározott alkalmassági feltételeknek. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget kizárja. – A dokumentáció ajánlatkérõtõl történõ megvásárlása az ajánlattevõk számára kötelezõ, ennek hiányában érvényes ajánlat nem tehetõ. A dokumentáció ellenértékének visszafizetésére – a Kbt. 37. § (4) bekezdés eseteit kivéve – nincs lehetõség. Az ajánlattevõ a Kbt. 38. § (1) bekezdésében foglaltak szerint további tájékoztatást kérhet. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. – Az ajánlattevõnek viselnie kell minden, az ajánlata összeállításával és benyújtásával kapcsolatos költséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 6. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

BM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2982/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: BM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 1117 Budapest XI., Budafoki út 60. Telefon: 463-9184 amelynek nevében és megbízásából a BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt. (BM BK Rt.) 1224 Budapest, Németvölgyi út 41. Telefon/fax: 325-1769, 325-1742 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a BM Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal objektumainak õrzés-védelme a dokumentációban részletezettek szerint. b) A teljesítés helye: – I. objektum: 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 10., 9450 m2, – II. objektum: 2060 Bicske, Csabdi u. 20., 8,50 ha, – III. objektum: 4033 Debrecen, Sámsoni út 149., 11,63 ha. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: objektumonként tehetõ részajánlat, az ajánlatkérõ objektumonként hirdet nyertest és köt szerzõdést. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a 2004. július 1-jétõl 2007. december 31-ig terjedõ idõszak.

42. szám


5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság (BM BK Rt.), 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület 108. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 8.00 és 13.00 óra között a közzétételt követõ elsõ naptól számított 20. napon 13.00 óráig. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlattevõ a dokumentációt 80 000 Ft, azaz nyolcvanezer forint + áfa összegnek a BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt. HVB Bank Hungary Rt.-nél vezetett 10900011-00000005-50080002 számú számlájára történt befizetésérõl szóló igazolás ellenében az 5. a) pont alatti címen vehetik át. Az átutalás közlemény rovatába a BM BK Rt. kéri a 75-04-1490 hivatkozási számot feltüntetni. Ajánlatot csak az az ajánlattevõ nyújthat be, aki a dokumentációt saját részére megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlattevõnek az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 13.00 óráig kell az ajánlatot benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt., 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület 108. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt., 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület, fszt. tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – ajánlatkérõ rendelkezik, illetve rendelkezni fog a szerzõdés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel, elõleget nem ad, – a számla benyújtásának feltétele: a teljesítést igazoló jegyzõkönyv aláírása, – a számla kiegyenlítésének határideje: a számla kézhezvételét követõ 15. nap. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a)1. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az ajánlattevõre vonatkozóan az ajánlathoz csatolni kell: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ pénzügyi, gazdasági alkalmasságát igazoló, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû,

4677

a számlavezetõ pénzintézet által kiállított nyilatkozatot, melynek tartalmaznia kell, hogy: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – nevezett ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz-e, – számláján az elmúlt 1 év során 30 napot meghaladó sorban álló tétel volt-e, – az ajánlathoz ajánlattevõnek nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát, és valamennyi számlára vonatkozóan fentiek szerinti tartalommal csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézeti nyilatkozatot. a)2. A Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevõ nyilatkozata az elõzõ 3 év (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyában teljesített forgalmáról. Mûszaki alkalmasság igazolására az ajánlattevõre vonatkozóan az ajánlattal benyújtandó: a)3. A Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ elõzõ 3 évi (2001–2003) legjelentõsebb szolgáltatásainak (szerzõdéseinek) ismertetése (annak tárgya, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése). Az ismertetésben szereplõ szolgáltatások közül legalább 3 szerzõdésre vonatkozóan referencialevél csatolása, amelyekben a megrendelõk nyilatkoznak az elvégzett szolgáltatások minõségérõl. a)4. A Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük, õrzés-védelmi gyakorlatuk ismertetése, akiket ajánlattevõ be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. a)5. A Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján az ajánlattevõ saját és a teljesítésbe bevonni kívánt mûszaki vagy gazdasági egysége minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása (a tanúsítvány másolatának benyújtása). b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján az elmúlt év során 30 napot meghaladó sorban álló tétel volt a számláján, – az ajánlattevõ elõzõ 3 évi (2001–2003) a közbeszerzés tárgyában teljesített összforgalma nem éri el a bruttó 60 millió forintot, – az elõzõ 3 évre (2001–2003) vonatkozó szolgáltatási referenciák ismertetésében az ellenszolgáltatás értéke összesen nem éri el a jelen eljárás tárgyára vonatkozó ajánlat összértékét (változatlan szolgáltatási díjjal számolva), vagy valamelyik referencialevélben a megrendelõ kedvezõtlenül nyilatkozik az elvégzett szolgáltatások minõségérõl, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján bekért adatok szerint a szakemberek nem rendelkeznek minimum 3 éves õrzés-védelmi gyakorlattal, – ajánlattevõ nem rendelkezik a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerinti minõségbiztosítási tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától az eredményhirdetési idõpontot követõ 30 napig az ajánlattevõ kötve van az ajánlatához.

4678


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az elõírt feltételeknek megfelelõen az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok fontossági sorrendje, súlyszáma, illetve a részszempontonként adható pontszám alsó és felsõ határa a következõ: részszempontok súlyszámok – a 2004. július–2005. február közötti idõszakra vonatkozó szolgáltatási díj mértéke (Ft/hónap) 70 – többletlétszámra vonatkozó igény esetére megajánlott nettó órabér (az alapleterheltség megnövekedése esetén) 15 – a szolgáltatási díj emelésének mértéke (áremelés) 15 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–100. Valamennyi részszempont esetében az értékelési pontszám arányosítással kerül kiszámításra: a legkedvezõbb ajánlat a legmagasabb pontot (100) kapja, a többi ajánlat ehhez képest arányosan kevesebbet. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontásától számított 20. napon 13.00 órakor az eljárás eredményét kihirdeti. (Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor.) b) A szerzõdéskötés idõpontja: ajánlatkérõ az eredményhirdetést követõ naptól számított 10. napon az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételei, valamint az ajánlat tartalma alapján a nyertes ajánlattevõvel szerzõdést köt. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelöli a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, akkor a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni. 16.2. Az ajánlattevõnek a 11. pont alatt elõírtakon kívül az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat is: 16.2.1. A Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevõ nyilatkozata az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról (név, székhely). Amennyiben az ajánlattevõ nem kíván igénybe venni alvállalkozó(kat)t, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. 16.2.2. Mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan nyilatkozat a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjaira, valamint a 46. § (2) bekezdés a) és b) pontjaira, továbbá nyilatkozat arról, hogy a 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettség. Ajánlatkérõ a Kbt. 46. § (2) bekezdésben foglalt kizáró okok alkalmazását elõírja. Mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a Kbt. 46. § (4), (5), (6) és (8) bekezdés figyelembevételével.

42. szám

16.2.3. Mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolata. Amennyiben az ajánlattevõ vagy az alvállalkozó cégkivonatában a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör nem szerepel, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 16.2.4. Szakmai felelõsségbiztosítás meglétét igazoló irat másolata. A biztosításnak minimum 30 000 000 Ft, azaz harmincmillió forint éves összkáreseményre és 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint egyedi káreseményre kell fedezetet biztosítani. 16.2.5. Az ajánlathoz csatolni kell a személy- és vagyonvédelmi, valamint magánnyomozói szakmai kamarai tagságot igazoló iratok és a rendõrhatósági engedély másolatait. 16.3. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése alapján lehetõséget biztosít az ajánlattevõk részére a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolások, nyilatkozatok utólagos csatolására, formai hiányosságaik pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 6. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 6.

Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2458/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Budapesti Távhõszolgáltató Rt. 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31. Telefon: 463-6518, 463-6519 Fax: 463-6538 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: távhõellátásban szolgáltatói hõközpontok szétválasztásával kapcsolatos hõközpontok technológiai szerelése 10 teljesítési helyen, öszszesen 35 (szolgáltatói és kapcsolt) hõközpontban. b) A teljesítés helye: – Budapest III., Kadosa u. 4. + 3 db – Budapest IV., Erzsébet u. 14–22. + 2 db – Budapest III., Vöröskereszt u. 14. + 2 db – Budapest X., Gyakorló u. 15. + 3 db – Budapest XIII., Berettyó u. 5–11. + 2 db

42. szám


– Budapest XV., Páskomliget u. 62. + 3 db – Budapest XV., Zsókavár u. 17–27. + 1 db – Budapest XVII., Újlak u. 5. + 4 db – Budapest XX., Helsinki út 4/A + 1 db – Budapest XI., Dávid F. u. 2/A–B + 4 db c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: az ajánlattevõ a 3. b) pontban meghatározott felosztás szerint egy vagy több teljesítési helyre tegyen részajánlatot. Amennyiben az ajánlattevõ a beszerzés egészére tesz ajánlatot, ajánlatát abban az esetben is a 3. b) pontban meghatározott felosztás szerint, részenként kell megtennie. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 26. Az ajánlatkérõ korábbi teljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapesti Távhõszolgáltató Rt., 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap 14.00 óráig, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt teljesítési helyenként 35 000 Ft + áfa ellenében vehetik át személyesen (elõzetes telefonos egyeztetés után, telefon: 463-6519) az 5. a) pontban meghatározott helyen. A befizetés az ajánlatkérõ házipénztárában történõ készpénzes befizetéssel vagy átutalással történhet a FÕTÁV Rt. BB Rt.-nél vezetett 10102093-02960403-00000002 számú számlájára „35 hõközpont technológiai szerelése, közbeszerzés” felirat feltüntetésével. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetését igazoló elektronikus bankbizonylat, bankbizonylat vagy pénztári befizetési bizonylat bemutatása. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ kizárólag a Kbt. 37. § (4) bekezdése szerinti esetekben téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 8.30 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 8.30 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát postai úton nyújtja be, a postai csomagolást a fenti címzéssel, ajánlattevõ feltüntetésével és az alábbi felirattal kell ellátni: „Pályázati anyag! Csak bizottság által bontható!” c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, az árakat forintban kell megadni. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba).

4679

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: teljesítési helyenként – a 3. b) pontban meghatározott felosztás szerint – 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõk az ajánlati biztosítékot kötelesek az ajánlatkérõ BB Rt.-nél vezetett 10102093-02960403-00000002 számú bankszámlájára „35 hõközpont technológiai szerelése, ajánlati biztosíték” megjelölést feltüntetve befizetni vagy az ajánlati kötöttség idõtartamára a FÕTÁV Rt. mint kedvezményezett nevére szóló bankgarancia biztosításával teljesíteni. Az átutalás tényét az ajánlat benyújtásakor igazolni kell az átutaló bank által kiállított hiteles igazolással vagy a bankgarancia eredeti példányának az ajánlattal együtt történõ beadásával. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a szerzõdésben rögzített feltételek szerinti teljesítést követõ 30 naptári napon belül átutalással köteles fizetni a szerzõdésben feltüntetett banki számlára. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem igényli gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok: – a pénzügyi, gazdasági alkalmasságot igazoló [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja] az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû pénzintézeti nyilatkozat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példánya az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó(k) valamennyi, cégkivonatában szereplõ számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek (amelyeknek) valamennyi vezetett számlára vonatkozóan tartalmaznia kell, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, – számláján (számláin) 2002. január 1-jétõl jelen ideig sorban álló tételek voltak-e, ha igen, hányszor, ezek nagysága és idõtartama megadásával, – az ajánlattevõ vállalkozási formájára elõírt 2001. és 2002. évi mérleg cégbírósághoz benyújtott eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példánya a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján elõzõ 3 évi, az eljárás tárgyából származó forgalma. A fenti nyilatkozatokat a Kbt. 43. § (3) bekezdése szerint az alvállalkozó(k) vonatkozásában is be kell nyújtani. Mûszaki alkalmasság igazolására kért adatok: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az elmúlt 3 évben megvalósult, legalább 500 kW teljesítményû távhõellátási hõközpontot érintõ technológiai szerelési munkáinak felsorolása az ajánlatkérési dokumentációban szereplõ táblázat kitöltésével, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt felelõs mûszaki vezetõ megnevezése és névjegyzéki számának megadása, – továbbá teljesítési helyenként – a 3. b) pontban meghatározott felosztás szerint a vezetõ szerelõ végzettségét igazoló bizonyítványa és a nevére szóló, a cégvezetõ (vagy a felelõs mûszaki vezetõ) által adott megbízás,

4680


– továbbá saját állományban lévõ, a kivitelezésben részt vevõ szakmunkásállomány névsora és szakmunkás-bizonyítványának fénymásolata, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi, gazdasági szempontból alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – az ajánlattevõ és az alvállalkozó(k) esetében a pénzintézeti igazolások alapján megállapítható, hogy a fizetési kötelezettségeiknek nem tesznek eleget, – 2002. január 1-jétõl az ajánlatadás idõpontjáig számláján sorban állás mutatkozott, – az ajánlattevõ/alvállalkozó pénzügyi mutatói közül bármelyik a 2001., 2002. évben rossznak minõsül a következõk szerint: – fedezet foka <1 [fedezet foka = (saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/befektetett eszközök], – likviditási mutató <1 (likviditási mutató = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek), – a mérleg szerinti eredménye negatív, vagy – a 2001. évi éves, tárgyból származó árbevétele kevesebb, mint az összesen (részajánlatokra tett összesített) megajánlott ajánlati ár fele, – a 2002. évi éves, tárgyból származó árbevétele kevesebb, mint az összesen (részajánlatokra tett összesített) megajánlott ajánlati ár, – a 2003. évi éves, tárgyból származó árbevétele kevesebb, mint az összesen (részajánlatokra tett összesített) megajánlott ajánlati ár kétszerese. Mûszaki szempontból alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – az ajánlattevõ nem rendelkezik legalább 500 kW teljesítményû távhõellátási hõközpontot érintõ technológiai szerelési referenciával, – saját állományában nincs legalább egy, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben regisztrált szakembere, – nincs teljesítési helyenként – a 3. b) pontban meghatározott felosztás szerint – vízvezeték- és központifûtés-szerelõ, csõhálózat-szerelõ vagy magasabb szakirányú végzettségû, minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ vezetõ szerelõje, illetve nem rendelkezik a nevére szóló, a cégvezetõ (vagy a felelõs mûszaki vezetõ) által adott megbízással, – teljesítési helyenként saját állományban nincs legalább (a vezetõ szerelõn kívül) 5 szakmunkás, – az ajánlattevõ vagy alvállalkozója nem rendelkezik a technológiai szerelés vagy épületgépészet szakterületére minõségbiztosítási rendszer mûködésére vonatkozó tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ 60. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat.

42. szám

b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok súlyát meghatározó szorzószámok (súlyszámok): részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 0,90 – jótállás idõtartama (min. 2 év, max. 5 év) 0,10 Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok: 0–100. A legjobb tartalmi elem kapja a maximális pontszámot, a további pontszámok kiosztása a legkedvezõbb értéktõl való eltérés arányában történik minden részszempont esetében. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 15. napon 13.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 13.00 óra. Helye: 1116 Budapest, Kalotaszeg utca 31., B épület, 411-es szoba. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 8. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap). 16. Egyéb információk: a) A beszerelésre kerülõ kompakt hõközpontokat az ajánlatkérõ rendelkezésre bocsátott anyagként biztosítja. b) Az ajánlattétel feltétele az adott teljesítési helyre vonatkozó ajánlatkérési dokumentáció megvétele. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem publikálható. c) Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes visszalépése esetén e személlyel köt szerzõdést. d) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi dokumentumokat: – az ajánlattevõ nyilatkozatát az 1995. évi XL. törvény 43. § (1) bekezdés (ajánlattevõi nyilatkozat) szerint, – az ajánlattevõ nyilatkozatát az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjáról, valamint (2) bekezdésérõl (ajánlattevõi nyilatkozat), – nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül mely irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – hatósági igazolást az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságtól a Kbt. 46. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen, – igazolást az elkülönített állami pénzalapok kezelõjétõl, amelyekkel szemben az ajánlattevõ nyilatkozata alapján fizetési kötelezettsége áll fenn, – az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzintézeteknél vezeti számláit. e) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában az 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell az ajánlattevõknek eljárni. f) Az ajánlattevõnek mellékelni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 60 napnál nem régebbi keltezésû – a vállalt tevékenység elvégzésére való jogosultságot is tanúsító – cégkivonata másolati példányát, valamint az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát, továbbá az ajánlatot aláíró, cégjegyzésre jogosult személy(ek) 60 napnál nem régebbi aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát.

42. szám


g) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerint hiánypótlást biztosít az ajánlattevõk számára. h) Az ajánlattevõk az ajánlatok beadási határidejét megelõzõ 10. napig tehetnek fel kérdéseket írásban – lehetõleg faxon –, amelyekre a választ az ajánlatkérõ legkésõbb az ajánlatok beadási határidejét megelõzõ 6. napig – valamennyi ajánlattevõnek megadja. A kérdéseket az alábbi faxszámra kell küldeni: 463-6538. i) Az ajánlatot cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva és minden oldalon szignálva, zárt csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat, az eredeti megjelölésével) kell benyújtani. A borítékon az alábbi megjelölést kell feltüntetni: „Ajánlat: 35 hõközpont technológiai szerelése”, valamint az ajánlatkérõ nevét. j) Az ajánlatkérõ nem vállal felelõsséget az ajánlat ajánlattevõ vagy meghatalmazottja által téves címre, illetve késedelmesen történõ kézbesítéséért. k) Az ajánlattevõknek hiánytalanul ki kell tölteniük az ajánlatkérési dokumentáció részét képezõ információs lapokat. l) Az ajánlatkérõ a hirdetmény megjelenését követõ 20. napon 9.00 órakor a dokumentációt kiváltók számára helyszíni bejárást tart, melynek pontos helyszínérõl a dokumentációt kiváltók írásban kapnak tájékoztatást. A bejárás jegyzõkönyve a dokumentáció részének tekintendõ, melyet írásban az ajánlatkérõ a bejárást követõ öt munkanapon belül megküld a dokumentációt kiváltóknak. m) Az ajánlatkérõ igényli, hogy az ajánlattevõ határozza meg az ajánlat azon részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni. Meg kell jelölni továbbá a 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókat. A 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók esetén a Kbt. 46. § (1), (2), (4), (5) és (6) bekezdések szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat kéri csatolni. n) A nyertes ajánlattevõnek a szerzõdéskötés idõpontjára az ajánlat összegével azonos összegre és a munkavégzés teljes idõtartamára teljes körû építés-szerelési biztosítási szerzõdést (C. A. R.) kell kötnie, melynek kedvezményezettje a FÕTÁV Rt. o) A nyertes ajánlattevõ köteles a hibafelelõsség teljes idõszakára, a szerzõdéses összeg 5%-ának megfelelõ értékben, az ajánlatkérõ (mint kedvezményezett) javára szóló, visszavonhatatlan és feltétel nélküli jótállási bankgarancia-kötelezettséget vállalni és a bankgarancia-nyilatkozat egy példányát az ajánlatkérõnek átadni. Ez független a szerzõdésben, ill. a vonatkozó jogszabályokban elõírt szavatossági (jótállási) kötelezettségektõl. p) Az ajánlatban megadott árak a szerzõdés teljesítésének idõszakára maximáltak, azokat semmilyen jogcímen, így árfolyam-ingadozásra vagy inflációra hivatkozva sem lehet növelni. Azt az ajánlatot, amely – bármilyen módon megfogalmazva – lehetõvé teszi az ajánlati ár késõbbi növelését, az ajánlatkérõ érvénytelennek nyilvánítja. q) Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlat nem tartalmazza a beszerzés tárgyát képezõ feladat szakszerû elvégzésének valamennyi fázisát. r) Az ajánlati biztosíték elõírt módon való teljesítésének hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

4681

Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2899/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Budapesti Távhõszolgáltató Rt. 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31. Telefon: 463-6000, 463-6518, 463-6519 Fax: 463-6538 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 3 db PTVM–50 típusú kazán konvektív blokkjainak cseréjéhez kazánonként 66 db csõfalelem legyártása, valamint kazánonként a meglévõ elemek kiszerelése és az új konvektív csõfalelemek beszerelése a járulékos munkák elvégzésével. b) A teljesítés helye: – Észak-budai Fûtõmû, Budapest III., Kunigunda u. 49. III. helyszámú PTVM–50 típ. forróvíz-kazán (jele: ÉB/III.), – Észak-budai Fûtõmû, Budapest III., Kunigunda u. 49. II. helyszámú PTVM–50 típ. forróvíz-kazán (jele: ÉB/II.), – Újpalotai Fûtõmû, Budapest XV., Késmárk u. 8–10. I. helyszámú PTVM–50 típ. forróvíz-kazán (jele: Ú/I.). c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: az ajánlattevõ külön a gyártásra és külön a szerelésre tehet ajánlatot úgy, hogy a 3. b) pont szerinti mindhárom kazánra kötelezõ ajánlatot adni. Amennyiben az ajánlattevõ a beszerzés egészére (gyártás és szerelés) ajánlatot tesz, ajánlatát abban az esetben is a 3. b) pont szerinti felosztásban és külön a gyártásra és külön a szerelésre is meg kell adnia. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: ÉB/III. jelû kazán: Elsõ 6 db legyártott konvektív csõfalelem helyszíni átadása: 2004. július 8. A 66. db csõfalelem helyszíni átadása: 2004. július 29. A konvektív csõfalelemek helyszíni átadásai a fenti két határidõ között egyenletes ütemezéssel történjenek. Az elsõ 6 db konvektív csõfalelem helyszíni átadása után a kazán gépészeti bontási-szerelési munkáinak megkezdése: 2004. július 10. A kazánjavítás gépészeti szerelésének sikeres hatósági átadás-átvétele: 2004. augusztus 10. Teljes helyreállítás, a gyártási-szerelési „D”-tervdokumentáció átadása (véghatáridõ): 2004. augusztus 30. ÉB/II. jelû kazán: Elsõ 6 db legyártott konvektív csõfalelem helyszíni átadása: 2004. augusztus 8. A 66. db csõfalelem helyszíni átadása: 2004. augusztus 31. A konvektív csõfalelemek helyszíni átadásai a fenti két határidõ között egyenletes ütemezéssel történjenek.

4682


Az elsõ 6 db konvektív csõfalelem helyszíni átadása után a kazán gépészeti bontási-szerelési munkáinak megkezdése: 2004. augusztus 15. A kazánjavítás gépészeti szerelésének sikeres hatósági átadás-átvétele: 2004. szeptember 30. Teljes helyreállítás, a gyártási-szerelési „D”-tervdokumentáció átadása (véghatáridõ): 2004. október 15. Ú/I. jelû kazán: Elsõ 6 db legyártott konvektív csõfalelem helyszíni átadása: 2004. július 8. A 66. db csõfalelem helyszíni átadása: 2004. július 29. A konvektív csõfalelemek helyszíni átadásai a fenti két határidõ között egyenletes ütemezéssel történjenek. Az elsõ 6 db konvektív csõfalelem helyszíni átadása után a kazán gépészeti bontási-szerelési munkáinak megkezdése: 2004. július 10. A kazánjavítás gépészeti szerelésének sikeres hatósági átadás-átvétele: 2004. szeptember 10. Teljes helyreállítás, a gyártási-szerelési „D”-tervdokumentáció átadása (véghatáridõ): 2004. szeptember 25. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapesti Távhõszolgáltató Rt., 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap 14.00 óráig, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 50 000 Ft + áfa ellenében vehetik át személyesen (elõzetes telefonos egyeztetés után) az 5. a) pontban meghatározott helyen. A befizetés az ajánlatkérõ házipénztárában történõ készpénzes befizetéssel vagy átutalással történhet a FÕTÁV Rt. BB Rt.-nél vezetett 10102093-0296040300000002 számú számlájára „PTVM-kazánok karbantartás” felirat feltüntetésével. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetését igazoló elektronikus bankbizonylat, bankbizonylat vagy pénztári befizetési bizonylat bemutatása. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ kizárólag a Kbt. 37. § (4) bekezdése szerinti esetekben téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.30 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.30 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát postai úton nyújtja be, a postai csomagolást a fenti címzéssel és az alábbi felirattal kell ellátni: „PTVM-kazánok karbantartása – pályázati anyag! Csak bizottság által bontható!” c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, az árakat forintban kell megadni. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a mûszaki szakértõi felügyeletet ellátó Fõtáv-Komfort Kft. képviselõjét. b) Az ajánlatok felbontásának helye: 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba).

42. szám

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – a 3. d) pont szerint gyártási ajánlattétel esetén 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió Ft., – a 3. d) pont szerint szerelési ajánlattétel esetén 1 000 000 Ft, azaz egymillió Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõk az ajánlati biztosítékot kötelesek az ajánlatkérõ BB Rt.-nél vezetett 10102093-02960403-00000002 számú bankszámlájára „PTVM-kazánok karbantartása” megjelölést feltüntetve befizetni, vagy az ajánlati kötöttség idõtartamára a FÕTÁV Rt. mint kedvezményezett nevére szóló bankgarancia biztosításával teljesíteni. Az átutalás tényét az ajánlat benyújtásakor igazolni kell az átutaló bank által kiállított hiteles igazolással, vagy a bankgarancia eredeti példányának az ajánlattal együtt történõ beadásával. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a szerzõdésben rögzített feltételek szerinti teljesítést követõ 30 naptári napon belül átutalással köteles fizetni a szerzõdésben feltüntetett banki számlára. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem igényli gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok: – a pénzügyi, gazdasági alkalmasságot igazoló [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja] az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû pénzintézeti nyilatkozat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példánya az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó(k) valamennyi, cégkivonatában szereplõ számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek (amelyeknek) valamennyi vezetett számlára vonatkozóan tartalmaznia kell, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, – számláján (számláin) 2002. január 1-jétõl jelen ideig sorban álló tételek voltak-e, ha igen, akkor hányszor, ezek nagysága és idõtartama megadásával, – az ajánlattevõ vállalkozási formájára elõírt 2001. és 2002. évi mérleg cégbírósághoz benyújtott eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példánya a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján, – az ajánlattevõ évenkénti forgalma az elõzõ 3 évben. A fenti nyilatkozatokat a Kbt. 43. § (3) bekezdése szerint az alvállalkozó(k) vonatkozásában is be kell nyújtani. Mûszaki alkalmasság igazolására kért adatok: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja szerint a saját, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók mûszaki-technikai felszereltségének bemutatása, ezen belül különösen az alábbiak ismertetése: Gyártási ajánlat esetén: – csõhajlító gép, ill. célszerszám leírása a méret-ellenõrzési sablonokkal, – marógép leírása,

42. szám


– az alkalmazásra kerülõ AWI hegesztéstechnológiához szükséges hegesztõkészülékek leírása, darabszáma. Szerelési ajánlat esetén: – az alkalmazásra kerülõ AWI hegesztéstechnológiához szükséges hegesztõkészülékek leírása, darabszáma, – a szereléshez alkalmazni kívánt emelõgépek leírása, darabszáma. Továbbá mindkét részajánlat esetén: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt felelõs hegesztési vezetõ megnevezése és hegesztési képzettségét igazoló okirat fénymásolata, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt saját állományban foglalkoztatott, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók állományában foglalkoztatott minõsített hegesztõ szakemberek felsorolása, a hegesztõi minõsítési bizonyítványaik másolatainak becsatolásával, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés f) pontja szerint az MBF, ill. MMBH (vagy szervezeti egysége) által kiállított, az MSZ EN 729–2. sz. szabvány szerinti követelmények teljesítését igazoló hatósági bizonyítvány, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: pénzügyi, gazdasági szempontból alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: – az ajánlattevõ és az alvállalkozó(k) esetében a pénzintézeti igazolások alapján megállapítható, hogy a fizetési kötelezettségeiknek nem tesznek eleget, vagy 2002. január 1-jétõl az ajánlatadás idõpontjáig számlájukon (számláikon) sorban állás mutatkozott, – az ajánlattevõ esetében a 2001., 2002., illetve 2003. évi éves árbevétele kevesebb, mint az összesen (részajánlatokra tett összesített) megajánlott ajánlati ár, – az ajánlattevõ a mûködése bármelyik vizsgált évében veszteséges. Mûszaki szempontból alkalmatlan az ajánlattevõ, ha: Gyártási ajánlat esetén: – az ajánlattevõ és alvállalkozója együtt nem rendelkeznek csõhajlító géppel, ill. célszerszámmal a méret-ellenõrzési sablonokkal, vagy – az ajánlattevõ és alvállalkozója együtt nem rendelkezik min. ∅30-as tangenciális furatok készítésére alkalmas marógéppel, vagy – az ajánlattevõ és alvállalkozója együtt nem rendelkezik minimum 5 db, AWI hegesztéstechnológiának megfelelõ hegesztõkészülékkel, vagy – saját állományában nincs legalább egy, szakirányú felsõfokú végzettséggel rendelkezõ felelõs hegesztési vezetõ, vagy – saját állományában, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók állományában nincs legalább 8 fõ minõsített hegesztõ szakember, vagy – az ajánlattevõ nem rendelkezik a MBF, ill. MMBH (vagy szervezeti egysége) által kiállított hatósági alkalmassági bizonyítvánnyal vagy

4683

– az ajánlattevõ nem rendelkezik a szakterületre vonatkozó minõségbiztosítási rendszer mûködésére vonatkozó tanúsítvánnyal. Szerelési ajánlat esetén: – az ajánlattevõ és alvállalkozója együtt nem rendelkezik minimum 5 db, AWI hegesztéstechnológiának megfelelõ hegesztõkészülékkel, vagy – az ajánlattevõ és alvállalkozója együtt nem rendelkezik legalább egy 15 m emelõmagasságú, 2 tonna teherbírású emelõgéppel, vagy – saját állományában nincs legalább egy, szakirányú felsõfokú végzettséggel rendelkezõ felelõs hegesztési vezetõ, vagy – saját állományában, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók állományában nincs legalább 8 fõ minõsített hegesztõ szakember, vagy – az ajánlattevõ nem rendelkezik az MBF, ill. MMBH (vagy szervezeti egysége) által kiállított hatósági alkalmassági bizonyítvánnyal, vagy – az ajánlattevõ nem rendelkezik a szakterületre vonatkozó minõségbiztosítási rendszer mûködésére vonatkozó tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok súlyát meghatározó szorzószámok (súlyszámok): részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 0,65 – az elõzõ 3 évben megvalósított, legalább 50 MW hõteljesítményû vízcsöves forróvízkazán konvektív blokkcserék db-száma 0,30 – jótállás idõtartama 0,05 Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok: 0–100. A legjobb tartalmi elem kapja a maximális pontszámot, a további pontszámok kiosztása a legkedvezõbb értéktõl való eltérés arányában történik minden részszempont esetében. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen. A szerelési ajánlatok külön tételként tartalmazzák a vízszintes konvektív kamrák, valamint a hattyúnyaktagok esetlegesen szükségessé váló cseréjét az alábbi bontásban: – 1 db felsõ vízszintes konvektív kamra csere, – 2 db felsõ vízszintes konvektív kamra csere, – 1 db alsó vízszintes konvektív kamra csere, – 2 db alsó vízszintes konvektív kamra csere, – 2 db új hattyúnyaktag beépítése, – 4 db új hattyúnyaktag beépítése, – 6 db db új hattyúnyaktag beépítése. Az igényelt számú vízszintes konvektív kamra cserék és új hattyúnyaktag beépítések az eredményhirdetéskor kerülnek meghatározásra.

4684


15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 10. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon) 11.00 óra. Helye: 1116 Budapest, Kalotaszeg utca 31., B épület, 411-es szoba. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 8. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap). 16. Egyéb információk: a) Az ajánlattétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvétele. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható. b) Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes visszalépése esetén e személlyel köt szerzõdést. c) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi dokumentumokat: – az ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy jelen kiírásban ismertetett feltételek szerint részt kíván venni az eljárásban az 1995. évi XL. törvény 43. § (1) bekezdés (ajánlattevõi nyilatkozat) szerint, – az ajánlattevõ nyilatkozatát alvállalkozó igénybevételérõl [Kbt. 43. § (2) bekezdése alapján], – az ajánlattevõ nyilatkozatát az 1995. évi XL. törvény 43. § (1) bekezdés (ajánlattevõi nyilatkozat) szerint, – az ajánlattevõ nyilatkozatát az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjáról, valamint (2) bekezdésérõl (ajánlattevõi nyilatkozat), – nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül mely irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – hatósági igazolást az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságtól a Kbt. 46. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen, – igazolást az elkülönített állami pénzalapok kezelõjétõl, amelyekkel szemben az ajánlattevõ nyilatkozata alapján fizetési kötelezettsége áll fenn, – az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzintézeteknél vezeti számláit. d) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában az 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell az ajánlattevõknek eljárni. e) Az ajánlattevõnek mellékelni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – a vállalt tevékenység elvégzésére való jogosultságot is tanúsító – cégkivonata másolati példányát, valamint az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát, továbbá az ajánlatot aláíró, cégjegyzésre jogosult személy(ek) 60 napnál nem régebbi aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. f) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerint 4 napos határidõre hiánypótlást biztosít az ajánlattevõk számára. g) Az ajánlattevõk az ajánlatok beadási határidejét megelõzõ 10. napig tehetnek fel kérdéseket írásban – lehetõleg faxon –, amelyekre a választ az ajánlatkérõ legkésõbb az ajánlatok beadási határidejét megelõzõ 6. napig – valamennyi ajánlattevõnek megadja. A kérdéseket az alábbi faxszámra kell küldeni: 463-6538.

42. szám

h) Az ajánlatot cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva és minden oldalon szignálva, zárt csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat, az eredeti megjelölésével) kell benyújtani. A borítékon az alábbi megjelölést kell feltüntetni: „Ajánlat: PTVM-kazánok karbantartására”, valamint az ajánlatkérõ nevét. i) Az ajánlatkérõ nem vállal felelõsséget az ajánlat ajánlattevõ vagy meghatalmazottja által téves címre, illetve késedelmesen történõ kézbesítéséért. j) Az ajánlattevõknek ki kell tölteniük az ajánlatkérési dokumentáció részét képezõ információs lapokat. k) Az ajánlatkérõ a hirdetmény megjelenését követõ 22. napon 9.00 órakor a dokumentációt kiváltók számára helyszíni bejárást tart, melynek pontos menetrendjérõl a dokumentációt kiváltók írásban kapnak tájékoztatást. A bejárás jegyzõkönyve a dokumentáció részének tekintendõ, melyet írásban az ajánlatkérõ a bejárást követõ három munkanapon belül megküld a dokumentációt kiváltóknak. l) Az ajánlatkérõ igényli, hogy az ajánlattevõ határozza meg az ajánlat azon részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni. Meg kell jelölni továbbá a 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókat. A 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók esetén a Kbt. 46. § (1), (2), (4), (5) és (6) bekezdések szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat kéri csatolni. m) Az ajánlatban megadott árak a szerzõdés teljesítésének idõszakára maximáltak, azokat semmilyen jogcímen, így árfolyam-ingadozásra vagy inflációra hivatkozva sem lehet növelni. Azt az ajánlatot, amely – bármilyen módon megfogalmazva – lehetõvé teszi az ajánlati ár késõbbi növelését, az ajánlatkérõ érvénytelennek nyilvánítja. n) Az ajánlat érvénytelen, ha nem tartalmazza a beszerzés tárgyát képezõ feladat szakszerû elvégzésének valamennyi fázisát. o) Az ajánlati biztosíték elõírt módon való teljesítésének hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. p) A nyertes szerelési ajánlattevõnek a szerzõdéskötés idõpontjára az ajánlat összegével azonos összegre és a munkavégzés teljes idõtartamára teljes körû építés-szerelési biztosítási szerzõdést (C. A. R.) kell kötnie, melynek kedvezményezettje a FÕTÁV Rt. q) Az ajánlatkérõ legalább 18 hónap garanciaidõ vállalását kéri az ajánlattevõktõl. Hosszabb garanciaidõ vállalása a 13. b) pont szerint az ajánlatok elbírálásánál figyelembevételre kerül. r) A nyertes ajánlattevõ köteles a hibafelelõsség teljes idõszakára, a szerzõdéses összeg 5%-ának jóteljesítési biztosítékként történõ visszatartásához hozzájárulni, vagy a szerzõdéses összeg 5%-ának megfelelõ értékben, az ajánlatkérõ (mint kedvezményezett) javára szóló, visszavonhatatlan és feltétel nélküli jótállási bankgarancia-kötelezettséget vállalni és a bankgarancia-nyilatkozat egy példányát az ajánlatkérõnek átadni. Ez független a szerzõdésben, ill. a vonatkozó jogszabályokban elõírt szavatossági (jótállási) kötelezettségektõl. s) Az ajánlattevõ mindhárom kazánra tegyen ajánlatot, ellenkezõ esetben ajánlata érvénytelen. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

42. szám


Budapesti Távhõszolgáltató Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2907/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Budapesti Távhõszolgáltató Rt. 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31. Telefon: 463-6518, 463-6519 Fax: 463-6538 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés, a dologgal együtt járó szolgáltatások igénybevételével. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az áru olyan földbe fektetett, a távhõellátásban a vezetékhálózatnál alkalmazott, gyárilag elõre szigetelt, kötött köpenyû csõvezetékrendszer, amely acél haszoncsõbõl, poliuretán-keményhab (PUR) hõszigetelésbõl és keménypolietilén köpenycsõbõl áll, valamint tartalmazza a rendszer összes egyéb rendszerelemét (idomok, karmantyúk, elzárószerelvények, mérõ és ellenõrzõ rendszer). A haszoncsõ-mérettartomány: DN 20 és DN 600 között. Mennyiség: 90 000 méter. A dologgal együttjáró szolgáltatások: számítógépes csõstatikai számításainak elvégzése, szakképzett helyszíni szerelés teljes körû biztosítása, az ajánlattevõ rendelkezésre állása meghibásodás esetén (szerviz). b) A teljesítés helye: Budapest területén belül. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2007. június 30-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapesti Távhõszolgáltató Rt., 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap 14.00 óráig, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt teljesítési helyenként 20 000 Ft + áfa ellenében vehetik át személyesen (elõzetes telefonos egyeztetés után), az 5. a) pontban meghatározott helyen. A befizetés az ajánlatkérõ házipénztárában történõ készpénzes befizetéssel vagy átutalással történhet a FÕTÁV Rt. BB Rt.-nél vezetett 10102093-02960403-00000002 számú számlájára „Elõre szigetelt csõvezetékek szállítása” felirat feltüntetésével. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetését igazoló elektronikus bankbizonylat vagy pénztári befizetési bizonylat bemutatása. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ kizárólag a Kbt. 37. § (4) bekezdése szerinti esetekben téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének

4685

napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1116 Budapest, Kalotaszeg u. 31., B épület, közbeszerzési iroda (310-es szoba). Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát postai úton nyújtja be, a postai csomagolást a fenti címzéssel, ajánlattevõ feltüntetésével és az alábbi felirattal kell ellátni: „Elõre szigetelt csõvezetékek szállítása – pályázati anyag! Csak bizottság által bontható!” c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, beleértve minden becsatolt dokumentumot. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest, Kalotaszeg u. 31., D épület, Zöld terem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 3 000 000 Ft, azaz hárommillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján a biztosíték kétféle módon teljesíthetõ: – befizetés az ajánlatkérõ FÕTÁV Rt. BB Rt.-nél vezetett 10102093-02960403-00000002 számú számlája javára (csekken vagy átutalással) úgy, hogy az összeg az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt 1 nappal az ajánlatkérõ bankszámláján jóváírásra kerüljön. A befizetés azonosíthatósága érdekében a befizetési dokumentumon fel kell tüntetni az „Elõre szigetelt csõvezetékek szállítása” jeligét, – bankgarancia biztosításával, melynek kedvezményezettjeként a FÕTÁV Rt.-t kell megjelölni. Az ajánlati kötöttség lejártáig terjedõ futamidejû bankgarancia-levélen fel kell tüntetni az „Elõre szigetelt csõvezetékek szállítása” jeligét. A bankgaranciának az ajánlattételi kötöttségig érvényben kell maradnia. Az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz mellékelni kell. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a teljesítés ellenértékét az ajánlatkérõ az általa igazolt teljesítés alapján kiállított, a teljesítésigazolás kiadását követõen 30 napon belül átutalással, forintban egyenlíti ki. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de közös ajánlat esetén meg kell jelölni – az egyetemleges felelõsség fenntartása mellett – azt az ajánlattevõt, aki kötelezettségvállalásra jogosult. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlatkérõ valamennyi ajánlattevõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont szerinti – az ajánlati ár 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozóra elõírja: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok a Kbt. 44. § (1) bekezdés a), b) és c) pont szerint: – a pénzügyi, gazdasági alkalmasságot igazoló – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – pénzintézeti nyilatkozat eredeti vagy közjegyzõ által

4686


hitelesített másolati példánya az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó valamennyi cégkivonatában szereplõ számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek (amelyeknek) valamennyi vezetett számlára vonatkozóan tartalmaznia kell, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, – számláján (számláin) 2001. január 1-jétõl jelen ideig volt-e sorban állás, utoljára mikor és mennyi ideig, – az ajánlattevõ/alvállalkozó 2000., 2001., 2002. évi mérlegének és eredménykimutatásának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példánya, – a 2000., 2001., 2002. évre vonatkozó fedezet foka és likviditási mutató, – az ajánlattevõ nyilatkozata a 2000., 2001., 2002. évben csõanyag és hozzá tartozó elemek szállításából származó forgalmáról. Mûszaki alkalmasság igazolását a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) és g) pontjának megfelelõen a következõk szerint: – az ajánlattevõ által az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) gyártott vagy leszállított csõanyag km-ben kifejezett volumene a méret megjelölésével, a mennyiséget lefedõ referencia felsorolása és a referenciát adó kontaktszemély(ek) elérhetõsége, – az ajánlattevõ által az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) lebonyolított 5 legnagyobb értékû projekt nettó értéke egyenként, – az ajánlattevõ megbízott projektvezetõ személyének végzettségét igazoló diploma másolata és önéletrajza, – az ajánlattevõ és az alvállalkozó a teljesítésbe bevonandó egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlattevõkre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozóan: Pénzügyileg, gazdaságilag alkalmatlan, ha: – az ajánlattevõ/alvállalkozó pénzügyi helyzete a banki nyilatkozat alapján nem ítélhetõ meg stabilnak, – elismert fizetési kötelezettségeinek akár egyszer is nem tett eleget, vagy, – számláján 2001. január 1-jétõl akár egyszer is sorban állás volt/van, vagy az ajánlattevõ/alvállalkozó pénzügyi mutatói közül bármelyik a 2000., 2001., 2002. évben rossznak minõsül a következõk szerint: – fedezet foka <1 [fedezet foka = (saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/befektetett eszközök], – likviditási mutató <1 (likviditási mutató = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek), – a mérleg szerinti eredménye negatív, vagy – ugyanezen idõszakban az ajánlattevõnek az ajánlat tárgyából származó forgalma nem éri el a nettó 1,5 milliárd Ft-ot. Mûszaki szempontból alkalmatlan az ajánlattevõkre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozóan, ha: – az ajánlattevõ nem mutatott be az elmúlt 3 évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozóan legalább 90 km volumenû csõanyag (amelybõl legalább 70 km a DN 50 és DN 600 mérettartományba esik) szállítására referenciát, vagy

42. szám

– az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) az ajánlattevõ 5 legnagyobb értékû projektjének értéke egyenként nem érte el a nettó 50 millió Ft-ot, vagy – az ajánlattevõ megbízott projektvezetõ személye nem rendelkezik felsõfokú gépészmérnöki végzettséggel és legalább 5 éves – az ajánlat tárgyában megszerzett – gyakorlattal, vagy – az ajánlattevõ vagy alvállalkozója nem rendelkezik a teljesítésbe bevonandó egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (3 évre) 60 – a kötött csõ hõvezetési képességének (0,033 W/mK értéknél kisebb) ajánlott értéke (W/mK) 5 – a gépi helyszíni habosítást 400 NA méret alatt sorrendben milyen további átmérõkre vállalja (db) 5 – szállítási határidõ (egyszerre nem nagyobb mennyiségre, mint a beszerzés értékének 5%-a) (nap) 12 – a kivitelezés közbeni tervmódosítás, valamint meghibásodás esetén a soron kívüli szállítás (a helyszínre) vállalt teljesítési idõtartama standard anyag esetén (nap) 4 – a kivitelezés során esetleg szükségessé vált tervmódosítás statikai számítás elvégzésének idõtartama (nap) 3 – meghibásodás esetén a megrendeléstõl számított mennyi idõn belül kezdi meg a helyszínen a hibajavítást (nap) 4 – a megrendeléstõl számított mennyi idõn belül vállalja a hibajavítást (nap) 3 Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok: 0–100. A legjobb tartalmi elem kapja a maximális pontszámot, a további pontszámok kiosztása a legkedvezõbb értéktõl való eltérés arányában történik minden részszempont esetében. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának napját követõ 10. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap ugyanezen óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon.

42. szám


16. Egyéb információk: a) Érvénytelen azon ajánlattevõ ajánlata, aki nem vásárolta meg a dokumentációt. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem publikálható. b) Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontjai szerinti meghatározott alvállalkozó(k), illetve a teljesítésben egyébként részt vevõ(k) az általuk végzett munkarész(ek) tekintetében cégokmányainak eredeti, vagy másolatának közjegyzõ által hitelesített példányait: – 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) 30 napnál nem régebbi aláírási címpéldánya, – a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó (a megbízott aláírását is tartalmazó) írásos megbízás, – el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya, – a beszerzés tárgyának teljesítésével összefüggõ tevékenységi jogosultság. c) Amennyiben az ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontjai szerint meghatározott alvállalkozó, illetve a teljesítésben egyébként részt vevõ nem rendelkezik a tevékenység elvégzésére való jogosultsággal, úgy az ajánlatkérõ az ajánlatot érvénytelenné fogja nyilvánítani. d) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdésében meghatározottakat (a nemlegeseket is). Az ajánlattevõi nyilatkozat hiányában az ajánlat érvénytelen. e) Az ajánlattevõnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a Kbt. 46. § (1), (2) bekezdéseiben foglaltak igazolására az ajánlathoz csatolni kell a (4)–(6) bekezdésben elõírt nyilatkozatot és hatósági igazolásokat a következõk szerint: – írásbeli nyilatkozat az ajánlattevõ részérõl, hogy az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó nem tartozik a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjai, illetve a 46. § (2) bekezdés hatálya alá a Kbt. 46. § (4) bekezdése értelmében, – írásbeli nyilatkozat az ajánlattevõ részérõl, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett, elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége a Kbt. 46. § (4) bekezdése értelmében, – hatósági igazolások arról, hogy az ajánlattevõnek nincs a hatóság által nyilvántartott köztartozása, és az elõzõ bekezdés szerint kért nyilatkozatban felsorolt, elkülönített állami pénzalapoknál a Kbt. 46. § (6) bekezdés értelmében. f) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a számlavezetõ pénzintézetek felsorolását nyilatkozat formájában. g) Az ajánlatkérõ a jelen eljárásban biztosítja a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlás lehetõségét. h) Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott formai és tartalmi követelményeknek megfelelõen kell benyújtani, ezektõl eltérõen benyújtott ajánlatokat érvénytelenné fogja nyilvánítani az ajánlatkérõ. i) Az ajánlat mellékleteként kérjük becsatolni a minõségbiztosítási elõírások azon részét, amelyben az a MSZ EN 253:2003 szabvány elõírásainak teljesülésérõl rendelkezik. Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevõ minõsítési rendszere az MSZ EN 253:2003 szabvány elõírásainak teljesülését nem garantálja.

4687

j) Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, minden lapot szignálva, egy zárt csomagoláson belül, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) kell benyújtani. A borítékon az alábbi megjelölést, jeligét kell feltüntetni: „Elõre szigetelt csõvezetékek szállítása”. A borítékon a fent megjelölt címzésen kívül semmi egyéb jelzés nem lehet. k) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 2001. évi LXXIV., 1999. évi XCV. és az 1999. évi LX. törvénnyel módosított 1995. évi XL. törvény elõírásai alapján kell eljárni. l) Kiegészítõ tájékoztatást a Kbt. 38. §-ával összhangban írásban lehet kérni az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb 10 nappal az ajánlatkérõ FÕTÁV Rt.-tõl a 463-6538-as faxszámon. m) Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes visszalépése esetén e személlyel köt szerzõdést. n) Az ajánlatkérõ nem vállal felelõsséget az ajánlat ajánlattevõ vagy meghatalmazottja által téves címre, illetve késedelmesen történõ kézbesítéséért. o) Az ajánlatban megadott árakat 2005. június 30-án és 2006. június 30-án az elõzõ évre vonatkozó, KSH által közreadott hivatalos ipari belföldi értékesítési árindexszel lehet módosítani. p) A nyertes ajánlattevõ a jótállás teljes idõszakára termékfelelõsségi biztosítással rendelkezzen. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium Gazdasági Igazgatósága ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3004/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium Gazdasági Igazgatósága 1051 Budapest, Arany János u. 6–8. Telefon: 301-7800 Fax: 301-7861 amelynek nevében és képviseletében ezen eljárás keretében az OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt. 1139 Budapest, Gömb u. 33. Telefon: 412-2460 Fax: 412-2469 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.

4688


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a minisztérium székházaiban folyamatos élõerõs õrzés-védelmi és portaszolgálati tevékenység ellátása. b) A teljesítés helye: – Budapest V., Akadémia u. 3. (9643 m2), – Budapest V., Arany János u. 6–8. (14 695 m2). c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított öt év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen 8.00–12.00 óra között a közzétételt követõ elsõ naptól számított 16. napig. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 80 000 Ft + áfa, azaz nyolcvanezer forint + áfa összegnek az OKFON Rt. Magyar Külkereskedelmi Banknál vezetett 10300002-20105358-00003285 számú számlájára történt befizetésérõl szóló igazolás vagy készpénz ellenében a fenti címen veheti át. Ajánlatot csak az az ajánlattevõ nyújthat be, aki a dokumentációt saját részére megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlattevõknek az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 11.00 óráig kell az ajánlatokat benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt., 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. em. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – a számla benyújtásának feltétele: az elvégzett munkának a megbízó kijelölt képviselõje által történõ igazolása, – a számla kiegyenlítése: a számla kézhezvételét követõ 15 banki napon belül, átutalással. Az ajánlatkérõ az éves költségvetésében rendelkezik a szerzõdés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad.

42. szám

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok a Kbt. 44. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjai szerint: – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – a számlavezetõ pénzintézet(ek) által kiállított nyilatkozat, amely(ek)nek tartalmaznia kell, hogy: – mióta vezeti a nevezett bankszámláját, – a fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 évben sorban állás volt-e, ha igen, mikor, hány napot meghaladó, – a belföldön mérlegbeszámoló készítésére kötelezettek 2001. és 2002. évi mérlege és eredménykimutatása, a cégjegyzésre jogosultak által aláírva, – nyilatkozat a 2001., 2002. és 2003. év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban az õrzés-védelmi tevékenységével kapcsolatos forgalmáról. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), b), c) és g) pontja szerint: – az elmúlt 3 (2001., 2002. és 2003.) év legjelentõsebb õrzés-védelmi szolgáltatásainak ismertetése (a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege, minimum 3 referencialevél becsatolása is szükséges), kiemelve az állami és közigazgatási intézményekben végzett tevékenységet, – az õrzés-védelmi feladatot ellátók mûszaki felszereltségének leírása, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, és azok bemutatása, akik a minõség-ellenõrzésért felelnek, – saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó bármelyik számlán a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 évben 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozott, – a 2001. és a 2002. év bármelyikében az „adózás elõtti eredmény” negatív volt, – az õrzés-védelmi tevékenységbõl származó 2001., 2002. és 2003. évi árbevétele egyik évben sem haladta meg a nettó 150 millió forintot, – nem rendelkezik legalább 3 db különbözõ végfelhasználótól származó állami, illetve közigazgatási intézményben végzett õrzés-védelmi szolgáltatási referenciára vonatkozó pozitív tartalmú igazolással, melyek közül legalább az egyik nem haladja meg az évi 20 millió forintos szerzõdéses értékhatárt, – nincs minden õrzés-védelmi tevékenységet végzõ személynek URH rádiója,

42. szám


– az õrzés-védelmet nem saját, munkaviszony keretében foglalkoztatott, legalább középiskolai végzettségû, vagyonõrigazolvánnyal rendelkezõ alkalmazottakkal látja el, – az ajánlattevõ nem rendelkezik õrzés-védelmi szolgáltatási tevékenységre vonatkozó tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától az eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig az ajánlattevõ kötve van az ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az elõírt feltételeknek megfelelõ ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok fontossági sorrendje, súlyszáma, illetve a részszempontonként adható pontszám alsó és felsõ határa a következõ: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 50 – a szerzõdéses ár érvényességének idõtartama 10 – árváltozási index mértéke 15 – az elõírtaknál kedvezõbb szerzõdéses feltételek 30 – késõbbi fizetési határidõ vállalása 10 – nagyobb mértékû meghiúsulási kötbér vállalása 10 – nagyobb mértékû késedelmi kötbér vállalása 10 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Az adott részszempont szerinti legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi matematikai aránypárral megállapított pontértéket kap.

4689

16.3. Ajánlattevõnek ajánlatához csatolni kell az ajánlattételi határidõt megelõzõ 40 napnál nem régebbi keltezésû cégmásolat eredeti példányát, az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát, továbbá az aláírási címpéldány másolatát. 16.4. Mind az ajánlattevõ, mind az alvállalkozó esetében csatolni kell az ajánlathoz a törvény 46. § (4)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat. 16.5. Az ajánlatban szerepeltetni kell az õrzés-védelmi tevékenység végzésére feljogosító, az 1998. évi IV. törvény, illetõleg a 24/1998. (VI. 9.) BM rendelet elõírásainak megfelelõen kiadott rendõrhatósági engedély másolatát. 16.6. Az ajánlattevõnek csatolnia kell kamarai tagsági igazolását, továbbá a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara igazolását arra vonatkozóan, hogy nincs ellene elrendelt etikai eljárás, és az elmúlt 2 évben ilyen elmarasztalásban nem részesítették. 16.7. Az õrzés-védelmi szolgáltatási tevékenységet formaruházatban kell ellátni. 16.8. Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy számláját mely pénzintézet(ek) vezeti(k). Amennyiben számlát több pénzintézetnél is vezet, a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott nyilatkozatot valamennyi pénzintézettõl csatolni kell az ajánlathoz, és nyilatkozni kell arról, hogy a nevesített pénzintézete(ke)n kívül számlát máshol nem vezet. 16.9. Az ajánlattevõnek az ajánlatában szerepeltetnie kell az érvényes felelõsségbiztosítási szerzõdésének másolati példányát. 16.10. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget nem biztosítja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 7. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ az ajánlatok felbontását követõ 21. napon – ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órakor az eljárás eredményét kihirdeti. b) A szerzõdéskötés idõpontja: ajánlatkérõ az eredményhirdetést követõ naptól számított 10. napon – ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételei, valamint az ajánlat tartalma alapján a nyertes ajánlattevõvel szerzõdést köt. 16. Egyéb információk: 16.1. A sikeres ajánlattétel lehetõségét szem elõtt tartva ajánlatkérõ az ajánlati felhívás megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 20. napon – amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – 10.00 órától helyszíni bejárást tart, ekkor a dokumentációt megvásárlók képviselõinek lehetõségük lesz a két épületet megtekinteni. Az ajánlatkérõ a helyszíni bejárásról emlékeztetõt készít, amelyet a dokumentációt megvásárlók mindegyikének telefax útján megküld. 16.2. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést.

Fejér Megyei Szent György Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2915/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fejér Megyei Szent György Kórház 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3. Telefon: 22/535-500/1031 Fax: 22/535-701 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: – takarító-, tisztítószerek (1–3. termékcsoport) 30 490 liter, 3960 csomag, 1270 kg, 30 040 db, 820 pár, 30 doboz, – fertõtlenítõszerek (1–5. termékcsoport) 14 080 liter, 240 doboz, 644 kg beszállítása szerzõdéskötéstõl számított 1 éves idõtartamra. A specifikációt a dokumentáció melléklete tartalmazza.

4690


b) A teljesítés helye: Fejér Megyei Szent György Kórház. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, a beszerzés tárgyának egy részére is lehet ajánlatot tenni. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat tehetõ a dokumentációban specifikált takarító-, tisztítószerek 1–3. termékcsoportokra, fertõtlenítõszerek 1–5. termékcsoportokra külön-külön, de termékcsoporton belül minden tételre. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 1 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fejér Megyei Szent György Kórház, 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3., gazdasági igazgatóhelyettes titkársága (gazdasági épület emeletén található G 106-os szoba). b) A dokumentáció megkérésének határideje: a Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététel napjától, az azt követõ elsõ naptól számított 25. napig, hétfõtõl csütörtökig 8.00–11.30 és 13.00–14.00 óráig, pénteken 8.00–11.30 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára: – takarító-, tisztítószerek: 10 000 Ft, – fertõtlenítõszerek: 12 000 Ft + ára (25%), vissza nem térítendõ – kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdés – összeg megfizetése ellenében vásárolhatják meg. Az átvételt megelõzõ fizetést a kórház OTP 11736006-05360025 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki vagy pénztári bizonylatok bemutatása ellenében adja át. Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az átutalás másolatát és a pontos címet a 22/535-701-es faxszámra kérjük küldeni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fejér Megyei Szent György Kórház, 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3., gazdasági igazgatóhelyettes titkársága (a gazdasági épület emeletén található G 106-os szoba). c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az 1. pontban megjelölt címen, gazdasági épület, emeleti étterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a teljesítéstõl számított 30 napon belül, átutalással. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –

42. szám

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az ajánlattevõ csatoljon számlavezetõ pénzintézeti igazolást a fizetõképességérõl a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja értelmében, mely térjen ki a számlavezetés kezdõ idõpontjára, adjon tájékoztatást a fizetési kötelezettségek teljesítésétõl és a számlán történõ esetleges sorban állásról a 2001–2003. év valamelyikében, – az ajánlattevõ csatoljon vevõktõl származó legalább 3 db referenciát a megajánlani kívánt ajánlati körben az elõzõ legfeljebb 3 évbõl (2001–2003). A nyilatkozatnak tartalmaznia kell az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdéskötõ másik fél megnevezését a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében, – ajánlattevõ nyilatkozzon az elõzõ legfeljebb 3 év (2001– 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakra a közbeszerzés tárgyának forgalmáról (részajánlatokra tekintettel) a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja értelmében, – ajánlattevõ nyilatkozzon az elõzõ év legjelentõsebb szállításairól, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés helye és a szerzõdéskötõ másik fél megnevezésével a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében, – a megajánlott termék leírása a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja értelmében. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az ajánlattevõ: – akinek a számláján sorban állás volt, – aki nem csatol a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan az elõzõ legfeljebb 3 évbõl vevõtõl származó 3 db referencianyilatkozatot, vagy azok tartalma negatív, – ha a közbeszerzés tárgyára vonatkozó éves forgalma bármelyik évben nem éri el az ajánlatának értékét, – ha az elõzõ év legjelentõsebb szállításai között nincs a jelenlegi ajánlatát elérõ szállítás, – a termékleírásból megállapítható, hogy nem felel meg a dokumentációban közölteknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja szerinti, összességében a legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: összességében a legelõnyösebb ajánlat megítélésére szolgáló részszempontok és az azokhoz tartozó súlyszámok az alábbiak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 5 – ártartás ideje 3 – kért késedelmi kamat mértéke 1 Adható pontszám minden részszempont esetében 1–10. A legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi érték arányosítással kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 30. napon 10.00 órakor történik, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ munkanapon, a 7. b) pont szerinti címen.

42. szám


4691

b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel az eredményhirdetés napjától számított 10. napon köt szerzõdést, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon.

d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat tehetõ a dokumentációban specifikált ellátotti, védõruha orvosi, védõruha mûtõs, egyéb textília 1–4. termékcsoportokra külön-külön, de termékcsoporton belül minden tételre.

16. Egyéb információk: – A közbeszerzés tárgyának pontos specifikációja a dokumentációban kerül meghatározásra, melynek teljesítése esetén érvényes az ajánlat. – Az ajánlathoz csatolni kell 90 naptári napnál nem régebbi keltû cégkivonatot, aláírási címpéldányt, a megajánlott termékek egészségügyi forgalomba hozatali engedélyét, magyar nyelvû használati utasítását. – A fertõtlenítõszereknek baktericid, fungicid, virucid hatással kell rendelkezniük. – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdésében meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést, ha azt az eredményhirdetéskor megnevezi. – Hiánypótlásra a Kbt. 43. § (4) bekezdése alapján 10 napos határidõt biztosítunk.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 1 év.

17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 2. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.

Fejér Megyei Szent György Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2917/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fejér Megyei Szent György Kórház 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3. Telefon: 22/535-500/1031 Fax: 22/535-701 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: ellátotti, védõruha orvosi, védõruha mûtõs, egyéb textília (1–4. termékcsoport) 26 640 db beszállítása szerzõdéskötéstõl számított 1 éves idõtartamra. A specifikációst a dokumentáció melléklete tartalmazza. b) A teljesítés helye: Fejér Megyei Szent György Kórház. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, a beszerzés tárgyának egy részére is lehet ajánlatot tenni.

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fejér Megyei Szent György Kórház, 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3., gazdasági igazgatóhelyettes titkársága (a gazdasági épület emeletén található G 106-os szoba). b) A dokumentáció megkérésének határideje: a Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététel napjától, az azt követõ elsõ naptól számított 25. napig, hétfõtõl csütörtökig 8.00–11.30 és 13.00–14.00 óráig, pénteken 8.00–11.30 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára: ellátotti, védõruha orvosi, védõruha mûtõs, egyéb textília 16 000 Ft + áfa (25%), vissza nem térítendõ – kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdés – összeg megfizetése ellenében vásárolhatják meg. Az átvételt megelõzõ fizetést a kórház OTP 11736006-15360025 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérõ a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki vagy pénztári bizonylatok bemutatása ellenében adja át. Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az átutalás másolatát és a pontos címet a 22/535-701-es faxszámra kérjük megküldeni. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fejér Megyei Szent György Kórház, 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 3., gazdasági igazgatóhelyettes titkársága (a gazdasági épület emeletén található G 106-os szoba). c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az 1. pontban megjelölt címen, gazdasági épület, emeleti étterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a teljesítéstõl számított 30 napon belül, átutalással. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az ajánlattevõ csatoljon számlavezetõ pénzintézeti igazolást a fizetõképességérõl a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja értelmében, mely térjen ki a számlavezetés kezdõ idõpontjára, adjon tájékoztatást a fizetési kötelezettségek teljesítésétõl és a számlán történõ esetleges sorban állásról a 2001–2003. év valamelyikében,

4692


– az ajánlattevõ csatoljon vevõktõl származó legalább 3 db referenciát a megajánlani kívánt ajánlati körben az elõzõ legfeljebb 3 évbõl (2001–2003.). A nyilatkozatnak tartalmaznia kell az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdéskötõ másik fél megnevezését a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében, – ajánlattevõ nyilatkozzon az elõzõ legfeljebb 3 év (2001– 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakra a közbeszerzés tárgyának forgalmáról (részajánlatokra tekintettel) a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja értelmében, – ajánlattevõ nyilatkozzon az elõzõ év legjelentõsebb szállításairól, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés helye és a szerzõdéskötõ másik fél megnevezésével a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében, – a megajánlott termék leírása a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja értelmében. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az ajánlattevõ: – akinek a számláján sorban állás volt, – aki nem csatol a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan az elõzõ legfeljebb 3 évbõl vevõtõl származó 3 db referencianyilatkozatot, vagy azok tartalma negatív, – ha a közbeszerzés tárgyára vonatkozó éves forgalma bármelyik évben nem éri el az ajánlatának értékét, – ha az elõzõ év legjelentõsebb szállításai között nincs a jelenlegi ajánlatát elérõ szállítás, – a termékleírásból megállapítható, hogy nem felel meg a dokumentációban közölteknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja szerinti, összességében a legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 5 – ártartás ideje 3 – kért késedelmi kamat mértéke 1 Adható pontszám minden részszempont esetében 1–10. A legkedvezõbb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi érték arányosítással kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 30. napon 10.00 órakor történik, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ munkanapon, a 7. b) pont szerinti címen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel az eredményhirdetés napjától számított 10. napon köt szerzõdést, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: – A közbeszerzés tárgyának pontos specifikációja a dokumentációban kerül meghatározásra, melynek teljesítése esetén érvényes az ajánlat.

42. szám

– Az ajánlathoz csatolni kell 90 naptári napnál nem régebbi keltû cégkivonatot, aláírási címpéldányt, a megajánlott termékek egészségügyi forgalomba hozatali engedélyét, magyar nyelvû használati utasítását. – A Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdésében meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést, ha azt az eredményhirdetéskor megnevezi. – Hiánypótlásra a Kbt. 43. § (4) bekezdése alapján 10 napos határidõt biztosítunk. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 2. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.

FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3141/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. 1132 Budapest, Váci út 18. Telefon: 450-8800 Fax: 450-8805 Ajánlatkérõ nevében és megbízásából jelen közbeszerzési eljárásban az ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. 1054 Budapest, Kálmán Imre u. 1. Telefon: 475-1251 Fax: 475-1445 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: nyomdai tevékenység végzése az ajánlatkérõ által használt, illetve kiadott, nyomdai úton elõállítható, a dokumentációban meghatározott 5 tételben felsorolt termék tekintetében: I. tétel: ügyviteli nyomtatványok: névjegykártya 20 000 db ±25%, levélpapír 24 000 db ±25%, borítékok 16 000 db ±25%, II. tétel: meghívók: 1000 db ±25%, szórólapok: 151 000 db ±25%, III. tétel: oklevelek: 90 db ±25%, plakát: 500 db ±25%, dossziék 2300 db ±25%, IV. tétel: prospektusok – I.: 99 500 db ±25%, V. tétel: prospektusok – II.: 201 000 db ±25%, A beszerzés tárgyának részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza.

42. szám


b) A teljesítés helye: FVM AMC Kht. székhelye 1132 Budapest, Váci út 18. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, de tételenként csak a teljes mennyiségre. d) A részajánlat tételének szempontja: az ajánlattevõk számára megengedett, hogy csak a 3. a) pontban felsorolt I–V. tételekre – de az egyes tételek vonatkozásában a teljes mennyiségre – tegyenek részajánlatot. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: folyamatos, 2004. december 31-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft., 1054 Budapest, Kálmán Imre u. 1., telefon: 475-1251, fax: 475-1445. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00–13.00 óra között, a közzétételt követõ elsõ naptól számított 14. naptári napot követõ elsõ munkanapon 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 40 000 + 25% áfa, amely a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendõ, és amely vissza nem térítendõ, kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésének esetét. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-tõl történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. Az ajánlattevõk a dokumentációt az 5. a) pontban megjelölt címen készpénzfizetés ellenében 1,44 MB mágneslemezen és nyomtatott formában vehetik át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptári naptól számított 40. naptári napot követõ elsõ munkanapon 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht., 1132 Budapest, Váci út 18., VIII. em., PR-csoport. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. székhelye, 1132 Budapest, Váci út 18., VIII. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a beszerzés fedezetével rendelkezik. Az ellenértéket az igazolt teljesítést követõen kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –

4693

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevõ) pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság Kbt. 44. § (1) bekezdés szerinti igazolására: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott 30 napnál nem régebbi nyilatkozat minden számlavezetõ pénzintézettõl az alábbi tartalommal: – a pénzintézet mióta vezeti a bankszámláját, – az igazolás kiadását megelõzõ 3 hónapban pontosan eleget tett-e fizetési kötelezettségének, – a számlán az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 hónapban volt-e sorban álló tétel, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, az ajánlattevõ 2001–2002. évekre vonatkozó mérlege és eredménykimutatása, – ajánlattevõnek a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott nyilatkozata a 2001–2002. évek teljes forgalmáról (árbevételérõl). Mûszaki alkalmasság a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerinti igazolására: – az ajánlattevõ a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott nyilatkozata az elõzõ 2 év (2002., 2003.) 3 legnagyobb volumenû nyomdai szállításának ismertetése azzal, hogy valamennyi referenciamunka értéke el kell hogy érje a nettó 2 400 000 Ft-ot. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerzõdést kötõ másik fél nevét, címét és a megrendelõ részérõl információt adó személy nevét és telefonszámát, valamint az ajánlatban be kell mutatni ezen referenciamunkák mintapéldányait is. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi, gazdasági alkalmatlanság: – ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlattevõ bármelyik bankszámláján az ajánlattételi határidõt megelõzõ 3 hónapban elõfordult sorban álló tétel, – ha az ajánlattevõnek a 2001–2002. évi idõszak mindegyik évében negatív a mérleg szerinti eredménye, – ha az ajánlattevõ éves árbevétele a 2001–2002. évek legalább egyikében nem éri el a nettó 40 millió Ft-ot. Mûszaki alkalmatlanság: – ha az ajánlattevõ nem ismerteti az elõzõ 2 év (2002., 2003.) legnagyobb nyomdai szállításait, az elõzõ pontban megadott minimális adattartalommal, illetve ha azok értéke (külön-külön) nem éri el a nettó 2 400 000 Ft-ot vagy nem nyújtja be a bemutatott referenciák mintapéldányait. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. naptári nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70 – a vállalt teljesítési határidõ (munkanapokban) 30

4694


Az értékelés során adható pontszám minden részszempontra 1–100 pont. Az ajánlatkérõ a formailag és tartalmilag elõzetesen megfelelõnek minõsített ajánlatokat a fenti részszempontok alapján értékeli. Az adott bírálati részszempontnál az ajánlatkérõ szempontjából legkedvezõbb érték kapja a maximális 100 pontot, a többi pedig – a legkedvezõbb és a legkedvezõtlenebb ajánlat hányadosából számítottan – arányosan kevesebb pontszámot. A legkedvezõbb ajánlatot a legalacsonyabb ajánlati ár, illetve a legrövidebb teljesítési határidõ jelenti. Az egyes részszempontokban elért pontok a megadott súlyszámokkal szorzásra, majd összesítésre kerülnek. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõt követõ naptári naptól számított 4. munkanapot követõ elsõ munkanapon 14.30 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptári naptól számított 7. naptári napot követõ második munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. A Kbt. 38. §-a szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.hez kell benyújtani az 1. pontban megadott címen, vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. az ajánlattevõk számára megküldi és az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidõ lejártáig folyamatosan hozzáférhetõ. 16.2. Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban 8 példányban (1 eredeti és 7 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: „Közbeszerzési ajánlat nyomdai tevékenységre. Az ajánlati határidõ elõtt nem bontható fel!” A borításon ezen kívül más nem szerepelhet! Az ajánlaton szerepelnie kell az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. Az eredeti példányban minden iratanyagnak eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatúnak kell lennie. A nyilatkozatokat, igazolásokat és a referenciamunkák mintapéldányait elegendõ a pályázat eredeti példányában szerepeltetni. 16.3. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követõ – elsõ oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülõ alábbi adatokat: az I–V. tételekre vonatkozóan a kért ellenszolgáltatás összegét és a teljesítés határidejét, a dokumentációban meghatározottak szerint. Az ajánlatkérõ – a vállalkozási szerzõdésben – a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum bruttó 100 000 Ft/nap összegben határozza meg. 16.4. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek megállapodást (konzorciális szerzõdés) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevõk és az ajánlatkérõ kapcsolatát. A szerzõdõ tagok személye a szerzõdés teljesítéséig nem változhat. A szerzõdésben meg kell nevezni a konzorcium vezetõ tagját, aki teljes körû felhatalmazással rendelkezik az ajánlatkérõvel való kapcsolattartásra és a döntéshozatalra. A konzorcium tagjainak egyetemleges felelõsséget kell vállal-

42. szám

niuk a szerzõdés teljesítéséért. A szerzõdésben meg kell jelölni a tagok munkamegosztását a feladat teljesítése során. A megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. (Közös ajánlattétel esetén elegendõ egy dokumentáció megvásárlása.) 16.5. Az ajánlathoz csatolni kell – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan is – a Kbt. 46. § (4)–(6)–(8) bekezdéseiben meghatározott eredeti hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat. 16.6. Az ajánlat részeként csatolni kell – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan is – az aktuális cégállapotot bemutató, 30 napnál nem régebbi, az illetékes cégbíróság által kibocsátott cégkivonatot vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatát, és amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelmet. Az ajánlattevõnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ vagy (közremûködésének megfelelõen) a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 16.7. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát. 16.8. Az ajánlatkérõ az eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 16.9. Ha a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõ kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérõ vele köt szerzõdést. 16.10. A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetéskor nyilatkoznia kell arra, hogy az 1999. évi XCV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 16.11. Külföldi ajánlattevõ esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 46. §-a szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevõi nyilatkozatokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani. 16.12. A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Határõrség Országos Parancsnokság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2821/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Határõrség Országos Parancsnokság 1021 Budapest, Labanc u. 57. 1525 Budapest Pf. 47 Telefon: 456-7155 Fax: 456-7282

42. szám


és a Budapesti Határõr Igazgatóság 1675 Budapest Pf. 10 Telefon: 290-3121 Fax: 296-0674 Az ajánlatkérõk nevében és megbízásából az eljárás során a BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság (BM BK Rt.) 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. Telefon: 325-1777 Fax: 325-1767 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított 1995. évi CXVII. törvény alapján adómentesen adható étkezési utalvány (3500 Ft/fõ/hó) szállítása a Határõrség Országos Parancsnokság és a Budapesti Határõr Igazgatóság teljes hivatásos, köztisztviselõi és közalkalmazotti állománya, havonta összesen: 1496 fõ (Határõrség Országos Parancsnokság: 755 fõ, Budapesti Határõr Igazgatóság: 741 fõ) részére, amelytõl ajánlatkérõk a szerzõdéskötés során ±20%-kal – a szerzõdéses feltételek módosítása nélkül – eltérhetnek. b) A teljesítés helye: az étkezési utalványok szállítási címe: Határõrség Országos Parancsnokság, 1021 Budapest, Labanc u. 57. és a Budapesti Határõr Igazgatóság, Budapest, Nemzetközi Repülõtér D porta. Az utalványok beváltóhelye: Budapest és Pest megye területe, különös figyelemmel az itt található bevásárlóközpontokra, különféle üzletekre és gyorséttermekre. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: havi megrendelések mellett folyamatos teljesítés a szerzõdés aláírásától számítva 2007. december 31-ig. A havonta biztosítandó étkezési utalványok szállítási határideje: a megrendelés megküldésének dátumától számított 5 munkanapon belül. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság, 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület I. szint 105. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen, munkanapokon 8.00–13.00 óra között, a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 20. napon 13.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 80 000 Ft, azaz nyolcvanezer forint + 25% áfa összegnek a BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság HVB Hungary Rt.-nél vezetett 10900011-0000000550080002 számú számlájára történt befizetésérõl szóló igazolás ellenében az 5. a) pontban megadott címen vehetik át. Az átutalási megbízás közleményrovatában BM BK Rt. kéri a 75-041475 hivatkozási számot feltüntetni. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk számára kötelezõ, ennek hiányában ér-

4695

vényes ajánlat nem tehetõ. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére – az 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 37. § (4) bekezdésében foglalt esetek kivételével – nincs lehetõség. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 11.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság, Budapest XII., Németvölgyi út 41. 5. épület I. szint 105., illetve az ajánlatok bontásának napján a 7. b) pontban megadott helyszín. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a Kbt. 51. § (2) bekezdésében meghatározott személyeken túlmenõen az ajánlatkérõ mást nem hív meg. b) Az ajánlatok felbontásának helye: BM Beszerzési és Kereskedelmi Részvénytársaság, 1124 Budapest, Németvölgyi út 41. 5. épület, fszt. tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szerzõdés teljesítését biztosító pénzügyi fedezet az ajánlatkérõ költségvetésében rendelkezésre áll, illetve a teljesítés idõpontjában rendelkezésre fog állni. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése az igazolt teljesítést követõen a kincstári rendnek megfelelõen, a számla kézhezvételét követõ 30 naptári napon belül a dokumentációban részletesen rögzített feltételek szerint történik. Ettõl kedvezõbb, max. 60 naptári napon belüli fizetési határidõre ajánlattevõ ajánlatot tehet, mely az értékelés során elõnyt élvez. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (a továbbiakban: alvállalkozó) vonatkozóan csatolni kell az ajánlathoz: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a számlavezetõ pénzintézet/pénzintézetek által kiállított, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat eredeti példánya az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz-e, – amennyiben nem tesz eleget, ajánlattevõ számláján az elmúlt 1 év során 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt-e,

4696


– az ajánlathoz ajánlattevõnek nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél, mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát, és valamennyi számlára vonatkozóan fentiek szerinti tartalommal csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézeti nyilatkozatot, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ 2001. és a 2002. évre vonatkozó mérlegének és eredménykimutatásának másolata, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevõ nyilatkozata a 2001. és 2002. év teljes nettó árbevételérõl és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgya – étkezési utalványok – értékesítésébõl származó nettó árbevételrõl. Mûszaki alkalmasság igazolására: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ elõzõ 3 évi (2001., 2002. és 2003. év) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyában teljesített szállításainak ismertetése, felsorolása (referencialista) az alábbi tartalommal: – a szerzõdést kötõ másik fél (megrendelõ) megnevezése, elérési adatainak pontos megjelölésével, – a teljesítés tárgya, – a teljesítés ideje, – az ellenszolgáltatás nettó összege, – a fenti megrendelõktõl legalább 2 db, különbözõ megrendelõtõl származó referencialevél csatolása, melyekben a megrendelõk nyilatkoznak a megkötött szerzõdés teljesítésérõl. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: pénzügyi, gazdasági alkalmatlanság: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján az ajánlattevõ fizetési kötelezettségének határidõre nem tesz eleget és az elmúlt 1 éves idõszakban 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt számláján, – az ajánlattevõ nem rendelkezik a 2001. és 2002. év egyikében sem a jelen közbeszerzési eljárás tárgyából – étkezési utalványok értékesítése – származó árbevétellel, – az ajánlattevõ mérleg szerinti eredménye mind a 2001., mind a 2002. évben negatív volt. Mûszaki alkalmatlanság: – az ajánlattevõ nem tud a referencialistában szereplõ, a 2001., 2002. és a 2003. években a közbeszerzés tárgyában teljesített legjelentõsebb szállításokra vonatkozóan legalább kettõ, különbözõ megrendelõktõl származó referencialevelet az ajánlathoz csatolni, melyekben a referenciát adó megrendelõk kedvezõen nyilatkoznak a szerzõdés teljesítésérõl. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig az ajánlattevõ kötve van az ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – az ellenszolgáltatás összege (utalványok névértéke + bruttó szolgáltatási díj Ft/hónap) 50 – a beváltóhelyek száma Budapesten és Pest megyében (db) 40 – fizetési határidõ (a 9. pontban rögzített határidõnél kedvezõbb) 10

42. szám

Adható pontszám valamennyi részszempont esetében 1–10. Az értékelés módszere: minden részszempont esetében a legkedvezõbb ajánlat kapja a maximálisan adható 10 pontot, a következõ ajánlat pontszáma a legkedvezõbb ajánlattól való eltéréstõl függõen arányosítással kerül meghatározásra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a 3. a) pont alatti mennyiségtõl függõen (1496 fõ, 1496 +20% fõ, 1496 –20% fõ) maximum 3 változatú ajánlat tehetõ, jól elkülönített formában. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásától számított 30 napon 11.00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4)–(6) bekezdésében foglaltak szerint lehetõséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosság pótlására. 16.2. Ajánlatkérõ a 11. a) pontban elõírtakon kívül az ajánlathoz kéri csatolni az alábbi iratokat is: – ajánlattevõ nyilatkozata a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról (név, székhely). Amennyiben nem kíván igénybe venni alvállalkozó(k)at, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni, – mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan nyilatkozat a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjaira, valamint a 46. § (2) bekezdés a) és b) pontjaira, továbbá nyilatkozat arról, hogy a 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettség. Ajánlatkérõ a Kbt. 46. § (2) bekezdésben foglalt kizáró okok alkalmazását elõírja. Mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti hatósági igazolások a 46. § (4), (5), (6) és (8) bekezdés figyelembevételével, – mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) és az eljárás során meghatalmazott személy(ek) aláírási címpéldányának másolata. Amennyiben a cégkivonatból/cégadatkivonatból megállapítható, hogy cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy a cégbírósági változásbejegyzési kérelem másolati példányát is csatolni kell az ajánlathoz,

42. szám


– közös ajánlattevõk esetén az együttmûködésükrõl szóló megállapodás. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 16.3. Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor megjelölte a legkedvezõbb ajánlatot tevõt követõ ajánlattevõt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevõvel fog szerzõdést kötni. 16.4. Ajánlatkérõ fenntartja a jogot, hogy amennyiben az 1995. évi CXVII. törvény módosítása következtében módosul az adómentesen adható étkezési utalvány értéke, ajánlatkérõ a szerzõdést e feltétel tekintetében és a Kbt. 73. § (1) bekezdésével összhangban a szolgáltatási díj és a többi szerzõdéses feltétel változtatása nélkül módosíthatja. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3038/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest X., Salgótarjáni u. 18. Távirati cím: 1475 Budapest Pf. 163 Telefon: 433-8011 Fax: 433-8010 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási keretszerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: keretszerzõdés termékazonosítási célú adatfeldolgozásra. Évi 40 000 Honvédségi Egységes Termékkód (továbbiakban HETK) igény feldolgozása (HETK-tisztítás, új termékekhez HETK-képzés). b) A teljesítés helye: Magyar Honvédség Összhaderõnemi Logisztikai és Támogató Parancsnokság (MH ÖLTP), 1101 Budapest, Zách u. 4. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától 2006. december 31-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: személyesen: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal Beszerzési Igazgatóság, 3. Beszerzési Osztály, 1101 Budapest X., Salgótarjáni u. 18., II. em. 211.

4697

b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ a hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig munkanapokon hétfõtõl péntekig 9.00–13.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlati dokumentáció térítés ellenében vehetõ át. Az ajánlati dokumentáció az ajánlatkérõnek a Magyar Államkincstárnál vezetett, 10023002-01780808-00000000 számú számlájára 20 000 Ft + 25% áfa összeg megfizetése után vehetõ át. A fenti összeg megfizethetõ banki átutalás formájában vagy az ajánlatkérõ által az ajánlattevõk részére rendelkezésére bocsátott „készpénz-átutalási megbízás” szelvény felhasználásával. A „készpénz-átutalási megbízás” szelvény az ajánlatkérõ címén, a 211-es számú irodában – a dokumentáció megvásárlási határidején belül – vehetõ át. A befizetési okmányokon minden esetben fel kell tüntetni az eljárásazonosítót (eljárásazonosító: 35041/04-10/04) és a beszerzés tárgyát „Keretszerzõdés termékazonosítási célú adatfeldolgozásra”. A dokumentáció átvétele az ajánlatkérõ címén, a befizetés tényét igazoló eredeti okmány ellenében történik jelen ajánlati felhívásban rögzített határidõn belül. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest X., Salgótarjáni út 18., V. em. ügyviteli iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz és nyilatkozatokhoz fûzõdik. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: ajánlatkérõ 1. pontban megjelölt címén. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: bruttó 2 000 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke 2 000 000 Ft, azaz kétmillió forint, melyet készpénz átutalása vagy bankgarancia formájában kell biztosítani. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosítékot ajánlattevõnek az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett „HM-1 TPSZI-BH” jelölésû 10023002-01780808-00000000 számú elszámolási számlájára kell befizetni vagy átutalni, a közleményben feltüntetve: keretszerzõdés termékazonosítási célú adatfeldolgozásra. Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló okmány másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Ezen igazolást nem tartalmazó ajánlatot az ajánlatkérõ érvénytelennek tekinti. A nyertes pályázó ajánlati biztosítéka jólteljesítési garanciaként a szerzõdés mellékkötelezettségévé válik, és csak a teljes mértékû szerzõdésszerû teljesítést követõen kerül visszautalásra.

4698


9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – az ajánlatkérõ kijelenti, hogy elõleget nem fizet, – az ajánlatkérõ kijelenti, hogy a közbeszerzési eljárás anyagi fedezete a költségvetésben rendelkezésre áll, – az ajánlatkérõ a szerzõdésben foglaltak teljesítését követõen a MÁK mûködési rendje szerint, a törvényi feltételeknek megfelelõ számla befogadásától számított 30 napon belül banki átutalással teljesíti a kifizetést. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan: – pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására vonatkozóan benyújtandó: a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az összes, számláját vezetõ pénzintézet által kiállított, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat eredeti példánya az alábbi tartalommal: – mióta vezeti bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, a számlán az elmúlt egy évben sorban álló tételek voltak-e, és ha igen, akkor hányszor, ezek nagysága és idõtartama megadásával, – a vállalkozási formájára – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján – elõírt, 2001. és 2002. évi mérleg és eredménykimutatás hiteles másolatának becsatolása. Mûszaki alkalmasságát igazolja: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elõzõ három év (2001., 2002. és 2003.), a közbeszerzés tárgyára vonatkozó legjelentõsebb szolgáltatásainak ismertetésével adatfeldolgozás (termékazonosítási célú szolgáltatások) területén (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetõknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlattevõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan: – pénzintézeti igazolásai alapján az állapítható meg, hogy fizetési kötelezettségének határidõben nem tett eleget, azaz az elmúlt egy évben a sorban állások száma ötnél többször meghaladta az egy hónapot annak bankszámláján, – a becsatolt 2001. és 2002. évi mérlege, eredménykimutatásai alapján veszteséges.

42. szám

Mûszaki szempontból: – ha az utóbbi három évben (2001., 2002. és 2003.) nem rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó adatfeldolgozási (termékazonosítási célú) referenciával, – ha a teljesítésbe bevonni kívánt minimum 3 fõ szakember nem rendelkezik szakirányú középiskolai végzettséggel és minimum 5 év, a szakmában eltöltött gyakorlattal és szakanyagismerettel (a szakmai gyakorlatra, valamint szakanyagismeretre vonatkozó meghatározás az ajánlati dokumentáció III. fejezet 6. pontjában található), valamint a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek legalább 30%-a nem rendelkezik minimum középfokú, államilag elismert angol- vagy orosznyelvvizsgával, – ha nem tudja igazolni minõségbiztosítási rendszerének – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján – bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítását. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés napjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár: az egy tételre esõ adatfeldolgozás díja évi mintegy 40 000 HETK-igény feldolgozása esetén (a legalacsonyabb vállalási ár esetén maximális pont jár, a többi esetben az ajánlati árhatárok között értékarányos pontozással kerül meghatározásra a pontszám) 35 – az adatfeldolgozási igény kézhezvételétõl számított, a feladat elkezdésének legrövidebb ideje órákban meghatározva (az azonnali feladatmegkezdés esetén maximális pont jár, a többi esetben a feladat megkezdéséhez felvállalt óraszámok határai között értékarányos pontozással kerül meghatározásra a pontszám) 35 – a szolgáltatásra való készenlét idõpontja (a szerzõdés aláírását követõen a szolgáltatás megkezdésének legrövidebb határidejét vállaló ajánlattevõ kapja a maximális pontot, a többi esetben a megajánlott szolgáltatáskezdési idõpontok között értékarányos pontozással kerül meghatározásra a pontszám) 30 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 1–100 pontig terjed. Minden részszempont esetén a legkedvezõbb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlati elem pontszáma az ajánlati elem tartalmának a legkedvezõbbhöz viszonyítottan, lineáris arányosítással kerül kiszámításra. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ naptól számított 25. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor.

42. szám


b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. napon, amennyiben ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. – Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. – Az ajánlatokkal kapcsolatos formai követelményeket, valamint a mûszaki követelményeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 16.2. Az ajánlattevõ csatolja az ajánlatához a következõket: – Az ajánlattevõ és a közbeszerés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) – az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – cégkivonata vagy annak hiteles másolata. A határidõ a cégkivonat kiállításának keltére vonatkozik, nem a cégkivonat hitelesítésére. – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) – az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 30 napnál nem régebbi – aláírási címpéldányának, eredeti vagy annak hiteles másolata. A határidõ a címpéldány kiállításának keltére vonatkozik, nem a címpéldány hitelesítésére. – Az ajánlattevõk nyilatkozata – a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról, illetve ezek nemlétérõl. – Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nyilatkozatai, igazolásai a Kbt. 46. § (2), (4), (5) és (6) bekezdésekben foglaltak szerint. – Az ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy rendelkezik telephely-biztonsági tanúsítvánnyal (nyilvántartóval), tekintettel arra, hogy a nyertes ajánlattevõ az adatfeldolgozás során a Magyar Honvédségben elõforduló termékcsoport kódját megismeri. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) csatoljanak az ajánlatához az ISO 10005:1995 szabvány alapján elkészített, a nyújtandó szolgáltatásra vonatkozó minõségtervet. – Az ajánlatkérõ nevében minõségbiztosítási kérdésekben a HM Technológiai Hivatal Minõségfelügyeleti Osztálya jár el (HM TH MFO), melynek minõség-ellenõrzési tevékenységét az ajánlattevõnek a rendelkezésre álló eszközökkel támogatnia kell. Ennek elfogadásáról az ajánlattevõ nyilatkozzon, ezen elfogadó nyilatkozat hiányában ajánlata érvénytelen. – Ajánlattevõ nyilatkozata annak vállalásáról, hogy a megajánlott szolgáltatásban részt vevõ személyek aláírják az állam és szolgálati titok megõrzésére vonatkozó kötelezvényt (információvédelmi nyilatkozatot). – Ajánlattevõ nyilatkozata annak vállalásáról, hogy a teljesítésben részt vevõ szakemberek a teljesítési idõszakban folyamatosan rendelkezésre állnak. 16.3. További információk: – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg a szerzõdést.

4699

– Az ajánlatkérõ lehetõvé teszi a Kbt. 43. § (4) bekezdés alapján a hiánypótlást. – Ajánlatkérõ felhívja ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 61. §-ának (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról szóló 1999. évi XCV. törvény (Kkvt.) szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. – Ajánlatkérõ helyszíni bejárási lehetõséget biztosít egy alkalommal, a bejárás részleteit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A bejárás tervezett ideje az ajánlati felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 22. napon 10.00 órakor a teljesítés helyszínén, ha az a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 órakor. A bejáráson való részvétel az érvényes ajánlattétel feltétele. – A beszerzés HM BBBH azonosítója: 35041/04-10/04, melyet az eljárás során keletkezõ minden hivatalos iraton fel kell tüntetni. – Ügyintézõ, telefon: Boricsné Varga Éva, 433-8093. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 7. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

Kaposvári Egyetem ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2879/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Kaposvári Egyetem 7400 Kaposvár, Guba Sándor u. 40. Telefon: 82/319-250 Fax: 82/321-232 Az ajánlatkérõ nevében eljár: FÕBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztõ és Mérnöki Rt. 1075 Budapest, Rumbach S. u. 14. Telefon: 342-3971 Fax: 461-0332 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: Kaposvári Egyetem részére felsõoktatási fejlesztési program keretében 2004. évben elkészülõ oktatási és szolgáltatói férõhelyek – informatikaiközpont-bõvítés üzembe helyezéséhez szükséges mobil bútorzat és felszerelések szállítása és kapcsolódó szolgáltatások (szállítás, csomagolás, összeszerelés) vállalkozási szerzõdés alapján. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: mobil bútorzat és felszerelések szállítása és kapcsolódó szolgáltatások (szállítás, csomagolás összeszerelés) az alábbiak szerint: 1. tételcsoport: oktatóhelyiségek mobil bútorzata (szemináriumi gyakorló – szaktantermek, szaklaborok) – különféle ülõ-

4700


bútor 556 db, különféle asztal 259 db, különféle testnevelési eszköz 9 db, különféle egyéb bútor, berendezési tárgy 169 db, 2. tételcsoport: központi tanácsterem, tanszéki, vezetõi tárgyalók, központi elõcsarnok, várók mobil bútorzata – különféle ülõbútor 148 db, különféle asztal 21 db, 3. tételcsoport: vezetõi irodák (rektor, dékánok, fõigazgatók és helyettesek) mobil bútorzata – különféle ülõbútor 72 db, különféle asztal 32 db, különféle egyéb bútor 9 db, 4. tételcsoport: oktatói munkahelyek, (tanszékvezetõk, docensek, tanárok, tanársegédek) – különféle ülõbútor 145 db, különféle asztal 140 db, különféle egyéb bútor és berendezési tárgy 331 db, 5. tételcsoport: új informatikai központ mobil bútorzata (intézetvezetõk, szaktanárok) – különféle ülõbútor 33 db, különféle asztal 34 db, különféle egyéb bútor és berendezési tárgy 57 db. b) A teljesítés helye: Kaposvári Egyetem, Kaposvár, Guba S. u. 40. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: a részajánlat tétele a 3. a) pontban meghatározott tételcsoportokra lehetséges. Az a pályázó, aki több tételcsoportra kíván pályázni, köteles a tételcsoportokra külön ajánlatot tenni. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. augusztus 25. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: FÕBER Rt. Területrendezési Iroda, 1075 Budapest, Rumbach S. u. 14. I. 106. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nappal bezárólag munkanapokon 10.00–14.00 óra között, az 5. a) pontban megjelölt címen. Amennyiben az utolsó nap nem munkanap, úgy a munkaszüneti napot követõ elsõ munkanapon 10.00–14.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 60 000 Ft + 25% áfa. A dokumentáció árának megfizetése a Kaposvári Egyetem 10039007-00282888-00000000 számú számlaszámra átutalással vagy csekken történõ befizetéssel teljesíthetõ. A csekk rendelkezésre bocsátása az 5. a) pontban megjelölt címen az 5. b) pont szerinti határidõben történik. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk számára kötelezõ, ennek hiányában érvényes ajánlat nem tehetõ. Közös ajánlattevõk esetén, illetve ha az ajánlattevõ több tételcsoportra kíván ajánlatot tenni, elegendõ egy dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérõ csak a Kbt. 37. § (4) bekezdése szerinti esetekben téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra, vagy ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): FÕBER Rt. Területrendezési Iroda, 1075 Budapest, Rumbach S. u. 14. I. 106. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

42. szám

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: FÕBER Rt., 1075 Budapest, Rumbach S. u. 14. VIII. emeleti tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték teljesíthetõ az elõírt összegnek az ajánlatkérõ 5. c) pontban megjelölt bankszámlájára történõ befizetésével/átutalásával vagy bankgarancia biztosításával. Az ajánlat érvényességének feltétele az ajánlati biztosíték ajánlati felhívásban megjelölt módon való szolgáltatása és annak az ajánlat mellékleteként hiteles igazolása. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. A szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítése a szerzõdésben meghatározott feltételek szerint történik a szerzõdésszerû teljesítés igazolását követõen. Az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatás 60%-át a számla benyújtását követõen 30 napon belül átutalással teljesíti, míg a fennmaradó 40% megfizetése – számla benyújtása alapján – 2005. január 31. napjától számított 30 napon belül kerül átutalásra. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem követeli meg a közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó, 30 napnál nem régebbi eredeti nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – ajánlattevõ pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége, – az ajánlattevõ számláján az utóbbi 1 évben (2003.) sorban állás volt-e, – a 2001–2002. év mérlegének (egyszerûsített mérlege, beszámolója vagy konszolidált mérlege) és eredménykimutatásának benyújtása, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ könyvvizsgálat, az éves, illetve egyszerûsített beszámoló valamennyi példányán fel kell tüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte.” A mérlegpéldányokhoz csatolni kell ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy a csatolt mérleg a cégbírósághoz benyújtott mérleggel megegyezik, – a 2001–2002. évi, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ bútor forgalmáról szóló nyilatkozat (évenkénti bontásban). Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: – az elõzõ három év (2001–2003.) legjelentõsebb magyarországi bútorreferenciáinak ismertetése referencia-adatlapban összefoglalva, eredeti referencialevéllel hitelesítve a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott minimális tartalommal,

42. szám


– a termék prospektusa és/vagy fényképek bemutatása, – a bútorok gyártására vagy forgalmazására vonatkozó, elismert – ISO vagy más nemzetközi rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvány másolata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az az ajánlattevõ b)1. akinek számláján az utóbbi 1 évben sorban állás fordult elõ vagy akinek a számlavezetõ bankja negatívan ítéli meg hitelképességét, b)2. akinél a benyújtott mérlegadatok alapján az eszközök és a rövid lejáratú kötelezettségek különbsége a 2001–2002. év valamelyikében nem éri el az adott ajánlattevõ által megajánlott nettó vállalási ár 15%-át, b)3. akinél mindkét év mérleg szerinti eredménye negatív vagy az egyik mérleg szerinti eredménye negatív és az adatok a tárgyévet megelõzõ két év vonatkozásában 50%-nál nagyobb csökkenõ tendenciát mutatnak, b)4. akinek a 2001–2002. évi, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ bútorforgalma – mindkét évben – nem érte el az adott tételcsoport megajánlott ajánlati ár nettó összegét (több részteljesítésre adott ajánlat esetén a megajánlott részteljesítések összegei összeadódnak), b)5. aki nem rendelkezik legalább 3 db, 3 évnél nem régebbi, az ajánlattevõ által megajánlani kívánt volumenû, magyarországi bútorreferenciával (több részteljesítésre adott ajánlat esetén a referenciaértékek összeadódnak), b)6. a becsatolt termékprospektus és/vagy fénykép alapján nem felel meg a dokumentációban foglalt igényszintnek, b)7. bútorok gyártására vagy forgalmazására vonatkozó, elismert – ISO vagy más nemzetközi rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítvány másolatának a hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. napig az ajánlattevõ kötve van ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat a 3. a) pontban meghatározott tételcsoportonként. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 70 – vállalt megvalósítási bankgarancia mértéke az ajánlati ár %-ában 15 – vállalt késedelmi kötbér mértéke Ft/napban kifejezve 10 – jótállás idõtartama hónapokban kifejezve 5 Az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–10. Részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat a maximális pontszámot, a legkevésbé kedvezõ ajánlat pedig 1 pontot, a többi ajánlat a kettõ között arányosan oszlik meg. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásának napjától számított 15. napon 11.00 óra, ha az nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon 11.00 óra, helye azonos az ajánlatok felbontásának helyével.

4701

b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. napon, ha az nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlatokat 5 példányban (1 eredeti és 4, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példányban), a dokumentációban elõírtak szerint kell benyújtani. 16.2. Az ajánlathoz csatolni kell a) 30 napnál nem régebbi – a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbíróságnál érkeztetett változásbejegyzési kérelem eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, b) az aláírási címpéldányt és a cégkivonat szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és aláírásmintáját tartalmazó dokumentumot eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban, ha az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult személy írta alá, c) nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ a 11. a) pont szerint nyilatkozott pénzintézeten kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát. Amennyiben a cégkivonaton még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése a 30 napnál nem régebbi cégkivonat kiadásának idõpontjáig nem történt meg, úgy szükséges a bank felé megküldött felmondólevél vagy a bank – számlavezetés megszûnésének idõpontjára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is, d) a Kbt. 46. §-ának (1)–(2) és (4)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat, igazolásokat, e) az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére a Kbt. 43. § (1) bekezdése szerint, f) közös ajánlattevõk esetén az együttmûködésrõl szóló megállapodást. A közös ajánlattevõknek nyilatkozniuk kell az aláírási joggal rendelkezõ képviselõ(k) személyérõl, továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. Az a)–e) pontban meghatározott dokumentumokat közös ajánlattevõ esetén minden ajánlattevõ tekintetében csatolni kell. 16.3. Az ajánlatkérõ a Kbt. 44–46. §-aiban meghatározott nyilatkozatok és igazolások utólagos csatolására, valamint az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására lehetõséget nem biztosít. 16.4. A Kbt. 61. §-ának módosított (4) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell arról, hogy a Kkvt. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minõsül-e. 16.5. Az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor – a 3. a) pontban megjelölt tételcsoportonként – a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

4702


Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2296/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. Postai cím: 1581 Budapest, Pf. 30 Telefon: 432-7304 Fax: 432-7300, 26-429 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 270 000 liter ±20% JET-A 1 repülõgépgázturbina-üzemanyag szállítása. A JET-A 1 minõsége feleljen meg az MSZ 10870:1995 szabvány és a dokumentáció minõségi elõírásainak. b) A teljesítés helye: az ajánlati dokumentációban megjelölt ajánlatkérõ telephelyein, ha a szállítás ajánlattevõ tankautójával történik. Saját tankautós szállítás esetén a teljesítés helye ajánlattevõ telephelye, tankautóba töltve. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított 3 év, a teljesítés ezen belül folyamatos. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság, 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. Postai cím: 1581 Budapest, Pf. 30, telefon: 432-7304, fax: 432-7300, 26-429 b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától, a közzétételt követõ elsõ naptól számított 15. naptári napig munkanapokon 9.00–12.00 óráig, ha ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 20 000 Ft + 25% áfa összegnek a házipénztárba való befizetéssel vagy a MÁK-nál vezetett 1002300201451825-00000000 pénzforgalmi jelzõszámú számlájára történt átutalásról szóló igazolás ellenében a fenti címen vehetik át. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ, és ez a jog másra nem ruházható át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság, 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. 1. számú ép. 205., belsõ telefon: (kaputól) 26-556, postacíme: 1581 Budapest Pf. 30. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

42. szám

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Készenléti Rendõrség Gazdasági Igazgatóság, 1101 Budapest, Kerepesi út 47–49. 1. számú ép. 205., belsõ telefon: (kaputól) 26-556. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen a leszállított termék ellenértékét a számla kiállításának idõpontjától számított 30 naptári napon belüli átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. A késedelmi kamat mértékeként a jegybanki alapkamat kétszeresen kerüljön meghatározásra. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében, vagy másolatban csatolni kell: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint: – a számlát vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozatot az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – bankszámláján a 2002. és 2003. évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor, milyen összegû és mennyi ideig, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint: – mérleg és eredménykimutatás a 2000., 2001., 2002. üzleti évrõl (kiegészítõ mellékletek nélkül) egyszerû fénymásolatban, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerint: – a 2001., 2002. és 2003. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: – a 2001., 2002., 2003. évek legjelentõsebb (max. 3 db), a megajánlott termékével megegyezõ szállításainak ismertetését, melynek tartalmaznia kell a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a szerzõdéses idõszakot és az ellenszolgáltatás összegét, – legalább két referencialevelet, mely a megajánlott termék szállítására vonatkozik, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint: – a minõség-ellenõrzésért felelõs szakemberek megnevezése, képzettségük ismertetése, bemutatása, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés e) pontja szerint: – minõségi tanúsítvány a szállítandó termékrõl (akkreditált laboratóriumi vizsgálati eredmény),

42. szám


– a Kbt. 44. § (2) bekezdésének g) pontja szerint: – a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek és a termék gyártója minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának egyszerû fénymásolata. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – minõségi tanúsítvány a szállítandó termékrõl kizárólag akkor fogadható el, ha a részletes vizsgálati eredményt akkreditált laboratórium készítette. – a bankszámlán bármelyik pénzintézettõl származó nyilatkozat szerint az ajánlat beadását megelõzõ egy évben volt sorban állás, – a 2000., 2001., 2002. év mindegyikében mérleg szerinti eredménye, ha két évben negatív volt, a likviditási tényezõ (forgóeszköz/rövid lejáratú kötelezettségek) ≤ 1, a tõkeerõsség (saját tõke/mérlegfõösszeg) ≤ 0,25, – a 2001., 2002. és 2003. évi közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat szerint nem szállított az általa megajánlott értékû mennyiség legfeljebb 80%-át, – nem képes csatolni a megajánlott termékbõl legalább két referencialevelet vagy referencianyilatkozatot, amiben a szállíttató fél megelégedettségét fejezi ki, – nem képes csatolni a saját és a teljesítésbe (tárolásba, kiszolgálásba) bevonandó gazdasági egységek, illetve a termék gyártója minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítását. – A minõség-ellenõrzésért felelõs személy nem rendelkezik vegyészmérnöki végzettséggel, – az ajánlatkérõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak mûszaki alkalmasság esetén külön-külön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 60 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a tankautós kiszállításra és a telephelyi kiszolgálásra vetítve. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ elsõ naptól számított 10. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ elsõ naptól számított 10. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra.

4703

16. Egyéb információk: – Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban kell benyújtani, példányonként zárt, lepecsételt borítékban, megjelölve, hogy melyik az eredeti és melyek a másolati példányok. – Az ajánlati árat kérjük a mindenkori MOL Rt. nagykereskedelmi listaárához viszonyítva, Ft/liter plusz áfa módon megadni. – Az ajánlat elfogadásának elengedhetetlen feltétele ajánlattevõ nyilatkozata az alábbiakról: – a folyamatos teljesítés érdekében egy állandó kapcsolattartó személy kijelölésérõl gondoskodik, – vállalja a 0–24 órás kiszolgálást a telephelyén. – Az ajánlathoz csatolandó: – nyilatkozat arra vonatkozóan, hány számlavezetõ pénzintézete van, – az ajánlattevõ köteles megjelölni az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Nemleges válasz esetén is nyilatkozni kell! – az ajánlattevõ, illetve az általa a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdéseiben foglaltakra a nyilatkozatokat és a hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdései szerint, – ajánlattevõ nyilatkozata, hogy az ajánlat beadásakor rendelkezik a megajánlott termék forgalmazására vonatkozó érvényes jövedéki engedéllyel, – az ajánlati felhívás megjelenésétõl számított 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti példánya vagy közjegyzõvel hitelesített másolata, – aláírási címpéldány eredeti példánya vagy közjegyzõvel hitelesített másolata. – Érvénytelenségi kritériumok: – érvénytelen azon ajánlat, mely a fentiekben felsorolt igazolásokat, nyilatkozatokat, csatolandó dokumentumokat nem tartalmazza, – nincs biztosítva ajánlattevõ telephelyén a 0–24 órás kiszolgálás, – ha az ajánlattevõ cégkivonata szerinti tevékenységi köre nem terjed ki jelen közbeszerzés tárgyára, – ha ajánlattevõ ajánlatát nem az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció szerint készítette el. – Ajánlattevõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint a hiánypótlási lehetõséget kizárja. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. – Az ajánlattevõnek viselnie kell minden, az ajánlatok összeállításával kapcsolatos költséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

4704


Márton Áron Szakkollégium ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2699/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Márton Áron Szakkollégium 1037 Budapest, Kunigunda útja 35. Telefon: 368-8860/265 Fax: 250-7213 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: határozott idejû vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Márton Áron Szakkollégium budapesti, debreceni és pécsi kollégiumi épületeinek (összesen: 8850 m2) napi takarítása, nagytakarítása, ügyeleti takarítása, idõszakosan felmerülõ, igény szerinti ablaktisztítás a dokumentációban megadott feltételekkel. b) A teljesítés helye: – Márton Áron Szakkollégium budapesti épületének esetében: (7000 m2) – 1037 Budapest, Kunigunda útja 35., – Márton Áron Szakkollégium debreceni épületének esetében: (1000 m2) – 4027 Debrecen, Egyetem sgt. 13., – Márton Áron Szakkollégium pécsi épületének esetében: (850 m2) – 7634 Pécs, Ráczvárosi út 70. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: a 3. b) pontban meghatározott telephelyek szerint, a dokumentációban részletezettek alapján. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés megkötésének idõpontjától számított 3 naptári év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Márton Áron Szakkollégium C épület földszint, kollégiumi igazgató titkársága, 1037 Budapest, Kunigunda útja 35. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható munkanapokon 9.00 és 14.30 óra között az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen az azt követõ 15. nappal bezárólag. Ha ez a nap nem munkanap, azt követõ elsõ munkanapon 14.30 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára: 50 000 Ft + áfa = 62 500 Ft. A kifizetés módja banki átutalás, a Márton Áron Szakkollégium Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00280439 számú bankszámlájára. Az átutalási megbízásra kérjük ráírni, hogy a „Márton Áron Szakkollégium kollégiumi épületeinek takarítása”. A dokumentáció átadásának feltétele a befizetést igazoló bizonylatmásolat bemutatása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt a napot követõ elsõ munkanap 11.00 óra.

42. szám

b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): a postai cím: Márton Áron Szakkollégium 1037 Budapest, Kunigunda útja 35. Az ajánlatokat személyesen a Márton Áron Szakkollégium, 1037 Budapest, Kunigunda útja 35. sz. alatti gazdasági igazgatóság titkárságán lehet átadni. c) Az ajánlattétel nyelve: az ajánlat tárgyát képezõ valamennyi dokumentumra vonatkozóan magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Márton Áron Szakkollégium, 1037 Budapest, Kunigunda útja 35., Márai Terem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 250 000 Ft, azaz kettõszázötvenezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján a Márton Áron Szakkollégium Magyar Államkincstárnál vezetett 1003200000280439 számú bankszámlájára, „MÁSZ-takarítás – ajánlati biztosíték” megjelöléssel, átutalással vagy bankgarancia biztosításával lehet teljesíteni. Az átutalás megtörténtét igazoló banki igazolást vagy bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítése havonta történik a számla elfogadását követõ 8 banki napon belül a Magyar Államkincstáron keresztül történõ átutalással. Az ajánlatkérõ elõleget nem ad. Az ajánlatkérõ rendelkezik a szerzõdés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók mindegyikének önállóan kell megfelelnie a pénzügyi, gazdasági, mûszaki alkalmassági követelményeknek együttesen. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására: – az ajánlattevõ/alvállalkozó valamennyi bankszámlájára kiterjedõen a számlát vezetõ pénzintézet(ek)tõl származó, 50 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ/alvállalkozó bankszámláját, – pontosan tesz-e eleget fizetési kötelezettségeinek, – volt-e az ajánlattevõ/alvállalkozó számláján az elmúlt év során 30 napot meghaladó sorban álló tétel, – az ajánlattevõ/alvállalkozó könyvvizsgálói záradékkal ellátott 2002. éves beszámolója. Amennyiben könyvvizsgálat nem volt kötelezõ, úgy az éves beszámolón a következõ szöveget kell feltüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”, – ajánlattevõ nyilatkozata az elõzõ 2 évben a teljes, valamint a jelen közbeszerzési eljárás tárgyával azonos vagy hasonló (oktatási, egészségügyi intézmény takarítása) feladatok ellátásából keletkezõ nettó forgalomról.

42. szám


Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ 2 év során, jelen közbeszerzési eljárás tárgyával azonos (oktatási, egészségügyi intézmény takarítása) munkák végzésére vonatkozó, megrendelõtõl származó, pozitív tartalmú referencialevél. Az írásos referencialevélnek legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: – a szerzõdéses jogviszony idõtartama, – az ellenszolgáltatás összege, – mekkora alapterületet (m2) kellett takarítani, – a referenciát igazoló cég neve, az igazoló személy neve, beosztása, telefonszáma, – a referenciát adó cégvezetés nyilatkozata, mennyire elégedettek a végzett szolgáltatással, – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, akik a minõségellenõrzésért felelõsek [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi alkalmatlanság: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján az ajánlattevõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségének rendszeresen nem tesz eleget, az elmúlt 1 éves idõszakban 30 napot meghaladó sorban álló tétel volt valamelyik pénzintézeti számláján, – az ajánlattevõ(k) és az alvállalkozó(k) együttesen a 2002. évben vagy a 2003. évben, jelen közbeszerzés tárgyában vagy hasonló (oktatási, egészségügyi intézmény takarítása) feladatok ellátásából keletkezett éves nettó forgalma nem haladta meg jelen közbeszerzési ajánlat értékének 80%-át, – ha a 2002. évi mérlege negatív. Mûszaki alkalmatlanság: – ajánlattevõ/alvállalkozó nem mutat be a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek közt 15 fõ takarítószemélyzetet az alábbi megoszlásban: (részajánlattétel esetén: Budapest teljesítési helyen: 8, Debrecen teljesítési helyen: 4, Pécs teljesítési helyen: 3), – ajánlattevõ nem rendelkezik legalább 3, egy szerzõdésbõl származó a 11. a) pontban meghatározott referenciával. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontjától számított 30 napig tart, kivéve ha az ajánlatkérõ úgy nyilatkozik, hogy egyik ajánlattevõvel sem kíván szerzõdést kötni. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az összességében legelõnyösebb ajánlatot fogadja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (átalánydíj/hó) (napi takarítás, nagytakarítás, ablaktisztítás, ügyeleti takarítás a dokumentációban foglaltak szerint) 6 – a hiányos, nem megfelelõ teljesítés esetén a havidíjból a levonás maximális értéke (min. 25%) 4 – számlázás gyakorisága 2 Az értékelés során adható pontszám: 1–100 pont. Az ajánlatkérõ a formailag és tartalmilag elõzetesen megfelelõnek minõ-

4705

sített ajánlatokat a fenti részszempontok alapján értékeli. Az adott bírálati részszempontnál az ajánlatkérõ számára legkedvezõbb érték 100, a legkedvezõtlenebb pedig arányosan kevesebb (de legalább 1) pontot kap. A köztes pontszámok a két pont által meghatározott egyenesre illeszkednek. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal szorzásra, majd összesítésre kerülnek. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az eredményhirdetés az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 8. nap 11.00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon történik. b) A szerzõdéskötés idõpontja: a szerzõdés az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 10. nap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. – Az ajánlattevõnek az ajánlatát egy belsõ és egy külsõ borítékba – vagy ha az ajánlat fizikai mérete indokolja, úgy más csomagolási eszközbe – kell zárnia. A külsõ borítékon vagy más külsõ csomagolási eszközön fel kell tüntetni az ajánlatkérõ nevét, címét és a beszerzés tárgyát, valamint a következõ megjegyzést: „Közbeszerzési ajánlat; a címzett részére felbontás nélkül kell továbbítani”; a külsõ csomagolási eszközön nem szabad feltüntetni az ajánlattevõ megnevezését. A belsõ borítékon az ajánlattevõ nevét és címét kell feltüntetni. – Ajánlattevõ bírósági nyilvántartásba vételét (bejegyzését) igazoló eredeti, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot és aláírási címpéldányt. Egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány csatolása követelmény. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben a cégkivonat alapján megállapítható, hogy az ajánlattevõnek a vállalt munka elvégzésére nincs jogosultsága. – Ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – Az ajánlattevõnek kell viselnie minden, az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ költséget. Az ajánlatkérõ ezen költségek keletkezéséért nem felelõs, azok megtérítésére nem köteles attól függetlenül, hogy az ajánlat elfogadásra vagy elutasításra kerül. – Az ajánlatkérõ, amennyiben az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezõbb ajánlatot, úgy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot tetõvel köt szerzõdést. – A beszerzés tárgyát képezõ feladatokhoz szükséges mindennemû anyag, eszköz, védõeszköz, szükséges alpintechnikai eszköz, tisztítószer és tisztítóeszköz biztosítása a nyertes ajánlattevõ feladata. – Az ajánlattevõ/alvállalkozó nyilatkozata, mely szerint a csatolt banki igazoláson fel nem tüntetett egyéb, további bankszámlája nincsen.

4706


– Az ajánlattevõ/alvállalkozó ajánlatához csatolja arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy kizárólag CE minõsítésû tisztítószereket fog jelen eljárás tárgyát képezõ feladatok ellátása során használni. – A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben foglaltakat a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra is alkalmazni kell. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 7. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

Miniszterelnöki Hivatal Stratégiai Elemzõ Központ ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3249/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Miniszterelnöki Hivatal Stratégiai Elemzõ Központ 1055 Budapest, Kossuth tér 2–4. Telefon: 441-2320 Fax: 441-2352 Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium Mobilitás 1145 Budapest, Amerikai út 96. Telefon: 273-4222 Fax: 273-4223 Ajánlatkérõ megbízásából eljár: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1054 Budapest, Báthori u. 12. Levélcím: 1375 Budapest, Pf. 2 Telefon: 441-2320 Fax: 441-2352 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az „Ifjúság 2004” szociológiai kutatás lebonyolítása (1 db adatfelvétel és 1-1 db adatrögzítés és adattisztítás). b) A teljesítés helye: Miniszterelnöki Hivatal, 1055 Budapest, Kossuth tér 2–4. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. augusztus 15. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság (KSZF), 1054 Budapest, Báthori u. 12. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen az azt követõ elsõ naptól számított

42. szám

16. napig, munkanapokon 9.00–12.00 óra között. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 9.00–12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt – igény esetén elõzetes betekintést követõen – 80 000 Ft + áfa összeg ellenében vehetik át, amely összeg megfizetése az 1133 Budapest, Hegedûs Gy. u. 79–81. szám alatti pénztárban készpénzfizetéssel, valamint a Magyar Államkincstár 10032000-06060071-00000000 számú bankszámlára történt átutalással is teljesíthetõ. A dokumentáció átadása készpénzfizetés esetén a befizetési bizonylat, átutalás esetén az átutalási megbízás cégszerûen aláírt másolatának ellenében történik az 5. a) pontban megjelölt címen a II. em. 38. számú irodában. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk számára kötelezõ, ennek hiányában érvényes ajánlat nem tehetõ. A dokumentáció árát az ajánlatkérõ csak a Kbt. 37. § (4) bekezdése esetén téríti vissza. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): KSZF, 1054 Budapest, Báthori u. 12., II. em. 38. iroda c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: KSZF, 1054 Budapest, Báthori u. 12., II. em. 16. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõnek a 8. a) pont szerinti ajánlati biztosítékot az ajánlati felhívás 5. c) pontjában meghatározott bankszámlaszámra kell átutalnia, vagy bankgarancia formájában kell az ajánlatkérõ rendelkezésére bocsátania. Az ajánlati biztosítékul szolgáló bankgarancia vagy a befizetett összeg a nyertes ajánlattevõnél (amennyiben bármely okból a nyertes ajánlattevõ helyett a vállalkozási szerzõdést a második nyertes ajánlattevõvel kell megkötni, abban az esetben ez a feltétel a második helyezettre érvényes) a vállalkozási szerzõdés idõtartamára jólteljesítési garanciaként a szerzõdés teljesülését szolgálja. A többi (nem nyertes) ajánlattevõ által nyújtott ajánlati biztosíték az eredményhirdetést követõ 10 napon belül kerül felszabadításra. Az ajánlattevõnek a bankgarancia választása esetén az eredeti bankgaranciát egy külön borítékban kell benyújtania ajánlatával egyidejûleg, átutalás esetén pedig az átutalást igazoló banki bizonylat másolatát az ajánlatban befûzve kell benyújtania. Az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ kijelenti, hogy a benyújtott számlák ellenértékét a benyújtást követõ 30 naptári napon belül a kincstári rendnek megfelelõen átutalással egyenlíti ki magyar forintban.

42. szám


10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: [a pénzügyi, gazdasági és a mûszaki alkalmasság igazolása az ajánlattevõ, a közös ajánlattevõk, valamint a 43. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott, a teljesítés 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (továbbiakban: alvállalkozó) tekintetében is követelmény, ezért az itt jelölt igazolásokat az ajánlattevõ(k)nek és alvállalkozó(k)nak is be kell nyújtania.] Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: [ajánlattevõnek, a 10%-on felüli alvállalkozó(k)nak és a közös ajánlattevõknek külön-külön kell megfelelniük]: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevõ/alvállalkozó valamennyi (cégkivonata szerinti) számlavezetõ pénzintézetének eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített, 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési fegyelmének jellemzése (fizetési kötelezettségeinek mindig idõben eleget tesz, elõfordult, hogy késve teljesített, rendszeresen késve teljesít), – az ajánlattevõ bankszámláján van-e, volt-e sorban állás az ajánlat benyújtását megelõzõ hat hónapban, ha igen, mikor és mennyi ideig, – az ajánlattevõ és a pénzintézet kapcsolatának jellemzése (jó/megfelelõ/nem megfelelõ, széles körû/csak számlakapcsolat, hitel- és/vagy egyéb pénzügyi konstrukciók stb.), – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a vizsgált 2 év (2001. és 2002.) mérlege és eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság igazolása: az ajánlattevõknek, a közös ajánlattevõknek és a 10%-on felüli alvállalkozóknak a Kbt. 44. § (2) bekezdés tekintetében külön-külön kell megfelelniük: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján az elõzõ két év vonatkozásában (2002. és 2003.) mutassa be, hogy az általa folyamatosan (mindkét év vonatkozásában évente legalább 12 db, 1000 fõs adatfelvétel lebonyolítása) mûködtetett országos kérdezõbiztosi hálózatot, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján mutassa be az általa mûködtetett, saját, az adatfelvételi rendszertõl független ellenõrzõ csoportját vagy osztályát, vagy egységét, – a Kbt. 44. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az elõzõ 2 év vonatkozásában (2002. és 2003.) a beszerzés jellegéhez hasonló – (szociológiai, közéleti problémákkal foglalkozó kvantitatív vizsgálat) legalább 1 darab, legalább 5000 fõs, valamint legalább 1 darab, legalább 3000 fõs, országosan reprezentatív mintán, kérdõíves technikával készült adatfelvétel lebonyolítása, amelyek értéke egyenként meghaladta a 7 millió Ft + áfa összeget – legjelentõsebb szolgáltatásainak ismertetése az alábbi tartalommal: a munka tárgya, a minta elemszáma, az ellenszolgáltatás nettó összege, a teljesítés ideje (év), a megbízó neve, telefonszáma. Az ajánlattevõnek a referenciáinak ismertetéséhez azokra vonatkozó, jelen pontban felsorolt adattartalmú eredeti referencialeveleket is csatolnia kell,

4707

– a Kbt. 44. § (2) bekezdésének c) pontja alapján azon, legalább 4 fõ, az ajánlattevõnél fõállásban alkalmazott, legalább 3 éves szakmai tapasztalattal, okleveles szociológus vagy okleveles pszichológus, vagy okleveles közgazdász végzettséggel rendelkezõ kutatásvezetõk, koordinátorok bemutatása képzettségük ismertetésével – iskolai végzettséget igazoló oklevél másolata – akiket be kíván vonni a teljesítésbe. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az ajánlattevõ/alvállalkozó bankszámláján az ajánlat benyújtását megelõzõ 6 hónapban 60 napnál hosszabb sorban állás volt, – az ajánlattevõ/alvállalkozó mérleg szerinti eredménye a vizsgált évek (2001. és 2002.) közül bármelyik évben negatív volt, – az ajánlattevõ/alvállalkozó bemutatása alapján az elõzõ két év vonatkozásában (2002. és 2003.) megállapítható, hogy nem mûködtet folyamatosan (mindkét év vonatkozásában évente legalább 12 db, 1000 fõs adatfelvétel lebonyolítása) országos kérdezõbiztosi hálózatot, – az ajánlattevõ/alvállalkozó bemutatása alapján megállapítható, hogy nem mûködtet saját, az adatfelvételi rendszertõl független ellenõrzõ csoportot/osztályt/egységet, – az ajánlattevõ nem rendelkezik az elõzõ két év (2002. és 2003.) vonatkozásában a beszerzés jellegéhez hasonló – (szociológiai, közéleti problémákkal foglalkozó kvantitatív vizsgálat) legalább 1 darab, legalább 5000 fõs, valamint legalább 1 darab, legalább 3000 fõs, országosan reprezentatív mintán, kérdõíves technikával készült adatfelvétel lebonyolításával, amelyek értéke egyenként meghaladta a 7 millió Ft + áfa összeget – a munka tárgyát, az ellenszolgáltatás nettó összegét, a teljesítés idejét, a megbízó nevét, telefonszámát is tartalmazó, a felsorolt adattartalmú – eredeti referencialevéllel igazolt referenciával, – az ajánlattevõ nem rendelkezik legalább 4 fõ, fõállásban alkalmazott, legalább 3 éves szakmai tapasztalattal, okleveles szociológus vagy okleveles pszichológus, vagy okleveles közgazdász végzettséggel rendelkezõ kutatásvezetõvel, koordinátorral. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetés idõpontját követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjának megfelelõen az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár az adatfelvételre, az adatrögzítésre, valamint az adattisztításra együttesen 85 – az adatfelvétel lebonyolításának ajánlattevõ által vállalt idõtartama (minimum 31 nap, de maximum 41 nap) 10 – az adatrögzítés és adattisztítás elkészítésének idõtartama az adatfelvétel lezárását követõen (minimum 4 nap, de maximum 10 nap) 5

4708


Az ajánlatok fenti részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1, felsõ határa 10 pont, amely minden részszempont esetében azonos. Az értékelés során részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat a maximális pontszámot (10), a legkedvezõtlenebb a minimális pontszámot (1) kapja. A két szélsõ érték közötti ajánlatok részszempontonkénti pontszámai lineáris arányosítással kerülnek meghatározásra. A részszempontonként elért pontszámok a részszemponthoz tartozó súlyszámmal való szorzás után ajánlattevõnként kerülnek összegezésre. A legmagasabb pontszámot elérõ ajánlattevõ lesz az eljárás nyertese. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontását követõ elsõ naptól számított 3. munkanapon 10.00 óra. KSZF, 1054 Budapest, Báthori u. 12., II. em. 16-os tárgyalóban. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 8. napon 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlatkérõ írásbeli ajánlat benyújtását igényli. 16.2. Az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat: – oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék, – felolvasólap az ajánlati dokumentációban foglaltak szerinti tartalommal, – ajánlati levél, nyilatkozat a szerzõdéstervezetrõl, ajánlattevõi nyilatkozat az ajánlati dokumentációban rögzített tartalommal, – közös ajánlattevõk esetén az ajánlathoz csatolni kell a felelõsségi és hatáskörök felsorolását, az errõl szóló közösen aláírt nyilatkozatot, amelybõl kiderül, hogy együttmûködési megállapodást kötöttek. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell az aláírási joggal rendelkezõ képviselõ(k) személyérõl, továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak, – ajánlattevõ (közös ajánlattevõ esetén mindegyik) és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó 30 napnál nem régebbi – a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató – cégkivonatának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát. Ha az ajánlattevõ cégkivonata szerint a cég adataiban el nem bírált módosítás van folyamatban, abban az esetben az ajánlattevõ köteles az errõl szóló cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott változásbejegyzési nyomtatványt is csatolni ajánlatához eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolat formájában, – csatolni kell továbbá az ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre alapozva kívánja vállalni. Amennyiben a cégkivonat nem tartalmazza a beszerzés tárgyát (szociológiai, közéleti problémákkal foglalkozó kvantitatív vizsgálat) képezõ tevékenységi kört, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, – az aláírási címpéldányt és a cégkivonat szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírásmintáját tartalmazó dokumentumot eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban,

42. szám

– az ajánlattevõ és alvállalkozó nyilatkozatát arról, hogy a 11. a) pont szerint nyilatkozott pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát, illetve a nyilatkozatát arról, hogy a cégkivonatban található eltérés esetén mely bankoknál szûnt meg a számlavezetés, – a Kbt. 46. §-ának (4)–(6) és (8) bekezdéseiben elõírt nyilatkozatok és hatósági igazolások (ezen nyilatkozatokat az ajánlattevõnek és a 43. § (2) bekezdés b) pontban meghatározott, a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozóknak is csatolniuk kell), – az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell a 43. § (2) bekezdés szerinti információkról (nemleges válasz esetén is), – mûszaki ajánlatot az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. 16.3. Az ajánlat beadási formája: – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, négy példányban (egy eredeti és három, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány), roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva (lapszámokkal és az összes lapszám feltüntetésével a tartalomjegyzéknél), zárt csomagolásban, a „Ifjúság 2004” és „Határidõ elõtt nem bontható fel” feliratok csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani (1 db lezárt csomagban). A csomagolásra továbbá rá kell írni az ajánlatkérõ nevét, székhelyét, valamint az ajánlattevõ nevét és székhelyét is. Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az ajánlatkérõ az eredeti példányt tekinti irányadónak. Az ajánlattevõ az ajánlatát elektronikus formában is (mágneslemezes adathordozón, 1 példányban) köteles benyújtani (ajánlatának benyújtásával egyidejûleg, az elektronikustól eltérõ írott példány esetén az írott az irányadó). – Az ajánlat példányait növekvõ sorrendben 1–4-ig megfelelõ sorszámmal kell ellátni, valamint fel kell tüntetni az „eredeti”, illetõleg „másolat” feliratot. 16.4. Az ajánlatkérõ hiánypótlásra nem ad lehetõséget. 16.5. A beszerzés finanszírozásához szükséges fedezet az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. 16.6. Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést, amennyiben hirdet ilyet. 16.7. A postai úton, illetve egyéb okból késedelmesen beérkezõ ajánlatot az ajánlatkérõ – a késedelem okának és felelõsének a vizsgálata nélkül – felbontatlanul, a Kbt.-ben meghatározott ideig megõrzi. Elkésett valamennyi olyan ajánlat, amely a beadási határidõig az ajánlati felhívásban is megadott 1054 Budapest, Báthori u. 12. II. em. 38. szobába nem érkezik meg. 16.8. Ajánlattevõk az ajánlati felhívásban és a hozzá tartozó dokumentációban foglaltakkal kapcsolatos kérdéseiket a KSZF, 1054 Budapest, Báthori u. 12. levelezési címre vagy 441-2322 telefaxszámra írásos formában, a Kbt.-ben meghatározott határidõk figyelembevételével tehetik meg. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

42. szám


Nemzeti Szakképzési Intézet ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2519/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Nemzeti Szakképzési Intézet 1087 Budapest, Berzsenyi u. 6. Telefon: 210-1065 Fax: 210-1063 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 807 db asztali DVD-lejátszó beszerzése, azok kiszállítása és üzembe helyezése 807 szakképzõ iskolába és 2 éves jótállás a dokumentációban részletezettek szerint. b) A teljesítés helye: az ajánlattételi dokumentációban felsorolt 807 szakképzõ iskola Magyarország egész területén. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –

4709

b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték az ajánlattételi határidõ lejártáig az ajánlatkérõ számlájára történõ átutalással vagy bankgarancia nyújtásával teljesíthetõ. Az ajánlatkérõ bankszámlája: Magyar Államkincstár 10032000-01744260. Átutalás esetén az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérõ bankszámlájára kell átutalni, melynek pénzintézet által történõ igazolását az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia esetén a bankgaranciának a kedvezményezettje az ajánlatkérõ legyen. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lennie, és az ajánlathoz kell mellékelni. Az ajánlatkérõ az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ, valamint a Kbt. 59. § (1) bekezdés szerinti esetben a második legkedvezõbb ajánlatot tevõ részére a szállítási szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Az ajánlati biztosíték visszafizetése vagy felszabadítása a teljesítést követõ 10. napon belül történik meg. A biztosíték visszafizetésére vonatkozóan az ajánlatkérõ a Kbt. 41. § (5)–(6) bekezdése szerint jár el. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ elõleget nem fizet, számla benyújtásának feltétele a teljesítés igazolása, a dokumentációban feltüntetett minta szerint hiánytalanul kitöltött átadás-átvételi jegyzõkönyv alapján. A számla kiegyenlítése a számla benyújtását követõ 30 napon belül történik a kincstári átutalási rend szerint.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától 2004. szeptember 10-éig.

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény.

5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Nemzeti Szakképzési Intézet, 1087 Budapest, Berzsenyi u. 6., telefon: 210-1065, fax: 210-1063. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00–14.00 óra között a közzétételt követõ elsõ naptól számított 15. napig, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára: 20 000 Ft + áfa = 25 000 Ft, amely kifizethetõ készpénzben az ajánlatkérõ házipénztárában, átvehetõ személyesen a kifizetést követõen a Nemzeti Szakképzési Intézet Dokumentációs Osztályán, 1087 Budapest, Berzsenyi u. 6., 19-es szoba.

11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – számlavezetõ pénzintézettõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozat arról, hogy: – mióta vezeti számláját, – fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, – számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy évben sorban álló tétele volt-e, – 2000., 2001. és 2002. évre vonatkozó mérleg és eredménykimutatás, – a 2001., 2002., 2003. év legjelentõsebb, a beszerzés tárgyához hasonló szállítási tevékenységének ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a megrendelõ neve, címe, az ügyintézõ neve és telefonszáma megadásával), – azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõségbiztosításért felelõsek, – az ajánlattevõnek csatolnia kell ajánlatához a termék magyar nyelvû vagy magyar nyelvre fordított prospektusát. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai [a pénzügyi alkalmasság sorrendben elsõ feltételének (megfelelõ tartalmú pénzintézeti nyilatkozat) az ajánlattevõnek önállóan kell megfelelnie, a további pénzügyi (nettó árbevétel nagysága) és mûszaki alkalmasság feltételeknek az alvállalkozóival együtt, illetve közös ajánlattevõk esetén szintén együtt kell megfelelni]: – ha a pénzintézet nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a fizetési kötelezettségének nem tett eleget vagy számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ egy évben sorban álló tétele volt,

6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Nemzeti Szakképzési Intézet, 1087 Budapest, Berzsenyi u. 6., Dokumentációs Osztály, 19. szoba. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Nemzeti Szakképzési Intézet, 1087 Budapest, Berzsenyi u. 6., tanácsterem. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 3 000 000 Ft, azaz hárommillió forint.

4710


– ha az ajánlattevõ elõzõ 3 évi (2000., 2001., 2002.) nettó árbevételeinek összege nem éri el a 100 millió forintot, – ha az ajánlattevõ a 2001., 2002. és 2003. évben nem bonyolított le legalább 3 olyan mûszakieszköz-szállítást, amely értéke egyenként elérte az 5 000 000 Ft-ot, és a szállítási helyszínek száma elérte a 30-at, – ha a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy nem rendelkezik legalább 10 mûszaki, legalább középfokú végzettségû szakemberrel, a vezetõ és a minõségbiztosításért felelõs szakember végzettségét nem igazolja a végzettségeket tanúsító oklevél-, illetve bizonyítványmásolatokkal, – ha a prospektus alapján megállapítható, hogy az ajánlat tárgyát képezõ asztali DVD-lejátszó nem felel meg a specifikációban elõírt feltételeknek. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejárati napját követõ 10. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 8. nap, illetve ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõ köteles nyilatkozni a beszerzés értékének 10%-át meghaladóan igénybe veendõ alvállalkozóiról. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ és a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkozatait és igazolásait a Kbt. 46. § (4)–(6), (8) bekezdésében elõírtak szerint. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére. – Az ajánlattevõ csatolja a saját, valamint alvállalkozója 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint aláírási címpéldányát eredeti vagy másolati példányban, az esetleges el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõ-lenyomattal ellátott példányát. – Az ajánlatot 3 példányban kell elkészíteni, melybõl 1 példányt „eredeti”, a többit pedig „másolat” felirattal kell megjelölni. Az ajánlat elsõ lapja az ajánlattételi lap legyen, amelyen az ajánlattevõ neve, székhelye, az ajánlati ár és a vállalt teljesítési határidõ szerepeljen. Az ajánlati lapot az ajánlattevõ lássa el cégszerû aláírásával. Az ajánlatokat egy kötetbe kell fûzni és folyamatos sorszámozással kell ellátni. – A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. – Az ajánlatkérõ az eljárás során hiánypótlást biztosít.

42. szám

– Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést. – Az ajánlattevõnek csatolnia kell az ajánlatához a beszerzés tárgyát képezõ DVD-lejátszó magyar nyelvû használati útmutatóját. – Az ajánlattevõnek csatolnia kell az ajánlatához nyilatkozatot arról, hogy az ajánlat tárgyát képezõ DVD-lejátszó az ajánlati dokumentációban részletezett mûszaki specifikációnak teljes mértékben megfelel. – Érvénytelen az ajánlat, ha a nyilatkozat, illetõleg a magyar nyelvû használati útmutató alapján a DVD-lejátszó nem felel meg a specifikációban elõírt feltételeknek, illetve az ajánlat nem tartalmaz nyilatkozatot, magyar nyelvû vagy magyar nyelvre fordított prospektust és magyar nyelvû használati útmutatót. – Érvénytelen az ajánlat, ha a DVD-lejátszóra vonatkozó magyar nyelvû használati útmutató nem felel meg a magyar nyelvhelyességi szabályoknak. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 5. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.

Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõigazgatóság ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2565/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Fõigazgatóság 1011 Budapest, Márvány u. 1/C Telefon: 201-1008 Fax: 225-4400 nevében az Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervezõ Kft. 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. Telefon: 312-8600 Fax: 312-9798 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Keszthely térség csatornázása és szennyvíztisztítása IV/2. ütem, 21 500 m3/d keszthelyi regionális szennyvíztisztító telep iszapkezelés fejlesztése: – iszapszivattyú-csere meglévõ iszapátemelõ aknában, – iszappuffer-medence, – iszapkezelõ gépház, – szagtalanítás, – sûrítettiszap-tároló siló.

42. szám


A kiviteli tervezés, az építési, technológiai szerelési munkák és a 3 hónapos próbaüzem átalányáras eredményfelelõs vállalkozásban történõ megvalósítása. b) A teljesítés helye: Keszthely (Zala megye). c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. november 15., 3 hónapos sikeres próbaüzemmel. Korábbi befejezési határidõt és részteljesítést ajánlatkérõ elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervezõ Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a hirdetmény megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15 napig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 80 000 Ft + 25% áfa, mely összeget az OVIBER Kft. 10402166-21612084-70070000 számú számlájára kell átutalni. A dokumentáció átvehetõ elõzetes telefonon történõ egyeztetés alapján hétfõ–csütörtök 9.00–15.00 óra, péntek 9.00–12.00 óra között az OVIBER Kft., 1054 Budapest, Alkotmány utca 27. VI. em. 620. szobájában Lebák Gábornál. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: jelen hirdetmény megjelenését követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): OVIBER Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. III. em. Központi Ügyintézõ és Koordinációs Iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: OVIBER Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. IV. em. tanácsterem 427. szoba. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – a szerzõdés ellenértékének megfelelõ pénzügyi fedezet az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. Az ajánlatkérõ részszámla érvényesítésétõl nem zárkózik el. A részszámla benyújtásának feltételeit, a teljesítésigazolás módját az ajánlati dokumentáció tartalmazza. – Fizetési mód: vállalkozó igazolt számláját (részszámláját) megrendelõ a központi kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalási megbízással továbbítja a finanszírozó Magyar Államkincstárhoz, amely a kifizetést átutalással teljesíti a vállalkozónak a szerzõdésében megjelölt bankszámlára.

4711

10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók csatolják az alábbiakat: Pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (1) bekezdése szerint: – a számlavezetõ bank 30 napnál nem régebbi nyilatkozata (eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesített másolatban) az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ pontosan eleget tesz-e fizetési kötelezettségeinek, – az ajánlattevõ számláján sorban állás elõfordult-e, – az ajánlattevõ 2001. és 2002. évi mérlegének és eredménykimutatásának benyújtása. Mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint: – az elõzõ 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, a 3. a) pontban meghatározott mûszaki tartalom szerinti szennyvíziszap-kezelés szolgáltatásainak ismertetése referenciaigazolás csatolásával (a létesítmény pontos helyének és mûszaki paramétereinek, az ellenszolgáltatás összegének, a referenciát adó személy nevének megadásával meghatározva), – az ajánlattevõ mûszaki-technikai felszereltségének bemutatása, – azon vezetõk megnevezése és szakmai végzettségük igazolása, akik a teljesítésért és a minõségbiztosításért felelõsek, – az ajánlattevõ minõségbiztosítási rendszerének (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító általi igazolása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzintézeti nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek határidõben nem tesz eleget, számlájával szemben sorban állás volt, – mérleg szerinti eredménye a vizsgált évek (2001., 2002.) valamelyikében negatív volt, – az elõzõ 3 évben (2001., 2002. és 2003.) lezárult, legalább 3, a 3. a) pontban meghatározott mûszaki tartalom szerinti szennyvíziszap-kezelés referenciamunka hiánya, – a teljesítésbe bevonni kívánt felelõs mûszaki vezetõ nem rendelkezik legalább 5 éves kivitelezõi gyakorlattal és felsõfokú végzettséggel, valamint nem szerepel a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben, – a teljesítéshez szükséges mûszaki-technikai felszereltség hiánya (alapvetõ építõipari gépek, szerszámok, földmunkagépek), – ha nem rendelkezik tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetéstõl számított 60. napig tart.

4712


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációkban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatot az összességében legelõnyösebb ajánlat alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – a megajánlott – kiírásnál rövidebb – kivitelezési idõ az ajánlattevõ által készített organizációs tervvel alátámasztva 5 – ajánlati ár 4 – jótállási idõ: 1 éves jótállási idõn felüli idõ mértéke – építés 2 – technológia 1 – megajánlott kötbér mértéke – késedelmi 3 – hibás teljesítési 2 – meghiúsulási 1 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. A részszempontonként legkedvezõbb ajánlat a legmagasabb (10), legkedvezõtlenebb a legalacsonyabb (1) pontot kapja, a közbensõ pontszámok arányosságon alapuló pontokat kapnak. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 14. napon 11.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy a következõ munkanap 11.00 óra, az eredményhirdetés helye a 7. b) szerinti címen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 14. nap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó alvállalkozó jelenlegi állapota szerinti eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégbejegyzési okmányok az alábbiak szerint: – 30 napnál nem régebbi cégkivonat, – az esetleges változásbejegyzés iránti kérelem cégbíróság által iktatott példánya, – aláírási címpéldány. – A Kbt. 46. § (1), (2) és (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatok és hatósági igazolások. – Az ajánlathoz csatolni kell a vagyon- és felelõsségbiztosítási kötvény másolatát, továbbá a biztosítótól származó szándéknyilatkozatot, hogy a pályázat elnyerése esetén kész a jelen beruházásra is kiterjeszteni a biztosítás körét a szerzõdés teljesítésének határidejéig, mely az ajánlat érvényességi feltétele. A vállalkozó a mûszaki átadást követõ 60 napig szóló banki teljesítési garanciát is köteles benyújtani a szerzõdés mellékleteként. Bankgarancia mértéke a bruttó vállalási ár 5%-a. Az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. – Az ajánlatokat 3 példányban (1 pld. eredeti és 2 pld. másolat) a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, tartalomjegyzékkel és folyamatos oldalszámozással ellátva kell benyújtani. – Ajánlatkérõ jelen közbeszerzési eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít.

42. szám


Pilis Nagyközség Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2828/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Pilis Nagyközség Önkormányzata 2721 Pilis, Kossuth L. út 47. Telefon: 29/498-143 Fax: 29/498-090 Ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár a TOPIL Bt. 2220 Vecsés, Erzsébet u. 21. Telefon: 06-30-411-4927 Fax: 293-0436 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az önkormányzat fenntartásában mûködõ intézmények gyermek- és szociális étkeztetése, valamint alkalmazottai, nyugdíjasai számára közétkeztetés biztosítása. Éves ételadagok: – óvodák: – tízórai: 322 adag/220 nap, – ebéd: 322 adag/220 nap, – uzsonna: 322 adag/220 nap, – általános iskolák: – tízórai: 145 adag/185 nap, – ebéd: 145 adag/185 nap, – uzsonna: 145 adag/185 nap, – menza: 72 adag/185 nap, – felnõttétkeztetés: – ebéd: 60 adag/220 nap. b) A teljesítés helye: – Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola, Napközi, Pilis, Széchenyi út 28., – Attila Utcai Óvoda, Pilis, Attila u. 8., – Rákóczi Úti Óvoda, Pilis, Rákóczi út 42., – Általános és Zeneiskola, Napközi, Pilis, Szabadság tér 1., – Kávai Úti Óvoda, Pilis, Kávai út 19., – Idõsek Napközi Otthona, Pilis, Kossuth L. út 57/B, – Családsegítõ Központ és Gyermekjóléti Szolgálat, házi szociális gondozás, Pilis, Kossuth L. út 49. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 1-jétõl 2007. július 1-jéig.

42. szám


5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Pilis Nagyközség Polgármesteri Hivatal pénzügyi hivatal vezetõje, 2721 Pilis, Kossuth L. út 47. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehetõ az ajánlati felhívás közzététele napján és az azt követõ elsõ naptól számított 16. napig, hétfõtõl péntekig 8.00 óra és 11.00 óra között az 5. a) pont szerinti címen. Amennyiben az utolsó nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon 8.00 és 11.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: ajánlatkérõ a dokumentációt 50 000 Ft + áfa, azaz ötvenezer forint + 25% áfa összeg ellenében bocsátja az ajánlattevõk rendelkezésére, amely összeg fizetése történhet az OTP Bank Rt. pilisi kirendeltségénél vezetett 11742238-15392103-00000000 számú bankszámlára történõ átutalással vagy pénztári készpénzes befizetés útján. Átutalással fizetõ ajánlattevõ esetében a dokumentáció átvétele csak abban az esetben lehetséges, ha az átutalt összeg megjelenik ajánlatkérõ számláján. A pénztári készpénzes befizetés és a dokumentáció átvétele munkanapokon 8.00–11.00 óráig, a 06-29/696-318 telefonszámra történõ elõzetes bejelentkezés alapján történhet. A befizetés címe: az 5. a) pontban meghatározott helyszín. A dokumentáció vételára csak a Kbt. 37. § (4) bekezdésében rögzített módon és esetekben jár vissza. Az ajánlat beadásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. A megvásárolt dokumentáció másra nem ruházható át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Pilis Nagyközség Polgármesteri Hivatal, 2721 Pilis, Kossuth L. út 47., titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: polgármesteri hivatal tanácsterme, Pilis, Kossuth L. út 47. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 300 000 Ft, azaz háromszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõ választása szerint átutalás vagy bankgarancia formájában lehet benyújtani. Az átutalás a 11742238-15392103-00000000 számú bankszámlára történjen, melyet ajánlatkérõ az OTP Bank pilisi kirendeltségénél vezet. Az átutalási megbízáson fel kell tüntetni a „Pilis Nagyközség Önkormányzatának közétkeztetés biztosítása, ajánlati biztosíték” hivatkozást. Bankgarancia nyújtása esetén annak eredeti példányát, átutalás esetén az igazolás másolatát csatolni kell az ajánlathoz. Az ajánlati bankgaranciát csak Magyarországon bejegyzett bank állíthatja ki, kedvezményezettje Pilis Nagyközség Önkormányzata legyen. Átutalás esetén az ajánlati biztosíték összege az ajánlattételi határidõ lejártáig jelenjen meg az ajánlatkérõ számláján. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség idõtartamára kell érvényesnek lennie.

4713

9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ költségvetésében rendelkezik a szerzõdés teljesítését biztosító anyagi fedezetrõl. A szolgáltatás ellenértékét a megrendelõ havonta, az igazolt teljesítést követõen utólag kiállított számla ellenében a számla kézhezvételétõl számított 15 naptári napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Kbt. 62. § (5) bekezdés szerint. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasság igazolása mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan az alábbiak szerint: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont szerint az ajánlattevõ valamennyi (cégkivonata szerinti) számlavezetõ pénzintézetétõl származó, 30 napnál nem régebbi nyilatkozattal, melynek tartalmaznia kell: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeit idõben teljesíti-e, – számláján az utolsó 1 évben volt-e sorban állás, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevõ 2001. és 2002. évi, számviteli törvény szerinti mérlege és eredménykimutatása. Könyvvizsgálói jelentés készítésére kötelezettek esetén kérjük annak becsatolását is. Egyéni vállalkozó esetén a 2001. és 2002. évi, az APEH „53”-as bevallásának bemutatásával, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevõ nyilatkozzon a 2002. és 2003. év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyával azonos tevékenységébõl származó forgalmáról. Mûszaki alkalmasság igazolása: – referencialevelek bemutatásával is (évente legalább 2, tehát összesen 4) a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elõzõ 2 év (2002., 2003.) a beszerzés tárgyával azonos legjelentõsebb szolgáltatásainak ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél nevének, telefonszámának megnevezésével, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a mûszakitechnikai felszereltség leírása, amely tartalmazza az ajánlattevõ által jelenleg üzemeltetett, hatósági engedéllyel rendelkezõ fõzõkonyhá(k) kapacitását, felszereltségét, HACCP-rendszer szerinti tanúsítványát, a rendelkezésre álló szállítóedények és szállító jármûvek leírását, valamint csatolja az ételszállító jármûvek ÁNTSZ-engedélyét, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetve vezetõknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával.

4714


b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a pénzintézet nyilatkozata alapján az ajánlattevõ számláján az utolsó 1 évben sorban állás volt, – ha az elõzõ 2 évben (2001., 2002.) mérleg szerinti, adózás elõtti eredménye bármely évben negatív, egyéni vállalkozó esetében a vállalkozás 2001-ben és 2002-ben veszteséges, – ha az elõzõ 2 év, 2002. és 2003. bármelyikében az éves árbevétele nem érte el évenként a nettó 30 M Ft-ot, és az ajánlattevõ nyilatkozata alapján ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyával megegyezõ feladat ellátásából keletkezett forgalma nem éri el évenként a nettó 20 M Ft-ot, – ha a becsatolt, legalább 4 db referencialevél tartalma alapján az elõzõ 2 évben (2002. és 2003.) nem rendelkezik évenként legalább 1-1, közétkeztetési szolgáltatási pozitív referenciával, – ha nem rendelkezik min. 300 fõs kapacitású konyhával, HACCP-rendszer alkalmazásának tanúsításával, az ÁNTSZ által engedélyezett ételszállításra alkalmas jármûvel, valamint a teljes menüsor szállítására szolgáló – az ÁNTSZ elõírásai szerint fertõtleníthetõ, kizárólag rozsdamentes, hõtárolós edényzettel, – ha az ajánlattevõ alkalmazásában nem áll legalább 1 fõ élelmezésvezetõ, 1 fõ minõség-ellenõrzésért felelõs szakember és a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottak nem rendelkeznek megfelelõ szakirányú végzettséggel, – ha ajánlattevõ és 10%-ot meghaladó alvállalkozója nem rendelkezik érvényes, bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségbiztosítási rendszertanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetést követõ 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ naptól számított 14. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. napon. Ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: 16.1. Ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. 16.2. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 46. §-a szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat mind az ajánlattevõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan. 16.3. Ajánlattevõ csatolja ajánlatához az ajánlattételi határidõt megelõzõ, 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonatát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát (egyéni vállalkozók esetén vállalkozói igazolványt és engedélyt). Amennyiben ajánlattevõ cégkivonatában nem szerepel a közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenységi kör, ajánlata érvénytelen.

42. szám

16.4. Ajánlattevõ csatolja a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát. 16.5. Az ajánlatkérõ a szerzõdés megkötését felelõsségbiztosítás meglétéhez köti az alábbiak szerint: ajánlattevõ csatolja nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén az eredményhirdetést követõ 15 napon belül a jelen ajánlati felhívás tárgya szerinti tevékenységre a harmadik személynek okozott károk fedezetét is magában foglaló – legalább 10 000 000 Ft, azaz tízmillió forint összegû felelõsségbiztosítást köt és azt a szerzõdés hatálya alatt fenntartja. Amennyiben az ajánlattevõ már rendelkezik legalább ilyen összegû felelõsségbiztosítással, akkor a biztosításikötvény-másolat csatolása mellett nyilatkozzon arról, hogy jelen közbeszerzési eljárás megnyerése esetén az eljárás tárgya szerinti tevékenységet annak hatálya alá vonja és a felelõsségbiztosítást az ajánlatkérõvel kötött szerzõdés hatálya alatt fenntartja. A felelõsségbiztosításra vonatkozó nyilatkozat hiányában az ajánlat érvénytelen. 16.6. Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosult vagy általa meghatalmazott (a meghatalmazás csatolandó) személy által írott, oldalanként aláírva (szignó), 1 eredeti és 2 másolati példányban (feltüntetve az eredeti, másolat megjelölést) zárt csomagolásban, valamennyi írott oldal folyamatos sorszámozásával „Ajánlat a Pilis Nagyközség Önkormányzatának közétkeztetésre vonatkozó szolgáltatás ellátására. Felbontani tilos” jelige feltüntetésével, magyar nyelven, a 6. b) pontban feltüntetett helyen kell benyújtani. 16.7. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (5) bekezdése szerint 5 napos hiánypótlási határidõt biztosít. 16.8. Az ajánlatot a 81/1999. (XII. 28.) GM–EüM–FVM együttes rendelet, illetve az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet ajánlásainak figyelembevételével kell kidolgozni, amit egy havi étlap mellékelésével kell bemutatni. 16.9. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásait kell figyelembe venni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2878/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Rt. 7626 Pécs, Búza tér 8/B Telefon: 72/801-801 Fax: 72/801-702 Az ajánlatkérõ nevében eljáró szervezet: Pécsi Ipari Vásár Vállalkozásszervezõ és Tanácsadó Kft. 7621 Pécs, Rákóczi u. 55. Telefon: 72/210-424 Fax: 72/210-424

42. szám


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási keretszerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 2004-ben a szerzõdéskötést követõen 2004. december 31-ig, továbbá 2005., 2006., 2007., 2008. években parkerdõ és a hozzá tartozó turisztikai, szabadidõ-területek kezelési, karbantartási, üzemeltetési és fenntartási feladatai az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. A beszerzés mennyisége összesen belterületen és külterületen lévõ erdõterület 795 hektár, gyepterület 91 hektár, jóléti tavak vízfelülete 24 hektár, egyéb bozót-mocsár 38 hektár. Rendszeresen gondozott kaszálásban részesített terület 40, 1865 hektár. b) A teljesítés helye: Pécs MJ Város tulajdonában és a PVV Rt. kezelésében lévõ területeken. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. évben a szerzõdéskötés idõpontjától 2008. december 31-ig kell a vállalkozónak rendelkezésre állnia a feladat elvégzésére. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: PIV Kft., 7626 Pécs, Rákóczi út 55. I. em. 15. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás megjelenésének napján és az azt követõ naptól számított 15. nap 12.00 óráig munkanapokon 8.00 és 12.00 óra között vásárolható meg az 5. a) pontban megjelölt helyen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció átvehetõ 50 000 Ft + áfa = 62 500 Ft összegnek a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Részvénytársaság Raiffeisen Bank Rt. pécsi fiókjánál vezetett 12072507-0014661800100003 számú számlájára átutalási megbízással történõ befizetése után, az átutalási megbízás másolati példányának leadását követõen, illetve a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Rt. Búza tér 8/B szám alatt lévõ központi épületének pénztáránál történõ befizetése után. Az ajánlat feltétele a dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció ellenértékének viszszakövetelésére [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] nincs lehetõség. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óráig. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): PIV Kft., 7626 Pécs, Rákóczi út 55. I. em. 15. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Részvénytársaság, 7626 Pécs, Búza tér 8/B III. em. tanácsterem.

4715

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõnek az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérõ Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Részvénytársaság Raiffeisen Bank Rt. pécsi fiókjánál vezetett 12072507-00146618-00300007 számú számlájára „Parkerdõ-üzemeltetési pályázat” közlemény feltüntetésével az ajánlattételi határidõig kell megfizetni vagy az ajánlathoz csatolni kell az ezt helyettesítõ bankgaranciát. A bankgarancia-levélben tárgyként fel kell tüntetni: „Parkerdõüzemeltetési pályázat” címet és kedvezményezettként az ajánlatkérõ nevét. A bankgaranciának visszavonhatatlannak kell lennie, érvényessége az ajánlati kötöttség lejártáig kell szóljon. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Ajánlatkérõ az általa megrendelt és készre jelentett munkákat ellenõrzi, igazolt teljesítést követõen nyújtható be számla az ajánlatkérõ 1. pontban megjelölt címére. A számlák kifizetése a kézhezvételt követõ 30 napon belül történik. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a)1. Referenciamunkák: ajánlattevõ elõzõ 3 évben a beszerzés tárgyával azonos, az erdészet, erdõgondozás terén végzett szolgáltatás bemutatása, min. 3 db referencia a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal. a)2. Mûszaki-technikai felszereltség Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pont leírása: feladat ellátásához szükséges ajánlattevõ igazolt tulajdonában lévõ kézi és gépi eszközök, erõ- és munkagépek teljes körû felsorolása (géptípus, évjárat, darabszám). a)3. A szerzõdés teljesítésébe bevont szakemberek, vezetõk, a területen munkát végzõk Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerinti bemutatása. A munkát végzõk rendelkezzenek gépkezelõi jogosítványokkal. a)4. Valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl 30 napnál nem régebbi nyilatkozat (bankinformáció) az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a pénzintézet az ajánlattevõ bankszámláját, – elõfordult-e számláján (1 évre visszamenõen) sorban állás. a)5. Az ajánlattevõ 2000., 2001., 2002. évi lezárt mérlege (egyszerûsített éves mérlegbeszámoló) és eredménykimutatása könyvvizsgálói záradékkal (ha van). Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak különkülön kell megfelelniük az alkalmassági követelményeknek. Ugyanez igaz akkor is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az elõzõ 3 évben nem rendelkezik minimum 3 db erdészeti, erdõgondozási szakreferenciával, – nincs igazoltan tulajdonában legalább 5 db motoros láncfûrész, 5 db motoros tisztítófûrész, 1 db motoros ültetõfúró, 1 db önjáró adapteres fûkasza, 1 db terepjáró kisteherautó, továbbá 5-5 db erdei ültetõ ékásó, göller olló, bozót irtó-tisztító sarló, melyekkel a feladatot el tudja látni,

4716


– ha nem rendelkezik legalább egy fõ, irányítást ellátó személlyel, aki rendelkezik minimum fakitermelési szakmunkás végzettséggel. A munkát végzõk közül, ha minimum 5 fõ nem rendelkezik fûrészgép-kezelõi jogosítvánnyal, – a számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint 60 napon túli sorban állás volt számláján egynél több esetben, – az elõzõ három évbõl bármelyik két évében a 11. a)5. pontból megállapíthatóan veszteséges volt. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdõen az eredményhirdetéstõl számított 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: – b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 10. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 9. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. 16. Egyéb információk: – Az ajánlathoz mellékelni kell mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók részérõl: – a cég aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, – 30 napnál nem régebbi eredeti cégkivonatot. Amennyiben a cégkivonat nem tartalmaz a feladat elvégzésére jogosító tevékenységi kört, az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását vonja maga után, – írásbeli nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), b), c) pontjai, valamint a (2) bekezdés a) és b) pontja szerint, – ajánlattevõ nyilatkozzon arról, hogy mely pénzintézet(ek)nél vezetteti számláját. – A Kbt. 43. § (1) bekezdése alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére. – Ajánlattevõ tegyen a munkavállalók munkavégzésére vonatkozó munkabiztonsági és az eszközök, gépek üzemeltetésével kapcsolatos balesetbiztonsági nyilatkozatot az ajánlati dokumentációban kért tartalommal. – A vállalási árat, a teljesítési vállalási határidõt az ajánlati dokumentáció 7–8. számú melléklete szerint kell megadni, mely a keretszerzõdés-tervezet mellékletét képezi. – Az ajánlati dokumentáció másra nem ruházható át, nem publikálható. – A helyszíni adottságok megismertetéséhez az ajánlatkérõ – a helyszín korlátlan megtekinthetõségére való tekintettel – helyszíni bejárást nem tart, azt az ajánlattevõnek önállóan kell megtennie az ajánlati dokumentációban lévõ térkép alapján.

42. szám

– Ajánlatkérõ konzultációt tart a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelõ Rt. központi épületének 311. sz. tárgyalótermében az ajánlati felhívás megjelenését követõ 20. napon 10.00 órától. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint a hiánypótlás lehetõségét biztosítja. – Az eredményhirdetés helyszíne megegyezik a 7. b) pontban foglaltakkal. – Érvénytelen az az ajánlat, amelynél az ajánlati biztosíték az ajánlattételi határidõig nem érkezik meg vagy a bankgarancia hiányzik az ajánlatból. Az ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot az ajánlattevõknek a Kbt. 41. § (5) bekezdés a) pontjában felsorolt eseteken kívül a nyertesnek a szerzõdéskötést követõ 10 napon belül, a többi ajánlattevõnek az eredményhirdetéstõl számított 10 napon belül kamatmentesen visszafizeti. – Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, 4 példányban (1 „eredeti”, 3 „másolat”), megjelöléssel, kötött vagy fûzött formában, minden tartalommal rendelkezõ oldal folyamatos oldalszámozásával, tartalomjegyzékkel ellátva kettõs, zárt csomagolásban kell beadni. Mindkettõn „Parkerdõ-üzemeltetési pályázat” felirat csomagoláson történõ feltüntetésével kell benyújtani. A benyújtott példányok borítólapján fel kell tüntetni az „eredeti”, illetve a „másolat” feliratot. Amennyiben az eredeti és a másolati példány között eltérés van, az eredeti példány az irányadó. – Ajánlatkérõ az eljárást eredménytelennek minõsítheti a 60. § (1) bekezdés szerint. – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai az irányadóak. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2812/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. Központ: 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 11. Telefon: 23/423-180 Fax: 23/423-181 paksi kirendeltség: 7031 Paks, Pf. 12 Telefon: 75/519-570 Fax: 75/519-569 püspökszilágyi telephely: 2166 Püspökszilágy, RHFT Telefon/fax: 27/368-448

42. szám


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: megbízási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: átvételi követelmények meghatározása kis és közepes aktivitású radioaktív hulladékokra vonatkozóan. Az alábbi feladatokat kell elvégezni: – szakirodalmi vizsgálat a hulladékátvételi követelmények szempontrendszerének, metodikájának és az egyes országokban alkalmazott feltételeinek összefoglalásával, különös tekintettel azon országok gyakorlatára, melyek felszín alatti hulladéktárolót üzemeltetnek, – áttekintõ értékelés a kis és közepes aktivitású hulladékok típusairól, csomagolásaikról, kezelésükrõl az alábbi megkülönböztetés alapján: – a paksi atomerõmû üzemviteli és az üzemzavar-következmény felszámolása, valamint az erõmû leszerelése során várható, nem nagy aktivitású hulladékokkal kapcsolatban, – a püspökszilágyi RHFT átmeneti tárolójában elhelyezendõ hulladékokkal kapcsolatban, – a püspökszilágyi RHFT végleges tárolójában elhelyezendõ hulladékokkal kapcsolatban, – a biztonsági értékelés metodikai egyszerûsítéseinek felvázolása és a számítási program hátterének megteremtése, – az egyedi – a bátaapáti, illetve a püspökszilágyi telephely specifikumait figyelembe vevõ – értékelések elvégzése, – az azonos jellemzõkre vonatkozó különbözõ forgatókönyvek elemzési eredményeinek összehasonlító értékelése tárolónként, – a hulladékátvételi követelmények körének és tartalmának rögzítése, valamint javaslat készítése a nyitott kérdések megoldását segítõ további vizsgálati programokra és fejlesztésekre vonatkozóan, – a püspökszilágyi tárolókra vonatkozóan típus-hulladékforma és típuscsomagolás átvételi és elhelyezési követelményeknek való megfelelõséget igazoló tesztsorozat kidolgozása, engedélyeztetése és végrehajtása. b) A teljesítés helye: az RHK Kht. paksi kirendeltsége. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem tehet. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés hatályba lépésétõl – 2004. december 15-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság paksi kirendeltsége, 7031 Paks, Pf. 12, telefon: 75/519-570, fax: 75/519-569. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján, és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap (ha az nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap) 15.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 50 000 Ft + 25% áfa összeg átutalása ellenében vehetõ át. Az átutalást a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság Magyar Államkincstár szekszárdi fiókjánál vezetett 10046003-00286356-00000017 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalási megbízásra kérjük ráírni, hogy „Átvételi követelmények meghatározása kis és közepes aktivitású radioaktív

4717

hulladékokra vonatkozóan” tender. A dokumentáció munkanapokon 7.00–15.00 óra között vehetõ át a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság paksi kirendeltsége (KKÁT beléptetõ és operatív irányító épület) 105. számú szobájában, az átutalást igazoló bizonylat másolatának átadása ellenében. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): – személyesen: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság paksi kirendeltsége, KKÁT beléptetõ és operatív irányító épület 105. számú szobája, – postán: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság paksi kirendeltsége, 7031 Paks, Pf. 12. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Közhasznú Társaság paksi kirendeltsége (KKÁT beléptetõ és operatív irányító épület) emeleti tárgyalója. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlatkérõ nem kér ajánlati biztosítékot. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – a munka pénzügyi fedezete az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. A pénzügyi fedezetet a Központi Nukleáris Alap biztosítja, – a munkára elõleg nem igényelhetõ, – a számla kifizetése teljesítésigazoló jegyzõkönyv alapján történik, a számla kézhezvételétõl számított 15 banki napon belül. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó részesedésû alvállalkozóik (a továbbiakban ajánlattevõk) külön-külön kötelesek csatolni az alábbiakat: – az ajánlattevõ valamennyi bankszámlájára kiterjedõen a számláit vezetõ pénzintézetektõl származó, 30 napnál nem régebbi keltû nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy volt-e az ajánlattevõ számláján az utolsó 12 hónapon belül 5 M Ft-nál nagyobb összegû sorban állás, és ha igen, utoljára mikor, – a cég könyvvizsgálói záradékkal ellátott 2002. éves beszámolója. Amennyiben a könyvvizsgálat nem volt kötelezõ, úgy az éves beszámolón a következõ szöveget kell feltüntetni: „a közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte”.

4718


Mûszaki alkalmasság igazolása: az ajánlattevõ, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó részesedésû alvállalkozó (a továbbiakban ajánlattevõk) külön-külön kötelesek csatolni az alábbiakat: – az elõzõ 3 év során nukleáris létesítmények vonatkozásában biztonsági elemzésekkel kapcsolatos referenciák felsorolása, a megrendelõtõl származó írásos nyilatkozattal, – az elõzõ 3 év során elõzetes környezeti tanulmányok vagy részletes környezeti hatástanulmányok készítésével kapcsolatos referenciák felsorolása, a megrendelõtõl származó írásos nyilatkozattal. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az ajánlattevõ, illetve a 10% feletti alvállalkozó(k) számláján az utolsó 12 hónapon belül volt 5 M Ft-nál nagyobb összegû sorban állás, – az ajánlattevõ, illetve a 10% feletti alvállalkozó(k) mérleg szerinti eredménye negatív elõjelû (veszteséges), – amennyiben az ajánlattevõ éves árbevétele nem éri el a 100 M Ft nettó értéket (alvállalkozókra nem vonatkozik), – amennyiben az ajánlattevõk együttesen nem rendelkeznek: – az elõzõ 3 év során teljesített, minimum 1 db biztonsági elemzéssel kapcsolatos, a megrendelõtõl származó írásos nyilatkozattal ellátott referenciával, – az elõzõ 3 év során teljesített, min. 1 db elõzetes környezeti tanulmányok vagy részletes környezeti hatástanulmányok készítésével kapcsolatos, a megrendelõtõl származó írásos nyilatkozattal ellátott referenciával. A fenti hiányok bármelyike az ajánlattevõ alkalmatlanságát jelenti. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés napjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja, azaz a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem lehet. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõtõl számított 10. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 15. nap (amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap). 16. Egyéb információk: – Az ajánlat összeállításának költségei az ajánlattevõt terhelik. – A 16. pont 8. francia bekezdése kizárólag az ajánlattevõre vonatkozik. – Az ajánlatot egy darab, laponként aláírt, lebélyegzett és folyamatosan számozott eredeti példányban, valamint négy (errõl készített) másolati példányban kell zárt csomagban beadni.

42. szám

– Az ajánlat fedõlapja tartalmazza az „eredeti” és a „másolat” megjelöléseket. Az eredeti és a másolati ajánlatok eltérése esetén az eredeti megjelölésû ajánlat a meghatározó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, úgy a bírálóbizottság a beadott példányok közül egyet önkényesen kiválaszt, és ellátja az „eredeti” megjelöléssel. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell, hogy összesen hány oldalból áll. – Az ajánlatot az oldalszámokat is feltüntetett tartalomjegyzékkel kell ellátni. – Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben elõírt valamennyi nyilatkozatot és igazolást. A nyilatkozattervezetet az ajánlatkérõ biztosítja (l. ajánlati dokumentáció 4. számú melléklete). – Az ajánlattevõnek fel kell sorolnia a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókat (beszállítókat). Érvénytelen az ajánlat, ha nem jelöli meg, vagy nem nyilatkozik arról, hogy ilyen alvállalkozója nincs. – Az ajánlathoz csatolni kell a cég jelenlegi állapota szerinti cégiratainak 50 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányait (cégbírósági cégkivonat, aláírási címpéldány, ha módosítás van folyamatban, akkor a változás bejegyzése iránti kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya). – Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõnek a tevékenység végzésére – a cégiratok alapján – nincs jogosultsága. – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó alvállalkozóknak nyilatkozniuk kell, mely szerint a csatolt banki igazolásokon kívül fel nem tüntetett egyéb további bankszámlájuk nincsen. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó alvállalkozók a kért nyilatkozatot nem mellékelik. – Az ajánlattevõnek minõségbiztosítási rendszere bemutatásához csatolnia kell az elvégzendõ munkára vonatkozó, az MSZ EN–ISO 10005/95. elõírásai szerint összeállított minõségbiztosítási tervet (a megbízási szerzõdés 2. számú mellékletét fogja képezni). Érvénytelen az ajánlat, amennyiben a minõségbiztosítási terv nem az MSZ EN–ISO 10005/95. elõírásai szerint lett összeállítva. – Az ajánlatkérõ a Kbt. által engedélyezett keretek [Kbt. 43. § (4)–(5) bekezdései] között az ajánlattevõk részére egyszeri alkalommal hiánypótlási lehetõséget biztosít. – Az ajánlattevõ üzleti titokra hivatkozva a megkötendõ szerzõdés bármely részének nyilvánosságra hozatalát csak a Kbt. 45. § (1) bekezdésében foglaltak szerint tilthatja meg. – Az ajánlatkérõ a postán feladott ajánlatot akkor tekinti elfogadottnak, ha annak igazolt kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor kerül. A késedelmes postai kikézbesítésbõl, vagy a küldemény elvesztésébõl járó összes kockázat az ajánlattevõket terheli. – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. elõírásainak megfelelõen kell az ajánlattevõnek eljárnia. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

42. szám


Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2969/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. Központ: 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 11. Telefon: 23/423-180 Fax: 23/423-181 paksi kirendeltség: 7031 Paks, Pf. 12 Telefon: 75/519-531 Fax: 75/519-569 püspökszilágyi telephely: 2166 Püspökszilágy, RHFT Telefon/fax: 27/368-448 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Paksi Atomerõmû leszerelési adatbázis-struktúrájának kialakítása. b) A teljesítés helye: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht., Paks, hrsz.: 8803/2. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl 2004. október 30-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. paksi kirendeltség, Paks, hrsz.: 8803/2. Telefon: 75/519-531. Fax: 75/519-569. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napjától az azt követõ 15. napig (ha az nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap), munkanapokon 8.00–14.00 óra között, a 6. b) pont alatti címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 20 000 Ft + 25% áfa összeg átutalása ellenében vehetõ át. Az átutalást a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. Magyar Államkincstárnál vezetett 10046003-00286356-00000017 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalási megbízásra kérjük ráírni, hogy: „Adatbázis”. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): – személyesen: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. paksi kirendeltsége, Paks, hrsz.: 8803/2, 105-ös szoba, – postán: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. paksi kirendeltsége, 7031 Paks, Pf. 12. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.

4719

7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatok bontását hitelesítõ közjegyzõt. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kht. paksi kirendeltsége, Paks, hrsz.: 8803/2, emeleti tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a munka pénzügyi fedezete az ajánlatkérõ rendelkezésére áll. A pénzügyi fedezetet a Központi Nukleáris Pénzügyi Alap biztosítja. A munkára elõleg nem igényelhetõ. A számla kifizetése teljesítésigazoló jegyzõkönyv alapján történik, a számla kézhezvételétõl számított 15 banki napon belül. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: ajánlattevõnek, közös ajánlattevõknek, illetõleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmasságát igazolni kell az alábbiak szerint: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolható a Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján: – a számlavezetõ pénzintézettõl származó, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességérõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – az ajánlattevõ pontosan eleget tesz-e fizetési kötelezettségeinek, – az ajánlattevõ számláján elõfordult-e sorban állás. Mûszaki alkalmasság igazolható a Kbt. 44. § (2) bekezdése alapján: – az elmúlt 3 év során (2001., 2002. és 2003.) hazai nukleáris létesítmények leszerelését elõkészítõ tevékenységekben való részvétellel kapcsolatos referenciák felsorolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja], – a megvalósításban részt vevõ személyek önéletrajzának becsatolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja], – az ajánlatkérõ által elvégzett, az adott munkára vonatkozó képességvizsgálatról kiadott beszállítói értesítõ becsatolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés f) pontja]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – az ajánlattevõnek az elmúlt 1 évben sorban állás volt a számláján, – a 2001., 2002. és 2003. évrõl ajánlattevõnek nincs legalább két hazai nukleáris létesítmények leszerelését elõkészítõ tevékenységben való részvétellel kapcsolatos referenciája, – a teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 2 fõ vezetõ szakember nem rendelkezik felsõfokú képzettséggel, és 3 éves nukleáris technológiai gyakorlattal,

4720


– ajánlattevõ nem rendelkezik az ajánlatkérõ által kiadott, az adott munkával kapcsolatos képességvizsgálatra vonatkozó, érvényes beszállítói értesítõvel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik, és az eredményhirdetés napjától számított 60. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja szerint a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja alapján bírálja el az ajánlatokat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõtõl számított 10. napon 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 15. napon 10.00 óra (amennyiben ez nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra). 16. Egyéb információk: – Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. – Ajánlattevõ lehet, akire a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben foglalt kizáró feltételek nem állnak fenn. Ennek igazolására a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdéseiben foglalt nyilatkozatokat, igazolásokat az ajánlattevõnek az ajánlathoz csatolni kell: – a Kbt. 43. § (1) bekezdés alapján kifejezett nyilatkozatot az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció feltételeinek elfogadására, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére, – a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett, elkülönített állami pénzalapokkal szembeni fizetési kötelezettségrõl szóló nyilatkozatot, valamint az azokat nyilvántartó hatóságok a Kbt. 46. § (5) bekezdése szerinti tartalmú igazolásait, – a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjaira vonatkozó nyilatkozatot. – Érvénytelen az ajánlat abban az esetben, ha az ajánlat a fenti iratok, nyilatkozatok valamelyikét nem tartalmazza. – Az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtása után 3 napos hiánypótlási határidõt biztosít a Kbt. 43. § (4) bekezdése alapján a Kbt. 44. és 46. §-ai szerinti igazolások, nyilatkozatok, valamint formai hiányosságok pótlására. – A nyertes ajánlattevõnek az eredményhirdetéskor nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a Kkvt. szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozás-e. – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni.

42. szám

Szent Lázár Megyei Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (3062/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szent Lázár Megyei Kórház 3100 Salgótarján, Füleki út 64. Telefon: 32/522-000 Fax: 32/522-025 A közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott szervezet: HOSPITRADE Kft. 1118 Budapest, Otthon u. 42. Telefon/fax: 385-0905 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 1,4 t/nap mosott textília biztosítása a kórház tulajdonát képezõ 2,3 t/mûszak kapacitású mosoda mûködtetésével, beleértve a mûködtetéséhez szükséges tárgyi és személyi feltételek teljes körû biztosítását is. b) A teljesítés helye: Szent Lázár Megyei Kórház, 3100 Salgótarján, Füleki út 64. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötést követõ 10 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ 15 napon belül vehetõ át 9.00–14.00 óráig tartó hivatalos munkaidõben. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 120 000 Ft + áfa készpénzfizetést igazoló számla ellenében vehetõ át. Az ajánlat beadásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 40. napot követõ elsõ munkanap 13.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): az 5. a) pontban megjelölt címen. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az 5. a) pontban megjelölt címen.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –

42. szám


9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a ténylegesen elvitelre került mennyiségek alapján kiszámított összegben – a szerzõdésben meghatározottak szerint – havonta kiállított számlák alapján kerül kifizetésre, a számla kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással. Ajánlatkérõ ennél kedvezõbb fizetési feltételeket is elfogad. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: – 30 napnál nem régebbi, ajánlattevõ fizetõképességére vonatkozó, ajánlattevõ által nevesített számláját vezetõ valamennyi pénzintézettõl származó nyilatkozata az alábbi tartalommal: – ajánlattevõ bankszámláját mióta vezeti, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján volt-e sorban állás, ha igen, utoljára mikor, – mérleg és eredménykimutatás a 2001. és 2002. évre vonatkozóan, és ha kötelezõ volt, akkor a könyvvizsgálói jelentést is csatolni kell. Mûszaki alkalmasság igazolása: – csatolja a 2001–2002. évekbõl azon egészségügyi intézményi referenciáit, amelyeknek a tárgya azonos volt a jelen közbeszerzésben megajánlott szolgáltatás tárgyával, megjelölve az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a referenciát adó személy nevét, telefonszámát, – nevezze meg azokat a szakembereket, illetve vezetõket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, – csatolja be a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítását [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont], b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozata alapján az ajánlattevõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlan, ha az elmúlt 1 évben nem tett eleget határidõre fizetési kötelezettségének vagy bankszámláján az elmúlt 1 évben legalább kétszer sorban állás mutatkozott, vagy a bankszámlája ellen végrehajtás van folyamatban, – a 2001–2002. évek közül bármely év auditált könyvvizsgálói jelentése nem korlátozás nélküli minõsítésû, – nem rendelkezik legalább egy-egy, a szolgáltatás tárgyával megegyezõ referenciával a 2001. és 2002. években, – nem rendelkezik legalább egy, a szolgáltatás ellátásáért felelõs olyan szakemberrel, aki a minõségbiztosításért felelõs, – nem rendelkezik a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerinti tanúsítvánnyal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetési idõpontot követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat kerül kiválasztásra.

4721

b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ellenszolgáltatás 25 – ajánlati ár (Ft/kg mosott textília) 20 – mosásból eredõ kár vállalásának mértéke (a megrongálódott ruha értékének %-ában) 5 – fizetési feltételek 5 – fizetési határidõ (min. 30 nap) 2 – árváltoztatás mértéke (a KSH által megadott infláció %-ban) 2 – árváltoztatás idõpontja (hónap) 1 – vállalt maximális visszamosási mennyiség (a mosott ruha %-ban) 1 Adható pontszám valamennyi részszempont esetén: 1–10. Az értékelés módszere: a legjobb tartalmi elemre az értékelési pontszám maximuma, az ettõl eltérõ ajánlatok az eltérés arányával kapnak kevesebb pontszámot. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 15. munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 8. napon. 16. Egyéb információk: a) az ajánlathoz csatolni kell az alábbi iratok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát: – 90 napnál nem régebbi cégkivonatát, – cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldányát. b) Az ajánlathoz csatolandó továbbá: – a Kbt. 46. §-a szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat a (3) és (9) bekezdések kivételével, – a Kbt. 61. § (4) bekezdésében foglaltakról szóló nyilatkozatát, – a felhasznált mosószerek alkalmazási és forgalomba hozatali engedélyének másolatát. c) Ajánlattevõ nyilatkozzon, miszerint a szolgáltatást a vonatkozó szabályoknak megfelelõen végzi. d) Ajánlattevõ rendelkezzen a szolgáltatás teljesítése körében okozott kárára felelõsségbiztosítási fedezettel, aminek éves limitje érje el az ajánlattevõ által megadott értéket, ami érték nem lehet kevesebb, mint a szolgáltatása megajánlott éves ellenértékének az 50%-a. Továbbá az ajánlattevõ hozzon a biztosítójától a fentiek szerinti kötvényt és a kötvényben hivatkozott szerzõdési feltételeket, továbbá nyilatkozzon arra nézve, hogy a jelen közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatása esetén az ajánlatkérõvel megkötésre kerülõ szerzõdés alapján nyújtott szolgáltatásokra, illetõleg az ajánlatkérõnek okozott károkra a biztosítási fedezet az ajánlattevõ által megadott mértékben ki fog terjedni. e) Ajánlattevõ az ajánlata elkészítése során vegye figyelembe, valamint nyilatkozzon, hogy nyertessége esetén: – a mosoda használatáért ajánlatkérõ 7 millió Ft/év bérleti díjat kér, melybõl a szerzõdéskötést követõ 8 banki napon belül tartozik megfizetni ajánlatkérõnek 3 évi bérleti díjat egy összegben,

4722


– a felhasználásra kerülõ víz, áram és gõz mérésére az OMH által hitelesített mérõórákat kell felszerelnie saját költségére, és azokat az elõírt idõpontokban rendszeresen hitelesíttetni, – a felhasznált (mérõórák által mért) közüzemi költségeket meg kell térítenie ajánlatkérõ felé, a számla kiállítása dátumától számított 15 napon belül, – a futamidõ alatt a mosoda üzemeltetéséhez szükséges épületet és gépeket jó gazda módjára köteles használni, rendszeresen karbantartani, és a futamidõ végén idõarányos állapotban üzemképesen átadni (24. sz. melléklet, géplista), – az ajánlatkérõnél jelenleg alkalmazott személyzetet kivétel nélkül át kell vennie és legalább 1 éven keresztül alkalmaznia, minimálisan az ajánlatkérõ által jelenleg biztosított bérezési szinten (beleértve a közalkalmazottak 13. havi bérezését is) (25. sz. melléklet, bérlista), – a futamidõ alatt a mosoda üzemeltetésével kapcsolatban felmerülõ bármely költség õt terheli, – a futamidõ alatt a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges engedélyeket saját költségére megszerzi. f) A Kbt. 43. § (5) bekezdés szerinti hiánypótlásra ajánlatkérõ lehetõséget biztosít. g) Ajánlatkérõ a hirdetmény megjelenésének napját követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanapon 11.00 órakor helyszíni bejárást tart. Helyszíne: Szent Lázár Megyei Kórház. Találkozó: fõépület 9. em. igazgatói tárgyaló. A konzultáción írásban feltett kérdésekre adott válaszokról ajánlatkérõ valamennyi, a dokumentációt megvásárló céget a törvényben meghatározott határidõn belül, írásban tájékoztatja tekintet nélkül arra, hogy a konzultáción megjelent-e. h) Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlattevõvel köt szerzõdést, amennyiben az eredményhirdetéskor azt megnevezi. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 7. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

Területi Kórház ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2866/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Területi Kórház 4100 Berettyóújfalu, Orbán Balázs tér 1. Telefon: 54/507-555 Fax: 54/507-551 Az eljárás lefolytatásával megbízott: Euromedic Trading Kft. 1051 Budapest, Dorottya u. 1. Telefon: 318-0112 Fax: 266-6179

42. szám

2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a dokumentációban specifikált gyógyszer: összesen 1 364 505 db tabletta 85 tételben, 266 685 ampulla 75 tételben, 100 db por sziruphoz 1 tételben, 900 tasak granulátum 1 tételben, 180 üveg szuszpenzió 1 tételben, 30 üveg granulátum 1 tételben, 1990 tubus 4 tételben és 4760 üveg infúzió 5 tételben. b) A teljesítés helye: Területi Kórház, 4100 Berettyújfalu, Orbán Balázs tér 1. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat akár egyetlen tételre is tehetõ, tételen belül a teljes mennyiségre. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától 12 hónap idõtartam. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. b) A dokumentáció megkérésének határideje: e hirdetmény közzétételének napján és az azt követõ 28. napig, munkanapokon 9.00–13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 50 000 Ft + áfa befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az 5. a) pont szerinti címen vehetõ át munkanapokon 9.00–13.00 óra között. Az átutalásokat az Euromadic Trading Kft. OTP Bank Rt.-nél vezetett 11794008-20500272 számú számlájára kell teljesíteni, az eljárás számának (271) feltüntetésével. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. II. em. közbeszerzési titkárság. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: az ajánlatkérõ szakértõit. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Euromedic Trading Kft., 1051 Budapest, Dorottya u. 1. II. em. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szállításokat követõ 30 naptári napon belüli átutalással történik a szállító által benyújtott számla kiegyenlítése, ennél kedvezõbb fizetési feltételre is tehetõ ajánlat. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –

42. szám


11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – a számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata az ajánlattevõ fizetõképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a vállalkozó számláját, – azon volt-e 2003-ban 1 hónapot meghaladó sorban állás, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont értelmében 2002. és 2003. év legjelentõsebb, hazai fekvõbeteg-intézménybe történt szállításainak ismertetése. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha számláján 2003-ban 1 hónapot meghaladó sorban állás volt, – elõzõ 2 év fekvõbeteg-intézménybe történt szállításainak hiánya. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár az engedmény levonása után 10 – kihelyezett raktáron tartott készlet nagysága 3 – lehívástól számított szállítási határidõ 2 – fizetési határidõ 30–90 nap között 4 Adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 1–10-ig. Valamennyi részszempontnál a legelõnyösebb ajánlat kap maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma arányosítással lesz megállapítva. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, legfeljebb 3 változatban. Az alapajánlattól eltérõ ajánlati változatokat megfelelõen elkülönítve kell benyújtani. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától számított 28. napon 11.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. naptári napon. 16. Egyéb információk: – Az ajánlathoz mellékelni kell 90 naptári napnál nem régebbi keltû cégkivonatot, gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt, írásbeli nyilatkozatot és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerint, aláírási címpéldányt. – Az ajánlatkérõ lehetõséget biztosít az ajánlattevõknek a dokumentáció megvásárlása elõtt a dokumentáció tanulmányozására munkanapokon 14.00–16.00 óra között. – A Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlásra az ajánlatkérõ nem biztosít lehetõséget. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 31. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 2.

4723

Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2916/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata 8200 Veszprém, Óváros tér 9. Telefon: 88/425-222 Fax: 88/424-230 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Veszprém-Gyulafirátót, Kálvária utca útkorszerûsítés és csapadékvíz-elvezetés kiépítése, I. ütem: 0+000–0+240 szelvények közötti szakasz a mûszaki tervdokumentáció alapján: – 240 fm hosszon, 6,0 m széles útpályaburkolat, – 240 fm hosszon, kétoldali járda 1,5 m szélességben. Csapadékvíz-csatorna víznyelõ- és házi esõvízcsatorna-bekötésekkel: – 70,0 fm átm. 400 KG-PVC gerinc, – 177,5 fm átm. 300 KG-PVC gerinc és mellékgyûjtõ. b) A teljesítés helye: – c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés megkötését követõ két hónap. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., I. em. 110. Városfejlesztési Iroda. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítõben történt közzététele napját követõ elsõ naptól számított 16. nappal bezárólag vehetõ át, munkanapokon 9.00–11.30 óráig. A dokumentáció az ajánlati felhívás közzététele napjától átvehetõ az 5. a) pontban megjelölt címen. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentációt az ajánlattevõk 80 000 Ft + 25% áfa, azaz nyolcvanezer forint + 25% áfa vissza nem térítendõ díj [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] ellenében vehetik át az esetben, ha a díjat a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalnak az OTP Bank Rt. Veszprémi Igazgatóságánál (Veszprém, Budapest u. 4.) vezetett 11748007-15430001 számú számlájára átutalták vagy befizették. A dokumentáció átvételekor az ellenérték megfizetését igazolni kell eredeti átutalási vagy befizetési bizonylattal. A dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben való közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap.

4724


b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., I. em. 110. Városfejlesztési Iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 8200 Veszprém, Óváros tér 9., II. em. 206. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: bruttó 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalnak az OTP Bank Rt. Veszprémi Igazgatóságánál vezetett 11748007-15430001 számú számlájára lehet befizetni vagy bankgaranciával igazolni az ajánlattételi határidõig [Kbt. 41. § (2) bekezdés]. Az ajánlati biztosíték befizetési bizonylatát vagy bankgarancia-levelet az ajánlatnak tartalmazni kell. Hiánya az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását vonja maga után. Az ajánlati biztosíték az ajánlattevõk részére, a nyertes és a második helyezett kivételével, az eredményhirdetést követõ 5 (öt) banki napon belül visszautalásra, illetve a bankgarancia felszabadításra kerül. A második helyezett ajánlattevõ ajánlati biztosítéka felszabadításra, illetve visszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdés megkötését követõ 10 (tíz) napon belül. Az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása – amennyiben az a szerzõdéses jogviszony fennállta alatt mint mellékkötelezettség nem kerül felhasználásra – az egyéves utó-felülvizsgálati eljárás eredményes lezárását követõ 5 banki napon belül történik. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a számlákat a Veszprém Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala az igazolt teljesítést követõen a számla kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Részszámlázásra, valamint elõleg nyújtására nincs lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóknak az alkalmasságnál elõírt okiratokat külön-külön kell csatolniuk és az alkalmassági kritériumoknak külön-külön kell megfelelniük, kivéve a mûszaki alkalmasság tekintetében – az összes számlavezetõ pénzintézettõl, az összes pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlattételi határidõ lejár-

42. szám

tától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi kötelezõ tartalommal: – mióta vezeti a bankszámlát, – számláján sorban állás mutatkozott-e az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ 12 hónapban, – az elõzõ 2 évre (2001., 2002.) vonatkozó, cégbíróságon érkeztetett mérlegének és eredménykimutatásának benyújtása, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt. Amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve egyszerûsített éves beszámoló példányain fel kell tüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte.”, – az elõzõ 3 évbõl (2001., 2002., 2003.) származó, legalább három darab, 10 millió forintot meghaladó útépítés kivitelezési, útfelújítási, útfenntartási referencia (amelynek tartalmaznia kell: a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, a referenciát adó személy nevét és telefonszámát, az elvégzett munka megnevezése, a kapott nettó ellenértéket és a teljesítés idejét), – mûszaki-technikai felszereltségének ismertetése, kiemelten az aszfaltút-építési géplánc vezérgépei [aszfaltmaró gép önjáró vibrohenger gyártmány, típus, kapacitás megadásával és a jogszerû használatot (tulajdonjog, bérlet, lízing stb.) igazoló okirattal], – azon szakemberek, illetve vezetõk megnevezése, képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése (végzettségük igazolása), akiket az ajánlattevõ a teljesítésbe be kíván vonni, – igazolás az ajánlattevõ alkalmazásában álló felelõs mûszaki vezetõ az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelettel elõírt névjegyzékbe vételrõl, – saját és a teljesítésbe bevonni kívánt egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító intézménytõl származó tanúsítása és az utolsó auditjelentés jegyzõkönyve. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, számláján az elõzõ 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt, – ha eredménye (2001., 2002.) évek egyikében veszteséges, – ha nem rendelkezik az elõzõ 3 évben szerzõdésszerû teljesítést igazoló, 10 millió forintot meghaladó, leinformálható befejezett 3 referenciával, – ha nincs legalább 1 fõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM– KöViM együttes rendelettel elõírt névjegyzékben szereplõ felelõs mûszaki vezetõ, – ha nincs alkalmazásában legalább két fõ (személy), építéskivitelezési területen felsõfokú végzettséggel és legalább 5 év szakirányú vezetõi gyakorlattal rendelkezõ személy, – ha az ajánlattevõ vagy az alvállalkozó nem rendelkezik a következõkben felsorolt mûszaki-technikai felszereltséggel: – aszfaltfiniser, önjáró vibrohenger, – az ajánlattevõ nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált, a beszerzés tárgyával azonos (kifejezetten magas- és mélyépítési, mûszaki ellenõrzésére is vonatkozó) minõségbiztosítási rendszerrel és az utolsó felülvizsgálati jegyzõkönyv másolatával.

42. szám


12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártával kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontját követõ 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a legalacsonyabb ár szerint bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontását követõ 10. nap, ha az nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra, a 7. b) pont alatti címen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõvel az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. napon, ha az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 órakor köti meg. 16. Egyéb információk: – Ajánlattevõ jelölje meg a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Az ajánlathoz kérjük csatolni: – az ajánlatkérõ székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság nyilatkozatát, – ajánlattevõk és 10% feletti alvállalkozói nyilatkozatát arról, hogy nem tartoznak a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontja alá és hogy a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányban áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettségük.

4725

– Az ajánlattételi határidõ lejártától számított, 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti példányát. A beszerzés tárgyát képezõ tevékenységi kör (45.23 Autópálya, út, repülõtér, sportjátéktér építése) hiánya az ajánlattevõ cégkivonatában az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. – Az ajánlatkérõ az ajánlati felhívás közzététele napját követõ elsõ naptól számított 26. nap konzultációs lehetõséget biztosít 10.00 órai kezdettel a 7. b) pontban meghatározott helyen. A konzultáció jegyzõkönyvét az ajánlattevõk részére a Kbt. 38. § (2) bekezdés figyelembevételével megküldi. – Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által a felolvasólapon mint elsõ lapon cégszerûen aláírva, az ajánlat lapjait sorszámozva, a sorszám mellett szignálva, roncsolás nélkül nem bontható formában 3 példányban (1 eredeti + 2 másolat) kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányokat. Az ajánlatot dupla, zárt borítékban, csomagolásban kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: Közbeszerzési ajánlat, Kálvária utca útfelújítás, csapadékelvezetés 2004. – Jelen eljárásban hiánypótlásra lehetõség nincs. – Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a másodikként kihirdetett ajánlattevõvel köti meg a szerzõdést. – Az ajánlati dokumentáció elején oldalszámozott tartalomjegyzéket kell elhelyezni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

4726


42. szám

Részvételi felhívás gyorsított meghívásos eljárás megindítására FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet részvételi felhívása gyorsított meghívásos eljárás megindítására (2851/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet 1223 Budapest, Park u. 2. Telefon: 362-8131 Fax: 362-8104 2. a) A választott eljárás: gyorsított meghívásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja alapján csak korlátozott számú ajánlattevõ alkalmas a szerzõdés teljesítésére a közbeszerzés tárgyának sajátos természete miatt. A közbeszerzés tárgyában [3. a) pont] meghatározott tankönyvek pedagógiai szerkesztését a megfelelõ tapasztalattal és referenciával rendelkezõ, korlátozott számú ajánlattevõ képes teljesíteni. c) A Kbt. 65. §-a (1) bekezdésének a) pontja szerinti eljárásban az ajánlattételre felhívni kívánt személyek megjelölése: – Agroinform Kiadóház, 1096 Budapest, Sobieski J. u. 17. – Fesztivál Iroda, Dránovits István vállalkozó, 7100 Szekszárd, Epreskert u. 10. – Grafika Press Rt., 1101 Budapest, Monori út 1–3. d) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a 2004/2005. tanévre az iskolák részére biztosítani kell a szakmai tankönyveket oly módon, hogy azok a tanévkezdésre az iskolákban legyenek. Az új könyvek kéziratainak elkészülése, tankönyvvé nyilvánítása, az új tankönyvek iránti igény felmérése, a tankönyvekre vonatkozó éves megrendelések beérkezése – amely a tavaszi beiskolázás eredményének is függvénye – az iskoláktól legkorábban 2004. április közepére tervezhetõ, mivel elõbb nem tudják meghatározni az éves szükségletüket. Fentiekre tekintettel – a nyomdai átfutásokra is figyelemmel – csak a gyorsított pályázati eljárás alkalmazható, amely rendkívüli sürgõsség nem az ajánlatkérõ mulasztásából ered. e) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés a középfokú agrárszakoktatás szakmai tankönyveinek nyomdai elõállítására. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: négyféle új tankönyv nyomdai elõállítása összesen 5000 példányban, illetve 42-féle szakmai tankönyv utánnyomása összesen 48 000 példányban. b) A teljesítés helye: FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet Tankönyvraktára, Mezõgazdasági Középfokú Szakoktatási Továbbképzõ és Szaktanácsadó Intézet, 9751 Vép, Szt. Imre u. 36–38. Telefon: 94/543-216. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat a 3. a) pontban meghatározott 46-féle tankönyvre tankönyvféleségenként tehetõ, de mennyiség vonatkozásában nem lehet részajánlatot tenni.

4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a tankönyvek raktárra történõ szállításának határideje: 2004. július 15. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 12. napot követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet, 1223 Budapest, Park u. 2. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés benyújtási határidejének napját követõ elsõ naptól számított 5. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. Helye: FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet, 1223 Budapest, Park u. 2. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés szerint: – 30 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó nyilatkozat [mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, fizetési kötelezettségeinek idõre, pontosan eleget tesz-e, számláján az elmúlt 2 évben (2002., 2003.) 30 napot meghaladó sorban állás volt-e, ha igen, mikor és meddig], – a 2002. év mérlege (egyszerûsített mérlege, beszámolója vagy konszolidált mérlege). b) Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint: az elõzõ 2 év (2002., 2003.) legjelentõsebb, hasonló jellegû szolgáltatásainak ismertetése, az ellenszolgáltatás öszszege, a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, a referenciát adó személy nevével és telefonszámával. c) A kivitelezéshez szükséges mûszaki-technikai felszereltség leírása. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a részvételre jelentkezõ fizetõképességét igazoló pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat, – a részvételre jelentkezõk pénzügyi alkalmassága a 2002. évre vonatkozó mérleg alapján, – a mûszaki alkalmasság igazolásánál kért referenciamunkák megléte, – a közbeszerzés tárgyát képezõ munka elvégzéséhez szükséges mûszaki-technikai felszereltség megléte (automata lemezmásoló és elõhívó, minimum B/2 kétszínnyomó gép).

42. szám


b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság tekintetében: – számláján a banki nyilatkozat szerint az elmúlt 2 évben 30 napot meghaladó sorban állás volt, – a 2002. évi mérleg és eredmény negatív volt. Mûszaki alkalmasság tekintetében: – nem rendelkezik a feladat ellátásához szükséges mûszakitechnikai felszereltséggel, – nem tud igazolni az elmúlt 2 évben legalább két referenciamunkát, minimum 7 M Ft értékben. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az ajánlatok a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szerint kerülnek elbírálásra. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 11. A Kbt. 65. §-a (1) bekezdésének b) pontja szerinti eljárásban az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk tervezett száma, keretszáma: – 12. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

4727

13. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezéshez csatolni kell az eredeti vagy hitelesített, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot és aláírási címpéldányt. A cégkivonatban a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi körnek szerepelnie kell. – A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Kbt. 46. § (1)–(2), valamint (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott igazolásokat, nyilatkozatokat. – Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerzõdést. – A részvételi jelentkezést a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, zárt borítékban, 1 példányban, laponként aláírt, lebélyegzett és folyamatosan számozott példányban kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni: „Gyorsított meghívásos közbeszerzési pályázat”. – Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

4728


42. szám

Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2930/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal (BM KÖNYV Hivatal) 1094 Budapest, Balázs Béla u. 35. Telefon: 455-6700 Fax: 456-6509 Az ajánlatkérõ megbízásából az eljárás során a BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt. (BM BK Rt.) 1124 Budapest, Németvölgyi út 41., 5. ép. Telefon/fax: 325-1772 jár el. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján kerül lefolytatásra. A KÖNYV Hivatal a 2004. év során megvalósítandó projektek lebonyolítására, tervezésére, menedzselésére és adminisztrálására, a megvalósításhoz szükséges közbeszerzési eljárások tervezésére és menedzselésére, továbbá a tesztelések tervezésére és lebonyolítására külsõ szakértõi kapacitást kíván igénybe venni, mivel korlátozott mennyiségben rendelkezik a fenti speciális szakértõi kapacitással. E tevékenységek elvégzéséhez szükséges informatikai alapkövetelmények, valamint az informatikai infrastruktúra meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, hogy az lehetõvé tegye nyílt vagy meghívásos eljárás lebonyolítását. Az ajánlatkérõ az alkalmas ajánlattevõkkel folytatott tárgyalások folyamán kívánja kialakítani a megvalósítás részleteit, tekintettel annak bonyolultságára és speciális jellegére. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: emberi erõforrások és speciálisan képzett szakértõi kapacitások biztosítása a projektmenedzselési, projektadminisztrációs és projektdokumentációs tevékenység, valamint tesztelés és teszttervezési feladatok ellátása keretében a KÖNYV Hivatal 2004. évi informatikai projektjei tekintetében: – informatikai projektek lebonyolításához kapcsolódó közbeszerzési eljárások menedzselése, – az informatikai projektek tervezése, koordinálása, menedzselése, – projektadminisztrációs és -dokumentációs office-tevékenység végrehajtása,

– informatikai projektek lebonyolítása során megrendelõoldali átvételi tesztek tervezése és végrehajtása. b) A teljesítés helye: a BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal – 1094 Budapest, Balázs Béla u. 35. és – 1142 Budapest, Róna u. 54–56. alatti telephelyei. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés megkötésétõl 2004. december 31-ig. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon 10.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): BM Beszerzési és Kereskedelmi Rt., 1124 Budapest, Németvölgyi út 41., 5. ép., I. szint 109. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: a részvételi jelentkezések alapján kiválasztott jelentkezõk ajánlatainak beadási határidejét követõ elsõ naptól számított 3. napon 10.00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. A tárgyalás pontos idõpontjáról az ajánlattevõk írásbeli értesítést kapnak. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 5. napon 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: 8.1. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására mind a jelentkezõre, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (a továbbiakban: alvállalkozó), több jelentkezõ közös jelentkezése esetén a jelentkezõk mindegyikére vonatkozóan csatolni kell a jelentkezéshez az alábbiakat: 8.1.1. Az 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a pénzforgalmat lebonyolító számlavezetõ pénzintézettõl a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz-e, – amennyiben nem tesz eleget a jelentkezõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 év során volt-e 60 napot meghaladóan sorban álló tétele.

42. szám


A jelentkezéshez jelentkezõnek – alvállalkozónak – nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél, mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát és valamennyi számlára vonatkozóan fentiek szerinti tartalommal csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézeti nyilatkozatot. 8.1.2. A Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a jelentkezõ/alvállalkozó 2001. és 2002. évi mérlegének és eredménykimutatásának másolata. 8.1.3. A Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozat a 2002. és 2003. évi teljes forgalomról, és ugyanezen idõszakban projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés végrehajtására vonatkozó forgalomról. 8.2. Mûszaki alkalmasság igazolására mind a jelentkezõre, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (továbbiakban: alvállalkozó), több jelentkezõ közös jelentkezése esetén a jelentkezõk mindegyikére vonatkozóan csatolni kell a jelentkezéshez: 8.2.1. A Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó elõzõ 3 évi (2001., 2002. és 2003.) legjelentõsebb, projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés kapcsán teljesített szolgáltatásainak ismertetése (referencialista) az alábbi tartalommal: – a teljesítés helye, – a teljesítés tárgya – a szolgáltatás rövid megnevezése, – a felhasznált szakértõi kapacitás emberhónapban, – az ellenszolgáltatás összege, – a szerzõdõ fél (megrendelõ) megnevezése, elérési adatainak pontos megjelölése (név, cím, telefon-, faxszám, e-mail cím). A felsorolt megrendelõktõl a jelentkezõnek és az alvállalkozónak legalább három darab, különbözõ megrendeléssel kapcsolatos referencialevelet kell a jelentkezéshez csatolni, amelyben a megrendelõ nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl. 8.2.2. A Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó fõállású – a teljesítésbe bevonni tervezett – szakembereinek bemutatása, szakmai életrajzuk csatolásával, az alábbiakra kitérve: – képzettségük, továbbá a közbeszerzés tárgyához hasonló projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés támogatása területén szerzett tapasztalataik ismertetése, – közigazgatási területen bonyolított projektekben szerzett tapasztalat ismertetése, – közigazgatási területen közbeszerzési eljárások lebonyolításában szerzett tapasztalat ismertetése, – Certified Management Consultant (CMC-) vizsga, illetve Certified Information System Auditor (CISA-) vizsga, illetve minõsítés megléte. 8.2.3. A Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó saját minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai:

4729

– pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek határidõre eleget tesz, számlájukon nem volt az elmúlt 1 év során 60 napot meghaladóan sorban álló tétel, – a jelentkezõ és az alvállalkozó 2001. és 2002. mérleg szerinti eredménye nem negatív, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt rendelkezik az elõzõ 2 évben (2002., 2003.) projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés végrehajtására vonatkozó árbevétellel, amely aránya a teljes árbevételre vetítve mind a 2 évben eléri a 30%-ot, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt csatolt a jelentkezéshez az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés területén végzett teljesítésre vonatkozóan legalább 3 olyan referencialevelet: – amelyben a megrendelõ kedvezõen értékeli a teljesítést és – amelyben a megrendelõ igazolja, hogy a szerzõdés során felhasznált szakértõi kapacitás mértéke meghaladta a 20 emberhónapot, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt rendelkezik legalább 10 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik részt vettek projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés témakörû projekt lebonyolításában, és akik legalább 1 éves közigazgatási tapasztalattal rendelkeznek, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt rendelkezik legalább 3 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik CMC-vizsgával rendelkeznek és legalább 3 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik CISA-vizsgával rendelkeznek, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt rendelkezik legalább 1 olyan felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, aki 1 évnél nem régebbi, közbeszerzési ismereteket igazoló tanúsítással rendelkezik, – a jelentkezõ és az alvállalkozó rendelkezik saját minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ és az alvállalkozó fizetési kötelezettségének nem tesz határidõre eleget, számlájukon az elmúlt 1 év során 60 napot meghaladóan sorban álló tétel volt, – a jelentkezõ vagy az alvállalkozó 2001. vagy 2002. évi mérleg szerinti eredménye negatív, – a jelentkezõ és az alvállalkozó elõzõ 2 évi (2002., 2003.) együttes teljes forgalmából a projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés témakörökben teljesített árbevétel aránya a teljes árbevételre vetítve a 2 év valamelyikében nem éri el a 30%-ot, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt nem csatolt a jelentkezéshez az elmúlt 3 évben (2001., 2002. és 2003.) projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés területén végzett teljesítésre vonatkozóan legalább három olyan referencialevelet: – amelyben a megrendelõ kedvezõen értékeli a teljesítést és

4730


– amelyben a megrendelõ igazolja, hogy a szerzõdés során felhasznált szakértõi kapacitás minimálisan elérte a 20 emberhónapot, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt nem rendelkezik legalább 10 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik részt vettek projektmenedzsment és projektadminisztráció, közbeszerzési eljárások menedzselése, tesztelés és teszttervezés témakörû projekt lebonyolításában, és akik legalább 1 éves közigazgatási tapasztalattal rendelkeznek, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együtt nem rendelkezik legalább 3 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik CMC-vizsgával rendelkeznek és legalább 3 felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, akik CISA-vizsgával rendelkeznek, – a jelentkezõ és az alvállalkozó nem rendelkezik legalább 1 olyan felsõfokú végzettségû, fõállású szakemberrel, aki 1 évnél nem régebbi, közbeszerzési ismereteket igazoló tanúsítással rendelkezik, – vagy a jelentkezõ, vagy az alvállalkozó nem rendelkezik saját minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlatkérõ a bírálat részszempontjait a meghívni kívánt ajánlattevõk részére kiküldésre kerülõ ajánlati felhívásban határozza meg. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: három. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: csak a mûszaki leírásban meghatározottak szerint. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: 13.1. A részvételi felhíváshoz az ajánlatkérõ segédletet készít, melyet a részvételre jelentkezõknek a 6. b) pontban megjelölt helyen, a részvételi felhívás közzétételének napjától kezdõdõen a részvételi jelentkezés határidejének lejártáig munkanapokon 8.00–13.00 óra között bocsát díjmentesen rendelkezésre. A részvételi segédlet átvétele a jelentkezõk részére ajánlott. 13.2. A részvételi jelentkezéseket a segédletben meghatározott tartalmi és formai szempontoknak megfelelõen, cégszerûen aláírva, 1 eredeti és 4 másolati példányban – feltüntetve rajtuk az „eredeti” és a „másolat” jelzést –, egybefûzve, az információt hordozó oldalak folyamatos oldalszámozásával és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt borítékban/csomagban kell benyújtani, a jelentkezõ nevének és címének, továbbá a beszerzés tárgyának feltüntetésével. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van, az eredeti példány az irányadó. 13.3. A részvételre történõ jelentkezések elbírálását követõen, a részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés napját követõ 2 munkanapon belül ajánlatkérõ az alkalmasnak minõsített jelentkezõket ajánlati felhívás megküldésével írásban kéri fel ajánlattételre. Az ajánlati felhívás tartalmazza az ajánlattételhez szükséges dokumentáció megvásárlásának feltételeit. 13.4. Amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlat ajánlattevõjét is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést.

42. szám

13.5. Ajánlatkérõ a 8. pontban rögzített iratokon kívül az alábbiak benyújtását kéri a jelentkezéssel: – a jelentkezéshez csatolni kell a Kbt. 46. § (1) és (2) bekezdések szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat, tekintettel a (4)–(6) bekezdésekre mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan; ajánlatkérõ a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok alkalmazását elõírja, – mind a jelentkezõre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, cégbíróság által kiállított cégkivonatnak vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatnak az eredeti vagy hitelesített másolati példánya, továbbá a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának másolata, valamint – amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban – a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolata; amennyiben a jelentkezõ vagy az alvállalkozó cégkivonatában/cégadatok kivonatában a közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenységi kör nem szerepel, az a jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után, – a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell neveznie az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t; amennyiben a jelentkezõ nem kíván igénybe venni alvállalkozó(ka)t, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni, – több jelentkezõ közösen is nyújthat be részvételi jelentkezést (konzorcium); közös jelentkezõk esetében a jelentkezéshez csatolni kell a jelentkezõk együttmûködésérõl szóló megállapodást, valamint a jelentkezõknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerzõdés teljesítésére egyetemleges felelõsséget vállalnak. 13.6. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés alapján az eljárás során lehetõséget biztosít hiánypótlásra, a Kbt. 44. és 46. §-ai szerinti igazolások, nyilatkozatok utólagos csatolására, formai hiányosságok pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Budapest Kõbányai Önkormányzat részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3046/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest Kõbányai Önkormányzat 1102 Budapest, Szent László tér 29. Telefon: 433-8268 Fax: 433-8230

42. szám


nevében és megbízásából a Tender-Co Gazdaság Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft. 1119 Budapest, Petzvál József u. 56. Telefon: 203-3511 Telefon/fax: 203-3510 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés a) pontja, mivel a K. É. – 1291/2004 számú nyílt közbeszerzési eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) pontja alapján eredménytelenül zárult és a felhívásnak, illetõleg a dokumentációnak a közbeszerzés tárgyára vonatkozó feltételei idõközben nem változtak meg. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest X. kerületében központosított 24 órás kijáró és ambuláns felnõtt háziorvosi ügyelet jogszabály szerinti ellátása és elõírás szerinti dokumentálása két orvos, egy asszisztens és egy gépkocsivezetõ összetételû mûszakkal. A kerület (az ügyeletnél számításba veendõ) lakossága: 63149 fõ (2003. decemberi adat). b) A teljesítés helye: Budapest X. kerület közigazgatási területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje, vagy a szerzõdés idõtartama: a szolgáltatást a határozatlan idõre szóló szerzõdés megkötését követõen, az ajánlati dokumentációban meghatározott idõponttól (várhatóan 2004. október 15-tõl) kell megkezdeni. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri, több ajánlattevõ közös ajánlatát csak egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. A jelentkezéshez eredeti példányban csatolni kell az egyetemleges felelõsségvállalásra vonatkozó, valamennyi jelentkezõ által cégszerûen aláírt kötelezõ érvényû nyilatkozatot, illetve a közös képviselõ meghatalmazását. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap 10.00 óra, ha ez a nap munkaszüneti nap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest Kõbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Beruházási és Vagyonügyi Iroda 1102 Budapest, Szent László tér 29. fszt. 15. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az alkalmasnak minõsített jelentkezõknek közvetlenül megküldésre kerülõ ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidõt követõ 3. munkanap 10.00 óra.

4731

7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ naptól számított 9. nap 10.00 óra, ha ez a nap munkaszüneti nap, akkor az azt követõ elsõ napon 10.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: a jelentkezõnek a Kbt. 44. § (1) bekezdés: a) pontja szerint: 30 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozattal a fizetõképességrõl az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a gazdálkodószerv bankszámláját, – nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl, hitelés fizetõképességérõl, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján az elmúlt 1 évben sorban állás elõfordult-e, c) pontja szerint: az elõzõ 2 év (2002–2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának (orvosi ügyeleti ellátás) forgalmáról szóló nyilatkozat benyújtásával kell igazolni alkalmasságukat. Mûszaki alkalmasság igazolása: jelentkezõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a Kbt. 4. § (2) bekezdés: a) pontja szerint: elõzõ 3 év (2001–2003.) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyának megfelelõ szolgáltatásainak ismertetése (az ellátandó körbe tartozó lakosok száma, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítési ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, címe, telefon- és faxszáma), referenciaigazolások csatolásával, b) pontja szerint: az ügyeleti ellátáshoz szükséges mûszaki, technikai feltételek rendelkezésre állásának bemutatása különös tekintettel a 60/2003. (X. 20.) ESZCSM rendeletnek a 2. sz. melléklet (17.) a központi ügyeletre vonatkozó szakmai minimumfeltételekre, valamint az ügyeletben alkalmazott diszpécserszolgálat, dokumentációs rend és adatrögzítés mûködtetésének bemutatása, c) pontja szerint: azon szakemberek, vezetõk bemutatása és a hatályos jogszabályok szerinti megfelelõsségük igazolása, végzettségük, szakirányú képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetésére kitérõ szakmai önéletrajzuk becsatolásával, akik a teljesítésben részt vesznek, különös tekintettel akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a fizetési kötelezettségek idõbeni teljesítése a bankinformáció alapján, – a közbeszerzés tárgyában az elmúlt 2 évben elért forgalom a jelentkezõ nyilatkozata alapján, – igazolt referenciák volumene, – a szakmai önéletrajzok alapján a szerzõdést teljesítõ személyek végzettségének jogszabályi megfelelõsége és a szakmai gyakorlatuk, – a szerzõdés teljesítéséhez rendelkezésre álló mûszakitechnikai felszereltség. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: a részvételre jelentkezõnek a pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételeket a Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján önállóan kell teljesítenie. Közös rész-

4732


vételre jelentkezés (konzorcium) esetén a mûszaki alkalmassági feltételeket, valamint a közbeszerzés tárgyában elért árbevételre vonatkozó feltételt közösen kell teljesíteniük. Pénzügyi gazdasági alkalmatlanság: – jelentkezõ a pénzintézettõl származó nyilatkozat szerint kötelezettségeinek határidõre nem tesz eleget, számláján az elmúlt 1 évben sorban állás mutatkozik, – a közbeszerzés tárgyában elért nettó árbevétele a 2002– 2003. években átlagosan nem éri el a nettó 30 M Ft-ot. Mûszaki alkalmatlanság: – a jelentkezõ nem rendelkezik a beszerzés tárgyát képezõ feladat ellátásához szükséges mûszaki, technikai felszereltséggel a 60/2003. (X. 20.) ESZCSM rendelet központi ügyeletre vonatkozó szakmai minimumfeltételek II/2. gépmûszerpark, a II/3. egyéb eszközök, a II/4. mobil sürgõsségi felszerelés gépkocsiban részében meghatározott mûszaki-technikai felszereltséggel, valamint a gépkocsi, illetve az ügyeletes orvos közötti kommunikációt biztosító berendezéssel, továbbá 1 mobil sürgõsségi felszereléssel és URH-val felszerelt tartalék gépkocsival, – jelentkezõ nem rendelkezik a beérkezõ hívások fogadására, dokumentálására és archiválására szolgáló olyan rendszerrel, berendezéssel, amely biztosítja legalább 1 hónapig a hívások visszakereshetõségét, – a bemutatott referenciák között nincs legalább 2, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ (központosított, felnõtt orvosi ügyelet ellátására vonatkozó) tárgyú, hasonló nagyságrendû (legalább 1 évig folyamatosan teljesített, az ellátandó lakosságszámot legalább 75%-ban elérõ ellátotti körre vonatkozó), a megrendelõ részérõl pozitív véleménynyel igazolt referencia. Ajánlatkérõ egyenértékûnek tekinti az 1 darab olyan referenciát is, amely a kerületben ellátandó létszámot elérõ vagy meghaladó ellátotti létszámra vonatkozik, jelentkezõ a szolgáltatást legalább 2 évig folyamatosan ellátta, és a megrendelõ munkáját pozitívan minõsítette, – az ügyeletet vezetõ szakember nem rendelkezik legalább 5 éves szakmai gyakorlattal a sürgõsségi háziorvosi feladatok ellátásában, vagy nem felel meg a 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet elõírásainak, – az ügyeleti ellátásban alkalmazni kívánt orvosok nem felelnek meg a 4/2000. (II. 25.) EüM r. 11. § (4) bekezdés a), b) pont és a 96/2003. (VII. 15.) Korm. rendelet elõírásainak, vagy szakmai önéletrajzukkal igazoltan nem rendelkeznek a sürgõsségi feladatok ellátásában minimum 1 év szakmai gyakorlattal, – az ügyeleti ellátásban alkalmazni kívánt többi dolgozó nem rendelkezik a hatályos jogszabályokban elõírt képesítéssel vagy szakmai önéletrajzukkal igazoltan nem rendelkeznek a sürgõsségi feladatok ellátásában minimum 1 év szakmai gyakorlattal. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az alkalmasnak ítélt részvételre jelentkezõknek közvetlenül megküldendõ ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: –

42. szám

11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezést a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, folyamatos oldalszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, fûzve, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A jelentkezéseket a biztonságos kezelés érdekében egy belsõ és egy külsõ borítékban (cégjelzés nélküli) kell elhelyezni, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány (az eredeti példány megjelölésének hiányában az egyik véletlenszerûen kiválasztott példány) számít mértékadónak. Az eredeti példányt minden oldalon szignálni kell. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: „Jelentkezés felnõttorvosi ügyelet ellátására” (hirdetményszám). Tilos felbontani a részvételi felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 26. nap 10.00 óráig. – A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a jelentkezõ és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) alábbi iratait is: – 30 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti példánya, vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, valamint az esetleges még el nem bírált változásbejegyzési kérelemnek a cégbíróság érkeztetõbélyegzõvel ellátott eredeti példánya vagy közjegyzõ által hitelesített másolata, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i)nak másolata. – A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat – beleértve a Kbt. 46. § (3) bekezdésben foglaltakat is – a jelentkezõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak csatolniuk kell. – A jelentkezõnek meg kell jelölni a Kbt. 43. § (2) bekezdés a), b), c) pontjaiban foglaltakat, erre akkor is pontonként nyilatkoznia kell, ha a válasz nemleges. – A jelentkezéshez csatolni kell a jelentkezõ – érvényes szakmai felelõsségbiztosítási kötvénymásolatát és az utolsó hónapra esõ díjfizetés teljesítésének dokumentálását igazoló banki terhelés fénymásolatát, – a beszerzés tárgyát képezõ szolgáltatás végzésére jogosító ÁNTSZ mûködési engedély másolatát, – a jelentkezésben nevesítetten szereplõ személyek rövid szakmai életrajzát [mind a jelentkezõ, mind a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója részérõl] – képzettségük, gyakorlatuk ismertetésével –, akik a teljesítésben részt vesznek. – Ajánlatkérõ igénye, hogy jelentkezõ rendelkezzen olyan szakember- és mûszaki tartalékkapacitással, amely a rendkívüli helyzetek kezelését biztonságosan és gyorsan lehetõvé teszi. A terület idõlegesen sem maradhat ellátatlanul sem a szakemberek, sem technikai vonatkozásban. Jelentkezõ erre vonatkozó nyilatkozatát a jelentkezésnek tartalmaznia kell. – Ajánlatkérõ az alkalmasnak minõsített jelentkezõket írásban, közvetlenül kéri fel ajánlattételre.

42. szám


– Az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – A részvételi jelentkezéshez ajánlatkérõ írásos részvételi dokumentációt biztosít a részvételre jelentkezõk számára. A részvételi dokumentáció díjmentesen átvehetõ hétfõtõl péntekig 9.00–13.00 óra között a ajánlati felhívás közzétételének napjától az azt követõ naptól számított 15. nappal bezárólag (ha ez a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap ugyanezen órájáig), a Tender-Co Gazdaság Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft., 1119 Budapest, Petzvál József u. 56. II. 201. címen. A részvételi dokumentáció kiváltása a jelentkezés érvényességének feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös részvételre jelentkezõk esetében elegendõ egyikük részérõl a dokumentáció kiváltása. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3263/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1055 Budapest, Kossuth tér 2–4. Telefon: 441-2320 Fax: 441-2322 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pont alapján folytatható le, mivel a szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek, az ellenszolgáltatás és egyéb szerzõdéses feltételek (szállítási, megrendelési határidõk, garanciális, karbantartási, betanítási, üzembe helyezés) meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, mely lehetõvé teszi a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: szállítási szerzõdések, amelyek tartalmazzák a karbantartásra vonatkozó feltételeket is, és a szállítandó termék bruttó ellenértékének (60%) részletekben történõ megfizetését a 3. a) pontban foglaltak szerint. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Korszerû képalkotó diagnosztikai berendezések: – szállítása, a fogadó egészségügyi intézmény költségére kialakított helyiségbe történõ telepítése, üzembe helyezése, próbaüzeme, a kezelõszemélyzet betanítása,

4733

– a készülék bruttó ára 40%-ának kifizetése teljesítést követõen, 60%-ának kifizetése 60 hónapos, egyenlõ tételekben fizetendõ részletfizetési konstrukció keretében történik, az „Európa program”-ban meghirdetett pályázati feltételeknek megfelelt egészségügyi intézmények (részletezve a részvételi segédletben) számára a 276/2003. (XII. 24.) Korm. rendeletben meghatározott normatíva, a 47/1999. (X. 6.) EüM rendelet és az ajánlati felhívás mellékleteként csatolt ajánlati dokumentáció szerint az alábbi részteljesítéseknek megfelelõen: 1. részteljesítés: – 005 normatívaszámú, röntgenfelvételi berendezés (közepes teljesítményû alapösszeállítás): 2 db – 006 normatívaszámú két munkahelyes röntgenátvilágító és -felvételi berendezés (közepes teljesítményû összeállítás): 1 db – 007 normatívaszámú nagy teljesítményû röntgenfelvételi berendezés: 4 db – 012 normatívaszámú mobil röntgenberendezés: 9 db 2. részteljesítés: – 008 normatívaszámú közepes teljesítményû foszforlemezes digitális röntgenfelvételi berendezés: 4 db – 009 normatívaszámú nagy teljesítményû foszforlemezes digitális röntgenfelvételi berendezés: 4 db 3. részteljesítés: – 010 normatívaszámú univerzális átvilágító röntgenberendezés digitális képfeldolgozó egységgel: 1 db – 011 normatívaszámú multifunkcionális digitális röntgenátvilágító és -felvételezõ berendezés: 7 db 4. részteljesítés: – 013 normatívaszámú nagy teljesítményû digitális képarchiváló és -továbbító rendszer: 3 db 5. részteljesítés: – 014 normatívaszámú digitális strubtractiós angiográfiás berendezés: 2 db 6. részteljesítés: – 016 normatívaszámú UH-vizsgálóberendezés (középkategóriás): 9 db 7. részteljesítés: – 017 normatívaszámú UH-vizsgálóberendezés (felsõ kategóriás): 9 db b) A teljesítés helye: a részvételi segédletben megadott egészségügyi intézmények által meghatározott telephelyek. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat a 3. a) pontban meghatározott 1–7. számú részteljesítés szerint külön-külön tehetõ, további bontás nem lehetséges. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. november 30. Ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon, ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap 13.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság, 1054 Budapest, Báthori u. 12. II. em. 35.

4734


c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az alkalmasnak minõsített jelentkezõknek közvetlenül megküldésre kerülõ ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidõt követõ 3. munkanap 10.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 10. nap 13.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 13.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság: az ajánlatkérõ valamenynyi részvételre jelentkezõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra elõírja az alkalmasság alábbiak szerinti igazolási módjait (ajánlattevõnek és a 10% felett bevonni kívánt alvállalkozónak külön-külön meg kell felelnie, így ahol a szövegezés részvételre jelentkezõt említ, ott a feltételek a 10% feletti alvállalkozóra is vonatkoznak): – 30 napnál nem régebbi, eredeti pénzintézeti nyilatkozat valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl az alábbi tartalommal: – a pénzintézet mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – a pénzintézet és a részvételre jelentkezõ kapcsolatának jellemzése (jó/megfelelõ/nem megfelelõ, széles körû/csak számlakapcsolat/hitel- és egyéb pénzügyi konstrukciók), – a részvételre jelentkezõ bankszámláján az elmúlt 1 éven belül sorban állás volt-e, és ha igen, mikor és milyen idõtartamú, – a részvételre jelentkezõ 2000., 2001., 2002. évi mérlege és eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság: az ajánlatkérõ valamennyi részvételre jelentkezõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra elõírja a mûszaki alkalmasság alábbiak szerinti igazolási módjait: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint a beszerzés tárgyához hasonló – képalkotó diagnosztikai berendezések szállítására vonatkozó – 2001., 2002. és 2003. évi legjelentõsebb, egészségügyi intézménytõl származó, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített referencialevéllel igazolt szállításainak ismertetése. A referencialeveleken fel kell tüntetni a Kbt. szerinti minimális tartalmon túl a beszerzés pontos tárgyát, mennyiségét, nettó árát, valamint a referenciaadó személy nevének, beosztásának megnevezését elérhetõségének feltüntetésével és a megelégedettségének mértékét (kiváló, jól megfelelõ, megfelelõ, nem megfelelõ), – a részvételre jelentkezõnek vagy az alvállalkozónak a saját és a teljesítésbe bevont mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsítótól származó tanúsítványa, – a részvételre jelentkezõ magyarországi szervizhátterének bemutatása (nyilatkozat csatolása arról, hogy saját szervizzel rendelkezik vagy alvállalkozója látja el, a telephelyek megnevezésével).

42. szám

9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – az adott részteljesítésnél figyelembe vehetõ, a részvételre jelentkezõ által benyújtott szállítási referenciáinak nettó összértéke, – a részvételre jelentkezõ magyarországi szervizháttere, – minõségbiztosítási tanúsítvány, – pénzintézeti nyilatkozat tartalma alapján sorban állás volt-e, – mérlege és eredménykimutatása. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a részvételre jelentkezõnek vagy az alvállalkozók bármelyikének a bankszámláján a banki nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 éven belül egynél többszöri sorban állás volt, – a vizsgált idõszakban a részvételre jelentkezõ és az alvállalkozó legalább egy-egy, 0-nál nagyobb, pozitív mérleg szerinti eredménnyel nem rendelkezik, – a részvételre jelentkezõ vagy alvállalkozója közül egyik sem rendelkezik a 8. pontban meghatározott minõségbiztosítási tanúsítvánnyal, – 1. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002. és 2003. évek valamelyikében min. 250 M Ft nettó értékû, az 1. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 2. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében min. 250 M Ft nettó értékû, a 2. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 3. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében min. 250 M Ft nettó értékû, a 3. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 4. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében min. 50 M Ft nettó értékû, a 4. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 5. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében min. 150 M Ft nettó értékû, az 5. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 6. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében min. 100 M Ft nettó értékû, a 6. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – 7. részteljesítésnél a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója együttesen nem rendelkezik 2001., 2002., 2003. évek

42. szám


valamelyikében min. 100 M Ft nettó értékû, a 7. részteljesítésben meghatározott berendezések szállítására vonatkozó pozitív tartalmú, a 8. pontban meghatározott, egészségügyi intézménytõl származó referenciaigazolással, – ha a részvételre jelentkezõ és alvállalkozója nem rendelkezik szervizháttérrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerül meghatározásra. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: részteljesítésenként öt. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.

4735

13.7. Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem magyar nyelvûek, azok hiteles (Országos Fordító Iroda) magyar fordítását is be kell csatolni a részvételi jelentkezésbe. 13.8. Felhívjuk a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy az eljárás részvételi szakaszában az ajánlatkérõ nem kérhet, a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot. 13.9. Ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõk részére segédletet állít össze, mely díjmentesen átvehetõ a részvételi felhívás megjelenésének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig munkanapokon 9.00–12.00 óra között a következõ címen: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság, 1054 Budapest, Báthori u. 12. II. 33. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja:2004. április 14. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 14.

12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: 13.1. Az eljárás eredményeként a keretszerzõdéseket legkésõbb 2004. június 30-ig kell megkötni. 13.2. A részvételi jelentkezéseket 1 eredeti és 7 másolati példányban, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) által, az aláírási címpéldányban meghatározott módon aláírva, kötött vagy fûzött formában, zárt csomagolásban kell benyújtani, melynek minden lapját szignálással (a cégjegyzésre jogosult által) és oldalait vagy lapjait folyamatos számozással kell ellátni. A részvételi jelentkezés tartalmazzon az oldal- vagy lapszámozásokra hivatkozó tartalomjegyzéket. A csomagoláson kérjük feltüntetni a „Korszerû képalkotó diagnosztikai eszközök szállítása” megnevezést, valamint a „Határidõ elõtt nem bontható fel” feliratot. 13.3. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell: 13.3.1. Az aktuális cégállapotot bemutató, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot – és amennyiben van, a változásbejegyzési kérelmet –, továbbá a részvételi jelentkezést aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, annak megítélésére, hogy arra jogosult jelentkezett. 13.3.2. A részvételre jelentkezõ nyilatkozatát, mely szerint a 8. pont szerint nyilatkozott pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát, feltüntetve az esetlegesen a cégkivonaton nem átvezetett, de már megszûnt bankszámlá(ka)t is, csatolva a megszûnésre vonatkozó, cégbíróságnak megküldött változásbejelentési kérelem másolatát. 13.3.3. A részvételre jelentkezõnek a Kbt. 46. § (1)–(2) bekezdéseiben foglaltak igazolására a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat. A 13.3.1–3. pontokban kért dokumentumokat a Kbt. 34. § (2) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozók tekintetében is csatolni kell. 13.4. Közös részvételre jelentkezõk esetén a jelentkezõk kötelesek csatolni az együttmûködésükrõl szóló megállapodást. A közös részvételre jelentkezõknek nyilatkozniuk kell az aláírási joggal rendelkezõ képviselõ(k) személyérõl, továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 13.5. Az ajánlatkérõ igényli, hogy a részvételre jelentkezõ nyilatkozatban jelölje meg a Kbt. 43. § (2) bekezdésében foglaltakat. 13.6. Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint biztosít hiánypótlásra lehetõséget.

Körös-völgyi Települések Regionális Szervezete részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2774/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Körös-völgyi Települések Regionális Szervezete 5500 Gyomaendrõd, Szabadság tér 1. Telefon: 66/386-122 Fax: 66/283-288 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: egyik ajánlattevõ sem tett – az ajánlatkérõnek a Kbt. 32. § (2) bekezdése szerint rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelõ ajánlatot. A felhívásnak, illetõleg a dokumentációnak a közbeszerzés tárgyára vonatkozó feltételei változatlanok. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: vegyszeres és biológiai, földi gépes és légi úton történõ szúnyoglárvairtás és -imágóirtás komplex elvégzése a Körös-völgyi térségben, 2004., 2005. és 2006. években, az ajánlatkérõ által felkért szakértõ által meghatározott idõpontokban, készítményekkel, technológiával és helyeken: a Körös-völgyi térségben lárvairtás évenként 1698,3 ha, imágóirtás évenként 11 006 ha területen. A vállalkozó feladata továbbá a szúnyoggyérítés elvégzésével kapcsolatos hatósági engedélyek beszerzése, értesítések lebonyolítása a dokumentáció szerint. b) A teljesítés helye: Körös-völgyi térség társult önkormányzatainak közigazgatási területein a dokumentációban foglalt részletezés szerint.

4736


c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a munkavégzés a szerzõdéskötéstõl 2006. szeptember 30-ig a tenyészidõben folyamatosan. A kezelések száma és idõpontja a dokumentációban részletezett feltételekkel. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri, több ajánlattevõ közös ajánlatát csak egyetemleges felelõsségvállalás és a teljes jogkörû közös képviselõ meghatalmazása esetén fogadja el. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a közzététel napjától számított 11. nap 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Gyomaendrõdi Városi Polgármesteri Hivatal, 5500 Gyomaendrõd, Szabadság tér 1., 28. iroda. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejének lejártától számított 8. napon 9.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 9.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a közzététel napjától számított 15. napon 13.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 13.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek, a 10% feletti alvállalkozónak, továbbá ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot, külön-külön, a pénzügyi és gazdasági alkalmasságának igazolására [Kbt. 44. § (1) bekezdés] ajánlatához csatolni kell eredetiben vagy másolatban az alábbi igazolásokat: – pénzintézettõl származó – 2003. évre vonatkozó –, a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – 2002. évre vonatkozó, a számviteli szabályok szerint a cégformára elõírt, a cégbíróságra beadott mérlegdokumentumok másolatai, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján 3 évre (2001., 2002., 2003.) visszamenõleg fõvállalkozóként évenként tíz településen – amely szerepel a közigazgatási címtárban –, továbbá az adott idõszak alatt valamely évben, négy régióban végzett, pozitív referencialevéllel igazolt szúnyogirtás szolgáltatás referenciáit [a megrendelõk által kiállított referencialevelekben fel kell tüntetni a szolgáltatás végzésének évét, annak megnevezését, hogy a referenciát kérõ fõvállalkozásban végezte-e a szolgáltatást, továbbá annak fajtáját (légi, földi, biológiai vagy kémiai kezelés), valamint hogy egy alkalommal mekkora területen végezték a szolgáltatást, milyen volt a teljesítés minõsége, igény esetén a referencialevelek eredetijét be kell mutatni],

42. szám

– a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe venni kívánt gépparkjának bemutatása, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt személyek bemutatása (képzettség, szakmai gyakorlat). 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön-külön a mûszaki alkalmasság igazolására [Kbt. 44. § (2) bekezdés] csatolni kell (ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot): – 2002. évre vonatkozó, a számviteli szabályok szerint a cégformára elõírt, a cégbíróságra beadott mérlegdokumentumok másolatait, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján 3 évre (2001., 2002., 2003.) visszamenõleg fõvállalkozóként évenként tíz településen – amely szerepel a közigazgatási címtárban –, továbbá az adott idõszak alatt valamely évben négy régióban végzett, pozitív referencialevéllel igazolt szúnyoggyérítés szolgáltatás referenciáit [a megrendelõk által kiállított referencialevelekben fel kell tüntetni a szolgáltatás végzésének évét, annak megnevezését, hogy a referenciát kérõ fõvállalkozásban végezte-e a szolgáltatást, továbbá annak fajtáját (légi, földi, biológiai vagy kémiai kezelés), valamint hogy egy alkalommal mekkora területen végezték a szolgáltatást, milyen volt a teljesítés minõsége, igény esetén a referencialevelek eredetijét be kell mutatni], – a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe venni kívánt gépparkjának bemutatását, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt személyek bemutatása (képzettség, szakmai gyakorlat), – pénzintézettõl származó – 2003. évre vonatkozó – a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – a csatolt, a 2002. évre vonatkozó, a számviteli szabályok szerint a cégformára elõírt, a cégbíróságra beadott mérlege negatív, – a szolgáltatás teljesítéséhez nem rendelkezik légi jármûvek (legalább egy helikopter és legalább egy merev szárnyú repülõgép) használati jogosultságával, – az elmúlt 3 évben fõvállalkozóként szúnyoggyérítés szolgáltatásban évenként nem rendelkezik legalább tíz, a közigazgatási címtárban szereplõ településen, továbbá az adott idõszak alatt valamely évben négy régióban végzett, pozitív referencialevéllel igazolt szúnyoggyérítés szolgáltatás referenciáival, – a teljesítésbe bevont, legalább három gázmester szakember nem rendelkezik legalább 5-5 éves, az OEK által igazolt gyakorlattal szúnyoggyérítés tárgykörében, valamint nem csatolja a megjelölt szakemberek képzettségét bizonyító érvényes okiratok másolatait,

42. szám


– fizetési kötelezettségeinek a pénzintézeti igazolás alapján nem tett pontosan eleget. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának külön-külön meg kell felelni az alkalmassági követelményeknek. Ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

–

10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: öt. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – SZEMP-AIR Légiszolgáltató Kft., 6726 Szeged, Ildikó u. 19. – GERGELY AIR Kft., 2481 Velence, Nyár u. 13. – RSZ-COOP Légiszolgáltató és Kereskedelmi Kft., 5630 Békés, Szent Pál sor 1. – CORAX Környezetvédelmi Kft., 1112 Budapest, Budaörsi út 1289 hrsz. 13. Egyéb információk: – A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Gyomaendrõd Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztály, 28. iroda. – A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. nappal bezárólag hétfõtõl péntekig 9.00–12.00 óra között. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen órájáig. – A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 40 000 Ft + áfa, amelynek megfizetése készpénzben, a dokumentáció átvételének helyszínén történik. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõ számára kötelezõ, másra át nem ruházható, a pályázaton történõ részvétel feltétele. Közös ajánlattétel esetén elegendõ a dokumentációt a konzorcium egy tagjának kiváltani. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak részére a dokumentáció újbóli megvásárlása nem kötelezõ. – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell az alábbi, eredeti vagy másolati igazolásokat: – írásbeli nyilatkozat arról, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (2) bekezdés a), c) pontjaiban foglalt kizáró okok, – írásbeli nyilatkozatot arról, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – hatósági igazolások arról, hogy nincs a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozása, – 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, amennyiben még el nem bírált módosítási kérelme van, úgy annak másolatát, – a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát,

–

– –

– – –

4737

– ha az ajánlattevõ egyéni vállalkozó, akkor a vállalkozói igazolványát, az ajánlattevõ cég bemutatását, – a szükséges szakhatósági engedélyek másolatait, a légi jármûvek (helikopter és merev szárnyú repülõgép) használati jogosultságát igazoló érvényes okiratokat vagy hiteles másolatait, – régió az olyan összefüggõ tájegység, mely több, a közigazgatási címtárban szereplõ települést foglal magában. Az ajánlat zárt csomagolásán kívülrõl jól látható helyen fel kell tüntetni az ajánlati felhívás számát, valamint hogy közbeszerzési eljárásra ajánlat. A felhívás 11. pontjában és az elõzõ francia bekezdésekben felsoroltakat a zárt csomagoláson belül, az ott megjelölt sorrendben, összefûzve, folyamatos oldalszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva kérjük beküldeni. Az ajánlat minden lapját a cégjegyzésre jogosult köteles kézjegyével ellátni, közös ajánlattevõk esetében az egyes ajánlattevõk által erre meghatalmazott személy látja el kézjegyével az ajánlat minden lapját, aki egyben képviseli is a közös ajánlattevõket írásban adott meghatalmazás alapján. A meghatalmazást igazoló nyilatkozatot a pályázathoz csatolni kell. Az ajánlathoz csatolni kell külön íven egy nyilatkozatot, mely tartalmazza az ajánlattevõ nevét, székhelyét, a vállalási határidõt és az ajánlati árat, továbbá amennyiben a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót kíván igénybe venni, ezen alvállalkozójának a nevét és székhelyét. Kérjük ezen nyilatkozaton feltüntetni az ajánlattevõ faxszámát is. Az ajánlatokat 1 eredeti és 14 másolati példányban kell benyújtani. Külföldi ajánlattevõ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó esetén a Kbt. 46. § (8) bekezdése alkalmazandó. Az esetleges hiányok pótlására az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint póthatáridõt biztosít. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. Az ajánlattevõ további felvilágosítást kizárólag a Kbt. 38. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kérhet ajánlata elkészítéséhez az ajánlatkérõtõl.


MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2885/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Telefon: 342-9103 Fax: 342-9103

4738


2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja értelmében tárgyalásos eljárás alkalmazható, ha az ellenszolgáltatás vagy egyéb szerzõdéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, amely lehetõvé teszi nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. Az ajánlattevõ feladatát a MÁV Rt. személyszállítási üzletág marketingkampányainak teljes körû lebonyolítása képezi. A megvalósításra kerülõ marketingkampányok rendkívüli komplexitása, az egyes kampányok tárgyának értéke, illetve a beszerzéssel kapcsolatos konkrét követelményrendszer jelen pályázat kiírásakor pontosan nem határozható meg a nyílt vagy a meghívásos eljáráshoz szükséges pontossággal, ezért az ellenszolgáltatás az árképzés feltételeinek, illetve a teljesítéssel kapcsolatos feladatok egyes elemeinek végleges kialakítása érdekében tárgyalások lefolytatása szükséges. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási keretszerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a MÁV Rt. személyszállítási üzletága által kialakított marketingstratégiával összehangoltan a marketingkampányok szakmai elõkészítése és a kivitelezõk munkájának koordinálása és ellenõrzése, a MÁV Rt. személyszállítási üzletágának folyamatos felügyelete és ellenõrzése mellett. Vázlatszintû kreatív és szövegtervek készítése, valamint javaslattétel a médiastratégiára és médiatervre. A kampányhoz kapcsolódó PR-, DM- és promóciós tevékenység, a kampánytermékekhez kapcsolódó kiadványok nyomdai elõkészítése, kivitelezése és médiavásárlás. A fentiekben részletezett tevékenységet a MÁV Rt. személyszállítási üzletága kedvezményeinek, szolgáltatásainak és kiemelt termékeinek vonatkozásában kell lefolytatni. Az integrált marketingkampány száma 10 ±50%, kiadvány, szórólap, menetrendi tájékoztató (területi és vonali menetrendek) 50-féle ±50%, egyéb promóció (hirdetés, plakát, nyereményjáték, DM-akció, hivatalos hirdetmények) 50-féle ±50%. b) A teljesítés helye: az ország közigazgatási területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számított folyamatosan két év. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. napon 10.00 óráig kell a jelentkezéseket benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A, A épület I. em. 18. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar.

42. szám

d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: a részvételi jelentkezések alapján kiválasztott jelentkezõk ajánlatainak beadási határidejét követõ elsõ naptól számított 7. nap. Amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon. A tárgyalás pontos idõpontjáról az ajánlattevõk értesítést kapnak. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követõ 15. napon 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon, ugyanezen óráig. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása Kbt. 44. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerint a jelentkezõnek, valamint az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak (továbbiakban: alvállalkozók) az alábbiakban elõírtak szerint csatolni kell a jelentkezéshez a következõket [közös jelentkezés esetén – a Kbt. 4. § (5) bekezdése alapján – a pénzügyi, gazdasági alkalmasságra kért dokumentumokat a közös jelentkezõk (továbbiakban jelentkezõ) mindegyikére csatolni kell]: – a részvételi jelentkezési határidõt figyelembe véve 30 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – amennyiben nem tesz eleget, a jelentkezõ/alvállalkozó számláján az elmúlt 6 hónap során volt-e 60 napot meghaladó sorban álló tétel, – az elõzõ 3 (2000. 2001., 2002.) év mérlege, egyszerûsített mérleg, – az elõzõ 3 (2001., 2002., 2003.) év teljes forgalmáról, ugyanezen idõszakban marketingkampányok lebonyolítása tárgyú forgalmáról szóló nyilatkozat. A jelentkezéshez a jelentkezõnek és alvállalkozóknak nyilatkozatot kell csatolni arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél, mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát, és valamennyi számlára vonatkozóan fentiek szerinti tartalommal csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézet nyilatkozatát. Mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a)–c) pontjai szerint a jelentkezõknek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak [továbbiakban: alvállalkozó(k) együttesen csatolni kell az alábbiakat (közös jelentkezés esetén – a Kbt. 44. § (5) bekezdése alapján – mûszaki alkalmasságra kért dokumentumokat a közös jelentkezõknek együttesen kell csatolni]: – az elõzõ 3 év (2001., 2002., 2003.) legjelentõsebb marketingkommunikációs kampányok megvalósítása terén végzett munkáinak bemutatását konkrét referenciajegyzékkel, megadva a szerzõdést kötõ másik fél nevét, a teljesítés évét, az ellenszolgáltatás összegét (nettó összeg + áfa), az elvégzett feladat rövid bemutatását, – az elmúlt 3 évbõl (2001., 2002., 2003.) legalább 2 db/év (összesen tehát legalább 6 db) – referencialistában nevesített, adott éven belül 2 különbözõ megrendelõtõl származó – marketingkommunikációs kampány megvalósítása tárgyú referencialevelet, amelyekben a megrendelõ kedvezõen

42. szám


nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl. A referencialevélben meg kell adni legalább a szerzõdést kötõ másik fél nevét, a teljesítés évét, az ellenszolgáltatás összegét (nettó összeg + áfa), az elvégzett feladat rövid bemutatását. A jelentkezõ és az alvállalkozó(k) által benyújtott refencialevelek összességében fedjék le az integrált marketingkampány-tervezéssel, -lebonyolítással kapcsolatos feladatcsoportokat, plakát, DM-levél és reklámfilmeszközök alkalmazásának bemutatásával, – a teljesítéshez igénybe venni kívánt mûszaki-technikai felszereltség, infrastrukturális háttér, szoftverek, hálózat bemutatása, különös tekintettel a kapcsolattartási és elérhetõségi lehetõségekre, beleértve a nyomdai elõkészítéshez és kivitelezéshez szükséges gépparkot is. A mûszaki-technikai felszereltséget úgy kell a jelentkezõnek és az alvállalkozójának bemutatnia, hogy a felsorolásban meg kell jelölnie, hogy a részvételi felhívás 9. b) pontjának utolsó 3 francia bekezdésében megjelent alkalmassági elõírásoknak egyenként konkrétan mely eszközök felelnek meg, – azon legalább 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkezõ grafikus végzettségû és kreatív szövegíró szakemberek, továbbá legalább 2 fõ marketingvégzettségû szakember és projektvezetõ bemutatása, képzettségük, végzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetése, akik a szerzõdés teljesítésében részt vesznek. A szakemberek bemutatása során csatolni kell önéletrajzukat, marketingszakemberek esetében a felsõfokú végzettségüket igazoló oklevelük és nyelvismeretüket igazoló bizonyítványok másolatát. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – pénzintézeti igazolás, – pénzügyi helyzete, – refenciajegyzékében szereplõ munkák száma, értéke, – refencialevelek száma, értéke, – mûszaki-technikai felszereltsége, infrastrukturális háttér, – szakemberek végzettsége, képzettsége és szakmai gyakorlata. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ(k) vagy az alvállalkozó(k) valamelyike fizetési kötelezettségeinek nem tesz eleget, valamelyik számláján az elmúlt hat hónap során 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt, – a jelentkezõ(k) vagy az alvállalkozó(k) valamelyikének a 2000., a 2001. vagy 2002. évi, vagy ezek hiányában az utolsó lezárt mérleg szerinti eredménye negatív, – a jelentkezõ a 2000., 2001. és 2002. évek valamelyikében az általuk benyújtott lezárt eredménykimutatások alapján vagy azok hiányában az utolsó eredménykimutatás alapján nem érte el az 50 millió forintot, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együttesen a benyújtott referencialisták alapján nem végzett az elmúlt 3 év mindegyikében marketingkommunikációs kampányok megvalósítása tárgyú munkát évenként legalább nettó 100 millió Ft értékben, – a jelentkezõ(k) és az alvállalkozó(k) együttesen nem rendelkeznek az elmúlt 3 évbõl évente legalább 2 db – a

4739

refencialistában nevesített megrendelõtõl származó – referencialevéllel, amelyekben a megrendelõ kedvezõen nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl, továbbá a jelentkezõ és az alvállalkozó(k) által benyújtott referencialevelek összességében nem fedik le az integrált marketingkampánytervezéssel, -lebonyolítással kapcsolatos feladatcsoportokat, – a jelentkezõnek és az alvállalkozónak együttesen nincs legalább 2 fõ, 3 éves gyakorlattal rendelkezõ marketing felsõfokú végzettségû szakembere, akik közül legalább 1 fõ felsõfokú angolnyelv-tudással is rendelkezik, továbbá nem rendelkezik legalább 1 fõ grafikussal és 1 fõ kreatív szövegíróval, akik legalább 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek, – a projektvezetõ nem rendelkezik felsõfokú marketingvégzettséggel és legalább 3 éves szakmai gyakorlattal a marketingkommunikációs kampányok lebonyolítása területén, – a jelentkezõ nem rendelkezik legalább 4 számítógéppel, telefon-, fax-, internet- és mobiltelefon-elérhetõséggel, jogtiszta irodaszoftverekkel, – a jelentkezõ és az alvállalkozó együttesen nem rendelkezik olyan elõkészítõ üzemmel, amely Macintosh- és PC-rendszerben is egyaránt képes dolgozni, A/3 méretû analóg, illetve digitális proofot tud elõállítani, legalább B/1 méretû analóg, illetve digitális proofot tud elõállítani, továbbá nem rendelkezik legalább 1200 dpi-s felbontás elõállítására alkalmas dob- vagy síkszkennerrel, PostScript formában író szoftverrel, – a bevonni kívánt nyomdai üzem nem rendelkezik CTPrendszerrel (Computer-to-Plate), addírozógéppel és Macintosh alapú kép- és szövegfeldolgozó rendszerrel, rotációs és íves – kis és nagy példányszámú kiadványok elõállítására egyaránt alkalmas nyomdai gépparkkal és B/1 méretû nyomógéppel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: öt. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a marketingeszközök mennyisége tekintetében. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezést 1 eredeti és 6 másolati példányban kell benyújtani, egyértelmûen megjelölve az „eredeti” és a „másolat” példányokat. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van, az eredeti példány az irányadó. – Az eredeti példányt és a másolatokat gépelve vagy nyomtatva, folyamatos oldalszámozással ellátva kell beadni a jelentkezõ cégszerû aláírásával vagy az aláírásra felhatalmazott(ak) aláírásával. Utóbbi esetben a meghatalmazást csatolni kell a jelentkezéshez. – A részvételi jelentkezés minden oldalát a jelentkezõt képviselõ személynek vagy személyeknek a kézjegyükkel kell

4740

–

–

–

–

–

–

–

–

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 16.) ellátniuk. Amennyiben a jelentkezés roncsolásmentesen nem bontható kötésben kerül benyújtásra, elegendõ csak az elsõ és utolsó oldal kézjeggyel történõ ellátása. A részvételi jelentkezés 7 példányát egy közös borítékban (csomagban) kell lezárni. A borítékon (csomagon) fel kell tüntetni: – a következõ címet: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A, A épület I. em. 18., – a részvételi jelentkezés tárgyát „marketingkommunikáció”, a jelentkezõ cégbejegyzési okmányokban szereplõ nevét és székhelyét, – a borítékon (csomagon) fel kell tüntetni továbbá a részvételi jelentkezés határidejét, valamint a következõ megjegyzést: „Részvételi jelentkezési határidõ elõtt nem bontható fel!” A jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell a Kbt. 46. §-ában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat az alábbiak szerint: – írásbeli nyilatkozatot arról, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban foglalt kizáró okok, – írásbeli nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége (ahol fennáll, ott igazolás szükséges), – hatósági igazolást arról, hogy nincs a Munkaerõ-piaci Alappal szemben fennálló, egy évnél régebben lejárt tartozása, – hatósági igazolásokat arról, hogy nincs a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozása. A jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell a részvételi jelentkezéshez a jelentkezési határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányát (amennyiben fennáll, az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát is csatolni kell), valamint aláírásicímpéldány-másolatát. A jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell cégbemutatását. A Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. Amennyiben a jelentkezõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. A részvételi jelentkezõknek nyilatkozni kell arra vonatkozóan, hogy a pályázathoz csatolt banki igazolásokon feltüntetette(ke)n kívül további bankszámlájuk nincs. Az ajánlatkérõ az eljárás során a Kbt. 43. § (5) bekezdése alapján alkalmazza a pótlás lehetõségét, azaz lehetõséget biztosít a Kbt. 44. § és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosságok pótlására. Az ajánlati felhívást az ajánlatkérõ a részvételi eljárás eredményének kihirdetését követõen (egyidejûleg) írásban küldi meg az összes alkalmasnak ítélt részvételi jelent-

42. szám

kezõnek. Az ajánlat beadásának határideje a megküldés feladásától számított 45. nap, ha ez nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanap. A részleteket az ajánlati felhívás fogja tartalmazni. – A jelentkezéshez csatolni kell külön íven egy felolvasólapot, mely tartalmazza a jelentkezõ nevét, székhelyét, továbbá amennyiben a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót kíván igénybe venni, ezen alvállalkozójának a nevét és székhelyét. Kérjük ezen nyilatkozaton feltüntetni a jelentkezõ telefon- és faxszámát is. Amennyiben a jelentkezõ a felolvasólapot nem csatolja, részvételi jelentkezése érvénytelen! 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Szent Lázár Megyei Kórház részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (3060/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Szent Lázár Megyei Kórház 3100 Salgótarján, Füleki út 54–56. Telefon: 32/552-000 Fax: 32/552-025 A közbeszerzési eljárás lebonyolításával megbízott szervezet: HOSPITRADE Kft. 1118 Budapest, Otthon u. 42. Telefon/fax: 385-0905 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján, mivel a beszerzéssel öszszefüggõ ellenszolgáltatás és egyéb szerzõdéses feltételek elõzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, amely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. A kórház teljes körû gyógyszerellátási rendszerének megszervezése és mûködtetése egyéni gyógyszerellátási rendszerben történõ megvalósításához szükséges feltételek, úgymint a jelenlegi dolgozók átvételének rendje, az ezzel összefüggõ munkajogi kérdések egyeztetése, az esetlegesen felmerülõ költségek viselése, elszámolása, a szolgáltató és a szolgáltatást igénybe vevõk között megkötendõ mûködési szabályzat feltételrendszere, a szolgáltatás nyújtásától függõ mûködési terület és eszközrendszer átadás-átvételének részletes feltételei csak a tárgyalások során alakíthatók ki. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: –

42. szám


d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: egységes szerkezetbe foglalt vállalkozási és szállítási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a mintegy 675 fekvõbetegággyal rendelkezõ Szent Lázár Megyei Kórház teljes körû gyógyszerellátásának megszervezése és mûködtetése egyéni gyógyszerellátási rendszerben, az intézeti gyógyszertár vényforgalmat lebonyolító részleggel való kibõvítése, a dokumentációban részletezett mennyiségû és féleségû gyógyszer beszerzése. A mûködtetéshez szükséges tárgyi és személyi feltételek biztosítása ajánlattevõ feladata. b) A teljesítés helye: Szent Lázár Megyei Kórház, 3100 Salgótarján, Füleki út 54–56. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítést a szerzõdéskötést követõ 120 napon belül meg kell kezdeni, és a szerzõdés idõtartama 10 év. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 26. nap 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az ajánlati szakaszban az alapajánlatok benyújtási határidejét követõ elsõ naptól számított 5. munkanap 11.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételre jelentkezési határidõ lejártának napját követõ elsõ naptól számított 8. munkanap 11.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: jelentkezõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók mindegyikének önállóan meg kell felelnie a pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeknek, kivéve a 9. b) pont második francia bekezdését (2002. évi közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalmi adatok), aminek együttesen kell megfelelniük. A mûszaki alkalmassági követelményeknek együttesen kell megfelelniük. A közös jelentkezõk mindegyikének önállóan meg kell felelnie a pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeknek, kivéve a 9. b) pont második francia bekezdését (2002. évi közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalmi adatok), aminek együttesen kell megfelelniük, a mûszaki alkalmassági követelményeknek együttesen kell megfelelniük. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezetõ pénzintézettõl származó, a részvételre jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû eredeti nyilatkozat az alábbi tartalommal:

4741

– mióta vezeti a jelentkezõ/alvállalkozó bankszámláját, – a jelentkezõ/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – a jelentkezõ/alvállalkozó számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 évben volt-e sorban álló tétel, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2002. évi teljes forgalomról, továbbá a 2002. évi közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat csatolása. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ 3 év (2001–2003) legjelentõsebb egyéni gyógyszerellátási – rendszerszervezési és -mûködtetési tevékenységére vonatkozó – szolgáltatásainak ismertetése az alábbi tartalommal: – a szerzõdés tárgya, – az ellenszolgáltatás összege, – a teljesítés idõpontja, – a szerzõdéskötõ másik fél megnevezése, – az információt nyújtó személy neve, címe, telefonszáma. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézetektõl származó nyilatkozat alapján a fizetési kötelezettségeknek való megfelelés, a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 év során sorban álló tétel hiánya, – 2002. évi, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalom értéke, – rendelkezik-e egyéni gyógyszerellátási rendszer szervezési és mûködtetési tevékenységére vonatkozó referenciával. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – pénzügyi intézménytõl származó nyilatkozat alapján a jelentkezõ(k) és az alvállalkozó(k) valamelyike fizetési kötelezettségeinek a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 év során nem tett eleget, valamelyik számláján az elmúlt 1 év során sorban álló tétel volt, – a közbeszerzés tárgyára vonatkozó forgalom értéke 2002. évben nem haladja meg a nettó 400 M Ft-ot, – egyéni gyógyszerellátási rendszernek szervezési és mûködtetési tevékenységre vonatkozó legalább egy, hasonló (minimum 500 fekvõbetegággyal rendelkezõ) egészségügyi fekvõbeteg-intézményi gyógyszerellátási rendszer referencia hiánya. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: minden alkalmas részvételre jelentkezõ tehet ajánlatot. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: – A részvételi felhíváshoz ajánlatkérõ dokumentációt készít. A dokumentáció 40 000 Ft + áfa készpénzfizetést igazoló

4742

–

–

–

–

–

–

–

–

Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. IV. 16.) számla ellenében vehetõ át a 6. b) pontban megjelölt helyen a részvételi felhívás közzétételének napján és az azt követõ 15 napon belül munkanapokon 9.00–14.00 óra között. Az érvényes jelentkezés feltétele a dokumentáció megvásárlása, amely másra át nem ruházható. Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét a Kbt. 63. § (1) bekezdésben foglaltakra, miszerint a részvételi jelentkezés ajánlatot nem tartalmazhat. Ennek megszegése a részvételre jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után. A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva 3 példányban (1 eredeti és 2, az eredetivel mindenben azonos tartalmú és formájú másolati példány), folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, a „Szent Lázár Megyei Kórház – gyógyszerellátási rendszer” és „Határidõ elõtt nem bontható fel” felirat csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani. A borítékra rá kell írni a részvételre jelentkezõ nevét, címét és hogy eredeti vagy másolati példány. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a pénzintézeti igazolás(ok) eredeti példányát a részvételi felhívás 8. pontja szerinti tartalommal. A részvételi jelentkezõnek a jelentkezésben bemutatott valamennyi referenciájához kapcsolódó referencialevél csatolása kötelezõ, a megrendelõ nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl. Minden jelentkezõnek és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben közremûködõ alvállalkozónak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik, és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. Amennyiben a cégkivonatban még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése a 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat kiadásáig nem történt meg, úgy szükséges a bank felé megküldött felmondólevél vagy a bank – számlavezetés megszûnésének idõpontjára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is. A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorlatának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmûen választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban: a jelenlegi cégállapotot bemutató 30 napnál nem régebbi, cégbíróság által kiállított cégkivonatot és – amennyiben van – a változásbejegyzési kérelmet; egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány hiteles másolata csatolandó. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételi jelentkezést aláíró személy aláírási címpéldányát. Amennyiben a részvételi jelentkezést aláíró személy a cégkivonat szerint a céget nem jegyezheti, úgy az arra szóló meghatalmazást, hogy a részvételi jelentkezést jogosult aláírni. A teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni tervezett alvállalkozókról a jelentkezõnek kell nyilatkoznia. A nyilatkozatot akkor is csatolni kell, ha válasza nemleges, azaz nem kíván a teljesítésbe 10%-nál nagyobb mértékben alvállalkozót bevonni.

42. szám

– A Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján a jelentkezõnek jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. – Amennyiben a jelentkezõ nem kíván harmadik személlyel szerzõdést kötni, akkor az arról szóló nyilatkozatot kell a jelentkezéshez csatolni. – Közös jelentkezõk esetében a jelentkezéshez csatolni kell a jelentkezõk együttmûködésérõl szóló megállapodást, valamint a jelentkezõknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. – A jelentkezõnek a jelentkezéshez csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) és (8) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat, mely körébe a következõk tartoznak: – nyilatkozat arról, hogy a jelentkezõvel, illetve az általa a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni tervezett alvállalkozóval szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjaiban foglalt kizáró okok, valamint a Kbt. 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban foglalt kizáró okok, – nyilatkozat arról, hogy a jelentkezõnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyek irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – külföldi székhelyû jelentkezõ esetén nyilatkozat arról, hogy mely – a székhely szerinti ország jogrendszerében meghatározott – hatóságoktól kell igazolást kérni annak igazolására, hogy a jelentkezõnek nincs 1 évnél régebben lejárt köztartozása, – igazolás a Munkaerõ-piaci Alappal szembeni tartozásokról (amennyiben fizetési kötelezettsége van), – igazolás a Nukleáris Pénzügyi Alappal szembeni tartozásokról (amennyiben fizetési kötelezettsége van), – igazolás a VPOP-tól a vámtartozásokról, – igazolás az APEH-tõl az adó, társadalombiztosítási járulék, az adóhatóságnál nyilvántartott elkülönített állami pénzalappal szembeni tartozás, valamint az adóhatóságnál nyilvántartott köztartozásokról. – A szolgáltatás nyújtásához az ajánlatkérõ kezelésében álló, jelenleg is intézeti gyógyszertárként mûködõ helyiségek és az átadott eszközök használatáért ajánlatkérõ 7 M Ft/év bérleti díjat kér, melybõl a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötést követõ 8 banki napon belül tartozik megfizetni ajánlatkérõnek 3 évi bérleti díjat egy összegben. Részvételre jelentkezõ csatolja a szolgáltató szervezeti felépítését, jelenleg foglalkoztatott szakemberek bemutatását összefoglaló cégismertetõt. – Ajánlatkérõ elõírja az általa a gyógyszertárban foglalkoztatott azon munkavállalók nyertes ajánlattevõ általi továbbfoglalkoztatását, akik ezt igénylik. Nyilatkozzon jelentkezõ továbbá arról, hogy az átvett dolgozók részére legalább 1 éven keresztül biztosítja minimálisan az ajánlatkérõ által jelenleg biztosított, illetve a 2004. évben biztosítandó bérezési szintet, beleértve a közalkalmazottak 13. havi bérezését is. – Ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét, hogy a szolgáltatást kiszolgáló informatikai rendszernek csatlakoznia kell a kórházban jelenleg üzemelõ informatikai rendszerhez.

42. szám


– A szolgáltató által felhasznált közüzemi költségek megtérítése szolgáltatást nyújtó kötelezettsége. – A megkötésre kerülõ szerzõdés mögöttes joganyaga a Ptk.-n túlmenõen elsõdlegesen a gyógyszertárak létesítésérõl és mûködésük egyes szabályairól szóló 1994. évi LIV. törvény és az azt kiegészítõ 15/1997. (VI. 20.) NM rendelet, valamint a 34/2000. (XI. 22.) EüM rendelet az intézeti gyógyszerellátásról és az 1998. évi XXV. törvény az emberi felhasználásra kerülõ gyógyszerekrõl. – Ajánlatkérõ az ajánlattételre felhívottaknak az ajánlattételi szakaszban ajánlati biztosíték nyújtását írja elõ 1 M Ft mértékben. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolási módját az ajánlati felhívás fogja tartalmazni. – A jelentkezõnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéshez a maga vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés szerinti alvállalkozója részére kiállított – a forgalmazási jogosultságát igazoló – a 60/1999. (XII. 1.) EüM rendelet szerinti gyógyszer-nagykereskedelmi engedély másolatát. Közös jelent-

4743

kezés esetén a jelen pont szerinti engedéllyel legalább a jelentkezõk egyikének rendelkeznie kell. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlást biztosít. – Az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezések elbírálását követõen a részvételi jelentkezõk közül alkalmasnak minõsített jelentkezõ részére 5 munkanapon belül ajánlati felhívást küld. – A részvételre jelentkezõk a részvételi felhívással kapcsolatos kérdéseiket a HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42. címre vagy a 385-0905 telefaxszámra, írásos formában, a Kbt.-ben meghatározott határidõk figyelembevételével tehetik meg. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 7. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

4744


42. szám

Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására Budapest-Csepel Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (2806/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest-Csepel Önkormányzata Polgármesteri Hivatal 1211 Budapest, Szent Imre tér 10. Telefon: 427-6100 Fax: 276-4768 Az ajánlatkérõ megbízott képviselõjeként jár el a „METRÓ” Közlekedésfejlesztési, Beruházási és Mérnöki Szolgáltató Kft. (Metróber Kft.) 1087 Budapest, Kerepesi út 29/C Telefon: 210-8903 Fax: 210-8830/132, 210-8882

c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: – új épületrész munkaterülete átadásának várható idõpontja: 2004. szeptember 7. [további munkaterület-átadások (két ütemben), kivitelezés több ütemben, részletes organizáció szerint], – teljes épület befejezésének tervezett határideje: 2006. március 1. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. nap, amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Metróber Kft., 1087 Budapest, Kerepesi út 29/C, II. em. 306., titkárság. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar.

2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: az építési beruházás az éves költségvetési törvényben meghatározott értékhatárt meghaladja, ezért az elõminõsítési eljárás lefolytatása kötelezõ [Kbt. 42. § (1) bekezdés]. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.

7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezés határidejének lejártát követõ elsõ naptól számított 30. napon, amennyiben ez nem munkanapra esik, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 11.00 órakor nyilvánosan hirdet eredményt az alábbi címen: Budapest-Csepel Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, 1211 Budapest, Szent Imre tér 10., I. em. 5., kis tanácsterem.

3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Csepel, szakorvosi rendelõintézet rekonstrukciójának megvalósítása: – rekonstrukciós munkák meglevõ, nettó 4536,2 m2 területen (fszt. + I., II., III. emelet), – új építés a jelenlegi épület szintszámát, traktusát, közlekedési rendszerét megtartva, egy kétszintes, nettó 1372,4 m2-es épülettoldalék (fszt. + I., II., III. emelet + tetõemelet). Meglevõ épületrész-alapterületek (nettó): – fszt.: 1442,6 m2, – I. em.: 1360,2 m2, – II. em.: 868,0 m2, – III. em.: 865,4 m2, – tetõemelet: 0,0 m2. Új épületszárny-alapterületek (nettó): – fszt.: 538,9 m2, – I. em.: 577,5 m2, – II. em.: 0,0 m2, – III. em.: 0,0 m2, – tetõemelet: 256,0 m2. Zöldterület: 1309,0 m2, – + parkoló 50% 1844,0 × 0,5 = 922,0 m2. Parkoló (zöldterülettel együtt): 1875,0 m2. A kivitelezési, rekonstrukciós munkák ideje alatt a csepeli lakosság járóbeteg-szakellátását biztosítani kell. A további részleteket az elõminõsítési formanyomtatványok és az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. b) A teljesítés helye: Budapest XXI., Csepel, Áruház tér 8.

8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: az ajánlattevõknek 20 000 000 Ft, azaz húszmillió forint ajánlati biztosítékot kell szolgáltatniuk az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthetõ átutalással a Budapest-Csepel Önkormányzata OTP Kereskedelmi Bank Rt. budapesti önkormányzati fiókjánál vezetett 11784009-15521000 számú számlájára vagy az azzal azonos összegû bankgarancia biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítõ bank által hitelesített példányát) vagy a bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia nyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként Budapest-Csepel Önkormányzatát kell megnevezni, a bankgarancia-levélben tárgyként fel kell tüntetni a „Csepel, szakorvosi rendelõintézet rekonstrukciója” címet. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlat érvényességi határidejéig érvényben kell maradnia. Ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5) bekezdés szerint utalja vissza, illetve adja vissza az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot. Érvénytelen az az ajánlat, amely az ajánlati biztosítékot nem tartalmazza. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – valamennyi számlavezetõ bank (pénzintézet) a részvételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû ere-

42. szám


deti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatú nyilatkozata a részvételre jelentkezõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont]: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ bankszámláját, – a részvételre jelentkezõ minõsítése, – nyilatkozat a részvételre jelentkezõ hitelképességérõl, – nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a részvételre jelentkezõ fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 éves idõtartamban sorban állás elõfordult-e, ha igen, hányszor, mikor, hány napig tartóan; – eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányban a részvételre jelentkezõ 2000., 2001., 2002. évekrõl készült, az adóhatósághoz benyújtott mérlege (egyszerûsített mérlege, beszámolója vagy konszolidált mérlege) és eredménykimutatása (illetve egyéni vállalkozó esetén az adóbevallás másolata) a cégjegyzésre jogosult(ak) által aláírva, amennyiben a számviteli törvény alapján kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt, amennyiben nem kötelezõ a könyvvizsgálat, az éves, illetve egyszerûsített éves beszámolón fel kell tüntetni: „a közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenõrizte” [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont]; – elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat csatolása [Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont]. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: – az elõzõ 5 évben (1999–2003.) befejezett, használatbavételi engedélyt megszerzett, jelentõsebb magasépítési beruházásainak ismertetése (legalább az elvégzett munka mûszaki tartalmának rövid ismertetése, a teljesítés helyének, idejének, az ellenszolgáltatás összegének és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, az információt nyújtó személy címével, nevével és telefonszámával), a megjelölt referenciamunkák (eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányú referencialevéllel történõ) igazolása [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont], – azon szakemberek (szervezeti egységek), illetve vezetõk megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket a részvételre jelentkezõ a teljesítésbe be kíván vonni, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért és a helyi irányításért (felelõs mûszaki vezetõ) felelõsek, szakmai önéletrajzuk csatolása, felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétel igazolásával [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a minõségbiztosítási rendszer – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának csatolása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. A fenti – pénzügyi és mûszaki alkalmasság igazolására kért – adatokat a résztvevõknek és az általuk a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is csatolni kell, kivéve a mûszaki alkalmasság elsõ bekezdését, amely esetében a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont alá tartozó alvállalkozónak az általa végezni kívánt munkákra vonatkozóan a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal kell alkalmasságát igazolnia.

4745

10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – banki (pénzintézeti) nyilatkozatok, – mérleg szerinti eredmény, – a részvételre jelentkezõ 2000., 2001. és 2002. évi árbevételének átlaga, – 2002. évi mérleg szerinti saját tõke, – cégreferenciák, – helyi irányításért felelõs személyek végzettsége, felelõs mûszaki vezetõi jogosultsága, – a teljesítésbe bevonni kívánt fizikai létszám, – minõségbiztosítási rendszer. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – banki (pénzintézeti) nyilatkozat alapján megállapítható, hogy bármely számláján a nyilatkozat kiállítását megelõzõ 1 éves idõtartamban sorban állás elõfordult, – ha a részvételre jelentkezõ 2000., 2001., 2002. évi mérlegbeszámolója vagy egyszerûsített éves beszámolója, vagy összevont (konszolidált) éves beszámolója alapján a vizsgált évek bármelyikében gazdálkodási (mérleg szerinti) eredménye negatív, – a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik a 2000., 2001. és 2002. évek átlaga alapján legalább évi nettó egymilliárd forint árbevétellel, – a részvételre jelentkezõ 2002. évi mérleg szerinti saját tõkéje nem éri el a 100 millió forintot, – a részvételre jelentkezõnek fõvállalkozóként vagy generálkivitelezõként nincs legalább két darab – az elõzõ 5 évben (1999–2003.) – saját tevékenysége keretében befejezett, használatbavételi engedélyt megszerzett és referencialevéllel igazolt (pozitív: közepesnél jobb viszszaigazolás), hagyományos magasépítési technológiával (falazott, illetve vasbeton szerkezet) épített magasépítési referenciamunkája, amelybõl az egyik részben új építésû (bõvítéses rekonstrukció) a kiviteli munkák alatt mûködõ közintézményi épület és a teljesítés elérte vagy meghaladta a nettó 500 millió (ötszázmillió) forint szerzõdéses ellenértéket, a másik részben új építésû (bõvítéses rekonstrukció) a kiviteli munkák alatt mûködõ egészségügyi ellátást biztosító létesítmény és a teljesítés elérte vagy meghaladta szintén a nettó 500 millió (ötszázmillió) forint szerzõdéses ellenértéket, – a részvételre jelentkezõnek nincs legalább négy olyan szakembere, aki rendelkezik felsõfokú végzettséggel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, érvényes felelõs mûszaki vezetõi névjegyzéki nyilvántartással, melybõl két szakembernek A kategóriás, egy szakembernek ÉV kategóriás, egy szakembernek pedig ÉG kategóriás besorolással kell szerepelnie a mûszaki vezetõi névjegyzékben, – a teljesítésbe bevonni kívánt saját fizikai létszám nem haladja meg a 100 fõt, – nem rendelkezik minõségbiztosítási rendszer érvényes tanúsítványával. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: a kivitelezési munkákra azzal az elõminõsített ajánlatot tevõvel kíván az ajánlatkérõ vállalkozási szerzõdést kötni, aki az összességében legelõnyösebb ajánlatot adja [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pont]. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –

4746


11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: igen. 12. Egyéb információk: – Az ajánlatkérõ elõminõsítési formanyomtatványokat állított össze, amelyek megvásárolhatók a részvételi felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, hétfõtõl csütörtökig 9.00–14.00 óra között, pénteken 9.00–13.00 óra között a megbízott képviselõjénél, azaz a Metróber Kft.-nél (1087 Budapest, Kerepesi út 29/C, II. em. 306., titkárság). – A részvételre jelentkezõknek az ajánlatkérõ megbízott képviselõje részére az elõminõsítési formanyomtatványokért 50 000 Ft + áfa (ötvenezer forint + áfa) összeget kell fizetniük. Az összeget a Metróber Kft. MKB Bank Rt.-nél vezetett 10300002-20129518-00003285 számú számlájára kell átutalni, és a formanyomtatványok átvételekor az ajánlatkérõ megbízott képviselõjének (Metróber Kft.-nek) bemutatni az átutalásról kiállított banki igazolás eredeti példányát. Az átutalási okmányon a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. A formanyomtatványok, illetve azok ellenértéke a Kbt. 37. § (4) bekezdése szerinti esetekben visszajár. – Az elõminõsítési eljáráson való részvétel feltétele az elõminõsítési formanyomtatványok elõírások szerinti kiváltása, amely másra nem ruházható át. – A részvételi jelentkezés összeállításának minden költsége a részvételre jelentkezõt terheli. – A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell az alábbi okmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát: – 30 napnál nem régebbi cégmásolat, – a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, – el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya. – A Kbt. 46. § (1)–(6) bekezdéseiben meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat a résztvevõknek és az általuk a közbeszerzés becsült értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is csatolni kell. – A Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott alkalmasság megállapítása céljából a részvételre jelentkezõknek nyilatkozatot kell csatolniuk arról, hogy számlájukat hány pénzintézetnél (banknál) vezetik és ezeket a pénzintézeteket (bankokat) és kapcsolódó bankszámlaszámokat meg is kell nevezniük. – A közbeszerzés azon részének megnevezése, amellyel összefüggésben a részvételre jelentkezõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont]. – Azon alvállalkozók, illetõleg a teljesítésben egyébként részt vevõ szervezetek (személyek) megnevezése, akiket a részvételre jelentkezõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni [Kbt. 43. § (2) bekezdés b), c) pontok]. – Az ajánlatkérõ csak azon referenciamunkákat tudja figyelembe venni az elbírálás során, amelyek eredeti vagy pedig közjegyzõ által hitelesített másolati példányú referencialevéllel alátámasztásra kerülnek.

42. szám

– A részvételre jelentkezõknek nyilatkozatot kell csatolniuk a teljesítésbe bevonni kívánt saját fizikai létszámról. – A részvételre jelentkezõnek, amennyiben rendelkezik érvényes felelõsségbiztosítással, akkor részvételi jelentkezésében csatolnia kell a biztosítás meglétét és érvényességét igazoló kötvény (szerzõdés) másolatát, amennyiben nem rendelkezik ilyen felelõsségbiztosítással, akkor részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a megfelelõ felelõsségbiztosítást a szerzõdéskötés idõpontjáig megköti. – Ha több részvételre jelentkezõ közösen tesz részvételi jelentkezést, akkor valamennyi részvételre jelentkezõnek egyenként kell megfelelnie a pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassági követelményeknek. – Az ajánlatkérõ a részvételre jelentkezõkre és az alvállalkozókra vonatkozóan eltérõ alkalmassági igazolási módot ír elõ, így a részvételre jelentkezõnek külön – önállóan – kell megfelelnie az elõírt pénzügyi, gazdasági, mûszaki alkalmassági követelményeknek. – Az elõminõsítési formanyomtatványokkal kapcsolatban a részvételre jelentkezõ írásban, a részvételi határidõ lejártát megelõzõ 10. napig kérhetnek tájékoztatást, illetve tehetnek fel kérdéseket az ajánlatkérõ megbízott képviselõje számára (Metróber Kft., 1087 Budapest, Kerepesi út 29/C. Telefon: 210-8903. Fax: 210-8830/132, 210-888). Az ajánlatkérõ megbízott képviselõje, a Metróber Kft. a választ minden részvételre jelentkezõ részére a részvételi határidõ lejártát megelõzõ 6. napig írásban megadja. – Az ajánlattételhez ajánlatkérési dokumentáció készül, melyet az elõminõsített részvételre jelentkezõk az ajánlati felhívásban meghirdetett árért vásárolhatnak meg. – Az ajánlatkérõ a munkák elvégzéséhez elõleget nem biztosít. – Az ajánlatkérõ az eljárás során a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerinti hiánypótlás lehetõségét nem biztosítja. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: Budapest-Csepel Önkormányzata elõzetes összesített tájékoztatója (K. É. – 1784/2004), közzététel: 2004. március 8.). 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 8. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 8.

Jászberény Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (2782/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Jászberény Város Önkormányzata 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18. Telefon: 57/411-248 Fax: 57/411-400

42. szám


Az ajánlatkérõ nevében az Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervezõ Kft. 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. Telefon: 312-8600 Fax: 332-8732 jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdés alapján. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Jászberény és térsége szennyvízközmû-hálózat és -tisztítás fejlesztése kapcsán a aa) Jászberény város bel- és külterülete: – DN 200 grav. gerinc: 30 777 fm – DN 160 nyom.: 1472 fm – DN 100 nyom.: 94 fm – DN 80 nyom.: 339 fm – DN 150 házi beköt.: 21 489 fm – átemelõ: 5 db – 26 560 fm félpályás, 960 fm egészpályás út helyreállítása, valamint tisztítóaknák – komposztáló létesítése: 5800 m3/d ab) Jászárokszállás bel- és külterülete: – DN 300 grav. gerinc: 1302 fm – DN 200 grav. gerinc: 45 522 fm – DN 160 nyomott gerinc: 158 fm – DN 90 nyom.: 1087 fm – DN 63 nyom.: 1126 fm – nyomás alatti beköt.: 123 db – DN 150 házi beköt.: 27 699 fm – átemelõ: 7 db – 28 441 fm félpályás, 741 fm egész pályás út helyreállítása, valamint tisztítóaknák ac) Jászapáti–Jászkisér–Jászszentandrás bel- és külterülete: Jászapáti 070/1 hrsz. területen 2000 m3/d kapacitású hagyományos biológiai eleveniszapos technológiájú szennyvíztisztító telep építése, ezen túlmenõen: Jászapáti – DN 300 grav. gerinc: 1633 fm – DN 200 grav. gerinc: 49 692 fm – DN 150 nyomott gerinc: 420 fm – DN 100 nyom.: 769 fm – DN 150 házi beköt.: 36 040 fm – átemelõ: 4 db Jászszentandrással közös közmûvek: – DN 300 nyom.: 5598 fm – átemelõ: 1 db – 32 560 fm félpályás, 3504 fm egész pályás út helyreállítása, valamint tisztítóaknák Jászkisér – DN 200 grav. gerinc: 37 954 fm – DN 200 nyom.: 4690 fm – DN 80 nyomóvez.: 825 fm – DN 125 nyomott gerinc: 760 fm – DN 150 házi beköt.: 21 940 fm – átemelõ: 4 db

4747

– 24 643 fm félpályás, 3906,6 fm egész pályás út helyreállítása, valamint tisztítóaknák Jászszentandrás – DN 200 grav. gerinc: 15 700 fm – DN 150 nyom. vezeték: 7100 fm – DN 150 házi beköt.: 8980 fm – átemelõ: 3 db – 12 478 fm félpályás, 1473,3 fm egész pályás út helyreállítása, valamint tisztítóaknák Szennyvízközmû-beruházáshoz kapcsolódó kiviteli tervezés, építési, technológiai szerelés és próbaüzemi munkák teljes körû, eredményfelelõs kivitelezésének elvégzése. b) A teljesítés helye: Jászberény, Jászárokszállás, Jászapáti, Jászkisér, Jászszentandrás települések bel- és külterülete (JászNagykun-Szolnok megye). c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2006. október 31. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes közös ajánlattevõktõl ajánlatkérõ nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevõknek egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget kell vállalniuk. A jelentkezésben meg kell jelölni, hogy képviselõként melyik ajánlattevõ jár el, az erre vonatkozó megállapodást/meghatalmazást az ajánlathoz csatolni kell. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 26. naptári nap 10.00 óra, amennyiben az munkaszüneti nap, az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra, mely megegyezik a pályázatok bontásának idõpontjával és helyszínével. A pályázatok bontásán a társult önkormányzatok képviselõi is részt vesznek. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Jászberény Város Önkormányzata, 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18. I. em. 24., kisterem. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 21. munkanapon 10.00 óra, helye a 6. b) pontban megjelölt beadási helyszínnel megegyezik. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 10 M Ft (azaz tízmillió forint). b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. A biztosíték teljesíthetõ az elõírt összegnek az ajánlatkérõ bankszámlájára történõ befizetésével vagy bankgarancia biztosításával. Az ajánlat érvényességének feltétele az ajánlati biztosíték felhívásban és az ajánlati dokumentációban megjelölt módon való szolgáltatása és annak az ajánlat mellékleteként hiteles igazolása. Az ajánlati biztosíték szolgáltatásának igazolása a benyújtási határidõ lejárta után nem pótolható.

4748


Bankgarancia nyújtása esetén: Ajánlatkérõ csak olyan garanciát fogad el, melyben kedvezményezettként az ajánlatkérõ kerül megjelölésre, feltétel nélküli és visszavonhatatlan eredeti példány. Átutalással teljesítés esetén: Az ajánlati biztosíték az ajánlatkérõ OTP-nél vezetett 11745035-15408442 számú számlájára átutalással is szolgáltatható. Az átutalás akkor megfelelõ, ha azt az ajánlattevõ teljesíti, valamint az átutalási megbízás közlemény rovatában egyértelmûen feltünteti az „ajánlati biztosíték” kifejezést. Ajánlatkérõ az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint szolgáltatja vissza. Ajánlattevõt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg. Az ajánlati biztosíték bankgarancia-levelét az ajánlatkérõ õrzi, azt csak az ajánlattevõ cégjegyzésre jogosultja vagy cégszerûen meghatalmazott képviselõje részére adja át. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: A jelentkezõk csatolják az alábbiakat: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – a jelentkezõ valamennyi számlavezetõ bankjától 30 napnál nem régebbi banki információ a jelentkezõ pénzügyi helyzetérõl az alábbi kötelezõ tartalommal eredetiben vagy közjegyzõ által hitelesítve: – mióta vezeti a jelentkezõ számláját, – a jelentkezõ pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége, – a jelentkezõ számláján az utóbbi 1 évben sorban állás volt-e, – a jelentkezõ 2000., 2001. és 2002. évi mérlegének (egyszerûsített mérleg, beszámoló vagy konszolidált mérleg) és eredménykimutatásának benyújtása, – az alábbi likviditási mutatók (a 2002. évi beszámoló alapján) bemutatása: Tõkeáttétel = hosszú lejáratú kötelezettség/saját tõke Likviditás = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettség A saját tõke és a jegyzett tõke az elõzõ 3 évben (2000., 2001., 2002.) – nyilatkozat az elõzõ 3 év (2000., 2001., 2002.) mérleg szerinti teljes árbevételérõl. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: – 1999., 2000., 2001., 2002. és 2003. évben sikeres mûszaki átadással befejezett, illetve folyamatban lévõ szennyvízcsatornázási és -tisztítási referenciamunkák ismertetése az alábbi tartalommal: beruházó megnevezése, létesítmény pontos helye és megnevezése, befejezés, mûszaki átadás éve, bekerülési költség áfatartalommal, építési idõtartam, részvételi arány %-ban, a beruházó részérõl a referenciával kapcsolatban információt nyújtó személy neve és telefonszáma, a beruházótól származó referenciaigazoló levél, – mûszaki-technikai felszereltség bemutatása, – a kivitelezésért felelõs személyek megnevezése, végzettségük és az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerinti névjegyzékbe vételük igazolásával, gyakorlatuk bemutatásával, különös tekintettel azokra, akik a minõség-ellenõrzésért és a mûszaki vezetésért felelõsek,

42. szám

– a minõségbiztosítási rendszer bemutatása, bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségbiztosítási rendszer mûködtetését tanúsító okirat másolata csatolása. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – rendelkezik az utóbbi 5 évben (1999., 2000., 2001., 2002., 2003.) sikeres mûszaki átadással befejezett, illetve folyamatban lévõ legalább három szennyvíz-csatornázási és -tisztítási referenciamunkával – melyek közül legalább egy meghaladja a bruttó 1,5 Mrd Ft értéket és legalább egy esetben minimum három településen párhuzamosan végzett kivitelezéssel valósul/valósult meg, – pénzügyi helyzete, hitel- és fizetõképessége stabil, gazdálkodása kiegyensúlyozott, számláján sorban állás ne legyen, – elõzõ 3 évi árbevétele meghaladja a nettó 7 Mrd Ft-ot a 3 évben összesen (2000., 2001., 2002.), – a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel rendelkezik (alapvetõ építõipari gépek, kotró-rakodó, talajtömörítõ, csõátsajtoló-fúró, vákuumaggregát) legalább 5-5 db mennyiségben, – irányító szakemberei rendelkeznek megfelelõ szakirányú felsõfokú végzettséggel és 3 éves szakmai gyakorlattal, továbbá rendelkezik az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott feltételeknek megfelelõ névjegyzékbe vett, legalább öt fõ felelõs mûszaki vezetõvel, – az utóbbi 3 év mérleg szerinti eredmény pozitív, – a jelentkezõ minõségbiztosítási rendszere tanúsítvánnyal rendelkezik, – ha kedvezõek az alábbi likviditási mutatók (a 2002. évi beszámoló alapján): Tõkeáttétel = hosszú lejáratú kötelezettség/saját tõke Likviditás = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettség A saját tõke nem kevesebb, mint a jegyzett tõke az elõzõ 3 évben (2000., 2001., 2002.) b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – nem rendelkezik az utóbbi 5 évben (1999., 2000., 2001., 2002., 2003.) sikeres mûszaki átadással befejezett, illetve folyamatban lévõ, legalább 3 szennyvíz-csatornázási és -tisztítási referenciamunkával – melyek közül legalább egy meghaladja a bruttó 1,5 Mrd Ft értéket és legalább egy esetben minimum három településen párhuzamosan végzett kivitelezéssel valósul/valósult meg, – pénzügyi, gazdasági helyzete nem megfelelõ (fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, számlájával szemben az utóbbi 1 évben sorban állás volt), – az elõzõ 3 évi árbevétele nem haladja meg a nettó 7 Mrd Ft-ot a 3 évben összesen (2000., 2001., 2002.), – nem rendelkezik a feladat megvalósításához szükséges mûszaki-technikai felszereltséggel (alapvetõ építõipari gépek, kotró-rakodó, talajtömörítõ, csõátsajtoló-fúró, vákuumaggregát) legalább 5-5 db mennyiségben, – irányító szakemberei nem rendelkeznek megfelelõ szakirányú felsõfokú végzettséggel és 3 éves szakmai gyakorlattal, továbbá nem rendelkezik az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében meghatározott feltételeknek megfelelõ névjegyzékbe vett, legalább öt felelõs mûszaki vezetõvel,

42. szám


– az utóbbi 3 év bármelyikében gazdálkodása veszteséges volt, – nem rendelkezik minõségbiztosítási tanúsítvánnyal, – kedvezõtlenek az alábbi likviditási mutatók: Tõkeáttétel = hosszú lejáratú kötelezettség/saját tõke (ha a mutató nagyobb, mint 0,5) Likviditás = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettség (ha a mutató kisebb 1-nél) A saját tõke kevesebb, mint a jegyzett tõke az elõzõ 3 évben (2000., 2001., 2002.) c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerül meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: – A jelentkezõ és a 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók csatolják az alábbiakat: – 30 napnál nem régebbi cégkivonat, a cégbíróság által még el nem bírált változás esetén a változás bejegyzése iránti kérelem cégbíróság által iktatott példánya (eredeti vagy közjegyzõ által hitelesítve). – A Kbt. 46. § (1), (2) és (4)–(6) bekezdései szerinti igazolások és nyilatkozatok. – Aláírási címpéldány (30 napnál nem régebbi). – Nyilatkozat arról, hogy valamennyi számlavezetõ bankja igazolását csatolta. – A részvételi jelentkezés benyújtásának módja: a részvételi jelentkezést a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerû aláírásával, folyamatos oldalszámozással, oldalanként szignálva és az oldalszámokat feltüntetõ tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, 6 példányban (1 eredeti, 5, az eredetivel mindenben megegyezõ másolati) kell benyújtani. A részvételi jelentkezés példányain fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány-e. – A részvételi jelentkezés lezárt csomagolását – postai úton történõ feladás esetén a 6. b) pontban meghatározott címzésen kívül – az alábbi közleménnyel kell ellátni: Részvételi jelentkezés „Jászberény és térsége szennyvízközmûberuházás megvalósítása” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz. Kizárólag a részvételi jelentkezés határidejének lejártakor bontható fel. A részvételi jelentkezéseket tartalmazó postai küldemények elvesztésébõl, késedelmes kézbesítésébõl eredõ kockázatokat a jelentkezõnek kell vállalnia. – Az ajánlathoz csatolni kell a felelõsségbiztosítási kötvény másolatát, továbbá a biztosítótól származó szándéknyilatkozatot, hogy a pályázat elnyerése esetén kész a jelen beruházásra is kiterjeszteni a biztosítás körét a szerzõdés teljesítésének határidejéig a teljesítés biztosítékaként, mely az érvényes ajánlat feltétele. – A részvételi jelentkezés összeállításának költsége a résztvevõt terheli. – A részvételi jelentkezés összeállításához a dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: OVIBER Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 27. A dokumentáció ellenszolgáltatás nélkül, telefonon egyeztetett idõpontban átvehetõ: Pásztor Anna, VI. em. 602. Ajánlatkérõ a doku-

4749

mentációt a részvételi felhívás közzétételének napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig (amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapig) bocsátja rendelkezésre, a dokumentáció kiváltása a részvételi jelentkezés feltétele. – Az ajánlattételhez ajánlatkérési dokumentáció készül, amelyet az alkalmasnak ítélt részvételi jelentkezõk az eredményhirdetést követõen részükre megküldött ajánlati felhívásban meghirdetett árért vásárolhatják meg. – Ajánlatkérõ jelen eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – Amennyiben a cégkivonat nem tartalmaz a felhívás tárgyára vonatkozó tevékenységi kört, a részvételi jelentkezés érvénytelen. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

MTA ALFA Akadémiai Létesítmények Fenntartása és Üzemeltetése részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (2952/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MTA Akadémiai Létesítmények Fenntartása és Üzemeltetése (MTA ALFA) költségvetési szerv 1112 Budapest, Budaörsi út 45. Telefon: 309-2608 Fax: 309-2609 amelynek a megbízásából a közbeszerzési eljárásban az Apex–MM Kft. 1161 Budapest, Batthyány u. 68. Telefon: 401-0808 Fax: 401-0806 E-mail: [email protected] jár el. 2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a költségvetési törvényben meghatározott értékhatárt elérõ vagy meghaladó értékû építési beruházás esetén az elõminõsítési eljárás lefolytatása kötelezõ [Kbt. 42. § (3) bekezdés]. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: fõvállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az MTA-irodaház földszint, I. emelet és II. emelet (1720 m2/szint) mûemléki átalakítása (strukturált hálózat kiépítése, kompakt folyadékhûtõ, épület-szakipari, épületvillamossági munkák) a felújítás során beépített anyagok és szerkezetek alkalmazásával egységes arculat kialakítása. Továbbá 100 m2 toldalék épület bontása,

4750


valamint a földszinti beléptetõ rendszer kiépítése. A feladatot 3 ütemben kell megvalósítani. 1. ütem: I. emelet, 2. ütem: földszint, 3. ütem: 2. emelet. b) A teljesítés helye: MTA-irodaház, 1051 Budapest, Nádor u. 7. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítés határideje 2006. november 30. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 25. napot követõ elsõ munkanapon 10.00 óráig. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Apex–MM Kft., 1161 Budapest, Batthyány u. 68. I. em. recepció. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezés határidejének napját követõ 10. munkanapon 14.00 óra. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a jelentkezõnek, valamennyi közös jelentkezõnek, továbbá a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamenynyi alvállalkozónak a gazdasági és mûszaki alkalmasságát az e) pontban meghatározottak szerint kell igazolni: a) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – nyilatkozat a 2000., 2001. és 2002. évi alábbi mérlegadatokra: nettó árbevétel, saját tõke és mérleg szerinti eredmény. b) Mûszaki alkalmasság igazolása: – a mûszaki alkalmasság igazolására az ajánlatkérõ a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), g) pontjaiban leírt módokat írja elõ, az a) pont tekintetében a Kbt. szerinti kötelezõ tartalmon túl a beszerzés tárgyának és mennyiségének ismertetésével. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – gazdasági alkalmasság és mérlegadatok alapján, – referenciák, – szakember-ellátottság, – minõségbiztosítási rendszer. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ha a 2000., 2001. és 2002. évi mérlegadatok szerint: – a nettó árbevétel nem érte el minden évben a 250 millió forint értéket, – ha a saját tõke 2002. évben nem haladja meg a 125 millió forint értéket,

42. szám

– a mérleg szerinti eredmény nem pozitív a vizsgált idõszak legalább kettõ évében, – ha nem kerülnek bemutatásra – a 2001–2003. évekre vonatkozóan együttesen – az alábbi, saját kivitelezésben vagy fõvállalkozóként megvalósított tevékenységek mint referenciák. A bemutatott referenciákat a szerzõdést kötõ másik fél képviselõje által kiadott, pozitív tartalmú referencialevéllel is igazolni kell: – legalább 1 db, nettó 300 millió forint értékû magasépítési beruházás, – legalább 2, egyenként legalább 100 millió – de összesen legalább 400 millió – forint értékû felújítási munka mûemlék vagy mûemlék jellegû épületen olyan körülmények között, amelynek során az épület egészének rendeltetésszerû használatát az éppen felújítás alatt lévõ részek kivételével biztosítani kellett, – ha a teljesítésbe bevonni kívánt felelõs mûszaki vezetõ és építésvezetõ nem rendelkezik legalább 5 éves kivitelezõi gyakorlattal és felsõfokú végzettséggel, valamint nem szerepel a felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékben, – ha nem rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel. A szerzõdés teljesítésére való alkalmasság megítélésekor az ajánlatkérõ a gazdasági alkalmasságra és a minõségbiztosítási rendszer meglétére vonatkozó követelmény teljesülését a jelentkezõre, a közös jelentkezõkre és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan külön-külön, a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) és c) pontja szerinti követelmények teljesülését pedig együttesen vizsgálja. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az érvényes jelentkezést benyújtó, szerzõdés teljesítésére alkalmasnak minõsített jelentkezõknek egyidejûleg, közvetlenül és írásban megküldésre kerülõ ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Egyéb információk: 12.1. Az ajánlatkérõ a jelentkezések eredményessége érdekében iratmintákat is tartalmazó pályázati segédletet készít, mely az Apex–MM Kft. székhelyén 40 000 Ft + áfa készpénz ellenében átvehetõ a jelen felhívás közzététele napjától kezdõdõen munkanapokon 9.00–13.00 óra között a részvételi jelentkezés határidejének lejártáig. A segédlet ellenértéke átutalással is teljesíthetõ az Apex–MM Kft. Citibank Rt.-nél vezetett 10800021-40000001-10155018 számú folyószámlájára. A segédlet ebben az esetben közvetlenül kerül megküldésre a jelentkezõ által megadott címre. A segédlet átvétele a jelentkezés érvényességének nem feltétele. 12.2. A Kbt. 38. §-a szerinti minden további információkérést az Apex–MM Kft.-hez kell benyújtani az 1. pontban megadott címen, telefaxon, vagy e-mail címen. A tájékoztatás a ww.apex–mm.hu honlapon vagy az Apex–MM Kft. székhelyén a jelentkezési határidõ lejártáig hozzáférhetõ. 12.3. A jelentkezést 1 eredeti és 2 másolati példányban, a példányokon az „eredeti” és „másolat” feltüntetésével, kötött vagy fûzött formában, elõlappal (azon feltüntetve a jelentkezõ

42. szám


nevét és székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét és telefonos elérhetõségét), folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, cégszerûen aláírva, lezárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni a jelentkezõ nevét és székhely szerinti címét, továbbá az „Az MTA-irodaház átalakítása, felújítása” és a „Határidõ elõtt nem felbontandó!” feliratokat. 12.4. A jelen felhívás 9. pontjában kért adatokat és tényeket a jelentkezõre, valamennyi közös jelentkezõre, továbbá a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamennyi alvállalkozóra nézve külön-külön be kell mutatni akkor is, ha azok tartalma nemleges. Ez a külön-külön történõ bemutatási kötelezettség független a 10. b) pontban foglaltaktól. Az információkat a jelentkezõnek úgy kell megadnia, hogy abból egyértelmûen megállapítható legyen, hogy az információ kire vonatkozik, és annak alapján az alkalmasság elbírálható legyen. 12.5. A Kbt. 46. § (4)–(6) és (8) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a jelentkezési iratanyagok részeként be kell nyújtani. 12.6. A jelentkezés részeként csatolni kell az aktuális cégállapotot bemutató, 30 napnál nem régebbi, az illetékes cégbíróság által kibocsátott cégkivonatot vagy az IM Cégnyilvántartó és Céginformációs Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatát, és amennyiben cégügyben el nem bírált módosítása van folyamatban, a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelmet. 12.7. A jelentkezési iratanyagok között csatolni kell a jelentkezést aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát.

4751

12.8. A jelentkezésben – a Kbt. 46. § (5), (6) és (8) bekezdés szerinti hatósági igazolások kivételével – minden iratanyagnak eredetinek vagy közjegyzõ által hitelesített másolatúnak kell lennie. 12.9. Az ajánlatkérõ felhívja a jelentkezõk figyelmét a Kbt. 63. § (1)–(2) bekezdésére: egyrészt a részvételre jelentkezõ nem tehet ajánlatot a részvételre való jelentkezése során, másrészt nem vehet részt sem a részvételi, sem az ajánlattételi szakaszban az a jelentkezõ, aki a Kbt. 46. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik. 12.10. Az ajánlatkérõ az összes érvényes jelentkezést benyújtott, alkalmasnak talált jelentkezõt a részvételi szakasz eredményhirdetését követõ 5 munkanapon belül írásban, egyidejûleg, közvetlenül kéri fel az ajánlattételre. 12.11. Az ajánlatkérõ az ajánlattevõk számára dokumentációt készít. Az ajánlattételre felkért jelentkezõk a dokumentációt 200 000 Ft + áfa készpénz ellenében az Apex–MM Kft. székhelyén vehetik át. 12.12. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ajánlatkérõtõl történõ megvásárlása. 12.13. Az intézményben a kivitelezés teljes idõtartama alatt folyamatos munkavégzés folyik, ezért a vonatkozó rendszabályokat a kivitelezõ telephelyre belépõ valamennyi dolgozójának is be kell tartania. 12.14. Az ajánlatkérõ a közbeszerzési eljárásban hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. 13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 5. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.

4752


42. szám

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Budapest Fõváros Önkormányzata Fõpolgármesteri Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2950/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Budapest Fõváros Önkormányzata nevében eljáró fõpolgármester megbízásából: Budapest Fõváros Önkormányzatának Fõpolgármesteri Hivatala Beruházási és Közbeszerzési Ügyosztály 1051 Budapest, Városház u. 9–11. Telefon: 327-1210 Fax: 327-1850 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: rtg.-diagnosztikai berendezések, ezen belül 2 db új rtg.-felvételi munkahely, 3 db új sebészeti képerõsítõ, 2 db új mobil rtg.-berendezés, 2 db új rtg.átvilágító berendezés, 1 db új rtg.-lapfilm-elõhívó, 1 db új két munkahelyes rtg.-felvételezõ berendezés. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 30. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. 1. 2. 3. 4. 5.

a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: részfeladat: MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59., részfeladat: OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, részfeladat: OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, részfeladat: MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59., részfeladat: AGFA Hungária Kft., 1012 Budapest, Pálya u. 4–6., 6. részfeladat: MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: 1., 2., 3., 4., 5. és 6. részfeladat: kis- és középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: 1. részfeladat: OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, 2. részfeladat: INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., 4. részfeladat: INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., 5. részfeladat: OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, 6. részfeladat: OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B,

7. A beérkezett ajánlatok száma: huszonhét. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: 1. részfeladat: – 7 X Orvostechnikai Kft., 1135 Budapest, Mór u. 10/A, – INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., – MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59., – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, – Mádai & Társai Kft., 1125 Budapest, Fogaskerekû u. 4–6., – GE Hungary Rt., 1340 Budapest, Váci út 77., 2. részfeladat: – 7 X Orvostechnikai Kft., 1135 Budapest, Mór u. 10/A, – INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, 3. részfeladat: – 7 X Orvostechnikai Kft., 1135 Budapest, Mór u. 10/A, – INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, – Mádai & Társai Kft., 1125 Budapest, Fogaskerekû u. 4–6., – Siemens Rt., 1143 Budapest, Gizella út 51–57., – GE Hungary Rt., 1340 Budapest, Váci út 77., 4. részfeladat: – INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., – MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59., – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, – Mádai & Társai Kft., 1125 Budapest, Fogaskerekû u. 4–6., 5. részfeladat: – AGFA Hungária Kft., 1012 Budapest, Pálya u. 4–6., – 7 X Orvostechnikai Kft., 1135 Budapest, Mór u. 10/A, – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B, – Mádai & Társai Kft., 1125 Budapest, Fogaskerekû u. 4–6., 6. részfeladat: – 7 X Orvostechnikai Kft., 1135 Budapest, Mór u. 10/A, – INNOMED Medical Rt., 1146 Budapest, Szabó József u. 12., – MEDICOR Rt., 1135 Budapest, Tahi út 53–59., – OREL Kft., 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 3/B. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 1. részfeladat: 2 db új rtg.-felvételi munkahely bruttó 22 250 000 Ft, 2. részfeladat: 3 db új sebészeti képerõsítõ bruttó 49 425 000 Ft, 3. részfeladat: 2 db mobil rtg.-berendezés bruttó 9 600 000 Ft, 4. részfeladat: 2 db új rtg.-átvilágító berendezés bruttó 47 250 000 Ft, 5. részfeladat: 1 db új lapfilm-elõhívó bruttó 2 400 000 Ft, 6. részfeladat: 1 db új két munkahelyes rtg.-felvételezõ berendezés bruttó 17 375 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): –

42. szám


b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: ajánlatkérõ a GE Hungary Rt. 1. és 3. részfeladatra benyújtott ajánlatait a Kbt. 52. § (2) bekezdés c) pontja alapján érvénytelennek nyilvánította. Ajánlatkérõ a 3. részfeladat tekintetében alkalmatlannak minõsítette: – a 7 X Orvostechnikai Kft.-t, mert az általa megajánlott termék mûszaki paraméterei nem felelnek meg a dokumentációban meghatározottaknak (mûszaki dokumentáció 3.2.12., 3.2.14., 3.2.16., 3.2.25.), – az INNOMED Medical Rt.-t, mert az általa megajánlott termék mûszaki paraméterei nem felelnek meg a dokumentációban meghatározottaknak (mûszaki dokumentáció 3.2.12., 3.2.14., 3.2.16.), – a Siemens Rt.-t, mert az általa megajánlott termék mûszaki paraméterei nem felelnek meg a dokumentációban meghatározottaknak (mûszaki dokumentáció 3.2.20.), – a Mádai & Társai Kft.-t, mert az általa megajánlott termék mûszaki paraméterei nem felelnek meg a dokumentációban meghatározottaknak (mûszaki dokumentáció 3.2.14., 3.2.23.). 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 31. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 6. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 6.

Budapesti Közlekedési Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2651/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Budapesti Közlekedési Rt. Képviseletében a BKV Rt. Beruházási és Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Iroda 1980 Budapest, Akácfa u. 15., II. em. 255. Telefon/fax: 461-6653 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: négyéves keretszerzõdés keretében 30 db ±50% korszerû, aszinkron hajtású, 100%-ban alacsony padlós szóló trolibusz szállítása, 2 éves mûszaki karbantartással a mûszaki specifikációban részletezet-

4753

tek szerint, melybõl 2004. évben 5 db kerül megrendelésre. A keretszerzõdés teljes jármûdarabszáma: 30 db ±50% a lehívások függvényében. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 25., 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Ganz Transelektro Közlekedési Rt., 1108 Budapest, Venyige u. 3. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: a nyertes ajánlattevõ nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: négy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Szegedi Közlekedési Kft., 6720 Szeged, Zrínyi u. 4–8. – Ganz Transelektro Közlekedési Rt., 1108 Budapest, Venyige u. 3. – Ikarusbus Jármûgyártó Rt., 8000 Székesfehérvár, Repülõtér 7609/3 hrsz. – Skoda Electric s. r. o., Tylova 1/57 316 00 Plzen, Cseh Köztársaság. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – ajánlati ár az elsõ 5 db trolibuszra + szolgáltatásra: 337 975 390 Ft + áfa, – karbantartási ár 2 évre, 5 db trolibuszra: 19 800 000 Ft + áfa, – kiegészítõ felszerelések, rendelkezésre álló keretösszeg: 79 840 000 Ft + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): a teljes beszerzés tárgyának 48%-a. b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): Solaris Bus & Coach Sp. Z. o. o., ul. Obornicka 1., Bolechowo, 62–005, Owinska, Lengyelország. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: –

4754


12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 14. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

Budapesti Közlekedési Rt. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (3035/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Budapesti Közlekedési Rt. képviseletében a BKV Rt. Beruházási és Közbeszerzési Igazgatóság Közbeszerzési Iroda 1980 Budapest VII., Akácfa u. 15. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: a BKV Rt. telephelyein keletkezõ veszélyes hulladékok elszállítása, átvétele és ártalmatlanítása. c) Eredményes volt-e az eljárás: nem. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –

42. szám

– Terra-V Kft., 1211 Budapest, Gyepsor u. 1. – Biopetrol Kft., 6726 Szeged, Thököly u. 85. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: egyik ajánlattevõ sem tett – az ajánlatkérõnek a Kbt. 32. § (2) bekezdése szerint rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelõ ajánlatot; az eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés d) pontja alapján eredménytelen. 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: – az ajánlati felhívás megjelent a Közbeszerzési Értesítõ 2004. január 5-i számában (9848/2003), – az ajánlati felhívás módosítása megjelent a Közbeszerzési Értesítõ 2004. január 14-i számában (0158/2004), – az ajánlati felhívás helyesbítése megjelent a Közbeszerzési Értesítõ 2004. január 23-i számában (0448/2004). b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 6. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: öt. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – FTSZV Kft., 1051 Budapest, Hercegprímás u. 11. – ATLAS Szövetkezet, 1221 Budapest, Magdolna u. 6. – Kristály ’99 Kft., 4025 Debrecen, Petõfi tér 7.

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2927/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 4024 Debrecen, Piac u. 20. Telefon: 511-490 Fax: 511-435 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: 7 db (6 db 172,73 m2 és 1 db 170,67 m2 hasznos alapterületû) lakásotthon, valamint a hozzájuk tartozó, lakásotthononként 20 m3-es zárt szennyvíztároló építése a kiviteli tervek, a mûszaki leírás és az árazatlan költségvetés alapján. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen.

42. szám


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. április 5. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az összességében legelõnyösebb ajánlat a Kbt. 34. § (3) bekezdése szerint. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: ÉGBÉ Kft., 4030 Debrecen, Monostorpályi út 9. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: BER és GAR Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10.

4755

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Gazdasági Igazgatósága tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2757/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Gazdasági Igazgatósága 1024 Budapest, Margit krt. 85. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium rendezvényeinek megszervezése (5 db ±20%). c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 24., 10.00 óra.

7. A beérkezett ajánlatok száma: négy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – ÉGBÉ Kft., 4030 Debrecen, Monostorpályi út 9. – NÁDÉP Kft., 4181 Nádudvar, Bem J. u. 3. – MEGIKER Kft., 4030 Debrecen, Sebes u. 11. – BER és GAR Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. 9. Az ellenszolgáltatás összege: bruttó 217 000 000 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. február 13. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Gála Party Service Kft., 1033 Budapest, Huszti út 20. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: egy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: Gála Party Service Kft., 1033 Budapest, Huszti út 20. 9. Az ellenszolgáltatás összege: keretösszeg: 20 M Ft + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 31.

4756


b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Gyál Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2985/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Gyál Város Önkormányzata 2360 Gyál, Kõrösi út 112–114. Telefon: 29/540-954 Fax: 29/340-028 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: – tárgya: Gyál közvilágításának korszerûsítése, a beruházáshoz szükséges kültéri lámpatestek, fényvetõk, fényforrások, szerelvények, kábelek szállítása, felszerelése és üzembe helyezése, földkábeles hálózati szakasz építése, valamint légkábeles hálózati szakasz kiépítése, oszlopok szállítása, felszerelése és üzembe helyezése. – mennyisége: a kiírási dokumentáció szerint Gyálon öszszesen 1628 darab közvilágítási lámpatest és 12 darab fényvetõ felszerelése meglévõ oszlopokra, 52 darab oszlop felállítása az új hálózat kiépítéséhez. c) Eredményes volt-e az eljárás: nem. 2. a) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására az 1999. évi LX. törvénnyel módosított 1998. évi XL. törvény (Kbt.) alapján nyílt eljárás keretében kerül sor. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 25. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az összességében legkedvezõbb ajánlat. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: –

42. szám

7. A beérkezett ajánlatok száma: négy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – HELLUX Kft., 1119 Budapest, Fehérvári út 83. – Mezei-Vill Kft., 4100 Berettyóújfalu, Puskin u. 12. – TIVI Kft., 2536 Nyergesújfalu, Jókai u. 56. – Tungsram-Schréder Rt., 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek [Kbt. 60. § (1) bekezdés b) pont]. 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 14. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 13. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 13.

Honvédelmi Minisztérium Ingatlankezelési Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2239/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Honvédelmi Minisztérium Ingatlankezelési Hivatal 1095 Budapest, Soroksári út 152. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapesten 8 db, Kecskeméten 7 db, Gyõrben 6 db átlaglakás és Budapesten 1 db kiemelt szobaszámú lakás tulajdonjogának megszerzése. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: ingatlan tulajdonjogának megszerzése a Kbt. 70. § (3) bekezdés c) pont, 71. § (1) bekezdése alapján.

42. szám


c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – Gabriella 2000 Ingatlan Iroda – BÁÉV Kft. – Elsõ Gyõri INKÖZ Kft. – KONTA-FLEX Kft. – Mester-Nívó Kft. – Aranyhomok Ingatlanügynökség Kft. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 5. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: részszempontok súlyszámok – az ingatlan vételára 5 – az ingatlan kora 4 – az ingatlan városközponthoz viszonyított elhelyezkedése 3 Az adható pontszám valamennyi részszempont esetében 1–10. A pontszámok megadásának módszere a Kbt. 34. § (3) bekezdés d) pontja alapján: az egyes ajánlatok (lakások) értékelési részszempontjainál az adott szempont átlagos teljesítésénél a megadott pontszám 5. Az elsõ szempont esetében a KSH-adattár szerinti ár figyelmebevételével képzett az átlagár, 10%-onkénti eltérés ±1 pont. A második szempontnál az átlagos kor 25 év, 5 évenkénti eltérés ±1 pont. A harmadik szempont tekintetében a centrum és a közigazgatási határ közötti távolság felénél levõ elhelyezkedés az átlagos, 10%-onkénti eltérés ±1 pont. Az ajánlatok értékelése a Kbt. 55. § (6) bekezdésben foglaltaknak megfelelõen történik, azaz a legjobb ajánlati tartalmi elem a maximális, a többi ajánlat ugyanazon részszempont szerinti tartalmi eleme pedig az elõbbi módszerrel számolt pontszámot kapja oly módon, hogy ehhez a pontszámhoz hozzászámításra kerül a legkedvezõbb tartalmi elem szerinti részszempontra megadott maximális pontszám és az ugyanezen részszempontra az egységes módszer szerint adható pontszám különbsége. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – Elsõ Gyõri INKÖZ Kft., 9022 Gyõr, Bajcsy-Zsilinszky u. 42. – KONTA-FLEX Kft., 6000 Kecskemét, Margit u. 1. – Mester-Nívó Kft., 1043 Budapest, Munkásotthon u. 14–16. – Aranyhomok Ingatlanügynökség Kft., 6000 Kecskemét, Csongrádi u. 53. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – Elsõ Gyõri INKÖZ Kft.: mikrovállalkozás, – Aranyhomok Ingatlanügynökség Kft.: mikrovállalkozás, – KONTA-FLEX Kft.: mikrovállalkozás, – Mester-Nívó Kft.: középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: négy (3-3 példányban). 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Elsõ Gyõri INKÖZ Kft., 9021 Gyõr, Bajcsy-Zsilinszky u. 42. – KONTA-FLEX Kft., 6000 Kecskemét, Margit u. 1.

4757

– Mester-Nívó Kft., 1043 Budapest, Munkásotthon u. 14–16. – Aranyhomok Ingatlanügynökség Kft., 6000 Kecskemét, Csongrádi u. 53. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – összességében 508 661 500 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: – b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: 2003. december 23. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

Meszlen Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (1569/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Meszlen Község Önkormányzata 9745 Meszlen, Béke u. 41. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: szakértõi szolgáltatás az ajánlatkérõ részére: – az Európai Unió által folyósított, nyugdíjasház létesítésére felhasználható pénzügyi támogatások elnyerésére kiírt lehetõségek felkutatása, – pályázatok elõkészítése, – pályázati dokumentáció összeállítása, – pályázati eljárásban a megbízó képviselete. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: –

4758


c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –

42. szám

b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: –

3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. február 16. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: részszempontok súlyszámok – megbízási díj, sikerdíj mértéke 10 – a pályázati eljárás képviseleti díjának mértéke 10 – a feladat megoldásába bevont szakemberek száma 40 – a feladat megoldásába bevont szakemberek nyelvtudása 50 alszempontok: – felsõfokú nyelvvizsga 35 – középfokú nyelvvizsga 15 – a feladat megoldására vonatkozó módszertani tanulmány 30 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–20. Az értékelés módszere: a legjobb ajánlati elem a maximális pontot kapja, a többi pedig a legjobb ajánlat elemeihez lineárisan arányosítva kap pontot. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Kék Öböl Egészségügyi Kft., 1113 Budapest, Edömér u. 4. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Kék Öböl Egészségügyi Kft., 1113 Budapest, Edömér u. 4. – Aquaprofit Mûszaki, Tanácsadási és Befektetési Rt., 8800 Nagykanizsa, Péterfai u. 1/B. 9. Az ellenszolgáltatás összege: jelenleg meghatározhatatlan. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 10.

15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 2. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.

Megjegyzés a K. É. – 1569/2004 sz. hirdetményhez. A Szerkesztõbizottság a 128/1995. (X. 20.) kormányrendelet 6. § (3) bekezdése alapján a következõket állapítja meg: – A tájékoztató 4. pontja alapján megállapítható, hogy az ajánlatkérõ a részszempontok körében a harmadik (3), valamint negyedik (4) részszempont tekintetében a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevõ mûszaki alkalmasságának megállapítására vonatkozó igazolási módot, szakemberek számát, szakemberek nyelvtudását a részszempontok körében értékelte. – A Kbt. 34. § (4) bekezdés a) pontja értelmében az elbírálási részszempontok között az ajánlattevõ mûszaki alkalmasságának megállapítását szolgáló igazolási módok nem értékelhetõk. – Fentiekbõl adódóan a tájékoztató negyedik (4) pontjának harmadik és negyedik (3–4) elbírálási részszempontjai sértik a Kbt. 34. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltakat. – Az ajánlatkérõ a Kbt. 34. § (4) bekezdés b) pontjával összhangban jelen tájékoztató 4. pontjában feltüntetett információt mint a szolgáltatás ellenértékét (díját) önálló részszempontokban értékelte. Ezzel ellentétben a tájékoztató 9. pontjában az ellenszolgáltatásként „meghatározhatatlan” összeget tüntetett fel, amely ellentétes a Kbt. 55. § (4) és (6) bekezdésében foglaltakkal is.

Miniszterelnöki Hivatal Kormányzati Informatikai és Társadalmi Kapcsolatok Hivatala tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2873/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Miniszterelnöki Hivatal Kormányzati Informatikai és Társadalmi Kapcsolatok Hivatala 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 11/B Telefon: 441-2400 Fax: 441-2502 Az ajánlatkérõ megbízásából eljár: Központi Szolgáltatási Fõigazgatóság 1055 Budapest, Kossuth tér 2–4. Telefon: 441-2320 Fax: 441-2352

42. szám


b) A beszerzés tárgya és mennyisége: 1 db, a kormányzati portálhoz szükséges közigazgatási ügyintézést leíró, hatásköri, illetékességi, jogszabályi tartalmak szállítása és egy éven keresztül történõ szolgáltatási rendszer bruttó 125 millió Ft keretértékben. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével indított tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 26. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelõnyösebb ajánlat. részszempontok súlyszámok – a kért ellenszolgáltatás összege (bruttó összeg Ft-ban) 60 – szakmai tartalom (a megvalósítandó tartalmi elemek száma) 30 – változások átvezetésének gyorsasága (nap) 10 Az ajánlatok fenti részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa (1, 10), amely minden részszempont esetében azonos. Az értékelés során részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat a maximális pontszámot (10), a legkedvezõtlenebb a minimális pontszámot (1) kapja. A két szélsõ érték közötti ajánlatok részszempontonkénti pontszámai lineáris arányosítással kerülnek meghatározásra. A részszempontonként elért pontszámok a részszemponthoz tartozó súlyszámmal való szorzás után ajánlattevõnként kerülnek összegzésre. A legmagasabb pontszámot elérõ ajánlattevõ lesz az eljárás nyertese. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Synergon Informatika Rt., 1047 Budapest, Baross u. 91–95. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Dr. Kende Tamás Ügyvédi Iroda, 1113 Budapest, Karolina út 16. 7. A beérkezett ajánlatok száma: három. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Synergon Informatika Rt., 1047 Budapest, Baross u. 91–95. – Dr. Kende Tamás Ügyvédi Iroda, 1113 Budapest, Karolina út 16. – Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Informatikai Központ, 4024 Debrecen, Piac u. 54. 9. Az ellenszolgáltatás összege a beszerzés tárgyának egységeire vetítve: bruttó 98 125 000 Ft.

4759

10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): Granum Kulturális Szolgáltató Kft., 1165 Budapest, Összefogás sétány 11. II. em. 10. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe, ha ez az ajánlatban szerepelt: – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2002. december 31. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

Országos Gyógyintézeti Központ tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2380/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Országos Gyógyintézeti Központ 1135 Budapest, Szabolcs u. 33–35. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az Országos Gyógyintézeti Központ ATC-kód szerinti értékhatár feletti éves gyógyszerbeszerzése. Az érintett ATC-csoportok: – A02BC protonpumpa-inhibitor 2600 doboz – A04AA hányáscsillapítók és émelygés elleni szerek 960 doboz – B01AB heparincsoport 1500 doboz – B01AC thrombocytaaggregatiót gátlók, kivéve heparin 1200 doboz – B05AA vérpótlók és plasmaprotein-frakciók 2300 doboz – B05BB electrolitegyensúlyt befolyásoló oldatok 49 000 doboz – J01CR penicillinek kombinációi, beleértve a beta-lactamase inhibitorokat 1500 doboz – J01DA cephalosporinok 9600 doboz – J01DH carbapenemek 1575 doboz – J01FF linkozamidok 3240 doboz – J01MA fluoroquinolonok 5350 doboz – J01XA glycopeptid antibiotikumok 820 doboz – J01XD imidazole-származékok 6290 doboz – J02AA systemas gombaellenes szerek, antibiotikumok 1300 doboz

4760


– J02AC triazole-származékok 700 doboz – J05AB nucleosidok és nukleotidok, kivéve a reserve transcriptase-gátlókat 300 doboz – J06BA normál humán immunglobulinok 700 doboz – J06BB specifikus immunglobulinok 55 doboz – L01BB daganatellenes szerek, purine-analógok 20 doboz – L01BC pryimidine-analógok 2600 doboz – L01DB anthracyclinek és rokon vegyületek 1260 doboz – L03AA kolóniastimuláló faktorok 50 doboz – L04AA szelektív immunuszupresszív anyagok 140 doboz – N01AX egyéb általános érzéstelenítõk 1200 doboz c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 18. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – Euromedic Pharma Rt., 1051 Budapest, Vörösmarty tér 1. – Richter Gedeon Rt., 1103 Budapest, Gyömrõi u. 19–21. – Human Trade Kft., 2100 Gödöllõ, Repülõtéri út 5. – Glaxo Smith Kline Kft., 1124 Budapest, Csörsz u. 43. – Hungaropharma Rt., 1061 Budapest, Király u. 12. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – Euromedic Pharma Rt.: nem tartozik a tv. hatálya alá. – Richter Gedeon Rt.: nem tartozik a tv. hatálya alá. – Human Trade Kft.: nem tartozik a tv.-ben említett kategóriák egyikébe sem. – Glaxo Smith Kline Kft.: nem tartozik a tv.-ben említett kategóriák egyikébe sem. – Hungaropharma Rt.: nem tartozik a tv. hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: hat (241 részajánlat).

42. szám

8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Biotest Hungaria Kft., 2045 Törökbálint, Torbágy u. 15/A (2 részajánlat), – Euromedic Pharma Rt., 1051 Budapest, Vörösmarty tér 1. (69 részajánlat), – Richter Gedeon Rt., 1103 Budapest, Gyömrõi u. 19–21. (8 részajánlat), – Human Trade Kft., 2100 Gödöllõ, Repülõtéri út 5. (76 részajánlat), – Glaxo Smith Kline Kft., 1124 Budapest, Csörsz u. 43. (4 részajánlat), – Hungaropharma Rt., 1061 Budapest, Király u. 12. (82 részajánlat). 9. Az ellenszolgáltatás összege: – Euromedic Pharma Rt., ajánlati ár bruttó: 205 405 242 Ft, – Richter Gedeon Rt., ajánlati ár bruttó: 15 009 225 Ft, – Human Trade Kft., ajánlati ár bruttó: 106 634 231,55 Ft, – Glaxo Smith Kline Kft., ajánlati ár bruttó: 24 610 957,20 Ft, – Hungaropharma Rt., ajánlati ár bruttó: 20 980 001,70 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 23. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

42. szám


4761

Éves összegzés Budapest Fõváros XI. Kerületi Önkormányzat éves összegzése (2856/2004) 1. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek száma és értéke: – beszerzések száma: hét. – beszerzések értéke: 373 868 687 Ft. 2. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek részletezése az alábbiak szerint: a) A beszerzés tárgyai: – Budapest IX., Bocskai út 39–41., polgármesteri hivatal homlokzati nyílászáróinak cseréje, – kátyúzás, – járdaépítés, közterület-fenntartás, vízelvezetés, aszfaltszõnyegezés, földútjavítás, padkarendezés, Lappantyú u. megnyitása, – XI. kerület közparkjainak, közlekedési osztósávjának, külterjes zöldfelületeinek, utcai fasorainak, lakótelepek faállományának fenntartása, parkfelszerelés javítása, homokcsere, általános növényvédelem, – Bartók Béla út tervezése, – Budapest XI., játszóterek õrzése, 2003/II., – Budapest XI., Felsõ Határút–Kakukkhegyi erdõsor–Kakukkhegyi út–Irhás-árok–Gazdagréti út–Nagyida u.–Törökbálinti út–Rupphegyi út belterületi határvonal által határolt terület kerületi szabályozási terve (99 hektár nagyságú, jellemzõen hegyvidéki kertvárosias lakóterület és üdülõterület). b) Az eljárás típusai: nyílt eljárás. c) A nyertes hazai és külföldi ajánlattevõk száma: tizenhét hazai.


Oktatási Minisztérium Szolgáltató Intézmény éves összegzése (2970/2004) 1. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek száma és értéke: – beszerzések száma: egy. – beszerzések értéke: 79 910 214 Ft bruttó áron. 2. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek részletezése az alábbiak szerint: a) A beszerzés tárgyai: Oktatási Minisztérium Szolgáltató Intézmény vagyonkezelésében és a 1055 Budapest, Báthory u. 10. szám alatt levõ irodaépület földszintjén található vetítõterem és kiszolgálóhelyiségeinek felújítása és átalakítása, konferenciák megrendezésére alkalmassá tétele. b) Az eljárás típusai: nyílt eljárás. c) A nyertes hazai és külföldi ajánlattevõk száma: egy. 3. Tárgyalásos eljárások részletezése alkalmazásuk esetei szerint, megadva az éves beszerzések számát, értékét: –

3. Tárgyalásos eljárások részletezése alkalmazásuk esetei szerint, megadva az éves beszerzések számát, értékét: –

4. a) A bíróság által az adott évben jogerõsen megállapított szerzõdéssszegések száma: – b) A szerzõdésszegések típusai: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, székhelye: –

4. a) A bíróság által az adott évben jogerõsen megállapított szerzõdésszegések száma: – b) A szerzõdésszegések típusai: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, székhelye: –

5. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár alatti beszerzéseinek száma és értéke: – száma: hatvanegy, – értéke: 114 959 660 Ft bruttó áron.

5. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár alatti beszerzéseinek száma és értéke: – száma: három, – értéke: 13 523 863 Ft.

6. Az ajánlatkérõ által központosított közbeszerzési eljárásban beszerzett áruk, szolgáltatások éves értéke: –

6. Az ajánlatkérõ által központosított közbeszerzési eljárásban beszerzett áruk, szolgáltatások éves értéke: 25 617 788 Ft.


4762


42. szám

Elõzetes összesített tájékoztató Vas Megyei Állami Közútkezelõ Kht. elõzetes összesített tájékoztatója (2829/2004) 1. Az ajánlatkérõ és – ha személyük különbözõ – a kiegészítõ tájékoztatást adó neve, címe, távirati címe, telefon-, telex- és telefaxszáma: Vas Megyei Állami Közútkezelõ Kht. 9700 Szombathely, Március 15. tér 2. Telefon: 94/312-945 Fax: 94/312-945/53 2. A beszerzések tárgya, mennyisége vagy értéke (külön részletezve az árubeszerzést, az építési beruházást és a szolgáltatás megrendelését): 2.1. Árubeszerzés – Útszóró só: 4000 tonna 2.2. Szolgáltatás – Felületi kezelés: 194 868 m2 – Profiljavító aszfalt beépítése: 45 486 m2 – Burkolatjelfestés: 36 171 m2 – Hídfelújítás: 653 m2 2.3. Építési beruházás – Hídkorszerûsítés: 49 m2 3. Az eljárások megindításának várható idõpontja: – Felületi kezelés: II. negyedév – Profiljavító aszfalt beépítése: II. negyedév – Burkolatjelfestés: II. negyedév – Hídkorszerûsítés: II. negyedév – Hídfelújítás: II. negyedév – Útszórósó-beszerzés: III. negyedév 4. Beszerzésenként csoportosítva azok az adatok, amelyeket az ajánlatkérõ a Kbt. 28/A. §-ának alkalmazása érdekében valamely közbeszerzési eljárásról közöl: – a) A választani kívánt eljárás: nyílt eljárás. b) A beszerzés tárgya és elõre látható mennyisége: Árubeszerzés: Útszóró só beszerzése a megye területén lévõ 4 telephelyre (Szombathely, Vasvár, Sárvár, Körmend): 4000 tonna. Szolgáltatás: – Felületi kezelés: Út száma: 8635. – km-szelvény (tól–ig): 0,0–5,517 – mennyiség: 34 322 m2 Út száma: 8703. – km-szelvény (tól–ig): 8,3–11,812 – mennyiség: 21 080 m2 Út száma: 8447. – km-szelvény (tól–ig): 0,0–4,2 – mennyiség: 25 200 m2 Út száma: 86. – km-szelvény (tól–ig): 87,0–88,2 – mennyiség: 10 800 m2 Út száma: 84. – km-szelvény (tól–ig): 61,252–63,262 – mennyiség: 20 800 m2

Út száma: 8. – km-szelvény (tól–ig): 161,926–164,0 – mennyiség: 27 000 m2 Út száma: 8404. – km-szelvény (tól–ig): 31,511–35,366 – mennyiség: 13 080 m2 Út száma: 8429. – km-szelvény (tól–ig): 4,33–7,8 – mennyiség: 14 820 m2 Út száma: 86. – km-szelvény (tól–ig): 100,5–102,3 – mennyiség: 16 200 m2 Út száma: 87115. – km-szelvény (tól–ig): 0,0–0,726 – mennyiség: 4356 m2 Út száma: 8404. – km-szelvény (tól–ig): 35,65–39,006 – mennyiség: 7210 m2 Profiljavító aszfalt beépítése: Út száma: 87126. – km-szelvény (tól–ig): 0,0–0,620 – mennyiség: 3720 m2 Út száma: 7453. – km-szelvény (tól–ig): 15,9–17,333 – mennyiség: 8598 m2 Út száma: 84143. – km-szelvény (tól–ig): 0,0–0,9 – mennyiség: 5400 m2 Út száma: 7423. – km-szelvény (tól–ig): 11,672–14,7 – mennyiség: 18 168 m2 Út száma: 8451. – km-szelvény (tól–ig): 1,8–3,4 – mennyiség: 9600 m2 Burkolatjelfestés: Útburkolati jelek felújító festése Vas megye országos közúthálózatán: – Optikai új festés: 3054 m2 felületen – Terelõvonal-felújítófestés: 26 332 m2 felületen – Speciális burkolatjelfestés: 120 m2 felületen – Optikai felújító festés: 5774 m2 felületen – Egyéb burkolatijel-festés: 891 m2 felületen c) A teljesítés helye és elõre látható ideje: Helye: a 4. b) pontnak megfelelõ. Határideje: – Árubeszerzés: 2004. október 15. – Szolgáltatás: 2004. szeptember 30. – Építés: 2004. október 31. 5. Egyéb információk: – a további információkat minden beszerzésnél a részletes ajánlati felhívás és a mûszaki dokumentáció fogja tartalmazni, – a mûszaki dokumentációhoz való hozzájutás feltételeirõl az ajánlati felhívás fogja tájékoztatni az ajánlattevõket. 6. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 30. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 1.

42. szám


4763

Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (2913/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium 1011 Budapest, Fõ u. 44–50. Telefon: 457-3300 Fax: 201-4362 2. a) A beszerzés tárgya:a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium ágazati számítóközpont-irodaház építési engedélylyel végezhetõ rekonstrukciós munkái. b) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 29. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: négy. 5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – HOFFMANN Építõipari Rt., 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 1/A – MÉRTAN Tanácsadó Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Zöldpálya u. 32. – IPEX Építõipari és Szolgáltató Kft., 1181 Budapest, Csapó u. 17. Indoklás: a fenti részvételre jelentkezõk a részvételi felhívás és a Kbt. ide vonatkozó rendelkezéseinek megfelelõ módon

igazolták a szerzõdés teljesítésére vonatkozó pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmasságukat. 6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: az ajánlatkérõ az AQUADRILL ’92 Környezetvédelmi, Mérnöki, Építõipari és Kútfúró Kft.-t (2015 Szigetmonostor, Árpád u. 17.) a szerzõdés teljesítésére alkalmatlannak nyilvánította, figyelemmel arra, hogy a részvételre jelentkezõ a részvételi felhívás 9. b) pontja 5. és 7. francia bekezdésében elõírt mûszaki (alkalmatlansági) feltételnek megfelelt. 7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: – HOFFMANN Építõipari Rt., 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 1/A – MÉRTAN Tanácsadó Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Zöldpálya u. 32. – IPEX Építõipari és Szolgáltató Kft., 1181 Budapest, Csapó u. 17. 8. Egyéb információk: az ajánlatkérõ az AQUADRILL ’92 Környezetvédelmi, Mérnöki, Építõipari és Kútfúró Kft. (2015 Szigetmonostor, Árpád u. 17.) részvételi jelentkezését a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelennek nyilvánította, tekintettel arra, hogy az nem felel meg a részvételi felhívás egyik feltételének. 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. február 11., módosítása: 2004. február 25. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 6. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 7.

4764


42. szám

Helyesbítés Budapesti Távhõszolgáltató Rt. tájékoztatójának helyesbítése (3171/2004) A Budapesti Távhõszolgáltató Rt. a 2004. április 9-én K. É. – 2808/2004 számon a Közbeszerzési Értesítõ 40. számában megjelent tájékoztatójának 10. b) pontja tévesen jelent meg: A 10. b) pont szövege helyesen:

b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): II. feladatcsoport: Direkt Távhõvezeték-építõ Kft., 1037 Budapest, Kunigunda útja 45. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

42. szám


4765

Módosítás Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium ajánlati felhívásának módosítása (3119/2004)

Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. ajánlati felhívásának módosítása (3155/2004)

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium 1011 Budapest, Fõ utca 44–50. Telefon: 457-3430 Fax: 201-4362

1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. 6701 Szeged, Pf. 185 Telefon: 62/560-111/4204 mellék Fax: 62/560-111/5005 vagy 560-199 Kunság Volán Autóbusz-közlekedési Részvénytársaság 6000 Kecskemét, Csáktornyai u. 4–6. 6001 Kecskemét, Pf. 118 Telefon: 76/484-394 Fax: 76/496-992 Nógrád Volán Autóbusz-közlekedési Részvénytársaság 3100 Salgótarján, Rákóczi út 137–139. 3101 Salgótarján, Pf. 118 Telefon: 32/440-8000 Fax: 32/441-682 Borsod Volán Személyszállító Részvénytársaság 3527 Miskolc, József Attila u. 70. 3502 Miskolc 2. Pf. 208 Telefon: 46/515-015 Fax: 46/343-251 Körös Volán Autóbusz-közlekedési Részvénytársaság 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103. 5602 Békéscsaba, Pf. 36 Telefon: 66/453-253 Fax: 66/441-164 Jászkun Volán Közlekedési Részvénytársaság 5000 Szolnok, Nagysándor József út 24. 5001 Szolnok, Pf. 56 Telefon: 56/420-111 Fax: 56/420-016 Az ajánlatkérõ nevében és megbízásából eljár: Tisza Volán Rt. 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. Telefon: 62/560-111/4204-es mellék

2. a) A beszerzés tárgya: a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény alapján történõ bányászati tájrendezési tevékenység a következõk szerint: 1. Dévaványa 698, 700, 701, 711 hrsz.-ú felhagyott anyagbánya tájrendezési terv szerinti rehabilitációja 63 800 m2-en, 2. Eger, Kistályai úti felhagyott homokbánya jogerõsen jóváhagyott tájrendezése 31 500 m2-en, 3. Csenger 2055 hrsz.-ú agyagbánya tájrendezési kivitelezése 23 200 m2-en, 4. Sárospatak egykori téglagyári agyaggödrök tájrendezése 85 000 m2-en, 5. területrehabilitáció Jászdózsa 948 hrsz.-on fekvõ bányagödörnél 68 600 m2-en, 6. Zalagyömörõ egykori illegális agyagbánya tájrendezése 40 000 m2-en, 7. Fehérgyarmat 1011/29 hrsz.-ú agyaggödör tájrendezés kivitelezése 11 700 m2-en, az ajánlati dokumentációban részletezett tájrendezési terv szerint. b) A választott eljárás: nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: az ajánlattételi határidõ meghosszabbítása a Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: Közbeszerzési Értesítõ 2004. február 23-i, X. évfolyam 21. száma. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. április 19. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: az ajánlattevõk által kért kiegészítõ tájékoztatás megadására az eredeti ajánlattételi határidõig rendelkezésre álló idõ nem elegendõ. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: 2004. május 12. 10.00 óra. 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

2. a) A beszerzés tárgya: összesen 85,75 millió liter ±20% üzemanyag, 83,5 millió liter gázolaj, 2,25 millió liter Esz-95 ólmozatlan benzin. b) A választott eljárás: nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: hirdetmény és ajánlati dokumentáció módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: nyílt eljárás hirdetménye és ajánlati dokumentációja. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: X. évfolyam 32. szám, 2004. március 22. K. É. 2100/2004.

4766


5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. május 3. 11.00 óra. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: Az ajánlati felhívás 3.b. (teljesítés helye) pontja az alábbiakkal egészül ki: – kiskereskedelmi kártyás tankolás esetén a teljesítés helye az ajánlattevõ tulajdonában és/vagy bármely formában üzemeltetett üzemanyagtöltõ állomások. 16. (Egyéb információk) pontja az alábbiakkal egészül ki: – az ajánlattevõnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a beszerzés tárgyát képezõ üzemanyagok ajánlati ára nem magasabb a MOL-nak az ajánlati felhívás megjelenésekor érvényes nettó nagykereskedelmi ára – 5,20 Ft/liternél, – az ajánlatkérõ elvárása az ajánlattevõ felé, hogy a beszerzés tárgyát képezõ üzemanyagfajtáknál meghatározott mennyiségekbe beletartoznak a belföldi kártyás tankolások mennyiségei is, – kiskereskedelmi kártyás tankolások esetén is a megajánlott ajánlati árhoz tartozó kedvezmények érvényesek, azonban ezen kedvezményeket a MOL mindenkori nettó kiskereskedelmi árához kell viszonyítani, – az ajánlatkérõ elvárása, hogy az ajánlattevõ az ajánlatához mellékelje a tulajdonában és/vagy bármely formában üzemeltetett üzemanyagtöltõ állomásainak listáját. Az ajánlatkérési dokumentáció VI. pontja (Ajánlati nyilatkozat) az alábbiak szerint kiegészül (2. pont): – ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy kiskereskedelmi kártyás tankolások esetén a VI/1. pontban megajánlott kedvezményt a MOL mindenkori nettó kiskereskedelmi árához viszonyítva garantálja. Az ajánlatkérési dokumentáció részletes szerzõdési feltételek címû pontja az alábbiak szerint kiegészül (5.4. pont): – kiskereskedelmi kártyás kiszolgálás esetén: a szállító megrendelõnek a MOL mindenkor érvényes nettó kiskereskedelmi árából: – gázolaj esetén: .......,Ft/liter + áfa, azaz .......forint/liter + áfa,

42. szám

– extra téli gázolaj esetén: .......,Ft/liter + áfa, azaz .......forint/liter + áfa, – Esz-95 ólmozatlan benzin esetén: .......,Ft/liter + áfa, azaz .......forint/liter + áfa kedvezményt nyújt. Az ajánlatkérési dokumentáció II. 15. pontjának A. 4. alpontja elsõ bekezdése az alábbiak szerint módosul: „– a csatolt bankgaranciának a bank által kibocsátott, eredeti példányának kell lennie, és az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben maradnia.” Az ajánlatkérési dokumentáció V. pontja (Bankgarancia-nyilatkozat) szövege 2. bekezdésének elsõ mondata az alábbiak szerint módosul: „– az ajánlat érvényességének ideje alatt megszegi” szövegrész „az ajánlati kötöttség lejártáig megszegi” szövegre változik. Az ajánlatkérési dokumentáció V. pontja (Bankgarancia-nyilatkozat) szövege 4. bekezdése az alábbiak szerint módosul: „– a bank jelen bankgarancia-nyilatkozatban foglalt fizetési kötelezettsége – figyelemmel az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban írtakra – az ajánlati kötöttség lejártáig, azaz 2004. ...hó .. napig áll fenn.” Az ajánlati kötöttség idõtartamának lejártát követõen a bank jelen bankgarancia-nyilatkozatból eredõ mindennemû fizetési kötelezettsége semmisnek tekintendõ.” b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: az ajánlati felhívás módosítása közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 11.00 óra, amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. április 9. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 9.

42. szám


4767

BÍRÓSÁGI ÍTÉLETEK FÕVÁROSI ÍTÉLÕTÁBLA (3220/2004) 3.Kf.27.139/2003/9. A Fõvárosi Ítélõtábla a dr. Bokor Ferenc ügyvéd (1213 Budapest, Béke tér 8/A) által képviselt dr. Czirmes György budapesti (1035 Budapest, Szél u. 21.) lakos felperesnek a dr. Nagy László Gábor jogtanácsos által képviselt Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság (1024 Budapest, Margit krt. 85.) alperes ellen közbeszerzési ügyben hozott közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata iránt indult perében, amely perben az alperes pernyertessége érdekében a dr. Szentmiklósi Péter ügyvéd (1036 Budapest, Kolosy tér 5–6.) által képviselt PM Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága (1095 Budapest, Mester u. 7.) beavatkozott, a Fõvárosi Bíróság 2002. november 13. napján kelt 13.K.31.279/2002/5. számú ítélete ellen a felperes által 6. sorszám alatt elõterjesztett fellebbezésére meghozta az alábbi

ÍTÉLETET: A Fõvárosi Ítélõtábla az elsõfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Kötelezi a felperest, hogy 15 napon belül fizessen meg az alperesnek és az alperesi beavatkozónak egyenként 20 00020 000 (húszezer–húszezer) forint másodfokú perköltséget. Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg a magyar államnak – az illetékhivatal külön felhívására – 24 000 (huszonnégyezer) forint fellebbezési illetéket. Az ítélet ellen fellebbezésnek nincs helye.

INDOKOLÁS Az alperesi beavatkozó mint ajánlatkérõ a Közbeszerzési Értesítõ 2001. december 19-én megjelent számában ajánlati felhívás közzétételével nyílt közbeszerzési eljárást indított a PM Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága részére közbeszerzési eljárások teljes körû lebonyolítására 2002–2003. években tárgyban, amely ajánlati felhívását 2002. január 23-án módosította, majd azt 2002. március 5-én – az ajánlattételi határidõ – 2003. március 5., 10.00 óra – lejártát megelõzõen, 8.45 órakor visszavonta. Az ajánlati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény a Közbeszerzési Értesítõ 2002. március 13-i számában jelent meg. Az ajánlattételi határidõben csak a felperes tett ajánlatot. A felperes által kezdeményezett jogorvoslati eljárásban az alperes a jogorvoslati kérelmet elutasította azzal az indokolással, hogy nem valósult meg a közbeszerzésekrõl szóló 1995. évi XL. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 48. § (2) bekezdésének sérelme, mert az ajánlati felhívás visszavonására az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõen került sor. A felperes keresetében elsõdlegesen az alperes határozatának hatályon kívül helyezését és a kérelemnek megfelelõ határozat hozatalára kötelezését, másodlagosan a határozat megváltoztatását kérte. Arra hivatkozott, hogy nem bizonyított az ajánlati

felhívásnak az ajánlattételi határidõ elõtt történt visszavonása, egyébként pedig a Kbt. óra, percben meghatározott határidõket nem ismer. A visszavonás akkor nem késett volna el, ha az igazolhatóan a Közbeszerzési Értesítõ szerkesztõbizottságához 2002. március 3-án megérkezik. Amennyiben március 4-e a határidõ utolsó napja, úgy sérült a Kbt. 47. § (1) bekezdése is. Az elsõfokú bíróság a felperes keresetét elutasította. Indokolásában rámutatott, hogy az ajánlati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény átvételének pontos, órát és percet is tartalmazó idõpontja kétséget kizáróan bizonyított volt, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõen érkezett, nem sérült tehát a Kbt. 48. § (2) bekezdése. Egyebekben rámutatott, hogy a felperes jogorvoslati kérelme és kereseti kérelme sem terjedt ki a módosított ajánlattételi határidõ jogsértõ módon történt megállapítására, így ezt a kérdést az alperesi határozat sem vizsgálta, ezért azt a bírósági felülvizsgálat sem érinthette. Az elsõfokú bíróság ítélete ellen a felperes fellebbezett, elsõdlegesen a határozatok megváltoztatásával kereseti kérelme szerinti döntéshozatalát, másodlagosan az elsõ fokú ítélet hatályon kívül helyezését és az elsõfokú bíróságnak új eljárásra és új határozat hozatalára utasítását kérte. Megismételte a keresetben elfoglalt jogi álláspontját és arra hivatkozott, hogy a viszszavonás elkésett. Nem vitatta, hogy az ajánlattételi határidõ jogsértõ módon történõ megállapítását korábban nem sérelmezte, de ennek hiánya nem tette szabályszerûvé a határidõ jogsértõ módon történõ megjelölését. Sérelmezte, hogy a közigazgatási hatóság és az elsõfokú bíróság nem derítette fel a tényállást, nem tett eleget az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény (a továbbiakban: Áe.) 26. §, 61. § és 71. §-aiban foglalt kötelezettségének és ezzel megsértette a Kbt. 47. § (1) bekezdés és 48. § (2) bekezdésben megjelölt feltételek vizsgálatának kötelezettségét, ezért az alperes határozata semmis, az elsõ fokú ítélet ugyancsak jogszabálysértõ. Az alperes fellebbezési ellenkérelmében az elsõfokú bíróság ítéletének helybenhagyását kérte, annak helyes indokai alapján, figyelemmel arra, hogy a felperes a fellebbezésben új adatot nem közölt. Az alperesi beavatkozó helyes indokai alapján az elsõfokú bíróság ítéletének helybenhagyását kérte. A fellebbezés nem alapos. Az elsõfokú bíróság a tényállást helyesen állapította meg, és helytálló az abból levont jogi következtetése is. Indokaival a Fõvárosi Ítélõtábla is egyetért, azt megismételni nem kívánja. A fellebbezésre utalással kiemeli a Fõvárosi Ítélõtábla, hogy az alperes által a jogorvoslati kérelem elbírálása tárgyában hozott határozat a bíróság által a határozattal érintett körben, a kereseti kérelem és ellenkérelem korlátai között vizsgálható felül. A felperes keresetében azt sérelmezte, hogy az ajánlati felhívás visszavonásának ideje nem állapítható meg a rendelkezésre álló adatok alapján. Ebben a kérdésben az alperes és az elsõfokú bíróság is állást foglalt, döntését kellõen megindokolta. A Kbt. 48. § (2) bekezdésének sérelme körében azt kellett vizsgálni, hogy az ajánlattételi határidõhöz képest annak lejárta elõtt vagy lejárta után történt-e az ajánlati felhívás visszavonása. A kérdés megválaszolásához az ajánlattételi határidõ lejártának idõpontját és a visszavonás idõpontját kell ismerni. Mindkét

4768


idõpont – órára, percre – kétséget kizáróan ismert volt, azok alapján a jogvita eldönthetõ volt, további szempontok vizsgálatára nem volt szükség és jogi lehetõség. A jelen eljárás kereteit meghaladja az ajánlattételi határidõ lejárta meghatározásának vizsgálata, mert ez nem volt tárgya a jogorvoslati eljárásnak. Ezért e vonatkozásban szükségtelen volt a tényállás további felderítése, a felperes által utóbb megjelölt „semmisségi” okok vizsgálata. Mindezekre figyelemmel a Fõvárosi Ítélõtábla az elsõfokú bíróság ítéletét annak helyes indokaira utalással a Pp. 253. § (2) bekezdése alapján helybenhagyta. Az alperes és az alperesi beavatkozó másodfokú költségének viselésére a felperes a Pp. 78. § (1), (2) és 79. § (1) bekezdése alapján köteles.

42. szám

A sikertelenül fellebbezõ felperes a Pp. 78. § (1); (2) és 79. § (1) bekezdése, valamint a költségmentességrõl szóló 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. § (2) bekezdése alapján köteles az illetékfeljegyzési jog folytán le nem rótt fellebbezési illeték viselésére, figyelemmel az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 39. § (3) bekezdés c) pontja és a 46. § (1) bekezdés rendelkezéseire. Budapest, 2003. december 10. Dr. Sára Katalin s. k.,

Dr. Páldy Zsuzsanna s. k.,

a tanács elnöke

elõadó bíró

Dr. Szõke Mária s. k., bíró

42. szám


4769

BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK FÕVÁROSI BÍRÓSÁG (3221/2004) 13.K.32.786/2003/2. A dr. Czifra Károly ügyvéd (5000 Szolnok, Dózsa Gy. u. 2.) által képviselt Hídépítõ Rt. (1138 Budapest, Karikás F. u. 2.) felperesnek a dr. Bíró László jogtanácsos által képviselt Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság (1024 Budapest, Margit krt. 85., hiv. sz.: 462/9/2001.) alperes ellen közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata iránt indított perében a bíróság meghozta a következõ

VÉGZÉST: A bíróság a pert megszünteti. Kötelezi a felperest, hogy a Fõvárosi Illetékhivatal felhívására fizessen meg az államnak 3000 Ft (háromezer forint) feljegyzett – mérsékelt – kereseti illetéket. A végzés ellen a kézbesítéstõl számított 15 napon belül fellebbezésnek van helye, amelyet ennél a bíróságnál kell írásban, 3 példányban, a Fõvárosi Ítélõtáblához címezve benyújtani.

INDOKOLÁS A felperes keresetet terjesztett elõ az alperes D.462/9/2001. számú határozatának bírósági felülvizsgálata iránt. A bíróság a perben – az elsõ tárgyalást követõen – a 13.K.32.531/2001/8. számú végzésével a per tárgyalását felfüggesztette. Ezt követõen a felperes bejelentette a keresettõl való elállását. Az alperes az elálláshoz költségigény nélkül hozzájárult. A jelen ügyszám alatt folytatódó pert a bíróság a Pp. 157. § e) pontja alapján megszüntette. A kereseti illeték mérséklése az 1990. évi XCIII. törvény 58. § (2) bekezdésén, a mérsékelt illeték viselése a 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. § (4) bekezdésén alapul.

Budapest, 2003. november 10. Nagyné dr. Fürjes Erzsébet s. k., bíró

4770


42. szám

A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta

Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta

Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta

Budapesten: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Telefon/fax: 267-2780, 266-9290/243, 244. mellék Nyitva tartás: hétfõtõl csütörtökig: 8.00–18.00-ig, pénteken: 8.00–16.00-ig. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9.00–17.00-ig.

Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/ 384, 286, 245. mellék. Fax: 318-6668. E-mail: [email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.

42. szám


4771

TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. negyedévre 26 100 Ft, fél évre 50 000 Ft,

Elõfizetési díjunk 2004. január elsejétõl

egy évre pedig 94 700 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek. Abban az esetben, ha 2004. évre már elõfizetett és az elõfizetési díjat is átutalta, kérjük, hogy az adatok egyeztetése és a kézbesítés biztonsága miatt feltétlenül szíveskedjen jelezni a 266-9290/384, 286, 245 telefonszámon, illetve a 318-6668 telefaxszámon, vagy levélben (postacím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.), milyen idõszakra szól elõfizetése. Munkatársaink az adatpontosításon túl bármely egyéb információval készséggel állnak rendelkezésre. Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban egy évre 94 700 Ft

fél évre 50 000 Ft

negyedévre 26 100 Ft

Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: .............. Város: ................................................................................................................................................................................... Utca:.................................................................................................................................... házszám: ................. Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ........................................................................................................................................................................................................... Kézbesítési cím telefonszáma: ..................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................... Elõfizetési idõszak: ......................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: csekken: Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.

4772


42. szám

42. szám


4773

4774


42. szám

42. szám


4775

4776


42. szám

Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778, 336-7779. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda Elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 04.0837 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents