A JÖVŐRE KOCCINTOTTAK MILLIÁRDOK KŐSZEGRE. AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA XXi.ÉVFOLYAM, 5. szám június 13

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

XXi.ÉVFOLYAM, 5. szám

2008. június 13.

MILLIÁRDOK KŐSZEGRE

A JÖVŐRE KOCCINTOTTAK

Bioetanol üzem létesítéséről írt alá szerződést 2008. június 4-én a Polgármesteri Hivatal dísztermében Huber László polgármester és Racker Béla a Zöld Erőmű Kft. ügyvezető igazgatója. A megvalósítás prognosztizált értéke 33 milliárd forint. Huber László történelminek nevezte a pillanatot, hiszen a városban még nem volt hasonló értékű fejlesztés. – A beruházás megvalósulása stabilizálja a város pénzügyi helyzetét, és erre szükségünk van a városüzemeltetés érdekében – mondta a polgármester. – Az önkormányzat évek óta pénzügyi hiánnyal küzd. A képviselő-testület belátta a változtatás szükségességét, és a város érdekeit védő garanciákkal elfogadta a szerződés tervezetét, amely kétszáz millió forintos bankgaranciát is tartalmaz. Bízom a beruházás megvalósulásában. Lesznek Kőszegen új munkahelyek, és csökken a távhőszolgáltatás költsége. A szerződés szerint a városnak átadott hőenergia nem kerülhet többe a távhőszolgáltatás fele áránál. A beruházás a közjó érdekeit szolgálja, és ezért támogatásra érdemes. – Kőszeg most a pedagógus értelmiség városa, a beruházással jelentős szerepet kap a műszaki értelmiség. Az üzem működéséhez 70–80 magasan képzett szakemberre, és további technikus képzettségűekre van szükség. Ezért tudjuk fogadni az elvándorolt fiataljainkat – mondta Racker Béla, a szerződés aláírásakor.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

Lakbértartozások

V Á RO SHÁ Z A

Hét és fél millióval tartoznak a lakások bérlői. Az intenzív adósságkezelő programnak köszönhetően a 2007-es évben megállt a növekedés. A bírósági eszközök mellett célzott és ösztönzött lakáscserékkel, adósságkezelő programba való beléptetéssel csökkentik az adósok számát és a tartozások összegét. Szociálisan is kezelik a nehéz anyagi helyzetben lévő családok problémáit. Mindenki számára érvényes alapelv a jogos bérleti díjak megfizetése. Ennek megfelelően 94 alkalommal kaptak fizetési felszólítást a bérlők. A bíróság 21 esetben mondta ki a felmondás érvényességét. Jogerős fizetési meghagyást 19 bérlő ellen adott be a Kőszegi Városüzemeltető és Kommunális Szolgáltató Kht. Végrehajtásra 15 alkalommal került sor, ebből 6 esetben az érintett fizetéséből vagy a nyugdíjából vonják le a tartozást. Három bérlő ellen kilakoltatást kezdeményeztek. Az adósságkezelő programba 13 család lépett be. Lakbérkedvezményre 146 bérlő jogosult, melynek összege nem lehet kevesebb 2500 Ftnál, de nem haladhatja meg az 5000 Ft-ot sem.

2008. JÚNIUS 13.

mondták fel a szerződését. Csak az Austrolux eladásával havi nettó 161 238 Ft árbevételtől estek el. Üzlethelyiségek, raktárak, irodák eladásából a 2007-es évben további havi nettó 415 131 Ft bevétel maradt el. A tervezetthez képest 27 millió Ft értékben vállaltak többletfeladatot az Önkormányzat kérésére. A cég nyeresége terhére végzett útfelújítást 13,7 millió értékben, míg a virágpiac kialakítására 2,5 milliót fordítottak. A működésükkel kapcsolatos kártérítésre 365 ezer Ft-ot fizettek ki. (145 ezer Ft parkfenntartás során keletkezett kőfelverődési kár, és 220 ezer, ami úthibából adódott.) A Kht. 2007. évi pénzügyi gazdálkodása stabil volt, és nyereséges, de – mint elhangzott – a 2007. évihez hasonló elvonásokat és többletfeladatokat a cég már nem tud elviselni. A megtermelt nyereséget a Kht. visszaforgatja a város működtetése érdekében. Lakbérekből 52,9 millió volt a bevétel, míg az üzletek, irodák bérbeadásából 48,9 milliót realizáltak. Az üres lakások helyreállítására 2,9 milliót, felújításra 11,8 milliót fordítottak.

Lakbérekből 52,9 millió A Kőszegi Városüzemeltető és Kommunális Szolgáltató Kht. 2007 évi nettó árbevétele 322 millió forint, ami az előző évihez képest 17,3 millióval kevesebb. A képviselő-testület a városüzemeltetésre fordítható összeget változatlan feladatellátás és műszaki tartalom mellett 25 millió forinttal csökkentette az elmúlt évi költségvetésben. Az intézmények takarítása 2007. július1-től a kistérséghez került, ez 12 milliós bevételkiesést jelentett. A Kht. tavaly nem tudta bérbe adni a Hulladékudvarban működő törőgépet, így bevétele sem volt ebből. Az ingatlanok értékesítés után 9,4 millió forinttal csökkentek a bérleti díjak. A volt Posztógyár területén 10 bérlőnek

2

Támogatások Az önkormányzat az önként vállalt feladataira összesen 160 milliót forintot fordított az elmúlt évben. Néhány tény, számokkal: A civil szervezeteknek 9,7 M Ft. A várszínház fenntartására 14,1 M Ft. A turisztikai fejlesztések támogatására 7,8 M Ft.

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Cocktail-Press Kft. Szombathely Megjelenik havonta egyszer 4950 példányban

A gyermekek úszásoktatására 3,2 M Ft. A helyi járatú utóbusz közlekedés fenntartására 0,76 M Ft. Gimnázium fenntartására 55,2 M Ft. Hajléktalan ellátás biztosítására 14,6 M Ft. Városrehabilitációs (ingatlan felújítási) támogatásra 1,5 M Ft. Városi hagyományőrző – és más tömegrendezvényekre 5,7 M Ft. Gyermekek nyári táboroztatásának támogatására 0,5 M Ft. Nem kötelező pénzbeli szociális ellátások biztosítására 16,7 M Ft.

Megtelik a hulladéklerakó Április hónapban több mint tíz tonna műanyag darálékot szállítottak el hasznosításra a hulladékudvarból. Papírból 72 tonnát, üvegből 60 tonnát eredményezett a szelektív gyűjtés. Ezer tonnát meghaladja az útépítésre felhasználható építési hulladék. Ugyanakkor 190 kg veszélyes hulladék is begyűjtésre került, ami már biztosan nem szennyezi a környezetet. Az év végéig megtelik a 2001ben átadott lerakó. Egy újabb építése közel négyszáz milliós beruházást igényel. A regionális tároló építése pedig 6–8 év múlva történhet meg. Csak azt követően lehet megoldani tartósan a hulladékok kezelését. Kovács István, városgondnok arról tájékoztatta a képviselőket, hogy „a több megyét átfogó regionális lerakó nem kőszegen épül meg”. Stampf Ferenc képviselő szerint a szállítás sok pénzbe kerül. A regionális beruházásig a kistérség hulladékkezelését Kőszegen kell megoldani, a szakma által ismert „dombépítés” technológiájával. Védő támfalak emelésével újabb rétegeket tudnak lerakni. Így 90 000 m3-rel bővülhet a tároló kapacitás (a mostani 75 000 m3-es volt), ami 8–10 éves üzemelést tesz lehetővé. A bővítés során 500 méter támfal épül mintegy 6–8000 köbméter tiszta inert hulladék (építési törmelék) felhasználásával. -mán

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Baudics Ildikó ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]) Tel.: 06 20 665 1955, Kámán Zoltán ([email protected]), Kiss János ([email protected]), Németh Iván ([email protected]), dr. Schrott Géza ([email protected]). ISSN 0237-3750

2008. JÚNIUS 13.

Startol a bioetanol üzem

Felére csökken a távhős lakások fűtési költsége

Zöld utat kapott a bioetanol üzem építése. Május 29-én a képviselő-testület két ellenszavazattal elfogadta az előkészített szerződés tervezetét, amit hosszas vita után több ponton módosítottak. A szerződés garanciákat is tartalmaz Kőszeg város számára. A bioetanol üzem termelése 2011 első felében indulhat meg. Kettőszázezer tonna kukoricát dolgoz fel, 90 ezer köbméter bioetanolt termel, és várható éves árbevétele 20 milliárd forint lesz. A most meg-

kötött szerződésben az üzemeltető 150 millió iparűzési adót garantál a városnak (Kőszeg jelenlegi iparűzési adóbevétele 200 millió forint. – a szerk.), és legalább 150 főt kíván foglalkoztatni. (A termelés négy műszakban, folyamatosan működik, így műszakonként 30-40 fő jól képzett dolgozó szükséges.) A Horvátzsidányba vezető út mellett, 22,6 hektáron épül meg az üzem. A terület nagy részén védő zöldövezetet építenek ki. Az erdő előtti részen, a jelenlegi talajszint

Bontják Bontják a Bútorszövetgyárat, mert elkezdődött a Petőfi tér és az Alsó körút közötti, az üzem területén is átvezető út építése! A „hátsó rész” raktárainak többsége lapzártára (06.09.) már a múlté, csakúgy, mint a csatorna melletti alacsony épületsor. Rövidesen sorra kerül a fahíd szomszédságában lévő cérnázó, és a Petőfi térről látható szövöde is hamarosan romba dől. De elkészül a Gyöngyös-patakon átvezető híd, és az út megépítése után a Lidl üzletet épít az Alsó körút felől.

A szobor marad Nem lesz népszavazás a Hunyadi Mátyás szobor áthelyezése miatt. Döntöttek a képviselők: a bronz alkotás marad a helyén. Az aláírásgyűjtés kezdeményezői, sok érvénytelen mellett 1543 érvényes szavazatot adtak le. Dr. Tóth

alatt 20 méterrel építik meg a magasabb tornyokat, így azok kevésbé látszanak. Az elkerülő úthoz közelebb lesznek a lapos szerkezetű kukoricatárolók. A szállítást vasúton történik, és csak a betakarítás időszakában (lehet) kamion forgalom. Az üzem része a villamos energiatermelés is, ami fapellet elégetésével termel hőt, majd gőzt, s ebből az áramot. Az önkormányzat 1 Ft/m2 névleges értékben adta át a cégnek saját földtulajdonát. Megvásárolja, és kivonja a művelés alól az állami és a magántulajdonban lévő földterületeket. Ezek költségét a cég magára vállalta. Az építés engedélyezési tervének beadásakor 200 milliós bankgaranciát vállal az építő cég, ha nem valósul meg a beruházás. Napi kötbért is fizet, ha önhibájából késik az átadás. A téglagyári horgásztó tüzivíz tározóként szolgálja majd a biztonságot, de a tavat haszonbérletben

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

továbbra is használhatják a horgászok. A cég kötelezettséget vállalt arra, hogy a beruházás megvalósításához – lehetőség szerint – helyi kis- és középvállalkozásokat foglalkoztat, az üzemeltetés során pedig kőszegi lakosokat alkalmaz. Mint ismeretes, az építkezés területén korábban illegális szemétlerakó volt, és így sok ezer köbméter hulladék megsemmisítésére is szükség lesz. Ennek költsége a beruházót terheli. A cég vállalta, hogy a megvalósult ipari létesítményben keletkező (hulladék) hőenergiát az önkormányzat által megjelölt mennyiségben átadja az önkormányzatnak, illetve annak a cégnek, amelyiket a város kijelöli. A Kőszegi Távhőszolgáltató Kft. által meghatározott ár feléért biztosítja majd a gyár a hőenergiát. Arra is garanciát vállalt a cég, hogy az átadást követő 5. évtől kezdődően a KSH által közzétett mindenkori infláció mértékével növelik csak a megállapított árat. Mindez azt jelenti, hogy jelentősen csökken majd a távhővel fűtött lakások fűtési költsége. Kámán Z.

V Á RO SHÁ Z A

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

László jegyző adatai alapján a népszavazás 2,6 millió forintba került volna a városnak. A kéthónapos vita ráirányította a figyelmet e „rejtett” történelmi értékünkre, ennek következtében több javaslat is elhangzott a szobor esetleges új felállítási helyével kapcsolatban.

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Feladata, hogy biztosítsa a műemlékváros patinás és szolid utcaképének megmaradását KÁ V É SZ Ü NE T

Ivicsics Péter építészmérnök a KÖH (Kulturális Örökségvédelmi Hivatal) műemlék-felügyelője 25 éve foglalkozik a megye, ezen belül Kőszeg műemlékügyeivel. Friss diplomásként Békéscsabán dolgozott egy tervező vállalatnál, 1982-ben került a műemléki felügyelőséghez. Már egyetemi évei alatt vonzódott a régi épületekhez. Tudományos diákköri munkája és később tervezői tevékenysége is ilyen irányú volt. Budapesten él, innen látja el a megyei műemlékek felügyeletét. Minden mondatából érezni, hogy Kőszeg egy kicsit a szíve csücske. Bár vannak szebb barokk városok, de a több évszázados, folyamatos építkezés létrehozott egy sokszínűséget, amely a település különlegessége. A műemlékileg védett épületek száma 185, további 300–350 épület mondható építészettörténetileg értékesnek a belvároson kívüli az északi „Német-hóstád”, és a déli „Magyar-hóstád” történeti városrészeken. – Önben az érintettek sokszor az elképzeléseik gátlóját látják. Úgy emlegetik, hogy nagyon szigorú, nem enged a 48-ból. A Fő téri vendéglők kül- és beltéri kialakításának, átalakításának engedélyeztetései gyakran az Ön szűrőjén akadnak fenn. Milyen elvek alapján dönt?

4

– Az egyedi védett épületek mellett a műemléki területen lévő további 150 épület alakításával kapcsolatban kell szakhatósági véleményt alkotnunk. A történeti és építészeti emlékek fennmaradása, megőrzése sok áldozatot kíván a tulajdonosoktól és még több segítséget a hivatalunktól. Egy történeti kisváros, mint Kőszeg csak akkor őrizheti meg vonzerejét, ha műemlékei minél inkább érintetlenek maradnak. Természetesen az indokolt korszerűsítés figyelembevételével. Fontos feladatom a műemlékváros patinás és szolid utcaképének megmaradását biztosítani, kisebb építészeti hibáit kijavítva fejleszteni. Időnként

a mindent eladhatóvá tenni akaró vendéglátós-kereskedős szemlélet szemben áll ezzel a céllal. De úgy vélem, Kőszegre azért jönnek az idegenek, mert itt még megmaradt valami a régiből, amit elmesélnek a házak, az utcák, a fák és az emberek magukról.

– A zsinagóga sorsával kapcsolatosan is sok a homályos pont. A Schey Fülöp építette zsinagóga sorsa, Béres Anikó és Sándor képbe kerülésével, rendeződik- e végre?

– Sajnos, nem látom ilyen optimistán a kőszegi zsinagóga sorsát.

het szólni a tér alakításába. Jómagam a tér egységes megjelenése mellett tettem le a voksomat. Ez a tér szintjének süllyesztését kívánja, de a jelenlegi kapuk és bejáratok figyelembevételével. Itt az egyszerű és semleges térburkolat mellett inkább a környező történeti épülethomlokzatoknak kell jobban érvényesülniük. – A sportpálya helyére tervezett kistérségi szolgáltató, egészségügyi és közlekedési centrum kialakításáról mi a véleménye?

– Erre itt lehetőség kínálkozik, de érdemes ismét megvizsgálni, hogy a város távlati terjeszkedésének szem előtt tartásával nem lenne-e jobb helye ennek a város szerkezetében máshol. Mégis, ha már a sportpályát fel kell áldozni, akkor egy kisvárosias beépítés lehetséges a környezethez illeszkedve, de a nagy bevásárlóközpont idetelepítése merénylet a városkép ellen.

– Szeretnénk tisztán látni a LATEX Posztógyár területén lebontott épülettel kapcsolatosan. Mikor nyilvánították műemlékké?

– A kőszegi Posztógyár épületegyüttese 2007 júliusa óta ideiglenes műemléki védelem alatt áll. Mivel bontási kérelmet nyújtott be a tulajdonos, Kőszeg városa az épületekre – akkor vált indokolttá a veszélyeztetettség okán az ideiglenes védelem. A nagycsarnokon és készáruraktáron kívüli, újabb épületek bontására, valamint a nagycsarnok egyes, az utóbbi 30 évben épült részeire, toldalékaira az engedélyt megadtuk. Álmunkban sem gondoltuk, hogy a további felújítási elképzelések egyeztetése és tervezése közben valaki ledönti, két nap alatt, a műemléket. Ez a jogszabályok szerint bűncselekmény, amely ügyében a nyomozás és eljárás feljelentésünk alapján folyik.

Az utcára néző melléképületek helyreállítása jó kezekbe került. Ellenben az értékesebb zsinagóga sorsa még mindig a felszámoló kezében van, 3–4 éve újabb és újabb, eredménytelen árveréseken bukik meg a felújításának lehetősége. Tavaly Béresék segítségével, az állami gyorssegély igénybevételével, a kupola beázásait ideiglenesen megszüntettük. De a több tízmilliós állagvédelemre nincs állami forrás. Az épületet kulturális funkcióra kellene helyreállítani, amelyre jelentkező is lenne, de a vételi 60 milliós árat nem tudják kifizetni. – Egyre többet hallani a Jurisics tér felújításáról. Milyen stádiumban van a tervezés? Ön melyik elképzelést tartja jónak?

– A Jurisics tér felújításának programtervei elkészültek a látványtervekkel együtt. Az engedélyezési és kiviteli tervek kidolgozása során az eddigi véleményeken túl is bele le-

– Kőszegfalva (Schwabendorf) a története során többször leégett Kőszeg felépítésére Baden Würtembergből betelepített építőmesterek lakóhelye. Jellegzetes, utcafronton egybeépített, zárt településszerkezete nem nagyon hasonlítható a magyar települések megszokott utcaképéhez.

– A városban évek óta folytatunk műemléki topográfiai munkát, amelynek része a ma Kőszeghez tartozó település is. Előzetes vizsgálataink szerint a „falu” középső, legrégebbi része műemlékileg értékes, de a hozzá észak felé csatlakozó, zártutcás kialakítás is egyedi városképi szerepű, védelemre méltó. – Bár nem védett műemlék a MÁV Árvaház szecessziós épülete, mely 3 éve üresen áll, de parkjával együtt nemrég még a város éke volt.

– Sajnos, a MÁV Árvaházban még nem jártam az előbb említett topográfiai munka során, de a városi nagyintézmények megőrzendő sorában előkelő helyet foglal el a szecessziós stílusú együttes. Kiss János

Lehet akár…

Ünnepeltek Az eső áztatta június 7-én Kőszegfalván a falunapot, de a rendezvény így is jó példa volt a svábok közösségi összetartására. A falu alapításának ünnepe misével kezdődött, ahol dr. Horváth Lajos „örökös plébános” a hagyományokra, és azok méltó folytatására emlékeztette a katolikus híveket.

„A Schwabendorfot megalakító németek nem új hazát választottak, hanem megalapították sajátjukat egy új helyen” – mondta a vendégeknek, és a település lakóinak Básthy Béla, alpolgármester a kitelepítettek szobra mellett. Gyarmati Kálmán, a falu elöljárója a sportpályán felállított sátorba ebédre és egész napos programra hívta meg a jelenlévőket. A kondérokban rotyogott a marhapörkölt, a gulyás, és a halászlé. A két sátor gyorsan megtelt, a műsoráradat hajnalig marasztalta ünneplésre a falu közösségét. A vizes talaj ellenére is megtartották a nemzetközi futballmérkőzést, a rendőrkutyák bemutatója is látványos volt. A repülőmodellek elkápráztatták a nézőket. A műsorfolyamban felléptek az óvodások, a zeneiskola tanulói pedig bemutatták egyre bővülő tudásukat. A falu tánccsoportja nemcsak a férfitekinteteket kötötte le. Csoportjuk, tevékenységük jó példa arra, miként lehet közösséget kovácsolni. Nekik, és a kortársaiknak a hagyományok folytatásban van nagy szerepük. Erről beszélt Radványi Dezsőné, a Kőszegfalvi Nemzetiségi Kórus aktív tagja. – Egy a célom: átadni a fiataloknak a hagyományainkat, a sváb kultúrát. Erre leginkább az asszonyok képesek. Én is anyámtól tanultam

2008. JÚNIUS 13.

a dalokat, de megmaradt bennem apám énekszerete. Édesapám volt az első magyar, aki beházasodott a „zárt” közösségű faluba – mesélte a 73 éves nagymama. Az „asszonykórus”-ról elmondta, hogy tizenöten vannak, 11 éves a legfiatalabb, a legidősebb pedig a 83 éves Liszka néni (Wurst Sándorné),

A zászló nem csak egy színes szövetdarab. Összetartozást jelöl, legyen az a szurkolók arcára festett trikolor, vagy egy község zászlaja. Információt közvetít: lehet akár céges reklám. Régen például speciális lobogó mutatta, ha fertőző beteg volt egy hajón, de a zászló a gyász kifejezésére is alkalmas. Mi a különbség a lobogó és a zászló között? A lobogót zsinór segítségével valamilyen árbocra fűzik fel. Ha ugyanez rúdon van, az a zászló. A zászlót kitűzik, a lobogót felvonják. De a zászló is lobog, ha fújja a szél. Lobog és közvetíti az információt: amíg a helyén van, amíg le nem törik. Mert az Ady utca egyik házán is kint volt a zászló és mutatta, hogy lakója itthon van. A ház tulajdonosa az év nagy részét a Duna-Majna-Rajnán tölti, a River Cloud nevű hajón járja tizenkét or-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

szág vizeit. Ezért jelentett neki különösen sokat a magyar lobogó három színe: a piros a szeretetet, a fehér a hűséget, a tisztaságot és a zöld a reményt szimbolizálja. Számára a hazaérkezést, a hovatartozást jelentette a zászló. Politikai felhangoktól függetlenül, egyszerűen csak azt, hogy „magyar vagyok, itthon vagyok”. Aztán egy éjjel valaki letörte a zászlót. Talán csak valaki nagyon erős akart lenni, nem is a nemzet jelképét akarta megrongálni (ami egyébként büntetendő cselekmény). „A vodkától erős vagy és bátor” szólal meg bennem a slágerszöveg. A vandalizmus, mint enyhítő körülmény?! Miért megnyugtató a tudat, hogy nem politika, „csak” sima rongálás? Miértekből olyan sok van… De lesz zászló a házon. Már meg is van, csak egy zászlóhoz méltó fehér rúd kell még hozzá. Elvégre a fehér a béke színe is.

Ü NNE P

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

B.I.

aki nélkül nincs próba, és akinek még a betegségén is „a közös éneklés segített”. Élmény mindannyiuknak a próbák hangulata, majd (télidőben) az azt követő „meseóra”, ahol régi történeteket élnek meg újra és újra. A százszor hallott is „új”, mert ös�szekovácsolja, erősíti a közösségi érzést. Az asszonyok hiányolják az egyetlen férfi dalos társukat, Váradi Jánost, akit a betegsége akadályoz az éneklésben. „Adja az Isten, hogy visszajöjjön.” – mondta Radványi Dezsőné a fellépésük előtt. KZ

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Fogadj el!

Rendhagyó gyermeknap

E SE M É NY

Magyarországon csaknem hatvanezer értelmi fogyatékos ember igyekszik megállni a helyét az őt körülvevő, többnyire az egészséges emberek által felépített világban. Abban a világban, amit valljuk be: nem mindig a legmegfelelőbb módon alakítunk ki. Nagyszerű kezdeményezést karolt fel a kőszegi szervező csapat akkor, amikor bekapcsolódott a „Fogadd el, fogadj el!” programba. Sokak számára ismeretlen világot mutatott be a Kézenfogva Alapítvány „elfogadás kamionja”. A Reménysugár szülőcsoport szer-

vezésében május 25-én játékos formában, egy akadályversenyen lehetőség nyílt arra, hogy a gye-

rekek (is) kipróbálhassák a szájjal festést, a tolókocsis közlekedést és a jelbeszédes kommunikációt, hogy bepillanthassanak a fogyatékkal élők mindennapjaiba. Szükség van a megismerésre, mert bizony még hallhatunk ízetlen megjegyzéseket, gyakoriak a szégyenlős, zavart pillantások. Nem tudunk mit kezdeni a köztünk élő „más” emberekkel, az adódó helyzetekkel… – Ne csak sajnáljuk, és intézzük el ennyivel, hanem kicsit tapasztaljuk is meg, milyen az, ha valaki fogyatékkal él – mondta lapunknak a főszervező, Gelencsér Ildikó és hozzátette – nagyon sokan ös�szefogtak a gyermeknap sikeréért, rengeteg támogató segített, jó így rendezvényt szervezni. Az országjáró kamion kínálata csak egy volt a rengeteg szórakozást biztosító lehetőség közül, mert volt horgászverseny, rajzverseny, könyvjelző készítés, arcfestés, agyagozás, főzőverseny, papírsárkány építés, szövés, origami, a rendőrök és a tűzoltók bemutatója, de még közös torna is. Többről szólt az idei gyermeknap, mint csak a gyermekekről! Váljon egészségünkre a mozgás, a játék, s az empátia, ami választ ad a kérésre: „fogadj el”! TáF.

KINCS a várban Május 30-án nyílt az a kiállítás, amelyet báró Miske Kálmán halálának 65. évfordulója alkalmából állított össze Nagy Marcella és Ilon Gábor, és amely a Szent Vid-hegy kincseit mutatja be a Vármúzeumban. A jövő év márciusáig látható a kiállítás.

6

Hőseinkre emlékeztünk A Hősök Napja eredete az 1917. évi VIII. törvényre vezethető vissza. Az újraszabályozást az 1924. évi XIV. törvényben alkották meg, később kiterjesztették, de a II. Világháború után „eltűnt” a naptárból. Csak 1992-től rendezték meg az újabb megemlékezéseket. Az országszerte elhangzó beszédek ma már nemcsak a kegyelet hangján szólnak, hanem a béke jelentőségére is emlékeztetnek. Május utolsó vasárnapján ünnepi misét követően kezdődött a kőszegi főhajtás a Rajnis utcai emléktáblánál. A Himnusz hangjai után Bakos Márton mondta el Juhász Gyula Ha rátok gondolok című versét.

Majd miután veszteségekkel teli történelmünk eseményeit sorolta, Hernigl László a Kőszegi Nyugállományúak Egyesületének elnöke, szólt a többi között arról, hogy nincs magyar család, mely ne gyászolná harcokban elesett vagy áldozatul esett hozzátartozóját. – Üzenjük az emberiségnek, hogy legyen béke a sírok felett, legyen vége az öldöklésnek, a katonasírok legyenek a béke prédikátorai! – adott hangot mindannyiunk óhajának a szónok. Az ünnepség az emlékmű megkoszorúzásával és a Szózattal zárult. KéV

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Az elmúlt három évben a kőszegi múzeum dolgozóinak létszáma 40%-kal csökkent. (Vas megyei szinten ez 5 %.) 2007 januárjában a kőszegi Városi Múzeum és a Patikamúzeum teremőrei közül egy főt – pénzhiány miatt – elküldtek, annak ellenére, hogy a létszám már akkor sem volt elegendő a nyitva tartásához – erről tájékoztatta a képviselőket Révész József igazgató. – A Fekete Szerecseny Patikamúzeum egész évben zárva volt, de nem járt látogató a Zwingerben sem. A Tábornokház is csak akkor volt nyitva, amikor a gyűjteménykezelő-titkárnő munkája lehetővé tette a látogatók kísérését. Pedig megyei szinten Kőszeg frekventált turisztikai cél. A kényszerű bezárások hatása érezhető a látogatók számán is, noha a Városi Múzeum és a Patikamúzeum munkatársainak eredményes munkája, és az időközben megtett változtatások miatt a pénzbevétel jelentősen növekedett. A kiadványok, rendezvények a helyi társintézmények, civil szerveződések támogatásával valósultak meg. (Az intézmény egyetlen számítógépének és fényképezőgépének javítása két hónapig tartott.) A Városi Múzeum és a Patikamúze-

um a nehéz személyi és anyagi lehetőségek mellett is túlteljesített. A Kőszeg Kultúrájáért Alapítvánnyal összefogva az InterReg II. pályázati pénzből valósult meg a „Kőszeg szabad királyi város könyv-, nyomda- és sajtótörténete 1836 és 1920 között” című kiállítás, mely Felsőőrön és Rohoncon is látható volt. Az intézmény tevékenyen részt vett az Ostromnapok ünnepségeiben, illetve a 2007. évi Szent Iván éji program lebonyolításában, melynek sikerét mutatja, hogy este hat óra és éjfél között több mint 1100 látogatót regisztráltak a Tábornokházban. Huber László polgármester tárgyalt a kialakult helyzetről a Vas megyei Múzeumok vezetőivel. Változást ígértek.Tervezik a rendezvényekhez igazodó nyitva tartást, esetleg egy mobil teremőr csoport felállításával. (A jogszabály már lehetővé teszi, hogy önkéntes segítőket alkalmazzanak a múzeumok a teremőri feladatok ellátására.) A cél az, hogy a város és a kőszegi múzeum együttműködése jobban szolgálja a turizmust, amire jó példa volt – és várhatóan az idei is az lesz – az ostromnapok múlt évi rendezvénysorozata.

SZÉLRÓZSA

7. Országos Evangélikus Ifjúsági Találkozó Július16-tól 20-ig városunkban kerül megrendezésre a hagyományos találkozó. Helyszíne a dr. Nagy László Gyógypedagógiai Intézmény. A „Hol a határ?” témájú, gazdag programokat ígérő táborban az eddigi jelentkezések alapján kb. 2000 résztvevőre számítanak. A Fő téren, 18-án, pénteken bemutatkoznak a kőszegieknek „Lehetőségek piaca” címmel. Foglalkozásaikon rangos személyiségek, többek között Ausztria külügyminisztere, Heller Ágnes filozófus író, Gryllus Dániel zenész, és több felekezet vallási vezetője szolgálja a fiatalok szellemi gazdagodását, az evangélikus egyház szín-gazdagságának bemutatását, és az ökuméné gondolatát. 20-án, vasárnap délelőtt 10 órakor szabadtéri istentisztelet lesz az intézmény parkjában, amit a M1, és a TV2 közvetít.

Gyógyszertári ügyelet: Hétköznap 21 óráig, hétvégén szombaton zárástól 22 óráig, vasárnap és ünnepnapokon 9 – 22-ig van ügyelet. Az ügyeleti szolgálat 2 hetes váltásban valósul meg.

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA KŐSZEGEN Kőszeg a Múzeumok éjszakája című programhoz három különleges helyszínnel csatlakozik: aTábornokház, a Patikamúzeum, a Postamúzeum és az Öregtorony épülete valamint Közép-Európa egyik legszebb tere a Jurisics tér adja helyszínét a Szent Iván éji programoknak. A Tábornokházban, mint a kismesterségek kiállítóhelyén ezen az estén a „tüzes” mesterségek kerülnek előtérbe, a Patikamúzeumban a boszorkányok, a füves asszonyok tudományát ismerhetik meg a látogatók, az Öregtoronyban pedig seprűkészítésre lesz lehetőség. A Postamúzeum gyertyafényes kertje igazi romantikus programokat kínál. A Jurisics tér a kulturális, zenei programoknak ad helyszínt, 23 órakor meggyújtásra kerül a Szent Iván éji máglya, ami körül táncra perdülhetnek az érdeklődők.

V E ND É GV Á R Ó

Hogyan tovább múzeum?

Arany Egyszarvú Patikamúzeum, Jurisics tér 11. „Boszorkányok pedig vannak” – kiállítás. Tenyérjóslás szerelmeseknek és párkeresőknek. Boszorkánykonyha, csodaszerek mindenféle bajra. Tábornokház, Kőszeg Jurisics tér 6. „Tüzes mesterségek” bemutatója, gyermekfoglalkozás. Öregtorony-Zwinger, Chernel utca 16. Seprűkiállítás. Kérjük akinek bármilyen különleges tulajdonságú, ismertetőjegyű seprűje van, azt a Tábornokházba kedd-szombat 10-17 óráig hozza el, ezzel is elősegítve a seprűkiállítás megvalósulását.

Seprűkötés. Postamúzeum, Borárium, Rajnis u. 1. Kőszegi Barátság és Szerelem Posta. Bozsodi Quartett műsora. Foglalkozások, filmvetítés. Kulturális, zenei programok a Jurisics téren 19:30 Utcaszínház: Arisztophanész: Lüzisztraté (Soltis Lajos Színház előadásában). 20:00 ATARU ütőegyüttes koncertje. 21:00 Tűzzsonglőrök (Novák Viktória és a Tűzvirágok). 23:00 Szent Iván éji máglya meggyújtás. Tánctanulás a Hajnalcsillag Néptáncegyüttes közreműködésével. További információ: Kőszegi Múzeumok 94-360-240; E-mail: [email protected] Szervező: Kőszegi Történeti és Kulturális Egyesület (30-5025056).

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Ősbemutató a Reneszánsz Év jegyében KU LT Ú R A 8

A Reneszánsz Éve alkalmából különleges ősbemutatóra készül a Kőszegi Várszínház. Makk Károly Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? című 1964-es filmje adta az alapötletet. – Írattunk egy darabot, méghozzá Mikszáth Kálmán Szelistyei asszonyok című novellájából, ami arról szól, hogy az asszonyok Mátyás királyhoz indulnak követségbe, merthogy elfogytak a férfiak, s a pópán és a harangozón kívül nincs tettre kész férfiember, sem olyan, aki „úgy” férfi, sem pedig aki úgy, hogy megműveli a földet – mesélte Pócza Zoltán a várszínház igazgatója. A reneszánsz komédiák szellemében szerelem, politika, cselszövés táplálja a darab alapját, a számos helyzetkomikumot. A várszínház szervezőinek azonban eddig túl sok vidámság nem jutott, talán csak némi irónia, hiszen, mint az elmúlt évben, idén is vannak izgalmak a rendezvény körül. Pócza Zoltántól megtudtuk: „mi komolyan vettük a Reneszánsz Évére meghirdetett pályázatot, de a kiírók nem. A kiírások is későn jelentek meg, és bármennyire is jól hangzottak az ígéretek, nem sikerült olyan pályázaton nyernünk, ahol a színház támogatást kaphatott volna. Tudomásul kell venni, hogy Mátyást nem lehet farmerben játszani, hihetetlenül drága a díszlet, és ne feledjük, hogy egy új darab született, ősbemutatóra készülünk”. A nagyszínházi előadások költségesek, a működtetés megköveteli a jegyárak emelését. Sajnos jelentős drágulásra kell számítani, hogy kompenzálni lehessen a támogatások szerény mértékét. Kárpótlást nyújthat, hogy újra talál-

kozhatunk a megszokott színi gárdával, és feltűnik egy új szereplő is: Szorcsik Viktória. A kísérőzenét ezúttal is a nagyszerű Sebő együttes biztosítja. A jó hangulat garantált. A színházi szezon a Jurisics téren, június 21-én a piacterek hangulatát felidéző utcaszínházi előadásokkal kezdődik. Berecz Andrással találkozhatunk 25-én, horvát történelmi operaeposzt láthatunk 28-án, és Orosz Zoltán koncertjével zár a június, de a programok egészen augusztus 10-ig tartanak. (A részletes kínálatot Programajánlónkban és a www.koszeg.hu honlapon olvashatják.) TáF.

Partnerünk: www.koszeg.hu Páter Domonkos nyomdokain Az Argentínából 1996-ban hazatért Domonkos László verbita atyára emlékezett a Kőszegi Polgári Kaszinó rendezvényén Gráf Zsuzsanna Liszt Ferenc-díjas karnagy két vendégével: Fóthy Istvánnal, a Buenos Aires-i Mindszentynum elnökével és Szőnyi Ferenccel, Argentína volt magyarországi nagykövetével. Legutóbbi kint tartózkodása során határozott úgy, hogy segítségükkel bemutatja azt a Páter Domonkost övező tiszteletet és kultuszt, amit a kinn élő magyarok körében tapasztalt. Domonkos atya az 50-es évek egyházat ért üldözései miatt kényszerült elhagyni szülőhazáját. Több mint negyven évet töltött Dél-Amerikában. Élete vége felé „hazavágyott” Kőszegre. A kétórás zenés, vetítettképes beszélgetés a résztvevők közé varázsolta a kőszegiek által is szeretett és nagyra becsült verbita atya karizmatikus egyéniségét. K.J.

A Jurisics téren a települések közti főzőverseny zajlott a zeneiskola Rézfúvós Együttesének térzenéjével kísérve. A Béri Balog Ádám Általános Iskolában megrendezett sportversenyen a peresznyei csapat bizonyult jobbnak, az idén ők nyer-

A Fő tér igazi vásártérré alakult: a gyertyaöntőtől a langallósütőig sok-sok kézműves mester kínálta szép és értékes portékáját. A gyerekek kipróbálhatták a többi között a lufihajtogatást, a szalvétatechnikát, a gyöngyfűzést is. A Kistérségi nap rendezvényei közt különleges helyet foglalt el az I. Marosvölgyi Gábor Jótékonysági Kupa, a Kőszegi Kenyérhegyi Síugró Sáncnál tartott nemzetközi síverseny.

ték meg a Kistérségi Vándorkupát. Huber László polgármester ünnepi köszöntője után a délutáni programokon minden korosztály talált kedvére való szórakozást. Fellépési, bemutatkozási lehetőséget kaptak a különböző művészeti csoportok.

Este az ATARU együttest, majd a kaposvári ROXÍNHÁZ musical és rockopera összeállítását hallgathatták meg az érdeklődők. A napot az immár hagyományosnak mondható utcabál és tűzijáték zárta. B.I.

Kistérségi ünnep Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása 2008. május 17-én második alkalommal rendezte meg a Kistérségi napot. A rendezvény céljáról, a létrehozásáról Rétiné Tóth Anikót, a Kistérségi Társulás munkaszervezet vezetőjét kérdeztük: „Ez az elképzelésem már akkor megfogalmazódott, amikor 2006-ban a Kistérség munkaszervezet vezetője lettem. Láttam körjegyzőként, hogy milyen jelentőséggel bír egy-egy faluban a falunap. Összekovácsolja az embereket, identitástudatot formál. Ezen túl folyamatosan érzékeltem azt, hogy az emberek nem ismerik, nem is tudják hova tenni a Kistérséget. Holott szervezetünk egyre több olyan feladatot is felvállalt, amelyet országosan elsők között valósítottunk meg. Gondolkodtam továbbá azon, hogy a gyermekeinknek egy olyan napot adjunk, amely a szülőknek sem okoz anyagi megterhelést. E három alapprobléma után jött a gondolata a Kistérségi napnak. S amikor ezt a tervet megosztottam a polgármesterekkel, ők is üdvözölték. Végül hozzátette – szeretnék mindenkinek,

2008. JÚNIUS 13.

akik e nap sikerességéhez hozzájárult, köszönetet mondani.”

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Lapszél

Szemét a falakon! Egy korszak érdekes lenyomatát adják a plakátok, de nemcsak az információs értéküket, hanem a hirdetési kultúrát tekintve is. Abban az ingerdömpingben, amely körülvesz bennünket, sokan akarnak hatékonyan „eladni”! Nézzünk csak körül! A villamos kapcsolódobozokon, buszmegállókon, fák törzsén, lépcsőházak bejáratánál és a kapualjakban kéretlenül is ott éktelenkednek az éppen aktuális, és az ott felejtett hirdetmények. Koncertekre, bárokba, jótékonysági- és sportrendezvényekre invitálnak bennünket a szél szaggatta, eső áztatta „ragasztmányok”. Vajon megfordul-e a hirdetők fejében, hogy a nagy plakátragasztó hevület, főként egy civilszervezet vagy művészeti csoport esetében, ellenszenvet is kiválthat. Pedig szeretjük őket, és szükségünk is van a tájékoztatásra, még az is tudni szeretnénk, hogy az éppen futó DJ mikor jár nálunk. Csakhogy… no, de akkor mi legyen?

KI ST É R SÉ G

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

Kőszegen a Jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház felügyelete alá tartozik az a 11 hirdetőoszlop, amelyen, megfelelő díjazás mellett (A/3-as méretben darabonként 200 Ft), bárki közzé teheti, közízlést nem sértő, jogszabályba nem ütköző mondanivalóját. A kihelyezett plakátokat karbantartják a művelődési központ dolgozói, az engedély nélküli ragaszokat pedig leszedik oszlopokról. TáF.

Plakáton szeretne hirdetni? Hívja a 94 / 360-113-as telefonszámot!

9

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Edina Lodzban

SI KE R

Drescher Edina iparrművész képviselte Kőszeget a Lodzban megrendezett konferencián, ahol a fejlesztési szakemberek a textilipar helyzetével foglalkoztak. A városvezetés azt a kőszegi művészt kérte fel a képviseletre, aki (222 pályázó közül) nemrég vette át a Magyar Formatervezési Díjat a Lakkah szövetcsaládért. A 26 éves lány a Portrék az Öregtorony Galérián

egyik kiállítójaként is szerepelt. Az

előtérbe helyezni, olyanokat, mint az ipar és az innováció szorosabb együttműködése. A spanyol kormány támogatja felsőfokon képzett tervezőit, mert szándékuk a spanyol divat imázsának megtartása, fokozása. Lengyelország az oktatásban keresi a megoldást. Támogatják a tudományokat, a művészeteket. Céljuk a háttér megteremtése, a szellemi tőke textil- és ruhaiparban való kamatoztatása. További lehetőségeket jelenthet a határokon átnyúló együttműködés is. KéV

utazását szponzorálta az Aste 2000 Kft, illetve a Bio-Nemez Kft. A konferencia célja az volt, hogy a hanyatló európai textilipar gazdasági alapokra helyezett kiútját keresse, hiszen látszik, hogy a kelettel folytatott árversenyben alul maradunk. Az egyik megoldás a régi gyárépületek hasznosítása, erre jó példát mutat Lodz városa, ahol a 18. századi épületekben szórakoztató központot hoztak létre. Új szempontokat kell

Családi vállalkozás extra példája A jól működő családi vállalkozás extra példája a Németh Parkett és Építőanyag Kft. Németh Gábor és felesége, Szilvia 1991-ben startolt a Kőszegszerdahelyen, a családi ház kicsi raktárjából. Ma a falu

megtalálják a hagyományőrző vendégszeretetet, az Alpok klímája, varázsa pedig újabb adalék. Sokan kérdezik tőlünk: „Miért itt a faluban építettünk?”  Szerintünk az egy téves gondolkodás, hogy

vállalkozások csak városokban életképesek. Számtalan jól működő vállalkozást ismerünk falvakban.  Ki ne szeretne így tárgyalni nap mint nap egy gyönyörű környezetben. Ebben a faluban kezdtük

17 éve a vállalkozást, a Németh Parkett Kőszegszerdahelyhez tartozik, a vevőink ezt megszokták, és elfogadták. A mai autós világban nincsenek távolságok. – Sokan a panaszkodnak mostanában a keresletre. – Az építőanyag területén mi is érezzük a csökkenést, ugyanakkor

TELEPHELYÜNKÖN A KÖVETKEZŐ TERMÉKEK VÁSÁROLHATÓK: FA , LAMINÁLT ÉS TRÓPUSI FA PADLÓK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKA Hajópadló, lambéria, stáflifa, Bramac léc, vízszigetelés, vakolóanyag, gipszkarton, hőszigetelő bel- és kültérbe, kémények, OSB lapok, lakkok, ragasztók és sok kiegészítő. Látogasson el telephelyünkre!

10

szélén, a domboldalon elegáns, szálloda értékű épület áll, ami egy 500 m2-es irodaház és 1000 m2 csarnok. A látvány 17 év kemény munkájának eredménye, miközben a család sem szenvedett hiányt, mert a házaspár három gyermeket nevel becsülettel. – A családi vállalkozás nagy előnye, hogy közös a cél, a napi munka örömét, és nehézségét is együtt érezzük, és szükség esetén közösen döntünk a változásokról – mondta Németh Szilvia, miközben osztrák magyar partnerekkel beszélt telefonon. –  Ilyenek a napjaink – mondta mentegetőzésként. – Vevőink is érzik a családi vállalkozás előnyeit, hiszen otthonos körülményeket találnak. Mást kapnak, mint egy nagy cégnél. Itt a faluban is

Céginfo:

Németh Parkett és Építőanyag Kft. 9725 Kőszegszerdahely, Kőszegi út 36. Tel, fax: 94/363-519 94 563-259 E-mail: [email protected] www.nemethparkett.hu

parkettáink és melegburkoló anyagaink rendkívül kedveltek. Új házat keveset építenek, de egyre fontosabb a régiek felújítása, amit egyre igényesebb anyagokból készítenek el. A vevők igényei hihetetlen változáson mentek át, és ehhez nekünk is igazodni kellett. Ma, az indulási feltételek mellett nem tudnánk eredményt elérni. A negatív gazdasági helyzetre optimistán, és vállalkozó szellemben kell reagálni, melyhez merni kell változtatni. . –  Honnét jönnek a vevők? – Nagyon sok helyről érdeklődnek a termékeink iránt. Rendkívül jelentős az osztrák vásárlók jelenléte. Magyarországon pedig – magán vevőkön kívül – partner hálózatokon keresztül jutnak el a termékeink az ország számos részére.

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

A város útjain négy napot dolgozik (hét végén is) a rossz műszaki állapotú seprőgép. Egy új beszerzése 24–28 millió forintba kerülne, erre pedig nincs fedezete a városgondnokságnak. A köztisztaság javítása érdekében szükséges az utcai hulladékgyűjtők számának növelése, városképi szempontból pedig a történelmi belvárosba illő, ugyanakkor praktikus (üríthetőség, fedettség, csikkgyűjtő megléte) hulladékgyűjtők kihelyezése. A parkfenntartás legfájóbb hiányossága, hogy költségvetési okok miatt drasztikusan kellett csökkenteni a kiültetett virágok számát. Elmaradt a lakótelep egy részének, a hidak, a kandeláberek, a ládák virágosítása, mert költséges a folyamatos gondozás (kapálás, öntözés kétnaponta). A Fő térre kiültetett több mint 2000 cserje, talajtakaró szebbé teszi a környezetet, de jelentős munkát igényel. A takarítás rendszeres, a rendezvények alatt is eltávolítják a hulladékot.

A belváros virágosításért Olvasóink véleménye szerint szomorú a belváros ablakai alatt üresen tátongó virágtartók látványa. Ezért kezdeményezték, hogy a lakók ingyen virágládához, földhöz és virághoz juthassanak a piacon működő Somfai virágboltban. Az ötletadó és támogató Polgár Ágnes (di-you Divatbolt) volt, és aki felkarolta Kondás László tanár. A belvárosban érintett tulajdonosoknak nincs más tennivalója, mint bemenni a Somfai virágboltba. Kérjük az olvasókat, adjanak segítséget az idős embereknek. A virágosítás támogatói: 1 Fontos Bolt (Városház u.), balkonládákkal., Népművészeti Bolt ( Városház u.), kész virágládákkal, Bőrdíszmű és Ajándékbolt (Városház u.), kész virágládákkal, Bakos György, virágokkal, Ezermester üzlet (Várkör), virágládákkal. További felajánlásokra, a változásokra visszatérünk (a szerk.).

Egyforintos parkolás Tizennyolcmillió forint árbevételt hoztak a parkolási díjak 2007-ben. Három millióért vásároltak parkolójegyeket a kőszegiek, és 2,6 milliót fizettek pótdíjként. A parkolási rendszer működtetésére 10,7 milliót fordítottak, így 7,3 millió nyereség maradt az üzemeltető kasszájában, ez 2,1 millióval több, mint a 2006-os esztendőben. Az elmúlt évben csökkent a fizető parkolóhelyek száma. 2007 januárjától megszűnt a Rajnis utcában (10 db), 2007. június 1-től a Gyöngyös utcában, az Árpád téren, a Pék utcában, a Velemi és a Rómer Flóris úton és az Ady utcában. Az ott lakók sérelmezik a változást, mert az ingyenesség miatt most többen parkolnak itt, és a saját ingatlanjaikat nehezen tudják megközelíteni. A gépjárműadót fizető gépkocsi-tulajdonosok a bérlet árából 50 % kedvezményt kapnak, a lakossági bérlettel rendelkezők pedig óránként egy forintért parkolhatnak a lakóhelyhelyükhöz legközelebb eső parkolóhelyen. Több fórumon felmerült a turisták számára biztosított kedvezmény lehetősége. Kovács István tájékoztatása szerint erre megfelelő a napijegy és a bérlet. Nagyobb engedmény nem indokolt. „Ettől a turizmus növekedése nem várható, vagy ha ettől függ, az régen rossz” – vélekedett a városgondnok. KZ

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

HIRDETMÉNY Értesítem a tisztelt kőszegi polgárokat, hogy aVas Megyei Markusovszky Lajos Általános, Rehabilitációs és Gyógyfürdő Kórház, Egyetemi Oktató Kórház Tüdőgondozó és Tüdőszűrő Állomása a 14 év feletti lakosság részére tüdőszűrést végez. A 40 év feletti lakosság tüdőszűrése különösen ajánlott. A tüdőszűrés helye: 9730 Kőszeg, Jurisics tér 6. ÁNTSZ Kőszegi Intézetének volt irodái. Időpontjai: 2008. június 2-án 9-10.30 óráig nők, 10.30-11.45 óráig férfiak. 2008. június 3 – július 31-ig 8-10 óráig nők, 10-11.45 óráig férfiak. 2008. augusztus 1-jén 8-10 óráig nők, 10-11 óráig férfiak. A TAJ számot a szűréskor be kell mutatni.

Június hó

16. hétfő 17. kedd 18. szerda 19. csütörtök 20. péntek 23. hétfő 24. kedd 25. szerda 26.csütörtök 27. péntek 30. hétfő

Július hó

1. kedd 2. szerda 3. csütörtök 4. péntek 7. hétfő 8. kedd 9. szerda 10. csütörtök 11. péntek 14. hétfő 15. kedd 16. szerda 17. csütörtök 18. péntek 21. hétfő 22. kedd 23. szerda 24. csütörtök 25. péntek 28. hétfő 29. kedd 30. szerda 31. csütörtök

Augusztus hó 1. péntek

KÖ Z Ü GY

Kevesebb a virág

2008. JÚNIUS 13.

Űrhajósok utcája 13, 15, 23, 25 Velemi út páratlan oldal Rákóczi Ferenc u. páratlan oldal Rákóczi Ferenc u. páros oldal Rohonci u. 40-44. Rohonci u. 46-48. Írottkő u. 1-7-ig és pótszűrés Írottkő u. 9-13-ig Velemi út páros oldal Chernel u., Fenyő u. pótszűrés Ady E. u., Alsó krt., Arborétum u. Auguszt J.u., Bercsényi M. u., Árpád tér, Bem u. Bajcsy-Zs. u., Bertalan E. u. Bezerédy u., Borostyánkő u., Diófa u. Ambró Gy.u., Erdészház u., Erdő u. Faludi F. u. Dózsa Gy. u. Deák F.u., Borsmonostori u., Felső krt. Ciklámen u., Cáki út, Felsőerdő u., Sáncárok u. Gyöngyös u., Gábor Á.u., Gesztenyafa u. Fő tér, Forintos M.u., Festetich u., Forrás u. Hunyadi J. u., Királyvölgyi u. Kelcz-A. u., Gyöp u., Győry J.u., Hegyalja u. Hadik A. u., Hermann O. u., Hermina u., Rómer F.u. Sigray J. u. árkör Kálvária u., Jurisics tér Kethelyi u., Petőfi tér Károlyi M. u., Köböl u. Meskó u., Malomárok u., Pék u. Liszt F. , Napsugár , Óház , Mohás u., Panoráma krt. Rajnis u., Park u. Munkácsy M. u., Rohonci u. 1-38-ig pótszűrés Dr. Tóth László s.k jegyző

11

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

– Egy jól megszervezett program többet ér a turistának, mint egy milliárdos beruházás kényelme, mert az élményt hazaviszi magával a vendég, és az csábítja vissza hozzánk – mondta Banga Anikó a bozsoki Kerekes Üzletház pultjánál. – Bozsokon tízből négyet hétvégi házként használnak a távol élő tulajdonosok, akik hazajárnak. Nyaranta a forgalomtól felduzzad a falu, több generáció jön hozzánk vissza, még Svédországból is. Így a futballpálya nemzetközi mérkőzéseknek ad otthont. Nálunk – szerintem – a falusi turizmus jó példája működik. A határ közelsége, a jó levegő, az Írottkő nagy előny, de már nem elegendő. A minőségi kiszolgálást, a nyelvtudást elvárják a turisták. Ötletdús prog-

ram kell a vendégnek, és figyelni kell az „apró dolgokra” is. Együtt gondolkodva és cselekedve kell kiszolgálni a hozzánk érkezőt. Itt a hegyalján – véleményem szerint – nincs kihasználva a gyógyfürdők közelségéből adódó előny, viszont jó úton halad a borturizmus fejődése, a nyitott pincék működése. Ebben látom a jövőt, és ebben van még mit tanulnunk az osztrákoktól, és a szlovénoktól. Egy-egy gyalogos vagy lovas kocsis körút igazi kikapcsolódást és pihenést jelent a vendégek számára. A nagyvárosokból érkezők ezért jönnek hozzánk a hegyaljára, Kőszegre és környékére. Az éttermi árak még vonzóak, de a bevásárló turizmus a múlté, ma már csak a cigarettát viszik, mert az nálunk még fél áron kapható – mondta végszóként Banga Anikó.

www.koszegibor.fw.hu

A bakancsos turistákért Básthy Béla alpolgármester tárgyalásokat folytatott az Írottkő Natúrpark munkatársaival, valamint az osztrák és a magyar partnerekkel. Pályázati koncepció készült, amelynek megvalósulása esetén megújulnak a Kőszegi-hegység turisztikai látványosságai. A terv kapcsolódik az Alpannonia turistaúthoz, amely 104 km hosszú útszakaszon 2006 szeptemberében nyílt meg. A cél az, hogy prémium kategóriás nemzeti, természeti, nyelvi és földrajzi határokon átívelő túraútként az európai bakancsos turizmus vonzerejévé váljon. Az elképzelés része egy (a Bechtold István Látogatóközpont melletti) túra- és szabadidőpark létrehozása, ami a kőszegiek találkozóhelyeként is működhet, és ahol színpad, játszótér, információs pavilon, kiszolgáló egységek várnák a turistákat. A koncepció része a Királyvölgy és az Árpád tér közötti sétaút felújítása. Turistautat alakítanak ki a Látogatóközponttól kiindulva, mely

Hiányzik a négy csillagos szálloda – A turizmus fejlődésének záloga az együttműködés, amihez az újjáépített, a széppé tett Fő tér jó alapot ad. De csak akkor tölti be feladatát, ha „élet” van benne, és ebben közös a felelősségünk – mondta Vörös Róbert, a Portré Étterem és Panzió tulajdonosa. – Mindig dolgozni kell, és akkor lesz jobb az eredmény. A belvárosban sorra szépülnek a homlokzatok, és ide koncentrálódnak a programok, amit támogatnak a vállalkozók, és aktívan részt is vesznek az eseményeken. A sok közül, az ostromnapokat emelném ki, ami tavaly volt először. A török ételkülönlegességeinket sok kőszegi is megkóstolta, az idén is specialitásokkal várjuk a vendégeket.

turisták, az igényes belföldi vendégek, és ezért lényeges a minőségi ellátás, a környezet hatása, a szolgáltatás színvonala. A külföldiek a

forgalom talán 10 %-át teszik ki. Megépítettük az új teraszunkat, ami még szebbé tette a teret. Nyáron e nélkül nincs vendéglátás, itt szeret-

áthalad a kedvelt kőszegi kirándulóhelyeken: a Királyvölgyön, a Szultán tetőn, a Kálvárián, érinti a korona egykori őrzési helyét, és az Andalgón keresztül elvezet egészen Rőtfalváig. A programhoz a Kőszeg környéki települések is csatlakoznak. Velem a Nuschy-sétány és a Millenniumi Park fejlesztését tervezi, míg Cák a Hordómosó-forrást újítaná fel. A Vas Megyei Múzeumigazgatóság a cáki pincesor fejlesztését tervezi, és egy régészeti bemutatóhely létrehozását Velemben, a Szent Vid-kápolna közelében. Bozsokon víztározó épülhet a Sibrik kastély mögött, csónakázási és vízibiciklizési lehetőséggel. A Szombathelyi Erdészeti Zrt. a Kőszegi-hegység forrásainak és pihenőhelyeinek felújítását célozza meg. A képviselők megszavazták az 5 százalékos önrészhez szükséges 15 millió forintot. A pályázatokhoz a részletes tervek kidolgozása szeptemberig megtörténik. -mán nek pihenni, bár van egy belső kialakított szabadtéri fogadó részünk is. – Az elvárások?

– Sokan talán nem is hiszik, men�nyire igényes a vendég. A kulturált környezet alapkövetelmény, amire lehet építeni. Nekünk ez megvan. Nemcsak a Portré különleges környezetbe illő épületére gondolok, hanem az egész belvárosra. A vendég nem a kávé miatt ül le, hanem a környezet miatt, és akkor marad, ha minőséget kap. Ezért újítottuk fel a szobáinkat, szaunát biztosítunk, ingyenesen adunk kerékpárt, a panzióba és vissza is szállítjuk a vendéget, és megvesszük a parkolójegyét. – Milyennek látja a turizmus fejlődésének irányát?

– Mennyire szezonális a forgalom?

– Ha esemény van, akkor jönnek a vendégek, és ez érződik a város felfokozott mozgásában is. A vendégjárás időszakában nem elég a hat szobánk. Kőszegnek neve van Magyarországon, ezért jönnek a

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

V E ND É GV Á R Ó

Borban az igazság, bor(turizmus)ban a jövő

2008. JÚNIUS 13.

Különleges, frissen készült fagylaltok, ételspecialitások, naponta menü a Portré Étterem és Panzióban.

– Hiányzik a városban a négy csillagos szálloda, e nélkül nincs esély az igényes külföldi vendég fogadására. A turizmus területén hihetetlenül fontos az együttműködés a várossal, és a többi érintett vendéglátóssal, mert sok még a tennivaló, és a cél pedig közös. (X)

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Amerikából jöttem… SZ Ó SZ Ó LÓ

Maryclaire Yatsko Florida, Washington, Colorado után a Jurisich Miklós Gimnáziumban nyelvi lektorként csiszolgatja, tökéletesíti a tanulók angoltudását. Két itt töltött év után nyáron visszatér Amerikába. – Miért éppen Kőszeg? Miért éppen a mi gimnáziumunkat választotta? – kérdeztem a kezdetekről.

– Nagybátyám tudta, hogy szeretek tanítani, és egyszer azt tanácsolta, próbálkozzak Európában. A Közép-európai Oktatási Központ internetes honlapján utánanéztem a lehetőségeknek, Budapest, Kőszeg és Kelet-Magyarország iskoláiból lehetett választani. A város és a gimnázium honlapján is tájékozódtam, megtetszett és ezért választottam Kőszeget.

– Részt vettem a kőszegi programokon, várszínházba, koncertre mentem a kollégákkal. Sok magántanítványom is volt. Nagyon gyorsan eltelt az idő. Sokat utaztam. Kőszeg közel van a határhoz, így több országot is megismerhettem. Bejártam Közép-Európát, voltam Csehországban, Németországban. Otthon nem jártam két éve, de meglátogattak a barátaim és nekik is nagyon tetszett Kőszeg. – Ezek szerint jó választás volt a kőszegi gimnázium?

– Helyes döntés volt. Nagyon jó változás, hogy egy nyugodtabb környezetbe csöppentem bele. Csak pozitív

– Milyennek találta az iskolát? Milyen különbségek vannak az amerikai és a magyarországi iskolarendszerek között?

– Sok különbség van. Magyarországon sokkal szigorúbbak az elvárások, úgy látom, a tanárokat eléggé köti a tanterv. Nálunk egyáltalán nincs érettségi vizsga. Van ugyan egy SAT vizsga, ami méri a szövegértést, nyelvtan- és matematikatudást. Ennek eredménye beleszámít a továbbtanulásba. Amerikában sok a 2–4 éves főiskola, sokkal könnyebb bekerülni, nem is kérdés, hogy szinte mindenki továbbtanul. Természetesen a nagy egyetemekre –Yale, Harvard – nehezebb a bejutás, csak végig kitűnő bizonyítvánnyal lehet bekerülni. – Mit csinál szabadidejében? Hogyan telt az idő egy idegen városban?

A Smile szótári meghatározása „mosoly, mosolyog, elégedett, boldog” tapasztalatokat szereztem. Jó barátságokat sikerült kötni a tanárokkal, a diákokkal. A család és a barátok hiányoztak, és mivel nagy sportrajongó vagyok hiányzott a baseball is. Most ugyanolyan nehéz volt meghoznom a döntést, hogy júniusban hazamegyek. De mindenképpen szeretnék még visszatérni majd Magyarországra és Kőszegre, bár az ember sosem tudhatja, hogy hova viszi a sorsa. B.I.

Teniszezők és az újság

14

Hatszázezer forinttal támogatják pótlólagosan a képviselők a KSE tenisz szakosztályát. Hosszas vita után kapta meg az előterjesztés a többségi igen szavazatot. A képviselők határozottan kiemelték, hogy hasonló döntésre a jövőben nem kerülhet sor. Az alapprobléma az volt, hogy pénzt adni csak a költségvetési hiány terhére, vagy a máshonnét való elvonás esetén lehetséges. Egy javaslatra a Kőszeg és Vidéke újság kiadásának megtakarításából szavazta meg a testület a hatszázezres támogatást.

A Smile egy különleges és dinamikusan fejlődő országos nyelviskolahálózat,amely egyik tagja Szombathelyen működik. Napjainkban egyre inkább elengedhetetlen az angol nyelv tudása. Általa könnyebben boldogulunk az életben, az utazásaink során, munkahelyeinken, vagy akár az interneten is. Segítségével nagyobb sikereket érhetünk el, és szó szerint kitárulhat előttünk a világ! A tanulás azonban köztudottan komoly akadályokba ütköző folyamat. Elég, ha csak elmúlt iskolaéveink kudarcaira gondolunk. Sikereink titka talán az, hogy a Smile-ban használt tanulási módszer teljes mértékben különbözik a közismert oktatási rendszerekben alkalmazottaktól. Úgy gondoljuk, minden embernek szüksége van egy olyan helyre, ahol a hagyományos felfogással szemben, könnyen lehet angol nyelvet tanulni azoknak, akik nehezen osztják be idejüket, akik egyéni haladási ütemben szeretnének haladni, és akiknek nincs idejük házi feladatot írni. Iskoláink a hét minden napján napi 12 órában állnak tanulóink rendelkezésére, ahol szabadon alakíthatják ki órarendjüket.

2008. JÚNIUS 13.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Sandor Petkovits odlikovan spomen-plaketom „Agustina Pavla” /II.dio/ organizirati, kao ča je Dan Hrvata, Maligam tura , Hrvatski bal ali uključimo se i u razne organizacije grada Kisega kao Hrvati.Partnerske veze, primanje gostov iz okoline ili iz veće daljine plaćamo. U planu imamo iskoristiti kazališnu dvoranu u tvđavi Nikole Jurišića,- za hrvatske jezične priredbe.

Uz školu je najvažnija za nas crikva..Svete maše imamo svaku 1.,i 3. nedilju u 17.00 uri u crikvi Sv.Emerika.Hrvatska rič, hrvatske jačke i molitve su za nas od početka jako važne.Ovdje na sveti maša smo se upoznali, ovo mjesto je bila zipka utemeljenja naših Hrvatov u Kisegu. Do denas smo obnovili, renovirali mjesto naših vjerskih susreta iz naticanja, darovanja i od samovoljnog djela naših ljudi. Nove orgule, popravljeni kipi,novo grijanje, izminjeni krov, sve - sve kaže poštivanje i čuvanje naše vjere. Poznati su naši hodočasni puti u Rattersdorf i u Celje.Svako ljeto imamo takove crikvene programe, ke već ponavljamo-Tijelova s hrvatskim šatorom, Kiritof, Dan sv. Emerika, Vazam, Iskanje Boga - ki nas skupa doprimu i čvrstu našu

zajednicu. Hvala Bogu i vjerski život nam je šarolik i oduševljen pomoću naših vjernika. – Kako podupira vaša hrvatsaka samouprava svoju narodnosnu kulturu?

Na prvom mjestu podupiramo jezik i sve ča ima s jezikom veze. Šesto ljeto da je osnovan naš pjevački zbor „Zora“. Nošnju, putne stroške, instrumente naša samouprava financira.Išćemo prilike za takove priredbe koje moremo redovito

– Da li imate mogućnost i mladu generaciju zacipiti s narodnosnim identitetom?

Ovo je za nas isto jedan od najvažnijih zadatkov. To samo onda ide, ako su programi zanimljivi i za dicu, ako je uključimo na razne mogućnosti u skupno djelo. Aktivizirati se moraju u učnji jezika, ponuditi moramo i za nje izlete, jezične tabore, da čuju hrvatski govor, hrvatsku rič kroz igre, jačke, pa i u svakodnevnoj komunikaciji. Moraju upoznati našu prošlost, našu povijest, naše jačke, naše pjesme. Svako ljeto organiziramo jedan izlet za dicu i za njihove roditeljebesplatno- kada idemo u Hrvatsku

ili ovde u neko hrvatsko naselje. Željimo da ne pozabu odakle su došli iako već slabo znaju hrvatski. – Kakove cilje, zadaće planirate ovoga ljeta realizirati?

Redovite programe - koje sam već spomenuo - ćemo si i na dalje organizirati. Planiramo upeljanje hrvatskoga jezika i u čuvarnicu, ako bude dovoljno zainteresiranih. Bili smo na autobusnom izletu u Rumunjskoj, „Zoru“ smo sprohodili na nastup u Dusnok. Imamo poziv od Hrvata iz Njemačke. Potribno je još izoliranje na crikvi, ča još ljetos kanimo uredit. Gradišćanski Hrvati iz susjedne Austrije skupa s nami organiziraju 28-og junija opernu predstavu „Nikola Šubić Zrinjski” u tvrđavi Nikole Jurišića . Plana ima, i znam da ćemo mi Kisežani biti na tom, da se sve to s voljom i s veseljem ostvari. – Hvala na razgovoru. Čestitam za odlikovanje, i sve dobro na daljnjem putu!



Marija Fülöp - Huljev

Gratulálunk! Dr. Tarján Jenő professzor úr, a Kőszegi borkonferenciák irányítója, a Magyar Tudományos Akadémián a kutató orvosi tevékenység igen rangos elismerését, a HONORIS CAUSA kitüntetést vette át májusban. A 73 éves orvos-professzor dr. István Lajos munkáját folytatja a kőszegi vörös boroknak az emberi szervezetre gyakorolt hatását kutató borkonferenciák szervezésében, szakmai vezetésében. Az 1967ben alapított kitüntetést nem sok magyar orvos vehette át, a tavalyi díjazottak között egy magyar sem volt. A szakmai grémium döntése kiemelkedő szív-elektrofiziológus aritmológiai tevékenységét, és tudományos kutatásait értékelte a díj odaítélésével. Kívánjuk, hogy a nyugalmazása óta, ugyanolyan lendülettel dolgozó, kiváló egyéniség, sokáig gazdagítsa az orvostudományt, és szolgálhassa a gyógyítás nemes feladatát. Köszöntjük D. Keveházi László nyugalmazott evangélikus lekészt, akinek 80. születésnapját az egyházközség e hónapban ünnepli. Kívánjunk sok erőt ahhoz, hogy még sokáig a szeretet igaz prédikátora maradhasson. A képviselők nevében Táncsics András köszöntötte Preininger Ferenc bizottsági elnököt a 70. születésnapján, a testületi ülésen. Az ünnepeltnek meglepetés volt a köszöntő, az olvasónak pedig a képviselő életkora. Az évfordulóhoz gratulálunk, a készülő – várhatóan a tavasszal megjelenő – könyvéhez pedig eredményes munkát kívánunk.

GR ATULÁLUNK

– Kakov je vjerski život kiseških Hrvatov ?

KŐ SZ E GI HO RV Á TO K

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Csak tiszta forrásból

Művészetek az óvodában I SKO LÁ K 16

Május 15–16-án, Szombathelyen tartotta XIV. Esztétikai tanácskozását az Óvodapedagógusok Országos Szakmai Egyesülete. Az MMIK színháztermében rendezett programok után Kőszegre is ellátogattak a tanácskozás résztvevői. A szekcióülés házigazdája a Központi Óvoda volt, melynek munkaközössége tavaly óta vesz részt az „Óvodai nevelés a művészetek eszközeivel” című prog-

ramban. Az újfajta nevelési módszer mottója „a gyermekek tisztelete”; célja, hogy minden gyermek ismerje és tudja meg testi, lelki, szellemi értékeit, de hiányosságait is érzékelje. A rendezvény kapcsán Bodvainé Döbrősy Elvira, a Központi Óvoda vezetőnője elmondta, hogy a Kistérségi Társulás által fenntartott intézményhez 2007. szeptember 1-től integrálták a tagóvodákat. Így a központi óvoda 5 csoportjához – melyből egy német nemzetiségi –, a horvátzsidányi és a peresznyei óvoda 25–25 fős horvát nemzetiségi csoportja és a felsővárosi tagóvoda csatlakozott 75 férőhellyel. „Ettől szép és színes” – mondta az óvoda vezetőnője, majd szólt arról, hogy ez a módszer jól alkalmazható a nemzetiségi kisebbség gyermekeit nevelő óvodákban is. „Jó tapasztalatokat szereztünk az előtanulmányaink során erről a művészeti programról, melynek fontos eleme a természeti és tárgyi környezet megismerése, a hagyományőrzés, a népszokások felidé-

zése. Erre a gondolatra épült a népi kismesterségek közül a szíjgyártó munkájának bemutatása.” Nagy Jenőné, a program megálmodója, nyílt levélben mondott köszönetet az óvodának és Huber László polgármesternek: „Szakmai munkájuk bemutatása jól láttatta a nevelőtestület igényességét, fejlesztő tevékenységét.” A megnyitó után kérdeztük polgár-

mester urat a rendezvényről, és az óvoda esetleges fejlesztéséről: – Ez az alkalom páratlan szakmai lehetőség és elismerés is Kőszeg illetve a kőszegi óvodák, főleg a szervező Központi óvoda számára. Országos érdeklődést irányított e programra, amely a művészet eszközeivel való oktatásról-nevelésről szól, amikor visszanyúlunk a „tiszta forráshoz”. Csodálatos örökségünk van, amivel a kőszegi óvodák is élhetnek. Gondoljunk csak Kodályra, Bartókra, de itt nálunk különlegesen jelentős a német és horvát nemzetiségek kultúrája is. Az infrastruktúra fejlesztésére pályázatot adtunk be. Elbírálása folyamatban van. A Balog iskola bővítéséről, felújításáról, és a Központi óvoda II. ütemű fejlesztéséről van szó. Meg szeretnénk oldani, hogy ne ázzon be a lapos tetős épület, valamint további belső tereket is kialakítanánk. Bízunk abban, hogy a pályázatunk nyer, és terveink megvalósulhatnak. B.I.

Közöd – Legyen közöd hozzá! A kőszegi Dr. Nagy László Gyógypedagógiai Intézmény Beszédjavító Általános Iskolájának hat felső tagozatos osztálya vett részt a Demokratikus Ifjúságért Alapítvány Az élet iskolája elnevezést viselő programban. Az egyik fő feladat volt a fiatalok felkészítése az önkéntes közösségi munkára. Mentoruk segítségével találtak rá a Közöd – Legyen közöd hozzá! projekt keretén belül Az Önkéntes Fiatalok Napja felhívására, amit hazánkban április 19-én immár harmadik alkalommal rendeztek meg azzal a céllal, hogy minél több fiatalt motiváljon az önkéntes közösségi tevékenységre. Vas megyében négy csoport jelentkezett. A kőszegiek akciójára április második felében került sor. Az osztályok (5.a,b, 6.a, 7.b, 8.a és b) tanulói azt vállalták, hogy a helyi temetőben található világháborús sí-

rokat és környéküket hozzák rendbe. A sírokat a temetőgondnokkal való egyeztetés alapján választották ki. Döntésüket az is befolyásolta, hogy

a valamikori katonai alreáliskola helyén működik intézményük. Megnyírták a növényzetet, kigyomlálták a gazt, elgereblyézték a sírok közötti területet és a nyughelyek környékét, letisztították a mohos, elfeketedett sírköveket. Munkájuk befejeztével mécsest gyújtottak, hogy ily módon is tisztelegjenek az elhunytak emléke előtt. Közreadta: Kiss János

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

Bersekesek az Atlanti-óceán partján

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

B. B. iskolanap

ahonnan tovább utaztunk Quinta do Conde városába. A vendéglátó családok, akiknél ezt a hetet töltöttük, már nagyon vártak ránk. Második nap megnéztük az iskolát (az otta-

ni gyerekek nagyon szerencsések, hiszen nekik csak 9 órakor kezdődik a tanítás), délután egy kirándulásra hívtak minket, ahol „dínó lábnyomokat” is láthattunk, majd megmártózhattunk az óceánban. A hét további napjain megnéztük a közeli híres várakat, székesegyházakat, bejártunk egy „mini-falut” és elmentünk Európa legnyugatibb pontjához (Cabo da Roca) is. Ezen kívül egy teljes napot töltöttünk a portugál fővárosban, Lisszabonban. Kóstoltunk algalevest, polipsalátát és különböző halakból készült specialitásokat. Szeptemberben újra találkozunk – diákok és tanárok – ezúttal itt, Kőszegen! Takácsné Krancz Judit

Forró hangulatban telt a Balogos gálanap e hónap elsején a lovagteremben. Tizenkilencedik alkalommal gyűltek össze kicsik és nagyok, fiatalok és idősek, hogy megnézzék, „mit produkálnak” a gyerekek. Nem unatkoztunk most sem. A zsúfolásig megtelt nézőtéren, de a színpadon is gyakran forrósodott fel a hangulat. Különösen az olyan tuti sikerek, mint a mindig maximumra játszó Dance Jam és a tanári kar meglepetés szenzációja „ingerelte a tenyereket”. Ütős volt a nyolcadikosok Pop-mix című összeállítása is, persze nem volt nehéz dolguk olyan előadók társaságában (playback), mint Nagy Feró, Szandi, Dolly vagy Ákos. Érthető módon szolidabb sikert könyveltek el az olyan csendes, de értékes műsorszámok, mint

és Papp Alexandra. Külön is ki kell emelni a német nyelvű (vers, mese) előadókat Kaiser Benedeket és Tóth Blankát. Nagyszerűen szerepelt Takács Nóra és egy szép kiejtésű, korát meghazudtolóan „érett” versmondó, Dorogi Laura (1.b.) is. Az iskolanapon adták át az Év táncosa címet, aminek Adorján Liza és Harsányi Flóra örülhetett. „Minden évben egyszer bemutatjuk a szülőknek azokat a műsorszámokat, amiket a gyerekek év közben különböző alkalmakkor előadtak. Azt gondolom, hogy ez az előadás méltó zárása a tanévnek” – mondta a szünetben Földesi János igazgató úr. „Lenyűgözők számomra ezek a produkciók. Elismerésem a tantestületnek, és persze a gyerekeknek. Régóta figyelemmel kísérem a

a Szöszmötölők Bolondériája, a Német Nemzetiségi Kórus dalai, a Betűországban című összeállítás, az énekkar vagy az ötödikesek Cirkusza, Nagy Bertalan trombitajátéka. Duettet énekelt Láng Lilla

fejlődésüket, ezen a téren is szépen zárták a tanévet – nyilatkozta lapunknak Huber László polgármester. TáF. Fotó: Gódor J.

I SKO LÁ K

A Bersek iskola 2006 szeptembere óta vesz részt a Comenius Iskolai együttműködések pályázatban, amely ezúttal is sikeres volt, így folytathatják a munkát a portugál, svéd és szlovák partnerekkel. A sikeres pályázatoknak köszönhetően, az első alkalommal, három pedagógussal, a szlovákiai Martinba utazhattak 2008 márciusában. Egy kiállítás keretén belül a magyar iskolarendszert, annak iskolatípusait és a kőszegi oktatási intézményeket mutatták be. A második találkozójukra a portugál Quinta do Conde-ben került sor ez év májusában. Ezúttal hatan vettek részt, 2 pedagógus és 4 diák. A témák közt szerepelt a nemzeti sport, és kiemelkedő alakjainak bemutatása, valamint a nemzeti játékok tanítása, tanulása. Élményeikről két tanuló, Major Luca és Molnár Fanny (8.o.) tudósított: „Május 5-én izgatottan vágtunk neki az egyhetes programnak két hetedikes társunkkal, Kovács Évával és Máté Rékával, valamint két tanárunkkal, Imre Julika nénivel és Takácsné Krancz Jutka nénivel. A repülőgépünk sajnos csak egy óra késéssel szállhatott fel a rossz idő miatt, de ez csöppet sem rontott a hangulatunkon. Portugál idő szerint fél hétkor landoltunk Lisszabonban,

2008. JÚNIUS 13.

Kőszegi vágta

Győzelem a Nagydíjon A győri Veres Péter Mezőgazdasági Szakképző Iskolában megrendezett lovasversenyen igen szép eredményeket értek el kőszegi diákok. Szalai Ádám Ferkó nyergében a 4. helyen végzett. Devecseri Krisztián (a képen) Premierrel egy második helyet szerzett, és pályarekorddal a Veres Péter Nagydíj győztese lett. A lótenyésztéssel is foglalkozó középiskolák versenyén a kőszegi Evangélikus Mezőgazdasági és Kereskedelmi Szakközépiskola csapata – Devecseri Krisztián, Hampl Ágnes, Szalai Ádám – a második helyen végzett a csapatversenyben.

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

HIRDETMÉNY

I R Á NYT Ű

Kőszeg Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztálya Kőszeg Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által elfogadott 78/2008. (III. 27.) sz. határozata értelmében, valamint az 1/2007. (II.2.) vagyonrendelete és ennek mellékletét képező versenyeztetési szabályzata alapján nyilvános pályáztatási eljárást hirdet az önkormányzat tulajdonát képező Kőszeg, 2917/9/A/1 hrsz-ú, 527 m2 területű, irodaház megnevezésű ingatlan értékesítésére. Pályázat fajtája: nyílt, egy fordulós A pályázat nyertese az az ajánlattevő lesz, aki a pályázati feltételeknek megfelel és az összességében legelőnyösebb ajánlatot teszi a következő szempontok alapján: =A vételár megfizetésének időpontja. Az ellenszolgáltatással kapcsolatos kikötések és feltételek: A pályáztatás tárgyát képező ingatlan megállapított ára

Település

Hrsz.

Kőszeg

2917/9/A/1

Terület Megnevezés nagysága m2 irodaház

527

Vételár (Ft) 32.399.000,- Ft

Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2008. június 20. 9.00 óra További információ az alábbi címen és időben kérhető: • Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala, Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály (Németh Ildikó) Kőszeg, Jurisics tér 8. Telefon: +3694/562-517, +3694/562-529, Fax.: +3694/562-535 Hétfő, szerda: 8-12 és 13-15.30 óra között, péntek: 8-12 óra között. • Kőszeg Város honlapja (www.koszeg.hu) • Kőszeg Város Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján Kőszeg Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztálya a Képviselő-testület 289/2007. (XI. 29.) sz., valamint a Városfejlesztési, Vagyonügyi és Környezetvédelmi Bizottság 68/2007. (XI. 21) sz. határozata alapján egyedi elbírálás szerint értékesíti Kőszeg Város tulajdonát képező Űrhajósok útja menti 3344/47 (1166 m2) és 3344/48 (1508 m2) hrsz-ú, valamint a Csónakázó-tó feletti 4289/1 (2775 m2) , 4289/2 (2682 m2) , 4289/3 (2513 m2) hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű ingatlanokat. További információ: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály 9730 Kőszeg, Jurisics tér 8. Németh Ildikó vagyonügyi ügyintézőnél (T: 94/562-529).

Anyakönyvi hírek Házasság (Gratulálunk) Németh Krisztina - Simon György, Parai Zsuzsanna - Horváth Tibor János, Cobzaru Natalia - Bugnits Vilmos, Petrovics Gabriella - Jónás László  

18

Halálozás (Búcsúzunk) Görög Istvánné szül. Kelemen Beáta

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

PEDAGÓGUS SZOLGÁLATI EMLÉKÉRMET (miniszteri kitüntetés) vett át Seper Ferencné óvónő, óvódavezető-helyettes.

KŐSZEG VÁROS MŰVELŐDÉSÉÉRT (20 éves tagozat) kitüntetést kaptak: Keszei Balázs tanár (JMG), Keszei Ildikó könyvtárostanár (JMG), Kummerné Tóth Ve-

Ált. Isk.), Nagy Lászlóné dajka (Újvárosi Óvoda, Bozsoki Tagóvoda), Péterfi Józsefné tanító (Béri Balog Á. Ált. Iskola), Péterfi József tanár (JMG), Dr. Szárnyasné Tóth Teréz

ronika Timea tanár (KIKI Tagiskola, Kőszegszerdahely), Lovranitsné Márkus Tímea tanár (Dr. Tolnay S.

tanár (JMG), Virág Zsuzsa tanár (ÁMK Gyöngyösfalu, Dr. Tolnay S. Ált. Isk.). (30 éves tagozat): Pochánné Polesznyák Ágota tanító (Béri Balog Á. Ált. Iskola), Székelyné Pados Katalin tanító (KIKI Bersek J. Ált. Iskola) és Vindisch Istvánné óvónő (Központi Óvoda). Utolsó tanítási évüket töltötték: Kolonits Lajosné tanár, kollégiumi nevelő (JMG). Seper Ferencné óvónő Újvárosi Óvoda. KéV

Segítség gombnyomásra! Ellátási szerződést írt alá a Kőszegi Kistérségi Társulás a Megmentő Közhasznú Társasággal, a jelzőrendszeres házi segítségnyujtási szolgáltatásról. Ennek köszönhetően lehetőség nyilik arra, hogy saját otthonukban a rászorultak minden költégtől mentesen juthassanak hozzá egy szociális biztonságot nyujtó szolgáltatáshoz, amely egyetlen gombnyomással lehetővé teszi a segítségkérést. A vízhatlan jelzőgomb folyamatosan, kényelmesen viselhető a csuklón vagy nyakba akasztva. A rászoruló jelzését követően a HelpBox nevű szerkezet segítségével kétoldalú beszédkapcsolat jön létre, amely lehetővé teszi, az azonnali segítségnyújtást a nap 24 órájában. A készülék használatához vonalas, analóg telefonvonal szükséges. Magát a Helpbox készüléket az üzemeltető Megmentő Kht telepíti, szükség esetén karbantartja, és természetesen mindezt ingyenesen biztosítja. A készülék használata esetén a segélyhívás is ingyenes, tehát a telefonszámlán semminemű plusz költség nem jelenik meg. A szolgáltatást a szociális törvény értelmében igénybe veheti minden egyedül élő 65 év feletti személy, egyedül élő, súlyosan fogyatékos vagy pszichikailag beteg személy, vagy a kétszemélyes háztartásban élő 65 év feletti, illetve súlyosan fogyatékos vagy pszichiátriai beteg személy, ha egészségi állapota indokolja a szolgáltatás folyamatos biztosítását. A szolgáltatás beindításával a Megmentő Kht munkalehetőséget is tud biztosítani gondozói képesítéssel rendelkező kőszegi lakosok részére. További inf.: Személyesen a Szociális Gondozó Központban. Kőszeg Dózsa György u. 24. Tel.: 06-94/561 510, vagy a 06-20/539 6959-es számon.

Testületi döntés alapján vizsgálta a KVF Kft. a Városmajorba tervezett, majd elvetett fejlesztés a város más területén való megvalósítását, amelynek része volt egy kereskedelmi célú beruházás is. Javaslatként felmerült a bevásárló központ sportpályán való megépítése. – Ebben az esetben kész tervekről beszélni csak rosszindulattal lehet. Jelenleg csak elképzelés van, ami nem koncepció és nem terv – mondta Huber László polgármester. – A KSE szakosztályaival az egyeztetés, az igények felmérése megtörtént. Ennek birtokában vizsgálják külső szakemberek az V. ütem területén a sportpálya elhelyezésének lehetőségét. Ha majd a koncepcióból látszik a megvalósíthatóság, akkor mindezt pénzügyileg is alá kell támasztani. A beruházás csak befektető közreműködésével valósítható meg. A továbblépés pedig azt jelenti, hogy a lakosság véleményét is ki kell kérni. Az igényeknek megfelelő új sportcentrum elkészültéig, annak birtokba vételéig a jelenlegi sportpályán semmi nem épülhet, nem marad a város egy percig sem sportcentrum nélkül. – Mikor valósulhat meg? – Korai erről beszélni, mert még nincs miről. A rendezési terv módosítása – amit mindenképpen el kell végezni – az év végéig készül el. Nem mondunk le a városmajor fejlesztéséről sem, hiszen a szakosodott kiskereskedelemnek adhat helyet. KéV

E SE M É NY

Sportpálya

Pedagógusok köszöntése Kőszeg város és a kistérség közoktatási intézményeinek képviselőit és a kitüntetésben részesülő dolgozókat köszöntötte 2008. május 28-án 14 órakor Kőszeg Város Önkormányzata nevében Huber László polgármester a pedagógusnap alkalmából. A Bersek József Általános Iskola tanulói ünnepi műsorral köszöntötték a megjelenteket. Seper Ferencné részére a miniszteri kitüntetést is Huber László polgármester adhatta át, a helyi kitüntetések, elismerések átadása előtt. Az ünneplést záró koccintáson Dr. Tóth László jegyző mondott ünnepi pohárköszöntőt.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

I R Á NYT Ű

Programajánló

Könyvtári hírek

TORONYZENE minden szombaton délelőtt 11.00 órakor a Hősök Tornyából. Művészeti vez.: Maitz József. Június 14. 19.00 Kőszegi Vonósok templomi koncertje a Jézus Szíve Plébániatemplomban. Június 14. 15.00 Kőszegi Cőgerek Találkozója. a Hu- nyadi Mátyás szobornál. Emlékünnepség Hu- nyadi Mátyás koronázásának 550. évfordulója alkalmából. Június 21. Utcaszínház, Múzeumok éjszakája – Lásd a 7. oldalon. Június 22. 18.00 Gulyás László gyermekműsora: Egér parádé – apró léptű cirkuszi próbálkozások. 19.00 Langaléta Garabonciások – Betyár vir- tus, avagy Rózsa Sándor a közönséget ugratja.Vá- sári komédia hosszú lábakon, apró felvonásokban. Június 24. 20.30 Felolvasás Szent Iván éjjelén – A Jurisics-vár udvarán kőszegi polgárok olvassák fel a Liliomfit. Június 25. 20.30 Berecz András estje. Június 28. Ivan Zajc: Zrínyi – horvát történelmi opera eposz. Június 29. Ezerarcú harmonika – Orosz Zoltán és zenekara koncertje. Július 5. Egy színésznő vallomása – Csákányi Eszter elő- adói estje. Július 6. Makk Károly: Egy erkölcsös éjszaka című filmjé- nek vetítése, majd beszélgetés a rendezővel. Július 11-12-13. 17-18-19-20. A Kőszegi Várszínház bemutatója: Királyi Kaland Július 15. University of East Chorale – Kórushangverseny – a Bartók Szeminárium kihelyezett programja. Július 16. Sebő együttes koncertje Bognár Szilviával. Július 18. Akkordeon Harmonists Oberlausitz ingyenes koncertje a Jurisics téren. Július 22. SÖR – Shakespeare összes. Minden, ami VÁRSZÍNHÁZ: www.koszegivarszinhaz.hu !

Június 14-től a könyvtár már a nyári szünidei nyitvatartási rend szerint várja látogatóit, tehát szombaton a gyermekrészleg zárva lesz, a felnőttrészleg pedig 8.30-12.00 óráig tart nyitva. A hétfői napok szünnapok. Keddtől péntekig a felnőttrészleg 8.30-17.00 óráig, a gyermekrészleg 13.00-17.00 óráig áll az olvasók rendelkezésére. Elkészült a Mátyás király tréfái című rejtvénylap, amelyet a könyvtár a Reneszánsz éve alkalmából állított össze alsó tagozatosok számára. Akik a remek nyári elfoglaltságot ígérő rejtvénylaphoz az iskolában nem jutottak hozzá, de szeretnék megoldani, a gyermekrészlegben kérjék azt. Ugyanitt hozzáférhetők a szükséges könyvek is. A megfejtési határidő szeptember 13. Májusi szókereső rejtvényünk (alsósoknak) nyertesei: Bokor Máté (Bersek, 1.b) és Bokor Krisztina (Bersek, 3.b). A felső tagozatosok Szólásmagyarázó rejtvényében Hadnagy Anita (Bersek, 8.a) és Tóth Blanka (BériBalog, 6.a) a nyertesek. Nyereményüket a gyermekrészlegben vehetik át. Rendezvény: 06.25. (szerda) 10.00 órakor: Baba-mama játszóház. Jó hangulatban zajlott június 5-én a könyvtár ünnepi könyvheti rendezvénye. Az író-olvasó találkozó vendége Nógrádi Gábor, író volt.

Csupa izgalom

20

A fül mellett süvít a „puskagolyó”, miközben megnő a belső feszültség, és az adrenalin-szint. Az ellenfél a becsapódáskor – a festékpatron szétszóródásánál – érzi a találatot. Nincs veszély, csak a védőruha lesz festékes. Izgalmas, életszerű játék a paintball, amihez versenypályát is építettek Kőszegen, az elkerülő út mellett. – kaptuk a tájékoztatót Papp István, aktív paintball játékostól, a szervezőtől, a versenyzőtől. A játék az USA-ból terjedt el, és ma is alkalmazzák katonai kiképzésekre, mert alkalmas csapatépítésre, növeli a közösség (a harcosok) összetartását. A játékos kipróbálhatja: mire képes stresszhelyzetben, és önmagán látja – valós kockázat nélkül – a bátorságát vagy az óvatosságát, az alkalmazkodó képességét. A spontán összeverbuvált csoport tagjainak is élményt ad, különösen akkor, ha az első játék, „éles lövészet” az erdőben zajlik. A fegyverből 4 lövés dördülhet percenként, a tár 200 lőszert tartalmaz. A többi az ügyességen és csapatjátékon múlik. A paintball-t bárki kipróbálhatja, könnyű megszeretni, a megszerzett tudás sportversenyen is lehet hasznosítani. A hölgyek bátorsága itt is bizonyított. Hívja a 30/2160-847 telefonszámot, vagy nézze meg a www.dangerpaintball.mlap.hu honlapot. (x)

BEIRATKOZÁS Ritkán esik szó a kőszegi zeneiskoláról, amely számtalan gyermeknek tanítja meg a zenei alapokat, a biztos hangszertudást, és amely várja a leendő zenészeket. Június 16-án 14.00-tól 16.00 óráig lehet beiratkozni a következő ( 2009/10) zeneiskolai tanévre. Igyekezzenek, le ne késsék!

2008. JÚNIUS 13.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Tisztelt Főszerkesztő Úr!

Ünnepelt a klub

Szomorúan olvastam a Kőszeg és Vidéke „Kávészünet” rovatában, hogy életem egyik művét, a Kőszegi Várszínház létrehozását, megalapítását a művelődési központ akkori igazgatója saját érdemeként nevezi meg. Az ő szerepe annyi volt, hogy a hatáskörömbe tartozó intézmény vezetőjeként, feladatként kapta az általam elindított kezdeményezés helyszínének biztosítását. Az írók, a rendező, a színészek, személyes kapcsolataim révén kerültek a kőszegi színpadra. Kérem, hogy a „hallgattassék meg a másik fél is” elvét engedje érvényesülni, és e néhány kiigazító sornak lapjában adjon helyet.

A Nyugdíjas Pedagógus Klub 2008. június 2-án pedagógusnapi ünnepélyre gyűlt össze a JUK-ban. A Béri Balog Ádám Általános Iskola diákjai Pochánné Polesznyák Ágota és Kuntner Ferencné vezetésével nagyon hangulatos, vidám műsorral kedveskedtek. Ezt követően meghitt ünnepség következett. Két kedves klubtársunk Herczeg Károlyné Iványi Mancit és Kemény Sándorné Gizi nénit köszöntöttük 90 éves születésnapján. A klubvezető méltatta hosszú életútjukat, a klub nevében szívből jövő jókívánságait fejezte ki és ajándékkosárral kedveskedett mindkettőnek. Szabó Marianna főtanácsos a Polgármesteri Hivatal nevében meleg szavakkal köszöntötte az ünnepelteket, jó egészséget kívánva adott át egy-egy szép virágcsokrot. A klub nevében Dr. Kósa Csabáné köszönte meg a klubvezető egész évi áldozatos munkáját. A meglepetés folytatódott, Döbrösy József a klub szakszervezeti titkára „Eötvös József emlékérem” kitűntetést adott át Weigl Bélának a szakszervezeti tagság érdekében végzett lelkiismeretes és eredményes munkájának elismeréseként. A kedves összejövetel, mint mindig, most is nagyon jó hangulatban telt el. Egy-egy pohár ital, finom sütemények és az elmaradhatatlan vidám nóták tették felejthetetlenné a délutánt. A klub krónikása

Tisztelettel: Szigeti Miklós a Kőszegi Várszínház alapítója

Balázs egy éves Lapunk megjelenésének napján (2008. június 13.) egy éves Hökkön Balázs. Gratulálunk a Kőszegszerdahelyen élő szülőknek. A „papa” szót már egy hónapja kimondta a család kedvence, aki csak az „igazi autóval” szeret játszani.

Kőszeg – Jurisics tér A tér sorra kerülő rehabilitációja az eddig megjelent véleményeken kívül is sok gondolatot vet fel. A legutóbbi hozzáférhető dokumentáció ez év április 15-i keltezésű. Egyszerűen palacsinta-tervnek titulálható, mivel az egész egy lapos, még látványterv minőségében sem megnyerő jellegtelenséggel tündököl. A valamikor Fő tér szerepét betöltő terület az 1328 óta működő Városházával, megkülönböztetett bánásmódot érdemel. Az értékek mentésének evidenciája az eredeti állapotra való törekvés, jelen esetben a valamikori szint, süllyesztéssel való elérése. Ez a megoldás nyilván átgondolt, pl. a statikai szempontokat nem elhagyva, és�szerű kompromisszummal oldható meg. Legalább, törekedni kellene arra, hogy a szemléltetés, a bemutatás igénye megjelenhessen. Amennyivel régebbi, amennyivel különb a mienk más vasi városok központi terénél, annyival nagyobb

odafigyelést igényel. Elképzelésünk Ivicsics Péter műemlékfelügyelő írásbeli támogatását is bírja: „…a tervezett térszint süllyesztést – a lehetőségek figyelembe vételével – magam is támogatom..” Valaha piaci funkciót is kapott a terület. Ez a szerep a nyugati országokban ma is megjelenik. (Persze, másnap reggel már nyoma sincs az előző napi eseményeknek.) Az építőanyagok kulturált használata az ilyen fokozott védelmet érdemlő területeken nem tűri a vasbeton uralmát, még akkor sem, ha valamennyire rejtve is marad. Nem kell több kút, csobogó se, helyette inkább föld, növénnyel, virággal beültetve. Hadd kapjon a talaj levegőt! Ami ott áll, és állt, az elég! Inkább kerüljön vissza a tér abba a szerepbe, amelyikbe valaha a régiek szánták. (Részletek Martis Anna, a Kőszegi Városvédők nevében írt leveléből.)

PO STA LÁ DA

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

Különleges zenei csemege Lajtha-mise A Fővárosi Énekkar és a Szervita Kórus előadásában 2008. június 22-én az esti (18.00) szentmise zenei kíséreteként Lajtha László miséjét hallhatják az érdeklődők. Orgonál Deák László, vezényel Noseda Tibor. Lajtha László Budapesten született, 1892. június 30-án. Tanulmányait is a fővárosban folytatta, a Zeneakadémián Herzfeld Viktortól tanult zeneszerzést, Szendy Árpádtól pedig a zongorajáték művészetét.

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

2008. JÚNIUS 13.

Labdarúgás Bajnok csapat

Váton, ha nem is könnyedén, de begyűjtötte a három pontot a KSE. Söptét itthon fogadta Földesi János csapata. Akadozott a gépezet: bár a helyzetek alapján akár többgólos győzelem is születhetett volna, de a kétszer is vezető ellenfél győzelme is benne volt a pakliban. Pornóapátiba azzal a tudattal

SPO RT utaztak a kék-sárgák, hogy győzelmük esetén behozhatatlan előnybe kerülnek a bajnokságban, hiszen a visszalépett Horvátzsidány elleni pontokat már zsebben tudhatják. A kőszegiek ennek megfelelően nagy akarással és érezhető koncentrálással vetették bele magukat a játékba. Az első gól ugyan nehezen született meg, de az egyre jobban elfáradó házigazdák a végén csak a szerencséjüknek köszönhették, hogy elkerülték a kiadós zakót. A mérkőzés után a játékosok boldogan üdvözölték az őket elkísérő szurkolókat, s talán nem meglepő, hogy a hazafelé út hosszabb ideig tartott mint egy átlagos mérkőzés után. Utolsó hazai mérkőzésén a Gencsapáti volt a kissé nehezebben játékba lendülő Kőszegi SE ellenfele. Bár a szünetben 2:2-es állásnál vonultak az öltözőbe a csapatok, a gólgazdag mérkőzésen a hajrára csak a győzelem mértéke volt kérdéses. Az első félidő 20. percében meglepetésre kapuscsere volt a kőszegi csapatban. A pályáról levonuló Kovács Csabát, aki 45 évesen befejezi az aktív labdarúgást,Táncsics Péter az egyesület ügyvezető elnöke, egyben búcsúzó csapattársa, szellemes ajándékkal köszöntötte.

Kupabúcsú

Két megyei első osztályú csapat jutott a KSE-nek a Magyar Kupa tavaszi fordulóiban. A Körmend ellen tudatos, fegyelmezett játékkal, 10 emberre fogyatkozva sikerült fordítani a második félidőben. A játékvezető Neisz Gábort egy visszarántásért második sárga lappal kiállította. A megyei I. osztály dobogósával a Vasszécsennyel már nem bírtak a Kőszegiek. A játékra ezúttal sem lehetett panasz, helyzetek is adódtak, de a játékot végig az ellenfél irányította. Jegyzőkönyv Bajnoki mérkőzés: Vát-Kőszegi SE 0:2 (0:1) gólok: Táncsics, Slankovits. Kőszegi SE-Söpte 2:2 (1:1) gólok: Kovács A., Slankovits. Pornóapáti-Kőszegi SE 0:2 (0:1) gólok: Kovács Sz., Slankovits. Kőszegi SE-Gencsapáti 5:2 (2:2) gólok: Kovács Sz, (2), Slankovits, Szolyák, Weltler Kupamérkőzés: Kőszegi SE-Körmend 2:1 (0:1) gólok: Slankovits, Szolyák. Kőszegi SE Vasszécseny 0:3 (1:3) A csapat tagjai: Kovács Csaba és Tamási József (kapusok), Nagy István, Pónácz Balázs, Szücs Richárd, Mészáros Ferenc, Poór Ádám, Gugcsó Ákos, Horváth Zsolt, Táncsics Péter, Neisz Gábor, Slankovits Oszkár, Szolyák Tibor, Kovács Szabolcs, ifj. Földesi János, Hódosi János, Kovács András, Weltler Sándor, Biegner Ede, Horváth Attila, Gál Szabolcs, Kovács Zsolt (mezőnyjátékosok). Edző: Földesi János.

22

Teke Kozmor László sikerei

A zalaegerszegi országos vidékbajnokságon folytatta egyéni szereplését Kozmor László (Kőszegi SE). Kiváló formában küzdött a 120 vegyes gurítású versenyen: 597 fával az előkelő nyolcadik helyen végzett. Telizésben 387-et, tarolásban 210-et döntött (5 üres gurítás). Az országos döntőben sajnos már nem ment ilyen jól a kőszegi csapat erősségének. Talán a lámpaláz okozta, hogy a legjobb magyar tekézők között nem tudta megismételni egerszegi teljesítményét. 541 fával (354 teli, 187 tarolás, 11 üres) a 31. helyen zárt, tisztességgel helytállva az élversenyzők mezőnyében. Eredménye Horváth Józseffel (541/364/177/2) az ELMAX Vasas sportolójával párban a 16. helyet jelentette.

Szalay Zoltánra emlékeztek

Ötödik alkalommal adózott versennyel Szalay Zoltán emlékének a Kőszegi SE Teke Szakosztálya. Szalay Zoltán edzette azt a csapatot, mely az NB III ból indulva (két évnyi NB II-es szereplés után) kiharcolta az NB-I-ben indulás jogát, s három évig szerepelt a második vonalban (tekében a Szuper-liga a legmagasabb osztály). A május 24–25-ei versenyt két kategóriában (amatőrök, igazoltak) rendezték a Lóránt Gyula Sporttelep tekepályáján. Amatőrben Sárközi Zoltán 497 fával győzött, a „profiknál” a korábban a KSE-t erősítő Bagi Imre (538 fa) lett bajnok. Jegyzőkönyv Amatőrök egyéni 1. Sárközi Zoltán 497, Kovács Miklós 493, Stairics Tamás 491. legjobb teliző Horváth Márton 310, legjobb taroló Nemes Emil 161. Igazoltak egyéni Bagi Imre 538, Tátri László 527, Krancz Rajmund 518 legjobb teliző Baranyai Tibor 348, legjobb taroló Kozmor László 206.

Véget ért a városi bajnokság

Az „Örökké Buli” csapata nyerte Kőszeg amatőr teke csapatbajnokságát. A 2007–2008-as bajnokságban a tíz résztvevő gárda négyszer mérkőzött meg egymással. A bajnok 29 nyert mérkőzés mellett csak hét vereséget szenvedett. Jegyzőkönyv: 1. Örökké Buli 29 gy, 7 v, 58 p, 192:96 jp, 49742:43586 fa, +6156, 2. Gazemberek 27/9/54/180:108/49710:46050/+3660, 3. Cimborák 24/2 d/10/50/172:116/49263:46535/+2728.

A csapatversenyben legjobban szereplőTOP 24 egyéni versenyét Guttmann Attila 503 fa nyerte Schwachoffer László 495, és Haramia Csaba 484 előtt. Legjobb teliző Guttmann László 341, legjobb taroló Gergácz Péter 170 lett.

Csótó-kupa negyedszer

A Red Boys nyerte a 4. alkalommal megrendezett Csótó-kupát. Veretlenül (15 pont) végeztek az élen. A 2–4. helyezett között apróságok döntöttek. (2. Nyugdíjasok 8 pont, 3. Fa.Puma 7, 4. KO 7) Tonházi András lett a gólkirály, Berta Bálint a legjobb játékos, Dernóczi Dániel a legjobb hálóőr.)

Nagyszabású gyermekfoci

Két korcsoportban nagyszabású gyermektornának adott otthont a Lóránt Gyula Sporttelep. Nagy Józsefnek a rendezvény lelkének és szá-

mos segítőjének hála, igazán színvonalas rendezvényen vehettek részt a házigazdák mellett szombathelyi (Grundball), körmendi (Kéksünik), celldömölki, győri (Üstökös), agárdi, pápai labdarúgó palánták. A kilencévesek hatcsapatos körmérkőzését az Üstökös nyerte, a kőszegiek 4. helyen zártak. A nagyobbak, a 11 évesek két négyes csoportban kezdtek. Közülük a Kéksünik gárdája vitte el a kupát. A két csapattal induló Kőszeg a végjátékban az 5–6. helyezést dönthette el egymás között. A különdíjasok neve olvasóinknak ismeretlen lenne, így csak a legjobb hazaiakat nevesítjük: Krancz Ákos és Máthé Dávid lett kőszegi jutalmazott.

Diáksport Középiskolák atlétikája

A kőszegi középiskolákat a Jurisich gimnázium képviselte a diákatléták megyei seregszemléjén. (Igaz a sereg kifejezés talán túlzás, mert néhány számban erősen foghíjas mezőnyök rajtoltak. Sajnos a középiskolások egyre nehezebben vehetők rá atlétikai versenyzésre.) A gimi testnevelői fontosnak tartják, hogy lehetőség szerint minden versenyszámban legyen képviselőjük. Nem minden középiskola gondolkodik így, pedig izgalmas, jó versenyeket lehetne rendezni. A gimnazisták 2 arany, 6 ezüst és 12 bronzérmet gyűjtöttek. Érdekesség, hogy az országos döntőhöz legközelebb a távolugrásban 3. helyen záró Katzler Ábel állt. 602 cm-es eredménye csak 8 centivel volt kevesebb a meghívási szintnél.

Többpróba versenyek

Valamennyi korcsoportban sikerült megrendezni az általános iskolák körzeti többpróba versenyeit. Nagy szó ez, mivel az időjárás többször keresztülhúzta a szervezők elképzeléseit. Az alsó tagozatosok versenyén a több próba mellett egyéni bajnokokat is hirdettek, pótolván az ősszel – ugyancsak a rossz idő miatt elmaradt – „Nyílt Városi Pályabajnokságot”. A diákok életkoruktól függően 3–4–5 próbában versengtek. A

2008. JÚNIUS 13.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

fiúk csapatversenyein egyeduralkodó lett a Béri Balog iskola, a lányok között a legkisebbeknél csent el egy első helyezést az Árpád-házi iskola. Az érmes helyek változatos képet mutatnak, de jelentős csepregi siker, hogy a nyolc versenyből 5-ben ezüstérmet nyertek. Az egyéni versenyek élén balogos, árpád-házis és csepregi nebulók végeztek.

rik, Tóth Máté. Többen igazolt játékosok. Egyesületi elfoglaltságuk miatt iskolájuk bánatára a kivívott továbbjutással nem tudtak élni. A hármas döntőbe a legkisebbek is bekerültek. Második helyen végeztek. Az 5–6. osztályosok szereplését nem kísérte szerencse: csoportjukból nem jutottak tovább.

Egyéni győztesek 3 próba Lőrincz Renátó (Csepreg), Vaskó Dorottya (Árpád-házi). 4 próba Savanyó Ádám (Balog), Kiricsi Berill (BA) illetve Bartalos Dávid (BA), Kovács Vivien (BA) 5 próba Bartalos Donát (BA) és Klobetz Orsolya (BA) Egyéni versenyszámok I.korcsoport 40 m Krancz Ákos (Tolnay) 6,6 és Vaskó Dorottya (ÁH) 6,9, kislabdahajítás Lőrincz Renátó (CS) 33,55 és Horváth Vivien (ÁH) 20,02, 400 m Jagodits Denisz 1:15,3 és Maszlov Rebeka (BA) 1:26,7, 4x50 m váltó Balog 35,1 illetve Árpád-házi 37,4. II. korcsoport. 60 m Tóth Máté (BA) 8,9 és Pálfi Nikolett 8,8, kislabdahajítás Vörös Bálint (BA) 38,00 és Keresztes Barbara (BA) 25,90, távolugrás Czimber Ákos 380 és Kiricsi Berill (BA) 415, 600 m Tóth Máté (BA) és Kiricsi Berill (BA) 2:02,4, 4x100 m váltó Balog 1:07,5 és Balog 1:05,8;

A teniszezők versennyel búcsúztatták a fedettpályás idényt. Kőszeg nyílt fedettpályás korosztályos bajnokságán, mely Juhász Ilse Emlékverseny is egyben, az érdeklődők megtekinthették a 2–3 éve kezdett utánpótlás nevelés eddigi eredményét. Vas megye valamennyi tenisz szakosztálya képviseltette magát. A 10 éves fiúknál Vörös Máté, F12-ben Rózsa Olivér, F16-ban Kaiser Bence a házigazdáktól győzött. A lányoknál „haladásos” illetve „sabariás” versenyző végzett az élen.

A Balog iskola diákjai a megyei döntőn is megmutatták, hogy a folyamatos munka és a rendszeres versenyeztetés meghozza az eredményét. A legkisebbeknek megyeit már nem rendeznek. A hat versenyszámból ötben indított csapatot a Balog: 2 második, 1 harmadik és 2 ötödik helyezés a mérlegük. Pongrácz József a 3–4. osztályosok között megyei bajnok lett. Bartalod Donát a nagyoknál 2. helyen végzett.

Egyéni atlétika diákolimpia

Az atlétika egyéni számainak megyei döntőjén, melyet a 4. korcsoportnak (7–8. osztály) rendeznek, a Balog iskola öt bajnoki címnek örülhetett. A dobogó második fokára kétszer állhattak kőszegiek. Bartalos Donát duplázott. Schatzl Nikoletta nagy fölénnyel 1,19 m különbséggel nyerte a súlylökést. Eredmények: Megyei bajnokok: Bartalos Donát távolugrás 592 cm, magasugrás 165 cm, Schatzl Nikoletta 9,64 m, Klobetz Orsolya magasugrás 125 cm és a fiú 4x1000 m-es váltó 13:11,7. Ezüstérmes: Pekker Attila 4:38,1 p. és a leány 4x600 m-es váltó 8:01,8.

Megyei bajnok futballisták

Először sikerült kőszegi iskolának megyei bajnoki címet szerezni labdarúgásban. A Balog iskola 2. korcsoportos együtteséé az érdem. A csapat tagjai: Major Dániel, Jagodics Tamás -Czimber Ákos, Keresztes Bence, Keresztes Krisztián, Pongrácz Dániel, Prán Dominik, Riegler Péter, Takács Pat-

Tenisz kupa

SPO RT

X X I . É V F O LYA M , 5 . sz á m

Síugrás I. Jótékonysági Kupa

Marosvölgyi Gábor gyógykezelésének támogatására szervezett Jótékonysági Kupa néven nemzetközi síugró versenyt a KSE. A kőszegi síugró 18 éve a Junior Világbajnokságon szenvedett sérülést, s azóta tolókocsiba kényszerült. A rendezvény aktualitását az adta, hogy Marosvölgyi Gábor olyan kezelésben vehet részt, melynek révén talán újra tudhat járni. A belépőkből befolyt 130 ezer forintot a Síugrószakosztály Gábor gyógykezelésének támogatására ajánlotta fel. A rendezők mindazok segítségét köszönik, akik a verseny megvalósulását támogatták, illetve adománnyal járultak hozzá a nemes célhoz. A versenyen kilenc kategóriában négy országból (AUT, CZE, SLO, HUN) 55 versenyző állt rajthoz. Jegyzőkönyv (a versenyző neve után a legnagyobb ugrása méterben) K-10 sánc: kezdő 1. Francsics Erik 6,5, 2. Haiszán Bálint 4, 3. Molnár Flórián 5. gyermek I. 1.Vrhovnik Vid (SLO) 9,5, 2. Reymeyer Tamás 9,5, … 4. Kelemen Péter 8, 6. Molnár Kristóf 7,5, 7. Kopácsi Júlia 5,5. K-20 sánc gyermek II 1. Samec Matevz (SLO) 18, …4. Horváth Péter 18,5. K-30 sánc serdülő I 1. Krajncan Urh (SLO) 28,5, 2. Szilágyi Ákos 28,5, … 12. Mérz Patrik 22. serdülő II 1. Jelen Patrik (SLO)28,5. junior 1. Pungor Dénes 30, 2. Csukovics Ármin 30, 3. Pungor István 29, 4. Cseke Dávid 27,5. veterán 1. Tuczai Péter 30,5, 2. Molnár László 30. 3. Kantor Marcel 28,5, 5. Karádi Zsolt 27,5, 7. Kelemen Tamás 25,5, 8. Takács Gyula 26, női 1. Szilágyi Szandra 25, 2. Horváth Szabina 25, 3. Csukovics Bianka 23,5, 4. Borsos Krisztina 20,5.

-haniti

23

A havi törleszt részletek irányadó összege

5 évre 100.000 Ft hitel esetén 200.000 Ft hitel esetén 500.000 Ft hitel esetén

3 évre

2.750 Ft 4.000 Ft 5.480 Ft 7.980 Ft 13.690 Ft 19.910 Ft

Teljes hiteldíjmutató

5 évre

3 évre

21,46% 22,29% 20,93% 21,37% 20,62% 20,82%