Afgiftekantoor Antwerpen X, december 2009 - januari, februari 2010 PB12/986, Erkenningsnummer p408667
DRIEMAANDELIJKSE UITGAVE VAN TOERISME LIMBURG
LIMBURG MAGAZINE 44
Ambiorix: Koning van de Eburonen in Tongeren Je paard slaapt gratis in de Kempen Winterse magie in Bokrijk Logies met een verhaal Wandelen in de Voerstreek
– PUBLIREPORTAGE –
Collectie #01. Historisch Overzicht 1750-2000 28 november ‘09 t.e.m. 7 maart 2010 Modemuseum Hasselt Deze tentoonstelling biedt een boeiend overzicht van de westerse modegeschiedenis van 1750 tot nu. Meer dan 300 silhouetten en accessoires confronteren je met de verschillende modestijlen en het wisselende modebeeld. Uitzonderlijk open in januari!
SMILE: Stad Hasselt als canvas Tot 26 december 2009 pakken talentvolle regionale, nationale en internationale fotografen de stad Hasselt in. Hun metershoge foto’s versieren gevels, monumentale gebouwen en pleintjes. Zo verandert Hasselt letterlijk in een canvas voor beeldend talent. De gratis brochure met info en een wandel- en fietsroute vind je bij Toerisme Hasselt.
TIP
T!P SMILE-arrangement in Hotel De Groene Hendrickx (geldig tot 26 december) • 1 overnachting met ontbijtbuffet • 1 welkomstdrankje • 1 x SMILE-route • 1 ticket Modemuseum • 1 driegangendiner Prijs op basis van tweepersoonskamer: € 80 per persoon (inclusief 3-gangendiner); € 55 per persoon (exclusief 3-gangendiner).
Vraag via Toerisme Hasselt de gratis infobrochure HasseltZonhoven 2010 aan met alle toeristische mogelijkheden voor individuen en groepen, een stadsplan, tips en lokale logies.
INFO
Virga Jessefeesten Hasselt Van 13 tot en met 29 augustus 2010 vinden de zevenjaarlijkse Virga Jessefeesten plaats. Schrijf de data nu al in je agenda.
• Toerisme Hasselt, Lombaardstraat 3, 3500 Hasselt, + 32 11 23 95 40,
[email protected] • www.modemuseumhasselt.be, + 32 11 23 96 21 • www.smilehasselt.be • SMILE-arrangement: + 32 11 28 82 10, www.lodge-hotels.be/lodge/hotelhasselt.jsp • www.virgajessefeesten.be
SINT-TRUIDEN Huis van Sinterklaas
Kerstmagie
Sint-Truiden werd enkele jaren geleden uitgeroepen tot dé Sinterklaasstad van Vlaanderen. En ook dit jaar voelt de Sint zich hier thuis. Tot en met 6 december kun je in het Begijnhof zijn huis bezoeken op woensdag, zaterdag en zondag, telkens van 13 tot 17 u. Op vrijdag 4 december zijn de Sint en zijn Pieten aanwezig van 16 tot 18 u. De toegang is gratis.
Van 11 tot 20 december verandert de Grote Markt van SintTruiden weer in een gezellige kerstmarkt met 70 standhouders. Op woensdag 2, 9 en 16 december neemt een gids je vanaf 19 u. mee voor een hemelse wandeling en een hapje en een drankje. Op vrijdag 4, 11 en 18 december wordt er nog een miniconcert in een kerk aan toegevoegd. Boek je in die periode drie overnachtingen? Dan betaal je er maar twee.
INFO • www.huisvansinterklaas.be • Toerisme Sint-Truiden, Grote Markt 44, 3800 Sint-Truiden, + 32 11 70 18 18, www.toerisme-sint-truiden.be
– PUBLIREPORTAGE –
Winter 2009 Inhoud
3
Voorwoord
4
Tongeren, oudste stad van België
6
Ruiterparadijs Limburg Je paard slaapt gratis Pony- en paardenverhuur
8 9 10
Wonderlijke winter in Limburg Winterse magie in Bokrijk Welkom thuis 60 logies met een verhaal
14 15
Winters wandelen in de Voerstreek
Sylvain Sleypen:
Agenda en wedstrijd
Winterse betovering! Beste lezer, Hoe hard het ook vriest, ook deze winter smelt je weer voor Limburg. Hier is het winterse landschap net dat tikkeltje sfeervoller, hier zijn de mensen net dat beetje warmer, hier knettert het haardvuur net dat toontje gezelliger.
Colofon Het Limburg Magazine is een uitgave van Toerisme Limburg vzw, Universiteitslaan 3, 3500 Hasselt, + 32 11 30 55 00
[email protected] www.toerismelimburg.be Het Limburg Magazine werd samengesteld aan de hand van informatie die ons verstrekt werd door derden. Eventuele onjuistheden of prijswijzigingen vallen niet onder de verantwoordelijkheid van Toerisme Limburg vzw. Verantwoordelijke uitgever: Willy Orlandini, Herckenrodeplein 1, 3600 Genk Redactie: Johan Veldeman Research en eindredactie: Hilde Vanwest Beeldmateriaal: G. van Grinsven, stad Tongeren, M. Wauters, K. Wintmolders, Toerisme Sint-Truiden, stad Hasselt, Domein Bokrijk, G. Sweron, Gallo-Romeins Museum, A. Dewulf, W. Hendrickx, K. Bruninx, Toerisme Limburg Vormgeving: BLINK
Waarom dus niet meteen een paar winterse dagen naar Limburg afzakken? Limburg is nu eenmaal de ideale omgeving om je batterijen volledig op te laden. In dit magazine stellen we enkele gezellige logies voor. Zo maak je meteen kennis met die beroemde Limburgse gastvrijheid. Want waar je ook boekt, in Limburg leggen je gastheer en gastvrouw je altijd persoonlijk in de watten. ’s Nachts geniet je van een lekkere winterslaap, overdag kies je uit een winterse waaier aan activiteiten. Zoals een verkwikkende wandeling door de Voerstreek bijvoorbeeld, hét rustgevende wandelgebied bij uitstek. Waar sneeuw en rijm de glooiende heuvels, beekvalleien, holle wegen, kapelletjes, kastelen en ruisende bossen nog mooier maken. In het Gallo-Romeins Museum van Tongeren, de oudste stad van België, loop je ongetwijfeld warm voor de tentoonstelling ‘Ambiorix: Koning van de Eburonen’. En ’s avonds verandert het Openluchtmuseum van Bokrijk in een feeërieke wereld vol licht en sfeer tijdens Bokrijk by Night of op een van de Bokrijkse winteravonden. Kom je met je paard naar onze provincie? Dan is er extra goed nieuws. Want tot einde maart slaapt je trouwe viervoeter gratis in Limburg. Maak je dus nu al op voor betoverende wintermomenten in het mooiste winterdecor van Vlaanderen.
Het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland
De Limburgers heten u welkom! Sylvain Sleypen, gedeputeerde van Toerisme
3
Een initiatief van de provincie Limburg www.limburg.be
Oudste stad van België De Romeinen noemden haar Atuatuca Tungrorum en ook vandaag draagt Tongeren nog volop de sporen van haar Romeinse overheersing. Zo vind je in de oudste stad van België nog een indrukwekkende Romeinse omwalling. Het Gallo-Romeins Museum belicht vanaf 5 december een van dé grote vijanden van de Romeinen: Ambiorix. Gelukkig is vandaag alles peis en vree. Zo kun je eerst een Romeinse wellnesskuur volgen, daarna smullen van een Ambiorix-menu en vervolgens genieten van een Ambiorix-wandeling. Meer dan ooit is Tongeren deze winter dé bestemming bij uitstek voor een verblijf met z’n tweetjes of een uitstapje met vrienden.
Het Gallo-Romeins Museum Ik kwam, ik zag en ik vond het geweldig Tijdens je trip naar Tongeren mag een bezoek aan het Gallo-Romeins Museum zeker niet ontbreken. Na ingrijpende verbouwingswerken opende het museum in mei 2009 opnieuw de deuren. Het resultaat van architectenbureau De Gregorio & Partners is adembenemend. Niet alleen het gebouw, trouwens. De architecten stonden samen met Niek Kortekaas en het museumteam ook in voor het ontwerp van de permanente tentoonstelling. Met sfeervolle displays, schitterende objecten en multimediale presentaties brengen ze de prehistorie en de wereld van Romeinen en Galliërs volop tot leven. Je geniet na in de museumshop of met een hapje en drankje in het smaakvolle museumcafé. Het museum organiseert ook workshops, evenementen en tijdelijke tentoonstellingen zoals ‘Ambiorix: Koning van de Eburonen’.
Ambiorix: Koning van de Eburonen Van 5 december 2009 t.e.m. 13 juni 2010 Op een vroege wintermorgen in 54 voor Christus bindt Ambiorix, één van de twee koningen van de Eburonen, de strijd aan met de Romeinse overheersers. Hij heeft de Romeinen met een list naar een vallei gelokt. Ze kunnen geen kant meer op. Een lange en bloedige strijd barst los... Van 5 december 2009 tot en met 13 juni 2010 herbeleef je dit heroïsche gevecht tijdens de tentoonstelling ‘Ambiorix, Koning van de Eburonen’. Je staat oog in oog met Ambiorix, Julius Caesar en andere illustere figuren uit het verleden. Maar dat is nog niet alles. Ruim 600 archeologische topstukken brengen de hoogdagen van de Kelten opnieuw tot leven. Je bewondert er rijke goudschatten, echte zwaarden, dolken en gezichtsmaskers ... De stukken zijn afkomstig uit gerenommeerde musea in België, Nederland, Duitsland, Frankrijk, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk. Een unieke verzameling voor een tentoonstelling die je absoluut niet mag missen.
4
TONGEREN OUDSTE STAD VAN BELGIË
De Ambiorix-wandeling
Romeins kuren
Van Romeins verleden tot hedendaagse architectuur
Van Caesar-kuur tot Cleopatra-behandeling
Deze stadswandeling van 4,5 kilometer voert je langs de mooiste plekjes van Tongeren. De bronzen klinknagels van Ambiorix leiden je naar Romeinse en Middeleeuwse overblijfselen, kerken, kanunnikenhuizen en andere merkwaardige monumenten. Zo maak je kennis met de indrukwekkende Basiliek van Tongeren, het Agnetenklooster, de Moerenpoort, de Middeleeuwse omwalling en het begijnhof. Natuurlijk loop je ook Ambiorix tegen het lijf. Een dertigtal informatieborden geven tekst en uitleg bij de monumenten en sites. Wil je meer achtergrondinfo? Koop dan de brochure ‘Ambiorixroute’ bij Toerisme Tongeren.
De Romeinen stonden bekend voor hun baden en kuren. Wil je er zelf ook eens van proeven? Dat kan. Enkele wellnesscentra bieden je speciale behandelingen aan volgens de gebruiken uit de Romeinse tijd. Je geniet eerst van een welkomstdrankje en daarna van een heerlijk ontspannende behandeling. Natuurlijk krijg je ook toegang tot de baden. Elk wellnesscentrum geeft zijn eigen Romeinse toets. Sommige verwennen je met ‘hotstone’-massages, andere met wijn en druiven. Of je nu kiest voor de Caesar-kuur of de Cleopatra-behandeling: na je verwenpartij ben je als herboren. Of moeten we zeggen: voel je je de ‘Caesar’ te rijk.
TIP
Antiek- en brocantemarkt
Het Ambiorix-menu Tijdens de tentoonstelling geven de Tongerse horecazaken ook een Gallo-Romeins tintje aan hun keuken. Van december tot juni pakken ze uit met een speciaal Ambiorix-menu: een combinatie van ingrediënten uit de Romeinse keuken. Op vertoon van je inkomticket voor de tentoonstelling krijg je ¤ 4 korting op het menu.
INFO
Tongeren staat ook bekend voor zijn antiek- en brocantemarkt: de grootste van de Benelux. Op zondagmorgen vanaf 6 uur halen meer dan 350 standhouders en een veertigtal antiekzaken hun verborgen schatten boven. Ze stammen misschien niet allemaal uit de tijd van de Romeinen en Ambiorix, maar je kunt er toch heerlijke koopjes doen. Tenminste, als je vroeg genoeg uit de veren bent. Want vroege vogels doen hier de beste zaken.
Gallo-Romeins Museum
INFO Kielenstraat 15, 3700 Tongeren, + 32 12 67 03 30,
[email protected], www.galloromeinsmuseum.be, www.museumkafee.be Open: dinsdag tot vrijdag van 9 - 17 u., zaterdag, zon- en feestdagen van 10 - 18 u. Prijzen: Museum of tentoonstelling Ambiorix: € 7; 55+, andersvaliden, CJP, groepen (vanaf 20 p.): € 5; tot 26 jaar en scholen: € 1; gezinnen: € 15. Combiticket (museum én tentoonstelling Ambiorix): € 10; 55+, andersvaliden, CJP, groepen (vanaf 20 p.): € 8; tot 26 jaar en scholen: € 1; gezinnen: € 21. Auto-guide tentoonstelling: € 2,50; < 18 jaar gratis. Rondleidingen met gids mogelijk na reservering.
INFO Romeins kuren en Ambiorix-menu
INFO Locaties: www.toerismelimburg.be/tongeren Toerisme Tongeren Stadhuisplein 9, 3700 Tongeren, + 32 12 39 02 55, www.tongeren.be Ambiorix-wandeling Brochure voor € 3 verkrijgbaar bij Toerisme Tongeren.
5
Ruiterparadijs Limburg Tot eind maart slaapt je paard gratis Paardenliefhebbers geven het ruiterlijk toe: Limburg is een heerlijke regio om te paard te verkennen. Het ruiter- en menroutenetwerk loodst je door een afwisselend landschap dat in de winter nog meer charme krijgt. Onderweg geniet je in een ruitervriendelijk café van een streekgerecht of streekbiertje en ’s avonds kruip je onder de wol in een logies met alle voorzieningen voor ruiters en menners. Tot einde maart 2010 slaapt je paard zelfs gratis als je minimum twee nachten boekt in één van de deelnemende ruitervriendelijke logies. Snel in het zadel, dus!
Onverharde paden Het Limburgse ruiter- en menroutenetwerk telt 550 kilometer ruiterpaden die meestal onverhard zijn. Ideaal voor je paard. De bewegwijzerde routes voeren je door de heerlijk geurende bossen, heidevlaktes en beekvalleien van de Limburgse Kempen én door het Nationaal Park Hoge Kempen, het enige nationale park van Vlaanderen. Hier en daar wacht je een stevige helling. Met de ruiterkaart stippel je vlot een route uit.
Ruitervriendelijke cafés en logies Onderweg kom je regelmatig een ruitervriendelijk café tegen waar je geniet van een streekgerecht of streekbiertje. Dergelijke cafés hebben alle comfort voor ruiters. Ze bevinden zich nooit meer dan 1 kilometer van het netwerk, hebben emmers water voor je paard en een bindbalk in het zicht van het café. ’s Avonds verblijf je in een van de sfeervolle ruiterlogies. Logies met een ruitervriendelijk label beschikken over weides, hygiënische boxen, een veilig erf en aangepaste voeding voor je paard. Hier voelen ruiter en paard zich meteen thuis. De ruitervriendelijke
6
logies bevinden zich maximaal 5 kilometer van het netwerk en hebben altijd een veilige aanrijroute.
Je paard slaapt gratis Blijf je twee of meer nachten? Tot einde maart 2010 verwennen we je met een speciaal arrangement. Zo slaapt je paard gratis in een box met hooi en stro, krijg je een kaart van het ruiter- en menroutenetwerk, toeristische informatie én een leuk welkomstpakket met o.a. een proefabonnement van Hippo Revue, het vakblad voor de Belgische paardensport. Je kunt een vakantiewoning boeken of een kamer met ontbijt. Vermeld bij je boeking duidelijk de logiesactie ‘Je paard slaapt gratis’.
INFO & RESERVERING Je paard slaapt gratis
INFO Overzicht deelnemende logies en reserveringsformulier: www.toerismelimburg.be/ruiteren, + 32 11 30 55 00 Inhoud kennismakingspakket: • gratis overnachting paard in box inclusief hooi en stro • kaart ruiter- en menroutenetwerk • toeristische info • leuk welkomstpakket (Enkel geldig in deelnemende logies en met ingevuld reserveringsformulier) De ruiterkaart van het ruiter- en menroutenetwerk Limburg kost € 6 en is verkrijgbaar bij de toeristische infokantoren van de Limburgse Kempen of via www.toerismelimburg.be, + 32 11 30 55 00.
Even binnenkijken ... Maak hier kennis met twee ruitervriendelijke logies die deelnemen aan de actie ‘Je paard slaapt gratis’.
De Watermolen***
Mussenburghof * Deze langgevelhoeve uit 1895 ligt rustig aan de Zuid-Willemsvaart, nabij het ruiter- en menroutenetwerk. Alle kamers hebben bad of douche en eigen toilet. Het Mussenburghof heeft paardenweiden, een box voor vier paarden, een overdekte stalling voor je rijtuig, een zadelkamer en parking voor trailers. Alle maaltijden zijn bereid met verse streekproducten. Voor groepen vanaf tien personen zijn gastronomische maaltijden mogelijk. Er is ook een traiteurdienst.
Dit familiaal sporthotel ligt in het groen nabij het ruiternetwerk. Het telt 56 kamers en is zowel ruiterlogies als ruitercafé. Het complex heeft een historische watermolen, tennis-, basketbal-, volleybal-, minivoetbal- en badmintonvelden, forelvijvers, een binnenzwembad, fitness, sauna en vergaderzalen. Je vindt er paardenboxen, een overdekte stalling voor rijtuigen, een zadelkamer, paardenweide en parking voor trailers. Het restaurant serveert onder andere verse forel uit de eigen vijvers.
W!N Surf naar www.toerismelimburg.be/ruiteren en maak kans op een verblijf in Limburg ter waarde van ¤ 250. Je paard slaapt natuurlijk gratis.
INFO & RESERVERING Mussenburghof Brugstraat 76, 3960 Bree, + 32 89 46 11 38, www.mussenburghof.be Prijs: vanaf € 35 p.p.p.n.*, € 14 toeslag voor half pension. De Watermolen Monshofstraat 9, 3950 Bocholt (Reppel), + 32 89 48 00 00, www.de-watermolen.com Prijs: vanaf € 48 p.p.p.n.* (incl. gebruik van zwembad en fitness en fles Watermolen sekt), € 24 toeslag voor viergangendiner. * voor kamer met ontbijt per persoon per nacht op basis van tweepersoonskamer inclusief kennismakingspakket
TIP
Nieuw: Pony- en paardenverhuur in de Kempen Een tochtje met een pony: veel kinderen dromen ervan. Rijervaring of niet in de Limburgse Kempen maak je die droom nu waar. Van een ritje met een wandelpony onder begeleiding van de ouders tot een gezinsuitstap op een uitgetekende route onder professionele begeleiding of zelfs een GPS-zoektocht: het kan allemaal. De kinderen kiezen in overleg hun favoriete pony uit, aaien en knuffelen het dier, maken het rijklaar en borstelen het na hun ritje. Als echte prinsessen en ridders. Er zijn vier formules op vier locaties. Ervaren en volwassen ruiters kunnen een paard huren. Waar? • Het Fransiscushof in Neerpelt voor kinderen van 5 tot 12 jaar • Het Landelijk Ontmoetingscentrum Breugelhoeve in Peer voor kinderen van 5 tot 12 jaar • Camping Goolderheide in Bocholt voor gezinnen met kinderen vanaf 10 jaar • Het Orshof in Meeuwen-Gruitrode voor ervaren ruiters.
INFO & RESERVERING Ponyverhuur: www.toerismelimburg.be/pony Of kijk in de flyer die je vindt in de toeristische infokantoren en in de logies van de Limburgse Kempen. De prijzen variëren afhankelijk van de gekozen formule. Een pony huren kan al vanaf € 20 voor een halve dag zonder begeleiding.
7
Wonderlijke winter in Limburg Twinkelende kerstbomen, verlichte winkelstraten, versierde etalages, ijsbanen, kleurrijke kerstmarkten, stalletjes ... De eindejaarsperiode is misschien wel de gezelligste tijd van het jaar. Zeker om te shoppen. In Maasmechelen Village en Hasselt is het deze winter extra sfeervol. Een must voor wie op zoek is naar originele cadeaus of zichzelf eens graag verwent.
Voordelig shoppen in Maasmechelen Village Meer dan 95 boetieks met luxemodemerken tegen prijzen die tot 60% lager liggen: in Maasmechelen Village is het altijd feest. Maar in de kerstperiode is het merkendorp extra feeëriek. De winkels zijn nog mooier gedecoreerd, de verlichting is nog stemmiger. Niet alleen de boetieks stelen de show. Van dat luxehorloge tot die designvaas: als je hier dat speciale cadeau niet vindt, vind je het nergens. Of geef een Maasmechelen Village Gift Card cadeau. Tussendoor relax je in een van de bars en restaurantjes met een kleine hap of uitgebreid diner. Voor wie schrik heeft dat de shoppingtassen té vol zitten ... De ruime parking is vlakbij. Aantrekkelijke shoppingarrangementen Combineer je bezoek aan Maasmechelen Village met een overnachting en ontbijt in Hotel De Pits in Heusden-Zolder, Ecu Genk of Mardaga in As. Afhankelijk van het gekozen arrangement krijg je toegang tot de wellnessruimte of geniet je van een gastronomisch zesgangendiner. En met de vipdagpas ontvang je nog extra kortingen in het merkendorp.
Smaakvol Hasselt Hasselt is een heerlijke winkelstad. Het centrum is gezellig en verkeersarm, het modeaanbod uitgebreid en exclusief, de boetieks, luxewinkels en speciaalzaken verrassen met hun originaliteit. Wanneer de dagen korten, verandert Hasselt in een
Luminus Winterland Hasselt Van 21 november tot en met 3 januari strijkt Winterland neer in Hasselt. Op het Kolonel Dusartplein ontdek je het meest sfeervolle winterdorp van België. Maak een ritje met de kersttrein, stap in het reuzenrad of de authentieke achtbaan getrokken door rendieren, of flaneer over de kerstmarkt. Dé blikvanger is de reuzenkerstboom met duizenden blauwe ledlichtjes in het midden van de grootste mobiele schaatsbaan van België. Glij zelf over het ijs of bekijk de schaatsers van uit het warme Café Winterland. Op de Grote Markt zorgt de ‘Hesselse Poepjee’, een Venetiaanse carrousel met twee verdiepingen en beschilderd met Hasseltse taferelen, voor extra sfeer. Tweedaags Winterlandarrangement Combineer je bezoek aan Winterland Hasselt met een overnachting met ontbijt in Ibis Hotel Hasselt of B&B Casa Roman in Zonhoven. Het arrangement bevat een gratis schaatsbeurt inclusief ijshockeyschaatsen, tickets voor de Hesselse Poepjee en het reuzenrad en vier consumpties per persoon in Café Winterland. ’s Avonds geniet je in Hotel Ibis van een avondmaal en in B&B Casa Roman van erwtensoep.
INFO & RESERVERING Maasmechelen Village Outlet Shopping
INFO Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen, + 32 89 77 40 00, www.MaasmechelenVillage.com Open: dagelijks van 10 - 18 u. (ook op zondag). Shoppingarrangementen Prijzen: van € 35 tot € 125 per persoon per nacht op basis van een tweepersoonskamer. • De Pits, + 32 11 85 82 82 www.lodge-hotels.be • Hampshire Inn ECU Genk, + 32 89 36 42 44, www.hotelecu.com • Mardaga, + 32 89 65 62 65, www.hotelmardaga.com Luminus Winterland Hasselt www.winterland.be Toegang: gratis - Attracties (schaatsbaan, reuzenrad, ...) tegen betaling.
minilichtstad. Hier wissel je het shoppen lekker af met een etentje in een trendy restaurant of een sprankelend aperitief in een champagnebar. Op de verwarmde terrassen nip je van een Hasseltse jenever. Speciaal voor de feestdagen zijn de winkels open op zondag 13 en 20 december en voor de soldenkoopjes op zondag 3 januari.
8
Winterlandarrangementen • Ibis Hotel Hasselt , + 32 11 23 11 11, www.ibishotel.com Prijs: € 75 per persoon per nacht op basis van een tweepersoonskamer • B&B Casa Roman, + 32 496 86 35 35, www.casaroman.be Prijs: € 55 per persoon per nacht op basis van een tweepersoonskamer
Nog meer winterplezier, kerstmarkten en shoppinglocaties vind je in onze agenda op pagina 15.
Winterse magie in Bokrijk Ook deze winter sneeuwt het activiteiten in Bokrijk. In het Openluchtmuseum bruisen de drie dorpsdelen weer van het leven, net zoals honderd jaar geleden. En ook de Bokrijkse avonden zitten boordevol sfeer. Duffel je deze winter dus lekker warm in en trek samen met je gezin, vrienden of collega’s naar de meest sfeervolle winteromgeving van België.
Bokrijk by Night Van 16 oktober t.e.m. 12 december 2009 en van 8 januari t.e.m. 20 maart 2010 De nacht valt over Bokrijk. Jij stapt in een shuttle en maakt een reis door de donkere bossen naar het Vlaanderen van weleer. Onderweg dompelt de stem van meesterverteller Herbert Flack je onder in een spannend verhaal over dwaallichtjes en Alvermannen. Een verhaal dat buiten écht tot leven komt. Bokrijk by Night is een uniek klank- en lichtspel. Ideaal voor een gezellige avond met vrienden en familie. Kinderen onder de zes jaar zijn echter niet toegelaten. Bokrijk by Night culinair Lekkerbekken vullen deze boeiende tocht aan met een culinaire afsluiter in het Koetshuis. Je kiest uit één van de volgende formules. • Dwaallichtjes & theelichtjes, aan de toog van de brasserie: ¤ 26 • Dwaallichtjes met smaak, op het ruime binnenterras: ¤ 41 • Dwaallichtjes à la chef, in de bovenzalen: ¤ 66 • Formule voor Kids: ¤ 17 Prijzen inclusief ticket Bokrijk by Night.
tarieven. De prijzen variëren van ¤ 72,50 tot ¤ 135 per kamer voor twee personen (inclusief ontbijt). De toegang tot Bokrijk by Night is niet inbegrepen.
Winteravonden Van 26 december tot 3 januari
Bokrijk by Night met overnachting Sluit het klank- en lichtspel af met een zalige nacht en een heerlijk ontbijt in een Limburgs hotel. Een familiehotel aan het Nationaal Park Hoge Kempen in Genk, een gerenoveerd klooster in Tongeren, ... Welk hotel je ook kiest, je geniet van speciale Bokrijk By Night-
Tijdens Winteravonden verandert het Openluchtmuseum in een prachtig winters wandelpark. Van 16 tot 21 uur ontdek je het unieke winterse decor met zijn historische gebouwen en magische eindejaarsverlichting. Muzikanten zorgen voor de sfeer, aan de kraampjes verwarm je jezelf met soep, hapjes, jenever en Glühwein. Voor kinderen zijn er een poppenkast, spannende verhalen en een oude kermismolen.
INFO & RESERVERING Bokrijk by Night Domein Bokrijk, Bokrijklaan 1, 3600 Genk, www.winterinbokrijk.be, + 32 11 26 53 00 Wanneer: t.e.m. 12 december 2009 en van 8 januari t.e.m. 20 maart 2010 op donderdag, vrijdag en zaterdag (andere dagen op afspraak). De shuttle rijdt elk uur vanaf 19.30 u., in maart vanaf 20 u. Prijzen: € 13,50 per persoon; kinderen van 6 tot 12 jaar: € 9,50 Opgelet! Niet geschikt voor kinderen < 6 jaar. Reserveren vereist: gelieve 2 weken op voorhand te reserveren via www.bokrijkbynight.be of op + 32 11 26 53 17 www.differenthotels.be www.holiday-inn.com/hasseltbel www.radissonblu.com/hotel-hasselt Winteravonden 26 december tot 3 januari. Gesloten op 31 december en 1 januari. Gratis voor abonnees en < 6 jaar; van 6-12 jaar: € 3; vanaf 12 jaar: € 5. Gratis parking. Reserveren niet nodig
9
Welkom thuis De Limburgers heten u welkom: het is geen bluf. De Limburgse gastvrijheid is nu eenmaal onovertroffen. Neem deze winter gerust de proef op de som. Of je nu logeert in een B&B, een gerestaureerde vierkantshoeve, een actieve boerderij of vakantiewoning... De hartelijkheid en persoonlijke aandacht van je gastheer en -vrouw zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Limburgse logies met een verhaal Weet je niet goed welk logies je moet kiezen? Geen nood, wij helpen je. Toerisme Limburg stelde een brochure samen met een zestigtal kleinschalige logies die gastvrijheid centraal zetten. Je ontdekt het verhaal achter het gastenverblijf, maakt kennis met je gastheer en gastvrouw en verneemt welke toeristische bezienswaardigheden in de buurt liggen. De brochure heet toepasselijk ‘Welkom thuis, Limburgse logies met een verhaal…’. Je bestelt ze gratis via www.toerismelimburg.be Als voorproefje stuurden we een van onze redacteurs op pad. Hij bezocht vijf logies uit de brochure en liet de gastheer en gastvrouw aan het woord.
Aldeneikerhof in Aldeneik: gastronomisch familiehotel De ligging van familiehotel Aldeneikerhof is oogstrelend: in de dorpskern van het pittoreske dorpje Aldeneik, op wandelafstand van de Maas en op één kilometer van cultuurstad Maaseik. Het is gastvrouw Mari zelf die me in het 19deeeuwse herenhuis rondleidt. Ze toont me de acht stijlvolle kamers en schenkt me vervolgens een lekker glaasje Aldeneyck: een frisse witte wijn die hier in het dorp wordt gemaakt. Dat praat inderdaad veel vlotter. “In 1982 startten mijn ouders hier met een familiehotel”, blikt Mari terug. “Na mijn opleiding in de hotelschool, deed ik ervaring op in de horeca in binnen- en buitenland. In 1998 keerde ik terug, nam de zaak over en vernieuwde het interieur en de badkamers. Weet je, ik geniet ervan wanneer andere mensen genieten. En dat doen ze hier. Van de rust, de omgeving, ...” Maar ook van het eten. Want met Mari in de keuken heeft het familiehotel een
10
stevige culinaire reputatie uitgebouwd. “Fijn om te horen”, lacht ze. “Ik werk alleen met dagverse producten. Zo maak ik veel gebruik van de verse kruiden uit mijn tuin en van streekproducten. Zoals de Aldeneyck waarvan we nu drinken. Die wordt hier maar enkele kilometers verderop gemaakt en werd onlangs op het wijnsalon Megavino in Brussel uitgeroepen tot beste Belgische witte wijn! Het is toch heerlijk als je je gasten een dergelijk lokaal product kunt voorzetten.”
Wanneer Mari over de historiek van het gebouw vertelt, fonkelen haar ogen. “Het is dan ook een mooi verhaal. Ooit woonde in Aldeneik een boerendochter, Lotje, die naar Luik verhuisde om in een hotel te werken. Daar groeide ze uit van dienstmeisje tot maître, leerde een rijke koophandelaar kennen, trouwde met
De Vrijheerlyckheid in Hoeselt: comfort en ecologie De weg naar De Vrijheerlyckheid is mooi, maar de omgeving van dit gastenverblijf is helemaal om duimen en vingers bij af te likken: heerlijk ingebed tussen het glooiende landschap van Haspengouw en met uitzicht op de fruitbomen. Bart en Marie-France ontvangen me met open armen en tonen me trots de vier kamers, de wellnessruimte met sauna, jacuzzi en hamam én vooral ... het ecologische karakter dat deze B&B zo speciaal maakt. “We hebben van de nood een deugd gemaakt”, zeggen Bart en Marie-France. “Onze vierkantshoeve ligt in een klein straatje zonder gasaansluiting. Dus voorzien we nu volledig zelf in onze energie. Een verticale warmtepomp zorgt voor warm water dat via de vloer- en muurverwarming ook de kamers op temperatuur houdt. Zie je dat rietveld daar? Dat zuivert het water. We hebben het zelf aangelegd. We hebben ook zonnepanelen en een waterput. Zo dragen wij ons steentje bij tot een beter leefmilieu.” Bart keerde het harde zakenleven de rug toe voor een totaal nieuw leven. “Ik heb 25 jaar op een bank gewerkt. Tot een vriend me op het werk opzocht om
hem en keerde terug naar Aldeneik om dit herenhuis te bouwen. Vandaag is het opnieuw een hotel. Prachtig toch.” Valt hier in de winter trouwens iets te beleven? “Zeker. Maaseik met haar musea ligt vlakbij. En ook Maasmechelen Village. Je vindt er alle topmerken tegen sterk verlaagde prijzen. Een heerlijke plek om te shoppen, zeker in de kerstperiode. Bovendien kun je in de winter aan de Maas heerlijke wandel- en fietstochten maken. Ik zorg ’s avonds wel voor een hartverwarmende maaltijd.”
zijn financiële plannen voor een eigen B&B door te nemen. We droomden zelf al lang van een gastenverblijf, maar die vriend heeft ons écht wakker geschud. We vonden deze leegstaande vierkantshoeve en hakten de knoop door. Weet je, ooit was hier een steenbakkerij. Sommige van de stenen die je hier ziet, werden hier nog gebakken.” De Vrijheerlyckheid ligt in het wandelgebied Vrijhern. “Kan het nog mooier?” vraagt Marie-France zich af. “Als je de poort uitwandelt kom je direct op een wandelroute die je langs bossen, beekjes en bronnen en over heuvels met adembenemende uitzichten brengt. Ook Tongeren ligt vlakbij. Heel wat gasten staan op zondag vroeg op om daar de antiek- en brocantemarkt te bezoeken. Ook het Gallo-Romeins Museum is in trek. Zeker nu met die tentoonstelling over Ambiorix. Ja, ik moet eerlijk zeggen
“Het paradijs op aarde” dat we hier een beetje het paradijs op aarde hebben gevonden. En ik ben blij dat we het met onze gasten kunnen delen.”
INFO & RESERVERING De Vrijheerlyckheid Vrijhernstraat 33, 3730 Hoeselt + 32 12 21 51 76, www.devrijheerlyckheid.be Prijs: kamer met ontbijt vanaf € 55 p.p.p.n. (op basis van een tweepersoonskamer) Capaciteit: 3 kamers voor 2 personen, 1 kamer voor 4 personen.
“Ik geniet ervan wanneer andere mensen genieten”
INFO & RESERVERING Aldeneikerhof Hamontweg 103, 3680 Maaseik + 32 89 56 67 77, www.aldeneikerhof.be Prijs: kamer met ontbijt vanaf € 52,50 p.p.p.n. (op basis van een tweepersoonskamer) Capaciteit: 6 kamers voor 2 personen, 3 kamers voor 3 personen.
11
WELKOM THUIS
Hotel Hooghuys in Hamont-Achel: tijd maken voor gasten Charmehotel, de naam lijkt wel uitgevonden voor Hotel Hooghuys in HamontAchel. En ook Peter en Sabine zijn uiterst charmant. Peter dringt er zelfs op aan om ’s avonds een hapje te blijven eten. Hoewel, hapje ... Hij schotelt me het dagmenu voor. Een mals stukje vlees met maar liefst zeven verschillende warme groenten. Een voorkeursbehandeling? “Allerminst”, straalt Peter. “Zo gaat het hier elke avond.” Het moet gezegd: de inrichting is heel charmant. Zowel de kamers als de ontvangstruimte waar ik betoverd raak door prachtige kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Waar komt die liefde voor koken vandaan? "Ik heb in Hasselt de opleiding hotelschool gevolgd", zegt Peter. "Daarna kocht ik dit herenhuis, dat toen een bruin café was. Ik verbouwde het tot een klein familiehotel, een grand café en restaurant. Een heel moeilijke combinatie. Daarom hebben we enkele jaren geleden een bewuste keuze gemaakt. Omdat ik mijn gasten graag verwen – het liefst met mooi gepresenteerde diners – en voldoende tijd voor hen wil vrijmaken, werken we nu alleen op reservering.”
“Het geheel geeft een warm karakter zodat de gasten zich thuis voelen. Die persoonlijke ‘touch’ vinden we heel belangrijk. We willen altijd klaar staan om onze gasten op hun wenken te bedienen. Informatie geven over de mooie fiets- en wandelroutes, helpen met de fietsverhuur, bagage oppikken aan het station, een babbeltje slaan... Niets is ons teveel ! We geven ook graag uitleg over de regio en bezienswaardigheden. Zoals de lokale abdij van de Achelse Kluis, waar nog trappistenbier wordt gebrouwen. We hebben hier in de buurt ook een ambachtelijke kaasmakerij, Catharinadal.”
Barbara’s B&B in Kiewit: tussen Bokrijk en Hasselt De weide waarop Barbara’s B&B in Kiewit uitkijkt, komt me bekend voor. Hier stromen in augustus duizenden muziekliefhebbers samen voor Pukkelpop. Vandaag is de omgeving een toonbeeld van rust. Barbara toont me de drie gastenkamers waarvan twee familiekamers. En ook het buitenzwembad. Daarvoor is het nu wat koud, maar de jacuzzi en sauna vind ik wél uitnodigend. Maar eerst even babbelen met de sympathieke Barbara en Ivo. “Vroeger woonden we in Hasselt. Omdat we graag met mensen omgaan, bouwden we onze zolder om tot gastenkamer. Dat liep goed, tot na de geboorte van onze zoon. Toen werd het even te moeilijk om gasten te ontvangen. Toen we in 2005 naar hier verhuisden, kregen we opnieuw de kans om een B&B te openen. Aan ruimte is alvast geen gebrek. Vroeger woonde hier een gezin met elf kinderen.”
12
Wat vooral opvalt is de totale rust. Nochtans is Hasselt maar op vijf minuutjes rijden. “En in Bokrijk ben je ook meteen”, zegt Barbara. “Je kunt er vlot met de fiets naartoe. De kinderen ravotten er in de grote gratis speeltuin. In de winter is het domein extra sfeervol. Zo zijn de oude gebouwen op winteravonden mooi verlicht en er staan vuurfakkels langs de
“Die persoonlijke ‘touch’ vinden we heel belangrijk” “In de winter is het heerlijk om wandelingen te maken in de Warmbeekvallei. Daar vind je grafheuveltjes, kasteeltjes, hoeves en een leuk streekmuseum. Er is zelfs een planetenpad. Ideaal om een goede appetijt op te bouwen voor ons gastronomisch diner, dat we 's avonds serveren. Met al die groenten kom je alvast nooit vitamines tekort!"
INFO & RESERVERING Hotel Hooghuys Stationsstraat 12, 3930 Hamont-Achel + 32 11 62 26 83, + 32 475 96 15 47 www.hotelhooghuys.be Prijs: kamer met ontbijt vanaf € 37,50 p.p.p.n. (op basis van een tweepersoonskamer) Capaciteit: 7 kamers voor 2 personen, 2 kamers voor 5 personen
“In 2005 kregen we opnieuw de kans om een B&B te openen”
WELKOM THUIS
Hoeve de witte Gans in de Voerstreek: slapen in een bakhuis Op weg naar Hoeve de witte Gans word ik overvallen door een rustgevend gevoel. Het lijkt wel alsof ik me in een andere wereld bevind. Ik kan me goed voorstellen dat je hier je stress volledig van je afschudt. Wanneer ik in SintMartens-Voeren uitstap, adem ik eens extra diep in. Beeld ik het me in of hangt hier écht meer zuurstof in de lucht?
“We zijn al jaren verliefd op het Voerense landschap”, zegt Pauline me terwijl ze me een lekker dampende kop koffie inschenkt. “Hier heb je nog écht rust en ruimte, hier is de hectische wereld ver weg. En hier kom je op je wandelingen nog dieren en planten tegen die je bijna nergens meer ziet. Dassen, vossen, reeën, soms zelfs een everzwijn.” Ik kan me inderdaad voorstellen dat ik hier elke dag een fikse wandeling zou maken. “De Voerstreek is een heerlijk wandelgebied”, zegt gastheer Raymond. “En
dankzij het wandelnetwerk kun je nooit verloren lopen. 124 kilometer duidelijk bewegwijzerde wandelpaden voeren je langs de mooiste plekjes. Door bossen en over heuvels. Als je bovenop zo’n heuvel staat, kijk je soms kilometersver. Bossen, weiden, kastelen, riviertjes, holle wegen ... Het strekt zich allemaal voor je uit. Ik woon hier nu al een tijdje en ik word er telkens opnieuw stil van.” Pauline en Raymond leven zelf in de hoeve. Het vroegere bakhuis renoveerden ze tot een romantisch gastenverblijf voor twee. “De hoeve is 400 jaar oud. Vroeger woonde Maria Beuken hier, een bekende volksfiguur in de Voerstreek. Ze was vooral berucht vanwege haar zuinigheid. Zo sliep ze in de winter tussen de koeien om warm te krijgen.” Van die zuinigheid blijft vandaag niets over. Pauline en Raymond zijn bijzonder gulle mensen.
“Hier is de hectische wereld ver weg” Raymond: “Wij verwennen onze gasten graag. Met een warm welkom, onverwachte attenties en vooral met onze aandacht. Hebben ze zin om eens kersen te plukken, dieren te verzorgen of Limburgse wijnen te proeven? Dan regel ik alles voor hen. We hebben ook mooie wandel-, fiets- en autoroutes voor hen uitgestippeld. Zodat ze niets van deze prachtige streek moeten missen.”
INFO & RESERVERING Hoeve de witte Gans Berg 8, 3790 Voeren (Sint-Martens-Voeren) + 32 474 34 89 53, www.hoevedewittegans.be Prijs: Woning met ontbijt vanaf € 55 p.p.p.n. (op basis van een weekend) Capaciteit: 1 vakantiewoning voor 2 personen
wegen. Ook Bokrijk by Night is een aanrader. Dan rij je met een busje door het bos en krijg je onderweg een klank- en lichtshow. Onze gasten komen altijd enthousiast terug.” Barbara’s B&B ligt ook vlakbij Kiewit met zijn kinderboerderij en De Wijers, een uitgestrekt vijverlandschap. “Voor gezinnen met kinderen is hier ontzettend veel te beleven”, zegt Ivo. “Zo heb je in Hasselt Plopsa Indoor Hasselt. De stad is in deze tijd van het jaar trouwens extra gezellig. Er is een groot winterdorp met ijspiste, reuzenrad en kerstmarkt. Op de Grote Markt staat een prachtige carrousel. En alle winkelstraten zijn in volle kerstsfeer. Als je graag
van de Hasseltse jenever proeft, moet je je trouwens geen zorgen maken. De bussen van en naar Hasselt zijn gratis. En ze stoppen vlakbij.”
INFO & RESERVERING Barbara's B&B Tulpinstraat 33, 3500 Hasselt + 32 475 32 54 29, www.barbarasbnb.be Prijs: kamer met ontbijt vanaf € 40 p.p.p.n. (op basis van een tweepersoonskamer) Capaciteit: 1 kamer voor 2 personen, 2 kamers voor 4 personen
13
Winters wandelen in de Voerstreek Even op adem komen? Boek een wandelvakantie in de Voerstreek. Deze regio is het hele jaar door een wandelparadijs. Maar in de winter is het landschap buitenaards mooi. De zon die op de sneeuw weerkaatst, de rijm op de takken, het bevroren landschap dat zich als een witte zee voor je uitstrekt... Trek je warme jas aan, sla die dikke sjaal om, stap in je wandelschoenen of laarzen en geniet van de stilte. Een stilte die alleen doorbroken wordt door je eigen ademhaling, het geluid van je voetstappen en de muziek van de natuur.
Je vindt er infoborden, parking en eet- en drankgelegenheden.
Uniek landschap Vroeger noemde men de Voerstreek wel eens het zolderkamertje van Vlaanderen. Niet alleen omdat je hier het hoogste punt van Vlaanderen vindt, maar vooral omdat je er achter elke hoek en kant verborgen schatten ontdekt. Een kwart van de regio is natuurreservaat, de rest monumentenpark. Zo krijg je een unieke mix van heuvels, valleien, weilanden, loofbossen, zes pittoreske dorpjes, kastelen, vakwerkhuisjes, holle wegen, kapelletjes en beekjes. De Voerstreek telt ook vijf natuurgebieden waar vossen, reeën, dassen en ijsvogels in de winter je pad kruisen.
Heerlijk pauzeren
TIP 26 december 2009 – Glühweinwandeling Start: Bezoekerscentrum Voerstreek, 3798 ’s-Gravenvoeren
Wandelnetwerk Voerstreek Het wandelnetwerk van de Voerstreek telt 124 kilometer onverharde, verkeersluwe en goed onderhouden wandelpaden die je tot in het hart van de natuur brengen. Alle wandelpaden zijn uniform bewegwijzerd in beide richtingen. Ze monden uit in knooppunten van waaruit weer nieuwe paden vertrekken. Elk knooppunt heeft een eigen nummer. Zo stippel je vlot zelf je route uit en maak je de wandeling net zolang als je zelf wilt. Er is ook een wandelkaart met alle routes én informatie. Je start best in één van de dorpskernen. Die zijn vlot bereikbaar.
14
Onderweg kom je ook gezellige eetcafés en restaurantjes tegen. Hier proef je van streekspecialiteiten zoals forel op Voerense wijze of de Voerense trip. Dit streekgerecht leunt aan bij bloedworst. Heb je na je winterse wandeling zin in een hartverwarmertje? Dan is het Voerdrupke een aanrader.
Dit korte drankje is een combinatie van Limburgse jenever en de stekelige sleedoorn. Die vind je in de Voerstreek nog overal aan bosranden, graften en op wegbermen terug. Ben je helemaal wég van deze regio? Dan kun je natuurlijk ook een verblijf boeken in een van de vele logies in de zes Voerdorpjes.
INFO De wandelkaart met brochure kost € 8 en is verkrijgbaar bij Toerisme VoerINFO streek, Pley 13, 3798 Voeren (’s-Gravenvoeren), + 32 4 381 07 36. Je kunt ze ook bestellen bij Toerisme Limburg, + 32 11 30 55 00, www.toerismelimburg.be
Agenda
Dit is slechts een beperkte selectie. Voor een volledig overzicht van de belangrijkste Limburgse evenementen kun je terecht op www.toerismelimburg.be, www.ethiasarena.be, www.desoeverein.lommel.be, www.limburghal.be
Tentoonstellingen
Kerstshopping op zondag
Nog tot 27 december – Glas uit Canada in het Glazen Huis in Lommel www.hetglazenhuis.be
Zie ook pagina 8.
Van 2 februari t.e.m. 2 mei – Stadsmust Lieve Pollet in het Stadsmus in Hasselt
13, 20 en 27 december – Lommel
6, 13 en 20 december - Sint-Truiden
13 en 20 december – Tongeren Van 2 februari t.e.m. 24 april Borrelen bij de buren in het Nationaal Jenevermuseum Hasselt
13 en 20 december – Maaseik 20 december – Bree
Twaalfde editie Kerststallentocht Hasselt
Kerstdorpen en kerstmarkten IJspistes 12 en 13 december - Kerstmarkt Peer www.kersthappeningpeer.be 12 en 13 december - Kerstmarkt Kermt met lichtstoet op 12 december 12 t.e.m. 31 december - Kerstmarkt Hasselt Molenpoortplein
17-18-19-20-22-23-26-27-29 & 30 december
Zie ook pagina 8. Vanaf 11 december tot en met 3 januari - Genk Op het Stadsplein schaats je op 3 ijspistes op 3 niveaus, er is ook een kinderpiste. In het weekend extra animatie. www.uitingenk.be
Kerstmis bij Rederij Stiphout 12 december - Multiculturele kerstmarkt Zolder
3 uur durende tocht met stadstram doorheen Hasselt onder begeleiding van gids en muzikant. Onderweg proef je van fruitjenever, glühwein, kerstgebak en maak je een stadswandeling. Tevens koor met kerstliederen, soep en een muzikale afsluiter.
Floating X-MaaS Boat 6 december t.e.m. 3 januari, www.stiphout.nl
12 december - Kerstmarkt Hamont-Achel 14 december - Kerstmarkt Bocholt 19 december - Kerstmarkt Ham 19 en 20 december - Kerstmarkt Lommel
Wedstrijd
✁
Wil je kans maken op een vakantiecheque voor Limburg ter waarde van € 250? Los dan de vragen op en stuur de juiste antwoorden voor 1 februari 2010 naar: Toerisme Limburg, Wedstrijd Limburg Magazine, Universiteitslaan 3, 3500 Hasselt, België. Of mail de juiste antwoorden naar
[email protected] met als onderwerp ‘Wedstrijd Limburg Magazine’.
1. Welk streekgerecht kun je proeven in de Voerstreek ? Voerense trip Voerense knapkoek Voerens hapje 2. Hoe heet de carrousel die tijdens Winterland Hasselt op de Grote Markt staat? ? Hasselse draaimolen Hesselse Poepjee Hasseltse merry-go-round 3. Hoeveel archeologische topstukken uit Europese musea kun je bewonderen tijdens de tentoonstelling ‘Ambiorix: Koning der Eburonen’ in Tongeren? 50 200 600
De winnaar wordt door Toerisme Limburg persoonlijk gecontacteerd. Over de wedstrijd wordt niet gecorrespondeerd. Toerisme Limburg respecteert de wet op de privacy van 8/12/92.
UW GEGEVENS
Dhr.
Mevr.
Naam Voornaam Straat+Nr. Postcode
Gemeente
Land
Winnaar van de vorige Limburg Magazine wedstrijd: Inge Vervloesem
5MM\(;\IaMV°;\Ia(;\IaMV
/MbMTTQOPMQLSMV\OMMV\QRL_MTPIIZXTII\[ +]TQVIQZM^MZ_MVVMZQRWN [UISMTQRSMPIXMMVKWUNWZ\IJMTPW\MTWN LMXMZNMK\MNMM[\TWKI\QM' 7X;\IaMVJMV\]IIVPM\R]Q[\MILZM[)T[XI[[IV\\WMZQ[\WN ^WWZJ][QVM[[PQMZOMVQM\] UM\^WTTM\M]OMVUM\ITTMbQV\]QOMV>IVMTSUWUMV\^WWZMTSMOMTMOMVPMQL;\IaMVQ[LM XMZNMK\MWV\UWM\QVO[XTII\[QVPIZ\RM0I[XMVOW]_/MUISSMTQRSJMZMQSJIIZ^QIQV^IT[_MOMV LQKP\JQRPM\[\I\QWVMVUM\Z]QUMOZI\Q[XIZSMMZOMTMOMVPMQL ;\IaMV[\ZMMT\]_bQVVMV
0W\MT;\IaMV :M[MZ^MZMV" 4WOMZMVQVPM\VQM]_MPW\MT;\IaMVLI\Q[TWOMZMVQV KWUNWZ\IJMTMT]`M 0M\PW\MT\MT\ Z]QUMSIUMZ[ _IIZWVLMZMVSMTM[]Q\M[MVQ[^WTTMLQO]Q\OMZ][\UM\ LMUWLMZV[\MLWUW\QKILZIILTWW[QV\MZVM\IQZKWV LQ\QWVQVOXIZSM\^TWMZMV*W`[XZQVOJMLLMVMVb
ÂXMZXMZ[WWV -@+4=;1->-)+<1->77: 415*=:/5)/)B16-4-B-:; /IVOMVUMV]QVZM[\I]ZIV\+WQV+]Q[QVM M`KTLZIVSMV 7^MZVIKP\QVOQVMMVZ]QUMKWUNWZ\SIUMZ =Q\OMJZMQLWV\JQR\J]NNM\ WXJI[Q[^IVMMVKWUNWZ\SIUMZ^WWZXMZ[WVMV /MTQM^MJQRZM[MZ^I\QM4QUJ]ZOUIOIbQVMIK\QM\M^MZUMTLMV )K\QMOMTLQO\W\ NMJZ]IZQ6QM\OMTLQOWXNMM[\LIOMV
;\IaMV
