50, Praha 4

Cech pro zateplování budov ČR,

0.5.

Zelený pruh 1294/50, 14708 Praha 4

‚

OSVĚDČENI o splnění požadavků pro kvalitativní třídu A podle

TP CZB 05-2007 Kritéria pro kvalitativní třídy vnějších tepelně izolačních kontaktnlch systémů (ETICS)

Desky z pěnového polystyrénu s obchodním nézvem

Isover EPS GreyWaII (výrobce Saint-Gobain lsover CZ s.r.o, Masarykova 197, 51750 Castolovice a výrobna Saint-Gobain lsover CZ s.r.o., Průmyslová 231, 282 01 Český Brod)

splňuje/ĺ požadavky pro kvalitativní třídu A podle TP CZB 05-2007 Držitel osvědčení:

Saint-Gobain Isover CZ s.r.o., Masarykova 197, Častolovice Držitel osvědčení má právo užívat pro ETICS I součást ETICS, podle specifikace uvedené v tomto osvědčeni, značku pro kvalitatIvní třídu A

tajemník

;I;J;;;;a Š

V Praze dne

24.5.2010 .

Toto osvědčenf nahrazuje všechna dosavadnď osvědčeni týkajľcl se t?ďdy A vydaná pro ETICS ‚ součást ETICS se stejným obchodnlm názvem jako v tomto osvědčení.

\\ L

.

\\

ri CE Isover EPS GreyWaII Ý grafltovefasadnl desky se zvysenym Izolacnlm ‚

‘

u;nem

Kod značeni EPS EN13,163 fl L2 W2 2 P3 B$115 DS (N) 5 DS(70 )1 TRIOO MU4O W (T)S

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

BALENÍ, TRANSPORT, SKLADOVÁNÍ

Izolační desky GreyWall jsou nejnovějším typem EPS desek využívající nanotechnologie pro profesionální zatepleni Miliony buněk izolantu se stopovou přísadou grafitu účinně odrážejí teplo zpět k jeho zdroji podstatně tak zlepšuji izolační vlastnosti. Izolační deskycreywall jsou vyrobeny pomocí nejnnvéjširh technologií bez obsahu CFC a HCFC (známé jako freony). Moderní technologie zajišťuje stálou kvalitu minimální energetickou náročnost výroby, což deskám zajišťuje výborný poměl cena/výkon. Veškeré desky EPS lsover se vyrábějí v samozhášivém provedení se zvýšenou požární bezpečností.‘

Izolační desky EPS lsover rozměru 1000x500 mm jsou baleny do PE folie v balicích max. výšky 500 mm Nestandardní rozměry např. 1000x2000 mm, l000x2SOO mm jsou páskovány. Desky musí být dopravovány skladovány za podmínek vylučující jejich znehodnoceni Neskladovat na přímém slunci

POUŽITÍ

fl

PŘEDNOSTI

vynikající tepelně izolační vlastnosti výborné mechanické vlastnosti vhodné i pro ETICS tI. 200-JSOmm minimální hmotnost jednoduchá zpracovatelnost dlouhá životnost ekologická a zdravotní nezávadnost trvalá odolnost proti vlhkosti biologická neutrálnost ekonomická výhodnost

• • • •

Izolační desky sosen OneyWall jsou určeny zejména pro fasádní zateplovací systémy ETICS s nejvyššími nároky na účinnost izolace tj pro izolační vrstvy energeticky úsporných staveb (nízkoenergetické pasivní domy) s běžnými tloušťkami izolace 200-500 mm Zároveň se izolanty CreyWall používají pro kvalitní zatepleni stávajících staveb, např v rámci programu Zelená úsporám. Při aplikaci je nutno dodržet technologický postup konkrétniho systému, včetně např. stíněni sítěmi, nebo použiti konkrétních lepidel a tmelů

fl

• fl fl

•

ROZMĚRY, IZOLAČNÍ VLASTNOSTI rioušťka(mm)

‘

lsover EPS GreyWall

Balení

Rozměry(mm)

20

1000 x 500

25

42,

.‚!9,!e

1L..J -

l000x 500

So

i!!L!!!Yi!_________

—

Y!!

‚!‚E?.5rYWJI l!over eywall

90 100

-

fl?.° 140 150

loverEPSCreyWaIl

.!‚9y!r 180 200

lsover EPS GreyWall

J1Q,_

_1

2222P

.J!!žL.________ ..!

12,5 8.0

._J2222P2 ‚fl

..l!9! .!s!!er!SPYW aH

l000x 500 l000x 500 l000x 500 l000xSOO O0Ox00, fl2Qx l000xSOo

„SL_,

7 6 5

—-

Deklarovanýtepelnýodpar R,(m‘ .K.W 5)

0,250 23O 0240

0,60 0.95 1,25

..

3

l000xSoo 1000 X 500

0.245 0240 0,225

5

2SO

2 2

—

1,5 1,5 1,0 1,0

1

0250

3,5 3,0 2,5

fl flcL_

._flQ231L_.... ‚....._L_... —

m‘

ks

2,20 2.55 2,90

—

—

3,80

0240

‚!%„ 0,225

..

4.75

—

‚

pao_

__„‚‚j,1o

0.130 0,200

5,75

I

6,40

Po dohodě lze dodat výrobky i v jiných tloušťkách.

HRANY Desky jsou standardně opatřeny rovnou hranou, za příplatek je možno vytvoření polodrážky (do max, ti. 240 mm, krycí rozměry se zmenší o rozměr polodrážky, tj. 15 mm).

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY Parametr

Jednotka

.

Deklarovaný součinitel tepelně vodivosti ii (shnoveny na zaklade serii mLrenych hodnot podle LSN EN 12667) 2jLrnováhmotno —•

Pevnostvtahu kolmo k rovině deskvT Tilda reakce na oheň p)píodolrsastdlouhodobě Faktor difuzního odporu (p1 MU

W rn

K

Hodnota

Norma

O 032

ČSN EN 13163

—________________________

.._.n;:‘

..._..__.

kPa______ —

‘C

100 ľ‘‘ 70 2040

—

CSNE

..JSJtN.flI ČSN EN 32 ČSN EN 13 5011 ČSN EN 12 086

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY fl

Prohlášení o vlastnostech CZ0004 014

• Samozhášivost EPS je zaji(těna pomoci retardéru hoření hexabromcyklododekan HBCD. Podrobné informace viz technický informační list na http://www.isover.cz/data/files/technicky ínformacni‘list isovereps‘429609.pdf. Objemová hmotnost je pouze orientační a je určena především pro potřeby statiky a výpočtu požárního zatíženi, Pro požární bezpečnost staveb je rozhodující zatříděni celých konstrukci a systémů, EPS se nepoužívá bez nehořlavých krycích vrstev Pozn Konkrétní aplikace musí splňovat obecné požadavky technických podkladů Saint‘Cobain lsover CZ s ro., platných technických norem konkrétního projektu. 1 7.2014

uvedené írrformacejsou platnév době vydámmitechnickéholrstu Výrobce si vyhrazuje právo tyto údaje aktualizovat

Divize lsover Saint-Gobain Construction Products CZ as. Počernická 272196,10803 Praha 10 e-mail: [email protected], www.isover,cz

is‘Dver SAINT-GOBAIN Nejširší nabídka tepelných, zvukových a protipožárních izolaci

1

ES PROHLÁŠENÍ O SCHODĚ EPS X5•

Podle Nařízeni vlády Č. 190/2002 Sb. a 22 Zákona č. 2211997 Sb. ve zněni Zákona Č. 71/2000 Sb. v souladu s právem Evropských společenství Směrnice Rady 89/106/EHS ve znění Směrnice 93/68/EHS Výrobce:

Saint-Gobain Construction Products CZ a.s. Počernická 272/96, 10803 Praha 10 IČO: 25029673, DIČ: CZ25029673 prohlašuje a potvrzuje na svou výlučnou odpovědnost, že výrobky:

- lsover EPS 50Z, lsover EPS 70Z, lsover EPS bOZ - lsover EPS 70S, lsover EPS 1005, isover EPS 1505, lsover EPS 200S -

lsover EPS 70F, lsover EPS IOOF, lsover TRAM EPS, Isover KRIZ EPS SILENT, lsover EPS DD Universal RigiFloor 4000, lsover EPS RigiFloor 5000 Combi Roof, Perimetr, lsover EPS Sokl, lsover EPS Sokl 3000 GreyWalI, lsover EPS GreyWall Plus Grey 100, lsover EPS Grey 150

- lsover EPS - lsover EPS - lsover EPS - lsover EPS - lsover EPS - lsover EPS

určené zejména pro tepelné a zvukové izolace staveb za dodrženi aktuálních technických podkladů, platných technických norem a příslušného projektu stavby jsou v souladu s ustanoveními ČSN EN 13163:2002 a CSN EN 13172:2009. Posouzení shody bylo provedeno s použitím dokladů:

- Protokol o zkoušce typu výrobku č.1390-CPD-03l4cIl3IP, 1390-CPD-03261121P a 1390-CPD-0309aI13IP, které vydala notifikovaná osoba CSI a.s. Praha ĺ

- Protokol o zkoušce typu č. 1020-CPD-0500i7987 a 1020— CPD

050019828, které vydala notíflkovaná osoba TZUS Praha, pobočka 0500 Předměřice nad Labem

‘r)

—

): :

‘V

Ing. R9ber Kazda Genar‘álnI ředitel

ĺ

Jiří Šulák Ředitel závodu

/

Častolovice, duben 2013 Saint-Gobaln Construction Products cz as. Počernická 272i96, 108 03 Praha 10 e-mail: nfo@isovercz, wwwisover.cz

iscver ‚p2J

PROHLÁŠENÍ O VLAST NÜSTÍECH Č. I

Is di ncčn ý

2

Typ, série nebo séťuvů čistu izubojukýkuli jiný prvek uniužiiujki identifikaci stavebiiicii výi uhLů podle či. 11 odst. ‘1

3

ci un ti fi kn čn ĺ

CZ0004-014 L02 02

«5 d typu výrobku

Isover EP5 GľevWaII

Zamýšlená použití ticho z niýšleiiá poo1ití stavehniho výíubku v sotiledu s příslušnou liarrriiiriizuv,iiiuti tcttiiiickuti stzcr fikati pudlu ptedpoladu c‘?robce

Tepelná izolace budov

J měno, firma nebo tegi strovjná nbchcdni známka a kontaktní adresa vyrobte podle či. 13 otisi. 5:

Snint Cobain Construction Prodnct CZ as. Počernická 272/DG; 108 (H Praha 10 Česk,i republika

Případná j:iiéno a l:rintal:tn( adresa zpinnniacnenétio zástupce, jehož plná moc se vztaii je na úkoly tivedcnc v či. 12 odst. 2

izeni reievantnl

—

5

6

Systéru nebo systémy jsuzo‘ziu a ověřováni stálosti vlastnosti stavebních výtoiiků, jak je uvedeno v příloze V.

Systém 3

AVCP

7

V pUpa dá prchlá un n vlast iosi ech týl: ajic (cli se staveb nO io výrobku, no Li nr ý se uzlil uju In rnn iii ;ovz nň no mha (jméno případně ldentiíikačni číslo oznámeného subjektu). Cent rci n stavebn ilio inženýrství a s. P mn ha, Ozn á ni euý s ubje L t Č 1390 pi uveri I trče i i (typ ti výro I usu, počá teč ni inspekt; i ve výrohníui závodě a řízení výroby podle systému 1, průběžný dohled, posuzováni a hodnoceni systému Uzeni výroby a vydal certifiká I shody. Akreditované zkušební laboratoře Oznámeného subjektu č. 3390 vypracovaly protokoly o zkoušce pro jiné příslušné dekiarovatiá vlastnosti

B

Harmonizovaná norma

ČSN EN 13 163: 2012

Základní charakteristiky

Vlastnost

nu Uvolňováni nebezpečných Mick do

Zkratka

Jednotka

(ItF

Eurntlass

_Reakcena oheň Uvolňováni ncbezncčných Ltek do

Deklarované vlastnosti NPS

-

!!!hřflíiiOPrPMčCfIL index zvuková- pohluvosti

.

--

--

-

Index Li očejová neprůivttčiioti por II a I »

(ti

index vzduchové iioprůzvučnosfl Horenipostttpjjicimzhntitiin Tepeliý odpor

.J4NLnť_: nlrO L

s‘ d c

PMomIkkJuJ]2L [lloušťlca Stlačitelnost Dynamická tuhost Hořjpostupujicíni zknmhm Součinitsl tepelné vodivosti Tloušťka Nasákavost při čiisteč-néiui ponoření

nim MN/m3

NPS NPS NPS NEP

W/iii K

5,032

—

—-

-

—

riis

Propustu ns Ĺ vody

Pevnost v tlaku Stálost caLce na oheň při působeni tepla ‚ vii vut po ča si, si mi« ti /i.l egia do ti

l‘ropustruost vorhni páiv Nnpčrti v tlaku při 10% deformaci Deíomu tace při určeném napětí v In bácli Stálost charakteristik

S

-

--

t‘rapustriostvodri

Z CS DIT (5)

!P‘:hJa/JiP kPa

liti-

Euroclass

n

Stálost tepelného odpoi ti při půsol e lr1!inÝ.Qpo SDuČÍnfteIjpp1fly_Q«fyo5t.__,_j_ tepla, vlivu počasí, stárnuti J dep,raclaci Stalost charakteristik .

Pevnost vtahu/ohybu

..

—

I

._L_

os Tiš Xut, Xt

.

NPS

‚AL_I___ bpL_ F kfL......_ kpa ibm

PevuosivtawkmokrovinřdssLy Stálost zevnosti v tlaku oři působení Dotvarováni tlokeni tepla, vlivu požasi, stániuti / ciegi adaci Dlouhodobá zmenšeni tloušťky r-TCI Odolnost při stUdováni zmiazováa rozmrazováni Ĺ ni Pa rariieir R i e plat iiý pro t trošku vr obl.:r, re ti zli tiousiá; a tei:ot:i cli odpc: C-vi: trn; ni:kS mtv navc tu twav.lsover.c, .

-

—-

-

.

9

NPS NPS

__

é)__. .

_..

—

NPS 125 100 SpD NPD NPS

-

J ‘

Údaj výrobku uvcricriý V bodech 1 a 2 je v souladu s dekiarovanýi;i údajem v bodů S.

I t Josef Dihtjk Jom io

Manažer kvality

technologie

Firn ire

ř)

0107202 Vcitur,i

„L Pod;,!r

isover

SAINT-GOSAIN

častolovíre Alúto

. nati: dc@ ‚ryor.«, www.inrvr.co

‚3

J

I

jí: —

.——

C O

O

Cech pro zateplování budov ČR, os. Zelený pruh 1294/50, 14708 Praha 4

V

F

OSVEDCENI o splnění požadavků pro kvalitativní třídu A podle

TP CZB 05-2007 Kritéria pro kvalitativní třídy vnějších tepelně izolačních kontaktnich systémů (ETICS)

Minerální desky s podélným vláknem s obchodním názvem

Isover TF PROFI (výrobce Saint Gobain Construclion Products CZ as., divize lsover, Počernická 272/96 10803 Praha 10, výrobna Masarykova 197, 51750 Častolovice) -

splňuje/í požadavky pro kvalitativní třídu A podle TP CZB 05-2007 Držitel osvědčeni:

Saint- Cobain Construction Products CZ, a.s., divize lsover, Praha Držitel osvědčení má právo užívat pro [TICS/součást ETICS, podle specifikace uvedené v tomto osvědčení, značku pro kvalitativní třídu A

J1 Cť

Ěedstavenstva

Ĺ

předseda představenst‘a ‚

VPrazedne

tajemník

‚

4.Q52Q1$

Toto osvČdeni nahrazuje vkchna dosavadní osvědčení týkaJĺcí se ttídy A vydaná pro ETICS / ouiát ETICS se stejným oUchodnírn názvem jakov tomto osvědčvní. I,

‘A

PROFI IsoverTF iřolaceéž

kmentiých vlaken

Mineralni

Kód

EN 13162

specWikar:e: MW

‘ts- DS(TH)

j«

CE

OI

‘

05(10)30. TRiO WS WL(Py Mul

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

BALENI. Tt..

Izolační fasádní desky z podélných minerálních vláken. Výroba je založena dilšich pfimési na metodě rozvlakňováni taveniny směsi hornin přísad Vytvořená minerální vlákna sev rámci výrobní Linky zpracuji do finálního tvaru desek Vlákna JSOU po celám povrchu hydrofohizována mají převážné podélnou orientaci k rovině stěny Desky je nutné v konstrukti chránit vhodným způsobem (vrstvy ontaktniio 2ateplovaciho systému).

Izolační desky jsou baleny do PE fólie do volných balíkú, nebo jako balíky na paletě lsover TF ‘ROH je standardně dodaván na paletách (EPS prokladech) Materiál musi být přepravován a skladován za podmínek sylučujicích jeho navlhnuti nebojiná znehodnocen

‚\JSPORT, SKLADO‘LWÍ

PŘEDNOSTI

• M M • M • • M

POUŽITÍ

Fasádní desky 5 oodélným váknem isos,‘er TF PROFI jsou vhodné do

vnéjšids kentaktniď zateplovacich systěmú, kde se lep: a mcchar.icky kotvi na dcstatečrě soLdržny 2 povny podklad stěny Na desky se nnanáši daRi vrstvy systému tmel, výztužná mřižsa, penetrace, omitkov na, nátěr Lepeni může být provedeno nanášením lepidla po obvodu desky a do terčů ve středu desky. Obvyklý počet kotev je S až 6 ks/m1, přesny počet kotev urči vždy projektant Rozmístěni kotev se provede podle doporučení výrobce zvolonéno ert.rovaného zatepLovaciho systému Výrobek ze použit i do systémů se zápustnou montáži.

M

výborné tepelně izolační vlastnosti (‚= 0,036 W/mK) vysoká protipožárni odolnost výborné akustcé vlastnosti z hlediska zvukové pohlt:vosti nizký difuzni odpor‘ snadná propustnost pro vedni páru ekclogická a hy0ienkká nezávacnost vodoodpndivost izolačni materiály jsou hydrcfnhizované dlouhá životnost odolnost proti dřevokazným škůdcům, hlodavcům a hmyzu snadná opracovatelrrost výrobky lze řezat, vrtat, lepit, atd ‘

-

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

•

S certiíikát shody 1390-CPD 0312/11/P

ROZMĚRY, IZOLAČNÍ VLASTNOSTI

3

I

I

lsover flPROF16

0

:

saver TP PROM 3

o

‘..

60 70‘ 80

Isover TP PROFI 7

lsover TP PROM 8 Lsover rF PROFI 10 lsovcr TP PROFI 12 lsover rr PROM 14

‚

Isovcr ÍF Isover tP Isover IF Isover IF saver TP lsover rř IF

PROFI PROFI PROFI PROFI PROFI PRDEl PROM Isover I F PRDEL ltover I F PROtI

15 16 18 20 22 24 26 28 30

1000x600 1000x600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600

I

T

90 1.1o

“

—

1.65 1.90 220

100

1000

120

1000 X 600

2.75 3.30

140 150 160 180 200 220‘ 240‘ 260‘ 280‘ 300‘

1000 X 600 1000 x 600 1000 X 600 1000x600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600 1000 X 600

415 4,40 500 5.55 6.10 6,65 7.20 7,75 8.30

X

600

3,85

Třída tolerance tloušt‘LyTS odpovídá povolené toleranci dle ČSN EN 13162 -1% nebo-imin, přičemž iozhodujkijc vyššičisolná hodnota, a I 3mm. Po konzultaci s výrobcem lze dodat i v rozměru 500 X 1000 mm. Dodáni nutno konzultovat svýrobcem. -

TECHNICKÉ PARAMETRY

TEPwet4oŠth.: Soubor podmínek prodeklarované hodnoty l(10‘C1a(_, DeklayýsoučmniteI tepelné vodivosti k. .

... ...

Wrn‘K

I

J kg K

800

kPa

2 30

kpa

10

ČSN

305403

MECHANICKE VLASTNOSTI Nauětiv tla
(j

.) CS{10

Pevnosi vianu eel7des:e ln,1 FR

‚

kN rn

Ne1vyss hodnota zatmzenm pzmempvastabilmtarrmeplote (7P:_iIľ_.re.vlhkosti(90+ 5)%DS(TH)‘l PROTIPOŽÁRNí VLAS1 NOSFI

‚

‘C

200

8od tál: C OSTATNi VLASTNOSTi .!i22Jarp4i.p$tĹLF

‘C

1000

‚

ton dďu

oo,pon,fpjMU

.-..

\asa
/

V1lP)

. ..

._.....L

‚

-

eg m

._c

I

D N 4102 di 17

CSNL

—-

‚

‘

ČSN tN 160i

OSN EN 135011

Al

oheň

Matimál‘m teplota ooužrti

.

(SN EN 826

Čsi E,\ 1607 CSNLN‘199111 (5 EN 1990

ČSM

‚

I

EN 1509

(SN EN 12087

Splňuje požadavky normy ČSN EN l3SOOjako MW izolace užívaná v ETICS. Splňuje požadavky ETAO 004a takéTP 028 05‘2007 Kvalitativní třída A. uvedené informace jsou platné v době vydaní technického listu Výrobce si vyhrazuje právo tyto údaje nménit 3 2 2014 Divíze saver Saint-Gobaín Construction Products CZ a.s. Počernická 272/96,10803 Praha 10 e‘mailc info®isover.cz, www.isover.cz

is‘ver SAINT-GOBAIN

Nejširší nabidka tepelných, zvukových a protipožárních izolaci

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Minerální izolace pro ETICS Podle Nařízení vlády Č. 190/2002 Sb. a 22 Zákona Č. 22/1997 Sb. ve zněni Zákona Č. 71/2000 Sb. v souladu s právem Evropských společenství Směrnice Rady 89/1 06/EHS ve znění Směrnice 93/68/EHS

Výrobce: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s Počernická 272/96, 108 03 Praha 10 ičo: 25029673, Dič: CZ25029673 Potvrzuje na základě ES CERTIFIKÁTU SHODY Č. 1390— CPD který byl vydán společnosti CSI a.s. Praha

—

0312/li/P,

akreditovaná zkušební laboratoř, Autorizovaná osoba 212, Notifikovaná osoba 1390, CeditikaČni orgán, Pražská 16, 10200 Praha 10 shodu výrobku, technické parametry deklarované a uvedené v ES certifikátu shody Č. 1390—CPD—0312/11/P,

Izolační výrobky z minerální vláken pro vnější kontaktní zateplovací systémy (ETICS) určené pro tepelné, protipožárnĺ a akustické izolace budov: isover TFIOrsiI TF Isover TF PROFI isover NF! Orsil NF lsover NF 3331 isover NF 333V! Orsil NF 3331 Fasotenn s požadavky Přílohy ZA harmonizované normy ČSN EN 13162:2009 a Příloh Ba C harmonizované normy ČSN EN 13172:2009/Al

\ Ing. Mgr. Řgman Janata Generálni ředitel

Ing. Mila Vaij/ntová, Ph. D. Ředitelka (wality

Častoiovice, srpen 2011 Saint-Gobain Construction Products Cz aw Počernická 272(95, 10803 Praha 10 e-mafl [email protected], wwwisovercz

isrjver

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH Č.

CZ0001-O%2

Jedlnečnýidentllikačni kód typu výrobku

1

501 04

Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků pnd[r ČI. 11 odst. 4

Isouei TF PROFI

Zamýšlené použiti nebo zamýšlená použiti stavebnllio výrobku v souladu s príslušnnu harmonizovanou teclunickou specifikací podle předpokladu výrobce

3

Tepelná Izolace budov Sant Cobain Cniistruction Prodt,ct Cl. nt. PočernIcká 272/96; WB 03 (‘talin 10

Jméno, firma nebo‘ ecistrovaná nbchodni známka a kontaktní adresa výrobce podiu Čl. 11 odst. 5:

Česká repulilil:a

ičo: 25029673, Dič: CZ 25029673 Případů jméno a kontaktní adresa zplncv,itnrněné.ho zástupce, jehož plná noc se vztahuje na úkoly uvedená v Čl. 1? odst. 2 Systém nebo systémy posuzováni a Ověřováni stálosti vlastnosti stavebních výrobků, jals je twecleno v pflloze V.

neni ‚eltvonti,i

Systém 1

AVCP

Systdrii 3

V případů prohlášeni a vlastiiostecl; týkajících se stavebniho výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma jméno a případně idunti6kačnĺ číslo oznámen,ál,o subjektu). Centrovu stavebního in5cnýrstvi as. Pralo,. Oznáia,ený subjekt č. 1390 provedl určeni typu výrobku, pučáteč‘ní inspekci ve výrnbnlin závodě a řízeni výre%y podle systém“ průbážný dehte,!, posuzování taotinocen systému uzení výroby a vydat curliiikát shody. Akreditované zktlebnĺ laboratoře Oznámeného st‘hjeiic‘ Č 1390 vypracovaly trutol:oiy o zkot,šco pro jiné přlstt‘šnó dekla; divaně vlastnosti. ‚

S

I lrr,uanizovaná norma

Čsn

Ukáadnt rharaktc,lotlky

Vlastnont

Reakcr na aloi‘ uvonr,ovánl nel; vzprčnýcl; brok do vnittnlho pro,tfcdl Index zvukové pohltivost

Reakce n elno ň uvoiňovdn, ncbzzpočných bIrk do „nitr,‘ II, o prostředi

5,

M N/rn‘

NPD

ni;

rom

30-500

c

mm

NPtJ

Ar

kpa .0/nv‘

lpk)

Odpor proti prouděni vad;ch;:

ttr/ni‘

J Hořeni posnupujidlrn ihnutl,n nť li/W

‘,I

W/rn K

5,035

d,‘

mm

HDP

T

Cin:

15

‘vln

ks/rn‘

3

lstučlnltct bodné vo<Svoiti

L

to

jTrida

ura NPD

tq)sný odpor

tol eranrF tlouiůy

Xrátkodobt niÜkavolt

Pnopont;;att vody

At

—.

SttsČ,solnoat Odpor voli p‘ojdě‘uv, duchu

řepový oduor

DtkIarovsn vIastnoiII

N PO

-

Tleušťl:a

nil,‘, v;,lt,chcwé nepriwu!nooti

E uroc,ano

NPD

t;;I,utl

iiorrni,o; tu nnui:rinn J l,nutim

Jednonke

RIF -

._k?2j‘ij2!i

lndve tróčejov noprůivi,Čnotl lu podiatl

zkr.tks

EN 13162:2012

1

Dlouhodobá ne‘ltlvoot

Propuslnoat uodni páry

Propustnost vadni páry

II

Prvnmst

Napětl v ilaku nebo pevnost v Iloku

Cs

kpa

NPD

Bodové nonami

F,

N

NPD

Reakce na oSel

ntr

Eu rada,,

Al

R

no‘ K/W W/m K

0.036

1 tlal:s

Snlutt ‚patce no nt;eň při plaoUe;,i trpla, vkvt počati, uti tnuti J dera,taci

Stžiovt tepelnélo odporu pil pcuotrni ‘vr.:a, ‚ vlh, ‘J potas I, stdrnu: ‚ degradaci

Pevnou

V

tahu/obybu

terrIn? odpor Scu5inite Irpchrě vcd‘vooti

sta

ott

Ä

cl,ur akterlttl k

EIPD

Pevn ootv altu koloro k rodné dell3

$i4rean povno‘.tl v tlaI:a při púoohrni tepla, elmu polami, stá rtuti / degradacI

‚I

Do tvarovanl tlakon,

Tt

t:Pa

10

Xc l XE

‚r.,

ti PO

ul Para‘n,tr II Ix ria tný pro nřavtťku viidkku, nevtul, tloutbk a lrpelevcl, odi;or lni: technické ‚‚ny ‚Onv L rnv‘na.lnvuer.cz

Údaj výrobku uvedený v hodech 1 a 2 je v souladu s deklarovaným údajem v bodě 8. Deklarace řezaných výrobkřt Fisdni minerálnl zátka je odvozenia z rlet;larovan dpiuetrů tohoto výrobku. Iiii Šulák Jrnrno

r -.

-.

Ředitel závodu Funkce

Pcdp;o

éastolovlce (,jaro 10.07.2014 D.,m,‘r;,

SAINT-GODAIN r-notil: [email protected], www.iaovrr.co

ETICS weber therm elastik E vnější tepelně izolační kompozitnĺ systém

definice výrobku

všeobecné požadavky na podklad

Vnější tepelně izolační kompozitní systém za použití izolačních desek fasádního polystyrenu a minerální vlny. Povrchovou úpravou zateplova cího systému jsou tenkovrstvé omítky weber.pas akrylát, weber.pas silikát, weber.pas silikon, weber.pas topdry, weber.pas extraClean, weber.pas silikon PLUS.

Podklad vhodný pro ETICS musí být vyzrálý, bez prachu, mastnot zbytků odbedňovacích a odformovacich prostředků, výkvětů, puchýřů a odlupují cích se míst, biotického napadeni a aktivních trhlin v ploše. Podklad pro ETICS nesmí vykazovat výrazně zvýšenou ustálenou vlhkost, ani nesmí být trvale zvlhčován. Doporučuje se průměrná soudržnost podkladu nejméně 200 kPa s tím, že nejmenší jednotlivá přípustná hodnota musí být alespoň 80 kPa. Mezi běžné podklady patři soudržná omítka, zdivo z cihelných bloků, beton, pórobeton. Tvarově a objemově nestabilní podklady je třeba posou dita upravit individuálně.

použití Ke zlepšenitepelné ochrany stávajicích budov, novostaveb a rekonstrukci.

skladba systému lepicia stěrková hmota: weber.therm elastik Hmota na bázi anorganického pojiva, plniva a modifikujicích přisad. Vyrábi sev šedé barvě, tepelné izolanty: Desky z pěnového polystyrenu —fasádní rozměrové stabilizované, samo zhášivé střidou reakce na oheň E dle CSN EN 13501-1, Standardní rozměry 1000 x 500 tloušťky 60— 320 mm. Na soklové partie staveb soklové desky z extrudovaného polystyrenu nebo soklové desky perimetr se sniženou nasákavosti a vysokou mechanickou pevnosti v kombinaci slepici a stěrkovou hmotou weber.therm elastik. Desky a lamely z minerálnich vláken pro použiti v kontaktních zateplova cích systémech, střídou reakce na oheň Al dle ČSN EN 13501-1. Standardní rozměry: desky 1000 z 500 mm desky l000x600mm lamely 1200x200 mm lamely 1000x333 mm výztužná skleněná síťovina: Skleněná síťovina určená pro použití ve stavebnictví pro zateplovací systémy odolná vůči alkalickému prostředí. Baleni v rolích šířky 1 m nebo 1,1 m a délky 50 m. kotevní prvky: Talířové hmoždinky s Evropským technickým schválením podle jednotné evropské směrnice ETAG 014. Pro kotveni do plných nebo dutých materiálů, s plastovým nebo kovovým trnem, specíálni typy hmoždinek pro nestandardní podklady, zatloukací hmoždinky pro kotvení lehkých kovoch prvků (soklové profily). Používají se hmoždinky s průměrem S mm a délek od 70 do 475 mm. Zatloukací hmož dinky pro kotveni soklových lišt jsou většinou průměru 6mm adélek 40 a 60 mm. Kotvení tepelně izolačního systému do dřevěných podkladů se provádí vrutem s antikorozní úpravou příslušné délky s použitím izolačního talířku. ostatní příslušenství: K vyztužení hran, založení systému a ukončeni systému se používají spe ciální výztužné profily, speciální soklové (zakládací) profily včetně spolek podložek a speciální ukončovací a začišťovací profily. EP5

mineral QRkódodkazujena produktovou stränku výrobkunanašem

96

-

S

rovinnost podkladu Pro ETICS připevněný k podkladu pomoci lepící hmoty a hmoždinek je maxi mální hodnota odchylky od rovinnosti 20 mm/m.

podmínky pro zpracování Teplota okolního vzduchu í povrchová teplota podkladu pro montáž ETICS nesmí klesnout pod +5°C. Při zpracování lepicích hmota omítek je nutné se vyvarovat přímému slunečnímu zářeni, silnému větru, dešti a zajistit pozvolné přirozené vysychání a vyzráváni zpracovaných hmot. Podmínky pro zpracování jednotlivých materiálů jsou uvedeny v příslušných materi álových technických listech.

výběr barevného odstínu Na osluněné plochy je povoleno používat pouze odstíny s luminiscenční referenční hodnotou HBW nejméně: 30- pro omítky weber.pas silikát, weberpas extraClean, weber,pas sili kon PLUS 25- pro omítky weber.pas akrylát, weher.pas silikon, weber.pas topdiy Fasády s tmavšími barvami vstřebávají vice tepla než fasády se světlejšími barvami. Tmavší odstíny způsobují větši namáháni povrchových vrstev fasády a tím rychleji stárnou, Použití tmavých barev je možné, pokud nebudou použity na vice než 10% celkové plochy fasády, ale pouze jako dekorativní prvek.

přehled povrchových úprav .rvi název velikost zrna

p‘

7

lemno:rnné ntředrezrnné hrubozrnné středné:rnné hrubozrnné 1,5 mm

2 mm

09115!

OP120Z

3 mm

2 mm

3 mm

OP12OR

0P130R

0P215Z

09220!

oP2soz

0P220R

OP315Z

09320!

0P330Z

0932CR

09330R

0P615Z

0P6202

0P620R

0963CR

OP71SZ

0P720Z

09730!

0P720R

OPS1SZ

09520!

09530!

OP52OR

OPS3OR

skladba ETICS weber therm elastik rinrn1€i pun n ě fl webertmel 700 IlS 700 weber.therm klasik LiS 710 weber,therm elastlk LiS 720 weber.therm Ihnik IlS 730 weber.therm elastik Z IlS 720Z tepelná izolace pérový polystyren bIIý fasádní— PS 70 F, EPS 100 F pérový polystyren šedý fasádní EPS 70 F, EPS 100 F tepelrá izolace MW minerá!nivlna kolméulákro tepelná izolace MW minerálnivlna —podélrévláknoTR 15 kPa tepelrá izolace MW minerálnivlna—podélnévláknolR 10 kPa (TF PROFI, FKD 5) dodatečné upevněni- plastnvétalíiově hmoždinky Ejot Ejotherm STR U, STR U 2G, NT U, Hl eco Ejotherm NTK U Bravoll PTH PTH-KZ, PIH-S PIH SX Weber WH P WH 0, WH S WH SX Koelner T FIX-BM Fischer Termofiu CFB Termoz BU, BN, BNZ, BCN, 65V Termoz PNB, LOB, BUZ Hilti Helix D B-FV SD-FV 50K-FV, SX FV nastřelovací Hmoždinky Xl-FV základ nivrstva weber,therm elastlk 115720 armovací tkanina skleněná sifovina R 117 A 101, webtr.therm 117 R 131 A 101, weber.therm 131 podktadri nátéry weberpas podklad UNI NPU 700 povrchová upravv weberpas akrylát weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas topdry weber.pas extraclean weberpas silikon PLUS přistuizoslni k systému soklové profily, vymezovací podložky, spojky. zatloukaci hmoždinky rohové profily Al, rohové profily plastově okenní profily ukončovaci, parapetní, sokapničkou dilatačnl profily ostatri profily

dle ETA Btř.A aBti.A

)

U

—

—

-

. S S S

.

S

.

S

.

S

upozornění Každý ETICS jejasně definovaným výrobkem, který má Určenou skladbu komponentů, které na sebe vzá jemné navazují a byly navrženy tak, aby v maximální míře pozitivně ovlivnily tepelné izolační charakteris tiku budovy a prodloužily její životnost. Nedodrženi skladby či záměna komponentů určených výrobcem je hrubým zásahem do charakteristikyvýrobku a vzniklý produkt již neni certifikovaným výrobkem.

4 4

Při montáži izolačnich desek z šedého pěnového polys tyrénu je třeba používat stíněni sitémi z důvodu nadměrného ohřívání izolačních desek slunečním zářením.

4

4

S

4

S

4 4

S

4 4

.

S

4

S

. S

S

-

4

S

-

S

S

S

S

1

S S

. S

S

S

.

S

S

S

S

.

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

.

S

S

S

S

S

.

S

S

S

S

S

S

S

Pro kotveni ETICSs izolantem z minerálni vlny MW se použivají plastové taliíové hmoždinky s ocelovým trnem. Pro kotveni ETICS s izolantem z minerální vlny MW 5 kolmou orientaci vláken se používají hmož dinky s ocelovým trnem doplněné přídavným talířem e 140 mm. Pro kotveni desek z minerální vlny MW s podélnou orientací vláken s pevnosti vtahu kolmo k rovině desky IR 10 kPa doporučujeme použit hmoždinky s ocelovým trnem doplněné přídavným talířem 5 min. o90 mm.

In II

Pro povrchovou úpravu ETICS se nedoporučuje používat omítky sjemnozrnnou strukturou o velikosti zrna lmm. Pod pastovité omítky se natírá podkladní nátěr weber.pas

podklad UNI v 8 základních odstínech,

97

(a7

o1P

EPLO

4, %

REP

Cech pro zateplovánĺ budov ČR,

0.5.

Zelený pruh 1294/50. 147 08 Praha 4 »S

OSVEDCENI o splnění požadavků pro kvalitativní třídu A podle

TP CZB 05-2007 Kritéria pro kvalitativní třídy vnějších tepelně i2olačnlch kontaktních systémů (ETICS)

ETICS s obchodním názvem weber therm elastik E ve skladbě: -

-

-

lepicí hmota lepicí a stěrková hmota weber.therm elastik LZS 720, weber.thenn klasik LiS 710, weber.therm technik LZS 730 a weber.therrn elastik Z [25 720 Z (výrobce SGCP CZ a.s.,divize Weber, výrobna Kozojedy 169, Kostelec nad Černými lesy), tépelně izolační materiál fasádní deska z expandovaného polystyrénu kvafltativní třídy A, hmoždinky pro povrchovou montáž: ejothenn STR U, NTK U, NT U a Hl eco (dovozce EJOT CZ s.r.o.), Bravoll PTH-KZ 60/8,PTH-S (výrobce Bmvoll spol. s r.o.), KoeInerTFlX-8M (dovozce Koelner CZ s.r.o.), fischer TERMOZ B U, 8 SV, 8 NZ, CNS, PN Sa TERMOFIX CFB (dovozce fischer international s.r.o.), HUti SD -FV 8, Huti D 8-FV (dovozce HUti ČR s.r.o.), pro zapuštěnou montáž: ejotherm STR U, fischer TERMOZ 8 SV, Bravoll PTH-SX, HUti D 8-FV výztuž skleněná síťovina VERTEX R1 17 MOU weber.themi 117 a VERTEX R1 31 Al 01/weber. therm 131 (výrobce SG ADFORS CZ s.r.o.,LitomyšQ, hmota pro vytváření základní vrstvy lepicí a stěrková hmota weber.therm elastik IlS 720 (výrobce SGCP CZ a.s.,divize Weber, výrobna Kozojedy 169, Kostelec nad Černými lesy), konečná povrchová úprava silikonové omítky weber.pas extraClean, weber.pas silikon a weber.pas silikon PLUS, silikátová omítka weber.pas silikát, akrylátové omítky weber.pas akiylát a weber.pas topdry (výrobce SGCP CZ a.s.,dMze Weber, výrobny Radiová 3 Praha 10,Vápenná, Vápenná 79064), -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

splňuje/í požadavky pro kvalitativní třĺdu A podle TP CZB 05-2007 Držitel osvědčení:

SGCP Cz asi, divize Weber, Počernická 272/96, 108 03 Praha Držitel osvědčení má právo užívat pro ETICS /íoUĚá3t ETICS, podle specifikace uvedené v tomto osvědčeni, značku pro kvalitativní třídu A

-.

istavenstva

predseda predstavenstva

V Praze dne 45.01.20.13

_e— tajemnik

..._

Toto otvědčenl nahrazuje všechna dosavadní ovdČnI týkající ta třídy A vydaná pro ETICE / součást ETiCE se stejným obchodnrm n3zvom Jako v tomto owdtani.

‘weber

SAl NT-GOBAIN

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

(E

V souladu se směrnici 89/106/ ElIS (Constmction Pmducts Direclivc) Ve zněni směrnice 93/68/ EHS

Prohlašujeme, že výrobek

vnější tepelně izolační kompozitní systém (ETICS)

weber therm elastik E dMzeWBER Výrobce: Saint-Gobain Construdion Products Cz a.s. Sídlo Počernická 272/96 108 03 Praha 10 ICO : 25029673 Výrobna :

Radiová ul. 3, 102 00 Praha 10

určený pro provedení konečné povrchové úpravy stavby za účelem zvýšení tep.odporu staveb splňuje požadavky

Evropského technického schválení ETA-12/0203 Seznam dokumentace Evropské technické schválení ErA-12/o203, ze dne 5.6.2012 s dobou platnosti do 4.6.2017, vydané notifikovanou osobou č. 1020, 12US Praha sp., pobočka ceské Budějovice, Nemanická 441, 370 10 ceské Budějovice. ES certifikát shody 1020-CPD-020028038 ze dne 17.8.2012, vydaný notifikovanou osobou č. 1020, TZUS Praha s.p., pobočka ceské Budějovice, Nemanická 441, 370 10 ceské Budějovice. -

-

V Liberci dne 13.9.2012

7.

ú

Petr vlna výrobková legislativa

divize Weber Saint-Gobain Construction Products CZ a.s.

t1

“weber SAINT‘GOBAIN

Prohlášení o vlastnostech Č. 104/2013 název výrobku: weber therm elastlk E jedinečný identifikační kód: VTIKSWTEE Vnější tepelná izolace stěn z betonu nebo zdiva Zamýšlené použití Saint-Gobain Constructions Products CZ a.s. Výrobce Divize WEBER Počernická 272/96 10200 Praha Česká republika ETA-12/0203 vydané Technickýma zkušebním ústavem Praha s.p. s platnosti do Technická specifikace 4.6.2017 1020-CPD-020-020028038 Číslo certifikátu Deklarované vlastnosti Platné pouze pro skladby systému dle tabulky 1 systém harmonizovaná Notifikovana osoba Vlastnost Zakiadni charakteristika technidca specifikace posuzováni PAVUS, as. 1 ETAG 004:2011 třída reakce na oheň B-sl, do Reakce na oheň NB 131 (pro všechny skladby) .

.

.

.

‚

.

Vodotěsnost

Vyhověl

ETAG 004: 2011

2+

Nasákavost

0,5 kg/m2 po24 h weber.pas akrylát weber.pas silikon weber.pas topdry weber.pas silikát weber.pas extraClean weber.pas silikon PLUS

ETAG 004: 2011

2+

Odolnost mechanickému poškození

Kategorie II weber.pas akrylát weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS

ETAG 004: 2011

2+

Kategorie lIl weber.pas topdry weber.pas extraClean

RUS Praha sp. 1020 2+

ETAG 004: 2011

Nebezpečné látky

Ekvivalentní vzduchová vrstva weber.pas akrylát 0,40 m weber,pas topdry—0,21 m weber.pas silikon 0,47 m weber.pas silikon PLUS—0,27 m weber.pas silikát 0,24 m weber.pas eXtraClean 0,24 m neobsahuje nebezpečné látky

Pevnost připevnění (příčný posun)

není požadováno (bez omezení délkových rozměrů ETICS)

ETAG 004: 2011

2+

ETAG 004: 2011

2+

Propustnost pro vodní páru

—

—

—

—

Přídržnost základní vrstvy k izolačnímu výrobku

ETAG 004: 2011

0.08 MPa

‘fl

‘weber SAINT•GOBAIN

Přídržnost lepici hmoty k podkladu J Izolačnímu výrobku Odolnost zatíženi větrem Tepelný odpor

ETAG 004: 2011

2+

viz tabulka 6

ETAG 004: 2011

2+

rozmezí tloušťkytepelně izolačního výrobku: 60-320 mm deklarovaný součinitel tepelné vodivosti (A0) je uveden v bodu 1.1 tabulky 1 bodový součinitel prostupu tepla hmoždinky (yJ je uveden v bodu 2.5 tabulky 1

ETAG 004: 2011

2+

Vyhovuje

-

-

-

‘weber

SANT-GOBAIN

Tabulka 1: Skladby ETICS

.

Zpusob pripevneni

.

Soucasti

Dalsi udaje

technická . specifikace! popis

1.. Mechanicky 1.1 Izolačnívýrobek připevňovaný systém prefabrikované desky z expandovaného polystyrenu (EPS) s doplňkovým EPS (typ se standardní deklarovaná lepením tepelnou vodivostí) hodnota 70F dle EN 13163 součinitele tepelné vodivosti AD = 0,039 W/m K Reakce na oheň: třída E deklarovaná EPS (typ se standardní tepelnou vodivosti) hodnota 10Cr dle EN 13163 součinitele tepelné vodivosti EN 13163 A0 = 0,03 7 W/m K Reakce na oheň:třída E EPS (typ se sníženou deklarovaná tepelnou vodivostí s hodnota přídavkem grafitu) součinitele 70F EN 13163 tepelné Desky GW vodivosti A0 = 0,03 2 W/mK Reakce na oheň: třída E EPS (typ se sníženou deklarovaná tepelnou vodivostí s hodnota přídavkem grafitu) součinitele 70F EN 13163 tepelné Desky GW plus vodivosti A0 = 0,031 W/mK Reakce na oheň: třída E 1.2 Lepicí hmoty weber.tmel 700 lepená plocha hmota na bázi min. 40 % cementu weber.therm klasik lepená hmota na bázi plocha min. cementu 40% weber.therm elastik lepená hmota na bázi cementu plocha min. 40% weber.therm technik lepená hmota na bázi cementu plocha min. 40%

Spotreba

[kj2]

Tloustka [mm]

60-320

60-320

60-320

-

-

3,0

3,0

3,0

3,0

‘weber SAN TG C BA IN

weber.therm elastik Z

lepená plocha min. 40%

hmota na bázi cementu

2.5 Hmoždinky pro připevnění izolačních desek Bodový ETAG 014 součinitel ETA-XX/XXXX prostupu tepla: X0,OOX W/K Tuhost talířku: = 0,X kN/mm

ejotherm NT U

c=0,86 N/mm ETA-O 5/00 O 9 = 0,002 w/K

x

STRU c=O,83 N/mm x = 0,002 W/K ejotherm STR U, STR U 2G

eJotherm NTK U

EJOT Hl eco

BRAVOLL PTHKZ 60/8La, PTH 60/8-L, Weber.therm PTH-KZ Weber.therm PTH

BRAVOLL PTHS 60/8La,

BRAVOLL PTH 60/10-L,

STRU 26 c=0,83 N/mm x = 0,002 W/K

ETA-04/0023

c=O,55 N/mm ETA-O 7/0 O 2 6 = 0,000 W/K c=0,6 N/mm x = 0,001 W/K ETA-1l/0192

PTH: c=0,40 N/mm x = 0,000 W/K ETA-O5/0055 PTH-KZ c=0,40 N/mm x_=_0,002_W/K c=0,50 N/mm

x = 0,002 W/K c=0,40 N/mm

x = 0,000 W/K

ETA- 08/0 2 67

rA-os/ol66

BRAVOLL PTH-SX

c=0,50 N/mm ETA-l0/0028 x = 0,000 W/K

Dämmstoffdübel KoelnerTFlXBM

c=0,60 N/mm = 0,002 W/K

3,0

‘weber

SANTGO5AIN

fischer Schlagdübel TERMOFIX CF S

c=0,35 N/mm ETA-07/o287 x = 0,002 W/K

Fischer termoz PN S

c=0,40 N/mm ETA-09/0171 x = 0,000 w/K

Fischer termoz CN 8

c=0,40 N/mm ETA-O9/0394 x = 0,001 W/K

Fischer termoz LOB

c=0,40 N/mm ETA-1O/0460 x = 0,000 W/K

5scher TERMOZ 8U, 8 UZ

c=0,S5 N/mm =

ETA-02/OOlg

Fischer schlagdUbel TERMOZ SN,SNZ

c0,50 N/mm ETA-o3/oolg X=0,000W/K

Fischer TERMOZ 85V

c=1,44 N/mm ETA 06/0180 = 0,000 w/K

fischer Dämmstoffdübel TERMOZ KSS

c=0,54 N/mm ETA-04/0114 = 0,002 W/K

Huti SD-Fv S

c=0,40 N/mm ETA-03/0028 x = 0,000 W/K

-

Huti WDVS-Schlagdübel SDK-FV c=0,40 N/mm ETA-o7/o302 s x = 0,000 W/K

Huti WDVS-Schraubdübe? D S Fv

Hilti-DämmstoffOefestigungselement XI-FV

HiIti SX-FV /nější souvrství

c=neuvedeno = o, W/K ETA 07/0288 -

c=1,0 N/mm ETA-03/0004 = 0,002 W/K

x

c=0,7N/mm ETA-03/0005 = 0,001 W/K

4.1 stěrková hmota pro základnĺ vrstvu weber.therm elastik 4.2 Výztuž základní vrstvy

hmota na bázi cementu

4

3-5

‘weber

SMNÍ GC3AIN

Vertex R117 AlOi weber.therm 117 Vertex R131 AlOi weber.therm 131 SSA-1363-15 150 g/m2 SSA-1313-14 165 g/m2

Odolná proti alkáliím

Skleněná síťovina

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0 Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: organické pojivo EN 15824 Pojivová báze: organické pojivo

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: draselné vodní sklo

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

Velikost zrna: 0,5-1,0-1,52,0-3,0

EN 15824 Pojivová báze: Silikonová disperze, draselné vodní sklo EN 15824 Pojivová báze: silikonová disperze

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: silikonové pojivo

4.3 Konečná povrchová úprava weber.pas akrylát

weber.pas topdry

weber.pas silikát

weber.pas extraClean

weber.pas silikon

weber.pas silikon PLUS

4.4 Penetrační nátěr Weber.pas podklad UNI

I

1,5-3,5

1,5-3,5

1,8-4,6

1,5-4,6

1,3-4,6

1,5-4,6

0,2

Cweber SANT-GCDAIN

Tabulka 2: Reakce na oheň ETICS Obsah organickych látek

Obsah retarderu horeni

max. 6%

bez reta rderu horem

•

Skladba systemu

‚

‚

Evropska trída dle EN 13501-1

lepicí hmoty: weber.tmel 700 weber.therm klasik

‚

.

weber.therm elastik

.

-

‚

weber.therm technik weber.therm elastik Z EPS desky -

-

třída reakce na oheň E objemová hmotnost 15 kg/m3

Hmoždinky: dle bodu 2.5 tabulky 1

-

-

v množství zaručujícím evropskou třídu E podle EN 13501-1 -

B—sl,dO

:.

vnejsi souvrstvi: základní vrstva weber.therm elastik -

konečná povrchová úprava weber.pas akrylát weber.pas topdry weber.pas silikát weber.pas extraClean weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS

-

max. 8%

bez retardérů hoření

w‘weber sAIr3

IN

Tabulka 3: Nasákavost ETICS Nasákavost po 24 hodinách c0,5 kg/m2

0.5 kg/m2

weber.pas akrylát weber.pas silikát základní vrstva + povrchové úpravy dle této konečné tabulky: weber.pas silikon PLUS weber. pas extraclean

Tabulka 4: Odolnost mechanickému poškození základnívrstva+ konecne povrchove upravy .

‚

‚

‚

‚

‚

Ix skleněna síťovina

Ix skloněna síťovina Ix sklenena síťovina Kategorie III

weber.pas akryíát weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas_silikon PLUS weber.pas topdry weber.pas extraClean

Kategorie I

Kategorie II —

-

-

X

-

-

X

Tabulka 5: Propustnost pro vodní páru vnějšího souvrství ETICS ákladní vrstva + ‚ ‚ ‚ koneČne povrchove upravy dle teto tabulky: Weber.pas aki-vlát, velikost zrna 3mm Weber.pas topdry, velikost zrna 3mm Weber.pas silikát, velikost zrna 3mm Weber.silikon, velikost zrna 3mm Weber.pas silikon PLUS, velikost zrna 3mm Weber.pas extraClean, velikost zrna 3mm

‚

ekvivalentni difuzni tlousťka 0,40 0,21 0,24 0,47 0,27 0,24

m m m m m m

5d

w‘weber 5ANTGO3AIN

Tabulka 6a: Odolnost sání větru

-

protažení hmoždinky izolantem ejotherm NT U Huti D 8—FV ejotherm STR U, STR U 2G zapuštěná montáž ejotherm NTK U EJOT SDM-T plus EJOT Hl eco BRAVOLL PTH-KZ 60/8-La, PTH-KZL 60/8-La, PTH 60/8-La, PTH L60/8-La BRAVOLL PrH-S 60/8La, PTH-SL 60/8-La BRAVOLL PTH 60/10La, PTH-C 60/10-La BRAVOLL PTH-SX Dämmstoffdübel Koelner TFIX-8M fischer Schlagdübel TERMOFIX CF S fischer termoz PN 8 fischer termoz CN 8 fischer termoz 10 8 fischer TERMOZ 8U, 8 uz fischer schlagdObel TERMOZ SN, S NZ fischer Dämmstoffdúbel TERMOZ KS 8 Hilti SD-FV 8 Hilti WDVS Schlagdúbel SOK-FV S Hilti-Dämmstoff Befestigungselement Xl-FV Huti SX-FV Thermoschlagdübel KEW TSD S Thermoschraubdübel KEW TSBD B FIXPLUG 08, FIXPLUG 010 WKTHERM 08 -

Obchodní název Typ hmoždinky

-

Průměr talíře (mm) Vlastnosti EPS

Tloušťka (mm) Pevnost vtahu kolmo k rovině desky (kPa)

ejotherm STR U, STR U 2G fischer TERMOZ 85V BRAVOLL PTH-SX -

zapuštěné montáž

povrchová montáž 60 a více

GOa více 50

lO0

I

60 a více

100

10

100

100

w“weber SAINTGOBAIN

Max. sila Pľi pro azeni

Hmoždinky umístěné v ploše desky

Rpanei

(zkouška protažením hmozd,nkyizolacnim materiálem ETAG 004, d. 5.1.4.3, schéma

Minimální hodnota: 0,44 kN ‚

Minimálniodnota: 0,39 kN ‚

Stredni hodnota: 0,45 kN

Stredni hodnota: 0,42 kN

Minimální hodnota: 0,38 kN

Minimální hodnota: 0,47 kN

Minimální hodnota: 0,52 kN Stredni hodnota: 0,54 kN

—

la) Hmoždinky umístěné ve spáře (zkouška protažením

pěnovým blokem ETAG 004, Čl. 5.1.4.3, schéma 2b) —

Rjornt

‚

Stredni hodnota: 0,42 kN

.

Stredni hodnota: 0,48 kN

Minimální hodnota: 0,47 kN ‚.

‚

Stredni hodnota: 0,48 kN

weber

5MNTGC3AIN

Tabulka Gb: Odolnost sání větru charakteristická únosnost hmoždinky v podkladu -

Průměr talíře (mm)

charakteristická únosnost hmoždinky v podkladu

Ejotherm NT U

60

viz ETA 05/0009

Ejotherm NTK U

60

viz ETA 07/0026

Ejotherm STR U, STR U 2G

60

viz ETA 04/0023

EJOT SDM-T plus U

60

viz ETA 04/0064

UOT Hl eco

60

viz ETA 11/0192

60

viz EM

BRAVOLL PTWS 60/81,,

60

viz ETA 08/0267

BRAVOLL PTH 60/10-L,

60

viz ETA 08/0166

BRAVOLL PTH-SX

60

viz ETA 10/0028

DämmstoffdObel KOELNER TFIX-8M

60

viz ETA 07/0336

fischer SchlagdUbel TERMOFIX CF 8

60

viz ETA 07/0287

fischer termoz PN 8

60

viz ETA 09/0171

fischer termoz CNS

60

viz ETA 09/0394

fischer termoz W 8

60

viz ETA 10/0460

fischerTERMOZ 8U, 8 UZ

60

viz ETA 02/0019

fischer TERMOZ 85V

60

viz ETA 06/0180

fischer SchlagdObel TERMOZ SN, 8 NZ

60

viz ETA 03/0019

fischer Dämmstoffdúbel TERMOZ KSS

60

viz ETA 04/0114

Huti SD-FV S

60

viz ETA 03/0028

Hilti WDVS-SchlagdObel SOK- FV 8

60

viz ETA 07/0302

Hilti WDVS-Schraubdúbel D 8-FV

60

viz ETA 07/0288

Hilti-Dämmstoff-Befestigungselement Xl-FV

60

viz ETA 03/0004

Hilti SX-FV

60

viz ETA-03/0005

‚

Obchodni nazev

BRAVOLLPTH-KZ

60/Sta,

-

-

-

-

-

—

05/0055

-

-

-

-

— -—

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Vlastnosti výrobku definovaného v tabulce 1 jsou ve shodě s výše uvedenými vlastnostmi. Toto prohlášení o vlastnostech je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. za výrobce jeho jménem:

c—.t

1K

V Liberci 28.6.2013 Petr Vlna Legislativa výrobků Divize Weber Saint-Gobain Construction Products G a.s.

“I C O

O

‘V

Cech pro zateplování budov ČR,

0.5.

Zelený pruh 1294/50,14708 Praha 4 ‘1

F

OSVEDCENI o splnění požadavků pro kvalitativní třídu A podle

TP CZB 05-2007 Kritéria pro kvalitativní třídy vnějších tepelně izolačních kontaktních systémů (ETICS)

ETICS s obchodním názvem weber therm elastik E minerál

ve skladbě:

lepicí a stěrková hmota weber.therm elastik LZS 720, weber.thean klasik LZS 710, weber.therm technik LZS 730 a weber.therm elastik Z LZS 720 Z (výrobce SGCP CZ as., divize Weber, výrobna Kozojedy 169, Koslelec nad Černými lesy), tepelně izolační mateiiál min. desky kvalitativní třídy A lsover NF 333, lsover TF a lsover TP PROFI (výrobce SGCP CZ a.s.,Praha), FASROCK La FASROCK (výrobce Rockwool a.s.,Praha), NOBASIL FKL a FKO a FKD S (výrobce Knauf lnsulation s.r.o.,Nová Baňa SR), hmoždinky pro povrchovou montáž: ejotherm STR U, STR U 2G, NTK U, NT U a Hl eco (dovozce EJOT CZ s.r.o.), Bravoll PTH-KZ 60/8,PTH-S (výrobce Bravoll spol. s r.o.), KoelnerTFlX-8M (dovozce Koelner CZ s.r.o.), Fischer TERMOZ B U, B NZ, CN 8 a TERMOFIX CF 8 (dovozce Fischer international s.r.o.), Hilti SD -FV B (dovozce Hilti ČR aro.), pro zapuštěnou montáž: ejotherm STR U, STR U 2G, Fischer TERMOZ 8 SV, Bravoll PTH-SX, výztuž skleněná síťovina VERTEX Ri 17 Aloi! weber.thern 117 a VERTEX R1 31 Al 01/weber. themi 131 (výrobce SG ADFORS CZ s.ro.,Utomyšl), hmota pro vytváření základní vrstvy lepicí a stěrková hmota weber.themi elastik LIS 720 (výrobce SGCP CZ as., divize Weber, výrobna Kozojedy 169, Kostelec nad Černými lesy), konečná povrchová úprava silikonové omítky weber.pas eXtraClean, weber.pas silikon a weber.pas silikon PLUS, silikátová omítka weber.pas silikát, akiylátové omítky weber.pas akrylát a weber.pas topdiy (výrobce SGCP CZ as., divize Weber, výrobny Radiová 3 Praha 10,Vápenná, Vápenná 790 64)

• lepicí hmota

-

—

-

-

-

-

—

splňujelí

požadavky pro kvalitativní třídu A podle TP CZB 05-2007 Držitel osvědčeni:

SGCP CZ as., divize Weber, Počernická 272/96, 108 03 Praha Držitel osvědčeni má právo užívat pro ETICS I součást CTICS, podle specifikace uvedené v tomto osvědčení, značku pro kvalitativní třídu A

9?JttAc1Auw*

C stavenstva

Ĺ.. taJemnlk

předseda představenstva

V Praze dne

i503.2Q13

..

‚.

7oto osvědčeni nahrazuje všechna dosavadní osvědčení týkajIcf se indy A vydaná pro ETIC5 / součást ETICS se stejným obchodním názvem jakov tomso osvědčeni.

‘weber

SAINT-GOBAIN

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

(E

V souladu sc směrnicí 89/106/ EHS (Consmction IroducLs Dircctivc) Vc zněni směrnice 93/68/ EMS

Prohlašujeme, že výrobek

vnější tepelně izolační kompozitní systém (ETICS)

weber therm elastik E mineral divize WEBER Výrobce: Saiflt-Gobain Construction Products CZ as. Sídlo : Počernická 272/96 108 03 Praha 10 ICO : 25029673 Výrobna

Radiová ul. 3, 10200 Praha 10

určený pro provedení konečné povrchové úpravy stavby za účelem zvýšení tepelného odporu staveb splňuje požadavky

Evropského technického schválení ETA-12/0598 ze dne 2112.2012 Seznam dokumentace Evropské technické schválení ETA-12/0598, ze dne 21.12.2012, s platností do 20.12.2017, vydané notifikovanou osobou notifikovanou osobou č. 1020, TZUS Praha s.p., pobočka Ceské Budějovice, Nemanická 441, 370 10 Ceské Budějovice. ES Certifikát shody 1020-CP0D-020028996, ze dne 26.2.2013, vydaný notifikovanou osobou č. vydané notifikovanou osobou notifikovanou osobou č. 1020, TZUS Praha sp., pobočka Ceské Budějovice, Nemanická 441, 370 10 Ceské Budějovice. -

-

ec v Liberci dne 4.3.2013

Petr vlna výrobková legislativa divize Weber Saint-Gobain Construction Products Cz a.s.

W,

weber

SAINTGO3AiN

Prohlášení o vlastnostech Č. 107/2013 název výrobku: weber therm elastik E mineral jedinečný_identifikační_kód:_VTIKSWTEEM Zamýšlené použiti Vnější tepelná izolace stěn z betonu nebo zdiva Saint-Gobain Constructions Products CZ a.s. Výrobce Divize WEBER Počernická 272/96 102 00 Praha Česká republika ETA-12/0598 vydané Technickýma zkušebním ústavem Praha s.p. s platnosti do Technická specifikace 20. 12.20 17 1020-CPD-020028996 číslo certifikátu Deklarované vlastnosti Platné pouze pro skladby systému dle tabulky 1 systém harmonizovaná Notlfikovana osoba Vlastnost Zakladni charakteristika technlcka specifikace posuzováni PAVUS, a.s. 1 ETAG 004:2011 třida reakce na oheň A2 si, Reakce na oheň NB 1391 skladby) do (pro všechny .

.

.

‚

.

‚

‚

-

Vodotěsnost

Vyhověl

ETAG 004: 2011

2+

Nasákavost

0,5 kg/m2 po 24 h weber.pas akiylát weber.pas silikon weber.pas topdry weber.pas silikát weber.pas extraClean weber.pas silikon PLUS

ETAG 004: 2011

2+

Odolnost mechanickému poškozeni Izolant MW deska podélné vlákno TR 15

Kategorie II weber.pas akrylát weber.pas topdiy weber.pas silikon PLUS weber.pas silikon weber.pas silikát weber.pas_extraClean Kategorie II weber.pas akrylát weber.pas topodry weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS weber.pas extraClean

ETAG 004: 2011

2+

ETAG 004: 2011

2+

ETAG 004: 2011

2+

Odolnost mechanickému poškození Izolant MW deska Nobasil FKD S podélné vlákno TR 10, MW deska lsover TF PROFI podélné vlákno TR iO Odolnost mechanickému poškození Izolant MW deska ISOPANEL podélné vlákno TR 10

Odolnost

Kategorie III weber.pas silikát Kategorie II weber.pas akrylát weber.pas extraClean weber.pas topodry weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS Kategorie III

ETAG 004: 2011

17US Praha sp. 1020

‘weber

SANTG0AIN

mechanickému poškozeni Izolant MW lamela kolmé vláknno TR 80

Nebezpečné látky

weber.pas akrylát weber.pas topdry weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS weber.pas extraClean Ekvivalentní vzduchová vrstva weber.pas akrylát 0,40m weber.pas topdry—0,21m weber.pas silikon 0,47m weber.pas silikon PLUS—0,27m weber.pas silikát—0,24m weber.pas extraClean—0,24m neobsahuje nebezpečné látky

Pevnost připevněni (příčný posun)

není požadováno (bez omezení délkových rozměrů ETICS)

Propustnost pro vodní páru

ETAG 004: 2011

2+

—

—

H •.::c ;

Přídržnost základní vrstvy k izolačnímu výrobku TR 15, TR 10 Přídržnost základní vrstvy k izolačnímu výrobku TR 80 Přídržnost lepicí hmoty k podkladu/ izolačnímu výrobku Odolnost zatíženi větrem Tepelný odpor

ETAG 004: 2011 ETAG 004: 2011

2+

ETAG 004: 2011

2+

ETAG 004: 2011

2+

FrAG 004: 2011

2+

viz tabulka 6

ETAG 004: 2011

2+

rozmezí tloušťky tepelně izolačního výrobku: 60-320 mm deklarovaný součinitel tepelné vodivosti (k)je uveden v bodu 1.ltabulkyl bodový součinitel prostupu tepla hmoždinky (x)je uveden v bodu 2.5 tabulky 1

ETAG 004: 2011

2+

0.08 MPa porušenivtepelném izolantu <

0.08 MPa porušenivtepelném izolantu

Vyhovuje

-

-

-

‘weber SANT-GCBAIN

Tabulka 1: Skladby ETICS

.

‚

Zpusob pnpevneni

-

Soucasti

Dalsi udaje

1.1 lzolačnĺvýrobek 1.. Mechanicky připevňovaný systém Desky a lamely z minerálnívlny s doplňkovým deklarovaná desky z minerální vlny lepením s podélným vláknem, hodnota součinitele pevnost vtahu kolmo k rovině desky TR 15 tepelné vodivosti dle EN 13162 ÁD = 0,039 W/m K Reakce na oheň; třída Al deklarovaná desky z minerální vlny s kolmým vláknem, pevnost hodnota v tahu kolmo k rovině desky součinitele tepelné TR 80 dle EN 13162 vodivosti ÁD = 0,041 W/mk Reakce na oheň: třída Al deklarovaná desky z minerální vlny Nobasil FKD Ss podélným hodnota vláknem, pevnost v tahu součinitele tepelné kolmo k rovině desky TR 10 dle EN 13162 vodivosti Á0 = 0,036 W/m K Reakce na oheň: třída Al desky z minerální vlny lsover deklarovaná TF PROFI s podélným hodnota součinitele vláknem, pevnost vtahu kolmo k rovině desky TR 10 tepelné vodivosti dle EN 13162 ÁD = 0,036 W/m K Reakce na oheň: třída Al

technická specifikace popis

/

Spotreba [kg/mz]

Tlousťka [mm]

50-300

50-300

EN 13162

60-iSO

50-200

weber SAINTGCBAIH

desky z minerální vlny lsopanel s podélným vláknem, pevnost vtahu kolmo k rovině desky TR 10 dle EN 13162

1.2 Lepicí hmoty weber.tmel 700 weber.therm klasik

weber.therm elastik

weber.therm technik

weber.therm elastik Z

deklarovaná hodnota součinitele tepelné vodivosti A0 = 0,036 W/m K Reakce na oheň: třída Al lepená plocha min. 40% lepená plocha min. 40% lepená plocha min. 40% lepená plocha min. 40% lepená plocha min. 40%

50-200

hmota na bázi cementu hmota na bázi cementu

fl

3,0

hmota na bázi cementu

3,0

hmota na bázi cementu

3,0

ETA-XX/XXXX

kN/mm

eJotherm NT U

c=0,86 N/mm =

W/K

ETA-O 5/00 09

STR U

c=0,83 N/mm x = 0,002 W/K ejotherm STR U, STR U 2G

EJOT Hl eco

BRAVOLL PTHKZ 60/84,,

SrBU 2G c=0,83 N/mm x = 0,002 W/K

EFA-04/0023

c=0,6 N/mm x = 0,001 W/K ETA-ll/0 192

c=0,40 N/mm x = 0,002 W/K

3,0

hmota na bázi cementu

2.S Hmoždinky pro připevnění izolačních desek Bodový ETAG 014 součinitel prostupu tepla: X=0,OOX W/K

3,0

ETA-05/0055

‘weber

SAINT-GOBAIN

BRAVOLL PTWS 60/81,,

c=0,5O N/mm ETA-08/0267 X = 0,002 W/K

DämmstoffdObel KoeInerTFIXBM

c=0,60 N/mm ETA-08/0336 x = 0,002 W/K

fischer Schlagdübel TERMOFIX CF 8

c=0,35 N/mm ETA-07/0287 X = 0,002 W/K

fischer termoz CN 8

c=0,40 N/mm

x = 0,001 w/K

ETA-09/0394

fischer TERMOZ SU

c=0,55 N/mm ETA-02/0019 = 0,000W/K

fischer schlagdübel TERMOZ BN,8NZ

c0,50 N/mm ETA-03/0019 X0,000W/K

fischerTERMOZ 85V

c=1,44 N/mm ETA 06/0180 x = 0,000 W/K

Hilti-DámmstoffBefestigungselement XI-FV

c=1,0 N/mm ETA-03/0004 = 0,002 W/K

r

Huti SX-FV Jnější souvrství

-

t0o)K EFA-03/0005

4.1 stěrková hmota pro základní vrstvu weber.therm elastik

hmota na bázi cementu

4

4.2 Výztuž_základní vrstvy Vertex R117 AlOi weber.therm 117 Vertex R131 AlOi weber.therm 131 SSA-1363-15 150 g/ m2 SSA-1313-14 165 g/m2

Odolná proti alkáliím

Skleněná síťovina

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0 Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: organické pojivo EN 15824 Pojivová báze: organické pojivo

4.3 Konečné povrchové úprava weber.pas akrylát :ý: .

:

weber. pas topdry

1,5-3,5

1,5-3,5

3-5

W,

weber SAINTGCAN

weber.pas silikát

weber.pas extraClean

weber.pas silikon

weber.pas silikon PLUS

4.4 Penetrační nátěr weber.pas podklad UNI

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: draselné vodní sklo

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

Velikost zrna: 0,5-1,0-1,52,0-3,0

EN 15824 Pojivová báze: Silikonová disperze, draselné vodní sklo EN 15824 Pojivová báze: silikonová disperze

Velikost zrna: 1,0-1,5-2,03,0

EN 15824 Pojivová báze: silikonové pojivo

I

1,8-4,6

1,5-4,6

1,3-4,6

1,5-4,6

I

0,2

!‘weber SMNfGC3AIN

Tabulka 2: Reakce na oheň ETICS

Skladba systému

Obsah organických látek

Obsah retardérů hoření

max. 6%

bez retardérů hoření

Evropské třída dle EN 13501-1

lepicí hmoty: weber.tmel 700 weber.therm klasik weber.therm elastik weber.therm technik weber.therm elastik Z Desky MW -

-

objemové hmotnost

180 kg/m3

Hmoždinky: dle bodu 2.5 tabulky 1

-

v množství zaručujícím evropskou třídu Al podle EN 13501-1 -

A2 —sl, do

vnější souvrství: základní vrstva weber.therm elastik

—

-

konečné povrchové úprava weber.pas akrylát weber.pas topdry weber.pas silikét weber.pas extraclean weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS

-

max. 8%

bez retardérů hoření

!‘weber

SÁINr-GOBAIN

Tabulka 3: Nasákavost ETICS Nasákavost po 24 hodinách ?0.Skg/m2

<0.5kg/m2 weber.pas silikon weber.pas akrylát základní vrstva + weber.pas silikát weber. pas silikon konečné povrchové úpravy dle této weber.pas silikon PLUS tabulky: weber.pas extraClean

X

Tabulka 4: Odolnost mechanickému poškození Kategorie lil základní vrstva ÷ konecne povrchove upravy weber.pas akrylát weber.pas topdry weber.pas silikát weber.pas silikon weber.pas silikon PLUS weber.pas extraClean .

‚

‚

Kategorie II

Kategorie I

Ix sklenená síťovina Ix sklenená síťovina

‚

Ix skleněna siťovina

X X X X X X

Tabulka 5: Propustnost pro vodní páru vnějšího souvrství ETICS

!ákladnh vrstva + .

-

-

konečne povrchove upravy dle teto tabulky: weber.pas akrylát, velikost zrna 3mm weber.pas topdry, velikost zrna 3mm weber.pas silikát, velikost zrna 3mm weber.silikon, velikost zrna 3mm weber.pas silikon PLUS, velikost zrna 3mm weber.pas extraclean, velikost zrna 3mm

ekvivalentní difuzní tlousťka O,40m O,21m O,24m 0,47m D,27m D,24m

5d

weber Tabulka 6a: Odolnost sání větru protažení hmoždinky izolantem MW deska TR 15 -

ejotherm NT U ejotherm STR U, STR U 2G EJOT Hl eco BRAVOLL PTH-KZ 60/8-La, BRAVOLL PTH-S 60/8La DämmstoffdQbel Koelner TFIX-8M fischer Schlagdübel TERMOFIX CF 8 fischer termoz CN 8 fischer TERMOZ 8U, fischer schlagdübel TERMOZ 8N, 8 NZ Hilti-Dämmstoff Befestigungselement XI-FV Huti SX-FV

Obchodní název Typ hmoždinky

-

Průměr talíře (mm) Vlastnosti MW

Max. sila pri protaženi

Pevnost v tahu kolmo k rovině desky (kpa) Hmoždinky umístěné v ploše desky (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem ETAG 004, cl. 5.1.4.3, schéma n —

[‘panel

10)

Hmoždinky umístěné ve spáře (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem + zkouško pěnovým blokem ETAG 004, či. 5.1.4.3, schémo 2b) —

Rjoint

-

zapuštěná montáž

I

povrchová montáž 60 a více

Tloušťka (mm)

ejotherm STR U, STR U 2G fischerTERMOZ 8SV

60 a vice

50

100

15

15

Za sucha: Minimální hodnota: 0,46 kN Střední hodnota: 0,49 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,37 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,52 kN Střední hodnota: 0,53 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,41 kN

Střední hodnota: 0,38 kN

Střední hodnota: 0,43 kN

Za sucha: Minimálni hodnota: 0,34 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,44 kN

Střední hodnota: 0,38 kN

Střední hodnota: 0,45 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,28 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,31 kN

Střední hodnota: 0,29 kN

Střední hodnota: 0,33 kN

‘weber

SAINT-GOBAIN

Tabulka 6a: Odolnost sání větru protažení hmoždinky izolantem MW deska Nobasil FKD S TRiO -

ejotherm NT U ejotherm STR U, STR U 26 EJOT Hl eco BRAVOLL PTH-KZ 60/8-La, BRAVOLL PrH-S 60/8La Dámmstoffdübel Koelner TFIX-8M fischer Schlagdübel TERMOFIX CF 8 fischer termoz CN 8 fischer TERMOZ 8U, fischer schlagdübel TERMOZ 8N, 8 NZ H ilti-Dämmstoff Befestigungselement XI-FV Huti SX-FV

Obchodní název

Typ hmoždinky

-

Průměr talíře (mm)

Vlastnosti MW

Max. síla pri protaženi

—

R panel

10 Za sucha: Minimální hodnota: 0,40 kN Střední hodnota: 0,41 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,20 kN Střední hodnota: 0,24 kN

Hmoždinky umístěné ve spáře (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem + zkouška pěnovým blokem ETAGOO4, či. 5.1.4.3, schéma 2b) —

Rjoint

zapuštěná montáž

60 a více

více

60

Pevnost vtahu kolmo k rovině desky (kpa) Hmoždinky umístěné v ploše desky (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem ETAG 004, cl. 5.14.3, schéma la)

-

povrchová montáž 60 a

Tloušťka (mm)

ejotherm STR U, STR U 26 fischer TERMOZ 85V

100

L

Za sucha: Minimální hodnota: 0,40 kN Střední hodnota: 0,41 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,20 kN Střední hodnota: 0,24 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,29 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,29 kN

Střední hodnota: 0,34 kN

Střední hodnota: 0,34 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,19 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,19 kN

Střední hodnota: 0,21 kN

Střední hodnota: 0,21 kN

‘7«

‘weber SA!NT-GC3AIN

Tabulka 6a: Odolnost sání větru protažení hmoždinky izolantem MW deska TF Profi TRiO -

Obchodní název

Y

ejotherm NT U ejotherm STR U, STR U 26 EJOT Hl eco BRAVOLL PTH-KZ 60/8-La, BRAVOLL PTH-S 60/8La Dämmstoffdübel Koelner TFIX-8M fischer SchlagdObel TERMOFIX CF 8 fischer termoz CN 8 fischer TERMOZ SU, fischer schlagdübel TERMOZ SN, 8 NZ JliIti-Dämmstoff stigun jlement —

ejotherm STR U, STR U 26 fischer TERMOZ SSV -

zapuštěná montáž

—.

-

Průměr talíře (mm)

Vlastnosti MW

Max. sila pri protažení

Tloušťka (mm) Pevnost vtahu kolmo k rovině desky (kPa) Hmoždinky umístěné v ploše desky (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem ETAG 004, ti 5.2.4.3, schéma Rpanei J a) —

Hmoždinky umístěné ve spáře (zkouška protažením hmoždinky izolačním materiálem + zkouška pěnovým blokem ETAG 004, Čl. 5.2.4.3, schéma 2b) —

povrchoaiontáž BOa více

I 60 a více

50

100

10

10

Za sucha: Minimální hodnota: 0,48 kN Střední hodnota: 0,55 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,37 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,48 kN Střední hodnota: 0,55 kN Za vlhka: Minimální hodnota: 0,37 kN

Střední hodnota: 0,38 kN

Střední hodnota: 0,38 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,39 kN

Za sucha: Minimální hodnota: 0,39 kN

Střední hodnota: 0,43 kN

Střední hodnota: 0,43 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,29 kN

Za vlhka: Minimální hodnota: 0,29 kN

Střední hodnota: 0,31 kN

Střední hodnota: 0,31 kN

w‘weber SAINTGO3AI

Tabulka Gb: Odolnost sání větru charakteristická únosnost hmoždinky v podkladu -

Průměr talíře (mm)

charakteristické únosnost hmoždinky v podkladu

Ejotherm NT U

60

viz ETA 05/0009

Ejotherm STR U, STR U 2G

60

viz ETA 04/0023

EJOT Hl eco

60

viz ETA 11/0192

BRAVOLL PTHKZ 60/84,,

60

viz ETA—05/0055

BRAVOLL PTHS 60/Sta,

60

viz ETA 08/0267

Dämmstoffdúbel KOELNER TFIX-8M

60

viz ETA 07/0336

fischer Schlagdübel TERMOFIX CFB

60

viz ETA 07/0287

fischer termoz CNS

60

viz ETA 09/0394

fischer TERMOZ 8U

60

viz ETA 02/0019

fischer TERMOZ 8 SV

60

viz ETA 06/0180

fischer SchiagdGbel TERMOZ 8N, 8 NZ

60

viz ETA 03/0019

Hilti-Dämmstoff-Befestigungselement Xl-FV

60

viz ETA 03/0004

Hilti SX-FV

60

viz ETA-03/0005

‚

‚

Obchodm nazev

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Vlastnosti výrobku definovaného v tabulce ljsou ve shodě s výše uvedenými vlastnostmi. Toto prohlášení o vlastnostech je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. za výrobce jeho jménem:

Q‘z.

(..rc

V Liberci 28.6.2013 Petr Vlna Legislativa výrobků Divize Weber Saint-Gobain Construction Products CZ a.s.

weber.pas silikon silikonová tenkovrstvá omítka

definice výrobku Jednoduše zpracovatelná probarvená pastovitá omítka obsahující orga nické pojivo a silikonovou disperzi připravená k přímému použiti se systémovou penetraci weber.pas podklad UNI.

[

rovnost podkladu Doporučuje se, aby nerovnost podkladu nepřevyšovala velikost zrna omítky zvýšenou o 0,5 mm na délce 1 m.

použiti

podkladní nátěr

K barevnému ztvárněni a vytvořeni strukturovaného povrchu při vytvá řeni nových, tradičních i zateplených fasád, jejich rekonstrukcích, modernizacích a renovacích. Nově lze použit jako dvouvrstvou omitku pro vytvořeni hladkých jemně strukturovaných ploch, kdy se do zrnité omitky 1,5 mm zatírá hladítkem omitka o zrnitosti 0,5 mm, která buď zůstane zahlazená, nebo se přebrousí brusným papírem, popř. brusnou mřižkou.

K penetraci podkladu se používá probarvený podkladní nátěr weber.pas podklad UNI v odpovídajícím odstínu, vyrábí sev 8mi základních barevných odstínech. Podkladní nátěr se neředí.

složení Důležitými složkami výrobku jsou vápencové plnivo odpovidajici zrnitosti, vysoce hodnotné pigmenty, organické pojivo, silikonová dis perze.

podmínky pro zpracování Teplota podkladu a okolniho vzduchu nesmí klesnout pod ÷S‘C. Při omitáni je nutné se vyvarovat přímému slunečnímu zářeni, větru a dešti, Při podmínkách podporujících rychlé zasycháni omítky (teplota nad 25‘C, silný vítr, vyhřátý podklad apod.) musi zpracovatel zvážit všechny okolnosti (včetně např. velikosti plochy) ovlivňující možnost správného provedení napojováni a vytvořeni struktury. Při podmín kách prodlužujících zasycháni (nízké teploty, vysoká relativní vlhkost vzduchu apod.) je třeba počítat s pomalejším zasycháním atím mož nosti poškozeni deštěm i povíce než 8 hodinách. Další informace jsou na straně „Práce a počasi‘ —

ředění Omítka je připravena k přímému použití. V případé potřeby je možné do 30kg baleni přidat až 0,3 litru čisté vody.

nářadí K nanášení nerezové hladítko, ke strukturováni plastové hladítko, nerezová zednická lžíce, unimiXer a vrtačka nebo speciálni míchadlo s možnosti regulace otáček.

čištění Nářadí, nádoby a nástrojeje nutné před zaschnutím očistit vodou. všechny výplně otvorů (včetně rámů), parapety a ostatní kon strukce na fasádě je třeba chránit před ušpiněním nebo ihned po ušpiněni omýt čistou vodou.

CE parametry

všeobecné požadavky pro podklad vhodnými podklady jsou dle platných norem a postupů zhotovené vápenocementové, cementové a polymercementové malty, omítky a základni vrstvy vnějších, tepelně izolačnich kompozitních systémů (ETICS). Podklady musí být pevné, suché, bez trhlin a prachu, prosté odlupujících se částí. Nově zhotovené podkladní vrstvy musí být prove deny s rovným povrchem a musí být dostatečně vyzrálé (základnívrstvy ETICS minimálné 5 dnů). Podklad musí mit stejnou savost a strukturu vcelě ploše.

upozornění Dodatečné přidávání plniva, pojíva a přísad se nepovoluje. Při doobjed návánije nutné uvádět číslo první vyrobené šarže. Různé výrobní šarže nepoužívat v ucelené ploše. Povoluje se přidáváni Urychlovače pouze v chladném období, Omítku zrnitosti 0,5 mm je možné aplikovat pouze do podkladu tvořeného omitkou weber.pas silikon zrnitost 1,5 mm, obě omitky musí být ve stejném odstinu. Omítku zrnitosti tmm doporučujeme používat pouze na malé plochy jakojsou ostění, šambrány apod. Pro prodlouženi životnosti a zachováni vzhledu doporučujeme provádět vhodnou údržbu.

CE Propustnost pro vodni páru Permeabilita vody soudrtnost Trvanlivost Tepelná vodivost Reakce na oheň

Referenční norma: EN 15824 Rok: 2011 Saint-Gobain Construction Products cz as. Počernická 272/96,10803 Praha 10 vnější omítka s organickým pojivem weberpas silkon

0,3 Mpa NPD X 0,75 W/mK Eurotřída A

Veškeré údaje v tomto návodu jsou nezávazné. Jsou však zpracovány podle nejlepších poznatků a zkušeností z praxe a jsou založeny na nejno vějších technických poznatcích. roduktovousránku

198 C77

H Nejdůležitější vlastnosti • • • • • •

vysoká vodoodpudivost možnost zimní úpravy (urychlovač) vysoká pružnost snadná aplikace široký výběr barev a struktur dvouvrstvá varianta pro vytvoření hladkých ploch • menší citlivost na podmínky při aplikaci • dlouhá životnost • faktor difúzního odporu i =60—80

r “íWWweber1euanOVa.Cl

30kg

Weber.pas

Pastovitá omí*‘ ‚W

aplTkace příprava podkladu Penetrace se provádí prcbarveným podkadnim nátěrem weber.pas podklad UNI zpravidla 1 den předem.

Před použitimje nutnéomitku řádné promíchat mí chadlem do homogenní konzistence. Materiál po třebný na Lcelenou plochu doporučujeme promíchal dahromady.

019201 + č. odstínu 0P330Z + č. odstínu

2,1 kg/m2 3,1 kg/m‘

0P320R + Č. odstínu

“

‚oa!

rrn, se caa‘

2

‘

OP3JOR + č. odstínu _‘-

2:_J OtZ. trJ;,,‘t

barevné odstíny

baleni

weber

Ve 30 kg PE obalech, 16 ks —480 kg/paleta. Podkladní nátěr v 1kg, 5kg 3 20kg P6 obalech. ‘‘]

-t

‚

3,3 kg/m 4,6 kg/m2

Barevně odstíny podle vzorkovnice weber color line 2013. Pro letošní rok jsme pro Vás připravili také 7 metalických odstínů (weber.pas silikon metallic - gold, silver, bronze, cuprum, red, green, blue), které najdete v nové vzorkovnici textur. Rada weber.pas silikon metallic a některé odstíny s označe ním exclusive mají příplatek podle platného ceníku 2013. Při použiti na vnější tepelně izolační kompozitní systémy, zvláště na osluněné plochy, je povoleno používat pouze odstíny s koeficientem HBW minimálně 25. Pří potřebě použití odstínu s nižším HBW lze využit technolo gii weber.reflex (str. 192), popř. jiná opatřeni po konzultaci výrobcem.

Orntka se nanáši na podklad nerezovým hladítkem na slu vrstvy danou velikosti zrna. Omítku je třeba napojovat ješté pře-i jejím zavadnutím takzvaně do živébc. L‘celené ploc provádět bez přerušeni.

:.

2,5 kg/m2

OP3OSZ + Č. odstinu 0P3101 + č.odstínu OP31SZ+ Č. odst inu

aplikace

Lr

•

spotřeba 1,3-1,8 kg/m 1,5 kg/m

zrnitý 0,5 mm zrnitý 1,0 mm zrnitý 1,5 mm zrnitý 2,0 mm zrnitý 3,0 mm weber.pas silikon: rýhovaný 2,0 mm rýhovaný 3.0 mm sp‘rn;z..

r

I

název weber.pas silikon:

Struktura se vytváří plastovým hladítkem ihned po nanesení. Tahy hladítkem musí být stejnoměrné celé ploše, zvláště v místech koutů, úrovní podlá žek lešení apod. Aplikace omítky zrnitosti 0,5 mm vytvářejicí hladký jemně strukturovaný povrch se provádí do zaschlé zrnité omítky 1,5 mm nerezo vým popí plastovým hladítkem. Povrch lze nechat zahlazený nebo přebrousit brusným papírem, popř. brusnou mřížkou po vytvrdnutí omítky.

přechody odstínů Přechody struktura barevvjedné plošeje možně vytvářet pomoci pásky (viz strany „Problémy řešeni),

skladování 12 měsíců od data výroby v dosud neotevřených originálních obalech při teplotách od +5 C do +25 5C. Chránit před mra zem a přímým sluncem. b

bezpečnost práce Před započetím práce věnujte pozornost pokynům pro ochranu zdraví a životního prostředí, které jsou uvedené na obalech výrobků nebo v bezpečnostnich listech, Při práci výrobkem nejezte, nepijte, nekuřte a používejte předepsané ochranné pracovní pomůcky.

blikvidace odpadů Postupujte podle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, vplat ném zněni. Podrobnější informace jsou uvedeny v bezpečnostním listu výrobku. Dodržováním uvedených pokynů chráníte své zdraví a životní prostředil

systémové výrobky název weber.pas podklad UNI

čislo výrobku NPU700

199

‘weber

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH Č. 057/2013

SAINT-GOBAIN

strana 1/2

Výrobek, identifikační kód: 0P3 Typ výrobku:

weber.pas silikon

—

silikonová tenkovrstvá omítka

Použití výrobku: K barevnému ztvárnění a vytvořeni strukturovaného povrchu při vytvářeni nových, tradičních i zateplených fasád, jejich rekonstrukcích, modernizacích a renovacích. Výrobce: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s. Divize WEBER Počernická 272/96, 10803 Praha 10 ICO:25029673 Posouzeni a ověření stálosti vlastnosti: systém 3 Oznámený subjekt:

Technický a zkušební ústav stavební Praha s.p. pobočka Ceské Budějovice Nemanická 441, 370 10 NO 1020

České Budějovice

Provedl počáteční zkoušku typu podle systému 3 a vydal Protokol o počáteční zkoušce typu č. 1020— CPD

Základní charakteristiky: Propustnost pro vodní páru Pemiabilita vody Soudržnost Travanlivost Tepelná vodivost Reakce naoheň

—

020025444

Vlastnost/třída vl W1 0.3 MPa NPD Ä = 0,75 W/mK A2

Harm. tech spec. ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN

EN EN EN EN EN EN

15824 15824 15824 15824 15824 15824

Vlastnosti výrobku jsou ve shodě s vlastnostmi uvedenými v tabulce Toto prohlášeni je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce

za výrobce jeho jménem:

7Q V Liberci 18.6.2013 Petr Vlna

Legislativa výrobků Divize Weber Saint-Gobain Construction Products CZ as.

‘fl

PROHLASENI O VLASTNOSTECH —S

SAINT-GOBAIN

Příloha: CE tabulka

CE divize Weber Saint-Gobain Contuction Products CZ a.a Počernická 272196, 10803 Praha 10 0P3 057í2013 11 EN 15824

wjši pasto.itá omítka s organickým pojiem

Propushost pro vodni párw V1 Pennzabilita vody: W1 Sotx1rhost: ? 0,3 MPa Trvanlivost: NPD Tepelná vodivost: Ä = 075 W/mK Reakce na oheň: A2

strana 2/2

‘weber SAINT-GOBAIN

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ podle 13 zákona č. 22/1997 Sb., v platném zněni a * 5 nařízení vlády č. 190/2002 Sb., v platném zněni divize WEBER

výrobce: sídlo : IČO :

Saint-Gobain Construction Products Cz a.s. Počernická 272/96, 108 03 Praha 10 25029673

výrobna:

Radiová 3, 102 00 Praha 10 790 64 Vápenná

Vydává ES prohlášeni o shodě na výrobek

weber.,pas silikon

—

silikonová tenkovrstvá omítka

CE Divize Weber Saint-Gobain Construction Products CZ a.s. Počernická 272196,10803 Praha 10 10 EN 15824 vnějšĺ omĺtka s organickým pojivem Propustnost pro vodní páru: V2 Permeabilita vody: W3 Soudržnost: ? 0,3 MPa Trvanlivost: NPD Tepelná vodivost: X = 0,75 W/mK Reakce na oheň: Eurotřída A2

Posouzení shody bylo provedeno postupem podle 5 nařízeni vlády č. 190/2002 Sb. v platném zněni systém posuzování shody 3. Výrobek jev souladu s ČSN EN 15 824 Zkoušku o počáteční zkoušce typu provedla AO 204, NO 1020, Technický a zkušební ústav stavební Praha, sp. pobočka České Budějovice, Nemanická 441, 370 10 Ceské Budějovice Protokol o počáteční zkoušce typu č. 1020— CPD —020025444, osvědčeni č. 020-025446.

‘

V Liberci 1.8.2011

.

(cL.

Petr Vlna výrobková legislativa divize Weber Saint-Gobain Construction Products CZ a.s.

‘tol

DBASF The Chemical Company

BASF Akliengesellschatl. 67056 Lucwigshaen. Deutscrand

ES- PROHLÁŠENÍ O SHODĚ BASF AG. Ludwigshafen

Výrobce:

Výrobek:

Styrodur® C

Podle technických předpisů:

Schválený orgán pro počátečni typové přezkoušení:

vhodný pro tepelné izolace DIN EN 13164, a odpovídajlcich Evropských norem

FIW, Forschungsinstitut fOr Wärmeschutz e.V. München, 0-82166 Gräfelfing

Dipl.-lng. E. Boy

Představitel:

Ludwigshafen1O. června 2006

Pawlowski

Boy

(podpis)

(podpis)

BASF Aktiengesellschaft 67055 Ludwigshafen. Deulsdiland Telelon +49 821 60-O Telefax +49 621 60-42525 E.Mad nfo seMcebasr.ag do Internel w basf de

5hz der GeseIschařt 67056 Ludwigshafen Registeigericht: Amtsgendg LudMgshafen Eintragungsnummer HRB 3000 flankvertindung. Wntershall Bank GmbH, 34119 Kassel Girokonta 400 505. BLZ 52020000

Aufsiditsratsvarsitzendor Jürgen Strube Vorstand: Jusgen Harntredlt. Vorsilzender Eggert Vosdierau. stelw Vars{Izender Kuit Back. Jchn Fedmann, Andreas Ksemeycr. KlaUs Peter Labbe. Stefan Maronawski, Palcr Oaclay

\o2.

I

-D

W O

fl

S D

-D O

D D

I

3

D

= S

C D

W

O

O fl C

O

-4 D

Y

O

O

O D

O

N D

D. D

fl 3a

D.

N

D

C

fl

-o

(D

D

D W O

P

D O

(D D

33

D

D

O

D

=

fl

D

O

5-

O

fl

fl O

0

D fl

D. D D

D

D

D O

O

W.

O -D O

-4

5(O

fl

C

3

D fl

C

D O

D

O fl (D

C

C

D

fl O fl

D D.

fl

C

fl D O-c.

DO C. D OO

O

ti

11

Číselný kód Vlastnost

Jednotka“

2500 C

2800 C

3035 CS

3035 CN

4000 CS

5000 CS

hladky

ražený

hladký

hladký

hladký

hladký

Norma

13154 Prolil hrany Povrch Dálka x šIPka

mm

Objemová hmotnost

kg/m°

SoučinItel tepelná vodivostI Tepelný odpor vrstvy

(kPa)

Pevnost v laku pro tNalézatlženisolet (kPa)

1265

X

615

2515

33

615

X

—

0030 0031 0.032 0,033 0,034

0,65 1,00 1,25 1,55 1,60

—

—

—

—

— —

—

—

—

—

—

20 mm 3Omm >3Omm

CC(2/1,5/50)

—

—

1265

30

615

X

1265

X

615 ČSN EN

35 A0

RD

CS(10\‘h

RD 0030 0,031 0,032 0033 0,034 0,035 0,037 0,038

065 1,00 1,25 1,55 1,60 2,35 2,60 3,30

—

—

—

—

—

—

RD 0,031 0,032 0033 0034 0,035 0037 0,038 0,038 0,038 0,040

ČSN EN 13164

RO

RD

D

—

—

—

—

—

1,00 1.25 1,55 1,80 235 2,80 3,30 3,70 4,20 455

0,031 0,032 0033 0,034 0,035

1,00 1,25 1,55 1,60 235

0,031 0.032 0,033 0034 0035 0037 0.038

1,00 1,25 1,55 1,80 2,35 2,80 3,30

—

—

0,032 0,033 0,034 0035 0037

1,25 155 1,80 2,35 2,80

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

ISO 150 200

200 300 300

300 300

250 250

500 500

60 60 80

80 100 100

130 130

100 100

180 180

250

—

—

700

13O

—

Krátkodobý E Dlouhodobý E50

‘IR 200 CM

>

—

10,000

826

160

250

—

255

355

—

—

—

20.000 5.000

15.000

30.000 10.000

40.000 14.000

ČSN EN 826

55%

55%

ČSN EN 1603

—

—

200

15,000 —

ČSN EN 1606

165

—

kPa

Čsw EN

—

u

Přilnavost k betonu Modul pružnosti (kPa)

600

l)

2Dmm 30 mm >3Qmm

NaméFená hodnota napěti tlaku pod základoymÉ deskami (kpa>

X

30

R0 m2‘K,W] 20 mm 3Omm 4Omm Somni SOmm 60 mm 100 mm 120 mm l4Omm lSOmm lBOmm

1250

26

(Wf(mK)j

houštka

SIn

1250 x 600

—

0187 Z-23.341325 ČSN EN

Stabilita rozměrů 70‘C; 90% rel, vlhkost.

%

DS(TH)

5%

55%

55%

Detonnačn( chováni: Zátěž4OkPa;70‘C

%

0012)5

55%

55%

55%

55%

55%

55%

ČSN EN 1605

0,08 0,06

0,08 0,06

0,08 0,05

008 0,06

0,08 0,06

0,08 0,06

DIN 53752

E

E

E

E

E

E

ČSN EN 13501‘t

0,2

0,3

0,2

0,2

0,2

0,2

3

s 5

5

3

s3

Součinitel tepelně roztažnosti. Podélný směr mmi(mKj Přtčný směr Trida reakce na oheň

Evropská třida

Dlouhodobá nasákavost

Navlhavost při dituzi

N/mm

=

1 Mpa

—

WL0,7

Objem. %

WDM3

5

3

S

=

1.000 kPa

ČSN EN CSt4EN

MU

200—100

200 —80

150—50

150—100

150—80

150—100

ČSN EN 12086

FT2

si

Sl

51

si

Sl

51

ČSN EN 12091

Objem, %

Nejvyšši teplota použiti II

—

Obtni. %

Faktor diluzniho odporu jzávísi na tloušťce) Absorpce vody po slřldavém namáháni ínrazemjrozláváním

—

—

75

2}Tloušřka 30 a 40 mm: 2510 X 610 mm

OlPro vicevrstvé položeni: 100 kPa

1c

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH Č. LE-DE-14.1-DAA-dh-023-024

U

podle článku 4 Nařízeni (EU) Č. 305/2011 o stavebních výrobcích

Jedinečný identifikačnl kód výrobku

POR DAA dh ALU 023/024

2

Typ, série nebo sériové číslo

PUR/P1R plochá izolační deska ALU PUR 023/024 DAA dh, sériově číslo: viz štítek PUR-EN 13165-T2-cs(lOrnlOO-Ds(TH)3-TR5O-FW2

3

Obvyklé použiti výrobku ve stavebních konstrukcích

Tepelně izolační výrobek pro budovy; Dooiňková informace: plochá izolační deska

firma nebo registrovaná obchodní známka a Jméno, kontaktní adresa výrobce

BACHL PUR/PIR izolační desky ALU - PUR 023/024 DAA dh KARL BACHL GmbH S Co, KG, Dech/ng 3, D-94133 Rähmach, mail: [email protected]

5

Kontaktní adresa zmocnené osoby

vizč.4

6

Systém posuzováni a ověřování státosti vlastností stavebních vyrobku

Systém3

7

Notitkovany orgán a potvrzení o shode

První zkouška výrobku (ITF) a stanoveni shody vnitropodnikově výrobní kontroly podle systému 3 ze notirikovanym orgánem FIW Mnichov. identifikační číslo 0751

S

Prohlášeni o vlastnostech ve vztahu Evropskému technickému hodnocení (ETB)

Není relevantní

O

Deklarované parametry

.

.

.

Základní charakteristika .

-

‚

Harmonizovaná technická norma

‚

Vlastnosti

Tepelná vodivost . Tepelný odpor R0 . Jmenovitá hodnota A0

R0 viz štítek ÁD= 0,022 W/(mK) Dcolňkové informace: jmenovitá hodnota X 0,024 W/mK pro tloušťku< eo mm

EN 13165:2012 EN 13165:2012

X = 0,023 W/mK pro tloušťku 80 mm nndie nIN 4lnR-4 nnipř np;r hvMenin 7-? 1 -i 41 R Pevnost v tlaku

CS(l0)1 00;

Pevnostv tahu

TR5O; definovaných lepíolních

podmínkách avíhkosti:

100 kpa

EN 13165:2012 EN 13165:2012

50 kPa

DS(TH)3; S 2%

EN 13165.2012

RIF E Oooíňkové informace: Třída stavebnlch výrobků 52 (normálně hořlavé) podle DIN 4102-1 společně se schválením 2-23.15141A

EN 1351-1:2010

-

Chování při hoření

Emise obsažených látek do interiéru

10

-

Vlastnosti výrobku jsou shodné s deklarovanými víaslnostmi, tak jak jsou uvedeny v bodě 9. Za vyhotoveni tohoto prohlášení o vlastnostech je odpovědný výrobce uv bodě 4. Podepsán za výrobce ajménem výrobce:

(Jméno a funkce):

(Místo a datum vydáni) (podpis):

Oliver StOrze v.z., vedoucí oddělení kvality

Róhmbach, I, Února 2014

a

Prohlášení o vlastnostech čís. LE-DE-13.1-DEQ-dh-023-024-ALU dle článku 4 nařízeni o stavebních výrobcích (EU BauPVO) 305/2011

I

Identifikační kód typu výrobku

PUR DEO dh AbU 023/024- lzolačnl desky PlR 023/024 Atu fólie

2

T yp avé číslo čĺslo šarže

Izolační desky PlR 023/024 Alu fólie, čislo šarže: viz etiketa PUR-EN 13165-T2-CS(l0\V)l00-OS(TH)2-TR4O

‘

3

5

Účel použití

Tepelně izolační výrobek pro budovy

Obchodní název Konlaktni adresa výrobce

Izolační desky PlR 023/024 Atu fólie KARL BACHL GmbH S Co. KG, Deohing 3, D-941 33 Rbhmbach, e-mail: dechingbachl.de

Kontaktnl adresa odpovědného zástupce

jakov části 4

hodnocení a kontrolu stálosti

Notifikovaný orgón a osvědčení o shodě

Prohlášeni o vlastnostech co se týče Evropského technického hodnocení mw 9

Pri,nl zkouška výrobku (lfl) a stanoveni shody intemí závodní výrobní kontroly dle systému 3 notifikovanou zkušební laboratoří FIW-MUnchen, ident. čís. 0751.

Není relevantní

Deklarované vlastnosti

Podstatné charakteristické vlastnosti Tepelné technické vlastnosti: Tepelný odpor R0 Tepelná vodivost

Harmonizovaná technická specifikace

Vlastnost

R0 viz etiketa Ao 0,023W1(mK) Dodatečná informace: I = 0,024 W/(mK) pro tloušťky< BOmm I = 0,023 W/(mK) pro tloušťky SOmm Jmenovitá hodnota dle DIN 4108-10 ve spojení s atestemz-23.151418

EN 13165:2012 EN 13165:2012

Pevnost v tlaku

CS(10)100;

EN 1 3165:2012

Pevnostv tahu

TR4O; MORPa

EN 13165:2012

Rozmérová stabilita při definovaných podmínkách teploty a vlhkosti

DS(FH)3.

EN 13165.2012

Chování při požáru

RtF E Dodatečná informace: Třída stavebního materiálu B2 (normálné zápalný) dle DIN 4102 ve spojení se schváíením Z-23.l 5-1418

Emise obsažených látek do vnitřního prostoru

10

Systém 3

.

100 kPa

2

/o

EN 13501-1:2010

-

Vlastnost výrobku odpovldá deklarované vlastnosti dle části 9. Odpovědný za vyhotovení tohoto prohlášení o vlastnostechje výrobce dle části4. Podepsán

(Jméno a funkce):

(Místo a datum vystaveni) (Podpis):

v zast.. Oliver StUrze, vedoucí odd. zajištění jakosti

Rdhmbach, 29, kvétna 2013

—

styrotrad e člen skupiny styrogroup PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH__Č. styro-EPQQ_OO7-13-O9 vys‘.nnvn. N ki.di rs r,obiahrl o uhi L

ST

I

u1,iim LU,ku 66 o,W ? N.čLrtn i

1. Jedinečný dentlflkaĎii kód typu výrobku 2. Typ série nebe sériové Čislo nebo jakýkoli jiiý prvek umožňujci ider.t‘fikaci stavebních výrobků padle

Čl.

Eu

‚

tity

It

lit

3:sf2el I

stym-EPS‘.1O35_007-13‘09 Pnnvý polyst\Jen styro

EPS 1005

ti. odst. Pro tepelnou halid budov, pro základní I specIfická poolit(ve vnějších i vnltřnich

3 Zamýšlené použiti nebo zamýšlená použiti stavetniho výrobku

konstrukcích, le1mána Uro zatepleni vnějšlch stěn pod terénem s izolaci pro: vodě, pro

souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikaci podle

vrijši podhledy, pro šikmě a ploché střechy, pro vnitřni stěny a podhledy, pro bě2ně zatížené

předpokladu výrobce

vod lahv

4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodni známka a kontaktní adresa výrobce vodic Čl 11 odst 5 5 Piipadně jméno a kontakTní adresa zplnomocněného zástupce. jehož olná moc se vzlahuje a úkoly uvedená v Čl. 32 odst. 2 6. Systém nebo systémy posuzováni a ověřováni stálosti vlastnosti slavetnlch výrobků, lak je uvedenou p?itnze V

Slyrotrade,

as., 250 63,

Čakovičky čp.99, Česká republika,

Č

26152923

—

Cl as. Praha, pracoviště Zlín, K Cihelně 304, 76432 Zlín, NO 1390 dle Směrnice 89/306 EHS, provedl poZátečnl zkoušky typu výrobku podle syslému 3a vydal protokol o počáteční zkoušce_typu_Č._1390‘CPO‘0117_-09/Z -

7. V přlpadé prohlášeni O vlastnoslech týkajIclch se stavebniho výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma 8. V případě prohlášenI o vlastnostech týkajlclch se stavebnlho výrobku, pro který bylo vydáno evropské technické posouzeni -L

—

CHARAKTERISTIKY A VLASTNOSTI Vlastnosti, jejich úrovně, třídy nebo popis Reakce na oheň: E

Základní charakteristika Reakcenaoheň

Index vzduchové netflnuČnostJ

‘4

index zwkoW poNuvogt lnde, kročejové negrůzwičnosd

‘

(wo podlahy) Tlouštici (mm)

N PO Hoření postupujicim žhnutím: NPD NPD NPO NPO 5Či,itd tepelné vodivost, 10 Tepe!ný odpor Re (n2.K/Wl (WIfm.ki

60 70

0,037 0,037 0037 0.037 0,037 0037 0.037

0,25 0,5 0,75 1.05 3,35 3,6 1,85

80

0,03L

2.15

90 100 110 120

0,037

2.4 2,7 2,95 3,2 3,5 3,75

10

zo 30 40

50

Tepelný odpor

—

NPD

HořeniXstjuJdhmžjsntjtím Proou$tnost Wy UvOOVán[nbSeČIidi látek dovnlt?nlho prostředl

0,037

IN

N ‚O

Z W 2 W

130

0,037 0,037 0,037

140 150 160 170

0,037 0,037 0,037 0,037

4,05 4,3 4,55

180

0.037

4,85

E

iSO 200 230

0,037 0,037 0,037

5,1

ľ

5,65

220

0,037

5,9

230 240 250 260 270

0,037 0,037 0,037 0.037 0,037

6,2 6,45 6.75 7 7.25

780

0,037

7.55

290 330

0,037 0,037

7,8 8,1

= C

C

5,4

Strana UŽ

Styrotrade, a.s. I Výrobní závod Čakovlčky 25063 Cakovičky 99, Česká republika Ľ .420 315 684 858 F: .420 315 655 2271 [email protected] I váwwstyrotrade.cz

iČ:

26152924

člen skupiny styrogroup PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

Č. styro-EPS-100S_007-13-09

—

Propustnost vodnl páry

Tabulková hodnota: maz 70(-) Napětí v tlaku přI 10% stlačeni: CS(1O)100 Pevnost vtlaku Deformace při určených podmínkách teploty a zatikni tlakem: DLT(1lS Pevnostvohybu:6S250 Pevnost v tahu/ ohybu Pevnost v tahu kolmo k rovině desky: NPD Stálost tepelného odporu při působeni tepla, vlivu Tepelný odpor součinitel tepelné vodivosti: uvedeno výše počasi, stárnuli/degradace Stálost charakteristik: NPD

.‘ti -

E

o -

tw ti — fl ‘fl

—

-

c

O

Dotvarovánltlakem: NPD

Stabdlta pevnosti v tlaku při stárnutl/ degradaci

-

E

rn w

Odolnost při stHdavém zmrazováni a rozmrazováni: NPD Dlouhodobé zmenšeni tloušťky: NPD

z —

Vlasnosii výrobku jsou ve shodě s vlastnostmi uvedenými v tabulce. Tolo prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradnl odpovědnost výrobce. jménem výrobce: Jaroslav Hrstka Výrobni ředitel

\\ \\ LJJ\

Styrotrade, a.s.

250 53 ičo:

26152924

lnformacedůlcžitéproodběj$É4t.-;.7 Délkadeskyvmm .:H Šířka deskyvmm Matimálni rozměry .

Tilda tolerance rozměrů

V Čakovlčkách dne: 2.9.2013

Čakovlčky 69

@ Ĺ‘tč: Cfll52924

p. Mratfn

‚..‚..

1000

500 5000z1200z1000 Dělka:L1-±O.6%nebo±3mm Šířka W1 106%nebo±3mm Tlouštice: Ti ± 2 mm -

Pravoúhlost: 51 ± 5 mm/i000mm Rovinnost: P3 ± 20 mm Rozměrová stabilita při určených podmlnkách teploty a relatlvnl vlhkostI vzduchu: Stálost tepelného odporu při působeni tepla, vlivu 05(70,-) 1 počasl, stárnutl/de8radace Rozměrová stabilita: 05(N) 2 Oeíormace při určených podmlnkách teploty a zatíženi tlakem: DLT(i)5 -

‘

.

Stranil/t

Styrotrade, a.s. Výrobnl závod Čakovičky 25063 čakovičky 99, Česká republika T +420 315 684 858 IF: +4203156552271 ínfostyrotrade.cz I www.styrotrade.cz

lič:

26152924

Saint-Gobain Construction Products Cz a.s. Divize RIgIps Počernická 272/96 10803 Praha 10 Tel.: +420 296 411 777 Fax: + 420296411 790 E-mail: inforigipscz

—

SAINTGOBAIN

hodě Prohlášení o shodě Prohlášenĺ o shodě Prohlá Prohlášení o shodě podle 13 zákona č. 2211997 Sb. a vlády č. 312/2005 Sb.

13 nařízení vlády Č. 163/2002 Sb. ve zněni nařízeni

Společnost Saint-Gobain Construction Products CZa.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 108 03 PRAHA 10— Malešice, ICO: 25029673 prohlašuje a potvrzuje na svou výlučnou odpovědnost, že

Sádrokartonové vnitřní požární a nepožární příčky, předsazeně stěny, obloukové stěny a stěny šachet jsou určeny pro suchou výstavbu interiérů v budovách a splňují základní požadavky podle nařízení vlády č. 16312002 Sb. ve znění nařízení vlády č. 31212005 Sb. konkretizované technickou dokumentaci Rigips včetně technologického předpisu a příslušnými technickými normami specifikovanými v níže uvedených podkladech. Při splnění podmínek výše uvedené oblasti použití a při používání systémových komponentů Rigips, zejména desek konstrukčních profilů šroubů tmelů jsou uvedené konstrukce bezpečné. -

-

-

-

Výrobce Saint-Gobain Construction Products CZ as., Divize Rigips přijal opatření, kterými zabezpečuje shodu všech výrobků s technickou dokumentací a se základními požadavky. Posouzení shody bylo provedeno podle 5 (certifikace výrobku) nařízeni vlády Č. 163/2002 Sb. ve zněni nařízeni vlády č. 312/2005 Sb. s použitím následujících dokladů: ES Prohlášení o shodě č.SDK-HP-001, vydané Rigips, s.r.o. Certifikátě. 080-010638 vydaný rzus Praha, Pobočka 0800- PBS, AO 204, Prosecká 412/74, 190 00 Praha 9 Certifikát podle EN ISO 9001 vydaný společnosti I divizi Rigips -

-

-

V Praze dne 1.8.2011

ip9,Řobert Kazda tUiteI společnosti

F

—

;‘

Saint-Gobain Construction Products Cz a.s. Divize Rigips

1

Rigips

Tel.: +420 296 411 777 Fax: +420 296 411 790 E-mail: inforigipscz

SAlNTGOBAlN

hodě ES Prohlášenĺ o shodě ES Prohlášení o shodě ES Prohlášení o shodě číslo: SGCP-SDK-HP-002 podle

13 zákona č. 22/1997 Sb. a 55 nařfzení vlády č. 190/2002 Sb.

Saínt-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 10803 PRAHA 10— Malešice, ICO: 25029673 prohlašuje a potvrzuje na svou výlučnou odpovědnost, že Sádrokartonové desky Rigips -

-

-

-

Sádrokartonová deska stavební (druh A) Sádrokartonová deska stavební se sníženou absorpcí vody (druh H2) Sádrokartonová deska stavební s kontrolovanou hmotnosti a se zvýšenou pevnosti jádra při vysokých teplotách (druh DF) Sádrokartonová deska stavební s kontrolovanou hmotností a se zvýšenou pevností jádra při vysokých teplotách (druh DF) akustická s označením MA Sádrokartonová deska stavební s kontrolovanou hmotností, se sníženou absorpci vody a se zvýšenou pevnosti jádra při vysokých teplotách (druh DFH2) Sádrokartonová deska stavební s kontrolovanou hmotností, se sníženou absorpcí vody a se zvýšenou pevnosti jádra při vysokých teplotách (druh DFH2) akustická s označením MAl Konstrukční sádrokartonová deska RigiStabil (druh DFRIH2) —

-

-

—

-

Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, závod Horni Počaply 277 03 Horni Počaply, čp. 254

vyrobené v závodě:

jsou určeny zejména pro výstavbu interiérových stavebních konstrukci suché výstavby a jsou v souladu s ustanoveními ČSNEN52O -

Reakce na oheň: A2 si ‚do -

Shoda je prohlašována na základě následujících dokladů: Systém řízení výroby (FPC) prokázaný certifikátem podle EN ISO 900i:2000 Počáteční zkoušky výrobků (ITT)

-

-

V Praze dne 1.6.2012

Ing. RobertJáa ředitel společnosti

J

Wo

I

q5

Saint-Gobaiii Construction Proclucts CZ as. Divize Rigips

•

Rigips

Tel.: +420 296 411 777 790 Fax: E-mail: nfocriips.cz

SAINT-GOBAIN

•

tech Prohlášení o vlastnostech Prohlášení o vla$t(os Prohlášení o vlastnostech číslo: RigiStabil (DFRIEH2) PV 0812013-CZ -

1) Jedinečný identifikační kód typu výrobku: Konstrukční sádrokartonová deska RigiStabil (druh DFRIEH2) 2) Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle Čl. 11 odst. 4: Konstrukční sádrokartonová deska RigiStabii (druh DFRIEH2) Harmonizovaná norma: CSN EN 520 Identifikace šarže výrobku je provedena potiskem na rubu desky, kde je uveden výrobce, datuma čas výroby -

3) Zamýšlené použití nebo zamýšlená použiti stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce: Desky jsou určeny zejména pro výstavbu interiérových stavebních konstrukci suché výstavby a nosných stěnových panelů v dřevostavbách 4) Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle Čl. 11 odst. 5: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 108 03 PRAHA 10— Malešice Výiobni závod: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, závod Horni Počaply 27703 Horni Počaply, č.p. 254 5) Případně jméno a kontaktní adresa zplnomocněného zástupce, jehož plná moc se vztahuje na úkoly uvedené v čí. 12 odst. 2: Neni relevantní 6) Systém nebo systémy posuzováni a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, Jak je uvedeno v příloze V: Systém 3 pro použiti vystavená požárním požadavkťim Systém 4-pro jiná použiti -

Výrobce provedl Či nechal provést další zkoušky typu v souladu s Evropskou normou ČSN EN 520.

PV-Rigistabil (DFREIH2)doc

S(rana I ze 2

Ml

Systém řízení výroby (FPC) vyhovuje systému jakosti a je prokázaný certifikátem podle EN ISO 9001:2008 s přihlédnutím k požadavkům normy CSN EN 520. 7) V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma jméno a případně ídentiťikačni číslo oznámeného subjektu: Centrum stavebního inženýrství a.s., Notifikovaná osoba č. NB 1390 provedla zkoušky typu z hlediska reakce na oheň, Protokol o klasifikaci Č. PK-12-001 -

8) V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, pro který bylo vydáno evropské technické posouzení: Není relevantní 9) Vlastnosti uvedené v prohlášeni Základní charakteristiky

Vlastnost

Pevnost ve smyku

830 [N]

Reakce na oheň

A2-sl, dO

Tepelná vodivost

0,142 flNIm*K]

Absorpce vody

Harmonizované technické specifikace ČSN EN 520 EN 520 J_ČSN ČSN EN 520

Ff2

ČSN EN 520

12,7

ČSN EN 520

Tvrdost povrchu

Vyhověl

ČSN EN 520

Pevnost v tahu za ohybu

Vyhověl

ČSN EN 520

NPD

ČSN EN 520

Difúzní odpor

Nebezpečné látky Vzduchová neprůzvučnost Zvuková pohltivost Odolnost proti rázu

-

Viz údaje výrobce

10) Vlastnost výrobku uvedená v bodě 1 a 2 je ve shodě s vlastnosti uvedenou v bodě 9. Toto prohlášeni o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:

V Praze dne 1.7.2013

pv-pigistabLl (DFREIH2)doc

Strana 2 ze 2

Ě$Rigips SAINT-GOBAIN

TECHNICKÝ LIST

Saint-Gobain Construction Products CZ, a.s., Divize Rigips Počernická 96, 108 OO Praha 10 Tel.: 296411 800, 724 600 800; e-mail: ctprigips.cz

VYDAL

15.11.2012

DATUM I DATE

k výrobku:

Konstrukční deska RiqiStabiI (DFRIEH2)

Vligtnngti vúrnhkir Vlastnost

Hodnota

Jednotka

Tloušťka

12,5

mm

Šířka

1250

mm

2000, 2650, 2750

mm

Hustota

840

kg/m3

Plošná hmotnost desky Reakce na oheň dle ČSN EN 13501-1 Vyrovnaná vlhkost při 20°C a 65 4, relativni vlhkosti Tepelná vodivost Ä dle ČSN EN 12664 Faktor difúzního odporu g

11,5

kg/m2

Délka standardně

.

‘

.

Ekvivalentní dufúzni tloušťka Sd Rozměrová stabilita při 70t dle ČSN EN 1604 Rozměrová stabilita při 70t a 90%RHdIeČSNEN16O4 Tvrdost dle ČSN EN 13279-2 Tvrdost povrchu dle ČSN EN 520 Absorpce vody povrchová -

Absorpce vody objemová -

TL- RigiStabil_20120601.doc

A2-sl,dO =

O5

% hmatnosti

‘

‚.‚

V I°t

‚

m

12,7 0,16

m

<

‚

1

0/

<

O2

0/

‚

6,65

MPa

15

mm

180

g/m2

< <

<

10

Strana lze 3

Tisk 15111/2012

Rigips SAINT-GOBAIN

Charakteristické hodnoty pro konstrukční desku Ripistabil ti. 12,5 mm:

Tlak

f c,k

Namáhání kolmo na rovinu_desky ve směru kolmo na plochu

Ohyb

f m,k

ve směru podélném

7,5 MPa

Ohyb

f m,k

ve směru příčném

48 MPa

Vlastnost

Hodnota 44 MPa

Modul pružnosti E

mean

ve směru podélném

3100 MPa

Modul pružnosti E

mean

ve směru příčném

2600 MPa

Namáháni v rovině desky

Hodnota

Vlastnost Ohyb

f m,k

ve směru podélném

4,0 MPa

Ohyb

fm,k

ve směru příčném

2,0 MPa

Tah

ftk

ve směru podélném

4,0 MPa

Tah

ft,k

ve směru příčném

1,8 MPa

Tlak

f c,k

ve směru podélném

9,3 MPa

Tlak

f ck

ve směru příčném

8,4 MPa

Ohyb

f v,k

ve směru podélném

2,3 MPa

Ohyb

f v,k

ve směru příčném

2,9 MPa

Modul pružnosti tlak E

mean

ve směru podélném

4900 MPa

Modul pružnosti tlak E

mean

ve směru příčném

4300 MPa

Modul pružnosti tah E

mean

ve směru podélném

4400 MPa

Modul pružnosti tah E

mean

ve směru příčném

3500 MPa

-

-

-

-

Modul pružnosti smyk E

mean

ve směru podélném

1600 MPa

Modul pružnosti smyk E

mean

ve směru příčném

1600 MPa

-

-

TL- RigiStabil_20120601doc

Strana 2 ze 3

Tisk 15/11/2012

.

.

Rigips Oi ZáI

SAINT-GOBAIN

Výrobek: Konstrukční deska RigiStabil je sádrokartonová deska dle ČSN EN 520 typu DFRIEH2 (D = s kontrolovanou objemovou hmotností, F = se zvýšenou pevností jádra při vysokých teplotách, R = se zvýšenou pevnosti, I = se zvýšenou tvrdosti povrchu, E = sádrokartonová plášťová deska, H2 = se sníženou absorpci vody) Povrchový karton je barvy přírodní světle šedobéžové. Pro snadnou identifikaci i po montáži desky je potisk červenou barvou proveden jednak na hraně desky, jednak na lícové ploše desky souběžně s hranou PRO. —

Použiti výrnhkti: Desky RigiStabil se vyznačují vysokou ohybovou pevnosti a zvýšenou povrchovou tvrdosti, která je předurčuje k použití v podmínkách, kde mohou být vystaveny náročnému mechanickému namáhání. Zkouškami byla prokázána využitelnost do staticky zatížených nosných rámových konstrukci stěn, ato jak pro namáhání svislé, tak pro přenášeni vodorovných zatíženi. Hrany desek: Podélné hrany: Standardně jsou dodávány desky o šířce 1250 mm s hranami PRO (AK) opláštěné kartonem. Příčné hrany: Standardně jsou dodávány hrany kolmo řezané (SK).

—

zploštělé,

Bezpečnost a nchran 7dnyí při prr.i: Přípravek není klasifikován dle 1999/45/E jako nebezpečný. Nemá žádné nebezpečné vlastnosti. Bezpečnostní list podle přílohy č. 2 nařízeni (ES) 190712006(REACH), v platném znění není proto požadován. Při práci s přípravkem dodržujte obecná pravidla bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Další informace je možné získat na lince Technického servisu Rigips: +420 296411 800 ÷420 724 600 800 e-mail: ntp®dpips t?

TL- RigíStabil_20120601.doc

Strana3 ze 3

Tisk 15/1112012

17 G RIgIpIS

Rigips, s.r.o. Počernická 96 lO800PrahalO

—

Tel.; + 420 296 411 800 Fax; +420296411 790 E-mail: ctprigips.cz

d

rmace Technická informace Technická informace Tech Nové skladby příček Rigips

07.08.2009

SK 12, na jednoduché konstrukci CW, opláštěné jednou vrstvou sádrokartonových desek Rigips Požární odolnost

Opláštěni z každé strany

Výška stěny

Minerální izolace

Konstrukce (max. rozteč svislých prvku 625)

Min. tloušťka (mm)

Li

Kategorie B, Ci4, D

E130

1xRB(A) 12,5

GW5O

50

(kg/rn3) 12

El 45

1 RF (OF) 12,5

GW 75“

75

12

4500

3900

E160

IxRB(A) 12,5

CW75

60

100

4500

3900

El 90

lX RF (OF) 12,5

GW 75

60

155

4500

3900

E145

1XRF(0912,5

GW100

75

12

5100

4300

E160

1XRB(A) 12,5

CW100

60

100

5100

4300

El 90

lx RF (DF) 12,5

GW 100

60

155

5100

4300

3050

2650

SK 14, na jednoduché konstrukci CW, opláštěné dvěmi vrstvami sádrokartonových desek Rigips Požární odolnost

Opláštěni z každé strany

Výška stěny

Minerální izolace

Konstrukce (max. rozteč svislých prvku 625)

Min. tlouštia (mm)

In.

.

Kategorie A

Kategorie B, C1-C‘1, D

5600

5000

.

El 60

2x RB (A) 12,5

CW 75

75

objernova hmotnost (kg/m3) 12

El 90

2X RB (A) 12,5

CW 75

60

100

5600

5000

El 90

2X RF (OF) 12,5

GW 75

75

12

5600

5000

El 120

2X RF (OF) 12,5

GW 75

60

100

5600

5000

El 180

2x RF (DF) 15,0

GW 75

60

155

5600

5000

E160

2xRB(A) 12,5

GW100

75

12

6700

5850

E190

2xRB(A) 12,5

CW100

60

100

6700

5850

E190

2xRF(DF)12,5

GW100

75

12

6700

5850

E1120

2xRF(OF)12,5

GW100

60

100

6700

5850

El 180

2x RF (OF) 15,0

GW 100

60

155

6700

5850

.

SK 24, na dvojité konstrukci CW, opláštěné dvěmi vrstvami sádrokartonových desek Rigips Požární odolnost

Opláštěni z každé strany

Konstrukce (max. rozteč svislých prvku 625) .

Ĺ.

Minerální izolace Mu, Min. objemova tloušťka hmotnost (mm) (kglm3) 75 12

Výška stěny Kategorie A

Kategorie B, C1-C4, D

4600

4100

.

E160

2xRB(A) 12,5

CW5O+50

El 90

2X RF (DF) 12,5

CW 50+50

75

12

4600

4100

El 60

2X RB (A) 12,5

CW 75+75

75

12

6100

5500

E190

2xRB(A) 12,5

CW75+75

60

100

6100

5500

El90

2XRF(D912,5

CW75+75

75

12

6100

5500

El 120

2x RF (DF) 12,5

CW 75+75

60

100

6100

5500

E1180

2xRF(DF)15,0

CW75+75

60

155

6100

5500

E160

2xRB(A) 12,5

CW100+100

75

12

6600

6100

E190

2xRB(A) 12,5

CW100+100

60

100

6600

6100

E190

2xRF(DF)12,5

CW100+100

75

12

6600

6100

E1120

2xRF(D912,5

CW100+100

60

100

6600

6100

El 180

2x RF (DF) 15,0

CW 100+100

60

155

6600

6100

W

‘o‘.

I. F

Příčky jednoduše opláštěné

Kovová podkonstrukce

Desky

Požární odolnost

RB (A), RBI (112) RF (DF), RFI (DFH2)

ksls E160

:..::.LL:::hI max. 625 mm

4.1

I

2.1

3

5

I

7

S

6

3

1. 2.2 2.2 3. 4.1 5. 6. 7

Desky Rígíps Svislý prof, Rcw Vodorovný proj7( R-UW Izolace: mmeráln‘ch vldkeri Rychlošrouby Rsgips 212/25 TN Tme!eni spár dle technologie Rigíps Kotveni do obvodových konstrukcí Napojovaci tesnens

2.1

4.1

7

El 15

Tloušťka příčky (mm)

El 45

IxRF(DF)12.5

lXRF(DF)1S

El 15

fl RB (A) 12,5

El 30

lxRB(A)125

Pil

‚

.

Konstrukce

Kategorie A

Kategorie B, C1-C4, O

Kód

Číslo

3050

2630

51(12

30OLa

3050

2650

SK 12

3 40.Ola

9.CVJSO

50

15

3050

2653

51(12

31001b

75

R-CW50

SO

1S 4Q4

3230

2650

51(12

34001b1,

50

cwu

100

Fl 0W 75

100

I

--.

40

50

4500

30‘

El 60

1KRF(0915

105

R‘CVflS

50

15

El 15

1‘ RA (A) 12,5

125

RCW 200

IXRA(A)12,5

125

4500 4500 5100

50

15 15

1< RF (OF) 12,5

125

R‘CW 100

50

Ix RP (DP) 12,3

125

R:CW100

100

i

51(12

340db

3900

SK 12

33002

51(12

34002

.

2L3ť9._i 3900

.

i

3900 3300

5100

.

51(12

34002

51(12

3.4002

SK 12

33003

51(12

5100

4300

SK 12

5100

4300

SK12

3 3003

1xRF(D912,S

125

R‘CWIOO

40

301

5100

4300

51(12

IxRF(DF)15

130

R-0W100

40

40“

3100

4300

51(12

34003

1xRP(OP)15

130

R0v1100

SO

‘15“

5100

4300‘

51(12

‘34003

Např ISOVER-PJANO. URSÁTVJP1. URSA-TWPI, RotafIe< SUp.P0‘POL. Např sover UNI Např. saver Crsk U!tné koteg:nt píoch dle ČSN EN 1991•2-i

Ĺ

I

3ÁOOlb

2653

3903

4E9.. ‚

Přípustná .

‚

4500

_151h

40

RCW:00

3SO

IS

SO

5I?J5

.

I 3__t_____

Přípustná

RCW7S

.

15“

‘

R0W75

Elzo

Vyškastej9

J

Přípustná

RCW 50

—

I

Pripustna

100

El 45

—

Mln,malns objemova hmotnost (kg/m‘)

MinImalni tloušťka mm5

lxRF(0F)12.S

El 30

tť ‘7

22

{

YSLPCWSo

1R6(Al1‘

ľx RE (A) 15 80 r‘ 75 flRSi12,S

El 45

S

.

El 30

El 60

1?

Oplasteni z kajdě strany

Konstrukce (max rozlet svislých prvků 625 mm)

6

Mlneralnilaolace

—

Pozami odolnost

1

I

333.03

;rn ÜSTAV STAVEBNIPRAHA,apj Pobočka PožámIbozpe6,ost s:evnbj 9, Pmsocks Sl

‚ aj

•

Saint-Gobain Construction Products Cz a. Divize Rigips Počernická 96 řl904• 1 800 Fax: +420 296411790

•

Rijis SAINT-GOBAIN

E-mail: ctp(ňgips.cz

rmace Technická informace Technická informace Tech 18.06.2012

Nová konstrukční sádrokartonová deska RigiStabil Typ deskydle ČSN EN 520:

DFRI H2

D

=

s kontrolovanou objemovou hmotnosti

F

=

se zvýšenou pevnosti jádra při vysokých teplotách

R

=

se zvýšenou pevnosti

=

tvrdost povrchu

=

se sníženou absorpcí vody

H2

Nová konstrukční sádrokartonová deska RigiStabil je jedinečný materiál, který lze na stavbě všestranně použít. RigiStabil je nejen protipožární deskou, ale má při nizké plošné hmotnosti zvýšenou tvrdost povrchu a zvýšenou pevnost jádra, což ji předurčuje pro mechanicky namáhané konstrukce, místa se zvýšeným rizikem nárazu, či pro rámové konstrukce dřevostaveb. Rovněž zvýšená vlhkost není pro desku RigiStabil žádný problém. V zavěšování

těžších

předmětů

se

RigiStabil

jako

jediný,

oproti

ostatním

sádrokartonovým deskám na trhu, zcela vyrovná sádrovláknitým deskám, neboť spolehlivě unese konzolově až 80kg při použití vhodných kotevních prostředků pro dutinové konstrukce.

nConsttU onpmduct$CZLL DkvlZO lglps Technik Rigips

Salnt-Gobain Construction Products CZa.s. Divize Riglps

I Rigips .

Š

Tel.: +420 296 411 800 Fax: + 420296411 790 E-mail: ctprigips.cz

SAINT-GOBAIN

rmace Technická informace technická informace Tech 2013

Použití konstrukčních desek RigiStabil (DFRIEH2) ve vnějším prostředí Konstrukční desky RigiStabil lze použít i ve vnějším prostředí, např. ke zhotovení stěnových a stropních konstrukci v rodinných domech, garážích, průjezdech, u přesahů střech a odvětraných fasád. Při uvedeném použiti je nutno zachovávat následující zásady a doporučení: • •

Předmětné plochy nesmí být přlmo vystaveny vlivům povětrnosti. Desky RigiStabil nesmí být vystaveny přímému ani nepřímému působeni vody (ani ostřikující), deště či sněhu. Je nutno napenetrovat hrany desek RigiStabfl již při skladováni na paletách (např. základním penetračním nátěrem Rigips)

-

‚J.

.S.

•

• • • • • • • • •

Nosná podkonstwkce musí být schopna dorovat tlaku větru (např. použití závěsu Nonius) Kovové konstrukční prvky a závěsy je nutno opatřit dodatečnou antikorozní úpravou (nátěrem), dřevěné prvky je třeba chránit impregnačním nátěrem. Pro upevňováni desek RigiStabii se používají šrouby, sponky nebo hřebíky dle technologie Rigips, které je třeba přetmelit sádrovým tmelem. Rozteče upevňovacích prostředků u vodorovných konstrukci je třeba snížit na max. 150 mm. Maximální rozteč prvků podkonstwkce podhledů a podkroví opláštěných deskami RigiStabil je 333 mm. Maximální rozteč prvků podkonstwkce stěn opláštěných deskami RigiStabil u dřevostaveb je 625 mm, v ostatních případech 417 mm. Pro spojování podélných hran desek je vhodná technologie lepení, u příčných a řezaných hran tmelení. Je nutno provést volná napojení na okolní konstrukce (např. kluzné uložení) a dilatační spáry. Dilatační úsek v exteriéru je max. 10 m délky, max. 60 m2 plochy. Je nutno provést technická opatřeni k zamezení kondenzace vodní páry na deskách RigiStabil (vhodnou skladbou konstrukce a tloušťkou izolantu dle tepelně technického posouzení). Bezprostředně po ukončení montáže je nutno povrch desek opatřit základním penetračním nátěrem Rigips nebo penetrací dle doporučeni výrobce vnějšího tepelně izolačního kompozitního systému ETICS a dále konstrukci chránit před povětrnostními vlivy až do aplikace ETICS.

• •

•

• •

Před povětrnostními vlivy je třeba ochránit zejména detaily, jako jsou hrany opláštění kolem otvorů. Desky RigiStabil musí být před další povrchovou úpravou suché, soudržné, rovné, stabilnl, bez nečistota dalšího poškození. Na plochy konstrukcí, které nebudou vystaveny ostřikující vodě nebo přímému oslunění, 12e jako finální povrchovou úpravu použit kvalitní flexibilní lepidlo, do kterého se vkládá výztužná tkanina a následně se nanese tenkovrstvá stěrková omitka. Plochy, které budou vystaveny přímému oslunění, je nutné ochránit aplikací ETICS s tloušťkou izolantu minimálně 40 mm. Systém ETICS je doporučeno lepit a kotvit. doporučuje se lepící stěrková hmota Weber.therm technik a plastové talířové rozpínací hmoždinky s kovovým trnem či vrutem (např. Ejot Ejotherm STR U 2G nebo Koelner KIl 0) —

S*itGobaln Con*uction Pmducts CZ a DIvize Rlglps Počernická 272196 108 03 Pmha 10

‘\2o

Saint-Gobain Construction Products CZ as. Divize Rigips

c‘ Rigips •

•

108 03 Praha 10 Tel.: +420 296 411 777 Fax: +420 296 411 790 E-mail: inforigips.cz

SAINT-GOBAIN

hodě ES Prohlášení o shodě ES Prohlášení o shodě ES Prohlášeni o shodě číslo: SGCP-R-ES-RigiProf-001 podle

13 zákona č. 22/1 997 Sb. a

5 nařízeni vlády č. 190/2002 Sb.

Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 108 03 PRAHA 10— Malešice, lCO: 25029673 prohlašuje a potvrzuje na svou výlučnou odpovědnost, že Kovové konstrukční prvky pro sádrokartonové systémy profily RigiProfil -

jsou určeny zejména pro výstavbu interiérů ve stavbách ajsou V souladu s ustanoveními CSNENI4I95 ČSN EN 13964 IOPRAVA I -

-

Reakce na oheň dle Rozhodnutí Komise 9616031EC Al -

Pevnost vtahu 180 MPa -

Třída expozice podle ČSN EN 13964 B -

Shoda je prohlašována na základě následujícich podkladů: Management jakosti (FPC) prokázaný certifikátem č. 44100 065 009 podle EN ISO 9001 :2000 Počáteční zkoušky typu (ITT)

-

-

J

V Praze dne 1.8.2011

/7,,‘ ‚ĺ I / ing. Robert ;d‘a Ředitel spotečhostř‘‘

$

s

Sajnt-Gobain Construction ProdLlcts CZ a.s. Divize Ricjips

m

Rigips

Tel.: +420296411 777 Fax: + 420 296 411 790

SAINT-GOBAIN

E-mail: inforigips.cz

tech Prohlášení o vlastnostech Proh$eyií o vlasfnosl Prohlášení o vlastnostech čislo: Profily UA PV 1312013-CZ -

n

1) Jedinečný identifikační kód typu výrobku: Profil UA 2) Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci stavebních výrobků podle Čl. 11 odst. 4: Kovové konstrukční prvky pro sádrokartonové systémy Harmonizovaná norma: CSN EN 141 95:2005 Identifikace výrobku je provedena potiskem na výrobku, kde je uveden kód výrobce, typ a rozměry výrobku -

-.

3) Zamýšlené použiti nebo zamýšlená použití stavebnlho výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací podle předpokladu výrobce: Tenkostěnné ocelové pozinkované profily ti. 2,0 mm jsou určeny zejména pro výstavbu interiérových

stavebních konstrukcí suché výstavby 4) Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle Čl. 11 odst. 5: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 108 03 PRAHA 10— Malešice, 5) Případně jméno a kontaktní adresa zplnomocněného zástupce, jehož plná moc se vztahuje na úkoly uvedené v ČI. 12 odst. 2: Není relevantní 6) Systém nebo systémy posuzováni a ověřovánI stálosti vlastností stavebních výrobků, jakje uvedeno v příloze V: Systém 3- pro použiti vystavená požárním požadavkům Systém 4- pro jiná použití Výrobce provedl či nechal provést další zkoušky typu v souladu s Evropskou normou ČSN EN 14195:2005. Systém řízení výroby (FPC) vyhovuje systému jakosti a je prokázaný certifikátem podle EN ISO 9001 :2008 s přihlédnutim k požadavkům normy ČSN EN 14195:2005.

Fv-uA profily.doc

Strana 1 ze 2

7) V případě prohlášeni o vlastnostech týkajících se stavebnlho výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma jméno a případně identifikačni číslo oznámeného subjektu: Není relevantni -

8) V připadě prohlášení o vlastnostech týkajicich se stavebního výrobku, pro který bylo vydáno evropské technické posouzeni: Není relevantní 9) Vlastnosti uvedené v prohlášení Vlastnost

Zakladni charakteristiky .

Reakce na ohen Mez průtažnosti

Al

-

180 Nímm2

Třida ochranné vrstvy Třída expozice

Harmonizované technické specifikace_ ČSN EN 14195 Rozhodnuti Komise 9616031EC ČSN EN 14195

Z100

ČSN EN 14195

B

ČSN EN 13964

10) Vlastnost výrobku uvedená v bodě 1 a 2 je ve shodě s vlastnosti uvedenou v bodě 9. Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:

V Praze dne 1.7.2013 mann víze Rigips

PV-UA profiIydoc

Strana2 ze 2

1Z5

SaintGobaiii ConstrucUon Products CZ a.s, Divize Rlpips

L4kJ(

Rigips ‘•yr Míli 4f J

J

Tel:±420296411777 Fax: + 420296411 790

SAINT-GOBAIN

E-mail. iníougips.cz

tech Prohlášenĺ o vlastnostech Prohlášení o vlastnos .

.

.

.

.

.

Prohlášeni o vlastnostech číslo: Profily PV 1212013-CZ -

1) Jedinečný identifikační kód

výrobku: Profil CW Profil UW Profil CD Profil UD

typu

2) Typ, série nebo sériové čislo nebo jakýkoli jiný prvek umožňujici identifikaci stavebnich výrobků podle Čl. 11 odst. 4: Kovové konstrukční prvky pro sádrokartonové systémy Harmonizovaná norma: CSN EN 141 95:2005 Identifikace výrobku je provedena potiskem na výrobku, kde je uveden kód výrobce, typ a rozměry výrobku -

3) Zamýšlené použiti nebo zamýšlená použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikaci podle předpokladu výrobce: Tenkostěnné ocelové pozinkované profily jsou určeny zejména pro výstavbu interiérových stavebních konstrukcí suché výstavby 4)

Jméno, firma nebo registrovaná obchodni známka a kontaktní adresa výrobce podle Čl. 11 odst. 5: Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., Divize Rigips, Počernická 272196, 10803 PRAHA 10— Malešice

5) Případně jméno a kontaktní adresa zplnomocněného zástupce, jehož plná moc se vztahuje na úkoly uvedené v či. 12 odst. 2: Neni relevantni

6) Systém nebo systémy posuzováni a ověřováni stálosti vlastnosti stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V: Systém 3 pro použití vystavená požárnlm požadavkům Systém 4- pro jiná použití -

Výrobce provedl či nechal provést další zkoušky typu v souladu s Evropskou normou ČSN EN 141 95:2005. Systém řízeni výroby (FPC) vyhovuje systému jakosti a je prokázaný certifikátem podle

PV-profily hladké,doc

Strana 1 ze 2

EN ISO 9001 :2008 s přihlédnutíni k požadavkům normy CSN EN 14195:2005. 7) V případě prohlášeni o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma jméno a případně identifikační číslo oznámeného subjektu: Neni relevantní -

8) V případě prohlášeni o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, pro který bylo vydáno evropské technické posouzení: Není relevantní 9) Vlastnosti uvedené v prohlášeni: Zakladni charakteristiky

Vlastnost

==_

Harmonizované technické specifikace CSN EN 14195 Rozhodnuti Komise 9616031EC ČSN EN 14195

—-=-

.

Reakce na ohen

Al

Mez průtažnosti

180 NImm2

Třída ochranné vrstvy Třída expozice

Z100

ČSN EN 14195

B

ČSN EN 13964

10) Vlastnost výrobku uvedená v bodě 1 a 2 je ve shodě s vlastnosti uvedenou v bodě 9. Toto prohlášeni o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:

-

VPrazednel 72013 —Iedi

Pv-prorily hiadké.doc

Strana 2 ze 2

Divize Rigips

r 21‘

IsoverUNl

CE

#i

Minerální izolace z kamenných vláken

Kód specifikace: MW- EN L 1:52 4 DS- Tt) W CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

BALENÍ, TRANSPORT, SKLADOVÁNÍ

Izolační desky vyrobené minerální plsti lsover Výroba je založena na metodě rozvlákňováni taveniny smčsi hornin a dalších přimési a přisad \itvořená minerální vlákna se v rámci výrobni linky zpracují do finál ního tvaru desek. Vlákna jsou po celém povrchu hydrofohizována. Desky je nutné v konstrukci cli ránit vhodným způsobem proti pověti nostniin vlivům (vriějši opláštěni kazet, difuzní a paiotěsníci fólie)

Izolační desky lsover ONI jsou baleny do PE fólie do maximální výtky halíku 0,5 m, Desky musí byt dopravovány v krytých dopravních prostřed cích za podmínek vylučujících jejich navlhnuti nebo jiné znehodnocení. Skladuji sev krytých prostorách naleiato do výše vrstvy maximálně? m

PŘEDNOSTI

POUŽITÍ Desky lsover UNI jsou vhodné pro nezMlžené izolace vnějších stěn (provětrávaných fasád pod ohklad 5 vkládáním izolantu do kazet nebo do roštů). dale pro izolace šikmých střech, stropů, podhledů a dalšich lehkých sendvičových konstrukci Materiál je vhodný do protipožárních systémových konstrukci s požadavkem na objemovou hmotnost 4

nehořlavost velmi dobré tepelné izolačni schopnosti vysoká prolipožární odolnost výborné akustické vlastnosti z hlediska zvukové pohltivosti nízký difuzní odpor snadná propustnost pro vodni páru ekologická a hygienická nezávadnost vodeodpudivost izolační materiály jsou hydrofobizované dlouhá životnost odolnost proti dřevokazným škůdcům, hlodavcům a hmyzu snadná opracovatelnost výrobky lze řezat, vrtat, atd. rozměrová stabilita při změnách teploty

• • • • • • •

-

• • • •

4okgm

ROZMĚRY, IZOLAČNÍ VLASTNOSTI

-

1,15 8.64 200v 600 40 1,30 7.20 SO 1100 v 600 5.76 1,70 200x600 60 6,32 2,30 1200 X_Q09,_,,__, i 80 2,85 3.60 1200 x 600 :00 3,45 2.88 1200 x€0O 120 4.00 140 2.16 1200 X 600 4.60 2.16 1200 X 600 160 i 5,15 1A4 180 1200 X 600 I 5.75 141 1200 X 600 200 Uida tolerance tloušty 14 odpovdá ::cvo!Qrió toleranci dle ČSN [N 13162 -3% nebo -jnins. přičemž iozrcouji0 je vytO č:selná r.odroi, a •5% nec‘o —5 mm, %dy rozhud uj Li je n 20 č ‘sel iiů I oJ nuLa I ul Cr, nit lsove‘ LNI 4 50w ONi 5 sove‘U‘16 -sover ONI 8 sovfr_w‘ijo lsover UNu 12 Isover ONI 14 Isover iJNl 16 Isover ONi 18 Isover uN! 20

‘

TECHNICKÉ PARAMETRY Hodnota

Jednotka

Parametr

Norma

TEPELNÉ VLASTNOSU Soubor oedrnirekyadek‘arovanéhodre:yi(l0‘C)a(u,)

Deklarovary součinitel teoelné voc!vesti Á.i Wrn K (stanove-yna zaklade serie mer,ycn hcdnot podle ČSN EN 12667)_,,,,, JkgiKi f:,!akaacita c, ‚

‚

‚‚

-

‚

-

‚

-

ČSN EN .3162

0,035

-.

‚

-

—‚

800

I

ČSN 73 0540 3

MCHANICK5 vl.ASrNOSTI

c nora k teiisticka hso nota zat esu ‚

\m

‚..

PROnPDŽÁRNI VLASTNOSTI

‘

‚

0,—u

ČSNEN.39111 ČSN EN 990

Al sI

ČSN EN 13501‘ 1 ČSN EN

200 1000

DIN 4102 dil 12

‚

Reakce na oheň Rczmčrnvá tahdita při trplntč UO±IĽC DS (T.) Mamálnflphtapoužiťi ěod tmít,

—

.

‘ř‘

0

AKUSTICKÉ VLASTNOSTI

Hz

F,ekverce Praklicky čnilel zvnkuvé pohltivosti n dle ČSN EN ISO 354 a ČSN EN 15ď11654

‚

‚

lluuustka

40 60 —

100

nim rom mni mni

‘

—

Iedniočielnéhadnoty Stanoveni cdnočiselne veličiny

podle ČSN EN ISO 11654 ‚

‘

‚

‚

T loustka

.25 0,15 0.25 I 0,35,J 0,45,,_J ‚

°.

250 SOD 1000 0,100,85 0,95 1,00 0.70 I 1,00 i,oď‘J 1,00 0,95 1,00 1.00 1,00

J

—

4000 2000 0,951.00 1.00 1,00 1.00100 1.00 1.00 NOR 0.80

60 80

mm min

1,00 1,00

0,93 1,01

0,95 1,00

100

mm

1,00

1,05

1,05

O5TATNr VLASTNOSII

JFaktor difuznňio odporu (taj MU ustnost,vodni páru Měrný odpor proti prouděni vzduchu AF,

L

I

—

kPa‘s rn‘2

1 12,3

ČSN EN 12086 ČSN EN 29053

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY •

ES certifikát shody 1390‘CPR 0305/11/P

•

Prohlášeni o vlastnostech CZ0001‘OOS (www.isover.cz/DOP) uvedené informace sou platné v době vydáni technického listu Výrobce si vyhrazuje právo tyto údaje měnit

1 7. 2014

Divize lsover Salnt-Gobain Constructlon Products CZ a.s. Počernická 272/96.10803 Praha 10 e‘mail: [email protected], www.isover.cz

iscner SAINT-GOBAIN Nejširši nabídka tepelných, zvukových a protipožárnĺch izolací

ES PROHLÁŠENĺ O SHODĚ ko]ační výrobky z mneráIních látek ‚K

Podle Nařízeni vlády č. 190/2002 Sb. a 522 Zákona Č. 22/l 997 Sb. ve zněni Zákona Č. 71/2000 Sb. v souladu s právem Evropských společenství Směrnice Rady 69/106/EHS ve zněni Směrnice 93/GB/EHS

Výrobce: Saint-Gobain Construction Producfs CZ a.s Počernická 272/96, 10803 Praha 10 ičo: 25029673, DIČ: CZ25029673

---

‘

P

W

7---

Potvrzuje na základě ES CERTIFIKÁTU SHODY Č. který byl vydán společnosti

1390— CR0— 0305/11/P,

Centrum stavebního inženýrství a.s. Praha, Akreditovaná zkušební laboratoř. Autorizovaná osoba 212, Notifikovaná osoba 1390, Certifikační orgán, Pražská 16, 10200 Praha 10 shodu výrobku, technické parametry deklarované a uvedené v ES certifikátu shody Č. 1390— CPD 0305/1 1/P, obecně —

V

Izolační výrobky z minerálních vláken určené k tepelné, zvukové a protipožámí izolaci budov

s požadavky Přílohy ZA harmonizované normy ČSN EN 13162:2009 a Příloh Ba C harmonizované normy ČSN EN 13172:2009/Al.

7/

Ing. Robért KaMa CeneFálni ředitel

Jiří Šulák Ředitel závodu

Častolovice, duben 2013 Salnt-Gcbaln construction Products CZ as. Počernická 272/96, 10803 Praha 10 e-mail: info@isovercz, www.isover.cz

isover

ř7

PROHLÁŠENÍ O VLASTWOSTECH Č. 1

Jedinečný identifikační kód typu výrobku

2

Typ, série nebo säriové číslo nebo jakýkoli jiný pIvcI: umo1ňujicí identifikaci stavebních výrobků podle či. 11 odst. 4

CZ0001-005 501 01 ISOUeľ Rover

2amýšlerié použili nebo zamýšlená pou2ití slavebniho výrobku v souladu přis[ušnoti llnrmonlzovanou lechnickou spoeiíikaci potilo předpokladu

3

UN! AIW

Tepelná iaolaco budov

výrobce

SidoL Goijil,m Construction Product CZ as. Počernická 272/96; 10803 Praha 10 česká republika IČO: 2S029673, Olč: CZ 2S029673 -

Jméno, finna neljn registrovaná obchodní známka výrobce podle či. 11 odst. 5:

kontaktní adresa

Pčipndně jméno a konlaktmi a‘.lresa zplnomoc;ičnúhma zástupce, jehož plná nioc Se vatatsujo na úoly uvedeno v cI. 12 odst. 2

5

nen rplevantnm

Systém nebo systémy posuzováni a ovéřnváltĺstálosti vl,tl.ostí stavebnich výrobkÚ, jek je uvedeno v příloze V.

Systém 1 Systém 3

AVCP

V připadé prohlášení o vlastnostech týkajcícti se stavebního výrobku, n-l který se vztahuje harmaionizovaná no, ma (jmnérin a případně identifikakničíslo oznň‘imendhto subjektu). Centri:m stavebniho inžerýrstvi a-s. Praha, Ozrtámuný subjekt č. 1390 provedl určenĺ typu výrobku, pnčátočnl inspekci ve výrobn,m zdvodě a řízení výroby pdle systému 1, pi ůbčiný dohled, posuzováni a hoclnocelni syslémnu libní výruby a vydal ccrtiíik.lt shody. Akreditované zI:ušebnl laboratoře Oznámeného subjektu č. 1390 pracnvaIy protokoly o zkoušce pro jiné příslušné deklarované vastnosti. -

Harmonizovaná norma

8

ČSN EN 13 162:2012

charakrerlatiky

vlasliiost

zkratka

i

Jednotka

‘

;livoMovár; nebetpeEmw:t- ivet do valnll,o prostřen

Rtakcenaotseň Uvo!f,oeěni nebgzpsčnýcii látek do vnishmil,a Ipr:aIřcdi

1:

—

Deklarované tlasinosti

t-.oc:l.1s:

.

r.,

b)J -

I0%-namkká!!._.

——

I

-

Indos krCbc:ovč nnp‘tv.:±“o:t.

(t, pcca-i)

a‘

RisčTsrr.:st

:Wrpupeosděrvzd

Ind vn vzduc‘mcvé nevrósvur.out,

Odro! pc:‘ proJdirl vgd,ctw

lokni postup:i:im lim utirn

Hoie:mr post ‘JpLEicim JI,‘ uťmi

-

-

__miH____

ta ‚/a

AV .

jTepe:ný odpor

j

mv

L__ [

NPO

tiN/in‘

-

ko..s,ri.el Iepoioé viv2asi

12.3 ti Pa

.

1

n.:tJ

sv/m

aJ

r

0,035

Tepelný od1sor Tloušťka

ti

40-200 11105Cr Uhl)

mm

40-500 luster

Třísla roleta nct I oušCky

Dioutmoclobi

Propustnost vadni pár Prsnost v I ‚ul.

slátati rtatcc na ohoď, při posoboni tepla, vlivu početl, stárnut, / degradaci

NPD

W,.

Ii

P Cs

kpa

naD

Bodové saturn

re

N

éRO

RIF

Eu re c la 15

Al

‚1

oheň

Tepelný odpor

Stálost tl,arattcrintlk Pevnozt vat,,, bOno k rovln4 rivsky

Stálost llevnotti vl lak,‘ při působeni tepla, vlivu počatI, «anemiI, / degradaci ‚

‚

-

NID

Ntpéti v tlakun elso pe.vrscniv tla

slilozl tepelného odporu při půnůtseni tepla, vlivu Sozčin rtl Icps?mmé vodivosti poKazí, :tárnuti/ dcgrsdacl

Pevnontvtatts /evyho

kg/m5

Propt‘tt‘i ost veml páry

Pilce

ÁLul

74

Králkodobá nanikavon

Propuutnout vody

NPO

Dotvarováni tla kosti

r/w

R

m‘

1

tv/In K

0,035

ti

mm

NPD

Pa

NPD

mni

N PO

TP

Ktm, xt

ai Pa,arretr II Is rblsý ‚to tlo,,tt a výtnlttu, ‚trsal, SIcilie kttrpelmsýrli sápou si: les l,,ác‘sb liti yna ‚‘set arům-tt 1,1 Patstnrlrzvekrvá rzl,lIlsntlije platný to llsuttl.avyruhku, mstial,tlo,,ltěk,, l,e,l,,alav,,Lové prl,ltinnnIl. vit t.‘cl,rřrk, litIyrtar;.alunvr.n .

9

Údaj výrobku uvedený Jiří Šulák

bodech 1 a 2)skis4ejujawvaným údajem v bodě 8. y_Čaotovice

jméno kenkce

isover SAINT‘GOOAIN

05.05.2014

Ředitel závada Podpis

Oslovi

n,jil: lrřo@l,osur,ca, rů‘isv.lstttr.ct

Centrum stavebního inženýrství a.s. Praha Centre of Building Construction Engineering Prague Akreditované zkušební laboratoře, Autorizovaná osoba, Notifikovaná osoba, Certifikační orgán Accrcdited rest Laboraioňcs, AuLhorised Body, Notified Body, CeniReaLion Body

A V 3048

Pražská 16, 10200 Praha 10

ES CERTIFIKÁT SHODY Č. 1390— CPD

—

0305/11/P

V souladu se směrnicí Rady 89flO6JEHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližováni zákonů a dalších právních a správních předpisťi členských států týkajících se stavebních výrobků (směrnice o stavebních výrobcích neboli CPD), ve v.něni pozdějších předpisů, se potvrzuje, že stavební výrobek:

Izolační výrobhy z minerálních vláken tlíc seznamu uvedeného ;‘ příloze tohoto certijikdtu které uvedl na trii:

Saint-Gobain Construction Produets CZ a.s. Počernická 272/96 10803 Praha 10, Česká republika

a byly vyrobeny ve výrobně:

Saint-Gobaiu Construction Products CZ a.s. Masarykova 197 517 50 Casto!ovice, Česká republika

iČ: 250 29 673

jsou u výrobce podrobovány řízeni výroby a dalším zkouškám vzorků odebraných v místě výroby podle předepsaného zkušebního plánu a že Notiükovaná osoba 1390 Centrum

stavcbnlho inženýrství a.s. Praha,

provedla počáteční zkoušky příslušných charakteristik typu výrobku, počáteční inspekci v místě výroby a systému řízeni výroby a vykonává průběžný dohled, posuzování a schvalováni systému řízeni výroby. Tento certifikát prokazuje, že byla uplatněna všechna ustanovení týkající se prokazováni shody a všechny ukazatele popsané v příloze ZA normy

ČSN EN 13 162 2009 av příloze BaC normy

ČSN EN 13 172 2009 a že výrobek splňuje všechny předepsané požadavky. Tento certifikát byl poprvé vydán 01. 08. 2011 a zůstává v platnosti tak dlouho, pokud se podmínky stanovené v harmonizované technické specifikaci, na niž byl uveden odkaz, nebo výrobní podmínky v místě výroby či systém řízení výroby výrn nezmění.

Razítko Notifikované osoby 1390

Praha, 29.02.2012

Ing. Petr Rera, CSc. zstupcc Notifikované osoby 1390

Centrum stavebního inženýrství a.s. Praha Centre oJ‘ Building Construction Engineering Prague Akreditované zkušební laboratoře, Autorizovaná osoba, Notifikovaná osoba, Certifikační orgán Accrcdited Test Libomtorics, Authoňscd Body, Notifled Body, Ccnification Body Pražská 16, 10200 Praha 10

příloha kES ccrtitkítu shody č. 1390— CPD

—

A

V 3048

0305/li/P

Certifikát se vztahuje na následující výrobky z výrobního závodu Saint-Gobain Construction Products CZ a.s, Masarykova 197, 517 50 Častolovice

tepelná vodivost W.m‘.W‘ AKUSTICTP IsoverAKUS 2 TIKTI‘2 0,039 ? USTIC TP3 lsovcr AKUSTIK TP 3 0,035 Isover QRSrROP 0,04t laÍrORsUt Q,O38 t roRssT 1QW38 fíójNF:;.:r ‘0,035 I .—9 ÍORSILAKU Isove n4‘J 0,035 Fassil IsoverFÁSst.i 0,035 HardsH lsoverHÁlOSDr 0,035 IsoyerMaxil /lsoverMaxilNT 0,034 Onu N Isover N 0,036 (d = 20-5Omm) (d = 20-SOmm) Orgii N hoyer N 0,036 (d60mm) (d>6Omm) Orsií T-N Jsover T-N 0,039 (d = 25-SOmm) (d = 25-SOmm) obchodní název

—‘ . ‘

Ý1

3

.

______

-

třída reakce na ohel Al AI Al Al Al Al Al Al Al Al

MW-EN 13162-fl-MUl MW-EN 13162 -T4 DSÍ+) MUl MW-EN 13162-T2-MUI Mw-EN 13162-T2-MUI MW-EN 13162-T2-MUI MW-EN 13162- T4 DS(T+) MU] Mw-EN 13162-T4-DS(T+)-MUI MW-EN13162-T4-DSfT+)- MUl Mw-EN13162-T4-Ds(T+)- MUl MW EN 13162- T4 MUl

Al

Mw-EN 13162— T6-CPS- SDI‘)-MUI

Al

Mw-EN 13162 —T5 Mul

Al

Mw-FN 13162- T6

Orgií T-P

Isover T-P

0,039

At

Orsil T

lsover T

0,039

Al

kód značení ve smyslu ČSN EN 13 162

-

-

-

-

-

-— —

-- — - - - -- - - -- —- -- - - - - -CP3

Mw-FN 13162-Ti -DS(T+)-DS(‘TH) CS( I 0)40-PL(5)400-CP2 soí)-Kml MW-FN 13162 -T5 CS(10)50 -TR7,5 WS WL(P) PL(5)500 MUl MW-EN 13162- T5 DS(T+) CS(1O)70 TR15 PL(5)600 WS WL(P) Mul M\V -EN 13l62-T4-DS(T±)-CS (IQ) 20TRI- WS -WL(P) Mul MW EN 13162 T4 DS(Tt) CS(I0)30 TRI -WS-WL(P)-řvWI MW EN 13162- T5 DS(T+) CS (10\Y) 80 Mul MW-EN 13162 T5 DS(T+) CS(10)60 TR7,5 Ws WL(P) MUl P5100

-- -

-

—

Orsil S

Isovcr S

0,039

Al

ORSIL P

Isover P

0,037

Al

ORSILR

Isoverk

0,038

Al

ORSIL TRAM

Isover TRAM MW

0,044

Al

Orsil PYRO

Isover PYRO

0,041

At

0,037

Al

MW EN 13 162- T3 Mul

0,039

AI

MW EN 13 162- T3 Mul

lsoverFkeProtect 150 IsoverFireProtect ISOF hsovcrFireProtect 150 IsoverFireProtect ISOF

d=(20-60)mm d(20-60)mm d=(70-120)mm d=(70-120)mm I

I

1‘It

-

-r-

_- —

‘J

J‘4,

AQ 212

1Jt‘-- jt

-

--

7 ‘gM1

‚

-

—

SDi‘)-MUI

j-_—

‘—,“

t,i

Eo

1 Centrum stavebního inženýrství a.s. Praha Centre of Building Construction Engineering Prague Akreditované zkušební laboratoře, Autorizovaná osoba, Notifikovaná osoba, Certifikační orgán Accredited Test Laboratories, Authorised Body, Notifled Body, Certiflcation Body Pražská 16, 10200 Praha 10

příloha k ES certifikátu shody č. 1390 P

—

CPD

—

A

V 3048

0305/1 1/P

Certifikát se vztahuje na následující výrobky z výrobního závodu Sain(-Gobain Construetion Products CZ a.s., Masarykova 197, 517 50 Častolovice *) Dynamická tuhost v závislosti na tloušťce

koveť N d(rmJ

26

SDi •.•;?.••

h tLmm) SDi

20

.

r

I

25

25

d(mm) SDl

30

40

19

10

I

koveť T-N

4ó

I

21

Isover T-P 30 26

-

27

J

50 S

.L I

20

•

5°

‘:-

15

40 21

Všechny výrobky mohou být vyrobeny s jedno, nebo oboustranným polepem netkanou textilii. bez Klasif3kaee výrobků s polepem podle ČSN EN 13162 odpovídá klasifikaci výrobků základní řady polepů včetně reakce na oheň podle ČSN EN 13501-1. Deklarace výrobků Orsil SDllsover SD, Orsil DKJlsover DK, Orsil AKilsover AK, Orsil N/PP/Isover dle N/PP a Orsil TRV/tsover TRV vzniklých řezáním výrobků Orsil T, Orsil N, Fassil nebo iiardsil, výrobků. následující tabulky, je odvozena z deklarovaných parametrů těchto Orsil T / Jsover T

Orsil SD/Isover SD Orsil DKilsover DK OrsilAK/lsoverÁK OnU NÍPP/lsover N/PP OnU TRV/lsover TRV

OnU Ní Isover N

X X X

FassIl / Isover FASSIL

-

-

-

-

-

-

Hardsil / Isover HARDSIL -

-

X

-

-

-

X

X

ĺ RníIko Notiflkované osoby 1390

A0212

Ing. Petr Kučera, CSc. zásWpce Notifikované osoby 1390

Praha, 29. 02. 2012 (IN MZ 1

——

---

-

-*1

pcokna

4

Společnost PKS MONT, as., se sídlem ve Žďáře nad Sázavou, výrobce výplní stavebních otvorů z plastu, dřeva a hliníku -‚

;-r),.‘;-—

P

-;‘ji,:.--j

O.;.,:,cg

• I

‘:

‚

‚

OSVEDCENI O SKOLENI --

J

‚

L

-

4g

STATING s.ro.

se sidlern v Kostelci nad Orlicí, ICO 25963864

•1 Organizace absolvovala dne 22.2.2013 školení s flá2vern ‚

-

‚

‚

‘—‘

Provadeni montazi dřevěných a plastových oken

‚C

: r

‚‚dt‘/I‘k\

•

hjt.

---.-b,, w:L.mt‘‘

\ťfl\

s.

CENTRUM STAVEBNÍHO INŽENÝRSTVÍ a.s. pracoviště ZLÍN, K Cihelně 304, 75432 ZLÍN

-

Louky

vydává

PKS okna a.s. Brněnská 126138, 591 39 Zd‘ár nad Sázavou

Žadateli

CE lTl Fl kAT na vlastnost výrobku Č. CV-14-004/Z Výrobek Popis: Provedeni

Plastové dveře 76 vchodové dveře jednokřidlové a dvoukřidlové otočné.plné. prosklené dovnřa ven otevíravé P 1(7!) mm!NA 576 ti 2.0 rna H476/D- 14602. H 37610 14601 (76x125J mm/NA476tL2Smm — Pr s přerušeným !?ÝPPtrn 17.IP Ii dvojsklotl.24 mm U 1.1 /119= 1.Qvesloženi‘4mm/lSmm,Ar/4mm; IZ trojsklo 11.36 mm U 0.7 ve složení 4 mm/12 mm, Ar /4 mm / 12 mm, Ar / 4 mm; IZ.trojsklo tI « mm U0= 0,6 ve složeni 4 mm! 16 mm,Ar/4 mm/15 mm, Ar!4 mm, u všech skel tepelně upravené rámečky (TGI-W); lZ. výplňová PVC deska ti. 24 mm 14 = 1,3 typ Perito, nebo PER-iZOL Pento J4YÝR12vPYP deska ti. 40 (44) mm (4=0,63 typ Rento HPL, nebo Pento ASS vícebodový uzávěr SIEGENIA-AUBI typové označeni TITAN iP KF (KFV), alternativně ROTO, FUHR 1000X2100 mm; 1603x2110m -

—.

.

—

Räm ívýztuž Křidb / výztuž Další roFy ‚ YÝ?JŽ Zaskleni

-

._____

-

—

—

-

.

.-.

-

-

-

-

-

Kováni

-

‘

-

‚

‚_

Výsledek: Název ověřovaného parametru Odolnost proti zatižení větrem (p,=800 Pa; p2=400 Pa; p31200 (Pa)

Výsledky Zkušební metod,1 ČSN EN 12211 I reialivni čelní pruhyb J < 1/300 funkčni bez deformaci tňda 2 ČSN EN 1026 150 _SNgNJ0L2f

Jednotka

pátvápyzdušnost 300 Ra -—

()

—-.—.-

.-

Součinitel prostupu tepla U0 Prvni hodnota platí s IZ. sklem druhá hodnota platí s IZ. sklem třetí hodnota platí s Z, sklem čtvrtá hodnota platí s IZ sklem pátá hodnota platí s Z, PVC deskou šestä hodnota plati slZ. PVC deskou

=

U0

= =

1,1 W/(mK) 1,0 W/(m2K) 0,7 W/(m2K)

ČSN EN ISO 10077-1

*

0,6 W/(mK) 1,3 W/(mK) U0,63 Wí(rWK) 1%

=

(4

1,4 W/(rď 1,3W/(m 1,1 W/(m2 1,1 W/(nÝ 1,4 Wl(m 1,0 W/(nr

K) K) 1<) K) K) 1<)

Tlmto certifikátem se potvrzuje shoda uvedených vlastnosti výrobku s hodnotami deklarovanýmivýrobcem: Vyhovuje; ČSN EN 12210 zatíženi větrem třída C2; .g. ČSN EN 12207 průvzdušnost třída 2. ČSN EN 12208 vodotěsnost třída 4k I ČSN 730540-2 součinitel prostupu tepla UN20 1,7 WI(m2.K) ČSN 73 PP-? maximální doporučený sOučinitel prostupu tepla Urfl1,2WIQť.!K)j .

-.

-

.

-

.

..

-

.

.

‘

‘.

Podklady: Protokol o počáteční zkoušce typu Č 1390—CPD—359—121Z vydaný CSI 8 s Zlín. NB 1390 Certifikát p/atí pouze pro výrobek. jehož specifikace je podrobně uvedena v protokole o zkouškách OsvĚdčuje výše uvedené vlastnosti výrobku a neznamená ani nenahrazuje certifikaci podle zákona 22/1997 Sb o technických požadavcích na výrnbky—2,., ‘;

Datum vydáni Platnost do‘ Vypracoval

08.01.2014 08.01.2016

Ing Vladan Panovec vedoucí pracoviště

Miroslav Kořistka

G,r‘)‘

N,2

‘.

fl‘

‘

.

‘

21

(si

CENTRUM STAVEBNÍHO INŽENÝRSTVÍ a.s. pracoviště ZLĺN, K Cihelně 304, 76432 ZLÍN

-

Louky

vydává

PKS okna a.s. Brněnská 126138, 591 39 Zd‘ár nad Sázavou

Žadateli:

CE ITI Fl kAT na vlastnost výrobku Č. CV-14-007/Z Výrobek ppJ: Provedeni:

Křídlo /yýztuž Další profily/ ýztuž Zaskleni

Plastové okno 71 jednokřidlové okno, viecekřidiově okno s pevným sloupkem, dvoukřídlové okno s pohyblivym sloupkem (úzkým), dvoukřídlové okno s pohyblivým sioupkii(širokýrn). balkónové dveře jednokřídlové lLP!1.46.7P!L!.!n2 1,6 mm pevný sloupek poutec 14842 TA 720/Fo / 14266 NA 440 1.75 mm, pohyblivý sloupek úzký 14689 SFA 71010; pohyblivý sloupek široký 1447 SZA 710/D/ 14651 NA7tI.2.O mm 12 dvojskla ti. 24 mm Li; = 1,1 / 1,0 / 09; IZ trojskla ti. 33 mm Li; = 0.8. ti 36 mm U; = 0.7, ti. 40 mm Li; = 0.6; ti. 44 mm U3 = 0.5, tepelně upravené rám ečy (Chromatech Ultra. Swisspacer} celoobvodové SIEGENIA-AUBI typ Titan AF. alternativně ROTO NT -.

ověřovaného param

Jednoda

Odolnost proti zatíženi větrem (pi=1600 Pa; p=BOO Pa. pfl400 (Pa) Spárová prúvzdušnost OOP -

-

Zkušební metoda

čšŇÉŇJi

SN EN 1026 SEN 1027 ČSN EN 14609 1N) R(CCČSNEN 14351-1+A1 (Pa)

Odolnost omezovačů otev a aretačního zaíizeni Vážená neprůzvučnost okna Součinitel prostupu tepla U,. plati s IZ sklem Lig = 1,1 W/(m2K). W = 0,041 / 0,045 W/(mK) platí s IZ sklem U9 = 1,0 W/(mK). P = 0,041 / 0,045 W/(mK) plati s lZ. sklem U9 = 0.9 W/(m:K). ‘P9 = 0.041 / 0,045 W/(mK) platí slZ sklem 14 = 0,8 W1(mK). ‘P9 = 0,038 / 0,042 W/(mK) platí slZ. sklem Lig = 0,7 W/(mzK). W = 0,038/0,042 W/(mK) platí slZ sklem U9 = 0,6 Wf(m:K) W9= 0.038 / 0,042 W/(mK) plati slZ sklem U9 = 0,5 W/(mK), % = 0,038 / 0,042 W/(mK) *

ČSN EN ISO 10077-1

edky relativní čelní průhyb C 1/300, funkčni. bez viditelných deformaci třída 4 9ó0; 1ó50 350 -

-

?(i;.) 1,2/1,2W/(rn2K) 1,2 / 1,2W/(m‘ K) 1,1 /1,1 W/(mK). 1,0/1,0W/(m 0,95 / 0,96 W/(mJQ 0,88 / 0,89 ‘PJ/(m2.K) 0,81 / 0,82

9:,

Timto certifikátem se potvrzuje shoda uvedených vlastnosti výrobku s hodnotami deklarovanými výrobcem:_ Vyhovuje: ČSN EN 12210 zatíženi větrem třída C4, ČSN EN 12207 průvzdušnost třída 4, ČSN EN 12208 vodotěsnost okna třída E900, balkónové dveře jednokřídlové třída E1050; ČSN EN 14351-1÷A1 odolnost omezovačů otevirani a aretačního zařizení 350 N; ČSN 73 0532 třída zvukové izolace TZi = 2 ČSN 73 0540-2maxírnáinidoporučenýsouónitel prostupu tepla U,,0s l,2W1(m2.K) -

-

Podklady: Protokol o počátečni zkoušce typu č.1390—CPD—028—13/Z vydaný CSI a.s Zlín, NB 1390 Certifikát plat! pouze pro výrobek, jehož speciflkaceje podrobné uvedena v protokole o zkouškách

Osvědčuje výše uvedené vlastnosti výrobku a neznamená ani nenahrazujé certifikaci podle zákona 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobkyJJ

%\‘\ Datum vydáni

Platnost do. Vypracoval.

08.01 .2014 08.01.2016 Miroslav Kořistka

Ý ‘ř‘

Ing. Vladan Panovec vedoucí pracoviště

I

.1