5 DIRECTIE II : CULTURELE EN SOCIALE ZAKEN... 57

INHOUDSTAFEL

5

DIRECTIE II : CULTURELE EN SOCIALE ZAKEN............................................................. 57

5.1 Lokale economie ................................................................................................................................... 57 5.1.1 Doel van de Lokale Economie ............................................................................................................ 57 5.1.2 Handelszaken op het grondgebied van Koekelberg ........................................................................... 57 5.1.3 Enkele cijfers over de Lokale Economie ............................................................................................. 59 5.1.4 Betoelaagde verenigingen ................................................................................................................. 59 5.1.5 Activiteiten van het jaar (september 2013 tot september 2014) ...................................................... 60 5.2 Sport ..................................................................................................................................................... 60 5.2.1 Victoria sportcentrum ........................................................................................................................ 60 5.2.2 Sport en mengeling ............................................................................................................................ 61 5.3 Openbaar Franstalig onderwijs ............................................................................................................. 62 5.3.1 Franstalig kleuter- en lager onderwijs ............................................................................................... 62 5.3.2 Technisch en beroepsonderwijs......................................................................................................... 69 5.4 Nederlandstalig onderwijs .................................................................................................................... 70 5.4.1 Directie ............................................................................................................................................... 70 5.4.2 Leerlingen........................................................................................................................................... 70 5.4.3 Leerkrachten ...................................................................................................................................... 70 5.4.4 Scholengemeenschap ........................................................................................................................ 71 5.4.5 Activiteiten ......................................................................................................................................... 71 5.4.6 Projecten ............................................................................................................................................ 72 5.4.7 Schoolmaaltijden ............................................................................................................................... 73 5.4.8 Medisch schooltoezicht ..................................................................................................................... 73 5.4.9 Brede School ‘De vlotte babbel!’ ....................................................................................................... 74 5.5

Project Preventie Schoolverzuim (P.P.S.) .............................................................................................. 77

5.6 Franstalige gemeentelijke bibliotheek .................................................................................................. 80 5.6.1 Cijfers op 31.12.13 ............................................................................................................................. 80 5.6.2 Evolutie van de uitleningen en het aantal bibliotheekgebruikers van 2008 tot 2012 ....................... 81 5.6.3 Activiteiten tijdens het schooljaar 2013-14 ....................................................................................... 81 5.7 Nederlandstalige Bibliotheek ................................................................................................................ 83 5.7.1 Enkele cijfers ...................................................................................................................................... 83 5.7.2 Schooluitleningen .............................................................................................................................. 84 5.7.3 De voornaamste activiteiten .............................................................................................................. 85 5.8 Nederlandstalige Jeugd ......................................................................................................................... 87 5.8.1 Prioritair project “SPEL IN KOEKELBERG” ........................................................................................... 87 5.8.2 Activiteiten ......................................................................................................................................... 87 5.9 Franstalige Jeugd .................................................................................................................................. 89 5.9.1 Stages tijdens de schoolvakanties ...................................................................................................... 90 5.9.2 Andere activiteiten: ........................................................................................................................... 91 5.9.3 In samenwerking met de vzw Promotie van Koekelberg: .................................................................. 92 5.10 Opvang Vrije Tijd (OVT) .................................................................................................................... 92 5.10.1 Doelstelling van het coördinatiewerk (jaar 2013-2014) ................................................................ 92 5.10.2 Gemeentelijke kinderopvang ........................................................................................................ 92 5.10.3 Het secretariaat van de GOC verzekeren (Gemeentelijke Onthaalcommissie)............................. 93

Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

53

5.10.4

Toelage voor 2013-2014................................................................................................................ 96

5.11 Nederlandstalige Jeugd .................................................................................................................... 96 5.11.1 Prioritair project “SPEL IN KOEKELBERG” ...................................................................................... 96 5.11.2 Activiteiten .................................................................................................................................... 97 5.12 Franse cultuur................................................................................................................................... 99 5.12.1 Le Comité communal d’Action culturelle (C.C.A.C.) ...................................................................... 99 5.12.2 Prestaties ....................................................................................................................................... 99 5.12.3 Bijeenkomsten « Exploration du Monde » in Espace Cadol : ..................................................... 100 5.12.4 Andere culturele spelers in de Gemeente................................................................................... 100 5.12.5 Steun aan de Franstalige culturele kringen ................................................................................. 101 5.13 Nederlandse cultuur ....................................................................................................................... 101 5.13.1 Brussels Stamenei ....................................................................................................................... 102 5.13.2 Het cultuurbeleidsplan 2014 - 2019 / een proces van participatie ............................................. 102 5.13.3 Koekelbergenaar van het Jaar – Koekelbergenaar voor het Leven ............................................. 102 5.13.4 Culturele uitstap naar ‘Zinnema’ ................................................................................................. 103 5.13.5 Serenade aan balkon - zesde editie ............................................................................................. 103 5.13.6 Lentefeest - 27.04.2014 .............................................................................................................. 104 5.13.7 Buurtfeest.................................................................................................................................... 104 5.13.8 Feest van de Vlaamse Gemeenschap 2014 ................................................................................. 104 5.13.9 Toelage aan de Nederlandstalige socio-culturele verenigingen ................................................. 104 5.13.10 Toelage aan het gemeenschapscentrum De Platoo .................................................................... 105 5.14

Feestelijkheden .............................................................................................................................. 105

5.15

Verzusteringen & Europa ................................................................................................................ 107

5.16 Gelijke kansen ................................................................................................................................ 108 5.16.1 Diversiteit .................................................................................................................................... 108 5.16.2 Adviesraad van de Diversiteit ...................................................................................................... 108 5.16.3 Commissie van de Diversiteit ...................................................................................................... 108 5.16.4 Handicap...................................................................................................................................... 108 5.16.5 LGBT Beweging ............................................................................................................................ 108 5.16.6 Gelijkheid van mannen en vrouwen............................................................................................ 109 5.16.7 Huiselijk geweld........................................................................................................................... 109 5.17 Sociaal trefpunt .............................................................................................................................. 109 5.17.1 Toelagen aan sociale werken ...................................................................................................... 109 5.17.2 Toelage aan organisaties voor internationale samenwerking .................................................... 109 5.17.3 Toelage voor rampenschade ....................................................................................................... 109 5.17.4 Fototentoonstelling Amnesty International ................................................................................ 109 5.17.5 Senioren ...................................................................................................................................... 110 5.17.6 Oxfam ontbijt .............................................................................................................................. 110 5.18 Gemeentelijke kinderdagverblijven ................................................................................................ 110 5.18.1 Het gemeentelijk kinderdagverblijf Bonhommet ........................................................................ 110 5.18.2 Gemeentelijk kinderdagverblijf Tilapin ....................................................................................... 111 5.19 Vzw ‘Dienst Tewerkstelling van Koekelberg’ ................................................................................... 112 5.19.1 Hulp bij het zoeken naar werk .................................................................................................... 113 5.19.2 De opleidingen ............................................................................................................................ 113 5.19.3 De gemeentelijke aanwervingen ................................................................................................. 114 5.19.4 Hulp bij het opstarten van een onderneming ............................................................................. 114 5.19.5 PIOW Project “Koekeltech” ......................................................................................................... 114


54

5.20 Het Plaatselijk werkgelegenheidsagentschap vzw .......................................................................... 116 5.20.1 De aangeboden diensten ............................................................................................................ 116 5.20.2 Beschrijving van de PWA-activiteiten.......................................................................................... 118 5.20.3 De samenwerkingsverbanden ..................................................................................................... 119 5.20.4 Jaar 2014 ..................................................................................................................................... 120 5.21 Vzw “Sociale hulp aan gezinnen en bejaarden van Koekelberg” ..................................................... 120 5.21.1 Samenstelling van de Algemene Vergadering opgericht op 24/06/2013 ................................... 120 5.21.2 De door de VZW verstrekte diensten .......................................................................................... 121 5.21.3 Personeelbestand ........................................................................................................................ 122 5.21.4 Aantal arbeidsuren ...................................................................................................................... 122 5.21.5 Opleidingen ................................................................................................................................. 122 5.21.6 Bijkomende voordelen ................................................................................................................ 123 5.21.7 Begunstigden ............................................................................................................................... 123 5.21.8 Subsidies ...................................................................................................................................... 125 5.21.9 Sociale coördinatie "Koecoon": ................................................................................................... 125 5.22 Vzw ‘Promotie van Koekelberg’ ...................................................................................................... 126 5.22.1 Feesten ........................................................................................................................................ 126 5.22.2 Lokale economie ......................................................................................................................... 127 5.22.3 Europa & verzusteringen ............................................................................................................. 127 5.22.4 Franstalige jeugd ......................................................................................................................... 127 5.22.5 Nederlandstalige jeugd ............................................................................................................... 127 5.22.6 Senioren ...................................................................................................................................... 127 5.22.7 Solidariteit ................................................................................................................................... 128 5.22.8 Franse cultuur ............................................................................................................................. 128 5.22.9 Nederlandse cultuur .................................................................................................................... 128 5.22.10 Sport ............................................................................................................................................ 128 5.22.11 Gelijkheid van Kansen ................................................................................................................. 128 5.22.12 Milieu .......................................................................................................................................... 128 5.22.13 Algemene werking ....................................................................................................................... 129


55


56

5 Directie II : CULTURELE EN SOCIALE ZAKEN 5.1

Lokale economie

De dienst Lokale Economie steunt, in nauwe samenwerking met de “UCIK” (Unie van Handelaars en Zelfstandigen van Koekelberg), alle handelaars, zelfstandigen, vennootschappen en vrije beroepen van Koekelberg. De steun bestaat uit :  Het uitwisselen van informatie.  Het doorverwijzen naar gewestelijke, federale of privé-instanties die gespecialiseerd zijn in de verdediging van de rechten van de Middenstand.  Administratieve bijstand van de handelaars en zelfstandigen.  Het verdedigen op gemeentelijk vlak van de belangen van de zelfstandigen.  Het bevorderen van de Middenstand.

5.1.1 Doel van de Lokale Economie Doelstellingen in het werkveld :  Bijhouden van de dossiers van de handelszaken van Koekelberg, in nauwe samenwerking met de diensten Openbare Werken en de Politie. Doorsturen van een inlichtingenfiche naar de dienst Taksen ter opvolging van de gemeentelijke belasting op de uithangborden.  Opvolging van de wettelijke verplichtingen aangaande de verzekering burgerlijke aansprakelijkheid, de conformiteit betreffende de elektriciteit en de hygiëne, diverse toelatingen,….  Opstellen van “Politiebesluiten – uitvoerende maatregelen voor sluitingen” indien er geen verzekering burgerlijke aansprakelijkheid werd onderschreven.  Controle en opvolging, in samenwerking met de Politie, van de wetgeving op de openingsuren en de wekelijkse rustdag van de handelszaken, de ambachtslui en de dienstensector.  Opvolging van de aanvragen tot het uitbaten van kansspel inrichtingen.  Opvolging van de maandelijkse rommelmarkt en de door de vzw CECO, verschuldigde gemeentebelasting.  Het doen naleven van de wetgeving inzake de openbare reinheid door handelaars, in samenwerking met de dienst Openbare Werken. Eenmalige opdracht : Mededeling van de herinrichtingswerken van het Simonisplein De dienst lokale Economie organiseerde een informatievergadering voor de handelaars aangaande de werken op het Simonisplein, met als doel uitleg te geven over de 3de fase van de werken. De vergadering werd bijgewoond door de verantwoordelijke van de werken en door vertegenwoordigers van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De timing van de werken werd strikt opgevolgd, waardoor de handelaars en de inwoners geen hinder meer ondervonden van de werken en zo snel konden genieten van nieuwe grote terrassen. De dienst Lokale Economie volgde het dossier dat opgestart werd door de “UCIK”, op bij ATRIUM (cf 5.1.4.1.)

5.1.2 Handelszaken op het grondgebied van Koekelberg Er zijn ongeveer 220 gekende handelszaken in Koekelberg, naast vrije beroepen, zelfstandigen ( zonder eigenlijke winkel) en ondernemingen. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

57

Het aantal handelszaken met een winkel, steeg met 25% sinds 2007.

Handelszaken

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Algemene voeding

15

21

21

25

26

23

27

31

Beenhouwerijen

6

5

5

3

3

3

5

6

Bakkerijen

8

11

13

12

12

11

11

10

Tavernes

17

17

20

19

18

22

22

23

Restaurants

13

13

11

9

14

13

11

9

Snacks

10

11

10

9

9

9

11

12

Bloemisterijen

2

2

2

2

2

2

2

2

Wasserijen

4

4

4

4

5

4

5

5

Dagbladhandels

8

9

8

7

4

4

4

3

Opticiens

2

2

2

2

2

2

2

2

Apothekers

8

7

7

7

6

6

6

6

Kappers/esthetiek

17

20

21

20

22

26

27

29

Total

110

122

124

119

124

125

133

138

De meest voorkomende handelszaken in 2014


58

5.1.3 Enkele cijfers over de Lokale Economie A. Toelatingsaanvragen voor de uitbating van een kansspel inrichting : 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Aanvragen 3 1 8 1 4 7 4 5 Het valt op dat er geen grote wijzigingen zijn in het aantal cafés, maar in de uitbaters. B.

Opbrengsten van de rommelmarkt Simonis : 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 sept 2014 € 9.675 € 13.017 € 14.345 € 12.374 € 13.864 € 13.572 € 11.738 € 9.652

Aantal standplaatsen voor de rommelmarkt Simonis

C. De wedstrijd « eindejaarsverlichting » bood de mogelijkheid om de inspanningen die door de inwoners en handelaars geleverd werden, te belonen.  € 100 werd geschonken aan winnaars uit de Omer Lepreuxstraat  € 150 werd geschonken aan winnaars uit de Basilieklaan  € 200 werd geschonken aan winnaars uit de Omer Lepreuxstraat  € 100 werd geschonken aan de handelszaak algemene voeding “Epicerie Fine”  € 150 werd geschonken aan het restaurant “Vintage”  € 200 werd geschonken aan het rusthuis “Home Aldante”

5.1.4 Betoelaagde verenigingen 5.1.4.1 De “UCIK” (Unie van de Handelaars en Zelfstandigen van Koekelberg) De UCIK is voorgezeten ontvangt jaarlijks een toelage van € 12.400,-


59

De gemeente steunde de “UCIK” financieel bij de verwezenlijking van het project aangaande de harmonisering van de terrassen op het Simonisplein door een tegemoetkoming van € 5.100,- dit is 20% van de geschatte kostprijs. Deze bijkomende steun liet toe om aan de voorwaarden te voldoen voor subsidiering, gesteld door ATRIUM, namelijk 80% van het totaal bedrag van het project of € 20.128,Het project “Harmonisering van de terrassen Simonis”, bestaat uit de aankoop van identieke tafels, stoelen en parasols voor de handelaars van het plein. Teneinde de duurzaamheid van het project te garanderen, ondertekenden de handelaars en de “UCIK” een : 1. Overeenkomst voor deelname aan het project 2. Charter “Gemeentelijke reglement terrassen Simonis” 3. Overeenkomst waarbij toekenningsvoorwaarden voor het gebruik en het onderhoud van het meubilair werd vastgesteld. 5.1.4.2 De “CCCM” (Consultatieve Commissie van de Middenstand) De CCCM ontvangt een subsidie van € 2.000,- in het kader van de samenwerkingsovereenkomst tussen het gemeentebestuur en de vzw Promotie van Koekelberg, getekend op 21 mei 2013.

5.1.5 Activiteiten van het jaar (september 2013 tot september 2014) 



   

5.2

Dag van de klant, met medewerking van de UCM en UNIZO, op 28 september 2013. De “UCIK” biedt haar leden promotiemateriaal aan (affiches die het evenement aankondigen, ballonnen en stickers) om de dag van de klant aan te kondigen. Tijdens deze dag bedanken de handelaars hun klanten voor hun trouw en bieden ze hen een klein geschenk aan (pralines, een roos of een geschenk naar keuze van de handelaar). 6de editie van het feest “Nuts”, op 21 en 22 december 2013. Het feest vond plaats op zaterdagavond en op zondag. Op zondag was in de namiddag, na een Christmas Brunch, voor de kinderen een optreden van de grote illusionist Klingsor. Deze activiteit werd georganiseerd door de “UCIK”, in medewerking van de vzw Promotie van Koekelberg en ATRIUM. Een verlichtingswedstrijd, van 15 december 2013 tot 5 januari 2014, georganiseerd voor de inwoners en de handelaars van Koekelberg. Het College koos de winnaars op basis van foto’s genomen in de gemeente. Conferentie “Erf en schenkingsrecht : alles wat u moet weten”, op 6 mei 2014, in de hal van het gemeentehuis, georganiseerd door de “UCIK” en “CCCM”, met medewerking van ING. Rommelmarkt van de bewoners van de wijk “Bastogne-Karreveld”, op 24 mei 2014, georganiseerd door de “UCIK”. Levering van het terrasmeubilair Simonis, in juli 2014.

Sport

5.2.1 Victoria sportcentrum 51 clubs, goed voor 19 sportdisciplines, hebben gebruik gemaakt van de infrastructuur van het Sportcentrum Victoria in het sportseizoen 2013-2014. Dit zijn 12 clubs meer dan het vorige seizoen. 8 scholen (waarvan 6 gemeentelijke) hebben tevens tijdens deze periode gebruik gemaakt van de infrastructuur. Sport en jeugd Tijdens de schoolvakanties evenals op woensdagnamiddag maakten de vzw “Action Sport”, en de preventiedienst gebruik van het Sportcentrum Victoria om er sportstages te organiseren, waaraan ongeveer 300 jongeren tussen 3 en 18 jaar deelnamen. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

60

De gemeente heeft ook nog deelgenomen aan de « Olympische gemeente » in samenwerking met de Franse gemeenschap. Een sportdag werd voor de Franstalige scholen georganiseerd. Er werd een systeem met sportcheques gelanceerd: elke Koekelbergenaar tussen 4 en 18 jaar en ingeschreven in een Koekelbergse club krijgt € 20,00 terugbetaald. Zo hebben 130 kinderen van dit voordeel kunnen genieten in 2013 en 71 in 2014. Sportpromotie De Gemeente subsidieerde 20 sportverenigingen die gebruik maken van het Sportcentrum Victoria voor een totaalbedrag van € 7.000,00 en heeft categorie 4 toelagen aan 7 Koekelbergse clubs voor een bedrag van € 42.140,00 toegekend. Er werd een omschakeling doorgevoerd in het subsidiesysteem dat van kracht zal zijn vanaf 2014 om, via een puntensysteem dat het sportbeleid bevordert voor jongeren en voor inwoners van de gemeente, de subsidies beter te verspreiden. Er werd een adviesraad opgericht waarin de belangrijkste clubs van Koekelberg opgenomen zijn. Dat adviesorgaan zorgt voor een betere uitwisseling tussen het bestuur en de verenigingen. Tegelijkertijd heeft het bestuur de organisatie van sportcommissies nieuw leven ingeblazen door de belangrijkste beleidsvertegenwoordigers te verenigen en zo de communicatie naar het publiek toe te optimaliseren over alles wat er in de gemeente aan sport gebeurt.

5.2.2 Sport en mengeling De samenwerking met de Dienst Gelijke Kansen, de sportdienst en de club "As de Koekelberg" werd verdergezet. Op die manier kon de gemeente dankzij subsidies de kosten van het geheel op zich nemen. In het kader van de week tegen racisme werd er een zaalvoetbaltornooi georganiseerd in het Sportcentrum Victoria tussen kinderen van verschillende wijken. Er was een pedagogisch sensibiliseringsluik tegen discriminatie tijdens dit tornooi. De sportdienst werkte tijdens het jaar ook mee aan diverse sportactiviteiten georganiseerd zowel op het grondgebied van de gemeente als op gewestelijk niveau:

•

•

• • • • • • • • •

22 september 2013: 2de run and bike in Koekelberg. 54 mensen van 6 tot 55 jaar hebben deelgenomen aan deze eerste race met binomium van lopers en fietsers voor afstanden van 6, 12 en 18 km. Schoolveldloop in samenwerking met de Nederlandstalige jeugddienst. De kinderen van de Nederlandstalige scholen hebben aan een cross in het Elisabethpark kunnen deelnemen. 26 oktober 2013: 4de Braziliaanse jiu jitsu interclub. 60 deelnemers. 17 november 2013 : Taijitsu stage. 24 november 2013: 11de Brussels BJJ Challenge. 110 deelnemers. 25 januari 2014: internationaal Kung Fu toernooi 30 deelnemers. 21 februari 2014: 7de Brusselse schoolgrappling. 180 kinderen van 6 tot 12 jaren van verscheidene scholen van het Gewest hebben Braziliaanse jiu jitsu getest. 08 et 09 februari 2014: Capoierafestival. 100 deelnemers. Maart 2014: zaalvoetbaltoernooi tegen het racisme – 50 kinderen van verschillende wijken en van diverse afkomst hebben deelgenomen aan dit toernooi. 28 maart 2014: Koekelberg Schoolgrappling. 10 mei : streetgrappling : brasiliaans jiu jitsu toernooi


61

• • • •

5.3

7 juni 2014: olympiades intercommunales. 31 medewerkers hebben deelgenomen aan deze intercommunalesportdag. 21 en 22 juni 2014: Kyudostage. 60 deelnemers. 24 juni 2014: Olympische gemeente. 150 kinderen van de Franstalige scholen hebben deelgenomen aan een sportieve dag in samenwerking met Adeps. 7 september 2014 : opendeurdag van het Victoria sportcentrum.

Openbaar Franstalig onderwijs

5.3.1 Franstalig kleuter- en lager onderwijs De Directietaak van de Gemeentelijke Basisschool A. Swartenbroeks wordt waargenomen door Mevrouw Patricia Michiels, sinds 1 september 2000 (benoemd in 2002). De taak van Directrice van de Gemeenteschool Oscar Bossaert werd van 10 oktober 2013 tot en met 5 januari 2014 tijdelijk vervuld door Mevrouw Françoise Poppe, in verwanging van Mevrouw Corinne Cordy, met syndicaal verlof. Sedert 6 januari 2014 wordt de functie waargenomen door Mevrouw Christel Deloddere. Leerlingen :  Evolutie van het aantal leerlingen van 2006 tot 2014 Cijfers op 1 oktober: 2006 Kl lager A. S. 124 204 O. B. 123 149 Totaal 247 353 600

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 kl Lager Kl Lager Kl Lager Kl Lager Kl Lager Kl Lager Kl Lager Kl Lager 133 208 132 211 118 239 127 244 132 234 132 250 131 243 137 258 145 170 159 178 157 188 158 203 157 209 155 246 161 244 157 252 278 378 291 389 275 427 285 447 289 443 287 496 292 487 294 510 656 680 702 732 732 783* 779 804

* de cijfers van 2012 zijn berekend op basis van de officiële cijfers in Primever.

Tussen 2006 en 2014 is er een stijging van 34% van het totaal aantal leerlingen voor de 2 scholen. Deze stijging is respectievelijk 50% in de Oscar Bossaertschool en 20% in de Armand Swartenbroeksschool.


62

Bij de kleuters stijgt het totale percentage met 19%, wat een totale stijging van 27% in Oscar Bossaert geeft. Ook merken we een stijging van 10% in Armand Swartenbroeks. Voor de basisschool stijgt het totale aantal met 44% wat een totaal van 69% geeft in Oscar Bossaert en 26% bij Armand Swartenbroeks. Onderwijzend personeel :  Evolutie van het aantal leerkrachten van 2010 tot 2014 Cijfers op 1 oktober 2014: School A. Swartenbroeks

Directeur Tijdelijk Vastbenoemd Kleuterafdeling Tijdelijke leerkrachten Vastbenoemde leerkrachten Lagere afdeling Tijdelijke leerkrachten Vastbenoemde leerkrachten Totaal

School O. Bossaert

Directeur Tijdelijk Vastbenoemd Kleuterafdeling Tijdelijke leerkrachten Vastbenoemde leerkrachten Lagere afdeling Tijdelijke leerkrachten Vastbenoemde leerkrachten Totaal Bijzondere leermeesters (AS & OB)

Tijdelijke leerkrachten Vastbenoemde leerkrachten Total

Jaar 2013- 2014 A. Swartenbroeksschool O. Bossaertschool


2010

2011

2012

0 1

0 1

0 1

0 1

0 1

1 6

2 6

2 6

3 6

3 6,5

8 10 26

5 11 25

5,5 11 25,5

5,5 12 27,5

3 14 27,5

2010

2011

2012

2013 2014

0 1

0 1

0 1

0 1

1 0

2 6,5

2,5 7,5

1 8

1 8

2,5 8

4 8 21,5

4 9 23

7 8 25

5,5 11

6 11 28,5

2010

2011

2012

4 3 7

4 3 7

4 3 7

Leerkrachten 27,5 28,5

Leerlingen 395 409

2013 2014

26,5

2013 2014 4 3 3 4 7 7

Bestede uren aan positieve discriminatie 89 67

63

Het verschil van het aantal lessen tussen de 2 scholen wordt verklaard door het ongunstigere socioeconomisch klassement bij de A. Swartenbroeksschool. Dit klassement besteedt lesperiodes in het kader van het gedifferentieerd opvolgsysteem van leerlingen uit kansarme milieus en met de bedoeling hun situatie te verbeteren.  Schoolmaaltijden : Sinds 1971 worden er warme maaltijden opgediend in de refters van onze gemeentescholen. Deze evenwichtige maaltijden, die enorm geapprecieerd worden door de kinderen, worden regelmatig onderworpen aan een analyse van het intergemeentelijk Laboratorium die de kwaliteitscontrole uitvoert. Gemiddeld aantal opgediende warme maaltijden en soepen per maand:



Getroffen maatregelen om de algemene doelstellingen in het kader van het pedagogisch project te bereiken

Verantwoord burgerschap  Netheid op school: afval sorteren per klas  Voedselinzamelactie ter gelegenheid van Kerstmis voor de dieren op Veeweyde  Opvoering van een toneelstuk + tentoostelling over “samen leven” door de leerkracht filosofie. Concrete acties:  Gezonde « snack » in de kleuterklassen  Alle klassen sorteren hun afval.  Nederlands: onderwezen door een gekwalificeerde leerkracht in het 4-5-6 LJ (12 lessen)  Workshops gezelschapsspelletjes: door vzw BAOBAB, voor het 3e en 4e LJ  Muzikale jeugd in de kleuterklassen Pedagogische vernieuwingen: 



Al onze pedagogische acties zijn gericht op bijsturing, met een apart luik voor de extra jaren, en differentiatie (organiseren van niveaugroepen binnen de graden). Terwijl het 4e – 5e – 6e LJ lessen Nederlands hebben, nemen de titularissen kinderen die het moeilijker hebben apart (onmiddellijk ingrijpen) Sommige leerlingen werden individueel begeleid, gezien hun diepgaande problemen (taalbeheersing – doelstellingen in ruimte en tijd – hoofdrekenen en logica). Er worden ook technieken voor mentale beheersing gebruikt, volgens de verschillende leersituaties, vooral om dingen te leren onthouden en om de concentratiestoornissen aan te pakken die het leren bemoeilijken.


64

Stappen om leerlingen met moeilijkheden te ondersteunen Door bijzondere leermeester:  Maandelijkse vergadering met het PMS en de preventiecel van Koekelberg  Hulp van een logopedist van het PMS  Niveaugroepen  Individuele acties (voor enkele kinderen in grote moeilijkheden) of collectieve acties + directe bijsturing  Voorleesmama’s in de kleuterklas  Huiswerkbegeleiding, vanaf het 2e LJ Doorlopende vormingen: De keuze voor vormingen wordt in groep gemaakt of naargelang de persoonlijke behoeftes. Lager:      

Eerste hulp Kinderen kritisch leren denken Alle zintuigen leren gebruiken Statische elektriciteit en magnetisme Hoofdrekenen Initiatie wetenschappen

Kleuter:  Kennismaking met het milieu en de ecologie  Verband tussen bewegingsleer en het aanleren van wiskunde  Verbeteren van de communicatie tussen leerlingen, ouders en leerkrachten Formations PO :  Evaluatie in het 2de en 5de leerjaar over alles wat met schrijven te maken heeft, zonder dat een getuigschrift wordt afgeleverd (15/10/2013)  Hoe kinderen van de kleuterschool aanzetten tot lezen, rekening houdend met de werking van de hersenen (1/04/2014 + 3/06/2014) Activiteiten in de scholen De dienst Franstalig Onderwijs organiseerde de volgende activiteiten: Spektakel Zaal Cadol:  Spektakel “Les 3 Chardons” voor de kleuters op 22/03/2013 (OB)  Projectie van een tekenfilm “Les 3 Chardons” ter gelegenheid van Sinterklaas  4/06/2014: spektakel “Viva Brasil”, gevolgd door een fancy fair. Dit spektakel kende een groot success en was te danken aan transversale competenties en discipline. Bijna alle klasses namen deel aan de voobereiding (AS)  « Ange, zoon van het vuur » voor de kleuters en de 5 tot 8-jarigen (26/11/2013 en 31/03/2014)  Spektakel “Mister Jo” door Luc Regard voor de kleuters Op school :  Mandelijks workshop djembé voor de onthaalklas tot het eerste studiejaar (OB)  Spektakel opgevoerd door de kleuterschool op 4 juni 2014 (OB) Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

65



3/04/2014: “Pannenkoekenparty” en activiteiten aangaande het thema “lente” (AS)

Andere  Door de groep Arpeggio, op de cultuursite van Laken “Piccolo et ses amis rencontrent Babar” op 18/02/2014 (2de leerjaar)  Mozart en Beethoven, op 20/12/2013 (4de, 5de en 6de leerjaar)  Mediterraan festival : bijwonen van de projectie aan een film aan de Botaniek : «Réadaptation espagnole de Pinocchio » (van de 1ste tot 6de leerjaar) Animaties E. Bossaertschool:  De leerlingen van de 3de kleuterschool werden bewust gemaakt voor geluidsoverlast door het bijwonen van meerdere animaties, georganiseerd door « Leefmilieu Brussel ». Ditz al opnieuw plaats hebben in 2014-2015.  Pannenkoekenparty ter gelegenheid van Kerstmis  De leerlingen van de kleuterschool kregen een animatie met poney’s aangeboden. Deze animatie die op school doorging werd mogelijk gemaakt door de opbrengst van de “pannenkoekenparty” die in December plaatsvond.  De leerlingen van het 4de en 5de leerjaar kregen tips om zuinig te zijn met water tijdens een workshop gegeven door de vzw “Biloba”. Alle kinderen ontvingen een veldfles en er werd hen de waarde vzn het milieu bijgebracht.  “Brussel langs het water ontdekken”: de leerlingen van het 3de en 4de leerjaar namen deel aan een milieueducatieve boottocht.  De llerlingen van het 5de leerjaar van meester Lefèvre brachten een bezoek aan het zoölogisch museum van de ULB in het kader van de workshop « classement du vivant ».  De leerlingen van het 5de leerjaar van meester Debaisieux kregen een workshop genaamd « Patrouille »  Sportdag, georganiseerd door Preventie voor het 5e en 6e LJ op 24/06/2014

A.Swartenbroeksschool :  Bezoek aan het Koninkijk Paleis op 5/09/2013 (4de leerjaar)  Tentoonstelling : dinosauren in de Eeuwfeestpaleizen van de Heysel op 26/09/2013 (4de leerjaar)  Salon Agribex op 5/12/2013 (4de leerjaar)  Bezoek aan de tentoonstelling van Amnesty International georganiseerd door de leerkrachten filosofie voor de 3de graad  “Brussel langs het water ontdekken” (25/03/2014): de leerlingen van het 5de en 6de leerjaar namen deel aan een educatieve boottocht, om het belang van het Zennekanaal en van de waterlopen voor Brussel te leren kennen: ecologie, economisch belang van een haven, de strijd tegen overstromingen, verbetering van het stedelijk milieu en van de levenskwaliteit  Museum van de geneeskunde: de leerlingen bezochten het museum en ze voerden er experimenten uit op het menselijk lichaam o Op 28 en 30/01/2014: 5de leerjaar o Op 14 en 28/01/2014: 6de leerjaar  Bezoek aan het Zoniënwoud in oktober 2013 (5de en 6de leerjaar)  Project « Patrouille » : project aangaande de verkeersveiligheid op 31/03-27/0522/06/2014 (5de leerjaar)  Sportdag, georganiseerd door Preventie voor het 5e en 6e LJ op 24/06/2014 Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

66

Deelname aan wedstrijden  Literaire prijs Hurtmans (3de tot 6de leerjaar)  Tekenwedstrijd van het dagblad «Le Soir » over Kuifje : 1 prijs + 8 vermeldingen Fancy-Fair Er werd een fancy-fair georganiseerd in de twee Franstalige scholen op 11 juni: een springkasteel, standjes met adresspelletjes, een rommelmarkt, een tombola, een sckminkstand, gebak gemaakt door de ouders, een standje met sierraden en een hamburgerkraam… onder een stralend zonnetje. Het was een groot succes. Met de opbrengst wordt er materiaal voor de kinderen gekocht (boeken, mappen, knutselgerief). CEB 2014 De Franstalige Gemeentescholen hebben voor de 8ste keer deel genomen aan het ‘Certificat d’Etudes de base’ (CEB), op proef in 2007 en 2008 en verplicht sinds het schooljaar 2008-2009. Op national niveau was in 2014 88,5% geslaagd. Zeer bevredigende resultaten ook al stelt men een daling vast in vergelijking met 2013 (96%). Er werd blijkbaar strenger verbeterd. Om in de proef te slagen, moesten de leerlingen minimum 50% van de punten in 3 domeinen halen: Frans, Wiskunde, en Geschiedenis-Aardrijkskunde-Wetenschappen. Voor de Bossaertschool, zijn de gemiddeldes per domein alsvolgt:  Frans: 62,35%  Wiskunde: 60,9%  Geschiedenis-Aardrijkskunde-Wetenschappen: 67,75% Voor de Swartenbroeksschool, zijn de gemiddeldes per domein als volgt:  Frans: 63,3%  Wiskunde: 62,75%  Geschiedenis-Aardrijkskunde-Wetenschappen: 70,85% 90 80 70 60 50

français

40

math

30

éveil

20 10 0 AS

OB

2011

AS

OB

2012

AS

OB

2013

AS

OB

2014

Prijsuitreiking : 26 juni 2014 De prijsuitreiking van de gemeentescholen Oscar Bossaert en Armand Swartenbroeks vond plaats op 26 juni 2014 om 16u in de zaal Cadol. Nadien volgde een receptie.


67



Educatieve projecten

Openluchtklas in Hachy Wij herinneren eraan dat de participatiegraad om deel te kunnen nemen aan dergelijke klassen respectievelijk 75% en 90% moet zijn voor de kleuterschool en de lagere school. 5.3.1.1.1 Participatieraad op school We hebben twee raadsvergaderingen gehad tijdens het schooljaar 2013-2014. De behandelde punten waren:  op 28/11/2013  Pv van de vergadering van 6 /06/2013  Voorstel van wijziging van de samenstelling  Lestijdenpokket in de kleuterschool voor het schooljaar 2013-2014  Studies  Schoolverzuim 2013-2014  Wijziging directie  Allerlei 

5.3.1.1.2

op 05/06/2014  Pv van de vergadering van 28/11/2013  Wijziging van de samenstelling  Wijziging van de directie in de O. Bossaertschool  Schoolverzuim 2014-2015 : projecten  Schoolvakantie 2014-2015  Wijziging van de rapporten van de lagere school  Wijziging van het reglement van inwendige orde  Wijziging van het schoolproject van A.Swartenbroeksschool  Wijziging van het uurrooster in de kleuterschool  Voorstel conferentie-debat te organiseren  Allerlei COPALOC

Op aanvraag van de vertegenwoordigers van de syndicaten zijn we van 3 in 2012/2013 naar 5 vergaderingen per jaar overgegaan. De aangehaalde agendapunten zijn confidentieel. In 2013-2014 werd er vergaderd op:  14/10/2013  28/11/2013  24/02/2014  27/02/2014  5/06/2014 

Gemaakte uitstapjes Bossaert klassen

kleuter

e

onthaal + 1 kl e

2 kl e

e

2 et 3 kl

datum

activiteiten

16/06/2014

Park Harry Malter

2/06/2014

Aiwaylle

19/05/2014

Boudewijn Sea Park


68

Bossaert e

3 kl

25/11/2013

Sportdag van het Adeps

19/06/2014

Boudewijn Sea Park

22/05/2014

Boerderij van Vallée

1920/03/2014

Brussel langs het water ontdekken (boottocht)

23/06/2014

SeaLife in Blanckenberge

24-2627/06/2014

Bijwonen van een voordracht door een schrijver in de bibliotheek van Laken

4 L

e

3/12/2013

Bioscoop UGC « La Reine des Neiges »

e

6/06/2014

Bellewaerde

e

18/02/2014

Bezoek aan het zoologisch museum – workshop « classement du vivant »

23/05/2014

Bezoek aan het collegium « Sainte Gudule » en omgeving

24/06/2014

Sportdag in de sporthal van Koekelberg

Du 17 au 21/03/2014

Week in Hachy, openluchtklassen

30/05/201

Walibi

e

e

1 et 2 L lager

e

2 L e

e

e

e

e

e

3 et 4 L 3 et 5 L 4 et 5 L

4 L 5 L e

5 L e

e

5 et 6 L e

6 L e

6 L

Swartenbroeks classen kleuter

e

Onthaal + 1 kl

destinations

13/06/2014

Pairi Daiza

e

12/06/2014

Middelkerke

e

6/06/2014

Olmense Zoo

e

8/05/2014

Forestia

2 L

e

22/04/2014

Côte d’Or

2 L

e

30/05/2014

Tuinen van Annevoie

e

20/05/2014

Sea Life

e

6/05/2014

Planckendael

e

22/04/2014

Auberchies

Du 5 au 9/05/2014

Week in Hachy, openluchtklassen

2 kl 3 kl 1 L lager

datum

3 L 4 L 5 L e

6 L

5.3.2 Technisch en beroepsonderwijs « Institut Communal d'Enseignement Technique Oscar Bossaert » (ICETOB)

Enseignants nommés

2010 8

2011 7

2012 7

2013 5

2014 5

ICETOB, dat haar deuren sloot in 1998, beheert nog steeds de dossiers van de vijf laatste leerkrachten toegewezen aan de Inrichtende Macht van Koekelberg (reaffectaties, loopbaanonderbreking, terbeschikkingstelling, pensioen, enz.).


69

5.4

Nederlandstalig onderwijs

De gemeente beschikt over één Nederlandstalige basisschool, de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes, die bestaat uit een kleuter- en lagere afdeling. De school is gelegen in de Herkoliersstraat 68.

5.4.1 Directie De directie van de school wordt sedert eind 1996 waargenomen door Mevrouw Carine ROELANT. Van 1 september 2008 tot 31 augustus 2013 nam zij de functie van Coördinerend Directrice van de Scholengemeenschap “Spectrum” waar. Tijdens deze periode werd haar taak als Directrice van de school overgenomen door Mevrouw Caroline Opsomer.

5.4.2 Leerlingen Op 1 oktober 2014 waren er 188 leerlingen ingeschreven, waarvan 73 in de kleuterschool en 115 in de lagere school. Dit is een stijging van 5,62 % ten opzichte van 2010. Evolutie van het aantal leerlingen van 2010 tot 2014 :

kleuter lager totaal

1/10/2010 80 98 178

1/10/2011 1/10/2012 78 72 100 110 178 182

1/10/2013 71 116 187

1/10/2014 73 115 188

5.4.3 Leerkrachten 1/09/2010

1/09/2011 1/09/2012 1/9/2013 1/9/2014

Directie Tijdelijk

½

½

½

0

0

Vastbenoemd

1*

1*

1*

1

1


70

1/09/2010

1/09/2011 1/09/2012 1/9/2013 1/9/2014

kleuterafdeling Tijdelijke onderwijzers

4

2

2

2

2

Vastbenoemde onderwijzers

6

7

7

7

6

Tijdelijke onderwijzers

3

3

3

4

4


8

8

7

7

7

Tijdelijke onderwijzers

2

2

2

3

3


2

2

1

1

1

Gereaffecteerd vanuit andere I.M.

1

1

1

0

0

Kinderverzorgster

1

1

1

1

1

Administratieve medewerkster

1

1

1

1

1

Beleidsmedewerker

1

1

2

1

1

30,5

29,5

28,5

28

27

lagere afdeling

Bijzondere leermeesters

Ander personeel

Totaal

* met verlof wegens tijdelijk andere opdracht => Coördinerend Directrice van de Scholengemeenschap “Spectrum”

5.4.4 Scholengemeenschap Sinds 1 september 2003 maakt de Gemeentelijke Basisschool “ de kadeekes ” deel uit van de scholengemeenschap “ Spectrum ”. De volgende scholen maken ook deel uit van deze scholengemeenschap : - Gemeentelijke Basisschool “ De knapzak “ Sint-Agatha-Berchem ; - Basisschool “ Poelbos ” Jette ; - Gemeentelijke Basisschool “ Vande Borne ” Jette ; - Gemeentelijke Basisschool “ Van Asbroeck ” Jette ; - Gemeentelijke Basisschool “De Wereldbrug” Vorst ; - Gemeentelijke Basisschool “De Puzzel” Vorst. Op het niveau van de scholengemeenschap wordt de aanwending van de puntenenveloppes voor de werking van ICT, zorg en administratie besproken. De punten worden samengelegd en verdeeld over de verschillende scholen na bespreking op het niveau van het beheerscomité. Schooloverstijgend worden er afspraken gemaakt in het kader van het personeelsbeleid, meer bepaald aangaande de aanwervingen en de evaluaties.

5.4.5 Activiteiten In het schooljaar 2013-2014 namen de leerlingen van de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes” deel aan allerhande activiteiten, zoals : De week van vervoering, de scholenveldloop, sportklassen, Wapenstilstand, de wetenschapsweek, Miss en Mister Kadeeke verkiezing, schoolgrappling, brachten ze een bezoek aan het Home Jourdan, deden ze ettelijke uitstappen en deden ze mee aan activiteiten


71

georganiseerd in het kader van de brede school “De vlotte babbel” (Wadada, lezingen door jeugdauteurs, …). Het orgelpunt van het schooljaar vond plaats op zaterdag 21 juni 2014 met de organisatie van het schoolfeest/buurtfeest in de Herkoliersstraat. Een mega leuk feest georganiseerd samen met het Instituut van de Ursulinen en de brede school “De vlotte babbel”. Het werd een overrompelend groot succes, met naar schatting een kleine 1.000 aanwezigen ! Gedurende het hele schooljaar werden er ook activiteiten gevolgd in : - De Vaartkapoen ( toneel, workshops …) - De Gemeentelijke Nederlandstalige Openbare bibliotheek – Boekelberg ( boekenruil om de 2 weken )

5.4.6 Projecten Tijdens het schooljaar 2013-2014, werd aan een reeks projecten gewerkt : 5.4.6.1 Functionele schrijfopdrachten In het kader van “ functionele schrijfopdrachten” schreven de leerlingen van het vierde leerjaar brieven naar de leerlingen van de Gemeentelijke Basisschool van Oostduinkerke. Ze brachten hen een bezoek op 27 mei 2014, tijdens hun verblijf op zeeklassen in Nieuwpoort. 5.4.6.2 Schrijfbevordering In het kader van schrijfbevordering wordt er jaarlijks “schrijfdans“ gegeven in de derde kleuterklas en in het eerste leerjaar. Deze methode bevordert het voorbereidend schrijven. Elk schooljaar worden er ook ouders uitgenodigd om een les rond schrijfdans mee te maken. 5.4.6.3 TV week Van 21 oktober tot en met 25 oktober 2013 vond de TV-week plaats. Het creatieve schoolteam zorgde voor heel wat animatie en maakte leerlingen en ouders warm voor de Vlaamse zenders. Dit project kadert in de taalstimulering zowel naar kinderen toe als naar ouders toe. Wat meer Nederlands naschools is zeker meegenomen. Tijdens deze periode konden de ouders voor hun kinderen gratis Nederlandstalige DVD’s en/of video’s uitlenen bij ons op school. 5.4.6.4 Jeugdboekenweek Van 17 tot 28 maart 2014 ging de jaarlijkse jeugdboekenweek door met als thema. “Gevaar ”. In alle klassen werd er op een creatieve manier aan lezen gedaan. De kinderen kwamen op een ludieke wijze in contact met boeken. Er waren ook klasoverschrijdende activiteiten en zoals elk schooljaar werd de jeugdboekenweek op een ludieke wijze ingeleid. Dit schooljaar zorgden de zorgondersteuners voor een spannende toneelvoorstelling. 5.4.6.5 Socio-emotionele ontwikkeling Samenkomsten zoals Brunch, oudercomité en leerlingenraad maken dat er een vlotte communicatie ontstaat op basis van wederzijds vertrouwen. Als familiale school stelt elk personeelslid zich heel flexibel op ten aanzien van de ouders en de kinderen. Ouders en kinderen kunnen ook altijd terecht bij de directie en bij de zorgcoördinator. 5.4.6.6 Project “Samen naar school in de buurt Vanaf het schooljaar 2011-2012 doet de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes” mee aan het project 'Samen naar School in de Buurt'. De Gemeenteraad keurde hiertoe een overeenkomst voor drie schooljaren goed met de gemeenten Sint-Jans-Molenbeek en Anderlecht. Dankzij dit project kunnen ouders de buurtscholen leren kennen en ontmoeten ze andere ouders met interesse voor Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

72

dezelfde school. Zo worden ze aangemoedigd hun kind in te schrijven in een kwaliteitsvolle school bij hen in de buurt en wordt de schoolpopulatie opnieuw een weerspiegeling van de buurt, met een waardevolle sociale, talige en culturele mix. Dit schooljaar kwamen er in totaal 5 ouders op bezoek, geen enkel kind werd hier ingeschreven. 5.4.6.7 Project in het kader van preventie schoolverzuim Tijdens de middagpauze organiseerden de leerkrachten leuke activiteiten om de leerlingen zinvol bezig te houden o.a. haken en breien, leesactiviteiten en dansatelier. Dit project werd gesubsidieerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 5.4.6.8 De leesbevorderingsprojecten “ Veilig thuis” , “ Overstap+” en “Basisstap” De leesbevorderingsprojecten “Veilig thuis” , “Overstap+” en “Basisstap” in samenwerking met Onderwijs centrum Brussel (OCB) blijven een succes. Ouders kunnen dankzij deze projecten hun kinderen beter begeleiden en ze krijgen ook een duidelijk zicht van hoe en wat er in de klas aangeleerd wordt. De Heer Robert Delathouwer nodigde de betrokken ouders uit op de jaarlijkse afsluiter in het gemeentehuis van Koekelberg op dinsdag 24 juni 2014.

5.4.7 Schoolmaaltijden In 2013 werden er 513 maaltijden en 1705 soepen (25 cl/portie) bedeeld aan de leerlingen. Ten opzichte van 2009 is dit een daling van : - 675 maaltijden (56,82 %) - 505 soepen (22,88 %)

Maaltijden Soepen

2009 1188 2207

2010 1703 3172

2011 855 2710

2012 638 2664

2013 513 1702

5.4.8 Medisch schooltoezicht Het medisch schooltoezicht voor de leerlingen van de Gemeentelijke Basisschool de kadeekes wordt uitgeoefend door het Centrum van de Leerlingenbegeleiding van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, Technologiestraat 1 in Sint-Agatha-Berchem.


73

5.4.9 Brede School ‘De vlotte babbel!’ Op 26 juni 2013 werd de verlenging van enveloppensubsidie voor de Brede School ‘De vlotte babbel!’ werkjaar 2013-2014 goedgekeurd. De subsidie bedroeg € 50.000 waarvan minstens €25.000 voor de tewerkstelling van de lokale Brede Schoolcoördinator. In een Brede School werken bassischolen samen met ouders, buurtbewoners en verenigingen om aan alle kinderen maximale ontwikkelingskansen te bieden. De Brede School stemt haar aanbod zo goed mogelijk af op de noden en tekorten die de kinderen en jongeren ervaren. Verder toont de Brede School de weg naar het vrijetijds-, cultuur- en sportaanbod. 5.4.9.1 Partners van de Brede School ‘De vlotte babbel!’ De Brede School van Koekelberg, heet ‘De vlotte babbel!’ en werkt samen met de Gemeentelijke Basisschool ‘de kadeekes’, het Instituut van de Ursulinen, de Unescoschool en diverse organisaties uit de buurt (Nederlandstalige bibliotheek Boekelberg, het gemeenschapscentrum De Platoo, Buurtsport Brussel en de Mannen van de Platou). Deze partners zetelen ook in de stuurgroep van de Brede School ‘De vlotte babbel!’. 5.4.9.2 Doelen van de Brede School ‘De vlotte babbel!’ Voor het bepalen van haar acties, is de stuurgroep van de Brede School ‘De vlotte babbel!’ vertrokken vanuit haar omgevingsanalyse, visie & missie, strategische-, tactische- en operationele doelstellingen. Hieronder werd een schematisch overzicht van deze doelstellingen opgenomen. De acties situeren zich op een continuüm van in kaart brengen, informeren, begeleiden tot het organiseren van activiteiten. Het actieplan is gericht op alle leerlingen van de Koekelbergse basisscholen, hun ouders, directies & leerkrachten, organisaties en buurtbewoners. De opvolging, evaluatie en bijsturing van het actieplan gebeurde tijdens de stuurgroep-vergadering van de Brede School ‘De vlotte babbel!. De agendapunten van de vergadering zullen telkens afgewogen worden tegenover de doelstellingen en acties. Door deze manier van werken, garanderen wij een continue opvolging van het actieplan.


74


75

5.4.9.3 Doelgroep van de Brede School ‘De vlotte babbel!’ De Brede School ‘De vlotte babbel!’ zet zich in voor elk kind van 2,5 jaar tot en met 12 jaar in het Nederlandstalig basisonderwijs van Koekelberg. Hieronder vindt u een tabel van onze doelgroep. GBS ‘de kadeekes’ 14 14 21 23

Instituut van de Ursulinen 8 18 18 18

Unescoschool

Totaal

24 53 66 87

46 85 105 128

1ste leerjaar 2de leerjaar 3de leerjaar 4de leerjaar 5de leerjaar 6de leerjaar

28 23 18 19 13 15

16 18 14 15 17 9

59 50 44 41 42 37

103 91 76 75 72 61

Totaal

188

151

503

Onthaalklas 1ste kleuterklas 2de kleuterklas 3de kleuterklas

5.4.9.4 Activiteiten Volgende activiteiten werden door de Brede School ‘De vlotte babbel!’ en haar partners georganiseerd tijdens het werkingsjaar 2013-2014 Activiteit Informatiemoment voor leerkrachten

Voor wie? Leerkrachten

Waar? Personeelsvergadering van elke school

WADADA, Nederlands leren via dans

Leerlingen van het basisonderwijs

Koekelbergse basisscholen

Vertel- en voorleesnamiddagen

Alle leerlingen en ouders

Radio MUS-E@ Koekelberg

4de leerjaar

Nederlandstalige Bibliotheek Boekelberg Koekelbergse scholen / slotmoment basiliek

Auteurslezing Jan De Kinder

1ste leerjaar en 2de leerjaar

Nederlandstalige bibliotheek Boekelberg

Auteurslezing Bettie Elias

3de leerjaar en 4de leerjaar

Nederlandstalige Bibliotheek Boekelberg

Auteurslezing Koen Fossey Kamishibai-theater en wafelfestijn

5de leerjaar en 6de leerjaar

Nederlandstalige Bibliotheek Boekelberg Nederlandstalige Bibliotheek Boekelberg

Promoten van Wetenschap en techniek

Derde graad

Alle kinderen van 2,5-12jaar



76

Activiteit

Voor wie?

Waar?

Poëzieworkshops

Tweede graad


Logboekjes



Magisch kerstfeest: levende postkaart

Alle kinderen en ouders

Henri Vanhuffelplein

Leeskoffertjes

Alle kleuters van de basisschool

Tentoonstelling en workshop Cricou


Koekelbergse scholen Thuis Nederlandstalige Bibliotheek Boekelberg

Brede School op Lentehappening/ Fête du printemps

Kinderen Ouders Buurtbewoners

Elisabeth park

Buurtfeest

Kinderen Ouders Organisaties Buurtbewoners

Herkoliersstraat

5.4.9.5 Toekomst Brede School ‘De vlotte babbel!’ De verlening van de subsidiëring van de Brede School ‘De vlotte babbel!’ door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Vlaamse Overheid voor de periode 1 september 2014 tot en met 31 augustus 2015 werd formeel bevestigd op 17 april 2014.

5.5

Project Preventie Schoolverzuim (P.P.S.)

Schooljaar 2013-2014 Project

KOE 1

KOE 2

School

O. Bossaertschool Emile Sergijselsstraat 15 D+

Swartenbroeksschool Weversstraat 24 D+


Doelpubliek

Prioritaire thema’s

Budget

Leerlingen van 5 tot 12 jaar

Opstart van workshops « step », informatica en kennismaking met muziek en verhaalltjes

3.500

Leerlingen van 5 tot 12 jaar

Workshops rond samenwerken, zang, Nederlandse taal, en herhalingslessen met het oog op het behalen van het getuigschrift basisonderwijs

4.200

77

Project

School

Doelpubliek


Budget

KOE 3

« Institut Libre confessionnel secondaire Institut des Ursulines » Jules Debeckerstraat 71

Leerlingen van 12 tot 18 jaar van het secundair onderwijs

Wetenschappelijke workshops ten einde de jongeren nieuwsgierigte maken voor wetenschappen

2.184

4.000

KOE 4

Instituut van de Ursulinen Herkoliersstraat 65

Leerlingen van de lagere school

Sport en recreatieve ontspanning. Woensdagnamiddag: sport en ateliers; leesen leerbegeleiding

KOE 5

Gemeentelijke Basisschool De Kadeekes Herkoliersstraat 68

Leerlingen vanaf 2,5 tot 12 jaar

Verschillende activiteiten voor preventie tegen schoolverzuim

4.000

Leerlingen van het 4de jaar lager onderwijs

Opstarten van workshops voor het aanleven van werkmethodes voor wiskunde en wetenschappen, met als thema het menselijk lichaam, een fantastische machine.

4.268

2.100

4.368

KOE 6

« Institut Libre confessionnel fondamental Institut des Ursulines » Leopold II-laan 268

KOE 7

« Institut Libre conf. fondamental Institut des Ursulines » Leopold II-laan 268


Ruimte voor ondersteuning bij het leren en workshops informatica buiten de schooluren

KOE 8

« Institut Libre confessionnel secondaire Institut des Ursulines » Jules Debeckerstraat 71

Leerlingen van 12 tot 18 jaar van het secundair onderwijs.

Hulp bij opzoekingswerk en presentatie op pc via internet..

KOE9

« Institut Libre confessionnel fondamental Institut des Ursulines » Boulevard Léopold II 268



Workshop theater, mondelinge expressie.

1.456

78

Project

School

Doelpubliek


Budget 30.076

Sinds het schooljaar 2001-2002 is de gemeente Koekelberg partner van het Project Preventie Schoolverzuim. Dit werd opgericht op initiatief van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met als doel het schoolverzuim drastisch te verminderen, zowel voor het basis- als het secundair onderwijs in alle netten. Sindsdien heeft het Project Preventie Schoolverzuim veel succes bij de schooldirecties en de leerkrachten, evenals bij de leerlingen. De verschillende projecten werden gefinancierd en gesubsidieerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ten bedrage van €30.076, waarvan €22.076 voor de zes Franstalige projecten en €8.000 voor de twee Nederlandstalige projecten. Deze workshops zorgen ervoor dat kinderen uit een minder goed milieu zich kunnen ontwikkelen in de discipline waarin ze geïnteresseerd zijn en ze kunnen hen op een speelse manier helpen bepaalde moeilijkheden te overkomen. De leerlingen zijn gemotiveerd en er ontstaat een groepsdynamiek tijdens de verschillende activiteiten. De workshops bieden hen de mogelijkheid om de school nog meer te gaan waarderen. In onderstaande tabel kan u een vergelijkend overzicht vinden van de toegekende subsidies door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest sinds het jaar 2005. 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 € 8.000 € 8.150 € 8.160 € 8.280 € 5.600 € 1.400 € 2.464 € 2.365 € 3.500 Armand Swartenbroeks € 8.000 € 8.150 € 8.160 € 7.210 € 7.420 € 8.277 € 8.444 € 6.478 € 4.200 Athénée Royal de Koekelberg € 3.905 € 3.655 € 4.970 € 3.650 € 0 € 3.640 € 6.348 €0 €0 Instituut van de Ursulinen € 7.000 € 7.040 € 6.900 € 6.600 € 5.824 € 5.824 € 5.824 € 7.000 € 4.000 de kadeekes € 6.620 € 7.040 € 6.820 € 4.260 € 6.330 € 6.552 € 5.824 € 7.000 € 4.000 Institut des Ursulines (lager) € 5.280 € 9.350 € 7.380 € 6.750 € 6.823 € 8.120 € 6.120 € 9.166 € 7.824 Institut des Ursulines (sec.) € 0 € 5.280 € 5.280 € 4.950 € 4.368 € 6.552 € 4.368 € 4.032 € 6.552 Totaal € 38.805 € 48.665 € 47.670 € 41.700 € 36.365 € 40.365 € 39.392 € 36.041 € 30.076 Scholen

Oscar Bossaert

Evolutie subsidies PPS


79

In de Swartenbroeksschool namen 90 leerlingen deel aan diverse workshops van het project schoolverzuim: • Nederlands : aanleren van de taal op ludieke wijze, door de vzw Ecoculture (leeftijd 5 tot 8 jaar) • Muziek : de leerlingen van het 5de leerjaar konden kennis maken met muziek uit alle windstreken van de wereld • Voorbereiding op de testen tot het bekomen van het getuigschrift basisonderwijs (6e lagere) In de Bossaertschool namen 86 leerlingen deel aan diverse workshops van het project schoolverzuim : • Step (5e et 6e lagere) • Informatica : (5e et 6e lagere) • Muziek : (5 tot 8 jarigen)

5.6

Franstalige gemeentelijke bibliotheek1

(Weversstraat 26-28)

5.6.1 Cijfers op 31.12.13 De gemeentelijke Franstalige bibliotheek van Koekelberg is een lokale bibliotheek verbonden aan de gezamenlijke, gedigitaliseerde, Brusselse catalogus. Lezers krijgen op die manier de kans om het volledige catalogusbestand van dit netwerk thuis of in de bibliotheek te raadplegen. De catalogus wordt dagelijks geupdate door de bibliothecarissen. Ook het uitlenen is gedigitaliseerd. Hierdoor is het nog duidelijker zichtbaar welke objecten beschikbaar zijn in de gezamenlijke Brusselse catalogus. De twee afdelingen, jeugd en volwassenen, zijn duidelijk toegankelijk voor de lezers: op nr. 26 van de Weversstraat bevindt zich de afdeling jeugd en op nr. 28 de afdeling volwassenen. In de volwassenafdeling is er een aangepaste ingang voorzien voor personen met een beperkte mobiliteit. Het bibliotheekpersoneel bestaat uit een bibliothecaris-directrice en uit drie adjunctbibliothecarissen. De bibliotheek biedt toegang tot het gebruik van internet en van tekstverwerkers: er zijn 2 werkposten beschikbaar voor het publiek. De gebruikers kunnen ook gebruikmaken van gratis Wifitoegang. Voor het jonge publiek is er een schooldocumentatiecentrum: een beeldbank, artikels, dossiers met het oog op taal- en spraakontwikkeling en andere documenten. Bovendien is er elke maandag na 15u, woensdagnamiddag en zaterdagochtend voor kinderen en adolescenten schoolhulp aanwezig. Onze gemeentelijke bibliotheek telt 31.422 bibliotheekcollectie is als volgt onderverdeeld:

Documentatiewerken voor volwassenen

werken

Op 31/12/12 6.150

(boeken

en

documenten).

Onze

Op 31/12/13 6.132

1 Gegevens op 31.12.13


80

Documentatiewerken voor jongeren Fictiewerken voor volwassenen Fictiewerken voor jongeren

3.171 9.235 12.123

2.894 9.498 12.898

Totaal

30.679

31.422

De bibliotheek stelt eveneens 3 kranten en 33 tijdschriften ter beschikking. De collectie wordt voortdurend vernieuwd en aangepast: in 2013 bestond ze uit 2.096 eenheden (aankoop en giften) en werden er 1.353 stuks afgevoerd (die niet meer actueel of versleten zijn). Op 31/12/2013 telde het aantal bibliotheekgebruikers 1.806 waarvan 1.141 lezers jonger zijn dan 18 jaar en 665 ouder dan 18. De bibliotheek kent ook 1015 groepsgebruikers (klassen, verenigingen). Er werden 31.131 boeken, tijdschriften of documenten uitgeleend.

5.6.2 Evolutie van de uitleningen en het aantal bibliotheekgebruikers van 2008 tot 2012

1200

1016 31217 29130 927

31351

30036

1000 811

800

35000

1141

817 23434

26420 813

31131

30000

808

25000 665

600

536 478

536

573 494

442

400

200

20000

-18 jaar

15000

+18 jaar

10000

Uitleningen boeken

5000

0

0 2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

We stellen een belangrijke stijging vast bij het aantal lezers jonger dan 18 jaar (+ 12,3%) en ouder dan 18 jaar (6%).

5.6.3 Activiteiten tijdens het schooljaar 2013-14 De bibliotheek heeft talloze projecten ontwikkeld waarvan een groot aantal met de medewerking van vzw « La Ruche aux Livres », vzw Ibby, «le Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles » en in samenwerking met : - de gemeentelijke basisscholen O. Bossaert en A. Swartenbroeks - de school « La Famille » - « le Centre de jour La Contre-Allée » - « La Maison en Couleurs » - vzw Mosaïc - de gemeentelijke crèches - het Kid’s Motel - Home Jourdan Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

81

-

het collectief alpha « ONA » (Œuvre Nationale des Aveugles) de Nederlandstalige bibliotheek van Koekelberg « Boekelberg » « ATL » (Accueil Temps Libre) de gemeentelijke jeugddienst « Le Plaisir du texte ASBL » De bibliotheken van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

De bibliotheek bood aan 64 groepen haar activiteiten aan, hetzij aan 1.087 kinderen en bejaarde personen. 318 activiteiten vonden in de bibliotheek plaats en 283 ergens anders. Gedurende het schooljaar 2013-2014 werden er zeer diverse activiteiten georganiseerd:  Onthaal, het uitlenen van boeken en animatie voor klassen of verenigingen via leesen schrijfateliers en creatieve workshops.  Animatie door vertelmama’s in de kleuterklassen van de gemeentescholen.  Animatie « Leesinitiatie » in de gemeentelijke crèches.  Lezing voor de senioren in het Home Jourdan.  Generatieoverschrijdend project tussen de crèches, het Kid’s Motel et Home Jourdan: lezing en spelen rond een bepaald thema.  « Fureur de Lire (Leeswoede) » (oktober 2013): Au croco! Au croco ! Artistieke creatie met 4 klassen van de scholen O. Bossaert en A. Swartenbroeks en een openbaar atelier met 5 kinderen.  « Place aux enfants (Plaats voor kinderen) » (oktober 2013): 11 kinderen hebben deelgenomen aan het atelier Au croco! Au croco!  “Passeurs de textes. Partage d’émotions” (Tekstoverdracht, emoties delen) (oktober 2013) is een atelier in samenwerking met “La Ruche aux livres” en “Home Jourdan” met 8 bewoners, samengekomen rond teksten die zelf door hen werden gekozen of geschreven. 5 individuele ontmoetingssessies hebben geleid tot een tekstbundel die tijdens een bijeenkomst werd voorgelezen door Marie-Christine Duprez van de vzw “Le Plaisir du texte”. Op 9 oktober werden deze en andere teksten door twee bevriende rusthuizen voorgelezen, voorgedragen en gezongen in het kader van de recital van de ‘Middagen van de poëzie’. 45 mensen namen hieraan deel in het auditorium van het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel.  “Semaine de Littérature de Jeunesse Paul Hurtmans” (november 2013-maart 2014): Animatie voor de klassen van het 3e, 4e, 5e en 6e leerjaar, boekvoorstelling van 3 boeken per categorie, selectie van de “coups de coeur”-boeken door leerlingen en ontmoetingen met auteurs en illustrators. Professioneel colloquium “Je lis aussi en numérique! Et vous?”  Allerheiligen (oktober 2013): 18 kinderen van 6 tot 14 jaar hebben deelgenomen aan de artistieke ateliers “Le livre monstrueux” en “Le livre hanté”.  In het kader van “Europalia India” (november 2013): filmvertoning met audiodescriptie van “L’explorateur des cuisines du monde: Inde” van Frédéric Réau in de volwassenenafdeling van de bibliotheek, in samenwerking met het ONA.  “Mario Ramos-dag” (november 2013): een eerbetoon waarbij er voorgelezen werd uit het werk van deze Belgische auteur-illustrator.  Carnaval (maart 2014): 14 kinderen van 9 tot 12 jaar namen deel aan 3 ochtendateliers: ontdekken en creëren van een schaduwtheater. Voorgesteld door de bib in samenwerking met “La Ruche aux livres” en “La Maison en couleurs”.  « Je lis dans ma commune (Ik lees in mijn gemeente) » (april 2014):Thema: “Lecture en liberté”. 7 klassen van het 5e en 6e leerjaar hebben deelgenomen aan het atelier “Vues du monde” aangeboden door de bibliotheek. De kinderen hebben met behulp van panoramische zichten een accordeonboek gemaakt dat aan elke klas meegegeven werd, samen met een aantal boekencheques. De 4 klassen van de 3e kleuterklas ontdekten het speelse universum van Hervé Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

82

 

Tullet bij het maken van een grote muurschildering tijdens een openlucht atelier “Mouvement en graphisme”. Op de internationale dag van het boek, op 23 april, nodigden de twee gemeentelijke bibliotheken hun lezers uit om een gemeenschappelijk ontdekkingsspel te spelen in beide bibliotheken. 25 mensen, zowel jongeren als ouderen, werden die middag “lezers in beweging”. Lentefeest (mei 2014) in het Elisabethpark: In de ‘Kid’s family’-tent bood de bibliotheek boeken en verschillende ateliers aan. Ook werd er, samen met de Nederlandstalige bibliotheek Boekelberg, een graffiti-atelier aan de jongeren voorgesteld. “Lezen in het park” (juli en augustus 2014) in het Victoriapark: 10 e deelname aan deze onderneming. Er werden 7 ontmoetingen georganiseerd op woensdag. 2 animatoren, die zich in het groen geïnstalleerd hadden en omringd door boeken, vroegen de kinderen om hun lievelingsboek te lezen of te laten voorlezen. De animaties vonden vooral in het park plaats (5/7), ook al was het weer wisselvallig. Ook nu daagden de kinderen talrijk op: ongeveer 25 per sessie.

Het hele jaar door namen de bibliothecarissen deel aan volgende leesworkshops: 14-18, Europalia India en Littérature jeunesse pour la semaine Paul Hurtmans.

5.7

Nederlandstalige Bibliotheek

Koekelberg beschikt sinds 8 maart 2013 over een erkende zelfstandige gemeentelijke openbare Nederlandstalige bibliotheek, Boekelberg. Boekelberg beschikt over een beheersorgaan voor de bibliotheek conform de bepalingen van artikel 9b. Er waren bijeenkomsten op 12/09/2013 en 24/02/2014. Boekelberg spitst zich op iedereen: adolescenten, senioren, volwassenen, kleuters,… - voornamelijk uit Koekelberg maar ook van naburige gemeenten en elders. Er is bijzondere aandacht voor anderstaligen die Nederlands willen leren d.m.v. een speciaal taalrek. Ook organiseert de bibliotheek op vraag van CVO’s rondleidingen voor cursisten Nederlands. Boekelberg is bovendien een partner van het Brede School-project ‘De vlotte babbel’, zodat de samenwerking met de scholen versterkt is. De openingsuren voor het publiek werden vanaf 1 november 2013 uitgebreid van 7 uur per week (exclusief 3 uur schooluitleningen) naar 15 uur (inclusief 3 uur schooluitleningen).

5.7.1 Enkele cijfers Werkjaar 2012-2013 (*) 111 437 7964 6689

Inschrijvingen Totaal ledenaantal Aantal objecten Aantal uitleningen

Werkjaar 2013-2014 107 544 10.027 9413

(*) de bibliotheek is pas opengegaan op 03/10/2012 (*) onder werkjaar wordt de periode 1 september van het vermelde jaar tot 31 augustus van het jaar daarop in rekening gebracht

Inschrijvingen

2004

2005

2006

2007

2008

6

4

5

6

6


2009 (*) 105

2010 (**) 104

2011

2012

2013

50

65

105 (****)

2014 (***) 78

83

(*) en (**) dit hoge aantal inschrijven is niet representatief en te wijten aan ettelijke testinschrijvingen en mislukte inschrijvingen. In 2009 zijn er 44 ‘spookrecords’ en in 2010 50. Dit brengt ons bij benadering op een geldig aantal inschrijvingen van respectievelijk 61 en 54: aantallen die veel dichter aansluiten bij de correcte cijfers van 2012 en 2013. (***) geldig op 02/10/2014 (****) het hoge aantal inschrijvingen in 2013 valt deels te wijten aan de sluiting van Muntpunt van 11 mei 2013 tot en met 6 september 2013. Dit leidde tot een stijging van de inschrijvingen in alle andere Brusselse Nederlandstalige bibliotheken

Aantal actieve leden (minstens één uitlening in Koekelberg) ingeschreven in Koekelberg 2012 190

2013 249

2014 255 (*)

(*) Geldig op 02/10/2014

Aantal actieve leden (minstens één uitlening in Koekelberg) niet ingeschreven in Koekelberg 2012 24

2013 88

2014 120 (*)

Geldig op 02/10/2014

Totaal aantal uitleningen per jaar / gemiddelde Totaal 2012 2013 2014

1887 (*) 8071 6245 (**)

Gemiddeld per maand 629 672,58 693,88

(*) Geldig vanaf 3 oktober 2012 (**) Geldig tot en met 30 september 2014

Wat wordt er uitgeleend? (zie bijlage “Uitleningen vanaf 3/10/2012”)  De fictie jeugdboekjes (0-16 jaar) worden het meest uitgeleend, net zoals in alle andere Nederlandstalige bibliotheken in Brussel.  De dvd’s voor de jeugd komen op de 2e plaats.  Vervolgens de strips voor de jeugd en de informatieve jeugdboeken.  De uitleningen voor volwassenen nemen een minder prominente plaats in, maar kennen toch een lichte stijging (gemiddeld 23,6 boeken per maand in 2012; 35,6 in 2013 en. 42,8 in 2014).  De dvd’s voor volwassen worden niet zo vaak uitgeleend, hoewel we over een kwaliteitsvolle collectie beschikken, evenals de informatieve boeken. Hier ligt dan ook nog een uitdaging voor de toekomst.  De taalcursussen Nederlands leren zijn een groot succes. Deze afdeling wordt in 2015 dan ook verder uitgebreid.

5.7.2 Schooluitleningen Koekelberg beschikt over drie Nederlandstalige basisscholen: het Instituut van de Ursulinen, BS ‘de kadeekes’ en de Unesco-school. De Unesco-school komt sinds de verhuis niet meer langs. Zij beschikken bovendien over een eigen schoolbibliotheek. In 2015 zal de 1e graad van het secundair onderwijs van het Koninklijk Atheneum van Koekelberg ook instappen in de schooluitleningen.


84

Klas Brede School ‘De vlotte babbel’ (**) Kadeekes 1e Kleuterklas A Kadeekes 1e Kleuterklas B Kadeekes 2e Kleuterklas Kadeekes 3e Kleuterklas Kadeekes 1e Leerjaar Kadeekes 2e Leerjaar Kadeekes 3e Leerjaar Kadeekes 4e Leerjaar Kadeekes 5e Leerjaar Kadeekes 6e Leerjaar Unesco 4e Leerjaar A Unesco 4e Leerjaar B Unesco 5e Leerjaar A Unesco 5e Leerjaar B Ursulinen Kleuterklas 0 Ursulinen 1e Kleuterklas Ursulinen 2e Kleuterklas Ursulinen 3e Kleuterklas Ursulinen 1e Leerjaar Ursulinen 2e Leerjaar Ursulinen 3e Leerjaar Ursulinen 4e Leerjaar Ursulinen 5e Leerjaar Ursulinen 6e Leerjaar Totaal Gemiddeld aantal uitleningen per maand

2012 (*) 0 0 7 140 44 122 65 96 92 27 0 14 48 28 47 0 0 0 0 107 78 31 73 0 6 1025 113,88

2013 8 0 42 159 155 251 163 211 147 121 37 0 0 0 0 50 32 24 3 136 126 141 116 114 93 2129 212,90

2014 (***) 25 46 73 99 87 184 89 93 116 57 34 0 0 0 0 12 18 43 20 85 74 104 98 118 70 1547 (***) 221

(*) September 2012 wordt niet in rekening gebracht wegens sluiting van de bibliotheek (**) “Brede School ‘De vlotte babbel’” is een samenwerkingsverband tussen de drie basisscholen en andere partners uit de buurt (***) Geldig op 3/10/2014 De zomermaanden worden niet in rekening gebracht

5.7.3 De voornaamste activiteiten 5.7.3.1

Fotowedstrijd “Boek met vakantie”

Onze jaarlijkse fotowedstrijd “Boek met vakantie” met in september een tentoonstelling in de bibliotheek.

Geldigen inzendigen 5.7.3.2

2013 1

2014 14

Voorleesmiddagen in de bib: elke eerste woensdag van de maand

Elke eerste woensdag van de maand is er een voorleesmiddag in de bibliotheek. De animatoren zijn Bart Walter en Laura Vanholst. In totaal werden meer dan 100 kinderen bereikt.


85

5.7.3.3

Infomoment Dementie door brOes 21/09/2013

Naar aanleiding van de Werelddag dementie op 21 september, was er op woensdagmiddag 18 september 2013 van 14u-17u in Boekelberg een medewerker van ECD brOes aanwezig om te antwoorden op de vragen over dementie. Deze actie werd herhaald op 19 september 2014.

Aantal bezoekers voor brOes

2013 2

2014 2

5.7.3.4 Kamishibaitheater op 20/11/2013 Met meer dan 45 aanwezige kindjes was het kamishibaitheater een van onze meest succesvolle activiteiten. Boekelberg trakteerde op wafeltjes en Art Basics for Children zorgde voor de vertellingen. Dit project was een samenwerking met Brede School. 5.7.3.5 Auteurslezing Jolien Janzing 12/12/2013 Auteur Jolien Janzing dompelde Boekelberg op 12 december een hele avond lang onder in de wereld van de Brontës en het negentiende-eeuwse Brussel. Er waren maar dertien volwassenen aanwezig. De communicatie naar ons volwassenenpubliek moet aangescherpt worden zodat zij onze activiteiten kennen. 5.7.3.6 Rondleiding cursisten 15/01/2014 Lesgeefster Katrien De Bélie kwam op woensag 15 januari langs met een tiental cursisten voor een introductiemoment in de bibliotheek. De bibliothecaris gidste de groep rond. 5.7.3.7 Poëzieavond 31/01/2014 Muzikante Micheline Lattrez bracht samen met enkele dichters een poëtisch programma rond de bundel “Vers uit Brussel 2”. Ook werden er foto’s geprojecteerd. Kurt Deswert was gastspreker. Er waren vijftien mensen aanwezig. De avond werd afgesloten met een drankje. 5.7.3.8 Tentoonstelling Cricou 3 – 28/02/2014 Cricou stelde kunstwerkjes gemaakt uit afval tentoon. De finissage op 26 februari lokte bijna dertig man, de tentoonstelling zelf werd door meer dan 200 bezoekers gesmaakt. Brede School organiseerde naar aanleiding van deze tentoonstelling enkele workshops voor de klassen van 2e en 3e kleuterklas en het 6e leerjaar, goed voor 53 leerlingen. 5.7.3.9 Serenade aan Balkon 15-16/02/2014 Het personeel van de bibliotheek neemt jaarlijks deel aan “Serenade aan Balkon”, een project van de dienst Nederlandse Cultuur en vzw De Platoo. Zij zorgden voor het onthaal, de begeleiding van alle deelnemers en stonden mee in voor de logistieke ondersteuning. 5.7.3.10 Jeugdboekenweek, thema “Gevaar” 13/03/2014 Het thema van de Jeugdboekenweek 2014 was “Gevaar”. In de periode van 15 tot 30 maart werd de biblitheek thematisch versierd.  Klassen 4a en 4b van de Unescoschool speelden een begeleid spel op 13 maart.  De 1e en 2e graad van het Instituut van de Ursulinen en het 4e jaar van de Kadeekes kwamen op dinsdag 25 februari kijken naar een theaterstuk van Wim Collin.  De 1e graad van de Kadeekes en het 2e jaar van de Unescoschool nam op 19 maart deel aan een sessie van Hilde Rogge. In totaal kwamen 87 leerlingen naar de voorstellingen en speelden 40 leerlingen het spel. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

86

5.7.3.11 Opstart project met Opvoedingswinkel 22/04/2014 Op 22 april werd het opvoedingsrek geïnstalleerd in de bibliotheek: een rek met gratis folders over opvoeden. Elk jaar zal er dankzij dit samenwerkingsverband met de Opvoedingswinkel een activiteit plaatsvinden rond opvoeden. 5.7.3.12 Lentefeest – Lezen in je Gemeente 28/04/2014 Boekelberg, Brede School en de Franstalige bibliotheek zorgen op het Lentefeest voor een gemeenschappelijke stand waarbij er een graffitimuur geïnstalleerd werd voor jongeren. Meer dan 50 jongeren gingen aan de slag met spuitbussen en creëerden een doek vol stripfiguren. 5.7.3.13 Plazey 12/06-07/07/2014 Boekelberg stelde 120 Nederlandstalige boekjes ter beschikking aan de Platoo voor het inrichten van een leeshoek gedurende de periode van het Plazey-festival. Dit initiatief werd zeer positief onthaald.

5.8

Nederlandstalige Jeugd

Het activiteitenaanbod voor de Nederlandstalige Jeugd wordt jaarlijks vastgelegd in een programma en geadviseerd door de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad. Voor de uitvoering ervan werkt de dienst Nederlandstalige Jeugd samen met diverse partners : de dienst Nederlandse Cultuur, de Nederlandstalige Bibliotheek, Brede school “De vlotte babbel”, Franstalige Jeugd, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes, Chiro Sint-Anneke, Buurtsport Brussel, het Gemeenschapscentrum “De Platoo, Tennisschool Sport- en Spel vzw, Atletiekclub Atlemo,….

5.8.1 Prioritair project “SPEL IN KOEKELBERG” Het proefproject “Spel in Koekelberg”, dat werd opgezet om te verhinderen dat vele mensen op het ogenblik dat ze kinderen krijgen of dat hun kinderen beginnen opgroeien Brussel verlaten, werd ook dit jaar verder gezet. Een van de speerpunten van dit project is het speelplein Cadolleken, voor kinderen van 2,5 tot 9 jaar uit het Nederlandstalig onderwijs. Voorts waren er tal van verenigingen, zoals o.a. Chiro Sint-Anneke en de vzw sport en spel en het Gemeenschapscentrum “de Platoo”, Buurtsport Brussel, en de sportdienst van de Vlaamse Gemeenschapscommissie die voor een waaier aan activiteiten zorgden kort bij huis.

5.8.2 Activiteiten 5.8.2.1 Speelplein Cadolleken Ook dit jaar organiseerde de dienst Nederlandstalige Jeugd, in samenwerking met de vzw Promotie van Koekelberg, het Speelplein Cadolleken. Tijdens iedere vakantieperiode werden er voor de kinderen van 2,5 tot 9 jaar uit het Nederlandstalig Onderwijs allerlei activiteiten opgezet met het doel hen een aangename tijd aan te bieden met sport en spel. Elke vakantieperiode werd gewerkt rond een bepaald thema. Naast de activiteiten (kook-, dans-, muziek-, sport- en knutselateliers, gezelschaps-, geleide en vrije spelen), die doorgingen in de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes” stonden er heel wat uitstappen op het programma. De activiteiten werden begeleid door gemeentepersoneel (2 kinderverzorgsters). Tijdens de zomervakantie werden ze bijgestaan door animatoren (studenten). De bijdrage van de ouders in de kosten bedragen : Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

87

-

€ 4 per kind per dag (maximum € 8 per gezin), Extra-muros activiteiten : maximum € 3 per activiteit.

Daarnaast ontvangt de vzw Promotie van Koekelberg jaarlijks een subsidie van de Vlaamse Gemeenschapscommissie op basis van het aantal deelnemers. Totaal aantal aanwezigen per periode

Carnaval (1 week) Pasen (2 weken) Zomer (8 - 9 weken) Allerheiligen (1 week) Kerst (2 weken)

Totaal

2011 90 183 662 39 105 (eind 2011begin 2012) 1.079

2012 57 148 1.111 58 82 (eind 2012 begin 2013) 1.456

2013 113 156 1.306 80 103 (eind 2013 begin 2014) 1.758

2014 85 137 936

5.8.2.2 Andere activiteiten Andere activiteiten waaraan de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad zijn medewerking verleende : - Scholenveldloop in het Elisabethpark, op donderdag 26 september 2013 ; - Magisch kerstfeest (in samenwerking met de Franstalige Jeugd) op het Henri Vanhuffelplein, op woensdag 18 december 2013 ; - Schoolfeest / buurtfeest in de Herkoliersstraat, op zaterdag 21 juni 2014. Aantal deelnemers scholenveldloop

GBS "de kadeekes" Instituut van de Ursulinen Unescoschool Totaal


2010 89

2011 93

2012 107

2013 108

82 250 421

79 220 392

86 240 433

80 251 439

88

5.8.2.3 Den Overkant Het project ‘Den Overkant’, dit is vrije tijdsopvang voor schoolkinderen, wordt sinds eind 2003 georganiseerd door de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad in samenwerking met diverse partners : de vzw Promotie van Koekelberg, het Ursulineninstituut, de Gemeentelijke Basisschool ‘de kadeekes’. De activiteiten van ‘Den Overkant’richten zich tot alle kinderen die schoollopen in het Ursulineninstituut en de Gemeentelijke Basisschool ‘de kadeekes’. De activiteiten gaan op woensdagnamiddag door in de 2 scholen en worden begeleid door de kinderverzorgsters van de 2 scholen. 5.8.2.4 Gemeenschapscentrum De Platoo Het Gemeenschapscentrum « de Platoo » is één van de 22 gemeenschapscentra van de Vlaamse Gemeenschapscommissie. Voor de uitvoering van de volgende activiteiten ontvangt zij medewerking van de gemeente : creatieve kindercursussen, schoolvoorstellingen in de Vaartkapoen, kampen (adventure-, taal-, omnisport), Plazey voor kids. 5.8.2.5 Chiro Sint-Anneke Chiro Sint-Anneke, is de enige Nederlandstalige jeugdbeweging in Koekelberg Het is een echte stadschiro en één van de 11 chirogroepen binnen de overkoepelende organisatie Chiro Brussel. Ze bestaan reeds sedert 1976 en zorgen iedere zaterdag met jonge vrijwilligers voor een gevarieerde en zinvolle vrijetijdsbesteding voor kinderen en jongeren tussen 6 en 18 jaar. Uitvalbasis voor de activiteiten is de speelplaats van de Gemeentelijke Basisschool”de kadeekes”. Chiro Sint-Anneke gaat ook jaarlijks op bivak. Dit jaar trokken ze van 20 tot 30 juli naar Neerpelt. Chiro Sint-Anneke ontvangt ieder jaar een toelage van de gemeente. In 2013 bedroeg deze subsidie € 650,-.

5.9

Franstalige Jeugd

De dienst Franstalige Jeugd regelt de organisatie van de vakantiestages (1 week in de krokusvakantie, 2 weken met Pasen en 3 weken in de zomervakantie), voor kinderen van 3 tot 13 jaar. De dienst zorgt ook voor buitenschoolse opvang tijdens de schoolvakanties (krokus-, paas-, zomer- en kerstvakantie en Allerheiligen). Er zijn ook andere activiteiten, animaties en samenwerkingen voorzien zoals het Lentefeest, ‘Place aux Enfants’, Halloween en het Magisch kerstfeest.


89

5.9.1 Stages tijdens de schoolvakanties Algemene organisatie van de stages: In samenwerking met de vzw ‘La Ruche aux livres’ en de vzw ‘Forum Koekelbergeois’ heeft de dienst Franstalige Jeugd themastages georganiseerd voor kinderen van 3 tot 13 jaar. De kinderen volgen elke week één gevarieerd activiteitenprogramma (creatieve workshops, culturele uitstappen, enz.) aangepast aan hun leeftijd en passend bij het gekozen thema. De kinderen worden opgedeeld per leeftijd: 3 jaar (de kuikentjes), 4 jaar (de marmotten), van 5 tot 6 jaar (de kangoeroes), van 7 tot 9 jaar (de eekhoorns) en van 10 tot 13 jaar (de dolfijnen). De kinderen kregen bovendien de mogelijkheid om hun creativiteit te ontwikkelen door elke week een hoofdthema te kiezen naargelang hun leeftijd en hun voorkeur. Voor de omkadering deed de dienst Franstalige Jeugd beroep op professionele externen zoals circusartiesten, gediplomeerde zangers en musici, professionele animatoren… Dit jaar was er een enorme stijging van het aantal inschrijvingen en steeg het aantal ‘kangoeroes’ naar 24 kinderen ipv 16 tijdens deze weken: krokus, Pasen 1, zomer 1-2-3. Dagindeling Van 8u tot 9u: opvang in de O. Bossaertschool 9u: vertrek naar de plaats van activiteit Van 12u tot 13u: middagmaal Van 13u tot 16u: hervatting van de activiteiten Van 16u tot 17u30: opvang in de O. Bossaertschool Het thema van dit jaar was “Humor alle kanten op”. Gevraagd bedrag aan de ouders per week : De bedragen, die niet meer veranderd zijn sinds september 2008, geven een groot zo mogelijk aantal mensen de kans om deel te nemen.

5 weken stage: Koekelbergenaar: € 45 (2e kind € 40, 3e kind € 30) Niet-Koekelbergenaar: € 90 (2e kind € 80, 3e kind € 70 )

4 weken stage: Koekelbergenaar: € 40 (2e kind € 35, 3e kind € 30) Niet-Koekelbergenaar: € 85 (2e kind € 75, 3e kind € 65 ) Data van de georganiseerde stages in 2014: Krokus-Jeugd: van 3 tot 7 maart 2014. Pasen-Jeugd: van 7 tot 11 april en van 14 tot 18 april 2014. Zomer-Jeugd: van 1 tot 4 juli, van 7 tot 11 juli en van 14 tot 18 juli 2014. Aantal deelnemers aan de stages:

Krokus Kuikentjes Marmotten Kangoeroes Eekhoorns

2009

2010

2011

2012

2013

2014

3 8 14 21

4 5 8 19

13 12 15 21

10 12 16 21

12 13 16 19

4 7 22 21


90

Dolfijnen Totaal Pasen Kuikentjes Marmotten Kangoeroes Eekhoorns Dolfijnen Totaal Zomer Kuikentjes Marmotten Kangoeroes Eekhoorns Dolfijnen Totaal Totaal jaar

2009 5 51

2010 4 40

2011 10 71

2012 5 64

2013 9 69

2014 6 60

10 15 29 41 15 110

7 17 20 18 18 80

30 29 32 47 22 160

21 22 26 25 11 105

19 25 42 25 24 135

16 24 40 46 16 142

43 45 13 63 39 203

34 32 45 63 22 196

43 44 45 70 45 247

41 41 46 61 33 222

43 48 48 65 58 262

43 47 72 71 54 287

364

316

478

391

466

489

Aantal kinderen 600 500

400 300 200 100 0 2009

2010

2011

2012

2013

2014

5.9.2 Andere activiteiten: “Place aux enfants” vond plaats op zaterdag 29 oktober 2013 en stond in het kader van het thema ‘burgerschap’. Deelname is gratis maar uitsluitend voorbehouden aan Koekelbergenaars. 48 kinderen maakten een keuze uit een van de volgende vier activiteiten:  Cacao- en chocolademuseum: maken van truffels, sinaasappelsnoepjes,…  BELvue-museum: boeiende onderneming en missie rond Afrika  Parktheater: bouwatelier buiten  Bezoek aan het Justitiepaleis: fictief proces


91

5.9.3 In samenwerking met de vzw Promotie van Koekelberg: 

“Halloween”: op woensdag 2 oktober in het sportcentrum Victoria, van 14u30 tot 17u. Er werd een verkleedwedstrijd georganiseerd voor de kinderen. Op het programma stonden: een goochelaar, grimeurs, heksen, een etentje en snoep. Gratis en voorbehouden aan Koekelbergenaars.



“Magisch kerstfeest”: op woensdag 18 december op het Henri Vanhuffelplein: kermismolen, op de foto met de kerstman, uitdelen van snoep en geschenkjes, schminken, een standje met warme chocomelk en glühwein, warme wafels, prijsuitreiking van de wedstrijd om zelf kerststerren te maken. De Nederlandstalige bibliotheek had een standje waarbij ze kinderen uitnodigde zich te verkleden in kerstpersonages, er vervolgens een foto nam om een kerstkaart te maken. In een andere tent konden kinderen zelf kerstbollen maken. Twee voorstellingen van “La compagnie d’ailleurs” maakten iedereen blij met het straatspektakel “Les elfes fées”. Voor € 5 euro kon een deelnemer aan zes activiteiten meedoen. Groot en klein mochten ook een geschenk meebrengen om uit te delen aan minder bedeelde kinderen, in ruil hiervoor kreeg met een gratis activiteitenpas.



5.10

Lentefeest, op zondag 1 mei. Dit jaar werd voor de eerste keer een tent voorbehouden voor grote en kleine kinderen. De spelotheek, de Franstalige en de Nederlandstalige bibliotheek en de Jeugddienst hebben meerdere activeiten georganiseerd.

Opvang Vrije Tijd (OVT)

5.10.1 Doelstelling van het coördinatiewerk (jaar 2013-2014) Elk programma van de Plaatselijke Coördinatie van het Kind (PCK) wordt voorbereid, uitgevoerd en geëvalueerd met de steun van de onthaalcoördinator. Zij is aangenomen door de gemeente en haar missies zijn: - De stand van zaken coördineren - De link tussen de initiatiefnemers, de deelnemers en de bevolking verzekeren - Een partnerschap opstellen - Helpen met het programma PCK (in het bijzonder inzake dossieropvolging) - Voorstellen formuleren, onder verantwoordelijkheid van de Schepen, voor een coherent en globaal beleid - Het secretariaat van de CCA (Commission Communale de l’Accueil, Gemeentelijke Opvangcommissie) verzekeren - Deelnemen aan tussenmomenten met andere coördinators van het Gewest

5.10.2 Gemeentelijke kinderopvang Er wordt kinderopvang georganiseerd tijdens de schoolvakanties (Krokus, Pasen, augustus, Allerheiligen, Kerst). De subsidies zijn bedoeld om de kwaliteit van het onthaal te verbeteren. Een deel van deze bedragen maakte de omkadering van de kinderen en de organisatie van de spelactiviteiten mogelijk tijdens de verschillende kinderopvangmomenten en ook de aankoop van materiaal dat nog van pas komt in de toekomst.


92

Er hebben verschillende activiteiten plaatsgevonden met de kinderen: uitstap naar Pairi Daisa, naar de Belgische kust, eierenjacht in de gemeenteparken (tijdens de Paasvakantie), naar Brussel-Bad,… Ook waren er dans-, sport-, kook- en knutselateliers voor de kinderen. Bovendien was er een uitwisseling met de Franstalige bibliotheek tijdens de dagen “Lezen in het Park”. Uurrooster: - vanaf 7u : begin van de kinderopvang in de A. Swartenbroeksschool. Wegens werken werd de zomeropvang in de O. Bossaertschool georganiseerd en later in zaal KASA. - 18u : einde van de kinderopvang Tussenkomst in de kosten per dag die gevraagd wordt aan de ouders voor een professionele activiteit: - 1e kind: € 4,00 - 2e kind: € 3,50 Aantal ingeschreven kinderen tijdens de verlofperiodes:

Krokus Pasen Augustus Allerheiligen Eindejaar Totaal

2010 31 28 37 38 34 168

2011 42 38 69 36 34 219

2012 28 36 47 31 36 178

2013 34 33 32 34 36 169

2014 31 40 46 44 27 188

5.10.3 Het secretariaat van de GOC verzekeren (Gemeentelijke Onthaalcommissie) De GOC is samengekomen op 14 november 2013 en op 20 maart en 12 juni 2014. Ze heeft haar actieplan 2013-2014 bepaald en opgesplitst in verschillende doelstellingen waaronder de publicatie van een nieuwe “Memo des 3-12 ans à Koekelberg”, het updaten van de site www.bruxellestemplibre.be, de organisatie van werkgroepen vooral rond de kwaliteit van schoolopvang, een projectoproep “Onthaal en Vrije Tijd” lanceren en de deelname van de sector aan het Lentefeest. De Gemeentelijke Onthaalcommissie evalueerde ook het programma van de Plaatselijke Coördinatie van het Kind (PCK) 2010-2015 en keurde de lancering van de nieuwe stand van zaken goed als een onmisbare stap voorwaarts voor de realisatie van het programma PCK 2015-2020. Eindevaluatie van het programma PCK 2010-2015 Koekelberg juni 2014 Doelstellingen van het PCK-programma 2010-2015 en doelstellingen aangepast door het GOC in het kader van de actieplannen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Aanbod voor kinderen onder de 5 jaar Aantal begeleiders per kind in de schoolopvang Diversiteit van de activiteiten Integratie van kinderen met (een) beperking(en) Onthaalpotentieel Samenwerkingsverbanden / Samenwerking tussen de partners ontwikkelen Organisatie van de speelpleinwerking tijdens de vakantie en kinderopvang Gebrek aan vorming / Informatie over de vormingen


93

9. 10. 11.

De ouders informeren Huiswerkbegeleiding Deelname aan het Lentefeest 2014

1. Aanbod voor kinderen onder de 5 jaar Tijdens het schooljaar Het activiteitenaanbod voor de min-5-jarigen tijdens het schooljaar wijzigde niet. Naast een gebrek aan motivatie bij de operatoren zijn er heel wat obstakels bij de opvang van de allerkleinsten: verplichtige toelating van het “ONE”, aanpassing van het materiaal, taksen en competentievereisten van de kinderopvangers. Tijdens de vakanties Het activiteitenaanbod voor de jongste kinderen werd lichtjes uitgebreid, enerzijds via het vakantiecentrum van de gemeente door in te spelen op de vraag naar opsplitsing per leeftijdscategorie, en anderzijds via sportstages en het beter informeren van de ouders. 2. Aantal begeleiders per kind in de schoolopvang Hoewel de opvang in de gemeentescholen niet veranderd is, werd er toch een organisatorische inspanning gedaan om te maken dat een onthaalbegeleider niet alleen staat met een groep kinderen. In het “Institut des Ursulines” staan er altijd minstens 2 personen in voor de begeleiding van een groep kinderen. 3. Diversiteit van de activiteiten Door de coördinator van de CCA heeft de Franstalige dienst jeugd haar communicatie naar de onthaaldiensten van de gemeente kunnen verbeteren. Zo hebben mensen van ‘la Maison en couleurs’, van de gemeentecrèches en van de stages en activiteiten die op woensdagmiddag georganiseerd werden door Action Sports, de kans gehad om deel te nemen aan festiviteiten zoals “Halloween” en “Magisch Kerstfeest” en aan het stuk “Camille à la vanille”; ontmoetingsmomenten die door de gemeente georganiseerd werden. De diversiteit van de voorgestelde activiteiten is ook verbeterd binnen de gemeentescholen dankzij nieuw aangekocht materiaal (puzzels, knutselgerief, schuimballen…) en door de vormingen die het personeel gevolgd heeft. In het “Institut des Ursulines” beschikken de kinderen ook over divers materiaal voor hun binnen- en buitenactiviteiten. Het tuinhuisje werd heringericht zodat er nieuwe fietsen en steppen in konden. Ook is er een nieuw televisietoestel beschikbaar en hebben ze een USB-stick met korte filmpjes. Op woensdag kunnen de grotere kinderen deelnemen aan activiteiten in de informaticaruimte (1u). 4. Integratie van kinderen met (een) beperking(en) Dit doel uit het hoofdprogramma 2014-2015 werd helaas niet bereikt. De begeleiders beschikken niet over het aangepaste materiaal en de nodige infrastructuur. Onthaal van kinderen met een beperking vereist ook specifieke begeleiding waarvoor zij de financiële middelen niet hebben. Het is ook zo dat de vraag momenteel niet gesteld wordt. 5. Onthaalpotentieel Het onthaalpotentieel is gedurende het schooljaar weinig veranderd binnen de gemeente. Toch is het aantal sportclubs toegenomen (vooral gevechtsporten). Wat de schoolvakanties betreft: het aquarium van Brussel heeft regelmatig stages georganiseerd en de Franstalige bibliotheek biedt er ook geregeld aan. Ook heeft de bibliotheek een samenwerking met ‘la Maison en couleurs’ opgestart Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

94

zodat kinderen die naar het wijkhuis komen, de hele dag opgevangen kunnen worden, wat vroeger onmogelijk was voor het huis alleen. 6. Samenwerkingsverbanden / Samenwerking tussen de partners ontwikkelen De samenwerking met de partners verloopt goed. Naast de samenwerking tussen de dienst jeugd, de Franstalige bibliotheek en ‘la Maison en couleurs’ is er ook een samenwerking tussen gemeentelijke opvang in de vakantie en het vakantiecentrum. De opening van de spelotheek heeft ook een samenwerking tot stand gebracht, zeker met het “Institut des Ursulines”. Tot nu toe zijn deze samenwerkingsverbanden de afwissling en de kwaliteit van de activiteiten ten goede gekomen, en ook de schaalverdeling. Helaas hebben ze niet geleid tot een vergroting van het aanbod, noch tijdens de schoolperiode, noch in de vakantie. Deze samenwerkingsverbanden hebben vooral betrekking op de medewerkers van de “CCA”. De neiging tot openheid en samenwerking zou zich moeten uitstrekken tot alle gemeentelijke spelers. 7. Organisatie van het speelplein en de bewaking Het “opvanginitiatief” heeft, met medewerking van de coördinatrice van de CCA, haar onthaalproject bijgewerkt en voor goedkeuring doorgestuurd naar het “Office de la Naissance et de l’Enfance”. Dit nieuw project voorziet in de uitbreiding van de onthaalperiode voor de kinderen (’s morgens en ’s avonds) en legt een wettelijk kader vast voor de rol die de ouders spelen voor het goede verloop van de opvang. Het creëren en definiëren van de functie van opvoeder A1, waarbij deze tevens verantwoordelijk is voor de projecten aangaande de gemeentelijke schoolopvang, gaf aanleiding tot het nadenken over de kwaliteit van de opvang en zou o.a. moeten leiden tot organisatorische veranderingen en tevens tot een nieuw onthaalproject. In het “Institut des Ursulines” is er alleen ’s avonds en tijdens pedagogische studiedagen bewaking. Er worden geen activiteiten georganiseerd tijdens het schoolverlof. De school overweegt om hier verandering in te brengen. 8. Gebrek aan vormingen of info over de vormingen De spelers van de CCA gaven aan dat er een verbetering is op het vlak van de aangeboden vormingen. De “last minute” vrije plaatsen worden hen automatisch doorgegeven. Binnen de gemeentelijke opvang werd de rol van eenieder aangaande de vormingen uitgeklaard. De informatie die ontvangen wordt van de nieuwe coördinatrice wordt doorgespeeld. Er zal evenwel een bijkomende inspanning moeten geleverd worden om te voldoen aan de decretale normen. 9. Info voor de ouders De Gemeentelijke Onthaalcommissie heeft zich toegespitst op het bijwerken van de website www.bruxellestempslibre.be . Op deze website zullen de ouders opzoekingen kunnen doen over het vrijetijdsaanbod in heel het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zowel tijdens het schooljaar als tijdens de vakanties. Er werd veel promo gevoerd voor deze site. De “Mémo des 3-12 ans” werd bijgewerkt, herdacht en gepubliceerd in mei 2014. 10. Huiswerkbegeleiding Deze doelstelling, vastgelegd door de “CCA” (Gemeentelijke Adviescommissie) in vergadering van november 2013, werd niet bereikt wegens een gebrek aan reacties vanwege mogelijke lesgevers. In 2014, werd een nieuwe pool lesgevers samengesteld dankzij de samenwerking met de vzw “Scientothèque”. Dit initiatief werd verdergezet tijdens het schooljaar 2014-2015. 11. Deelname aan het Lentefeest 2014 Op de “Gezinsdag” ter gelegenheid van het Lentefeest, werd door de “CATL” (Adviescommissie opvang en vrije tijd) aan ouders gevraagd om een vragenlijst, die peilde naar hun noden, in te vullen. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

95

De bedoeling hiervan was een betere invulling te geven aan de opvang en om de vragenlijst te testen. Het Lentefeest was tevens de gelegenheid om te beginnen met de verspreiding van de nieuwe “Mémo des 3-12 ans”. Het “CLE” programma De dynamiek gelieerd aan het “CLE” programma opgesteld in 2010 is een beetje uitgeblust. De opmaak van een actieplan in 2013 evenals de oprichting van thematische werkgroepen hebben het een nieuw elan gegeven. Het perspectief van dit nieuwe programma zou de “CCA” moeten helpen om op de ingeslagen weg verder te gaan. Het aandeel en de betrokkenheid van de partners zijn oké voor wat betreft de bestaande projecten. Betrokkenheid en persoonlijke inbreng van de “OVT” coördinatrice: - Deelname aan de vergaderingen van het platform die de coördinaties van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verenigt, wat haar toelaat om zich te informeren, om nieuwe ideeën op te doen, om ervaringen te delen en contact te leggen. - Belangrijk aandeel van de nieuwe “CATL” (sinds september 2013) in haar contacten met de leden van de “CCA”, de verschillende operatoren, de gemeentebesturen, de scholen… Er kruipt heel wat tijd in de administratie: veel evaluaties (verslagen, evaluatie van de actieplannen). De “CATL” heeft haar bezorgdheid geuit aangaande de uitvoering van de studie over de actuele toestand en de verwezenlijking van het nieuw programma van het “CLE” bovenop de gebruikelijk opdrachten.

5.10.4 Toelage voor 2013-2014 € 24.878, voor een halftijds coördinator. De toelage dekt gedeeltelijk de personeelskosten van de coördinator, maar is onvoldoende voor de betaling van de transport- en receptiekosten en voor de aankoop van kantoorbehoeften. De vermenigvuldigingscoëfficiënt voor de erkende operatoren daalt jaar na jaar in tegenstelling tot de organisatiekosten. Dit wekt frustraties op bij de ploegen, die gestimuleerd door de projectverantwoordelijken en de coördinatrice van de vrijetijdsopvang, de kwaliteit van de opvang wensen te verbeteren zonder dikwijls over voldoende middelen te beschikken.

5.11

Nederlandstalige Jeugd

Het activiteitenaanbod voor de Nederlandstalige Jeugd wordt jaarlijks vastgelegd in een programma en geadviseerd door de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad. Voor de uitvoering ervan werkt de dienst Nederlandstalige Jeugd samen met diverse partners : de dienst Nederlandse Cultuur, de Nederlandstalige Bibliotheek, Brede school “de vlotte babbel”, Franstalige Jeugd, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes, Chiro Sint-Anneke, Buurtsport Brussel, het Gemeenschapscentrum “De Platoo, Tennisschool Sport- en Spel vzw, Atletiekclub Atlemo,….

5.11.1 Prioritair project “SPEL IN KOEKELBERG” Het proefproject “Spel in Koekelberg”, dat werd opgezet om te verhinderen dat vele mensen op het ogenblik dat ze kinderen krijgen of dat hun kinderen beginnen opgroeien Brussel verlaten, werd ook dit jaar verder gezet. Een van de speerpunten van dit project is het speelplein Cadolleken, voor kinderen van 2,5 tot 9 jaar uit het Nederlandstalig onderwijs.


96

Voorts waren er tal van verenigingen, zoals o.a. Chiro Sint-Anneke en de vzw sport en spel en het Gemeenschapscentrum “de Platoo”, Buurtsport Brussel, en de sportdienst van de Vlaamse Gemeenschapscommissie die voor een waaier aan activiteiten zorgden kort bij huis.

5.11.2 Activiteiten 5.11.2.1 Speelplein Cadolleken Ook dit jaar organiseerde de dienst Nederlandstalige Jeugd, in samenwerking met de vzw Promotie van Koekelberg, het Speelplein Cadolleken. Tijdens iedere vakantieperiode werden er voor de kinderen van 2,5 tot 9 jaar uit het Nederlandstalig Onderwijs activiteiten opgezet met het doel hen een aangename tijd aan te bieden met sport en spel. De volgende activiteiten stonden meermaals op het programma : opbouw van het speelplein en de speelhoeken met de kinderen, spelen in de speelhoeken of in een park, gezelschapsspelen, sportatelier (turnen, dansen), kook- en bewegingsatelier, verzamelen van knutselmateriaal en knutselatelier, gezelschaps- en geleide spelen, groot spel, vrij aanbod, filmvoorstelling in de school (+ klaarzetten van de zaal). Andere activiteiten die op het programma stonden : 

Tijdens de kerstvakantie - Uitstap naar Plopsaland Indoor te Hasselt, op donderdag 27 december 2012 ; - Uitstap naar de speeltuin Kid’s Fantasy Land te Linkebeek, op donderdag 3 januari 2013.



Tijdens de carnavalvakantie - Uitstap naar de speeltuin Kids Fantasy Land te Linkebeek, op dinsdag 12 februari 2013.

 -

Tijdens de paasvakantie Uitstap naar speeltuin “Planet Kids” te Sterrebeek, op dinsdag 2 april 2013 ; Uitstap naar de speeltuin Kids Fantasy Land te Linkebeek, op dinsdag 9 april 2013.

-

Tijdens de zomervakantie Uitstap naar Planckendael te Muizen (Mechelen), op dinsdag 2 juli 2013 ; Uitstap naar Plopsa Land Indoor te Hasselt, op dinsdag 9 juli 2013 ; Uitstap naar speeltuin Schuman te Brussel, op dinsdag 16 juli 2013 ; Uitstap naar het Boudewijnpark te Brussel, op dinsdag 23 juli 2013 ; Uitstap naar speeltuin Clown Kea te Tubize, op dinsdag 30 juli 2013 ; Workshop “Kids cocktail fabriek”, op dinsdag 6 augustus 2013 ; Springkasteel op school, op dinsdag 13 augustus 2013 ; Uitstap naar de speeltuin Kids Fantasy Land te Linkebeek, op dinsdag 20 augustus 2013 ; Optreden Pruts en Tijl : “Wat een circus ???”, op dinsdag 27 augustus 2013 ; Afscheidsfeestje, op donderdag 29 augustus 2013.



Deelname in de kosten : - € 4 per kind per dag (maximum € 8 per gezin), - Extra-muros activiteiten : maximum € 3 per activiteit.


97

Aantal deelnemers : Totaal aantal aanwezigen per periode : 2010 Carnaval (1 week) 37 Pasen (2 weken) 153 Zomer (8 - 9 weken) 564 Allerheiligen (1 week) 56 Kerst (2 weken) 103 (eind 2010begin 2011) Totaal 913

2011 90 183 662 39 105 (eind 2011begin 2012) 1.079

2012 57 148 1.111 58 82 (eind 2012 begin 2013) 1.456

2013 113 156 1.306 80

5.11.2.2 Andere activiteiten Andere activiteiten waaraan de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad zijn medewerking verleende : - Scholenveldloop in het Elisabethpark, op donderdag 27 september 2012 ; - Halloween, op woensdag 24 oktober 2012 ; - Magisch kerstfeest (in samenwerking met de Franstalige Jeugd)op het Henri Vanhuffelplein, op woensdag 19 december 2012 ; - Lentehappening in het Elisabethpark, op zondag 28 april 2013. 5.11.2.3 Den Overkant Het project ‘Den Overkant’, dit is vrije tijdsopvang voor schoolkinderen, wordt sinds eind 2003 georganiseerd door de Gemeentelijke Nederlandstalige Jeugdraad in samenwerking met diverse partners : de vzw Promotie van Koekelberg, het Ursulineninstituut, de Gemeentelijke Basisschool ‘de kadeekes’. De activiteiten van ‘Den Overkant’richten zich tot alle kinderen die schoollopen in het Ursulineninstituut en de Gemeentelijke Basisschool ‘de kadeekes’. De activiteiten gaan op woensdagnamiddag door in de 2 scholen en worden begeleid door de kinderverzorgsters van de 2 scholen. 5.11.2.4 Gemeenschapscentrum De Platoo Aan de volgende activiteiten, georganiseerd door Gemeenschapscentrum “De Platoo”, werd meegewerkt : - Creatieve kindercursussen tijdens de vakanties ; - Schoolvoorstellingen in de Vaartkapoen, het hele jaar door ; - Adventure- en omnisportkamp in Bouillon, van maandag 8 tot vrijdag 12 april 2013 ; - Plazey voor kids, op de woensdagen en zondagnamiddagen, van 12 juni tot en 7 juli 2013 ; - Taal, sport- en spelkamp in Paliseul, van maandag 1 tot vrijdag 5 juli 2013 en van maandag 12 tot vrijdag 16 augustus 2013 ; - Omnisportkamp te Bredene,van maandag 26 tot vrijdag 30 augustus 2013. 5.11.2.5 Chiro Sint-Anneke Chiro Sint-Anneke, de Nederlandstalige jeugdbeweging uit Koekelberg, is een echte stadschiro en één van de 11 chirogroepen binnen de overkoepelende organisatie Chiro Brussel. Ze bestaan reeds sedert 1976 en zorgen iedere zaterdag met jonge vrijwilligers voor een gevarieerde en zinvolle vrijetijdsbesteding voor kinderen en jongeren tussen 6 en 18 jaar. De leiding bestaat voornamelijk uit mensen die zelf als “ket” in de Chiro hebben gezeten. Uitvalbasis voor de activiteiten is de speelplaats van de Gemeentelijke Basisschool”de kadeekes”.


98

Chiro Sint-Anneke gaat ook jaarlijks op bivak. Dit jaar trokken ze van 20 tot 30 juli naar Sankt-Vith. Chiro Sint-Anneke ontvangt ieder jaar een toelage van € 650,- van de gemeente.

5.12

Franse cultuur

Het programma van de dienst Franse cultuur wordt op voorstel van het “Comité Communal d’Action Culturelle” (C.C.A.C.) geïmplementeerd in het kader van het partnerschap tussen de Gemeente Koekelberg en de vzw Promotie van Koekelberg. Daartoe kent de gemeente een subsidie van € 27.270 toe aan de vzw Promotie van Koekelberg. Het programma is vooral gericht op het behoud en de ontwikkeling van succesvolle activiteiten en voorziet ook nieuwe initiatieven.

5.12.1 Le Comité communal d’Action culturelle (C.C.A.C.) Het “Comité Communal d’Action Culturelle (C.C.A.C.) werkt volgens het model van de consultatieve raad volgens artikel 120 bis van de nieuwe gemeentewet, die als doel heeft de verbinding te verzekeren tussen de bevolking en de gemeentelijke autoriteiten wat betreft alle culturele zaken met het oog op overleg en op collegiale basis.

5.12.2 Prestaties Het culturele programma loopt van maart tot maart. Het programma van 2012 eindigde met: De 16e culturele uitstap – “Chartres et Fontainebleau”, van 20 tot 23 september 2012; Een cabaret in het teken van de Franse Chanson met als special guest zangeres Jo Lemaire en, in het eerste deel, een verzameling van de beste Koekelbergse zangers in het kader van het Feest van de Franse gemeenschap, op vrijdag 28 september 2012; Het 62e Salon van de Kunstkring Eugène Simonis, van vrijdag 5 tot zondag 14 oktober; Het jazzconcert van de New Dixie Ramblers, op vrijdag 12 oktober 2012, in de Caisseries van het sportcentrum Victoria Op 8 maart 2013 werd het programma 2013-2014 aan de Koekelbergenaren voorgesteld. Dit programma loopt nog altijd. De Koekelbergenaren hebben al kunnen meehelpen en deelnemen aan volgende activiteiten : - Het jaarlijkse spektakel van ‘la Troupe du Moulin’, « Toc Toc », van Laurent Baffie, op 15, 16 en 17 maart 2013 in Espace Cadol. - Het jazzconcert van het duo « Acoustic Soul » in de Vintage op vrijdag 12 april 2013, georganiseerd in het kader van de ontmoetingen « Jazz in de wijk ». - Het 10e ‘Festival de l’Humour’ tijdens het Lentefeest met een 100% Belgische affiche (Zidani en Jérôme de Warzée) op zondag 28 april 2013 in het Elisabethpark. - De culturele daguitgstap : op ontdekking in de Tuinen van Freÿr en de oude Romaanse abdij van Hastière, op donderdag 6 juni 2013. - De 5e editie van het Feest van de Muziek en de Smaak op het Vanhuffelplein op zaterdag 22 juni 2013. Op het programma stonden een demonstratie van Capoeira, de groep « Bailecito » en, als top of the bill : Cheb Rayan. - Een groepstentoonstelling van de Artistieke ateliers in het Stepmanhuis, van 18 tot 28 juni 2013, die de leerlingen de kans gaf om hun kunstwerkjes van afgelopen schooljaar voor te stellen (tekeningen, boetseren, animatie,...)


99

-

Het jazzconcert van het duo « Pappi » in de Vintage op vrijdag 30 augustus 2013, georganiseerd in het kader van de ontmoetingen « Jazz in de wijk ».

5.12.3 Bijeenkomsten « Exploration du Monde » in Espace Cadol : De bijeenkomsten gingen door in Espace Cadol, 5 woensdagen per jaar.  India, op woensdag 17 oktober 2012  Route 66, woensdag 21 november  Vietnam, Laos, Cambodja, woensdag 5 december  Toscane, woensdag 9 januari 2013  Spanje, woensdag 6 maart

5.12.4 Andere culturele spelers in de Gemeente 5.12.4.1 De vzw ‘Association Koekelbergeoise Artistique’ De AKA wil kunstenaars, ambachtslieden en mensen die gepassioneerd zijn door cultuur in Koekelberg samenbrengen zonder politieke of filosofische discriminatie zodat ze elkaars activiteiten leren kennen en onder de aandacht komen. Het is ook de bedoeling om in het algemeen bij te dragen aan de culturele ontwikkeling, in het bijzonder de Franse cultuur, en met name de internationale francophonie. De vereniging organiseert o.a. elk jaar een grote groepstentoonstelling. 5.12.4.2 Openbaar Aquarium van Brussel Het Openbaar Aquarium van Brussel is gelegen in de Bossaertlaan 27sinds 2005 en biedt zijn bezoekers een uitzonderlijke reis langs alle zeeën en continenten. Het aquarium krijgt jaarlijks een subsidie van € 3.800. Het is 1.200m² groot. In het Aquarium komen een groot aantal milieuproblemen aan bod:  Ontbossing en het uitsterven van soorten;  Aantasting van de biotoop (hoofdzakelijk gelinkt aan het intensieve gebruik van kunstmest, pesticiden of andere insectisiden…);  Olievervuiling en olievlekken;  Overexploitatie van natuurlijke bronnen (met verlies van biodiversiteit);  De kwestbaarheid van de voedselketen … 5.12.4.3 De vzw ‘A Tout A Zart’ Deze vzw werd opgericht in 2008 en wil kunst onderwijzen en promoten, door een groot publiek kennis te laten maken met kunst via artistieke activiteiten (workshops, tentoonstellingen, lezingen en debatten, theater, muziek, zang en dans, organisatie van interculturele activiteiten). Zo is de vereniging vooral verantwoordelijk voor creatieve workshops rond beeldende kunst die in de Herkoliersstraat 35 in “Atelier 35” gegeven worden. 5.12.4.4 De vzw ‘Eclisses’ Deze vereniging, die o.a. workshops rond muziek organiseert (guitaar, notenleer, viool,…), heeft als doel om muziek te verspreiden d.m.v. pedagogische activiteiten, onderwijs van muzikale technieken, animaties voor scholen en door de productie en realisatie van muzikale spektakels. 5.12.4.5 De vzw ‘Espace Catastrophe’ Met meerdere vruchtbare samenwerkingen met de vzw ‘Espace Catastrophe’ op haar palmares, heeft de Gemeente beslist om het festival ‘Pistes de Lancement’ te verwelkomen dat door de vzw georganiseerd wordt sinds 1998. ‘Pistes de Lancement’ verlaat het Volkshuis in Sint-Gillis voor een nieuwe formule, overdekt en in tenten waarvan het activiteitencentrum zich bevindt nabij het Victoriapark. Een circus-rendez-vous op grote schaal dus, met zo’n 30 Belgische en internationale Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

100

verenigingen, verdeeld op 3 plaatsen. De vzw krijgt € 25.000 subsidie van de gemeente Koekelberg. Het festival vindt om de twee jaar plaats, de tweede editie vond plaats in maart 2012. De Circuskunsten, de Straatkunst en de Clownskunsten zijn erkend door de Federatie WalloniëBrussel. De vzw wekt een kunstenaarsdroom tot leven: onder één dak verschillende dingen te samen brengen: een opleidingscentrum, een creatieve ruimte, een informatiecentrum. 5.12.4.6 De vzw Koek Sound Band Deze vzw werd opgericht op initiatief van de Schepen van Franse cultuur en Vrije Tijd en brengt amateurmuzikanten samen om op die manier een orkest te hebben voor het Koekelbergse verenigingsleven. Als tegenprestatie voor hun gratis optredens, stelt de gemeente een lokaal ter beschikking aan de artiesten. Ze mogen ook eenmaal per jaar gratis Espace Cadol gebruiken.

5.12.5 Steun aan de Franstalige culturele kringen De verleende subsidies als volgt verdeeld : VERENIGING

BEDRAG IN €

Vzw A Tout A Zart

1.250,-

Vzw Eclisses

6.350,-

Het Openbaar Aquarium van Brussel

3.800,-

Vzw Artisanat Rencontre

600,-

Koek Sound Band

300,-

Vzw AKA

700,-

Kunstkring E. Simonis

550,-

APAC Koekelberg

150,-

Section locale-Koekelberg de l’APAC centrale

250,-

Ludo Parc

250,-

La Troupe du Moulin

300,-

Free Cats

500,-

Union Dramatique et Philanthropique de Bruxelles

150,-

Musique Loisirs Evènements Koekelberg

200,-

Productions Renée Fuks asbl

200,-

Amicale de chant de Koekelberg

200,-

Magnolias for Claude

120,-

Koek’s Théâtre

1000,-

5.13

Nederlandse cultuur

Belangrijk voor de dienst Nederlandse cultuur in het werkjaar 2013 - 2014 was de goedkeuring van het ‘Integraal cultuurbeleidsplan 2014 - 2019’ door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en door de Vlaamse Gemeenschap. In het verlengde hiervan heeft de gemeenteraad ook beslist om de Gemeentelijke Nederlandse Cultuurcommissie (GNCC) van de gemeente te herschikken. Tot op heden werd deze GNCC samengesteld op voorstel van de gemeenteraad en fungeerde de raad van bestuur van het gemeenschapscentrum De Platoo hierbij als adviesraad van de GNCC. Tijdens de Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

101

zitting van de gemeenteraad van 27.03.2014 werd beslist om deze adviesraad los te koppelen van de GNCC en werd overgegaan tot de oprichting van het gemeentelijk adviesorgaan voor Nederlandse cultuur. Vanaf 2014 zou de algemene vergadering van het gemeenschapscentrum De Platoo dan ook de rol van dit gemeentelijk adviesorgaan voor Nederlandse cultuur op zich nemen. In het ‘Integraal cultuurbeleidsplan 2014 - 2019’ is er een doelstelling die zegt: “omdat de gemeente onderhevig is aan een toevloed van jonge gezinnen en eenoudergezinnen krijgen de Koekelbergenaren kansen om elkaar te ontmoeten in de openbare ruimte,…”. Met deze doelstelling voor ogen werd in 2013 - 2014 prioritair gekozen voor de volgende concrete acties:

5.13.1 Brussels Stamenei Het “Brussels Stamenei”, elke derde dinsdag van de maand in het gemeenschapscentrum De Platoo, draaide ook in 2013 - 2014 op volle toeren. Het café van het gemeenschapscentrum zat telkens afgeladen vol met een gemiddelde van 40 tot 70 gasten/toeschouwers. Op deze manier is het “Brussels Stamenei” een mooie aanvulling bij ‘De Volle Platoo’, het cultuurcafé van het gemeenschapscentrum De Platoo. dinsdag 17 september 2013: optreden door Remy Ray, de crooner van ’t Lieg Plafon; dinsdag 15 oktober 2013: het beste bee van de weireld door Gert van de braavera Oud Beersel; dinsdag 19 november 2013: optreden ‘De Fanfaar Bluut’, Jeroen en Sybren unplugged; dinsdag 17 december 2013: poëzie-programma ‘Aaft aailen in’, hommage aan Renaat Grassin; dinsdag 15 januari 2014: optreden door de ‘Brussels Retro Band’ en onze neuvejoêrsresepse; dinsdag 18 februari 2014: optreden door Emballage Kado, Brusselse folk en blues; dinsdag 18 maart 2014: Woltje, Brusselse studentenleekes; dinsdag 15 april 2014: optreden door Smiske, chanteur de charme van Muilebeik; dinsdag 20 mei 2014: optreden door Roger Vincke, mè zannen akkordejong; dinsdag 17 juni 2014: optreden door Lulu en de Castaars, Brusselse leekes à gogo. Het “Brussels Stamenei” is een organisatie van de dienst Nederlandse cultuur, de vereniging ‘De Manne van de Platou’ en het gemeenschapscentrum De Platoo.

5.13.2 Het cultuurbeleidsplan 2014 - 2019 / een proces van participatie Samen met alle culturele partners (gemeentelijke openbare Nederlandstalige bibliotheek, gemeenschapscentrum De Platoo, Brede School, de dienst Nederlandstalig onderwijs en jeugd) heeft de dienst Nederlandse cultuur aan het Geïntegreerde Cultuurbeleidsplan 2014 - 2019 gewerkt. Op 22 oktober 2013 werd via een PP-presentatie het ‘Integraal cultuurbeleidsplan 2014 -2019’ voorgesteld aan de leden van de gezamenlijke vergadering van de Gemeentelijke Nederlandse Cultuurcommissie, van het beheersorgaan van de gemeentelijke openbare Nederlandstalige bibliotheek ‘Boekelberg’ en van de raad van bestuur van het gemeenschapscentrum De Platoo. Dit plan werd bij de Vlaamse Gemeenschap ingediend vóór 31 december 2013 en werd ondertussen goedgekeurd.

5.13.3 Koekelbergenaar van het Jaar – Koekelbergenaar voor het Leven Dit evenement vond plaats op dinsdag 3 december 2013 in de Gemeenteraadzaal. De prijs van de ‘Koekelbergenaar van het Jaar’ werd uitgereikt aan Mevr. Kathleen Deruyter. De prijs voor de Koekelbergenaar voor het Leven’ werd toegekend aan de heren Coco van Babbelgem en aan Lange JoJo / le Grand Jojo. Een 60-tal toeschouwers waren aanwezig.


102

5.13.4 Culturele uitstap naar ‘Zinnema’ Op zondag 19 januari 2014 gingen we met een 72-tal Koekelbergenaren naar ‘Zinnema’ te Anderlecht, voor de voorstelling “den Emmerdeur” van Francis Veber, in een Brusselse vertaling door Claude Lammens, in een regie van Marc Bultereys en gebracht door het Brussels Volkstejoêter. Uitstap naar het Brussels Volkstejoêter 2011 2013 2014

Aantal deelnemers 70 101 72

In 2013 lag het aantal deelnemers merkelijk hoger, waarschijnlijk omwille van de keuze van het stuk: “’n Kat es gin poos” (De Getemde feeks) naar William Shakespeare en omwille van de tiende verjaardag van het Brussels Volkstejoêter.

5.13.5 Serenade aan balkon - zesde editie Op zaterdag 15 en zondag 16 februari 2014 vond de zesde editie van “Serenade aan balkon” plaats. Op zaterdag 15 februari 2014 startte “Serenade aan balkon” met de verrassende huiskamervoorstelling ‘Het gastgezin’ door het gezelschap Bad van Marie in de loft van de conciërge van het Koninklijk Atheneum van Koekelberg (de vroegere HUB). Een 30-tal toeschouwers woonden de voorstelling bij. Op zondag 16 februari 2014 startten we vanaf 17:00u met een gevarieerd, stijl- en smaakvol programma. Passionele tango en een tentoonstelling door de Koekelbergse kunstenaar Cricou beten in de gemeentelijke Nederlandstalige bibliotheek ‘Boekelberg’ de spits af. Daarna ging het richting Henri Vanhuffelplein, Huidevetterijstraat, de Ganshorenstraat en de Jules Besmestraat waar artiesten op diverse balkons serenades ten beste gaven. Alle disciplines waren welkom: poëzie, een stukje muziek, dans,… In 2014 waren er 11 acts met in totaal 17 kunstenaars (zowel amateurs als professionelen), 1 tentoonstelling door een Koekelbergs kunstenaar, 1 kortfilm en 2 culinaire stops waaraan 7 medewerkers (waarvan 4 vrijwilligers) hebben meegewerkt. (Ter vergelijking: in 2013 waren er 9 acts met in totaal 15 kunstenaars, 1 fototentoonstelling en een receptie.) Om 21u00 tenslotte werd de wandeling afgesloten met een concert door An Pierlé in resto ‘Le Basilic’, onder de Basiliek. Aantal toeschouwers: van minstens 45 in de gemeentelijke openbare Nederlandstalige bibliotheek ‘Boekelberg’ (het startpunt) tot minstens 150 in resto ‘Le Basilic’ (slotevenement). Tijdens het romantisch parcours en onderweg kwamen er toeschouwers bij en gingen er toeschouwers weg. Aan de 3 balkons in de J. Besmestraat stonden er zeker 120 toeschouwers op het voetpad. De toeschouwers waren verrast zowel door de locaties (van de Nederlandstalige bibliotheek ‘Boekelberg’, het Henri Vanhuffelplein, bij mensen thuis in de Huidevetterijstraat, onder de brug van de Ganshorensestraat, balkons in de Jules Besmestraat, concert@home in de Landsroemlaan, het Elisabethpark en tenslotte Resto ‘Le Basilic’) als door de lokale kunstenaars uit Koekelberg en de buurgemeentes (Ganshoren, Jette, Laken,…) als door de professionele kunstenaars (Maud Vanhauwaert, An Pierlé,…) en zelfs door de culinaire stops (soep, veggiehapjes,…). Voor “Serenade aan balkon 2014” stond de Franse cultuur in voor de programmatie en de financiering van de act ‘Tito, le roi du Tango’ op het Henri Vanhuffelplein. De twee diensten (Nederlandse en Franse cultuur) hebben ook gezamenlijk promotie gevoerd voor de editie van 2014. Voor 2015 denken we aan een soortgelijke samenwerking.


103

Serenade aan balkon 2012 2013 2014

Aantal acts 10 9 11

Aantal kunstenaars 22 15 17

Aantal toeschouwers 150 150 150

5.13.6 Lentefeest - 27.04.2014 Bibliotheek ‘Boekelberg’, Brede School, de Franstalige bibliotheek en de dienst Nederlandse cultuur stonden gezamenlijk in voor een stand waarbij een graffitimuur werd geïnstalleerd voor de jongeren. Meer dan 50 jongeren gingen aan de slag met spuitbussen en creëerden een doek vol stripfiguren.

5.13.7 Buurtfeest Op zaterdag 21 juni 2014 heeft de dienst Nederlandse cultuur meegewerkt aan de organisatie van het schoolfeest / buurtfeest in de Herkoliersstraat. Een mega leuk feest georganiseerd in samenwerking met de Gemeentelijke Basisschool “de kadeekes”, het Instituut van de Ursulinen en Brede School “de vlotte babbel”. Het werd een overrompelend groot succes met naar schatting 1000 aanwezigen!

5.13.8 Feest van de Vlaamse Gemeenschap 2014 Op vrijdag 11 juli 2014 om 11u00 werd, naar aloude traditie, het Feest van de Vlaamse Gemeenschap georganiseerd in het unieke kader van de gemeenteraadzaal. Voor deze editie sloot Koekelberg zich aan bij het algemene thema, dat uitgedacht was door ‘Muntpunt’: “Brussel danst”. In het kader hiervan en van ‘talentontwikkeling’ vonden we het opportuun om onze lokale (dans)kunstenaars in de kijker te zetten, met name de Koekelbergse dansschool ‘Kavadanse’. In een eerste luik, vanaf 11u00, opteerden wij daarom voor een vrij ‘academisch’ gedeelte in de gemeenteraadzaal met toespraken en opera-intermezzo’s voor ons vertrouwde publiek en op de middag voor een eerder ‘speels’ dansprogramma met aansluitend receptie in de gemeentelijke openbare Nederlandstalige bibliotheek ‘Boekelberg’. ’s Avonds was in het kader van 200 jaar Adolphe Sax en van 50 jaar Renaat Grassin (’t Ketje) nog een fel gesmaakt jazz-optreden door de groep ‘Nou Moe’ en een poëzie-optreden door René Willems in Resto Vintage Brussels te Koekelberg. Het totaal aantal toeschouwers en acteurs voor middagen avondgedeelte bedroeg tussen 120 en 150. Gelet op het succes van het buurtfeest (zie vorig punt) kan ook overwogen worden om de formule van de 11 juli-viering te verplaatsen, zowel in tijd als in ruimte.

5.13.9 Toelage aan de Nederlandstalige socio-culturele verenigingen Een totaal van € 1.500,00 werd voor 2013 aan de Nederlandstalige socio-culturele verenigingen op volgende wijze verdeeld:


104

Vereniging S-Academie

Subsidiebedrag 125,00

Brussels Bachkoor

125,00

Oudervereniging voor de Moraal

125,00

Mensen met tijd

125,00

Grijze Geuzen Koekelberg

125,00

Willemsfonds Koekelberg

125,00

Perpetuum Mobile

125,00

Markant

125,00

De Manne van de Platou

500,00

TOTAAL :

5.13.10

1.500,00

Toelage aan het gemeenschapscentrum De Platoo

Aan het gemeenschapscentrum De Platoo werd door de gemeente voor 2013 een subsidiebedrag van € 3.000,00 toegekend.

5.14

Feestelijkheden

De dienst ‘Feestelijkheden’ staat in voor de jaarlijkse organisatie van terugkerende gemeentelijke evenementen zoals de vaderlandslievende ceremoniën (herdenking van Koning Albert I, 1 november,…), het Lentefeest, het Feest van de Burgerzin met prijsuitreiking en het Personeelsfeest. De dienst ‘Feestelijkheden’ werkt voor het merendeel van deze gemeentelijke activiteiten samen met de vzw Promotie van Koekelberg. Vaderlandslievende ceremonie van 11 november 2013 Deelname aan ‘Relais Sacré’ die door verschillende gemeentes waaronder Koekelberg liep. De fakkel werd doorgegeven ter hoogte van de Jetsesteenweg en de Landsroemlaan, door de autoriteiten van Jette. Na samenkomst op het Henri Vanhuffelplein (kransneerlegging in aanwezigheid van de Politieharmonie) gaf de heer Philippe Pivin, Burgemeester, vergezeld door het College van Schepenen, de gemeenteraadsleden en het OCMW, de fakkel door aan de autoriteiten van Sint-Jans-Molenbeek, ter hoogte van de Leopold II-laan. Er werden ook kransen neergelegd op de gemeentelijke begraafplaats. Feest van de Burgerzin – 13 november 2013 Op deze negende editie van het Feest van de Burgerzin werd voor de 8 e keer de prijs van de Burgerzin uitgereikt. De Prijs van de Burgerzin 2013 werd toegekend aan volgende verenigingen: - Koninklijk Atheneum van Koekelberg, Felix Vande Sandestraat 17 in 1081 Koekelberg, voor een bedrag van € 1.250. - De vrienden van het “Athenée Royale de Koekelberg”, Omer Lepreuxstraat 15 in 1081 Koekelberg, voor een bedrag van € 750.


105

Omdat alles in het kader van het thema veiligheid stond, was er een demonstratie over het africhten van politiehonden op het gemeenteplein door de politie van het de zone BrusselWest. Er waren verschillende animaties door het BIVV, zoals de tuimelauto, de crash-test, het gordeldierpoortje… die door de jongeren uitgetest konden worden. Personeelsfeest – Espace Cadel – 10 januari 2014 Samen met het Tof Team organiseert de dienst ‘Feestelijkheden’ elk jaar een personeelsfeest op vrijwillige basis en buiten de uren door en voor de personeelsleden van Koekelberg. Dit jaar was het thema “Salsa” – er werden op voorhand lessen gegeven aan enkele collega’s die die avond een voorstelling “Salsa” gaven. Zoals gewoonlijk werd er een koud buffet opgediend en verzorgde een DJ de muziek. Herdenking Albert I – Albertpark in Sint-Jans-Molenbeek – 15 februari 2014 Koekelberg bracht hommage door een bloemenkrans neer te leggen in naam van de gemeente. Lenteweekend – Elisabethpark – 9, 10, 11 mei 2014  Vrijdag 9 mei 2014, lente-aperitief: We vierden het twaalfjarig bestaan van het Lenteweekend met een prachtig vuurwerk verzorgd door “Nuits Blances”  Tijdens het aperitief waren er volgende animaties: o Les Divas (klassiek concert) o Chocolademeester Debailleul  Zaterdag 10 mei was het Lenteavond met de hoofdact “le grand JoJo” en als voorspel het gemeenteorkest, de “Koek Sound Band”.  Zondag 11 mei konden de talrijke bezoekers van het Lentefeest genieten van onderstaande activiteiten: o Attelage Riddele, een tochtje per koets door het park o Feel-lippo cocktail o Schminck Make up for Ever o Champagne Henri o Lentekaraoke met de Yeye Vollegas o Sketch mosaïc o Giro des Canards o Chapeliers Musettes o Barbe à papa o Piratatouille o Zumba o Pizza Lippo o Men in Black o Complètement Débulles o Espace poneys  De gemeentediensten hadden ook standjes : o Het chocoladeatelier van Véronique Burgrave o De spelotheek met spelletjes o Openbare Werken: het wijkcontract Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

106

o Stand voor kinderen van de Franstalige jeugddienst: atelier bloemenkettingen o Stand van de Nederlandstalige en de Franstalige bibliotheek: boekententoonstelling en graffitimuur o Informatiestand, door de dienst Onthaal van het Gemeentehuis die ballonnen uitdeelde o Schminkstand door de preventiedienst o Stand over afvalsortering met animatie, door Cricou door de dienst Netheid o Stand over duurzame ontwikkeling in aanwezigheid van een imker met bijenkasten, door de dienst Leefmilieu o Graveerstand voor fietsen, door de dienst Preventie o Dessertenverkoop, door het Economaat  Aanwezigheid van deze verenigingen o Artisanat Rencontre, Bijoudou, Koecoon, Action Sport (opblaasbare speeltuigen, trampolines, sumo, springkasteel, psychomotorische speeltuin voor kinderen) o Stand “UCIK” met drankverkoop (Koekelbergs bier 1081 la Conviviale) o Bloemenstand door Bo Flowers o Fotostandje en sleutelhangers o het Rode Kruis Het Lentefeest werd afgesloten met het “Festival de l’humour” met Jeremy Leruitte en vedette André Lamy, georganiseerd ism de Franse Cultuurdienst en het Koek’s Théâtre.

De Koek’s Apéro van 6 juni tot en met 26 september 2014 Naar het idee van ‘after work’ konden mensen elkaar ontmoeten, wat praten en een glaasje drinken in een loungesfeer, met een live DJ, een lichtshow, demo’s, hapjes,… Er werden in totaal 17 avonden gehouden met meer dan 1.600 trouwe fans… Herdenkingen van 6 juni 1944 Trouw aan haar bevoorrechte banden met de historische steden Bastogne en Noville, heeft de Gemeente Koekelberg de 70e verjaardag gevierd van de landing in Normandië en de Slag om de Ardennen. In de grote tent van 13 bij 20 meter dompelde de Big Odyssey for Friends ons vanaf 20u de hele avond onder in een “Glenn Miller Mood”.

5.15

Verzusteringen & Europa

 14 en 15 september 2013 Medewerking aan het 6e Mosselfestival, dat nu “MUSSELS IN BRUSSELS” heet, in aanwezigheid van de steden verbonden via het Charter van de 175e verjaardag van België. Ook de stad Hyères les Palmiers was goed vertegenwoordigd. Zo stond er kramen met streekproducten en was er een optreden van de Piches Cacayes uit Bastenaken. De kinderen konden zich naar hartelust uitleven op een authentieke draaimolen uit 1890 met houten paarden en zich laten schminken door een beroemde schminkster. 

6 en 7 december 2013


107

Bezoek van een groep van jongeren van het « Lycée Jules Ferry », uit Hyères : begeleid bezoek en receptie op het Gemeentehuis, op 6 december, en avondmaal op de Grote Markt, in het restaurant « La Rose Blanche », op 7 december.  16 mei 2014 Deelname aan de Memorial Day in Bastenaken. Een groep van een dertigtal Koekelbergenaren kon kennismaken met ongekende aspecten van de historische en culturele plaatsen in Bastenaken : de kazerne “Barracks” (exacte plaats van het Hoofdkwartier van Generaal Mc Auliffe) en het Museum “En Piconrue” (fototentoonstelling « L’Ardennais » van Edmond Dauchot).  19 tot 24 mei 2014 Schoolreis naar JAUSIERS, meer bepaald naar het vakantiecentrum van de stad Hyères les Palmiers (zusterstad in de Var, in Frankrijk) voor een groep van 24 leerlingen van de GBS de kadeekes en van de Ursulinen, vergezeld door 6 monitoren die meegingen als begeleiders. Deze activiteit werd georganiseerd met medewerking van de dienst Nederlandstalig onderwijs.

5.16

Gelijke kansen

5.16.1 Diversiteit -

-

Vrijdag 21 maart 2014. Workshop voor de sensibilisering tegen racisme in het 5 e en het 6e leerjaar van de scholen Swartenbroeks (40 leerlingen van het 5e en 32 leerlingen van het 6e) en Bossaert (22 leerlingen in het 5e), gegeven door “MRAX”. Woensdag 26 maart 2014, van 14 tot 17u. Minivoetbaltornooi tegen racisme, met medewerking van “MRAX” en van de gemeentelijke preventiedienst. 50 kinderen van 8 tot 12 jaar. Zaterdag 26 april 2014. Herdenking van 50 jaar Marokkaanse immigratie in de zaal Cadol. Humorgala met de “BX Stand-up Comedy Club”. 250 personen. Van 2 tot 30 juni 2014. Openbare sensibiliseringscampagne “Diversiteit ten dienste van de burgers”. Tentoonstelling van 12 grote portretten van gemeentebedienden op het Vanhuffel-en Simonisplein en tijdens “Mussels in Brussels 2014”. Verdeling van 10.000 brochures in alle brievenbussen van de gemeente en tijdens gemeentelijke culturele evenementen.

5.16.2 Adviesraad van de Diversiteit -

Vrijdag 3 juni 2014. Eerste vergadering van de Consultatieve Raad van de Diversiteit, bestaande uit 16 leden. Op de agenda stond de thematiek gelijke kansen waaronder gelijkheid tussen mannen en vrouwen, de diversiteit, de “LGBT” beweging en de handicap.

5.16.3 Commissie van de Diversiteit -

Sinds september 2013. Deelname aan de maandelijkse vergadering van de Diversiteitscommissie, opgericht in het kader van het charter van de diversiteit in de openbare sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, getekend in juni 2013.

5.16.4 Handicap -

Woensdag 16 oktober 2013. Deelname aan de Libercity-dag, georganiseerd door de vzw TMA Concept. Stand van zaken aangaande de toegang tot gemeentelijke gebouwen voor personen met een beperkte mobiliteit (PBM).

5.16.5 LGBT Beweging -

Vrijdag 16 mei 2014. Hijsen van de gay-vlag voor het Stepmanhuis in het kader van de internationale dag tegen homofobie en transfobie op 17 mei. De vlag bleef 4 dagen hangen. Vrijdag 16 mei 2014. Publicatie van een artikel aangaande de internationale dag tegen homofobie en transfobie op de gemeentelijke website en op facebook.


108

-

Mei 2014. Verspreiding van info onder de Koekelbergse bevolking door middel van een brochure aan het onthaal van het gemeentehuis, met medewerking van Rainbowhouse Brussel.

5.16.6 Gelijkheid van mannen en vrouwen -

-

-

-

-

September 2013. Vorming aangaande het genderbudget. Analyse en opmaak budget rekening houdend met de respectievelijke situatie van mannen en vrouwen, zoals voorgesteld door het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan alle gemeenten van het Gewest, gegeven door de vzw “Gender at work”. 2013-2014. Workshop aangaande de gelijkheid van mannen en vrouwen in preventieberoepen voor een groep bestaande uit 6 gemeenten (Anderlecht, Brussel, Etterbeek, Koekelberg, SintJoost-ten-Node en Ukkel) over een pilootproject, geleid door het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Woensdag 19 februari 2014. Afloop van een pilootproject aangaande de gelijkheid van mannen en vrouwen in preventieberoepen. Deelname aan een colloquium samen met alle andere gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Woensdag 12 maart 2014, van 13 tot 18u. Organisatie van de dag van de vrouw met medewerking van Koecoon. Er waren 18 Koekelbergse verenigingen aanwezig en er was animatie voor kinderen. Ongeveer 150 personen kwamen een kijkje nemen. Donderdag 13 maart 2014. “Ontdekken van beroepen zonder vooroordelen” voor de leerlingen van het 5e en 6e middelbaar, teneinde de stereotypen die in de beroepswereld leven, uit de wereld te helpen. 97 leerlingen van het 5e en het 6e leerjaar van het “Institut des Ursulines” konden er kennis maken met 18 beroepskrachten.

5.16.7 Huiselijk geweld -

-

Sinds april 2013. 6 vergaderingen met de leden van het platform tegen het huiselijk en intrafamiliale geweld. Maandag 25 november 2013. Verdeling van de sensibiliseringsbrochure in alle brievenbussen van de gemeente en in alle gemeentelijke diensten ter gelegenheid van de internationale dag tegen huiselijk geweld. Maandag 25 november 2013. Terbeschikkingstelling aan het publiek en in het gemeentehuis van witte pin’s, symbool van de strijd tegen huiselijk geweld.

5.17

Sociaal trefpunt

5.17.1 Toelagen aan sociale werken Voor het jaar 2013 werd een toelage van € 2.050,00 aan diverse werken met een sociaal karakter verleend. Aan deze die zich bezighouden met het bestrijden van ziekten werd een bedrag van € 945,00 verleend.

5.17.2 Toelage aan organisaties voor internationale samenwerking Voor het jaar 2013 werd € 2.000,00 gestort aan 6 verschillende verenigingen die zich verzetten tegen de armoede in de wereld, in het kader van het solidariteitsprincipe “Noord – Zuid”.

5.17.3 Toelage voor rampenschade Voor het jaar 2013 werd € 500,00 gestort als gevolg van de desastreuze tyfoon die de Filippijnen getroffen heeft op 8 november 2013.

5.17.4 Fototentoonstelling Amnesty International Van 25 september tot 2 oktober 2013 kende de tentoonstelling ''Devoir de Regards'' een groot succes met als doelstelling om de bezoekers te sensibiliseren voor de verdediging van de rechten van de mens over de hele wereld. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

109

5.17.5 Senioren Op 29 augustus en 4 september 2013 hebben onze senioren deelgenomen aan 2 uitstappen naar Gent. 288 personen waren aanwezig op deze reeds traditionele ‘rendez-vous’.

5.17.6 Oxfam ontbijt Dankzij de vzw Promotie van Koekelberg heeft de dienst solidariteit de 5de editie van het "Oxfam ontbijt" georganiseerd op zondag 13 oktober 2013. In een zeer gezellige sfeer werd een goedkoop ontbijt aangeboden met bioproducten uit eerlijke handel, waarbij vooral de waarden gezelligheid, solidariteit, kwaliteit en buurmanschap van belang waren. Deze vierde editie was een groot succes met 141 aanwezigen.

5.18

Gemeentelijke kinderdagverblijven

5.18.1 Het gemeentelijk kinderdagverblijf Bonhommet Het gemeentelijk Franstalig kinderdagverblijf “Bonhommet”, gelegen in de Schmitzstraat 13, is operationeel sinds 1 april 1980. Het is erkend voor 42 bedden. De kinderen worden volgens hun leeftijd ingedeeld in 4 homogene groepen : - De baby’s : 12 bedden - De middelkleintjes : 8 bedden - De middelgroten : 8 bedden - De groten : 14 bedden 5.18.1.1 Personeel van het kinderdagverblijf 2013 Dokter – kinderarts (inentingen) Gegradueerde sociaalverpleegkundige Sociaal assistente Kinderverzorgsters voltijds Kokkin Poetsvrouw voltijds Totaal

2014 1

1

1

1

1 7 1 1 12

1 7 1 1 12

5.18.1.2 Activiteiten in het kinderdagverblijf Initiatie van de kindjes naar de muziek toe gedurende 7 weken met Véronique van de VZW “La Galete”. Het personeel verzekert de continuïteit van deze activiteit tot het einde van het jaar. Onze samenwerking met de bibliothecaris van “La Ruche aux Livres”, een eerste kennismaking van sprookjes voor de kindjes en dit in het kader van het atelier “Eveil à la lecture”. Het personeel zal de verschillende animaties rondom boeken verder uiteenzetten om hun taalkennis en creativiteit te ontwikkelen. De kinderen genieten van een activiteit over-de-generaties-heen: ‘Le Racont’âge’, in samenwerking met ‘La Ruche aux livres’, ‘Kid’s Motel’ en het ‘Home Jourdan’. De kinderen gaan naar het tehuis en Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

110

een animator van ‘La ruche aux livre’ leest voor over een vooraf bepaald thema, waarna de kinderen, onder het alziend oog van en samen met de ouderen, spelen met materiaal dat hen deed denken aan dit thema. In augustus werd aan de ouderen een vieruurtje aangeboden in het kinderdagverblijf om hen te danken voor hun deelname aan ‘Le Racont’âge’. De kinderen krijgen wekelijks psychomotorische lessen van de sociale assistente van het kinderdagverblijf en de kinderverzorgster van de afdeling. Deze activiteit vindt plaats in de lokalen van de school Swartenbroeks. Activiteiten tot Kunst in het kinderdagverblijf onder verschillende vormen “culinaire, muzikale en artistieke kunst”. In samenwerking met de Franse Gemeenschap hebben onze kindjes het toneelstuk “la Passagère”van het gezelschap Nuna Théâtre mogen bijwonen. Zoals elk jaar kreeg het personeel van het kinderdagverblijf vormingen rond verschillende thema’s die gerelateerd zijn aan kinderopvang. Dit zorgt voor een voortdurende dialoog en reflectie over het welzijn van onze kinderen. Een pedagogische dag is georganiseerd met het thema “Reanimatie en het vrijmaken van de luchtwegen van het kind – brandoefening” ”. 5.18.1.3 Evolutie van de bezettingsgraad van het kinderdagverblijf Voor het jaar 2009/2010: 7.194 aanwezigheidsdagen (bezettingsgraad: 81,56 %) Voor het jaar 2010/2011: 6.901 aanwezigheidsdagen (bezettingsgraad: 80,33 %) Voor het jaar 2011/2012: 6.908 aanwezigheidsdagen (bezettingsgraad: 80,12 %) Voor het jaar 2012/2013: 6.941 aanwezigheidsdagen (bezettingsgraad: 81,16 %) Voor het jaar 2013/2014: 6.856 aanwezigheidsdagen (bezettingsgraad: 80,52 %) 5.18.1.4 Driemaandelijkse bezettingsgraad Het kinderdagverblijf Bonhommet blijft op de bezettingsgraad van 80 % vereist door het ONE. De aanwezigheden in het 3e trimester liggen lager omdat veel ouders dan hun jaarlijks verlof hebben. Daarom houdt het “ONE” geen rekening met de bezettingsgraad in dit trimester.

5.18.2 Gemeentelijk kinderdagverblijf Tilapin Het gemeentelijk Franstalig kinderdagverblijf, gelegen in de Ganshorenstraat nr. 6, is operationeel sinds 1 maart 2010. Het is erkend voor 24 bedden. De kinderen worden volgens hun leeftijd ingedeeld in 4 homogene groepen : • De baby’s : 6 bedden • De middelkleintjes : 6 bedden • De middelgroten : 6 bedden • De groten : 6 bedden 5.18.2.1 Personeel van het kinderdagverblijf 2013 Dokter kinderarts (inentingen) Gegradueerde Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

2014 1 1

1 1 111

2013 sociaalverpleegkundige Sociaal assistente Kinderverzorgsters voltijds Kokkin Poetsvrouw Totaal

2014 1 4,5 1 1 9,5

1 4,5 1 1 9,5

5.18.2.2 Activiteiten in het kinderdagverblijf Initiatie van de kindjes naar de muziek toe gedurende 7 weken met Véronique van de VZW “La Galete”. Het personeel verzekert de continuïteit van deze activiteit tot het einde van het jaar. Onze samenwerking met de bibliothecaris van “La Ruche aux Livres”, een eerste kennismaking van sprookjes voor de kindjes en dit in het kader van het atelier “Eveil à la lecture”. Het personeel zal de verschillende animaties rondom boeken verder uiteenzetten om hun taalkennis en creativiteit te ontwikkelen. De kinderen genieten van een activiteit over-de-generaties-heen: «Le Racont’âge», in samenwerking met «La Ruche aux livres», « Kid’s Motel » en het «Home Jourdan». De kinderen gaan naar het tehuis en Joëlle Berteau leest voor over een vooraf bepaald thema, waarna de kinderen, onder het alziend oog van en samen met de ouderen, spelen met materiaal dat hen deed denken aan dit thema. In samenwerking met de Franse Gemeenschap hebben onze kindjes het toneelstuk “la Passagère”van het gezelschap Nuna Théâtre mogen bijwonen. Zoals elk jaar kreeg het personeel van het kinderdagverblijf vormingen rond verschillende thema’s die gerelateerd zijn aan kinderopvang. Dit zorgt voor een voortdurende dialoog en reflectie over het welzijn van onze kinderen. Een pedagogische dag is georganiseerd met het thema “Reanimatie en het vrijmaken van de luchtwegen van het kind – brandoefening“. 5.18.2.3 Bezettingsgraad in het eerste jaar In 2010/2011: 2.916 aanwezigheidsdagen (Bezettingsgraad: 82,27 %) In 2011/2012: 4.559 aanwezigheidsdagen (Bezettingsgraad: 93,61 %) In 2012/2013: 4.196 aanwezigheidsdagen (Bezettingsgraad: 85,85 %) In 2013/2014: 3.922 aanwezigheidsdagen (Bezettingsgraad: 83,73 %) 5.18.2.4 Trimestriële bezettingsgraad Het kinderdagverblijf Tilapin bereikt een bezettingsgraad van meer dan 80 %. De aanwezigheden in het 3e trimester liggen lager omdat veel ouders dan hun jaarlijks verlof hebben. Daarom houdt het “ONE” geen rekening met de bezettingsgraad in dit trimester.

5.19

Vzw ‘Dienst Tewerkstelling van Koekelberg’

(Sint-Annakerkstraat 114 – Tel : 02/411.89.55 – e-mail: [email protected])

Sinds 1996 vormt de Tewerkstellingsdienst een onderdeel van de werkwinkel “114 - Draaischijf Tewerkstelling” samen met het “Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap” en de vzw “Promotion de l’Emploi”.


112

De hergroepering van de diensten op dezelfde locatie laat toe de werkzoekenden heel wat tijd te winnen en doeltreffender naar werk te zoeken. Ze krijgen op eenzelfde plaats antwoorden op hun vragen en hulp die ze kunnen gebruiken bij hun professionele inschakeling. 5.19.1 Hulp bij het zoeken naar werk Het doel van deze dienst is om werkzoekenden uit Koekelberg in te schakelen op de arbeidsmarkt. De Tewerkstellingsdienst ontvangt werkaanbiedingen van werkgevers uit alle sectoren (privé, openbaar, vzw,… ). Om de bezoekers te helpen bij het zoeken naar werk, verzekeren de tewerkstellingsconsulenten een voortdurende dienstverlening waarbij het profiel van de werkzoekende wordt bepaald, rekening houdend met zijn/haar vorming en zijn/haar beroepsverleden. De werkzoekenden worden geholpen via de volgende stappen: opstellen van hun CV en van sollicitatiebrieven, het raadplegen van werkaanbiedingen en oriëntering bij de keuze van een opleiding. Sinds 1 januari 2011 organiseert de Tewerkstellingsdienst de ‘Ateliers: Actief zoeken naar werk’. Het programma van het Atelier AZW bestaat uit:  2 groepen ‘5 weken’ (14 en 12 deelnemers), van 28 mei tot 27 juni en van 17 september tot 17 oktober 2013 op het programma: - beroepsbalans, technieken voor het zoeken naar werk (3 weken), - Actief zoeken naar werk met pc en telefoon (2 weken)

 Een groep ‘jongeren’ van 5 dagen (9 deelnemers) Op het programma: balans + technieken van 4 tot 8 november 2013 

Een groep ‘sollicitatietechnieken’ van 5 dagen (9 personen) Op het programma: balans + technieken van 28 januari tot 1 februari 2013

5.19.2 De opleidingen De opleidingen worden gratis aangeboden aan het publiek. In totaal hebben in het jaar 2013 201personen deelgenomen.  De opleiding Verkoopstechnieken en het commercieel Nederlands duurt 3 maanden (8 weken cursus en 4 weken stage in een onderneming). De Tewerkstellingsdienst neemt de organisatie van de opleiding, de selectie van stagiaires en de begeleiding op zich. De stages vinden hoofdzakelijk plaats in de kledingsector. Deze opleiding is goedgekeurd door de Franstalige gemeenschap en is erkend door ‘Bruxelles Formation’ en ACTIRIS.  De cursussen Nederlands worden georganiseerd naar rato van 6 uren per week in modules van een semester. Ze worden aangeboden aan een groep beginners en een groep gevorderden. Deze cursussen worden gegeven door Nederlandstalige lesgevers en zijn goedgekeurd door de Vlaamse Gemeenschap.  Informaticacursussen: zie Koekeltech


113

5.19.3 De gemeentelijke aanwervingen De Dienst Tewerkstelling zorgt eveneens voor de eerste stappen (verspreiden van de vacature, selecteren van de CV’s, testen, interviews) bij het aanwerven van niet-statutair personeel voor de gemeente en voor het OCMW. 2012 aanwervingen sollicitatiegesprekken geteste kandidaten

2013 35 49 109

33 35 158

5.19.4 Hulp bij het opstarten van een onderneming Dit project is gesubsidieerd door het wijkcontract. Het is van start gegaan op 18 april 2012. De Dienst Tewerkstelling heeft bijgedragen aan het mobiliseren van geïnteresseerd publiek voor het opstarten van een onderneming. Job Yourself vzw heeft de uitvoering van de programma’s ‘Hulp bij het opstarten van een onderneming’ verkregen in het kader van het wijkcontract. Een activiteitencoöperatief laat toe om de activiteit van de onderneming in alle veiligheid uit te proberen met behoud van de sociale uitkering en heeft als doel om de economische haalbaarheid op het terrein te testen vooraleer de werkzoekende het statuut van zelfstandige aanneemt. De begeleiding is gepersonaliseerd.

In 2013 hebben 25 personen deelgenomen aan het klassieke begeleidingsparcours van Job Yourself. In 2013 werden er Ateliers ‘Booster ma vie’ georganiseerd door Job Yourself. De ateliers zijn tot stand gekomen om kandidaten te motiveren om zelfstandige te worden en om de werkdomeinen te vinden waarin ze graag zouden willen ondernemen. 28 personen hebben er deelgenomen.

5.19.5 PIOW Project “Koekeltech” 5.19.5.1 Situering: Op 18 december 2008, en dit voor een periode van 4 jaar, heeft de Dienst Tewerkstelling van de Gemeente Koekelberg de goedkeuring als PIOW voor activiteiten in het kader van herstelling van Informaticamateriaal en de organisatie van informaticalessen bij particulieren thuis in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Op 1 april 2009 ging Koekeltech officieel van start en nam de eerste werknemers aan. Op 27 mei 2010 heeft Koekeltech de goedkeuring van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gekregen voor het uitvoeren van herstellingen en het geven van informaticalessen voor KMO’s. In 2010 is een conventie met het OCMW opgesteld met zicht op het organiseren van informaticaateliers voor minderbedeelden. Deze lessen gingen woensdag en vrijdag door van 14uur tot 16uur. De ateliers telden 10 leefloontrekkende deelnemers. Sinds april 2011 beschikt Koekeltech over groepslessen Internet, vrijetijd en Bureautica. Op 1 april 2011 heeft Koekeltech de goedkeuring voor het uitvoeren van activiteiten in Webdesign en Computergraphics verkregen.


114

Sinds 2012 heeft Koekeltech in het kader van het wijkcontract ‘Historisch Koekelberg’ informaticalessen (initiatie, meest gebruikte software) georganiseerd en het beheer van het ‘Digitaal Publiek Netwerk’(DON) van Koekelberg op zich genomen. Het DON werd ingehuldigd op 3 oktober 2012. 5.19.5.2 Activiteiten 2012-2013 Activiteiten in uren Lessen Herstellingen

2012 734,5 774

2013 791,5 582

Totaal Activiteiten

1508,5

1373,5

Lessen OCMW Wijk Contract Thuis

2012 144 273 317

2013 148 315 328

Herstellingen Particulieren KMO/VZW

2012 334,5 439,5

2013 243 339

In 2013 heeft Koekeltech 5 websites gemaakt:  http://www.pvsconsultancy.com/ (consultancy in de farmaceutica)  http://www.institut-coaching-scolaire.be/ (vzw die schoolbijstand levert aan kinderen en volwassenen)  http://www.parakeet.be/ (immobiliën website voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met mogelijkheid tot groepsaankoop)  http://www.happydance.be (updaten van de website – danslessen te Koekelberg)  http://souffrance-travailsocial.be/ (discussieforum over het lijden op het werk) Verschillende promotiedragers zijn gemaakt zoals de flyer voor de ‘Dag van de vrouw’ te Koekelberg, de Koecoon-zakjes die uitgedeeld werden op het Lentefeest en de flyer van het PWA. 5.19.5.3 Het publiek: Klanten Senioren Werzoekenden/Senioren Omnio Actieve bevolking KMO/VZW

2012 21,55% 36,15% 30,60% 11,70%

2013 36% 43,40% 13,20% 7,40%

Klanten / gemeente 1080 1081 1082 1083 1090 Andere Gemeenten

2012 10,30% 41,21% 6,36% 10,30% 8,78% 23,05%

2013 7% 54,20% 6,80% 7,30% 5,70% 19,00%


115

5.19.5.4 DON – Digitaal Openbaar Netwerk : Sinds 3 oktober 2012 is het DON open op: maandag 17u-19u woensdag 14u-17u donderdag 17u-19u vrijdag 09u-12u En sinds maart 2013 het DON ook open op dinsdag van 9u-12u. In 2013 telde het DON 198 leden. De computers worden voor de volgende doeleinden gebruikt:  Het zoeken naar werk: 35,7%  Animatiespelletjes: 26,3%  het algemeen surfen op internet: 28,8%  huiswerk voor school: 9,2% 5.19.5.5 Toekomstige Projecten In 2014 Koekeltech heeft een partnerschapsconventie met ‘Bruxelles Formation’ ondertekend om een opleiding Technicus PC netwerk 12 jongeren tussen 18 en 25 jaar oud te organiseren. De opleiding is op 1ste september 2014 begonnen.

5.20

Het Plaatselijk werkgelegenheidsagentschap vzw

5.20.1 De aangeboden diensten 5.20.1.1 Het P.W.A. als bijverdienenste Al wie meer dan twee jaar of meer dan zes maanden (indien zij/hij ouder is dan 45) werkloos is, of al wie als werkzoekende ingeschreven is en financiële hulp van het O.C.M.W. krijgt (het bestaansminimum of gelijkgestelde hulp als de persoon in het bevolkingsregister ingeschreven is), mag P.W.A.-activiteiten uitvoeren. De betrokken persoon mag per maand een maximum van 45 uren presteren en een maximum bedrag van €184,50 bovenop zijn uitkering bijverdienen. Sinds 1 april 2010 mogen zij die activiteiten voor scholen uitoefenen tot 70 uren per maand presteren. Dit geldt ook voor activiteiten bij particulieren zoals kinderen ziekenoppas thuis en voor tuinieren. Hiervoor kan men een maximum bedrag van € 287,00 bovenop hun uitkering bijverdienen. 5.20.1.2 Het P.W.A. als hulp voor 1001 werkzaamheden Elke privé-persoon die in de gemeente Koekelberg woonachtig is, de in de gemeente gelegen V.Z.W.’s, niet-commerciële verenigingen, onderwijsinstellingen of lokale overheden, mogen beroep doen op het P.W.A. om voor diverse activiteiten en op een volkomen wettelijke manier hulp te krijgen. 5.20.1.3 Bevordering der aanwervingsplannen Het P.W.A. heeft al meerdere jaren de taak om inlichtingen te geven aan werkzoekenden en werkgevers over de verschillende bestaande aanwervingsplannen. We krijgen dus regelmatig bezoek voor informatie over ACTIVA-plannen, de “eerste job”-overeenkomst (E.J.O.) of de SINE-maatregel. 5.20.1.4 De hulp in het kader van individuele opleidingen Het PWA financiert nog steeds de projecten voor individuele opleidingen op basis van projecten die aangereikt werden door de werkzoekenden.


116

5.20.1.5 De sui generis afdeling: De dienstencheques In de maand augustus 2005 ontving het P.W.A. de goedkeuring voor het werken met Dienstencheques en begin november 2005 ging het van start met zijn activiteiten. Die activiteiten vinden plaats op het grondgebied van de gemeenten Koekelberg, Sint-Jans-Molenbeek, Jette, Ganshoren en Sint-Agatha-Berchem. 89% van de aanvragen van onze klanten betreffen schoonmaakwerk, 10% voor het strijken en 1% voor de huishoudelijke boodschappen. Andere activiteiten zijn ons nog niet gevraagd. Alle contracten zijn deeltijds (tussen 19u en 26u per week). Jaar

Aangeworven hulp per jaar

Hulp met eindejaarscontracten

2013

6

15

2012

3

13

2011

6

15

Soorten eindejaarscontracten COD : 13 CBD : 1 LZV : 1 COD : 10 CBD : 2 LZV : 1 COD : 9 CBD : 3 LZV : 3

COD : Contract van onbepaalde duur CBD : Contract van bepaalde duur LZV : langdurig ziekteverlof (+ dan 6 maanden) Thuisadressen van de werknemers: In 2013 waren 50% van de werknemers afkomstig uit Koekelberg. Gemeente Koekelberg Sint-Jans-Molenbeek Liedekerke Brussel-Stad Ganshoren Jette

Actieve werknemers op 31.12.2013 7 2 1 1 1 2



Het aantal klanten stijgt tot 101, waarvan 74% woonachtig in de gemeente in 2013. Gemeente Koekelberg Sint-Jans-Molenbeek Sint-Agatha-Berchem Brussel-Stad Ganshoren Jette Anderlecht

Klanten in 2013 74% 12% 4% 1% 7% 1% 1%

Klanten in 2012 72% 12% 4% 1% 8% 2% 1%

Klanten in 2011 75% 11,5% 3,1% 0 8,3% 2,1% 0

Er werd een website gecreëerd, BEE-NET genaamd, om de zichtbaarheid van de afdeling Dienstencheques te verhogen: www.bee-net.be


117

5.20.2 Beschrijving van de PWA-activiteiten Het PWA heeft als hoofdopdracht om langdurige werklozen werk in de buurt te laten uitvoeren en hen op deze manier hun beroepsactiviteit te kunnen laten aanhouden. Het PWA kent een groot succes aangezien het aantal aanvragen hoog blijft. Het aantal geregistreerde en volbrachte aanvragen: 01/2013 – 8/2014 292 101

Geregistreerde aanvragen Aanvragen van de administratie

01/2012 – 08/2013 376 129

01/2011 – 08/2012 419 187

We constateren een jaarlijks een daling, terwijl de gepresteerde uren blijven stijgen. De oorzaak van deze daling is te wijten aan een betere centralisatie van de aanvragen. De gemeente blijft nog steeds onze voornaamste gebruiker. Hierna volgen de particulieren (voor verhuis-, tuin-, knutseltaken en voornamelijk als kinderoppas), gevolgd door verschillende verenigingen en gemeenschappelijke eigendommen. De rest van de aanvragen komt van het O.C.M.W. en (niet-gemeentelijke) scholen. Aantal afspraken tijdens de permanenties:

afspraken

01/2013 - 08/2014 01/2012 –08/2013 01/2011 – 08/2012 1.820 2.394 2.274

Het zijn de aanvragen voor inlichtingen en werkdocumenten die de meeste mensen tijdens de permanenties aantrekken, daarna komen de inschrijvingen van de werk(st)ers en de verkoop van dienstencheques. We merken een daling op van de afspraken voor ACTIVA-aanvragen, die niet meer op het PWA gedaan worden. Werk(st)ers in orde met hun inschrijving (potentiële werk(st)ers) :

01/2013 - 08/2014 01/2012 – 08/2013 01/2011 – 08/2012

Mannen

%

Vrouwen

%

Totaal

56 77

31,1% 33.5 %

124 153

68,9% 66.5%

180 230

Het aantal uren die als PWA gepresteerd werden : 01/2013 - 08/2014 01/2012 – 08/2013 Totaal aantal uren 34.592u 32.901u gemiddelde per 2.882,66u 1.827,83u maand

01/2011 – 08/2012 33.671u 1.870.61u

Gebruikers en verkochte cheques

Aantal gebruikers in orde met hun inschrijving Aandeel op de

01/2013 - 08/2014

01/2012 – 08/2013

01/2011 – 08/2012

111

91

91

€ 19.252,34

€ 18.540,48

€ 18.271,62


118

01/2013 - 08/2014 01/2012 – 08/2013 01/2011 – 08/2012 verkochte cheques Aantal niet-nominatieve 2.199 1.805 2.507 verkochte cheques NB: De bijdrage op de verkoop van de cheques is een subsidie dat Accor verleent aan elke PWA in functie van het aantal aanvragen van de gebruikers van het desbetreffende PWA.

5.20.3 De samenwerkingsverbanden 5.20.3.1 De gemeentelijke administratie Zoals elk jaar is de band tussen het Gemeentebestuur en het P.W.A. versterkt. P.W.A.-dienstverleners hebben deelgenomen aan verscheidene activiteiten die door de gemeente op touw gezet zijn: - De aanwerving van een P.W.A.-dienstverlener om bijstand te bieden in de gemeentelijke bibliotheek (klassementswerk en onthaal); - Bewaking in de scholen tijdens het middagmaal; - Hulpverlening bij drankbedeling, buffetten en aan de vestiaires voor verschillende evenementen; - Hulp bij het onderhoud van het gemeentelijk kerkhof; - Tijdelijke poetsbeurt van gemeentelijke lokalen; - Hulp bij het verhuizen van materiaal (van de gemeentelijke werkplaats); - Hulp bij de tuinaanleg van de Openbare Werken tijdens de lente; - Hulp bij de plaatsing en opruiming van het materieel (tenten, stoelen, standen, enz…) bij de organisatie van culturele en sociale activiteiten (Personeelsfeest, Lentefeest, enz…); - Verdeling van infoblaadjes; - Sporadische administratieve hulp voor de grootschalige postverdeling van folders te Koekelberg; - Hulp tijdens de rommelmarkten; - Animatie voor jongeren (tijdens de paasvakantie en de zomervakantie); - Verdeling van het blad ‘Koekelberg News’ in alle Koekelbergse brievenbussen. Uitgevoerde uitgaven door de Gemeente en het OCMW voor activiteiten Koekelberg Promotie 2013 € 3.462,90 2012 € 3.778 2011 € 4.028,15

Gemeente Koekelberg € 7.411,49 € 8.103,9 € 5.596,18

Scholen € 38.080,00 € 34.949,95 € 39.508,02

Volledige administratie € 48.954,39 € 46.831,85 € 49.132,35

OCMW € 16.796,85 € 15.779,50 € 20.254,6

Dit jaar werden opnieuw meerdere activiteiten in het kader van het PWA voor het OCMW uitgevoerd: - Het onthaal van de bezoekers en het bijhouden van het register uitgevoerd voor het bejaardenhuis Home Jourdan van het OCMW; - De permanentie van de cafetaria van Home Jourdan tijdens het Weekend (3uur per dag); - De postverdeling voor georganiseerde festiviteiten. 5.20.3.2 De Dienst Tewerkstelling In het kader van de opleidingen die door de Dienst Tewerkstelling georganiseerd worden, heeft het PWA in 2013-2014 ingestaan voor de betaling van de syllabussen van de lessen Nederlands gegeven door Lethas CVO. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

119

Per sessie schrijven zich gemiddeld 20 personen in (2 sessies van 5 maanden per jaar). De Dienst Tewerkstelling werkt met ons samen voor het rekruteren van huishoudhulpen voor de Dienstencheques: - Verspreiding van de werkaanbiedingen - Verzamelen van de Kandidaturen - Selecties De publicatie en de vertalingen naar het Nederlands van het PWA worden onder andere gedaan door bedienden van de Dienst Tewerkstelling. De verantwoordelijke van Dienst Tewerkstelling neemt deel aan de Raad van Beheer en de Algemene Vergadering van het PWA en vice versa. Dagelijkse contacten tussen beide diensten maken het mogelijk de ondervonden problemen in team te bespreken (beheer, maatschappelijke rechten, situaties van sommige werkzoekenden,...). De verantwoordelijke van het PWA, coördinatrice van “114” Draaischijf Tewerkstelling, organiseert op regelmatige basis (sinds 2008) interne vergaderingen met deelname van het SPI-OCMW, om de communicatie en de coördinatie van activiteiten tussen de drie diensten te verbeteren. Ze vervangt af en toe de coördinator van de Dienst Tewerkstelling tijdens RAE-ateliers, neemt deel aan simulaties van sollicitatiegesprekken, selecties voor de kandidaten van hun opleiding “Techniques de Vente et néerlandais commercial” Ze beheert ook de verloven van het personeel van de dienst tewerkstelling en van het PWA, de communicatie van de twee diensten met de gemeente en de activiteitenplanning.

5.20.4 Jaar 2014 Het doel van het PWA is om de aanvragen van de ACTIVA-kaarten te hernemen en om voor het departement Dienstencheques als PIOW erkend te worden om het aantal opleidingen van het personeel te kunnen verhogen en de publiciteit te vermeerderen om de Dienstenchequesactiviteiten te ontwikkelen.

5.21

Vzw “Sociale hulp aan gezinnen en bejaarden van Koekelberg”

5.21.1 Samenstelling van de Algemene Vergadering opgericht op 24/06/2013 Voorzitter: Ondervoorzitters: Gedelegeerd bestuurder: Bestuurleden:

Mevrouw Véronique CAPELLE - DEWINCK Mevrouw Josiane COHEN-WELLEKENS Mevrouw Gisèle COURTOIS Mevrouw Marie COURTOY De heer Jean-Louis WILLEMS De heer Abdellatif MGHARI Mevrouw Séverine PIRARD De heer Olivier LENDO De heer Dirk LAGAST De heer Olivier CUVELIER Mevrouw Chantal DELALUNE De heer Mohammad KHANSIR De heer Michel VAN KERK


120

De heer Jacques SIMILLION De heer Jean-Pierre CORNELISSEN

Leden:

5.21.2 De door de VZW verstrekte diensten De vzw biedt aan de Koekelbergse bevolking allerlei soorten diensten aan. 5.21.2.1 Thuisdienst gezinsen –huishoudhelpers Deze thuisdienst heeft als doel het bevorderen van het thuisblijven of het terug naar huis keren van alleenstaande, oudere of gehandicapte personen en van gezinnen die in moeilijkheden verkeren door ze te begeleiden en te helpen bij de dagelijkse handelingen, dit in overleg met en afgesteld op de gezinsen nabijheidsomgeving om zo de personen zelfredzaam te maken. Hiertoe stelt de dienst thuis en zonder onderscheid naar politieke, filosofische of religieuze meningsuiting, gezinshelpers en/of huishoudhelpers aan de hierboven vermelde personen die er naar vragen en in Koekelberg zijn ingeschreven, ter beschikking. De hulpdienst richt zich prioritair tot wie het meest in nood verkeert en op financieel en sociaal vlak alsook qua lichamelijke en psychische gezondheid tot de meest behoevende behoort. 5.21.2.2 Dienst warme maaltijden De gemeentedienst voor levering van warme maaltijden wordt verzekerd door een gezinshelpster van onze vzw, in gezelschap van een wagenbestuurder werkzaam in het OCMW. De toekenningsvoorwaarden voor het verkrijgen van maaltijden vallen onder dezelfde regels als voor de thuishulp. Het bedrag in 2013 voor een warme maaltijd, hetzij € 4,00 per dag, blijft ongewijzigd. De maaltijd omvat soep, een hoofd- en nagerecht. De begunstigde koopt zijn tickets bij de persoon die de maaltijden levert (één ticket = een maaltijd) en wisselt ze telkens er men een maaltijd wenst. Bij de aanvang van elke maand ontvangt de begunstigde een volledig menu voor de komende maand zodat hij een persoonlijke keuze kan uitmaken en dit naderhand aan de vzw kan overmaken. Voor de maaltijden op zich wordt een beroep gedaan op de firma Sodexo. De overheidsopdracht werd door het gemeentebestuur voor een duur van twee jaar verwezenlijkt tegen eenzelfde onveranderlijke vaste prijs. De maaltijden worden van maandag tot vrijdag tussen 10u en 13u45 bij de begunstigden geleverd. Jaar

Daggemiddelde

2011

36

2012

38,6

2013

35,7

Voor 2013 wordt een slinking van de vraag naar de levering van maaltijden waargenomen. Dit kan als volgt worden verklaard: - jarenlange begunstigden worden het beu regelmatig dezelfde menu's toegediend te krijgen; - kwalitatief is er niets aan de hand doch de prijshoogte verraadt het industriële karakter van de maaltijd - sommige begunstigden verkiezen het aan de gezinshelper te vragen een maaltijd bij hen thuis klaar te maken; - anderen die nog fit zijn begeven zich naar het Home Jourdan of het Home Aldante om er hun middagmaal te verorberen.


121

5.21.3 Personeelbestand Werkend op 31 december 2013 Functie

Aantal personen 2012 2013 7 7 12 12 2 2 1 2 1 1

Huishoudhelper Gezinshelper Maatschappelijk werker Bestuurverantwoordelijke Dienstverantwoordelijke

Aantal VTE 2012 5.5 9.8 1 0.6 0.8

2013 5.5 10 1 1.2 1

In augustus van het jaar 2013 werd een halftijdse secretaresse in dienst genomen. De dienstverantwoordelijke is sedert 1 januari 2013 overgegaan van een 4/5 uurrooster tot een voltijdse indienstneming, om beter te beantwoorden aan de nood op het terrein. Het aantal gezinshelpers is niet toegenomen ook al ligt de werktijd algemenerwijs lichtjes hoger.

5.21.4 Aantal arbeidsuren

Door Cocofpersoneel gepresteerde uren 2011 2012 2013

14 987,86 16 695,86 17 571,43

Door Maribel en gecos-personeel gepresteerde uren 5 051,00 5 109,91 4 443,99

Totaalaantal 20 038,86 21 805,77 22 015,42

Elk jaar wordt een toename van onze werkploeg waargenomen gezien de stijging van het aantal gepresteerde arbeidsuren. De Cocof-prestaties bedragen dit jaar 17.571,43 arbeidsuren. Ons Cocof-contingent van 18.549 arbeidsuren is nagenoeg bereikt. Er dient eraan herinnerd te worden dat het contingent het maximaal aantal arbeidsuren vertegenwoordigd waarvoor de Cocof ons subsidies toekent. De overschrijdende arbeidsuren worden niet gesubsidieerd; bovendien is dat contingent sinds 15 jaar ongewijzigd gebleven en het zal waarschijnlijk niet worden verhoogd, ook al blijft de vraag om hulp schrijnend stijgen. Daardoor staan we voor een moeilijke nieuwe opdracht, namelijk de onmogelijkheid om tegemoet te komen aan alle hulpvragen en de hiermee gepaard gaande noodgedwongen opstelling van steeds langere wachtlijsten. De diensten zitten vastgeklemd, dit is te wijten aan het feit dat de subsidiëring van de Cocof niet aangepast wordt aan de plaatselijke realiteit.

5.21.5 Opleidingen In 2013 hebben alle gezinsen huishoudhelpers volgende opleidingen gevolgd: "Werknemers en geweld" (vervolg en einde) Opleiding verstrekt door Ghislaine Vanhalewijn, psychologe en coördinator van "Aan de andere kant van de spiegel" Het betreft een 24uur-durende opleiding verspreid over twee jaar (einde 2012: 3 modules van 4u en begin 2013: 3 modules van 4u) Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

122

"Besmettelijke ziektes, nosocomiale ziektes en properheid der handen" Eveneens verstrekt door Ghislaine Vanhalewijn. Het betreft een opleiding van 8 uur verspreid over twee modules van 4 uur.

5.21.6 Bijkomende voordelen Dient eraan herinnerd dat er in november 2012 een overeenkomst werd gesloten voor het verkrijgen van maaltijdcheques. De gemeente heeft haar betoelaging verhoogd om deze maaltijdcheques te kunnen verschaffen om zodoende de voordelen genoten door het ADK-personeel en deze van het gemeentelijk personeel op hetzelfde peil te brengen. De maaltijdcheques worden sinds januari 2013 uitgedeeld.

5.21.7 Begunstigden Naar aanleiding van een aanvraag voor hulpverlening door de persoon zelf, de gezinsleden, de dokter, wordt een maatschappelijk onderzoek thuis bij de aanvrager ingesteld. De vraag om hulp wordt volgens verscheidene criteria ontleed: - de werkelijke behoeftes van de aanvrager (onderscheid tussen gezinshelper of huishoudhelper) ; - de omvang van het werk (schatting van het aantal arbeidsuren per week of per dag) ; - inschatting van de prijs per uur (naargelang het inkomen en de gezinstoestand van de begunstigde(n), mogelijk aftrek van bepaalde lasten) ; - beschikbaarheid van de dienst. De door de begunstigde te betalen prijs per uur hangt af van de hoogte van zijn inkomsten. In 2013 schommelden de bedragen tussen € 0,72 per uur en € 7,56 per uur. In de twee onderstaande tabellen wordt gewezen op het aantal begunstigden die enerzijds in hoog Koekelberg vertoeven en anderzijds zij die in het hartje van Koekelberg, dit met betrekking tot de betaalde prijs per uur. De grens tussen beide wijken ligt, grof geschat, langs de Vrijheidslaan, het Simonisplein en de Wapenstilstandstraat. 31 december 2012 Uurtarief

Hoog Koekelberg

Hartje gemeente

Totaal aantal

0,71€-2,50€

28

38

66

2,50€ - 4,50€ 4,50€ - 7,41€ Totaal

16 4 48

18 5 61

34 9 109

31 december 2013 Uurtarief

Hoog Koekelberg

Hartje gemeente

Totaal aantal

0,72€-2,50€

25

34

59

2,50€ - 4,50€ 4,50€ - 7,56€

18 8

14 4

32 12

Totaal

51

52

103


123

Men ziet dat er weinig verschil valt te bemerken tussen de twee jaren. Toch merken we op dat de tussenruimte tussen het aantal geholpen personen aan de hogere kant van de gemeente en dat van diegene die vertoeven in het hartje van Koekelberg aan het vernauwen is. Bijgevolg werden in 2013 meer begunstigden met een hoger inkomen geholpen, ook al is die toename niet zo sprekend. Nu volgt een verdeling van de begunstigden op basis van hun gezinssamenstelling: Op het einde van 2013 telde de vzw 103 begunstigden, zijnde 82 alleenstaanden, 13 echtparen en 8 gezinnen. Alleenstaanden 82

Echtparen 13

Gezinnen 8

Gezinssamenstelling begunstigden 100

80 60 40 20 0

Alleenstaanden

Echtparen

Gezinnen

Steeds meer alleenstaanden worden door onze dienst geholpen. Het profiel van de geholpen personen is nochtans constant aan het veranderen. Hulp wordt voornamelijk verleend aan afhankelijke bejaarden maar ook steeds meer aan al dan niet jongere volwassenen, zij het alleenstaand of in gezinsverband en die gekenmerkt worden door belangrijke problemen op maatschappelijk vlak of die met geestelijke stoornissen te kampen hebben, met name een kortdurende zenuwinzinking, allerhande verslavingen of zelf psychoses. In voormelde gevallen heeft ons optreden eveneens een preventieve rol te spelen. Bovendien vereisen deze toestanden een belangrijke maatschappelijke opvolging alsook het vrijwaren van een niet te onderschatten band met de bewuste persoon. Ons publiek is dan ook steeds meer multicultureel geworden. Hierna enkele tabellen met een onderscheid van de verdeling van de verleende diensten bij het bestanddeel van onze begunstigden : Verleende dienst Aantal begunstigden

Gezinshelper

Huishoudhelper

Gh+Hh

27

41

35

Verleende dienst

Enkel levering van warme maaltijden

Gh of/en Hh

Aantal geholpen begunstigden

36

103


Enkel warme maaltijden 36

totaal 139

124

Al bij al worden 139 begunstigden geholpen, waarvan 103 begunstigden enkel een gezins-of huishoudhelper aanvragen. Meer en meer begunstigden dienen een aanvraag in voor een huishoudhelper, wat maakt dat onze gezinshelpers meer arbeidsuren presteren aangezien ze op een week tijd vaker moeten optreden. Bij sommigen wordt dagelijks opgetreden.

5.21.8 Subsidies 5.21.8.1 Cocof-subsidie De door de Cocof toegeschreven subsidie wordt bepaald in functie van de prestaties van de gezinsen huishoudhelpers. Vanuit deze prestaties wordt een "contingent" bepaald (aantal te presteren arbeidsuren in functie van een voltijdsequivalent). Contingent 2011 2012 2013

18 549u 18 549u 18 549u

Gepresteerde arbeidsuren 14 987,86u 16 695,86u 17.571,43u

subsidies € 435 007,79 € 501 081,32 € 534 029,37

5.21.8.2 Gemeentelijke subsidie : In 2013 is de gemeentelijke toelage gestegen van € 113 000 tot € 132 000, en onderverdeeld als volgt: Onderverdeling subsidie Algemeen bestuur Huurlasten Hospitalisatieverzekering Voertuig Warme maaltijden Postkosten Maaltijdcheques Totaal

2012

2013

€ 100 000 € 6000 € 1000 € 3550 € 1750 € 700 €0 € 113 000

€ 100 000 € 6000 € 1000 € 3550 € 1750 € 700 € 19 000 € 132 000

5.21.9 Sociale coördinatie "Koecoon": De sociale coördinatie, "Koecoon" genoemd, werd opgericht door het OCMW van Koekelberg in samenwerking met mevrouw Capelle, schepen van de maatschappelijke coördinatie. In de organieke wet tot inrichting van de OCMW's wordt gesteld dat ieder OCMW overleg pleegt met de plaatselijke openbare of privé-actoren op maatschappelijk vlak, met het doel voorzorg-en bestrijdingsmaatregelen tegen armoede, sociale uitsluiting en verpaupering te aan te geven en te coördineren. Bij de aanvang van het jaar worden verscheidene thema's door de leden van de maatschappelijke coördinatie gekozen. Wij hebben gedurende 2013 de volgende thema's verder ontwikkeld,; "duurzaamheid en interculturaliteit". Beide thema's worden breed opgevat en kunnen zeer uiteenlopende projecten omvatten. De projecten worden in teams ontwikkeld die opgericht worden door de aanbelangende diensten en vzw's. Aangezien de projecten van het jaar 2012 succesvol verliepen bij de diensten en het publiek werd besloten om in 2013 het experiment verder te zetten. Zo werd het volgende gereorganiseerd: Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

125

   

dag van de vrouw beurs voor kinderkledij lentefeest herdruk van de Koecoon folder

Nieuwe projecten:  bedrukte linnenzakken bestemd voor het lentefeest  deelname aan de collectieve tuin door de aankoop van vruchtbomen en bijdrage tot de beplanting ervan. Wij hebben deelgenomen aan de dag van de vrouw door aanwezig te zijn met een stand waarin uitleg werd gegeven over alle diensten van de vzw. Wij hebben eveneens voor het vijfde opeenvolgende jaar aan het lentefeest deelgenomen. Talrijke verenigingen waren trouwens in de Koecoon-stand aanwezig.

5.22

Vzw ‘Promotie van Koekelberg’

Het doel van de VZW Promotie van Koekelberg is :  het imago van de Gemeente bevorderen van haar grondgebied, en op gewestelijk, nationaal en internationaal niveau ;  activiteiten en evenementen, in het bijzonder op het grondgebied van de Gemeente, inrichten die zullen bijdragen tot de uitstraling van Koekelberg zowel onder de bevolking als buitenuit. De vzw Promotie van Koekelberg ontvangt een toelage die verdeeld wordt over de sectoren die evenementen organiseren ter bevordering van het imago van de gemeente.

Subsidie

2011 € 191.725,00

2012 € 212.525,00

2013 € 197.445,00

In 2013 steunde de vzw 2 originele projecten, namelijk: -

Productie van het bier “1081”. Op evenementen wordt dit bier exclusief verkocht. Uitgave van het boek « Koekelberg au fil du temps… Au cœur des rues… » van Didier Sutter, historicus. Het boek wordt te koop aangeboden op evenementen.

Sedert 2008, worden de rekeningen en de balans van de vzw goedgekeurd door de gemeente evenals door een extern boekhoudbureau (Marc Lelièvre & associés). Hierna de sectoren en de voornaamste evenementen die georganiseerd werden in samenwerking met de vzw Promotie van Koekelberg.

5.22.1 Feesten De dienst Feesten is verantwoordelijk voor de jaarlijkse organisatie voor de gemeente evenementen zoals vaderlandslievende plechtigheden (herdenking van Koning Albert I, 1 november,…) het Lentefeest, het Feest van de Burgerzin De dienst Feesten of specifieke evenementen en werkt regelmatig mee voor de evenementen die worden georganiseerd door de vzw van Promotie Koekelberg.


126

5.22.2 Lokale economie Op 21 en 22 december 2013 vond de 6e editie van “Nuts”, een feest georganiseerd door de “UCIK” plaats met medewerking van de vzw Promotie van Koekelberg. ‘Nuts’ wordt elk jaar opnieuw georganiseerd ter ere van de veteranen van de Slag om de Ardennen.

5.22.3 Europa & verzusteringen • 14 en 15 september 2013 Medewerking aan het 6e Mosselfestival, dat nu “MUSSELS IN BRUSSELS” heet, in aanwezigheid van de steden verbonden via het Charter van de 175e verjaardag van België. Ook de stad Hyères les Palmiers was goed vertegenwoordigd. Zo stond er kramen met streekproducten en was er een optreden van de Piches Cacayes uit Bastenaken. De kinderen konden zich naar hartelust uitleven op een authentieke draaimolen uit 1890 met houten paarden en zich laten schminken door een beroemde schminkster. • 6 en 7 december 2013 Bezoek van een groep van jongeren van het « Lycée Jules Ferry », uit Hyères : begeleid bezoek en receptie op het Gemeentehuis, op 6 december, en avondmaal op de Grote Markt, in het restaurant « La Rose Blanche », op 7 december. • 16 mei 2014 Deelname aan de Memorial Day in Bastenaken. Een groep van een dertigtal Koekelbergenaren kon kennismaken met ongekende aspecten van de historische en culturele plaatsen in Bastenaken : de kazerne “Barracks” (exacte plaats van het Hoofdkwartier van Generaal Mc Auliffe) en het Museum “En Piconrue” (fototentoonstelling « L’Ardennais » van Edmond Dauchot). • 19 tot 24 mei 2014 Schoolreis naar JAUSIERS, meer bepaald naar het vakantiecentrum van de stad Hyères-les-Palmiers (zusterstad in de Var, in Frankrijk) voor een groep van 24 leerlingen van de GBS de kadeekes en van de Ursulinen, vergezeld door 6 monitoren die meegingen als begeleiders. Deze activiteit werd georganiseerd met medewerking van de dienst Nederlandstalig onderwijs.

5.22.4 Franstalige jeugd De voornaamste, door de Franstalige jeugddienst, georganiseerde activiteiten en de activiteiten waarvan meegewerkt werd: de Lentehappening, het Feest van de Muziek, en van de Smaken, ‘Halloween’ en het Magisch kerstfeest.

5.22.5 Nederlandstalige jeugd De voornaamste activiteiten georganiseerd door de Nederlandstalige jeugddienst en de activiteiten waarvan meegewerkt werd: het speelplein Cadolleken, het Lentefeest, het Magisch kerstfeest en de scholenveldloop.

5.22.6 Senioren 5.22.6.1 Raad van senioren De Raad van Senioren bood in 2013 de volgende activiteiten aan: • Thé dansant op Valentijnsdag met muzikale animatie in de zaal Espace Cadol, op maandag 14 februari 2013. • Een Whistwedstrijd, op 17 maart 2013 in de zaal Espace Kasa. • Een avondshow “Ladies Night”, op woensdag 22 mei 2013. • Een bezoek aaan het Brussels museum van de molen en de voeding, gevolgd door een degustatie, op vrijdag 12 juli 2013. Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

127

5.22.6.2 Senioren vieren feest De feestelijke namiddag voor senioren vond plaats op zaterdag 5 oktober 2013 in het Sportcentrum Victoria. De senioren konden deelnemen aan een tombola, dansen op de muziek van een orkest, zich laten schminken,…

5.22.7 Solidariteit De dienst Solidariteit organiseerde het 5de « Oxfamontbijt », op zondag 13 oktober 2013.

5.22.8 Franse cultuur De dienst Franse Cultuur organiseerde diverse activiteiten: In een gezellige sfeer konden de aanwezigen genieten van een ontbijt aan een lage prijs. De aangeboden producten komen uit de eerlijke-en de biohandel. Alles draaide om gezelligheid, solidariteit, kwaliteit en buurmanschap. de Avond “Cultuur en Vermaak”, het Weekend van de “Association Koekelbergeoise Artistique”, het Humorfestival, het Feest van de Muziek en van de Smaak, de culturele reis naar Chartres, Federatie “Wallonie-Bruxelles”,…

5.22.9 Nederlandse cultuur De activiteiten georganiseerd door de Nederlandse cultuur en de activiteiten waaraan meegewerkt werd, zijn : Brussels Stamenei, Serenade aan Balkon, het Lentefeest, het Feest van de Vlaamse Gemeenschap

5.22.10

Sport

De vzw Promotie van Koekelberg organiseerde de volgende activiteiten: • International kungfu tornooi op zaterdag 12 januari 2013. Aankoop van trofeeën • Zaalvoetbaltoernooi tegen het racisme. Aankoop van medailles en van T-shirts • Organisatie van sport dagen voor de scholen, met de medewerking van Adeps en van de lokale sportclubs, op 24 en 25 juni 2013. Deze aktie werd gesubsidieerd door de Federatie “wallonieBruxelles”en van Brussel. € 1013 • Organisatie van een opendeur dagen van het sportcentrum op 8 september 2013 (afdrukken en distributie van flyers) • Run and bike race op 22 september 2013 (aankoop van t-shirts) • Medewerking aan de aktie “ik loop voor mijn conditie”(aankoop van geschenken en een receptie).

5.22.11

Gelijkheid van Kansen

De vzw Promotie van Koekelberg heeft geholpen met het opzetten van een project van de dienst Gelijkheid van Kansen. 25 november is de internationale dag van de strijd tegen huiselijk geweld tussen echtgenoten en in het gezin. In 2013 werd er op die dag een sensibiliseringsbrochure bezorgd aan alle huishoudens in de gemeente. Deze brochure werd uitgewerkt met de hulp van het Koekelbergse platform voor sensibilisering tegen huiselijk geweld tussen echtgenoten en in het gezin. Ze bevat heel wat inlichtingen en contacten die de slachtoffers kunnen helpen.

5.22.12

Milieu

Een operatie ‘Schone wijk’ had plaats op zaterdag 23 november 2013 in de wijk van de Jules Besmestraat en de Segherslaan. De doelstelling was de buurtbewoners te sensibiliseren voor de netheid van hun straat. In dit kader werden ze ertoe uitgenodigd, kennis te komen maken met het gemeentepersoneel (straatveger en verantwoordelijke) en deel te nemen aan een symbolische actie door de voetpaden van hun wijk schoon te vegen. De voormiddag werd afgesloten met een drankje Jaarverslag 2013 - 2014 Dir II – Sociale en economische zaken

128

aangeboden door de gemeentelijke autoriteiten. Een vijftiental personen hebben die uitnodigende oproep beantwoord.

5.22.13

Algemene werking

Bijkomende inlichtingen: Aanduiding van de effectieve leden van de leden van de Algemene Vergadering wijziging van de Maatschappelijke zetel : Zetel: Henri Vanhuffelplein, 6 - 1081 Koekelberg Rechtsvorm: vereniging zonder winstoogmerk Leden van de algemene vergadering: Voorzitter: Philippe PIVIN Ondervoorzitters: Sylvie ANDRY, Jean-Pierre DE KEYN en Robert DELATHOUWER Penningmeester: Jean-Pierre DE KEYN Secretaris : Dave DEGRENDELE Vervangster: Kadime BECA Leden van de Beheerraad : Philippe PIVIN, Sylvie ANDRY, Steve HUYGE, Jean Pierre DE KEYN, Saïd EL AMRANI, Robert DELATHOUWER, Khalil AOUASTI, Khadija ZAMOURI. Leden van de Algemene Vergadering : Philippe PIVIN, Jean Pierre DE KEYN, Robert DELATHOUWER, Sylvie ANDRY, Steve HUYGE, Jean-Louis WILLEMS, Saïd EL AMRANI, Michel VAN KERK, Fatmir LIMANI, Véronique LEFRANCQ, Marguerite-Marie ANDRE-DUMONT, Ahmed LAAOUEJ, Mohamed NASRI, Khadija ZAMOURI.


129


130

5 DIRECTIE II : CULTURELE EN SOCIALE ZAKEN... 57

Recommend Documents