Maandelijks tijdschrift (verschijnt niet in augustus) Afgiftekantoor 1930 Zaventem 1 Erkenning: P303515
30ste jaargang WZC Ter Burg Burggrachtstraat 1 1930 Nossegem
nr. 265
December 2014
p. 3 p. 5 p. 7 p. 8 p. 11 p. 12 p. 13 p. 17 p. 18 p. 21 p. 22 p. 24 p. 25 p. 29 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35 p. 38
Brief van de redactie Bewoners- en personeelsnieuws Krantenknipsels Hemelse wijsheid en Aards geluk……… Het ontspanningshoekje Kerstmarkt in Ter Burg Uit het manneke van de Maene Oplossing prijsvraag Prijsvraag december Kerstbezinning in Ter Burg Hoe kostbaar kan het leven zijn? Uitnodiging oudjaarviering in Ter Burg Vrijwilligerswerking op kruissnelheid De betekenis van het lijden en het licht van….. Donderdag 20 november Kerstavond 1914 Verjaardagskalender Activiteitenkalender kerstmis
Redactieraad Leden redactieraad: Clem Van de Veken Christel Decap Daisy Deroulou Francis Wouters Medewerkers:
Pater Robert, woonteam, Dizzy
Verantwoordelijke Uitgever: Nico Deblaere, directeur
2
Beste lezers Dit is alweer de laatste Echo’ uit Ter Burg van 2014. Ik had u graag in deze Echo gezegd dat de bouw zou starten op die dag, om dat uur en zo verder. Maar dat is helaas niet mogelijk. Een van de bouwfirma’s die meegedaan heeft met de aanbesteding en de opdracht niet gekregen is naar de rechter gestapt. Wij moeten nu nog wachten op de uitspraak van de rechter. Pas dan kunnen we echt van start gaan. Onze advocaten hebben aan de rechter gevraagd om nog dit jaar een uitspraak te doen, maar de rechter bepaalt volledig zelf wanneer hij dat zal doen. We houden u op de hoogte. Sinterklaas komt! Op 3 december komt de Sint. En weer is er een vol huis. Net zoals bij de kaas-& wijnavond hebben de inschrijvingen vroegtijdig moeten stoppen. We hebben graag een gezellige drukte, maar we houden steeds - afhankelijk van de activiteit – een maximum aantal deelnemers in ons achterhoofd. Daarom mijn boodschap: als u zeker weet dat u komt, wacht dan niet tot het laatste moment om u in te schrijven. December is een drukke maand. Sinterklaas, Kerstmarkt, oudejaarsfeest, bezinning,… en ook op 25 december brengen we sfeer in de cafetaria. Het is tenslotte een feestdag voor iedereen. En Kerst is het moment bij uitstek om elkaar te ontmoeten met een stukje muziek. Beste familie, mag ik u ook dit jaar vragen om zeker een kaartje te sturen? Of liever, om met de feestdagen eens extra langs te komen? Verder wil ik u uitnodigen om deel te nemen aan onze wedstrijd. Breng een “oude” nieuwjaarsbrief van uw kleinkind, kind, uzelf, uw vader of moeder,… binnen voor 19 december. 3
Met die brieven kunnen we dan de gang in de juiste sfeer brengen, een beetje feestelijk inkleden. Wij hangen deze brief dan uit, of een kopie. Uiteindelijk belonen we dan 3 opmerkelijke brieven. Opmerkelijk omwille van de datum, de stijl, de grappige blunders,… de brief moet wel persoonlijk zijn. Er moet een relatie zijn met Ter Burg, met een medewerker (personeel of vrijwilliger) of met een bewoner. Op 6 januari maken we de winnaars bekend. Alle brieven zullen te bewonderen zijn in de gang op het gelijkvloers. Ook u kunt uw stem uitbrengen. Dit is alvast een voorbeeld uit 1941
Beste Ouders,
Weer is een jaar voorbij, het was geen blij jaar want het bracht oorlog in ons landeken en
droefheid en kommer in vele huizen. Daarom is ook deze nieuwjaarsdag geen blijde dag, daarom zal deze brief niet zoo vroolijk klinken.
Maar U lieve Ouders een zalig en gelukkig Nieuwjaar wenschen wil ik toch. Ik weet immers dat ge nu meer aan ons denkt en om ons meer bekommerd zijt. Ik weet dat het U pijn doet ons niet te kunnen geven wat ge gaarne zoudt schenken.
Voor die goede zorgen dank ik U lieve Ouders. Ik wil trachten braaf te zijn thuis en in de
school, goed te leeren, deze vreugde kan en wil ik U zeker bezorgen.
Aan God, zal ik vragen dat Hij ons zou helpen en dat we weder volgende nieuwjaarsdag in vrede en vreugde mogen vieren. Uw liefhebbende dochter, Georgette Hemiksen, 1 Januari 1941 In elk geval bedankt voor uw medewerking! Tot later! 4
Nico
Bewonersnieuws: We nemen afscheid van: Dhr. Joseph Jammart ° 19 april 1929 - † 06 november 2014 Sta op. Wis droefenis en twijfel uit je ogen. Doe als de bloemen, als de bomen. en omhels het licht, dat alles naar zich toetrekt. Want leven, in zijn diepste, goddelijke kern, blijft onaantastbaar. Het gaat de dood voorbij. Het wacht slechts op voltooiing. Kris Gelaude
We verwelkomen: Mevr. Alina Michiels op wooneenheid Iris. We wensen haar een geborgen gevoel bij ons in Ter Burg! 5
Personeelsnieuws: We verwelkomen Rabiei Kandroud Farideh, als kok (75% jobtime) bij het team van de keuken. We verwelkomen Terzin Nevenka , als zorgkundige (40% jobtime) op de verschillende wooneenheden. We wensen deze medewerkers veel succes en een warme samenwerking met de collega’s van Ter Burg!
Nog een gedachte voorde laatste maand van het jaar 2014!
“Goed werk doen begint met geraakt worden door een doel dat wenkt. Door een missie, een taak, een gelaat dat je aangrijpt. Dat aan jouw talenten en jouw inzet appelleert en je in jouw kracht doet komen en je achteraf – als ongevraagd toemaatje – nog gelukkig en vredig maakt ook.” Uit ‘De schaduw van de verlichting’ van Eddy van Tilt
In deze kersttijd willen we jullie allemaal een kerstfeest vol licht en leven wensen! en……
Wie straalt loopt nooit in ’t donker! Van Bond Zonder Naam
6
Krantenknipsels ‘Waarom geen toelatingsproef voor ministers?’
Weer budgettaire klap voor Albert en Paola Koning Albert en koningin Paola zullen in de toekomst belastingen moeten betalen voor hun Franse domein in Châteauneuf-deGrasse. De beslissing van de Franse regering betekent een nieuwe hap uit het budget van het koningspaar, dat het naar eigen zeggen nu al moeilijk heeft om de eindjes aan elkaar te knopen.
Belgische F16’s langer in Irak De zes Belgische F16’s die deelnemen aan de strijd tegen Islamitische Staat (ISIS) zullen langer in Irak blijven. Ze zouden zeker tot volgende zomer in Irak blijven. Naast de missie in Irak worden ook de missies in Mali en Afghanistan voortgezet.
Zwarte Piet blijft in België gewoon Zwarte Piet Zwarte Piet blijft in ons land gewoon Zwarte Piet. Het Sint-Nicolaasgenootschap, gevestigd in Sint-Niklaas, ziet "geen enkele reden' om iets aan de donkere huidskleur, rode lippen, gouden oorbellen of kroeshaar aan te passen." "Nu niet, en wat ons betreft nooit", zegt secretaris Raf Rumes aan onze collega's van het Algemeen Dagblad. 7
Hemelse wijsheid en aards GELUK bij de jaarwisseling van het Christelijk jaar en het burgerlijk jaar! De kunst om van het leven te proeven begint met het loslaten van oude beelden, zekerheden en verwachtingen over jezelf en de wereld. Ondanks je angst toch doen wat je graag wilt doen. Niemand verwacht dat je niet bang bent, je angst toch overwinnen daar is moed voor nodig en daar ligt juist het begin van je geluk want je begint aan het avontuur van je eigen vrijheid. Wankelmoed toont je wanneer je in alle redelijkheid met een geestige blik naar jezelf durft te kijken en uitkomt bij je beperkingen, je fouten, karakterzwakheden, dwalingen en zelfs domheden. Dit bewustzijn maakt je geloofwaardig omdat je u kwetsbaar durft op te stellen en beseft dat er bepaalde delen van je leven ook moeten veranderen. Het komt er op neer dat je wilt kiezen om er te “zijn” in plaats van te “hebben” en deze keuze zal je leven wel oriënteren. Dit aarzelend zoeken maakt je juist zacht en begrijpend tegenover anderen heel iets anders dan een hart zo hard als beton. Tegenover vrienden moet je ook trouw blijven aan jezelf en zelfs met verschillende inzichten kunnen samenleven. Zich aanpassen mag niet ten koste gaan van je eigenheid, echte vriendschap kan tegen een stootje en is gebaat bij eerlijkheid en authenticiteit. Geluk zit in de ‘beleving’ waarmee je bezig bent, uitkomen voor je eigenheid, je niet opsluiten in vanzelfsprekendheden en vooroordelen of anderen nalopen, maar een persoonlijke keuze durven maken geïnspireerd door een perspectief dat het zichtbare overstijgt en dat niet ten strijde trekt tegen anderen.
8
Een heldenreis begint wel eens meer met een gevoel van onvrede met je omgeving, het horen van een roepstem waar je dan ‘ja’ op zegt en vertrokken ben je: omdat je van betekenis wilt zijn voor die gemeenschap die roept.
Heel wat anders dan een egoïstische reis waar uw omgeving uiteindelijk van zal kotsen. Verschillende middeltjes staan ons ter beschikking om die reis te starten: Een meditatief plekje opbouwen; misschien enkel door u herkenbaar, waar je even de gelegenheid hebt om met jezelf bezig te zijn, daar kan een kaarsje bij horen. Men kan ook volgens de oude Chinese bewegingskunst Tai Chi Chuan de beginnende dag begroeten wat door miljoenen mensen beoefend wordt. Een goed begin is ook door contact te maken met je partner, vrienden, buren, mensen die dicht bij je zijn om even een echt gesprek te voeren en met belangstelling uitzien naar hun en jouw plannen voor de dag. Het is een ramp als je alleen staat met jouw plannen en zo je reis moet beginnen zonder belangstelling of aanmoediging te voelen van je vrienden of omgeving. Om een blijvende voldoening te betrachten moet men zeker geen mentaliteit aanhangen van ‘shoppen’ naar meer, het maakt je onverzadigbaar en onrustig. Een ding is zeker: bij een drang naar meer is het verstand niet meer de baas en worden we afhankelijk van deze ‘drang’. Ons levensdoel, ons geluk is zich minder geleefd te voelen door anderen, en er op staan om samen met je omgeving bewuste keuzes te maken al was het maar om een wandeling te maken, het was jullie keuze dit te doen en daar gaat het om.
9
Aan de wortels van onze behoeften ligt een honger die zich niet laat stillen en dat is maar goed ook, want die honger is een zielsverlangen, een echo van “de Oneindige” waar ons geschapen zijn een afstraling van is. Als je God zoekt, zoek dan niet naar iets, God is niet het antwoord, maar de verborgen bron van al ons verlangen. Met mijn oprechte wensen bij het begin van een kerkelijk en burgerlijk jaar. Moed en doorzettingsvermogen bekomt men ook met wederzijds respect, begrip en samenwerking ook met het anders zijn van de ander.
Een goede start: Vrede op aarde aan de mensen van goede wil!. P. Robert. Inspiratie uit het boek: ‘Hemelse wijsheid en aards geluk.’
10
Het ontspanningshoekje
december
Leraar: “Jantje, als ik je vandaag drie konijntjes geef, en morgen geef ik je er nog eens vijf. Hoeveel heb je er dan?” Jantje: “negen, meester” Leraar: “negen?” Jantje: “ja meester, want ik had er al eentje.” Sinterklaas wil graag weten wat Leentje wil krijgen dit jaar. Waarop Leentje achter de pil vraagt! Sinterklaas kijkt een beetje geschokt en vraagt haar waarom ze de pil wil? Antwoord van leentje: “Ik heb al zes poppen en ik wil er geen meer”
Zoek de 6 verschillen
Wie kent deze ‘oude’ voetballers?
11
Wist je dat… een giraf net zoveel nekwervels heeft als een mens? Wist je dat… de slechtvalk het snelste dier ter wereld is? Tot een volgende keer,
Te verkrijgen tijdens de kerstmarkt
Warme Wijn 2.00 euro
Appeltaart
2014 Kerstmarkt in Ter Burg
2.50 euro
Appeltaart met ijs 3.00 euro
Appeltaart met ijs en slagroom 4.00 euro
Van bloemstukjes naar creatieve geschenkjes tot een gezellige kerstsfeer!!
Van vrijdag 12 december tot en met maandag 15 december telkens van 14.00 tot 17.00 uur in de cafetaria van Ter Burg! 12
Smakelijk!!
Met onze oprechte dank aan de hobbyclub van Ter Burg!
December Wintermaand December houdt de nachten in zijn greep terwijl men in hel verlichte straten de rilling van ijzige koude trotseert. Binnen in de huizen bij de gloed van hete kachels worden oude verhalen opgefrist. Midden de betovering van een wit sneeuwtapijt bedelen hongerige vogels om wat voedsel. De winter mag nu komen. Ook als het koud is, moet ge ’t ijzer smeden terwijl het heet is. ’t Is daarom waarschijnlijk dat december begint met het feest van SintElooi, de patroon van de smeden, zowel die van de hoefijzers als die van de trouwringen. Misschien is dat eigenlijk toch maar ’t zelfde, een hoefijzer en een trouwring: ze dienen allebei om niet te veel van de weg te geraken…. Maar eenzelfde patroonheilige voor hoefsmeden en juweliers is toch om problemen vragen.
13
Daarmee heb ik nog niet gezegd welk weer het zal zijn op 1 december. Laat me zeggen dat het geen weer is om een hond door te jagen. De 2de, feest van Sint-Jan van Ruusbroec die tussen de bomen van het Zoniënwoud placht te schrijven, te brevieren en te mediteren. Een mens met diepe gedachten.
6 december, wie zou het kunnen vergeten: feest van Sint-Nicolaas (in de volksmond Sinterklaas). Het zal schoon weer zijn en droog vooral, want ge kunt Sinterklaas met zijn paard toch niet over natte, gladde daken sturen. Maar ’t is niet simpel om kinderen te laten geloven in Sinterklaas de dag van vandaag. De 7de, de heilige Ambroos en dit jaar tweede zondag van de advent. Advent dat betekent wachten. Ik vrees dat we ook nog een tijd gaan mogen wachten op sneeuw. Het gaat wel regenen vandaag en niet een klein beetje. Het gaat mollejongen braken, zoals ze zeggen. Om een beetje zon te zien, gaan we moeten wachten tot morgen. De 9de, ge gaat het niet geloven maar vandaag is er een overschot aan heiligen om te vereren. Op de kalender staan er vandaag zoveel heiligen als er dagen zijn in deze maand, 31 dus. Er zitten zelfs heiligen bij van het Oude Testament, dat zijn er dan die al katholiek waren nog voor dat de katholieke kerke bestond. Over zulke mensen zouden we vandaag zeggen dat ze heiliger zijn dan de paus. De 13de, de heilige Lucia die in de Scandinavische landen gevierd wordt voor een klein beetje zon aan ’t firmament, want een oude weerspreuk zegt;
Als Sint Lucie komt, 14
Lengen de dagen een vlooiensprong. Lucia wordt aangeroepen tegen oogziekten en is patronesse van onder andere de opticiens. Maar of ze helpt tegen roze brillen en zien uit één oog in de figuurlijke betekenis, is niet zeker. De 17de, feest van de Heilige Begga. Begga is de patrones van de stotteraars. Ik vind dat eigenlijk niet zo slecht dat er ook voor de hakkelaars een aparte heilige is. Die mensen hebben toch een beetje meer tijd nodig om hun gebeden te lezen. De 19de, feest van de Kuize Suzanna, dat vrouwmens uit het Bijbelboek. Daniël dat in haar bad was beloerd door twee oude snoepers. Die deugnieten probeerden dan nog de schuld in haar schoenen te schuiven (ze had er wel geen aan, maar ge begrijpt wat ik bedoel). Einde goed al goed, gaan we zeggen: de vunzigaards werden gestraft en Suzanna werd heilig. De 21ste, vandaag is de kortste dag van het jaar. De optimisten zeggen liever dat vandaag de langste nacht van het jaar is. Maar voor degenen die aan slapeloosheid lijden, is dat dan weer slecht nieuws. 25 december, Kerstmis en de feestdag van al de mannen die Noël en al de vrouwen, die Noëlle , Noëlla of Natalia heten. Kerstmis hoeft geen uitleg. Maar van een White Christmas gaat er were geen sprake zijn van de jare. ’t Wordt een grauwe Kerstdag. De warmte ga je moeten thuis opzoeken, bij de lichtjes in de kerstboom, waaronder de cadeautjes liggen,. Gezellig tafelen, een goed glas wijn erbij en een pousse-café achteraf. 26 december, tweede Kerstdag en feestdag van onder ander Daniël van Overijse ‘of Villers).Die Daniël was een ridder geweest, maar het vechten moe en tot inzicht gekomen had hij zich teruggetrokken in een cisterciënzerklooster. Met tweede kerstdag zijn we allemaal een beetje moe van ’t eten en drinken. En de portemonnee begint ook stilletjes leeg te geraken. ’t 15
Geld is rapper weg dan het binnenkomt, zei mijn grootmoeder altijd. 28 december, feest van de Onnozele Kinderen. ’t Is te hopen dat het mooi weer is, want een oude weerspreuk voorspelt:
Het weer dat Kinderdag wil, komt terug ook in april.
Zo geraken we stilaan op het einde van het jaar. 31 december, klokslag middernacht is het zo ver. Nieuwjaar! Het moment om mekaar te zoenen en te pieperen, wensen uit te wisselen. Wat moet een mens eigenlijk wensen? Een goede gezondheid alvast, maar voor de rest……..? Misschien is het beter van het algemeen te houden en niet te veel woorden te gebruiken. De poëtische teksten bij het begin van elke maand zijn van ridder Jozef Vandromme.
Ik wens jullie allemaal een prettige kerstdag en een goed begin voor 2015! Alsook een goede gezondheid. Tot volgend jaar! Ons Vrouwke van de Maene Clem
16
Woordspaghetti:
Zwarte kat Snoep Vleermuis Spin Halloween Pompoen Heks Sudoku 4x4
17
2
3
4
1
1
4
3
2
4
2
1
3
3
1
2
4 Winnaar van de maand:
Mevr. Ceulemans Bertha
PRIJSVRAAG 3 2 December Inzendingen worden verwacht ideeënbus, tegen uiterlijk de 15de van de maand. Woordzoeker: Sinterklaas
4
1
4
1
3
2
2
3
1
4
1
4
2
3
in de
Alle woorden uit de lijst zitten kriskras in het diagram verborgen. Dit kan betekenen dat de woorden van links naar rechts staan; van rechts naar links; van boven naar beneden; van beneden naar boven of diagonaal. De bedoeling is dat u de woorden zoekt in het letterdiagram en deze wegstreept. De letters mogen meer dan één keer gebruikt worden.
K V M N S H N I Z T
T E I P A I V S K A T C G D T K I B M G 18
M A R S E P E I N S B L C
O H Y M X O F P L T A D H
J T E R R E E T S O N H O
Aankomst Baard Banketstaaf Boot Cadeau Chocolade Liedjes
L D Z O J P A A J O K V C
A F E T E T A B K M E E O
E C S R S L T S O B T R L
P E N I K M E E C O S J A
A O K R N J O R N O T A D
O D E T D T E K L T A A E
Letter Mijter Marsepein Pepernoot Piet Roe Sint
R T E E W T G N N G A R G
N A I A T T A Z K A F D S
A L A E U C J X A L A A H
G X L B I A T Q Z K B G H
Q X H R Z C A E J N A P S
S S U T E I P E T R A W Z
Sinterklaas Spanje Staf Stoomboot Verjaardag Zak Zwarte piet (Inzending van Karien Panneels)
Sudoku: Sinterklaas
Een sudoku is een puzzel van 9 bij 9 vakjes, waarin een klein aantal cijfers al zijn ingevuld. Het is aan jou om de overige vakjes ook in te vullen, waaraan het aan de volgende 3 simpele regels moet voldoen: 1.
in elke rij moeten de getallen 1 tot en met 9 één keer voorkomen. 2. in elke kolom moeten de getallen 1 tot en met 9 één keer voorkomen. 3. in elk blok van 3 bij 3 moeten de getallen 1 tot en met 9 één keer voorkomen. 19
7
5
6 4
8 2 9 4
5 8 4 7
3
5
2 3 1 8 4 3 7 1 7 3 6 3 1 2 9 6 2 1 7 2 7 6 3 8
Urineverlies?
Altijd welkom bij ons!
Voor alle zekerheid. . .
KBC Bankkantoor Stationstraat 56 1930 Zaventem 02/ 711.07.10
SCA Hygiene Products nv/sa TENA Corewellness Culliganlaan 1 d B-1831 Diegem
U kan rechtstreeks met ons contact opnemen, ofwel via het secretariaat van Ter Burg bij Gerda!
TENA-advieslijn (gratis): 0800-94545
20
Specialiteiten Putten Tanks Hoge druk reiniging Sanering Lambroekstraat 9 1930 ZAVENTEM
02-720 86 98 02-416 80 40
Kerstbezinning in Ter Burg
Welkom in ons midden Onder de paraplu is plaats voor iedereen!! Deze kerstbezinning gaat door op Maandag 22 december 2014 aanvang 15.00 uur (voor bewoners) 19.00 uur (voor publiek) Welkom in ons midden Kind in de kribbe 21
Je leert ons geloven In alles waar liefde woont Wil jij ook een parapluvrouw, een parapluman worden………?
Allen hartelijk welkom ! Om organisatorische redenen werken wij met inschrijvingen voor het avondprogramma daar er na de bezinning een receptie voorzien wordt. Inschrijving kerstbezinning 22 december om 19.00 uur Dhr. en/of Mevr…………………………………………..schrijven zich in met …………………personen Gelieve de inschrijving af te geven aan iemand van het woonteam of deponeren in de ideeënbus van Ter Burg! 02/ 759 79 44
Hoe kostbaar kan het leven zijn? Iets om over na te denken tijdens de kerstperiode misschien……? Afgelopen zomervakantie had ik een babbel met een man van middelbare leeftijd die al 17 jaar vecht tegen kanker. Als gewezen zakenman had hij hard gewerkt voor zijn gezin. Tot het verdict viel van een agressieve tumor. Maar hij vocht terug, met succes. Een nakende dood keerde zijn leven om. Toen we afscheid namen, nam hij deze woorden in de mond: “Ik zal nooit meer dezelfde zijn. Sinds ik besef hoe vergankelijk ik ben, leef ik dag per dag, uur per uur, is niets meer vanzelfsprekend en is alles bijzonder.” 22
Het deed me denken aan die jonge vrouw in het vernietigingskamp van Auschwitz tijdens de Tweede Wereldoorlog waarover Viktor Frankl later schreef. Zij was doodziek en wist dat ze in haar barak zou sterven. Hij uitte zijn verwondering tegenover haar dat ze ondanks alles zo opgewekt was. Ze antwoordde: “Ik ben blij dat het lot mij heeft getroffen. Vroeger was ik verwend stond ik onverschillig tegenover geestelijke verworvenheden.” Toen wees ze naar het raampje van haar barak. “Die boom daarbuiten is mijn enige vriend in de eenzaamheid” Door het raam kon ze één enkele tak van een kastanjeboom zien waaraan twee bloesems prijkten. “Ik praat dikwijls met die boom”, vertelde ze. Frankl schrok, wist niet hoe hij haar woorden moest opvatten. Was ze aan het ijlen of had ze hallucinaties? Bezorgd vroeg hij haar of de boom ook antwoordde. “Jazeker”, zei ze, ‘hij zegt me: ‘ik ben hier, ik ben hier, ik ben het leven, het eeuwige leven’.”
‘Is niet de diepste zin van het leven – het leven zelf?’ Wat is dan ‘leven’? Is het niet elke dag het vermogen benutten om creatief te zijn, om zin te geven aan de dingen – wat ons overkomt? Frankl schrijft: “Zelfs wanneer een mens ontdekt dat lijden zijn lot is, kan hij dit lijden opvatten, aanvaarden als zijn levenstaak, zijn enige unieke taak. Het vergt weliswaar een drastische verandering in onze houding tegenover het leven zelf, want het doet er niet zozeer toe wat wij van het leven verwachten, dan wel wat het leven van ons verwacht.” Er is veel in het leven dat wij niet verstaan, niet kunnen veranderen, te aanvaarden hebben. Wat we wel kunnen is – kiezen – hoe we met de dingen omgaan die ons overkomen. Waar we wel toe in staat zijn is te geloven, want zegt Elie Wiesel, ook een overlevende van de 23
kampen en later Nobelprijswinnaar voor de Vrede: “Geen enkel geloof is zo zuiver als een gebroken geloof”.
“Toch echt iets om over na te denken, denk ik dan tijdens de adventsperiode,…. een tijd van hoop en verwachting!!” Uit BZN info van de maand november 2014 Patrick Hanjoul Samenvatting: Christel
Beste bewoner, familie, personeel, vrijwilligers en sympathisanten,
Op maandag 29 december 2014 vieren we in ‘Ter Burg’ de overgang van oud naar nieuw Om 18 uur voorzien we een feestmaaltijd voor alle bewoners met hun familie. Inschrijven hiervoor is noodzakelijk met de vermelding of je nadien al dan niet blijft voor de dansavond. Gelieve ook tijdig in te schrijven daar onze plaatsen beperkt zijn (90 personen max.) volzet is volzet!! Voor de maaltijd maken we gebruik van de cafetaria en het paviljoen (voor de familie van de bewoners die in het paviljoen wonen). Om de grootste kosten te dekken vragen we een bijdrage van 8 euro per persoon. (bewoners komen gratis) Om 19.30 uur sluiten personeelsleden, vrijwilligers en sympathisanten aan en starten we met een spetterende dansavond tot 23.00 uur. 24
Om alles in gereedheid te kunnen brengen wordt die dag de bar gesloten! De voorbereidingen van de feestmaaltijd gebeuren in het personeelslokaal vanaf 10.30 uur. Hiervoor zoeken we nog hulp. Net zoals voor het opdienen van 18 tot 20 uur. Laat iets weten aan het woonteam of meldt het via de inschrijvingsstrook. Uiteraard kunnen alle helpende handen mee tafelen. Gelieve onderstaande inschrijvingsstrook te bezorgen tegen uiterlijk maandag 22 december aan het woonteam of in de brievenbus van de inkomhal. Tot dan
Het woonteam
------------------------------------------------------------------ Mw. en/of Mr………………………………………………………………. Familie van Mw./Mr.………………………………………………………. schrijven in: Enkel voor de feestmaaltijd op 29/12/2014 met………………………………personen Voor de feestmaaltijd en de dansavond op 29/12/2014 met ……………….personen Enkel voor de dansavond met …………………..personen Om te helpen bij de voorbereidingen van 11 tot 17 uur Om op te dienen ‘s avonds van 18 tot 20 uur
26 november 2014
Vrijwilligerswerking op kruissnelheid. De uitdagingen. Drie jaar geleden stonden wij als vrijwilligers voor een grote uitdaging. De laatste zusters, Godelieve en Liberta, die zowat de spil waren van het vrijwilligerswerk zouden een jaar later het klooster moeten verlaten en terug gaan naar het hoofdhuis van hun 25
congregatie in Zoersel. Het gebouw zou worden afgebroken om plaats te ruimen voor een veel groter en modern woon en zorgcentrum. Het was even slikken. Voor ons was de grote vraag: wat nu? In overleg met alle vrijwilligers hebben wij een visietekst uitgewerkt en het vrijwilligerswerk gestroomlijnd waarbij de taken meer verdeeld worden dan vroeger. Hoe ver staan we drie jaar later? De vrijwilligers, de leden van het Woonteam en de directeur hebben hierop trachten te antwoorden tijdens de laatste algemene vergadering op 4 november 2014. Nico Deblaere, legde er de nadruk op dat het een goed jaar was geweest voor de vrijwilligerswerking en de samenwerking met het Woonteam.
De werking is efficiënt en de communicatie verloopt uitstekend dankzij de kern van de vrijwilligers. Vrijwilligerswerking is geen doel op zich, hoe belangrijk dit ook voor de individuele vrijwilliger kan zijn. De doelstelling is samen met de beroepskrachten het leven van de bewoners zo aangenaam en zo warm mogelijk te maken. Geen gemakkelijke opdracht als men weet dat, de familieleden meegerekend, het gaat om 500-tal personen. De werkelijk toegevoegde waarde van Ter Burg is dan ook de bewuste menselijke benadering. Dit maakt het grote verschil met de centra in onze omgeving. Wij willen dus bewust geen eersteklas hotel zijn maar een thuis waar het goed is om wonen. Welke taak vervullen de vrijwilligers hierin? 26
De taak van de vrijwilligers in deze benadering is essentieel. Enerzijds omdat vele vrijwilligers vroeger of nog steeds familieleden, vrienden of kennissen hebben in het wooncentrum, anderzijds omdat zij volledig complementair zijn aan het Woonteam, onder de leiding van Christel en Daisy, en de activiteiten in symbiose ontwikkelen. Vrijwilligerswerk is niet verplicht, maar eenmaal men het doet, heeft men wel verplichtingen. Nieuwe bewoners en familieleden brengen verandering in de gewoontes. Uit ervaring weten wij dat familieleden en bewoners die aankomen in het wooncentrum een zekere tijd nodig hebben om zich te integreren. Er is echter meer aan de hand. De huidige bewoners hebben gemiddeld minder kinderen dan pakweg 30 jaar geleden. Dit wil zeggen ook minder bezoek van kinderen omdat het nu eenmaal zeer moeilijk is iedere dag zijn ouders te bezoeken.
Gelukkig komen de kleinkinderen en zelfs de achterkleinkinderen meer op bezoek. Ook vrienden en kennissen ontdekken de weg naar Ter Burg. Een klein probleem hierbij is dat de meeste van deze mensen op bezoek komen wanneer het hun past en niet altijd wanneer het de bewoner past. Een probleem dat volgens ons gemakkelijk kan geregeld worden als men maar met elkaar praat. Ook als vrijwilligers en als Woonteam zullen wij er over nadenken hoe we dit het best in de praktijk kunnen regelen. Bezoek is voor de bewoners immers essentieel, maar sociale contacten en activiteiten eveneens. Het komt er alleen op aan beiden goed op elkaar af te stemmen. 27
Een kleine terugblik op de activiteiten van het voorbije jaar. Als vrijwilligers waren wij bij heel wat projecten betrokken zoals: • "De Stilte". De bedoeling was vooral aan te tonen dat de stilte kan bijdragen tot innerlijke rust en tot een andere blik op het leven. Het hoofdthema van het project was dan ook niet toevallig: "Zeg ja tegen het leven". • Er was ook een tegenvaller. De natte zomer zorgde ervoor dat de jaarlijkse wandeling letterlijk in het water viel. • Verder willen wij ook nog herinneren aan de klassieke activiteiten zoals de wafelbak en de verkoop van wenskaarten die op veel bijval konden rekenen. • Het voornaamste en grootste project was dat over "De Groote Oorlog" dat zowel in het voor- als in het najaar op veel succes kon rekenen. Waarbij vooral het Brussels cabaret in de smaak viel. • Een beetje apart, maar toch eng verbonden met wat vooraf gaat, was de pastorale werking die verzorgd wordt door Pater Robert en een aantal pastorale helpers. Hoewel de vrijwilligers er rechtstreeks niet bij betrokken zijn, maar het wel steunen waar ze kunnen, willen wij toch ook wijzen op het project dat uitgewerkt wordt door het Woonteam: "Onderweg naar warme geborgenheid". De toekomst. In de komende maanden willen wij een aantal zaken waarmee wij nu al bezig zijn verbeteren en nieuwe zaken opstarten. Aan uitdagingen zal het niet ontbreken. Wij leven in een tijd van besparingen en sociale problemen. Ons centrum is geen ivoren toren. Wij hebben wel te maken met mensen die zich dikwijls niet meer kunnen verdedigen. Met mensen die we een paraplu moeten aan reiken als het begint te regenen.
28
Anders gezegd die we zoveel mogelijk moeten beschermen. Daarom doen wij als vrijwilligers ook volop mee aan de actie van Welzijnszorg. Wij rekenen op jullie steun en aanmoediging! Aarzel niet om zelf vrijwilliger te worden! Frans Vanderschelde, Coördinator vrijwilligerswerk Met deze willen we Frans onze coördinator bedanken voor al het goede en zeer noodzakelijke werk dat hij voor ons WZC doet!!
Bedankt Frans!!
De betekenis van het lijden en het licht van de kerstster vanuit wat mystieke en/of boeddhistische gedachten! Een tegendraadse combinatie,……of toch niet? Boeddhistische geschriften beginnen meestal met de vier heilige waarheden over het lijden. Is het boeddhisme dan geen pessimisme dat weigert de goede dingen van het leven te zien? Ik denk dat dit begrip ‘lijden’ op een verkeerde manier geïnterpreteerd wordt. Het Griekse woord pathein betekent allereerst ‘ondergaan’. Wij kennen deze betekenis nog in ‘lijdend voorwerp’; ik kan ook lijdend voorwerp zijn van een handeling waar ik helemaal niet onder lijd, maar integendeel vreugde aan beleef. De betekenis is dat ik het bestaan, de kringloop van het bestaan (samsara) moet 29
ondergaan en aan de grenssituaties van ziekte, ouderdom en dood niets veranderen kan. Hoe ik me ook inspan om door middel van wetenschap, geneeskunde en technologie deze grenssituaties te bestrijden, ik kan deze strijd niet winnen. Omdat ik – door mijn egogerichtheid (‘ik’ ben het belangrijkste) – mijn leven als de grootste waarde zie, raak ik gefrustreerd aangezien ik deze waarde niet kan bestendigen. Hoe kan men aan dit’ lijden’ ontsnappen? Alle vormen (materie) in de wereld zijn vergankelijk en kunnen dus de zin van mijn leven eigenlijk niet bepalen. Er is maar één onvergankelijk iets, en dat is de energie die als een boeddha-natuur in mij aanwezig is (bij ons gekend als onze ziel). Als ik tevreden zou zijn met het gevoel dat deze energie eeuwig is zou ik van mijn egogerichtheid vanaf geraken. Ik zou de ervaring hebben deel uit te maken van een levensstreng (deel van het groter geheel) of een golf te zijn van de oceaan, wat betekent: zelf oceaan te zijn. Dan ontstaat er het besef dat het lijden mijn natuur niet kan raken.
Dit vraagt evenwel om een veranderd realiteitsbewustzijn, iets dat men verlichting noemt, we zien het licht van de ster, misschien de kerstster? Dit begrip wordt al te vaak in metaforische, symbolische zin geïnterpreteerd: er valt een ander licht op mijn leven, ik ben tot een ander inzicht gekomen. Misschien doet het kerstverhaal dat ook met ons,……..? Wat kan dit alles beteken in de praktijk? Enkele voorbeelden: - Als ik een boom zie, kan ik mij afvragen hoeveel geld ik ervoor krijg, hoeveel planken ik eruit kan zagen, hoe zijn naam in het Latijn is…… Maar ik kan ook verwonderd staan bij de energie die deze boom heeft opgebouwd: wat is toch die geheimzinnige kracht die in de natuur werkzaam is? - Als ik een mens zie, kan ik mij afvragen hoe zijn naam zou zijn, wat zijn beroep is, welke politieke kleur hij heeft……. Maar ik 30
kan in hem ook een ‘kind van God’ zien, een wezen dat door een mysterieuze kracht gedragen wordt, dat zijn eigen diepere ervaringen kent, maar dat zichzelf niet kent. - Als ik opkijk naar het heelal, kan ik aan astrofysica gaan doen, maar ik kan ook perplex staan bij dat grote Wonder waarin ik leef. De dingen hebben een dieper dimensie, die ik niet ervaar zolang ik alleen begaan ben met mijn eigen zelf, met mijn kleine ego, maar die mij overweldigt zodra ik verlicht ben. In mijn woorden; ‘dat we het licht van de kerstster echt zien met kerstmis.’ Dit is meteen ook het grootste tekort van de verstandelijke wereld: dat men het Wonder niet meer ziet en gelooft dat alles herleidbaar is tot wetenschap. En toch omringt dit Wonder ons niet alleen voortdurend , het is ook in ons. Men zal moeten leren bezitten zonder bezeten te worden. Maar iemand die het licht, (de ster, weet je wel) het Wonder - met andere woorden- de diepere waarden van het bestaan niet heeft gevonden, zoekt zijn levensdoel in macht en geld zodat deze het levensdoel worden. Men moet zich ook verlossen van de neiging om de leegte op te vullen met theorieën. Hoewel het christendom leert dat God een onkenbaar mysterie is, heeft het er ons nooit van weerhouden enorme theologieën op te bouwen. Nu bestaat daar op zichzelf geen bezwaar tegen: de mens is nu eenmaal een denkend wezen. Maar theologisch denken brengt het gevaar met zich dat het symbolen – verbindende tekens – gaat beschouwen als ‘waarheden’. Uit dit laatste is toch al de ellende ontstaan van de wedijver, strijd en oorlogen tussen religies. Voor mij bestaan er geen religieuze ‘waarheden’ en zijn alle religies terzelfder tijd waar en onwaar: ze zijn altijd waar voor iemand, maar ze zijn nooit waar op zichzelf (an sich). Als we in de wetenschappen zeggen dat iets waar is, bedoelen we hiermee dat het herleidbaar is tot een logica, dat het een coherent geheel vormt. Nu is religie in haar dogmatiek nooit een samenhangend geheel. In 31
feite kan religie wel een redelijke religie zijn (Vernuftreligion, van Kant), maar ze is nooit een wetenschappelijk systeem. Omdat het boeddhisme nooit een strakke verbindende leer heeft opgesteld en dus geen dogmatisme kende, behield het een grote soepelheid ten aanzien van het culturele milieu waarin het opereerde. Het christendom profileerde zich na aan paar eeuwen als een onaantastbare leer, het stelde een Credo op met eeuwige vergunning. Het boeddhisme gelooft niet dat de Waarheid iets is dat voor eens en altijd in woorden kan worden vastgelegd: het is op de eerste plaats praktijk en geen theorie. Vandaar dat er in het boeddhisme veel filosofieën zijn ontstaan die echter nooit aanleiding hebben gegeven tot twist of oorlog. Er is in de boeddhistische wereld nooit één godsdienstoorlog geweest. En wat zei Jezus: ‘Vrede op aarde aan alle mensen van goede wil’
Ik denk dat het daar ook over gaat met Kerstmis!! Christel
inspiratie uit het boek ‘Boeddha en ik’ van Ulrich Libbrecht
Donderdag 20 november 2014
Ontbijtbuffet in Ter Burg Van dinsdag 18 november tot vrijdag 21 november 2014 vond de seniorenweek in Ter Burg plaats. Dit is ook de week van de ‘Gouden Leeftijd’. Op donderdag 20 november mochten onze bewoners aanschuiven voor het ontbijt. Dit gebeurde in de cafetaria. Alles werd in gereedheid gebracht door het woonteam. De nachtploeg had de tafels reeds mooi gedekt, zodat dit werk spaarde voor het team. Om kwart over acht kwamen de eerste hongerigen de zaal binnen gestapt.
32
Kok met dienst (voor de eieren en het ‘spek’ te bakken) was Francis. De serveersters met dienst waren Christine, Sarina en Daisy. Nadien kwam er ook nog Hilde bij. Elkeen die binnenkwam snoof al onmiddellijk de geur van gebakken hesp. Het duurde niet lang, of de bestellingen voor de eieren liepen als een trein binnen. Er was keuze tussen omelet of paardenoog (spiegelei). Mooi in volgorde werd er gebakken en geserveerd. We hebben nooit lang hoeven te wachten. Na de eieren kon men aanschuiven of bestellen voor de rest van het overheerlijke ontbijt. Dit bestond uit ontbijtkoeken, kramiek en allerlei beleg, gaande van kaas, hesp of zoetigheden. Hierna kon je nog een pudding, yoghurt of fruit nemen. Alles overgoten met koffie, thee of warme chocomelk. Ja, het kan echt niet beter zijn in Ter Burg. Sommigen vroegen al of het de volgende week ook zo was. Wel ik kan wèl vertellen dat het niet volgende week is, maar op oudejaarsdag sluiten we het jaar 2014 af met terug een uitgebreid ontbijt. Wat ik tot slot kan vertellen is dat ik 32 spiegeleitjes, 23 omeletten en 40 sneeën hesp heb gebakken. Tot woensdag, 31 december! Allen op post!
Francis Kerstavond 1914 De weersomstandigheden waren zo slecht dat oorlog voeren onmogelijk was. Het was bitter koud en het begon te sneeuwen.
33
Aan het front stonden Duitse, Belgische, Franse en Britse soldaten tot aan hun enkels in de modder en dachten aan thuis. Toen gebeurde iets wonderlijks. Duitse soldaten zetten kerstbomen met lampionnen op de borstwering van hun loopgraven en zongen kerstliederen. Ze hielden bordjes omhoog met ‘Merry Christmas we not fight, you not fight’! Alle soldaten legden de wapens neer, kropen uit hun loopgraven, schudden elkaar de hand, ruilden wijn en sigaretten, toonden foto’s van hun vrouw en kinderen en vierden samen Kerstmis. Even was het stil……… Drie dagen later zou de bloedige strijd opnieuw beginnen! Ingezonden door: Clem van de Veken
Woensdag 3 december
Mevr. Craps 1918 (Iris)
Donderdag 4 december
Diane Lambrechts (Verpleging) 34
Dhr. Lebrun 1923 (Iris) Vrijdag 5 december
Julie Vandiest (Zorgkundige)
Zaterdag 6 december
Daisy Deroulou (Ergo) Mevr. Tondeleir 1930 (Orchidee)
Zondag 7 december
Sylvia Mesmans (Zorgk. Woont.)
Maandag 8 december
Dhr. Schevelenbos 1931 (Zonnebl.)
Dinsdag 9 december
Kris Simons (Vrijwilliger)
Donderdag 11 december Bongomo Alanga Suizy (Zorgk. N.) Dinsdag 16 december
Mevr. Michiels 1917 (Iris)
Vrijdag 19 december
Linda Niels (Verpleging) Louise Janssens (Vrijwilliger) Dhr. Van Campenhout 1922 (Zonnebl.)
Maandag 22 december
Mevr. De Wit 1923 (Orchidee)
Woensdag 3 december:
Sinterklaas in Ter Burg 15.00 uur in de cafetaria
Dinsdag 9 december:
Film – Lezing Welzijnszorg ‘Iedereen beschermd tegen armoede’ 15.00 uur in de cafetaria 35
Vrijdag 12 december:
Afdelingsfeestjes Pakjes in Ter Burg! op alle wooneenheden! vanaf 14.30 uur
Van vrijdag 12 tot en met maandag 15 december:
Kerstmarkt in Ter Burg! (zie affiche) van 14.00 tot 17.00 uur in de cafetaria!
Dinsdag 16 december:
Kerst-optreden ‘Music Mix’ 14.45 uur in de cafetaria
Woensdag 17 december: Gemeenschappelijke ziekenzalving 15.00 uur in de kapel Donderdag 18 december: Kerstfilm in Ter Burg op groot scherm! 15.00 uur in de cafetaria Maandag 22 december:
Kerstbezinning:
‘Welkom in ons midden.’
‘Onder de paraplu is plaats voor iedereen!’
(zie uitnodiging in de huiskrant) 15.00 uur in de cafetaria (bewoners) 19.00 uur in de cafetaria (publiek)
Iedereen is welkom om na de avondbezinning samen met ons onder de paraplu te gaan staan!! En dan een glaasje te drinken samen op weg naar kerstmis!
Blad twee Dinsdag 23 december:
Verwennamiddag ‘Handverzorging! 14.30 uur in de cafetaria
Donderdag 25 december: Kerstviering in de kapel aanvang 10.30 uur 36
Sfeervolle kerstnamiddag in Ter Burg met live muziek van 14 tot 17.00 uur in de cafetaria Iedereen Welkom!! Vrijdag 26 december:
Verjaardagstaart van de maand 15.00 uur in de cafetaria Bibliotheek op alle wooneenheden vanaf 14.30 uur
Maandag 29 december:
Oudjaarviering in Ter Burg (zie uitnodiging in de huiskrant!)
van 18.00 tot ongeveer 23.00 uur Woensdag 31 december: Gezamenlijk ontbijt in het stokoude 2014! vanaf 8.30 uur in de cafetaria
De Redactie, medewerkers, bewoners, 37
vrijwilligers wensen allen intens mooie kerstdagen en een gelukkig en gezond 2015!
Kerstmis Zachtjes ruist een melodie door de stille nacht. 38
Beelden uit mijn kinderjaren komen plots in mijn gedacht. ‘k Zie ons rond de kerstboom zitten mooi opgesmukt, o welke pracht! ’t Kleinste zit op vaders knieën en wij allen zingen zacht, terwijl moeder, wafels bakkend, stil gelukkig ons toelacht. Gerard Galle Ingezonden door Clem Van de Veken
39
