2O]]. AUGUSZTUS 10., SZERDA KOZELETI NAPII.AP I XXIII. EVF., 154. (6068.) SZAM I I6 OTDAL ARA I. :o =-o. -ot

2O]]. AUGUSZTUS 10., SZERDA

:o =-o

-ot

KOZELETI NAPII.AP

I

XXIII. EVF., 154. (6068.) SZAM I I6 OTDAL ARA I

Az i tdsdnak miniszte

unbad kiigaziaz eguzsig gli ez azert ltiiuet-

Egeszs6gugf reform a ldthatdron?

hirfolyam

I

e aSalamon Emri kiild
ilin,

munkij{ban"

A gycrgy6iak Borboly Csabit tdmoGyergy6szcntmikJ6si RMDSZ

gatjlk. A

vdla gira e8y zdsi sokon

cr

-

Har-

rimogacja m,:tszervi.laszri-

a

tovibbi Mihily,

! Koncert az iirminy templomban. A Danubia Bi.tyai Ifrisigi !-riv6szcnekar kon-

TKT-

certezik az
a,

amclycn

diinrisr hoztik. Barti Tihamir,

az

RJvIDSZ

fil

nrinositti hangver-

gyergy6szenrmikl6si elnrike pedig azr emelrc ki, hogy az elmult hirom dvben a megyci ra-

-

fokozatot irtek el. elenr meg is szimos rangos verscnycn dijat nycrtek.

gvergy6sz srjtokcizle sal rendel

al{irisival tinrogatja Borboly

a tisztsigrc, is pildairtikricn hclyrillt az in-

20 I Z-cs hell,har6sdgi vdlasztison.

I

Csaba

jekildsir

a

Biinterik a vandalizmust. 100-500

lcj kdzbtti birsiggal srljrhatjik

Gyergyo-

szcntmikl6son azokat a szcmilycket, akiket

AMI

EZEREVES, AZON NE VATTOZTASSANAK

Illegdlis keresztillit6k a Maros-forrdsndl

I FO-,6 BORO5 prRoSKA

0nkentes keresztiillit6k a Maros lo116s6n6l. Megakaddlyozon araszol6s

Bevall5suk szerint B6k6 megyei

ortodoxok voltak azok a szem6lyek, akik illegilisan akartak keresztet iillitani a Maros fon6siihoz. A teriileftulaldonos kiizbirtokoss69, a vasliibi tinkorm6nyzat 6s a megyei tani6cs kiizbel6p6s6re sikeriilt tegnap le6llitani a munk6latokat.

minyzata, illetve a rcriiler 6rziscvcl nrcgbizorr f
rrrol, hogv illegilis ipitkczis

kez-

hrrmincfris csapat ncm cllcnkczctc, a

rnunkft scm folyratrik. A

dilutin

folyarnrin

a

hclysziricn

d
jirt a mcgyci tanics kild
mire a hclyszinre irrem. Nigy nagy sirorbrn irgy harmincan lchcttek. rcibbnyirc kiizdpiskolisok, rominul bcszikek. A forris k
szcl. elrendclve a tcriilet eredcti 1l-

bcronvasak is voltak a hclyszincn, Baliizs Katalin ba'a/[email protected]

\

\

lihiny napja annak, hogy xr,i:n!;. :i" 1,:1il:1;:

bctoniintisrc kiszlltck" - n.rondja Boros Lo'cntc fticrdisz. Az or igazolvinvit nrutatta, majd a sltorlak6k

lva rcrvbc vcttc a Maros forrdsinak iilb6li k it ib lii zris ri t, fclirattalval6 el-

szcmilyazonossigijit kdrte, dc kideriilt, egyihik sem rcndelkeziI ilycnncl, a marosf6i kolostorban hagyrik. fjmondisuk szerint ok bik6i orrodoxok, kcrcszrct dllitani irkczrck.

l:itls{t. A magyarorsz{gi tcrniszet- aminr lcvcliikb6lkidcrnl mdr rdbbszcjr illicottak kctnyelvr.i

,,Uricmbcr m6djira vrsclkcdcek, clmondrik, vallmi nagyon szipet a.kamak oda csinllni. Koribbu az

informdci6s rAblikar a Mrros forrlsihoz, dc mindcn csetben ismcretlcn szcmilyck tdnkrcrcttik azokat. Az nj tiblik illitdsira partncrstg

onnan a rulajdonos, mondvin, hogy magiintcriilct, eltandcsolta, czirt jcittck it a Maros forrisdhoz. Mondtam,

I

Kirp{r-l;-gycsiilct Gyergy6i Oszti-

vidcik

O[t forrlsihoz rcrvcztck kereszrcr, de

jcitr l6trc a kir szcrvezet kijzcitr, im r munkiban mcgclctzrik okcr a for-

cnnck

ris melli tiblik hclyetr nigymdte-

rozrassanak, mert kiilctnbcn jbnnck gazdik, rnind az 500 kcjzbirrokor'

rcs kcresztet tervez6k.

A mcgyci tanics, Vaslib
a tcr iile

cnck

fonis czcr ive igy

kctz
is

,van ga:zdaja, ez a

van, s ezen nc

hozzicivc,

a

vlla

-

kiizel

akir buld6zerrel akadiIyozzuk meg a rrirvinytelcnsdget" nyilatkozra. A tanicsclnrik kijclcntctte, ncm hagyjik, hogy cgycsck sunyi, alattomos nr6dszerckkcl araszoljanak eg1'rc bcljebb Hargita mcgye reriiletin, azt remilve, hogy majd kisz tdnyek cli,illiwa a har6sziiksiges,

sigokat, ut6lag megszcrzik az cngc-

dilyt. Az clciljir6 a Neanrg megyivcl val6 hatirvitit emlirette pildaktnt, amelynek sorin a moldvai fil ravalycl6tr tiirvinytclcniil hclyczcrt cl tiblit is pihen6helyeket a Bikisi-szorosban, Hargita megye teriiletin, de azt is sikcriilc lcbontatni.

httlslrem

mesterek,

mian sziinerel

ker. Lesz

a

s

16l Kacon megnJrcja

a

v:isrin. Az csrc a sz6rakozisi, kilcnc-

rol pdld;iul A vas{rnapi focikupa ds lenckor kezdodo 3+2 egyiines koncenje.

az

K
iramszolgiftacis Zerevira.ljin,

jik

a Mfivel6disi Hjzban. A napi rdszvireli dij 5lej. Gyermekeknek ebddet leher kirni a Park Vendigkiben, A tiborral kapcsola-

rosan

a

a

0266 218147-cs rclcfonszdmon,

[email protected] elcktronikus postacimen vagy z intdzmdny tirklrsd.gdn krizcia leher

a naponr irdcklodni. A reszl augusztus 8-12.:

gyermekek: nemezelis,

t(zzominc, l, iivegfestds.

kiiziirr

szer-

sURG6ssEcr TANAcSULES

Lesz pillyazat

kerekpdrirtra Pillanatnyi ttibbs6giiket kihaszn6lva dikteltak a polgiiriak a tegnapi udvarhelyi siirg6ss6gi tan6csiil6sen: azal a kit6ttel szavazt6k meg a viros r6szv6tel6t a ker6kp6rutas programban, ha a telepiil6st nem a polgirmester, hanem Mike Levente MPFs taniicsos k6pviseli.

M.L.E

Julius l9-in kcllcn volna dcintcniiik arr6l, riwr vcsz-c

a

v6ros a K
kerikprirutak ipirisire kiin pilyizarban. Akkor lsr6rum hiinyiban nem sziilcrert dtinrds, a polgirmcsrcr pcdig irdckclcnscgrc hivarkozva clnapolta a timit. Zcild

vidclmi

AJap dltal

plni siirgctisre a virosatyik visszatirrek r1, Jakab Mjria, az urbaniszrikai ovri.ly randcsad6ja pedig riszlerekkel is

szolgllt: Berhlenfalvlt6l Bikafa.lviig

egy riz kilomireres kerikpdrur-hi.l6zar

A bringanjin haladna, ak.

utcir is a viKit mircr

roskiizponror is irintcni.

kerckp:irparkol6kat is kialakitan jnak. Nyertes pilyizat esetin a 3,5 milli6lejcs bcruhdzis 73 szAzaltktu fedeznt a Kiirnyezewidelmi Alap. A kisribbiekben a hil6zat boviresire is sor keriilhet: a Szejkire tervezett fwonalat is hozzi leheme kapcsolni, illewe az drinrctt k
n

prognmban. T
m6dosit6 javaslatuk mcnt ir. F.gy 50 ezer lcjes kellen mcg-

misik napircndi

pinzr kapott

A

poi-

lalisok girmester.a cserchdri szociilis lalidsok Kozmuvcsrtcs€rc szanta a Pcnzt, a pol-

kisri'bb diinrenek.

KIIENC TEtEPULfS XTNTSI SZEMETSZALLiT6JAT

Nincs vdge a hulladdl&dborunak Hat udvarhelysz6ki kiizs6g

az

AVE Hargita hullad6kszolg6ltat6t6l menektilve m6rciusban szer-

z6diitt a Kaposviiri Vdrosgazdilkodiisi Zrt.-vel, a d6l-dundntrili c6g viszont - szinrel6p6se utSn nem sokkal - technikai okokra hiyatkozva visszal6pett. ld6kiizben fiabb h6rom kiizs6g tiiggetlenedett az AVE-I61, igy ielenleg kilenc, szolgiltat6 n6lkiil maradt udvarhelysz6ki kiizs6g keresi szem6tsz6llit6i6t. Mdth6 Liiszl6 Ferenc mathe lasdo ferenc@hargitanepe ro

Kapo ily m

vel

i Zrr.ijldsek eni. az

AVE dremelisi pr6bilkozisait. A ,,szemetes" {rhibori kir dwel koribban, 2009-ben robbant ki, ami

Elszrillftasia v6r6 hdztartesi hullad6k. Nincs gazdiiia

Udvarhelyszdken fellipcf Pnspiik Rudolfnak nincs felharalmazdsa ezen iigyletek lebonyolitdsira. Piispcik konkurenciakinr tekinrett

hozotr ldrc, remdlye, ha kciztisen

Foro BAt}l5 An

Divid. A ,'! -i

!

rll'':r, :ls;ili*il i ili-.i:,,, il :1.)ll{tft, il(iLli'

t:;rx!:5ilg

;l Lii'rl:r::r:i:cs

cr..';:ir-.Ls

1i,,ii.',/(;l:;.!,-..ii::.tl..t

''; i. r

iiti

fejezerdr.

5!,jnr

lv

r

1l:

C-l-.- i-r

ll

egy olyan v{llalatot szeretninek nyerreskdnr litni, mellyel rcivid rdvu, pildriul kirives szerzodisr kcirnek,

Pdnzril nem sok van erre, pdJyizatokban sem remdnykedhetnek, a be-

:i;01g:ti-

hulladikhiboru egy mdsik fcjezetdben k
ll':.*[I?3b::'lq

ilir!lirlk

legu.iabb ktizbeszerzds so-

rin

i,

Lrn: tr::irrt:l'1 i i1;rpr*iit ,:gI /lrir',:*:t ; !: rposv:iri;r!tr:,i, llr,.-' ,--l:l l{,ri !,1,{\:- 1.. KGV-vel, mindegyikiik azr mondta: viger drr az drhiboni, a telepiildsek lezirharllk dleriik AVE-s

LA

Lajos, aki azr is elorevetiretre: meglcher, a mosr kiiris alan illo kiizbeszer-

fellip6 Pnspdk Rudolfnak nincs felhatalmaziUdvarhelysztken

hozotr litre, rcmilve, ha kiizciscn

sa ezcn iigylerek lebonyolitisira. Piisptik konkurenciakint tekintetr az AVE-ra, igy a KVG jrlniusban neki is Iirott a szolgi.lrac6i hil6zara kiipitisinck: gyrijt6edinyekcr helyezrek ki, ds nigy kiizsigben el is

KGV-vcl, mindcgyikiik azr mondca: viget irr az irhiboru, a telcpLilisek lezirhatjili ileri.ik AVE-s

A a Per AVE, zisi e

,.,:r ,.;ii,r,;.,

i -,.,,i,^i:irr,'.:jt, i,irr;:;prir,,.,';!t. ,', ]'li:tlr.i:l:r,-';:rs

r:: ', Llirr

zailottak Perbe az

itt

l

i.:

iizbeszer-

riszt ve!tek, nem volt korrekt.,,A Maros-

fejezerit.

)r,-

hulladikJrdboru egy mdsik fejezetiben kdzbcn Mirifalva, Galambzaj16

bonindez

viszonyuk nem felhorlen,

tokban sem reminykedhemek, a be-

Lajos, aki azr is elcirevctirctrc: mcglchet, a mosr kiiris alan dll6 k

A Hargita Nipe mdr akkor je-

-

Pdnziii< nem sok van erre, pilydza-

li ltirljirili .rlrig:t,

lczte: ez korintsem bizros, hisz a KVG 45 szizalika az AVE cigcsoporri, s bir - minr kideriret-

rirk

nyerreskint ldtni, mellyel riivid tlvu,

iili i j;.

inek Nem felh6tlen viszony

rin

'';

l,li,:,rlit.'1,:rt\;rL ,r i..'i i.... i,rt , in:,'ir.:i, k,r|rLrri-: cl, ;ili:.r:r:i .r l;iriloJ\ 1i|j.r t()i. i-,t,--' .- l l:h,:,r,ii('.1;

kezdttk a szemitsz{llirist.

A legujabb kiizbeszerzds soegy olyan villalatot szeretninek

Drivid.

,',,.,i:;;

a

kcizeli gazdasigi kapcsolar tinyc sok kirdojelt szijlhet. Az ADI-sok is tudtak err
polgirmestere, az ADI elniike mai napig sem drti, mi trirtinhetett, dm rigy vili, az AVE vigiil csak megtalilta a megoldisr arra, hogy a KVG ne szolgiltarhasson.

idokcizben viszont siirgossigi helyzer

ljpbb kiideszen6st lrnak ki Miutin a KVG angolosan lelipcn, az ADI szerz6disr bontorr veli.iLk,

sot, szerzodisszegdsirt perr

is inditanak elleniik.

A ttibb szinten

alakult ki, hiszcn a kilenc telepiilisrcil el kcll szillitani a szemcrec. Min-

ncm kiizelirenek. Elobb-u16bb viszont valamilycn forr{sb6l felsze-

reljiik magunkat, csak gazdasi.gilag is fel kell n6niink ehhez a feladathoz"

-

k
f 9zcd,r" 2011. augusztus 10. lVl.6vfolyam, l54. szim

wYlw$ili-l

Alapitva 1911-ben

rlap.r0 | tsikihi amtsiki.hirlap.r0

I0266.171100

Jiinnek a turis de keveset kii A Csrkszereddba 6s korny6k6re ldtogatd

turistdk

szdma nem cs0kkent a tavalyl esztend6hoz vrszonyitva, viszont a gazdasagi valsag mraII az arakal

nem lehetett emelni, rgy a bev6tel kevesebb

-

v6lik

a lapunk dltal megk6rdezett panzidtulaldonosok. Lctai Tihor

ydrgy Piroska, a Csikinld turisztikai informdci6s iroda tandcsad6ia id kdzepesnek 6rtdkeli az rdei szezont. Elmondta: van turistaforgalom a v6rosban, Csikszereddban a tavalyhoz kdpest f ellendi.i16s 6rzdkelhet6, viszont Hargitairird6n n6mi vrsszaes6s tapasztalhatd ebben a pillanatban, de a szezon csak julius kiizepen indult be. Az inlormiioios

- az idei 6vet tekintve csak szeptember vdg6n, okt6ber eleien iroda konkrdt adatokkal tud szolg6lnr A

pt

zt6so(

I'|EM PAxaszxoDNAx

Farkas Leila, a csiksomlyoi Hotel Salvator 6s Konferencia Kiizpont 6rt6kesitesr vezet6je rs j6nak tartja az idei szezont Kifejtette: a gazdasegi viilsdghoz k6pest egdszen j6l alakult az rder esztend6, nem volt visz szaesds. Egy rderg inkdbb a

a

tavalyihoz k6pest. A gazdasd-

gi vAlsdg termdszetesen 6rezhet6, az drakon nem lehetett emelni, 6s a munka is tbbb, va-

lamint romlott az emberek fizetOkedve, mindenki alkud-

ni akar, a nagy buszokbdl pedig kisebb buszok lettek - fiizte hozzd Gdll. ,,Nem panaqzkodok, augusztus vegdig nagyon sok el6iegyzds van, szinte telt hdzzal dol-

gozunk" - mondta 6rdekl6desiinkre a gyimesbiikki Dedky Panzio tulaidonosa, Deeky AndrSs. Hozzdiirzte: termeszetesen az elmult 6vekhez viszonyitva megcsappant az 6rdekI6des a recesszid mratt. A turistdk mindent olc66bban szeretn6nek, viszont megsem el6-

gedetlenek, ugyanis az ezer

6ves hatdr, a csdng6 kultrjra, a tdj sz6psege vonzza 6ket. F6szezonban pedig - jegyez-

te

meg

mindrg sokan jiin-

nek, Gyimesbiikkb6l mondhatni zariindokhely lett. De nem

rs csoda, hiszen ielujitottdk a

szervezett csoportok liittek, de iuliusban 6s augusztus-

ban ldtvdnyosan megemelkedett az egydnr turistak sziima rs. Klienseik 45 szdzal6ka magyarorszdgi, 45 szdzal6ka pedig romdniai.,,40-50 szrizalek a konterenciaturizmusbdl tev6dik iis8ze, a tiibbiek pedig turistiik 6s zardndokok. A ta-

valyhoz k6pest nem rosszabb a helyzet, iunius-juliusban 40-60

szdzal6kos kihaszneltsaggat

mtkdddtt a hotel' Farkas Leila.

-

6rtekelte

A Csikmadaras hatar6ban taldlhato Zsigmond Malom Pogado tulajdonosa, Gdll Levente szerin[ ahhoz k6pest, hogy csak negy dve kezdte mirkiidtetnl a sziilldt, j6nak mondhato az idei nydri f6szezon, b6r ugy lAtja, az 6sz gyeng6bb lesz

kontumdci k6polndt, a vasuti 6rhazat, a kijzeljijv6ben pedrg szeretndk ujjd6piteni a Riiko czi-vdrat, korabeli fenykepek 6s a b6csi leveltdrban megta ldlt tervrajzok alapjdn. Kalamdr Andor, a Tusndd-

Iiird6i Turisztikai Egyesiilet elniike az idel 6vet ugyanolyannak ertekelte, mint a tavalyit. Elmondiisa szerint hetkdzben 70, h6tv6g6n 90 szd-

zal6kban vannak tele az iidiiI6hely szrill6i, amikor pedig

lll A tatrtenelmi emldkhelyeket

is szivesen lelkeresik a

ERoirYoR gzlic-TiixDinonsziG ,, Szombaton reggel indultunk Magyarorszdgrdl, jdrtunk Gyimesbiikkiin, az Uz vdlgy6beo, most csorgunk lefel6, ma megndztiik Csikszereddt, Csiksomlydt, megyiink toviibb

Marosvdsdrhelyre, Torock6ra, cstitiirtdk estere 6riink haza" magyarazta tegnap d6lben, Csikszereda kcjzpont jiiban

rendezv6nyek vannak, ez az

egy Szekesiehervdrrdl 6s egy

ardny sz6z szdzal6k. Szerinte a kiilidldi vend6gek alacsony szdma - ha a magyarorszdgi-

L6tav6rtesr6l erkezett hdzaspdr, amint a kis osapat egyik tagja dppen lefdnyk6pezte a Vdrosi Mlivel6desi Hdz el6tti virdgba iiltiiztetett kerdmiaviiziit. Azt mondjak, amit a t6v6ben liittak. azt szerett6k volna a helyszinen is megndzni, el.

akat szilmitiuk, akkor {5 sz6-

zal'k

-

azzal magyariizhatd, hogy hidnyoznak az autdpdlyiik, es nincs a kdzelben nemzetkiizi repiil6tdr.

turist6k

barangoltak az ezer6ves hatdr-

hoz, ahol ,,meg6rintett a hely hangulata".,,Csikszereddban voltunk a tapst6ren, meghallgattuk 6s rdgzitettiik a r6gi sz6-

kely himnuszt a megyehdza 6rrijdn, megndztiik a mrijegpiilyilt, hiszen itt iiitszik sokszor a sz6kesieh6rvdrr Alba Votdn egyiittese, vdgigmentiink a setdldutciin is. Szeretiink ide jdrni" - soroltdk a napi dlm6nyt, de megiegyezt6k: bdr sokszor jdrtak Erd6lyben, biztos, viszszatdrnek m6g, hiszen mdg rengeteg a ldtnivalo

A turisttik szivesen tiinoek Szdkelyfitld e keleti szegletebe. Sokukat a gyiinyijni taiak, a iantasztikus venddglitds, a fiDom etelek 6s a kiiliinleges ita-

lok vonzzdk, de nagyon sokan vannak azok is, akik a tdrt6nelmi eml6khelyeket liitogatjdk. Az egyrk budapesti turista, aki miir tbbbsziir meglor dult tdjairkon, az egyik panzio emlekkdnyveben ekk6ppen

fogalmazott:,,ErdelyorszdgTrinderorszdg, 6zoktiik monda-

ni miielenk Kis-Magyarorszdgon, 6s vissza-visszatdr, aki teheti, megmdrtdzni kincses Erd6ly szdps6geiben. A magyar fdld sz6psege magdval ragad mindenkit. A magyar nyelvn6l f6leg, ha az itteniek szdjiib6l hangzik el a szd - nincs szebb a vildgon. A szekelyliildi ma gyar vend6gszeretet, amit magunk is megtapasztalhattunk, szint6n hires."

lV

en nyi re vagyu n k az autonom ietol?

Az6rt. mert most el6sz erzekelem konkrdtan, hogy egys6gessd v;ilt az akarat. J6 tiz 6ve m6g

j6n - nem ildomos auton6miaellenesnek mutatkoznr. Az miir jd eredmdny, ha 16ad6sul vil6gosan 6s erthet6en magyardzzilk el. hogy az autondmia nem drdogt6lvald dolog, nem kevesebb 6s nem t0bb bizonyos jogo. sitvdnyok kormdnyzah szintr6l helyi szintre val6 6tenged6s6n6l.l,4agyar6n, ma mdr minden magyar vezet6 tudja, hogy mit

az auton6mia-modelleket ta-

aka(unk).

nulm6nyoz6 f iatal politikusoknak, de az auton6miiirdl 6rteke-

meg is nyugodhatunk, A milsik oldala meredekebb, de a ielek itt sem elkeserit6ek. Ma mAr a rom6n sajt6 rigy haszndlja a 5z6kely Tartomany (Tinut Secuiesc) megnevezdst, hogy magya16zni sem kell, mit kell 6rteni raita. Nemrdgrben egy tekint6lyes bukaresti lap elkeszitette a penz 0tl6nak romaniai t6rkdp6t, €s tanulsigul szolgiil, hogy a 5z6kelyfdldet alkotd megyek nemhogy nem tartoznak a szegdny megy6k kdz6, de a jd kozdpmez6ny' ben helyezkednek el. Kdt tucal nyi moldvai 6s havaselvi megye sorakozik Hargita 6s Kovaszna mogott, aszerint, hogy sziz be-

Eizonyiira azt vdrja most a kedves olvas6, hogy megviilaszoljam, megdrjrik-e vagy nem, hogy Sz6kelyf dld teruleti autondmlit 6lvezzen. Nos, megvallom, nem tudom. de azt latom, hogy id irdnyba halad az Ugy. tvli6rt vagyok brzakod6?

z6 tArsadalomkutatdknak is leltettem a kerdest: mi€rt beszdlnek a szdkelyek16l mindig tobbes szim harmadik szem6lyben, kik is azok a sz6kelyek, ha el0lji16ik 6s elem26ik mindig ,,roluk'i

nem,,magunk16l" beszelnek. l\,4a mdr nemcsak, hogy bUszken haszn6ljiik a tobbes sz6m els6 szem€ly[j fogalmazdst, de viselik is a hagyomanyos viseletet, s6t l6h6tra pattannak. ha a helyzet [gy kivinta. A politikai k0zbeszddben nemcsak, hogy nem birelja senki az autondmiet, de - legalabbis besz6d szint.

E116l az

oldal16ltehat

fizetett ad6lejb6l mennyit kap vissza az orsziigos kolts6gvetesb6l. Hargita 60, Vaslui 90 szd

zal6kat. mondom csak 6rz6keltet€sk€ppen. Jogos az uzenet az agg6lyoskodoknak, meg6ln6nk mimagunk is, ha penzunk 6s javarnk f0lott rendelkezn6nk, p6lddnak okd€rt a borvizek tulajdoni0g6val. Tovibbmegyek, mrltkoriban egy jeles romdn tdrt6n6szprolesszor magyar,izta honfitdrsainak, hogy milyen tdrt6nelmigyokere van a szdkely auton6mi6nak. V6gre nem a koz-

elmiltban irt 6s 6tirt tdrt6ne' lemkdnyvekb6l vette 6rveit, hanem eredeti tdrtenelmi dokumentumokbOl tdjekozddva mutatta fel a gyulafeherv6( nagyromiln v6llalds idevego 6s a ra egy €vre megszUletett perizsi kisebbsdgi egyezm6ny autondmr6rol nyilatkoz6 cikkely6t. Nyomat6kosan kiemelte: mrndent mi romenok irtunk a16l Van tehat rem6ny, hogy lassan, de szdt kzp az egyenes besz6d politikaja. Es akkor m6r a c6lpont is bemerhet6 t6vols6gba kerul.

BUntetds a Krisztus'kiHto miatt A Gordon-hegyen kdszul6 Krtsztus-kil6t6 kap-

csdn Hargita megye f66pit6sze 6s a kezdem6nyez6 Pro Temp Alapitvdny k6pvisel6i tegnap

tdrgyaldsokat folytattak.

A

taldlkoz6n a hatdsdg

kdpvisel6i a munkdlatok ledllftdsdt 6s a torv6nyes el6irdsok betartdsdt kdrt6k a kezdem6nye-

zoktol. Az alapitvdny kdpvisel6je tegnap lapunknak nem kivdnt nyilatkozni. Megtudtuk: a megyei 6pitkez6si felugyel6sdg helyszin

i el

lenorz6-

se utdn bUntet6st rottak ki, Ant6lti ,T6zsei

A Gordon-hegy tetej6r6l A gyitnyitfli kildtds nyilik I Ia kcirnyez6 telepi.ilesekre, tiszta id6ben a Fogarasrhavasok is kivAl6an Idtszanak.

nem lesz olyan kirivd az 6pit mdny, mint azt sokan gondoljdk. Alic dt m6terre dllva t6le, mdr nemiog Idtszani, hogy l6mb6l van - kordntsem lesz olyan csunya, mint ahogy a legtdbb ember vdli. A tervek szerint ha-

[sak az emberek rosszindLtlata akadAlyozza az egesz folyamatot A szobor betontalapzata mdr elkdsziilt, ;elenleg a fdmszer kezetek iisszeillesztdsen dolgoznak

-

mondta el lapunknak

tegnap delel6tt ahelyszinen Baliizsi Ldszl6. a krvitelezest v6gz6 ceg vezet6 munkatdrsa. Hd-

rom hete fogtak a kivitelezdshez, a kepen liithato, kilenc m6ter magas tart6szerkezet mdr a szobornak a fdl vdza. ,,Abszolut

ladunk a munkdlatokkal, de viiriuk a tovdbbi engedelyeket. Nem akarok iilldst foglatni a t6-

mdban, de azt gondolom, hogy csak az emberek rosszindulata akaddlyozza az eg6sz lolyama tot, hisz ebben kijzpenz egydl-

talan nincs" fogalmazott BaLizsi Liiszld. Kitdrt arla is, hogy a kiirnyezelben kdr nem esett, s6t aut6val is megkiizelithet6 a

r. A talapzat

lele mer elk6szijlt

tet6. Hangsulyozta, hogy a leg kijzelebbi f alub6l, Bogdrf alv616l feltekiotve sem lesz trsztdn ldthatd, hogy tulajdonkdppen mr is van a hegytet6n. ,,A kilat6s a 16nyeg, nem pedig az, hogy mit l6tunk a fdutrol a domb tetejen" - emelle ki.

Magyari Arp6d, az alkotdst

kezdem6nyez6 Pro Temp Ala-

pitviiny elndke kordbban azt nyilatkozta, hogy az engeddlyek kilencven szdzaldka meg-

van, 6s tovdbbi egyeztet6s6rt Csikszereddba mennek a Terii-

let- 6s Verosrendez66i Bizottsdghoz.

Tegnapi ottiiirtunkkor m6g dolgoztak a Gordon-hegyen a megbizottak. Fiiliip Otilia, Hargita megye f66pit66ze k6r6siinkre elmondta, hogy az epitkezesi feliigye16s6g biintet6 jegyz6kdnyvet dllitott ki, melyben egyertelmrien megiogatmaztdk, hogy te kell dUita-

ni az 6pitkez6st, 6s legalrtdsba helyezni azt. ,,A.2 e\ged6lyek nelkiil Iolytatott 6pitkezes biintetend6 cselekmdny. A tiirv6lyes feltdtelek a mai napig sincsenek teljesitve. Ertesitettek, hogy megkaptdk a bUntet6 tegyz6kiinyvet, 6s tedllitot-

tdk az dpitkezest" a f66pitdsz..

-

feitette ki

Magyari Arpdd nem kiv6nta megosztani 6s kommentdlni a tegnapi esemdnyeket.

Azok kozd figye

IYek a koz

et az

Uzen Fe

haborit6, hogy a tusnad kebelt6v6 szo ga tat6 ndgy nap utan

sem tesz semmit annak 6rdekdben, hogy LizArfalviln rnenlenek az ad6k Azt kellene tegyuk, hogy ega Abb egy hdnapl addt nem

filetrink kr Tlsztelette.

ffi

Trsztelt elolja16 nk onok szines verosnap programot kina tak, vr' szont ez a szines vArosnap 6vr6l 6vre egyre fakultabba szinte e nellb6 ve k. Azt h szem, hogy egy megyeszdkhelyi viiros polgA rar valamivel tobbet 6rdemelnek. Ugy gondolom, hogy raitam kivLl m6g i6 neheny polg6rtars joggal tesz fel a kdrdest, hogy kornye z6 k sebb vdrosok vagy falvak hogyan k6pesek hangu atosabb va ros- vagy falunapokat szerveznr Az viszont egy maslk fogas kerd6s, hogy a Csikr Hir ap ot6ves 6vfordul6la 6s kozremlikodese nelkLjl mi yen szinben volna szeretett vdrosunk szu et6snapja?

Szeretn6m megk6rdezn verosunk magas vezetosegdt, hogy m 6rt koteleznek parkolojegyet venni a vallalatuktdl, hogyha a parko 6t hetekre k adjAk a cirkusznak. Nektlfk van berletonk, a City Parkds nincs ahol ngnek van

Nagy orom a fels6lokiaknak az aland6k tijzolt6- 6s mentoaut6, koszonet erte Timar Zsombor L6szl6 polgdrmestetnek, remdlem, a ment6 nem a PIPOSZ birtokot fogla kiszOlgalni, mert szombaton

Ko yokkutyus gazdit keres Egy td term6szetLi kever6kkutyus szereine biztos otthonra iai6ini ii'dekitrrini iehei a kOveikez6 ieielbn: szamon: 0757-415783

lsmeretlen

utiririHiiEil fivfl .udYarlEl$-hindoro

lzerda, 2011. augusztus 10. XXll. dvfolyam 1 154. szdm

f

Alapftva 7877-ben

Hosszri huzavona utdn

v6gre sikerult d0nteni a Szdkelyudvarhelyt

6tszel6 Iiz

ki

lom6teres

ke16kp6rrjt tanulmdnydnak elfogaddsd16l. A

tegnap ddlr rendkivU-

li

tandcsul6sen 14 on-

korm1nyzalt kdpvisel6 lelent meg (9 MPP's 6s 5 RMDSZ-es), majd a

felvett kulonf6le

napirendi pontok utdn mindenki )ovAhagyfa a

tanulmdnyt. A:[olJt.I-ozrel

Jtlius 20-an inditotta el a kijrnyezetvddelmi miniszterium a ker6kpdrutak meg6pitdset

finanszirozo orsz69os prog-

ramjdt, 90 szrizaldkos anyagi

lll

Mindh6rom frakci6 k6pvisel6i igennel szavaztak az Uj bicikliftra

ci6 kdpvisel6i igennel szavaztak a Kerdkpdrutak kialakitrisa elnevezdst programban vald 16szvetelr6l, illetve az tinr6sz biztosites6r6l, igy ha megk6sve is, de miir piilydzhat a kiirnye-

zetvedelmi miniszteriumndl Szdketyudvarhely. A ker6k-

tdmogatest bizto6itva a pdly6-

pdrut proiektfelel6s6nek Mike

zd iinkormdnyzatoknak. Mivel a jilius 49-ei azonnali tandcsiildsen kv6rum hidnyiiban nem sikeriilt szavazni a varost dt-

Iasztottdk meg. A bicikliut kivitelezdse tisszesen 3 432 623 leibe ke ilne, ehhez a pdlyiizat

szel6 biciklirit pdlyezatdr6l,

Jakab Attila ziild pdrti k6pvisel6 kijzbeni6rris6val tegnapra tjsszehivtak egy rendkiviili tanecsiil6st. Mindhdrom frak-

Levente, MPP-S k6pvisel6t ve-

r6ven 3

343 714

leit hozhatnd-

nak be, az tinrdsz pedig 2? szilzal6k, azaz 997 000 lei lenne. A

Magyar Polgdri

Pd

kepvisel6i

nehezmdnyeztek, hogy jtliusban

nem volt rende8 havi tandcsUlds,

valamint hogy a terv sz6tkiinese 6s liittamozAsa n6lkiil v6ririk annak elfogaddset. Molndr Mik-

lds

6svezet6 kifeitette, felhibodt6 az a tdny, hogy Bunta Levente polgilmester - aki lelen sem volt

ra taniicsiil6st, mivel az MPP-ben esldltaldn nincs szlnddk a meg-

50 000 leit az ellamt6l a kailtsegvetds-visszaosztes rdvdn, amit ha augusztus |1-6ig nem foglalnak bele a hetyi kiiltsdgvetdsbe, elesik t6le a vdros. Borboly Csaba, Hargita Megye Tandcsdnak elniike levdlben ertesitette a hivatalt, hogy ezt a pdnzt a Benedek Elek Pedag6giai Lioeumnak adnd feluiitesokra, ezzel szemben Bunta Levente a cserehdti szociiilis la-

jelendsr€.

kiisok ktizmirvesitds6be, a pol-

Amegdpiil6 ft Szekelyudvaftely keleti bejdratdtdl indulna, f6k6nt a Kiikiill6 ment6n haladra. 6s a nl'ugati rdszen, Bikafalv6ndl 6r-

gdriak pedig a szociAlis alapba fektetn6k ezt az aisszeget. A tandcsosok hat6rozata ertelm6ben a tartalekalapba helyezik a pdnzt, lelhaszniildsrir6l Pedig

ne veget.

A polgdrmesteri bivatal kapott

legktizelebb f ognak ditnteni.

Brintetes a Kris A Gordon hegyen keszul6 Krisztus ki dt6 kap-

csdn Harg ta megye f6epitesze ds a kezdem6nyez6 Pro Temp A apitvdny kepvisel6itegnap

targyaldsokat fo ytattak.

A

taldlkozon a hatdsag

k6pvise ol a munkdlatok leallitasdt 6s a torv6nyes elSirdsok betartdsdt kert6k a kezdem6-

nyezoktol Az alapftvAny k6pv seL6je tegnap lapunknak nem kivdnt nyilatkozni Megtudtuk: a megyei dpitkez6si

fe1

ugyel6s6g helyszini ellen6r

zdse utdn buntetdst r6ttak k.

Antalii Jdzset A Gordon-hegy teteter6l gyd

nydni kiltitds nyilik a kiirnyez6 telepii16sekre, trszta id6ben

a Fogarasi havasok is kivdl6an l6tszanak A szobor betontalapzata miir elk6sz lt, jelenleg a I6mszerkezetek osz-

szeilleszt6s6n dolgoznak mondta el lapunknak tegnap delel6tt a helyszinen Balazsi

munkdlatokkal, de vdriuk a tov6bbi engeddlyeket. Nem akarok dllAst foglalnr a t6miiban, de azt gondolom, hogy csak az emberek rosszindulata aka dAlyozza az eg6sz iolyamatot, hisz ebben kiizpdnz egyiiltaldn nincs" - Iogalmazott Bald zsi Lrlszl6. Kitert arra is, hogy a krirnyezetben k6r nem esett,

s6t aut6val is megkdzelithe td a teto. Hangsulyozta, hogy

Ldszlo, a kivitelezest vegz6 c6g vezet6 munkatdrsa Ha rom hete iogtak neki a kivitele z6snek, a kepcn lathato kilenc mcter magas tartdszerkezet

nar a szoborniLk a lel

lsak ai onhr,rt:k I 0:5ll lltl Ll l.lL,l .lKil0d' lyozza az egesz

vtiza

,,Abszolit nem iesz ol"van ki' rivo az dpitmeny, mrnt azt so kan gondoljak Alig ot niilerrc dllva tijle nal nem iog latszo ni, hoa\' lembcil van - kolant-

sem lersz oJyalr csLrnya, nlint

ahog) l legl0bb erubcl vili A ler'!ek szerinl halladllnk a

lolyamatot a lcgkdzelebbi iaLub6l, BLigir lalva rol icltckintvc scm lesz tisztiiD liithalo, hogy tuliLJdou Lippcn mi js v.iu el heg)'tetijn ,,A

kildlas a lduyeg,

DeDr Ireclig

lllAtalapzat fele m;ir elk6sztilt az, hogy nlrt ldtunk a l6Litr6l a domb tctcjin" cmelle ki Mag"va ri Arpiid, az alkotasL kezdemenyezo Pro Tenp Ala

pitvdny clndke legulohbi oik kiinkben azt Dyilatkozta, bogl az cngcdi)lI'ck kileno\er s zal zaleka rr cgva n, eF lovdbbl cg)cztelirsel t 0sikszeredabc nrcrrcl a Tcnilet- es V.iros renclczisr Blzotlsiighoz

T'egnapr otti6rtunkkor m6g dolgoztak a Cordon'heg"ven a megbizoltak l'iildp O t ilia, llargrta ncgye f6epilesze ke

ri su n kre elmondta, holy az epjtkezesi ieliigyel6seg biintcto icg)'zokdnl'vet hllitott ki,

ne

lkiil Iolytatott

sincscnek teljesitve Ertcsiteltek, hogy megkaptak a biintetij tegyz6konyvet, es LcallitottAk

az epilkezest" feitette kj

me)ybcn cgy6rtelnuen

io epit

galniazt.ik, hogy le ni oz dpitkezdsl es legalilasba lrol!'ezni azt ,,Az cngccldlyek

megosztanr

nregf o ke11 dllita-

6pltkezes

baintctend6 cseleknlin.Y A tdr venyes Ielt6tclek a mai napig

e

o

sz.

X'Iag)

o

ri Arpiid Lre]n kilanta is kolrimentiilnr a

le{nal)i csemarn}'eket

Tizenhet falu hatarahan 1\

Tapra Dontosan tiz honan

I\

?3l

r"::l*";t'"?-i:i,:'

hogy Mdrdfalva kiizseg cinkor-

mdnyzata srkerrel piilydzott a 125-iis vid6kfejlesztesr kiirdsra. A pillyiizat lehet6sdget nyutt

szdzszdzalekos tdmogatdsu vissza nem teritend6 iisszegek lehivdsdra mezei 6s erdei utak feliavitdsa c6ljdbol. Az iiromre b6ven volt ok, hi-

szen a kiirdsra iisszesen 151 piilydzat 6rkezett, melyek kdziil 39'et birdltak el pozitivan,

Udvarhelysz6ken hdrmat,

a

mdrefalvit, az oroszhegyit 6s a homor6dalmdsit.

Dilvid Laios polgdrmestert6l erdekl6dtiink az iigy iel6l. Mint mondja, az elbireildstol a kiviteiezesig dtlepni nem egyszeni feladat, a telepiil6svezet6 je

jegyzi, hogy miirvagy 25 kild pa pir gyrilt ijssze, de remdli, hogy

hamarosan kihirdetheti 6 kivitelezesi munkdlatokat. Mdrdfalviin ez egy 12 kilom6-

teres ut teijes rehabilitdciojdt jelenti, vagyrs ket hid ujjd6pite set, tovdbbi ndgy felujitiisdt, hatvan dteresz 6pit6s6t, valamiIIt

az utszakasz infrastrukturd j6nak kialakitdsdt (yizelv ezetb drok, v6ddkorldt, partvedelem) a munkdlatok erteke milsfdl milho eur6. Az 6rintett ut a kdzseg turisz, trkai zondjiiban taldlhato, tijbb

-

mint husz hetv6gi hdz van rtt, es egyre tobb lakdhiiz 6piil, vala mint 2000 hektdr erd6t szolgdl ki, nem kevesebb mint 17 ialunak van itt a hatdra A munkdlatok befejezese 2012 tavaszAra, jobbik esetben az idei 6v v6ge

lenleg a kdzbeszerzesi eljiirds-

hoz szrikseges dokumentdoio dsszedllitdsdniaradozik Felig komolyan, ielig treidsan meg-

Sz. Cs.

Farkaslakan A mdsodik alkalommal megrendezett Fenntart-

hatd Elelmiszerldnc VilSgtal6lkoz6 69isze alatt Galacticus n6ven Tejhigi6niai, Tejmin6s6gugyi es Tejvizsgdlati Vildgkongresszus lesz augusztus 1Z 6s 21. kOzdtt Farkaslakdn. A nemzetkozi konfe-

rencia programjdt szakkidllitds, vdsdr es kUlonbozo versenyek kis6nk. Knvics [:szipx

Az augusztus 17-6n. szerden hat6s6gi szakemberek tandcskozeseval kezd6d6 ren-

dezvenyt Farkaslaka iinkormdnyzata, a Mez6gazdas6gi es Videkleileszt6si Igazgatdsdg, az Eur6pai Elelmiszerldnc Parlament (Foodlawment), valamint a GordonProd. Kft. szervezte.

Csiitii tiktol szombatig zailanak majd a szakel6ad6sok a fenntarthatdsrig 6s a tejldnc td-

makor6ben, melyeket szakkiallitA8 es versenyek kisdrnek. A kiriUitdk titbbsdee erd6lyi kis-

6s kdzdpvrillalkoz6, a resztvev6k pontos sz{imiit egyel6re nem tudDi, de nyolcYan cdget

hivtunk rneg a rendezvdnyre, a HajrdHazai Piao vdsdrdn is zijm6ben Hargita megyei gazddk kindljdk maid portekAikat - leitette ki dn Ferenczy Ferenc J6-

zsef, a vilAgkongresszus helyi szervez6je. Mig a kidllit6s kiIeiezetten a tejiel, teitermeldssel 6s leldolgozdssal foglalkozd vdllalkozdkat szerepelteti, ad-

dig a v6s6rban nemosak teitermdkek, de dUati 6s ndvdnyi eredetri dlelmiszerek gydrtdi, valamint kdzmtvesek is ielen lesznek

-

tette hozze.

A szakmai program szom-

baton {2 dra 30 perckor a Tei Teitermdk - Sait vildgba,noksdg

eredm6nyhirdetesdvel, illetve a Think global, Eat local! diiak

lll

A rendezv6ny. c6lja a hazai teitermekek n6pszerfisit6se

6taddedval zdrul. HairdHazail (Think global, Eat local!) dijban reszesiilnek maid azok a term6-

tdkra is gondoltak a szervez6k: a vdsdrban kiftilt, illetve a v€telked6k soren ekdszitett tisz-

kek, amelyek az orszdgon beliil 6s kizdrdlag hazai nyersanyag-

szes termdket ds 6telt meg lehet majd kdstolni.

b6l kdsztilnek

iisszem6rhetik szakdrtelmii-

Az6rt esett Farkaslakera a szerve26 caapat vdlasztdsa. mert az itt mrikiid6 teifeldolgozd oroszldnrdszt vdllalt a gzervez6gben, valamint az6rt,

ket, Term6szetesen a logyasz-

mert a vdllalkoz6s az dltalunk

-

ffrzte hozzd a

szervez6. Emellett a legjobb pa-

lacsintasiit6k vagy a legfinomabb teiet elddllitd eazddk is

promov6lt elvek alapjrin mrikcidik: kimondottan hazai teib6l e iti6k el6 termekeiket - mondta el dr. Ferenczy Ferenc Jdzsef. A szervez6 hozzdtette, a Galacticus Vildgkonf erencia celia I magyar 6s erdelyi termekek piackepess6g6nek niivelese, a termel6k es feldolgoz6k piaci munkdidnak segitese, versenykepessdgiik naiveldBe.

Gratula a szervezOknek a kist6rs6gi napok6rt, hogy a szeg6nyes bLldzse ellen6re ilyen szines prograrnokat illitottak dssze! lgaz, nagy-nagy koszonet illeti f6leg a helyi el6ad6kat, akik ingyen'bermentve villaltak a tell6p6stl Sok meglepetesben volt rdszUk azoknak, akik kilatogattak a fdterre. Pl. a helyl 0ktett zenekar hatalmas sikert aratott, ig6nyes zen6jiikkel bUvdlt6k el a kdz0ns6get, 6rdekes volt a street dance, a megszokott t6nussal 6nekelt a sikl6drdl elsz6rmazottak korusa, hoztdk a formajukat a Party boys-osok is, szines volt a Pipacsok n6pt6ncgAliija rs, a Kormoran koncertje is sokunkban er6sitette magyarsiigtudatunkat. hogy jobban ossze kell

tartanunk megmarad6sunk€rtl De ugyanakkor a Role is kitett magaertl Egysz6val minden j6l srkerllit, 6s m69 az rd6 is velUnk tartottl Kdszdnet 6rte!

iUomaKrs7trna Meg szeretndm k6rdezni az illet6keseket, hogy mi6rt nincs kozvildgitds a Gy6zelem utca fels6 r6szOben?

lSmere en Koszonjijk a meghivdst a simenfalvi falunapokra, k0sz0net a rendez6segnek.

P

BUL'

Egyet tudnod kell, cs6nakos, azt, hogy llla berek, n6dak, erek, a motorosok j6 emberekl En nem vagyok motoros, de sze-

retem 6ket!Te pedig,,cs6nakos" lehetsz, de igazimotoros soha! LAUTA Az egyik magyar kereskedelmi ad6 legn6pszerflbb

tdrdk so

rozata el6tt, kozben rendszeresen eltiinik a hang. Kerjuk a Ielel6sdket, hogy oldl6k meg ezt a probl6mdt.

postahivatal vezet6sdg6t6l szeretnenk megk6rdezni, hogy egy ilyen elkOvetett hiba uten hogyan lehet tovdbbra is alkalmazni postasnet?

A szdkelyudvarhelyi

lE Fdro\tl-

Szentegyhiza ismdt a s0t6ts6g virosa. Meg szeretn6nk k6rdezni az illet6kes szem6lyekt6l, hogy mikorra lehet vagy egyaltalan lehet-e szimitani utcai vilagiidsra. lvlivelhogy a kor6n indul6 munkdsok ne essenek a frissen asott arkokba, mert mdr 3 hete nem m(kodik az utcai viligitds. ez hihetetlen a XXI szazadban, de l6tezik KdszdnjUk. lS mEiFlTe

ltil,.i'Jll.gyergy0i-hirlap.r0 | [email protected]

I

0266'161201

Szeda,2011. augusztus

Veletlen egybeesesek VadisTrepuldk hussannak

dt

Gyergyd-

szentmiklos folott az augusztusi kenikulAban. Becslesem szerint nem lehetnek magasabban szitz-k6|'szitz meternel, motorjaik driborgese n szem az €g fel6 mindennapi

megreze ndz,

jelensdg Mit keresnek ezek itt, a delutani 6gben? - tev6drk fel a kerdes sokakban. Hallom is a magyardzatot az egyik kocsma teraszan: . Szerintem azert cirkalnak a vad,iszgepek eppen Gyergyd fdldtt 6s eppen most. hogy

ban mar kdzeli a Bdkd megyei t6gibazis,6s ereszked6ben voltak. Teh6t nem kell sem-

mif€le burkolt figyelmeztetestdl tartani 6s dsszeeskuv6s-elmeleteket gyiirtani. Puszta v6letlen egybees6s az eg6sz.

Az asztalniil megy tovdbb a szoveg immir viccesre fordulva: sdrga jelzes van. vihar kdzeleg, s mivel az 6llam mindent megtesz az€rt, hogy polgiirainak biztonsagdt garantalia - azert repkednek a ge. pek, hogy eloszlassik a viharfelh6ket. Teljesen logikus, nem?

az akkor sem erne meg akkora f;radsagot, ha tenyleg lehetne vaddszgepekkel viharfel. hriket oszlatnr S

besz6d6t es elgondolkodom. Lehet dsszefrj8gds a Tdbor es a vadasTrepUl6k megjele. nese kdzott? TermesTetesen kizdrt. Ha bdrki megk6rdezn6 a vaddszrepUl6k (tjet meghateroz0 illetokeseket, egyetlen hivatalos magyardzat lenne: rutinrepUles, gyakorlatozds kdzben liirtak erre a g6pek,6s az6rt szelltak ilyen alacsonyan, mert innen l6gvonal-

Ezt en nem madik illet6. a leg[j katasztro

ciaknak sincs besz6lget6ters. R6-

kapity6kdtaragya y mdr most arra is

egyebk6nt is volt mir fe16nk villiimcsa-

nok napok alatt ujjAepitettek. 0ssze tudunk fogni, mert ez igy termeszetes. Es nem az dllamt6l viirtuk 0lbe tett k6zzel 6s sirankozva, hogy jdll0n megoldani a gondialnkat. Sz6val nem igazdn l6tom, hogy mi haszna 6s c6lja lehet a vadiiszrepUlok ldtogatiisi'nak. Valdszin leg v6letlen egybeeses...

Sziklamaszo fesztival az Egyeskonel Sziklamiiszo es hjgh line (nyers iorditdsban: magaspiilya) fesztivdlt tartanak ezen a h6t vdgdn, augusztus 42 {5. kcjzdtt az Egyesk6n6l.

A nem mindennapi esemonyt

a csikszeredai sziklamdsz6

hagyom6nyteremtd jellegri

A fesztivdlra kiizel szdz sportoldt viirnak, a reszt vev6k kiiztitt lesznek Romiinia legjobb sportrndsz6i: Brassobol, Bukarestb6l, Piatra Neamt16l, Ma rosvtisdrhelyr6l, Kolozsvdrr6l,

hegyiment6 egyesiilet szervezi.

Gyergy6szentmiklosr6l 6s Sz6kelyudvarhely16l. A tiimo-

A p6nteken kezd6d6 hegymdsz6-

gatdknak ktiszijnhet6en

iesztivdha 30 sportmdsz6-utat

Mont-Har, Himalaya, Hargita

javitottak fel [ezek kdziil tdbbnek

Megye Tandcsa 6s a Hegyiment6

kiizdss6g es a Serv-Mont-Har

a

hossza meghaladja a 60 m6tert),

de kialakitottdk Romiinia els6 6s egyetlen magaskiitdLpdlydjat,

igy az orszdg sportmeszdinak cdlpontjdvd viilik matd a tersdg. Az Egyesk6 es kdrnyekenek nepszertsitdse mellett a rendezvdny

-

Serv-

Kijzszolgiilat - a legjobb miiszo 6s hrghline-os sportolokat dijazzdk. A szeryez6k minden sport6s term6szetbariitot, a verseny irilnt erdekl6d6t nagy szeretettel vdrnak az Egyesk6hdz

Dobos Ldszl6

ryara varja ulok,

en6j6vel 6s duet, az illet6kes t. Van, aki nem vikendezik, hanem dolgozik, s pihennie kelll

fsm?retleiT

-"-

afe szeg gazddt, hogy ahol akar, nem tOroott legeltet, felezi be, hogy mikbr dik sem emberrel, sem istennel. Ha azt hiszi, hogy azt csindlhat ebben a virosban, amit akar, akkor nagyon t6ved, mert ezt tovZbb nem tiiriuk. Az ad6t mifizetj0k a foldjeink, kaszdloink ut6n 6s nem 6. Lege tessen a sajat terulete n 6s a mZs6ra ne l6pjenl Meg szeretn6m klrdezni azI

FeB-rcgrMi6rt nem mer egy politikus se k mondani, hogy

a f6 prob 6maaza cigitnyokkal, hogy lopnak, illegdl san kasz6lgatnak. Ha 400 6ve nem tudtak beilleszkedni, ezutdn sem fognakl

Bmeretfer

Kis 'endezv6ny volt a kokojza'esztrv6l. de velos. ) Es veg re a gyerekeim is kozel jutottak az ugrdl6v6rhoz, cs0szddhoz:) K0szl

H.H. Osszevissza hazud ozik ez aV"lizzAtr lt/lkor Kolozsv6r16l,

It

mehetLlnk Kolozsvarra?

Tsrrrereflerr

,,Pracegyezsflg"

Kolozsv6ron Sipor . Zoh{n

)

I1ffi ,fl T

?ii,l;i::l,TJi;

Mih6ly-templom

mellll azt

a

zoldsdgriacot, amelynek megnyi-

miaft az RMDSZ felfuggesztettc helyi egyiiftmfkoddsdt a Dcresa

mokrata Liberiilis Piirttal (PDL).

Legaliibbis crre kapoft igiretet tcgnap Meti Andrds Kolozs mcgyci RMDSZ'elnOk Sorin Apostu

polgdrmestertcil. ,,Azt kerrcm a polgArmesrertdl, hogy leherdleg ezen a h6ten figyelmeztesse az 6s-

termel6ket arra, hogy megsztnik

a fdtid

piactarrAsi lehet6sCgiik. Mivel rovid az id6, verhat6an legk€s6bb ket h€t mflva sz0nik meg a fdt€ren a zdlds6gpiac" rAjb-

-

koztatta lapunkat M6te A:ndri6.

Folttd&

a 3. oldalon

>

Yass levent6t tiirnogatja az

EllllT

Tovdbbra is Vass Leventet, Cseke Attila miniszter bnacsos6t jav"aolja Marosviisiirhely polg{innester-jelol$6nek az Erd€lyi Magyar Nemzeti Taniics. Jakab Isw6n, a szervezet megyei elnoke tegnapi sajt6tiijekoztatojan elrnondta: bizik abban, hogy az RMDSZ €s az MPP is sajiit jekiltJCnek loga tekinteni a fiaal orvost, akinek szem€lyeben garunciet ht a magyar kdzosseg 6ltal 6hajtott

politikai koalici6 megval6sitisira.,,Megmaradiisunk egyeden eselye egy olyan rnagyar koalici6, amety nem kirckeszt, hanem integ.il" - fogalmazott Jakab.

Diaronu: f5k6s L6szl6 hamisitott Kridemdnyben hivta fel a figyelmet tegnap Bogdan Diaconu, a magyaEllenessegffil is ismert KoDzenr"ativ Pdrt alelnoke arra, hogy a Tdk€s Ldszl6 nev€hez ff26d6, bejegyz€sre vrfun Erdelyr Magyar N€ppdrt tttrv€nysz€lc€ benyfjtott irataiban hamis tAmogat6 alairdsok szercpeitrek. A rcm6n

politikus dXdsfoghf4seban sz€lsdsdgesnek nwezi az Eur6pai Padament alelnoket, aki szerinte a Demohata Libenllis P6rtnak k szdnheti a tiszts€get. Mint ismert, az U_/ Szo is a lumaful Nolional kbz6s aak€tia f€tryt deritett arra, hogy az EMNP t6mogat6 listiii hemzseBnek a harnisitott al6-

Magnr

irisok6l.

Bukarestben G.PI.

Boc: nem lesz

\ ..Nem vebdsi est tartoftunk" 7 - ietentette -Li tegnap este az

a Cotroceni-palot6ban tartott rendkiviili tandcskoziis v6gdn, amit maga hivoft ossze, miut in kedden is p6nikhangulat umlta a Yil6g perLz!,iacatt, k zf,ilk a

b6rrsil*ent6s Emil Boc m€g a cotroceni-i ta-

6llamf6

l6lkoz6 el6tt igyekezeft meg-

bukaresti tdzsddt. Tnian Busescu

nyugtami a kdzv€leminyt: nem ismCdddik meg a k€t €wel ezel6tti forgat6konry azaz a kormdnynak nem 6ll szird|kitban hozz6ny6lni a kdzalkalmazotti

t'jCkozt^tlsa szeir:l' mintegy Mrom 6ldn 6t elemezt€k az elooki hivatalban Ernil Boc korrninyfdvel, Gheorghe Ialomigianu pdnziigyminiszteEet €s Mugur Isires-

cu jegybanki kormiinyz6val ahogy fogalmazott

-

-

,,a vtlilgg;az-

dasagban el66llt helyzetet".

Erti-

kel€se szerint arni az ut6bbi napokban a tdzsd€ken tlrtant, az a befektetdk reakci6ja az amerikai €s zur6pai politikusok ,,nem meg-

gy6zd" int€zked€seire. Az illamfd hangsulyozta, penikra semmi ok, Rom6ni6t nem

rcngenek meg a vildggazdzsiqban zajl6 esem6nyek. Szerinte a kovet-

fizet€sekhez akkor sem, ha a vitlsi4 beffir$z* Romdnidba.

,,Nem terveziink b€rcsoklenMi mdr 2010-ben vdgrehajtottuk a megfelel6 a gazdas{gi t€st.

korrekci6kat. Mes iillamok csak most hozzek meg azokat a megszorit6 int€zkedeseket, amelyek-

re mi k6t

Cve Yiillalkoztunk" magyarezta a miniszterelnrik. Adatai szednt a kOzalkalmazot-

ti bereke forditott osszeg mera mdr a brutto hazai termCk (GDP) 7,5 sziizaldkdra cs
Em

Boc elmondta, a kor-

m{ny folytada az eddig elkezdett reformokat, ds ,,6vatosan, 6beren, iim nem bepdnikolva" ta4ja

szemmel a\ eggazd,asigban zaj16 folyamatokat. ,,Rom6niet j6val felk€sztiltebben eri a gazdas6gi v6ls6g esetleges ujabb hull6ma, mint 2008-ban. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az o$zAqot

nem erinti mindaz, ami a nemzetkozi, els6sorban az ewt:pai piacokon tort€nik" - magyate^a a miniszterelndk.

Boc megragada az alkaknat, hogy felemlegesse a TariceanukormiLny iltal hiiuahagyott ,,neh6z oroksdgef'. Er €keztetett arra, hogy el6dje 2008-ban nyakl6 nCknl sz6rta a p€nzt, ndvelte a nyugdijakat, a fizetdseket, a szoci6{is juttatesokat, mindezt pedig a BCR privatizdciqa nyom4n keletkezett k€tm lierd eur6s bev€telb6l fedezte. ,,Miira m6r 165 ezerrel keyesebb kdzalkalmazot-

tunk van, 6s a kdlts€gvet€si deficit nem 14 sz6zal6kos, mint

a Tariceanu-korm6ny intCzked6sei nyomiiLn lett voLoa" - mondta Emil Boc. amennyi

Bo66ly: _uilaigtanicsra l€nn€ szuxrcg Boft€ly Liiszl6, az RMDSZ po

[tikai alelnrtke tegnap ugy

itelte

meg, hogy a jelenlegi helyzetben

vrilsiigbizoteiig l€hehozesdn volna szii{<s6g. ,,L€ne kellene hozni egy bizotsdgot, nevezhetjik yiils6ganAcsnak js, amelynek a hat6-

silgok kepvisel6i melleft Eazdas'gi szakembereknek is tagai legye-

- jelentette ki a Realitotea 77-nek a politikus. Nyila&ozatiiban Borb€ly dics€rte a jegybankot. ,,A Roman Nemzeci Banknak sikeriilt hat€kony beavatkG ziissal megakadii.Llyozna az nflir nek"

- allapitotta meg az RMDSZ alelnrike. ( ci6 elszabaddeseC'

kez6 napokban elcsihrl a tdzsdei pdnik, visszater az Clet a pCupi-

acoka. Mindazonaltal,,6vatossiiLgra €s felel6ss€gre"

.

intette a ro-

miiniai ddntdshoz6kat. A nehiiny

nappal ezeldtt fizetesemel€st es nyugdijnovelest emleget6 kor-

miinyprirti politikusoknak azt iizente: Romii,niiinak 6rtanal fele-

l6tlen

magatartesukkal, mert

gyengitik a befektet6k b;l',almeL Basescu szerint a tegaapi tandcskoziis r€sztvev6ivel abban egyeztek meg, hogy az esetleges ujabb viilsdg elkeriiLles€nek tegbiztosabb m6dja az eddigi kolrsCg-

csokkent6 program folytatesa. ,,Vagyis tartanunk kell magunkat rnindahhoz, amiben a Nemzetkozi Valutaalappal, a Viligbanl.kal 6s az Eur6pai Uni6 illet6keseivel megegyeztiink" - mawar|na. Az illamfi ugyanaklor azzal ak&issel fordult a sajt6hoz, hogy ezekben a napokban ,,tanusitson feleldssCgteljes magatartast".

Sr.

t6l stcnbCn Cotroccnibcn: ar illaml6 az oBrlg

g.rd$igi d6[t6shor6lt hlv*t.lo hiu.t liba

For6 pr6idenqro

Borbdly Ldszlo: felt6telekhez kotjiik Cseke Attila ut6dl6sitt mok egy rdszdt, de ezek folyta-

Ulilsz

\7

tdsa 6rdek6ben bizonyos anyagi Romiinidnak nem hiinyzil a fedezete van sziikseg, 6s fjra nemzetj.ozi gaz.d^sitgt vrilsdg kell gondolni a rendszer

mellen a poLitikai bizonytalans6g, mfkod€s6t. Cseke m€g mintegy de a RMDSZ felt6telhez koti az

6j

k€t h6tig tdlti be ideiglenesen a

egiszs€gltgyi miniszter kinevez€- miniszteri tisztsdget, €s Borb6ly s€t - dertiLlt ki Borbely Lriszl6nak, rem€li, hogy ez id6 alatt sikertil az RMDSZ politikai alelnokenek rnegoldiist tal6lni a koalici6ban

az MTI szimlra adott tegnapi az RMDSZ 6ltal felveteft probl€miira, 6s akkor a magyar szer-

nyila&ozatdb6l.

Mint ismert, Cseke Attila a vezet is megnevezi uj minisztermflt heten mondott le az egtsz- jel'ltj't. s€gtigyi rninisztdrium El6r6l orszegos eg€szs€giigyi

az

Borb€ly elmondta: az

biztosit6- ki\ztgazgatlsi

val val6 konfliktusa, illetve a csin

orsz6.g

atszervezese kap-

az RMDSZ 6lliispontja torendszer alulfinanszftozoftsAga v6bbra is viiltozatlan. Eml€kezmiatt. Borbely emlekeztetett, tetett, hogy az RMDSZ-nek van hogy a koalici6 h€tfdn tlt tAr- saj6t elk€pzelese, a jelenlegi Wal6asztalhoz, 6s az RMDSZ nyolc gazdasiigi fejleszt€si rdgi6 kifejtene: az egfszs.'gnry nem helyett tizenhat ilyen r6gi6 kifog jol mgk0dni, ha tov6bbra is alakites6t szorgalmazza, is eh,,kdtfejrS vezet6se" lesz a rend- ' hez az iilisponcjdhoz ragaszkoszernek, hiszen a miniszt€rium dik. Borbdly szerint a febru6r-

mellett az egeszs€gbiztosit6 ban al'ftt kormiinykoalici6s p€nztdr ftiggetlen int€zmeny, megdllapodiisban a ftgi'k i,j.amely az egeszsegiigy koltseg- szervez6sere a jovd 6v szeptemvetes€nek jelent6s ftsz't kezeli. berit jeldlt€k meg hatddd6kent, Az alelndk szerint Cseke volt az igy m€g nem jottel a ddnt€s ideegyik leghat€konyabb eg€szseg- je, €s szakdrt6k bevooisival sz€iigyi miniszts az elmrilt husz les krini konzultiicid lebonyoli €vben, aki v€grehajtotta a

refor-

tesa sziikseges. <

,,

Piacegye zs6,g" Koloz svilron politikai vitiikat kavar6 mozg6

Folytatas az 1. oldalrcl

mesterrel 6s Daniel Bud6val, a nagyobbik kormrinypii.Lrt Kolozs megyei szervezetenek elncik€vel.,,En

an kertfm a ui€yal6pafiiereimt6l, hogy rendszeresen konzulliljunl, idedLlis esetben k€thetente lega16bb egyszer olyan probl6mikr6l, amelyek megoldiisa rendszeres pfubesz€det igCnyel" - sz6molt be Met€. T jgkoztzrba szerint a helyi szinrd paffrrsdg fel-

fiiggesztise ervenyben marad nindaddig; amig nem rendezidnek a ftakci6k k6zti sud6disok.

A

talilkoz6 utin Dadel Buda azt nyilatkozta a sajt6nak, hogy a megiillapodds ertehndben helvi szinten a PD-L rendszeresen konaZRNIDSZ viirosi taniicso^tlt^ saival: k€thetente egyszer fognak

tzliikozni. Kelemen Hunor mrivel6d6si minisaer h6f6i nyilatkozatiban egyetertett a Kolozs megyei

RMDSZ vezer6s6g€vel abban, hogy a kincses v6ros pDLszemezete a j'Erz'shatfuat

t(

ep-

ve tdrvenyt is seftett, amikor

a

Szent Mihdly-templom kdzvetlen szomszddsiigiiban adotr helyet a

zdldsegpiacDak. ,,A torveny nem engeddlyez semmilyen p.iaclitesitest egy templom kozvetlen kdzel6ben, ha az i1let6 gytjrlekezet nem ad erre engedelyt. Ebben az eset-

ben a helyi vezetdseg demohata liberillis frakci6ja tdrv6nybe iitk6z6en jint el. Azzal sem drten6k egyet, ha a zoldsegpiac az ortodox katedriilis mellett kapott vol-

na helyet" - jelentette ki RMDSZ

az

szOyetsdgi eltrdke.

Sorin Apostu polgiirmester ko-

ribbat azt tytlatko^a.,

hog5r a

pi.

acot nem kellene polititai viuit< t6rgyiiv.i tenni, mivel mind az 6stermeldk, mind pedig a kolozsv6-

riak erdeket szolgdlja. A zcildsdg-

piac egyebkent

a polgiirmester eredeti tervei szerint egy h6ten egyszer, szombaton reggeltdl del-

ucinig mrikodOtt volna a f6teren. Mint ismeretes, Mat€ Andras Levente, az RMDSZ Kolozs megyei elaOke mult szombaton jelentene be: felffiggesztettnek tekinti a PDL-vel kdtotr helyi koatici6t miutAn az 6nkorminyzat demokata liberrilis ftakci6ja €s Sorin Apostu polgirmester tobb dont€se el6tt sem konzultAlt a szovetseg ftakci6j|va1, igy a zoldsdgpiac terv6t sem tiirta az RMDSZ-eS viirosi taniicsosok el6.

{

Arom6ns

iszemmel

Az uot sajt6 ptacit az ox- papiron szalatolt, a val6s6gde a komrpci6tol sem iill ben az Eur6pai Uni6 viRomdnia a sajt6szabadsAgot er6telje- vel, tivol. Egyes sajt6termckek szonylatiban ez az ariny fordi szcrzik alulfejlettnek ban azonban tdvolr6l sem sen korl6toz6, demokr6ciahi6nyos ta4jrlk, megemliwe, hogy a igy {ll a helyzet. Pdldak€nt multinaciondlis v 6llalkoz6- mindossze 42 szL' z.altk. legftryzrrfrhb kiadniay ket emliti meg azt, hogy a korA dokumennrn a szerz6k zsarol6sdyal is meg)r6 sok o$zAg, ahol a tdrdkeny gazdas6;g brilkoztak, tobb-kevesebb si afblotti aggodalmdnak is bulvdrlap, a Click €s a mdnyiil€seken elhangzottak csak tovabb rontja a szabads6giogok kenel. Az oknyomoz6 rijs6g- hangot ad, hogy Romilnii- Liberwea; mndk*t6jtrJ(- pd'l- titkosaknak mindsiilnek, a j6forma.n ismereden m0dinysziura meghaladja a nemzeti szimb6lumok, ban a kozszolgiilati televizi6 helyzettt - ez avelemeny sziirhet6 le ires 200 ezret. A tartrisosabb zvagy az |llNoftrfiak megfaj a romdniai sajtoban, a te- a parlament er6t€ljes politiaz O xf or di E gyetem s ajt6sz ab ads !ryot levizi6 €s r6di6dllom6sok pe- kai nyomiisa alan iill. Az in- Adeedrul a maga 116 e,aes s6rt€sCCrt bortdnbuntet€st dig igen gyalaan be€nk az- tezmeny vezetdtatrAcsi tagjai pildAny szfm|v al kCnytelen szabhatnak ki, aminthogy elemz6 jelent6s6b6l zaL, hogy az irott sajt6ban kozii{ tobben szakmailag sem be€rni a dobog6 harmadik biiLntethetd a ,,valas tE6ntiindsithet6. A jel€ntesben sze-

Boqdin libor

r 7

Kelet-Eurooa viszonvla-

dban Romrinidban a iegkevdsbe szabad a sajt6, amely val6siigos szimbi6zisban dl a poLitikai hatalommal, mindez Wdig azt a l6tszatot kelti, mintha az onzeg sziinteleniil v6lasztiisi kampdnyban lenne. A midia is a danoknicia Kdzip- es Kelet-Eurdpaban C:'m.6 jelentesben az

rcpl6 tiz te66gbeli o$zrig Esztorszitg, Liwenia, Lettorszeg, Cseho$ziig, Magyaror-

sz6g, Szloviikia, Szlov€nia, Lengyelon.268, Bulgdria 6s

Romdnia

-

legkw€sbd demokatikus

Mindezek a hibiik oly-

ii.l-

annyta m€lyen gyokereznek

lam, amelyben a m6dia a leg-

A

mddiarendszer-

ben, hogy rendre kudarcot

m6dia egyik nagy hibii'ja, hogy rendszerint nem tesz

vallott a nagy nyugati befektet6k ara Arinyut6 igyekezete, hogy az orsz|g mediraprac6n meghonositiek az fjsiigfui$ es az izlet eur6pai normeit. Rom6nieban magaval az ujsrigirds kultunijrival vaanak bajok, a szakmat okt4to

kiilonbseget a velemeny- 6s a

miniin.

ra, a hirforrdsok hiteless€g€re, es iiltaliiban mindenf€le egyensuly hiiinya jellemzi.

2004-ben 6s 2007-ben az Eur6pai Uni6ba bel€pett e amok sajt6szabadsegit elemz6 dokumentumnak

a rominiai

rom6n

kevesbe szabad.

hiranyagok k6zott, nem so-

A

Politikai nyon6s

a

kdziil ut6bbi

Oxfordi Egyetem szakert6i alaposan elverik a port RoSiralmas helyzet

megjelent anyagokat ismetUk meg, melegitik fel vagy fejlesztik toY6bb.

kat ad az adatok pontossAgd-

Az irott €s sugezott sajtdban intezmdnyek maguk sem dll- nak az eur6pai elviiriisok egyarifurt sok a hijtatott reklem, sz6mos lapot, a pel- szint'en - olvashat6 a 23 o1d rlyszam novelese €rdek€- dalas oxfordi jelentdsben,

ben, DVD lemezekkel vagy

megfelel6en Rom6nidban az iroft es sugiirzott sajt6 hely-

kdnyvekkel egyiitt forgal-

amely paradox t€nykent emliti meg, hogy minderurek el-

maznak,

len€re az orszagban a m€di6t

zete tobb szempontbol

Romiiniaban a mddia szi vesen el a zsarol{s eszkiiz'-

a lakosseg

egyenesen siralmasnak

is

mi

6l

sz{zalak, te-

kinti megbizhat6nak, mikoz-

felelnek meg tiszts€giiknek. A kozszolgdlati tetevizio ap parAtusa tulneretezett, mun-

katiirsainak sziLrna megfialadja a 3200-at, koziiliik csupiin 700 rijsrigtu6; a hirszerkesa6seg 200 alkalrnazottat foglalkoztat, szemben a Pro ?'Zalig 100 munkatirsb6l il.Ll1,6 gtud jiNal. A t6v66llom6-

sok kdziiLl Eppen

a

a

legnepszenlbb Pro W, amelynek

ndpszerfsegi mutatoja csak-

nem 15 sz6zal6kos. A sorrendben az Antma I kdvetkezi.}., r.em e$eszet 11 sz6zal€kkal, a harmadik €s a negyedik helyet a tualhatea

W

€s

a kozszolgillati televizi6

foglalja el, 6, illewe 5 szizal€kkal. Ut6bbi nagy el6nye azonban az, hogy adAsai az otsz 9 ter'tlettnek 99 sz,zalekiit lefedik, a Pro W is az Anmta I mimdossze 60-70

sz|zarckos szemben.

lefedettsCgeYel

fokival.

sa", illetve a valliisos jelk€-

sugfuzoft sajtohoz hasoDl6an az tuott sajt6 is potitikai nyomiis alatt iill, a lapok riiadiisul a gazdzs6$ pEnz-

pek nyilvdnos befeketit€se is.

A

Igaz, a szerz6k elismerik:

ezekefi a vetkekefi eqyel'rc

sajtotosztok a rendelkezd-

m€g senkit sem iteltek eL Enesii{€sek szerint egydbk6nt Romiiniiiban 8-10 ezerre tehet6 az fjs6gir6k sz6ma,

penzalapokat

kozrilrik 2500-3000 dolgozik

iigyi viliigvdlsegot is jelent6s m€rtekben meg€reztdk. A

siikre ell6

rendszerint nehezen 6ttekinthet6, m€g kevdsbe ellen6riz-

het6 m6don hasznriljiik fel.

Ez trirtenik a rekl6mokb6l sz6rmaz6 bev€telekket is - rilbtjdk a szerz6k, akik a rekliimokat ad6 nagy dllami c€gek kdzill a Rom6n Postdt €s a Rom6n Alamvasutatat emlitik meg, hozzeteve egyben: a nagy dllami v6llalatok politikai €rdekeket szolg6lnak.

l(ornmunista 6rdks6g?

Az ilform6ci6hoz

val6

Itozz{f'tist illet6en a jelentes leszdgezi; ez inldbb csak

Bukarestben.

A

sajt6 munka-

tarsait hetenyosan €rinti az ad6ziisi rcndszer, valamint ' az a koriilrn€ny, hogy nincs szalszervezetiik. A szakma gyakorliisiiaak a jelenlegi t0rv6nykez€si keretek sem ked-

veznek, a digitdlis teleYizi6-

zisra ual6 6trill6s pedig gyakorlatilag egy helyben topog,

e4 a fajra adift k€Yesebb

ah dattisok

mint 4 sziualtki-

ban lehet csak fogni. A szez6k vegiid arra a ko-

vetlezteteye juhak, hogy a felsorolt hidnyossrigok nagyrCszt a kommunista ordksegnek tudhatok be. <

Khdin es Horthy nepe K6d6r €s Horthy n6pe vagyunk, az elmrilt husz ev
Antau€k tjratemet€ssel, vit€zi rendekkel, kacaginyokkal €s nemesi el6nevekkel pr6b6ltiiLk elfedni az 6tmenet gazdas6gi k6osz6t, s amikor ebb6l elege lett a n6pnek, akkor jdttek a szocialistek a heromhatvanas kenyerrel, s menetendszenSen tovAbb: koronausztaLisra lnternaciondle a vdlasz, A-rpiid-siiwa antifasiszta folvonubs... Term€szetesen egyik oldal sem akar rcstaurAloi, az adott rendszerek relativ j6lete €s el6nyei megismetelhetedenek, csupdn a szimb6lumok, nyelvi eszkozok, kiils6s€gek hozz6k eld az ismer6s verakozAsokat. Es az is magyar sajetseg, hogy a mAsik oldal bfnei krimin6lisak, a mi€nken pedig csupa megdrthet6 tdrtenelrni k6nyszer vez'relte az esedeges ball€p6seket. Foll.ton etiduk a tdrteneknet, hangoztava, hogy a nemzet: kozos eml6kezet. A v|laszt6polgfu lassri reakci6jri kdpz6drneny, kellett p6r dv, mtue djott, hogy ez a ylltigazdaseg nalunk nem szerencs€s, k€t nemzetit ke[ epiteni, az egymdst v6lt6k mhdig romboliissal kezdik, elsziimol6ssal folytagdk, s nem megy el6r€bb az orszdg szekerc. El6bb adtak nyolc dvet a baloldalnak, hogy pr6b6ljrik meg azok, mint eml€ksziink: elszrirtiik. Most a Fidesz kapoft k€tharmadot, hogy 6rjen v6get az tLlland6 kormiinypiirt-ellenzek huzavona, egy er6s vezet6vel az elen menjiink miir valami hat6rozoft [6nyba

vitiik n6lkiil. Megyiink. Hogy 6ppen hov6 €s merre, az tahny, de a retorika ismer6s, Horthy es Krid6r bolcsessege n€lkiil. Mert lehet hozni torv€nyeket kt1s6 nyomAsra, s lehet

vend Csehszloviikia lerohaniisiiban, ha nagy a testved elvdr6s, es beliit €pitkezni, fejl6dni, n
lert csak azet\ mert hagytiik. Egy kerd€sben nagyon egyformiik az emliteft vezetcik ds a maiak: egyi.kiik szerint sincs szijrks€g ellenzeke meg a demokrdcia fdkekb6l ds ellensulyokb6l kialakitott eszkozrendszerdre. El€g mindezeknek a ldtszata. Vajon tanultAk, vagy maKrebsz Jiinos guktol jottek 16?

l(ezd6dik az Eltll.tiibor Vona G6bor a Jobbik elnoke a diszvendflge a nakezd6d6 gyergy6szentrnikl6si EMI-

tlbomak,

a

politikus a szdl-

sdjobboldali szervezet ellenzEH szerep|rll tNr. elladist. A rendezy€nysorozaton a Fidesz egyetlen kepvisel6je, Ekes Ilona vesz reszt, az RMDSZt, az MPP-t 6s az

EMNT azonban tobb politikus is k€pvjseli. Az EMI-tiibort a hagyomiinyokhoz hiven id€n is trimogala Hargita Megye Taniicsa, szokat-

lan m6don a jobbikos politikusok fell€p€sehez hozz6jrirul a Bed en G6bor Alap mellett a Cornmunitas Ala-

pitviiny is.

Megujulo szlkely kapuk uirsz

) i*:b:',:?i1"".ifi f i:l

falva helyi taniicsa iiltal t6mogatott, Utcak€p, faluk€p program Mii r€falv6n, amely a szekely kapuk

felijieisdt

cd-

lozza, a mtnkdlatok|tt felel6s szakbizotbeg rdbb mint neglruen kapu restaurehset vette tervbe - i4a a Szehely-

loz,ro. Nemcsak a diszes, festett, hanem az egyszer$ sz6.kely kapuk restauriiLl6sa is elengedheteden, hisz a program v€gs6 c€lja az, hogy egys6ges faluk6p alakuljon ki Mrtu6lhlv6n, hogy a keyesb€ mives kapuk se maradjanak ki az osszkdpb6l. Ddvid Lajos, Mfu€falva polgiirmestere a portiilnak adott nyilatkozatib at hangsily ozta, az el6zetes felrn€rds soriin sziimtalan olyaa sz6kely kaput talrltak, amelyeket nem szakszenSen, szatertdk bevon6s6val fjitot-

tak fel. Elmondfua szerint a

ildt6f.hin t6bb nint

rct6l torube felqjitiisi munkiilatok egyik donosilnak hozz|jitntlisiaa kihivdsa a kaputulajdonosok- is sziiis6g van, ilyenkor vagy kal val6 kiegyezes. A prog- faanyaggal vagy p€tziil n€gyvcn sr6kelt tapu

ram anyagi trl.rnogatdsa lett esetenk6nt a porta

mel-

tulai

lclniftriCt

sz6llnat be muDkd.latokba mzgyafizta a polgrirmester.

For6: cyulay ZoldDldchiv

Az Utcak€p, fa.lukep

prog-

ram hosszf tiw c€lia felhivni a lakoss6g fig]€lmet az epitett ordks€g megdrz€s€nek fontoss6g6ra. <

OR5ZJ[G05 MAGYAR K(iZETETI NAPII.AP

20r1. AUGU5ZTU510., SZERDA

XII

EVFOLYAI4.

]5],

SZA[1' ]2 OLDAL

ARA]1,5 LEI'100 FoRINT

EI0FIZEI6KN IK: 89 BAIII

lillllllill

[|lllililll[l llllllllllllll

o

RMDSZ-es

feltdtelek

(seke utridl6s6hoz rr e8e\zsegilts) I rir,:! rr)vtrl)b; irrrrvitrs.in.tk cl\til E elrel.lher kdti

i

az RMI)SZ Borbcly Liiszld, a szaivetsig politikdi alelnoke tegnrp leszdgezte, csak .rzt kbvel6e hdlarl' d6ak uj tiitc!vezet6t Jeldhli ir csr:itor' tdkdn lemondott Cscke Attila hely€re, hogy a rragyobbrk kormiirlyPiirt,

lalisit

I

L)cnokrata-Liberilis Pirt (Pt)l-) er clelni viliLszt ad azon kiivetelesLikrc, hogy az Orszrigos L,giszsigbiztositijsi P€nztirl vonjilk be az eg6szsigugyr miDiszter iriinyitiisa ali. ,,A hiti-6i koalicrcis iildscn egyetlen dologr6l egyeztettiink: a jelenlegi miniszter rigyvezet6i lran.liitulDa augtlszttls l9 etr lejir. Addig tisztrizr,unk kcll egy alapvet6 probldmdt, iuni neir a nriniszterhez, hanen, t reudszerhez kdt6dik. Nern l€tezhez kitfejii rendszer, amelyben a miniszter nem gyakorol bizonyos szintti ellen6rz6st az

iii,'r',i'rli;""illio,',f'rott"

I

E

Feltdteleket szab az RMDSZ Cseke uttidliis6hoz -

FotyIArAs Az l.oLDALRoL ,,Azt moDdtuki a biztosjtdt hekzzek az egiszsigiigyi miniszt€rium ir:inftisa al6, ennek nyomiin a miniszt€r vi.llalja a felel6ssdget azon probl6mrik megolddsr6rt, amelyek sze ntiink is megolddsra v6rnak. A PDL-nek targyalnia kell r6la, el6 kell rillnia egy viilasszal, 6s csak ezt kdvet6n t6rgyalhatunk a miniszter szem€lydrdl" tette hozze Borbdll

A politikus azt is elmondta, hogy

az RMDSZ

egyetlen jeldlttel dll majd el6, €s megiegyezte: Cseke Attila volt az egyeden olyan miniszter, aki

drezhet6 reformot inditott el az egdszsdgiigyi rendszerben. ,Sz RMDSZ-ben m€g nem sziiletett ddntds arr6l, ki legyen Cseke Attila ut6dja, rem€lhet6leg sikeriil kompromisszumra jutnr az dgyben Azonban most el6bb a PDL s koll6g& nak kell vrilaszt

adniuk" hangs

yozta Borb€ly.

Cseke Attila csiittirtdkdn azdrt mondott le, mert

kideriilt

el6zetes egyeztetds n6lkril

a penzngy-

minisztdrium az :iltala ig€nyeltn€J J€nyegesen kisebb
Megsz(nhet a f6tdri piac KolozsvSron

M

:fl '-':':#1.i,#::l ll,:1i:

:;

RiUl)SZ a's i DemokrirtiL Liberilis

Piirt (PDI-) nlcgyci vezcliiscge tcgDirp D)cgbizta Sorir) Apostu polgiirnrcstcrL, hofry viilhztass^ ntcg a viisiir

hcl)'szindt Az eldljdrd r kct alakul t nrcS)ci vczctitsdge kdzittti taliilkoz(i utiiD irgy Dyilnlkozott, hogy.r hetipin' cot szombator nr€g a F6ttreD tartjilk, utiir)a azonbiln a sportcsarnok eld kdltoztctik.,,Szor)rbaton, Lltrgusztus l3iin lcsz az utolso piac a Fiitiren, rrtinn a Sporlcsarnok eld koltijztetjiik, rhol

i:f

irT,",tl"l$;:"i,',,,,i0"' 14

Jiiv6 hdten dtintenek a kolozsv6ri PDt-RMDSZ-koalici6t6l

finhet FoLYT TAS AZ r . otDAtRdL - A polgdrmesreri hivatal tegnap dilutiin kiadott kdzlem€nye azonban nem tesz ernlitdst a f6tdri piac megszijndsi16l, csupen a,,mozg6pracprojekt" kiterjesztdsd16l besz€l. A sajtdanyag szerint ,,a nagy €rdekl6 dds.e vald tekintettel, a lakoss:iggal ds a terme l6klcel val6 konzultacidt kiivetden" ezentfLl a Sportcsamok e16tti tdr melleft dt tovribbi helyszinen rendeznek mozg6 hetipiacot. A Kolozs megyei PDL €s az RMDSZ vezet6s6ge a tegnapi tdrgyauson bizta meg Sorin Apostu

polgarmestert, hogy a F6t6r helyett keressen mas helyszint a Szent Mihdly templom melletti parkoldban mliktid6 szombati piac szimiira. Mdtd Andrls, az RMDSZ Kolozs megyei ehdke a Daniel Bud:ival, a PDL megyei eln
tuk Sorin Apostu polgtrmestert, hogy taliljon

piac a F6t€ren, de az lesz az utols6 alkalom.

ollan

helyszineket kell taliilnunk a piacok sz:i m6ra, amelyeket mindenti elfogad" - mondta Mit€. A megyei elndk szerint a PDL-vel kdttitt koalicids megillapodris tov{bbra is felbontottnak min6siil, amig a megyei RMDSZ Aland6 tandcsa nem diint annak fjb6li 6rv6nyesitiser6l.

A

testiilet vdrhat6an a jdv6 h€ten iil€sezik.

Hang$llyozta: a testiilet mfit heti daintdse nyom6n a kolozsviiri tandcs mai iildsdn az RMDSZ dt k€pviseldje sajAl belilasa szerirl 5zavaz. Daniel Buda a talilkoz6 uten kdziilte, megoldesokat ralaltak a ket alakulat kdzti n€zeteltdreseke, €s meggy6z6d€set fejezte ki, hogy az RMDSZ tandcsosai ma ugy szavaznak, ,,ahogy kell'. .,Sosem politiziltuk elaz iigyeket a tanicsban" - fiizte hozzri Buda. Mint mondta, az egyeztet€seket folytatj:ik, a kdve&ez6kben a k6t alakulat vezetise k6thetente talilkozik.

Mint arr6l beszimoltunk, Sorin Apostu polnyomin az eLnilt szomba-

megfelel6 helyszineket a mozg6 piacok szimiira,

garmester diintdse

kiilcinijsen a v6ros lakdnegyedeiben. Ha sikeriil technikai megoldast talilnunk arra, hogy a ter-

ton zdldsig- es gyumdlcspia( kezdte meg mrikdd6set a F6tdren, a Szent Mihdly-templom melleni parkol6ban. Ennek nyomdn a piacldte sitdst ellenz6 RMDSZ felbontotta a PDL vel kd tdtr helyi koalici6s megdlapodast. I (R6illlG

melciket 6rtesitsiik a helyzetrol.

ak-k or a piac mdr h6tv6g€t6l elkdltbzik. Ha rem sikerul 6rtesiteDi 6ket, akkor szombaton m€g m(kddik a heti-

a

Verespatak: magyar nem a b6nyanyit6sra ll M

es honrookba telhet. rmip

.l

k"orrriny' trircakozi sz.rkerrrii"bi-

zottsiiga elenrzr a verespataki arany b;inyit tervezii Rosia Montana Gold Corporation (RMGC) riltal beter-

jesztett kcirnyezeti hatistilnulmiinyt -jelentette ki Borbdly Ldszld kdrnye, zetvddelmi miniszter Az RMDSZ es

politikus az M?J-nek clmondta:

n

hdterr rrrcgkaptdk a rragyar fil ilhspontjet a beruhiiziissal kapcsohtban, melybiil kideriil, Magyarorsziig cgy6rtclniien ehrt.rsitja annak megval6suliisiit, de rren fogdmazott rrcg ,,technilili vagy nrirs jcllegii ki

Ir(rlt

fo8rist".

A

nrrniszter riiDlutatotti

ir

nrrgyar parlrrncntnek v0n cgy diintisc VerespatLrkrdl, ezdlt rigy vtli, a kormiin,v politikiri iilliispontot fogdl-

illliill,iJii;,ll'i.li,lio'lriir)

itr

4

Borb6ly Ldszl6 politikai iilliispontnak tartja Budapest ellenkez6sdt

Verespata k: Ma gya rorsz6 g elutasitia a b6nyaberuh6z6st totyTAl{s Az l.oLDAtnoL - Borb€ly Ijszl6 hangsilyozta: 6 maga nem viiltoztatott i hspontjiD, az Eur6pai Uni6 legjobb szabvdnyait drv€ny€siti a beruhrizis vonatkoziisiiban. Emldkezteteft, hogy kordbban jiirt Sv€dorszrigban, ahol megi?4'g6].t egy oftani aranyb{ny6t. Icfeitette oft, amikor a zagydroz6ba keriil a cientechnoldgia v€gtermdke, mer6mfiszer mdr ki sem mutatja a ciinkoncentreci6t. A t6rcavezet6 szerint ugyanennek a felt€telnek a teljesiildsdt k6rte az RMGCl6l is, vagyis hogy szorits{k a m6r€si ha-

alkalmazisrival, a beruhizist a szomsz€dos Magyarorszlgon kiviil a Romen Tudomenyos Akademia 6s az ortodox egyhdz, illetve szimos civil szervezet is ellenezni. Az elmt t heten 77 magyar civil szervezet kdvetelte Kelemen Huno. kultuJdlis miniszter lemondesel, ha nem vonja vissza a Kirnyk-hegy#gre kor{bbaa kiadott r€gdszeti mentesit€si bizonylatot. A civilek igy v6lik, azdltal, hogy az RMDSZ-eS tircavezet6 mentesitette a v6delem al6l a t€rs6get, el6segitette a

cien mennyis6g€t a zag''trroz6ban. Borbdly hozaitette: Budapest vdlem€nye csak

RMGC-nek uglanis mdr csak a kttmyezetvedel mi engedellt kell megszereznie a b6nyanlt6r

konzultativ jelleBi, emiatt a romen korminy nem fiiggeszti fel az enged€lye#si elj6rist. Az RMGC 330 tonna aranyat 6s 1600 torina eziistiit akar kitermelni Verespatakon ci6ntedDoldgia

hoz. Kelemen rigy reag{lt, 6 maga nem tefte lehet6v6 a kitermel€s megkezd€set, ezt a ddnt€st nem neki ds nem is a kulturilis miniszteriumnak kell meghoznia I KRdl{lKA

terszint al6

a

verespataki beruhriais megvaldsulisrit. Az

Segits6get k6r a 169i kikiit6 6pit6s6hez a Brass6 megyei ptefektus

Gondban a reptdrprojekt f I

elhivissal fordult minden irintetthez Ion

Conlea, Brass6 megye prefektusa, amelyben arra k6rte 6ket tdmogassii-k anyagilag a tervezett

brassdi cukorr6pa- ds burgonyakutat6-illom6st6l szerzeft meg a megyei dnl(orminlzat.

lon Gonlea prefektus egyib nehdzsdgekr6l

is

brass6i nemzetkdzi repiil6tdr meg€pitdsdt

besz6lt.

,,Anyagi szempontb6l nagyon nehdz, hogy csak bnkormdnyzat finanszirozza a proiek-

let felirc, sziiz hekterra a vrdombeki dnkor

tel. Szerintem d kdzgl.iles mcllen a brr\soi

zatnakel kell ddntenie, pontosan mekkoraterii letre tart igdn)'t, rniutAn a benrhizdsra az eredetileg tervezett bsszegnek alig tdbb mint a fele jut" - hangoztatta a konniDyrnegbizott. A ka nadai lntelcan tavaly aiyagi okokb6l visszale pett a beruhiizisban vald rdsz-vdtelt6l, ennek nyorniir a megyer or, kornr inyzat nak kellett iit vennie a nagys{grendileg felire cscjkkent bcrlrhiizdst AristotelCancescu a Brass6 mcgyei kcizgll6s elnoke iddn tavasszal azt kondta: a ver

a megyei

lanacsoal<, a Hargila

i\

a KovisTna mcgyei bnkorminyzatnaJ<. a brass6i kcrc.kc,lelmr 6s ipar kamarinak 6s az irzletembereknek is r6szt kelle ne venniiik a beruhdzdsban A Lreruh:iz6s felelti se a megyei dnkormenyzat, de mindenkit arra kell kdrnern: sziilljon be liinrogatokdnt" inondta a kormiinymeBbizott.

Ambrus K:iroly alprefektus emlikcztctctt, hngy a replerberuhdza' ellczde.ere a mr'gyei ktizgyril€s szdmira megszabott hatdrid6 2012 :iprilisiban lejdr. A l6Bikrkdtdt egy olyan, 200 hektiiros telkei kivrinjrik megipiteni, amelyet a

Mint elmondta,

a kdtszez

hekteros terii-

many/al is igdn).t larl.,.A megyei d,)kormdny

senykiirdst megnyer6 kivltelezd cdgnek bi"roqi taDia kell a reptdr megtervezds€hez ds €pit6 s6hez szuksdges 60 milli6 eur6t is.l8, [.

MiTHE

EVA

G6b6inviiziri ram, Teremet6/n!!! Ott, ahol dlek, ahol valamivel tiibb, mint 2I iyvel ez el6tt a levadultromdn liineg fiag/ar fi'pirtdst kijvetelt azirt, mert eg)/et len drva maglnr sz6 (gy'grszertdr) drrilkodott a Tudor negyedbeli pati ka homlokzatdn, pontosan ott, flo j6: att6l 50 mitene, Marosvtisirhely legro mdhabb lak'telEdnek kell's kbzepen honfo&lalott hajtottak vige a saikellek Megnyilt a Merkn elelmiszer-naglfiruhdz tele G6ba tetmakkel. Kirrl-belnl hatalmas nag/af Ielitutok hifdetik, hogt igencsak vlrjdk a vati 6kat, 6s az egeszen aPf6 betiikkel f6tt fofidn szavak a romdn lakossdgnak is tudtara adjdk, hog/ az&t 6ket is kiszolgdlJik. A tej ott neft,,ilegrcsat" hanem ,,cstjkkentett zsirtartalmu", az ,,ttkezdsi tepett6" Gic) Kufihegyesfil szd)tmazih tokaji botb'l is ott virit a Polcokon vag/ nyolc fdle ldltozat, is a paprikds kolbdszok, szaldmik lppen tg kelletik nagukaL mint a pesti sarki kisboltokban. Ja is a hag/betlis fiagyar fteg a kisbetiis romdn felirat kdzbtt dklldssal irtesitehek az iizefieltetbk, hog)t lisszavituak. Gondolom, ezt jelenti a \4szontldtlistu as a La rcvedete szarak kdzi Jelpingilt krikszkraksz. Az eddig szinte szintiszta rcmdn lak'telep-

nek sz'imlti Tudor negredben egtszene olyan sok magnr termett, hog)/ ttintjtt sorokat kell ftgigszenvedfli a pinztdtakndl, de nem szamit, szenved a magnr boldogan, mdr hogrne tartana ki, amikor kijriilbtte mindenki mag/arul beszel. Legnagobb dbbbenetemre ...escu szomszid k, aki mb&iittem dll a sorban, 6s mtg soha nefi hallottafi fiag/atul karattlolni. De nem dfi! A Gibibolttal szembeh Marosuisdrhely legfiatalabb, hatalmas hagmakupoIds nagytemploma pdffeszkedik. A legromdnahb rdsdfielyiek nemftg ki(itijlftk: Adrian Paunescu szobrdt kellene Jeldllitani az el4tte left, mdg iires terc.sken, kisparkban, mert a bukaresti bdtd (akdrcsak C.V. Tudor) a templom dpitise idejdn sokszor megfordult tdjaiflkon, €s a katedrdlisban nemzeti kitartdsrabuz ditotta a tufidnsdgot. Erdekes szomszdtlxiga lesz a kijlt'nek, ha tin)tleg bronzba dntik hdldj kat a rdsdrhelyi romdnok. Sz6val beydsdlollam. Este otthon kinyitottan a ToL,ajbil szdrmazd buttlidt (az olcs6bb fajtdb'lval6), ts csendesen poharazgatva iinnepeltem a blkll, a nagtar romdn bdritstigot. C,sak azt sajhdltam, hogyrigen elkiilttizblt a s.onsztd sdgomb6l az a katonaliszl ls csald.l|d, aki a vdsdrhelyi pogrom itlejln megnyug fatott: ha nag/ bdj rdn, csalddom ndluk menediket taldl Milyen eglet&tls ben sziitcsijlgethettiik volna a ,,magyarok biiszkesigil", a zafiatos tokajit

ji