2OII. SZEPTEMBER 8,, CSUTORTOK
a
KOZETETI NAPILAP
I
XXIII. EVF,, ]74, (6088.) 5ZAM I 16 OLDAL ARA
1
TURrsrAOsvENv Es a
rnulirorr
szENT ANNA-rUnoo
csirszerunnuAsotrt
Ujabb celdllomdssal b6vtil az erddlyi turizmus
l0
A telijitott Szer)t Anna'fiird5. C6l min6l tobb ideig itt tartani a ldtogat6kat
is adrek it Ciljr r relcpiilcs ts kcirnyi-
Hat6llomisos, tematikus turis-
gards:ival ktszitcttck cl
taaisv6nyt 6s a Szent Anna-fiir-
ccgnap.
d6hiiz tartoz6 6piileteket adtek 6t tegnap Csikszenttamiison. Az avat6son Tamis Miirton pl6bd-
k{nck bcmutatis,r, .r tcrrniszctvidclernre v;r16 ncvclis, az iskolai trnanyag kiegdszitise, a tcrniszctjlrls nipszcnisiccsc is a rurisraforgalont fcllenditdse. Ezzcl pirhuzamosan sor kcriilc a Szcnr Anna-fiirdo fcl' fjitisi munkilatainak iradis{ra is, amely projekr Hargita Mcgye Tanicsa hagyonlnyos fiird6k fcliiirisit cilz6 programjinak riszckinr
nos mondott 6ld6st. Darvas Bedta daruas
[email protected]
T Yat
helvszinr
-
a ooledr-
I 1n:::lH:Tl,i"',:x{';
remplom, aSzentAnnakipolna, a Fcnckcrlcn-ro - irint az a tcmatikus turisrairvonal, amclyet a Csikszentramisirt Egyesiilct kcz-
krirnydke,
a
is
valosult nrcg.
Mirk Tibor polgirnrestcr
bc-
mutatta a ruristacisvdnyr, annak
lomisait,
€s k
il-
ki
0 Dlt,,,JStAll
drt, amc\,ck nagv Idpisr jclcntcnck a rclcpiilis turiszcikai ilctiben.
Bolboly Csaba ranlcsclucik kicmcltc a turist{k szim:tra cartllmas
prograrnok kinil:isinak fontosslgrit. ,,Csak rigy tudunk gazdasigi clcinyr, nrunkahclyeker kov:icsolni messze fcildcin hircs .litvlnyossigainkb6l, ha k€pesek vagyunk tiibb id
vendiglirisr ndpszerrisitcni. Kivil6 pilda crrc r tcmatikus turistaiisviny kialakiriisa is a Szcnr Anna-fiirdri fclijit{sa is, hiszcn cgyiirrescn amc-
a
Csikszcnttamls
megyei tanicsnak mind a ruristatis-
s
krizsig
viny kialakirisihoz, rEind a fiirdo fehijirrisdhoz nyrijrott rirnogatisd-
t6kat"
dcmdnyezisire
t
Lesz amin rdgodniuk
Nem tarto..ik hdzvethn l
afitls tinali;ribez,
de utalhd-
-a-
hirfolyam
I
Vizicr6m(vct avatnak Holl6ban. Befcjezcidrek a vizieromri dpirdsi munkilatai a Holl6-patak vrilgyibcn, a rendszer beinditisra, iramrcrmcldsre kiwen. Nicusor Druga, Ho116 polgirmestcrc elmondta, a viz energiijdr villarnos {ramrld alakit6 rcndszcr 616rkinri termclise zar, egv panzior
ta kd az
rdbbir Holl6
rfrin keriilsor r kezdi cl mtik
I
alan volt alkalmul< birtokba venni az rij jltsz6rerec be'imi az illadcnet, ftir
estinkinr pcdig tincot ranulni a sziihsad6 is i*czcsiikct bizrosir6 Bod Pitcr Relormims l)iak6nia disztermiben. A Csrlidi Tipust Elhelyezrl Kdzpontban ilo 5-17 ives gvcrekek kirindulisira nyertes pilyizat adorr lchctosigcr; Hargita Megyci Tani.csa tr
r
Gy'erekvidelem Igaz
rcr szolg.il nrajd
Kirdndultak a gverrnekotthon lak6i. Alarti
gcnerdtort magd
utazott
rivdn I I 200 lcjbcil proBramor, nrelybril a Gvcrekotthon l0 sziza
Ot
lcir biztosirson.
tikc 391 czcr lcj, mclyb61232
czcr
lcjt Hargi-
nap
:'.r
r
0.1
nnvrru rrzolK n tnuEvrr gd.Jt AwA
NEVEITJEI
Ifiak otthona lett a regi sziileszeteptilete az
jescn clkisziil r hiz, ijsszcscn 70-80
f i tan6vet hrisz ktiz6piskol6s korrl
fiatalnak nyujr majd otrhont, hogl tanulminyaikat a virosi kcizdpisko' llkban folytathasslk. Az €piilct fchijitrisit teljes nir'
Felfjitott otthonban kezdheti
fiatal Gyergy6szentmikl6son.
Az egykori sziil6szet 6piilet6t a d6vai
Szent Ferenc Alapitv6ny rijittatta
tikbcn a Szenr Fercnc Alapitviny finanszirozra, az otrhon vczcrci,jc egyibkinr azt scm rirkolta. hogl cgy amcrikai magyer hiz.rspir j.i ruir hozzi jclcnros cisszcgekkcl .r munkdlatokhoz. A Ilargira Ncpc azon kirddsire, miszerinr hogvan fog cudni cleger tcrni a korintscnr
lel, lak6i pedig tiibbnyire azok kiiz0l a fiatalok kiiziil keriilnek ki, akik mostanig Biijte Csaba feren' ces szerzetes gyergy6szdrhegyi oft hondban nevelkedtek. Jiinossy Aliz jafossy ?l z(tharqitallepe ro
A A t).L L
kcinnyr.i feladrrnak, tckin_tvc. hogv
lip lchcr riismcrni az cgykori romos rlpii-
fdillisban a Pirypang Ouo.la
al-
-
lctrc" hivta f'cl tcibb gycrgyo,,zcnLnriklirri lakos is 6gyeJmtinket arra, hogy az cgykori sziilisz.cr
ipiilcrc lirvlnyos viltozisokon rnent ir az ur6bbi idobcn. Onjirtunkkor nrcgjavib.rn z.rjloLt.rk
,rz
inkar, mcrt iltaluk sziilcttiink, bon takoztunk ki." lvtinr magyarlz-rr, korintscn cgyszcr ri fcladatkcjrinch ellitislban clscisorbirn idesanl,j.r
ucoltci rnun-
kilarok, vizvczctik-szcrclcikcc v;inak ., h,rzlroz, hr,'zcrt a hctfot tutttvkczdisrc nir folynia kell a csapokon az ivotrznck. Az ipiilcr kiviil-bcliil kcllcrnc. hahanys.irga alapszinr kapotr, a falakar c. a tcrorzcrkczccct fclujirorrik is nrcgcro'rrctrck, kolszcrLj, curd,plr unr,,. nulmil,-rrak mcgfclclu konyhlt is cbidlcit alakitoccak ki, is Laga' uiligo' Iakciszob.rkaL. A folyo-
A kivril-be[jl megiJult epLIet hatso sz6rnyaban m6g zallanak a munkdlatok
FOTQ ]^NOSSY L]Z
s6k ugyan mig tclc vannok matracokl
ncmrigvlsirolt fagyaszt6ba sikcriilt urir ckcnni husz kil6 padlizsint a
dc Kolumbin Andrca-Cristina ne-
tili
vclcino, ir Szcnt Anna Otrhon vczcccijc mir
hLisz kozdpiskol{s
nyolc fiu is tizenkir Iiny
- foglakni,
h6napokra. elkdszrilc
ipiilct hits6 riszibcn most ipiilo szirnyban pcdig rovibbi hrisz lakoszobit fosnak kialakirani. Irfinr az
nindcn scgit6 szindikLi fclajinlisr, ami a rdbizott g1'crckck javdt szol'
-
orthon vc?cccije magyarizre, ha rel-
grljrk.
A mir
koru fiaral
az
clrnarad.fsaik vannak, hogy viveskedjenek rcndezni i{yei.ket ez Cv vepremberiben.
I Sz{kelyftildiAkadimia. A Slkely temrik ndrkaniv valamint a Viddki inclniseg a a tuIstvin, i
K
kilidcni
globaliaici6 negriv
rlnaj]n
sdgeker. ,,Forrros
on. Az
har.isait, a tcrmckcinkcn fcl kcll dinrcmi
szlrm relmi kapta nrikrc"
-
a
uok
ccnnik, S'zekelrtiiltli .1.
llJig 2l r.nr.l,,
ndlati jog:it, 170 tcr'mondta N'lirron lsrvin.
HARMADIK HONAPJA
rilrs
ruExUr-
Hosszura nyult vakdci6 A harmadik h6napla elmarad6 iinkorm6nyzati ii16s 6s az iisszevont v6laszt6sok voltak a t6m5i annak sait6t5i6koztatrinak, amelyet
a
tegnap tartott Molniir Mikl6s 6s Sz6sz Jen6 MPFs tan6csos. Berkeczi Zsolt bcrkec/ rsoll:.r'lrinqilofrl)c ro
I nn.,k cllcrriru, h,'gv j.i lI i.{ci,: ncm volt r.uricrrrlir. , t..{ \^iiit .rz cllcr a v.rro,han,
aszfaltoznak nrindcnhol, sor olyan hclyckcn is, enclvrc lz tinkomrinvz;rr ncm adott cngcdi\'t, Ptlddul a bcrhlcnfalvi Srrand is Mikcs Kclcmcn utcdkbar, ahol RMDSZ-cs polidkusok lakna[" nchczminycztc iVlol-
-
nir Mikl6s
N{PP-s ranicsos. ,,Nincs is c:zcl gond - dllitja Moln6r -, dc az a hclyzct, hogy az aszfaltrjt csak ad-
dizisit
szirytin nchczminyczi Molni.r
is Szisz, szcrinnik ugyanis azok rrtin, hogy az MPP-s kipvisckik is a Z-rild Pin kipvisckijc mcgsz-avaztik a projckrct, cz- most cliszott. ,,Ki lcsz cz.in a
hiblsl" - tcne
fel a kirdest
Molnir
A rc ki
larban
SzriLsz Jcnti, az MPP elnijkc az iisszevont v{laszrisokat kommcnrilva elmondta: j6
tumit rig, hanem
novcmbca
kdpviscl
mandirumdt riividitik le pfu h6nappal. ,Ugyanis egy mandirumot tiirv€nycs keretek k
nitlolvam
megyei tanics gyLilistcrmibcn kcriil sor
E Kifut6pilya-ipitis Kolozsviron. Elkszdddnck ma a kolozsvdri nemzerkcizi repiiLkitir J500 mitcrcs kifut6pdJyijdnak cpircsi munlilatai. Az uj kifutopdly,ibol el6v
rinkomrinyzat
a
A KONNYEBB ERTEKESITES EBDEKEBEN
Egyesiiletbe
tomortiltek a
sajtkeszit6k
Bejegyzett szervezetk6nt mrikiidik immdr a 5z6kely Saitk6szit6k K6zmiives Egyesiilete. Elsddleges c6l a helyitermel6k segit6se, hangzott el a tegnapi alakul6 iil6sen. Tam6s Attila larnils atlila@ha gihrrcpe.ro
l,
f,
cg.rlakult a Szikcly S:rjtkisz ircik Kizmiivcs
lVI l,'#:'i:; ::?fi[zcniii'".i]',x ;*:u r-
sor a dilelotri 6rikban.
I
'i:*ir
riszt vctrck a Hargica
rncgyei sajrtcrnrclok, -forgalmaz6k, valaminr a megyci
ranics vidikfcjlcsztisi kcizhaszni tdrsasdgdnak igazgar6s{ga. Kidcriilt, hogy az egycsiilctet koribban is nrcgprobdlrdk bejegyezni, de ez admirrisztrativ probldmik miatt ncm sikcriilr. Lcgcl.o n,rpirendi ponrkint;r mcgjclcnt, sajtkiszitissel, illctve -forgaLnazissal foglalkoz6 szaken csi rag
minde vczct6 R
nak p.d iigy
Tamis is Hcsyi Fercnc villalta cl, A regok ilral clfogadort is aliirr alapszabilyzar drrclmiben az cgyesiiler cilja ncrn a vagyongytijtis, hancm az cgycsi.ilct irdckcinck kipviscl{sc, hangsulyozta Mdrton Istvin, I [argita Mcgyc l anicsa Vidikfcjlcsztisi Kijzhasznri Tirsasiginak igazgat6ja. ,,Az cgyesiilcr clscidlcgcs cdlja a helyi rcrmekik scgirise, a megyci raniccsal kijztiscn dsszefogva a sajrtermcloker, valamint a rermelisen kiviil az irlelisi folyamatban, valamint irtikesirisben val6 k
rcljcsirctr fcltdrclek alapjin. Hozzitctrc, az okt6bcr clcji csikszeredai Oszi Visiron immir egyestilctben muratkozharnak bc a sajrrcrnrcl6k, bcmutarisra, valamint a rcrrcg is k6stolharnak mindcn egyesiilcti
i;'m;m;ti
sz{mira is birrnckliora mennyisdgbcn clkiszithctik.
A megalakul6 gyfilis
az
alapir6dokumenrum allir;isi-
val, r'alaminc a ragsrigi dijak bcfizctisivcl
irt
vdgct.
run$rA0svfryr tsnfuirzirxN
rsrx
Ar n
ruevt$srrdrfi
Falra mdszott mindenki A Gyergy6i-havasok
turistaais-
v6nyeit jelz6 tiiblik kihelyezds6t kezdte el Hargita Megye Tan6csa tegnap a H
lat
Biztons elnevez6sri
A Feh6rmez6re vezetf turistaiiskos-t6t kiiF iisv6ny elsd rboly Csaba
fl
6tadt6k az 6s
felfjitott mdsz6falakat
is.
HN-informiici6
A l{ l, \
Gyilkos-t6 megydnk kiemelt
rurisztikai ciloontia.
ame-
lyet salnos rcnd.d.irid,
t.r-
" a mdszetet nem kimilve haszni.lnak
Fratalok m6sz6talon. Rendiiletlen n6pszenjs69
unciwdnyek Iduehozisival vagy erdei
iskolik
szervezdsivel.
megismerisir 'Fek
r. On,
pr6brilnak megfeleki kiiriiLlminyeker
A
taniiselnok
s Hewimenr
wolgilat vezetoje elmtndta, hogy
a
ro,0 OaqvAjBri.4
ber 8.
I
vl. dvfolyam,
174. szem
Uvrti.csiki'hi ap.r0 | [email protected]| 0266371100
EgyesU letbe tomoru ltek a sajtkeszftok A csikszeredai megyehiiza mdrvdnytermeben szerd6n husz alapitd taggal hivatalosan is megalakult a Szekely Sajtk6szit6k Kdzmrives Egyesiilete.
Merton Istvdn, Hargita Megye Taniicsa videkf e jlesztesi oszt6ly6nak vezet6je elmond-
ta: a ielenl6v6k ddlel6tti alakuld iilesen egydntetiren elio-
gadtdk a huszonharom pontbdl iilld statitumot, amely meghatarozza a tevdkenysegi te riiletet 6s celokat, ugya[akkor megvdlasztottdk az dttagu vezet6tandcsot, amiben minden, kist6rs6g kdpviselve van. Az Enlakiin 616 es tevekenyked6 Sdnduly Edrtet viilasztottdk meg elnirknek, mig Fazekas Imre (Csikmadarasrdl) 6s Antal Tibor (Gyimeskiiz6plokrol) lett a k6t alelncik - rdszletezte Marton Istvdn. HozzAliztet az alapitd tagok mdr elvegeztek egy kurzust, 6s az alapszabdly is rdgziti, csak azok ldphetnek be az egyesiiletbe, akik elvdgez-
r K6pz6seken is
r6szt vesznek a sajtk6szit6k
nek egy szaktanfolyamot, 6s ar,
rdl vizsgdt tesznek. A viddkfej-
toknAl, viszoot az els6dleges cdl
leszt6si oszt6ly vezet6ie megje gyezte: szeretn6k elerni, hogy a diploma akkreditdlt legyen, es fel lehessen haszndlni palyriza-
az, hogy a tagok elsajiititsdk a sajtkeszit6s mesters696t.
Az alakul6 iildsen szd esett az oktdber 4-i csikszeredal vd-
sdron val6 rdszvetelr6l is, ahol a saltkdszit6 mesterek sajtbemutatdval rukkolnak e16.
L6tai Tibor
io halad a rendszer felujrtdsa Viirhatdan oktdberben f ejezik be a csikszentkirdlyi ivovizszolgdltat6 rendszer teluiit6srit, miutiin Hargita Megye Tandcsa szeptember 7-6n dtutalt 364 524 leit a helyl tanacsnak amunkdlatot finansziroz6 Regiondlis Feilesztdsi 6s Turisztikai MF nrsztenumtdl befolyt, a b6vit6-
si munkdlatokra el6irenyozott alapok utols6 r6szlet6nek sziimito 680 ezer lejb6l - adja hi-
riil
sait6iroddia. Eszednt a munkdlat elszdmoliisdt a minisztdrium fel6 Hargita Megye Taniicsa kell lebonyolita megyei tandcs
sa mint kapcsolattartd intdzmeny, mivel Csikszentkirdly a megyei tanecs ktizbenlilrdsAra keriilt fel azon telepiilesek listtitdra, amelyeken ivdviz-szolgdl-
tat6 rendszereket epitenek ki. Az aisszessegeben t 3tt 530 lej
drtek[,
3400 lakost kiszolgii16
rendszer korszertsit6se sordn feluiitjdk a meglev6 vizbefogdt, leliiitjak es megniivelik az el6r.ilepit6t, illetve gyorsszir6kkel
eg6szitik ki. Ezenkiviil kiszolgiild eptileteket hoznak l6tre, ds kiepitik a berendezdseket elldtd
villanyhdl6zatot.
Azokat az S l\.lS-eket lelentetitik meg, esetenk6nt roviditve, amelyek kdzdlhet6 nyelven irddtak, szemelyisdgi iogokat nem sertenek, a kijz figyelm6re 6rdemesek. Szerkeszt6s690nk nem vdlk I felel6ss6get az Uzenetektartalmii6rt, a kUlddk telefonszamait nem jegyezziik.
Tali tam egy ANDRAS BEATA- ANDREA n6vre szd16 szem6 yazonossagi igazolv6nyt a [,4drton Aron Liceum el6tt. TulajdonOsa hivlon a0/46190824 es te efonszdrnon.
Emerellen lr,4egkerem azokat a szem6lyeket, akik elrende tk/
lovithagyllk a fak krv;gisat a vdros terrilet6n, ezutdn ti isAk e a forga mat a munki, dtot I orryel er Slpptenber l-dr d [,44C Lrd\,jr;r doigolo dvi g6k ugyanis nem vettek fgyelembe hogy az Liton m6g rndsok s kozlekednek, es egy fat ktdontottek az 0ttestre, a forga omban e vO aut6k 6s gyalogosok kozd Csak a szerencsenek kOszonhetjUk hogy nem vesztettrik 6letLlnket az autOban a k ddnt6tt fz alatt Jd esz odafgyeln az lyen favdg6kral Addig amig nem kes6
ffi
KiisTonban mindent lehet Annyi sok artatlan, cuk kutya k6borol de az k6ne k6boro jon es 6hezzen, akr krdobta 6ket Ak salnalla 6ket az meg ennr ad nek k De akik nagykdp ek, csak an|yit mon-
ddra,
ffi
DL CUBL A7,
ak e7t no-djd. lele . rogy GUBU
Egyet6rtek azza , hogy a taplocaivasrtiiitld16nAlvan hangos so romp6jel26, de nem volna celszer0bb a ,,bakterh,z 'lebontiisa, hogy beldthatd legyen a palya? Akkor taliln fem Ienne szUksdges ez a fUls
lsnreietlCn
ketft6lelz6s
uiiiilifii'fiiii yml{.udYarh€lyi-l nd{.ro
tditdttdlr,
2011. szeptember 8.
XXll. dvfolyam I U4. szem
f
Alapitva 1877-ben
Egyesiiletbe tornor ultek a sajtkeszfiok A csikszereda me
gyehaza mdrvdnytermeben szerdd n h usz
alapit6 tagga h ivata-
losan s mega aku t
a
Szdke y Saltkeszitok Kdzm[1ves Egyes
Lr e
te. LiiAi Tihnr
Mdrton lstvdn, Hargita Megye Tanhcsa videkle jlesz t 6 si osztrilydnak vezetoje elmondta:
a jelenlev6k a d6lel6ttr alaku l6 iil6sen egydntetrien elfogadtak a huszonharom pontb6l iillo statitumot, amely meghatdroz za a tevekenysegi teniletet es
c610kat, ugyanakkor megviilasztottdrk az dttagu vezet6tanA
csot, amiben minden kistersdg
kepviselve van. Az Enlakdrn
lll
Okt6berben a csikszeredai v6s6ron a sajtk6szit6 mesterek bemutat6val rukkolnak ki
610 6s tev6kenykedo Sdnduly Editet valasztott6k meg elncik
tagok mdr elvegeztek egy kur
nek, mig Fazekas Imre (Csik-
zust, es az alapszabdly is rijg-
Istvdn. Hozzdfrizte: az aiapitd
az egyesiiletbe, akik elvegez nek egy szaktanfolyamot 6s arr6l vizsg6t tesznek A vid6k-
madarasrol) 6s Antal Tibor (cyimeskijz6plokr6l) lett a kdt alelncik reszletezteMdrton
zlti, csak azok l6phetnek
be
Iejlesztdsi osztdly vezetoje megjegyezte: szeretn6k eldrni, hogy a diploma akkreditiilt Iegyen, es fel lehessen hasznAlni pdly6zatokndl, viszont az els6dleges
c6l, hogy a tagok elsajiltitsdk
a sajtkeszites mesterseg6t Az alakulo iildsen szd esett az ok tdber 4-i csikszeredai vdsdron val6 r6szv6ielr6l is, ahol a sajt k6szitd mesterek saitbemutaloval rukkolnak ki
f,-larsnadik honapja mines
rendes havi tandcsii l6s Szerddn ddlutdn sajtdtil6koztatot hivott ossze a Magyar Po Szdsz
gir
Pdrt A mddra k(,pv sel6rnek -
len6 ds Molndr Miklds szdmoll be helyi 6s
o )r;Ro ' eroeke.lcdgi lernahro. udvarhelyi RMDSZ-elndks6gi tag oLr lak'k' v6u Moln6r Mik: MolnAr Mikl6s, a szekelyud varhelyr 0nkorm6nyzat polgari ke!!rsel6re nehezbdnyezi, bogy a polgdrmesrer iarmadik h6nap,a nem bivra ossze a helyi tandcsot ,Mosl reltev6drk a kerd€s, hogy ki aladdlyoz k it, A polgaDak ranricsosa lobb remdLt is 6.rntett, tiibbek kbzt a vdros-
hunkahtokat Moln6r Mlklos elhondta, ban ?arld aszialtozrisL
bogymiala!r nem voltaktanaos irl6sek, az onkorminyzal bele' egyezdse n6lk!l noderniziltak utcakat ,Uyen p€ldaul a St.and utca (Bethlenialva), abely sze ntunk az6.l len leaszlallozva, me.t Laddnyt La6zld RMDSZ-es preieklus es Borb6lh Istv6n
'jr
los Emeue(
a M'kes KelemeD utcat csak r6szben aszlatoz.. tnk. holorl ez az urca valdban szerepek a tandcs eltal i6vdhagyott lrstan ,,R6szben aszIalrozldk, mivel vBl6szin,ileg a h6trama.adt anyag l<ellett a Strand utcaboz Adadesul azt a reszt aszfalroztak, ahoL Bene dek Arpdd Csaba RMDSZ es ta
n6csos
lakik'
Iogalmazorr
Moln'i! 'ir M*lds, najd Sz'isz Jen6 hozzdtetre, hogy a Kanilla ulca eszlalrozris'ira rs kdszul nek, ahol Bunta Leveore polgar
Ezek Delletl E polgdriak tanicsosa trielle(e, hogy a viz Bzolcaltatij vrLualat eltal vdgzett
lllAz
MPP szerint tdbb utcrban az ott lak6 RMDsz-lagok miatt asztaltoznak
be.uh6zasokat a polgarmes ternek kell jovAhacynia, iden
kanalzdltdk a Sas urcar 6s Kamrua ubat
a
utdbbrra azon
's Bunta Leveo ban meg maea
le sem lette Ie jovrihagydsdl A
ny'in hosdgben elvdseztek esy. pdLr
prszkos
munkdt
losalma
A tovdbbiakban a lanacsos megemlilette a lak6necyedekbeh uralkodd eiszakai 6btOtses problemajat, de szobahozla az epitkezesi enged€lyek gond)AI rs, ugyanis ecy-ecy ilyen lbve hagyijLsra kdt evet is
kellvarni
Molner Mrkl6s nem 6.tr hr6.l nem ke.dll Iel a biciklinGpro tekt a nr mszldrium 6ltal mechr.detelr pdlyiizalok lisl6td.a, hololl a zbld P'iLri 6s az MPP taDacsosaL elloeadtdk az
er
re vonalkozd hatd.ozalot Elmondasa sze nt kiv6ncs'an
veridk, hocy a polCarmesrer kn ios hibdztarni Usyanakko. Szesz Jen6 es Molnar Mrklds rs hangoztaita, hogy helek 6ta
loldsyaluk dolgoznak a v'jLros szohbatlalvi rdszen. ahol er dekl6ddsLikre az ott dolgozdk elmondtdk, hogy h.lkople.. leszdll6 piilya epiil. de am,kor
rak6rdezrek, seft a polg6Lr mester, sem pedis a i6ros i6
epitdsze nem rudort ezekrdl a munk6latok.dl Urols6 rdmakent emliteLr6k, hogy a lav-
h6szolcdltar6s16l tdbb mrnL ketszazan 1ev6ltak, tehdt hiaba fektetnek p6Dzt a rendsze.
modernizilrsdba -Am'lhdk
tnvibbmennek a ioldbe. a filte si szahlAkpedig lolyamatosan
enelkednek - fogalnazort iUolnAr Mikliis
l\4egk6rem sz6pen azt a szem6lyt, aki szombat 6jjel FarkaslakAn a buszban taldlt egy fekete teskel, azialatmat (pl. a szem6lyit meg a bankkdrtyiimat) luttassa vrssza a
Az
szemetsziillit6 vallalat eu16pai megoldiist velasztott
Homor6dabisfalvin,
a
falu alsd v6gdre 6s alszegbe elhelye-
zett egy egy kontdjnert. A magukra maradt s magukat alig vonszold oregek (70-80 6vesek) ezt a szolg6ltatest nem tudl6k ig6nybe venni, mert nincs erejUk, hogy ilyen meszszrre elcipelj6k a szemetet. A szem6tdijat minden h6napban kifizettetik. Miert? Az el nem vdgzett szol96ltatas6rt mi6rt kellfizetnr? EgylFIRi bor odot I hozzAr ar r o76 KUlfdld0n is sokat kell dolgozni, de ott meg van fizetve, de itt nincs. fs m
e-aeTfen-_
-
td6ra ellen nincs orvoss6g ide mer csak az hi lnyzik, hogy bezirjanak, mint a hetes bolcsod6be, hetf6t6l szombatig. Sz6gyen, csak azt nem tudom, mi van e mogolt A m6jus 1 es
vagy kik.
Egy irrgdzo Stohl ,,az els6 tdrgyaliison tett vallomiisa szerint bort, kokaint 6s whiskyt fogyasztott a baleset el6tti esten'l Ha miir igy lehet a korty bor 6s a csupor whisky koz6 be6kelni bLtntetlenUl! Nem hi6ba, na. a tdrv6nyek ott is a szeg6ny munkdsembereknek, a pdrn6pnek lettek 6s vannak kitalelva, csakugy,
mint ideit
..
lsmeretlen
--
Nem 6rtem a Transpt ..s ldratot, hogy d6li 6rekban feloriink6nt megy Zetelak6ra a busz, 6s 4-t6l 7-ig semmi buszjilratl A
b6rlet mellett stoppolnikelll
ish eielllen jutottunk, hogy nem merUnk hentes6rut szeleteltetni, mert a krszolgeld szem6lyzet nem tudja vagy nem akarja hasznillni a szeletel6shez szUkseges csipeszt. Nehogy azt mondja valaki, hogy az a keszty( steril, amivel a teljesen kesz h0sterm6ket megfogla,6s ha sz6lsz, rj gy reagi)lja le, mintha az dvet 6rulnii! Ha nem tudod a csipeszt haszndlni, menjkapdini! Oda
EsytS
Meg szeretn€m koszonni a vasArnap a szuleszeten szolgAlatban l€v6 doktor (rnak €s asszisztens6nek a lelkes hozz6Alldsdt. Sok kdrh6zi alkalmazott p6ldat vehetne (pl.
wlYw.gy€Byoi-hirlap.ro
I
[email protected]
I
0266161201
o t0rt0k,
20 eol .l..t hrl =
p
t Kemeny vddakka illette Borboly Csabdt Arus
Zsolt a Magyar Po gdrr Pirt megye tan-cs kdpv se1o1e Arus az e nru t hirom evben tdbb szor is krfelezte, nem tartja helyesnek es korrektnek azt. ahogyan Borboly Csaba a rnegy,ar testLrlet uldsert vezet .6s ahogyarr rIregszavaz-
tat az RMDSZ-es tobbsegge egyes hataroza
iokat Arus szerdar j
salt ot;i1e koztatol:1 r ujabb
lta la vrsszaelesekne k
nevezett esem-drrv-.kre
hivta fel a f gyelmet Cergdy Imre
L. .. I
pontban sorolta Iel lTl ' I iibb Arus zsolt megyei taniiI csi k6pvisetd azokat a megiillapitiisait, amelyek szerinte a tanAcs testiiletdnek 6s Borboly Csaba tanecselnitk vissza6l6seit bizonyiti6k. Arus kiielentette, mdr csak dnmagdban az, amilyen m6don a kihelyezett taniiosiil6sek zajlanak, rossz fdnyt vet a testiiletre. Sz6mos alkalommal, legutdbb pedig Egersz6ken tiirtdnt meg az, hogy az RMDSZes kdpvisel6k miir egy nappal az iiles el6tt meg6rkeznek az adott telepiildsre, eszem-iszom zailik, elvezik a helyiek vendegldtdsAt. Masnap megtijrt6nik a gytl6s, amely sordn rendszerint elfogadnak neheny, az adott
telepii16st segit6 hat6rozatot. Ez igy azt a hat6st kelti
- mond-
ja Arus -, hogy megmaradtak a kommunista szokdsok. J6l meg-
venddgeljiik a tandcsosokat, s akkor mindent el lehet intdzni - mondhatiak az ilyen p6ld6kat ldtva a vdlasztdpolgerok. M6g rosszabb, ha csak igdretekkel maradnak, hiszen akkor azt mondhatiek a venddgl6t6k, hogy hieba minden, ezzel a tandcsban, ezekben a politikusokban nem drdemes bizni. Az ilyen gyirl6sek mdr azdrt is drtalmasak, mert azokat is egy
napirendi pont, amelyndl ne jelentkezne sz6ldsra, es fogalmaznd meg (az esetek nagy tiibbs6gdben negativ) v6lem6-
kalap ala veszik az emberek,
ieszt6s, az elnok megkerdezi, hogy van- e valakinekhozzAszolilsa, liitja, hogy ielentkezem, de mintha ott sem lenndk, elinditia a szavazest" - mondia Arus, hozzdtdve: ,,arra is volt p6lda,
akik e8etleg ott sem voltak ritett asztalndl. llF#.D-pf ,"tzor, If n.c*1"qil
a
te-
l, "sf
Arus Zsolt ktiztudottan a megyei tandcs legaktivabb ,,hozzriszdldia', szinte ninos olyan
nyet, ne taldlna valamilyen hibdt a szavazds alA bocsdtott hatdrozattervezetekben. Ez a lehet6s6g azonban gyakran nem adatik meg szdmdra, elmonddsa szerint azdrt, mert Borboly Csaba nemad sz6t neki. ,Amikor megtijrtenik az el6ter-
hogy Borboly kiielentette
-Arus
ur, 6nnek nem adok szdt, nem tetszik, perelien be".
ha
Legut6bb szint6n nem engedtdk sz6hoz jutni, amikor egy villamositAsi hatdrozat volt napirenden. ,,El akartam mondani, nem tartom helyesnek, hogy rigy teriesztik el6 ezt a tervezetet, hogy 6rdemi javaslatunk nem is lehet. E ldiint i k, hogy Gal6o6son
epiil ki villanyhdldzat, an6l-
kiil, hogy megkdrdeznek
t6-
li.ink kdpvisel6ktdl, esetleg nem lenne-e indokoltabb ez Libdnon vagy Giidiicitn. Ez i6keot annak a tiikrdben helytelen, hogy tudjuk, a kivitelez6 c6g hdrom 6ve m6g a Bende Sdndor tulaidona volt, ielenleg pedig Bende Siindor teriileti
RMDSZ-elniik testvdre mtkitdteti" -ielenti ki Arus Zsolt.
lll4n,#nnmlm;mm.0.3.
Arus szerint egy6rtelmrien visszae16snek nevezhet6
az is, hogy nemr6giben azzal szembesii lt, sajiit email cimer6l nem ki.ildhet levelet a megyei tandcs egyik oimete sem, a rendszer ugyanis elutasitia ezt.
,,Gyakorlatilag letiltottak, elvettek a lehet6seget, hogy irdsban jelezhessem 6szrevetele ime t. Kezdetben, ha irdsban kdrdeztem valamit, semmitmondd vdlaszokat kaptam, 6s persze kesve- Egy id6
utdn k6rdez6 leveleimre mdr v6laszokat sem kaptam. Most pedig miir nem is k6rdezhetek... - mondja Aru6 Zsolt.
Azokat az SIVS-eketlelentetjiik meg, esetenk6nt r0viditve, amelyek kdzdlhet6 nyelven irddtak, szem6lyis6gi jogokat nem s6rtenek, a kdz figyelm6re 6rdemesek. Szerkeszt6s6gunk nem v6llal felel6ss6get az uzenetek tartalma6rt, a kijld6k telefonszimait nem jegyezzuk
Kedves ,. iagymeno" ;z'eren-bereki S;egvei^ igi be l6pni b6rhova, hogy olyan bUdosek vagyunk, mintha ecetet ontottek volna rdnkl Sz6gyenl Ez6rt k6r sz6' pen fel oltoznil A szappant es a vizet gyakrabban ke haszn6lnil S ha nem eleg van sziszeg6 szappan is, azaz sprayl
I
lsmere en Uzenem egy piros szinri Golf tulajdonos6nak, hogy a kiskutya, amit hdtf6 este a kapum el0l elemelt, Csoki n6vre hallgat,6s szereti a bund6s kenyeret,6s na gyon szeret csavarogni Ha esetleg fe 6bred a lelkiis-
merete, tudla honnar
erelle
el.
Kmle-ilvom)€-zdr. Egyes buszossof6r0k kiskirdlyoknak k6pzelve magukat eg6sz nap 0nk6nyeskedve furikdznak a vdrosban.Ha akarnak adnijegyet ad nak, ha nem akkor nem, megy a zsebL.lkbe, s m6g 6k panaszkodnak, milyen kicsi a f zetds. Nem mlndig mennek el a menetrend szerinti he yekre, hadd gyalogollon az a szerencs6t en utas, akinek a p6nze jegy hi6ny6ban rigyis a zseb6ben pihen En megertem sokat kell dolgozzanak, de az utasoknak is vannak logaik S hadd ne 6rje meg egyik sof6r se, hogy az aut6busz
lAralokra kelljen szoruljon nyugdilas kordra Mert akkor neki se esz se buszjegy, se j6indulat, s akkor gya ogolhat amerre akar, mert mdr mds k skirdlyok fogna k ulni a t16nj6ba n.
EEVEValogoi-
-
I
,o
szokAsosndl szarazabb nydrnak es vele a kevesebb kdrtev6nek koszonhetden gaz-
A
dag szitet vAt a gazdekra Erdely-szerte.
A
korai fajtrik tribbfele mer puttonyba, ko-
siifta keriiltek. Szak€rt6k szerint odafigyelessel id6n kiv616 min6s€gi bor kesziilhet.
Fot6k a vizbefil6s16l I
l
llem nindenli lathat jr6l. Akad olyan telepiil6s, ahol nem is i.iak ki kiizbcszerz6si eli5r6st az ingy€nes tej 6s kifli biztositisiira
.,Egy negyszdz eves tort€net rncgiriisa ncm lehetsdges. dc szLjksdges" .jelentcftc ki Sz;ivai Giza Budapesten dki erd€lyi 'nagrar rrrr I(gn,ip. a hrd.-or Szep.nuveszeti Mrizcurnban, ahol Szlkel Jtruzstile\t cimti esszdregenye kepanyagAt mutatta be IliLlttk a toltratcitiAt cimen
Bdr a p€nzkeret megvolna 16, tlbb erd€lyi telepiildsen azok az ov6d6sok 6s iskoliisok sem jutnak hozzh ajov6 heti iskolakezddskor az evek 6ta megszokott ingyenes tej 6s kiflihez, akik val6ban rdszorulnanak az tzsonn|ra. Maros megyeben a k6s6re kiirtkdzbeszerzesj elj6r6s eredm6ny6nek megfellebbez6se miattlegal6bb h6rom hetet csriszik a kifli-tej-program beinditiisa, Nagyv6radon pedigbizonytalan ideig koplalhatnak majd az iskol6sok. A bihari megyeszekhelyen egymdrsra mutogat a helyi 6s a megyei onkorm6nyzat. 7. oldal )
Felsorol6s vagy prioritdsi sorrend? b
Mark6
-
?# az
sebbsdgi t6rv6nyt. 4r-
eredelileg
devizirban felvett kdlcsonoket
Cs.PT.
m6ra lesz a legh6trdnyosabb 6. oldal >
\
A jogszabiillt
a tavaszi parlamenti
Valtoztat ielolt;llitiisi stratesi-
ejan ur ltulosz, rrrio,un 6izonyoss6 v61ik, hogy nem eprilisban, hanem egy k6s6bbi, riszi idci
hogy irjragondoljuk a suategi6nkat, hiszen a vdlasztrisok eltol6drireval nyerunk legaldbb fdl €vet
prioririisnak szdmit, 6s ez csak
Am elcibb meg kell
vdrnunk, hogy kidernljon a szavazds pontos datuma" - valaszolta tegnap Koviics Piter, az RMDSZ lcititkrta afta a kerdcsiinkre: hogyan erinti a szovetseget, ha 2012-ben egy napon tardiik majd a helyha-
egy felsoroliis, nem egy fontossAgi sorrend" - maryatezl3 az Uj
M6t6 Andriis Le'
vente, az RMDSZ ktpvnelSh6zr
fiakciovezetdje. Hozzdtefte: ha viszont ez nem igy vao, 6s a krsebbsdgr torv6ny mdgrs a 43. he-
lyen van fonrossiigr szempontb6l, akkor nagy baj van 3. oldal >
V
pontban tar$iikJov6re a helyharo s6gi velaszlisokal.,,Termaszetes,
gadnia a torv6nyhozasnak ,,Mi ugy drtelmezziik, hogy a dokumentumban szerepld osszes pont
Sz6nak
F*NIDSZ
pedig sokkal nagyobb oveszhez kdtik, ha ervenybe 16p a Romiin
lxifi :3;11:,',,X," j"?i';
iil€sszak v€g€ig el kellen voLna fo'
Magnr
AZ
Nemzeti Bank tervezett hitelpi ac-korl6toz6 szabilya. Banka' rok szerinr ez az igyfelek szit-
)ft
RMDSZ dltal szorgalmazolt ki-
telmis6gi el6dei ezzel a sz6val fogalmaztak meg: kozszolgiilat. Es ebben a k
I
":
m6ny prioritdsi listrijdn
60
Azt folytada, amit kbze\ vagy tAvoli
311- i,1i;,1,'J,'.1;:'f
Sztgorian ellen6rzott hitelek Stratl.grhtvilt
A (sdbit6 aiiinlatok ellen6re nehezebb lesz hiielhez
julni
roto: roiin Levenre
t6sdgr Es a parlamenti v.ilasztilsoFolytaki6a a 3. oldalon >
kal
sottend? .A.zs.,s. .L
)
i#
s:f
".,11,1?Y.i;:'f '? prioritdsi miiny listlj|n
tOrv€nytervezet vitejanak elhalas^^ r. Egyfelij a szafutzattsdgban a koalici6s honatyiik hathatos hozz6j6rulrisiival
a magyar
az
kisebbseg szemfua hetriinyos mo-
szorgalmazott kisebbsegi torvenyt. A jogszabiiyt a Demokata LiberAlis Parttal GDL) kdtott koalici6s egyezsdg 6rtelrn6ben eredetileg a tavaszi padamenti iilesszak v6g€ig el kellett volna fogadnia a torvinyho-
dositiisokat vittek be a szdvegbe, m6sfel6l pedig fe16 volt, hogy a PDL ddtal kezdemenyezett me-
RMDSZ
ald
ziisnak. A szoveLs€g vezet6i tcibbszcir is hangsulyoztiik, hogy a kisebbs€gi tdrveny el nem fogadisa a koalici6b6l val6 kil€pdssel jrtuhal Emek ellendre a parlamenti vak6ci6 el6tt az RMDSZ k6t okb6l is megkomyebbtilten vette tu-
domiisul
A
a 2005 6ta benyfjtott
gJ.6sit€s megtorped
6z8a miatt
a nagyobbik korm6,nyp6rt sem szavazza rneg a jogszab|lyt.
,Mi ezt a. sziiveget ttqy efielmezziik, hogy a dokumentumban szerepl6 osszes pont prioritisnak sz6mit, 6s ez csak egy felsorolds, nem egy fontosstigi sorrcnd" - magyarAzta az Uj Magar SzinakMit(. Andrds Leven-
te, az RMDSZ k€pviseldhiizi flakci6vezet6je. M6te szei
lcnniny csal a negyyenharn.dit hGltre sorolta b€ prio t6si lirtriiiin
a
,,ha viszont ez nem igy van, €s a
kisebbs6gi toru€ny m€gis a 43. helyen van fontossegi szempontb6l, akkor nagy baj vat". ,,De
rtiink ezt nem k€pzelheti igy a koalici6s partner sem" telle hozz| a frakci6vezet6, aki sze
szerint a PDL rCgi66talakitesi el-
kepzel6s6t viszont az RMDSZ nem tekinti prioritesnak, €s semmilyen form6ban nem temogaqia napirendre tfz6set ebben az iilesszakban.
,,Az RMDSZ-nek az 6szi iil6sszakbaa is a PDL kedvdben kell
j6rnia, ha
ad akarja, hogy a kitdrv€ny ne bulqjon meg" - vonta le a kdvetkeztet€st Dan Motreanu, a k€pvisel6h|z ltber6lts hiunagya. 1 sebbs6gi
liscbbs6gi tiiru6nyt
Stratlgthtvhlt az RMDSZ Cs. P T.
\
7
Veltoztat ieloldllirisi stratesiaizo-
u, rhaosz, -iutrir 6i.
zonyossri viilik, hogy nem 6prilisban, hanem egy k6s6bbi,6sziidSpontban targak jov6re a helyhat6sdgi viilasztiisokat.,,Term€szetes,
hogy tjragondoljuk a straGglin' kal, hiszen a'r ilaszrAsok eltol6&ise\al nyeriink legaliibb fel eYet. Am el6bb meg kell v6rnunk, hogy kiderilLljon a szavazis pontos d6hrma" - vliaszoltz tegnap Kovecs P€te! az RMDSZ ffititk6ra aIIa a k€rdesiinlse: hogyan €rinti a szdvetseget, ha 2012-ber\ egy napon ta4jiiLk majd a helyhabsegi €s a padamenti viilasztiisokat. Folttd6sa a 3. oldalon
>
Str at€.gtht v 6It az Folytatds az
L oldabdl
Mint ismert, a szavazdsok
Ossze-
von6sifu6l a koalici6 szintj6n mdt elvi egyezs6g szii.letett,
Az is korvonalazddik, hogy
a
helyhat6s6$ v liasztirsok id6pontiat toljak 6szle, nem a parlamenit hozzi& el6re. Ez ut6bbi vriltozat ugyanis csak akkor leh€tseges, ha a kormiiny lemond es az iillamf6 feloszlatjz a parlamentet.. Mint ismert, a Szovets€gi Alland6 Taniics a nyrir elejEn felsz6-
litotta az RMDSZ teriileti
6s
helyi
RMDSZ
helyhat6siigi jeki$eilcr6l.,,Az elvi dontes azt jelenti, hogy a szervezetek pt 6b iLljan€'k konszenzusra jutni a megyei tanecselnok-j€lolt,
polgdrmester-jelolt szem€lyir6l. A forfixtlis dont€st rrier k€s6bb meghozni, ajelolds s zabLlyzatAt a. Szovets€gi K€pvisel6k Tan6csa viirhat6an a tbh il'sin dolgozza
n" - maryafiztaKovecs. A fftit-
kifu elrnondta, az RMDSZ nem iJzte ki az el6viilasztiis ilt€zm€nyet a szabilyzath6l Hozzinete: vifuhat6an a
te ileti
szervezetekre
bizz6k majd annak eldontdset,
szetvezetelt, hogy a,,stat€giailag
hogy eldviilasztiLsok rev€n
fontos" megy€kben €s telepilleseken - ahol a magyanig szfunarit
nak-e majd jeloltet.
nya legalibb hfsz v€g€i:g hozzanak
-
szeptember
elvi don6st
a
iiLllita-
Mint ismert, a nyrir folyarni.n tdbb RMDSZ+S onkormiinyzati vezetd bejelentette m6r, hogy a jdv6 6vi helyhat6s6gr vi.Llasztisokon
tjabb manddtumert sz|llna ver senybe. KozCjiik tartozik Borboly
Csaba Hargita megyei, Tam6s Siindor Koviiszna megyei tandcselook, illetve Anta.l Arprid sepsiszentgyorgyi polgiirmester. ErtesiiLl€seink szerint az is bizonyosnak tdnik, hogy Riduly R6bert csikszeredai polgiirmester is ujra megtr.ily 6zza a liszBaget.
Hiromsz€ken kozvelem€ny-ku-
ta&isok segiBeg€vel m€rtek fel,
kik a leges€lyesebb polgiimester-
jeloltek. Eszerint Kov6szn6n L&ne, Zsigmond jelenlegi polgdrmestert, K€zdiv6siirhelyen pedig Bokor Tibor szen6tort indiqja a vLrosvezetii tiszts€gert a hely-
hat6s6gi viilasztiisokon
lbri.s
P6tcr
vdszna megyei RMDSZ.
{
a
Ko-
Szdkedi Ferenc de
wn anird nem beuilneh, pcdig
wnadik wlldbaag6l
yilw
a hat-
mindenek-
Marki Bila etdilyi erdilyi mognr szflelfiseg. Ha ttg/ tetszih a sa lqhltszihxttb 6 legkonzeoatiwbb ettebubett
Erdilyi tnagnr inelmisigi: ttyelv
a htlt
azaz a
ra, annak minden
magnr
ralilise
Romdniai hona menia Pert Corneliu Vadim Tudor pertelnok!61 es Gigi
Rom6nia 33 k6pvisel6vel rendelkezik azEw6pai Parlamentben, ami az ossz-tags6g 4,48 szhzal{kitt jelenti. Ezzel az orszhg a hetedik helyet foglalja el a 27 tag|llam sor6ban. 8os&tu Tibor
\ A Reszv6teli Demokiiz cra Euopar Intezete, a -_
Becalib6l ridl6 kiildottsdge 45 sziual€k alani teljesitmenynyel messze az utols6 helyet foglalja el.
A rcmiin
honaryek kozill
csak igen kevesen yettek reszt
l6k azonban az idei esztendd
kivetel nelkiil valamennyi
els6 hat h6napj6ban l€nyege-
ii{6sen. Ez6rt kiilonosk€ppen orvendetes, hogy a ritta kiy6-
sen javitottak teljesiEn€nyiikon: 89,43 szizaldkos jelenl€ttel sikeriilt a 16. helyre feltornazniuk magukat.
legtdbbet .- az ilesek 26 sz6zal€kiLr6l - a demokata iibe-
sek szemanak tekinteteben a
Radu Niculescu hiiinyzott.
majd a nemzeti liber6lisok kcivetkeznek fejenk€nt I jelent6ssel, a demokrata Hberiilisok €s az RMDSZ honatyiiinak mindegyikdre dtlagosar 0,71 jelentes jut. A Nagy-RomilJ:,ia Pfut az utols6 - nulla
riilisok politikusai kdziil Besz6des romdnok
jelent€ssel.
mifuiai honatyAk Ennek soriin egyebek kdzott az iilta.luk
6s az Eur6pa TaniiLcshoz
kiildottsd-
eur6pai parlamenti kiilddttsege hullimz6 teljesihninyt'
gekben kepviselt piirtok hon-
ba, de pertbeli koll€grija,
Bizottsiig es az Eur6pa Ta-
Winkler Gyula is 97 szrizal€k
nyijtoft.
mand6tumuk kezdetekor
jriliusa kozdtti iddszakot vizsgdl6 felmerese szerint Romania Qvorum 2009
€s 20 I I
- a ritka kiv3telek k6z6tr
atyiiinak jelenl6t6t ileti, a
korii{ mozog. Az RMDSZ
niics kdpviselSinek feltett k€rd€seik, turisbeli nyilatkozata-
Szocidldemokrata PilLrt €s a
eur6pai parlamenti viiLlasztiisi Iistijdnak els6 helydr6l beke-
i.k, felsz6lalisaik, hatatozatjavaslataik szemat vettek fi-
ri.ilt T6k€s L6szl6 viszont
gyelembe.
ret vesziten a jelenletiiket folyamatosan jaYit6 demokata
egyre kisebb hangsnvt forditoft a jelenlete, mig mand.ii-
tekintetben
[beni.lis honaryekkal szem-
tuma elej€n r6szv€tele meg
ben, akik az idei ev els6 fel6ben, 95 sz6zalekkal az elhelyrc keriiltek. Az RMDSZ politikusai egyenletes teljesitm€nyt n]ljtottak, a plen6ris i.ilesek 90 sziizal€kin vettek reszt, 6s alig maradtak el a kezdeti, 69 szizal€kos jelenl€tiiket valamivel 90 szdzal€k fldl€ javit6 nemzeti Iiberiilisok mdgdtt.
megkdzelitefte a 78 szLzal€kot, az idei esztendd els6 fe-
Konzeryatiy Piift koalici6ja yezeteft, am fokozatosan te-
S6oor
igy peld.iul 86,93 szdzal€kos jetedettel a 25. helyen eI, es ilyen tekintetben csak a 86,47 Es a 86,03 sz6zalekot
osszesit6 Olaszorzeg
Ami a romen
€s
Nagy-Britannia honaty6i szerepelnek rosszabbul a ro-
miin honatyiikniil. A legszorgalrnasabb honatyiiknak az auszfriai, a luxemburgi 6s a
finnonzdgi kiildoft egek tagjai bizonylltak, 95,01, tovribbiL 93,82, rlletve 93,36 szdza-
lekos jelenlettel. A romiin eur6pai parlamenti kepvise-
szerkesztett jelentesek, jelent€s-kiegeszitesek, az Eur6pai
Az
i.il6seken va16 r€sw6tel
szempontjiib6l
a
Nagy-Ro-
t€nek vdg€re ez az Ndnysz6m alig haladta meg a 75 szizal6kot.
Az ii amtr kisebbik l6nya, a demokata libeliiis kepvisel6k soraba tartoz6 Elena Basescu ugyan 90 szizalik alatti szinh6l indult ma-odii-
A rom6n kiilddttseg ilyen j6l A[: tagjainak
mindegyikdre 0,82 jelentis
jut, ametlyel az o$zirg a 11. helyet fogldja eI; ezzel nigy helyet javitott 2009. jtiLliusdhoz k€pest. Mi tobb, a romeniai kiildons€g az irdsos nyilatkozatok fejezet€nel Auszt-
ria
€s
sen
a
Liwiinia ut6n
egyene-
harmadik helyen iill
1,09 nyilatkozattal, a felsz6-
lalasok eset€ben pedig az
Eoucz6 6s cft'66 v6lem6nyek
vezetnek, tagonk€nti 1,09,
A Qvorum tern€szetesen azt is megvizsg4lta jetentdsiben, milyen tev€kenysdget folytatt* az illdseken a ro-
- a demokraa liberiils Iosif Matula es Cezar Preda - kdzott szerepel az RMDSZ szineit kepvisel6 S6gor Csatelek
szocidldemokata honatydk
Az Eur6pai Brzottstg)loz
il-
tezett interyeleci6k szemdt illet6en szintdn a szociiildemokradk iillnak az els6 helyen, iidagosan tagonk€nti 38,91 k€rdesset, 6ket kovetik 23,93 interpellilci6val a
demoknta liberiilisok es az RMDSZ honaryei, a nemzeti liberillisok fejenkent etlagosan 23,4, a Nagy-Romiinia Prirt k6pvisel6i pedig 1,5 kerd€st tettek fel. A felsz6la.l6sok eset6ben is a szo-
cid.ldemokrat6k€ az,tlhely,
106 hozzilsz6lii.ssal, majd ugyancsak a demokata liberiilis €s RMDSZ-es honatyrik kdvetkeznek 102 feL
Erdekesek a Qvorum megiillapiuisai annak kapcsiin is, hogy mik€nt viszonyulnak a romdniai kepvisel6k mds orszdgbeli til.tsaik vdlem€nyehez a f6bb kerdesek eseteben. Ezek szerint a mmdn kiildottek leginkibb a rnez5gazdas6g es a falufejleszt€s kerd€s-
koreben alkottak kiilonvelemenyt a tdbbi kiilddBeghez kep€st. Hasor 6k€ppen gyakoriak Yoltak a nezeteltercsek az ipar, a kutatds 6s az ener-
getika teriileten is. Az ew6pai Depperti frakci6ban a rG
m{n kepvisel6k
erdekes modon els6sorban magyaronzd.-
gi kolligdik
tiimogatisdra
szdmjthanak a legtobb esetben (a mezigazdasirygal dszszefiigg6 egyes problemdk kiv€'tel€vel), a legkev6sb€ pedig
az olasz kiildottekkel egyez&. meg a velemenyiik. A szocialista ftakci6ban a rorniir honatyiil a n€metekkel mfikOdtek egyiitt
a
legiobba.n,
a Nagy-Rome- az ellenkez6 Yegletet a britek nia Pert itt v€gre m{r nem jelentettek; a liber6lisok csokullog6, 6 hozz{sz6l|ssal po4jiiban uglszintdn a n€met sz6laliissal,
tuma elej6n, mostarra azon-
ot0dik.
el6zi neg a 30 alkalommal
ktld
ban m'6r 98 szSzal€kos jelenl€tet mondhat magdenak. A
Pdrtolaa lebontr"a a romiin kiildotts€gen beliil a jelent6-
megsz6lal6 nemzeti Liberiilisokat.
jobb partnernek, mig a francidk a legrosszabbnak. <
Semmi se Olvasom erdelyi magyar napilapunl oles cim€ben, hogy ,,meglep6 eredm€nyeket hozofr. az ah)tat6s, az efielyimarya"mely rok identitdstudatrit, a tobbseghez, valamint a magyaronzigi kdzosseghez val6 viszonydt vizsgilta." A cim ldtuin - mi agadfu - osszeszorult a szivem. Sz6val eljutottunk od6.ig, ahove, rem€ltem, n€hiiny €vig, dvtizedig m6g nem €riiLnk el. A gazdasigi vi seg, a keftds 6llampolgArsi4g lehetds€ge Um-bm oda vezetett, l\ogy ujrafogalmana suituset az eldelyi magyasi,4;' egy ftszebizonyiira a beolvadiist, miisik resze a kivifurdodast ta4ja elfogadhat6 megoldiisnak. Bizonyi4ra fiijdalmas lesz az eredm€nyek 6rtdkelese, feldolgozesa gondoltam -, de ijsrigir6i kdteless€gem €rtesiilni a veszedeleff6l, amelya el6rejelez a feknerds. Ezdrt tovebb olvastam a cikket..Kidertllt, a kutat6kat leginkihb az lepte meg, bogy a megkdrdezett erd6lyi magyarok tobbsCge nemcsak a
romiiri anyanyelwekt6l, haAmbrus
Attila
nem a magJ.aronzagi kdzdss€gt6l is elkiiloDiti mag6t. Otthonuk-
kdDt a legtobben Erd€lyt nevezt€k meg, Romiinia csup6n ennek a r6gi6oak a kiterjesztdse. Ennek ellendre azonban sokan az erd€lyi magyarok koziiLl rigy gondoljrik, hogy a kjsebbsflg az orszirg lakossiig6nak szerves €s
egyennngri resze. H6t k€rem, ez legaldbb akkola meglepet€st okozhat egy valamLe val6
tinada-
A.ron, Aprily Lajos €s k€s6bb a Budapesten alkot6, de Bmss6ba, Erdelybe rnindv€gg visszavi4gy6 S6nta Ferenc is. sajritos erddlyi tudat tehet csak erdsodhet. Er6s6dik aorak eredm€nyekdnt, hogy az erddlyi magyarok identitistudatiban a
A
kulhimemzeti k0tdd6s mellen az lllanpolgfur hovaAz erd6lyi magyarok
tartoz6s is fontos szerepet kap. A tobbs€g sz6mara ezek ar 6rt6kek: a csa. nem jelent Foblemet a ketteh€n nem hifimds, hanem liid, a miivelts6g, a hit. t6sseg, es a megk€rdezettek eml6s iilat, €s a bodet tip koziiLl csak keyesen tartjii,k l6lja azzal a tej5el, amelyet rni a t€gladobofgy, hogy hetu6nyokkal jifu magyamak lenni zokb6l toltiink ki a reggelh€I. Romrini6ban. Mert milyen identitrisa legyen egy erd€lyiDe er6sddik amiatt is , hogy a magyarorszAnek, ha nem tanszilven? Katahn? B6cskai? gi magyarok jelentds hiinyadrinak lekezeld Maty6? Macs6? NetAn rommagyat? Szenz6magatartiisdt nem h5ri el az efiElyi magyN, ci6s felfedez6sk€nt tiilalja a lap, hogy ,,tudaaki hrisz 6ve gy6gyithatja nyugat-magyarorti szinten er6sddik a regionalitris, valarnint szegtbeLe.gelt, mdig ,,a romiin orvos" maegy saj6tos erddlyi magyar identitiis van kiradt. Az erd€lyi rnagyar 6ledorma €s a maalakul6ban." F6lret€ve azt, hogy az erdllyi gyaroEzegi leforma kozdtt lenyegi kiilonbmagyar enelrnis€g egy resz€n61, amikor ir, s6gek vannak, amelyet nem kell letagadni, sajiiros es sajniilatos germanizmus van visznetiiD szegyenleni. Az erdelyi magrarsiig szaalakul6ban, hadd kock6ztassam meg, fennmaradiisa - biirmennyhe is kozhelyes hogy tevednek a tiirsadalomkutat6k. A sajea csaliid-iskola-templom hiiromszdgelesdben tosan erdelyi tudat nem most alakul ki. v.i.lt lehetsdgess€. Tmnszilvanista volt K6s Kriroly, Tamiisi A felrnEresb6l az is kidertil, hogy az erd6lyi
lomkutatonak, mint a biol6gusnak, aki n4jdn, hogy a
tiibbs696nek fontosal
magyarok tobbseg€nek fontosak ezek a konzervati\.nak tartoft ertdkek a csaliid, a mriveltsCg, a hit. @a az eredmenyt komrnenti4lva egy milsik erd€lyi magyar lap fjsAgft6ja elcsodiilkozik azon, hogy brir az erddlyiek a leginkibb templombajfu6k, ezzel szemben kev€sb€ hjsznek a reinkamrlci6ban. En meg azon csod6lkozom, hogy olyan felmfiveltek mondhatnak iteletet ma lapjainkban a hit k€rd6s€r61, akiknek fogalmuk sincs arr6l, hogy a kereszt6nys€g es a reinl€meci6 anynyia egyeztethetd Ossze mint a fagylalt 6s a grillez€s...) A felm€r6sb6l kiderii{ a magyaronz6giak elet€ben a legkevesbe fontos a hit, amely az erd€lyi magyarok €leteben m6g a romanok€nel is fontosabb. Ez szint6n a hit€t vesztett magyaronzegi azonossAgtudatt6l elkii[dnitd t€nyez6! Szdmomra semmi sem rneglepd a felmdr€s tapasztalatai koziil. Ellenkezdleg: termdszetes eredmdnye az elrnrilt €veknek. S ami a legfontosabb: tiz sz6zaldknril is kisebb azoknak az erdtlyi magyuoknak az afinya, akiknel konfliktushe$zetet teremt a kisebbsegr magyarsAgtudatnak a romiin ii.llampolg6rs6gBal val6 egy e^etase.
Talen megmaradhat az erd€lyi magyarsiig!
Meglep6 lenne?
Korgo gyomru kisdidkok Anl.l Enl., l(ovi.s Zsolr,
)5:*i5:".:.i"J; i::il
ha salei-k ncm Bondoskod nak rz uzsotrajukol ncm
varja dker az cvek ia me8 szokoft dgyeo rej es krfli az 6kolapadon Ennek oka. hogy lobb mesyebd. vag-v re
lcpulesen
a
belyharcsiigok
ke$€ vagy cg_vdftala. nem it Ek kr kozbeszcrzcsi eljtuisr az ilcLn,sTer lesziil1irrsira pedig a kormanv mar ev cle. lcn krutala a szuksegcs penz kereter Akad olyan megye 6. rhol kozbeszerzee eljaras megfellebbezise mrafi ma-
radnak le
rz iskolik r
lilaros megye: h6rom h6t C'risz5s Ez ron€nLk Marcs megye bcn ahol el6reldrharoan herekrg nem lut in8)en ter as
kifli a drakoknak deri kozbeszerzes'
a
eliarAsban
reszrvao cegek egt*e meE
ovra az ercdhenla Szabo
A'pddiol. a mesyei ianics
alehokei.il megiudtuk. tan. dvkezdeskor. azaz hef6n keueft volna veglegesiretu
a
Bihar megye: bdbSk kiizt a
vmenlr,tgyalist
keU-
-
Mdos megyeben a q'ki1ti plogamor nem a h€lyhaio' sdgok, hanem a megyet btr kormAryzat bonyolida le
Tavaly rond kis€rlet ua. hogy a helyi o.kodrdyzat oka bizzik a i€ladarct. im ez nem jd( s*eFel Szabo A4rid szerot a polg,freste €k hil bonyolulEEk. oehdz.
tar
remdul.
hogy akad.ilymcnresen zajlt majd a folyamal. es nehiiny napon beliil. mar az udvarbe ly, sye.ekek s Ess k lir c\jo. i^i relrermdkd ehernek
gye.nel
Hirornsz6k:
lnindenhol megoldva
A
h€rf6r skolakezdeskor
prog. iam lebonyoluisat A telepu l€sek tobbsa8 ezt vrlala 6, krveve a megycszakhelyi. Nagla iiradot .,A nagyvrradi onkoninyzat kozolie, hogy nem valalja a kozbeszeEesi elj&ds megszerezeser PediE
A Kovdzna neerei anics alelnokdnek tajakoziairsa
r
p€nzt is
6rics"
bitositoG
a megye'
monda lapu.loak Szabo Oddn meByei ani csos Tejdkoztauisa szeriDi a megyei tes$let azdn ualta a helyharosigok haLaskdebe a
prcgam lebonyolirisrit, men az skolal robbs€ger 6 a helyi
iiljtik Delorean
admffa
CFla hely'
ta
oegtudtlk a nagy vrradi tj.kormiinyzat Ilie BolojaD polSidestd Javas-
brna szavazta le a feladar a. vdllalrisdr Az elijljto da tula&ozon, hogy a meEye, ra!6c kilenc eve szerez' a progamor,
es
megtu
& ippdaNa
hozzri
Azza,l is
d'
velt, hogy a €j'krflr progam populisia loBis, adi helyetr inkabb a iiszorulo syerekek
sziite4ek
.Er dr
kelene peit add
szenelyeset bua' sagnak llnom, mert a helyi
hrcnak;meEldaszijk
harom-
szikr drak kap iskola@rer ds killir mondta el lalunl< er deldddesere Hellm8 La\zlo
d
beszerzdshez szukseges
nicsosr6l
e hrdeENqk, lagy sem"
dhdelc hid6ig
virhatoan mLnden
zes ebndl'isa legkevesebb Ulabb
eljdrds zatll Mint megNd ruk, az ajadaiok leldi! ha.
anics. hogy a belyi o.lor
o.kominyzatok
husz oap, csak a^uin d6l el, hogy Jogos vok e, vagy sem,
Szekelrldvarhelyen
egyeldre DeB a kdzbeszerzesi
B,har ftqy€ben mar leb. ruaftan eldontofte a megyer
e.edmdny€!, de ezl ep. pen a tegnap ieuebbezre meg a Freedald ces ,,A leuebbe'
krlis
k,fli
iogalTazoft az alelnok Pedig Szabo Arpad szennr az onkornanyzar ezzel penz. hez ruma akdcsak a helyr
manyzarokJa bizza
tei
menyat Bo'boly Bir a mcgyevezetd abban rene.yke dLk, hogy hdftrdlrMden di' ak aszla-ldn on lesz a tej as a
kesnck. szinre megvalositha. adamak tanorLak a prog ram lebonvoLititsanak korur m€nyetr ..Tnl Jok az eldiris. a szabaly, olsok nndemek keu clcEer rem, ez€n alis akadr olyan relepules aftely clYallalia volna a lelad!iof'
A
dii*ol
n.qy
iir€ rcdq..€.i .lbg'a.ti..
5nft
66 v'tutu
segcs appa.atusa Es lehe!, hory neb minden gyerek szorul ii az hsyen kiflne de Naglatadon akad bdwen isk.lrs akr orulne nelu - magydta a tanicsos Delo
iefreldklel kossenek
rean
gyeL
qlra
Iaszt a.lni
d
oem
Ma
a
sdoa !d'
kftdsiinloe.
az esilye a',nak, hogy a
negyesz€khely iskohsai s meslapjdl M nsyen uzsotr-
Lapz,nankiS *m lre Bolojm( sem Biro Rozdlia alpolgrmsren dem tudtuk
niit
llaagita negye:
de.entr.liziltak Hargi.a megydben m,ir
hmadik
dve helyr rermel6kdl szdmazo rejer is htut fogyarzi rizoraE a kjsisko' Iirok zome ,,A Hd8lra Megle, Tad6cs il(al ki!'izon celr mely szerinr erdl 6vre Ma k€rjuk a megyebeLi dr kominyzatol€t, hogy a le' hed#eeknez m€netr helyi
szer
zddesi. nagyl6bol minden evben sikeruli ieljesire . rc meljiik, hogy ez idin sem lesz mdsk€ot - mondta lapurloak Borboly Csaba me. raoacs€lnok Tdl€kozta
lisa szemt a megyei
mlir
an'ic
augusznrs kdzepetr
u
dszes obkon'inyzathoz levele. luttarott el, amelyben
ara kene a relepltes vezei5tr, hogy leh€r6sdg sztut a ko,beszerzesi elj&rsok so rd[l a helyi tmel6ket reszesi$€k el,inyben ,Ket oka s
vd
a progam deceDsalizd'
ldlsrda-kr egF€szt a gyerckek
asztaldra kernl6 term€kek minds€ge, m,isr6zt a hely'
rmeldk leUarolas A negyei
ranrics
ma-
ddr
le
oszrott! a Prcgamra szdr p€ueket r dokom'tuyzat-
oknak
..A-hol
iddbd
neki-
szennr idan a ftegye' dnl
sz@6ddv a Dor.a ccggel Ugyuakko. n8y hauirozEk, hogy az Bkolatiflii minden elepults di-korminyzata maga sze.z;, be Ezzel az ;niizkedCsscl eglrisd kozelebb hozdk a dijnte$ a helyi on' kominyzatokhoz, eisrdszl segitl a helyi p€ks€8ekd, hl szeo a nagy cegEk nem 6rde'
kel6dlek Llyen lictek &int,
nivel kis memyisdger nrd k eftEkcit€d ,,Az inr€zro6n a dirilok E dyeF nek, h6ze az eddiBindl ftts mindsglbb ki-tlit kap' sebb, ked€s
nak magydrizta HeuinB Liiszl6 Kdrd€sutl<E el
mondta: a kioik ira nem t& el jelent'ls€n leleprilcsetkdDt. hiszetr a v€.senyriirgyales
szabilyztiib^n deshaljdoz.
ri* a p6ktermek daxhil;
fograk, ort bzoDylija mdr
dnit, igy ludenJlol valam
megkttdeftek a szd6tl€sek a iemel6kkel' - ibjezte kj re'
vel
e
alaa
sz@*
be a diak-
Fotok a vizbefril6srol Szhvai GEza fot6krilllitilsa 6s konyvbemutat6ja Brass6ban lartha n6h
\,,Egy negyszdz €ves tor7 tdnet megiriisa nem lehetsztik€ges" - jelenSzi4vai G€za Buda, pesten €16 erd€lyi magyar tu6 tegnap a brass6i Szepmfviszeti Muzeumban, ahol Slkely Jeruzsilen cimri essz6regenye kef,anyaget mutatta be s6ges, de
tefte
ki
Hidak a. tolercflcitiirt cmen.
Sziivahak a bozcidrijfalusi ,,sz6kely zsid6k6l" irt konyw egy nigszirz €ves identi-
tiis pusztuhset taglalja, azt a folyanatot, amely a miisodik
vil6gh{borus deportril6sokkal kezd&ldtt €s a Ceaugescu-rezsim idejdn B
A
rat_i da-
i
Decs-
E
(alor j kinteni) Briisszelben keriidnek bemutad$a.
,rBefcjezetlentt
esszeregeny
A
Szehzly
JmtaiLlon a
ma
gyar mellett romiin es ftancia nyelven is olvashat6, a szer-
z6 szerint azonban - brass6i szemszdgbdl * mfive csupiin a.kkor lesz ,,befejezett" , amikor n6met nyelvrS forditi4sa is ekesziiLl. A fot6kidliiis otle-
te Bar6a A46d ktpzlmtr veszl61,
a
Srival llom (bd.t), Sriy.i G6rt tll.rGgc,
hangsrilyozta,
a
tragikus,
megejtd 6s jobbdra ismeretlen bozodtjfalusi tortenet fot6it egy olyan dokumentarisl^ tAtt^ a nyilvilnoss6g eld, ati konyv€ben a vall6sos, nemzeti €s kulhuiilis tolerancia mellett emelt haDgot
tdltenedr6i, rijsrigir6i
6s
sz€pir6i szempontb6l egyarent hiteles alkot6s6ban.
leMllalni a uilrztott identitist Itlark6:
Sz6pmriv€szeti
Milzeult, igazgatljea6l szet mazott, aki a tirlatnyit6n elmondta: a kiAUitott felv€te-
lek nem csup6n kordokumenhrmok, han€m,,mtiv6szi, lelki fot6k" is, amelyek
jelk€pes m6don dppen
a
tobbnemzetis€gi Brass6ban
keriiltek kiiillitdsra. Ioan Bogdaa Lefter irodalomlritikus a brass6i esem€nyen azt
,,Ezek a fot6k azt tanrisitjri,k, hogy nemcsak embereket, hanem 6pii.leteket, kulturdkat is firlladiisos hal6lra
I Sr6Llt t€rutClln ll.d6lr k iGl€n rolt !r.ss6b
megoldatlan, Erd6lyben is folyamatosan felbukkan6 di.lemm6t hozza el6t{tbe,
hogy a koz0s Eur6prinak
egyeden identitesba kell-e Osszeforrnia, vagy egyedi identitasok,,mozarkj 6b i:1", egymiismellenis€g6bdl kell kidpiilnie. ,,Ez a tragikus 6s felemel6 tdrt6net arr6l a fel-
ismer6sr6l sz6l, hogy az idendtiis nem ftiltedeniil veadottsiig, identitiisunk az, amelyet villasztunl( €s felviillalunk. Az
liink sziiletett
ehlez val6 jogunl a szabad-
siigjogok egyike" hozzL Mark6 BEla.
-
tette
A ki6llitiison a viz boritotta, kilalt fa.lurol es az ,,apokalipszis el6tti", csendes es
zdgtppel,,felfegyvetkezve" szinte meterdl mdten€ dokumentelh a Bozddrijfalu es Sz€kelykeresztur kdzotti 6tvonalag hiszen a Messiris rijIa eljovetelerdl kdszillt detektiwegenyt irni. ,,Ugy k(pzeltem akko! hogy a Messiiis nem a Szdkely Jenrzs4lembe fog visszajdnni, hanem - k€tezer C\ I^p sztalatilb6lta va - a Sz€kely Bedehemben fog rijra me$elenai- Ezt a heIyet kerestem gyermeKeijel" - mes6lte Sz6vai, al
s6 fantAziil[ra bia^ elk€pzel€set, rnilyen ^Dnak volaa
konyve, ha
a
jelenlegi fekete-
B6la miniszt€relnok-helyet-
nyugalmas Btizitdfjfalurol is
tes annak a szerz'nek a fo, t6it, akihez negy evtizedes bariitsAg fiizi. Mark6 szerint Sz|vai azt a tov6bbra is
lathatuDt felvCteleket. Ez
feh€r helyett szines fot6k illusztriilnAk, ,,alogy ez a tdrt€net megerdemeln€". A fot6kiallitii.st kovetden a sze\z 6 a tllzgyal Evangdlikus Egy-
ut6bbiak tortdnet€t is ismertette a szen6i tizeohdrom
hiizkOz0sseg gygl6sterm€ben a brassoi olvas6kkal beszel-
€vesen, eg5r Smena fenykEpe-
getett. <
itelhet egy diktat6dkus rendszer" - m€ltatta Mark6
OESZAGOS MAGYAR
20I1,
KiiZfTETI I{APITAP
SZEPTEMBTR
CSUT0RTiiK XIII IVFOLYAM '
]7]
5
8.,
M.20
OLDAL
AfiA:1,5 LU.lOOFORINT ETOTEEIOI(NTK: 89 BANI
lr[illtilltililililll|il
llll|]illlill
o
n4l, inkdbb oz UEFAT? bizzo, hogy indit-e e|dftist - minden bizonnyol igen.
PAVA ADORJAil pava ado,jan@konika ro
Bosszftdllni mindenirt futbollbon tajbbek kijzijft oz o j6, hogy egy meccs segitsegevel egesz pontoson lekdpezhet6 kit kajzdsseg, vAros, rdgi6 vogy nemzet ko pcsolato, egy mAshoz v iszonyu hjso.
A szutkol6k viselked4se az egyi k leg-
1szintibb megnyi lvljnuloso o vol6sdgnok, maq okkot is, ha igazdb6lcsok egy lebutitotl verzi6ja onnok, amit mdsok hi hetetlen szemilyes edfeszift sekkel vagy dppen sunyi diplomdcioi htiz1sokkol pr6bdlnok nop mint nop befolytisolni ilyen vagy olyan ituny ban. A vdlogotottok az oszdgok jelkd pei, igy ezek a toldlkozdk kivdl6lehet6-
siget odnok orn, hogy megmutotkozzdk o megmirk6z6 nemzetek kozofti val6s viszony. A Moldovoi Kbztujsa niq Moqya rcrszi q E u 6 po-bo fi oki seI ej te 26 n kife s itett,,Szo t Mo g y o r o r szti?" Es,,Gytldl1nk teket" feliotokon csak az dobben meg, oki nem tudja,
hogy
o
mindenkoi, 6si tivtilis i6nt
6r
zeft utdlot h6foko sokszor eldri o sojdtok ircnt iipldlt szeteteftt. A mogyot fel mostani megddbbendse Athet6,
mint ahogy az
it
hogy sdtteftkint nem
teszfeljelentdst az euftpoi szdvetsig-
Az MLSZ mfu csak ozdtt sem okot ,,poftogni", mett j6l tudja, nincs olyon mogyat vdlogotoft meccs, omelyen ne hongzondnok el rcmdngylliil' vagy Trionon-togod6 igmusok. Most inktibb oz oz Atdekes, hoqy mfu Kisinyovig is eljutott a mogyotgyoldz6k hang jo, figgetleniilatt6l, hogy voldban bu katesti huligdnok ugrcftak dt ohot6rcn kicsit mocskol6dni, vagy csok egyszet1en a moldovoi rcmdnok okattdk y modon daekehetni,dsszeto rtozo suko( az onyonemzexel. Az utdlot fttnyeftse egyftszt ozzal magyadzhotd, hogy a 2014-es vildgbojooki ftszvdtel6rt kiift selejtez6kben egy csoportba kerult o kit nogy tivdlis, igy mdr lehet
hongol oz egymds elleni ossze.sopdsokto, de erczhet6en enndltiibbt6l is sz6l o ta*tdnet. Lehet, hogy a kAt ot szdg po tikusoibizonyos kiizijs 6tde kek mioft azt hongoztotjdk, hogy soho nem voh ilyen j6o kopcsolot a kdt szomszidos dllam kdzdft, de a srodio nokbon nem iqy gondolitik, mint oho gyon az utcdkon sem, hiszen Ed6lyben idin o ,,megszokofthoz" viszonyltvo sokkoltobb mogyorellenes meg ny i lvd n u ldsna k vol tu ok tan i i. Utobbi provokdci6LJo nem lehet o szemet szemdtt elv olopjdn rcaEilni, de o futbollpdlydn jelkdpesen mindent meg lehet bosszulni. Ez a szdp o sportbon, ds az etedminyek ldttdn egyrc vol6szintb, hogy o ,,Gyqldtunk titeket' felircta
"Legy6ztiink
titeket" lesz o vdlasz
viidoljiik az EMNP-t 6v6 iigyvddet
Csal6ssal
I A
tolvart kialto tolvai esetihez hasonLit annak a roman rigl'uednek
az esete, aki felt€telezett csalesra hi vatkozva ndhany h6nappal ezel6tt meg6rta az Erdelyi Magyar Ndppdfi
(EMNP) bejeglz6s6t. A bukarestr Adrian Dreghici mejusban az6rt tiimadta meg a ttirvdnysz6ken a T6kds Liiszl6 vezette Erdelyi Magyar Nem-
zeti Taniics dltal
szorBalmazott
EMNP l€trehozesdt, mert szerinte az alakulat bejegyz€s6t t{mogat6 aliirisok kiizdtt hamisak is tal6lhat6k. Az ijgy pikantdriija, hogy Dreghici el len az Orszdgos Korrupci6ellenes Ugy6szs6g (DNA) m€g riprilisban vidat emelt kiildntisen nagy kirt okozd csalis €s brinszervezet ldtrehozisa mi att a Rominia legnagyobb villamos energia-termel6 6s kereskedti cigdlrek feltdtelezett megkdrositiisa iigy6beD. A vdd szerint Drighici €s tdrsai
iillli:u:;"t*il
l,i'-"*
I
E
Korrupcirivalviidolja a DNA az EMNP bejegyzdsdt meg6v6 iigyv6det
Csaldst totyTATAs Az
l.0tDAtRot - A Ter-o-
kiiilt a csal6? DNA szerint indokolatlanul 6s tbr-
-
electrica-dosszi€ban 6sszesen kilenc
v6n)'teleniil
tg)'vedet, bir6srgi v€grehajtdt
millio eur6ra,6s
€s
vdllalkoz6t elitott bir6sig eld a nyo-
- kiiziiliik hirmat el6zetes letart6ztatisba helyeztek -, amely szerint a vldlottak dsszesen moz6 hat6sag
23 milli6 eurdra rJg6 kdrt okoztak az illami vrillalatnak €s mdg hdrom kereskedelmi tiirsasrgnak A nyo
mozati anyagbdl kitrinik, hogy
a
brincselekmdny-sorozatot 2008-ban Ioan Ungureanu, a Transelectrica
volt igazgat6ja inditotta el
azzal, hogy egy szerz6dds alapjin a Benone Ovidiu Voicu k€pviselte 0g).v6di irodiira ruhezta et a tirsasig kinnle-
v6s6gei behaitasinak jogrit. (Ezt a
rnegillapodist iddn
eprilrsban
Gyulafeh€rveri Tdblabirds6g tdr vdnltelennek es sernmisnek nyilvril)itotta.) A Transelectrica ugyanis a
2007-ben pert inditott az Electrica Rt.,iramszolgiltat6 ellen, kijvetelve r lesziillitott villalnosenergia ellen6rt6kdt is a kesedelrni kamatokat, dszszesen 7,4 mrllid eur6 irtdkben. Ezt kijvet6en Ungureanu a Termoelec
trica nev€ben .iogi taniicsadds16l is szerz6ddst kdtiitt Voicuval, mire egy bir6sdgi dtint6s nyomin az Electrica
iir is utalta a ktivetelt
iisszeget az
i.igyvddi iroda szamlijera. Benone
Ovidiu Voicu azonban id6kijzben okirat-hamisitessal m6dositott azillami viillalattal szentesitettszer26d6seken, €s a neki jerd sz6rnldkat - a
felduzzasztotta I8,6 az iisszeget bir6s6gr
vigrehajt6k, dzletemberek 6s iig)ryd dek briinr€szess€g€vel sikeriilt is behartania.
Itt jdn be a kipbe Adrian Draghici,
aki a nyomozd hat6sig szerint
a
Termoelectrica iigyletben, az Electrica tirsasag eleni kdnyszervigrehajt{s sordn eljdr6 iigyvddk€nt teljesen indokolatlanul dllitott ki szdmldt 3,8 millio eur6r6l. A Bukaresti Teblabir6sa8on zajl6 perben a DNA kilenc szem6llt vidol a k6t 6llami villalat, az Asirom biztosit6t6rsasiig €s egy lizingctg 23 milli6 eur6ra rrig6 megkrrositesdval. Lapunk rnegkeresdsdre Draghici c6folta, hogy ttirvdn)'telensiget kdvetett el, szerinte a Termoelectrica-iigyletben az 6 szerepe mindossze az volt, hogy ugw€di szolgilatai fejdben kiszdmlrzta a kinnlev6s6g egy bizonyos szizal6kit. ,,Az ellelem foganatositott vid-
ernel6s nyilvinvald kih6ges
az
iigy€szsdg rdszd16l, amely olyan esetben drdekes mddon besziintette az eljerist, amikor az eny6mn€l sokkal nagyobb
ttjin alapitson pdrtot". Dreghici't6l megtudtuk, 6 ldtta el jogi tanicsoklel Viorel Ringhilescut, a lds
Demokrata P6rt elniik6t is, aki bir6siigon kdveteli a korminyz6 Demokata-LiberAlis Pirt (PDL) feloszlatiisit, mert az alakulat elmulasztotta 6rtesiteni alapszabdlya mddositisdt a tdrv6nysz€ken.
Mint azr a Krbnika felt6rta, szint6n Dreghrci hatalmazta fel kozlegyzd el6n Nov6k Levent€t, Kelemen Hunor RMDSZ-eln
niszter tanacsad6idt 6s Budai Richdrdot, a szdvets€g bularesti szer-
elndkit az EMNP-dosszi€ tdrv€nysz€ki attanulminyozisira. Ugyancsak a bukaresti iig)ryed tett vezet€nek
feljelentdst tdbb magenszem€ly kd
- neveben, akik megkerdez6siik €s bele-
ztittiik egy renddr azt
illitjik
egyez€snk n6lkdl szerepelnek az EMNP tdmogatdit sorjiizd listekon. Kiildnben Dreghici-nek az EMNP bejegyzise elleni
6visit jiliusban el-
utasitotta a Bukaresti Tdrv€nysz6k, megalapozatlannak tartva a tiimogatd aldiresok hamissagdra vonatkozd keresetet. Ezzelegyiitt a pdrt ldtreho
zisat is elutasitotta a tijrv€nyszCk, amelynek indoklisa szerint az alakulat nem a,,nemzeti drdekek" kCpvise let6t vlllalja, hanem egy kdzdss€g 6rdekeire dsszpontosit. Az EMNP kezdemdnyezdi megfellebbezt€k az itCletet, az iiabb tirgyalCsi fordul6r mCra dizrik ki.IRoslas szaB0L6
Markri szednt sziiks6g van a kisebbs6gitiiru6nyre
RMDSZ:
stagnilti
nepszeruseg t A
z
RMDSZ nem mond Ie e kisebh-
segi tiirvenyrril - jelentette ki Mark6 B6la miniszterelndk-helyeftes (kipiinkitn) tegnap Brass6ban. A szdvetsdg volt elniike szerint a
timiit ha,
marosan rijra napirendre kell tiizni, a k6pvisel6hezban folfatni kell a iogszabely vitejCt, miga koalici6nak tisztaznia kell az esetleges n€zeteltdriseket. Mint hangs yozta, bdr az oktatrisi tdrv€ny revdn tovdbb b6vijLlt a kisebbs€gi jogok k
Mark6 az RMDSZ 6szi prioritesai kdzijtt ernliti a viilasztisi tdrv€ny m6dositdsait, meger6sitve, hogy a szci. vets€g t6mogatja az dnkorminyzati 6s parlamenti vdlasztesok tisszevonesdt. A jdv6 evi vilasztisok kapcsin a Maros megyei szenitor igy €rtdkelte, hogy a jelenlegi kormdny eltal hozott megszorit6 int€zked€sek ellendre a ktizvilemdny-kutat:isok eredm6nyei szerint az RMDSZ n6pszerris€ge nem csdkkent. ,,Az volt a feladatunk, hogy
megiillitsuk
a velsagot,
is fellenditsiik
az orszag Eazdasi1{l Ennek 6rdek6ben fdjdalmas, n€pszerritlen intizke'
d€seket hoztunk, melyek hatiisira csdkkent a kormCny 6s a koalici6 ndpszerfsege" - magyarizta Mark6, aki szerint a hellzet kezd jaluln i, ami a kdzv€lemCny-kutatdsok eredmdnyein is megl{tszik, ugyanis a lakos. sig €n6keli a iawhst. A volt szdvetsdgi elntik arra is felhita a figyelmet, hogy ,,€rdekes m6don" az RMDSZ
nipszeriisige nem csdkkent, a felm€r€sek a kordbbi irt6keket mutatjik. Mark6 B€la ujra eljsm€telte koribbi megjegyz€s€t, miszerint ,,nem a kbz-
v6lem€ny-kutatisokat, hanem a viilasztlisokat kell megnyerni" A tenni valdk kapcsin Mark6 a kbzigazgatisi itszervezdsre is kitirt, krfejtve: az RMDSZ illispontja ebberr a k€rd€sben sem viiltozott, r.igy v€lik, sziiks€g van a r€giok iitrarzoliisira, hiszen ajelenlegi megydk til kicsik ahhoz, hogy fejleszt€si strat€giakat iiltessenek gyakorlatba, mig a nyolc megy6t magukban foglal6 fejlesztdsi r€gidk na
gyoknak bizonyultak.
A
tii
politikus szerint ebben a k€rddsben ki kell alakulnia egy tdbbsCgi vClernCnynek, ehhez pedig valamennf felnek engednie kell. I HlROS5ItF0GLAl.0
Hi(RoMszEK
- A f6tanfeliigyel6t
okolia az MPP
Levdlta niik Keresztelyt It ll
eresztdlv Irma Koveszna mesvei fotanfeliigyeJ<; lemondrisit kti'veteli a sepsiszentgyiirgyi dnkormeny-
pirti (MPP) frakcidja. Bereczki Kinga v{rosi tanacsos tegnapi sajtdiij€koztat6jiin elmondta, hozzi nem 6rt6nek tart;ril< a f6tanfelijgyel6 iskolek ds 6vodek dsszevoniisira vonatkoz6 int€zked€seit, ugyan-
zat polgdri
akkor az 6retts6gi vizsg:ik kudarca miatt is meg kellene vdlnia a tiszts€gdt6l. Bejelentette: a polgiri fiakcid a bir6s6gon ternadja meg a tanfeliigyel6s€gnek 6s az tinkormenyzatnak az 6vodilk dsszevoneser6l rendelkez6 hatd rozatait. Amint arr6l besziimoltunk, a tanfeliigyel6s€g m6g id€n mejusban elhadrozta, hogy h{rom lak6negyedi 6vodat dsszevonnak a kdzeli iskolikkal, hogy ilyen m6don csdkkents€k a rdrosban a jogi szemelyisiggel rendelkez6 ktizpontok sz;met. A sziil6k
egy r€sze augusztusban tiltakozott a ddnt6s ellen, peti.iot nyujtottak be a
tanfeliigyel6sdgre
€s az
dnkormSny-
zathoz ls. Berecki Kinga szerint a tan-
feliigyeldsdg tttbb tdrv€n)'telens€get rs elkdvetett, p€ldeul a ddnt€s 6l6tt nem konzultdlt az €rintettekkel, rnajd nem
vette figyelembe, hogy az MPP elenszavazatival a tanecs a hirom hatiiro_ zatb6l kett6t elutasitott. Bereczki ugyanakkor azzal vddolja a ftitanfeliigyel6t, hogy az 6rintett dvoddk igazgat6it lekenyerezte azzal, hogy aligaz gat6i tisztsdget kaptak az dsszevont kitzpontban. Az MPP politikusai sze rint ugyancsak megvesztegetdsi kisdrletnek min6siil, hogy a Pinol*i6 dvoda kapott 200 ezer lejt az €pitkez€s befejez€s€re. Bereczki hangsrilyozta, hibiis ddnt6s, hogy a rosszul mriktid6la-
kdnegyedi iskolakat a i61 mriktjd6 6vodik felildozisrival pr6b6ljrik megmenteni, ahelyett hogy az okatis min6sdg€t javitanak. Keresztely lrma f6-
tanfeltigyel6 Iapunknak elmondta, az
fj
oktat{si tdlv€ny az alkalmazrisi
'm6dszertan
megjelen€s€vel alkalrnazand6, az iitmeneti periddusban a 16gi ttirv€Dy m6dszettanai €rvdnyesek ezert a 2Oll-20I2 es tan€\re az iskohhel6zatra vonatkoz6 ddnt€seket mdg nem az ijnkormenlzat, hanem a tanfeliigyel6sdg hozza meg. Az itszervezds elkeriilheteden, 6s minden l€ pesben tdrvenyesen jdrtak el, hangsrilyozra. ! BlRo BIANKA
BOIHAZI MARIA bothazi,ma a@konika ro
Ecktein Kovacs 6s a strandpapua tdteleklblb . a htkezdetet: Petet E.l<stein Kovacs.
vizsgAzik, erbsen izzad a
F F L
ne kelljen ilyen kk
figelmetlensigirt
pofitot levonni, fiutatok a fi6we, is azt kirdezem bdtotit1an: 6 ki? A di,ik hallgat, erbsen gondolkodik. Nem met fiegsz'lalni, gofidolot l. Biztos nem fogalmaz tam
dr
thet6en, gondolom.
Aztin negprcbdlok nyomatikositani: - Ki 6, eza magar politikus? - OOO... - nondja, 6s a kezeit tiitdeli. - 6, most nem a Junkci'jdt ktrdezem! - sz'Iok diadalmasan, pedagogiai &zekefi nagyszeiisiginek tudatdban. - Azt ktrem, hog magyarul lrjuk Ie a nevdt (romdtl htekb'l kellett egt magart megalkot-
- teszem hozzj lezserl.iL nagytonalitan. A didk olla Jurcsdn nAz nim. Vsszakitdezek: - Mentti fog? - Hdt... nem - pironkodik. Azt hiszem, lflom kell egy szamdrrezet6t tlifldefi eshetbsige, ilyenek lehetndnek benne: Peter Eckstein Kovacs = Ecktein-Kotal.s Petut politikus; Belo = Ma*6 = Mark6 BAIa, politikus, kijltb 6s ig/ tovdbb. Hasonl' j6 szdndik vezirelhette azt a (val'szinttleg) tdrol-keleti pedagoguscipdklszitbt is, akinek munkdssdgit a minap i'dsirolt cip,wl kezembe kerilt haszadlati utasittk femjelzi. Idizek: ,,Taraszi-6szi ldbbelik = oUan ldbbelik, amelyek a tdli idijdrdsi feltltelek kiyitel'lel, fbk.nt a tavaszi as az 6szi id6szakban renilszeres, Iartds tiseletre alkalmasak " (Biztos vag/ok bekfle, hog)l a cipiszmester helyuen {rta, de ndha a kinai szaknyehtet szifite ollafi bonyoIult mag/afta Atrltetni, ldttuk tiibbsziir is, mint a rcmdnL) Aztin: ,N/tui ldbni)
belik = olyan I'ibbelik, amelyek a nyiri iddszakban rcndszeres es tutt6s visel6sre alkalmasak." Ennil a mondatndl val^sziniileg kijr hezett az osztdlltercmben, s minthogy s tijtt a tanottcokr6l az 6rdekl6dds, folltatta: ,,Tovdbbi ldbbe li tipusok Alkalmi l|bbelik = ollan ldbbelik, mebtek uselete alkalmankdnt, raj tid id6re korldtoz1dik Papucsok, lldzi cip6k = olyan ldbbelik, amelyek kimr6lag otlho (lakds) viseletre alkalmasak." A nestet miutti leszbgezte, hog/ az otthon a lakdsban wn, 6s [gy elejet vet te minden, d Nipkdzttirsasig el!fudsain tilmutati tivebrgdsnek, feltehet6en kdtdezett egl neriszet: - Na, is ki tudja, hog/ mi a strandpap cs? Val6sziniileg (6 bezzeg) vdlaszt is kapott, me a strandpapucs leirdsa hidnyzik az mertet6b6l.
i*
rdzfi,Brr.LAp
201r. SzErTEMBER
1-
z.
xvlr. fvr.
rs. sz. (gzD Lt
Az eltiint id6 siratisa Hol van mdr a tavalyi h6? Mikor a dcmokrdcia vihardban bizva nagy tcrvekct szovdgcttiink a jbv6t illet6en,6s aki kimenekirlni k6sziilt az orszdgb6l, az is remdnyekkcl telvc maradt a hcly6n. Hol van mdr az a lelkescdis, az az optimizmus, az itt marad6s, a rncgmaradds tdrlinclmi clkdlclczctts6ge? Valahol itt lcbcghctnck ldthatatlanul a maroknyi szikclysdg hagyomiiny6rz6 szdkci ktit ul. Bujkrilva, incsclkedve az 6t kutat6kkal fcl-fcltrinnek egy-egy megemlikez6scn, minl valami clirhctetlcn d6libdbok. Szavak, vcrsck, szavalatok bet(i kiiztitt vorgcl6dvc rivr6l ivrc kcvcscbbck lcsznck, elfogynak, mint egy mdjus 6jszakai szdp, szerelncs fogadalom a ndsz utdn. Szcrclmiink a mrilt, rigy is kczeljuk em16kit. Simogatjuk, dlelgetjiik, becizgeqiik is gyony(irii happy cndckbc csomagoljuk rijra is rijra, mintcgy visszaji4lszva a lchctris6gck szincs, szdlcsviisznir filmj6t. Ej, ha fjra, akkor lehetnc!... Szemiink e16tt ismcrctlen vilig6k tarulnak fcl, soha nem litott arcok vonulnak hosszri sorokban, is szdmtalan romantikd,ban, sikcrckbcn, mcgval6sitdsokban gazdag tdrtinct kcrckcdik szip gombcilyirc. Igcn, czck lchcttiink volna, ha... - b6logatunk cligcdctten:ibrindozirsunkba milyedvc. Micsoda karricrek, micsoda sikertdrtinetck! Egy-cgy rcg6ny min-
dcnik. Miutin valami bczavar a kdpbc, s tudatunk ijra a jclcnbc tir magdhoz, cldgcdcltcn 6llapithatjuk mcg, hogy ncm vcliink van baj. Nckiink lcnnc citlctiink, fanlSzirlnk cgy mrisik 6lcthcz, vagy ak6r ti;bbhdz is. A sors viszont gfnyt riz6tt magas c6ljainkb6l, remdnycinkb6l rongylabddt tekcrt, hogy clvfudsaink kiscic{i legycn, mivcl sz6rakozzanak. Mindchhcz hdttirtap6takdnt ott virit egy crkrilcsi fcrt6t6l brizos trirsadalmi szdltdris, ahol tolvajok, sz6lh{mosok, csakik, gazcmbcrck torndssziik fcl magukat a lcgnragasabb arisztokrdcia szintjirc. Visszahat6sklnt (5k a m6dia f6szcrepl6i is, mcrt az is hasonsz6rrick kcz6bcn van. Poldtlanul kitdrulkozva, nagyk6pricn hcnccgvc, bizonyitva, hogy a pdnz legy'zte az €rtelmct, az 6szt, a kultfrdt, a szeperuekd, az cmberi irt6kckct. F:rr?i num.ir, firrd numir, fdrd numdr... Nem szdmoljuk az 4ldozatokat. Az aktualis clittdl ncm idcgcn a kannibahzmLrs lbgalmu. NagyrirvirgyltsLrkban cgymdst cszik. Ilangosan csitmcsogva, btifogvc, szcllentve fejclik mcg az ilkczds illcmtanit. Ma nr:ir rik irjdk a visclkedisi ktidcx szabiilyait. Az clt0nt id6nek is van, mit siratnia. Miir szintc cr6szakkal pr6bdljuk tlsszekovircsolni a ncmzcttdrsainkat, dc nincs olyan er6s acil, ami a bizalmatlansdg szakit6k6pessigdt lcgy6z-n6. A kommunizmus szdp ut6pirijrit az elszcg€nycdis veltotta egyszcrre a rcndszcrrcl. igy tcremtvc mcg ujra az cgyik leg6sibb trirsadalmi cllcnt6tet a szeginyek is gazdagok kdzdtt. A haladds lctitcm6nyese, a kriz6poszt6ly eltrln6ben van, mint valami ritka vidctt faj a fauna szincs palcttdjdr6l. Az ilctbe kapaszkod6k mrikuskelckinck fclhajt6crcjc tartja mig mozgilsban a vildgot. Nincs kirltjntiscbbcn magasztos c6l. Tililis, cnnyi. Ennck tudatiirban ugyebiir ncvets€gcsnck t{nik mindcn fennhij6zti ig6ret olyanok sz;ijtib6l, akik linyogibcn a tapos6malmok hasznltb6l 6lnck, kizsdkrnirnyolva azok rabjait. Ncm irdcmcs m6ltatlankodnunk a sors balszercncsris fordulatai miatt, az cltfnt id6 siratltsa is hidbavalci, hacsak egyszerien nem a nosztalgia kedviirt enrlikeziink a mriltbcli 6dcs-bris pillanatokra. Egy olyan glob6,lis tdrsadalmi vfltozds nrdrfrjldkov6hcz jutottunk, ahoonan cgycncs 6t vczcthct akdrhovii. Nincs biztons6g, nincs vidclenr, a vadon trirvinyci 6rv6nyesiilnek. Nekiink alkalmazkodnunk kcll, cnnyit tchctijnk, ha ncm tudunk risszcfogni is lcvdlni a rcndszcr16l, hogy a magunk urai lchessiink /isn-rrr+r rurs
Koter Vilmos (R), Laj Yun-Hsin (Tajvan),
a
Mikent loly6 a medr6t - Kork6p Mfiv6sztelcp 20ll 37. alkalommal szerveztek ny6ri k6pz6-
mliv6szeti alkot6tebort
Gyergr6sz6rhegyen, ebb6l 22 alkalommal imm6r nemzetkdzit. A tdbb mint eS/ emberolt6 alatt nagyon sok minden tdrt6nt. Ezt le$obban az itt k€sziilt, itt ha$/ott alkot6sok igazolj6k. A klasszikusnak nevezhet6 15 €v utAn, a nyitds adta lehet6sdgek m6r a mdg Ga6lM6rton-Zdld ,,triumvir6tus" altal, a kilencvenes 6vek elej6n szervezett alkalmakkor jelezt€k:. hozz6 kell szoknunk, hog mdsk6pp is alkotnak a vil6g miis r€szein, mint ahogy azt eltalunk oly naryon szeretett 6s becsiilt mfivek 6s m(v6szek eset6ben megszoktuk. Mert jdttek az rijabbak, a mfiv6szet szerep6r6l 6s erej€161, dc kiildetdsdr6l is m6skdpp vall6k, a mai technikai vivm6nyokat is felhaszn6lni nem idegenked6k.
k6p Mriv6sztelephez. Imrndr lassan 6vtizedes lesz a ,,g€zengiz" . Kedden este a lizdr-kastdly kapub6sty6-
jdban rijabb t6borz6r6 ki6llit6s megnyit6j6n vehettiink r6szt. A v6rkast6ly udvar6n €s a ki6llit6teremben fjabb munk6k jeleztek:
Budapesten 616 gyergy6szentmikl6si Mikl6s Hajnal, Pdl P6ter, Piter Alp6r, Siklodi Zsolt (R), Sung Hsi-Te (Tajvan), Szigeti Giibor Csongor (R), Tasn6di J6zsef (M) 6s Verduzco Alvaro (Mexik6). A t6bor mrivdszeti vezet6je, Siklodi Zsolt grafikus 6s mriv6szeti tan6csad6ja, dr. Er6ss Isw6n, civilben tansz6kvezeti lan6t, id6nre a t6j tematiket ajiinlottdk a r€sztvev6knek, ahogr az 6vek sor6n a feny6t, a kovet 6s mfu-m6s inspi1616 t€nyez6t.
remben l6that6 mds-m6s anyagb6l alkotott m0vckig, bclcsimulnak az ajiinlott temeba. A Munkrlcsi-dijas Dcli Agnes igcn crdekes, kendersz6nyeg 6s fa fclhaszndl6s6val kdsz0lt alkotiisa 6pp rigy igen szoros kapcsolatot jelez a t6jjal 6s ember6vel, mint a kcivetkezd teremben lilthat6, papirb6l k6sziilt, nem csak otletes, de igen sz6pen kivitele-
zett Mikl6s Hajnal-alkotiis, amely nyirfaerd6t vari4zsol a falak koz6, saj6tos, nosztalgikus hangulatot, eml€ldelkavar6t. Ak6r egy Jeszenyin-vers vagy egy orosz n€pdal illusztreci6ja is lehetne. Sz6momra, aki naponta l6zadozom a borzonti Ny(resben tdrt€n6 pusztit6sok ok6n is, tribb. Kassay P6ter, a Gyergy6sz6rheryi Kultur6lis 6s Mriv6szeti Kozpont igazgat6jenak kdszont6szavai ut6n Vdcsi Nagy Zoltan mflvdszettdrtendsz 6rt6kelte a tdbor alkotesait, ut6na Siklodi Zsolt ajiinddkozta meg eml6keztet6 figyelmessdggel a r1szt vev6 mrivdszeket. A sok elgondolkodtat6 6s dtletes alkotAs j6 ftit6rs azok sz6m6ra, akik szivesen ka-
gokbdl kczdtek 6rkezni mrivdszek. F6leg ez ut6bbiak pedig hozt6k magukkal zut a 16tdst, 6rz6st 6s dletfiloz6fiiit, ami - f6leg itt
landoznak a mindig v6ltozdsban l6v6 mfiki is tapinthat6 viliigilban. T(n6d6sei tatgy6t k€pezhetik. ak6r az eryrc jobban terct - vissza - nyerd termdszetmriv6szet. Ez a taldn leg6sibb mrivdszet, akkor is, ha ezer dvekkel el6ttiink ezt ncm is fogalmaztiik meg. Vagy
pontosabban mdg nem veszett ki, nem l[goz6dott ki tcljescn a globaliz6citi hatdsdra.
sz6p igdnylise, megtercmtise brzony{ra az cmbcris6ggcl egyid6s, s rigy alakit minket
vdszet eszmei, illetve irzdkelhet6,
fiatalok. Azt6n a kapu m6g nagyobbra nyilt: €szakr6l, nyugatr6l 6s t6vol-keleti orsz6Fiatalok
6s kevdsb6
Sz6kelyfrildon
-
ki
egy6ltal6n nem idegen,
Itt mig szd,mos dolog tctten rirhct6 abb6l, amit az ember, mint a termdszct risze, atomja 6l mcg. Amikor pedig azt cszt6tikai clcmek sf lypontositdstival hangsrilyosabb6 tcheti, akkor alkotesnak, mrivdszi alkotasnak ncvezhcti- fs m6ris cljutottunk a Koi-
tudja? Mert a harm6nidra tcirekvis,
medrit. (A mriv6sztelcp f6tdmogat6i id6n is Hargita Megyc Tandcsa is a Gyergy6sz6rhegyi Kulturiilis is Miivdszcti Kiizpont voltak). is, mint foly6 a
id€n sem tdvoznak dolog-vigezetlen
a
r6szwev6k: Colin Foster (Egyesiilt Kir6lys6g), Deli Agncs (Magyarorsz6g), Dobri-
brin Emil (Romrlnia), Er6ss Iswen (M), Ga6l Endrc (M), Katsuki Hanjyo (Jap6n),
A
mrialkotdsok pedig, Iett ldgyen sz6 olyan performanszr6l, melyre a mfvisz (Koter Vilmos) hclyi polgriLr rdszvitclit is bekapcsol6diiset is mcg tudta nyerni, a k
a
BAJNA GY6RGY
