2011. SZEPTEMBER 21., SZERDA KoZELETI NAPILAP I Xxlll. EVF (6097.) SZAM I 16 OLDAL ARA 1 LE"

2011. SZEPTEMBER 21.,

SZERDA

KoZELETI NAPILAP

I

I

Xxlll. EVF.

182. (6097.) SZAM I 16 OLDAL ARA 1 LE"

i.lii(-:Pa)r. r

Hompoth Loriind

tt egl rninisztirium-

batalon berkeibdt, hiszen arninfm*nhihoz t,jtbat a nt m*nhihoz ldtbat

ni. Parlamgnti ni-

golyopafti

hogy sokat forgort

lrtiadolgat.Apa APo az is h sejtbet6,_bog1 sejtbet|, bog! szei is zej ii ueteleh Orban?knn Orbanlknil,t, hltis s

politihus, is egy, e\[enzihi politikrs, ellenziki eg.y, a

ldn ilhj, thtiu tircduezetd Jlellene egliitt, jd testuirekhez ln az iinnepij tortlit. o" tet

T. Rt ct

l)er/ilit

Ludlai(

.dr,n,! .lo,:d,: . J0 J0

lr

rqnap 6apat0ttdl eskk

I ' Szemt6l szemben talicsirsok

hiri"miCs

ezise

kban

I nem reag.ilnak selelmeikre a bint6 cik-kcr kozl6 lap hasibjain, a trnicsosok elmondrik, soha nem kdrdczik nreg 6ker, vilcmd-

Az 0RszAc0s KoRBUpcr6-ELLENES rcAzcAT6sAc (urun) vrzscAr-ln n eyrRcyoszrrururn6sr rnruAcsosox*r

G6rcs6 alatt a tdvh6rendszer rehabilitdciojdnak tigye? Nemr6giben kihallgatdsra hivta az 0rv5gos Korrupciti'ellenes lgaz.

gat6sdg

a

Antal-Bacs6 Sindor is Lriz:ir Zolt;ln lvlPP-s ranicsosokar.

lvozndm: nem dakr6lvan sz6.'

'iltalam

lecerr vi-

gyergy6ventmikl6si

tan6csosokat. Ertesiil6seink szerint az 6llit6lag tiibb 6r6n iit tart6 kihallgat6sra csupi4n azok

A sz6mvev6sz6k is vizsgi{l6dott

'

Titkol6ziisba burkol6z6 tan6csosok

Lapunkhasdbjainbeszdmoltunk

viist, akik a koriibban lemondott tan6csosok hely6re keriihek be, illetve az a k6t RMDSZ-es tan#

csos, aki nem szavazta meg a t6vhdrendszer kiiHiildi befektet6 6hali rehabiht6ci6i6t 6s mfkti& tet6s6t c6lz6 hatiirozatot. Az 6rirF @tt taniicsosok nem 6haitottak nyilatkozni a folyamatban l6v6 iigyr6l,

a kijzi.izemek jogtandcsosa lapunk ,jA nnics

kerdesdre ezt nyilatkozta: A Korrupci6-ellenes lgazgat6s6g kihallgafta a gyergy6szentmikl6sitan6csosokat

ilul 2009+ol hozon f tiris-felujicisi harirozarokr6l lidrdezteh. Vilemi-

J6nossy Aliz

Nagy port kavart hatdrozat

tariossy dji?aqtharciL3nepe ro

V€giiLl a 2008-u

helyhat6sigivil;rszc{son mandirumot nyen, N'[agyar Polgriri Pirr (MPP)-tcibbsigri

ja. A gond orvoslis{ra az

kiitfbldi

ozott rrike

Mezei Jdnos polg:irmesrert bizra meg. E miarr a harirozar miarc zdrta ki soraib6l az RMDSZ Gill

bevonrisdval rijitjdk fe1 a f(t{shil6z.rcot. Egyetirrerrek azzal is. hogy nr6dosirdk e (iO Rt. - r helvi koziizemek -, ille rye a Jhermolnerev

Arpid, Kastal Ldszl6, Len Emil, Suciu Gibor ds Tinka Krilmin rauicsosokrr. lllcrvc - egyebck mellcrt - ez a ranicsi hatirozar

maSyaror-

zari tesriilet el€.

Kft. kriz6tr akkoriban mig nrindig

ftirisiiggyel krpcsolatos hirom jo

k nulla,

na

hczotr

ds

Nagy Artila, a GO Rr. mriszaki igazgat6ja pedig kifejcetce: bonyolitds{val a ranlcs - mind az MPP-, mind az RMDSZ-frakci6

:

hogy erre egydbkdnr ig€reret is tettek a vizsgil6 har6signil. Annyir viszonr elirult, hogy ..a

lll€n-

tan{cs a 2009. augusztus 13-i rendiiLlaCn elfbgadta Mczei Jinos

kiviili €vek

,,\hl6ban behivarrak bcnniinket Korrupci6-ellenes Igazgat6sighoz, azonban, hogy ort mi folyt, mirol kdrdezteL mirc vilaszolcunk, mire yoltak kivincsiak, nern szimolharunk be, merr befblyisoln{ a kivizsgilds nrenetir' - jelenrcrrc ki Sirnon Kxrrlin-F-mese rrnicsos a Hargira Ndpe kdrdesdre, kifgwe,

a

a tandcsosok nem kaptak meghi.

-

keszteme lemonddsra

Gill

J6zse[

,,Nern minr vid16, ds nem is mint vidlott iddzrek be,leginkibb minr

szi feljelenres, ami a dosziek rartalmit illed, ugyanis nem tdrrinr semmifi-

a folyamatok, esem€nyek ismer6-

jir

hivtak, hogy informici6kkrl

t

szolgiljak. A kdt kihallgarris id6tarcama kcizel dz 6rira tcheto, a az irdekli, hogy l(apcsan tortcnt

Sz6cs Lriszl6 tan:icsos - mint mondta - az Ul Kele t herilap egyik januiri szimib6l irresiilr

kl6si

folyamatok

mennyire tiirvinyesek. Hangsri-

arr6l, hogy a feljelenro a kijziizcmek szakszervezere

A Sz6kelyudvarhelyi Kiiziiss6gi Alapitviny,,leiinyalapitv5nya", a Keresztfri Kiiztiss6gi Alap tavaly nagyszab5s[ 6s 16g v6rt proiektbe kezdett: riil66leszti a S6skit-fiird6t, amelyet a ,,kiiziiss6g 6pitette, a kiiziiss6g haszniilla"elvet kiivetve hamarosan b6rki ingyenesen ig6ny-

szEKEryKEREszr0nr

r.iztlssf cr nrcr6

-

nrondta a projekwezet6, akirol

azt is megtudtuk, reminyeik sze-

Sz6kely tiil
rint okt6berben iitadisra keriil az Cpitminy.

be is vehet. M6th6 Ldszl6 Ferenc

-

rdszletezte Andrisi Erika, majd rzr rerte hozzi, hogy a mcdgyesi Rorngazt6l is kaprak 5000lejc.

lejjel

mathe laszlo f ererrca(Dhargitanepe ro

tlA .,( \

Az ily n6don

kat von szene ismerrvolc,

az

pinz

id6sebbek most

r6an lesz rijabb kiiris, igy akdr

minden dvben negval6sithatnak egy nagv k6z
dsszegyiijt
a nyersanyagsziiksdgletet fe-

is regdlnek hajdani virdgkorlr6l. Az ivek sordr azonban a fiirdrirclep lepuszrulc, elhanyagolsiga ds rornos

illapora

cgesz kiirnyezerdr

uwiro-

vi

viiltoztatra, Szikelykeresztirron mindenki egyetdrrert abban, hogy e helyzet tarrhaatlan, es a S6skut-

S6skit-fiird6

a

tel6jit6s el5tt...

FoTOK. MAIHE LASzLd

fiird6 drdekdben remi kellene valulit - fin a kezdemdnyezes sokiig

nem alkalmas uszisra, hanenr iiLlni

viraton magira.

meg

nereket ralilni: a szdkelyke resztiui

a

terv megval6sitlsiban,

a patakszabilyozds ds a

im vegii{ senki nem

b6virerrik

kiihsigeinek

Aztin

veden szomszidsigiban aur6parkol6c alakiranak ki, illetve a volt

a

nrenc vis{rra. Kereszruri Kiiziissdgi : ha mis cisszefo-

iek. ELr6 Cpir6szt

hivr{k segitsigirl, aki Csikszdkcn tcibb .hasonl6 s6s medence reha-

is volt a cilunk: riibreszteni

a rerveker, a

fiirdo

k
kridas fiirdtt dpiiletinek reriilerin kisebb parkor akarnak kikepezni.

a parkol6, parkosiris

j

fel, illewe egy

segici a rewe rdsok szerinr

Az
arculata megvilrczna, igy a

fiirdotdep ismdr

visszanyernd va-

cgy

reszCt.

rmeszetesen

SOS Fiird6 adom{nygyrijtesbe kezdett, illewe igyekezett helyi parr-

niv

a

ami a miink, akdr kalik:ik, adom{nyozisok, iisszefogis rdvdn is

misfel mirerr.

iihoz6 is helyet kapott. ldrikozben

tavaly

gyobb crtdke a tervnek, hogy a kozcissdgi tisszcfogisr6l sz6l. Ez k
lehet benne, milysdge nem haladja

a

ci6ink szerinr irdekl6d6 is akadr,

IERINC

a.lam

be. Felveretcik: ha 6szegyrijriiLnk

...6s jelenleg

kozdssigi alap munkatdrsai is, akik 'az elkiivetkuz 6kben is mindcn kereszcriri es Keresznir tirsegi lakosra

szimitanak.

Hargita Megye Tan6csa

;rrpnrsb.anpm.ro,

A kiirnyezeti hatistanulmdny nyilv6nos megvitatisdnak programla;

Gycr0y6remete re0ion6lis hul addkkezel6sr kijzpont

l6tesit6se

2011 okt6ber I4. 18 6ra

polgiirmesteri h vatal, tan6csterern

- iitrak66llomiis, hullad6kudvar l6tesit6se, a nem lonform hullad6klemk6 beziiriisa

2011. okt6ber l7 15 6ra 30 perc

Korond dtrak6i lom6s, hul

2011 okt6ber

laddkudvar l6tesit6se

1B ora

nagYterem

2011. okt6ber 19.

polgdrmesteri hivatal, tan6csterem

Csikszereda

I

I

v5rosh6za,

gyrll6sterem

ijkult[rhd2,

S26kelykereszttr hullad6kudvari6tesitese, nem konlorm hullad6kl€rak6 felszdmolisa

Szenleqyhdza huladdl(ud-

lprpsiri(n npm konform hulladeklerako fe szitmoliisa var

Bal6nbiinya hulladdkudvar l6tesit6so, nem konform hullad6klelakd f els26molSsa 1

- nern konfolm hu lad6klerak6 felsziimol6sa Tusnddfiirdd

Borsz6k

-

nem korform hul-

11 6ta

2011. okt6ber 20 11 6rc

20!1. okt6ber 21. '16

6ra

201

l9

1 okt6ber

21.

2011. okt6ber 24, 16 6m

- hulladdkudvar l0tesit6se, nenr konfomr hul-

2011 okt6ber 24

lad6k erak6 beze16sa

l9 6rc

2011 okt6ber 17

zorr, 101L okr,rbcr

I

iig.

6ta

kulttroihon polg6rmesterr hivatal, Lan6cst€rem

6ra

ladeklerak6 bez6nisa lMarosh6viz

Giibor Aron I!,live 6d6si H62

25.

polgdrmester tanacsterem

h

vata,

polgernresteri hivatal, tan6csterem

polgdrmesteli hivatal, tan6csterem

thenyt

nyuj to alctiv kikapcsolodil's ssze 5

lomi5 6ra

l5 is

perc volt a legrdvidebb id
rcrnc rririzni, fiiggcdeniil a nerr

i.lr!t
ravalyi bemucatkoz6 ki-

pingrcil 38 rririz6 indulc neki

nrdorr maradn i, djszakibr nyirloan bulizhatort a tiborniz kcirLil, sitirsz6 kiscrrc a.jalokat. A

iris utln a CSEKE idin

a 40 kilomdteres

Z2 siervezo egdsz napos

misodik

alkalommal

rendezte meg a Ddl-Hargita Tel-

jcsi Az r'iz

er l0-dn. leg is tirs id6nek ndpszerr.i-

pedig malep6dtek a

sza.liasznak, a

Szeredai-fiirdorol pedig 65

szc-

mily vigon neki a hegynek 25, illcrve l5 kilomdteres tivokon. A hosszabb szakasz a Ddl-Hargim fogerincdt kovetre, amelybe a szeorimrei BiiLddsfiirdon, illewe a Bilibok-puszrdn kapcsolodtak be a r
vok leherosig pihcndsre,

riszrvevok nagv szimin. Miurin

k
megkaprdk a tiz6raicsomagor is

finykdpezdsre, sot. milndszisra ds szedriszdsre is, az energiir a

ncm volt hi{bava16,

a

nrunkijr

rendezvury

eldrre cdlj{t: nagyszlmri embcrt sikeriilt rivenni erre az aktiv kikapcsol6disra, is talin anri a legfontosabb, kezd6ker is nagyobb szimban. Mindannyian nregkap-

rik

azr, amir szrinrukrr igirtek, elsosorban: szdp dlminyt. Az egyesiiler ezuton is kijsz
cojinak, Hargita Mcgve Tani-

neki valamelyik riwonalnak, min-

kenyirrel ds teival lehetetr porolni. Elcifordult kisebb-nagyobb

csin;rk- velenrint a Milrro Atler fft.-nek, a midiat{mogat6knrk (Fun FM, Hargita Nipe, Csiki

denki sz{mira ad6dott megfelelo riv 46 szcnrily jelenrkczert Csik-

pillanatnyi riwonaltivesztds is, de szerencsire a kdszenlitben {116

Nemtdvd)

szeredibol ds kiirnydkdrcil, 3l

hegyirn cn t
Szikelyudvarhelyrol,

rol.65 ives volt a legidosebb,6 dves a legfiatalabb, idag €le*or

teseknek egy{ltalln nem keriilt dolguk a tririz6kkal. Kit kivdtellel az risszes rdszwev6 teljesitette a vilasztott irrvonalar, szinrid6n

A rusnidfiirdoi kem-

beliil, illewe szindd6n kiviil. A

szeryez6k ilcal biztositotr zsiros

23 Erdily

r
pedig 36

dv.

is Vciriiskeresz-

Hirlap, Csiki

TV

Erddl,v.ma ds

is nem utols6sorban

Viziigynek a tiborhely biztositisiCrr. A szervezok megigdrrdk, a

hogy jiivcf 6sszel ismdt lesz DdlH argi ca Teljesitm{ny t(rra. Daday Hunor, Csikszereda

szerda,2011. szeptember 21. IVl.6vfolyam, 183. szim

wvlw.(siki-hirlap.r0

|

csikihirlapacsiki hirld!.r0 | 0266 171100

Azokat az SMS.eket jelentetjuk meg, esetenk6nt rdviditve, amelyek kdzolhet6 nyelven ir6dtak, szemelyis6gi jogokat nem sdrtenek. a kdz figyelm6re 6rdemesek. Szerkeszt6segiink nem v6llal felel6ss6get az iizenetek tartalmi6rt, a kijlddk telelonsz6mait nem iegyezzijk.

Frgyelmeztetrk a drdkokat, hogy ellen6rzik a hidnyz6sokat. De ki vonJa vonra fe el6ssegre el6ssepre a 6gd 6pd rskolai alkalmazottakat, ak knek nem el6g € a hossTr'r vakrci6 mds a rnunkaid6t sem

T sztelt tanfe Llgye 6s69, benne van az iskolai

tantervben hogy

sko akezdesk0r a gyefmekek pitydkaszedni keli menjenek tanulas helyett Ha rgy van, akkor senkr ne csoddlkozzon, hogy gyeng6k az

lgazauan annak az u,nak, akr Csibi BarnAt elkdldrAbrudra ltt, Szeke yfolddn csak magyarnak va ljuk magLrnkat, csak rgy maradhatunk meg itt Erdelyben Egy magyar lJgy lehet, egyes buszsof6rok azi hiszik, hogy a szu 6k lopjak a p6nzt, hogy az ingdzd gyermekek els6 nap lefizeiik a 85 lelt a 3 hetes berletre, elmondla az egyrk sof6( hogy nem kell kulon frzetni 6s megis masnap a m6s k sof6r addrg nem engedr fela buszra, amig nem flzet Hlaba mondja, hogy oda van adva a penz a b6r etre, 6t nem erdek|. Hiit akkor klt 6rdekel, mert nem mindenki keresi olyan konnyen a p6nzt. mint egyes sof6rdk, akrk mdg legyet sem adnak.

lsmeretlen uzenem a szentrmrei hivatalnak, meg valamit nem szeretn6nek-e tenni a sandorszegi utceker.t? Vagy tdn koszonjr.rk meg hogy ilyen s76oen leaszfaltoztAk?!

Uohnnr[Vt vrlrw.udvarhelyi-hiradoro

I

Szerdq 2011. szeptember 21. XXll. dvfolyam | 183. szem

f

Alapitva 1877-ben

KAZRMDSZ.I, A Hargita megyei vdlasztdpolgdrok tobbsege az RMDSZ jel0ltjeire szavazna avdlasztdsokon

-

legaldbbis ezt mutatjdk egy, m5lusban k6szult kozv6lem6ny-kutatis eredm6nyei. Az emberek ugyanakkor egyre bor!l6tdbbak. Kovdas

Attiia

Kijzdlet 6s kitzdrzet Hargita - ezzel a cimmel ismertettdk csiitiirtiikiin az iden megy6ben

dprilis-mdjusban kesziilt kiizvelemeny-kutatas eredmdnyeit, amelyet Bama Gerg6 szocioldgus, a kolozsvdri Kvantum Research Kutatdintezet munkat6rca mutatott be. A lelrneres Szdkelyftildiin 301{, mig Haryita megyeben 41,

magyar ajku szemdly megkerdezds6vel zajlott, a szakember szerint a hibaiatfu 5 szdzalekos lehet. A Hargita megyei eredm6nyek szerint a megkerdezettek 82 szdzaleka mondta azt, hogy az or-

szdgban roSsz irrinyban mennek a dolgok - ez Barna szerint beleillik az orszdgos tendencidba, mert az emberek egyre boruldt6bbak.

Erdekes mddon a saidt telepiiIdsiikiin mdr nem liitjdk annyira siit6tnek a helyzetet, mert 47 sz6zal6kuk szerint ott jd az irdny,

mig 45 szizaldk kita ott a rossz mellett. A politikusok ktiziil Borboly Csabrit ismerik a legtijbben (85 szdzal6k), 6s szinten 6 az, akiben a legtiibben megbiznak (64 szrizal6k)

-

utdbbi esetben Korodi

Attila 40, Verestdy Attlla2?,4 sz6zalekot 6rt el. A romSr politikusokban ioval kevesebben biznak, 24, Emil Boc tb szezaldkkal z6rt. Arra a ker-

lll

Rossz

irinyban mennek

a

dolgok, egy kozv6lem6ny-kutates megk6rdezettieinek t0bbs6ge szerint

itt Traian Besescu

megyei tandos eseteben a szava-

ddsre, hogy ha jiiv6 h6ten tartandk a hetyhatdsiigivdlasztdsokat,

z6k 72 szAzal|ka tdmogatnd az RMDSZ ielitltjeit, az Erd6lyi Magyar Ndppdrt 8,3 sztizaldkot, mig az MPP 4,4 szdzaldkot szerezrc.

elmenne-e szavazrri, 49 azAza' 16k

vdlaszolt biztos igennel,

23

szdzaldk valdszintleg elmenne, 12 sz|zal1k val6szintleg nem, es '15 szdzalek biztosan nem. A

A helyi tan6csok esetdben hason16 a helyzet. A megk6rdezettek 61 sziizsLeka el6gedett a megyei tandcselntjk tevekenyseg6vel, es

a vdlaszaddk 69 szdzaldka Borta ja a legalkalmasabbnak eue a tiszts6gre. Egy politikai part kellene k6pviselje az erddlyi magyarsdgot - ez a v6lemdnye a vdlaszad6k 62 sz6zal6kanak, kiiziiliik 54 szdzal6k ugy gondolja, hogy az RMDSZrck minden politikal alakulattal

boly Csabet

ijssze kellene fognia.

6t

szAza-

lek azok aftinya, akik ugy vdlik, az RMDSZ kormdnyzati tev6kenys6ge inkibb hasznos az eF delyi magyarsdg szdmdra. Mint elhangzott, a kcizv6lemdny-kutatiisnak titbb megrendel6je var, de a Hargita megyei iinkormdnyzat

nilcs

ezek

kiiziitt.

ilil E

G1lii

molc sdzo U dvarhelyszek

rd 6 bri I gytijtritt gyii m 0 I cstikre ko

n

ilililililr

centrdlva

ind ZetelakAn, mind

ninos, mint ebben a nyugodt kiirnyezetben sdtiilgatva sze-

pedig Iv6ban mdr harmadik alkalommal k6sziilnek ah6tvdg6n sorra keriil6 Udvarhelyszdki Gyiimdlcsf esztivelra. Antal Anna ds Sdlyom Anikd 90 iiveg lekvArt f6ziitt be az idei rendezvdnyre. Emellett a gyiimiilcsf esztiv6lon siitemdnyekkel keszUlnek elcsdbitani az 6rdekl6d6ket, palaosintiit

is lognak siitni

-

degetni az erdei termest ia az oldh csaled.

zal melegitenek.

- Nem kereskedni akarunk a lekvdrral, inkribb az unokdk kedv6drf k6szitiink dzsemet, 6s a rendezv6nyen kdpviseljiik Zetelakdt. Sokat tanulunk a

-vall-

Megtudtuk, hogy az 6desanya gyerekeinek l6zte a lekvdrokat, maid amikor egyetem

miatt elhagytdk a csalAdi f6szket, hri maradt szokrisrihoz. Hobbijdvd vrilt a dzsemkdszites, de egy id6 6E munka

utdn ielgytlt a sok lekv6r. Ekkor meghallotta, hogy lesz gyiimiilcsfesztivdl, igy Erzsdbet is 4benevezett" a rendezvdnyre. Evr6l evre nagyobb mennyiseget k6szitenek. Mindenbonnan j6 visszajelzdsek 6rkeznek k6szitm6nyeikkel kapcsolatban.

tudtuk meg

zetelaki ldtogat{sunkkor a kdt nagymamdtdl. F6kdnt dfony6bdl, osipkebogydbdl, szederb6l es malniibdl k6szitik a lekvArokat, de a kertben term6 szilva, alma ds kiirte sem hidnyzik az izfelhozatalb6l. Elmondt6k, hogy nagy edenyekben, kiilyh6n f6zik a gyiimiilcsitt, mivel ugy vdlik, sokkat iobb izt ad a tdval fttiitt trizhely, mint ha giiz-

CIVITAS

lll

tdk 6ket, kiildienek a busszal dzsemet. Mivel nagy volt a kereslet, id6n elhat6roztiik, hogy cukorbetegeknek is f6znek lekvdrokat.

Szirupjaik ds lekvdrjaik erdei gyi.imdlcs tikb6l kdszUlnek, melyeknek nagyon i6 a gydgy-

hatesa, sok ember betegs6g6n segitettek m6r. Anya 6s liinya minden 6vben tulad termdkein. TermdszeteEen meggyb6l, almdb6l, szilvdbdl, fekete ribiz-

Iib6l es mds gyumiilcstikb6l is kdszitenek bef6tteket. 23l6te termdket sorakoztathatnak lel majd standtukndl, amely egy-

szenien diszitett pompdjAban fog tiindiikiilni.

Anik6 6s Anna Zetelakiit k6pviseli

fesztiviilon a tiibbi r66zvev6t6l, taliilkozunk regi ismer6saikkel, 6s ui bardtokat is szerziink,

tehat csupa id elmennyel t6-

hogY a nyit6iinneps6gen minden dvben fe.ll6p I mintegy ,1,1 dve mrikijd6 Eva KIub, melynek tagjai kiilfijldre is itirnak 6ne-

az asszonyok. Ugyanakkor a zetelakiakrdl azt is tudni kell,

kat, iinnepsdgeket.

rUnk haza

-

hangoztattdk

kelni, valamint a telepiilesen is rendeznek kiilatnbiiz6 bdlo-

,lf"trsrn,.{"wr;,,r*r,o,m;*"+H+"""ir-,

A kitzs69 mrisik teleptitd-

Kiildjiin be gyiimdlcsiikkel kapcsolatos sz6ldsmond6sokat, k6znondasokat, 6s ryerjen S#kellB'iimiijcj-leL-vlijt a

lll.

Ud\arhelysz6h GyiiBtilcsfesztivi.lon te$/,e

I

zhtbo

t6kba, Eujdjuthssa

sdre, Iv6ba is elldtogattunk, ahol az 0l6h csaldd is harmadik alkalommal kdsziil a gyiimiilcsfesztivdlra. Erzs6bet 6s Iiinya, Kincs6 is az erdei gyiimiilcsiikre teszik a hangsulyt. Afonya, szeder, mdlna, bodzavireg, bodzaterm6s, galagonya, csipkebogy6, vdrits iilonya es feny6riigy lekveriaik es szi-

ruplaik alapanyaga.

-

A Hargita liibiiniil megter-

m6 gyiimiilcsiiket gytjtitgetiiik be Baidt k6zzel. Jobb 6rzds

lll

Kincs6 6desanyjiival minden apr6 r6szletre figyel

Magyarorsziigrdl is vannak visszat6r6 venddgeik, akik abeEzerzett lekv6rokb6l kif ogyvdn, mdg ig6nyelnek. Olyan esetr6l is beszdmoltak, hogy megkdr-

-

Tavaly a norveg kuldiittsdg

a mi standunknel fot6zkodott mondtek biiszken az ivdiak.

-

Pdl Gabor

Tisztelt magyarosi levelir6, l6gy szives, irj

a

te nevedben,6s

ne a falu6ban, 6s hagyd, hogy m kddjon, mert jdl miikodik Hagyni kell, hogy minden menjen a maga itj6n, nem szabad elrontani, a fa, a tijz, a viz sorban sz6pen csendesen l\,4aradok sok tisztelettel

r5[terelren [46r 16g kdrtL]k az illetekeseket, hogy a Titb0r utca reformitus temet6 melletti oldalara tegyenek szem6tldddkat Egyben kdrjUk intdzkedni, hogy az unrt6rius temet6b6l a kapun m5r kifolyd szemetet 6s a csorg6 melletti kocsimos6st szAmoljiik fel

Pemftl-ull-

A bdgdzr patikeba drdm bemenni, a kedves kiszolgdldst6l is gydgyul az ember.

Egy

v.i.irlo

Szombaton a lovetei diszkdban a Seven up helyett csapvizet

t0ltottek az italba, ahogy hallottam, nem csak nekem. Milyen kiszolgilis az rlyen? Nem figyelik, hogy az buborekos kellett volna legyen? Nem szeretnem, ha m69 egyszer el6fordulna.

Tisztelt szentegyhiizi seriff asszony 6s segddseriff, a kUls6 J6zsel Attila utciiban azt a salakp;lly616l vitetett tiirt aszfaltot veletek kellene osszeszedetni a veros szdgyen6€rt. Tisztelet'

tel.

egy ott lako Sz€gyen, hogy l\4ikl6sfalva 6s Kiinydd krlzott milyen ellapot( a fahid! Lehet megyei [t, de a26rt a helyb6li (kdny6di 6s szekelyderzsi tanecs) illet6kesei tehetn€nek valamit az Ugyben, hogy ne csak ledeszk6zz6k 6s mdr kdsz is! Ez meg egy evet sem bir ki, 6s mdr megint f6lelmeies Athaitani rajta! l/ikldstalva kezei annak idej6n tudtak egy j6, id6t 6ll6 hidat csin6lni, ide mi6rt nem tudnak? l\4egkoszonnem, ha kapndk erre egy villasztl

t8y neha arra idrt

aut-os

Hihetetlen, de igaz. SzentegyhAzin meg a hArom h6napja

eltemetett halottnak is kell kozkdltsdget tizetnie! ltt sUlnek ki a diszn6s6gok! Valaki mdr v6gre n6zzen a ket v6n nagysega kdrm6rel llyenkor hol van a polgin6? Jd, hogy meg tud 6lni az egyik nagysAga n6gy, a mdsik k6t fizetesb6l. Tiin nincs el6g

fiatal munkan6lkUli

EmEiEIl€--

a

vArosban?

Bord6 szin( Dacia tulajdonosal Nagyon szepen megkerem annak a leh6r kocsinak a tulajdonoset, aki h6tl6n 8 6s 16 6ra kozott meghizatott egy bord6 Daciiit a LIDL parkol6jeban, jelentkezzen ezen a telelonszamon: 0752-593302! Kdszdndm.

RIADO

-

Nos, Bdla bdcsi... hogy 6llunk ozzal d cidnmdrgezd.ssel?

vrwt{.gyergyoi.iirlap.ro

I

[email protected]

|

0266161201

11.

f lmenyekkel gazdagodtak az apolokozpont

ellAtottjai Friss dlm6nyekkel, f izikailag,

szellemileg feltitlt6dve erkeztek haza a gyergydszentmikldsi Apol6 es Gondozdkcizpont azon euatottiai, akik r6szt vettek a Zsiigiidf iird6n szdrnukra tartott

szervezett szdmukra, els6sorban azzal a c6llal, hogy a fogya-

t6kos szemdlyek 6rezhess6k, 6k is a tiirsadalom tagiai. En-

volldt sok szempontb6l gazda-

nek erdekeben 6s a tiiborozdk Iizikai, szellemi fejleszt6se v6gett gazdag programot dllitottak iissze kis6r6ik. Pdll Zsuzsanna pszicholdgus rigy v6li, annak ellen6re, hogy

goddst jelentett szdmukra.

kiiLtnbitz6 kateg6ddju f oeyatdk-

teborban. A kiizpont lakdi kiiziil sokan 6vek 6ta nem iartak ki az otthonbdl, ezdrt az egyhetes tii-

jdtdkok er6sitettek egymdshoz fiz6d6viszonyukat, 6s az, hogy a goodozottak idegen emberekkel is taldlkozhattak, kapcsolatokat teremthettek, 6s egyiiltaliin, hogy

kijrnyezetet vAltoztattak, mindenk6pp jd lehet6sdget adott a kitiirdsre a megszokds logsagdbdl. A pszichol6gus elmonddsa sze-

rint

a kijzpont mindennapjaiban

i6 van lehet6s6g a szabadid6s, 6port-, vagy 6ppen a szdrakoztat6 tev6kenysegekre, ennek ellen6re az intdzm6ny falain kiviil

sokkal fogdkonyabbak voltak a felkiniilt lehet6s6gekre, mindenki r6szt vett a sokukat prdbdra tev6 programokon. Egyes, eddig meg ki nem prdbiilt tevekenysegek annyira elnyert6k a tdboroz6k tetszeset, hogy azokat az ,,otthoni" napireldbe is bedkelik dpol6ik.

A hazat6r6 tdboroz6k nem maradnak magukra elm6nyeikkel, azokat az int6zm6ny ritsrig-

lll

A nagy

kir;induliis programjaib6l

25 magdra hagyott, fogyat6kos szem6ly vett rdszt abban a zsiigatdfiird6i tdborban, melyet

a gyergy6szentmikldsi Apolo es Gondozdkiizpont mellett mfi-

kiid6 SzivdrviinylAnc Egyesiilet

a

tiibortfiz sem maradt el

kal 616 vett r66zt a teborban, egy idl sikeriilt rendezvdnyt tudnak

maguk mtjgirtt. A gyalogturdk, a kUlainbaiz6 sporttevekenysegek hozzeiiirultak a fizikai er6ri6t fejlesztdsehez, a ktliinbiiz6 tdrsas-

jaban, a Hirmond6 kiivetke26 lapszdmilban f ogj6k megjelentetni ds ltthon maradt tdrsaikkal ,,hivatalosan" is megosztani. A Szivdrvdnylanc Egyesi.ilet kiisziinetdt fejezi ki Hargita Me-

gye Tandosdnak, hogy anyagi tdmogatdsdval hozzdjArult a tdbor megszervez6sdhez.

Peth6 Meldnia

A nap adja a meleg vizet

tobb gyergydi isko ldnak Ingyenes a meleg viz Gyer-

iigyelettel, epitkezesi engeddlyek kibocsdtdsdval, tervek ellen6r-

illetve tornatermeiberL. Ez azorr

zdsdvel kaposolatos anyagi hoz-

napelemes rendszerek fel-

zAjdruldst jelenti ('15%-os plusz

szerel6sdnek kitsztinhet6, ame-

kijltseg) - osszessdgeben a beruhdziis igy megkdzelit\ az 6EzAzezer lejt, a kiilijnbiizetet a vdros kijlts6gvetdsdb6l iedeztdk.

lyeket hdtf6n d6lutdn adtak dt iinnep6lyesen. Ot iskola hdt dpiiletdre szerelt6k fel Gyergydszentmikldson az elmflt egy 6vben azokat a meleg viz el6dllitdsrira alkalmas, nap-

energiiit felhaszndl6 rendszereket, amelyeket h6d6n adtak dt. A helyi drkormiinyzat sikeres pdlydzata eredm6nyek6nt, '

felmeriiltek, ami a munkafel-

gydszentmiklds 6t tanintdzminydnek bentlakdsaiban,

a Kijmyezetvedelmi Alap (APM) tiimogatdsdval kialakitott napelemes rendszerek csaknem ingyenesen biztositjak a meleg vizet bentlakisokban, tornatermekben, illetve egy etkezddben. Gyakorlatilag csak a hideg viz keriil p6nzbe, ami termdszetesen ielentos anyagi terhekt6l szabaditia fel az int6zm6nyeket 170,6 lej aisszertdkir beru-

A 385

A Gepgyiirtdipari Iskolakiizpontban megtartott rendszeravat6n az iskola igazgaton6ie, Rdszeg lldik6 elmondta, amellett, hogy kdltsdgkimel6 az

fj

napele-

mes rendszerekkel val6 melegviz-el66llitris, oktat6 iellege is van a beruhdzdsnak. A diakok ily mddon is megtapasztalhatjAk a kiirnyezetbardt, energiatakardkos modszerek eldnyeit, felis merhetik ezek fontossiigdt. Az igazgat6n6 elmondta, normdlis lelhaszndlds mellett

a

napelemes

rendszer fedezni tudja a bentlakds teljes melegviz-sziiks6glet6t A sikeres pdlydzat sordn nap-

kollektoros rendszerrel

e116tott

70

6piiletek: a Gepgyiirtdipari Isko'

sziizaldket a Kijrnyezetv6delmi Alap finanszirozta, ehhez tette

lakdzpont bentlakdsa, a Salamon

hiizds ielent6s r6szet, azaz

hozzd a vdros a maga 30 sz6zaI6kos iiir6sz6t - mondta el Mezei Jilnos polgiirmester a rendszerek dtadiisi iinnepsdg6n. A mun-

kilatokkal kapcsolatosan egydb, pdlydzaton kiviili kiiltsdgek is

Ern6 GimnAzium bentlakasa, a Batthydny Igndc Technikai Kollegium epiilete, bentlak6sa 6s kantinja, a Foga.rassy Mihdly Altaliinos Iskola tornaterme 6s a Sportiskola Sportcsarnoka.

Gergely Inlr€

Saltdtiil6koztat6n hozta nyilvdnossiigra mesteraz 6lldsponttdt a Kelet lnfd

a

Ny'6dia

gyergy6szentmikldsi tandcstestulet tobbsege. valamint a po196rmester es alpo196rGroup sajtdterm6keiben megjelent. ds az 6ket (a vairosvezetdst) tiimad6 iriisokkal

kapcsolatosan. A nyilatkozatol al6i6k kiizr.i I tizen vettek rdszt a sajtdtdjdkoztat6n. akik dgy veltek. az 6ket tiimadd Utsiigcikkek,

tdvdm0sorok nemcsak a viirosvezetds besairoz6sdt, hrtelrontdst eredmenyeznek, hanem kozoss6grombol6 hatiissal is birnak lme a tandcsosok nyrlatkozata:

MosT nnAn LEGYEN

nEcl

l6tezik E>3abb

"Nem az nrsdsini 6zritdrv6ry

ndra, Eint az igaz!*g kOzl6s€D€k kdtel€.s€ge."

(W.ltE Lipmand

Tiibb .miDt hdrom 6ven 6t nem veRirnk tudom66r €z iin' iel6lt.ig6zsAg bajnoka', a (el€t Inl6 M6dia Group altal ontott hazugBdgok16l, r€rdit6sekr6l. !ddaEkodesok.6l, Eajndlvdn id6nket 6s en€rgidDkat €rra p6a.olor, hogy lelveeynk ezt a kesztyrit Az ut6bbi lapszemokban (XV. ev1 35- 36) megi€lent"vadak 6s gyau'i k' sorozattal Ezonban

l'{iira hdr addis fajult a ha zugsrisok so.ozata, hogy az dz olv8sdk hneles rntorhaci6khoz vE16 alkoLmeDyos jogAl s6rti Ez euen vFzoDt erkolcsi kiit€lessdeiink tiltakozni, tov6bbi hallgattuunk cinkosseg lenne Nem kivdLnunk 6eh magya.ezkodni, sem m€nteCet6zdi, ezttegydkmegazok, akiksoro zatosaD v€tenek az alkoth6ny, az ehberi iogok 6s a sajtdeti'

Azonban oem hallgathEtjuk el azokat a tenyeket es a vi6zsztusegokat, anelyek az igaz s68 elierditds6t szolgdLlj6k-

-

a sz6ban forg6 dotum€D-

tum egy kivizsgeld€ alatt !lld nyomozati anyag, amib6l t€nderci6zusan eh€ltek ki rd szekel, €s szdndekosao emllten€k mindenhol uAdlottst, holott

az eredeti szovegben neh ez sze.epel -a szerz6v6sts elemzi, Eajdt

olyaD v6leD6nyeket, an€lyek-

nok a i6 hirrdv 6s becsiilet

-

egy

kiviac6ltu alarr

aL,

16 ngy dokum€otumainak nyilvenoss,iCra hozataldval beloly6solni prdbClja az iigy kideDet€t, h6t.6ltatia a kivizs'

tenykent rirnietve lel, ezdltal

- sz iCazsag ele.direu kijz lds6vel n6lyen meg6erri a la' kosok alkolbdDyds az embed jogot egyetem€s nyilatkozata

fdl.evezeh az olvaG6kat

6ltal bizrositott hiteles inlor-

vdlemenydnelc is hangot ad, vC' dol, 8ert, ezeket a v€leDeyeket

- egyoldali

inlormaci6kat

kdzdl, nem te6z eleget arcn ktttel€zelt6egdnek. hogy EeC6z6 lalt6sBa az ijgyben orinteitoket

- a leidrat6 klmpnnyt az ad6trzet6 poLg/i.ok vddelm€t 0€126

- sorozarosan megserti az alkotm6Dy 6s az emberi jo-

za €gy olyon saitdorgeouh, es

gok egt6t€mes nyilarkozata dl-

lal garantAlt drtailansaghoz valo iogot, vdlanint az €ritr

tettek szeh€lyrsdgi jogait 6s n6lt6s'ig'ir, bm€t€lten kiiziil

tdnyfelt{r6 muokenak dlcdz-

s tulaidondban lev6 c6gcso

portok. amelyek Eo.ozatosan

kivoni{k hsgukar ad6k0tele zens6gak al6l l,legjegyz€8k€ot

elha.ade6'ibdl elkdsziilh6tne kitzdl400 m, jdrdaleli et

A F6ny TV 6s az '

TerheEzetesennegk6rdez tuk a Keler lnl'i M€dia Group

v€lem6nydt rs a taniicsosok nyilatkozatdvat kapcsolEtosan. Az Ui Kelet h€tilap 6s a

redzer Pete. Csoba 16szerkeszr6 ak0v6tkez6k6p' pen reag6lt a Dyilstkozatban loglaltakra: PeDy TV

- Uisdgir6 pontosan tudia, ni' ko. kell h€ghllgator a nesik

fel€t- A vdlasztou emb€rek lehel6sek a szonak abban az eF telm€ben is, hogy nes tudjdk vddeni maeukat A hai 6ait6r6-

- a l6bevezet6, el6oi eEberi iogokat B6rt6 k6zl6seket azor ban n€m [ls.i ElCir6snval lel vAllalni €gyetlen sz6bao lorg6 ij6'igir6 Bem, ez€k alan csupdn a hanEzato6 Kelet lDI6 Me dia Group alCir6s diszeleg, ez a t6dy Mg6 helyert b€szel. SajDos,

az inlo.nici-

63 ver8eny es a l€lel6tlenirl A.telmez€tt Eajt66zabadBdg eletk€p€sse tesz olyan 6ai-

l6orgenumokat is, aDelyek not6iiusan m€gsdrtik az etikua iiisdgir6i hsgatartds dsz

sz$ alapolvdt. a lFztessdg€t,

heD kivirl hagyva a MtR8, a RoEIin Sajt'iklub, a Romdni6i Ujs6gir6! Sziivets€sdnok

nek 16szeke6zt6j€ min6Bitetr lop.iserr iilt bortatnb€n.

f 6l.evezer6seikkel

dsn leh€t66ges l6rumoD l€llepni ez eUeD es ielhivni a k0zvdlem6Dy figlelm6t ezekre

lejarat jdk. l€hete €n helyzetbe hozzdk a tbztes66ges, Degbizhat6 e3 ht t6leri sajtdt rs, a szenzeoi6hajh6sz hazug8egaiktal teremtve Eleg a tisztegE6gtelen ve.seny-

TiltakozuDk dz ellen, hogy lolyamalos lerdiEseikkel 16lreveze8s6k a lakmsdeor, mer-

Eezz6k a kozhangulatot 6s .omboliAk vArosat kijz0s s6get, s6rleg€ssek. becsiil€' tiikben Deg6drts6k varosunk i'dlasztott ol6lidr6i!, so.ozato-

isherDek 8em alkotmdnyt. s€m embefl jogokat, megsdrtik a RomeniAben 6rldnvben l6v6

sen €lhallg€ssa-k az igu E6got V6gU, d€ leE utols6sorbm tiltakozunk u ellen, bogy egy olyan hedra kniibo ki zsiveny-

sajr6etikai k6dex€k;t, iigyel

v€ a lakogsAg kij.dheD, mely-

€i6nlesait, az audiovizudliB titrv6Dyl. Az ilyer elikdthD, 6ajt66zab6d66g m0g6 b[jtatott

a liiggetleng6get, a meeblrhat656got 66 az 6rz6kenysdget. A Kelet Inl6 Media Group beillik ebbe a kepbe. Az rtt fog

lalkoztalorl -saitdsok' nem

oak vdro6'r!k v9zet6ias6t, ezdltal bizotrytalar66got kelt

Erki'lc8i kdrelga.sgiint miD,

dyerg16!zcDtmitl'i., z0tt. azepa.20,

Aldiflik: M€zei Jliros polgdrmsater, Nasy ZoltdE - alpolsdrmostci; Dr- Sino! Katelin EheBG; vadd8z - Szatmdri I!t. vdrr CziDk AttUa; S{ndor

Istv{n, sz6cB l,dszlli;

Suciu Gdbo!; Titrka trdl-

E{r;

Kastar LAlzrC 5z6c8

LAszt6; Kari Attila; LeE

Ebil BalCz3.

tij Kelet f6szerkesztqjdnek illispontia:

i6koztat6 osszehivtuenak mds a goodolatat is aszemeDt pr6-

bdLlkozesnak v6leh

igy

ds ab-

b8n a forhAban, ahogyan az m€gtiiit6nt, lezailort- Eonek el l€n6.e t€lp666gdb€n pozitivnak it6lem meg a Kelst Inlo Media Group szemszds6b6l a kezdenenyezd.6sze.6l lesznrbet6 hondaDddt CsaI abban €r66it meg benniiDket, hogy rulajdon-

k6ppen jdl vegezz& a munkdnkat Ha ro8szul sikelill misort skaltak dz u!al, dlkor ez beiin! hrszen egy6rt€lm'ien mos-

Ara mind€nkdpp i6 alkalom volt ez . k6tolda.lag ,ropi.atnak' a szerkezete, kai-

Bdk kezeiket

v€tkezetlen meeiogalnazAsa, eueutDoDdtuos, gyriYdn kiok lat6 bugvdtelevel egyiitt. hogy a helyi eleklronikus m6diAhn ingyen addsid6l az i.ou sait6baD iniyen laptestet kapianak a vi8€h dolgaik kapo6dD magya .Azkodd, inkdbb meateget6i6 polg6rmeste., alpolCa.mester €s Dyolcan a tallecstestiiletb6l Kivdncsi vasy sr.a is, amit 6 szemelyehet erint6en he6z-

ndltak torpsd6nak? iD n6m loglalkoz vagyok, de let Inio M€-

dro

eroup EDndl iogva n€m

k€ll elszeJnoboE a mnftehbdl gemmivel, aini a magnnszAmj lAmat s[itia. Azoknak viszont el6bb vagy ut6bb €l kell Bzdmolniuk minden olya4 cEele kedetiil*el, mely€kkel 6ppen !zt a kijzijss6g€r k6rositjik m€g, Iheb rabizra Borsa alaku' lA6at, vigyoia kez6l6seL. Hallgassal el. hallgas6unk el? Na,

oeD Istonek€t vdlasztott€k a gydgy6szenlmiklosiak, hanem rdro6vezet6ket. ... Ma radjuk €nnyiben, c6utijrttikitn jbD a TO.venytelen66g€k iizone ciDi oo.ozatunk 4 r&ze, a Kelet Inlo Media Groupnak a tovdbbiakban lesz vdlaszbpe Ee az ohin6z$ sajl6taidkozta' t6ra. Mindent bel€kalkuHllunk a kozdssdsi iieies-baiN dol-

gok, dolgaink tiszlan lAttalri€riL.a va16 tiirekvesernkbe, egyedtil a parancEra hallg6t'is

IAEaLEPETEs

- lAark6

ir,

k6stolta mdr az

borunkat? I /

rlt

Lr=

-irE -

G'

-

Il\,\l

tj

finon

-l<'

t\l

{

Azokat az S l\.,1S-eket jelentetjU k meg, esetenkdnt rrividitve, amelyek k0z0lhetd nyelven ir6dtak, szem6lyis6gi jogokat nem s6rtenek, a koz fjgyelm6re 6rdemesek. Szerkeszt6s6gunk nem villal felel6ss6get az uzenetek tartalmi6rt, a kuldtik telefonszimait nem jegyezzuk.

Olvasom a Gyergy6i Hirlap szeptember B-i szdmdban, hogy az erdei re jelent6s osszeget kapott a , B6k6nyf6 6s Kupds patakok dnd6koznak felhaszn6l, n annyira, hogy aszfaltoznrszeretnek ezeket K6rd6sem az volna, hogy a N/agasbukk pataka ment6n halado rlrtra m 6rt nem gondol senki, pedig jelent6s sz6mban 6pultek itt h6tv6gi hdzak, amelyeknek megkozelit6se egyre ne hezebb6 vdlik. Az itten erd6 kitermel6sek annyira tonkre tett6kazutat, hogyldrmLivel md r sz nte 6 etveszelyes tt a kozlekedds. A v llamositdsr6l mdr dlmodn sem merunk. pedig ezel6tt tiz 6vvel ezt is megig6rt6k A tavaly k6rtUk a po196rmester urat ker6kpArozzon egyet ezen az 0ton legtov6bb mdr csak gyalog lehet t nem kaptak az itteni tulaldoikor ezen 0tszakasz lavit6sa?

u v6ros, voigydbe

a k n

V. Pa1

Tiszteit Kornyezetv6delmi 6rs6g dolgoz6it megk6rn6nk az iroddb6l mozduljanak ki, 6s a sok mez6gazdasdgi hul lad6k tuzel6s6t pr6b6ljdk f6kezni, mert a torv6ny tiltja 6s 0n0k a mi ad6nkb6l kapj6k a fizet6stl lsrn eretle n ldeje volna nagyobb hangsdlyt fektetni a kOzbiztonsdgra, az 6j1eli randaliroz6kra. K6zI6r padok, hirdet6 tdblSk 6s m6g sorolhatnank, hogy mi minden megsinyli a rend-

szeresebb 6jszakai I Ar'or 6z6sek hi6ny AL Jd16r0z6s alatt 6rtem azt is, hogy nem hagyjdk az dttest kell6s kozepen verekedni a kem6ny fi0kat.

lsmeletlert Dics6retes, hogy van rn6g olyan falu, ahol meg0nneplik a sz6kely kultira nap16t! Minden faluban meg kellene eml6kezni, hogy a paldntdk is tisztdban legyenek m t tarta maz kultirdjuk,6s biztassa 6ket, hogy legyenek buszk6k, soha ne felelts6k el, vagy tagadjdk le nemzetis6gLJket Sajn6lom, hogy a lovas napokka egyszerre szervezt6k meg,6s rgy nem tudtunk r6szt venni a csalZdommal. De rem6lem egyre tobb ilyen rendezv6ny Llti fei a fe16t, s majd tobb alkalom ad6dik a sz6kelys6g megunnepel6sere. Gratul6lok Csomafalvdnak ez6rt a rendezv6ny6rtl

Eg,t gyeTgt6i

Orban uni6s penzeket iger ,,Nem vagyok hajland6 falaz- kit b.iziinak egyiittes pleni.Lris iiLld- egyezett abba, hogy oktobel 25ni rosszul teljesitd miniszter- s€n 246 kormiinypefti honatya en ti|Iulepi iilest hivjanak 6ssze timairnnak" - szogedf le teg ap megsz.ayazt^ az irj tfuc l6E€ho- Mildly kinily 90. szii{etesnapja Leonard Orban, az Ev6pai ziiset. A plenfuis iil€sen az ellen- dkakneb6l, ahol a volt ualkod6 Ugyek Miniszt6riumiinak vezetG zek is elCgt€telt kapoft, ugyanis a beszedet int€zhet a honatydkhoz. je azt koyetden, hogy a parlament Demokata Liberiilis Pert bele- 3.oldd >

\7

G.n

\ 7

r., . i. zs ,,Nem vagyok hajlatd6 falaz'

ni rosszul teljesit6 minisztertirsaimrak" - szdgeztele teg ap

nek egyfeldl Hfogristalan a szakmai felkesztiltsCge, m6sfeldl pedig rendklviil j6 kapcsolatoklal rendelkezik az Eur.6pzi Brzottsegniil" - mondta el Boc. Az egyiittes iiLl€s€n v6giiLl nem

Leonard Orban, az' Ev6pai Ugyek Miniszterium Lnak veze- szavaztzk a. Szemvev6sz€kben €s t6je azt kdvet6en, hogy a parla- miis 611ami iatCzm€nyekben ment ket hezaDak egyiittes pbne- megihesedett posztok6l, igy arris iilCsdn 245 kormenyprrti hon-

atya megszavaztz az

ii

tArca lejg rehoziisiit. A padamenti meger6sites nem volt izgalommentes, ugyanis az ellenzdk tartozkod{sa

az iigyben illet€kes kolts€gvet€si p€nztryyi szzkbizottsrig frIesen nem volt kv6rum, amikor a kine€s

vez€sek6l sz6l6 jelent€st elfo-

kez6 iiLl6s id6ponq6rol. Lakatos

gadtik. ,,El kellett ismerniinl,. P€teren kiviil Gyerk6 L6szl6 is hogy az ellenzEk 6rve. helttiLll6 k6sziiLt rnegviilni parlamenti manvolt" .- fejtette ki az UMSZ-nek diitumat6l. Az RMDSZ-es sze-

M6te An&6s RMDSZ-es kepvi-

sel6h6zi

frakci6vezet6.

16l sem, hogy Lakatos P€ter kepvisel6 az intezmdnyhez kernljon.

Elmondta: Lakatos P€tet €s a tdbbi tisztsegvisel6 kinevezds€re

szzvazist az elTenzek akad Iyozta meg, azzal az 6rwel, hogy

csak akkor keriilhet sor, amikor fjb6l egyiittes iilest tart a parla-

A

ment. Mint mondta, a kepvisel6h6z 6s a szendtus vezetds6ge vfuhatoan a jov6 hCten d6nt a kovet-

n6tort

t6k,

a Versenytanacsba

a

jarasol-

kordbban szir.ten az

RMDSZ altal

delegiidt Nemenyi J6zsef hely€re, akinek megbizat4sa 1ej6rt. Gyerk6 kinevez€slt az iillami6nek kell alriirnia.{

miatt a koalici6s alakulatok csak k€tszeres halaszt6s utrin tudtek ,,osszetelefonAki" a szavaz4s Erv6nyess€gehez sziiks€ges kv6ru-

mot. A volt iillamffii tanacsos bizakod6nak mutatkozoti azzal kapcsolatban, hogy k€pes lesz javitani az uni6s alapok lehiv6si adnyiin. ,,Most kell l€pniinl an-

nak 6rdekdben, hogy 2013-ban, amikor 6,7 milliiird eur6

rendelkez€siinkre,

ill

majd

€letk€pes

programokat tudjunl bemutatni" - mondta el Orban. Az irj tfucaletehoziisnak sziiksegessegCt EmiI Boc kormrinyf6 azzal indokolta, hogy igy azEUp€nzek lehiviisa sokkal hat€konyabbii vrilik. Elmondta, hogy jelenleg 56 m iard eulo €rt6kben nyfjtottak be finansziroz6si k6relmet az EU iiltal rendelkezesre bocsetott struktulii.lis alapokloz, amelyek kciziid 21 milliiird eur6t mdr j6vilhagytak, de csak i4 mjl-

lirird eur6t szen\dtek

le.

,,Leonard Orban szemEly€ben olyan emberre brzn6* az Ew6pai Ugyek Miniszt€riumet, aki-

leonard orban br[ssrcll lap.sol.t.it is bcyeti nald ar Etl.s alrpok h.t6lony.bb lchMsr a]dck6ben

Fot6: roren

rs€nte

EPP-s,,fejthgito" Bukarestben eur6pai csatlakozesi riYlatai. A

0sz

\ Tizedil nviiri eevetemet tart7 ja nuUiestUe"n holnaptol szombatig az Eur6pai Neppdrt (EPP) eur6pai parlamenti k€pvisel6csopo4ji4nak szakmai hetter-

int6zm€nye, az Eur6pai GondolatokH l6zata (EII|. A rendez-

k6pvisel6k €s meghivoft el6ad6k eszmet cserelnek ugyaaakkor a Fekete-tenger t€rseg€ben rejl6 geostrategiai €s gazdasirys potenciitu'l, a biztonsi,€r6l 6s stabittesr6l, valamht az energidr6l, a t€$€g legfontosabb strat€giai 6s integreci6s t6nyez6j616l.

v€nyen, amelynek hhzigazdiLja Romiinia Parlament'e, jelen lesz a t6$eg tobb 6llam- es kormiiny-

A b|zigazda P.ominia r€szdr6l Traian Basescu rillarnf6, EmiI

fdje, az Eur6pai Nippitrt vezetir €s az alakulat eur6pai padamen-

miniszterelnok-helyettes iidvozlik majd a rendezv€nyt. A konferencia keleteben tartott el6-

ti

(EP) kepvisel6csoportja. A

nyiiri egyetem lehet6seget ad arrc, hogy a dont€shoz6k megvi tassiik az Eur6pai Uni6 el6tt eU6 kihlvesokat. Az ider tal6lkoz6 ftm6i a gazdasrigi €s szociiilis vdls6gb6l ad6d6an az eur6pai piac versenykdpessdge, a 2020-tg tut6 kdlts€gYet€si t|vlat, a p'rtzngyi

piacok szab 6ly ozisa, demogi iLfra

es beilleszked6s, innov6ci6

es

kreativitiis, a ftanszadanti kozosseg, a keresz6nydemokata 6rtekek vedelme, a Nyugat-Balkin iillamai es Moldora Kdztiinaseg

Bukarestben

Boc miniszterelnok

Cs

Mark6 86-

la

adiison tdbbek kozott felsz6lalnak: Kelemen Hunor RMDSZelo
2-es

Meger6sitette lapunklak Winkler Gyula a demokrata liberalis

Sorin Frunziverde kijelentCsdt, miszerint jov6re Bukarestben szerveztk az Eur6pai Nepprirt tisztujit6 es programmodosit6

- szefk. t tegi.) a poktrkal kozgt't:les is megsza\azta a helyszint,. a hivatalos bejelent€sre azonban

kongresszus6t. ,,Ma (tegnap

m€g viirni kell" - maryaftzta az UMSZ-tek az EP-k€pvisel6. Hangsrilyozta, az esem€ny tdbb szempontb6l is fontos Bukarcst 6s Romiinia, illetve az RMDSZ 6s a PDL szitmtra. Ut6bbiaknak elyreszt a v|lasztisi ev miaft, m6s'aszr6l pedlg azeft, mert ez|ltal a ftppfut elismeri eddigi munkijukat. ,,Bukarest nChiiny napra az EPP f6v6rosa lesz, ezilltal lsbizoayitva, hogy Rom6-

nia nem periferia, hanem fontos Eu-tag" - magyat|zta

W il.Ket (Fa tk as Is tl ti tt)

Tulipdnhdboru Vrilav a vhmgeni liaita wgt sem? Ha az igmlis igaz, ahkor a Bukarest dl-

tal kirobbartott romdn' holland tulipdnhdbofti megle het6sm pimit iv vti' Iaw egt olyan wl6s helltzetfe, arnelb)el itthon Szdkedi Ferenc majd tnindetki tisztdbax van: bizony Romania mig szi' mos tekintetben nem &ett meg a csatla' kozdshoz, hiszen ez nem csuyin volami' hetedhitorszagon dtbaflngoli szabad eur6pai b'szaldst jelext az orszig lakosa i szamd ra, hanem m in deneke l6n olyan hazai allami is torsadalni alrcndszerck m i kaid rctusit, ame lyek kipe' sek ziikke ndmentesen illeszkedni nyugateur6pai tdrcaikhoz. Itt pedig bajoh wnnak is xem is akdt-

file

milyen mlret ek Az erdilyi magtatok szdmdn a rcmaniai virdgvaddszat pe'

til

dig meg kelleffietleflebb, hiszen ttem ztis azt allitani, hogt az erdilyi-flamand hopcsolatoknak vannak a legmi' lyebb gtdkereik. A nimetalJ?)ldi provin' ci6k a tizenhatodik is tizenhetedik sza' zadban a valldssmbadsag tekintetiben nagyon is egy hiron pendiltek Erdillyel a k<)ztis ellenslgel, a Habsburgokkal szemben vivott kiizdelmikben, is azt is jbl tudjuk, hogy Miszrotfalusi Kis Mik' los ippe nslgel Am szt erdamban nyom tatta a maga metszette betfikkel a Bibemlikeztet' lidjdt. Taldn ana is a fdkint 'rdenes ni: Apiczai Csere Janos

Decartes ihletis Ma$lar Encyclopae' diti-jdt ippen Hollandidban irta, maid holland felestget hozott onnan ErdAUbe.

De hog/ az edeui mag)/at didkok g/ougorjunh egt jri nag/ot az id6ben; azt sem hdemes feIedni: az 1989 utdni holland berajzasnak kdsinhet6en (tanogatdsok elsdsorban az erdilyi protestans maglnr egyhazaknah, illetve ozohneh a falvaknah,

koi uindolutjain til

amelyeket a belgikkal

eg/itt

a

diktati-

ru tentezett faluronboLisa nyomdn fedeztekfel) immdr tt)bb tucatnyi erdilyi

maglar felesig k kijutott Eollandidba, is ugyancsak erdsek az lrtelmisigi szrilah a hollandiai nagyar szenezztekkel, tiibbek ktiziin a Mihes Kelemen Ktirrel. Ami pedig a Sziheffildet illeti: a burgonyakutatdk is nagltboni temesztdk egiszm szoros kapaolatokat ipiteuek ki a temeszt^i technol'gidhban ilm jdri hollandokkal 4s a hdbonizds hebett bimny bdvm lenne mig, amit tanulni tdIik a izrendiszet, a kdrnyezetvidelem, a telepilisgazddlkodas, a hdtninyos

ildkkel vagt az iddsekkel vattitddts rckintetiben, dlraldban a kcizigazgatdvdl, az ipit4szet i hagtomdny6zisr6l is a demokrctikus jtitikszabrilyhelyzetben

16

ok tiszteletben taltdsdnil nem is beszilve. Es akkor hol von mig azt a kettrcndiszet As hijtpit^zet, amell'nek itjain eglt meglehetism szfik romdniai riteg tneg csak most teszi meg az elsd lipiseket, vegy az a nagl zemi zdldsig- is vird:gtermelis, amely nem hagt kihaszndlatla ul egletlen fiig)/zetmircmyi mez6gazdasdgi teriletet sem? Szival tulipdnhaboni helyett jobban ressziik, ho a hol

land mdzxikat hallgatjuk. Nem til dal Iamosan, de a munhir4l is a szorgalomr6l besztlneh.

-

Folytaals az L oldalrol

mezd termel&" fogalnazott A.nd!is, aki hliidsba he-

Az autosok a bioeanolt az ngyrcrezett 95its beMinbe

es

tyezte az onkorma.nyzatokkal falugazddszoklal wal6

egyiittsnikoddst is.

kevert form6ban most is tankoljiit, a kereslet azonban

lftolsi ceppig

egyre inkiibb novekszik. Aldds Csaba szerint jelen-

hasrnos

leg Romii.nia bioetanol-szii&sidelde 250 ezet torna,

A

*b6l

b€fektet€s legfontosabb

rad€k mennyis€get az orsziig impor66l fedezi. A befekte-

eldnyei kozd trrtozik, hoglr lehet6s€get biztosit minden tipusri termdny feldolgoziistira. Mivel itt nem a min6s6g a

tesben rejl6 perspektivekat az Europai Uni6 onzdgaiban a benzin

ipaftan Crt€kesithetetlen ter-

azonban csak 150 ezer tonn6t tud megtermelni. A ma-

legfontosabb, hanem a meny-

jol muta(ia, hogy

ny':.l,eg,

m6nyeknek is hosszti t6von piacot biztosit - hangsrilyozzdk a projektgazdi*.. Ezenkiviil lehet6sdget biztosit a

m6r ninimum 5 szinaltk bio€tanolt ke[ hogy tartalmzzon, ez az elvfuAs azonban 2015-ig 8 szlzal€ka, 2030-ig pedig ennek mer

fbldmrivelesre

szinte dupldjiira, 15 szinalEkra kell hogy novekedjen.

iisztiiniiznSk a gazdiikat A befektet6k t jtkoztatAsa szerint a termetshez a vid6ken megtermelt mez6gazdasegi term€nyeket haszna.lnAk fel. ,,A saj6t energiaelliitiisal rendelkezd iizem felszereltsege tgy lesz kialatiwa, hogy a

regi6ban

A gtcrgy6rcm.l€i bicetanol-izen

Mint megtudtu(

a befekte-

tdk egyel6rc nem gondolkod-

nal

abbaa, hogy

a

gyiLrtAs-

hoz sziidGeges alapanyagokat sajet ermesztesben ter€mts6k

megtermelhet6

el6, inkibb a helyi ftildtulaj-

szinte osszes mezlgazdasig1

donosokat pr6biiljri.Lk majd be-

novenFe sziimituDk, burgc

megnyerni. ,,Hosszri uivon a gazdAlkal tortend szerzddeskot€s fogia

nya, cukonepa, gabonafel€k

€s kukorica is szdmitesba jon" - reszletezte k6rdAilLnkre az iizletember.

ezefi az elelmiszer-

sziillitokent biztositani

a mindenki

mira a hatekony

szri-

es jovedel-

libantt6P€. f,SrYclve t6bb stdr cnborrel

adna

munlit

.

r6gi6ban

A bioctarol A bioetanol 99 sz|zarcku iilsztasiryi alkohol (etanol), amely a benzin helyettesites€re alkalmas milt iize' rnanyag. A mez'gazdasdgi term6nyekb6l tigy e[itjAk el6, hogy el6szdr ledar6ljdk a novdnyeket, amelyek a nap enery76j t kem€nyitd formiiban tAtoltilk el, ezt

kovet6en pedig enzimek segitsdgCvel a kem€nyit6t egyszenl cukokra daraboljiik. Az igy ayefi alapanyagbol, hagyom6nyos lepilrt6si m6dszerekkel alko' holt (bioetanolt) alitanak el6.

ott is, ahol

a

koriilmenyek miatt nem versenyk€pes a termeles. Azon gazdasitgi: haszna mellett, hogy csokkenti a kiilftjldr6l megv6siiroland6 energiiit, a bio€tanol es biog6z kbrnyezetv€delrni lozad6ka sem elhanyagolando, rnivel az eb-

bdl nyert energia

kev6sb€

szewryezi a levegdt mint a benzin, ragy a fi:,ldgiz. Kbrnyezetbarat jelleget erdsiti az is, hogy a biogiz el6iiLllitiisa

utdn visszamaradt v€gtermdk - a komposztrrak nevezett, szervetlen €s iisvinyi anyago-

kat

tartalmazd febzfuaz

anyag - talajjavit6 hatiisa miatt kercs€tt a novenytermeszt€sben. <

T6k6s-triisztben a Kronika F.

\ 7

kiad6. Szdkely R6bert elismerte,

l.

a

Uiabb mddiatermikkel bd'r.iitt

fOte, Ldszlo

EP-alelnokhdz, ^illetve a nemr€giben be-

jegyzett Etdilyi Magyar N€ppitthoz kozel ii16 lapokb6l rill6 sajt6trdszt. N€gy helyi napilap es egy intemetes potAl felvbsdtl6sa ul6n a budapesti Hati4rok N61kii1 a Magyar NyelnS Sajt6-

ert Alapitviiny informaci6ink szeint ezrjltzl a Kl'tika ti)bbsegi tulajdonjog6t szetezte meg. Ertesiileseinket a napilap kiad6jinak gazdasigi ig zgat6ja, De6k Attila nem ciifolta, de nem is

ma1y

arorsz|gi alapiwiny

egyik,,alapembere" Liszkay Gebor, a Nemzet Lap- €s Konyvkiad6 Kft. tulajdorosa, a kormiinykozeli Magtar Nemzet

I'l6diah6tt6r

millio ad6forintot

az Eltll{P.nek?

Zrt.-t61, hogy azt a hatdron tuli magyar sajt6tevekenyseg 6pol6srira €s megsegitdsere for-

szint6n

A napilapok felv6siiLrlilsa utiin Kardcsony Gergely €s Dorosz Ddvid, a Lehet Mris a Politika kepvisel6i k
jobboldali beAllitoftsagt EldAIyi Nopl6 tavaly jitlrusban kelt el, a

,,egy alapitv6ny moge bfjva epit politikai hiito$ziigot 6s sajtobi-

cimri budapesti naprlap tgazga-

t6-f6szetkeszt6je.

A

hetilapot a Mag)/at Nemzet cimii rijs6got kiad6 Nemzet Lap- €s Kdnwkiad6 Kft. v6s6rolta meg

a tranzakci6 mogott szint€n Liszkay Gribor 6ll.

rodalmat Erd€lyben". A ket poti tikus szerint Hatarok N61kii1 a Magyar Nyelvii Sajtoert Alapitviiny minden val6szin.ds|g sze-

rint tdrydnyteleniil kapott

250

dirsa. Kitdrnek arra is, hogy,,a Fidesz riiaddsul egy olyan alapitvenyon kereszti vasiiro[ja fel az eld6lyi lapokat", amely bejegyzdse szerint csak egy nappal ant-

tiin alakult, hogy megkapta a Szerencsej6t€k Zrt.-t6l a 250 milli6 fodntos adomilnlt a

,,ha-

tdron tuli magyar sajt6tevekenys€g 6pol6siira 6s megsegit€sdre". Az dapitv ar'y \ fot ma, valamint

a megnevezesbe foglalt ,,hatarok n€1k01" egy€bk6nt arra enged ko-

ve&eztemi, hogy a befektet6k pelydzati utor kdltsdgvetesi pCnzekre szdmithamak. Az Utl6i utra bejegyzett alapitvAny kodil sok a

er6sitette meg.

Amht alr6l koriibban besz6moltunk, a Budapesten 2010 december€ben bejegyzett Hatirok N€lkiil a Magyar Sajt66rt Alapitv6ny jrlnius l-jen tdbbsegi tulajdorft szerzett az Udvarhelyi Hirad6 Kft.-ben, amely a Csiki Hirlap, az UdvarheQi Hirad6, a Gyergii Hirlap, a hisrirhejl Hhlop cimiJ nyomtalott lapok, valamllnt az ezeket dsszefog6 Szekelyhon.ro

a Szerencseja-

6k

A hivatalos birosegi honlapr6l a nev €s cimen kiviil k6rd6jel.

csak az deriil ki, hogy k€pvisel6je

Dr. Korda Eva Judit. Korda ko-

ri$bat

a

Hir TV-t mitkodtetd rt.

vez|igazgat6ja volt, majd rgazgat6siryr tagSa. A jobboldali m€diabirodalom te4eszkedese azt sugallja, hogy a jdv6 6sszel sorra

portli kiadds66rt felel. a Szeren-

kerill6 parlamenti v'lasztAsokra

csejdtek Rt.-t6l kapott 250 mil11i6 forint adomenyt haszt|lta fel erre a c€ta.

Budapest er6s mddiahetteret ki-

A budapesti alapitveny

ven biztositani a T6k€s Ltiszlo biibeskodiisa alatt megalakult Erdelyi Magyar N€ppdrtnak.

Erre utal az is, hogy a

Liszkay az,,alapenrbertt Az Udvarhelyi Hirado iigyvezet6 i9azgvt6ja kerd€srinlre kot|bba[ azt |llitoftat az awizici6nak egyeden c€lja van, megerdsiteni a c€g veze t6 piacr pozici6jet - emek €rdekdben H6-

romszdken, Kolozsviron

Demeter Sz ard ezekben a hetek-

ben szem€lyesen felkereste az

€s

Besztercen is terjeszkedni fog a

sajt6-

trdszt itr:i,'j'yit|si'ban kiemelt szereper kap T6kes Ldszlo irodavezetdje is. Ertesiilesilnk szerint

Lie

ay Gdbor, a Fidesz erd6lyi

n6diabirod.lnin.l

lGiG

Udvarhelyi KiadO laPjait, mivel ad a feladatotkapta, hogy osszehangolja a szerkeszt6s€gek munk6jiit. <

onszAcos MTGYAR t(6zfttTt ilAprrAp

2Ol l.sZEPTEMBER 21,, szERDA xr . tvFotYAM ' 162.szAM. r2 ARA|r,5

orDAL

tu.lootontNl

fl.6fltET0tftE(:

89 BAN|

lrlilttilttfiilililltl||il

lil||n|lltIl[

o

BENKd IEVENTE

Utak az esdlyhez ozhely, de igaz:Jo

jfu

iton

szive

embet F6leg, ho nyugati bb viddkekbl irkez6 sen

02

kdnyesebb fajta, netdn idevol6, s cso k oz out6jdt kimdlnd, merthogy oz - szdkelyesen fogalmozva em bet elejibe volo. A turizmus, magyaro bbu I i d e g en fo ry a lo m si ke ft n ek vogy kudarcdnak a nyitja els6sotban o ki tuccon n i, pi henni, ldtni, gyogyul ni vagy eqyszetien csok b6kldsznr v dgy6k d lto I kiva I o s ztott ci I d I lomds(ok) megkijzelithet1sdge. Ho ehhez olyon kell6kek istdtsulnak, mint pd I d 6 u I telefo n hd I ozat, v i I dg h d I os

hozzdf4fts, de mindenekel6ft kifogdstalon elldtds is.kiszolgdlds mindez eldrhetd

drcn

as

letessdg a legmegfelel'bb

kis dtid6rck's-

egy

re, akkor mdr nogyon kajzel dllunk, sikerhez. yen iAnybon tiirt4nik drvendetes elmozdultls Erdily-szerte, s omi ennel dtvendetesebb, hogy ozon a Szekelyfdldon is, omely pdlddul pozot termeszeti lAh ivol6i 16l, tortdnelmi, mtve

bdestdttdneti as niprujzi hagyotikdnj|, deo legut6bbi dvekig min'sithetetleniil rossz titjai6l is messze fdldon hies volt. Azdtt hojlandk a milt id6s megfogolmaztjs fel4, meft oktjt hogy is tesszik-vesszik, o legf6bb utuk ozeft mo mdrj6ljdthotok; ma

m& migsem 6 lt vdllolkoztis mondjuk Nagyvdrudftla keleti, delkeleti vdgekrc lekocsikdzni. Az el6rc ldpds mdsik f6 szempontjo, es a jelek sze ri n t a n n a k td ny I eges m egvo I 6su Irjso, hogy omerre embetfio Erdilyszerte l6p, minden tt taldlkozik azzol o helyi Jellegzetessdggel, azzal oz iit letesseggel es ebb6l szdmaz6 kllijnlegessdggel, amely oz odott vidiket vagy helyetvonz6vd teszioz oto ldtogot6 szdmdta. Ez is 6tidl el6rcld

pis

o kordbbon taposztaltakhoz kd pes, omikot is vdrtunk, egyte

vir

tunk, hogy valoki,

peddulazdllom

gondolkodjon

s gondoskodjon hejelek szenntezt is igen he lyesen es igen sokan kezdtik elfelei teniozon egysze i olopbdlcsessigb5l eredoen, hogy lsten is megsegiti ozt, oki segiti. 'nmagdt Ldm, mifeldnk mdr nyugatiak is tifuznok. S ho o kantonokpozar orszd-

lyettink

A

gdb6l is jonnek szipet s j6t lAhL az mindenk4ppen annakajele, hogy a Romdnia, ezen belilErdAly egyik leg-

hiz6bb Agazotdnok szjmit6 tutiz m us, mo gy o to bbu I i d ege nfo rg a

lom, vagy venddgldtdsjo ritro Epeft oz esdly feld. A svdjciok jovetele tehdt felett4bb biztoto.

Ujabb rom6n-magyar ellentdtek Marosvdsdrhelyen

Etni kai

vitiit szit6 iskolan6vad6s

M iT:'[:1'i:'J"[:Ji, "T:lJ'i,

Gytirgl'r6l kell ellevezni

a 2-es

iiltalii-

iskolit - ielentette lo a Kr6nikdnak Dorin Florea polgirmester.

irasgyiijt6sbe kezdett a tanintdzet elnevez€se kapcsen. A PSD Ceau$escu

tavaly elhun)'t udvari krllt6jdr6l,

nos

Adrian Pdunescurdl szerette volna el

Amint arr6l kordbban beszimoltunk,

neveztetni a belvarosi iskoliit, az RMDSZ viszont szeretnd, ha v6gre

azelm ta

t hetekben a Szocidldemokaaz RMDSZ is ale-

Pirt (PSD), majd

ffi*"*if;l";T"',"'llli:'#-

I

E

MAROSVASARHETY

Etni kai

- RomSn-magyar ellentdtek

vitiit szitti iskolan6vad6s

F0tYIAr{s AZ l. 0LDAl.R6[ - A szdvet, sdg helyi k6pvisekii szerint a 2-es szii-

mi

iltalanos iskolit a verosipit6k€nt en egeten Bernady Gydrgyr6l kellene elnevezni. Megtudtuk: mindkdt szer' vezet i6l halad az aUiresgyrijt6ssel.

Mig a szocidldemokratdk h6zrol hdz-

jirnak,

a szd\€ts6g a kdrzeti elndkdkdn keresztdl pr6bil nlindl tdbb tamogatdt szerezni. U;abban a Civil El ra

a 2-es szSmI iskola {tkeresztel6s6r6l

kiitelezettseg Mozgalom (CEMO) aktivistii €s a D6zsa G,vtjrgy utcai iskoIebajir6 magyar gyerekek szirlei is t6mogatjdk a kezdemdnyez6st. A sziil6k peticidt fogalmaztak meg, melyben arra szdlitj:ik fel az RMDSZ hell 6s orszigos vezet6sigdt, hogy az auiris-

gyijtds helyett haterozott politikai l6p€seket tegyenek a c6l 6rdek6ben. A felhivis kezdeminyezcli rlgy v€lik, a rendszerviltis utini iskolai nevadi-

sok kapcsan rendszerint politikai ala' pon sziiletett ddntds, talin ez is az oka anrrak, hogy a rdgebben szimokkalelliitott, mostanra neveket visel6 iskoliik kdzdtl Marosvdsirhelyen egyetlen magyar elnevez6sii intdzminy sem ldtezik. felenleg ndgy kivdtellel vala menn)'i tanintdzetet romin szemdlyis€gr6l neveztek el, tbbblyire olyanokrdl, akiknek semmi kdziik nem volt a viroshoz. A tiibbi ndgy kdziil az egyi ket Eur6pinak neveztekel, egy misik,

ahol nimet tagozat

is

mijkbdik,

Friedrich Schiller kdlt6 nevdt vette fel, mig kett6t m€g mindig sz:immal je ldliek ,,A szdl6k igy v€lik, hogy az RMDSZ altal elinditott al:iires$ i,t€s nem hat€kony politikai lobbi, sokkal inkdbb civil akcionak tekintik. Az elm t k€t eltized sikertelensd8ei miatt jelen helyzetben sokkal er6teljesebb

politikai lipdsek megt€telire

vaD

ortodox templom el6tt. Felettesdvel

sziiksig ahhoz, hogy eredm€nyeket

szemben a PDL dnkormiinyzati kdp'

lehessen

felmutatni"

tdbbek kd zbtt a szul6k iltal aliirt lev6lben. Evekkel ezel6tt, a Schiller-iskola n€v' ad6 iinnepdly6n Dorin Florea kijelen tette, hogy annak iiriilng, hn v6gre egJ iskoldt magyar szemelyisdgrril is elnevezn€nek. Kerddstinke, hogy most, :iL[

arnikor erre komoly es6ly mutatkozik, a Demokrata Liberalis Pert (PDL) megyei elntikekdnt tdmogatjae az ,btletet politikai vonalon, kit€r6 vilaszt adott. Azt viszont elmoidta, hogy ha a

m(lt

sz:izad elej€n a belv6

rosi iskollt Bernidy alapitotta, akkor a tanint€zet k€ts€gtelendl az 6 nevdt kellene hogy viselje. A polg6rmester

viszont hozzitette, Piunescut sem szabad lebecstlni, az 6 szobrenak is meg lenne a helye a Tudor negyedi

visel6je Dumitru Matei megyei fd tanfeliigyel6 nem temogatja

a

magyar

f6l kir€sdt. A politikus-tanir el
kulici6. Kerd6stnke, hogy egyetirtene-e azzal, hogy egy visdrheh iskoliit

ma gyar szemdly.rs€g16l nevezze-

nek el, a f6tanfelitgyel6 nemmel vdla szolt. ,,A tanfeliigyel6segnek van egy ndvad6 bizottstiga, oda viszont mes javaslat drkezett Nekem azt kell tiimogatnom" szdgezte le. Lapunk igy €rtesult, az etnikaivita elkertl6se drdekdben a tanint€zet vezet6s6ge a semmitmond6 Belvirosi Iskola nevet

-

iavasolta az emlitett bizottsegnak.

I

SzUfiER ERV[{

KOZftLp1tLAp

2011. S2EPTEMBER

ls -

21.

1YUI. nVr.

SZ.

Sz. (923) [ru.: i

lmpresszi6 Gyergy6szentmikl6sik6nt folyamatosan az az 6rz6se az embcrnek, hogy olyan titokzatos er6k munkd'lkodnak a v6rosban, amelyekr6l csak k6mreg6nyekbdl, dsszeeskiivds-elmdletekb6l meritve alkothatnenak fogalmat. Sohasem dntiink tiszta vizet abba a bizonyos poh6rba, vagy iv6alkalmatossdgba, amib6l a tisztelt kozember iszik, s igy nemcsak az 6sznek kdszdnhetden lopja be magdt a kod a mindennapokba, a tudatokba. Kiilcin
ldt 6s kdszdnctct kell rcbcgjcn minden v6ros, mindcn falu, mindcn ember. ABn

uri

r IMRE

P6nzt lrlild uissza a vdros? Borboly Csaba megyei tan6csel-

amint elmondta, szeptember 23-

ndk Gyergy6szentmikl6son k6r-

iin a vdros el fog vesziteni egy csom6 p€,nzt. 1,5 milli6 lejt nem kril-

d6sekre v6laszolva kifejtette, hogy

sok mindent szerettek volna

a

tdtt el.

v6rossal krizrisen megval6sitani,

Ped,rg a szennyviz elvezet6s6nek

de Gyergy6szentmikl6s lemaradt.

megold6sa a legfontosabb. Ossz6rt6kben 3 milli6 lejes a beruhdz6s, a megyei tanecs dvente adott 16 p€nzt, de amit a kormanyt6l el lchetne hozni, annak elkrilt6se nem sikeriil, tal5n a helyi polg6rmesteri hivatal €s a kivitelezd cdg kdzdtti egyet nem 6rtes miatt.

Tdbbek kdzdtt Gyilkost6n szerettek volna tenni. Azt is elmondta a sajt6nak, hogy szeptember 23-5,n Gyergy6szentmikl6s elveszit 1,5 milli6 lej kormSnyp6nzt, mert nem kdltdttc el. Barabds Merti, a gyergy6szentmikl6si polgdrmesteri hivatal saj-

t6referense szerint nem kell visszakildeni p6,nzt az illamnak. Borboly Csaba a.vlros hozz6.6tl-

,,Mi felajenlottuk azt is, hogy

valaszl a v6rost6l. Szerintiink Gyilkost6 tcibbet 6rdemel, nemcsak a szennyvizelveze t6s t kellene megoldani, a szem€tprobldma, az illegdlis i4rusok iigye, a fiird6telep kidpit6se is fontos... Amit el lehet

hozni az RMDSZ-cS kormAnyt6l, azt el kellene tudni kolteni" - ismdtelte. A gyergy6szentmikl6si pol96r-

mesterj hivatal sajt6referense szerint a116l van sz6, hogy szeptember 23. a. bat'rideje egy elsz6mol6snak, amelyet a hivatal

beruh6z6si osztdlya kell elkiildjtin. Amennyiben ezt nem teszj

lSsdt kifogdsolja. Igy fogalmazott:

Gyilkost6 6rdekdben hozzuk l6tr e a kdzris fejleszt6si tarsulest, amelyen keresztiil a megyei tandcs be tud tenni pdnzt ds kap illet6kcss6-

,,Nehezen tudtunk l€pni egyiitt, mehetne gyorsabban is p6lddul a

get. Hieba van p6nziink, vannak szakembereink, vannak elk6p-

hatewita iigye, ha Gyergydszent-

zel6seink, 6s tudunk

jov6ben kaphat. Folyamatosan dolgoznak Gyilkost6n - tette

mikl6s hozzdiilliisa m6s lenne." A Gyilkost6 iidiil6telep kapcsiln

irni eu-s p6ly6zatokat, amelyek nyernek is, mi tovdbbra is vi4rjuk a kedvez6

meg, erre a beruhdzdsra ebben az 6vben nem kap p€nzt a vdros, de

hozzir.

KEDVES-TAM^S GyopriR

Dr. Ktizt4r Ldszl6 az MPP tiszteletbeli elntike

,,Tiszttzz6k k0ztiser, mi miben segithetiink" Szeptember 3-6n, Marosvds6rhelyen tartottak a Magyar Polg6ri Piirt Orsz6gos Tanics6nak (OT) rendk(viili iil6s6t, melynek f6 c6lja a jdv6 6vi dnkorm{nyzati vilaszt6sokra val6 fclkdsziil€s el6k6s2it6se volt. A

Magrar Polg6ri P6rt Orsz6gos Tan6csa ttibb hat6rozaiot fogadott el. Ilyen az MPP Orsz6gos Onkorm6nyzati Testiilet6nek 6s a Megyei Szervezetek Egyeztet6 F6ru-

mdnak megalapit6s616l

sz6l6

dontds, valamint az erd6lyi magyar nernzeti identit6s meg6rz6se €rdek6ben

mazt{k meg. Tov6bb6 dr. K
j6 lenne mdr elfelejteni, egy nemzet r€szei vagyunk, ktizdsek a dol-

g6ri Pdrt tiszteletbeli eln
egym6s 0gyei intiz6s€ben nemhogy van jogunk r6szt venni, 6s f6leg, ha megkernek 16, kdtelessegiink. A kozelg6 vdlasztdsokr6l is sz6lt K
LAszl6t,

K
hozott hatiirozat. Szd,sz Jen6 elnok be-

Fidesz v6lasztm6ny6nak elndkek6nt, hanem magdnszem€lyk€nt, kdzdleti emberkdnt, szabad eu16pai polgerk6nt 6s a magyar nemzet tagjak6nt v6llalja a felk€-

sz6d6ben kifejtene,

rdst.

Dr. Kiiv6r L6szl6t6l

gaink, koz
gyergy6-

koz6let ir6nti 6rdekl6d6s is vd-

sokon az RMDSZ elle-

szentmikl6si tart6zkodesa alatt

lasztdsr6l v6lasztdsra apad. Ebb6l

fgynevezett nemzeti alternativet kiv6n nyfjtani, 6s ennek

megtudtuk, megtiszteltet6snek

csup6n egy biztat6 momentum

hogy pdrtja a v6laszt{

n6ben

6rdck6bcn az MPP k6sz

v6lasztils szabads6g6nak a megjelen6s66rt folytat a Magyar Polglri Pi'rt. Z6szL6t bontott, 6s elindult az dnkormdnyzati velaszt6sokon. Ekkor olyan szavaz6kat is sikcriilt megmozgatni, akik taliin nem vettek volna rdszt a v6laszt6sokon, ha nincs alternativa. Tisztdban vagyok a felel6ss6ggel, ami az itteni politikusokat terheli, az egyi.ittmrikiidds, a konfl iktusv6,llalds mik6ntjdt illet6en. Azzal is tiszteban vagyok, mekkora felel6ssdget v6l-

-

Megtiszteltct€snek vettem, 6s

fgy €reztem, el kell

Azok az ittcni kdz6lcti embcrek j6 ertelemben vctt - a talpasokt6l a polg6rmesterig, vezet6kig, akik

n6ccsal.

a Magrar Polgdri Piirtot vittdk, tu-

Az

lajdonkdppen a bardtaim, harcost6rsaimnak tekintem 6ket,6s 6k is

politikai rendszervdlt6s sziiks6gess6g6t fogal-

6ppen

emelhet6

nriks6gre.

egyiittmrikddni az Erd6lyi Magyar Nemzeti Tan6ccsal, valamint a Sz6kely Nemzeti TaOrsz6gos Tandcs egy politikai nyilatkozatot is elfogadott, amelyben a romdniai magyar

ki, amit

vette a felk6rest a tiszteletbeli el-

fogadnom.

annak tekintenek engem. Azt akarlam ez:zel kifejezni, a rnagam sz6mdra is, hogy a hatdron inneni 6s tfli magyarok, mely kifejez6st

a

lal mag6ra az, aki Bukarestben pr6bSlja k€pviselni a magyar nemzet 6rdekeit, de gondolom, hogy meg kell tal6lni az egyiittm(kod6snek azt a form|jfq amely egyszerre teremt egysdget akkor 6s ott, ahol 6s amikor erre elengedhetetleniil sz[ks6g van. Mondjuk, egy parlamenti vdlaszt6son, s egyszerre engedi meg kiilonb
a

nemzet 6rdek6rvdnyesitise szempontjab6l. Sz6kelloldon, a telepiil6sek tobbs6gdben az rinkorm6nyzati villaszt6sok p6ld6ul ilyenek. Arra biztatok minden erd6lyi, minden sz6kelyfoldi magyar vezet6 politikust, hogy iiljenek Ie 6s tisztAzzLk vdgre k
ni

magyarok leiiliink ugyanezt megtenni, tudjuk, hogy mi az, amit t6liink vdrnak, 6s mi az, amiben mi scgithctiink. B^Rrcz-T^M^s IMoLA

Sz6gyen az eg6sz ydrosra nezue... A gyergv6szcntmikl
ami azonban irgv trinik,

nig

a

kozl6 szcrint is fcsz-cgcti a torv6nycs69 valaminl a sajt6ctika hatilrait, ugvanis a m/rsodik ironrinyban, a bcigirttcl szcmben, csupdn nih6ny szhmadat is ncvck kczd6-

bctiii szclcpclnck. I logy mcnnyitc srirt bdrmilycn szabiilyt, tdrvdnyt, sajt6ctikdt, ncm a mi tisztiink cldctntcni, itdlkczni scnr kiv6nunk ebben, hadd tcgy6k czt meg az crre hivatott szelvck. Mig kcvisb6 volt mcglepci az RMDSZ Gycrgy6szcntmikl6si Viilasztm6nydnak gyors rcakci6ja czzcl kapcsolatban az, ahogyan tolvajt kidltanak, vaidat emelnck 6s itilkcznck, igy akarvirn clterclni a figyclmet arr'61, ami val
fiilittt) cgy

folyamatban lcv6 kivizsg6lds anyaga, rosszindulatd 6s rncgalapozatlan fcljclcntis crcdmdnyc. Az r.igybcn mig ncm sziilctctt bir6siigi dtint6s, mcggondolatlans6g brilki riszrirril is az clhamarkodott vdleninynyilvr'rnitis. Az idill a DNA vizsg?ilatot i[ditotr Borboly Csaba rnegyci tandcsclnaik is llorb6ly Liiszl6 kiirnyc zctvidclmi minrsztcr ellcn is. Jogosan rncrLil tcl bcnniink a krirdds, hogy rnidrt hoztrik ilyen szigycnbc a urcglc lakossligllt, az- cg[sz- crd6lyi mag;'arszigot is az IIMDSZ--I? Amcnnyiben nilcs rc jrcgcrrri. valoiuk a fcnt emlircrtcknck. rcmcljrik. az Uj Kclcr kiivctkczii lapszdnr:lban olvashatjuk az tikct irint6 nyomozati aDyagot is. .,\z

6rintctt k6pviscl6k:

Mczci .linos

- polgimtester; Ntgt Zoltdn - olpol!(irutcslrt, Dr. Sinrort Kdtolitl l,:nt(s(; l/o(lisa S:trtttititi Ltlrtitt: C:i k Auila: Stitttkr Istvrin: Sucirr Oibo4 Titkt Kdlnin; Kustal Liszlo; S"r|cs Liszlo; Kli. Attila; Lctt Enril Baldzs.

A mf ltb6l 6pftkezve, a jtivfre gondolva Immiir ltarmadik alkalommal a 'I'atdrdombn6l gytilnek irsszc Csaba tcstvir gycrgy(rsziki otthonai-

is a hivck, hogy a tdrtinclmi hclycn mcritscnck c16t nak ncvclljci

az iletbcn val6

helytdlliishoz.

Szeptembcr 10-dn d6lcl6tt kett6s iinnepre irkeztek a rdsztvcv(ik. A

tatdwer6 szdkclyckrc val6 mcgcmlikczdst is a Szdkclyfoldi Csal6dok Napj6,t i.inncpclt6k. A lcrcnces teriiletcn Ervin atya

.,hangad6" szem6lyckct

A

-

mondta.

szentmisivel kezd6d6 mcgcmlikez6scn Barriti l.dszl6 Sdndor ditrrji pldb6nos a csalitdok szclcpdrc, fontossaigdra h(vta lcl az egybcgyrlltck figyelmdt, mint mondta. a csaldd a tdrsadalomnak a szive,6s ezirt kell nagyon vigytzzunk a csalddunkra, mcrt onnan fog szdrmazni az, ami boldogitja, vagy pcdig fikczni fogja tdr-

dltal mcgillmodott, Kolkj Mikl6s

sadalmunk fejl6disdt. A csalid forrniilja az embert. ds az embcr a

dltal tervczctt 6s Szab6 Tamds c6-

tdrsadalmat

gc kivitclczisibcn. a filig fclipitctt oltzirniil talSlkoztak az drdck-

bdlos, kicmclvc az otthoni hit iv szcrcpdt. P rri diki{ c i6ji:rb a n tov/rbb6 kicmcltc a j6 kozrissrig, a szcrc-

l6d6k.

5z6kcly 6scink

r!sszefogdsa,

hclytd)lirsa krivetend6 pilda gycrmekeink szdmdra is - hangsilyozta Bojtc Csaba [crcnccs szcrz-ctcs.

-

fogalmazott a pl6-

t6 csaldd biztonsdgdnak, a lom iht6l6sinek fontosslgdt.

biza-

A Tatdrdombn.ll tartolt szcntmisdt - az 1658-ben czcn a helycn harcol<j, a tdjat, a nipct, a kultLirdt,

a/-

irtikckct

mcgvrSdri szikcly

asszonyok, csalidanyiik

cmlikirc

- a megpr6bi4ltatdsban 6ki magyar csalddokirt aj6nlott6k fel. Ilajna Gyrirgy [jstlgir(r, valarnint

Fazakas K{roly is Fazakas Gizclla tdrtdnclcm szakos tanerok a szcntmisdt k6vct6cn clcvcnilcttik fcl a 353 6w,cl ezel(itt a Gyergy6-

mriig hallhat6 visszhangja. Hiszen az 6 segitsdgit is k6rhcttdk sziilet6sinck iinncpldsc cl6tt kdt nappal a szdrhcgyick, akik - szdzadokkal kordbban - tcmplomukat is az rj v6dnoks6ge alii helyezt6k. De 6 csak rigy tud scgiteni, ha

magunk is akarjuk

e scgits6gct, ami a tisztcssigcs dlct, a tanulds, a bccsirlctcs munka, a kitartds, a hit, az cmbcrsrig, az cmkikezis 6s a tudatos tenni akaras dtvdzete.

szirrhcgy is Gyergy6ditr6 kdzdtti h at,rrban t(irtinteket. - Tal6n 350, taliin 500 idcgcn harcos alussza ordk iilmiit c hant

alatt. Ma mir ncm fontos. Ma m6r csak az cmlikmii iizenete li-

E nilkul, lassi senpcdds utdn. tinmagunk elpusztit6ivd viilunk. Errc figyelmcztct a val6srig kdvcib6l, dc a mcs6k habarcs6val cmclt cmldkm , a nyoszorgdsck helyett a tettck vdllalais6ra int6

nycgcs, a ..M6ria segits!"

hant, ami nem a hal6lra, hanem az

-

ki/rltris

dlctre, a gydzelemrc tcrmetts6giink jcle marad immiir - fclntj-

Az risok pilddj6ra hivatkozva, a megmaradiis irdckibcn az cisszcfogiis szuksigessigdre hivta fcl a

vckv6 gycrmckcinknck is kriszcinhct6cn - az idcik vdgczctdig, fogalmazott Bajna Gyorgy rijsdgir6

figyelmet.

iinnepi beszidiben. Gdbor L'iszl6, Sz6rrhcgy polgirmcstcrc kicmcltc. hogy az 1658-as

Mi6rt nc lchclnc itt gyakrabban osszc-eyrilni. a mriltb6l ipit-

-

kczve, a jov6rc koztisen gondolva, cgy szip hclyct kialakitani? A fcrences rendhiiz tulajdondban ldv6

tat6rdrll6s sikcrcs visszavcr6s6nck e mldkc p6ldairtikii f tmutatdst ad az risszefog6s fontossdgdr6l.

A

tcriilet ncmes cilokra val6 kihaszndl6sa 6rdckdben az atya

megcml6kezis pedig j6 alkalom arra, hogy az cmbcrck nagyobb

cgyijttgondolkodisra k6rtc

odafigye16sscl lcgyenck cgymi,'rs

lcl

a

iri4nt, kicmclvc a csalddok sz6nrszcni is hitbcn vaki mcgcrcis
is, mclyet Vakaria F-rnri, 6tg1,ermekcs csalddapa !chctctt et. A megyc lcgnipcscbb csaliidjdnak dijdt tobbck kozott a 12 gycrckcs Dedk Ida hriromkrjtj idcsanya vehettc ilrt. Halgita mcgyc onkormiinvzatdnak ncvibcn Magyali Vcnccl k6pviseld is kdszontdttc a jelcnliv6kct. Az tinnepi bcszedckct kdvctdc r)

az 1908-ban iillitott cmlikmrinil koszorfzdsra. majd kulturdlis mdsorra kerlll sor. Szdrhcgy, Dit16 polgiirmestcrc is Baijtc atya szclt6k fcl a szikclvloldi csalddok kenycrit. A Tatdrdombnril tartott Szikcll,frildi Csalltdok Napja rendezvinysorozatot I largita Mcgyc Tanicsa, Gycrgy-6szirhegy Polgir mesteri Hivatala, a Csiki Anyik Egyesiilete, a Divai Szcnt Fcr cnc Alapiwiny is a Caritas cgyrlttmrikodds6ben szcnr'cztdk meg. A kdzos eb6dct kovet6cn az

ir-

dekltid6k kisckiaddsokon, kcrckasztal-besz6lgctdsckcn vchcttck riszt. Figyelcmmcl kisilhctt6k a Sz6kely Voros Darabont Diszcjrseg-vdltdst, 6s bcmutatdsra keriilt a 5z6kclyftildi Legend6riurn is. B,{Rrcz-TAMis IMoLA

volt, sosem hallottam semmi v6laszad6k mintegy hatvan sz6zakommunikdci6rtjl"; ,,Het is-is. l6ka sz6pnek tartotta az trdei Vannak csctck, amikor igen, dc kincscink napjet. ,,Sz6p volt, j6l van olyan eset is, amikor nem, meg volt szewezvc"; ,,Sz6p nicg-

Nem potyira k6rd ezgettiink Augusztus h6nap elsci lapsz6mdban arr a voltunk kivdncsiak, hogy olvas6ink meglclel6nek tart-

j6k-c

a vdrosvezet6s 6s a lak6k kiiziitti kommunikici6t. A szelvinybckiilddk mintegy tizenh6rom szi,zal€ka nem vdlaszolt a feltett kdrddsre. Tribb mint fclc a v6laszad6k kbziil rigy v6li,

nem mcgfcle16

a

vdrosvezct6s 6s a

lak6k kozotti kommunikdci6,

6s

cnnek tribbcn csak rrivid vdlasszal

adva hangot ,,Nem"; Mdsok b6vebben is kifejtett6k vdlemdnyiiket ,,Nem I Egy hcinapban egyszer csin6lhatndnak cgy verosvezetds, lakossdg taliilkoz6st, mert lchet,

javukra lennc. Vagy ki tudja?"; ,,Igaz, hogy a polgermester rigy tesz, mintha 6rdekl6dne a lakoss6g vilemdnyc iriint, de a dontisekndl nem vcszi figyelembe"; ,Jllem 6ppcn, az6rt a lak6k k6rdscit jobban figyelembc kcllene vcnni, ncm rdjuk er6ltetni a sajet vilrosvezet6si akaratot";,,Ncml El(jszrir a lak6kkal k6nc rncgbcszilnr, azut:dn csclckcdni"; ..Egy6ltalin ncnl. mcrt a lakdkra tcsznek rh Valamclyik vczct6 clkipzeltc-c rniLgirnak azl. hog.v ezutin cgy falat fog ndzri az ablakdn kcrcsztiil? Dc a pinz bcszil, ugyc?"; ,.Ncm tartom ncgfclcl6nek, mivel a vdrosvczct6s ncm tartja tisztcletben a lak6k irdekeitl"; ,,Nem rartom megfele16nek

-

bizonyitja a Vir5,g negyed 5-

ds t
a hivatal akar"; ,,Vannak iigyek, amelyekr6l b6vebb r6jikoztat6t is megdrdemelne a v6ros lakoss6ga"; ,,Nem nagyon"; ,,Neml Semmibe sem vcszik"; ,,Ncml Kommunik6ci6 van, de sajnos, egyoldahi, amely sajnos, pdrtdrdekek

ment€n zajlik, 6s pr6b6lj6k magyarinn\ a v6rost, v61t vagy val6s igazukkal, ami a lakosokat is megosztja"; ,,Szcrintem nem nagyon!

Es glig hidnyos,6s cz nagyjr4b6l, mire megtdrrenik, m6r k6s6, addigra valami fejetlens6g meg van

harminch6rom sz6zal6ka megfelelcinek vdli a v6rosvezetds 6s a lak6k kriztitti kommunik6ci6t.

l6sd: a b6ddk dpitise."

Tobben rrivid v6laszt adva ,,Igcn";

16l k6rdeztrik hris6ges olvas6inkat. A szelvinybekdld6k mintegy jobb lett"; ,,Tetszctt"; ,,Sz6p keztizennyolc sz6zal6ka ncm v6la- dcmdnyezis, tovdbb kell dpolni"; szolt a feltett kirdisre. Tizcn- ,,Nagyon j6 dtlet, csak tobben kolh6rom sz6zal6ka a vilaszad6knak lene csatlakozzanak"; ,,Minden

,,Megfelel6nek, csak oda kell

figyclni 6s kovetni";

,,Igen,

megfelel6nek";,,A verosvezet6s sokat kommunik6l, de nem lehet

kieldgiteni mindcn lak6 kiv6ncsisiig6t";,,En megfelel6nek tartom"; ,,En j6nak tartom a kommunikdci6t a vdrosvczct6s 6s a lak6k kriz
polgdrmester sem szdmolt be annyiszor a tev€kenys6g616l, mint a jelcnlegi. Azt javaslom, hogy az alpolgdrmesterhez tartoz6 tev6-

lak6k, mdr lehet, hogy tehe-

kenys6gekr6l 6 sz6moljon be, jegyz6 tev6kenys69616l pedig

tetlenek"; A. vdlaszad6k mintegy

jegyz6": ,,lgen. Amig az RMDSZ

mar torl6nve, amivel szemben

a

a a

Augusztus h6nap mdsodik szd,mdban Erdei kincseink

lap-

napj6-

nem vett r6szt a rendezv6nyen,

de

eml6kezds. Csak igy tov6bb"; ,,Di-

cs6ret 6rte minden szcnr'cz6nck, az dnkorm6nyzat tdmogatdsd6rt"; ,,El6g docdg6sen indult, k6s6bb

kezdem6nyezds, ami segit a helyi

a hallottak alapj6n m€gis poziti- termeldknek, csak iidvrizlend6"; van 6rt6keltc, ,,Nem voltam jc- ,,J61 indul! Csak tov6bb k6ne fejlen"; ,,Nem vettem teszl a raldez- lesztcni, mcrt sok hasznot hozna

v6nyen, de rigy gondolom, hogyj6 Gyergy6nak"; ,,Nagyon j6 kezdea kezdem6nyezEs, minden szem- m6nycz6s, folytatni kell"; ,,J6 pontb6l"; ,,Sajnos, nem voltam volt"; ,,Nagyon j6 volt": ,,J6 kcz-

itthon, de amint hallottam, j6 dem6nyez6s! J6 volna ezeket a volt"; ,,Nem tudok hozzdsz6lni, kincseket Gyergy6ban feldolgozmert nr:m j6rok sehova. Sz6p lehetett"; ,,Nem vettem riszt"Avdlaszad6k tdbb mint tiz szdLzal6ka nem volt ehagadtatva a rendezv€nyt6l.,,Mit 6rijnk vele, ha idegcn cigdnyok hordj6k cl. Mikor lcsz m6r egyszcr a munkahelyek

ni, ipari szinten, 6s ncm elsziill(-

t(ldccibclczctt konccrlckkcl";

volt szcnezvc : ,,J6 volt. iegal6bb

,,Dics6retes is drtelmcs kezdemdnyezds! V6rom a folytatdst, 6s rem6ljiik, hogy hagyomdnnyd v6lik. Ez a t6ma megdrdemli a nagyobb riifigyeldsf': ,,J6 szcrvez6s, igy tov6bb mindcn ivnapja? Rcndezv6nyb6l ncm iliink bcn"; ,,Nagyon szip volt"; ,,Sz6p mcg"; ,,Err6l ir rcndczvinyr6l lc- volt"; ,,Nagyon hclycs, kcll folyhet mondaDi ilyent is olyant is. tatni"; ,,Nagyor'r dtletes kezdemel-6nyeg. hog1, rnegint sikenilt egy . nyczdsnek tartom, mivei be lehet kissti tdbb pinzt elpazarolni a kel- mutatni a vid€kijnkijn term6 erlctindl s egy lapAttal mig r6tenni dei gyilmolcsokb6l kiszirlt tcrnrca kozcli lakosok nagy rir6rrirc a kckct"; ..Szdp volt, eldg j6l mc.q

,,Nem rossz. Mindig kital;ilnak valamit, de azt nem liitjdk, hogy csak nckik van hasznuk": Volt, aki igcncsak 6rdckes m6don kozclitette meg a kdrd6st: ,,Nincs mit rckl6mozni, 6rctlcnr.il leszedik''.

A

tani";

egy kis kikapcsol6diis volt a lak6k-

nak, akik riszt vettek"; ,,Minden

6vben kellene rendezni, ilyen napot"; ,,J6 otlctnck tartom, 6rdemes folytatni". BAJNA GYONGYI

Hol lesztek sz6kelyek? A

napokban zitbiinBisztcnl

Ilcti Ilirclctci 34-cs sz{mtlt.

a

gr.

n. ulcsc'

munklerot. is nagy

Icsz

r,ala-

a ltlhziborodiis uraik cllen, akik

mint a hclyi ijsdgokat. A hirdcti-

tattak, Lcsfjt6 adatok, mclyck

vagy tbgnak cngedni a h6borg6knak, a porn6pnek, vagy a hatalomb6l menniiik kell, ha nem

vrsszatiikrdzik a Szikclyfoldon i16

tcsznck tlil az idcgcn munkacr6n.

sckbcn mcg;jclcntck clgondolkoz-

cmbcrck nyourorisegos

ilctit,

azokit, akik nyomorrisdguk el6l el szcrctn6nek menekiilni a vildg mds tirjaila, f6j6 sziwcl itthagyni

sziikifrildjiiket, kozsigcikct, v6rosaikat.

A tchct6sebbek

is kezdcnck [c-

rongyol6dni. A kiskcrcskcd6k, vdllalkoz6k, ha kdlcsont vettek a baukoktrjl, k6ptelcnek visszafizctni a kolcsdnt, hogy dwerds alti nc kcriiljrin hlzuk, cladjdk g6pkocsijukat, hdzukat. Azok, akik mezogazdas|ggzl szcrcttck volna ioglalkozni, 6ruba bocsitjdk a nehiz munkiival megszcrzctt mcz6gazdasiigi g6pjeikct, a szitszcdctt alkatriszckat. A koldusbotra jutottak a baz6ron mindent, amit csak lehet, eladnak. Eladjiik britoraikat, r6gis6geiket, ruh6ikat. Az 6rtelmisdgiek, a taniigyi k6dcrek eladjdk kcinyveiket, eg6sz kcinyvtarukat. A lcgsrilyosabb a lakdsok, telkck elad6sa. Csak Csikszered6ban

is

Sz6kclyudvarhelyen 286 hdz

clad6 6s 139 telek. A megye tdbbi v6rosait, kozsdgeit 6s falvait nem is vettem sziim(tdsba. Az elad6k mind szdkely magralok A Hirdet6ben szerepel 4 szemdly romdn szciveggel. Gondolom, mindnydjan romdnok, akik szintdn el-

adni 6hajtj6k trjmbh6zlak6saikat. Ogy ldtszik, 6k nem hagyjdk el tomegesen a Sz6kelyfoldct. Vds6rolni szeretnc 4 magyar. Nem sok. Gyergy6 vid6k6n meglelen6 helyi sajt6ban is tribb mint 30 lakiis ela-

diisiit hirdetik.

llovd mennek v6reink?

Ma-

gyarorszigra? Hisz nagy a tiileked6s a magyar honpolgdrsig6rt. De

ott scm r6zses az dlet. Lcsz-c jobb is mikor, nem tudom. De tudom, hogy mind tdbben 6s tcibben a magyar haterokon is tril megy. Nyugatra, ahol jobb 6letet rem6lnek. De egyszer elj6n az id6, amikor ott is mocskoljdk az ide-

Europdban is lbkozodiL

a

na-

cionalizmus. anri szinldn hozzdjdrul az idegenek eltivolit6sdhoz. Mit fognak ckkor tonni a mi sz6-

kclycink? Tov6bbmcnnck? Dc hov:i? Nen tudonr. Azt tudorir, hogy bdrhova menjenck, mindcnLitt keserii lesz az 6lctuk. Kcscri

a honvigyert, a sziil6fdldirt.

az

otthon maradt szr.ilcikdrt, tcstvircikdrt, rokonaikdrl, isme r6sc ikcrt. Ezck nagy reszc szdgyenirzctb6l scm jonnc haza. Inkdbb ott nraradnak, ahova juttatta a sors, vdllalva 4 rabszolgasorsot. Ezek a [clcink a rcminytelensigbcn fognak 6lni haldluk 6rdjdig. Oh, dc nem mennek el a mi sz6-

kelyeink. Kiilontisk6ppen azok, akiket butasegunk a hatalomra juttatott. Akik kiraboltdk erdeinkct. palotikat vdsdrollak vagy dpitettek. Emeletes nyaral6kat, vikendh6zakat nem csak Rom6niiiban, hanem tal6n m6s orsz6gokban is, a Balatonon. Nem sokan vannak ezek, de vannak. Elfogytak erdeink is. Mdg van egy kev6s,6s azt is hordjiik, kiilonosk6ppen onnan, ahol m6g nem adtak r issza ;rz crLl,'rkct az cltclt htisz 6v alatt. Egyesek potom 6ron td,bb tiz. vagy sziz hcktert osszehard-

csoltak. Ncm csak a magdntulaj-

donb6l, hanem a k
b6l azoknak, akiknek

hivat6suk lett volna, hogy ezeket az eseteket ellen6rizz6k. Ez a helyzet okozott giilkossrigot vid€kiinldn, s ne add Isten, mdg lehet.,

Mi is scgirctrink cbbcn. Mi is hozzdjdrultunk mcggazdagod6sukhoz, mcrt mi valasztottuk mcg

a hatalomban lcv(i urainkat, akik bizonyos titkos utakat kihaszndlva, hasznot hriztak mindazokt6l, akikt6l csak lehctett: Nem cllcn6rizttk az erd6k tulajdonba val6 helyezdset, a 18-as torv6ny alkalmaz6sdt.

Hogy nc cscpcscljek dltal6nossdgokat, a magam helyzet6vel

tdmasztom alii az 6ltalam mondottakat... Nagyninimt6l orokoltem 3,37 ha erd6t, ami a kozsig gazdasiLgi regisztcrdben szcrepel. Ugyszint6n abban a jegyzr5konyvben is, amit 1910-beri vettck fel,

amikor a krizsig crdeit magdntulajdonba helyezt6k, 6s 16trehoztiik a krizbirtokossiigot. Ennek alap-

j5,n szerepcl az 6ltalam kivett telekkdnyii mSsolatban is. De nem szerepcl az crd6 hcly6nek megmutatdsa. De viliigosan kit(nik, hogy nagyndn6m f6rj6nek sziileivel kczdtdk az illet6 erd6s tertiletek kin6r6sdt, mely 1-t6l a 60-as sorszamig tart, s mely az akkor elk6szitett tdrk€pen szerepelt. Ma is kellene szerepcljen, ha ldtezne. Dc nincs t6rkdp. Eltrintek. Mi6rt? Hogy manipul6lni tudjanak azok, akik tdrv6nytelenirl hordtdk ds hordj6k a fr4t, 6s meggazdagodtak. A zoldaranyb6l jutott b6ven a fennebbval6knak. Erdekes esetet hallottam a t6v6-

ben. Az egyik, romiinok altal lakott vid6ken, maga a megyei prefektus keritette e16 azokat a doku-

mentumokat 6s terkdpeket, melyeken az osztr5k-magyar id6ben

feltiintettek, kiknek adtilk tulajdonukba az erd6ket, 6s milyen te-

riiletek maradtak a kozbirtokoss6gokban. Erdekes. Ott meg lehetett talelni ezckcl az 6rt6kes dokumentumokat 6s ndlunk nem. A Sz6kelyf
jenck? Nem €rtem mcg. Nem csak az erdrikkel lettek egyesek kisemmizve, hatem a mez6gazda-

s68i reriiletekkel is. Sziil6falumban 40 csalddnak vettdk el sz6n-

t6f0ldjeil bcltclkeit,

ds juttatt5k

az 6llam tulajdoniiba. Ezeket feltcttik a kiirtalanitand6 szcm6lyek list6jdra, de senkit nem kdrtalani-

tottak. Ezckcn a tcriileteken j6l vir6gz6 c6gek mfikrjdnek, akiknek

lcvirc tclckkonyvcztik az clsink6l6lt tcriilctet. Ez lchctsiges az egyszer( emberckkel, de nem lehet csindlni azokkal, aklk sz6z yagy ezq hekt6rokkal rendelkeztek. Az nj kapitalizmus ezekr6l kell gondoskodjon, nem a porn6pr6l, akik kcvdske foldjeikb6l alig 6ltck.

Az 6llamhatalom helyi

szcwei

sem kaptek meg a sziiks6ges scgit sdget a megyei tanicst6l ds a pre-

fcktrira rdsz6r6l. Krinnyobb viszszakiildeni a helyi szcrveknek az crd6k mag6ntulajdonba val6 helyez6s dosszidjdt, mcrt azok ncm lettek j6l ossze6llitva. A prefektfret6l, a mez6gazdasdgi igazgat6srigt6l nagyon neh6z kimenni kcizs6geinkbc, hogy ott segits.dgct adjanak, ha sziiksdges. Pedig erre

kritelezi 6ket a tciw6ny. Szdkelymagyar a prefektus, a mcS/ei taniics elnoke, s tudjdk, hogy bajok vannak,6s m6g 20 6v uten sincs rendezve a mez6gazdas6gi teriiletek 6s erd6k hclyzcte. Nem adjdk meg a sziiksdges segitsdget, hogy v6gre birtokukba kaphass6k tcrii-

leteiket azok, akikct ez megillet. Oket az RMDSZ tette a hatalom-

ra a viilaszt6k beleegyezds6vel, vagy an6lkiil. Tribbet kellene tenniiik vdreikdrt, a sz6kelyek6rt. Nem el6g, hogy r.innepeink alkalm6val, vdrosi ds kozs6gi f6-

rumokon

riszt

vosznek,

6s

hangzatos besz6dekkel szdditnek, a Sz6kelyfold megvddds6r6l csep-

cselnek. Ezeken a gyril6seken az egyszcrri ember, kr jogaiban meg lett s6rtue, nem meri elmondani panaszet a helyi hatalom hatalmasainak visszadl6s6r6l, mert att6l tart, ha j6r a sz6ja, m6g jobban lesfjtj6k, mdg inkdbb vissza6lnek vele. Iriisban panaszt tesz a fels6bb szervekhez. Panasz6t vissza-

kiildik a helyi hatalmasoknak, s azok az saj't igazukat tartjek fenn. Nem mennck ki vdrosainkba, kdzs6geinkbe, ho$r ott a helyszinen kivizsg6ljdk a panaszos fel

Ha hib6t l6tnak, nem adjift 6t az 0ry6szs6gnek, hogyha tdwenytelens6g tdrtent, azt alaposan kivizrg jeh s t6rueny sz€panasz6t.

rint

intdzkedjenek.

A

panaszko-

d6nak negativ -viilaszt adnak, is szemteleniil a bir6sdgra kiildik, ha a panaszes f6l nincs megeldgedve az 6ltaluk adott vdlasszal. Van csct, amikor vdlaszt sem adnak a panaszos [6lnek. A szeginy szcrencsdtlcnnek nincs p6nzc. Ez6rt bir6s6gra nem mehet. Panaszdnak negold6sa a birrisiigon 6vekbe

keriilhet, erre nincs p6nze. Mit tegyen a szerencs6ller', az egysze-

rii, gyd.moltalan ember. Elkescredik. Fog;a a vandorbotjilt. Olhagyja falujrit, ott hagyja a Szdkelyfdldct- Ha nem teszi ezt, elkesered6s6ben glrilkol, arra szdm(tva, hogy majd megbocsdtja a sir lyos

biint az iristen.

Kozelednek

a

viilasztisok. Mcg-

v6lasszuk a helyi szerveket. A poJgdrmestereket, a tandcsok tan6csosait. Ott, ahol van p6nz, a koldusn€pnek lesz csomagosztes. Egy kil6 cukor, egy liter olaj, 1-2

kg liszt, keksz, de ezek nem a jeloltek zsebeb6l, hanem az idegenb6l hozott 6lelem elkobzisib6l. A drisgazdagok, lehet, hogy titkon p6nzt is osztanak azert, hogy r6juk szavazzanak. De ez nem teszi 6ket a sirba. A hatalom tdbbet jetent nekik. ig6rnek fiit-fet, s a hatalomra jutdsuk utdn

fiitynlnek igdreteik betart6siira.

Tudj6k azt, hogy a hatalom p€nzzel j6r. Aki ott van, az boldogul. S mi lesz akkor, ha a pol gdrmesterjelcilt nem kapja meg a szavazatok tobb mint otven sziizal6kiit, csak a jekiltek kcizril a nagyobb sz6.zal6kot, dc cz nem dri cl a 25-35 sz6zal6kot, s m6gis 6 lesz a gy6zles. Tulajdonk6ppen akkor ez a gy6ztes triwdnyesen kdpviselheti-e azokat, akik nem szavaztak, vagy nem 16 szavaztak.

Ha igy lenne, az diktatrira lenne, csak m6s szinekben. Akik nem mennek el szavazni, azt szirmitjitk,

hogy a hatalom rig1ris azt csiniil,

amit akar, friggetleniil p6rtellesukt6l. Az egyszerri ember v6lem6nye nekik nem sz6Lmit.

Gondoljuk meg j6l emberek. Majd szavazzunk azokra, akik az egyszerri ember szav6t is mephall-

gatj6k. Azoka, akik drtiink tesznek, s nem seg(tik el6 Sz6kelyfold

elhagyas6t,

a

szekelyek honta-

lanit6s6t-

K|MLY SLNmr