16/04/2010 S74 I. II. III. IV. VI.
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
HU-Budapest: Földgáz 2010/S 74-110607 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Fővárosi Önkormányzat Szent János Kórháza és Észak-budai Egyesített Kórházai Diós-árok 1-3. Kapcsolattartó: Jankó László 1125 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14584551 E-mail:
[email protected] Fax +36 13554327 További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Közintézmény Egészségügy Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Földgáz szállítási szerződés. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye MAGYARORSZÁG, 1125 Budapest, Diós-árok 1-3. NUTS-kód HU101 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Fővárosi Önkormányzat Szent János Kórháza és Észak-budai Egyesített Kórházai - Diósárok 1-3 telephely földgázzal való ellátása a 2010-2011 gázévben. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 09123000 II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Nem II.1.8) Részekre történő ajánlattétel Nem II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?
Nem II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség Éves igényelt földgázmennyiség: 3 870 000 gnm3/év, (+20 % eltérés) Lekötött órai teljesítmény: 1 300 gnm3/óra. Napi maximum teljesítmény: 24 000 gnm3/nap. 34,2 MJ/gnm3 +/- 5 % fűtőértékű II.2.2) Vételi jog (opció) Nem II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE kezdés 1.7.2010. befejezés 30.6.2011 III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Ajánlatkérő adott esetben kötbért érvényesíthet, amelynek részletes feltételeit és mértékét az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlattevő általi havi egyszeri mérő leolvasás és havi egyszeri számlázás 15 napos fizetési határidővel. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. b) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. c) Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. A kizáró okok igazolásának módja: A Kbt. 63. § és 63/A §-a szerint. — az ajánlatban írásban nyilatkozni kell a kizáró okok fenn nem állásásról, — az ajánlattevő nyertessége esetén az eredményhirdetést követő 8 napon belül a 63. § (2)-(5) bekezdése, és a 63/A. § (1) bekezdése szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását, amennyiben az ajánlatában nem igazolta. A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók azzal, hogy a cégkivonatnak 45 napnál nem régebbinek kell lennie. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell, az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan a pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat igazoló alábbi dokumentumokat: 1. valamennyi számlavezető pénzintézeti nyilatkozatának csatolása szükséges, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű eredeti vagy másolati példányban az alábbi minimális tartalommal: — bankszámla száma, — számlanyitás dátuma, — volt-e a nyilatkozat kiadását megelőző egy évben ajánlattevő számláján sorban álló tétel. 2. az előző 3 lezárt üzleti évre (2006-2008) vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló másolatának benyújtásával (kiegészítő mellékletek nélkül). Ajánlattevő más szervezet erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembevételével a Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján azzal, hogy a rendelkezésre állás igazolását a Kbt. 65. § (4) bekezdése figyelembevételével kell teljesíteni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában:
1. bármely számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozat szerint számláján a nyilatkozat kiadását megelőző évben nem volt sorban állás. 2. az utolsó 3 lezárt üzleti év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye nem negatív. Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot külön-külön kell megfelelnie. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek (közös ajánlat esetén a közös ajánlattevők valamelyikének), valamint a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, szakmai alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolni: 1. Ajánlattevő Kbt. 67. § (1) a) pont szerinti cégszerű nyilatkozata a tárgyévet megelőző 2 évben (20082009) teljesített legjelentősebb szállításainak ismertetéséről, amely tartalmazza legalább a megrendelő megnevezését (név, cím, telefonszám), a szolgáltatott földgáz mennyiségét, az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés helyét és idejét, a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolással. Ajánlattevő más szervezet erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembevételével a Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján azzal, hogy a rendelkezésre állás igazolását a Kbt. 65. § (4) bekezdése figyelembevételével kell teljesíteni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen: 1. A tárgyévet megelőző 2 évben (2008-2009) külön-külön nem rendelkezik minimum 3 500 000 gnm3/év mennyiségű földgáz szállításáról szóló referenciával. Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a műszaki és szakmai alkalmasságnak együttesen kell megfelelni. III.2.4) Fenntartott szerződések Nem III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Gázár képlet "Po" értéke (USD/GJ). Súlyszám 90 2. Kapacitásdíj képlet "K" értéke (Ft/m3/h/év). Súlyszám 5 3. Forgalmi díj "B" értéke (Ft/GJ). Súlyszám 5 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 31.5.2010 - 09:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 100 000 HUF A fizetés feltételei és módja: Ajánlatkérő részére a fenti bruttó összeget az ajánlatkérő OTP Banknál vezetett 11784009-15490359 számú számlájára utalással, vagy a közvetlenül Ajánlatkérőnél (MAGYARORSZÁG, 1125 Budapest, Diós-árok 1-3. 4. számú épület Pénzgazdálkodási Osztály pénztárában munkanapokon 8:00-12:00 óra között) készpénzben kell befizetni. Az átutalási okmányon a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. A Dokumentáció a pénztárban vehető át, ahol ajánlatkérőnek átutalás esetén be kell mutatni a befizetési igazolás eredeti példányát. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 31.5.2010 - 09:00
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 31.5.2010 - 09:00 Hely MAGYARORSZÁG, Budapest, Diós-árok 1-3. Gazdasági Igazgatóság Főép. 19. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 8.6.2010 (09:00). Helye: Budapest, Diós-árok 1-3. Gazdasági Igazgatóság Főép. 19. szoba. 2. A szerződéskötés tervezett időpontja: 29.6.2010 (09:00). Helye: Budapest, Diós-árok 1-3. Gazdasági Igazgatóság Főép. 19. szoba. 3. Az Ajánlatokat egy eredeti és két másolati példányban kell benyújtani. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra. Az ellenszolgáltatást HUF-ban kell megadni. 5. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlatot benyújtóknak az ajánlathoz ún. konzorciális nyilatkozatot kell csatolniuk, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukra. 6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell, az Ajánlattevő (Közös Ajánlattétel esetén a tagok, az erőforrást nyújtó szervezetek, valamint a 10 % felett bevonni kívánt alvállalkozók) az alábbi okmányainak másolati példányát: — aláírási címpéldány, — a cégbejegyzési okmányban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás, — az ajánlat beadásának időpontját legfeljebb 45 nappal megelőző cégkivonat. 7. Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) a), b), c) pontjaiban foglaltakat 8. Hiánypótlás: Kbt. 83. § előírásai szerint teljes körben 9. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 10. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer, amellyel az ajánlatkérő megadja a VI.3.9) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A részszempontokként legkedvezőbb Ajánlat az adott rész-szempont esetében az adható maximális 10 pontot kapja, a többi ajánlattevő részpontszáma ehhez viszonyítva az első, második és harmadik rész-szempont tekintetében a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlásának III. A) 1.ba) pontja szerint kerül megállapításra. 11. Az ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdés a)-b) pontjában foglalt esetekben a következő legkedvezőbb Ajánlattevővel köt szerződést. 12. Ajánlatkérő jelen Ajánlati Felhívásban az alkalmasság feltételeit és azok igazolását, a Kbt. 12. § (2) bekezdésében meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. A Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében a minősített ajánlattevőnek szintén külön kell igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát. 13. Ajánlattevőnek csatolnia kell a Magyar Energia Hivatal által kiállított, érvényes földgáz-kereskedelmi engedély másolatát. 14. Az ajánlati dokumentáció átvehető munkanapokon 9:00-12:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8:00-9:00 óra között (MAGYARORSZÁG, 1125 Budapest, Diós-árok 1-3. Gazdasági Igazgatóság Főép. 19. szoba /Jankó László közbeszerzési referens/). Amennyiben ajánlattevők a Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján az ajánlati dokumentáció megküldését kérik, azt az I.1 pontban megadott telefax számra eljuttatott, erre irányuló kérelemmel kell kezdeményezni. A kérelemnek legkésőbb az ajánlattételi határidő letelte előtt 4 munkanappal kell be érkeznie, melyhez mellékelni kell a dokumentáció ellenértékének átutalásáról szóló terhelési értesítő pénzintézet által hitelesített (pénzintézeti bélyegző lenyomata és aláírás) példányát. A dokumentáció beszerzésének határideje: 31.5.2010 (09:00).
15. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A. § (3)). VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. § szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. § (2)-(4) bekezdésekben foglaltakra. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 14.4.2010
