ROČNÍK XVIII
CENA 10,- Kč
ČÍSLO 5/2008
ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO
• Město vlastní více než 400 bytů • Vojkov plánuje kanalizaci a ČOV • S V. Mrázkem nejen o horách
2 strana
Zprávy z radnice Informace ze 30. schůze Rady města Votice konané dne 6. 2. 2008 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města k usnesení č. 27/21 ze dne 12. 12. 2007: a) rozhodla, že se z důvodu meteorologických podmínek a vysokých finančních nákladů nebudou pro letošní zimu pořizovat umělé zásněžky, na jejichž pořízení předložil nabídku Compag, s. r. o. b) rozhodla o zadání výroby 500 ks dřevěných zásněžek na zimu příští. Usnesení Z důvodu zrušení smlouvy s firmou Emporio Investment, a. s., pro její neplatnost rada města opětovně vyhlašuje záměr prodeje pozemků p. č. 64/2, 64/6, 64/7 a 472/3 v kat. území Votice v „oku“. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením budoucí smlouvy na zřízení věcného břemene čís. IE-12-60001185/1 se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem 405 02 Děčín 4, Teplická 874/8 s tím, že termín dokončovacích prací bude předem oznámen OESM MěÚ Votice. Investor stavby zajistí, že živičné povrchy za jeden rok po dokončení budou odfrézovány do hloubky cca 5 cm a v šířce cca 10 cm přesahující výkop a znovu upraveny, termín těchto prací bude též oznámen předem. Vše zkontroluje a převezme investiční referent Města Votice. Usnesení Rada města souhlasí se změnou nájemce na p. č. 1397, PK p. č.1400 a p. č.1401 v kat. území Martinice u Votic. Usnesení Rada města schvaluje pronájem parcel zjednodušené evidence - pozemkový katastr čís. parc 57, 58, 59, 60 a 61 (o celkové výměře 3,0352 ha) v kat. území Martinice u Votic za cenu 1 200 Kč z jednoho hektaru za rok společnosti AGROFARMA, spol. s r. o., Klášterní 430, 259 01 Votice. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu části pozemku p. č. 93/1, Táborská ulice. Nájemní poměr na dobu neurčitou, nájemné ve výši 2 Kč/m2/rok. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu č. 2 v čp. 402, Wolkerova ulice. Nájemní poměr na dobu určitou 1 roku, nájemné 24,67 Kč/ m2/měsíc. Usnesení Rada města stanovila počet zaměstnanců města zařazených na veřejně prospěšné práce v roce 2008 v počtu 5 lidí. Nástup možný dle dohody s úřadem práce. Usnesení Rada města ukládá referentce majetkové správy předložit plán oprav veřejného osvětlení a vyzvat pana Jindřicha (firma ELTODO provozující veřejné osvětlení ve Voticích) ke zpracování pasportizace stavu elektrického vedení u veřejného osvětlení ve Voticích.
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY Usnesení po projednání: a) rada města rozhodla v souladu s § 102 odst. (2) písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, o organizační změně spočívající ve změně struktury Městského úřadu Votice za účelem zvýšení efektivnosti práce na úseku správy majetku a investic, a to s účinností od 1. 4. 2008, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008. b) rada města v souladu s § 102 odst. (2) písm. f) a 109 odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zřizuje Odbor finanční a Odbor správy majetku a investic na Městském úřadě Votice, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008. Rada města ruší Oddělení ekonomické a správy majetku jako samostatné oddělení, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008, a jeho činnosti zařazuje do nově zřízeného Odboru finančního a Odboru správy majetku a investic, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č.1/2008. c) rada města schvaluje rozdělení činností do jednotlivých odborů Městského úřadu Votice s účinností od 1. 4. 2008, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008. d) rada města v souladu s § 102 odst. (2) písm. j) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, stanoví celkový počet zaměstnanců města zařazených do Městského úřadu Votice na 56, a to včetně zaměstnanců na rodičovské dovolené. Rada města nemění limit zaměstnanců proti současnému stavu, viz nový Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008.
e) rada města schvaluje v souladu s § 102 odst. (2) písm. o) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Organizační řád Městského úřadu Votice č. 1/2008, a to s účinností od 1. 4. 2008. f) rada města ukládá tajemnici úřadu vyhlásit ihned výběrová řízení na obsazení míst vedoucího Odboru finančního a vedoucího Odboru správy majetku a investic s nástupem možným od 1. 4. 2008. Usnesení Rada města bere na vědomí informace Ing. Vladimíra Slabého, majitele firmy zabývající se finančními a realitními službami . Usnesení Rada města bere na vědomí přehled pohledávek Města Votice, zpracovaný Marií Budilovou, referentkou majetkové správy a Mgr. Jiřím Čápem, právníkem úřadu. Usnesení Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti Mateřské školy Votice, Sadová ulice, Votice. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc leden 2008. Usnesení Rada města stanovila termín konání příštího zasedání Zastupitelstva města Votic na středu 12. 3. 2008.
Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice
Votice
Znáte městské vyhlášky? Votice (mj) – Další z městských obecně závazných vyhlášek je vyhláška o místním poplatku ze vstupného. Ta byla schválena zastupitelstvem na zasedání 23. 11. 2005 a platí od 1. 1. 2006. Výkonem správy poplatku je opět Městský úřad Votice.
Předmět poplatku
Poplatek ze vstupného se vybírá ze vstupného na kulturní, prodejní nebo reklamní akce, sníženého o daň z přidané hodnoty, je-li v ceně vstupného obsažena. Vstupným se rozumí peněžitá částka, kterou účastník akce zaplatí za to, že se jí může zúčastnit. Z akcí, jejichž celý výtěžek je určen na charitativní a veřejně prospěšné účely, se poplatek neplatí. Poplatníkem jsou právnické a fyzické osoby, které akci pořádají.
že byla jednorázová. V případě, že se jedná o dlouhodobější akci, pak je povinnost nahlášení do 15 dnů od skončení měsíce, v němž akce probíhala. Poplatník zároveň musí předložit správci poplatku ke kontrole neprodané vstupenky.
Sazba poplatku
Sazba poplatku činí z vybraného vstupného na: 1.) kulturní akce a) koncerty a divadelní představení 5% b) taneční zábavy, plesy, diskotéky, estrády a cirkusová představení 10% 2.) prodejní akce 20% 3.) reklamní akce 20%
V případě, že se na jednu akci bude vztahovat více poplatkových sazeb, platí se poplatek s nejvyšší sazbou. Poplatek ze vstupného je splatný v uvedených Ohlašovací povinnost termínech hotově správci poplatku v pokladně Poplatník je povinen nejpozději 5 dní před Městského úřadu Votice, poštovní poukázkou konáním akce ohlásit správci poplatku její vydanou správcem poplatku, případně jiným pořádání a předložit vstupenky označené cenou, pokračování na následující straně datem, hodinou konání akce a jménem fyzické nebo právnické osoby, která akci pořádá. Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku požadované Foto z titulní strany: Pohled na místo, kde bude vybudována okružní křižovatka a na ní navazující údaje dané obecně závaznou vyhláškou. Poplatník je povinen ohlásit správci rekonstrukce plánovaného průtahu Voticemi. Město poplatku celkovou výši vybraného vstupného v souvislosti s touto akcí plánuje výstavbu nových do 15 dnů ode dne konání akce v případě, chodníků a veřejného osvětlení. Foto: M. Jeřábková
ročník XVIII, číslo 5 pokračování z předchozí strany
strana 3
VOTICKÉ NOVINY V
Dominanta Votic se stala památným stromem
převodem, jehož náležitosti (číslo účtu, variab. Javor klen (Acer pseudoplatanus). symbol atd.) určí správce poplatku. Suchou řečí dendrologů se jedná o mohutný Osvobození a úlevy strom, nezřídka i více než 30-40 m vysoký. Od poplatku se osvobozují: Tento statný dekorativní strom tvoří na - akce pořádané Městem Votice, jeho volném prostranství pravidelnou, širokou organizačními složkami, příspěvkovými a rozložitou korunu. Kleny se mohou dožít organizacemi zřízenými Městem Votice stáří 300 – 400 let. a akce pořádané svazky obcí, kterých je ,,Náš“ javor na Polském vrchu, tvořící Město Votice členem, významnou dominantu Votic, je podstatně - akce pořádané církvemi, občanskými mladší. Jeho odhadované stáří je cca 100 let. sdruženími, spolky a obecně prospěšnými Z dalších dendrometrických parametrů stromu společnostmi majícími sídlo ve správním jmenujme alespoň jeho obvod kmene, který ve obvodu Města Votic. výčetní výšce 130 cm nad zemí činí 258 cm při výšce jeho koruny 19 m. Přestože rozměry Lhůty Pokud poplatník nesplní svoji poplatkovou stromu nejsou ohromující, je javor výjimečný povinnost vyplývající z této vyhlášky, lze především svým pravidelným vzrůstem dlužné částky vyměřit nebo doměřit do 3 let od a umístěním. Jeho krása byla oceněna v roce konce kalendářního roku, ve kterém poplatková 2005, kdy se umístil na 2. místě v soutěži Strom roku. Je jistě zajímavé, že se k jeho existenci povinnost vznikla.
Finanční úřad informuje Poplatníkům daně z příjmů fyzických osob
Všichni, kteří jsou povinni podat daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob za rok 2007 nejpozději 31. března letošního roku, musí počítat s tím, že tento den připadá na pondělí. Nebude tedy možné spoléhat na „prodloužení“ termínu pro jeho podání tak, jako tomu bylo v loňském roce, kdy tento den připadal na sobotu, a daňové přiznání tak bylo možné podat ještě v pondělí druhého dubna. Daňoví poplatníci mohou i letos využít výhody elektronického podání daňového přiznání a netrávit tak svůj čas na poštách nebo podatelnách finančních úřadů. Bližší informace o možnosti elektronického podání lze nalézt na internetových stránkách české daňové správy http.//cds.mfcr.cz, v sekci „Daně elektronicky“. V průběhu měsíce března uskuteční pracovníci finančního úřadu výjezdy do některých obcí s cílem pomoci poplatníkům s podáním daňových přiznání k dani z příjmů fyzických osob. Úředníci vydají občanům potřebné daňové formuláře a pokyny k jejich vyplnění, podají informace týkající se způsobu zaplacení daně a vyplnění daňových přiznání, které na místě i vyberou.
Navštívenými obcemi budou: Miličín
17. 3. 2008 od 13 do 18 hod. 26. 3. 2008 od 13 do 15.30 hod. Jankov 12. 3. 2008 od 13 do 18 hod. 26. 3. 2008 od 16 do 19 hod. Vrchotovy Janovice 10. 3. 2008 od 13 do 17 hod. 19. 3. 2008 od 13 do 17 hod. Informace o termínech výjezdů úředníků do vybraných obcí jsou k dispozici na finančním úřadu a obecních úřadech. Tyto a jakékoliv další informace k dani z příjmů za rok 2007 lze rovněž obdržet na telefonní lince Finančního ředitelství v Praze tel. č. 257004219 nebo finančního úřadu č. 317830373, 317830374. Těm, kteří se rozhodnou odevzdat daňové přiznání přímo finančnímu úřadu, pomohou v průběhu března rozšířené úřední hodiny. V době od 10. 3. do 21. 3. budou úřední hodiny denně v pracovní době úřadu, v týdnu od 25. 3. do 28. 3. denně a 31. 3. od 8 do 18 hod.
váže nejen celá řada historických příběhů a pověstí, ale i v současnosti je inspirací a stal se logem známé společnosti. Zejména pro svoji jedinečnou krajinotvornou hodnotu byl ,,Votický javor“ vyhlášen v r. 2008
stromem památným. To znamená, že požívá nadstandardní ochrany tak, aby bylo zajištěno, že nebude poškozován, ničen a rušen ve svém přirozeném vývoji. Cílem jeho ochrany je zachovat tento unikátní, vitální strom, který již řadu let patří neodmyslitelně k Voticím i pro budoucí generace nejen našich spoluobčanů, ale i návštěvníků Votic. Strom bude označen tabulí s nápisem ,,PAMÁTNÝ STROM“ s malým stáním znakem České republiky, která je krátce před svým dokončením. Vztah ke stromům si můžeme vytvořit prostřednictvím stromu konkrétního, blízkého, o kterém víme více. A může to být třeba právě prostřednictvím javoru na Polském vrchu. Vypůjčeme si na závěr větu, která zazněla z úst Luďka Munzara ve známém seriálu Paměť stromů: ,,A nezapomeňte! Stromy se na nás dívají…“. Odbor ŽP a PP MěÚ Votice
Investice města v roce 2008 Votice (mj) – Rozpočet města pro letošní rok počítá mimo jiné s investicemi do chodníků a veřejného osvětlení. Bližší informace nám podal investiční technik města Petr Vodňanský. „Je naplánována výstavba nových chodníků v ulicích Wolkerova, Větrná, Jabloňová, Třešňová a Janáčkova. V případě, že bude Středočeským krajem zahájena rekonstrukce průtahu městem a výstavba okružní křižovatky, plánuje město výstavbu chodníků i v této lokalitě. Zmiňované chodníky budou z betonové zámkové dlažby, která je certifikována a tudíž i kvalitní. Náklady se pohybují kolem 2,8 milionu korun. Chodníky ve zmiňovaných ulicích jsou plánovány vždy po jedné straně s tím, že podél druhé strany komunikace vznikne pás zeleně. Výhodou je, že ve zmiňovaných lokalitách, mimo průtahu městem a okružní křižovatky, jsou veškeré inženýrské sítě, takže výstavba chodníků je zakončením stavebních prací. Navíc použití zámkové dlažby umožňuje do budoucna
položení sítí, například na připojení internetu či telefonu. U průtahu a kruhového objezdu se společně s výstavbou chodníků plánuje vybudování veřejného osvětlení a terénní úpravy. Další naplánovanou akcí je výstavba chodníku a rekonstrukce povrchu komunikace ve Vápenné ulici. Náklady se pohybují kolem 680 tisíc korun. K zahájení prací by mělo dojít v jarních měsících a firma bude vybrána na základě výběrového řízení.“ V ulicích Na Stráni a Melicharova se v letošním roce počítá s rozvodem veřejného osvětlení. „Podle postupu prací jednotlivých stavebníků, kteří mají v těchto ulicích stavební parcely, budou osazovány sloupy a instalována tělesa veřejného osvětlení. Náklady na výstavbu veřejného osvětlení ve městě se pro letošní rok pohybují kolem 1,1 milionu korun.“ Provozovatelem veřejného osvětlení ve městě pokračování na další straně
4 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY pokračování z předchozí strany
je firma Eltodo, která zajišťuje jeho provoz, běžnou údržbu a částečně výměny rozvodů. Investice do rozšíření VO ve městě pak jdou z rozpočtu města. Jaká je situace s vedením veřejného osvětlení k Beztahovu? „Došlo k jednání a dohodě zúčastněných stran. Stožáry veřejného osvětlení budou posunuty mimo chodník, přibližně do stejných míst, kde byly, takže dojde k zachování průjezdu chodníku.“ V souvislosti s individuální výstavbou v ulici Na Stráni počítá letošní městský rozpočet i s investicí do plynových rozvodů. „Dojde k výstavbě páteřního rozvodu a k přípojkám na hranice jednotlivých stavebních parcel.“ Rozpočet pro rok 2008 samozřejmě počítá i s investicemi v místních částech. „Zástupci osadních výborů předložili písemné požadavky na opravy a investice v jednotlivých částech. Na společném jednání pak došlo k dohodě, že pro každou osadu bude v letošním městském rozpočtu vyčleněna částka 100 tisíc korun. Ze všech předložených požadavků mají osadní výbory do konce března předložit priority pro letošní rok, které budou realizovány. Je také možnost, že osadní výbor rozhodne o finančně náročnější akci, kterou chtějí občané realizovat a v tom případě je možnost přislíbenou částku 100 tisíc korun deponovat do příštího roku, kdy se s dalším příspěvkem investuje do vybrané priority.“
Výstava v Lysé nad Labem V únoru opět proběhl veletrh v Lysé nad Labem. Město Votice zde v pěkně připraveném stánku zastupoval Jan Žaloudek. Cílem prezentace je přilákat do našeho regionu nové turisty, seznámit je s památkami a okolím Votic, možnostmi ubytování, sportovními aktivitami, které se zde dají provozovat. Děkujeme za spolupráci firmě Marila, která poskytla stánek a pro kolemjdoucí příjemné občerstvení. Jaroslava Drábová
Bytový fond města Votice (mj) – Město Votice má ve svém vlastnictví celkem 433 bytů. Většina z nich byla postavena v rozmezí před 20 – 45 lety. Z toho jasně vyplývá nutnost investic do bytového fondu, což každoročně představuje v rozpočtu města několik milionů korun. „Město má samozřejmě z nájmů z bytového fondu určitý příjem. Ten je ale každoročně investován zpět do údržby a oprav bytů. Pro rok 2008 je v rozpočtu města počítáno s příjmem z nájmů s částkou 8,6 milionu korun. Z toho bude letos investováno 6,4 milionu korun do oprav. Opravy se v letošním roce převážně týkají výměny oken za plastová, zateplení štítů, opravy části střechy nad spořitelnou, výměny zařizovacích předmětů, malování schodišť a společných prostor, opravy komínů a běžné údržby. Neznamená to, že zbývající dva miliony zůstanou v příjmech města. Budou použity jako splátky úvěrů na domy, které byly v minulých letech postaveny. Jedná se o domy čp. 834, 872, 277, 290 a 875. Lze tedy říct, že veškeré příjmy z nájmů jsou obratem použity na bytový fond.“ Město Votice převzalo velkou část bytového fondu v roce 1989 od tehdejšího Okresního bytového podniku. „K 1. 1. 1989 došlo k delimitaci bytového podniku a majetek přebral tehdejší Městský národní výbor. Bohužel převzal budovy bez jakéhokoliv finančního vyrovnání. Byty v té době byly téměř 20 let staré. Bývalý bytový podnik do nich nemusel v průběhu 20 let téměř nic investovat, ale následný majitel převzal již starší byty, které investice potřebovaly. Tím pádem se začínalo téměř od nuly, bez finanční rezervy
Stánek Votic na veletrhu v Lysé nad Labem. Foto: archiv MKC Votice.
na opravy. A samozřejmě se začaly projevovat i větší závady – bylo nutné opravovat střechy, instalace, stoupačky...“ Součástí městského majetku jsou i nebytové prostory, které je nutné udržovat. „I do nebytových prostor město pravidelně podle svých možností investuje. V loňském roce se prováděly opravy v srbické hospodě – fasáda, toaleta, nátěry oken, investovalo se do prodejen v Budeníně a na Srbickém vrchu, opravily se toalety, elektroinstalace a fasáda na kině... Letos plánujeme výměnu oken v Základní škole ve Smetanově ulici... Každoročně se jedná o částku kolem 300 – 400 tisíc korun.“ Stáří bytového fondu se projevuje nejen na závadách, ale i na nevyhovujích výsledcích energetického auditu. „Předpokládáme, že do budoucna bude muset dojít k jejich zateplení. Ke zlepšení tepelné situace sice přispívá výměna oken, ale na druhou stranu se utěsněním domů začínají projevovat plísně. Důvodem je zvyšování vlhkosti v bytech, kdy se kvůli cenám energií, včetně vytápění, snaží obyvatelé šetřit a méně větrají.“ V převážné většině bytů ve vlastnictví města je základní vybavení – kuchyňské linky, sporáky, bojlery. K jeho výměně dochází dle zákona po určité době, nebo v případě, že se zařízení nedá opravit. I tyto výměny představují velkou část prostředků.
Jen v loňském roce byly vyměněny zařizovací předměty za téměř 600 tisíc korun. „Se zařizovacími předměty je to stejné jako s celým bytovým fondem. Stárne a postupně se projevuje více závad. Proto i stoupají každý rok náklady na jeho výměnu.“ Bytový fond není v současné době rozdělován podle kategorií, jako tomu bylo dřív. Jsou byty standardní (I. kategorie) a byty se sníženou kvalitou. Nájemné ve Voticích se pohybuje v standardních bytech kolem 24 Kč/m2. Tato částka se ale do roku 2010 podle zákona zvýší na plánovaných cca 42 Kč/m2. U bytů se sníženou kvalitou je tato částka o cca 5 korun na metr nižší. „Výjimkou ve výši nájmu jsou ve Voticích byty nové, postavené z dotačních prostředků – nad školní jídelnou a sedmnáctibytovka, kde je nájem 65 Kč/m2.“ Město Votice v současné době neeviduje zájemce o byt v pořadníku. V případě uvolnění bytu dojde k vyhlášení výběrového řízení a zájemci jsou pak posuzováni z několika hledisek. Jedním z nich je i platební schopnost. Důvodem je samozřejmě zvyšující se počet neplatičů nájemného. Jak jsme již informovali, město chce přistoupit k řešení tohoto problému prostřednictvím firmy. Zároveň se začíná, stejně jako v jiných městech, zvažovat možnost privatizace bytového fondu.
ročník XVIII, číslo 5
strana 5
VOTICKÉ NOVINY V
Poslanecký den ve Voticích
Reakce na články
Votice (zku) - Jak se již stalo tradicí, třetí pondělí v měsíci má poslankyně Miloslava Vostrá vyhrazeno pro Benešovsko. Tentokrát jí společně s jejím asistentem Zdeňkem Levým přivítali ve Voticích členové místní organizace Václav Písařík a Jaroslav Podrázský. Před setkáním se starostkou města Janou Kocurovou ji seznámili s votickými novinkami. Při setkání ve velice přátelské náladě seznámila poslankyně přítomné například se zákulisím volby prezidenta. V názoru na osobu Václava Klause se samozřejmě se starostkou neshodly, ale osobní útoky některých poslanců a senátorů oběma připomněly aktivity Sládkových republikánů proti exprezidentovi Havlovi. Obě se shodly i v názoru na platby ve zdravotnictví za kojence. Zde poslankyně uvedla příklad z Kladenska, kdy se v nemocnici marně snažili dva měsíce zachránit nedonošence a zdrcené mamince byla
Vážený pane Kupský Je pravdou jak píšete, že jsem se setkání s poslankyní za KSČM paní Miloslavou Vostrou a jejím doprovodem, který jste tvořil Vy a další členové místní organizace této politické strany, nezúčastnil. To je ale asi vše k čemu se mohu vyjádřit, protože ve zbytku Vašeho příspěvku, včetně jeho názvu jaksi tápu. „Železo stárne,“ to je fakt i bez reklamy. Zda má kdosi místní mocný kontakty ve sběrných surovinách, opravdu nevím. Nepřímou úměru mezi žlutým zábradlím a stavbou čehosi nového, nechápu. Oblíbený trik psavců „nemám li o čem psát, opráším staré téma“ jste použil v případě osvětlení cesty na Beztahov i když bylo vše paní starostkou vysvětleno. Pro vaši informaci, byly po dokončení jednání s majiteli sítí a vytyčení pozemků, zahájeny 22. 2. práce na tomto zařízení. Jejich výsledkem má být nové, přemístěné VO a nový chodník v této lokalitě. Slíbený článek k autobusovému nádraží vyjde cca po dvou měsících provozu, abychom mohli reagovat i na případné připomínky cestující veřejnosti. Mrzí mne, že Vás dvojnásob mrzí, že jsem nepřišel na setkání se soudružkou Vostrou a ostatními soudruhy. Domnívám se ale, že témata na která jste se chtěl zeptat, ala „ železo stárne a žluté zábradlí“ by jaksi nezapadla mezi témata o kterých jste hovořili a která zmiňujete ve svém druhém příspěvku. Z něho mne zaujal zájem vrcholové političky KSČM a jejího asistenta o to v jakém stavu jsou církevní objekty. Pokud to myslíte vážně, zeptejte se třeba provinciála bratří františkánů a on Vám to určitě poví, stejně jako v jakém stavu byl jejich klášter, když byli z Votic vyhnáni. T. Válek, místostarosta
domů doručena faktura za pobyt v nemocnici. Starostka Kocurová hovořila o složité situaci okolo žádostí o dotace na zateplení mateřské a základní školy. Poslankyně Vostrá slíbila pomoc v rámci svých možností členky Rozpočtového výboru Poslanecké sněmovny. Oba hosté se také zajímali o původ názvu Česká Sibiř a zaujal je votivní obraz sv. Václava a sv. Floriána v kanceláři starostky. V této souvislosti se zajímali o stav církevních objektů ve Voticích. Dále se diskutovalo o řešení problémů lidí v sociálních potížích a plánech s prostorem po dnes už bývalém autobusovém nádraží. Všichni se také shodli v názoru na možné působení Davida Ratha v pozici středočeského hejtmana po podzimních krajských volbách. V závěru poslankyně Vostrá slíbila, že bude i nadále sledovat dění okolo Votic a připomněla, že je kdykoliv k dispozici.
Musím se ohradit, proti tomu, jak je líčena shoda mezi účastníky setkání na téma David Rath - hejtmanem. Je možné, že je to přání návštěvy z řad členů KSČM, NIKOLI VŠAK MOJE, protože mým kandidátem na Středočeského hejtmana pan Rath není. J. Kocurová, starostka
Železo stárne Tak to alespoň tvrdili v jedné reklamě, tudíž to musí být pravda. Po dění několika posledních dní mám pocit, že někdo z místních mocných má asi velice nadstandardtní kontakty se sběrnou starého železa. Po dlouholetém autobusovém nádraží zbyla spousta místy i žlůtého zábradlí, což asi nebude ten hlavní důvod k stavbě nového. Ale asi podobný důvod byl rozhodující u rekonstrukce veřejného osvětlení směrem na Beztahov. Šestnáct starých lamp zde nahradí stejný počet nových, což je jistě dobře. Mrzí mě jen způsob jejich umístění uprostřed chodníku. Tato nepříjemná situace byla na stránkách VN již vysvětlena, bohužel však nepřebrání stavby městem a její nezlolaudování beztahovský slalom neřeší. Opět se potvrdila pravda starého českého Dvakrát měř a jednou řež, v tomto případě spíš kopej. Je to sice událost už staršího data, ale nechtěl jsem být rypálkem a chtěl jsem si počkat, až se myšlenka s rozšířením chodníku, což je jediné řešení odstranění onoho slalomu, opravdu potvrdí. Stejně tak jsem si chtěl počkat na uvedení autobusového nádraží do provozu a slibované obsáhlé zprávy, ve které dostanou prostor k vyjádření ti, kteří byli od začátku do konce stavby. Čekal jsem v ní totiž i odpověď na otázky ohledně prodražení stavby, zaviněném mimo jiné i existencí rybníku na místě nového
Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin
Příští číslo vyjde 14. března, uzávěrka dalšího čísla je 6. března
AN a naopak údajnou neexistencí informací o tom. V tomto případě jsem se opovědi nedočkal. Dvojnásob mě proto mrzí, že se pan místostarosta nemohl zúčastnit setkání s poslankyní Miloslavou Vostrou, kde jsem se na to chtěl zeptat. Musím tak činit znovu touto cestou a věřit, že se někdy dočkám... Zbyšek Kupský
Společnost
Stejná šance - Zaměstnavatel 2008 Nominace do prestižní soutěže zaměstnavatelů, kteří lidem se znevýhodněním dávají na pracovním trhu stejnou šanci jako ostatním a tím aktivně přispívají k jejich začlenění do společnosti, byla zahájena 4. února letošního roku. Soutěž je určena firmám, které na běžném pracovišti zaměstnávají v pracovně-právním vztahu sociálně či zdravotně znevýhodněného člověka, přičemž základní podmínkou soutěže je zaměstnání mimo tzv. chráněné prostředí. Cílem soutěže je podpořit tyto podniky, poskytnout jim veřejné uznání a prostřednictvím příkladů jejich dobré praxe motivovat ostatní firmy, aby znevýhodněné osoby zaměstnávaly. Soutěž se koná pod záštitou Jaromíra Drábka, prezidenta Hospodářské komory, který mimo jiné prohlásil: „Osobní záštitu jsem nad touto akcí převzal již po třetí a opět velmi rád. Soutěž ukazuje, jak vstřícnost zaměstnavatelů může zlepšit a změnit život handicapovanému člověku. V mnohých případech možná takové zaměstnavatele odrazuje od zapojení do soutěžního klání skromnost, nebo pocit, že nejde o nic, co by zasluhovalo pozornost. Ale
příklady táhnou a těch pozitivních není nikdy dost. Proto si dovolím apelovat na vás, kteří na vašem pracovišti dáváte stejnou šanci handicapovaným, i na vás, kteří se ve svém okolí s takovým případem setkáváte – využijte této soutěže k tomu, aby i ostatní věděli, že je to možné.“ Soutěž Stejná šance – Zaměstnavatel 2008 pořádá občanské sdružení Rytmus ve spolupráci s organizacemi z jednotlivých krajů – v našem případě s o. p. s. Rytmus Benešov. Nominovat zaměstnavatele ve třetím ročníku soutěže můžete vyplněním nominačního listu na portálech organizátorů - www.rytmus.org nebo www.stejnasance.cz. Soutěž proběhne ve dvou kolech – v dubnu 2008 na krajské úrovni a v květnu 2008 na celonárodní. -mj-
Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:
MKC Votice,
Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice e-mail do redakce:
[email protected]
6 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
Městská knihovna v roce 2007 Počet výpůjček celkem Počet čtenářů celkem Počet návštěvníků Počet výpůjček meziknihovní výp. služby Přírůstek knih za rok 2007 Stav knihovního fondu k 31. 12. 2007 Kolektivní akce pro děti Internet pro čtenáře i veřejnost V roce 2007 získány dotace celkem Průměrná cena knihy (včetně darů)
82 272 1 026 11 882 938 1 392 48 053 72 8 stanic 80 000 Kč 200,06 Kč
Více informací o votické městské knihovně se dozvíte na webových stránkách: http://www.knihovnavotice.wz.cz Vladimíra Kramperová, Jana Zelenková
DAGMAR ZAVADILOVÁ Z VELKÝCH HEŘMANIC
VYSTAVUJE SVOJE OBRAZY
10. 3. - 29. 3. 2008 ve Výstavním prostoru Města Benešova, Malé náměstí 5 (předsálí Městské knihovny)
Ochrana fauny ČR srdečně zve na další promítání
z cyklu Filmové večery
TRIUMF ŽIVOTA: TI, KTEŘÍ PŘEŽÍVAJÍ Film se zabývá otázkami přežití či nepřežití na Zemi. Autoři zkoumají tvory před vyhynutím i ty vyhynulé. Země byla v minulosti postižena mnoha zničujícími katastrofami, někteří tvorové však stále přežívají. Co je jejich tajemstvím? (režie: Mark Lienfield, Velká Británie, 53 min, v původním znění s titulky)
pátek 29. února 2008 od 18:00 hod. v budově Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy Votice Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Vstup volný.
Dětský maškarní karneval v Neustupově
Region
Veřejná sbírka na sokolovnu
Dne 10. 2. 2008 ve 13:00 hod. uspořádal Sbor dobrovolných hasičů Neustupov dětský maškarní karneval. Pořadatelé si připravili bohatý program na celé odpoledne. Děti měly možnost soutěžit,
Karneval navštívilo mnoho dětí s doprovodem rodičů i prarodičů z širokého okolí - všichni se dobře bavili. Bylo zde velké zastoupení masek - princezny, vodníci, kašpárci, kovbojové, zvířátka atd. Při odchodu rodiče nešetřili chválou a poděkováním za hezky prožité byla zde i bohatá tombola. Celé odpoledne odpoledne. Děkujeme všem sponzorům. nás provázela hudební skupina POPRASK. SDH Neustupov
Václav Neckář v Heřmaničkách V sobotu 15. března se mohou všichni milovníci Václava Neckáře a skupiny Bacily vypravit do Heřmaniček, kde v 19 hodin bude v sokolovně zahájen jeho koncert. Po vystoupení proběhne autogramiáda. Všichni, kteří se budou chtít bavit i po skončení koncertu, mohou zůstat na Oldies party, kde zazní melodie 70. – 90. let. -mj-
Stav účtu veřejné sbírky na záchranu sokolovny v Miličíně byl ke dni 7. února 2008 203 753,18 Kč. Své příspěvky můžete i nadále zasílat na č. účtu 35-9524710207/ 0100 u KB, a. s., Votice TJ Sokol Miličín děkuje touto cesto Městu Votice za finanční dar ve výši 10 tis. Kč. V červenci uplyne 70 let od slavnostního otevření této budovy.
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ BUDENÍN
pořádá
15. 3. 2008 v Budeníně HASIČSKÝ PLES vstupné 60 Kč k tanci a poslechu hraje TRITON občerstvení a různá překvapení
Stavba sokolovny v Miličíně v roce 1937.
pokračování na další straně
ročník XVIII, číslo 5
strana 7
VOTICKÉ NOVINY V
pokračování z předchozí strany
Ředitelka Mateřské školy ve Votice oznamuje,
že zápis k předškolnímu vzdělávání do Mateřské školy Votice pro školní rok 2008/2009
se koná ve dnech 10. a 11. března 2008 Novostavba sokolovny v Miličíně v roce 1938.
S výstavbou v letech 1936 - 1938 pomáhala řada okolních obcí - finančními příspěvky, stavebním materiálem, povozy, prací apod. Pan Vojtěch Kraupner během dokončování stavby v roce 1937 vyzdobil interiér freskami s motivy více jak dvaceti těchto obcí (osad, vesnic),
Zápis spojený se dny otevřených dveří se uskuteční
v době od 13:00 do 16:00 hodin v modré třídě Mateřské školy Votice, ul. Sadová 565. Zápis se uskuteční vyplněním přihlášky, kterou obdržíte na místě. Vezměte s sebou rodný list dítěte. K zápisu přiveďte i děti, které nastoupí do MŠ během školního roku. Nabízíme školní program s názvem Rok v mateřské škole (od barevného podzimu přes bílou zimu, veselé jaro, do slunečného léta). Za MŠ Votice Mgr. Ilona Benešová
Vojkov plánuje kanalizaci Vojkov (mj) – Zastupitelé obce schválili na svém posledním zasedání v loňském roce rozpočet na rok 2008. Již v loňském roce rozhodlo vedení obce o prodeji budovy bývalé školy jejímu dosavadnímu nájemci J. Třešňákovi, který zde provozuje výrobnu lahůdek. Tato transakce přinesla do obecního rozpočtu 3,7 milionu které dnes spadají do katastrálních území obcí korun. Ty jsou zapracovány do rozpočtu obce Mezno, Neustupov, Smilkov a města Votice. na letošní rok a počítá se s jejich využitím na Děkujeme všem, kteří přispěli nebo ještě spoluúčast v připravované výstavbě kanalizace přispějí.Info na www.ceskasibir.cz a čistírny odpadních vod ve Vojkově. „Odhad Za TJ Sokol Miličín Jana Plačková nákladů na vybudování je kolem 25 milionů
Ochrana fauny ČR Votice srdečně zve na cestopisnou přednášku RNDr. Davida Krále, Ph.D.
JEMEN - šťastná Arábie čtvrtek 13. března 2008 v 18:00 hod. v budově Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy Votice Přednáška se koná v rámci cyklu Přírodou napříč kontinenty, jehož realizace je spolufinancována Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Vstup pro účastníky volný.
korun. V současné době je zažádáno o vydání stavebního povolení. V nejbližších dnech bude vyhlášeno výběrové řízení na dodavatele stavby, které bude dle požadavků zákona o veřejných zakázkách vyhlášeno nejen na centrální adrese, ale i v dalších požadovaných
Bývalá škola ve Vojkově. Foto: M. Jeřábková.
věstnících. Budeme žádat o dotace z krajského fondu životního prostředí. Obec počítá se spoluúčastí, která bude z části hrazena právě z prostředků za prodej školy, částečně z přebytků z loňského roku, dva miliony z letošního rozpočtu a případně z úvěru. Navíc počítáme s podáním žádosti o evropské prostředky na podzim letošního roku.“ Obec plánuje zahájení výstavby již ve druhé polovině letošního roku. „O další prostředky chceme žádat na podzim z Operačního programu životní prostředí, kde je jasný předpoklad, že případné schválení žádosti by přešlo až do roku 2009. Tím se i stavba rozloží do dvou let. Vzhledem k tomu, že žádosti o dotace z evropských fondů jsou náročnější, chtěli jsme původně požádat o prostředky z ministerstva zemědělství. Vojkov má ale počet pokračování na další straně
8 strana
V VOTICK É NOVINY
ročník XVIII, číslo 5
Další menší hřiště vznikla v loňském roce pokračování z předchozí strany z Fondu sportu a volného času krajského úřadu, odkud jsme v minulých letech již část v Bezmíři a Minárticích a letos bude dokončeno občanů lehce přesahující 500 obyvatel, takže prostředků na stavbu hřiště získali. Celkové v osadě Sladovice. Přesto, že obecní rozpočet bude s ohledem jsme nesplňovali podmínky programu, kde náklady na vybudování hřiště se po letošní na plánovanou stavbu kanalizace a ČOV jsou buď obce do 500 obyvatel nebo naopak investici vyšplhají na 1,1 milionu korun.“ napjatý, přislíbila obec dar s počtem obyvatel nad 2 000,“ doplnil starosta Římsko-katolické církvi na opravu Jirásek. vojkovského kostela. „Vzhledem V současné době je ve Vojkově čistírna k tomu, že se jedná o dominantu odpadních vod, která slouží Domovu seniorů. obce a významnou památku, máme V případě stavby nové ČOV je plánováno její v rozpočtu vyčleněnou částku 200 odstavení s tím, že objekt Domova seniorů bude tis. Kč. Její uvolnění je podmíněno napojen na novou obecní čistírnu. „Důvodem získáním dalších prostředků na je i to, že stávající čistírna odpadních vod byla opravu, takže církev podala žádost postavena v roce 1990 a její životnost byla o dotaci na opravu kulturní památky plánována na cca 20 let. Pokusíme se jednat a má přislíbenou částku 100 tis. Kč.“ s Krajským úřadem Středočeského kraje, Další investicí, kterou obec musí jako se zřizovatelem zařízení sociální péče provést ještě v letošním roce, je o případném příspěvku na výstavbu, ale zatím dokončení územního plánu. Jeho nelze říct, zda budeme úspěšní.“ vypracování představuje částku cca Výstavba kanalizace a ČOV bude pro obec 400 000 korun. „Vzhledem k tomu, Vojkov největší investiční akcí nejen pro že se nám nepodařilo územní plán letošní rok, ale i pro několik dalších. Vzhledem zpracovat ještě v době platnosti k výši rozpočtu nebude moci obec plánovat starého stavebního zákona, musíme další finančně náročné projekty. Přesto se ale vše řešit podle nových předpisů, budou realizovat relativně menší akce. což mimo jiné znamená zpracování „Letos dokončíme výstavbu hřiště ve v digitální podobě. Pro obec je Vojkově, kde zbývá vybudovat sklad a sociální územní plán jedním z nejdůležitějších zařízení, osadit ochranné sítě, což představuje dokumentů, který určuje další rozvoj, částku cca 300 000 Kč. Požádali jsme o dotaci takže jej zpracovat musíme.“
Budou ve Vojkově dražší popelnice? Vojkov (mj) – Obecní zastupitelstvo jednalo na svém zasedání o otázce platby za svoz odpadů. Vojkov má v současné době schválený poplatek na osobu 400 Kč/rok. Vzhledem k tomu, že ceny za odvoz a ukládání odpadů stále stoupají a v roce 2009 je zákonem nařízeno zvýšení poplatku obci, na jejímž území skládka leží o 100 Kč za uloženou tunu odpadu, zvažovali zastupitelé zvýšení poplatku. „Zpracovali jsme si porovnání nákladů a příjmů v oblasti odpadů a výsledek je ten, že obec od občana v současné době vybere 400 Kč/rok a skutečné náklady jsou 760 korun. Budeme zvažovat, zda zvýšit poplatek za dospělou osobu a snížit za děti do určitého věku, nebo jiný systém,“ uvedl starosta Karel Jirásek. Nejen část nákladů na odvoz a likvidaci odpadu je doplácena z rozpočtu obce. Dalšími prostředky je dotováno vodné, kdy z obecního rozpočtu je dopláceno cca 40% nákladů na provoz vodovou. „V loňském roce jsme sice zvýšili cenu vodného, ale přesto jsou náklady stále vyšší. Správu vodovou si sice dělá obce sama, ale vzhledem k problémům s vodou, které každoročně řešíme, nelze zatím náklady snížit. S ohledem na průběh letošní zimy můžeme letos, stejně jako v loňském roce, počítat s tím, že pro nedostatek vody budeme muset opět řešit její dovoz, což je finančně velice náročné. Do budoucna je stále otevřená otázka napojení Vojkova na plánovaný přivaděč pitné vody do Sedlčan, ale časová a hlavně finanční náročnost akce nedává záruku, zda a kdy bude realizována. Podle současných informací má výstavba přivaděče stát kolem 350 milionů korun, což lze realizovat pouze z evropských prostředků a ne z rozpočtu obcí,“ doplnil starosta Vojkova.
Mateřská škola a OÚ Heřmaničky
srdečně zve na
Dětský maškarní karneval, který se koná v místní sokolovně,
dne 1. března 2008 od 13:30 hod. Bohatá tombola J Každé dítě ke vstupence balíček J Hry a soutěže J Vyhlášení nejhezčích masek J
Janovice žádají o dotace Vrchotovy Janovice (mj) - Vedení městyse začalo připravovat projekt na revitalizace předdvoří zámku, na jehož realizaci by chtělo předložit žádost o dotaci z programu úprav veřejných prostranství. „Součástí projektu je nejen samotné předdvoří, ale i příjezdová komunikace k zámku, parčík pod budovou úřadu a rekonstrukce chodníků. V současné době konzultujeme záměr i s památkovým ústavem a budeme připravovat podklady. Předpokládáme, že náklady na realizaci budou kolem pěti milionů korun a realizace by byla rozložena do dvou let,“ uvedl starosta městyse. Přesto, že není Žádost o dotaci se týká předdvoří zámku, která má pokračování na další straně změnit svou tvář. Foto: M. Jeřábková.
ročník XVIII, číslo 5
VOTICKÉ NOVINY V
pokračování z předchozí strany ještě konkrétní představa konečné podoby předdvoří, záměrem je vytvoření klidové zóny v městysu, kde by došlo k úpravám zeleně, vybudování odpočinkových míst... „Plánovaný záměr navazuje částečně i na stezku Sidonie Nádherné, která bude slavnostně otevřena se zahájením návštěvní sezóny zámku, tedy 1. dubna.“ Úpravy parčíku, který má být součástí celého projektu, jsou již připravené. I tam dojde k úpravám chodníčků, osazení laviček a vybudování odpočinkového místa. Dalším připravovaným projektem je zateplení radnice, včetně opravy a nátěru a oken. Byla podána žádost o dotaci a pokud budou prostředky přiděleny, dojde k realizaci v letošním roce. Již v minulém roce se vedení obce pokusilo předložit žádost o dotaci na rekultivaci staré zátěže – skládky. „Máme připravené všechny přílohy, které jsou v rámci žádosti povinné. Předpokládá se, že program bude opět vyhlášen v říjnu letošního roku, takže se pokusíme prostředky získat.“ Mezi další projekty, které chce městys realizovat, patří výměna šesti autobusových čekáren, takže se zapojila do společné žádosti Mikroregionu Džbány, je připravována žádost o dotaci na rozšíření mateřské školy...
strana 9
Nové pracovní příležitosti
to znamená pracovní příležitosti pro naše občany,“ říká starosta Janovic Miroslav Synek. Zároveň si pochvaluje spolupráci s místní firmou Monou, která zainvestovala výstavbu Vrchotovy Janovice (mj) – V posledních inženýrských sítí v této lokalitě a podílí se i na letech došlo k rozmachu výstavby rodinných výstavbě dalších objektů. „Do budoucna je připravována další lokalita domků v městysu. Součástí rozsáhlé výstavby v lokalitě pro individuální výstavbu u silnice I/18 ve u silnice I/18 je také areál firmy Tom-Car, směru k přejezdu u Voračic. Tam by mělo být kde bude nejen čerpací stanice, ale i výrobní kolem třiceti stavebních parcel. Jinak obec podnik, který by měl podle posledních připravuje dvanáct stavebních parcel včetně informací nabídnout kolem 40 pracovních zasíťování pro výstavbu rodinných domků míst. „Samozřejmě tyto aktivity vítáme, protože a devět řadových domů,“ doplnil starosta s tím, že k prodeji pozemků by mělo dojít podle všech předpokladů v příštím roce. „Pro obec je velice významné, že většina zájemců o výstavbu jsou mladé rodiny s dětmi, takže je pro nás perspektivní nejen udržení mateřské školy, ale i její rozšíření a samozřejmě i další fungování školy.“ Vrchotovy Janovice - výstavba průmyslové zóny. Foto: M. Jeřábková.
PŘIJĎTE SI VYROBIT ŠPERK Z KORÁLKŮ Zveme Vás na výtvarný kurz
VÝROBA ŠPERKŮ Z KORÁLKŮ na kurzu si můžete vyrobit různé náušnice, náramky, náhrdelníky
kurz proběhne
v sobotu 8. 3. 2008
od 17.00 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu cena kurzu je 390 Kč
trvá cca 2 hodiny, v ceně je zahrnutý veškerý materiál (korálky, součástky...),
domů si odnesete hotové výrobky
(přívěšek, náušnice, náramek a 2 náhrdelníky)
na kurz je potřeba se předem přihlásit, počet míst je omezený Přihlášky v Městském kulturním centru Votice, tel. 317 812 505, nebo e-mail:
[email protected]
10 strana
Kultura
Kalendář kulturních akcí
dámy, paní i paničky, holky i babičky na „JDŽ“. Místo: Ješetice - sál KD, začátek: 14:00 hod. Hudba a dobroty zajištěny.
Únor/březen 2008 Výstavy
13. 3.
Votice v minulosti. Místo: Votice – expozice Vlastivědného klubu (přízemí staré radnice vlevo). 21. 1. Jak jsem to viděl já... - 29. 2. Výstava MVDr. Pavla Žáka. Originální fotografie ze života na ekofarmě 14. 3. Družstva Džbány a osudové expedice do Norska. Místo: Votice – areál Ochrany fauny ČR, otevřeno: pondělí – pátek: 8:00 – 16:00 hod., 19. 2. „Korálky“ - 14. 3. Výstava šperků a doplňků z korálků - Petry Veselé. Místo: Votice - 15. 3. městské kulturní centrum (přízemí staré radnice), otevřeno: Po - Pá: 8:00 - 16:00 hod. Informace na tel. č.: 318 812 817, 775 683 306. 11. 3.
Velikonoční výstava. Přijďte s námi přivítat jaro. Místo: Domov seniorů Jankov, otevřeno: 9:00 - 16:00 hod. Možnost zakoupení 16. 3. drobných dárků. Malé pohoštění pro každého návštěvníka.
Ostatní kulturní a společenské akce 29. 2. Triumf života: Ti, kteří přežívají. Ochrana fauny ČR srdečně zve na další promítání z cyklu Filmové večery. Místo: Votice – areál Stanice pro zraněné živočichy, začátek: 18:00 hod.
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
Jemen - šťastná Arábie. Ochrana fauny ČR Votice srdečně zve na cestopisnou přednášku RNDr. 31. 3. Davida Krále, Ph. D. Místo: Votice budova Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy. začátek: 18:00 hod.
Odlochovice srdečně zve na oslavu Velikonoc. Místo: Odlochovice, začátek: 10:00 hod. Tvořivé dílny, prodej výrobků obyvatel centra, stánkový prodej, malé občerstvení, vystoupení skupiny Poprask. Život na smetišti – o nejoriginálnějšího tvora z odpadu s nejzajímavějším příběhem. Ochrana fauny ČR Votice vyhlašuje soutěž pro třídy základní školy a kroužky zájmové činnosti. Bližší informace: O. Ziglerová, e-mail:
[email protected], tel.: 731 738 225. Přihlášky zasílejte do 29. 2. 2008.
Seminář nejen pro včelaře. Ochrana fauny ČR vás srdečně zve. Místo: Votice - areál Ochrany fauny ČR Votice, časové rozmezí: 15:00 - 18:00 hod., přednášející: Ing. Josef Běhal, Csc. Koncerty a taneční zábavy Přihlášky pošlete nejpozději do 12. 3. 2008. 14. 3. Ples města Votice. Více informací:
[email protected]. Místo: Votice – sokolovna, začátek: 20: 00 hod., vstupné: 100 Kč, hraje: Horváth „Šperkařství“ band. Bohatá tombola. Ochrana fauny ČR vás zve na další tvořivou dílnu. Místo: Votice - areál Stanice pro zraněné živočichy, začátek: 15. 3. Václav Neckář a Bacily. Diskotéka „Lucie“ přináší koncert. Místo: 14:00 hod., účastnický poplatek: 30 Kč. Heřmaničky, začátek: 20:00 hod., vstupné: Na dílny je třeba se přihlásit do 10. 3. 2008. 290 Kč. Informace na tel. č.: 603 579 383. Info a přihlášky: J. Volková - tel. č.: 723 969 271, e-mail:
[email protected]. 27. 3. Nezmaři - 30 let. Jubilejní koncert. Místo: Votice - kino, Vítání jara. začátek: 19:00 hod., vstupné: 120 Kč. Integrované centrum soc. služeb
MKC Votice Vás srdečně zve na výstavu
1. 3. Ratměřická „10“ - IV. ročník. Zimní běh na 10 km, 5 km a 800 m. Prezentace závodníků ve 13:00 hod. Občerstvení zajištěno. 1. 3. 17. ročník otevřeného mistrovství Mezna v křížovém mariáši. Prezentace účastníků v 8:30 hod. Vítěz odveze pěkné sele, další hodnotné ceny, ostatní krásné zážitky. 1. 3. Dětský maškarní karneval. Srdečně zve Mateřská škola a Obecní úřad Heřmaničky. Místo: Heřmaničky - sokolovna, začátek: 13:30 hod. Bohatá tombola, hry a soutěže, vyhlášení nejhezčích masek. 8. 3. Výroba šperků z korálků. Přijďte si vyrobit šperk. Místo: Votice - zasedací místnost MěÚ, začátek: 17:00 hod., cena kurzu: 390 Kč. Na kurz je třeba se přihlásit. Přihlášky v Městském kulturním centru Votice, tel. č.: 317 812 505, nebo e-mail:
[email protected]. 8. 3. Ješetický den žen. Obecní úřad Ješetice zve všechny slečny,
„KORÁLKY“ Výstava šperků a doplňků z korálků – PETRY VESELÉ
19. 2. – 14. 3. 2008 Otevírací doba:
Po - Pá: 8:00 – 16:00 hod Info: 317 812 817, 775 683 306
ročník XVIII, číslo 5
Vyprávění o Voticích Vyhlášení československé samostatnosti 9. května 1945 v 5 hodin ráno promluvil v městském rozhlase člen Revolučního okresního národního výboru, katolický farář Jan Hoffman: „Pozor! Pozor! Národní rada československá v Praze ujala se 5. května 1945 správy českých zemí. Její vojenské velitelství uhájilo za nesmírně těžkých okolností s obětavostí českého lidu, kterému vzdává v těchto dnech úctu celý svět, Prahu proti surové a barbarské germánské přesile, která naši zlatou matičku Prahu hanebně bořila, i když už německá armáda bezpodmínečně kapitulovala. Po dlouhém ponížení a utrpení jsme opět svobodni a volní. Hrdinným odporem, jaký proti brutální přesile
strana 11
VOTICKÉ NOVINY V
Historie projeven byl v Praze, postavili jsme se čestně po bok bojujícím spojeným národům. Prozatímní národní výbor ve Voticích ujal se vedení ve zdejším politickém okrese a ve Voticích. S největším sebezapřením a jen v zájmu o životy a majetek našich spoluobčanů prosili jsme vás o klid, rozvahu a zdrženlivost v posledních dnech před běsnícími nacisty. Děkujeme vám za vaše porozumění této snaze a ještě jednu prosbu k vám projevujeme: Svou nesmírnou radost a nadšení z návratu našich národních věcí do našich rukou projevte způsobem naší vysoké kultuře úměrným a důstojným. Sláva našim spojencům a armádám spojených národů. Sláva našemu drahému prezidentovi dr. E. Benešovi. Sláva Národní radě československé v Praze.“
kostele děkovné bohoslužby. V kostele bylo plno. Lidé stáli až u oltáře. A když zazněla z varhan československá hymna, poprvé zase i se slovenskou částí, nikdo z přítomných se nestyděl za slzy. Ještě před polednem se ozvala siréna, ohlašující letecký poplach. Její varování bylo v této válce poslední a bohudíky zbytečné. Modré nebe zůstalo čisté. Byl klid, byl mír, bylo po válce, byli jsme opět svobodni.
Příjezd Rudé armády
10. května 1945 byl zasvěceným svátkem Nanebevstoupení Páně. Lidé opět naplnili farní kostel. Uprostřed mše přinesl kostelník Pištěk panu faráři lístek, který on hned nahlas přečetl: „Sověti se blíží!“. Pan farář urychleně ukončil mši a spolu s lidmi spěchal na náměstí, které Poslední letecký poplach bylo plné našich spoluobčanů z města i okolí, 9. května 1945 v 9 hodin byly ve farním mnoho mládeže v národních krojích, prapory vlály, hudby vyhrávaly. A mezi tím byli vedeni němečtí zajatci. Už odpoledne se jimi naplnilo sokolské cvičiště, večer a v noci i náměstí a Nerudova ulice. Odpoledne začaly městem projíždět od Jankova motorizované jednotky Rudé armády. Jásot davů a nadšení neznaly konce. Pamatuji se na jednoho vojáka, stál na stupátku děla, tiskl lidem ruce a neustále volal: „Ať žije český národ.“
Vojenské posádky ve městě Hned druhý den se ve městě ubytovala sovětská posádka. V části školy byl lazaret a v části posádka. Důstojníci bydleli v hotelech a v soukromí. Ve městě však klid nebyl. Vojáci, celá léta zvyklí na divoké podmínky války, se nedovedli vyrovnat s mírovým životem. V noci se po městě ozývala střelba, křik, hádky, jejichž hlavní příčinou byla vodka. Ve střeleckých výtržnostech hrál prim „malý kapitán“. Večer chodíval po ulicích, v jedné ruce láhev vodky, ve druhé pistoli a střílel. Naštěstí nikoho netrefil. V těch dnech nebylo radno vycházet večer na ulici. Klid nastal, až když se ve Voticích ubytovala 12. tanková brigáda naší západní armády. Její velitelství bylo v zámečku. Do ulic nastoupily ozbrojené hlídky našich vojáků a konečně zavládl klid. „Malý kapitán“ se hned první noc střetl s naší hlídkou, a protože neváhal s použitím zbraně, byl odzbrojen, spoután a předveden na ruské velitelství. Brzy nato z Votic zmizel.
Zajatci Ihned po skončení války začaly ulicemi proudit desetitisícové davy zajatých německých vojáků. Jaký to byl rozdíl proti roku 1939. Tehdy zpupní, arogantní dobyvatelé světa, dnes unavení, zarostlí, špinaví se zvolna vlekli kolem nás, poháněni rudoarmějci na koních. V polích pod sokolovnou byl sběrný zajatecký tábor. Zajatci zde obyčejně přespali a ráno se vlekli dál – do Ruska – stavět, co zničili. Po lesích se stále potulovalo dost Němců, snažících se dostat do amerického zajetí. Za civilní oblek nabízeli vše, co měli. Byli pochytáni a dovedeni do zajateckého pokračování na další straně
12 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR
Ochrana fauny ČR Votice vyhlašuje soutěž pro třídy základní školy a kroužky zájmové činnosti
Život na smetišti o nejoriginálnějšího tvora z odpadu s nezajímavějším příběhem Zúčastněte se s námi tvořivé soutěže zaměřené na originální recyklaci a využití odpadů! Třída, škola či kroužek přihlášený do soutěže má za úkol vymyslet a z odpadového materiálu (starého papíru, plastu, kovů i textilu) vyrobit smyšlenou postavu tvora, která by mohla žít na smetišti, vymyslet jí jméno, vlastnosti, význam, popsat její vznik….
Vaše představení a postery bude hodnotit odborná porota, ve dvou kategoriích :
I. II.
kategorie- 1.-5. třída základní školy kategorie – 6.-9. třída základní školy
Vaši práci a vystoupení odměníme cenami! Pokud Vás nápad zaujal a máte chuť vyzkoušet si výrobu tvora z odpadového materiálu, zašlete přihlášku do 29. 2. 2008 na níže uvedenou adresu:
Ochrana fauny ČR Zámecká ul., P. O. BOX 44 Votice 259 01 Bližší informace: Olina Ziglerová, tel: 731 738 225, e-mail:
[email protected] Po obdržení Vašich přihlášek Vám obratem zašleme podrobnější informace, pokyny a přesná pravidla prezentace na soutěžním dni.
Každá třída svého „smetišťáka“ představí
31. března v tělocvičně při Zemědělské škole v Benešově Ke svému tvorovi si jeho tvůrci připraví povídání, divadelní představení, poster, nebo prezentaci, kterými ho představí ostatním účastníkům. Poster může obsahovat informace, z jakého materiálu je postava vyrobena, jak se daný materiál vyrábí, recykluje, doba rozkladu ve volné přírodě, atd.. Důležité je úkol pojmout co nejoriginálnějším způsobem. pokračování z předchozí strany
Návrat z koncentračních táborů
tábora. Proudy zajatců procházely městem i několik hodin. V Nerudově ulici museli pochytaní Němci stát čelem ke zdi s rukama nad hlavou a příslušníci Revoluční gardy jim odebírali všechny cennosti – hodinky, řetízky i snubní prstýnky. Po jedné takové větší prohlídce zůstal kbelík cenných předmětů a téměř plný prádelní košík hodinek. Vše bylo přeneseno do budovy soudu a večer tam zůstal jen ten kbelík a prádelní koš.
Do Votic se začali vracet vězňové z koncentračních táborů. První přišel dr. Kohn, pak postupně ti další. Nikdy se však už nevrátili manželé Karabelovi, tajemník městského úřadu Antonín Opička, Ladislav Neckář, 97 votických židů a bratři Jelínkové. Nikdo už také nevrátil život mladému chlapci J. Fialovi, kterého zabilo vojenské auto. I mladí muži Kopecký a Hobzík nepotěšili návratem své blízké.
Vzpomínka
V červnu 1945 uvítali naši občané na votickém náměstí prezidenta republiky dr. Edvarda Beneše s chotí Hanou. Prezident se tu zastavil při své cestě ze Sezimova Ústí do Prahy. Na tribuně přednesl krátký projev, přijal upomínkové dary i obnovené čestné občanství města Votic. Pokračování příště Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích M. Jeřábková
Dne 1. 3. 2008 uplynou 3 roky, co nás navždy opustila naše manželka a maminka paní Lída Budilová z Votic. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi.
manžel s dcerami
Prezident Beneš opět čestným občanem
ročník XVIII, číslo 5
strana 13
VOTICKÉ NOVINY V
Dětský úsměv ve votické škole Nejkrásnější je úsměv, který ukazuje krásné zdravé zuby. Aby tomu tak bylo, začal na naší škole projekt „Zeleného kříže“, který má právě tento cíl. Děti se hravou formou učí pod vedením zubní hygienistky paní Havlíkové, jak se mají správně o zuby starat, jak o ně správně pečovat. K tomu dostaly zubní kartáček s krytkou, kterým si nacvičují čištění zubů tak, aby si je nepoškozovaly. Dozvědí se, proč to tak musí dělat, co je důležité jak při hygieně, tak výživě. Co se se zubem děje, pokud se
Školník
Dáreček od žáků ZŠ Votice pro předškoláčky
Žáci 7. ročníku ZŠ Votice darovali mateřské škole ve Voticích potřebný dáreček, který pro ně sami vymysleli a vyrobili. Dne 21. 2. 2008 v dopoledních hodinách přišli předat do zdejší školky 3 ručně vyrobené kostky (z kartonového papíru). Účelem je naučit formou hry děti předškolního věku o něj někdo nestará tak, základní slovíčka v angličtině. jak je správné. Účastní se prozatím děti prvních a druhých ročníků, ale do budoucna se program rozšíří i pro třetí a čtvrté ročníky. To by mělo být dostatečné, aby si děti osvojily správné návyky při péči o chrup. První setkání s paní Havlíkovou už proběhlo a věříme, že zářivý úsměv dětí bude odměnou všem. Každá kostka měla na všech šesti stranách ZŠ Votice, jiný motiv. Blanka Králová Jedna - základní čísla od 1 do 6 Druhá - základní barvy Třetí - jednoslabičné anglické výrazy pro zvířátka ZÁPIS DĚTÍ DO MATEŘSKÉ ŠKOLY HEŘMANIČKY Kostkami je možné si hodit a dle padlého symbolu s pomocí paní učitelky v mateřské Mateřská škola oznamuje, že zápis dětí do mateřské školy na rok 2008/2009 školce využívat tuto pomůcku k nenásilnému učení slovíček. a den otevřených dveří se budou konat:
dne 6. března 2008 od 9:00 hod. do 16:30 hod. K zápisu se dostaví děti, které nastoupí do mateřské školy během školního roku (tedy i na jaře 2009). Nabízíme: * Školní vzdělávací program je zaměřen ve větší míře na přírodu a ekologii, přičemž obsahuje všechny aspekty předškolního vzdělávání. * Během roku zařazujeme do programu pro děti pestré aktivy – výlety, divadelní představení v MŠ, návštěvy divadla v Táboře, vystoupení a besídky pro rodiče a veřejnost, sportovní aktivity apod. * Oslavy-tradice: Mikulášská nadílka, vánoční besídka, oslavy Velikonoc, Besídka ke Dni matek, oslava Dne dětí. * Úzce spolupracujeme s Ochranou fauny České republiky. * Mezinároní projekt Comenius – spolupráce s mateřskou školou v Norsku, Slovinsku, Chorvatsku a Litvě. * Kroužek anglického jazyka pod vedením lektorky Kamily Lanaganové. * Logopedickou péči zajišťuje v MŠ PaedDr. Blanka Horálková. * Provoz MŠ 6:30 – 16:30 hod. * MŠ se nachází v krásném prostředí u lesa obklopena velkou zahradou s průlezkami, skluzavkami, houpačkami, pískovištěm a zahradním altánem.
Děti a jejich rodiče srdečně zveme k návštěvě MŠ.
Dáreček se dětem ve školce líbil a ihned si ho čiperně s asistencí starších kamarádů ze školy mohly i vyzkoušet. Doufáme, že malým dětem v mnohém pomůže. Věra Kunická, učitelka ZŠ Votice
PRODEJNÍ TRHY NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ
sobota 22. 3.
14 strana
V VOTICK É NOVINY
ročník XVIII, číslo 5
Vystoupení dětí MŠ Heřmaničky a žákyň ZŠ Votice V Mateřské škole Heřmaničky probíhá již třetí školní rok kroužek anglického jazyka, který vede paní Kamila Lanaganová (kromě 2. roku, kdy byla mimo ČR a angličtinu vedla paní Iva Vidimová). Děti v základních školách dostávají v pololetí za výsledky své práce vysvědčení a děti ve školce byly za své pololetní snažení také odměněny a navíc ukázaly svým rodičům, co se v anglickém jazyce již naučily. Dne 11. února navštívily naši mateřskou školu žákyně ZŠ Votice Tereza Brdková, Žaneta Dvořáková a Magda Dvořáková. Společně s Daníkem Lanaganem zahrály v angličtině pohádku „Koťata a palčáky“ pod vedením paní Lanaganové. Divákům – dětem ze školky a jejich rodičům se pohádkové představení moc líbilo. Poté vyzvala koťata z pohádky děti ze školky, aby si společně zazpívaly písničky a zahrály pohybové hry, které se v prvním pololetí v kroužku AJ naučily. Paní Kamila Lanaganová děti pochválila za jejich dovednosti a jako odměnu předala každému dítěti balónkové zvířátko. Ale nezůstalo pouze u zvířátek, Kamila měla pro děti připravené překvapení v podobě mečů, které vytvarovala ze speciálních balónků. v anglickém jazyce. Za spolupráci předaly Děti měly radost dětem-hercům a Kamile malované ptáčky, nejen z dárků, ale které pro ně vyrobily. právem byly hrdé také na své vystoupení Miroslava Strakatá, MŠ Heřmaničky
Už se neztratíme Moc se těšíme na stanování. Pojedeme už po čtvrté. Abychom se v té dálce neztratili, máme nová trička. Všem se nám líbí a rádi v nich chodíme do školy. Jsou světle modrá se zeleným krokodýlkem. Na zádech máme napsáno IV.
třída a podpisy nositelů. Proč jsme si vybrali krokodýlka? Je to náš maskot od první třídy a také proto, že krokodýlek je veselý a zubatý. Komu za ně děkujeme? Paní učitelce Málkové a mamince Marka Šimánka. Kristýna Topinková a Václav Kovařík, ZŠ Jankov
Jak nám bylo na horách z pohledu zdravotnice Byla jsem oslovena paní učitelkou Brabcovou a panem učitelem Boršovským, zda bych jela jako zdravotnice na lyžařský kurs Základní školy Votice. Mladší zdravotnice nemohla jet. Měla jsem z toho trochu strach, jezdím jako zdravotnice, ale na letní soustředění... Držím se hesla „co tě nezabije, to tě posílí“. Tak jsem jela a nelituji. Učitelé - Brabcová, Korešová, Brodský, jsou lidé, kteří své povolání dělají s láskou. Např. když někomu z dětí něco nešlo, vzali jej učitelé za ruku a mluvili a mluvili, až byl překonán strach, nejistota a stres. A tak se všechny děti naučily lyžovat. To bylo radosti, když i největší nešikové druhý den jezdili na sjezdovce. Za celý týden si děti nevzpomněly na televizní program. Každý večer byli různé hry, zpívalo se při kytaře. Děti byl aktivní, vymýšlely scénky a na závěr soustředění byl maškarní ples. pokračování na další straně
ročník XVIII, číslo 5
strana 15
VOTICKÉ NOVINY V
pokračování z předchozí strany Na chatě byl vstřícný, příjemný personál. Páni kuchaři dobře vařili, všem chutnalo a ochotně vyhověli i dietnímu stravování. Rodiče bych chtěla pochválit. Děti byly dobře vybavené a všem to na sjezdovce slušelo, jen bych se přimlouvala za to, aby každé dítě mělo lyžařskou helmu. Ještě jedna připomínka k rodičům, je třeba pravdivě a přesně informovat zdravotníka o zdravotním stavu, nemoci a lécích, které dítě užívá. Chceme, aby vaše dítě bylo v kolektivu šťastné a nemuselo mít obavy ze svých zdravotních problémů. Dítě nesmí na svůj zdravotní problém být samo!!! Děti přijely zdravé a v pohodě, až na nějaké modřiny a pohmožděniny. Závěrem bych chtěla říct: máme bezva děti a učitele i když pro nás dospělé to byl náročný týden. ALE STÁLO TO ZA TO :o) Lída Buriánová
Školní kolo olympiády v anglickém jazyce - výsledky 1. kategorie – MLADŠÍ 3. místo – Monika Bednářová – 7.A 2. místo – Jan Bednář – 7.A 1. místo – Kristýna Palmeová – 7.A 2. kategorie – STARŠÍ 3. místo – Martin Vácha – 9.B 2. místo – Barbora Šedivá – 8.C 1. místo – Lamačová Věra – 8.B Všem ostatním žákům děkujeme za účast.
Diskotéka „Lucie“
www.diskolucie.net, e-mail:
[email protected]
tel.: 603 579 383 1. 3. HEŘMANIČKY
– Maškarní disco od 12:00 hod. Dětský karneval
8. 3. TRHOVÝ ŠTĚPÁNOV
22. 3. KÁCOV – Hair and Face
23. 3. HEŘAMNIČKY
– Balónková o ceny
– (neděle) – Velikonoce - special host „Le Monde“
15. 3. HEŘMANIČKY
29. 3. TRHOVÝ ŠTĚPÁNOV
– Václav Neckář a Bacily (po skončení koncertu – Oldies párty)
– Berentzen párty
Podmanivé horské velikány
Rozhovor
Teď si každý představuje osmitisícovky, které mě okouzlily a jsou dodnes mou citovou a srdeční záležitostí. Mají své kouzlo. Naopak které zdolávají nejlepší horolezci z celého Je trochu zvláštní, když člověk, který se mě moc nezaujalo lezení po skalách, které jsem světa. Dosáhl jste některého z vrcholů? „Byl jsem v základním táboře na Everestu narodil v našem regionu, kde sice zvlněná také vyzkoušel.“ a měli jsme povolení vylézt na Imja Tse – Co vás na ´lezení po horách´zaujalo? krajina a několik kopců nabízí úchvatné „Je to úplně jiný svět. Díváte se na vše Island Peak, s vrcholem ve výšce 6 189 m n. m. výhledy a příležitost k procházkám, propadne kouzlu hor daleko vyšších, neřku-li těch z úžasného nadhledu – z výšky. Prostě je to jiný Bohužel mě postihl zápal plic, takže z výstupu na vrchol sešlo.“ nejvyšší. A navíc si svůj sen splní a hory se pro svět a rána na horách jsou nezapomenutelná.“ To vás muselo naštvat. Kde jste byl nejdál? něj stanou místem náročné fyzické relaxace. „Nebyl jsem rád, ale na druhou stranu jsem „Jednoznačně v Nepálu.“ Romantice horských velikánů podlehl se v Nepálu seznámil Vojtěch Mrázek z nedalekých Vrchotových s Miroslavem Cabanem, Janovic, který se v běžném životě pohybuje ve který jako čtvrtý Čech dosáhl zcela jiné rovině – je spolumajitelem stavební vrcholu Mount Everestu bez firmy. A právě při rozhovoru o stavebnictví kyslíkového přístroje.“ jsme narazili na jeho zálibu v horách a velehorách. V tom okamžiku nebylo daleko Měli jste najaté šerpy? k dalšímu rozhovoru. „Měli. Vybrali jsme si trasu, kterou šly první Jak to všechno pro vás začalo? „Měl jsem svůj sen od mládí, ale začátek výpravy na Everest je vlastně až po roce 1989, kdy se otevřely a šli jsme krásnými hranice a mohl jsem vyjet do hor v našem rododendronovými lesy. bezprostředním sousedství – v Rakousku, Nesli jsme pouze několik Švýcarsku, Itálii… Tam bylo možné se drobností a hlavní zátěž svobodně pohybovat a zdolávat první nám do základního tábora ve výšce 5 500 metrů vrcholy.“ dopravili právě šerpové.“ A v době před zahraničními cestami jste se v horách nepohyboval?
„Ale ano. Hlavně to byly Vysoké Tatry, Ilustrační foto - Mont blanc.
pokračování na další straně
16 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
pokračování z předchozí strany s představou „nadupaného“ sportovce. Pokud se stav zlepší, cyklus se opakuje. Stačíte spolulezcům a nelapáte po dechu Ono obecně v horách je nebezpečné i menší Občas se objevují zprávy o problémech „už“ ve dvou tisících metrech? nachlazení. Selhání imunitního systému se horolezeckých výprav s místní samosprávou, „Lapám po něm o několik metrů výš projeví právě dalšími zdravotními problémy.“ případně i s místními obyvateli. Setkal jste se – tak kolem pěti tisíc,“ zní úsměvná odpověď Jste „týmový hráč“ – myslím v souvislosti s tím? a dovětek: „Navíc většina mých kolegů s lezením nebo jste „sólista“? „Nepál je sice království, ale přesto jsme – horolezců a horolezkyň je daleko mladších „Určitě nejsem sólový hráč, protože každý se setkali s polovojenskými skupinami, které než já, takže jim musím dokázat, že dokážu by si měl uvědomit rizika s výstupem spojená vybíraly poplatek za průchod. Vystavily a zvládnu to, co oni.“ a nutnost mít vedle sebe minimálně jednoho samozřejmě potvrzení o přijatých penězích, Měl jste někdy strach? člověka – spolehlivého partnera. Individualita aby nás další skupina znovu nenutila zaplatit. „Strach musí mít každý. Bez strachu je to na horách je spíš podceněním nebezpečí, která Snažili jsme se samozřejmě smlouvat, ale sebevražedné. Musíte mít přirozenou míru hrozí, výrazem frajerství, které není na místě. situace byla pro nás trochu nevýhodná – velitel strachu, který souvisí i s pudem sebezáchovy. Nelze si říct – vyběhnu tam a budu dobrej. skupinky měl za sebou obraz Lenina a na stolku Není totiž problém jen vylézt na vrchol, ale Příroda dokáže podobné plány velice rychle kromě papírů, vysílačky i pistoli a granát. dostat se i zpátky. Někdy je cesta dolů daleko změnit a zarazit.“ Kolem postávali šestnácti, sedmnáctiletí náročnější – působí únava, zima… V horách Máte tady v Čechách přátele s podobnými vyzbrojení kluci… Prostě to patří k místnímu navíc musíte být každý i zodpovědný. Na koníčky? folklóru.“ většině horských chat platí pravidlo, že se „Určitě a není nás málo. Navíc, když někam Koho dalšího jste na svých horských každý odcházející zapisuje do knihy a uvádí jedete lézt, seznámíte se s novými lidmi. Pak se cestách potkal? nejen kam odchází, ale i přibližnou dobu setkáváme, pomáháme si, radíme si, předáváme „Určitě pro mě bylo významné setkání návratu. Podle toho je možné v případě si léky…“ s Josefem Rakoncajem a jeho přáteli na problémů vyslat pomoc a záchranu. A tady je Zmiňujete léky. Museli jste při cestě do Matterhornu.“ nutná právě zodpovědnost – nemůžete napsat, Nepálu podstoupit nějaké speciální lékařské Lze říct, které místo je pro vás nejlákavější? že jdete na určité místo, pak si to procedury? „Řekl bych, že byly standardní – očkování rozmyslet a vyrazit jinam.“ Nenapadlo vás někdy věnovat proti parazitům a nemocem vyskytujícím se se profesionálně i focení, když v této oblasti. Jsou to vlastně doporučované jsou z vašeho vyprávění na horách postupy při cestách do rizikových oblastí.“ úžasné pohledy?
„Fotím všude, ale jen pro svou vlastní potřebu a radost a i tomu odpovídajícím aparátem. Neuvažoval jsem a ani neuvažuji o profesionálním focení. Důvod je i v tom, že když se vypravíte na náročnější hory, musíte kalkulovat se zátěží výbavy a výstroje. Pak profesionální a kvalitní foťák s dobrými objektivy znamená další kila navíc.“ Jakou váhu nesete?
Ilustrační foto - Island peak.
„Určitě nejdostupnější jsou pro mě Alpy, kam odjíždím často, někdy hned po práci, když mám několik volných dnů. Čím dál víc mě láká Kavkaz, Pamír – tedy hory v bývalém Rusku. Nepál je totiž na rozdíl od těchto oblastí zkomercionalizovaný. Obecně lze říct, že země bývalého Sovětského svazu, jsou ještě nedotčené a plné klidu. I tam určitě přijde cestovní a cestovatelský boom, ale zatím jsou neobjevené a přitom je tam spoustu krásný hor, sedmitisícovek.“ Dostal jste se někdy do situace, kdy jste si sáhl na dno svých sil nebo jste musel velice rychle reagovat?
„Tyto situace nastávají v horách velice často. Rychle se mění počasí. To nás potkalo právě na Matterhornu, kde bylo do devíti hodin nádherné počasí, slunečno, skvělá viditelnost, ale pak se to změnilo, přišla vichřice, nebylo vidět na krok, teplota klesla z 15oC do mínusu, v batohu nám zamrzla voda. Ale nevzdali jsme se, vylezli jsme na vrchol. Musím ale uznat, že jsem si sáhl hodně hluboko do svých sil.“ Připravujete se pravidelně na lezení?
„Od jara do podzimu jezdím na kole, v zimě se věnuji běžkám. V Čechách je problém v tom, že není prostor pro sjezd ve volném terénu. To bychom se dostali do střetu se správami národních parků. V Alpách je situace jiná, tam to nikdo neřeší, jezdíme tedy tam.“ Možná nejen mě, ale i další lidi kolem Vojtěcha Mrázka překvapuje, že holduje cigaretám. Určitě se to neslučuje
„To je samozřejmě závislé na tom, kam jedete. V Evropě – v Rakousku, Francii, Itálii jsme ubytováni na horských chatách, kde necháváme základní výbavu a s sebou nahoru bereme jen nejnutnější. Jiná je situace v již zmiňovaném Pamíru nebo na Kavkaze. Tam musíte mít všechno s sebou. Podle vlastních zkušeností se s vybavením stanem, spacákem, jídlem a výstrojí vejdu do 17 kilogramů. To samozřejmě nenesete s sebou až na vrchol. Princip je v tom, že v určité výšce vybudujete základní tábor, ze kterého postupně vynášíte materiál a vybavení do prvního výškového tábora. Po aklimatizaci se vynáší vybavení do druhého výškového tábora atd. Při každé cestě se nosí kolem deseti kil.“ Měl jste kromě zápalu plic v Nepálu nějaké zdravotní problémy?
Zpátky k přátelům – horolezcům. Je někde v našem okolí vám podobný „dobrodruh“?
„Nejbližší je asi v Plané nad Lužnicí a ten je dokonce oficiálním horským vůdcem. Složil zkoušky v Rakousku a ve Francii, kde je škola pro profesionální horské vůdce, instruktory lyžování, snowboardisty…, získal oprávnění pro vedení horských výprav. Musel splnit velice náročné testy znalostní i fyzické, mimo jiné lezení v ledu, ve skalách, orientace v terénu, lyžování, zdravověda…“ Máte nějaký sen, kterou horu chcete vylézt?
„Vlastně ani nemám. Všechny kopce, ať jsou vysoké tři, pět nebo sedm tisíc metrů, jsou krásné a nabízejí neuvěřitelné zážitky. Pro mě nelze říct, že jedna jediná je tím nevyšším cílem, kterého chci dosáhnout.“ Jaké máte plány na nejbližší volnou dobu?
„Pokud budu mít čas v dohledné době, plánuji cestu do Alp na ledopády a v květnu bych rád odjel na prodloužený víkend do Rakouska na určitý aklimatizační pobyt po delší době bez hor.“ Na závěr se dá nadšenci a horskému romantikovi z nedalekých Janovic popřát pouze více volného času a dosažení horských i životních vrcholů, které si vybere. Mirka Jeřábková
„Na Elbrusu jsem se poprvé osobně setkal s tzv. výškovou nemocí. Chtěl jsem jít do leva a šel jsem na druhou stranu, aniž bych si to uvědomoval. To je jeden z příznaků – dezorientace. Na každého to samozřejmě působí jinak – někdo má problémy se zrakem, vidí rozdvojeně, někdo má pocit zavodněného těla… Jedním z postupů, jak tyto problémy řešit, je sestoupení o minimálně 200 – 300 metrů níž a počkat. Ilustrační foto - Mount everest.
ročník XVIII, číslo 5
Mohlo by Vás zajímat
Obecní úřad Ješetice zve všechny slečny, dámy, paní i paničky, holky i babičky na “JDŽ”
Ješetický den žen pro občanky Obce Ješetice přichystáno překvapení
8. 3. 2008 ve 14:00 hod. v sále KD Ješetice
Přemýšlíte nad táborem pro děti? Pomalu, ale jistě se blíží čas, kdy se velká část rodičů bude zamýšlet nad tím, kde jejich dítě či děti stráví alespoň část letních prázdnin. Pouze někteří rodiče nemusí tento problém řešit a mají na celou dobu letních prázdnin zajištěno hlídání svého potomka. Pro ty, kteří musí pro své ratolesti vymyslet program na část prázdninového volna, máme jeden typ. Již 50 let funguje nedaleko Zásmuk v Posázaví dětský tábor – původně pionýrský tábor Artěk. Po roce 1989 se organizování táborů ujala organizace LDT Hryzely, o. s., jejíž členové sami na dětských táborech prožili část svého dětství a dospívání. Jak říká předseda
výborná hudba a dobroty zajištěny
Přijmu schopného pracovníka - pracovnici na pozici vedoucího dopravy
Nutné organizační schopnosti Zajímavý výdělek Zájmci volejte na tel. č.:
777 118 904 Turnaj ve stolním tenise Dne 16. 2. od 9 hod. se konal již třetí ročník turnaje ve stolním tenise v hasičském domě, pořádaný Sborem dobrovolných hasičů Votice. Turnaj byl určen pro členy SDH a jejich
strana 17
VOTICKÉ NOVINY V
Letecký snímek LDT Hryzely. Foto: archiv J. Kučera.
společnosti Jiří Kučera, jedná se o lidi, kteří mají nejen k tomuto místu, ale i k dětem velice kladný vztah a již 19 sezón připravují tábory pro malé i větší děti s nejrůznějším zaměřením. Každého ze tří turnusů se pravidelně účastní kolem 150 dětí ve věku od 6 do 15 let, které jsou rozděleny do oddílů po cca 12 členech. Nejmladší jsou ubytováni v chatkách, starší
pak ve stanech. Strava je klasická – 5x denně, nechybí ovoce, zelenina, mléčné výrobky… Určitou výjimkou v nabídce jednotlivých táborů je určitě i možnost pro děti s bezlepkovou dietou zúčastnit se některého z turnusů. „Pro letošní rok chceme děti s bezlepkovou dietou zařadit hlavně do I. a III. turnusu. V předchozích letech jsme měli účastníky se stravovacím omezením v každém běhu, ale jejich počet každoročně stoupá a pro jednodušší zajištění všech jejich potřeb chceme zmíněné turnusy určit právě po ně.“ Zdravotní stav dětí kontrolují dva vyškolení zdravotníci, zdravotní péče je zajištěna také ve zdravotnickém zařízení Zásmuky. Letošní ročník tábora je jubilejní a opět bude připraven bohatý program. První turnus je ve stylu indiánského léta, druhý prožijí děti s Robinem Hoodem a třetí je inspirován známým seriálem Ztracení. Programy všech tří běhů budou zpestřeny dalším překvapením – v minulosti to byli parašutisté, hasiči, policejní psovodi, ochránci dravých ptáků, kouzelník či šermíři. Kromě soutěží v rámci táborových her se děti mohou těšit na krásnou přírodu, sportovní vyžití – kopaná, volejbal, basket, venkovní šachy, v kryté hale florbal či stolní tenis. Při nepříznivém počasí je k dispozici klubovna a krytá terasa. Naopak při hezkém počasí se osvěží v táborovém bazénu – tábor leží v lesním údolí s protékajícím potůčkem. Pokud vás nabídka LDT Hryzely, o. s., zaujala, můžete se informovat na www.ldt-hryzely.cz nebo na telefonech 321 785 486, 603 731 137 - Jiří Kučera. -mj-
Sport rodinné příslušníky. Zúčastnilo se jej 20 hráčů. Ti byli rozděleni do kategorií: muži a ženy. V mužích vyhrál již po třetí Ruda Hořák a odnesl si putovní pohár, o který se hraje. Příští rok bude nový. V ženách ještě putovní pohár chvíli vydrží, protože hrají druhým rokem a v obou ročnících nevyhrála stejná hráčka. pokračování na další straně
18 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY pokračování z předchozí strany
Tabulka pořadí : 1. Hořák Rudolf 1. Pražmová Petra 2. Rataj Martin 2. Čmielová Kateřina 3. Šára Jakub 3. Procházková Leona 4. Čmiel Michal 4. Hájková Zdena 5. Rataj Miloš 5. Spálenková Martina 6. Klos Jiří 6. Jirotová Kateřina 7. Kachlík David 7. Houdková Michaela 8. Neuberg Tomáš 9. Houdek Milan 10. Hájek Zdeněk 11. Rill Pavel 12. Uhlíř Michal 13. Procházka Martin.
Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR
Ochrana fauny ČR Vás srdečně zve na seminář nejen pro včelaře Program semináře: 1. Obecné informace o stavu včelařství a spotřebě medu v EU a ve světě 2. Rekapitulace tříletého programu poskytování dotací včelařům prostřednictvím SZIF 3. Změny obecných podmínek v poskytování dotací v rámci nového „včelařského programu „ pro roky 2008 až 2010 v souvislosti s novelou nařízení vlády č. 197/2005 Sb. 4. Rozbor podmínek pro získání dotací v rámci opatření: - technická pomoc - boj proti varroáze - racionalizace kočování včelstev - úhrada nákladů na rozbory medu - obnova včelstev 5. Diskuze Seminář je určený nejen pro stávající chovatele včel, ale i pro zájemce z řad veřejnosti, kteří s chovem včel hodlají teprve začít. Seminář je bezplatný a pro účastníky bude připraveno drobné občerstvení.
Termín konání semináře: 14. 3. 2008
Přednášející: Ing. Josef Běhal, CSc
Místo konání: areál Ochrany fauny ČR Votice Časové rozmezí: od 15:00 do 18:00 hodin Pokud máte zájem se zúčastnit tohoto semináře, přihlaste se prostřednictvím přiložené, vyplněné přihlášky, kterou pošlete nejpozději do 12. 3. 2008 na adresu: Ochrana fauny ČR, Zámecká ul., 25901 Votice. Nebo pošlete mailovou přihlášku na adresu:
[email protected] 10 LET PRÁCE PRO PŘÍRODU A LIDI 1998 - 2008
ročník XVIII, číslo 5
VOTICKÉ NOVINY V
strana 19
20 strana
V VOTICK É NOVINY
ročník XVIII, číslo 5
ročník XVIII, číslo 5
VOTICKÉ NOVINY V
strana 21
Realitní kancelář BV REALITY se sídlem v Praze, pobočka Votice, Větrná 807, 25901 jediná v benešovském okrese a okolí je členem ARK – asociaci realitních kanceláří ČR sdružující profesní a profesionální odborníky v nemovitostech. Jsme Vám zárukou odborného a individuálního přístupu při prodeji a nákupu nemovitostí. A jsme členem EKRK – evropského klubu realitních kanceláří v EU ve středních Čechách a Prahy je jen devět realitních kanceláří v tomto odborném klubu. Zajistíme Vám: * Prodej a pronájem bytů, nemovitostí, neb. prostor a pozemků * Prodej a pronájem chat, rekreačních objektů, chalup * Prodej Vaší nemovitosti za maxim. možnou cenu * Hypotéky, úvěry, pojištění * Veškerý právní servis k prodeji a nákupu nemovitostí KONTAKTY: Tel./fax: 317 814 772, 317 814 760 Mobil: 721 622 704 NON STOP www.bv-reality.cz e-mail:
[email protected] Navštivte nás v naší kanceláři a nebo si domluvte schůzku. Rádi k Vám přijedeme a vše potřebné zařídíme k Vaší spokojenosti.
Pavlas Miloš Čalounictví Provozovna: Jabloňová 890, Votice - výroba zdravotních matrací - oprava sedacích souprav, křesel a lavic - sedlářské práce
Přijmu brigádnice ve Voticích
Pracovní doba dle telefonické domluvy
Pracovní doba dohodou
tel.: 604 346 642
tel. č.: 607 834 167
ZDRAVÁ VÝŽIVA BYSTŘICE Dr. E. Beneše 35, tel. 604 226 580
průvodce světem ekolog. zemědělství, biopotravin a racion. výživy cesty k přirozené rovnováze, ke zdraví těla i ducha bio * racio * potraviny * čerstvé kváskové pečivo léčivé čaje, byliny a minerály * kozí a sojové výrobky * medovina přírodní kosmetika a drogerie * ekoplenky Moltex ručně malované hedvábí, trička a mandaly Otevírací doba: PO - PÁ: 9:00 - 17:00 hod., SO: 8:30 - 11:00 hod.
KVALITA * ZKUŠENOSTI * PŘÍZNIVÉ CENY
http://mandalka.wz.cz
22 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR
Ochrana fauny ČR Vás srdečně zve
na další tvořivou dílnu
„ŠPERKAŘSTVÍ“
netradiční zpracování odpadových materiálů
Materiál potřebný k výrobě, účastníci obdrží na místě. Kdy: 15. 3. 2008 od 14:00 hod. Kde: Stanice pro zraněné živočichy ve Voticích Na dílny je třeba se přihlásit do 10. 3. 2008 Účastnický polatek 30 Kč. Informace a přihlášky: Jana Volková - tel.: 723 969 271 e-mail:
[email protected]
10 LET PRÁCE PRO PŘÍRODU A LIDI 1998 - 2008
Domov seniorů Jankov, poskytoval sociálních služeb Vás srdečně zve na
VELIKONOČNÍ VÝSTAVU,
která se koná v úterý 11. března 2008 od 9:00 do 16:00 hod.
Přijďte s námi přivítat jaro! Za spolupráce ZŠ a MŠ Jankov budou prezentovány: - ruční práce klientů Domova seniorů Jankov - velikonoční dekorace žáků ZŠ a MŠ Jankov - perníkové výrobky (p. Slabá) - ozdoby z včelího vosku (p. Forman) - paličkované ozdoby (p. Aplová)
Těšíme se na Vaši účast. Možnost zakoupení drobných dárků.
Malé pohoštění pro každého návštěvníka.
Od 13:00 hod. kulturní vystoupení - písně K. Hašlera
ročník XVIII, číslo 5
strana 23
VOTICKÉ NOVINY V
MASÉRSKÉ CENTRUM
v provozovně Pražská 290 ve Voticích
Rostliny pro zdraví
nabízí tyto
a ovocnářská poradna
MASÁŽE
p. Kumšty
SHIATSU
- japonská taková masáž s využitím akupunkturních drah a bodů. Má účinky hluboce relaxační, zároveň posilující a osvěžující. Provádí se přes lehký oděv.
AROMAMASÁŽ
- velice jemná harmonizační masáž s přídavkem vonných esencí. Navozuje stavy uvolnění a pohody. Je vhodná po psychické záteži.
MASÁŽ KLASICKÁ
pondělí 3. března pondělí 17. března od 9 do 11 hod.
- tato masáž slouží k regeneraci sil zejména po fyzické záteži. Odstraňuje pocity únavy, bolesti zad, šíje a svalů.
v Městském kulturním centru Votice
Tyto techniky provádí:
(přízemí staré radnice)
RICHARD PEŠKA - „masér jak má být“
mob.: 724 055 262
Poradna je poskytována ZDARMA
24 strana
ročník XVIII, číslo 5
V VOTICK É NOVINY
KOUPÍM
uProdám pračku Romo - mini na chalupu za 300 Kč. Tel. č.: 605 475 112 - večer. uKoupím byt ve Voticích 2+kk nebo větší. uProdám kuchyňskou linku 160 cm, nerezový Prosím volejte na tel. č.: 725 562 734. dvoudřez, barva palisandr, cena 2 500 Kč. Zachovalá. Tel. č.: 728 035 344. PRODÁM uProdám čtyřkolový kočár Abc design uProdám Peugeot 405D sedan, r. v. 1993, s taškou na mimino, po jednom dítěti. Je ve poslední model. Tm. modrý, cena 35 tis. Kč. velmi dobrém stavu, cena 2 500 Kč, při rychlém Dohoda možná. Tel. č.: 737 034 957. jednání sleva možná. Tel. č.: 728 720 537. uProdám dům vhodný k bydlení i podnikání na Světlé (bývalá Jednota). Velká půda, RŮZNÉ možnost půdní vestavby, dobré parkování. uPronajmu 2x garáž v centru Votic. Možno V dobrém stavu. Tel. č.: 604 235 359. i jako dvougaráž. Tel. č.: 604 235 359. uProdám lednici, stáří 2,5 roku, mrazák uNadnárodní německá společnost 280 l (2,5 roku) po 5 tis. Kč. Pánské kožené s pobočkou ve Voticích posiluje tým. boty, vysoké, z Mexika 5x po 3 tis. Kč (dříve Vypisujeme výběrové řízení. Nadprůměrné 7 tis. Kč). Nový pánský oblek na výšku 175 příjmy. Tel. č.: 724 141 837. cm, 1x nošený. Koženou bundu z Mexika uPronajmu prostory v Prčici na s kožíškem. Dříve 17 tis. Kč nyní 6 tis. Kč. náměstí proti restauraci U Škrpálu, vhodné Kožený kabát dlouhý za 2 tis. Kč. Pánský plášť k podnikání i bydlení. Možnost půdní dlouhý jarní. Tel. č.: 606 173 198.
vestavby, kamenné sklepy. Jen vážní zájemci. Tel. č.: 604 235 359. uPomohu s přípravou na přijímací zkoušky, popř. doučím předměty ZŠ, SŠ. Rozumné ceny. Studentka FFUK. Tel. č.: 737 040 062. uPronajmu velkou garáž v centru Votic. Může sloužit i jako garáž s příručním skladem, vhodné pro řemeslníky. V uzamčeném dvoře. Tel. č.: 609 235 359. uPronajmu nebytový prostor v centru Votic – hala 90 m2, vstupní dveře 3 x 3 m přímo z ulice. Tel. č.: 602 305 138. uPronajmu prostory ve Voticích vhodné ke zřízení trafiky s doplňkovým prodejem (dárkové předměty atd.). Stavební úpravy zajistím. Tel. č.: 604 235 359. uDo rodiny cizince přijmeme paní nebo slečnu k dětem. Pro výuku i částečný úvazek v odpoledních hodinách, AJ výhodou. Dobré platové podmínky. Tel. č.: 725 551 612. AJ není podmínkou.
Domov seniorů Jankov vás srdečně zve na
Den otevřených dveří a velikonoční prodejní výstavu
konané dne 15. 3. 2008 od 10:00 hod. Od 14:00 hod. jste pak zváni na hudební vystoupení sester Dittrichových Srdečně Vás zvou zaměstnanci DS
Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505
15,5,-
5,5,q První řádek tučně
Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.
Jméno: Adresa:
Telefon: Podpis:
0,-
q 1x opakování
20,-
q 2x opakování
30,,-
Cena celkem
Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail:
[email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška·Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 28. 02. 2008·Toto číslo vyšlo 29. 02. 2008 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 06. 03. 2008·Další číslo vyjde: 14. 03. 2008 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.
Náklad 1500 kusů
Vytištěno na recyklovaném papíře