2007 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

ROČNÍK XVII

CENA 6,- Kč

ČÍSLO 22/2007

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

• Jankov má obecní prapor

2 strana

Zprávy z radnice Informace ze 6. zasedání Zastupitelstva města Votice konaného dne 20. 9. 2007 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje program 6. zasedání Zastupitelstva města Votice konaného dne 20. 9. 2007. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje návrhovou komisi pro 6. zasedání zastupitelstva města ve složení Bohumil Spálenka a Jiří Slavík. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje ověřovatele zápisu ze 6. zasedání zastupitelstva města dne 20. 9. 2007, a to Mgr. Květu Havlíkovou a RSDr. Jaroslava Kývala. Usnesení Zastupitelstvo města bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č. 4/18 předložené starostkou a plnění usnesení č. 5/5 až 5/21 předložené Ing. Novotným, Ing. Brehovskou a N. Němcovou, dále kontrolu plnění usnesení č. 5/23 až 5/29 předložené starostkou a Ing. Brehovskou a vyřazuje je ze svého sledování. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 12 dle přílohy, které přednesla Naděžda Němcová, referentka pro rozpočet a financování. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků p. č. 516 o výměře 288 m2 trvalý travní porost a p. č. 518 o výměře 1223 m2 trv. trav. porost v kat. území Hostišov za cenu 50 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej st. p. č. 10/3 o výměře 11 m2 a část p.č.1574/5 o výměře cca 90 m2 v kat. území Martinice za cenu 50 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemku p. č. 504 ve vlastnictví města Votice o výměře 171 m2 za část pozemku p. č. 520/3 kat. území Hostišov, vyrovnání rozdílu za cenu 50 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků p. č. 756/3 zahrada o výměře 713 m2 a 756/4 zahrada o výměře 598 m2 v kat. území Beztahov společnosti STAOPRA, a. s., Na Výsluní 201/13 Praha 10 za cenu 100 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje směnu části pozemku p. č.1696 o výměře 72 m2 a pozemku zjednodušené evidence p. č. PK 1457 o výměře 391 m2 (ve vlastnictví ČR – MěNV Votice, jehož je město Votice právním nástupcem) za části pozemků p. č. 1697 o výměře 54 m2, p. č. 1699/3 o výměře 1 m2 a část pozemku zjednodušené evidence p. č. PK 1375/1 o výměře 456 m2 v kat. území Budenín ve vlastnictví firmy Otradovice reality, s. r. o., Voskovcova 1075/41, Praha 4 bez finančního vyrovnání. Usnesení Zastupitelstvo města ruší usnesení č. 4/13 ze dne 26. 4. 2007 o prodeji pozemku „pod

V VOTICK É NOVINY benzinkou“ a schvaluje nový záměr prodeje tohoto pozemku (části původních parcel zjednodušené evidence poz. katastru čís. 644, 645, 655/1, 1111 v kat úz. Votice). Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej částí parcely čís. 985/34 v kat. úz. Votice za cenu 200 Kč/m2 s tím, aby nová vlastnická hranice probíhala tak, aby mohl být postaven plot ve vhodné vzdálenosti nad hranou meze a s ohledem na průchod mezi ulicí Janáčkovou a Melicharovou (schody). Výměry budou upřesněny geometrickým plánem. Usnesení Na základě výběrového řízení ze dne 12. 9. 2007 zastupitelstvo města schvaluje prodej parcel v kat. území Votice č. 1024/10 (970 m2) za cenu 701 Kč/ m2 a parc. č. 1024/11 (1047 m2) za cenu 660 Kč/ m2 a na základě další žádosti p. č. 1024/9 (1087 m2) za cenu 600 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1911/9 v kat. území Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku p. č. 491/65 a p. č. 500/1 v k. ú. Votice o výměře cca 300 m2 za cenu 200 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku p. č.1911/4 travní porost o výměře 68 m2 v kat. území Votice - místní část Amerika. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemků p. č. st. 1688 zastavěná plocha 116 m2, p. č. 985/266 ostatní plocha - jiná plocha 10 m2 a 985/271 ostatní plocha - jiná plocha 229 m2 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemku p. č. 1422/2 v kat. území Beztahov.

ročník XVII, číslo 22 * Ing. Pavel Zimandl, člen zastupitelstva * RSDr. Jaroslav Kýval, člen zastupitelstva * Mgr. Ivana Procházková, členka zastupitelstva Usnesení Zastupitelstvo města souhlasí s ukončením soudního sporu ve věci slečna Fialová versus město Votice o neužívání bytu. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje návrh na umístění loga Mikroregionu Džbány na hlavičkovém papíru města Votic v jeho zápatí. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje návrh škodní a likvidační komise vyřadit 2 ks elektrických kotlů ze školní jídelny Eurest z majetku města Votic.

Informace z 23. schůze Rady města Votice konané dne 17. 10. 2007 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města k usnesení č. 2/13 ze dne 6. 1. 2007 schvaluje podání výpovědi nájmu z bytu č. 2 v čp. 402 Wolkerova ul., Votice, z důvodu neužívání bytu a z důvodu, že nájemce má více bytů. Usnesení K usnesení č. 22/1 ze dne 3. 10. 2007 rada města vyhovuje žádosti Ing. Zahradníkové o provádění zimní údržby na místní komunikaci Košovice – Martinice. Usnesení Rada města bere na vědomí informace Václava Pištěka, referenta odboru výstavby a územního plánování, týkající se navrhovaných změn v územním plánu a pověřuje ho zveřejněním výzvy k podání žádostí o změnu v územním plánu do 30. 11. 2007.

Usnesení Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy na prodej plynárenského zařízení mezi Sdružením Region Votice a STP Net, Usnesení s. r. o., Novodvorská 803/82, Praha 4 za kupní Rada města schvaluje uzavření smluv s STP cenu ve výši 59 605 617 Kč. Net, s. r. o., Novodvorská 803/82, o zřízení věcných břemen pro uložení plynových přípojek Usnesení ev. č. 37-07/10117 a 37-07/357 přes pozemek Zastupitelstvo města doporučuje zajištění p. č.72, ev. č. 37-07/356 přes pozemek naplňování strategického dokumentu „Komunitní p. č.1044/3, ev. č. 37-07/946 přes pozemek p. č. plánování sociálních služeb na okrese Benešov“. 985/71, vše v kat. území Votice. Usnesení a) zastupitelstvo města bere na vědomí výsledky dílčího přezkoumání hospodaření města Votice a souhlasí s přijetím opatření k odstranění zjištěných nedostatků. b) zastupitelstvo města bere na vědomí výsledky dílčího přezkoumání hospodaření Sdružení Region Votice a Mikoregionu Džbány a souhlasí s přijetím opatření k odstranění zjištěných nedostatků. Usnesení Zastupitelstvo města bere na vědomí zřízení pracovní skupiny, která posoudí stávající společenskou smlouvu s firmou COMPAG VOTICE s. r. o. a další smlouvy uzavřené mezi firmou Compag a městem Votice a případně dalšími subjekty a vypracuje podle potřeby návrh eventuálního upřesnění, popřípadě doplnění této společenské smlouvy. Pracovní skupina byla zřízena v tomto složení: * Jana Kocurová, starostka * Tomáš Válek, místostarosta

Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy č. IV-12-6002279/1 o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na uložení a provozování kabelového vedení v části pozemku zjednodušené evidence původně pozemkový katastr p. č. 1381/2 v kat. území Beztahov s ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Usnesení Rada města bere na vědomí dohodu o zániku nájmu bytu č.1 v čp. 61, Táborská ul., Votice. Usnesení Rada města schvaluje vyhlášení výběrového řízení na uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu č. 1 v čp. 61 Táborská ul., Votice. Nájemné ve výši 25,05 Kč/m2 do 31. 12. 2007. Od 1. 1. 2008 nájemné 28,63 Kč/m2. Nájemní poměr na dobu určitou 1 roku. Termín podání přihlášek do 30. 10. 2007.

ročník XVII, číslo 22 Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu nebytového prostoru v budově staré radnice čp. 177 Komenského nám., Votice s Úřadem práce, Benešov, Dukelská 2080. Nájemné 485 Kč/m2, nájemní poměr na dobu neurčitou od 1. 12. 2007 s výpovědní lhůtou 3 měsíce.

strana 3

VOTICKÉ NOVINY V

Votice

Kamerový systém na Městském úřadě ve Voticích

Kamerovým systémem bude monitorován Vážení spoluobčané, chceme Vás informovat o tom, že na pohyb osob přicházejících na Městský úřad Městském úřadě ve Voticích byl nainstalován Votice. Usnesení Záznamy pořízené kamerovým systémem Rada města souhlasí s podáním žaloby kamerový systém, a to za účelem ochrany na vyklizení bytu č. 3 v čp. 360 Malé náměstí, osob a majetku a za účelem prevence proti bude jejich správce (Město Votice) uchovávat Votice.

Usnesení Rada města souhlasí s přerušením činnosti školní družiny při ZŠ Votice, Pražská 235, v době podzimních prázdnin ve dnech 25. 10. a 26. 10. 2007. Usnesení Rada města: a) rozhodla o vypovězení smlouvy o provozování útulku pro opuštěná zvířata mezi Městem Votice a WILLI BOHEMIA, spol. s r. o., Maršovice, b) žádá zařadit do rozpočtu na r. 2008 příspěvek Psímu domovu Hrachov ve výši 20 tis. Kč. Usnesení Rada města schvaluje pokácení 3 skupin náletových dřevin (vrby) rostoucích na pozemku parc. č. 1147/5 v k. ú. Votice, který je ve vlastnictví města Votice. U skupiny b) ukládá provést zdravotní probírku - stromy s rovnými silnějšími kmeny rostoucí mimo odvodňovací kanál budou ponechány a nejpozději do 30. 5. 2008 budou v uvedené lokalitě vysazeny stromy nové, které stávající dřeviny nahradí. Usnesení Rada města pro závod psích spřežení konaný 10. 11. – 11. 11. 2007 ve Voticích: a) schvaluje poskytnutí sponzorského daru – reklamní předměty, b) souhlasí s použitím znaku města na diplomech. Usnesení Rada města bere na vědomí informace paní starostky o jednání se zástupcem firmy Eurest Ing. Liborem Kosem a pověřuje Milana Šedivého, člena rady města, dalšími jednáními s touto firmou ohledně jejích nových nabídek.

Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice

Foto z titulní strany: V úterý 23. října proběhlo od 17 hodin slavnostní položení věnců u památníku T. G. Masaryka na náměstí u votické sokolovny. Slavnostní proslov přednesl dlouholetý kronikář Města Votice Pavel Pavlovský. Po položení věnců pokračoval program k výročí založení československého státu ve votické sokolovně, kde se konala Župní akademie za účasti cvičenců z několika sokolských jednot. Foto: M. Jeřábková

Poř. č. 1. 2. 3. 4.

Monitorovaný prostor přístup do budovy nové radnice přístup do podloubí budovy staré radnice boční strana budovy nové radnice vestibul městského úřadu - vchod

Umístění kamery na plášti budovy u vstupu podloubí na zdi na plášti budovy ve stropním podhledu ve vestibulu proti vchodu

vandalismu. Systém byl zaregistrován Úřadem tři dny. Jiným příjemcem, kterému mohou být pro ochranu osobních údajů pod reg. číslem údaje zpřístupněny či sdělovány, je Policie ČR. 00030435. Kamerový systém bude uveden do Mgr. Jaroslava Ptáčková, provozu 1. 12. 2007. tajemnice městského úřadu Do systému jsou zapojeny 4 stacionární černobílé kamery.

Zimní provozní doba sběrného dvoru v Luční ulici

od 1. 11. 2007

Pondělí Středa Pátek Sobota

12 12 12 9

-

18 18 18 12

hod. hod. hod. hod.

Drogová závislost? Problém nás všech V minulém čísle Votických novin jsme se zabývali rozvíjející se snahou Odboru školství, kultury a sociálních věcí Městského úřadu Votice o navázání kontaktů s organizacemi a institucemi zabývajícími se protidrogovou prevencí. Dnes pokračujeme v tématu drogy. Tentokrát vám představíme, alespoň ve zkratce, K-centrum v Benešově, které je jednou z organizací zabývající se nejen protidrogovou prevencí, ale i pomocí lidem drogově závislým. A není tím míněna pouze závislost na drogách typu heroin či pervitin, ale i závislost na alkoholu, nikotinu a lécích. Na naše dotazy odpovídala Hana Slámová, vedoucí K-centra. Od kdy K-centrum funguje, kde je jeho sídlo?

„K-centrum Benešov, Magdaléna, o. p. s., funguje od 1. července 1999, kdy bylo zřízeno Okresním úřadem Benešov. Od 1. ledna 2003 bylo převedeno pod Městský úřad Benešov a od letošního ledna spadá pod obecně prospěšnou společnost Magdaléna se sídlem v Mníšku pod

Brdy. V Benešově sídlí K-centrum v areálu Nemocnice Rudolfa a Stefanie, Máchova ulice 400.“ Jaké jsou základní služby, které poskytujete?

„Jedná se o služby drogově závislým, experimentátorům, občasným uživatelům, lidem ohroženým závislostí jak na nelegálních př. heroin, pervitin, léky atd., nebo legálních drogách – alkohol, tabák. Své služby nabízíme rodičům, osobám blízkým a partnerům drogově závislých. V rámci primární prevence poskytujeme exkurze školám i ostatním školským zařízením.“ Jakou konkrétní pomoc mohou vaši klienti očekávat?

„Poskytujeme rodičovské poradenství, psychoterapii, zajišťujeme léčbu, zdravotní a sociální servis, provádíme slinné HIV testy, školy nás vyhledávají v rámci primární prevence, pro kuřáky tu funguje poradna na odvykání kouření atd.“ Kolik klientů se na vaše zařízení obrací ročně? pokračování na následující straně

4 strana

ročník XVII, číslo 22

V VOTICK É NOVINY

pokračování z předcházející strany „Klientů je sto padesát až dvě stě za rok a kontaktů celkově dva až tři tisíce“.

Škola – i ta může pomoci

z jejích prostředků i financován. Program je zaměřen právě na protidrogovou prevenci a prevenci negativních jevů. Doufáme, že tento projekt bude jedním z těch, které budou přínosem pro žáky, rodinu i veřejnost. Navíc spolupracujeme s Policií ČR a s pedagogickopsychologickou poradnou.“

Dalším článkem řetězu v protidrogové prevenci je škola. Mimo rodiny, která na „Věkové složení je od 15 let výše, kde není dítě a mladého člověka působí, jsou to hranice.“ jednak učitelé a také kolektiv ve třídě. Jaké jsou nejčastější problémy, které Jaké jsou zkušenosti v Základní škole ve V čem spočívá spolupráce s Policií ČR? pomáháte řešit? Voticích (Pražská ul.), jak funguje nejen „Jednak přicházíme do kontaktu při „Převažují problémy rodinné, zdravotní, protidrogová prevence, ale i prevence řešení problémů žáků – viz prošetřování školní, partnerské, které všechny souvisí šikany či podobných jevů nám přiblížila domnělé šikany, ale hlavně chceme zajistit s užíváním drog. Simona Korešová. prostřednictvím tiskové mluvčí policie Dá se říct, která z drog převažuje? Funguje na základní škole protidrogová Z. Stránské přednášky a besedy o drogové „Drogová scéna se mění, nyní převažuje prevence? proglematice.“ užívání marihuany, pervitinu, lysohlávek, léků, „Funguje. Každá škola, tedy i naše, má pro Setkala jste se vy nebo vaši kolegové nelze opomenout patologické hráčství. Navíc každý školní rok vypracovaný tzv. minimální u žáků s drogami? Nemyslím doslova se liší i podle ročních období, takže někdy se preventivní program, který zahrnuje různá s injekční stříkačkou či jointem, ale spíš zvyšuje podíl marihuany, lysohlávek, v létě témata př. šikana, drogy, kouření, alkohol… s jednáním či chováním ovlivněným opiátů z makovic a odlišná může být i scéna Pak se s těmito tématy pracuje v hodinách drogou? celorepubliková či místní.“ občanské výchovy, rodinné výchovy, biologie, „Já osobně jsem se podobným případem chemie. Velký význam hrají třídnické hodiny, naštěstí ještě nesetkala a ani ze zkušeností Poskytujete služby anonymně? „Ano, poskytujeme. Je možné se na nás kdy třídní učitel pracuje s kolektivem třídy, kolegů o žádném nevím.“ obrátit jednak na výše uvedené adrese nebo probírá se žáky uvedená témata a hlavně pracuje Protidrogová prevence nemá být založená na telefonních č.: 317 728 880, 317 728 855, na tom, aby kolektiv třídy dobře fungoval, což na represi. Má předcházet samotnému vzniku 603 47 87 07 , či mail: [email protected] “ se odráží i na celé škole.“ podobných jevů. Jaké jsou možnosti a kde je Jaké je věkové složení vašich klientů?

Jaké jsou podle vašeho názoru možnosti léčby drogové a alkoholové závislosti?

Vy jste koordinátorem patologických jevů?

prevence

Jaké je procento úspěšných drogových abstinentů – jak u drog pervitin, heroin, tak u alkoholu či tabákových výrobků?

z negativních jevů. Setkali jste se na škole s šikanou?

„Ano. Jsem školní metodik prevence „Vždy je potřeba začít řešit problém, který se člověka týká – šikana, anorexie, záškoláctví, a komunikuji nejen s dětmi, ale i s nadřízenými rozchod s partnerem… včas a se snahou mu orgány, jezdím na nejrůznější školení, zajišťuji pomoci. U drogově závislých pracujeme přednášky a diskusní programy…“ Zmínila jste šikanu, jako jeden s motivací a s vůlí k léčbě.“

„Problém nejen šikany je celoplošný. U nás na škole šikana jako taková není, ale setkáváme se s prvotními fázemi, které lze ještě ovlivňovat. Jedno podezření na šikanu se u nás objevilo, řešili jsme jej nejen na škole, ale i s policií a pedagogicko-psych ologickou poradnou a závěr zněl, že se o šikanu nejednalo. Nelze ale říct, že problémy či roztržky mezi dětmi nejsou. Žádná škola není bezproblémová.“ institucemi

„Ono se to takhle nedá přesně vyčíslit. Narkoman, tedy člověk klasifikovaný jako nemocný, závislý na drogách, a je jedno zda na pervitinu, či alkoholu, není nikdy vyléčený. Pokud chce být svobodný, tak musí celoživotně abstinovat. Uvedu příklad sedmnáctileté dívky, jejíž rodiče se právě rozvádí, doma se hádají, ona utíká do party, chodí za školu, zamiluje se do dealera, pod vlivem drog jí je zprvu dobře, ale později začnou problémy se zdravím, s policií, má dluhy, nepracuje… vyhledá nás a my ji pomůžeme dostat se na detox, následně na psychiatrii, poté do terapeutické komunity, na úřadu práce projde rekvalifikací, začne chodit do práce, splácet zdravotní a sociální pojištění, založí rodinu. Otázkou je, zda je vyléčená? Ne, pouze musí celoživotně abstinovat, pokud nechce znova rozjet drogovou kariéru.“ S kterými orgány spolupracujete?

či

Spolupracujete s nějakou organizací, př. K-centrem Benešov, která se zabývá prevencí i následnou pomocí?

„Naše služby zahrnují širokou oblast léčebnou, zdravotní, sociální, takže spolupracujeme s léčebně-kontaktními centry nejen regionu, se školami, s obcemi, s kurátory, s probační službou, s pojišťovnami, „Od začátku s hygienou, se státním zdravotním ústavem, letošního školního s občanskými sdruženími, atd.“ roku začala naše škola spolupracovat Je nějaká pomoc, kterou byste ve své práci s pražskou uvítali? adiktologií, která se „Za devět let činnosti se K-centrum Benešov dostalo do povědomí lidí celého regionu, v úzkém kontaktu získalo i značku kvality „Certifikát Úřadu s K-centrem Benešov. vlády“, takže morální podpory se nám dostává, Zařadili jsme se do Eudap, získáváme i dotace, ale nejsou vždy v plné projektu výši. Určitě bychom uvítali finanční podporu, který funguje v rámci Evropské unie a je sponzorské dary týkající se provozu.“

úplný základ?

„Základem je z mého pohledu jednoznačně rodina. Hlavně v komunikaci a rodinných vztazích, v příkladech… Škola má samozřejmě své nezastupitelné místo také, ale pokud nám rodina nepomůže a nebude spolupracovat, nemáme moc šancí.“ Potvrzujete tudíž, že spolupráce všech složek, počínaje rodinou, školou, úřady,

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

organizacemi zaměřenými na protidrogovou prevenci a veřejností je nutná.

„Určitě. Svůj podíl na vzniku nejrůznějších patologických jevů má i velké procento volného času dětí. Pokud jim nedokážeme nabídnout smysluplnou náplň volného času, budou experimentovat a zkoušet i věci, které by je jinak nenapadly.“ Existuje z pohledu školy nějaká pomoc či podpora, která by protidrogovou prevenci i samotný boj s negativními jevy podpořila?

„Velkým problémem jsou finanční prostředky. To určitě potvrdí nejen školy, ale i samotné organizace zabývající se protidrogovou prevencí. Například pedagogové naší školy se již několik let účastní programů zaměřených na zážitkovou pedagogiku. To znamená, že prostřednictvím her, seminářů, testů si jakoby v roli dítěte zkoušíme prožít nejrůznější situace, vyrovnávat se s nimi atd. Bylo by důležité prostřednictvím podobných metod předat dětem zkušenosti a poznatky, ale na to jsou nutné finanční prostředky. Není možné vše zvládnou ve škole a navíc některé prožitky jsou daleko hlubší, pokud jsou v mimoškolním i mimorodinném prostředí. Sama, jako třídní, jsem před dvěma roky vyzkoušela podobné metody na školním výletě. Přesto, že jsme byli několik dnů nedaleko Votic – u Miličína, odnesly si děti daleko víc, než z prohlídek památek a cest po republice. Využila jsem zkušenosti z různých školení a seminářů a formou her a interaktivních činností se nám podařilo jednak sjednotit kolektiv třídy, takže funguje a navíc tím, že se děti daleko lépe poznaly a byly při tom v jiném prostředí, mám pocit, že se jejich vzájemné vztahy zlepšily. Je to jedna z cest, jak zabránit vymezování některých dětí z kolektivu, ať jsou slabé, nešikovné… Právě tudy je možné děti navzájem propojit tak, aby spolu spolupracovaly a stály při sobě.“ Neuvažujete tedy o organizování akcí, kdy by žáci celé školy vyrazily na začátku školy na týden do nějakého zařízení, kde by se děti mohly lépe poznat a navázat lepší vztahy?

„Opět jsme u prostředků. Pokud by bylo možné získat peníze na zorganizování podobné akce z nějaké nadace či od organizace podporující podobnou činnost, bylo by ideální podobné akce pořádat. To by byla ideální pomoc, na kterou jste se před chvílí ptala.“ V otázce organizování podobných akcí je ještě otevřená možnost, že vše zaplatí rodiče. Určitě by většina z nich uvítala, že se jejich děti zapojí do programu, který může hrát velkou roli nejen v prevenci drogové závislosti, ale i šikany, může zlepšit dětské vztahy, zlepšit třídní a školní prostředí. Na druhou stranu je pochopitelný i argument Simony Korešové, která ze zkušenosti říká, že některé rodiny s více dětmi nemají ani na krátký školní výlet, natož na vícedenní pobyt. „Při organizování podobných programů je nutné, aby jel celý třídní kolektiv a nikdo z něj nebyl vyčleněn. Potom může splnit svou funkci.“ Doufejme, že se škole podaří prostřednictvím některého z nadačních či grantových titulů zaměřených na sociální či kulturní rozvoj získat prostředky a startovací pobyt dětí uskuteční. Mirka Jeřábková

strana 5

Pozvánka na prezentaci K-centra Benešov vzhledem k tomu, že v současné době se setkáváme i ve Voticích se stále větší nutností řešit prevenci a problematiku drog, dovolujeme si Vás pozvat

na prezentaci K- centra Benešov, která se uskuteční dne 8. 11. 2007 v 15,00 hod. v prostorách Ochrany fauny ČR. Pozvaní jsou představitelé obcí, škol, zastupitelé, policie ČR i občané Votic.

Vítáme každého, kdo se této akce zúčastní. Za pořadatele L. Trachtová – vedoucí Odboru školství, kultury a sociálních věcí MěÚ Votice

Slavnostní položení věnců Votice (mj) – V úterý 23. října se konal při příležitosti vyhlášení samostatného československého státu v roce 1918 slavnostní akt položení věnců u památníku TGM na náměstí u votické sokolovny.

i v době poválečné, v době vlády jediné strany. Zmínil také osudy sochy prezidenta Masaryka, která dlouhou dobu nemohla být umístěna na pomníku u sokolovny, ale přesto se podařilo ji zachránit, zrestaurovat a její originál umístit v základní škole. V rámci oslav založení samostatného státu pokračoval v sokolovně program. Blanická župa, která sídlí ve Voticích, připravila pro své členy, veřejnost i hosty sokolskou akademii, které se zúčastnili nejen sokolové z Votic, ale i z dalších jednot župy. Cvičení menších i větších dětí, mládeže i dospělých oceňovali přítomní diváci zaslouženým potleskem. Je určitě nutné podotknout, že překvapením byl pro mnohé počet občanů, kteří se slavnostního aktu i přes Za účasti starostky Jany Kocurové, nepřízeň počasí zúčastnili a také počet diváků některých zastupitelů, představitelů institucí na sokolské akademii. a škol a také za aktivní účasti členů votické sokolské jednoty byly u památníku prvního prezidenta položeny věnce a kytice. Slavnostní projev přednesl Pavel Pavlovský, který v něm připomněl staletí trvající snahu našich předků o svobodu a svobodný stát. Nezapomněl zmínit ty, kteří se za naši svobodu bili a pokládali životy, a to nejen v obou světových válkách, které přinesly nesmírné utrpení a smrt milionů lidí, ale

6 strana

Osadní výbory - Beztahov Činnost osadních výborů je již dlouholetá. V některých okamžicích stagnovala, ať již z důvodů nepochopení či nezájmu ze strany úřadu či samotných občanů. Jaká je situace teď, jak výbory fungují, co dělají…? To jsou otázky, které položíme zástupcům pěti osadních výborů z osad Beztahov, Mysletice, Martinice, Srbice a Budenín. První odpovědi nám poskytla Jana Pavluková – předsedkyně osadního výboru Beztahova. „Nejedná se pouze o osadu Beztahov – dolní a horní, ale také o Střelítov a Košovice. Výbor má pracovat pro všechny,“ dozvídáme se na úvod. Jaké je složení výboru?

„Jsme tři. Bohužel větší zájem mezi občany nebyl.“

V VOTICK É NOVINY A mají občané zájem o chod osady, o její fungování?

ročník XVII, číslo 22 s Košovicemi, která je v dezolátním stavu, pak silnice na horním Beztahově mezi domy rodiny Hameršmídů a Kunešových a u domů paní Baborákové a pana Litoše. Opravy silnic jsou vlastně nejdůležitějším požadavkem občanů do rozpočtu pro příští rok. To jsme také předložili na městský úřad.“

„To určitě ano. Jednak se scházíme na pravidelných setkáních s vedením města a také samostatně, pokud je nutné něco vyřešit. Sice není účast závratně vysoká, většinou se nás sejde kolem deseti nebo patnácti, ale občané Jaká je s úřadem a úředníky z vašeho se svými problémy nebo požadavky chodí pohledu spolupráce? i jednotlivě za členy výboru.“ „Já osobně jsem nikdy – dřív ani v současné Co se vám podařilo vyřešit v letošním roce? době - neměla s úřadem problémy. Navíc jsem „Jednak jsme získali pro naše sportovce blízko (květinářství Pavluková v průjezdu od města skládek na sportovní náčiní – sítě, staré radnice – pozn. redakce), takže jsem míče..., vedení města zajistilo míče na nohejbal i v minulosti chodila vyřizovat některé osadní a fotbal, je dohodnuta instalace ochranné sítě problémy na úřad. Přicházím do styku převážně u našeho hřiště. Město také poskytlo finanční s úřednicemi z majetkového odboru – Jitkou prostředky na barvy k nátěru místní kapličky, Zoulovou a Marií Budilovou a v poslední době který přislíbil ve svém volnu provést pan i s ekonomkou Ivanou Brehovou a investičním Košta.“ technikem Petrem Vodňanským. Na spolupráci A co občany trápí nejvíc? si určitě nemohu stěžovat.“ „Tak určitě to je stav silnic. Nejde ani A jaké panují vztahy přímo na Beztahově? tak o silnici na Beztahov, i když ta by také Dá se říct, že jste dobrá parta? potřebovala opravit, ale hlavně o spojnici „Myslím, že jsme dobří sousedé a někteří z nás i dobří kamarádi. Scházívali jsme se kdysi v tzv. Jedové chýši, kde se slavily narozeniny, svátky, řešily problémy... Bohužel chýše byla v objektu, který před několika lety získal majitele, takže nám zbývá hospoda, kde se můžeme sejít.“ Jsou usedlíci z Beztahova ochotni jít např. na brigádu?

„To určitě jsou, nebo se sami postarají o část obecního pozemku – posekají, shrabou, uklidí. Navíc máme partu mladých mužů, kteří se věnují sportu a při té příležitosti si vlastními silami udělali plácek a starají se o něj. Tady vlastně musím doplnit požadavek našich občanů – při převážení materiálu došlo k vyježdění kolejí u hřiště, které nejsou kluci schopni jenom rukama opravit, takže jsme požádali o pomoc město a ta nám byla přislíbena.“ Zdá se tedy, že na Beztahově to funguje a lidé mají o osadu zájem. „Řekla bych, že ano, ale museli byste se zeptat ostatních občanů, protože to může být jen můj subjektivní názor.“ A jak to funguje v dalších osadách? O tom zas příště. M. Jeřábková

Výzva občanům, fyzickým osobám a právnickým osobám, které vlastní pozemky ve správním obvodu Votice Vzhledem k dotazům a požadavkům občanů na změnu platného územního plánu sídelního útvaru Votice, včetně potřeb Města Votice stanovilo Město Votice lhůtu do 30. listopadu 2007 na podání oprávněných požadavků občanů, fyzických a právnických osob na změnu územního plánu sídelního útvaru Votice v celém správním obvodu města na základě ustanovení § 44 zákona č. 183/2006 Sb. v platném znění (dále jen stavební zákon). Návrhy na změnu ÚP podané po 30. listopadu 2007 nebudou zařazeny do zadání změny ÚP. Návrh na pořízení změny doložte: a) výpisem z listu vlastnictví b) snímkem katastrální mapy, jde-li o pozemky vedené v katastru nemovitostí, c) v případě, že jde o pozemky vedené ve zjednodušené evidenci, doplněné snímkem mapy původního katastru, s řádně označeným zájmovým územím,

d) údaji o navrhované změně využití ploch e) údaji o současném využití ploch f) důvody pro pořízení změny ÚP. Takto zpracované návrhy předejte do podatelny Městského úřadu Votice, nejpozději do 30. listopadu 2007. Podání adresujte na Městský úřad Votice, Odbor výstavby a územního plánování, Komenského náměstí, 700, 259 17 Votice, jehož Úřad územního plánování je pořizovatelem. Upozorňujeme, že požadavky na změny ÚP, které nebudou navazovat na stávající (nebo plánovanou zástavbu) Votic a jejich místních částí, nemají velkou šanci na schválení v rámci změny ÚP. Totéž platí i o návrzích pozemků, které jsou mimo území jednotlivých sídel (osad) a nalézají se uprostřed ucelených větších pozemků. Pokud se navrhované pozemky vyskytují v blízkosti vodoteče, vodních nádrží,

lesa či údolní nivy, konzultujte Váš záměr předem s odborem životního prostředí MěÚ Votice. Dále upozorňujeme, že pokud nejsou pozemky ve vlastnictví žadatele, musí být vysloven souhlas vlastníka s navrhovanou změnou. Náklady na pořízení dle §45 stavebního zákona odst. c), obec, v tomto případě město Votice, podmiňuje úplnou úhradou navrhovatelem (žadatelem), která bude složena na účet města Votice po schválení pořízení návrhu na změnu ÚP Zastupitelstvem Města Votice. Přitom obec nemůže garantovat vydání změny v souladu s požadavky navrhovatele, protože vydání změny je výsledkem projednání, které obec může ovlivnit jen z malé části. Václav Pištěk, odbor výstavby a územního plánování

ročník XVII, číslo 22

EUREST - proč byla vypovězena smlouva? Po zveřejnění rozhodnutí rady města, kterým se vypovídá smlouva s firmou Eurest se objevily mezi votickou veřejností různé úvahy a spekulace, proč toto rozhodnutí rada učinila. Celý problém jsme zodpovědně posoudili, vyhodnotili a pozvali k jednání zástupce firmy Eurest. Naše připomínky a požadavky nebyly akceptovány a protože smlouva je v současné podobě pro město ekonomicky zcela nepřijatelná, rozhodli jsme se od ní odstoupit. Tato smlouva s roční výpovědní lhůtou byla podepsána v roce 1993 a ve své době byla jistě krokem ke zkvalitnění a zkulturnění školního stravování, který řešil tehdejší, asi ne dobrou situaci v této oblasti. Podle vyjádření našich předchůdců bylo se zástupci Eurestu vedeno několik složitých jednání, které měly za cíl zmírnit ekonomický dopad této smlouvy na město. V roce 2005 vznikl dodatek ke smlouvě, kterým se podařilo ušetřit 2% z manažerského poplatku firmy Eurest. V tomto stavu jsme smlouvu zdědili a pro Vaši informovanost předkládáme, k čemu nás zavazuje a proč jsme se rozhodli ji vypovědět. Připomínám, že veškeré prostory a celé vybavení které Eurest ke své podnikatelské činnosti používá, jsou majetkem města. Další řádky budou Vám, kteří podnikáte v jakékoli oblasti, připadat jako opravdový podnikatelský sen. Bohužel, pro město se nejedná o sen, ale tvrdou realitu, kterou do poslední koruny musí zaplatit. Jediným nákladem firmy Eurest je mzda účetní. Je-li při měsíčním vyúčtování výdajová část nižší než příjmová, Eurest dobropisuje městu (vzácný případ), je-li tomu naopak, uhradí město rozdíl Eurestu (běžná praxe). Firma Eurest neplatí nájemné ani za prostory které používá, ani za naše zařízení, kterým je kuchyně vybavena. vybavena Celá smlouva je koncipována tak, že firma Eurest je při jakýchkoli hospodářských výsledcích, díky tak zvanému manažerskému poplatku, vždy v zisku a podniká bez jakéhokoli rizika. Každý měsíc je městu vyfakturována částka 12-ti % z položky, kterou tvoří součet nákladů na suroviny, mzdy a provozní náklady. To je ta podnikatelská jistota firmy Eurest, které se říká „ Manažerský poplatek“ a ten za rok 2006 činil 813 380 Kč. Pro Vaše posouzení předkládáme přesná čísla za rok 2006: Náklady za suroviny 4 133 268 platí město Náklady mzdy 3 233 069 platí město Náklady provozní (režijní) 354 990 platí město Manažerský poplatek Eurestu 813 380 platí město Celková částka těchto čtyř nákladů, jejichž součet je 8 534 707, byla v podobě příjmů kryta ze státního příspěvku na stravování (KÚSK) 2 689 794 a tržeb za prodané obědy 5 881 637. Rozdíl mezi těmito náklady a příjmy je 36 718 Kč ve prospěch města. Pokud k nim připočteme částku 129 126 Kč (to jsou ona 2% slevy z manažerského poplatku která byla vyjednaná našimi předchůdci v roce 2005), máme 165 844 Kč na straně města. Mohlo by se říci „ zaplať

strana 7

VOTICKÉ NOVINY V

pánu bohu, alespoň něco“. Bohužel nemohlo, protože zde začíná další porce nákladů, které běžně platí podnikatelský subjekt, ale v našem případe je platí město a tyto výdaje nám nekryje žádná dotace nebo tržba. Jsou hrazeny z rozpočtu města. Všechny ostatní náklady spojené s provozem školní kuchyně jsou přefakturovány městu. Nákup drobného majetku, telekomunikace, revize, vodné stočné, teplo, plyn, el. energie, opravy a údržba, likvidace odpadků, veškeré investiční výdaje, materiál, služby. Další přesná čísla za rok 2006 město: Drobný hmotný majetek Služby Materiál Opravy a údržba zařízení Telekomunikace Vodné – stočné Nájemné Teplo Revize Plyn Elektrická energie Elektrická pec Rekonstrukce vzduchotechniky

– vše platí 48 714 6 004 54 282 69 814 18 813 53 085 2 856 268 704 24 928 7 046 483 786 63 463 350 872

Celková částka těchto nákladů, které vznikly při provozování školní jídelny, je 1 452 367 Kč. Když od nich odečteme 165 844 Kč, zbývá 1 286 523 Kč, které město uhradilo v roce 2006 ze svých prostředků. Vzhledem k nárůstu cen surovin, energií i služeb je jisté, že se tato částka bude neustále zvyšovat, což znamená další zatížení pro město a výsledná bilance roku 2007 bude minimálně na stejné úrovni. Samostatnou kapitolou a z našeho pohledu problémem, je financování obědů, které uvaří Eurest spol. s r. o. Školní jídelna Votice a následně je dodává do Eurest, spol. s r. o. Sklárny Kavalier Votice a Eurest, spol. s r. o. Tesla Tech Votice. Jídla konzumována ve školní jídelně jsou daněna 19% DPH, zatím co vyvážená jídla pouze 5% DPH. S tím souvisí i fakt, že 1. 8. 2007 bylo radou města na základě nárůstu cen surovin schváleno

navýšení cen jídel pro dospělé strávníky. To bylo realizováno, ale pouze ve školní jídelně. Když jsme chtěli znát důvod, bylo nám sděleno, že ceny obědů pro Teslu a Sklárny jsou smluvní a nelze je měnit. Kdo asi zaplatí rozdíl? Tím hůře, že se v těchto případech nejedná o školní stravování a tato nadstavbová činnost by měla být z hlediska efektivnosti pro město zisková. Všechno podstatné se totiž při vzniku dovážených jídel odehrává za městské peníze. Dalším problémem jsou připomínky rodičů, které jsou oprávněné. Školní jídelna by měla mít, už ze svého názvu vyplývající prioritu směrem k dětem. Protože je ale jídelna otevřena pro všechny strávníky od 11:00 hod. a děti přicházejí od 11:30 hod., stává se, že je denní nabídka jídel v momentě, kdy přicházejí poslední děti na oběd tak zredukována, že dítě odchází bez jídla. Ta zajímavá, která by si rádo vzalo, už prostě nejsou. Firma Eurest má nespornou zásluhu na kultuře a vysoké úrovni tohoto typu stravování, rozšíření doplňkové nabídky a profesionalitě, ale pro dnešní vedení města jsou 14 let fungující ekonomické parametry tak, jak byly nastaveny v roce 1993 a nepatrně upraveny v roce 2005, nepřijatelné. Prostory a kompletní zařízení kuchyně, které máme ve školní jídelně by měly být předmětem placeného nájmu. Náklady vyplývající z provozování tohoto zařízení by měly být finanční záležitostí provozovatele, nikoli majitele. Víme, že tento typ stravování má svá ekonomická negativa a proto se i v budoucnu budeme na chodu tohoto zařízení podílet. Chceme spokojenost mezi dětmi, rodiči a ostatními strávníky, ale za jiných ekonomických podmínek. Každý občan tohoto města, i ten nejspokojenější s momentálním stavem, nemůže čekat, že veškerá rizika, finanční náklady a starosti ponese pouze město. Jednáním se zájemci o provozování školní jídelny byl radou města pověřen radní pan Milan Šedivý. Nezříkáme se ani jednání s firmou Eurest, bude-li mít zájem na nové spolupráci, bude-li ochotna akceptovat naše připomínky a předložit návrh nové smlouvy. Omlouvám se za obsáhlost této zprávy pro občany města, ale chceme, abyste měli o této kauze přesné, konkrétní a pravdivé informace včetně čísel. Tomáš Válek

Ovocnářská poradna p. Kumšty pondělí 12. 11., pondělí 26. 11. od 9 do 11 hod. v Městském kulturním centru Votice (přízemí staré radnice) Poradna je poskytována ZDARMA

8 strana

V VOTICK É NOVINY

Ochrana chodců v Olbramovicích Plánují čističku Olbramovice (mj) - Vedení obce se dlouhou dobu snaží o zvýšení bezpečnosti a kanalizaci chodců a silničního provozu. V poslední době se dočkaly změny přechody pro chodce na hlavní komunikaci procházející Olbramovicemi. A v čem změna spočívá? Jedná se o úpravu povrchu před přechodem technologií rocbinda, která opticky zužuje silnici, a to nutí řidiče stáhnout nohu z plynu. „Hlavním důvodem je snaha o zvýšení bezpečnosti chodců, z nichž velké procento tvoří děti, kteří jsou nuceni velice frekventovanou silnici přecházet,“ říká starosta Pavel Pohůnek a dodává: „Stávající úprava povrchů byla provedena po dohodě s Ředitelstvím silnic a dálnic, ve spolupráci s dopravním inženýrem Bohumilem Rakem a za velké pomoci Jiřího Pejši z firmy QUO Benešov. Dopravní značení bude ještě doplněno o vodorovné varovné vyznačení - pozor děti.“

v neděli

11. listopadu 2007 na Pečení svatomartinských rohlíčků a výrobu lampionků

Lipová alej byla prořezána

Společnost

Volejbalový turnaj „PARTNERSTVÍ“ mezi mikroregiony má svého vítěze V sobotu 6. 10. se mezi sebou utkala ve volejbale družstva různých mikroregionů a nechybělo ani družstvo složené ze zástupců Mikroregionu Džbány. V sobotu 6. 10. se od 14 hodin v Choceradech uskutečnil další ročník turnaje Partnerství o „Putovní pohár Posázaví“. V tělocvičně

od 13.00 v DC Pohádka

Svatomartinský lampiónový průvod sraz v 18.00 před DC Pohádka

Region

několika kilometrů,“ doplňuje starosta Zíka. Problém mají miličínští i s vodovodem a třemi vodojemy. „Jeden z vodojemů bude nutné opravit a náklady jsou odhadnuty na 250 Miličín (mj) – Vedení obce nechalo tisíc korun. Očekáváme, že u ostatních to bude zpracovat studii na vybudování ČOV stejné, protože se začínají projevovat závady a splaškové kanalizace. vzhledem ke stáří zařízení.“ „Vzhledem k tomu, že se začíná uvažovat o uzákonění povinných čistíren odpadních vod a splaškových kanalizací i v obcích nad 500 obyvatel, začínáme zvažovat možnosti, jak u nás tuto stavbu realizovat. V Miličíně je v současné době pouze dešťová kanalizace a občané využívají žumpy. Do budoucna ale Miličín (mj) – Dotaci ve výši 170 tisíc i to bude problém, protože ČOV v okolí nejsou korun získala obec na prořezání a úpravy lip zařízeny na takové množství dovezených v aleji u místního hřbitova. fekálií. Zatím samozřejmě není reálná samotná „Jedná se o krásné staré stromy, které ale výstavba splaškové kanalizace v Miličíně, ale ohrožují chodce a projíždějící vozidla. Padající chceme být připraveni, pokud bude možné na větve už několikrát mohly někoho zranit, takže podobné projekty získat dotace.“ jsme přistoupili k ošetření stromů, aby se Miličínská kanalizace bude otázkou určitě podobným situacím zabránilo. Stejná práce nás několika desítek milionů korun. Zvýšené čeká ještě u dvou stromů nedaleko školy, kde je náklady se dají předpokládat i s ohledem na velký pohyb dětí a máme obavy, aby nedošlo terén – tedy výškové rozdíly. „Určitě bychom k úrazu. Navíc začínají poškozovat střechu museli uvažovat částečně i o tlakové kanalizaci, nad zřízeným gymnastickým sálem, takže se která je velice náročná nejen na výstavbu, ale pokusíme v příštím roce získat na ošetření i na provoz a předpokládám, že pro splnění stromů další prostředky. Náklady na jejich podmínek počtu připojených objektů bychom úpravy jsou vysoké vzhledem k vzrůstu stromů museli napojit i Petrovice a Záhoří, což je otázka a náročnosti prací,“ sdělil starosta Zíka.

srdečně zve

maminky, tatínky, babičky, dědečky, tetičky i strýčky a samozřejmě děti všeho věku

ročník XVII, číslo 22

Tým Mikroregionu Džbány. Foto: archiv E. Zemanová.

zdejší základní školy se sešlo 5 družstev svazků obcí, které fungují v rámci obecně prospěšné společnosti Posázaví. Mezi sebou se tedy utkala družstva Mikroregionu Džbány, svazku obcí Blaník, svazku obcí CHOPOS, družstvo Malého Posázaví a poslední družstvo s názvem Sebranka bylo náhradníkem za Mikroregion

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

Želivka, kterému se nepodařilo dát dohromady hráče. Družstva jednotlivých mikroregionů tvořili starostové a zastupitelé z obcí, které jsou jejich členy. Pořádáním turnaje Partnerství, jehož smyslem je sblížit mikroregiony a jejich zástupce, bylo pověřeno tentokrát Malé Posázaví, kam patří i obec Chocerady.

No a pak už začal boj přes volejbalovou síť mezi mikroregiony. Během celého odpoledne si spolu zahrála všechna družstva a jak to celé dopadlo? Vítězem se stal svazek obcí Blaník, na pěkném druhém místě skončil jen malým rozdílem na vítěze Mikroregion Džbány a na třetím se umístila Sebranka. Další ročník turnaje bude pořádat svazek obcí, který na svém území tuto akci ještě nehostil. Vzhledem k tomu, že fotbal o „Putovní pohár Posázaví“ se hrál už na území CHOPOSu i Želivky a volejbal si vybralo jako disciplínu Malé Posázaví, zbývá pro další ročníky Blaník nebo Džbány. Doufejme, že budou pro družstvo našeho mikroregionu alespoň stejně úspěšné, zvlášť když jeden z nich bude na domácí půdě. Celá akce byla podpořena z Fondu hejtmana Tým Mikroregionu Džbány při hře. Foto: archiv E. Zemanová. Středočeského kraje, díky získanému příspěvku i díky Organizaci celé akce měla na starosti jeho pomoci dalších sponzorů se odpoledne vydařilo manažerka Barbora Čmelíková a to, že a samozřejmě velký dík patří samotným sportovní odpoledne bylo opravdu vydařené hráčům za Mikroregion Džbány – zastupitelům sportovně i kulturně, se dozvíte dále. z Olbramovic, Jankova a starostovi města Na úvod celého sportovního odpoledne Bystřice.“ vystoupily mažoretky z Chocerad se svým Ing. Eliška Zemanová, krátkým, ale hezky připraveným vystoupením. projektová manažerka

Skautský rok

před kterým skauting stál a bohužel stále stojí. Je to velká škoda, že se stále nedaří zejména V letošním roce skautská obec nejen na malých městech najít aktivní a zapálené slavila sto let od svého vzniku a sto let od kluky a děvčata ve věku od 16 do 30 let, kteří narození spisovatele a skauta Jaroslava mají k dětem nejblíže a kteří by byli ochotni Foglara, ale také se připravuje na celostátní skautský sněm, který se bude konat na jaře příštího roku. Všechna skautská střediska po celé republice se v těchto týdnech scházejí ke svým sněmům, při kterých hodnotí úspěchy i nedostatky ve své činnosti v minulých obdobích. Tentokrát je to o to důležitější, že probíhají zároveň volby vedení středisek a delegátů na sněmy okresní, krajské i ten celostátní. A tak se sešli počátkem října na svém sněmu i votičtí a janovičtí skauti a skautky, aby zvolili své zástupce jak do orgánů střediska, tak i na sněm okresní, který se bude konat ve čtvrtek 22. 11. 2007 v Benešově. Vůdcem střediska byl zvolen br. Pavel Linhart – Čert, jeho zástupkyní sestra Marie Šustrová – Maruška. Předsedkyní revizní komise se stala sestra Milena Sršňová – Míla, zpravodajkou pro dívčí i chlapecký kmen sestra Mirka Kollmannová – Kikina, hospodářkou střediska byla jmenována sestra Jana Košařová – Píšťalka, která je zároveň vedoucí 1. smíšeného oddílu ve Voticích, vedoucí 2. smíšeného oddílu ve Vrchotových Ilustrační foto. Foto: archiv P. Linhart. Janovicích je sestra Jana Bienerová – Krteček a zdravotnicí střediska se stala sestra MUDr. a schopni se jim věnovat. Je to stará písnička, Diana Finkeová. se kterou se setkávají všichni v dobrovolných Volby proběhly zcela hladce, protože spolcích, zejména v těch tzv. tradičních, jako je dospěláků je ve středisku necelá dvacítka JUNÁK nebo SOKOL. a z toho výkonných činovníků asi polovina. Přesto tzv. „zdravé jádro“ činovníků votického Získávat spolehlivé a nadšené mladé lidi Junáka pracuje již od r. 1990 a přestálo i různé je vlastně po celé sedmnáctileté období nejednoduché situace, ve kterých se votický obnoveného Junáka ten nejnesnadnější úkol, skauting ocitl. Zejména odliv dospělých i dětí

strana 9

PRODEJNÍ TRHY NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ

sobota 27. 10. Drakiáda v Miličíně Miličínské děti si od začátku října připravovaly draky na 5. ročníku drakiády. Čekalo se jen na slunečné počasí a příznivý vítr. Protože se počasí stále měnilo, využili jsme meteorologické předpovědi a drakiádu naplánovali na 11. říjen odpoledne. Sluníčko opravdu svítilo a hřálo. Jen ten vítr mohl být silnější. Sešlo se kolem padesáti dětí v doprovodu rodičů i prarodičů. Některé pouštěly draky, jiné pomáhaly. Mohly si také zhotovit figurku nebo obrázek z přírodnin. Pouštěly si mýdlové bubliny. Letošní drakiáda se povedla. Jenom se na příští rok pokusíme „objednat“ silnější vítr. Mladí ochránci přírody Miličín, Kořínková Vl.

na přelomu století se negativně odrazil na počtu členů, dočasně omezil chuť do práce i aktivitu některých činovníků, ale postupem času se středisko znovu vzchopilo a v současnosti přes relativně malou členskou základnu poměrně

s úspěchem zajišťuje skautskou činnost ve Voticích i Vrchotových Janovicích, pečuje o více jak milionovou hodnotu skautských nemovitostí a movitého majetku a účastní se všech větších okresních i celostátních akcí, kde reprezentuje nejen regionální skauting, ale i své město a jeho dobré jméno. Právě při skautském pokračování na následující straně

10 strana

V VOTICK É NOVINY

pokračování z předcházející strany sněmu přítomní vyzdvihli a oceňovali spoustu práce, kterou ve svém volném čase někteří činovníci, hlavně vedoucí oddílů, obětují na úkor rodinných povinností nebo odpočinku. Každotýdenní schůzky, víkendovky, přípravy táborů a tábory samotné spolykají moře času. To si někteří nezasvěcení ani neuvědomují, ale je to obdivuhodné a hodné ocenění. Junák jim však může pouze poděkovat a případně takovým obětavým lidem vytvářet solidní podmínky. O to se snaží vedení střediska, které řeší finanční, hospodářské a organizační záležitosti. Někdy se to daří, někdy ne. V letošním roce se např. podařilo získat prostředky na opravu střechy na klubovním areálu ve Vrchotových Janovicích a střechu také opravit, dále zafinancovat položení linolea v místnostech tohoto areálu, nakoupit nové stany na podsadách pro skautskou táborovou základnu na Štílečku, svépomocí vymalovat velkou klubovnu ve Voticích (pracovali na tom místní roveři a rangers) a další drobnější úpravy. V minulých letech středisko ze svých prostředků vybudovalo nové hygienické zázemí ve votickém klubovním areálu, zajistilo rekonstrukci vodovodních rozvodů a přípojky do budovy kluboven, obnovilo kuchyňku včetně plynové přípojky pro sporák. Pokud

Indiánská stezka Nedělní odpoledne (21. 10. 2007) se okolí rybníka Pilaře proměnilo na území Indiánů. Malí i velcí „bojovníci“měli před sebou stezku, na které plnili úkoly. Po úspěšném splnění všech zkoušek je přijal do svého kmene náčelník Sokolí oko. Celá stezka vedla od hasičské zbrojnice až po můstek u Srbic, kde stálo indiánské tee-pee s náčelníkem čekajícím na své nové „bojovníky“ a „bojovnice“. Připravil si pro ně nelehké úkoly jako například výrobu indiánské čelenky, ulovení bizona nebo znalost divoké zvěře. Mezi zkouškami

Ilustrační foto. Foto: archiv P. Linhart.

se podaří ve spolupráci s MěÚ Votice převod pozemků pod a okolo klubovny za votickou sokolovnou, bude reálná možnost požádat prostřednictvím skautského ústředí o dotaci, ze které by bylo možno vybudovat nové oplocení kolem kluboven a solidní dřevník na topivo. Votické i janovické světlušky a vlčata se letos v lednu zúčastnili akce „Praha plná strašidel“, v březnu víkendovek na chatě pražských skautů na Buchovech a ve skautském areálu ve Vrchotových Janovicích, Slavnosti skautských šátků v dubnu v Praze, Svátku sv. Jiří v krojích,

ročník XVII, číslo 22 Svojsíkova závodu v Týnci n. S., prodeje „Žlutých kvítků“, letního skautského tábora na Štílečku, velké skautské náborové akce ve Voticích v září a dalších akcí. Činnost pestrá a kvalitní. Zejména díky Kikině, Píšťalce a Krtečkovi. Vůdce střediska proto, jak vedoucím oddílů, tak i všem dospělým, kteří se s nimi akcí účastnili a pomáhali, poděkoval. Středisková rada navrhla a ústředí Junáka ocenilo vyznamenáními sestru Janu Bienerovou, Mílu Sršňovou a br. Ing. Milana Hejla – Rodriga, bývalého vedoucího 212. klubu oldskautů ve Voticích. Skauti stojí o pomoc a podporu veřejnosti. Obracejí se na občany Votic, na své bývalé členy, na trampy, turisty a všechny ctitele lesní moudrosti, zálesáctví a pobytu v přírodě, aby rozšířili jejich řady, přišli pomoci působit na mládež a děti a vychovávat je k lásce k přírodě, ke kamarádství a dobrým vlastnostem lidským. Pavel Linhart - Čert

nechyběla ani střelba z luku nebo jízda na divokém mustangovi. I když počasí nám příliš nepřálo, protože paní zima už se začíná hlásit o svoji vládu, přišlo okolo šedesáti odvážlivců. Upřímně řečeno před těmi všemi klobouk dolů. Akce byla dalším výstupem projektu financovaného

Účastníci pochodu. Foto: Jana Pavluková.

Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Odměny pro účastníky poskytla firma Marila. Chtěla bych také poděkovat všem, kteří se na akci podíleli. Maminkám z mateřského centra Pohádka, votickým lukostřelcům, Jezdeckému klubu Voleveč, žákům ZŠ Votice a všem dobrovolným nadšencům. Pokud jste termín tentokrát promeškali, nevadí – přijďte si s námi 3. 11. 2007 postavit ptačí krmítko pro zimní návštěvníky vašich zahrad a parapetů. Srdečně vás zveme. Jana Volková, Ochrana fauny ČR

Více informací: Náčelnické tee-pee. Foto: Pavel Kohoutek.

www.ochranafauny.cz

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

strana 11

Seminář „Problematika ochrany raků“ Ve čtvrtek 18. 10. 2007 se v areálu Ochrany fauny ČR konal celodenní seminář na téma ,,Problematika ochrany raků v ČR“. Odborní lektoři zájemcům vysvětlili principy ochrany těchto tvorů na území ČR, seznámili je se základními druhy evropských i zavlečených severoamerických raků a s tím, jak je od sebe rozlišit. Rovněž je seznámili s informacemi o jejich aktuálním rozšíření na našem území a výsledky hodnocení dosavadních záchranných projektů ochrany. Velká část semináře byla věnována tématu račího moru. Račí mor je nemoc, kterou přenášejí zavlečené druhy raků – rak signální a rak pruhovaný. Tato nemoc je pro naše původní druhy raků smrtelná. Účastníci byli poučeni, jak se proti tomuto nebezpečí bránit, nebo lépe – jak mu předcházet. Veřejnost má, bohužel, dosud málo informací o existenci nepůvodních druhů a v dobrém úmyslu je často lidé přenášejí na lokality, kde se dosud nevyskytovali, čímž nevědomě napomáhají šíření této nemoci a mohou tak ohrozit celé račí populace. Je proto velmi důležitá osvěta mezi co největším počtem občanů. Velké nebezpečí představují pro raky také různé necitlivé úpravy vodních toků a další zásahy člověka, které vedou k zániku jejich přirozeného prostředí. I o tom, jak těmto negativním vlivům předcházet, byl zmíněný

Diváci a posluchači zaujatě sledují výklad týkající se ochrany raků na našem území, který se konal ve Stanici pro zraněné živočichy ve Voticích. Foto: P. Nová.

seminář. Zájem o ,,račí“ problematiku byl potěšující, do uzávěrky se přihlásilo celkem 44 účastníků, čímž byla plně pokryta kapacita přednáškového sálu. Po ukončení semináře obdržel každý

z účastníků ,,osvědčení“ o své účasti na semináři. Tato akce byla spolufinancovaná Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Jana Pavluková ml., Ochrana fauny ČR

Jankov má obecní prapor - první v obecní historii Jankov (mj) – O krocích obce k získání obecního praporu jsme vás informovali již v minulosti. Snaha byla završena úspěchem a Jankov má historicky první obecní prapor. Jeho vysvěcení a slavnostní vyvěšení proběhlo v neděli 28. října za účasti nejen vedení obce, členů hasičského sboru, občanů, ale také za přítomnosti dalších hostů – radního Středočeského kraje Antonína Podzimka, starostů některých okolních obcí a také zástupců médií. Zahájení slavnostního dopoledne se odehrálo v jankovském kostele, kde byla od 10 hodin slavnostní mše celebrovaná votickým vikářem Janem Böhmem. V závěru mše pak byl posvěcen prapor a insignie starosty. Po mši se

sjednocovat v práci pro obec, poděkoval starostovi za vše, co pro Jankov udělal a popřál úspěchy i do dalších let. Příjemně prožité dopoledne bylo završeno malým rautem v místním pohostinství, kam se odebrali všichni přítomní. Starosta při slavnostním přípitku všem poděkoval za přítomnost a ocenil velkou účast jankovských občanů.

přítomní odebrali na jankovské náměstí, kde byl slavnostně položen věnec k pamětní desce při příležitosti výročí založení československého státu. Samotnému slavnostnímu vyvěšení obecního praporu, kterého se ujal středočeský radní A. Podzimek, předcházel projev starosty obce Josefa Kocourka, který připomněl historii obce od jejího založení do současnosti a vyzdvihl práci všech, kteří se o rozvoj Jankova zasloužili. Další slova pronesl Antonín Podzimek. Ten Jankovu i jeho občanům popřál, aby se nový prapor stal symbolem, který bude občany

12 strana

ročník XVII, číslo 22

V VOTICK É NOVINY

Školník

Dopravní závod v ZŠ Jankov

Děti hrály pro děti

Ve středu 17. října odpoledne se konal tradiční cyklistický dopravní závod.

Votice - Miličín (mj) – Žáci detašované třídy Základní umělecké školy Votice v Miličíně připravili pro své mladší kamarády a budoucí spolužáky koncert. Děti z miličínské mateřské školy si tak mohly prohlédnout a poslechnou několik hudebních nástrojů, na které se jednou mohou samy naučit hrát.

Zaznamenali jsme postřehy některých účastníků bezprostředně po závodě: * „Na začátku jsme si mysleli, že to bude lehké, ale na konci jsme si mysleli pravý opak.“ * „Myslela jsem, že to bude horší.“ * „Já jsem spadla z kola a byly za to trestné body!“ * „Na závodě byly překážky, například přenášení kelímku s vodou, houpačka, osmička, žebříček a jiné záludnosti.“

Podobné akce se podle slov ředitele ZUŠ Votice konají na více místech – převážně tam, kde základní umělecká škola má svá oddělená pracoviště – tedy třídy v jiných obcích nejen našeho regionu. Jedná se totiž i o obce vzdálenější např. Neveklov, Netvořice (účastníci závodu) či Načeradec.

MŠ Jankov má nové hřiště V letošním roce proběhla rekonstrukce dětského hřiště v MŠ Jankov z dotace ministerstva místního rozvoje z Programu obnovy venkova a za finanční podpory Obce Jankov. Finanční prostředky byly využity pro rekonstrukci dětského hřiště mateřské školy. Projekt byl připravován od dubna, hlavní realizace proběhla v září. Byly nakoupeny nové houpačky, skluzavky, lavičky, věž s prolézačkami a skluzavkami, bylo obnoveno pískoviště. Na rekonstrukci se podíleli rodiče. Konečná úprava zůstala na fantazii dětí, které

Hřiště před rekonstrukcí. Foto: MŠ Jankov.

svými kresbami vyzdobily zeď kolem hřiště. Účast rodičů potvrdila, že jim záleží na tom, v jakém prostředí jejich děti tráví převážnou většinu dne. Za jejich pomoc jim děkujeme a věříme, že tato společná akce nebyla poslední. Doufáme, že i naše další akce podpoří. Vladimíra Havířová, vedoucí VOJ MŠ

Brigáda rodičů. Foto: MŠ Jankov.

Hřiště po rekonstrukci. Foto: MŠ Jankov.

ročník XVII, číslo 22

Základní uměleckou školu navštěvuje 300 dětí Votická základní umělecká škola má kromě hlavního sídla ještě dalších osm poboček. Ty jsou v Neveklově, Netvořicích, Jankově, Vrchotových Janovicích, Olbramovicích, Miličíně, Kondraci a Načeradci. Celkem školu navštěvuje 300 žáků, což je podle slov ředitele Romana Leiperta naplněnost i dle normativů. „Škola je vlastně trojstupňová, protože k nám chodí děti z mateřských, základních i středních škol. Mohou si vybrat ze tří oborů – hudebního, tanečního a výtvarného. Výtvarný je rozdělený do dvou sekcí – malba a práce s keramickou hlínou, v hudebním je možnost výběru z celé škály hudebních nástrojů, počínaje klavírem, přes elektronické varhany, kytaru, flétnu až po trubku,“ seznamuje nás ředitel se svou školou. Co bubeníky, také vyučujete? „Učí se u nás jeden malý zájemce o hru na bicí, ale pro tento nástroj nemáme aprobovaného učitele, takže se u nás žák může naučit základy hry a pro pokročilé je pak možnost navštěvovat například uměleckou školu v Benešově.“ Kdo vyučuje na jednotlivých pobočkách základní umělecké školy?

koncert v Olbramovicích v kostele, který je již tradiční. Výzdobu kostela pro koncert zajišťují naši žáci z výtvarného oboru, kteří zároveň staví Betlém. Letos, na rozdíl od loňského roku, se bude koncert konat ještě před Vánocemi - v sobotu 23. prosince. Další předvánoční koncert proběhne pro votickou základní školu stejně jako vánoční vystoupení tanečního oboru. Předpokládáme, že i letos zahrajeme seniorům v jankovském domově seniorů, na jaře se určitě zúčastníme Vítání jara na votickém náměstí, budeme hrát při pouti ke sv. Vojtěchovi… S orchestrem máme hodně práce před sebou, protože velká část starších žáků už odešla a nastoupili místo nich mladší, kteří se musí samozřejmě sehrát. Ale do jara je času dost, takže to určitě zvládneme.“ Co výtvarný obor?

„Ten se připravuje na celostátní soutěž základních uměleckých škol, která se koná každý rok, ale vždy pro různé obory a hudební nástroje. Letos, snad po třech letech, bude tedy součástí soutěže i výtvarný obor, takže se naši žáci určitě zúčastní. Znamená to, že mimo výuky budou připravovat práce pro soutěž. Ta probíhá formou okresních, krajských a celostátního kola. Pro zajímavost – v loňském roce soutěžily i orchestry a ten náš obsadil v rámci krajské soutěže 1. místo.“

„Samozřejmě naši pedagogové. Prostě za dětmi dojíždějí. Je to totiž jednodušší, než aby děti z těchto vzdálených míst dojížděli do Votic a navíc nám školy v jednotlivých obcích Teď otázka z jiného soudku. Po čtyřech vycházejí vstříc, protože spolupráci vítají. letech, kdy jste pracoval ve veřejné funkci, Pobočky fungují od roku 1993, kdy byla pro vyučující lepší situace v tom, že měli nárok na jste se vrátil na místo ředitele školy. Už uběhl proplácení cest autobusy, to bohužel dnes není, téměř rok. Jaký byl návrat? „Mně ve Voticích bylo vždycky dobře. Ve musí si cestovné hradit ze svého.“ škole je dobrý kolektiv, vždy byla i dobrá Máme další školní rok. Je něco nového? „V podstatě je vše při starém. Děti se spolupráce s městským úřadem, takže přihlásily na jednotlivé obory, které navštěvují a učí se podle daných osnov, navíc připravují různá vystoupení, která naše škola pravidelně organizuje.“

strana 13

VOTICKÉ NOVINY V

návrat byl příjemný a neprožíval jsem žádná překvapení. I když dvě vlastně ano – jednak mě překvapil velký nárůst administrativy – když jsem dočasně odcházel z postu ředitele bylo jí podstatně méně a druhým překvapením byl i o hodně zvýšený počet vozidle projíždějících po silnici od Benešova do Votic a zpátky. Je sice pravda, že každý z nás slýchá, jak administrativa i dopravní zátěž narůstá, ale při skokovém hodnocení, jako v mém případě, je ten nárůst obrovský.“ Dokázal byste říct, zda byla lepší veřejná funkce nebo ředitelování umělecké škole?

„To se skutečně nedá srovnávat. Na radnici jsem poznal spoustu nových lidí, řešil hodně věci, které jsem mohl ovlivnit, někdy můžete někomu pomoci, což je velice pozitivní, ale je to jiné, než ve škole. Řekl bych, že práce na radnici je navíc daleko fyzicky i psychicky náročnější. Není to jen o práci na radnici, ale také o nejrůznějších společenských povinnostech, takže se mnohdy stávalo, že jsem pět večerů za sebou nebyl doma, protože jsem měl další povinnosti. Ne, že by práce s dětmi byla lehká a jednoduchá, je jiná. Navíc u základních uměleckých škol se jedná svým způsobem o výběrové školy, protože jednak nebereme každého, kdo se přihlásí, ale hlavně jsou tu děti, které o daný obor mají zájem – nechodí do ZUŠky z povinnosti. Snad nejnáročnější je práce s malými dětmi – předškoláky. U nich mám pocit, že jsou jako rtuťové kuličky. Ale děti jsou většinou bezprostřední, milé. To je další rozdíl mezi prací na radnici a ve škole. Na úřad chodí často lidé naštvaní, stěžují si, koukají na úředníka, jako na svého nepřítele, to je pak těžké. Prostě každá práce má své klady i zápory. Ale každopádně jsem rád, že jsem zpátky ve Voticích.“ Mirka Jeřábková

Vrátím se ještě k počtu žáků. Máte i v letošním školním roce dostatek žáků?

„I tady je situace stejná. Máme naplněný stav podle normativů. Snažili jsme o to, abychom měli možnost přijmou o cca 10% dětí víc, ale bohužel jsme povolení nedostali.“ Znamená to, že musíte děti odmítat?

„Nemusíme je odmítat, ale jde spíš o zájem některých obcí, abychom otevřeli na pobočce ještě další třídu, a to bohužel nemůžeme, protože to nelze kapacitně zvládnout.“ Co rozšíření oborů? Přichází v úvahu?

„V současné době o rozšíření nabídky neuvažujeme. Sice se občas objeví zájem o některý nový nástroj nebo například zpěv, ale to teď nejsme schopni řešit.“ Může se ještě v průběhu roku přihlásit nový zájemce?

„Tato možnost je v pololetí. Každoročně totiž několik žáků přestane do hodin chodit – přestane je to bavit, zjistí, že se musí učit …, takže v polovině školního roku můžeme přijmout ještě několik nových zájemců.“ Plánujete pro letošní rok nějaké školní akce – koncerty, výstavy…?

„Určitě. Jednak spolupracujeme se školami, kde máme pobočky – pořádáme pro ně koncerty či vystoupení. Z akcí, které jsou už dnes jasné a připravené, zmíním vánoční

Ochrana fauny ČR Votice

srdečně zve na cestopisnou přednášku Mgr. Olgy Růžičkové (Agentura ochrany přírody a krajiny ČR)

Šest neděl v Thajsku ... aneb o gibonech a králi

22. listopadu 2007 v 18:00 hod. v budově Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy Votice Přednáška se koná v rámci cyklu Přírodou napříč kontinenty, jehož realizace je spolufinancována Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Vstup pro účastníky volný.

14 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVII, číslo 22

Kultura

Kalendář kulturních akcí

13. 11. Ivo Jahelka. 11. 11. Malá čarodějnice. Pořad Ivo Jahelky je sestaven z veselých Pohádka v podání Dětského příběhů ze života zpracovaných do Listopad/prosinec 2007 divadelního souboru Kulturního písniček. Místo: KDJS Sedlčany, začátek: střediska v Bystřici. Místo: Votice 19:30 hod. Vstupenky v kanceláři – sokolovna, začátek: 14:00 hod. předprodeje na radnici v Sedlčanech. Výstavy 13. 11. Donaha! 14. 11. Spirituál Kvintet. Muzikál. Nezaměstnaní dělníci Votice v minulosti. Místo: Benešov – aula Gymnázia, z oceláren se rozhodnou, aby se Místo: Votice – expozice Vlastivědného klubu začátek: 19:00 hod. Vstupenky je uživili, nacvičit pánský striptýz. (přízemí staré radnice vlevo). možné koupit v kanceláři gymnázia. Místo: Příbram – Divadlo A. Informace na tel. č.: 317 784 071. 24. 9. Rozšiřovat úsměv má smysl jen do Dvořáka Příbram, začátek: 19:00 - 28. 11. určité míry. hod., vstupné: 110, 130 Kč. Více Výstava kreseb Vladimíra Vondrejse. 14. 11. Večer s .... Viktor Sodoma. informací: www.divadlopribram.eu. Místo: Votice - Městské kulturní Povídání se zajímavým hostem. centrum (přízemí staré radnice), Místo: Bystřice – sál U Jelena, otevřeno: Po - Pá: 8:00 - 16:00 hod. začátek: 19:0 hod. Více informací: Ostatní kulturní [email protected] a společenské akce Vladislav Kaska – obrazy, grafika. 21. 9. tvorba akademického 9. 12. Jaroslav Svěcený. - 11. 11. Aktuální 1. 10. Sběr kaštanů a žaludů. malíře a grafika, který se trvale usadil Votice Stanice pro Charitativní koncert Jaroslava - 30. 11. Místo: na Benešovsku. Místo: Benešov zraněné živočichy. Informace: Svěceného u příležitosti oslavy – Muzeum umění, Malé náměstí. Více [email protected], tel.: 317 813 178. Dne lidských práv. Místo: Jemniště informací na tel. č.: 317 724 601. – zámek, začátek: 16:00 hod. Vánoční obchůdek, dobroty v zámecké kavárně, 3. 11. Veselé podzimní odpoledne. Přijďte Když jehla a štětec tančí – rukodělné s námi využít možnost vyrobit si dva expozice zámku přístupná celý den. 1. 11. druhy ptačích krmítek a strávit s námi Rezervace vstupenek: 317 796 212, - 25. 11. výrobky. Prodejní výstava originálních ručních podzimní odpoledne doplněné hrami 736 630 568 – M. Kratochvílová. prací a výstava historických kostýmů. a soutěžemi pro vaše malé ratolesti. Autorky: Jana Petrásková. Ivana Místo: Votice – Stanice pro zraněné Pěnkavová, Dagmar Hulmáková. Divadlo živočichy, začátek: 14:00 hod. E-mail: Místo: Vlašim – Muzeum Podblanicka, [email protected]. 5. 11. Rychlé šípy – Jaroslav Foglar. Zámek Vlašim. Více informací na Rychlé šípy není třeba vůbec tel. č.: 317 842 927. představovat. Zná je prakticky 12. 11. Jóga a meditace. Místo: Votice – Stanice pro zraněné každý – příslušníci mladší i starší živočichy, začátek: 19:00 hod. – každé 12. 10. Pohlednice z Podblanicka. generace. Místo: Příbram – Divadlo pondělí a středu. - 30. 11. Výstava pohlednic ze sbírky Františka A. Dvořáka Příbram, začátek: Kavky. Místo: Benešov – Státní 10:00 hod., vstupné: 40 Kč. Více okresní archiv, Pod Lihovarem informací: www.divadlopribram.eu. 16. 11. Darwinova noční můra. 2145. Otevřeno: pondělí až pátek: Cyklus promítání dokumentárních 8:00 – 16:00 hod. Více informací na filmů s přírodovědnou a sociální 6. 11. Muž z La Manchy. tel. č.: 317 728 471. tematikou. Místo: Votice – Stanice pro Muzikál. Zájezd do Divadla Na zraněné živočichy, začátek: 18:00 hod., Fidlovačce. Odjezd: 17:00 hod. od kina vstup volný. Votice, vstupné včetně dopravy 470

Koncerty a taneční zábavy

3. 11.

3. 11.

6. 11.

Kč. Objednávky na tel.: 317 830 111.

22. 11. Šest neděl v Thajsku... aneb o gibonech a králi. Taneční zábava. 8. 11. Jak jsem vyhrál válku. Cestopisná přednáška Mgr. Olgy Místo: Heřmaničky, začátek: 21:00 Dělat si z války legraci je ošemetná Růžičkové. Místo: Votice – Stanice pro hod. Hraje: Čejka band. věc! Místo: Příbram – Divadlo zraněné živočichy, začátek: 18:00 hod., A. Dvořáka Příbram, začátek: vstup volný. Sv. Hubert – koncert sólisty Opery 19:00 hod., vstupné: 110, 130 Kč. Více ND Vratislava Kříže. informací: www.divadlopribram.eu. 24. 11. Předvánoční tvořivé dílny. Místo: Vystoupí sólista opery ND V. Kříž Votice – Stanice pro zraněné živočichy, v doprovodu harfenistky L. Hartelové. 9. 11. Orchestr Titanic. začátek: 13:30 hod. Na dílny je třeba se Místo: Konopiště – zámecká kaple, Komedie Orchestr Titanic je o čtveřici přihlásit do 16. 11. 2007. Účastnický začátek: 17:00 hod., vstupné: 100 Kč. bezdomovců – alkoholiků, která obývá poplatek 30 Kč. Informace a přihlášky Vstupenky lze koupit na správě SZ opuštěné nádraží, kde žádné vlaky na tel. č.: 723 969 271 – J. Volková, Konopiště a v předprodeji na Malém nestaví. Místo: Příbram – Divadlo e-mail: [email protected]. nám. v Benešově – Hračky Pekař. A. Dvořáka Příbram, začátek: 19:00 hod., vstupné: 270 Kč. Více informací: 30. 11. Rozsvěcení vánočního stromu. Ondřej Havelka a jeho Melody www.divadlopribram.eu. Místo: Votice – náměstí, začátek: Makers. 14:00 hod. Pestrý repertoár zahrnuje atraktivní 11. 11. Honza a drak. skladby širokého žánrového spektra, Pohádka s písničkami vypráví Tai Chi Chuan. sweet and hot, od hollywoodských o statečném Honzovi. Místo: KDJS Pravidelná cvičení pro začátečníky muzikálů až po vrcholná čísla Sedlčany, začátek: 15:00 hod. a všechny další zájemce. Místo: Votice swingových big-bandů. Místo: Vstupenky obdržíte v kanceláři – tělocvična ZŠ, začátek: 19:15 hod., Příbram – Divadlo A. Dvořáka v přízemí radnice v Sedlčanech nebo cena: 40 Kč (za lekci). Informace na tel. Příbram, začátek: 19:00 hod., půl hodiny před začátkem pohádky č.: 724 775 812 – L. Preiszler. vstupné: 300 Kč. Více informací: přímo v pokladně KDJS. www.divadlopribram.eu.

ročník XVII, číslo 22

Blíží se Mnichov Rok 1938

V září 1938 se konaly volby do obecního zastupitelstva. Celkový počet voličů byl 1282, z toho národních socialistů 329, lidovců 255, živnostníků 183, národního sjednocení 163, sociálních demokratů 152, domovinářů 83, republikánů 77 a komunistů 40. Svým způsobem se jednalo o volby historické, protože byly posledními před 2. světovou válkou. Další se konaly až za 8 let – v roce 1946. 22. září 1938 se sešla schůze obecního zastupitelstva, aby zvolila starostu, náměstky a radu města. Zvoleni byli: Starosta – František Kopecký (obuvník) I. náměstek – Josef Dráb (obchodník) II. náměstek – Petr Kurc (katolický farář) Městská rada: Josef Macháček, Emil Bartůněk (obchodník), František Rabiška (úředník), K. Novotný (eletrikář), Ladislav Neuberg (pohodný), Josef Hájek (sodovkář) a Josef Černovský (krejčí). V obecním zastupitelstvu byli: Josef Matějka (obchodník), Václav Krampera (zedník), Josefina Rousková (švadlena), František Holšán (ředitel školy), František Říha (stavitel), Josef Cikán (trafikant), Emil Rýdl (obchodník), Richard Rozenzweig (nájemce dvora), dr. Heřman Výkruta (advokát), M. Hulínská (švadlena), Jaroslav Dvořák, Arnošt Melichar (továrník), Jiří Krámský (úředník) a dr. R. Kolář (zvěrolékař). Tajemník – Antonín Opička Městský úřad měl odbory: chudinský, finanční, policejní, osvětlovací, hospodářský, zdravotní a osvětový. Nového starostu, mistra obuvnického, Františka Kopeckého nečekalo nic dobrého – za týden přišel Mnichov. Rozpočet města na rok 1938 Úhrn řádné potřeby – 448 701 Kč Úhrn řádné úhrady – 313 390 Kč Schodek – 135 311 Kč Úhrn mimořádné potřeby – 7 000 Kč Úhrn mimořádné spotřeby – 7 000 Kč Schodek – 0 Kč.

Všesokolský slet

Rok 1938 byl rokem X. všesokolského sletu v Praze. Jako příprava na slet se konalo veřejné cvičení III. okrsku Blanické župy 5. června 1938 ve Voticích. Cvičení zahájil mohutný průvod městem. Sokolové konečně dostali rozum a do průvodu pozvali i členstvo Orla, které se průvodu zúčastnilo v krojích spolu s hasiči, legionáři, stodruháky, Jednotou válečných poškozenců (invalidů) s motoristy a sportovci. Sokol tak oplatil Orlu spolupráci účastí na velké orelské slavnosti 21. srpna 1938. Příliš pozdě se bratři sokolové snažili o jednotu a spolupráci všech složek. X. všesokolský slet se stal mohutnou manifestací nejen sokolstva, ale i všeho lidu za obranu vlasti.

Výstavní trhy 1938

Městská rada po jednoroční přestávce opět začala uvažovat o pořádání výstavních trhů. Loňské vynechání trhů bylo považováno za chybu. Pozvání na mimořádnou schůzi městské rady, která měla rozhodnout o pořádní trhů,

strana 15

VOTICKÉ NOVINY V

Historie obdrželo 42 občanů, přišlo jich 17. Po dlouhé a rušné debatě bylo nakonec rozhodnuto trhy konat. To bylo 19. ledna 1938. Vývoj mezinárodní politické situace a z něj vyplývající ohrožení republiky rozhodly o tom, že výstavní trhy, konané ve Voticích v roce 1936, byly pravděpodobně navždy posledními.

Zásobení rodin pro případ války

Ještě na návrh starosty Macešky se městská rada zabývala zásobením rodin pro případ války. Starosta navrhl připravit zásoby potravin pro ty rodiny, které se přihlásí, zvlášť pro ty, které nemají na opatření zásob dost peněz. Na rodinu se mělo opatřit: 10 kg cukru, 10 kg hrachu, 10 kg rýže, 10 kg soli, 2 kg mýdla, 2 kg cikorky, 3 kg sádla, 5 konzerv, 1/4 kg čaje, 3 kg loje – vše v hodnotě 300 Kč. Zástupce rodiny měl složit při přihlášce 10 Kč a každého prvního v měsíci měla rodina splácet na radnici 10 Kč. Obec si měla na to vypůjčit 100 tisíc Kč. Nápad se neujal.

Mnichov

V druhé polovině roku 1938 dostaly události prudký spád. V září byla vyhlášena v tomto roce už druhá mobilizace. Muži, jichž se mobilizační rozkaz týkal, houfně spěchali na nádraží. Na ramenou si nesli černé vojenské kufříky. Vše probíhalo ukázněně, v klidu, v zlověstném tichu. Zároveň s odchodem narukujících mužů přijížděla v noci do města první vojenská jednotka. Přijela připravit ubytování generálního štábu Čsl. armády. Během dopoledne byl ve Voticích celý generální štáb. Hlavní velení bylo umístěno v hotelu Filípek, ostatní složky ve škole, kde bylo zastaveno vyučování. 30. září 1938 městská rada nedokončila svou schůzi. Kvůli poslechu projevu ministerského předsedy generála Syrového přerušila jednání a po vyslechnutí zprávy o mnichovském diktátu nebylo na pokračování schůze ani

pomyšlení. Brzy následovalo odstoupení prezidenta Beneše a jeho na šest let poslední cesta Voticemi. Smutně, přesmutně se se svým prezidentem, čestným občanem města, loučili naši občané, kteří na něj čekali v ulicích města i na náměstí. Také prezident byl smutný, viditelně vyčerpaný, ale přesto odpovídal na pozdravy obyvatel, z nich mnozí plakali. V říjnu obdrželo město děkovný dopis divizního generála Šípka, ve kterém vzdal městu dík za ubytování generálního štábu a zároveň upozornil, že by se město, vzhledem k výhodné poloze, mohlo ucházet o vojenskou posádku, protože se celá řada posádek musí vystěhovat z pohraničí. Když vyšly první noviny se zprávou o podstoupení pohraničí, byla na první straně mapa, informující čtenáře o novém vzhledu republiky. Na náměstí i v ulicích postávaly hloučky lidí, četly nahlas noviny a prohlížely mapu. Procházel jsem mezi nimi, ve škole se ještě kvůli vojsku nevyučovalo a nechápal jsem, proč lidé pláčí. Bylo mi devět let. V listopadu byl zvolen prezidentem dr. Emil Hácha a 11. ledna 1939 ze schůze obecního zastupitelstva byl poslán novému prezidentovi i novému předsedovi vládu Rudolfu Beranovi blahopřejný telegram. Z pohraničí, okupovaného nacisty, se stěhovaly celé rodiny do vnitrozemí. Musely opustit své domovy a nevěděly, kam mají jít. Také do Votic se přistěhovalo několik rodin. Když se první prosincový týden na náměstí pestrobarevnými žárovkami rozzářil vánoční strom a do jeho pokladničky lidé vkládali peníze, mysleli zcela jistě na ty, kdož byli v těchto dnech nejpotřebnější – uprchlíky z pohraničí. Bylo vybráno 1 003 Kč a městská rada za ně vydala poukázky na různé druhy zboží. Pokračování příště Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích M. Jeřábková

MKC Votice pořádá zájezd do Prahy

na muzikál

Muž z La Manchy Divadlo Na Fidlovačce v hlavní roli P. Rychlý, T. Bebarová, V. Svoboda a další

Úterý 6. 11. 07 Odjezd 17 hod. od kina Cena 470 Kč (1. až 7. řada) včetně dopravy

Objednávky na čísle: 317 830 111

16 strana

ročník XVII, číslo 22

V VOTICK É NOVINY FEJETON

Myšlení plísně Dobrý den, Já jsem plíseň Eva a jsem v marmeládě – v borůvkové a mám tu i kamarádku vedle na mléku. A ostatně jsem se sem dostala ani nevím jak – ze špinavých rukou nebo ze špatně umyté lžičky. Je to záhada. Doufám, že to zjistím. Pomalu se dostávám až dolů ke dnu marmelády. No, moje kamarádka už je tu dva měsíce, já teprve jeden. Myslím si, že tu nebudu dlouho, ale možná ano, než si mě všimnou. Je totiž narvaná lednice masem a dorty, protože byla včera oslava. Nějaký člen rodiny měl narozeniny. No, tak vidíte, už slyším, že oslavenec má chuť na marmeládu. Vyndají mě a máma říká: „no nééé, to je ale hnus“, vyndají mě z marmelády a vyhodí do koše. Zbytek marmelády snědí, nevědí totiž, že jsem se neviditelně dostala až ke dnu. Kateřina Macháčková (9 let), Městečko u Olbramovic

Královehradecká filharmonie opět ve Voticích Ve čtvrtek, 18. října jsme v rámci Podblanického hudebního podzimu ve Voticích opět přivítali orchestr Filharmonie Hradec Králové. Tentokrát byl na programu Čajkovskij, Mozart a Schubert. Ve zcela zaplněném kostele sv. Františka z Assisi jsme byli svědky úžasného výkonu nejen orchestru, ale i sopranistky Marie Fojtové. Posluchači vytvořili Filharmonie Hradec Králové. Foto: J. Drábová. příjemnou atmosféru a i účinkující se, podle jejich slov do Votic perfektní zázemí v budově školy, za což byli velmi vděční a také od nich patří p. Vinšovi, velmi rádi vrací. Na závěr bych chtěla velmi poděkovat p. Hronové a Marcele Kratochvílové velké vedení základní školy Votice, které nám děkuji. opět vyšlo vstříc. Členové orchestru tak měli Jaroslava Drábová

Bazárek dětského oblečení, hraček a potřeb pro děti

příjem zboží:

středa 14. 11. od 15 do 18 hod. čtvrtek 15. 11. od 9 do 12 hod.

prodej zboží:

čtvrtek 15. 11. od 15 do 18 hod. pátek 16. 11. od 9 do 12 hodin

výdej neprodaného zboží: pátek od 15 do 18 hod.

Zakázkové truhlářství Budenín

přijme truhláře do zakázkové výroby – kvalitní odměňování za kvalitní práci.

Tel.: 777 080 742

sport

Hubertova jízda na Volevči Dne 20. 10. proběhl na statku Voleveč již 14. ročník tradiční Hubertovy jízdy. Počasí sice nebylo tak přívětivé jako v minulých letech, přesto se zúčastnilo více než dvacet koní a jezdců, z nichž nejmladšímu bylo 8 let, nejstaršímu 53. Jezdci pod vedením nadějné mladé jezdkyně Magdaleny Křížové absolvovali odpočinkovou jízdu podzimní krajinou, při které museli překonávat přírodní překážky a skoky. Celou dobu takzvaného „Honu na lišku“ zasněnou podzimní atmosféru dokreslovali tři muzikanti s lesními rohy. Hubertova jízda vyvrcholila takzvaným halali, což je vlastně dostih k zavěšenému liščímu ohonu. Nerozhoduje však pouze rychlost koně, ale také (a to především) šikovnost jezdce, který musí ocas utrhnout v plném cvalu, což není tak snadné, jak se zdá. Vítězkou se stala možná trochu překvapivě 12-ti letá Kateřina Krotilová na huculském valáškovi Dalíkovi z pořádajícího Jezdeckého klubu Voleveč. Odměnou jí byl překrásný pohár věnovaný Jezdeckými potřebami Votice. Nutno dodat, že žádný kůň ani jezdec se během Hubertovy jízdy nezranili a celá akce proběhla v příjemné a přátelské atmosféře, která pokračovala i při večerním posezení všech zúčastněných. JK Voleveč

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

strana 17

Ochrana fauny ČR srdečně zve na seminář Pondělí od 15 do 17 hod. TVOŘENÍ PRO POTĚŠENÍ

Úterý od 9 do 11 hod.

Co je možné udělat pro rozvoj města - místní Agenda 21 15. listopadu 2007, 16 - 19 hod. v KSEV Ochrany fauny ČR, areál stanice pro zraněné živočichy, Zámecká ul., Votice

CVIČENÍ NA BÁSNIČKU PRO MALÉ DĚTIČKY

Zváni jsou:

Čtvrtek od 15 do 17 hod.

všichni, kteří se zajímají o moderní postupy, jež je možné uplatnit při rozvoji města, všichni, které zajímá, jak zajistit dlouhodobou udržitelnost rozvoje města a jak to dělají jinde

cvičení pro rodiče s dětmi od 1 do 3 let

VOLNÁ HERNA

pro rodiče s dětmi bez vymezení věku Stále hledáme aktivní človíčky (nejen maminky), kteří se chtějí přidat a pomáhat při pravidelných i mimořádných akcích DC Pohádka. Přijďte! Zavolejte! Máte nápad na nějakou hru nebo kroužek? Ozvěte se!

Sídlo: Husova 383, Votice

(bývalý městský klub vedle kina) Kontaktní osoba: Renáta Šašinková – 608 023 971 e-mail: [email protected]

Co bude obsahem semináře: • představení konceptu udržitelného rozvoje (horizontální téma projektů podprovaných z fondů EU a dalších fondů) na mezinárodní scéně i v ČR • jak je možné uplatnit udržitelný rozvoj v praxi - co přináší místní Agenda 21 (MA21), kdo ji realizuje • co je charakteristické pro moderní strategické plánování rozvoje města, jak se zapojují občané, podnikatelé, neziskové organizace a další partneři Forma školení: Školení je připravováno pro konkrétní potřeby účastníků. Účastníci obdrží materiály k přednáškám. Teoretické poznatky jsou ověrovány na praktických cvičeních.

Lektorské zajištění: PhDr. Alena Reitschmiedová Ochrana fauny ČR vás zve

na předvánoční tvořivé dílny Blíží se doba adventní, doba příprav na Vánoce. Přijďte si vyzkoušet různé druhy adventní vazby a načerpat inspiraci pod vedením odborné lektorky. S sebou si přineste: 4 svíčky, stuhu, nůžky (příp. zahradnické nůžky), přírodní materiál podle své fantazie, popřípadě tavící pistoli. Slaměný korpus, drátek a chvojí dostanou účastníci na místě.

Dlouhodobě se zabývá problematikou udržitelného rozvoje. Spolupracuje s odborníky z Velké Británie, Německa a Nizozemí. Od roku 1997 vede projekty zaměřené na praktické uplatnění udržitelnéhzo rozvoje v podmínkách obcí a regionů České republiky, vytváří partnerství a zapojování veřejnosti. Byla hlavní konzultantkou zpraování Strategického plánu města Hradec Králové do roku 2020 s širokým zapojením veřejnosti, zpracovatelkou prvního Akčního plánu ke Strategickému plánu města Hradec Králové na léta 2005-6 (2004), Strategie rozvoje města Chomutova do roku 2020, Průzkumu názorů občanů města Chomutova a spádových obcí (2005), zpracovatelkou Strategických plánů měst Uherské Hradiště a Český Brod (2007) podle principů místní Agendy 21.

Účastnický poplatek: 20 Kč Přihláška na seminář: Co je možné udělat pro rozvoj města - místní Agenda 21 v centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve Voticích dne 15. 11. 07 od 16 do 19 hod.

Jméno, příjmení: Instituce: Kdy: 24. 11. 2007 od 13.30 hodin Kde: Stanice pro zraněné živočichy ve Voticích Na dílny je třeba se přihlásit do 16. 11. 07 Účastnický poplatek 30,- Kč Informace a přihlášky Jana Volková tel: 723/969 271, e-mail: [email protected] Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR.

e-mail: telefon: podpis: Přihlášky je nutné zaslat nejpozději do 9. 11. 2007 na adresu: Ochrana fauny ČR, Zámecká, P.O.Box 44, 259 01 Votice nebo e-mailem: [email protected]

18 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVII, číslo 22

Ochrana fauny ČR srdečně zve na další

Filmové večery cyklus promítání dokumentárních filmů s přírodovědnou a sociální tematikou

DARWINOVA NOČNÍ MŮRA Film popisuje důsledky globalizace, jež znevýhodňuje chudé státy, na případu přemnožení okouna nilského v africkém Viktoriině jezeře, odkud se vozí jeho zpracované maso do celého světa. K ekologické agitce má ale film daleko, líčí děsivou proměnu lidských vztahů a prostředí s pomalou důsledností dokumentárního hororu (režie Hupert Sauper, Rakousko, Belgie, Francie, 2004, 107 minut, v původním znění s titulky).

pátek 16. listopadu 2007 ve Stanici pro zraněné živočichy Votice od 18:00 hod.

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Vstup volný.

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

strana 19

Mars ČR, kom. spol., Pražská 320, Poříčí nad Sázavou

hledá kandidáta/tku na pozici

OPERÁTOR PROCESU Jedná se o pozici v továrně v Poříčí nad Sázavou se směnným provozem. Popis práce:

Nabízíme:

Požadavky:

Kontakt:

Obsluha a údržba výrobních strojů a zařízení, Řešit poruchy strojů a zařízení Kontrolovat kvalitu klíčových parametrů Dodržovat výrobní postupy a kontrolovat všechna nastavení strojů podle stanovených specifikací Zajišťovat změnu výroby produktu podle výrobních plánů Podle zpracovaných procedur provádět úklid a údržbu strojního vybavení a zařízení Minimálně výuční list Dobré technické předpoklady Základní znalost práce s PC Schopnost práce v týmu a dobré komunikační schopnosti

Moderní, příjemné a čisté pracovní prostředí Hrubá mzda 17 000 Kč + bonusy až 15% roční mzdy Nadstandardní zaměstnanecké výhody Možnost profesního a osobního růstu v prostředí mezinárodní společnosti Bezplatná firemní doprava z Benešova, Týnce nad Sázavou, Vlašimi a Votic

Renata Filipová, tel: 317 760 688, 604 212 702, e-mail: [email protected]

20 strana

Diskotéka „Lucie“ www.diskolucie.net e-mail: [email protected]

tel.: 603 579 383 3. 11 . HEŘMANIČKY – Čejka band – zábava

9. 11. TRHOVÝ STĚPÁNOV (pátek) –

ročník XVII, číslo 22

V VOTICK É NOVINY

Puschkin

10. 11. HEŘMANIČKY – Kamikaze párty

Pražská 205, 259 01 Votice

nabízí: * velký výběr záclon výšky 25 – 250 cm + kusové záclony * ubrusy z bavlny, damašku, polyesteru i teflonu * osušky, ručníky, utěrky, kapesníky * ložní soupravy – bavlna, krep a flanel v normální i prodloužené délce, povlaky na dvojdeky * ložní soupravy s velkými polštáři * froté prostěradla o rozměrech 90x200, 130x200, 160x200, 180x200, 210x200 i dětské (pouze česká výroba) * pokrývky + polštáře pro alergiky s náplní dutého vlákna „Skantex“ * zdravotní matrace a rošty ve velkém výběru V prodejně JIKO můžete nakoupit také prádlo, mikiny, trička, ponožky, noční košile i pyžama, župany od firmy JITEX, TIMO, ANDRIE, GINO a dalších.

17. 11. HEŘMANIČKY

– E!E, RV4 ... punková noc

Přijďte se podívat a nakoupit do prodejny JIKO ve Voticích v Pražské ulici (naproti prodejně Kavalier).

23. 11. TRHOVÝ ŠTĚPÁNOV (pátek) – Laser párty, zelená noc

24. 11. HEŘMANIČKY

PRODEJNA JIKO

Po předložení tohoto inzerátu do 15. 11. sleva 10%

Těšíme se na Vaši návštěvu

– Vana Citrus párty (koupáníčko na sále o ceny)

informace na tel. č.: 317 812 391 mobil: 736 635 329

FITNESS FUERTE Sadová 770, 259 01 Votice

(naproti MŠ, za Jednotou, v bývalém Domě služeb) Máte problémy s nadváhou, chcete shodit přebytečná kila, udržet se v dobré fyzické kondici, protáhnout ztuhlé a přepracované tělo, nebo si jen zacvičit pro dobrý pocit?

JSME TU PRO VÁS!!!!

- domácí prostředí - moderní stroje - příjemná obsluha - možnost sestavení tréninkového plánu, jídelníčku - vstupné 50 Kč na neomezeně dlouhou dobu a zvýhodněné studentské vstupné VÁŽENÍ ZÁKAZNÍCI, TÍMTO SI VÁS DOVOLUJEME SEZNÁMIT S NOVOU PROVOZNÍ DOBOU

Pondělí 14:30 – 20:00 hod. Úterý 17:00 – 21:00 hod. Středa 14:30 – 20:00 hod. Čtvrtek 17:00 – 21:00 hod. Pátek 14:30 – 20:00 hod. Sobota 14:30 – 19:00 hod. Neděle zavřeno

ročník XVII, číslo 22

strana 21

VOTICKÉ NOVINY V

Tai Chi Chuan pravidelná cvičení pro začátečníky a všechny další zájemce o čínské umění Tai Chi Chuan budou probíhat každé úterý v tělocvičně ZŠ Votice, vchod z Kaplířovy ulice.

Cvičení bude probíhat od 19:15 do 21:15 hodin.

Cena za lekci je 40 Kč. Na cvičení se doporučuje pohodlný oděv z přírodních materiálů a obuv s měkkou podrážkou na přezutí (je možno cvičit i na boso).

Případné dotazy volejte na telefon 724 775 812 Ing. Luděk Preiszler, Ph.D.

NABÍZÍME OPRAVY: - automatické i obyčejné pračky - myčky nádobí, el. sporáky volejte:

737 181 207 P. PETRÁŇ Masérské a regenerační služby „Mare“ Votice – Sadová 770, v budově fitka, I. patro tel.: 736 435 937 – Jiroušková M.

! Vám nabízí od 1. 11. – 31. 12. 2007 předvánoční prodej dárkových poukázek na masáže! Dále NOVĚ od 17. 12. 2007

- „Medová masáž“ - „Tibetská masáž zad“ - „Čokoládová masáž“

A z čeho vybírat?

* Klasické masáže * Baňková technika * Anticela zábaly + program * Masáž horkými kameny * Thajské masáže – tělo, nohy * Individ. mabilizační cvičení * Osobní trenérství (poradenství v oblasti zdravé redukce váhy + pohybová aktiv.)

Přijďte dát sbohem bolestem Vašich zad, hlavy a odpočiňte si v příjemném prostředí „Mare“.

Votice, Komenského náměstí Kadeřnictví - tel.: 723 176 145 Kosmetika - tel.: 732 272 907 Solárium, masáže - tel.: 728 501 297 Manikúra, pedikúra - tel.: 736 206 835 Tetování - tel.: 728 501 297

22 strana

ročník XVII, číslo 22

V VOTICK É NOVINY

ZIMNÍ SPORT Bazar a nové Market

Vítek z Prčice /Brandy/

Sedlec-Prčice Komenského 21

Tel.: 317 834 209 Zase výběr za super ceny

SLUŽBY, KTERÉ VÁM NABÍZÍME * Prodej a pronájem bytů, nemovitostí, neb. prostor, pozemků * Prodej a pronájem chat, rekreačních objektů, chalup * Prodej Vaší nemovitosti za max. možnou cenu * Hypotéky a úvěry * Veškerý právní servis k prodeji a nákupu nemovitostí

KDE NÁS NAJDETE

Votice, Větrná 807, 25901 Kontakty: Tel/fax: 317814772, 317814760 Mobil: 721 622 704 www.bv-reality.cz e-mail: [email protected] Zavolejte nám, rádi k Vám přijedeme, Vaše tipy na prodej nemovitostí z Vašeho okolí odměníme po uskutečnění prodeje.

Heřmaničky

ZÁVODY PSÍCH SPŘEŽENÍ VE VOTICÍCH

od 21:00 hod.

Klub Česká Sibiř pořádá

sobota 3. 11. 2007

*Jóga a meditace *

dne 10. 11. 2007 od 11:00 – 15:00 hod. a 11. 11. od 9:00 – 13:00 hod.

závody psích spřežení. Start a cíl závodu na spojovací cestě Srbice – Beztahov (u rybníka v Srbicích).

V areálu Stanice pro zraněné živočichy Ochrany fauny ČR od 12. 11. 2007 každé pondělí a středu

od 19:00 hod.

V zájmu bezpečnosti a plynulého závodu nechte své mazlíčky doma.

Přijďte se podívat.

ročník XVII, číslo 22

VOTICKÉ NOVINY V

strana 23

Mars ČR, kom. spol., Pražská 320, Poříčí nad Sázavou

hledá kandidáta/tku na pozici

TECHNIK ÚDRŽBY - MECHANIK Jedná se o pozici v továrně v Poříčí nad Sázavou s denní pracovní dobou. Popis práce:

Provádění mechanické údržby, oprav a seřizování strojů na oblasti balení, Provádění dohledu a organizování údržbových prací Optimalizace údržbových nákladů, Objednávání náhradních dílů a komunikace s dodavateli, Vytváření mechanických manuálů

Požadavky:

Středoškolské vzdělání, příp. vyučení v oboru strojního zaměření Praxe v oblasti strojního zaměření, Schopnost přenášet jednoduchá technická řešení do praxe Znalost práce na PC (MS Office, Excel, Word), Zodpovědnost, aktivní přístup, dobré komunikační schopnosti, analytické myšlení

Kontakt:

Renata Filipová, tel: 317 760 688, 604 212 702, e-mail: [email protected]

24 strana

V VOTICK É NOVINY

PRODÁM

uProdám 3-letou sedací soupravu. Moc hezká, vzor hnědá kostka. Trojkřeslo rozkládací s úlož. prostorem, dvojkřeslo rozkl. s úlož. prostorem + křeslo. Původní cena 28 tis. Kč, nyní 15 tis. Kč. Rychlé jednání – sleva. Tel. č.: 739 506 323. uProdám Škoda Forman, r. v. 1993, najeto 83 tis. km, tažné zařízení, cena dohodou. Tel. č.: 606 660 628.

uProdám Ford Escort Kombi, 1.3 benzin, 03/1995, 184 034 km, modrá metalíza. Velmi dobrý stav. Nové STK a emise. Cena 55 tis. Kč. Tel. č.: 774 303 384. uProdám Renault Megane Scenic, 1.6 benzin, 09/1997, stříbrno-šedá metalíza, 162 tis. km. Nové STK a emise. Výbava včetně klimatizace. Cena 129 900 Kč. Tel. č.: 774 303 384. uProdám hrobku na hřbitově ve Voticích. Cena dohodou. Tel. č. 736 610 641. uProdám dámské kolo. Zn. levně. Tel. č.: 737 679 061. uProdám palivové dříví – smrk, buk. Dále prodám latě 5x5 cm 200 m. Tel. č.: 732 608 546. uProdám stroj na uzavírání konzerv. Tel. č. 317 835 420. uProdám carvingové lyže Atomic včetně hůlek. Barva modrá, 168 cm. Původní cena 10 490 Kč, nyní 5 tis. Kč. Výborný stav. Tel. č.: 721 519 944. uProdám brambory – 1kg/6 Kč; trubky k senometu; pneu 16,9/14x34 na dojetí (protektor). Tel. č.: 605 443 063.

Děkuje fa Jiří Vondruška

RŮZNÉ

uRozvedený 63-letý rád pozná hodnou ženu, která má vyřešenou minulost, Tel. č.: 606 215 513. u2. 10. 2007 byl ve Voticích ztracen mobilní telefon Nokia 6131, černé „V“. Nálezci za vrácený telefon a SIM kartu odměna. Volejte: 604 240 356. uPronajmu nebytový prostor 90 m2 v centru Votic. Tel. č.: 602 305 138. KOUPÍM uVdova 50 let hledá pohledného muže uKoupím byt 2+1 nebo 2+kk ve Voticích, se smyslem pro humor. Najdu Tě? Tel. pokud možno v přízemí. Tel. č.: 721 284 025. č.: 728 618 686. uKoupím přívěsný vozík za os. automobil uHledám pronájem nebytového prostoru ve na velkých kolech. Možno i bez SPZ. Voticích 100m2 . Tel. č.: 777 699 676. Tel. č.: 602 553 607.

Dětský divadelní soubor Kulturního střediska v Bystřici

uvede pohádku:

MALÁ ČARODĚJNICE

Poděkování fa Volek Votice Chtěl bych touto formou poděkovat fa Volek Votice za vstřícnost, rychlost, profesionální přístup a kvalitní nadstandardní služby, které mi poskytuje. Velice musím ocenit přístup k práci, a to i mimo pracovní dny, kdy jako jediná byla ochotna v den pracovního klidu přijet a poskytnout mi službu, na která stála další moje činnost.

ročník XVII, číslo 22

neděle 11. LISTOPADU 2007 začátek: 14:00 hod. Votice sokolovna jednotné vstupné: 30 Kč

Srdečně zve Městské kulturní centrum Votice

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

10,5,-

5,5,q První řádek tučně

Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

0,-

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška·Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 01. 11. 2007·Toto číslo vyšlo 02. 11. 2007 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 08. 11. 2007·Další číslo vyjde: 16. 11. 2007 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře