2008 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

ROČNÍK XVIII

CENA 10,- Kč

ČÍSLO 7/2008

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

• Velikonoce ve Voticích a okolí • Rozhovor s novou starostkou Sedlce-Prčice M. Jeřábkovou

2 strana

Zprávy z radnice Informace ze 32. schůze Rady města Votice konané dne 5. 3. 2008 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města k usnesení č. 31/21 ze dne 20. 2. 2008 určila Janu Kořínkovou, referentku ŽP a PP a Ing. Miluši Slunečkovou, referentku OŠKSV, vedením administrativy spojené s přijetím programu „Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností“.

ročník XVIII, číslo 7

V VOTICK É NOVINY Usnesení Rada města bere na vědomí žádost SK Marila Votice a souhlasí se spolufinancováním stavebních úprav zázemí městského stadionu ve Voticích. O konečné částce, kterou město poskytne, rada města v rámci svých pravomocí rozhodne podle výše skutečných nákladů vynaložených na opravy. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc únor 2008.

Usnesení Rada města bere na vědomí Výroční zprávu MKC Votice za rok 2007. Usnesení Rada města bere na vědomí informace z Věstníku vlády pro orgány krajů a orgány obcí – ročník 6 ze dne 22. 2. 2008 částka 1, které radě města předložila tajemnice úřadu.

Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice

Votice

Velikonoce v MKC

Usnesení Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje části cca 30 m2 z parc. 1044/3 v kat. úz. Votice a předává zhotovení přístupové cesty a kanálu pro odtok vody k řešení investičnímu referentovi.

Ptáme se Moniky Schizmanové, autorky Velikonoční výstavy.

1219/1, 1219/2, 1219/3, 1163/3 za pozemky KN 1227/1, 1237, PK 1231, 1240/2, 1241/2, 1243/13, 1243/14, 1243/15,1232.

Co uděláš se všemi těmi vystavovanými kraslicemi?

Jak výstavu hodnotíš? Jaký byl ohlas?

Moc mě potěšily kladné reakce návštěvníků. Jejich pochvala a zájem mě motivuje k dalšímu tvoření. Zejména pak našich starších Usnesení spoluobčanů, lidí, kteří toho sami jistě hodně Rada města nedoporučuje zastupitelstvu v životě vyrobili a vytvořili. Někteří přispěli města schválit záměr směny pozemků p. č. radou, jiní se podělili o své zkušenosti.

Usnesení Rada města souhlasí s umístěním 10 reklamních poutačů společnosti WEST MEDIA na dobu 1 měsíce, poplatek bude zaplacen u finanční referentky dle obecně závazné vyhlášky č. 8/2005, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství.

krásnými

Všechny kraslice a dekorace pečlivě zabalím Některé děti přišly s kraslicí, kterou si samy nazdobily. a uschovám. A protože zde ve Voticích jsem Foto: J. Drábová.

Usnesení Rada města vyhlašuje výběrové řízení na uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu č. 16 v čp. 872 ul. Martinů, Votice. Nájemné ve výši 65 Kč/m2/měsíc, nájemní poměr na dobu určitou 2 let. Usnesení Rada města schvaluje vyhlásit záměr pronájmu části pozemku p. č. 975/28 zahrada o ploše 92,50 m2. Nájemné 2 Kč/m2/rok. Usnesení Rada města souhlasí předběžně s pořízením knihovnického programu CLAVIUS v letošním roce s tím, že ředitelka MKC zjistí přesné podmínky dodavatele pro používání tohoto systému v knihovně do doby profinancování a předloží je radě města. Usnesení Rada města po projednání : a) bere na vědomí řešení situace spojené s odchodem redaktorky Votických novin Miroslavy Jeřábkové, b) schvaluje rozšíření Redakční rady Votických novin na 7 členů.

Děti ukázky malování kraslic voskem zaujaly. Foto: J. Drábová.

některé exponáty vystavovala již druhým rokem, chtěla bych je nabídnout k vystavení do jiného města či městečka. Pokud by měl někdo zájem, může mě kontaktovat, třeba přes MKC Votice. Příprava a realizace výstavy byla jistě hodně časově náročná. Co na to rodina?

Děkuji za tuto otázku. Mé rodině, která trpělivě snášela a snáší, když si maminka „hraje“ s kraslicemi, patří velký dík. Zejména chci moc poděkovat manželovi, který mé amatérské aranžérské výmysly pokračování na následující straně

ročník XVIII, číslo 7 SLOUPEK

Jaro je tady Minulý týden jsme přivítali astronomické jaro. Sněžilo, přimrzalo, vítr foukal a asi nikdo by neřekl, že jaro je tady. Doufejme, že dozvuky zimy nebudou dlouho trvat a všichni se brzy budeme těšit ze sluníčka a příjemných, teplých jarních dnů. I já už pomalu přesouvám zimní oblečení do krabic a věřím, že ho nebudu muset v červnu znovu vyndavat. Když si řeknu jaro, představím si čerstvě vyrostlou zelenou trávu, pučící, květem obsypané stromy, svěží vzduch, ptačí zpěv. Příroda se probouzí, já překonávám jarní únavu a dávám dohromady zahradní náčiní. Také opráším kolo s předsevzetím, že letos těch kilometrů ujedu více než dvacet osm… S letošním jarem v redakci nastalo několik změn. Museli jsme se rozloučit s šéfredaktorkou Mirkou Jeřábkovou, která se stala starostkou v Sedlci – Prčici. Byla výborná a já věřím, že její spolupráce s Votickými novinami neskončila definitivně. Čtrnáctideník tedy bude mít trochu jinou tvář, styl. Budeme se snažit udělat maximum pro to, aby i nadále byly noviny zajímavé, čtivé, plné aktuálních informací a zajímavostí. Brzy Vám přineseme novou grafiku, vytvořili jsme nové rubriky. Rady pana Kumšty jistě ocení zahrádkáři a pěstitelé, velice mě těší spolupráce s panem Vladimírem Vondrejsem. Věřím, že vás jeho příspěvky pohladí po duši. Opět zde najdete zprávy z fotbalu (děkuji pane Voráčku). Samozřejmě uvítáme i vaše čtenářské příspěvky a náměty. Přeji vám všem krásné jaro. Jaroslava Drábová

strana 3

VOTICKÉ NOVINY V

Nové stavební pracely ve Voticích Votice (jd) - Nejen mladé páry jistě trápí nedostatek stavebních parcel ve Voticích. Zeptali jsme se proto místostarosty, jak na radnici tento problém řeší. V současné době probíhá zpracování změny č. 12 územního plánu, který byl na posledním zastupitelstvu doplněn o další tři požadavky ze strany majitelů pozemků. Kromě změn, jejichž cílem je ryze soukromá stavební aktivita žadatelů, jsou zpracovávány změny, jejichž přínosem bude vznik lokalit pro přípravu stavebních parcel (Lysá) a lokality s podnikatelským záměrem (Mladoušov). Co asi nejvíce zajímá naše občany je možnost nákupu stavebních parcel ve Voticích. Po našich předchůdcích jsme zdědili dvě lokality, se kterými se v územním plánu počítá pro výstavbu, nebo smíšenou výstavbu. Bohužel změnou stavebního zákona se velice komplikuje situace kolem stavebního území „horní Beztahov“. Vynucené investice (zdroj vody, úpravna a řad a jiné) by výrazně zvýšila ceny parcel. Vstoupili jsme do jednání s Pozemkovým fondem ČR a soukromými vlastníky, protože v lokalitách, které jsou v územním plánu pro výstavbu rodinných domů, chceme scelením s našimi pozemky získat větší plochu pro parcelizaci, zasíťování a prodej zájemcům. Snad budeme úspěšní. Další variantou pro zájemce bude nabídka ze soukromého sektoru, kde se připravují projekty na parcelizaci a zasíťování. (Pan Hamák – naproti Oktanu , Pan Pohan – již zmíněná Lysá).

podány, žádosti, které jsou před dokončením a také plány a záměry na rok 2008. Již jsem se ve Votických novinách několikrát zmínil o průběhu dotačního období o podmínkách, neustálých změnách a úpravách, oklešťování původně vyžadovaných komplexních projektů atd. Nic se nezměnilo. Od začátku chápeme toto sedmileté období jako mimořádnou příležitost k rekonstrukcím, modernizaci či doplnění chybějících zařízení našeho města, které nelze z rozpočtu financovat. Naše úsilí směřujeme do čtyř základních skupin. Infrastruktura, Školství, Komunikace, Sportovní a volnočasové aktivity. Jsme přesvědčeni, že občané našeho města budou souhlasit s tím, co jim předkládáme a co si myslíme, že je v našem městě třeba opravit či vybudovat. Je však nutné si uvědomit, že sepsání a podání žádosti, včetně jejího přijetí je pouze jeden, byť velice pracný a drahý krok. To zda budeme úspěšní žadatelé je na rozhodnutí někoho jiného a žadatelů je plná republika.

Byla podána žádost žádost: 1/ Žádost o grant - Rekonstrukce hracích ploch městského stadionu. Podáno 12. 11. 2007 Program na podporu sportu a volného času – Středočeský kraj 2/ Žádost o dotaci – Zateplení budovy ZŠ a výměna oken. Podáno 26. 1 .2008 Operační program Životního prostředí 3/ Žádost o dotaci – Zateplení budovy MŠ a výměna oken. Podáno 26. 1. 2008 Také město Votice chce získat finanční Operační program Životního prostředí.

prostředky z dotačních grantů.

Získávání dotací je v tomto období horké téma – místostarosta Tomáš Válek si proto pro vás připravil přehled žádostí o grant, které byly

pokračování na následující straně

pokračování z předchozí strany pomohl zrealizovat a instalovat na výstavu. Chtěla bych poděkovat všem, kteří se na výstavě podíleli a bez kterých by výstava nebyla na takové úrovni, troufnu si říci na vysoké úrovni, na jaké byla: MKC za poskytnutí prostoru, paní Drábové a Jelínkové za poskytnutí skvělého zázemí, paní Kněnické za nádherné děrované kraslice, Evě Hejdukové za širokou škálu úžasných malovaných kraslic, paní Bartůňkové za krásné pštrosí, husí a slepičí kraslice, paní Budilové za upečení spousty hezkého, precizně vytvarovaného a nazdobeného velikonočního pečiva z kynutého těsta, panu Kunštovi za proutěné košíčky, pomlázky, za zapůjčení dřevěných kraslic a zejména za ukázky pletení pomlázek, Sovovým za březové větve a seno k dekoraci, Čiperovým za vrbové proutky. Komu se na výstavu nevyšlo zajít podívat, má možnost zhlédnout pár fotografií z letošní, ale i z loňské, velikonoční výstavy na mých internetových stránkách: www.kraslice.eu Jaroslava Drábová Foto z titulní strany: Ačkoliv se zima nechce vzdát své vlády, můžeme se těšit, že za několik dnů rozkvetou jarní květiny. Ilustrační foto: M. Brdek.

Ochrana fauny ČR srdečně zve na další promítání z cyklu Filmové večery

POTŘEBUJEME SKŘIVANA? Skřivan polní, čejka chocholatá a další dříve běžné druhy ptáků se vlivem zásahů, kterými člověk krajinu mění, z našich polí a luk vytrácejí. Potřebujeme je? (režie: Jan Hošek, ČR, 2006, 18 min.)

ČESKÉ EKOFARMY 10 LET POTÉ: ČEKÁNÍ NA BOOM Návštěva podivuhodného společenství lidí, kteří žijí ve znamení motta: zdravá půda = zdravé rostliny = zdravá zvířata = zdravé potraviny = zdraví lidé. (ČR, 36 min)

pátek 28. března 2008 od 18:00 hod. v budově Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy Votice Tento projekt je sspolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Vstup volný.

4 strana

V VOTICK É NOVINY pokračování z předchozí strany

ročník XVIII, číslo 7

Rozhovor s novou starostkou Sedlce-Prčice Mirkou Jeřábkovou

Příprava žádosti před dokončením 4/ Žádost o dotaci - Kanalizace jihozápad – etapa I. a II. , Intenzifikace čističky odpadních vod. Mirko, ráda bych Ti poblahopřála k nové na ni bude aktuální teprve po nějaké době, Musí být podáno do 30. 4. 2008 kdy bude možné s určitým odstupem hodnotit funkci a položila několik otázek. Operační program Životního prostředí Mohla bys nám přiblížit situaci, která spolupráci v radě a zastupitelstvu. 5/ Žádost o dotaci – Celková rekonstrukce předcházela tvé volbě? Jaká je tvoje politická Proč byla sesazena starostka Kovalová? objektu a rozšíření kapacity (hospodářská „kariéra“, zkušenosti v Sedlci-Prčici, jak Jakou funkci teď zastává? Předpokládáš, že budova MŠ). dlouho působíš v zastupitelstvu, radě... vaše spolupráce bude dobře fungovat? Musí být podáno do 5. 5. 2008 Po odvolání Marie Kovalové probíhala K odvolání paní doktorky Kovalové z pozice Regionální operační program v rámci našeho patnáctičlenného zastupitelstva starostky došlo proto, že se většina zastupitelů při jednání o novém starostovi města. Mezi několika hlasování na tomto úkonu shodla. Přiznávám, že Záměry a přípravné práce na další dotační nominovanými jsem se objevila i já a nakonec i můj hlas k tomu přispěl, ale svoje připomínky tituly jsem získala většinu hlasů v zastupitelstvu. a výhrady jsem paní Kovalové sdělila osobně 6/ Revitalizace centra města – výzva podzim O politické kariéře se určitě nedá hovořit. a nebudu je tudíž uvádět v novinách. Marie 2008 V zastupitelstvu jsem první volební období, Kovalová nedále zůstává členkou rady, tedy Regionální operační program v radě jsem působila před mým zvolením jedním z mých nejbližších spolupracovníků. do funkce starosty necelé tři měsíce..., takže A co se týká naší spolupráce, jsem přesvědčena, 7/ Komunikace – výzva ? „kariéra“ určitě ne. Naopak je pravda, že jsem že si obě uvědomujeme její nutnost pro naše v posledních 10 – 12 letech přicházela denně do město i region a budeme tak schopné najít Co bychom chtěli zkusit 8/ Víceúčelové kulturní zařízení – lokalita- styku se starosty okolních obcí a měst a problémy v pracovních věcech společnou řeč. Jaké jsou Tvé cíle, čeho chceš ve funkci na místě dnešního objektu „ Osvěty“ ( zařízení komunální politiky mi tak nebyly zcela cizí. Asi to nebylo jednoduché rozhodnutí při- dosáhnout? Co bys chtěla ve městě změnit? pro konání kulturních akcí, které Votice nemají jmout funkci starostky, rozloučit se s prací, Čím začneš? Jaké jsou tvé dlouhodobé cíle? – koncerty, plesy, divadlo, výstavy atd.) která Tě bavila a dělala jsi ji dlouhá léta... Na první otázku by mohla zaznít již Rozhodování skutečně nebylo jednoduché, „otřepaná“ věta o tom, že chci, aby se našim 9/ Víceúčelová sportovní hala – lokalita pro i když bylo vcelku krátké – musela jsem vše občanům ve městě i okolí žilo dobře. Hezky to smíšenou výstavbu jihozápad. Tomáš Válek, místostarosta zvážit během několika málo dnů. Moje práce zní, ale nic vlastně neříká. Takže odpovím trochu jinak. Mnohokrát za v Sedlčanských technických službách, s.r.o., kde jsem byla téměř pět let, mě nejen hodně poslední dobu jsem od lidí, kteří naším městem bavila, ale měla jsem pocit, že dělám „něco“ projížděli, slyšela, že je šedivé, smutné..., takže Děkujeme všem, kteří posílají užitečného. Druhá polovina mých povinností první krok a roční období mu i nahrává, je úklid příspěvky do Votických novin – radostí byly Votické noviny, které jsem města a jeho určité zkrášlení – nová výsadba musela také opustit. Tady si dovolím poděkovat keřů, stromů, květin... To je samozřejmě jen Příští číslo vyjde 11. dubna, všem, kteří mi za dobu mého působení maličkost ve srovnání s projekty, které buď jsou v novinách pomohli, vycházeli vstříc, podávali připraveny nebo se připravují. Mezi ně patří již uzávěrka dalšího informace a někdy odpovídali i na nepříjemné v zastupitelstvu schválený a zpracovávaný projekt na výstavbu sportovního areálu v Prčici, otázky. čísla je 3. dubna Co Tě motivovalo funkci starostky přijmout? dalším je připravovaný projekt nástavby bytů Nemáš obavy z tak nestabilního politického na domě s pečovatelskou službou, rekonstrukce náměstí v Sedlci i Prčici, revitalizace prostředí, které v Sedlci-Prčici je? Odpověď souvisí s předcházející otázkou Černického rybníka a Sedleckého potoka, což a s mým rozhodováním. Zvažovala jsem je projekt, jehož základní myšlenka i původní samozřejmě nejen svoje možnosti a schopnosti podklady vznikly již v roce 2002, musíme Tak bychom mohli popsat návštěvu funkci starostky vykonávat, ale i skutečnost, řešit školu, školku, dalšími prioritami nás skupiny dětí ze školní družiny votické zda stávající situace neznamená moje zvolení všech je určitě oprava komunikací, chodníků... základní školy, které přišly poblahopřát na několik měsíců a pak následné odvolání. Projektů i plánů je hodně a dokážeme se na k Velikonocům do Klubu důchodců v Domě Tato možnost tu samozřejmě pořád je, nich shodnout, což je určitě velkým přínosem. s peč. službou. ale vzhledem k tomu, že se nakonec deset Nejdůležitější ale nakonec byly, jsou a do Děti měly připravené celé pásmo pěkných zastupitelů rozhodlo podpořit nejen mou budoucna určitě i nadále budou finanční říkanek, ale pro každého návštěvníka tohoto kandidaturu, ale i program, na kterém jsme prostředky, za které se naplánované projekty Klubu i velice pěkné malované vajíčko se shodli, předpokládám, že jsme schopni zrealizují. Musíme tudíž hledat varianty, kde společně pracovat pro naše město a jeho občany peníze získat, z kterých dotačních a grantových bez osobních averzí. Jsem přesvědčena, že naše titulů ten, který projekt řešit. Mirko děkujeme Ti za Tvojí práci ve názory na řešení mnohých situací se mohou a vlastně musí lišit, ale je důležité abychom Votických novinách. Ve tvé nové funkci Ti o nich dokázali diskutovat, hledat východiska přejeme hodně úspěchů. Jaroslava Drábová a někdy i přistoupit na určité kompromisy. Z mého osobního pohledu lze tedy jednoduše říct, že mám být tím, kdo naši malou „politickou Příspěvky a inzeráty můžete posílat scénu“ uklidní a bude schopen komunikovat na adresu: a řešit problémy s každým ze zastupitelů bez ohledu na jakousi „stranickou“ příslušnost. – kraslici s barevnou stužkou. Naše městečko, stejně jako mnohá další, si Ani se nám nechtělo věřit, že takové téměř nemůže a dle mého pohledu ani nechce dovolit umělecky provedené mohly vytvořit takové luxus pseudopolitických rozepří. Myslím, že menší děti. i moji kolegové v zastupitelstvu a radě to cítí Určitě se jejich výsledky odrážejí od stejně. nebo vhazovat do schránky vzorného vedení. Lze tedy říct, že se situace ve městě tvou v průchodu staré radnice Děkujeme tímto vedoucí školní družiny volbou stabilizovala? M. Novotné, která spolu se zástupkyní ředitele e-mail do redakce: Těžko můžeme posuzovat stabilizaci po p. Kratochvílovou, děti doprovodily. necelých třech týdnech, kdy funkci starostky Za Klub důchodců – M. Vrzalová vykonávám. Tato otázka a hlavně odpověď

Hody, hody, doprovody...

MKC Votice,

Komenského nám. 177

[email protected]

ročník XVIII, číslo 7

strana 5

VOTICKÉ NOVINY V

Ples města Votice byl skvělý Votice (jž) – Jistě mohu říci, že ples města Votice se velmi vydařil. Sál byl zcela vyprodaný (téměř čtyři sta tanečníků) a soudě podle jejich reakcí, bavili se výborně. Program byl skutečně bohatý. Ples krátce zahájila starostka Jana Kocurová a předala mikrofon Emilu Horváthovi, kapelníkovi Horváth bandu, který hrál tak, jak jsme u něj zvyklí – výborně. V průběhu večera dvakrát vystoupila taneční skupina Quatro z Benešova s ukázkami společenských tanců. A zaujali. Večer zpestřily dva 40 minutové vstupy skupiny Beatles revival, kteří dříve narozeným připomněli a mladším ukázali, jak v šedesátých letech britští Beatles odstartovali vlnu toho, čemu se říká buď bigbeat nebo rock. Jejich prezentace Skupina Beatles revival. Foto: J. Drábová.

Taneční skupina Quatro z Benešova. Foto: J. Drábová.

byla věrná, hráli s plným nasazením i když druhý den je čekalo vystoupení za polárním kruhem v Dánsku. Tombola byla bohatá, první cenou byl notebook a mezi dalšími byly takové zajímavosti jako je uhlí v ceně 5 tis. Kč, zájezd do Holandska, digitální fotoaparát, vyhlídkový let a spousta dalších. Atmosféru plesu umocnila i světla Honzy Žaloudka mladšího. Náročná příprava se vyplatila a věřím, že jak pořadatelé, tak i účastníci byli spokojeni. Zábava trvala do tří hodin a někteří se jen těžko loučili. MKC upřímně děkuje všem sponzorům za velice pěkné ceny. Přejeme všem výhercům, aby jim ceny zpříjemnily všední dny a dobře sloužily. Potěšilo nás, že přišlo tolik návštěvníků, z nichž téměř všichni byli slavnostně oděni. Nejen to atmosféru a úroveň plesu pozvedá. Velký dík patří také paní Z. Matouškové, která vyzdobila sál velice pěknými květinovými vazbami.

Život ve středověku v Ochraně fauny ČR V pondělí 17. března proběhla v Centru ekologické výchovy OFČR ve Voticích slavnostní vernisáž výstavy Život ve středověku. Výstava prezentuje ojedinělý historicko řemeslně vzdělávací program pro děti i dospělé realizovaný o. s. Danar Mladá Vožice. Na barevných tabulích s fotografiemi a vysvětlujícím textem naleznou návštěvníci informace o průběhu a náplni programu - představení celkové koncepce programu, jednotlivá témata, kterým se věnuje, což jsou život v podhradí aneb řemeslné dílny (kovářství, hrnčířství, platnéřství, drátenictví a řada dalších), rekonstrukce středověkých postupů (např. stavba středověké chlebové pícky, hrnčířské pece, tvorba bylinné zahrady) i život na hradě (středověké oblékání, zábava, lov) a také akce pro veřejnost, školy apod. Tabule doplňuje výstava tradičních nástrojů používaných v jednotlivých řemeslných dílnách a zejména výrobky, které vlastnoručně vytvořily děti zapojené do programu, a také jejich lektoři. K vidění je tak např. i zrestaurovaný velký kovářský měch, který je dodnes funkční, či ukázky dobového oblečení, Na výstavě jsou k vidění např. výrobky mladých hrnčířů, které brnění a jeho součástí, výrobky z kůže, ovčí vznikaly pod vedením Mgr. Evy Nové. Foto: A. Nový.

vlny, šperky, keramika, kovářské výrobky, zdobené truhly atd. - vše vyrobené podle dobových postupů. Výstava potrvá až do 11. dubna 2008, otevřeno je od pondělí do pátku od 8:00 do 9:00 hod., od dubna také o víkendech 13:00 – 16:00 hod. Výstava je určená dětem i dospělým, všichni zde najdou něco zajímavého. A pokud je prezentované téma natolik zaujme, že si budou chtít vyzkoušet v praxi některé z řemesel, mohou následně využít nabídku víkendových pobytů na hradě Šelmberk či akcí pro veřejnost pořádaných v rámci tohoto programu o. s. Danar, nebo se zúčastnit některé z tvořivých dílen, které pořádá Ochrana fauny ČR. Nejen pro učitele je ve čtvrtek 3. 4. 2008 připraven seminář věnovaný možnosti začlenění starých řemesel do výuky nejrůznějších předmětů či jejich využití pro mimoškolní činnost. Všechny zájemce o Život ve středověku a umění starých mistrů srdečně zveme! Petra Nová, Ochrana fauny ČR Votice

6 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

ČSCH Votice II. připravuje V letošním roce pro nás Český svaz chovatelů Votice II. připravil zbrusu novou výstavu, která se bude konat na jaře. Blíže nám k celé akci pověděl její předseda, Štěpán Hájek. Český svaz chovatelů, základní organizace II. byla založena v roce 1963. Tehdy se pan Weber a další chovatelé domluvili, že založí další, vlastní organizaci. Ta později přešla pod ČSCH. Letos tedy má svaz chovatelů Votice 45. výročí od svého založení. Protože chceme něco pro Votice dělat, rozhodli jsme se připravit výstavu, která proběhne 26. a 27. dubna. V sobotu 26. dubna se bude ve Voticích konat 3. ročník oslavy jara a festivalu základních uměleckých škol, myslím si, že je dobré tyto dvě kulturní události spojit. Bude zde opravdu bohatý program pro všechny, mladé i ty starší, zahrádkáře, kutily… Ještě bych dodal, že spolu s námi výstavu květinami zajišťuje pan Kohout z Tábora. Co všechno bude na výstavě k vidění?

Účast vystavujících bude velice hojná a nabídka pestrá. Vystaveny a také v prodeji budou květiny pokojové i řezané, sadba zeleniny, chovatelské potřeby, akvarijní rybičky, proutěné zboží… Návštěvníci si budou moci prohlédnout výstavu kaktusů, kterou zajišťuje Klub kaktusářů Tábor. Zúčastní se také Ekofarma Mlýnec s bio výrobky, keramika… Chybět samozřejmě nebude ani ukázka a prodej drobných zvířat – králíků, holubů, slepic. Výstava bude probíhat v novém areálu chovatelů, který jsme dokončili v loňském roce. Je vybudován nad benzínovou pumpou směrem na Smilkov. Na výstavě budete moci posedět mezi přáteli, popovídat si a ještě se občerstvit. Stane se výstavou tradiční, nebo se jedná pouze o oslavu výročí?

Chtěli bychom tuto výstavu pořádat pravidelně každé jaro koncem dubna, jak jsem již uvedl – společně s MKC, které v tu dobu organizuje oslavu jara. Přejeme hodně úspěchů. Jaroslava Drábová

Ve Voticích se zvýšil počet obyvatel Votice (-jd-) Počet obyvatel ve spádové obci Votice, činil k 2. 1. 2007 4 507 občanů, k 02. 01. 2008 to bylo 4 542 obyvatel. Z toho 2221 mužů a 2321 žen. Ve Voticích žije celkem 51 cizinců. Nárůst v počtu občanů o 35 obyvatel (větší porodnost než úmrtnost, velký počet přistěhovaných cizinců, za rok 2007 – přihlášeno k trvalému pobytu 23 cizinců) Uzavřené sňatky v roce 2007: - před Městským úřadem Votice – 22 sňatků (z toho 4 sňatky mimo obřadní síň) - před Římskokatolickou farností Votice – 10 sňatků Zemřeli v roce 2007: - 44 Odstěhovaní 2007: - 97

Přistěhovaní 2007: - 111 Narozené děti v roce 2007: – 66 dětí celkem (29 děvčat, 37 chlapců) Nejstarší občané roku 2008: - nad devadesát let zde žije 6 občanů, nejstarší je 95 letá žena - 47 občanů je starších 80 let. Zlaté svatby v roce 2008: – 9 párů (50 let společného života) Diamantové svatby v roce 2008: – 2 páry (60 let společného života) Podklady dodala Jana Šedivá, matrika Měú Votice

Obora ve Vrchotových Janovicích hledá spolupracovníky se ZPS nebo inv. důchodem

kontakt na tel.:

603 339 194

ročník XVIII, číslo 7

strana 7

VOTICKÉ NOVINY V

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR Naše planeta se potýká s řadou problémů, které ohrožují existenci všeho živého. Každý z nás však přitom může jednoduše pomoci tuto hrozbu odvrátit. Že nevíte jak? Vydejte se na expedici po našich stanovištích, které vám ukážou možné cesty řešení...

Ochrana fauny ČR Votice zve zájemce na

DEN ZEMĚ pro děti i dospělé budou přichystané stánky s informacemi a soutěžemi na téma třídění odpadů, ekologické zemědělství a ekologicky šetrných výrobků, ochrany biodiverzity,…

ve Voticích

na Komenského náměstí 24. 4. 2008 od 8:00 do 16:00 informace: www.ochranafauny.cz, [email protected], 317 813 178 10 LET PRÁCE PRO PŘÍRODU A LIDI 1998 - 2008

Jarní rovnodennost Z astronomického hlediska nastává rovnodennost v okamžiku, kdy střed slunečního kotouče překročí rovník. Bývá to na jaře 20. až 21. března a na podzim 22. až 23. září. Nepořádek v tom trochu dělá délka astronomického roku (doba oběhu země kolem slunce), která se nepočítá v celých dnech. Přibližně 365 a čtvrt dne by se těžko srovnávalo s kalendářem (den je nastaven na otočku kolem zemské osy). Proto na kalendářní rok počítáme v běžném roce 365 a v přestupném, který to všechno srovná 366 dnů. Rovnodennost v termínech kalendáře se tudíž rok od roku trochu posouvá. Pro lidi měla vždy rovnodennost společně s tzv. slunovraty magickou vůni napojení na vesmírné události. Při rovnodennosti každý snadno zaznamenáme, že den je stejně dlouhý jako noc a po jarním rovnodennosti den postupně vítězí nad nocí až do letního slunovratu, kterým se zahájí ukusování dne. Příroda na jaře ožívá po dlouhé obvykle poněkud vyčerpávající zimě. Vytrácí se i náš zimní sklon k trudnomyslnosti. Jako bychom se společně s přírodou probouzeli. Staří Slované vítali jaro vynášením Morany, pohanské bohyně smrti z družiny hlavních slovanských bohů, mezi které se počítá např. Perun, Svantovít a Triglav. Morana byla prý v představách Slovanů krásná, ale ta bytost,

Ač se to nezdá, tato šiška je opravdu veliká. Vyrostla na borovici na Větrově a přinesl nám ji ukázat pan J. Švec.

Zkuste si tipnout kolik centimetrů má na výšku a vyhrát předplatné VN. Vaše tipy mailem, poštou i osobně

doručte do redakce Votických novin do pátku, 11. dubna.

Region která se podle lidových zvyků v průvodu vynáší ze vsi bývá obvykle šereda. Nakonec ji hodí do vody a někdy ještě upálí. Naši příbuzní, Keltové, mají v té době slavnost Eostara. Za zmínku stojí, že Ostara je germánská bohyně plodnosti a keltský svátek je také ve znamení plodnosti, která je vyjadřována symbolikou malovaných vajíček, zajíčků, klíčící trávy a dětí. Odtud asi přešla symbolika i do křesťanských velikonočních svátků spojených jinak s ukřižováním, smrtí a vzkříšením Ježíše Krista. Připomeňme si, že velikonoční svátky se anglicky nazývají Easter. Pro porovnání uvádím, že Pesach, židovské Velikonoce, se vztahují k přechodu židů Rudým mořem a k jejich vysvobození z egyptského zajetí. Vítání jara v Odlochovicích připadlo tentokrát na neděli 16. března a předběhlo tudíž pokračování na další straně

8 strana

V VOTICK É NOVINY pokračování z předchozí strany

vstupem do zámecké čajovny a v parku, ale na vnitřním nádvoří, protože na fasádě zámku se dokončují významné úpravy. Odhalilo se sloupořadí, za kterým je krytá promenáda, připravuje se její vydláždění a obnova povrchu cestiček před zámeckou budovou. Již teď se rýsuje celá ta krása, návrat k původnímu historickému stavu. Chodba a přilehlé místnosti v patře jsou dokončeny již nějakou dobu, i obrazy na stěnách jsou restaurovány. Všechno bude doufejme dokončeno k datu zahájení festivalu Popenec 14. 6. 2008. Souběžně s hudebním festivalem by měly být letos výstavy obrazů instalovány již uvnitř, v krásných, obnovených, zámeckých sálech. Všichni držíme palce organizátorům, aby to vyšlo podle plánu. Vladimír Vondrejs

rovnodennost o několik dnů. Jako každoročně symbolika zámeckých oslav byla pohanskokřesťanská, s pomlázkami, zajíčky a kraslicemi prodávanými ve stáncích a malováním vajíček v dílně pro děti. Také program byl podobný jako každého roku: vystoupení klientského zámeckého souboru Poprask, posezení u stolů venku s pohoštěním, posezení v útulné čajovně uvnitř zámku a stánkový prodej výrobků klientů. Co nového nás tentokrát potkalo? Zámek se obléká do nového hávu. Krásný park sice hodně pocuchala Ema, ale rychle se podařilo vše zabezpečit, aby nikdo nepřišel k újmě na zdraví. Slavnost tentokrát neprobíhala před

Václav Neckář, ze Španělského sálu pražského hradu na diskotéku Lucii V sobotu jsme měli možnost navštívit diskotéku Lucii, kde jsme mohli zhlédnout opravdu grandiózní vystoupení a zaposlouchat se do nesmrtelných hitů pana Václava Neckáře, který zde koncertoval se skupinou Bacily. Jako jedna z mnoha účastníků koncertu jsem i já byla neuvěřitelně zvědavá, jaký asi bude skutečně Václav Neckář, ten obdivuhodně silný a cílevědomý muž, jehož před šesti lety ochromila mozková příhoda natolik, že pouze opravdový optimista věřil v jeho návrat na hudební scénu.

Vzhledem k tomu, že jsem předem věděla, že budu mít tu čest se slavnými bratry učinit rozhovor, ve mně s blížící se cedulí Heřmaničky klesalo sebevědomí a naopak stoupala nervozita. Až nyní jsem si totiž začala plně uvědomovat, že muži, se kterými se zanedlouho setkám, jsou opravdu velké hvězdy. Ihned po té co jsem vstoupila do útrob diskotéky, se mé sebevědomí začalo vracet na standardní rysku, za což jsem mohla poděkovat všem organizátorům. Jejich napětí a nervozita totiž dosahovaly mnohem větších rozměrů než ty mé. Jestliže nyní někdo z vás očekával, že zde budu s lítostí popisovat rozhovor s postarším unaveným pánem, tak ho opravdu budu muset zklamat. Jaké totiž bylo mé překvapení, když jsem váhavým krokem vstupovala do mistrovy šatny a zde uviděla skvěle vypadajícího staršího muže, který na první pohled nejevil sebemenší známku prodělané mozkové mrtvice. Rozhovor se odvíjel ve velice příjemném duchu. Václav se zmínil, že nyní již cvičí méně

ročník XVIII, číslo 7

než za dob, kdy na něho dohlížel Vít Chaloupka a přednost dává odpočinku. Na dotaz, zda-li se mu lépe vystupuje v menších kulturních zařízeních jako je sokolovna v Heřmaničkách, nebo mu více vyhovují prostory velkých koncertních hal odpověděl vskutku šalamounsky. Nejdříve nás informoval, že právě včera koncertovali ve Španělském sále pražského hradu, kde prostory nejsou zdaleka tak útulné, a jeho bratr odpověď doplnil o problém horší akustiky. Avšak oba se shodli, že atmosféra onoho pátečního večera byla díky zpívajícímu sálu opravdu skvělá. Samozřejmě to pro ně byl obrovský zážitek. Vždyť před rokem 1989 se tóny jejich hudby Španělským sálem nést rozhodně nemohly. Ale i s přihlédnutím na vystoupení v tak noblesním prostředí nám Jan Neckář potvrdil, že koncerty v užším kruhu publika mají více přátelskou atmosféru. Dalším tématem, které mne opravdu zajímalo, byl pocit Václava, když stanul po nucené pauze tváří v tvář vyprodané pražské Lucerně. ,,Měl jsem obrovskou trému, ale kluci z kapely mne velice podpořili“ mínil pan Neckář a dodal, že s trémou se potýká vždy před vstupem na jeviště. Jedna z posledních otázek se týkala rozsahu repertoáru přichystaného na dnešní večer. Odpovědí nám bylo, že písní, které dnes zazní je opravdu mnoho, což nás evokovalo k poslednímu dotazu, zda-li to není příliš vyčerpávající. ,,Já i brácha jsme byli zvyklí na obrovské množství koncertů, zpívání není až tak

vyčerpávající, jako třeba rozhovory s novináři¨ novináři¨, poznamenal Jan Neckář, který tak vtipně a nenuceně uzavřel naši diskusi. A dotazem, zda-li zůstaneme na koncert, si s námi na okamžik vyměnil role. Všichni jsme se na setkání s bratry a skupinou Bacily tak těšili, že naše setrvání zde bylo skoro samozřejmostí.

Když jsem se usadila u stolu, začala jsem si uvědomovat, jak příjemné pocity a dojmy ve mně zanechal ten skoro až přátelský rozhovor. Při pár úvodních tónech byla na Václavovi maličko znát již v rozhovoru zmíněná tréma, která však za několik málo okamžiků zmizela do nenávratna, alespoň pro dnešní večer. Od té chvíle jako by vše kolem byla jen kulisa a já vnímala pouze tu energii a optimismus pramenící z dění na pódiu. Následkem toho byla opravdu nepopsatelná atmosféra právě začínajícího večera. Slovy ,,děkuji, že jste mne poprvé pozvali do Heřmaniček, děkuji Láďovi Sovovi, že jste mne pozvali do tak krásného prostředí a doufám, že tady máte také parket, tak můžete i tančit“ a druhou písní Ša-la-la-la-li Václav upoutal pozornost i příznivců a posluchačů, kteří ještě nebyli zcela pohlceni jeho projevem. Celý večer jako by neexistovaly žádné všední starosti a sál diskotéky jako by byl zcela očarován tím úžasným zpěvem a charismatickým projevem Václava Neckáře a skupiny Bacily. Nebudu přehánět když řeknu, že domů jsem se vracela s úžasným pocitem báječně prožitého večera a nabitá velkou dávkou životního optimismu. Helena Venderová

ročník XVIII, číslo 7

Soutěže ve třídění odpadu Koncem měsíce ledna letošního roku jsme ve Votických novinách seznamovali veřejnost s projektem, nazvaným BAREVNÝ SVĚT, který měl oslovit především školy v regionu, kde se zapojují třeba již několik let do sběru některé ze surovin a tím, že by se odhodlali předat kopie evidenčních lístků s uvedeným množstvím vytříděného odpadu, mohli by tak vylepšit celkové množství odevzdaného sběru v rámci celé své obce. Výzvu k zapojení se do tohoto projektu, který finančně podporuje městský úřad ve Voticích částkou 6 tis. Kč, jsme odeslali na 18 míst v regionu, ve kterém sváží odpad a eviduje vytříděný odpad firma COMPAG Votice s. r. o. Na 20. února jsme svolali informační schůzku, na kterou se dostavili zástupci Základní školy Votice, Základní školy - praktické Votice, Mateřské školy Votice, Základní školy a mateřské školy Olbramovice a Mateřské školy Ratměřice. Zástupce EKOCENTRA ČSOP Votice obeznámila všechny zúčastněné se způsobem předávání potřebných dokladů, se způsobem závěrečného vyhodnocení a uvedla možnosti, na koho se obrátit v případě zájmu o odevzdání vytříděného odpadu. Domluvili jsme se i na komoditách, které do evidence budeme zahrnovat (papír, PET láhve, víčka od PET láhví, nápojový karton - TETRAPAK a vybité baterie). Evidovat se v tomto systému budou pouze hromadné sběry. Zástupci EKOCENTRA ČSOP ve Voticích proto s uspokojením konstatovali, že je dobře, že votické školy i ZŠ a MŠ z Olbramovic reagovaly na výzvu pozitivně a mile překvapeni jsme byli i připojením MŠ Ratměřice. Jak vidíte, není to mnoho, ale od nás jsou tam všichni. Jsme rádi, že alespoň na tomto vzorku budeme mít nějaké vstupní poznatky k tomu, jak aktivní jsou naši nejmladší ve vztahu ke třídění a jestli bude zájem o pokračování v příštím školním roce. Město je také potěšeno, že uvolněné finanční prostředky pomohou rozvoji ekologické výchovy ve votickém regionu a přímo ve městě Votice. Všem zapojeným

strana 9

VOTICKÉ NOVINY V

by se tato jejich záslužná aktivita měla zpětně vrátit v lepším pocitu z umístění jejich města či obce mezi srovnatelnými městy a obcemi v rámci Středočeského kraje (www.cristo.cz) a finančně i městskému či obecnímu úřadu ve větším příspěvku od EKO-KOMU a. s., který na obce či města přichází za množství vytříděného odpadu v průměru na jednoho obyvatele. Závěrečné vyhodnocení celé akce proběhne v měsící červnu 2008. Kromě této novinky pomáhá Ekocentrum ČSOP Votice za finančního přispění firmy COMPAG Votice s. r. o. od roku 2006 ve Voticích odměňovat i aktivní jednotlivce zase především z řad mládeže, občas i z řad dospělých, kteří odevzdávají vytříděný odpad na sběrných dvorech firmy COMPAG ve Voticích. Po schválení doplnění vyhlášky O odpadech a jejich třídění ve Voticích (na posledním Veřejném zasedání zastupitelstva z 12. 3. 2008) je již možné odevzdávat vytříděný odpad i na sběrný dvůr firmy Peterka (dvůr v prostoru bývalého Státního statku ve dvoře u pivovaru přímo v centru Votic) Na všech těchto místech může odevzdávající získat sběrové známky a průkaz

Společnost a 2x ročně je odevzdávat na MKC ve Voticích k vyhodnocení. A po zveřejnění ve Votických novinách může dostat věcnou cenu. V posledním výběru průkazek za sběry realizované do konce roku 2007 se oproti předchozímu výběru z června 2007 snížil počet zapojených a odměněných účastníků z 9 na 4. A tak odměnu si v MKC může do konce měsíce března vyzvednout: Vendula Červová, Luční 114, Votice - žákyně 3.A Leona Kulíšková, Husova 420, Votice - žákyně 2.B Karla Koptová, Fibichova 827, Votice, - žákyně 2.B Michal Kopta, Fibichova 827, Votice, - žák 5.B Další výběr průkazek bude v červnu 2008. Všem zúčastněným děkujeme za aktivní přistup k ochraně životního prostředí v našem regionu. Za Ekocentrum ČSOP, A. Havlík

Hasiči z Budenína pořádali ples - po dvaceti letech Ale zpět k sobotě patnáctého. Již od rána se prováděl jarní úklid místního „náměstí“ a centra obce. Souběžně s tímto se začala připravovat tombola pro večerní představení. O tom, že to nebyl úkol věru lehký, svědčí i odchod posledních členů „tombolové komise“ ve 14:30 na oběd. Avšak trpělivost se vyplatila, připraveno bylo přes 360 cen. Samotný ples začal po osmé hodině večerní a probíhal v poklidné náladě za optimální účasti návštěvníků do pozdních nočních (brzkých ranních) hodin. Snad jen přes menší problémy při vydávání tomboly se celá akce dala hodnotit velmi pozitivně a věřím, že si návštěvníci přišli na své. Konečně i samotní pořádající byli druhý den po úklidu a zhodnocení úspěšnosti spokojeni natolik, že to řádně oslavili. Závěrem se určitě sluší poděkovat všem sponzorům, jichž i proto se to projevilo, jak na důkladnosti, tak bylo spousty, a nezbývá než pozvat na příští-již i dlouhodobosti celé přípravy. Ovšem nadšení tradiční- hasičský ples v Budeníně zase za rok. Pavel Barták, člen SDH jednotlivých organizátorů pro pořádání celé akce bylo přímo viditelné. Na počátku myšlenky obnovit tradici hasičských plesů v Budeníně byl rozhodně fakt, že se členská základna aktivních členů sdružení za poslední dva roky téměř zdvojnásobila. Vznikl tak podnět pro širší zapojení celého sdružení do kulturních akcí v rámci osady Budenín a taktéž do veřejných aktivit, které se od požárníků očekávají v rámci celého okolí Votic. Jedním z dalších důkazů rozvoje sdružení byl i loňský úspěch obou dvou družstev SDH Budenín na okrskové soutěži v požárním sportu, která se konala v Neustupově. Dne 15. 3. 2008 se konal v Budeníně ples pod záštitou místní organizace SDH. Jednalo se o zábavu, která mívala v Budeníně svou tradici, avšak místní hasičský sbor ji pořádal po dlouhé odmlce. Snad

10 strana

Vyráběly jsme si šperky

Šikovné ruce. Foto: M. Jelínková.

Votice (jd) - Šperky z korálků si ve Voticích přišlo vytvářet 12 žen. Každá si vyrobila a odnesla 2 náhrdelníky, náramek, náušnice a přívesek. Vedoucí kurzu, slečna Veselá, měla pro každou účastnici

Pomáhat a chránit

ročník XVIII, číslo 7

V VOTICK É NOVINY

připravený balíček s korálky a veškerým materiálem potřebným k výrobě šperků. Podle slov účastnic to byl příjemně strávený čas, naučily se něco nového a odnesly si pěkné, netradiční věci na ozdobu.

Informace o zaměstnání u Policie ČR najdou občané především na internetové Práci v bezpečnostním sboru Policie České stránce MV ČR - www.nabor.policie.cz. Na ní republiky a samotný výkon policejní služby mohou získat přehled o základních policejních je vhodné chápat jako celoživotní povolání činnostech, podmínkách přijetí do služebního se všemi zákonnými a morálními pravidly. Smyslem policejní práce je ochrana věcí veřejného zájmu. Je službou obyvatelstvu, která spočívá v ochraně životů, majetku i každodenního pořádku. Policie České republiky spustila 1. února 2008 náborovou kampaň pod názvem „Pomáhat a chránit“. Policie jejím spuštěním reagovala na personální situaci, kdy v celé České republice chybělo více jak pět tisíc policistů. Od spuštění kampaně přišlo personalistům v rámci celé republiky celkem 5038 dotazníků poměru, jeho výhodách a také o možnostech od občanů, kteří mají zájem pracovat u Policie budování kariéry nebo získání či rozšíření ČR. Zvýšený zájem o práci u Policie ČR svého vzdělání. Podrobnější informace mohou občané zaznamenali také na Okresním ředitelství Policie ČR v Benešově. Od vyhlášení kampaně také získat u benešovské personalistky na do 10. března se pracovnici personálního telefonních číslech: 974 871 400 nebo 725 oddělení přihlásilo již 36 uchazečů, kteří by 705 160. nprap. Zuzana Stránská chtěli sloužit u policie.

Co je to Den Země a proč se slaví V roce 1970 proběhla ve Spojených státech amerických první kampaň pod názvem Earth Day (Den Země). Byla to kampaň, která chtěla upozornit na ochranu životního prostředí a prosadit tuto otázku do politiky. I když ve svém počátku zahrnovala i opozici vůči válce ve Vietnamu. Záštitu nad touto kampaní převzal americký senátor Gaylord Nelson za podpory ostatních amerických politiků. Kampaň měla nebývalý ohlas a dala vzniknout tradici oslav Dne Země, který připadl na den 22. dubna. V roce 1990 se k americké tradici připojil i zbytek světa, včetně České republiky. Celý svět dal najevo, že se o ochranu životního prostředí na zemi zajímá (hledání obnovitelných zdrojů enegie, recyklace odpadů, vyloučení používání chemikálií). Zprávy o oslavách Dne Země byly z různých koutů světa. Lidé pořádali hromadné pochody, soutěže, koncerty nebo úklidové akce. Den Země se stal největší veřejností organizovanou aktivitou v historii. Tento den podporuje celá řada významných organizací, osobností, vědců i politiků. Proto i ve Voticích se letost uskuteční Den Země pro školy i pro veřejnost. Pokud půjdete 24. 4. 2008 po votickém náměstí, uvidíte stánky, na kterých se budete moci dozvědět něco více o některých ekologických tématech. Budeme rádi, když se zastavíte. Jana Volková (OFČR)

Diskotéka „Lucie“ www.diskolucie.net, e-mail: [email protected]

tel.: 603 579 383 29. 3. HEŘMANIČKY – Puschkin

5. 4. HEŘMANIČKY

– Československá special host „POPRASK“

12. 4. HEŘMANIČKY

– E!E + RV4 - punkový nářez

19. 4. TRH. ŠTĚPÁNOV – Puschkin

26. 4. HEŘMANIČKY

– Super párty (vítěz=let balónem)

ročník XVIII, číslo 7

strana 11

VOTICKÉ NOVINY V

Městské kulturní centrum Votice Vás srdečně zve na

POETICKÁ ZASTAVENÍ

ANEB

MILOSTNÁ LYRIKA V PROMĚNÁCH ČASU se souborem

MUSICA DOLCE VITA

Žofie Vokálková FLÉTNA

Daniela Demuthová MEZZOSOPRÁN

Na koncertě zazní hudba mistrů, inspirovaná nejkrásnějším lidským citem, láskou, doplněná nádhernými verši dvou hudebnic. V první polovině překlady básní světoznámé sopranistky Emy Destinnové a v druhé zazní krásná milostná poezie harfenistky Zbyňky Šolcové. Hudba G. F. Händela, A. Vivaldiho, W. A. Mozarta, C. Debussyho, M. Ravela a dalších citlivě spojená s něžnou poezií slibují nevšední umělecký zážitek, jenž zůstane dlouho v srdci každého posluchače.

Zbyňka Šolcová HARFA

čtvrtek

3. dubna

začátek: 19:00 hod. 50 Kč obřadní síň Městského úřadu Votice

12 strana

Kalendář kulturních akcí

Kultura 5. 4.

Březen/duben 2008 Výstavy Votice v minulosti. Místo: Votice – expozice Vlastivědného klubu (přízemí staré radnice vlevo). 17. 3. Život ve středověku. - 11. 4. Srdečně zve Ochrana fauny ČR Votice a o. s. Danar. Výstava prezentuje historicko - řemeslně vzdělávací program pro děti a mládež. Místo: 18. 4. Votice – Centrum ekologické výchovy OF ČR Votice, otevřeno: pondělí – čtvrtek: 8:00 – 16:00 hod., od dubna také v sobotu a neděli: 13:00 – 16:00 hod. Výstava votických kronik. 1. 4. - 30. 5. Městské kulturní centrum Votice vás srdečně zve na výstavu. Místo: Votice - Městské kulturní centrum (přízemí staré radnice), otevřeno: Po - Pá: 8:00 hod. - 16:00 hod.

Ostatní kulturní a společenské akce 31. 3. Život na smetišti – o nejoriginálnějšího tvora z odpadu s nejzajímavějším příběhem. Ochrana fauny ČR Votice vyhlašuje soutěž pro třídy základní školy a kroužky zájmové činnosti. Bližší informace: O. Ziglerová, e-mail: [email protected], tel.: 731 738 225. Přihlášky zasílejte do 29. 2. 2008. 28. 3. Potřebujeme skřivana? Ochrana fauny ČR srdečně zve na další promítání z cyklu Filmové večery. Místo: Votice – budova střediska ekologické výchovy, areál Stanice pro zraněné živočichy, začátek: 18:00 hod. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Vstup volný. 29. 3. Dětský karneval. ZŠ a MŠ Miličín vás srdečně zvou. Místo: Miličín – sokolovna, začátek: 13:30 hod., vstupné: dospělí – 40 Kč, děti – 20 Kč. Soutěže, bohatá tombola. 3. 4. Tradiční řemesla ve výuce. Ochrana fauny ČR Votice a o. s. Danar si Vás dovolují pozvat na seminář. Místo: Votice - Centrum ekologické výchovy Ochrany fauny ČR. Na seminář je třeba se předem přihlásit, přihlášky zasílejte nejpozději do 28. 3. 2008, e-mailem nebo poštou na adresu: [email protected] nebo Ochrana fauny ČR, Zámecká P. O. Box 44, 259 01 Votice.

ročník XVIII, číslo 7

V VOTICK É NOVINY

24. 4.

„Síťování.“ Ochrana fauny ČR vás zve na Koncerty a taneční zábavy další tvořivou dílnu. Síťování patří k nejstarším textilním technikám. Na 19. 4. Aleš Brichta. Místo: Votice – sokolovna, začátek: dílně se naučíte síťování dekorativních 20:00 hod., vstupné: 150 Kč. sítí na stěnu s popisem, co vše je k tomu třeba. Dřevěná síťovací jehla vám bude na dílně zapůjčena. Místo: 3. 4. Musica dolce vita aneb milostná lyrika v proměnách času. Votice – Stanice pro zraněné živočichy, Na koncertě zazní hudba mistrů, začátek: 14:00 hod., na dílny je třeba se inspirovaná nejkrásnějším lidským přihlásit do 28. 3. 2008. Účastnický citem, láskou, doplněná nádernými verši poplatek 30 Kč. Informace a přihlášky: dvou hudebnic. Místo: Votice - obřadní Jana Volková, tel. č.: 723 969 271, síň městského úřadu, začátek: 19:00 e-mail: [email protected]. hod., vstupné: 50 Kč. Problematika řešení škod způsobených vydrou. Kino Votice Ochrana fauny ČR a Český nadační Prodej vstupenek 1 hodinu před představením, fond pro vydru si vás dovolují pozvat vstupné: 69 + 1 Kč. na seminář. Místo: Votice – Centrum Informace na tel. č.: 736 245 607, 731 481 996. ekologické výchovy Ochrany fauny ČR, začátek: 9:00 hod, předpokládané 29. 2. Chyťte doktora. ukončení semináře: 13:30 hod. Komedie o lásce a jejích následcích. Přihlášky zasílejte nejpozději do Hrají: M. Malátný, T. Vilhelmová, 10. dubna 2008 e-mailem nebo poštou I. Janžurová. Film ČR, přístupný. na adresu: [email protected] nebo Ochrana fauny ČR, Zámecká, P. O. 5. 4. Svatba na bitevním poli. Box 44, 259 01 Votice. Pro bližší Úsměvná komedie o chlapech s hlavou informace kontaktujte RNDr. Petru v oblacích, hříšných touhách lásky Novou,Ph. D. – tel. č.: 605 870 323. a jedné svatby, která skončila málem jako bitva u Waterloo. Komedie ČR, Den Země. od 12-ti přístupno. Ochrana fauny ČR Votice srdečně zve děti i dospělé. Budou přichystány 12. 4. O život. stánky s informacemi a soutěžemi Nová komedie M. Šteindlera s Vojtou na téma třídění odpadů, ekologické Kotkem v hl. roli. Komedie, přístupno. zemědělství a ekologicky šetrný výrobek, ochrana biodiverzity. Místo: 16. 4. Asterix, Obelix a olympijské hry. Votice – Komenského náměstí, Začátek: 16:00 hod. trvání akce: 8:00 – 16:00 hod. Více informací: www.ochranafauny.cz, 19. 4. Lovci pokladů: Kniha tajemství. e-mail: [email protected] a tel. Dobrodružný/akční film USA, 120 č.: 317 813 178. min., přístupný.

Ochrana fauny ČR Votice a o. s. Danar srdečně zvou na výstavu

Život ve středověku Výstava prezentuje historicko řemeslně vzdělávací program pro děti a mládež. Seznámíte se zde s ojedinělým programem zaměřeným na výuku historie a starých řemeslných postupů, prohlédnete si předměty vyrobené rukama současných mladých mistrů, nahlédnete do jejich života za hranicemi všední reality…

17. březen – 11. duben 2008 v Centru ekologické výchovy OFČR Votice otevřeno pondělí – čtvrtek 8:00 – 16:00 hod. od dubna také v sobotu a neděli 13:00 – 16:00 hod. Vernisáž výstavy se uskuteční v pondělí 17. března 2008 od 18.00 hod.

ročník XVIII, číslo 7

Vyprávění o Voticích Zbourání synagogy (1949)

1. června požádala Židovská náboženská obec v Táboře, aby město dalo souhlas a Židovská obec mohla synagogu a židovskou školu koupit. Na návrh Jana Macháčka, okres. Církevního tajemníka, rada MNV rozhodla, že usnesení zbourat synagogu zůstává v platnosti. Synagoga bude zbourána, protože prý leží v regulačním plánu. MNV neposkytne obci žádnou náhradu. Místo zaplacení nájemného za skladiště, které v synagoze bylo, a za místnosti v židovské škole, používané základní odbornou školou, opraví obec asi 20 m zdi u židovského hřbitova a také postaví padlé náhrobní kameny na hřbitově, což se za vlády KSČ nikdy neuskutečnilo. 20. října 1949 bylo započato s bouráním synagogy. Protesty kulturní veřejnosti nebyla brány v úvahu. I tady se uplatňovalo: „Co je právo a zákon, to teď určujeme my!“.

Už jsme začali...

strana 13

VOTICKÉ NOVINY V

Historie Začátek kádrování

Hned po uchvácení moci komunisty jsem si mohli udělat obrázek, jak bude vypadat jejich kádrová politika. Náčelnici sokola Marii Pavlíkové odmítl akční výbor vydat osvědčení o národní spolehlivosti, protože nesouhlasila s politickou situací u nás. Jakým metrem se začalo měřit, ukáží i následující příklady. Dvě ženy, které se za okupace přihlásily k německé národnosti, požádaly o vrácení československého státního občanství. 10. listopadu 1949 rada MNV nedoporučila vrácení československého Josefině Brücknerové, protože se nedostavila ani na jednu brigádu přesto, že byla pozvána „…rovněž se nezúčastňuje ani těch nejvýznačnějších projevů a oslav“. Naproti tomu bylo navrácení občanství doporučeno Emilii Skopcové, protože „zaujímá dobrý postoj k dnešnímu lidově demokratickému zřízení a budovatelskému úsilí našeho lidu“.

Zrušení votického muzea (1948)

Dalším barbarským činem nového vedení města bylo zrušení votického muzea. 11. září 1948 o tom rozhodla městská rada, protože budovu chtěl její vlastník Okresní národní pojišťovna v Sedlčanech. Vůbec nikoho nenapadlo muzeum přestěhovat. Zrušit a hotovo! Sbírky byly nastěhovány do zvlhlého řeznického krámku Na Kopečku“, později do průjezdu (!) janovického zámku, později do mokrého sklepa osvětového domu vedle kina. Aby se nám ta kultura ve Voticích trochu zlepšila, bylo 25. května 1949 nařízeno zakoupit do městské knihovny Stalinovy spisy. Pokračování příště Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích J. Drábová

Školník

Voda slaví svůj svátek

Při zápisu budoucích prvňáčků jsme si slíbili, že se brzy zase sejdeme. V úterý 22. březen – mezinárodní den vody. 11. března 2008 byla naše první schůzka. Voda je základní podmínkou života na Zemi. Většina prvňáčků přišla i s maminkami. Lidé, rostliny a zvířata potřebují vodu k tomu, Naplánovali jsme si, co budeme dělat a jak aby přežili. Svět, jak víme, by bez vody nemohl často se budeme scházet. Děti si vybarvily existovat. Celkové množství vody na Zemi je neměnné. Její formy se však průběžně mění. Cirkuluje přes oceány, řeky, jezera, podzemní prameny, atmosféru, déšť, živočišná a rostlinná těla, ledovce a další rezervoáry. Voda se pohybuje mezi těmito formami, čemuž se říká hydrologický cyklus. Lidské tělo je z velké části tvořeno právě vodou. Voda se používá k výrobě energie a potravy. Je nezbytná pro průmyslovou činnost. Pomáhá udržovat klima na Zemi a nabízí podmínky k životu pro tisíce druhů rostlin a živočichů. obrázek Večerníčka a pak si poslechly krátkou Zdroje vody jsou však vystaveny stále se pohádku. Dostaly také „úkol“, aby na příští zvyšujícímu tlaku: setkání nakreslily své budoucí paní učitelce - hladina podzemní vody na všech obrázek. Už se těšíme na 31. března – znovu kontinentech se stále snižuje se sejdeme. - míra znečištění vody se stále zvyšuje - v rozvojových zemích je 80 % nemocí Jaroslava Málková, ZŠ Jankov

pořádá zájezd na divadelní představení

způsobeno nedostatkem nebo špatnou kvalitou pitné vody - miliarda lidí nemá dosud přístup k dostupným zdrojům pitné vody Voda je zdrojem obživy v přímořských státech. Řeky, oceány, moře, jezera hrají významnou roli v dopravě. Voda je využívána při rekreaci a sportu. Minerální voda má léčivé účinky. To všechno by si lidé měli uvědomit a být k přírodě ohleduplní a pomáhat při zachování přirozené rovnováhy s ohledem na některé ze zdrojů vody, jako např. výsadbou lesních porostů, údržbou malých vodních toků, studánek apod. Vzhledem ke stále se zvyšující spotřebě pitné vody je vhodné hledat řešení nejen v průmyslu, ale také v domácnostech k jejímu snižování (spořiče vody na vodovodních bateriích, na WC apod.) Zpracovali žáci ZŠ Votice: Pavel Vořech, Pavla Vodrážková, Tomáš Vaškovic, Martin Žák

Čištění a úprava studánky V sobotu 15. 3. 2008 jsme se sešli na Oldřichovci a odebrali se do lesů pod pokračování na další straně

Hurvínek a kouzelník

v neděli 13. dubna 2008 odjezd ve 12:00 hod. od DC Pohádka

přihlášky na tel.: 773 563 646

Srnčí studánka. Foto: ZŠ Votice.

14 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

pokračování z předchozí strany v hlubokých kolejích od kol lesních strojů. Tam jsme si ještě uměli poradit. Ale v poslední části Mezivraty, kde jsme chtěli čistit studánku toku už naše síly nestačily a museli jsme práce a potok z ní tekoucí. zanechat. Rozježděný potok a zamačkané větve Sešlo se nás dvanáct. Studánku jsme našli v kolejích – a voda se ztrácela neznámo kam. a pustili se do práce. Vytahali jsme z ní Zde by již bylo nutné nasadit techniku a ne napadané větve a okolí upravili. Ale horší dětské ruce. Chtěli bychom ještě něco takového práce byla s potůčkem. Ten byl plný větví podniknout, velice nás to bavilo a i počasí nám

Koleje od strojů. Foto: ZŠ Votice.

Smutná podívaná

Žáci ZŠ Votice. Foto: ZŠ Votice.

a bahna. Část potoka, který protékal mladým přálo. Překvapilo nás, jak někdo může takovým porostem, jsme vyčistili. Potom však přišel způsobem ničit lesy a prameny vodních toků. úsek, kde při těžbě dřeva těžká technika Žáci z kroužku Mladí ochránci přírody poničila původní koryto potoka. Voda stála a myslivosti při ZŠ Votice

Úspěch recitátorů ze ZŠ Votice v soutěži Dětská scéna Benešovska V pondělí 17. 3. 2008 se na Základní škole v Bystřici uskutečnilo okresní kolo recitační soutěže Dětská scéna Benešovska 2008. Do Bystřice odjeli naši školu reprezentovat vítězové jednotlivých kategorií ze školního kola (I. kategorie - H. Čalounová, II. kategorie - P. Bednářová, III. kategorie - M.Vávrová, IV. kategorie - J. Zelenková).

Ve velké konkurenci recitátorů z celého Benešovska se naše zástupkyně vůbec neztratily. Tři naše reprezentantky skončily mezi oceněnými. Jana Zelenková (9.C) získala za svůj výkon čestné uznání a postup do krajského kola jí unikl jen o vlásek. Ještě většího úspěchu dosáhly Hanka Čalounová (2.B) a Pavla Bednářová (5.A). Obě dívky byly ve svých kategoriích vyhodnoceny jako nejlepší a budou tedy naši školu reprezentovat v krajském kole, které se uskuteční 19. dubna 2008 v Kolíně. Všem soutěžícím děkujeme za vzornou reprezentaci školy a oběma postoupivším dívkám přejeme mnoho úspěchů v krajském kole. Za ZŠ Votice, Mgr. J. Čalounová

Chtěla bych navázat na článek, který napsaly děti z kroužku Mladých ochránců přírody a myslivosti. Nejdříve bych jim chtěla poděkovat za to, že si v sobotu udělaly čas a takové záslužné akce se zúčastnily. Poděkování patří také rodičům, kteří děti přivezli. Děti udělaly velký kus práce, někteří dospělí by si z nich mohli vzít příklad a pro přírodu udělat více, než svedou malé děti. Já jsem v lesích od vysílače Mezivraty až k Horám nebyla od začátku těžby. Podle mého názoru se spíše než o těžbu jedná o devastaci. Toto slovo však ještě nevystihuje stav, ve kterém se tato část naší krajiny nachází. Moji známí mi říkali „Nechoď tam, bude to pro tebe šok. Znala jsi ten krásný les, údolí s jezírky, čistým potokem, ale teď je to hrůza“. V sobotu jsem s dětmi sešla do údolí k jezírkům. U prvního z nich byly vyvrácené tři smrky, které původně zpevňovaly hráz. Někdo tam alespoň hodil pár kamenů, aby veškerá voda neodtekla. Dvě jezírka, která byla nejhezčí, zcela zmizela. Nejdříve jsem je nemohla najít. Pak jsem zjistila, že zarostlá prohlubeň plná suché trávy a ostružiní bylo původně jedno z jezírek. Po původním přítoku vody zde nebylo ani památky. Studánka, kterou jsme čistili, vydržela díky tomu, že tam roste mladý les, který se ještě nehodí k těžbě. Kolem dokola jsou samé pařezy, hektary zničeného lesa. Co nevytěžili majitelé, kácí vítr. Rozježděné potoky, prameny, někde mizí voda v zemi, na jiném místě se objeví. Majitelé nasázeli pár listnatých stromků, aby se neřeklo a vše nechávají přírodě. Teď by měli vysázet mýtiny, které vznikly – není jich málo. To je však otázka. Kdo jste měl rád toto krásné údolí a les kolem, raději tam nechoďte, protože vás to bude bolet, jako mne. Jak to teď u nás na některých místech v republice vypadá, tak místo lesů budeme mít vysílače, antény a větrné elektrárny. Ale co nahradí vodu, kterou lesy tak účinně zadržují? Kdo může za tak hrůzné zásahy do přírody? Co mám říci dětem, které se mne na to ptají? Když jsem se s dětmi loučila, prosila jsem je, aby si jednou, až budou třeba na místech, kde budou moci rozhodovat o důležitých věcech, vzpomněli na přírodu a snažily se jí pomáhat. Závěrem uvádím citát, který je zcela výstižný pro současný stav této lokality. „Až otrávíš poslední řeku, až ulovíš poslední rybu, až porazíš poslední strom, pak zjistíš, že se peníze nedají jíst“. Jindřiška Rosolová, vychovatelka ve školní družině ZŠ Votice

ročník XVIII, číslo 7

Čertí divadlo se dětem líbilo

strana 15

VOTICKÉ NOVINY V

Velikonoce v mateřské škole

Velikonoční období v mateřské škole Heřmaničky probíhalo v duchu tvoření, Děti z Mateřské školy Heřmaničky malování, zpívání a veselé předjarní nálady. společně s kamarády z MŠ Miličín navštívily Dětskými výkresy a výrobky jsme si 17. března táborské divadlo, kde zhlédly vyzdobili školku a těšili se na malování pohádku „Když je v pekle neděle“. velikonočních kraslic. Tvořivé velikonoční dopoledne, které pro děti připravila paní Monika Schiszmanová, proběhlo 13. března. Děti si přinesly vyfouklá vajíčka, některá si

nechtělo děti odtrhávat od jejich zaujetí. Všechny děti si vyzkoušely různé techniky a velikonoční tvoření probíhalo až do oběda. Pobyt venku proběhl (pro děti, které nespaly) až po obědě. Chtěla bych tímto poděkovat paní Monice Schiszmanové za krásné dopoledne plné zajímavého a originálního tvoření a dětské radosti z vlastních výrobků. Dne 19. března se děti vybavené pomlázkami,

Pohádka byla plná legrace a veselých písniček, dětem se moc líbila. Těšíme se na další divadelní představení. Miroslava Strakatá, MŠ Heřmaničky

Velikonoce v 5.A Na dveře klepou Velikonoce a naše třída malovala při hodině výtvarné výchovy kraslice. Tak jako loni nám pomáhala maminka předem ve školce obarvily, některá zůstala bílá. našeho spolužáka Jakuba, paní Schiszmanová. Paní Schiszmanová si přichystala pro děti velké množství pomůcek. Nejprve probíhala ukázka, během které seznámila děti s různými druhy vajíček (slepičí, křepelčí, bažantí, pštrosí)

Nejprve nám ukázala svoje vajíčka malovaná voskem, která byla nádherná. Potom jsme se dali do práce. Někomu to šlo dobře a někomu hůř, ale každopádně jsme se u toho bavili. Na závěr se každý se svým vajíčkem vyfotil. Tímto chceme celá třída i s paní učitelkou poděkovat paní Schiszmanové za věnování času a ukázky své jarní práce. Stefanie Chaloupková

PRODEJNÍ TRHY

NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ

sobota 26. 4.

a ukázala dětem různé techniky a hotové kraslice. Poté začaly vytvářet kraslice děti – malovaly, lepily na vajíčka látkové motivy, drobné barevné i světlé těstoviny, mák, různá semínka apod. Nejlákavější technikou však bylo pro děti malování voskem. Ukázalo se, že děti nejen bez problémů dodržely dohodnutá bezpečnostní pravidla, ale vznikaly v jejich rukách skutečně krásné a originální kraslice. Děti byly zaujaté výrobou velikonočních kraslic natolik, že se jim ani nechtělo na dopolední vycházku a po pravdě nám učitelkám se vůbec

košíčky a pestrým repertoárem básniček a říkadel vydaly na klasické každoroční velikonoční koledování do Heřmaniček za panem starostou, na poštu, na nádraží atd. Nezaskočil nás ani sníh, který do rána napadl a zvesela jsme tak ukončili oslavy Velikonoc v naší mateřské školce. Miroslava Strakatá, MŠ Heřmaničky

16 strana

ročník XVIII, číslo 7

V VOTICK É NOVINY

Hliník Hliník stojí svým výskytem mezi všemi prvky na třetím místě, mezi kovy na prvním. V přírodě se vyskytuje pouze vázaný ve sloučeninách, jako jsou hlinitokřemičitany; živce, slída, kaolinit, další rudy jsou kryolit, bauxit, korund. Nikdy se nevyskytuje ryzí. Hliník je stříbrolesklý, poměrně měkký a lehký kov. Je kujný a dobře vede el. proud i teplo. Proto se v poslední době používá jako náhradní materiál místo mědi. Na vzduchu se pokrývá vrstvou oxidu hlinitého a tím je odolný proti korozi, je reaktivní. Hliník se používá v aut. průmyslu, v elektrotechnice a na nádrže na konc. kys. dusičnou. Práškový hliník se používá v aluminotermii, při výrobě prskavek a v zábavné pyrotechnice. Základní surovinou pro výrobu hliníku je bauxit, který se těží v povrchových dolech. Výroba hliníku je energeticky extrémně náročná, proto význam hliníku jako konstrukčního materiálu začal vzrůstat až

poté, co producentům bylo možno nabídnout dostatek levné elektrické energie. Hliník se vyrábí elektrolýzou taveniny obsahující bauxit. Při tradiční výrobě se oxid hlinitý rozpouští v roztaveném kryolitu při teplotě kolem 100°C. Tímto elektrolytem prochází elektrický proud, který jej rozkládá na kyslík a hliník. Vydělený roztavený kov se pak odlévá do forem. Hliník recyklujte, ale hlavně nekupujte Průměrný Čech či Moravan vyprodukuje ročně 1,2 kg hliníkových obalů. Většina jich však zatím končí na skládkách. Při počtu 10 milionů obyvatel naší republiky jde ročně o 12 tis. tun kvalitního materiálu. V průběhu zpracování rudy na hliník vznikají různé emise (např. fluór). Na výrobu jednoho kilogramu tohoto obalového materiálu z rudy se spotřebuje 171,2 MJ (megajoulů) energie. Oproti tomu spotřeba energie na výrobu PET (polyetylentereftalát) činí 69,5 MJ/kg a výroba pozinkovaného plechu si vyžádá 33,3 MJ/kg. Jedná se tedy o energeticky velmi náročný materiál. Navíc se hliník na skládkách téměř nerozkládá. Při reakci s atmosférickým kyslíkem se totiž vytvoří povrchová vrstva,

která zabrání další reakci. Na druhou stranu se hliník velmi dobře recykluje (na rozdíl od obalů z kombinovaných materiálů - např. Tetra Pak). Recyklace hliníkového šrotu znamená velkou úsporu energie, neboť její spotřeba je ve srovnání s výrobou primárního hliníku pouze 5 %. Použití hliníku má význam tam, kde jeho vlastnosti (lehkost a pevnost) přispívají k úsporám energie (např. při konstrukci dopravních prostředků). Jeho použití na obaly, kde může hliníkové plechovky zastoupit řada jiných typů obalů, je vzhledem k jeho energetické náročnosti z ekologického hlediska nevhodné. V současné době, kdy se hliník jako obal používá, je ovšem žádoucí použité hliníkové obaly sbírat a recyklovat. Do budoucna by se mělo především usilovat o omezení jejich používání. Sebrat a recyklovat se podaří v nejlepším případě jen několik desítek procent použitých hliníkových obalů a většina tohoto materiálu tak i přes veškeré snahy končí na skládkách. Jan Dvořák, Marek Hrstka, Karolína Andreasová, žáci 9.A ZŠ Votice, ul. Pražská

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR

Ochrana fauny ČR a Český nadační fond pro vydru si Vás dovolují pozvat na seminář

Problematika řešení škod způsobených vydrou v pátek 18. dubna 2008 od 9:00 hod. v Centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve Voticích Program semináře:

1. Stručné informace o ekologii vydry říční (Matouš Šimek, Český nadační fond pro vydru Třeboň) 2. Zkušenosti s náhradami škod způsobených vydrou – jak postupovat při oznámení vzniku škody, náležitosti žádosti o náhradu, metodika výpočtu škody, správní proces (Bc. Marie Kameníková, Český nadační fond pro vydru Třeboň) 3. Problematika tzv. sekundárních škod způsobených vydrou říční (Ing. Marie Pacovská, Český nadační fond pro vydru Třeboň) 4. Norek americký – přehlížený semiakvatický predátor a jeho vliv na některé zástupce naší fauny (Mgr. David Fischer, Hornické muzeum Příbram). Seminář je určený pro rybářská sdružení, soukromé vlastníky rybníků a chovatele ryb, nevládní organizace zabývající se druhovou ochranou, pracovníky odborů životního prostředí, SCHKO, AOPK ČR, správce toků a další zájemce z řad veřejnosti. Účastníci semináře obdrží drobné občerstvení, informační materiály (např. klíč k určování pobytových znaků, jak postupovat při řešení škod, možnosti prevence) a osvědčení o absolvování semináře. Předpokládané ukončení semináře ve 13:30 hod. Pro zájemce možnost zajistit oběd v místní restauraci. Přihlášky zasílejte nejpozději do 10. dubna 2008 e-mailem nebo poštou na adresu: [email protected] nebo Ochrana fauny ČR, Zámecká P.O.BOX 44, 259 01 Votice.

Pro bližší informace kontaktujte

RNDr. Petru Novou, Ph.D. – tel: 605 870 323.

ročník XVIII, číslo 7

VOTICKÉ NOVINY V

Těžíme hliník z našich domácností! Naše škola se zapojila do 2. ročníku programu sběru hliníku: KSEV Ochrany fauny ČR Votice a Ekocentrum Říčany. Dne 10. 4. 2008 nás přijede navštívit pan Al. Hliník z Humpolce. Pojďte s námi těžit hliník z domácností. Je snadno rozlišitelný mezi ostatním odpadem. Třídit tak mohou i malé děti.Vytříděný hliník se bude vybírat v tento den na votickém náměstí.Výrobou hliníku z bauxitu se spotřebuje ohromné množství energie. Háček je v tom, že většina drobného hliníkového odpadu končí bez užitku na skládkách. Historie: S nápadem zachránit co nejvíce hliníkového odpadu pro další recyklaci přišlo Ekocentrum

Ríčany v roce 2005. Od toho roku probíhá sběr formou soutěže škol. Například ve školním roce 2005/2006 bylo v Říčanech vytěženo téměř 800 kg hliníku, z toho 400 kg tenkostěnného (víčka od jogurtů apod.). V loňském školním roce jsme se rozhodli rozšířit tuto akci na další území Středočeského a Jihočeského kraje. Do prvního ročníku se zapojilo 14 základních škol, 2 mateřské školy a jedna střední škola, které dohromady nasbíraly celkem 1 590,5 kg hliníku. Vzhledem k úspěšnosti sběru jsme se rozhodli v akci pokračovat v dalším školním roce 2007/2008. Je to snadné. Motivací k třídění je soutěž škol (tříd v rámci

strana 17 školy). Poté co děti doma prosadí třídění další složky odpadu – hliník, stane se separace samozřejmostí i pro dospělé. Nasbíraný objem je vybrán od dětí školním koordinátorem v určený den, 1x v roce. V následujících dnech zajistíme odvoz sběru do recyklační továrny. Finance získané prodejem hliníkového odpadu jsou určeny školám, které si mohou koupit „ekologické“ vybavení dle svých potřeb. Vítězové navíc dostávají pěkné ceny! Votická škola pořádá 10. dubna happeningovou akci na votickém náměstí. Doufáme, že nás svojí účastí podpoříte a obdržíte od nás malý upomínkový dárek Michal Chotaš, Pavla Fiedlerová, žáci 9.A ZŠ Votice

18 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

Žákyně votické Jaro na zahrádce školy se zúčastnily oblastního kola Petr Kumšta radí a minerálů. Semena na jeden den namočíme do vody, poté vodu slijeme a následující 3-4 dny odbíjené Na co bychom neměli zapomenout v druhé 2-3x denně nakličovaná semena proplachujeme polovině měsíce března?

Dne 18. 3. se konalo v Benešově oblastní V této době by měl proběhnout výsev kolo v odbíjené. zeleniny do skleníku, pařeniště nebo foliovníku. Zúčastnily se ho i žákyně Základní školy Vysévat můžeme také okrasné rostliny. Malé rostliny rozsazujeme do sadbovačů když vyrostou 2 – 3 pravé lístky. Do záhonů rostliny vysazujeme koncem května. Sadba ze sadbovačů se lépe ujímá. Nyní můžeme na záhon vysévat kořenovou zeleninu – mrkev karotku, mrkev pozdní, petržel, pastinák. Ty je vhodné vysévat na záhony, které nebyly hnojeny alespoň dva roky chlévskou mrvou. Mohou být prohnojeny kompostem. V poslední době si lidé hodně stěžují, že jim semena špatně vzchází – je to tím, že přischnou. Po výsevu je vhodné záhony přikrýt igelitovou průhlednou fólií asi na dobu tří týdnů. Semena pak vzchází podstatně lépe. Pro užitek i parádu si můžeme vysít rudbeckii (třapatku nachovou). Je to rostlina trvalka, která má hezký květ a může se použít v druhém a více letech ke sběru květů. Z těch si pak doma můžete udělat lihový výtažek na posílení imunity. K výrobě výtažku se mohou použít i Votice - Michaela Sládková a Eva Kronusová kořeny rudbeckií starých 3 – 4 roky, které jsou ze 7. tříd a Jana Zelenková, Lenka Zoulová, účinnější, ale ztratíte tím celou rostlinu. Lucie Pohanová, Petra Stránská a Zlata Dále můžeme vysazovat do pařenišť Zdražilová z 9. tříd. Dívky obsadily 6. místo. a skleníků saláty (odrůdy k rychlení) Patří jim veliká pochvala a poděkování za a kedlubny. reprezentaci školy. Jaro je období nedostatku vitamínů – doma Simona Korešová, si můžeme nakličovat různá semena obilnin ZŠ Votice a luštěnin, jsou velkým zdrojem vitamínů

proudící vodou, aby nám nechytla plíseň. Pokud se tak stane, semena bychom neměli konzumovat. V tomto období si můžeme nařízkovat odrůdy rybízu (bílé, černé i červené), meruzalku a ptačí zob pro výsadbu živých plotů. Postupujeme následovně: ze zdravých rostlin bez houbových chorob odebíráme letorosty, které narostly v loňské vegetaci. Zkracujeme je na délku 20 cm a vysazujeme je do řádků vzdálených od sebe asi 30 cm. V řádcích by měla být dodržena vzdálenost asi 15 cm. Řízky je potřeba sázet do hloubky tak, aby nad půdou zůstalo jedno očko. Aktuální záležitost je řez jádrovin (jabloní a hrušní). Zmínil bych jen základní zásady. U stromů, které rostou bujně, bych řez ponechal na pozdější období, až do doby květu. U stromů, které mají slabé přírůstky (pod 30 cm za vegetaci), řežeme hlouběji a probíráme i plodonosný obrost, kterého je většinou u takovýchto odrůd nadměrné množství. Tyto stromy (které vykazují menší vzrůst) je vhodné řezat dříve. Vyřezáváme silné výhony, které konkurují středovému výhonu. Ponecháváme výhony, které se rozkládají do stran – otevírají korunu. Nezkracujeme výhony do velikosti 20 – 25 cm. Někteří zahrádkáři dělají chybu, že zkracují veškeré výhony, které jsou na stromě, pokračování na další straně

ročník XVIII, číslo 7

strana 19

VOTICKÉ NOVINY V

pokračování z předchozí strany

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna

p. Kumšty pondělí 31. března pondělí 14. dubna od 9 do 11 hod. v Městském kulturním centru Votice (přízemí staré radnice)

Před řezem.

Poradna je poskytována ZDARMA

Dopisy čtenářů

Chátrající kostel sv. Františka Vedle jedné z dominant našeho města, kterou je opravený kostel sv. Václava, stojí poněkud stranou druhý katolický kostel, patřící ke klášteru františkánů. Přitom právě tento kostel neslouží jen k církevním, ale i občanským účelům, jako jsou koncerty a pohřby. Vděčí za to lepším akustickým vlastnostem, velikosti prostoru i své poloze. Přestože v mnohém předčí jiné historické stavby ve městě, nebyla mu dlouhodobě věnována potřebná pozornost, o čemž vypovídá i zchátralý stav celého objektu. Kdybychom nahlédli do knihy

Po řezu.

a tím se v podstatě připravují o značnou část úrody. Právě většina těch slabších kratších větviček je plodná. Větší rány, které zůstanou po řezu, ošetříme stromovým balzámem nebo latexem, popřípadě fermežovou barvou, do kterých můžeme přidat asi 30 gramů Kuprikolu nebo Championu na 1 kilogram barvy. Ochrana bio přípravky. Existují bio přípravky proti houbovým chorobám Bioan a Bioton a škůdcům Biool. Mají olejový základ, jarní postřik je vhodný udělat právě těmito přípravky. Po ukončení deštivého období je vhodné opakovat postřik na ochranu broskvoní proti kadeřavosti. Přípravky je nutné střídat – používáme Syllit, Delan, Dithane a Novozir. Na závěr bych chtěl upozornit na zalévání. Letošní zima je chudá na srážky. Může se zdát, že v březnu je srážek trochu více, ale pro výsadbu, která byla provedena loni na podzim, je to málo. Je nutné provést závlahu ovocných a okrasných dřevin, zejména pak stále zelených rostlin. Je potřeba zalévat větším množstvím vody tak, aby se voda dostala do hloubky nejméně 20 až 30 centimetrů. Zaléváme jednou za týden.

Jaroslava Drábová Pohled na střechu kostela z rajské zahrady).

Vyprávění o Voticích od pana Pavlovského, můžeme se v souvislosti s osobou kvardiána Oty Kropfela dočíst také něco o stavu budov kolem roku 1860. Stojí zde: Zevnějšek kostela zpustl, střechou zatékalo, zdi a stropy pukaly, omítka padala. Bohužel bychom tento popis mohli použít po létech znovu. V současné době má celý objekt dva vlastníky. Komplex klášterních budov, zahrada a chodba se sakristií patří Provincii řádu bratří františkánů, zatímco samotný kostel je majetkem Římskokatolické farnosti Votice. U budovy ležící naproti kostelu se přistoupilo v březnu tohoto roku k celkové opravě jedné strany střechy. Oprava je financována františkánským řádem a zajišťuje ji firma Domino Promont s. r. o. Praha. Jak nám sdělil jednatel firmy pan Jaroslav Sysel, jedná se o první etapu havarijních prací, které zahrnují nejen položení nové krytiny, ale i výměnu úžlabí a částí vazby narušených hnilobou. To je spojeno s následným ošetřením fungicidy, jež mají zabránit šíření dřevokazných druhů hub. Stejná firma zde již v minulých letech prováděla nejnutnější opravy, ale ani tím se nepodařilo zabránit rozsáhlému vzniku plísní na stropech a zdech. Pan Ing. Pavel Skála, pověřený stavebním dozorem, současně upozornil na to, že na některých místech kostela jsou zdi v podobném stavu, v jakém byly u této budovy pokračování na další straně

20 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

pokračování z předchozí strany před dvěma roky a dá tudíž očekávat, že je postihne podobný osud. Co se týče střechy kostela, zde je situace obdobná. Krytina nad severní částí směrem do města má předpokládanou životnost ještě zhruba 15. let, ale tašky na druhé straně dosluhují a začínají se drolit. Je to právě část střechy, která je společná pro oba vlastníky. I zde si stále intenzivnější pronikání vody do interiéru vyžádalo provedení alespoň nejnutnějších oprav, k jejichž uskutečnění došlo loni v červnu formou svépomoci. Skupina obětavých lidí věnovala tomuto účelu svůj čas a s vynaložením nemalé energie se jim během jednoho sobotního dne podařilo pokrýt několik velkých děr ve střeše, vyměnit rozbité tašky a spadané hřebenáče. Díky jejich nezištné pomoci prosakování vody prakticky ustalo, a to až do letošního jara, kdy byla krytina opět narušena vichřicí Ema. Ta způsobila dvě nové trhliny a shodila další hřebenáče, což na sebe brzy upozornilo stojícími kalužemi vody na kůru. Opět se počátkem března podařilo svépomocí zasáhnout. Toto řešení lze však označit pouze za nouzové a v dohledné době Spadané tašky po řádění vichřice Ema na jaře 2008. bude nezbytné uvažovat o celkové výměně střešní krytiny z této strany a tím předejít zásahům nedošlo. z významných budov tohoto města. Doufejme, riziku hniloby trámů. Cílem tohoto článku je snaha upozornit že se v dohledné době najde cesta k nějakému Nad kaplí Panny Marie Pasovské, kde se spoluobčany na současný stav jedné řešení. Miroslav Šubrt již začíná tvořit plíseň na zdi, byla situace ještě horší. V odborném posudku jsou tašky nad kaplí označeny jako „dožité“ a vzhledem k reálnému riziku havárie se doporučuje v co nejkratším termínu kompletní výměna krytiny včetně chemického ošetření krovu. Koncem léta loňského roku zde byly s pomocí Obecního úřadu Votice provedeny základní opravy firmou Votická stavební s. r. o. Druhý posudek byl vypracován na opravu věžičky, kde můžeme delší dobu pozorovat vyklonění vrcholového kříže, jehož hrotnice je zřejmě nahoře uhnilá. Při zkoumání se potvrdily výpovědi pamětníků o proniknutí několika střel měděným oplechováním kupole. Ke střelbě došlo během výslechů nepohodlných osob z okolních vesnic v padesátých letech. Tady zatím k žádným

Chcete se podílet na vytváření

Votických novin?

Hledáme šéfredaktora – aktivní a nápaditou osobnost.

Předpokladem je kladný vztah k Voticům a okolí, zájem o dění ve městě

Motivační dopis doručte do 11. dubna do MKC Votice

Bližší informace: Jaroslava Drábová, Městské kulturní centrum Votice, tel.: 775 683 306, 317 812 817, nebo e-mail: [email protected]

Chudáci františkáni? Zaujal mě ve Votických novinách článek místostarosty Tomáše Válka, ve kterém se jízlivě až jedovatě odvolává na stav kláštera a bývalé františkánské mnichy, kteří byli údajně z Votic vyhnáni. Na rozdíl od něj jsem ve třicátých letech minulého století čtyři roky navštěvoval tehdejší měšťanskou školu ve Voticích.

V duchu se vracím o pětasedmdesát let zpátky do tehdejší doby a procházím uličkou svých vzpomínek. Jasně vidím ony velice dobře živené františkánské mnichy, jejich vypasené postavy i s jejich sádelnatými břichy opásanými silnou parádní šňůrou, na které visel kříž s Kristem. Můj otec byl zedníkem a každým rokem od listopadu do března zůstal bez práce, tudíž i celá naše rodina bez příjmu. Přesto za mě musel pokračování na další straně

ročník XVIII, číslo 7

strana 21

VOTICKÉ NOVINY V

pokračování z předchozí strany odvozem na hřbitov. Nakonec rozhodl los, který určil, kdo z místních hospodářů, vlastnících zaplatit osm set korun zápisné do měšťanky - koňské potahy, jeho ostatky odveze. Takto se františkáni vybavují v mých byla to jeho celá dvouměsíční mzda v letním období. Živě a velice často se mi v paměti vzpomínkách a jsem rád, že právě jen ve vybavuje především onen františkánský mnich, vzpomínkách. Ale co by možná nebylo špatné který nás na měšťance theologicky vzdělával přenést z historie do současnosti, je řešení a vtloukal nám do hlavy katechismus. Také samolibého jednání politiků a úředníků. Ti jemu na levé straně jeho otylého těla na krásné mají v každém městě sloužit všem lidem šňůře visel kříž s Kristem, který na pravé straně stejně a už ve středověku se pochybení řešila vyvažovaly silné a těžké důtky s několika defenestrací. To dnes jistě nepřichází v úvahu a koženými prameny, jednotlivě zakončenými nejen proto, že pod okny radnice nejsou haldy olověnou kuličkou a háčkem. I moje tehdy hnoje a popela... značně podvyživené tělo se s nimi několikrát seznámilo. To když jsem už slabostí dřímal a plně se nevěnoval božím slovům, která se linula z jeho otylých úst. Vážený pane Kladivo Musím v této souvislosti uvést, že mojí Reaguji na Váš příspěvek „Chudáci celodenní stravou po celé čtyři roky na měšťance byla skýva suchého chleba, kterou františkáni?“ ve kterém se zmiňujete o mém jsem zapíjel vodou ze školního vodovodu. „jízlivém až jedovatém článku o stavu Jednou a velice zřídka i dvakrát týdně jsem kláštera“ a jak dále píšete „ o údajném vyhnání si tuto stravu zpestřil polévkou u Smržů za příslušníků tohoto řádu z Votic“. Především se nejednalo o článek na toto padesát haléřů. Stávalo se, že jsme v dršťkové polévce nacházeli vypasené červy (koho nám téma, ale o krátký odstavec v rámci odpovědi jen připomínali?), ale klidně jsme je vyřadili panu Kupskému. Pokud konstatování, že je vedle talířů a polévku statečně konzumovali stav této historické budovy v zoufalém stavu a historickou pravdu o tom, že byli františkáni až do konce. Když už procházím uličkou svých z Votic vyhnáni, chápete jako jízlivost vzpomínek, nemohu opomenout na další svůj a jedovatost, jsou jízliví a jedovatí všichni zážitek, kterého jsem byl také očitým svědkem. obyvatelé Votic, kteří si toto pamatují. Ač Stalo se to kolem roku 1933 , mohlo mi být asi nejsem votický rodák a narodil jsem se čtyři tak deset let. Starý žebrák kolem osmdesáti let roky po oné události, dovolte, abych vám přišel těsně před Vánocemi za třeskutého mrazu připomněl fakta a Vaše „ údajně“ změnil na a sněhu až po kolena prosit hospodáře jednoho zcela jistě. Ve dvě hodiny ráno z 13. na 14. dubna 1950 statku o nocleh i třeba ve chlévě na troše slámy. Zřejmě tušil, že se právě zde a v tento obsadila státní bezpečnost za účasti místního čas blíží jeho poslední hodinka v životě. Asi církevního tajemníka a bezpečnostního nejen proto bylo jeho prosbě vyhověno a jedna referenta, jejichž jména jsou dochována, menší otýpka slámy mu byla umístěna v teple votický klášter františkánů a jeho příslušníky chléva, ale těsně u dveří vedoucích na mráz. násilím odvlekli do Oseka u Duchcova, kde Hladový a zemdlený se na ni usadil a do rána byli internováni. Píšete o svých pětasedmdesát zde opravdu zemřel. Dodnes ho vidím v sedě už let starých vzpomínkách na, cituji „dobře ztuhlého s hlavou opřenou o slizskou kamenou zeď. Záhy přijel i lékař a nešťastník byl doslova kopáčem na hnůj vytažen z chléva ven na zmrzlý sníh. Toto jsem do dneška nepochopil. Lékař konstatoval, že příčinou smrti byly podvýživa a sešlost věkem. Dodnes si pamatuji, že se podle dokladů, na lékařův pokyn vytažených z jeho náprsní kapsy, jmenoval Zvěřina. O takovéhoto člověka a jemu podobné, se františkánští mniši ze zásady nezajímali. Jeho tělo proto bylo odvezeno do místní kapličky, která posloužila jako márnice. Další potíže nastaly s jeho

Reakce na článek

„Proti úmyslu radnice přestěhovat autobusové nádraží se podpisy na petičních seznamech vyjádařilo 2534 lidí. Existují totiž lobistické snahy jisté společnosti, provozující supermarkety, o prostor dosavadního autobusového nádraží.“ Ne, to není o Voticích - to je z Milevska. U nás máme v současnosti dvě autobusová nádraží. Svědčí o tom, že Městský úřad Votice plýtvá finančními prostředky, alespoň tak soudí značná část obyvatel Voticka a to je třeba zdůraznit! Václav Kladiva, Budenín

živené františkánské mnichy s vypasenými postavami a sádelnými břichy“. Je zvláštní, že si při Vaší paměti na události z roku 1950 nepamatujete. Úmysl přemístit AN se řešil od roku cca 2000, pokud v té době vznikly petiční seznamy proti tomuto záměru, neviděl jsem je. Ve Voticích nemáme dvě AN, jak píšete. Máme pouze jedno, nově vybudované. Na ploše starého vznikne zařízení sloužící občanům našeho města. Vše je o diskuzi, respektu k jinému názoru a vůli najít správné řešení. Defenestrace to asi nebude. Tato země jich ve své historii několik zažila, ale pád do hnoje, byť z okna je maličkostí, proti vykonaným trestům smrti za jiný politický názor či postoj. A to tato země bohužel také zažila a není to zase tak dávno. K poslední větě Vašeho příspěvku bych rád uvedl, že rozpočet města je veřejně přístupný a schválený volenými zastupiteli. Každá investice je velice zvažována a musí být odsouhlasena. Pokud se však domníváte, že plýtváme finančními prostředky, požádejte svého zastupitele, kterého jste jistě volil, ať Vám vše objasní, nebo svou připomínku předneste na zasedání zastupitelstva. Tomáš Válek

Vás srdečně zve na

Pochod za pohádkovým pokladem vydejte se s námi na dobrodružnou cestu plnou nástrah a pohádkových bytostí a najděte dávno ztracený poklad

hledat začneme v sobotu 26.dubna 2008 mezi 13 až 15 hodinou u fotbalového hřiště ve Voticích startovné 10kč za osobu

22 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

Sport

Zimní příprava v Uhříněvsi na umělé trávě FINÁLOVÁ TABULKA ZIMNÍHO TURNAJE 1. SK MARILA Votice 2. ČAFC Praha 3. Cholupice 4. Čechie Uhříněves 5. Metaz Týnec 6. Dubeč

5 5 5 5 5 5

4 4 2 2 1 0

0 0 1 1 2 0

1 1 2 2 2 5

19:6 12:8 14:8 12:12 18:17 10:33

12 12 7 7 5 0

Naši nejlepší střelci: 9 – Bartolšic, 6 - Filinger

První jarní utkání Viktoria Žižkov B - SK MARILA Votice 2:0 (0:0)

vidět, že naši hráči šli za vítězstvím s velkou chutí. Se vstupem do jarní části tedy můžeme být spokojeni. Pomohli nám pochopitelně i kluci z áčka, kteří zvedli úroveň utkání. Například Blaha byl u obou branek zápasu. Krásným a příjemným překvapením byl počet našich fanoušků. Hráčům vytvořili opravdu skvělou kulisu.“ „V prvním poločase vynikající utkání z obou stran. Ve druhé půli jsme brzy inkasovali a už jsme nedokázali odpovědět, nebyly to ty Votice. Zápasu jsem se tak trochu obával, dva hráči jsou zranění a čtyři se mi ve čtvrtek přišli ukázat po antibiotikách,“ uvedl trenér Votic Ivan Čabala.

Rozhodčí: Průcha M. ŽK: 3/1. ČK: 0. Diváků: 100 Hned první jarní kolo fotbalové divize A přineslo šlágr kola mezi Votice: Klíma - Budil, Gazmend, Horňák, Málek - Daniel (75. Novák), první Viktorií Žižkov B a třetí Marilou Votice. Hosté nedokázali najít Filinger, Rezek, Bareš - Siegl (46. Dohnal), Bartolšic. zbraň na domácí obranu a po bezbrankovém poločase ve druhé části hry dvakrát inkasovali. TABULKA DIVIZE - A Trenér Roman Veselý (mj. bývalý hráč Votic): „Vítězství lze považovat za naprosto zasloužené. V prvním poločase na naší straně 1. Viktoria Žižkov B 16 12 1 3 37:10 37 (13) úplná spokojenost nebyla a přitom jsme nechtěli soupeře pouštět do 2. Králův Dvůr 16 11 3 2 37:16 36 (12) standardních situací, což se nám úplně nedařilo. Po přestávce jsme 3. Votice 16 10 3 3 19:7 33 (9) zvýšili tempo a hráči soupeře nestačili po fyzické stránce. Celkově bylo 4. Třeboň 16 9 3 4 30:20 30 (6) 5. Strakonice 1908 16 8 2 6 27:22 26 (2) 6. Písek 16 7 4 5 31:24 25 (1) 7. Admira Praha 16 7 1 8 24:26 22 (-2) 8. Domažlice 16 6 3 7 27:28 21 (-3) 9. Vejprnice 16 5 5 6 23:21 20 (-4) pořádá zájezd Polsko Kudowa Zdroj 10. Bzová 16 6 2 8 26:28 20 (-4) 11. Horažďovice 16 6 2 8 15:41 20 (-4) 12. Klatovy 16 6 1 9 29:24 19 (-5) 13. Motorlet Praha 16 5 4 7 21:21 19 (-5) Odjezd: 5:30 hod. z Votic; 5:15 hod. z Miličína 14. Tatran Prachatice 16 5 3 8 24:28 18 (-6) 15. Jankov 16 2 4 10 14:38 10 (-14) Cena zájezdu: člen 220 Kč; nečlen 280 Kč 16. Doubravka 16 1 3 12 14:44 6 (-18)

Sdružení zdravotně postižených Votice

22. dubna (úterý) 2008 Zájemci se mohou přihlásit: u p. Chrpové, mob. 737 509 705

nebo každou středu v kanceláři od 13:30 do 15:00 hod.

Dorost začal svůj boj o přežití v Dobříši. Domácí zaskočil dvěma brankami, ale postupem času se hra srovnávala. Domácí tým, ve kterém hraje šest hráčů z A mužstva dospělých, se začal prosazovat nejen v poli, ale i střelecky.

ročník XVIII, číslo 7

strana 23

VOTICKÉ NOVINY V

Ve středečním předehrávaném utkání s prvními Hořovicemi to bylo také těžké, Hořovice disponují silným kádrem a po právu jsou na prvním místě tabulky. Bod je asi maximum. MFK Dobříš – SK MARILA Votice 5:2 (1:2) KP dorost starší Branky: Neuberg, Šimák. Rozhodčí: Máša. Marila Votice v prvním zápase na jaře zajížděla na půdu MFK Dobříš, kde hráči chtěli vybojovat nějaké body. Hosté začali excelentně, už v 5 minutě se přesně k tyči trefil Šimák. V 8 minutě to bylo už 0:2, když krásně po samostatné akci prostřelil domácího golmana kapitán Neuberg. Ale po vstřelení dvou branek Marila přestala úplně hrát a zbytečně znervózněla. Domácí na obranu hostí valili jeden útok za druhým. Až ve 35 minutě. se jim podařilo snížit, kdy se ve vápně nešťastně odrazil míč do brány. Do druhého poločasu šla Marila s tím, že výsledek potřebuje udržet. Ale bohužel Dobříš už v 55 minutě vyrovnala na 2:2 a dokonce pět minut později už hosté prohrávali 3:2. Marila se snažila vyrovnat, poslala do útoku nové tváře a už se zdálo, že se podaří Dorost mladší - naši Babický a Šmíd (na zemi). Foto: J. Voráček. vyrovnat, jenže bohužel Neuberg nařízenou penaltu po faulu na Jantače neproměnil. Domácí si pak průběh pohlídali a nakonec z protiútoku Krajský přebor staršího dorostu a penalty upravili na 5:2 Votice: Bánský - Kronus, Jantač, Sládek, Homolka - J. Dvořák, Balík, Šimák, Račanský (Smažík)- Voráček (Říha), Neuberg. MFK Dobříš – SK MARILA Votice 0:1 (0:0) KP dorost mladší Branka: Voráček. Rozhodčí: Glogar. V prvním poločase se hrál podprůměrný fotbal s nepřenostmi na obou stranách. Jen za zmíňku stojí krásná střela Brzoně, která se otřela o břevno. Druhý poločas přinesl mírné zlepšení. Hráči Votic více běhali a dostávali se do šancí. V 55 minutě po krásné akci tria Vinduška, Brzoň, Voráček, který si míč krásně zpracoval a nedal domácímu brankáři šanci. Poté domácí vyvinuli velký tlak, ale obranu hostů se jim už do konce zápasu nepodařilo prolomit . Votice si trochu ze štěstím odvezly z Dobříše 3 body za výsledek 0:1. Votice: Nerad - Vinduška, Veselý, Sládek, Šmíd - Trefil (Dvořák), Hrdlovič (Homolka), Brzoň, Račanský (Balík) - Voráček, Babický SK MARILA Votice – SK Hořovice 0:0 starší dorost Rozhodčí: Macháček. ŽK: 2/1. ČK: 0/1. Diváků: 30. Hosté se netajili tím, že chtějí ve Voticích bodovat a průběh zápasu zpočátku naznačoval jejich převahu a postavení v tabulce. Několik šancí na obou stranách překazila sněhová vánice, ve které ani jedno z družstev nedokázalo skórovat. Nejblíže ke třem bodům měli domácí v poslední minutě, kdy k rozhodnutí chyběl Neubergovi krok. Votice: Bánský – Kronus, Jantač, Sládek, Homolka – Dvořák, Daniel, Neuberg, Voráček (75.Blanda), Šimák, Říha. SK MARILA Votice – SK Hořovice 2:2 mladší dorost branky: Voráček, Račanský. Rozhodčí: Macháček. ŽK: 1/1. Diváků: 30 Hostující hráči začali utkání ve svižném tempu, lépe se na sněhu pohybovali a do poločasu se jim podařilo vstřelit vedoucí branku. Brzy po přestávce zvýšili svůj náskok na dvě branky. Domácí se s prohrou nechtěli smířit a přes další sněhovou vánici se drali do útoku. Nejprve Račanského akci zakončil Voráček, pak si role vyměnili a bylo srovnáno na zasloužených 2:2. Votice: Nerad – Šmíd, Sládek, Veselý, Vinduška – Račanský, Trefil, Balík, Brzoň – Říha (41. Voráček), Babický (45. Homolka).

1. Hořovice 2. Nymburk 3. Brandýs 4. Slaný 5. G. Vlašim 6. Dobříš 7. Beroun 8. Kosmonosy 9. FK Kolín B 10. Novo Kladno 11. AFK Kolín 12. S. Boleslav 13. Poděbrady 14. Sedlčany 15. Votice 16. Týnec

16 15 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16

12 10 10 8 9 7 7 7 7 5 5 4 4 4 4 1

1 4 0 5 1 6 5 5 3 4 2 4 4 1 0 1

3 1 6 3 6 3 4 4 6 6 9 8 8 11 12 14

47:18 28:12 44:31 33:18 43:29 39:29 42:29 29:26 41:38 36:32 35:43 25:39 32:49 33:48 24:41 16:65

37 34 30 29 28 27 26 26 24 19 17 16 16 13 12 4

(13) (13) (6) (5) (4) (3) (2) (2) (0) (-5) (-7) (-8) (-8) (-11) (-12) (-20)

První vítězství votických starších žáků v soutěži !!! SK MARILA VOTICE - SK KOSMONOSY 2:0 (1:0) Branky Votic: Nerad, Šedivý. Rozhodčí: Šimáček Votice: Dvořák – Sedlák, Bursík, Váňa, Zimmermann (Holub) - Bradáč (Slunečko), Rataj, Říha, Boukal - Šedivý, Nerad. Utkání začalo mírnou převahou hostů, ale tu ukončila 12. minuta, kdy po rohovém kopu dostal Votice do vedení Nerad. Poté se hra vyrovnala a nepřinesla ani na jedné straně výraznější brankovou příležitost. Po rohovém kopu skórovali Votičtí ještě jednou, a to ve 45. minutě, kdy se trefil Šedivý. Ve zbytku času domácí obětavě odvraceli útočné pokusy Kosmonos, ale mohli z brejků i dvakrát skórovat. Nakonec se výsledek 2: 0 již nezměnil a Votice si připsaly zaslouženě první vítězství v soutěži. SK MARILA VOTICE - SK KOSMONOSY 0:4 (0:2) Rozhodčí: Šimáček. Votice: Zejmon (Kubík) – Slunečko, Bednář, Tuček, Poskočil - Novák (Molčík), Kapička (Prégr), Rezek, Fortelný (Budil) - Dvořák, Lukaševič Ačkoliv tomu průběh neodpovídal, vedli hosté ve 13. minutě již 0: 2, když využili nedůsledností v obranné činnosti Votic. Nejlepší výkon předváděli domácí v prvních deseti minutách druhé půle, ale mušku měli vychýlenou. Ve snaze o dosažení kontaktní branky však poněkud zapomněli bránit a hosté ve 40. minutě trestali – 0:3. Dvě následující šance Votice neproměnily a jejich až příliš krutý osud podepsaly Kosmonosy ještě čtvrtou brankou závěru utkání. Jan Voráček

24 strana

V VOTICK É NOVINY

Votice, Komenského nám. Kadeřnictví - tel.: 723 176 145 Kosmetika - tel.: 732 272 907 Solárium, masáže - tel.: 728 501 297 Manikúra, pedikúra - tel.: 736 206 835 Tetování - tel.: 728 501 297

tetování – permanentní make-up

* 17. 5. * 21. 6. objednávky na tel: 728 501 297

Pronajmu lůžka

v bytovém domě - Votice 280 velikost bytu 3+1 cena 85 Kč + DPH Tel. č.: 605 246 036 p. Michal

Josef Kudrna

PNEUSERVIS Pražská 292, 259 01 Votice

Tel.: 317 812 691 Po – Pá: 7:00 – 11:30 12:30 – 16:00 hod. So: 8:00 – 11:00 hod. Po dohodě kdykoli

AKCE JARO 2008 pneu Kléber SLEVA 20 – 30% z ceníku Kléber

ročník XVIII, číslo 7

ročník XVIII, číslo 7

strana 25

VOTICKÉ NOVINY V

VOTICKÉ TALENTY Město Votice vyhlašuje IX. ročník literární a výtvarné soutěže pro děti z celého Mikroregionu Džbány. Podmínky výtvarné soutěže „ O paletu Antonína Slavíčka“ Doporučená témata:

Kategorie MŠ + 1., 2., 3. třída 1. PŘIJELA K NÁM POUŤ (CIRKUS) 2. NAŠE PANÍ UČITELKA (UČITEL)

Kategorie 4.-9. třída

1. JAKÁ ZNÁM STARÁ ŘEMESLA (kovář, mlynář, pekař, sedlář, švec, kolář….) 2. JAK SI PŘEDSTAVUJI SVOJI SVATBU

Maximální formát všech obrázků A3

Podmínky literární soutěže „O kalamář Jana Herbena“

Věkové kategorie: 6. a 7. třída, 8. a 9. třída Doporučená témata:

NA ČEM MI V ŽIVOTĚ NEJVÍC ZÁLEŽÍ VYMYŠLENÝ PŘÍBĚH – POVÍDKA NA VOLNÉ TÉMA KDE SE MI NEJVÍCE LÍBILO

Nejlepší výtvarníci a pisatelé budou odměněni hodnotnými cenami, nejlepší slohová práce bude odměněna MP3 přehrávačem. Práce do výtvarné i literární soutěže musí být označeny jménem, adresou, věkem a zvoleným tématem. Bez těchto údajů nemohou být zařazeny k hodnocení.

Uzávěrka soutěže je 30. dubna 2008 Práce je možno odevzdat třídním učitelům, učiteli ZUŠ Vladislavu Kaskovi, přinést do Městské knihovny ve Voticích nebo Městského kulturního centra ve Voticích. Vyhodnocení a předání cen se uskuteční na vernisáži výstavy vybraných prací v průběhu měsíce května 2008. Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin

ZDRAVÁ VÝŽIVA BYSTŘICE

Příští číslo vyjde 11. dubna, uzávěrka dalšího čísla je 3. dubna

Dr. E. Beneše 35, tel. 604 226 580

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice,

Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice

e-mail do redakce:

[email protected]

průvodce světem ekolog. zemědělství, biopotravin a racion. výživy cesty k přirozené rovnováze, ke zdraví těla i ducha

bio * racio * potraviny * čerstvé kváskové pečivo léčivé čaje, byliny a minerály * kozí a sojové výrobky * medovina přírodní kosmetika a drogerie * ekoplenky Moltex ručně malované hedvábí, trička a mandaly Otevírací doba: PO - PÁ: 9:00 - 17:00 hod., SO: 8:30 - 11:00 hod.

KVALITA * ZKUŠENOSTI * PŘÍZNIVÉ CENY

http://mandalka.wz.cz

26 strana

ročník XVIII, číslo 7

V VOTICK É NOVINY

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR

Ochrana fauny ČR Votice a o. s. Danar Mladá Vožice si Vás dovolují pozvat na seminář

Tradiční řemesla ve výuce ve čtvrtek 3. dubna 2008 od 8:oo hod. v Centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve Voticích Seminář zaměřený na ukázky možností využití řemeslných technik jako prostředku pro zpestření a zefektivnění výuky mnoha předmětů od dějepisu po biologii i pro mimoškolní tvořivou činnost. Probíhá formou praktických dílen a tvořivých diskusí. Program semináře: 1. Život ve středověku – prezentace historicko řemeslně vzdělávacího programu pro děti i dospělé (Aleš Nový a Mgr. Eva Nová) 2. Možnosti zařazení řemesel do výuky dle RVP – souvislosti tradiční řemeslné výroby v našich krajích s dalšími vzdělávacími oblastmi a průřezovými tématy (Mgr. Klára Smolíková a Andrea Koblasová) 3. Tkalcovství – technika tkaní na kolíkovém stavu a na deskách (A Koblasová) 4. Výroba ručního papíru (A Koblasová) 5. Kovářství – exkurze do kovářské dílny s ukázkou práce s kovem (A. Nový) 6. Brašnářství – tvořivá dílna věnovaná práci s kůží (A. Nový) 7. Hrnčířství – různé způsoby tvoření s keramickou hlínou (E. Nová) 8. Práce s ovčí vlnou - zpracování ovčí vlny a ukázky využití techniky plstění (Iva Matějčková)

V rámci semináře je možné si prohlédnout výstavu Život ve středověku, která probíhá v prostorách ekocentra a na které lze získat další inspiraci pro řemeslné programy. Přihlášky zasílejte nejpozději do 28. března 2008 e-mailem nebo poštou na adresu: [email protected] nebo Ochrana fauny ČR, Zámecká P. O. BOX 44, 259 01 Votice.

Účastníci semináře obdrží drobné občerstvení a oběd, metodické materiály a osvědčení o absolvování semináře. Předpokládané ukončení semináře v 16:30 hod. Účast na semináři je díky podpoře Evropského sociálního fondu zdarma.

každé pondělí od 15 do 17 hodin

Keramika pro dospělé a starší děti

Kouzlení s petlahvemi – zjistíme co všechno možné i nemožné lze vytvořit z tohoto odpadového materiálu

v pátek 28. března od 19.00 hod.

Tvoření pro potěšení 31. března

každé úterý od 9 do 11 hodin

Cvičení na básničky pro malé dětičky

v DC Pohádka (bývalý městský klub vedle kina) proběhne informační schůzka pro zjištění zájmu a stanovení nejvhodnějšího termínu

každé úterý odpoledne

Angličtina s úsměvem pro děti od 4 do 6-ti let

20. března od 15 do 17 hodin Pletení velikonočních pomlázek

od dubna každý první a třetí čtvrtek od 13 hodin Patláníčko keramická dílnička pro děti (jednoduché tvoření vhodné již pro malá dítka) JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

Sídlo: Husova 383, Votice (bývalý městský klub vedle kina) Kontaktní osoba: Renáta Šašinková - 773 563 646 e-mail: [email protected]

Batolátka

od 19. března 2008 každou středu od 9 do 11 hod. bude herna DC Pohádka otevřena pro rodiče (nejen maminky:-)

s dětičkami do cca 18 měsíců

ročník XVIII, číslo 7

VOTICKÉ NOVINY V

Pavlas Miloš Čalounictví

Provozovna: Jabloňová 890, Votice - výroba zdravotních matrací - oprava sedacích souprav, křesel a lavic - sedlářské práce

Pracovní doba dle telefonické domluvy

tel.: 604 346 642

strana 27

28 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVIII, číslo 7

KOUPÍM

uPronajmu velkou garáž v centru Votic. uHledáme mladé holky na obsluhu nahoře bez do hospody. Na 3 hodiny jednou týdně. Tel. č.: uKoupím staré světle modré kachle nebo Může sloužit i jako garáž s příručním skladem, 777 631 867. vhodné pro řemeslníky. V uzamčeném dvoře. rozeberu pec nebo kamna. Tel. č.: 605 787 269, uPronajmu velkou garáž v Jiráskově ulici Tel. č.: 604 235 359. 604 914 476. – od 1. 5. Dále prodám zánovní pračku se uPronajmu prostory ve Voticích uKoupíme stavební pracelu ve Voticích. 2, vhodné sušičkou – levně. Tel. č.: 728 870 691. u autobusového nádraží, 97 m Tel. č.: 731 188 114. uSháním doučování SŠ, VŠ matematiky. k podnikání. Tel. č.: 317 813 123. uPřijmeme traktoristu, pracoviště Votice, Odměna dohodou. Votice, Benešov a okolí. PRODÁM Jankov. Podmínkou ŘP C+E. Tel. č.: 602 441 441 Tel. č.: 731 347 868. uProdám brambory – 6 Kč/kg – od 25 kg. Po dohodě dovezu – Votice + okolí. Tel. č.: 317 814 733. Přehled termínů pravidelného odkalování uProdám palandu Ikea, 2 roky používaná. Původní cena 5 tis. Kč, nyní 2.500 Kč. vodovodního řadu ve Voticích Tel. č.: 737 865 498. uProdám 4 ks dveří na osobní auto žiguli. Odkalování se provádí z důvodu vyčištění vodovodního vedení od usazenin a rzi rzi, Levně. Tel. č.: 317 812 835 – večer. která se v potrubí usazuje vlivem koroze litinových trubek. uProdám drané husí peří s prachem. Tel. č.: 721 956 216. Ulice Interval Termín uProdám čtyřkolový kočár Abc design U Vodojemu, Herbenova 1 x týdně každý pátek s taškou na mimino, po jednom dítěti. Je ve velmi dobrém stavu, cena 2 500 Kč, při rychlém Máchova, Svatopluka Čecha, Zahradní, Habartova, Krátká, Závětří, Táborská, Vápená, jednání sleva možná. Tel. č.: 728 720 537. Javorská, Zámecká 1 x za 14 dnů pátek v sudé týdny uProdám Škoda Felicia 1.6, r. v. 97, STK Slunečná, Žitná, Sukova, A. Dvořáka, Průběžná, Větrná, Jabloňová, Třešňová, Wolkerova, + emise 02/2010. Dobrý stav, cena 60 tis. Kč. 2. odboje, Lidická, Masarykovo nám., Nová Tel. č.: 736 457 618. uProdám Ford Escort, 1,6; 93, šíbr, elektrony. 1 x za 14 dnů úterý v lichých týdnech Havarovaný i na náhradní díly. Cena dohodou. Janáčkova, Melicharova, Fibichova, Smetanova, Martinů, Dr. E. Beneše Tel. č.: 732 373 600. 1 x za 14 dnů úterý v sudých týdnech uProdám škoda 105L, celkově v dobrém stavu, STK do 08/08 – možno prodloužit. Cena Šrámkova, Žižkova, Husova, Malé náměstí, Riegrova, Tyršova 5 tis. Kč, dohoda. Tel. č. 607 723 308. 1 x měsíčně první pondělí v měsíci uProdám dvoudílný dřez, nerez 80x60x14, velmi dobrý stav, málo používaný, cena Dukelská, Jiráskova, Palackého, Klášterní, Havlíčkova, Jungmanova 500 Kč. Dále dětské kožené kopačky, skoro 1 x měsíčně druhé pondělí v měsíci nové, černo-bílá barva, vel. 34, cena 400 Kč. Tel. č.: 723 486 498. Komenského náměstí, Karlova, Kaplířova, Luční, Horní, Srbice, Pražská 1 x měsíčně třetí pondělí v měsíci.

RŮZNÉ

uHledám spolubydlící (-ho) do bytu 3+1 ve Voticích. Nutno vidět – dohoda. Tel. č.: 608 841 770. uPřenechám okurkové láhve na skleník, cca 600 – 700 ks. Tel. č: 737 288 642.

Odkalování bude prováděno dle možnosti v dopoledních hodinách (od 8 do 12 hod.) V průběhu odkalování zpravidla výrazně poklesne tlak vody v potrubí a při odběru vody může z vodovodních kohoutků vytékat voda znečistěná usazeným kalem z vodovodního potrubí. Firma děkuje občanům za pochopení.

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,5,-

5,5,q První řádek tučně

Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

0,-

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Jaroslava Drábová, Jaromír Novotný, Jiří Peška, Jan Žaloudek·Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 27. 03. 2008·Toto číslo vyšlo 28. 03. 2008 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 03. 04. 2008·Další číslo vyjde: 11. 04. 2008 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře