2006 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

ROČNÍK XVI

CENA 6,- Kč

ČÍSLO 11/2006

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

• Zpráva starosty o činnosti v roce 2005

2 strana

Zprávy z radnice Informace ze zasedání Zastupitelstva města Votice konaného dne 26. 4. 2006 ve slavnostní síni MěÚ Zastupitelstvo města po projednání Schválilo: 1. Předsedu návrhové komise pana Jana Januše. 2. Členy návrhové komise pana Milana Čáslavského a MUDr. Ondřeje Bažanta. 3. Záměr prodeje pozemku pč. 1034/186 ost. plocha o výměře 222 m2 v k. ú. Votice. 4. Záměr směny pozemků ve vlastnictví Města Votice, a to st. pč. 108/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 319 m2 a st. pč. 108/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 1 m2 za pozemek st. pč. 108/2 zast. plocha a nádvoří o výměře 152 m2 od Jednoty Benešov, družstvo, Křižíkova 2093, Benešov. Všechny pozemky jsou v k. ú. Votice. 5. Prodej pozemku pč. 1002/69 o výměře 1411 m2 za cenu dle nabídky 265,- Kč/m2 a 250,- Kč příspěvek na inženýrské sítě formou darovací smlouvy. 6. Prodej pozemku pč. 1024/12 o výměře 610 m2 za cenu dle nabídky 868,- Kč/m2. 7. Odložit, na nejbližší jednání ZMě prodej řadových garáží na st. pč. 1347 u čp. 290 Pražská ul., Votice. 8. Prodej domu čp. 280 na st. pč. 345 zast. plocha a nádvoří o výměře 1237 m2 s veškerým příslušenstvím a pozemek pč. 975/29 zahrada o výměře 867 m2 společnosti TESLA TECH, s. r. o., Klášterní 1, 259 01 Votice za cenu 6.000.000,- Kč. 9. Prodej objektu bývalého lihovaru čp. 25 na st. pč. 64/1 a st. pč. 64/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 1617 m2 v k. ú. Martinice u Votic. 10. Prodej části pozemku st. pč. 241/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 507 m2 a část pozemku pč. 1057/1 ost. plocha o výměře 21 m2 v k. ú. Votice dle návrhu geom. plánu společnosti Unimarket Votice s.r.o., Husova 156, Votice za 250,- Kč/m2. 11. Odložit rozhodnutí o převodu pozemku pč. 985/271 v k. ú. Votice a stavebního pozemku pod stavbou č. 1688 pro JUNÁK, Svaz skautů a skautek v ČR, Středisko ÚSVIT Votice 211.05 na nejbližší zasedání zastupitelstva města. 12. Přijetí daru 1/18 pč. 1636 v k. ú. Martinice (ostatní plocha, komunikace) . 13. Záměr směny pozemků ve vlastnictví Města Votice za pozemky a restituční nároky rodiny pan Mgr. Františka Macešky. Město by směnilo pozemky na Vápenkách, a to PK (440/1), (457), (427/1), (427/4), (481), (480) v k. ú. Votice. Rodina Maceškova by směnila pozemky pč. 1034/77 o výměře 907 m2 (dětské hřiště na Srbickém vrchu) a st. pč. 7/4, 7/3, 1500/12 – zast. plochy a ppč. 16/1 ostatní plocha, PK (1060) – cesta podél parku vše v k.ú. Votice. 14. Podat odvolání proti rozhodnutí Finančního úřadu v Benešově ve věci daňové kontroly ve smyslu ustanovení § 16 odst. (8) č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů. 15. Využít finanční prostředky získané z odvodů za výherní hrací přístroje v celkové

V VOTICK É NOVINY výši 537.448, 64 Kč na opravu komunikace Kaplířova ul., popř. dalších místních komunikací. 16. Poskytnutí finančního příspěvku ve výši 168. 000,- Kč (20% z ceny PD) pro Provincii bratří františkánů, Jungmannovo nám. 18, 110 00 Praha 1 na vypracování projektové dokumentace Křesťanský dům seniorů Votice. 17. Prodej 1 ks akcií společnosti STP, a. s., se sídlem Novodvorská 803/82, 142 01 Praha 4 za cenu 5.009,- Kč. 18. Finanční příspěvek pro OSH Benešov, Nová Pražská 1903, Benešov na uspořádání soutěže „Požární ochrana očima dětí“ ve výši 1.000,- Kč a poskytnutí prostor pro konání akce ve slavnostní síni MěÚ Votice. 19. Po projednání závěrečného účtu za rok 2005 podle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. celoroční hospodaření města Votice, a to bez výhrad. 20. Po projednání závěrečného účtu za rok 2005 podle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. celoroční hospodaření svazku obcí Mikroregion Džbány, a to bez výhrad. 21. Po projednání závěrečného účtu za rok 2005 podle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. celoroční hospodaření svazku obcí Sdružení Region Votice, a to bez výhrad. 22. Delegovat na valnou hromadu firmy Compag Votice s. r. o., která se koná dne 3. 5. 2006 v Krems, starostu města a pana Petra Chotívku. 23. Vyhlášku č. 1/2006 o nakládání s komunálním a se stavebním odpadem. Neschvaluje: 1. Záměr prodeje st. pč. 1268/1 o výměře 48 m2 a st. pč. 1269 o výměře 33 m2 a část dvora na st. pč. 111/2 a na st. pč. 108/4. 2. Převod pozemků od PF ČR určených k převodu podle zákona 95/1999 Sb. § 7, a to pozemky PK (110/1) a PK (116) v k. ú. Votice. 3. Podat žádost Ministerstvu financí o prominutí platebních výměrů na penále za porušení rozpočtové kázně a platebních výměrů na odvod za porušení rozpočtové kázně. 4. Úpravu výše odměn za výkon funkce neuvolněným členům zastupitelstev dle nařízení vlády č. 50/2006 Sb. Bere na vědomí: 1. Závěrečnou zprávu starosty města o činnosti v roce 2005. 2. Informace starosty města o měření úsekové rychlosti v obci Miličín. 3. Návrh architekta na vzhled nové budovy autobusového nádraží. Odmítá: 1. Zastupitelstvo města odmítá jednat o hanlivém anonymu. Informace ze 105. jednání Rady města Votice konaného dne 10. 5. 2006 Rada města po projednání: Schvaluje: 1. Návrh provozní doby sběrných dvorů, tak jak předložila firma Compag Votice s. r. o. a přistavení kontejnerů na víkendy v období od března do října.

ročník XVI, číslo 11 2. Pronájem odpadkových košů ve městě za cenu 700,- Kč/rok/koš. Cena pronájmu zahrnuje montáž koše, údržbu, riziko poškození. 3. Uzavření nájemní smlouvy na nájem bytu č. 13 v čp. 350 Wolkerova ulici. Nájemné ve výši 42,70 Kč/m2/měsíc, nájemní poměr na dobu určitou 1 roku. 4. Celkové opravy nebytových prostor v 1. patře čp. 230 za podmínky, že návratnost investice bude do čtyř let. 5. Zhotovení informačního systému MěÚ Votice firmou RUDI, a. s., Komenského 1839, Tábor. 6. Uzavření Smlouvy o nájmu nebytových prostor na pronájem 1 odběrové místnosti, umývárny a společných prostor v 1. patře budovy čp. 800 Husova ul., Votice s Nemocnicí Rudolfa a Stefanie Benešov, a.s., nemocnice Středočeského kraje se sídlem Benešov, Máchova 400. Nájemní poměr na dobu neurčitou s účinností od 1. 6. 2006. Nájemné ve výši 310,- Kč/m2/rok, zálohy na služby v celkové výši 20.000,- Kč/rok. 7. Uzavření nájemní smlouvy na byt č. 5 v čp. 277 Pražská, Votice. Nájemné 14,79 Kč/m2/ měsíc, nájemní poměr na dobu neurčitou. 8. Nájemní smlouvu o nájmu bytu č. 0, Pražská 277, Votice, na dobu neurčitou. Nájemné ve výši 14,79 Kč/m2/měsíc. 9. Zapracování projektu Ing. arch. Postráneckého na odbavovací objekt autobusového nádraží do projektové dokumentace. 10. Smlouvu o provedení práce s firmou Skanska DS a. s., Perucká 9, 121 44 Praha 2. Za dočasné vedení objízdné trasy místní komunikací v ul. Pražská opraví firma propustek pod touto komunikací v hodnotě 50 tis. Kč. 11. Rozpočtové změny dle rozpočtového opatření č. 9. 12. Odpis daňového nedoplatku za přestupek (číslo spisu P 463/2001) ve výši 500,- Kč. 13. Kupní smlouvu pro prodej teplovodu, určeného pro vytápění kancelářských budov, společnosti Teplo Votice s. r. o., Malé nám. 830, 259 53 Votice za cenu 100.000,- Kč.

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin Příští číslo vyjde 9. června, Př uzávěrka dalšího čísla je 1. června Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice.

e-mail do redadce: [email protected]

ročník XVI, číslo 11 14. Společnosti SPRINT made in publicity, U Panelárny 6B, 772 00 Olomouc použití znaku Města Votice na sérii pohlednic pro Středočeský kraj. 15. Smlouvu o dílo č. 02 – 2006 na zpracování Změny č. 10 Územního plánu sídelního útvaru Votice uzavřenou s Ing. arch. Miličem Maryškou. Celková cena díla – 83.000,- Kč. Neschvaluje: 1. Vyhrazení trvalého parkovacího místa v horní části Komenského nám. před budovou STP, a. s., pro společnost DOK – CZ s. r. o., Komenského nám. 366, Votice. 2. Dočasné uzavření cesty před domem čp. 872 v ul. Martinů.

v celkové hodnotě 883 tis. Kč pro další investice. Stavební akce: Výstavba kanalizace v Horní ulici – 2 345 tis. Kč (z toho 1 500 tis. Kč dotace). Výstavba vodovodních, kanalizačních a plynových přípojek ve Wolkerově ulici. Rekonstrukce kanalizační přípojky na fotbalovém stadionu a likvidace nevyhovujících septiků – 296 tis. Kč. Veřejné osvětlení v ulicích Větrná, Třešňová a Jabloňová. Rekonstrukce sociálních zařízení v sokolovně, na autobusovém nádraží, fotbalovém stadionu v celkové hodnotě 1 188 tis. Kč. Posílení tlaku vody v lokalitě Srbický vrch provedla firma Compag Votice s. r. o.

Doporučuje: 1. Zastupitelstvu města schválit záměr prodeje čp. 207 včetně pozemku – Jánské Spoluúčast na obnově kulturních náměstí, Votice. památek: Výsadba zeleně v areálu kostela sv. Ruší: Václava. 1. Schvalující usnesení RMě č. 13 ze dne Oprava kostela CČSH. 11. 8. 2005. Zhotovení elektropřípojky Židovské obci - vše v hodnotě cca 200 tis. Kč. Bere na vědomí: Údržba městských budov: 1. Podmínky připravovaného územního Oprava části střechy spořitelny na náměstí rozhodnutí – umístění staveb v ul. Na Stráni. 2. Informace starosty města o jednání včetně věžičky – 642 tis. Kč. Celková oprava márnice – 386 tis. Kč. s majitelkou bývalého zahradnictví (pod Rekonstrukce elketroinstalace v ZUŠ přeložkou). 3. Informace starosty města o jednání – 160 tis. Kč. Výměna kuchyňských linek, sporáků, s rodinou Mgr. Františka Macešky o směně oken, opravy koupelen, balkonů, běžná pozemků. 4. Zprávu o činnosti strážníka MěP za měsíc údržba v celkové hodnotě 1 996 tis. Kč. duben 2006. Školství: 5. Informace paní tajemnice o posílení MŠ finančních prostředků Ministerstvem dopravy Rekonstrukce střešního pláště na hlavní na zjištění změn ve výkonu agend řidičů budově MŠ – 400 tis. Kč. platných od 1. 7. 2006. Vybavení tříd – nábytek, žaluzie, hračky, 6. Informace starosty města ze schůzí Mikroregionu Džbány a Sdružení Region výměna dvou kuchyní, výměna linolea, dovybavení zahrady vše v celkové hodnotě Votice. 7. Informace starosty města o jednáních 255 tis. Kč. s ředitelem Tesla Tech s. r. o. o posílení ZŠ vodovodního řadu. Rekonstrukce soc. zařízení v přístavbě 8. Informace starosty města a pana Chotívky o výsledcích Valné hromady společnosti z roku 1985 za 700 tis. Kč. Doplňování počítačů, prezenční techniky, Compag Votice s. r. o. školního nábytku – 420 tis. Kč. Jaroslava Ptáčková Běžná údržba – 200 tis. Kč.

Ze zprávy o činnosti za rok 2005,

strana 3

VOTICKÉ NOVINY V

Střelítov Nová autobusová čekárna – 24 tis. Kč. Ve všech místních částech byla prováděna běžná údržba. Dotace: Od Středočeského kraje jsme obdrželi tyto prostředky: Fond obnovy kulturních památek – oprava kamenné zdi a vstupních bran ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie v Martinicích – poskytnuto 100 tis. Kč, zbytek financován z rozpočtu města. Fond kultury – Svatováclavské slavnosti ve Voticích v roce 2005 – dotace 50 tis. Kč. Fond kultury – natočení filmu Česká Sibiř – Voticko – 50 tis. Kč. Fond životního prostředí – Rozšíření kanalizační sítě Votice vybudování kanalizace v Horní ul. a u pily, spoluúčast Compag Votice s. r. o. 800 tis. Kč, dotace 1. 500 tis. Kč. Program obnovy venkova - Mikroregion Džbány, svazek obcí – odpadkové koše, lavičky, stolek a stojany pro jízdní kola – dotace pro město Votice 28 tis. Kč, spoluúčast 28 tis. Kč. Obdrželi jsme dotaci na vybavení informačního centra z programu Leader+ ve výši 592 tis. Kč. Neinvestiční činnost: Město Votice spolupracovalo s neziskovými organizacemi (Ochrana fauny, Lukostřelci, Sportovní klub Marila, Tj Sokol, Junák, ČSOP, Dětské centrum Pohádka, Svaz bojovníků za svobodu). Mimo jiné byly poskytnuty tyto příspěvky: Benebus - 448 tis. MŠ - 1 136 tis. ZŠ - 3 439 tis. MKC - 2 500 tis. Hospic - 15 tis. SK Marila Votice - 300 tis. Lukostřelecký oddíl - 70 tis. TJ Sokol - 410 tis. Sdružení Region Votice - 35 tis. Mikroregion Džbány - 122 tis. Pečovatelská služba - 493 tis.

Místní části: Kulturní akce: Bylo doplněno veřejné osvětlení v osadách Ples města, Koncert Blue Effect Martinice, Mysletice, Lysá, Větrov a Budenín v sokolovně, Dětský den, Položení věnců u kterou přednesl starosta města Jiří – 108 tis. Kč. pomníku před sokolovnou u příležitosti 60. výročí konce války a ocenění bojovníků za Slavík na zasedání Zastupitelstva města Martinice svobodu, Koncert vážné hudby v Husově dne 26. 4. 2006 vybíráme: Oprava vstupních bran a části ohradní zdi sboru, Taneční zábavy v sokolovně, hřbitova. Vítání léta s Rádiem Blaník a s Marilou Akce dokončované z roku 2004: Nákup nových kamen do hospody. Votice, Dětský tábor, Svatováclavské Dokončení obnovy povrchů v ulicích Čištění rybníka na návsi. slavnosti, Podzimní taneční kurz, Zahájení Herbenova, Zahradní, Habartova, Javorská Podblanického podzimu – koncert vážné ve Voticích v hodnotě 1 357 tis. Kč. Bučovice hudby, Vánoční koncert v Husově sboru, Dokončení oprav komunikací v osadách Vyčištění žlabovek. Vánoční slovo. Srbice, Kaliště a Martinice v celkové hodnotě 550 tis. Kč. Budenín Dokončení domu o 17 bytových jednotkách, Elektrické zvonění v kapličce – 27 tis. Kč. Foto z titulní strany: Z votického náměstí startostátní dotace 6 545 tis. Kč, celková hodnota Opravy prodejny. valo v sobotu 20. 5. 2006 více než 5.500 turistů stavby 17 194 tis. Kč. Pokračování v úpravách kulturního směřujících do Prčice. Foto: J. Žaloudek V roce 2005 bylo zpracováno zařízení svépomocí. 13 projektových dokumentací a studií

4 strana

V VOTICK É NOVINY

INFORMACE o počtu a sídle volebních okrsků V souladu s § 14c, písmeno f) zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, poskytuje starosta Města Votice každé politické straně, politickému hnutí, koalici a nezávislému kandidátovi, jejichž kandidátní listina popřípadě přihláška k registraci byla zaregistrována, informace o počtu a sídle volebních okrsků, které jsou stanoveny na území Města Votic pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR,

které se budou konat ve dnech 2. a 3. června 2006 Na území Města Votice je stanoveno 7 volebních okrsků Sídla volebních okrsků: Volební okrsek č. 1: Komenského náměstí č. 177, 259 01 Votice – budova staré radnice Volební okrsek č. 2: Husova č. 383, 259 01 Votice – budova kulturního domu Volební okrsek č. 3: Pražská č. 235, 259 01 Votice – budova základní školy Volební okrsek č. 4: Budenín, 259 01 Votice – budova kulturního zařízení Volební okrsek č. 5: Mysletice, 259 01 Votice - budova kulturního zařízení Volební okrsek č. 6: Beztahov, 259 01 Votice – nádražní budova ČD Volební okrsek č. 7: Martinice, 259 01 Votice – budova kulturního zařízení

Schéma kruhové křižovatky 1:1000

ročník XVI, číslo 11

Narozeniny KEKS

v sobotu 27. 5. se od 19.30 hod. ve votické sokolovně rozpoutá narozeninová oslava nejznámější kapely našeho regionu – skupiny KEKS. K jejím pětadvacátinám přijedou popřát i další místní či přespolní kapely a zároveň proběhne křest DVD skupiny KEKS. Přijďte zavzpomínat a zároveň popřát do dalších let.

Kruhový objezd ve Voticích Votice (jn) - Kruhové objezdy jsou běžné ve většině měst a zvyšují bezpečnost dopravy. Jeho vybudováním bude splněn jeden úkol volebního programu na roky 2002 - 2006. Tato stavba, která zlepší řešení dopravní situace v centru Votic, byla povolena stavebním úřadem. Projekt je financován Středočeským krajem . Okružní křižovatka, jak je správnější termín, má základní průměr 30 m a je projektovaná do prostoru prolínání dopravy průtahu na Sedlec (část silnice II/121 ) a ulic Klášterní a Husova u autobusového nádraží (viz. schema situace). Vnitřní ostrůvek má poloměr 6,5 m, pojížděný prstenec kolem vnitřního ostrůvku je široký 2 m a vlastní jízdní pruh je 6,5 m široký. Šíře na vjezdech i výjezdech do křižovatky se pohybují mezi 4 - 4,5 m. Vlastní křižovatka bude mít povrch z asfaltu doplněný v místech případných pojezdů nákladních vozidel speciální úpravou. Ulice Klášterní zůstává ve stejném šířkovém uspořádání jako byla stávající. Ulice Husova rovněž zůstává ve stejném šířkovém uspořádání, pouze v části napojení na okružní křižovatku je rozšířena dle parametrů pro příslušnou komunikaci ve směrovém oblouku. „V současné době se vyhotovuje dokumentace pro výběrové řízení, které bude zajišťovat Středočeský kraj, protože celou stavbu bude investovat. Předpokládaná suma za celou investici se bude pohybovat kolem 20 mil. Kč. Na tuto stavbu bude navazovat rekonstrukce silnice z Táborské ulice od kostela ke kruhovému objezdu, financovaná též krajem. Velkým problémem bude řešení průběhu stavebních prací tak, aby nebyla zcela ochromena doprava ve Voticích. Je třeba, abychom si všichni uvědomili, že každá investice, která nejde z městského rozpočtu, je velice důležitá, zejména když přispěje ke zvýšení bezpečnosti silničního provozu a zvláště chodců,“ řekl starosta Slavík.


Poslanec evropského parlamentu ve Voticích Votice (jn) - Ve středu 10. 5. 2006 uspořádala MO KSČM ve Voticích na Komenského náměstí předvolební shromáždění s poslancem Evropského parlamentu Doc. PhDr. Miloslavem Ransdorfem, CSc. a dvěma kandidáty do Poslanecké sněmovny. I když začátek se posunul kvůli dopravním problému, bylo to vyváženo hudební produkcí a slunečným počasím, které ocenili hlavně senioři na lavičkách. Dr. Ransdorf spolu s moderátorkou akce představil přítomné kandidáty do Poslanecké sněmovny, a pak byly diskutovány některé otázky související s volebním programem a přáními voličů. Například účelnost existence Senátu. K otázce pomoci Evropského parlamentu včelařům ohledně zlepšení výkupních cen medu sdělil, že to není v jejich kompetenci. V tom může něco udělat ministr zemědělství, bud´ současný nebo snad ten lepší, který vzejde z voleb konaných 2. a 3. června.

Úplná uzavírka nazdického mostu Votice (mj) – Most nad železniční tratí mezi osadami Střelítov a Nazdice je již nějakou dobu částečně uzavřen. Pro vozidla s hmotností přesahující 2 tuny je vyznačena objízdná trasa z Votic přes Arnoštovice na Heřmaničky. Podle informací z odboru dopravy votického městského úřadu bude zmiňovaný most od 6. června letošního roku uzavřen zcela, a to nejen pro veškerá vozidla, ale i pro cyklisty a pěší. „Správa a údržba silnic Benešov pověřila firmu Pontex k provádění měření stability mostu. Na základě výsledků a vyhodnocení požádala SÚS o úplnou uzavírku mostu. Důvodem je nestabilita mostu a možné ohrožení vlaků projíždějících na trati pod mostem padajícími kameny.“ Odbor správních činností a dopravy – silniční správní úřad MěÚ Votice informoval vlastníka silnice Krajský úřad Středočeského kraje o stavu mostu, totéž učinila i Správa a údržba silnic Benešov, jakožto správce komunikace. O tom, zda se bude most opravovat, či stavět nový, rozhodne vlastník mostu, tj. Středočeský kraj. Vzhledem k tomu, že tato akce bude finančně velmi náročná, je třeba počítat s delší dobou trvání uzavírky. Pro všechny vozy (bez hmotnostního omezení) tak bude platit již vyznačená objízdná trasa. Do příštího čísla VN se pokusíme získat informace z krajského odboru dopravy o plánech s nazdickým mostem.

VOTICKÉ NOVINY V

strana 5

Třídění komunálního odpadu ve Voticích V článku „Kam s ním“ uveřejněném v minulém výtisku Votických novin byla občanům podána informace o provozování sběrných dvorů ve Voticích. V dnešním článku pokračujeme ve vysvětlení jak třídit. Kromě odkládání odpadů do sběrných dvorů mají občané možnost třídit plastové, papírové a skleněné obaly do barevných kontejnerů, které jsou umístěny po městě a v osadách. Počet jednotlivých míst, kde jsou kontejnery umístěny, je v současné době 21 a v dalších letech se bude počet míst zvyšovat, z důvodu optimální docházkové vzdálenosti pro občany. Dvakrát ročně bude firma COMPAG VOTICE s. r. o., provádět mobilní svoz objemného odpadu což v praxi znamená, že v předem oznámeném čase bude projíždět ulicemi Votic nákladní automobil a bude sbírat odpad, který občané předají. Můžete přinést starý nábytek, televizi, pračku, ledničku, staré koberce apod. Termín svozu je jaro a podzim a bude upřesněn v místním tisku. Na sběr použitých baterií – monočlánků jsou dále po městě rozmístěny zelené plastové kontejnerky, kam mohou občané tento odpad vhazovat. Najdete je v recepci Městského úřadu ve Voticích, v prodejně elektro SAPS na

Další oprava S opravami na silnici II. třídy z Votic na Heřmaničky souvisí i plánovaná oprava nechráněného železničního přejezdu mezi obcemi Durdice a Heřmaničky. Ta bude probíhat ve dnech 6. a 7. června. Například pro obyvatele Nazdic znamená uzavření mostu u Nazdic i železničního přejezdu absolvování trasy po silnici na Martinice, odtud přes Zahrádku na Dědkov, Velké Heřmanice, Heřmaničky a následně přes Arnoštovice do Votic. Nebo může jet až do Vojkova a po silnici I/18 dojet do Votic.

Komenského nám. ve Voticích. Další sběrná místa se připravují. Dále na odkládání biologického a objemného odpadu slouží 3 velkoobjemové kontejnery umístěné na Srbickém vrchu, u fotbalového stadionu a u přeložky. Tyto kontejnery budou přistaveny na místo v období březen – říjen vždy o víkendu, a to v pátek v odpoledních hodinách a odváženy budou v pondělí ráno. Pokud se občané budou chtít zbavit tohoto odpadu mimo stanovenou dobu, musí jej odvážet do sběrných dvorů. Všechny výše uvedené způsoby nakládání s odpadem jsou určeny pouze fyzickým osobám z Votic a to zdarma. Právnické osoby mohou využít za poplatek služeb sběrných dvorů. Městská policie bude provádět kontroly na stanovištích , kde jsou umístěny kontejnery a v případě zjištění, že občan ukládá do kontejneru odpad, který tam nepatří nebo jej odkládá mimo kontejner na zem, případně zde ukládá odpad podnikatel, bude s ním zahájeno správní řízení ve věci uložení sankce. Firma COMPAG VOTICE s. r. o. zajišťuje pro město Votice nakládání s komunálním odpadem. V případě nejasností se může každý na tuto firmu obrátit o radu, jak s odpadem naložit. Odbor ŽP – Eva Suková

Stačí zaslat SMS

Průjezd bude přes Votice Votice (mj) – Ve dnech 27. a 28. května se může stát, že v centrum města dojde k určitým dopravním komplikacím. Důvodem je již probíhající oprava mostu nad silnicí E55, kdy je objízdná trasa na Prahu vedena přes olbramovickou Veselku do Olbramovic. Sjezd ve směru na Tábor zatím funguje. Protože je ale nutné opravit pilíře mostu, dojde v uváděných dnech k uzavření sjezdu a objízdná trasa bude vyznačena přes Votice – tedy ulicí Pražskou a pak ulicí Táborskou. A ještě jedno upozornění, pokud se vypravíte z Votic na Sedlčany, počítejte s další objížďkou, tentokrát přes Štětkovice na Kosovu Horu a pak do Sedlčan, v obráceném směru tedy ze Sedlčan do Votic musíte opět přes Kosovu Horu a Vyšatoly. Takže pevné nervy a dobře dojeďte.

V NOUZI VOTICE na číslo 87777 Číslo platí pro všechny operátory Účtování DMS: 30,- Kč plus DPH, Stanice ve Voticích od Vás obdrží

6 strana

Výročí měsíce Thomas Mann Německý spisovatel, narozen 6. 6. 1875 v Lübecku, zemřel 12. 8. 1955 v Kilchbergu u Curychu. Citlivý analytik, zejména ve vykreslení senzitivních, chorobných či osudem stíhaných charakterů, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1929. Mann patří k největším německým spisovatelům 20. století. Syn z lübecké patricijské rodiny zanechal po smrti svého otce studia a odešel do Mnichova, kde s malými přestávkami žil od roku 1893 do roku 1933. Tam Mann pracoval jako praktikant v pojišťovně a stal se spolupracovníkem satirického časopisu Simplicisssmus. Spisovatelské úspěchy se dostavily hned po uveřejnění prvních novel (Malý pan Friemann, 1897) a slavným se Mann stal v roce 1901 po vydání částečně autobiografického románu Buddenbrookovi. Objevuje se v něm základní motiv, který v obměněných variantách prolíná celé Mannovo dílo. Je jím rozpor mezi měšťanským stavem a umělci, mezi žitím a duchem, mezi společností a individuem stejně jako souvislost choroby a génia (novely Tonio Kröger, 1903, Smrt v Benátkách, 1912 a Tristan). V roce 1914 se Mann dostal do otevřeného konfliktu se svým bratrem Heinrichem, na jehož protiválečný esej Zola (1915) odpověděl antidemokratickým pojednáním Betrauchtungen eines Unpolitischen (1918). V těchto úvahách nepolitického člověka Mann hájil myšlenky prušáctví a německého nacionalismu. Později od svého stanoviska upustil a vyslovil se pro demokracii a humanismus. K liberálnímu postoji dospěl až v době výmarské republiky, kdy vystoupil proti národním socialistům. V roce 1933 se Mann nevrátil ze zahraniční

V VOTICK É NOVINY


Kam na výlet - JE TO TAK JEDNODUCHÉ

cesty a zůstal ve Švýcarsku, kde pokračoval v práci na románové trilogii Josef a jeho bratři (1934 – 44). Ze společenskokritického románu Kouzelný vrch (1924) z prostředí švýcarského plicního Poslední dobou je opravdu hezky. Doba sanatoria zaznívá varování před politickým jak stvořená pro výlety do našeho okolí, ale barbarstvím. Přímým varováním před fašismem je i někam dál. Inspirovali jste se minule a prošli si Votice? Zaujala vás situace, během níž poznáváte nově to, co už vlastně dávno znáte? Vypravte se do okolní přírody. Vždycky mi přišlo, že Votice jsou ze všech stran obklopeny zajímavými scenériemi, které přímo zvou k prozkoumání. Mám dojem, že tady vás opravdu nic nepřekvapí. Ale nepřipadali jste si někdy při svém výletu na kopec Na Vápenkách jak v románu Jacka Londona? Jistě, zlatokopové zde nikdy nebyli, ale i zde se dobývalo přírodní bohatství naší planety. A bílé skály stále upomínají na množství vápence dole pod námi. Víte, že se mu dříve říkalo Bílá hora? Anebo okolí Pilaře... klidný rybník a u něj pár laviček, které nás zvou k příjemnému posezení ve stínu starých listnáčů. Jen tak s knížkou, v kamarádském rozhovoru nebo si jen tak zažonglujte s proudem svých myšlenek. Už minule jste mohli navštívit horu, která se pak novela Mario a kouzelník / 1930 /, kde tyčí do výšky 679 metrů nad mořem. Říká se jí je pojednán fenomén demagogie a davové Svatý Vojtěch, protože tam každoročně probíhá psychózy. pouť oslavující tohoto světce, ale správně se V roce 1938 Mann emigroval do USA a podílel jmenuje Větrov. A její vrcholek, mimo jednoho se tam na rozhlasovém vysílání zaměřeném proti dne roku zcela zapomenutý, může osamělému třetí říši (Deutsche höre!, 1942). návštěvníkovi nahnat i trochu strach. Vždyť co V roce 1947 dokončil román Doktor Faustus. vy víte... Začátkem 50. let se Mann vrátil do Švýcarska, Zásadní je i další místo – Polský vrch. Stojí kde pokračoval v práci na satirickém románě tu osamělý, hrdý javor. A v noci se tu objevují Přiznání hochštaplera Felixe Krulla, započatém přízraky... najednou vám přestane jet auto už roku 1910. Ten však nedokončil. a kolem vás se bude motat stín ženské postavy Thomas Mann vytvořil nový typ moderního zahalené v kápi. Je to ta nevinná cikánka, románu současnosti. kterou votičtí mučili a nakonec ji připravili na Na doplnění: zdejší šibenici o život? Anebo je to jen fantazie 1900 - vojenská služba a zajímavý příběh spojený řadou náhod? 1905 - sňatek s Katjou Pringsheimovou Kdo ví. 1930 - cesty do Egypta a Palestiny Ve Voticích se můžeme vypravit zkrátka 1936 - zbavení německého a přijetí čs. kamkoliv. Za historií, přírodou, dobrodružstvím státního občanství i tajemstvím. Važme si toho, že naše město je 1944 - americké občanství tak zajímavé. 1952 - přestěhování do Švýcarska. A příště? Vypravíme se trochu dál, ale zase Prameny: Lexikon osobností 20. století tak daleko to nebude. Půjdeme po stopách bitvy (Bratislava, Aktuell 2002) Městská knihovna u Jankova. Zatím načerpejte síly...

OVOCNÁŘSKÁ PORADNA

– p. Kumšta

pondělí 29. 5. 2006 9.00 – 11.00 hodin

Jan Januš Čerpáno z knihy P. Pavlovského: Vyprávění o Voticích a informačních letáků

Galerie Informačního centra Sedlec-Prčice zve na výstavu obrazů a ilustrací

Ludmily Dalíkové

Městské kulturní centrum Votice (přízemí staré radnice)

Výstava potrvá do 4. 6. 2006


Kalendář kulturních akcí

Ostatní kulturní a společenské akce

květen, červen 2006

27. 5.

S posázavským pacifikem za zlatým pokladem. Trasa: Praha hl. n. - Praha Braník - Davle – Týnec nad Sázavou – Čerčany, informace: www.parnijizdy.xf.cz

27. 5.

18. Keramický den. Prodej výrobků předních českých keramiků, soutěž - keramická mísa. Místo: Kostelec nad Černými Lesy

Výstavy habsburského 1. 4. - 30. 11. Následníci trůnu, od Rudolfa I. k Františku Ferdinandovi d´Este. Místo: Zámek Konopiště (Jižní terasa), www.zamek-konopiste.cz

27. 5.

29. 4. - 30. 6. Výstava obrazů tělesně postižených malujících ústy a nohama. Místo: Votice (Městské kulturní centrum), informace: 317 812 505 Benešovská muzejní noc. Místo: Benešov (Muzeum umění), začátek: 18:00 hod., vstup zdarma, občerstvení zajištěno. Informace: 317 724 601

26. 5.

Koncerty 26. 5.

Domažlická dudácká muzika. Vraťme se do časů Švandy dudáka... hudební pásmo plné písniček, proložené vyprávěním humorných historek Vám jistě zpříjemní večer. Místo: Votice - Starozámecká restaurace, začátek: 18:00 hod., informace: 317 812 505

27. 5.

Narozeninový koncert Rádia Blaník. 7. narozeninový koncert. Místo: Benešov Přírodní divadlo Konopiště, začátek: 13: 00 hod., informace: 317 723 010, www.radioblanik.cz

27. 5.

KEKS – 25 let. Vystoupí kapela Keks a její hosté z Benešovska. Místo: Votice - Sokolovna, začátek: 20:00 hod., vstupné: 130 Kč na místě, 110 Kč v předprodeji (Hračky Pekař Benešov)

8. 6.

Spirituál kvintet. Místo: Votice - Sokolovna, začátek: 19:00 hod., informace: 317 812 505

9. 6.

Lucca Frisco Clubbing tour. Unikátní turné DJ Luccy. Místo: Benešov - KC Karlov, informace: www.kckarlov.cz

Divadlo 30. 5.

Kaviár nebo čočka. Místo: Divadlo Tábor, odjezd od kina Votice v 17: 30 hod., cena včetně dopravy 200 Kč. Objednávky na tel. č. 317 830 111.

21. 6.

Divotvorný hrnec. Hrají: P. Rychlý, Z. Vejvodová a další. Místo: Divadlo Na Fidlovačce. Odjezd od kina v 17:30 hod., cena včetně dopravy 380 Kč. Objednávky na tel. č. 317830111.

strana 7

VOTICKÉ NOVINY V

Kulich na cestách. Celodenní výlet do Plzně spojený s návštěvou ZOO, japonské zahrady a unikátní expozice obřích praještěrů. Pořádá Mateřské centrum Kulíšek. Místo: Bystřice, v 6:15 hod. sraz před MC Kulíšek, informace: [email protected]

27. 5.

Dětský den s divadlem v Čerčanech. Začátek: 9:00 hod.

3. 6.

Den otevřených dveří ve statku EQUI Hanuš. Místo: Čerčany

4. 6.

Dětský den za korunu. Pořadá: MKC Votice a Hasiči Votice. Místo: Hasičárna Votice, začátek: ve 14:00 hod. Bohatý program pro děti, vystoupí kapela Poprask Odlochovice. Informace na tel. č. 317 812 505.

Další informace o kulturních akcích na: www.posazavi.com www.mu.sedlcany.cz www.sedlec-prcice.cz www.mestotynec.cz www.benesov-city.cz www.tabor.cz www.mesto-vlasim.cz www.podblanickem.net

8. 6.-11. 6. Kulich turista. Třídenní pobyt v Harrachově po stopách Krakonoše nejen k Mumlavskému vodopádu. Pořádá Mateřské centrum Kulíšek. Místo: Bystřice, v 6:10 hod. sraz na autobusové zastávce Bystřice - přeložka, informace: [email protected] 8. 6.

Beseda se spisovatelkou Tatianou Kejvalovou. Místo: Čerčany (budova Kulturního domu), začátek: 18:30, informace: 317 776 154

Akce pořádané DC Pohádka: Neděle 28. 5. od 14 hod. 3. Pohádkové odpoledne (po skončení možnost opékaní špekáčků) Čtvrtek 1. 6. od 15 hod. oslava Mezinárodního dne dětí Sobota 10. 6. od 14 hod. výroba veselých mýdel (malé formičky na pískové bábovky s sebou) Pondělí 19. 6. od 15 hod. oslava pro děti členek DC narozené mezi květnem až červencem Neváhejte a přijďte, info na tel. č. 608 969 270

8 strana

V VOTICK É NOVINY

Pochod Praha - Prčice Sobotní dopoledne 20. května se na votickém náměstí neslo ve znamení startu nejznámějšího turistického pochodu z Prahy do Prčic. Krátce po deváté hodině (9.05) odstartovalo již 2 700 dálky chtivých pochodníků. O pouhou půl hodinu později jejich počet stoupl na 3 800, v 10.20 hod. odstartovalo z Votic již 5 100 odcházejících. Trasa dlouhá 23 kilometrů byla nejkratší, která turisty zavedla do Prčice. Nejznámějšího a nejmasovějšího pochodu „využily“ také politické strany, které se nejen ve Voticích na náměstí, ale i po trase snažily upoutat voliče. Na votickém náměstí se objevila vozidla KDU-ČSL a Strany zelených. Lidovci nabízeli kromě propisek také oplatky a müsli tyčinky a u vozidla zn. Ford tranzit (jeden z prvních modelů vyráběných pod touto značkou) Strany zelených mohli zájemci získat informační materiály o straně a jejím volebním programu. I cíl pochodu byl poznamenán blížícími se volbami – předvolební sliby jednotlivých stran a agitace. Prčická botička na vlajce jednoho z účastníků pochodu. Mirka Jeřábková

Župní slet Sokola ve Voticích V neděli 18. června 2006 budou Votice hostit účastníky sokolského župního sletu Blanické župy. Tato významná sportovní událost v životě naší sokolské jednoty i v životě města přímo vyzývá k malému nahlédnutí do sokolské historie. Sokol – jako první tělovýchovný spolek – byl ustaven z iniciativy profese dějin umění na Univerzitě Karlově Miroslava Tyrše 16. února 1862 pod názvem Sokol pražský. Nejbližší Tyršův spolupracovník a také spoluzakladatel Sokola Jindřich Fügner se stal starostou tohoto nového spolku a dr. Tyrš jeho prvním náčelníkem. Z malých začátků vyrostlo mohutné hnutí. Jednotlivé jednoty se nejdříve sloučily v Českou, později Československou obec sokolskou (Č. O. S.). Největšího rozmachu dosáhla v roce 1938, kdy měla přes 639 tisíc členů ve 44 župách s 2.541 jednotami a 175 pobočkami. Votická sokolská jednota vznikla roku 1892 a byla včleněna spolu s jednotami z Benešova, Vlašimi, Neveklova, Divišova, Sedlce a Sedlčan do Žižkovy župy, zřízené v roce 1885 se sídlem v Táboře, kde tehdy tyto jednoty tvořily I. okrsek. Protože komunikační spojení bylo kvůli velké rozlehlosti župy velmi obtížné, byla v roce 1900 vytvořena nová župa a dostala název „Blanická“. Tvořilo ji těchto sedm již dříve jmenovaných jednot. Měla 559 členů. Prvním sídlem Blanické župy se staly Votice a jejím prvním starostou byl zvolen starosta votické sokolské jednoty Jan Vlček ředitel Městského úřadu ve Voticích. Župa se velmi rychle rozrůstala. V roce 1924 již měla 42 jednot a 3 pobočky v nichž bylo organizováno 3.070 mužů a 1.004 ženy – celkem 4.074 dospělých, 468 dorostenců,

382 dorostenek, 893 žáků a 896 žákyň. Pro zajímavost uvádím jména jednot z okolí Votice, které také tehdy byly v Blanické župě: Jankov, Olbramovice, Ouběnice, Neustupov, Smilkov, Vojkov, Zvěstov, Sedlec, Sřezimíř a Červený Újezd. Nejpočetnějšími jednotami byly: Benenšov – 414 členů (299 mužů, 115 žen), Vlašim 294 členů (185 mužů, 109 žen), Votice – 224 členů (163 mužů, 61 žen) a Sedlčany – 194 členů (138 mužů, 56 žen). V roce 1991 byla obnovena Tělocvičná jednota Sokol Votice a byla opět zařazena do Žižkovy župy se sídlem v Táboře. V roce 2002 byla ve Středočeském kraji nově uspořádány sokolské župy a při té příležitosti se dočkala svého vzkříšení i Blanická župa, která od té doby až dosud má své sídlo ve Voticích. Nyní už zbývá jen několik informací o naší župě: Celkový počet členů je 2.124. Župa je rozdělena do pěti okrsků: Benešov, Vlašim, Votice, Sedlec-Prčice a Sedlčany. V župní náruči jsou tyto jednoty: Benešov, Český Šternberk, Divišov, Domašín, Komberk, Křivsoudov, Kosova Hora, Krásná Hora n. Vltavou, Louňovice p. Blaníkem, Miličín, Ouběnice, Poříčí n. Sázavou, Trhový Štěpánov, Vlašim, Votice a Sedlčany. V neděli 18. června 2006 se všichni přijďte podívat na vůbec první župní sokolský slet pořádaný ve Voticích. Čekáme na Vás na votickém fotbalovém stadioně! P. Pavlovský


Ochrana fauny ČR a Městské muzeum v Týnci nad Sázavou vyhlašují literární

SOUTĚŽ na téma: „JAK JSEM POTKAL NETOPÝRY...“ Netopýři jsou tajemní noční letci, kteří jsou díky svému neobvyklému způsobu života opředení řadou pověr. Při večerních letních procházkách se sem tam mihne tmavá silueta ve světle lampy či nad hladinou rybníka a většina lidí ani netuší, jak vlastně netopýr ve skutečnosti vypadá. Netopýři však také často využívají nejrůznější úkryty v lidských stavbách najdeme je na půdách domů, za okenicemi a pod dřevěným obložením chat či dokonce ve větracích otvorech paneláků, v zimě také ve sklepech. Občas se dokonce stane, že při pronásledování nočního hmyzu zaletí otevřeným oknem do našeho bytu.

A jak jste na tom vy? Setkali jste se už někdy s netopýry zblízka? Doma, na procházce či někde jinde? Zkuste nám popsat své zážitky z tohoto setkání! Můžete použít libovolný slohový útvar - krátký dopis, povídku, básničku...

Své práce posílejte nejpozději do 20. srpna 2006 na adresu: Ochrana fauny ČR, Zámecká P.O.BOX 44, 259 01 Votice. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu a věk. Všechny práce budou vystaveny během srpna a září na Týneckém hradě, nejlepší z nich budou oceněny a otištěny v regionálním tisku. Slavnostní vyhlášení vítězů proběhne 26. srpna 2006 během Netopýří noci na Týneckém hradě.


Historie Votic - významné stavby Farní kostel Votický chrám sv. Václava se připomíná v dekanátu vltavském již roku 1352 jako farní. Nové poznatky o stáří chrámu byly získány při archeologickém průzkumu základů zdiva, které přežilo požáry a bylo použito při nových stavbách kostela. Podle průzkumu jde o zdivo z doby kolem roku 1200. Z nejstarší doby se zachovala gotická křtitelnice ze 14. století a dva náhrobní kameny z roku 1572. K severnímu boku chrámu byla v roce 1755 přistavena kaple sv. Jana Nepomuckého, kterou dal vystavět hrabě Arnošt František z Vrtby a 29. dubna 1755 ji vysvětil biskup Antonín Votava. Hlavní oltář kostela je barokní. Bohaté a umělecky hodnotné řezby tvoří obrubu většího obrazu sv. Václava a hořejšího oválného obrazu představujícího zavraždění sv. Ludmily. Po stranách velkého obrazu jsou sochy sv. Vojtěcha a sv. Prokopa. Na brankách jsou vzácné sochy sv. Víta a sv. Josefa vytvořené významným sochařem Janem Brokofem. Nad vchodem do kaple sv. Jana Nepomuckého visí rozměrný obraz Narození Páně od Sequense, dar Františka Kodeta, majitele konfekčního závodu v Praze. V levém postranním oltáři vyniká krásou socha Bolestné Panny Marie s mrtvým Kristem na klíně. Pod kazatelnou je náhrobek z černého mramoru, v jehož horní polovině je dětská postava představující na podušce spící Annu Mandelinu, dcerušku rytíře Václava Skuhrovského. Druhý náhrobek patřil Kryštofu Přechovi, synkovi rytíře Skuhrovského. Byl rozbit a je pod oltářem na straně evangelní. Při hlavním vchodu je v podlaze šedý mramorový náhrobek faráře Jana Jetřicha Šlechty, rytíře ze Všehrd, který zde byl pochován roku 1711. V roce 1887 pořídilo město nákladem 1800 zl. do kostela nové varhany, které stavěl K. Šiffner z Prahy. U hlavního kůru kostela je místnost podobná oratoři, jakýsi vedlejší kůr, kde před i po bohoslužbách zpíval sbor literátů. Zpívali žalmy z kancionálů. Sbor byl při kostele zřízen v 17. století za Sezima z Vrtby. Až do roku 1708 literáti nedostávali žádný plat. Teprve farář rytíř Šlechta ze Všehrd založil krom mešní nadace v částce 1000 zl. ještě nadaci 100 zl. pro kostelníky a tři nadace po 200 zl. Úroky každé z nich měly sloužit k různým účelům – na chrámové potřeby, na udržování „věčného světla“, na chrámový zpěv. Literátů bývalo i více než deset, ale pak jich ubývalo a v roce 1785 byli už jen čtyři. Nakonec literátské sbory císař Josef II. roku 1785 zrušil. Věž kostela sv. Václava byla původně nižší a měla horní patro dřevěné. Spočívalo na krakorcích a kryla je stanová střecha. Po požáru roku 1731 opatřila obec prozatímní prkennou střechu. Ta byla až v roce 1822 nahrazena šindelovou natřenou fermeží. Roku 1894 byla věž zvýšena o jedno patro a opatřena hodinami a novou baňatou plechem pobitou střechou a zakončena čtyřbokou lucernou (věžička ve tvaru lucerny). Nejstarším spisem na votické faře byla matrika zemřelých z roku 1693. Pamětní knihy byly dvě – z roku 1761 a 1842. Mladší kronika z roku 1842 je na faře dosud.

strana 9

VOTICKÉ NOVINY V

Kostel sv. Václava ve Voticích

Věž farního kostela Dne 9. června 1984 se městská rada rozhodla, že vzhledem ke špatnému stavu věže i její střechy bude celý objekt přestavěn. Bylo zároveň rozhodnuto, že do přestavěné věže budou zabudovány i hodiny, které tam dosud nebyly. Původní plán vyhotovil ing. Till z Tábora podle plánů věže v Radošovicích u Vlašimi. Ale votickým radním Preisovi a Rosolovi se věž, na kterou se jeli podívat, nelíbila. V té době se nabídl stavitel Antonín Živný z Prahy k bezplatnému vyhotovení plánů i rozpočtu. A vše provedl. Rozpočet zněl na částku 3 874 zl., 6 kr. Současně jednal starosta Penk s hodinářem Ludvíkem Heinzem z Prahy, který nabízel pro Votice hodiny za 450 zl. Radní Preis a Šulc si jeli z pověření rady hodiny do Prahy prohlédnout. Nechali si ale ukázat i další hodiny – od Krečmera na Vinohradech. Ten je dovedl na věž vinohradského chrámu a předvedl svůj výrobek za pevnou cenu 522 zl. V případě, že budou ciferníky železné 2x2 budou stát o 60 zl. víc. Hodinář Heinz udal cenu 650 zl a nechtěl slevit. Práce byla přidělena Krečmerovi, který dodal také hodiny do Vrchotových Janovic. Původně měly být na věži votického kostela tři ciferníky, ale zastupitelstvo se nakonec dohodlo umístit na věž i čtvrtý za 56 zl. Přestavba věže a instalace hodin se uskutečnila v průběhu roku 1894. Celých čtyřicet let pak měl na starosti věžní hodiny i hodiny na radnici hodinář Řehák. Po Řehákovi oboje hodiny natahoval kostelník Hájek. V roce 1935 při vleklém sporu obce s farním úřadem o vybírání poplatků za zvonění bylo Hájkovi oznámeno, že radniční hodiny bude natahovat vodák Nerad. Věžní hodiny pak fungovaly až do roku 1995 s kratšími či delšími přestávkami. V tomto roce byl stroj z věže sejmut, odvezen k hodináři do Chýnova, opraven, ciferníky natřeny, číslice a ručičky pozlaceny a pohon hodin svěřen

elektrickému proudu. Podle připomínky městského kronikáře byly na hodiny zapojeny i zvony, které se tak po téměř čtyřicetiletém nuceném odmlčení zase rozezněly a začaly vyzvánět denně poledne. Zvony, které pravidelně obíjely plynoucí čas, se odmlčely v době 1. světové války. V roce 1916 oznámil městské radě farář Petr Kurc, že dle sdělení vojenského úřadu bude z kostelní věže sejmut a zabaven pro vojenské účely zvon sv. Václav. Nepomohly prosby ani protesty. Důstojník, který zvony prohlížel, prohlásil, že musí trvat na odvezení 2/3 váhy všech zvonů. Ve věži tehdy visely zvony sv. Václav (12q), sv. Vojtěch (3,27q) a sv. Barbora (3q). 23. listopadu 1916 přijela do Votic skupina deseti vojáků a zvon, majetek votické obce, odpoutali a vyhodili oknem věže. Zaryl se do země, ale zůstal neporušený. V roce 1918 stihl stejný ostud další zvon – sv. Vojtěch. Obec za něj dostala 1 308 K. V roce 1929 byly zakoupeny tři nové zvony, které 25. srpna vysvětil farář Petr Kurc. Dva nesly jména svých předchůdců – sv. Václav a sv. Vojtěch a třetí byl pojmenován sv. Ludmila. Ale i tyto zvony, společně s dvěma malými ze sanktusové věžičky byly v době 2. světové války odvezeny do Prahy – Libně. Tady byly zvony snad z celého protektorátu. Němci je nestačili všechny rozbít, a tak se hned po válce vypravil votický kostelník Jan Pištěk do Prahy, ale z celé votické farnosti našel pouze dva zvony – umíráček z Olbramovic a jeden ze zvonů sanktusové věžičky. Po deseti letech se faráři K. Jelínkovi podařilo ušetřit na nový zvon. Ten byl vysvěcen v roce 1952 a dostal jméno sv. Vojtěch. Do věže přibyl ke sv. Barboře, která přečkala obě války. M. Jeřábková Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích

MKC Votice pořádá zájezd do Prahy na divadelní představení

DIVOTVORNÝ HRNEC Hrají: Petr Rychlý, Zuzana Vejvodová, Václav Svoboda a další

Divadlo Na Fidlovačce

Středa 21. 6. 2006 Odjezd 17.30 hod. od kina Cena 380 Kč včetně dopravy Objednávka na čísle 317830111

10 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVI, číslo 11 Cena MKC: JAKUB ČVANČARA - ZŠ Jankov Čestné uznání: VÁCLAV KOVAŘÍK - ZŠ Jankov JAN ČIHÁK - ZUŠ Votice KLÁRA NERADOVÁ - ZŠ Jankov TEREZA HOLÁNKOVÁ - ZŠ Votice TOMÁŠ KOŘÍNEK - ZŠ Jankov JAKUB HRMA - ZŠ OLbramovice

3. téma: Hrady, zámky, kostelíky, kapličky v našem okolí 1. místo DOMINIKA ČECHOVÁ - ZŠ Vrchotovy Janovice 2. místo MARTIN UHLIAR - ZŠ Jankov 3. místo TOMÁŠ NERAD - ZŠ Bystřice Cena poroty: PETRA KOSTKOVÁ - ZŠ Jankov Cena MKC: LENKA KOSÍKOVÁ - ZUŠ Votice Čestné uznání: ALENA HOLOUBKOVÁ - ZŠ Bystřice VOJTĚCH FEŘTEK - ZUŠ Votice ZUZANA MATĚJOVSKÁ - ZŠ Bystřice KATEŘINA ANDREASOVÁ - ZŠ Votice ZUZANA HALAŠKOVÁ - ZŠ Jankov VERONIKA BENÁKOVÁ - ZŠ Jankov VÁCLAV VESELÝ - ZŠ Jankov

4. Téma: Znak (co bych chtěl mít ve znaku svého města) 1. místo BOHDANA BENDOVÁ - ZUŠ Votice 2. místo ŠÁRKA KUNŠTOVÁ - ZUŠ Votice 3. místo BARBORA BURSÍKOVÁ - ZUŠ Votice

Vyhodnocení soutěže „ O paletu Antonína Slavíčka“

Cena poroty: HANA PEROUTKOVÁ - ZŠ Jankov

Porota ve složení: ak. malíř Vladislav Kaska, ak. malíř Adam Souček, Bc. Šárka Koukalová

Cena MKC: JAN VRTIŠKA - ZŠ Jankov

1. téma: Obrázek (ilustrace) k mé oblíbené písničce 1. místo JOSEF BURYANEK - ZŠ Miličín 2. místo JIŘÍ ZAJÍC - ZŠ Jankov 3. místo MICHAL DOHNAL - ZŠ Miličín Cena poroty: SABINA LAMAČOVÁ - ZUŠ Votice Cena MKC: MARTINA SLUNEČKOVÁ - ZŠ Jankov Čestné uznání: TEREZA PAZDEROVÁ - ZŠ Miličín ŠÁRKA MARTÍNKOVÁ - ZUŠ Votice

2. téma: Strašidlo 1. místo KRISTÝNA TOPINKOVÁ - ZŠ Jankov 2. místo ZDENĚK HAMRLE - ZŠ Jankov 3. místo LUCIE SLUNEČKOVÁ - ZŠ Jankov Cena poroty: JAN STÁREK - ZŠ Olbramovice

Čestné uznání: MARIE DAŇKOVÁ - ZŠ Jankov ANNA PAŠKOVÁ - ZUŠ Votice

Vyhodnocení soutěže „ O kalamář Jana Herbena“ Porota ve složení: Jana Zelenková, Vladimíra Kramperová, Jan Žaloudek

Kategorie 6. a 7. třída 1. místo DENISA ŘÍHOVÁ - ZŠ Jankov 2. – 4. místo LUKÁŠ NOVOTNÝ - ZŠ Jankov (bez pořadí) NATÁLIE SLAVÍKOVÁ - ZŠ Votice JAN VRTIŠKA - ZŠ Jankov

Kategorie 8. – 9. třída 1. místo ADÉLA ŘÍHOVÁ - ZŠ Jankov ALENA SOCHŮRKOVÁ - ZŠ Jankov 2. místo LUCIE HERKLOCOVÁ - ZŠ Jankov 3. místo MICHAL SOVA - ZŠ Votice JAKUB VALÁNEK - ZŠ Vrchotovy Janovice ONDŘEJ SOCHŮREK - ZŠ Votice


strana 11

VOTICKÉ NOVINY V

Město Votice ve spolupráci s firmou

Compag Votice s. r. o. organizují

mobilní sběr velkoobjemového odpadu

Sběr se bude konat v sobotu, 3. června od ranních hodin a je určen pouze občanům, nikoliv podnikatelským subjektům. Občané Votic, včetně osad, mají možnost tímto způsobem zdarma odevzdat svůj velkoobjemový odpad. Velkoobjemový odpad je: starý nábytek, ledničky, železný šrot, televizní přijímače Svůj odpad si před dům připravte již v pátek. Dbejte prosím na to, aby nebránil silničnímu provozu nebo neohrozil bezpečnost občanů. Během svozu nebudou přijímány nebezpečné odpady typu barvy, ředidla apod. Případné dotazy zodpovíme na telefonu 317 814 122.

Region Podaří se získat peníze na kanalizaci?

Budou Smilkov opět zdobit sochy?

Smilkov (mj) – V současné době řeší vedení obce jeden ze zásadních problémů – výstavbu kanalizace a čistírny odpadních vod. „Pokoušíme se získat finanční prostředky na výstavbu kanalizace a čistírny ze státních dotací, konkrétně z ministerstva zemědělství či Státního fondu životního prostředí,“ říká starosta obce Miloslav Repetný a dodává: „Na jedné straně se malým obcím slibuje pomoc při výstavbě infrastruktury s tím, že získání prostředků není tolik problematické a na straně druhé, při konkrétních dotazech se dozvíte, že větší obce mají přeci jen lepší postavení.“ Obec má vyřízeno územně-stavební rozhodnutí a se zpracováním projektu se čeká na konkrétní příslib přidělení prostředků. Důvodem je samozřejmě nákladnost pořízení projektové dokumentace, která by v případě neúspěchu, zůstala zavřená „v šupleti“. „Zatím jsme vyřešili problémy s pozemky. Vedení kanalizace i samotná čistírna budou na obecních pozemcích. Navíc se nám podařilo koupit rybník, který je v místech pod budoucí čistírnou a měl by sloužit k vypouštění vod z ČOV.“ Náklady na výstavbu kanalizace a čistírny jsou vyčísleny na přibližně 7 milionů korun. I v případě získání nejvýhodnějšího poměru mezi dotačními prostředky a těmi z obecního rozpočtu, tedy v poměru 80:20 se podíl obce vyšplhá na více než 1,5 milionů korun. Bude na to Smilkov mít? „Tyto prostředky jsme samozřejmě schopni z vlastního rozpočtu uhradit. Proto se o výstavbu kanalizace a čistírny odpadních vod snažíme,“ sdělil starosta.

Smilkov (mj) – Možná si mnozí z těch, kteří projíždí obcí všimli, že sochy sv. Jana a Pavla i ty, které zdobily zámeckou zeď nejsou na svých místech. „Smilkovský zámeček je v majetku soukromé společnosti. Sochy jsou údajně umístěny v depozitáři. Jejich odinstalování z důvodu opravy sice bylo řádně povoleno, ale místní začínají mít obavy, že je v blízké budoucnosti neuvidí.“ Podle dalších slov starosty M. Repetného byl na rekonstrukci zámku včetně parku zpracován projekt, který se nerealizoval. Bohužel není v moci obce ovlivnit tuto situaci. Další osudy smilkovského zámku jsou tedy zatím nejasné a vedení obce i místním občanům nezbývá, než se smutně dívat na stále víc chátrající objekt.

Smilkovští chtějí zlepšit veřejné plochy Smilkov (mj) – V rámci Sdružení obcí Čertovo břemeno se i obec Smilkov podílí na získávání prostředků z Programu obnovy venkova. „Pokud vše dopadne dobře a při rozhodování o dotacích budou Sdružením prostředky přiděleny můžeme počítat s určitou finanční částkou, kterou chceme použít na zlepšení veřejných prostranství, nákupu mobiliáře – laviček, informační tabule k zřícenině hradu do osady Kouty a na dětské hřiště,“ uvedl starosta Smilkova.

12 strana


V VOTICK É NOVINY

Z Miličína na Kvildu O víkendu 5. - 8. 5. se skupina členů Cykloturistického oddílu TJ Sokol Miličín vypravila na šumavské pláně, aby po dlouhé zimě mohla zase šlápnout do pedálů. Víkend to byl neobyčejně příjemný. Viděli jsme krásnou přírodu, která se jen pomalu probouzí - od Modravy, Horské Kvildy a Borových Lad po německé Fünsterau. Měli jsme však i „válečné“ zážitky, neboť právě probíhala rekonstrukce bitvy o Kvildu z doby 2. světové války a oslava osvobození. Děkujeme za sponzorské dary panu Filipovi Pohořalovi a Daně Zvárové. Děkujeme také všem zúčastněným a budeme se těšit na další chvíle strávené na kolech. za oddíl J. Plačková a J. Ploc.

Volby v Obci Smilkov jsou středem zájmu všech na obecním úřadě. Při návštěvě jsem zastihla členky volební komise Zadražilovou, Marešovou a Hudcovou při přípravě kandidátek k odeslání voličům. Foto: M. Jeřábková.

Společnost

Odpouštět můžeme, ale zapomenout ne Od konce 2. světové války uběhlo 61 let. Pro Věru Vackovou-Žahourkovou ani 61 let nemůže smazat vzpomínky na hrůzy prožité v koncentračních táborech, kterými jako mladá dívka prošla. Věra Vacková-Žahourková se narodila v Táboře 18. března 1925. Vyrůstala společně se svými dvěma sourozenci v rodině Jaroslava Vacka, legionáře od Zborova, který získal od státu místo dozorce vězeňské stráže. Jaroslav Vacek se aktivně zapojil do protinacistického odboje a za čas začala pracovat ve skupině i jeho tehdy 15-letá dcera. „Protože jsem o prázdninách a o víkendech jako studentka táborského gymnázia rozvážela poštu, nebyla jsem nápadná, když jsem začala doručovat zprávy od zatčených a uvězněných z táborské věznice, kterým můj otec pomáhal. Později jsem začala rozvážet na cyklostylu množené letáky. Jezdila jsem s dětským kočárkem, kde ležel Jaroušek Hochman, dítě dozorce, místo na slamníčku, na rozvážených letácích. Několikrát jsem také doprovázela do borotínských lesů parašutistu Františka Pospíšila. Vypadali jsme jako zamilovaná dvojice, takže jsme nebyli nápadní,“ vypráví Věra Žahourková. Vše se dařilo až do února roku 1943, kdy došlo k zatčení odbojářů z Prahy a následně J. Vacka a dalších členů odbojové skupiny. „Tatínka zatklo gestapo v nemocnici, kam byl převezen po srdečním záchvatu. Snažil se ještě utéct, ale bohužel byl chycen a převezen do sídla táborského gestapa, kde byl vyslýchán

a neuvěřitelným způsobem mučen – vyrazili mu všechny zuby, protrhli ušní bubínek, měl strhané nehty…“ Zatýkání pokračovalo. Pro Věru, jejího bratra Jaroslava, který byl shodou náhod doma i maminku Annu si přišlo gestapo 8. února 1943. Následovaly výslechy v Táboře a následně převoz do Malé pevnosti Terezín. Jediným členem domácnosti, který zůstal na svobodě, ale zcela sám, byla 15-ti letá dcera Drahuše. Více než 1⁄2 roku se skrývala na různých místech. Byt gestapo zapečetilo. „Bratr Jaroslav byl z Terezína převezen do Buchenwaldu a pak do Neuengamme. Na samém sklonku války – 3. května 1945, při evakuaci Neuengammenu našel smrt společně s dalšími téměř 10 000 spoluvězni v troskách lodi Cap Arcony, která byla potopena spojeneckými vojsky. Jeho smrt byla o to strašnější, že o jakékoliv odbojové činnosti neměl nejmenší tušení. Byl nasazen na nucené práce ve Wiener Neustadtu a domů přijel na jeden den proto, že mu maminka psala o tatínkově srdečním záchvatu. Měl odjíždět 7. února zpátky, ale pro silný zánět spojivek se zdržel a neunikl tak zatčení,“ vzpomíná se slzami v očích paní Věra. Otec Jaroslav byl z Tábora převezen také do Malé pevnosti Terezín, kde se dostal na celu, kde byl jeho syn. Z Malé pevnosti byl nakonec po šesti měsících na gestapu převezen do Drážďan, kde po soudu a pak po devadesáti devíti dnech byl 23. srpna 1944 popraven gilotinou.

I přes hrůzné zážitky z terezínské Malé pevnosti dokáže Věra Žahourková vzpomenout i na chvíle, které požila se svými spoluvězeňkyněmi při zpěvu národních písní, organizování kulturních nedělních odpolední; skládala písně a básně, které darovala Památníku Terezín. Psala všem ženám německy 1x měsíčně lístky domů. „Původně jsme měly být s maminkou z Terezína převezeny již 13. května 1943 do Osvětimi. Došlo ale k přerušení spojení někde u Moravské Ostravy, takže celý transport vrátili Němci z nádraží zpět do pevnosti. Tady jsme pak zůstaly až do 20. ledna 1944. Byly jsme na cele č. 27, kde bylo kolem 60 politických vězeňkyň.“ I v terezínské pevnosti se Věra zapojila do ilegální činnosti a pomáhala předávat zprávy z pevnosti příbuzným spoluvězeňkyní. Šifrované lístky byly údajně předávány rádiovým spojením do Anglie.

Z Terezína do Ravensbrücku

Po Malé terezínské pevnosti čekal Věru Žahourkovou a její maminku největší ženský koncentrační tábor Ravensbrück. „Po příjezdu tam jsme byly tři dny zavřené bez oblečení a čekaly na lékařskou prohlídku. Při ní pak probíhala selekce. Byly nám kontrolovány zuby a tělesná konstituce. Stačilo, aby našli jeden zubní kaz a vytrhali všechny zuby. Já jsem byla uznána práceschopnou, ale moji maminku poslal doktor do druhé skupiny ‚arbeitsunfähg‘ – tedy práce neschopná, protože měla velkou kýlu. Bylo jasné, že ji

ročník XVI, číslo 11 čeká plynová komora. Protože jsem uměla dost dobře německy, prosila jsem lékaře, aby ji uznal práceschopnou, že maminka je zvyklá na těžkou práci a že ji zvládne víc než já. Nakonec jsem lékaře přemluvila a on v maminčiných papírech přeškrtl –un-. Dvě písmenka, která znamenala život nebo smrt.“ Byl to asi jeden z mála případů, kdy prosby pohnuly svědomím lékaře. Většinou byl osud přímluvkyň jiný – byly poslány společně do plynu. V Ravensbrücku už neměla Věra jméno, byla číslem – 26600, její maminka pak 26601. Doslaly označení politických vězňů. Po nějaké době byly obě přeřazeny do pobočného koncentráku Neubrandenburg na práci v továrně. „Naštěstí jsem tak unikla osudu mnohých jiných mladých dívek a žen, na kterých prováděli v Ravensbrücku pokusy. Další hrůzu ve mně vzbudila zpráva, že mezi mladými dívkami jsou vybírány ženy do domů pro pobavení německých důstojníků. Bála jsem se, aby mě nevybrali. Zajímavé bylo, že chtěli jen Němky nebo Češky. Naštěstí se dobrovolně přihlásilo dost německých vězeňkyň. Asi je ovlivnil slib, že budou za tři měsíce propuštěny. Bohužel se za tři měsíce vrátily zpátky do tábora, kde si měly odpočinout a pak je poslali zpátky.“ V Neubrandenburgu pracovala nejprve Věra s maminkou v dílně na rozebírání rozbitých letadel. Těžká práce, kdy musely těžkou palicí demontovat havarovaná letadla, vysilovala obě. Nakonec byla Věra přemístěna do malé zasklené kukaně ke kancelářské práci. Musela sice snášet kopání vrchního mistra Langeho, který se při čtení špatných zpráv z fronty rozčiloval a vztek si vybíjel na Věře, ale to bylo podle jejích slov to nejmenší. „Víte, on se člověk naučí snášet dřinu, nedostatek spánku, hlad…, nevíce mě ale bolela a ničila bezmoc, když nás dozorkyně mlátily a ponižovaly lidskou důstojnost, jako bychom byly bezcenné bytosti. S tím se člověk nedokáže vyrovnat a zvyknout si na to.“

Další lágr - Waldbau

VOTICKÉ NOVINY V a já tak měla z první ruky zprávy o postupu front. Ty jsem předávala děvčatům různých národností, která ve Waldbau byla a chodila si ke mně pro výdejky na materiál. Jednou se ale vrátila předčasně další pracovnice, 17 letá Hitlerjugend - fanatická nacistka, která mě přistihla, jak stojím u zásuvky pana Kirchsteina a hned mu nakázala, aby si šuplata zamykal. Nakonec jsem ale vymyslela způsob, jak ji dostat z kanceláře, abych se mohla na mapu podívat. Líbil se jí totiž jeden z mistrů, a tak jsem jí vyložila karty, což mě naučila v táborské věznici cikánka Richtrová a přesvědčila ji, že ona se jemu také líbí, takže se nakonec začali scházet a z kanceláře odcházela.“ V té době ruská i spojenecké armády vítězily na všech frontách a postupně obsazovaly německé území. 27. dubna 1945 začala probíhat evakuace Ravensbrücku a jeho pobočných táborů. Vyhladovělé, špatně oblečené a unavené ženy se vydaly na pochod. Mnohé z nich našly v posledních dnech války smrt na této cestě, když únavou padaly a byly zastřeleny dohlížejícími dozorci. V noci 30. dubna zorganizovala Věra Žahourková útěk skupiny českých žen, když v noci využily zastávky a proplížily se k blízkému lesu. Tam se schovaly a čekaly, až kolona odejde. „Vydala jsem se k blízkému potoku, protože mi byla strašná zima. Potkala jsem tam muže s dětským kočárkem a zjistila, že je to Čech, který se oženil s Němkou. Bydleli u silnice a teď má strach o své dítě, a proto nezůstával v domě u silnice, kudy přijížděla rudá armáda. Prosila jsem ho, aby nám dal nějaké jídlo. Vzal mě tedy domů, kde nás ale uviděla jeho manželka a křičela, že se kvůli mně ani jemu nedá zastřelit. Nakonec mě ten člověk poslal do krechtu pro brambory a dal mi svůj plášť, abych jím zakryla vězeňské hadry. Když jsem se přiblížila k lesu, kde jsme se schovávaly, byli tam ‚ssmani, kteří čistili území před ruskou frontou. Byli opilí, stříleli po nás, ale asi nás chtěli spíš vystrašit. Nakonec nás vyhnali za transportem z Ravensbrücku. Chvíli jsme tedy pokračovaly v udaném směru, ale když nebyly při silnici již lesy, kde zřejmě SS zůstávali, otočily jsme se a šly zpátky – k ruské frontě, která byla vzdálená jen několik kilometrů. Po různých příhodách, únavě a pochodu jsem na komandatůře v Oranienburgu dostala propustku, kterou mám ve svém archivu, s tím, že nás eventuelně mají vzít vozy projíždějící směrem k ČSR s sebou. Bohužel nic nejelo.“ 13. května se unavené doslaly na 20 kilometrů od Berlína. Cesta ale ještě nekončila. Po dalších strastech se octly v Katovicích, odkud pak jely do Prahy nákladními vlaky - dobytčáky. „V Praze jsme se rozloučily se dvěma lidickými ženami, které s námi utekly z transportu. A zároveň nás čekal hrozný zážitek. Nikdo v lágru se před nimi nezmínil o smrti lidických mužů, internaci všech žen a germanizaci či likvidaci dětí. Ony tedy netušily, že Lidice neexistují. A jejich první otázky se tak týkaly jejich domova. A přímo na peróně, bez jakéhokoliv citu se jim dostalo od jednoho nádražáka tvrdé odpovědi, že: ´lidický chlapi byli hned první den zastřeleni´.“

Po půl roce byla Věra (bez maminky) přemístěna do podzemní továrny Waldbau, což byl další pobočný tábor Ravensbrücku v lese, kde se vyráběly součástky pro rakety V1 a V2. „Prožívala jsem zoufalé chvíle, když jsem si představila svou maminku, která byla absolutně bezmocná mezi surovými dozorkyněmi i některými vězeňkyněmi, tzv. „kápy“. Nebyla schopná se pořádně německy naučit svoje číslo. Bála jsem se o ní.“ Naštěstí se ve Waldbau setkala s civilním pracovníkem ing. Schäfferem, který byl původně přesvědčen, že v koncentračních táborech jsou pouze kriminálníci, ale po rozhovorech s Věrou se přesvědčil, že jejich informace jsou lživé. Pomohl pak tím, že zařídil přemístění Anny Vackové do Waldbau, kde pracovala v kuchyni. Ostatních několik Češek z Waldbau dostal k práci v sedě, byly mezi nimi i dvě ženy z Lidic. „Já jsem po nějaké době, protože jsem uměla německy, byla přeřazena do kanceláře, což byla dřevěná bouda v lese, na administrativní práci. Pracoval tam válečný invalida od Stalingradu, Návrat do Tábora pan Kirchstein, který si do mapy zakresloval podle zpráv postup spojeneckých vojsk a vždy, Nakonec se Věra s maminkou Annou když šel na oběd mi řekl: ‚Je to v prvním šuplíku‘ navrátili 22. května do Tábora. A čekal je

strana 13 další šok. Jejich byt byl zabrán, neměly nic. „Řekli nám, že nás nečekali zpátky, když se dozvěděli, že byl otec popraven. Původně jsem chtěla jít studovat, mým snem byla medicína. Dokončila jsem tedy maturitu na gymnáziu, ale pak jsem si musela najít práci a byt a postarat se o maminku,“ vzpomíná Věra Žahourková. Přestěhovaly se do Liberce, kde Věra pracovala na Svazu osvobozených politických vězňů. . Po nějaké době se vdala, narodila se dcera Věra. Paní Žahourková nakonec vystudovala průmyslovou psychologii a následně pracovala jako psycholog na generálním ředitelství Čsl. automobilových závodů. Ale i tady byly problémy. Nestala se totiž členkou vládnoucí strany – KSČ a důsledky pociťovala. „Kádrovákem byl při mém nástupu velice inteligentní a slušný člověk, ale náhle zemřel a na jeho místo nastoupil inženýr, který byl členem ÚV KSČ a začal prosazovat pro mne nepřijatelné věci. Nakonec jsem se po jedné velké neshodě zdravotně sesypala. Po dlouhém léčení jsem v roce 1970 skončila v invalidním důchodu a chtěla jsem z Prahy, kde jsme v té době bydleli, pryč. Můj manžel je lékař, takže začal zjišťovat volná místa. Na čas jsme se usadili v Chlumu u Třeboně, kde dělal manžel závodního lékaře, pak jsme chtěli zůstat v lázních Bohdaneč. Pro politické neshody s ředitelem lázní, bývalým vězeňským lékařem, jsme však hledali dál a nakonec zakotvili ve Voticích. Bydlíme tady už víc jak 30 let.“ Paní Věra Žahourková je předsedkyní Historické skupiny Malá pevnost Terezín, je předsedkyní okresního výboru ČSBS v Benešově a členkou ÚV v Praze. Ale hlavně je aktivním člověkem, který se od roku 1945, tedy od návratu z koncentračních táborů, věnuje osvětě a besedám s mládeží. „Jsem přesvědčena, že odpouštět můžeme, ale zapomenout nesmíme nikdy. Vždyť tolik obětí, smutku a bolesti nemůže být zapomenuto. Je nás, tedy těch, kteří přežili, už málo. Důležité ale je, aby s námi nezmizely i veškeré vzpomínky na hrůzy války. Z mého pohledu je smutné, že po roce 1989 není ve školách už velký zájem o besedy s pamětníky, myslím, že mládež, mladá generace, by měla znát historii našeho národa. A hlavně by měla znát pravdu, nezkreslenou a skutečnou.“ Mirka Jeřábková MKC Votice pořádá zájezd do Tábora na divadelní představení

Divadla Na Jezerce Praha

KAVIÁR NEBO ČOČKA V hlavní roli J. Hrušínský, D. Syslová, M. Šplechtová, D. Batulková, L. Lipský

Úterý 30. 5. 2006 Odjezd 17.30 hod. od kina Cena 200 Kč včetně dopravy Objednávka na čísle 317830111

14 strana

V VOTICK É NOVINY


Středověk na hradě Šelmberk Nedaleko Mladé Vožice, pod věží zříceniny hradu Šelmberk, má své výsostné území Společnost Danar. V bývalé hájovně, která funguje jako hlavní sídlo společnosti a tedy i království Danar, nacházejí nejen v létě, při dětském táboře, ale i při pravidelných víkendových akcích zázemí všichni, kteří se chtějí nejen bavit, ale také naučit něco nového. Letos se ve dnech 6. a 7. května stalo okolí hájovny dějištěm druhého ročníku akce Na hradě a v podhradí. Členové společnosti Danar a jejich hosté předváděli návštěvníkům

nejrůznější řemesla a umění. V palisádami a věžemi ohrazeném prostoru se mohl každý zájemce obdivovat umění hrnčířskému, kovářskému, písmomalířství, drátkování, předení…, poučil se o ruční výrobě papíru, s údivem sledoval alchymistické kousky, mohl

si vystřelit z ručně vyrobeného luku nebo kuše, vyzkoušet boj s rytířem… Na malém prostranství ukázali šermířské kousky členové spřátelené pražské šermířské skupiny a dočkali se zaslouženého potlesku od malých i velkých. Nechyběla samozřejmě ani občerstvovna s výbornými opečenými bramborami, domácími bramboráčky, klobáskami… V průběhu soboty navštívilo středověké panství na Šelmberku 350 návštěvníků, kteří určitě neodcházeli zklamáni. Nedělní den se

vydařil také, a tak mohli mít organizátoři akce radost z dobře připraveného programu. Protože předpokládáme, že i v příštím roce se otevřou pomyslné brány šelmberského panství, aby příchozí zhlédli život na středověkém hradě a v podhradí, dovolujeme si vás již s předstihem pozvat. Můžete si zkusit svou šikovnost a možná i vaše děti uvítají možnost vyrobit vlastní rukou podkovičku pro štěstí nebo hrnek, který udělá někomu radost. M. Jeřábková

Pod čarou

Cesta do pravěku (20.) Určitě se divíte, proč jsem titulek zvolil tak přestárlý, když se Kutná Hora proslavila ve středověku. Nedaleko města se totiž nachází mořská příbojová facie s fosíliemi, na místě zvaném Kaňk. O tom, ale až později. Budeme tedy postupovat proti proudu času jako parta kluků ve slavném českém filmu, jehož název jsem si vypůjčil coby titulek. Abych to ovšem posunul do extrému, my výpravu započneme supermoderní technikou. Je suché léto r. 2004. Já a Luboš sedíme v novém modelu Českých drah a uháníme na Kutnou Horu. Vlak je nacpaný k prasknutí a za okýnky se to mračí. Když dorazíme do cíle, začíná poprchávat. To nás trochu znepokojilo. Z celého vysušeného léta jsme si vybrali na cestu ten uplakaný. Šli jsme si nejprve doplnit zásoby do centra, a tak trochu okouknout město. Snažil jsem se do sebe načerpat energii toho místa tak, jak to s oblibou dělávám v mém mystickém městě - Táboře. Zastavili jsme se i v tamním krámku s minerály, ale v něm jsme zakoupili pouze mapu města a okolí, jelikož jsme přijeli šutříky hledat. Ne nakupovat. Po nezbytné exkurzi po městě a nákupu, jsme překročili říčku Vrchlici a počali pátrat

po stopách dolování. Prvním cílem byla prastará Královská halda porostlá lesem, která nám spíše posloužila coby strategická rozhledna a úkryt před sílícím deštěm. Pod vzrostlými jilmy jsme nad mapou, schováni pod karimatkami, naplánovali naší trasu. Město jsme před sebou měli jako na dlani a mě zaujalo to nezvyklé množství chrámů a kostelů v něm. Tohle město musí oplývat silnou duchovní sílou, napadlo mě. Strategie byla naplánovaná, a tak jsme se po ustání deště pustili za šutříky. Zpátky přes město na protější kopec. Ke Kaňku. Cestou dolů, okolo tobogánu, jsem našel velký kus barevného opálu. Než jsme však našli to správné místo s minerály, zavedla nás cesta k monstrózní panelové nádrži. Prázdné a vyzdobené sprejery. Kameny na nás čekali až na vedlejším návrší. Přestože to byly pouze paběrky po předchozím sběrateli, na skalnatém vrcholku kopce jsme do novin balili zajímavé vzorky vzájemně prorůstajících rud. Spousta arsenopyritu, galenitu, sfaleritu, pyritu, pyrhotinu a sideritu v jednom kameni. O kus níže jsme pak nalezli ve strouze sádrovec a hromádky houževnaté strusky se sekundáry.

Pod svahem se pak rozkládaly zbytky haldiček, na nichž jsme nalezli žluté poprašky jarositu. Zapadající sluníčko nás donutilo vrátit se dolů do Kutné Hory za teplým jídlem a pak vyhledat místo k přespání. Před tím jsme ovšem stihli i trochu kultury. U Vrchlice, pod Vlašským dvorem se ten večer konal hip - hopový festík, a tak jsme se na chvíli ponořili do sféry beatů a rapu. Po uspokojení sluchu jsme v nedaleké hospůdce uspokojili i žaludky. Pravým vrcholem dne ovšem bylo meditativní ležení u chrámu svaté Barbory. Po takovém hektickém dnu, s plnými batohy, bachory a nohami těžkými jak z olova nemohlo být lepšího relaxu (…možná tak ještě na vrcholku hory, ale o tom příště…). Z tohoto architektonického skvostu, plného všelijakých záhybů a kudrlin, energie doslova sálala. Po dobití našich tělesných akumulátorů všemi možnými způsoby jsme vyrazili do noci hledat méně frekventované místo k přespání (jak jinak než „pod širákem“). Znovu napříč noční Kutnou Horou až za panelákovou zástavbu za městem. Ráno jsme se probudili na louce za průmyslovou zónou se sršním hnízdem za


strana 15

VOTICKÉ NOVINY V

hlavami. Sbaleno jsme měli pochopitelně rychle a nás čekalo doplnění zásob v blízkém marketu. Ranní mlha pomalu opadala a nás čekal slunečný den, strávený v onom pravěku zmiňovaném na začátku. Na svazích Kaňku jsme v obnažených příbřežních mořských usazeninách našli i několik zkamenělin a po poledni vyrazili dohonit první odpolední spoj na Prahu. Jelikož má hlavní „kamenářská éra“ pomalu nabírá na útlumu vlivem nových zájmů, příští putování za kameny bude (…snad prozatím) poslední. Navštívíme dominantu Českého středohoří - Milešovku a pár dalších podobných „krtin“, abychom v jejich nitru našli jednu z nekřehčích krás nerostné říše – zeolity.

Školník

Psovodi Policie ČR v Mateřské škole ve Voticích Psovodi, kteří slouží u Policie ČR v Benešově, dětem z MŠ Votice předvedli ukázku výcviku svých psů. Viděli jsme ukázku jejich reagování na povely, donesení předmětu i zadržení „pachatele“. Psi nám

všechno své umění trpělivě předvedli a také jsme se dozvěděli, že za skutečnými případy vyjíždějí až 15x do měsíce. Závěrečnou besedu vedla p. Zuzana Stránská, mluvčí Policie ČR v Benešově. J. Kocurová, MŠ Votice

Pavel Zadražil

Sportovní hry žáků speciálních škol Sportovní hry žáků speciálních škol okresu Benešov Jako každý rok tak i letos proběhlo dne 10. 5. 2006 okresní kolo Sportovních her mládeže žáků speciálních škol, které uspořádala Základní škola a Dětský domov Přestavlky na votickém fotbalovém stadionu. Soutěže se zúčastnila ZŠ Benešov – Konopišťská, ZŠ a DD Jetřichovice, ZŠ a DD Přestavlky, ZŠ Votice – Smetanova, ZŠ Vlašim – Březinská. Počasí nám opravdu přálo, byl krásný slunečný den a žáci se těšili na sportování. Soutěžilo se ve čtyřech lehkoatletických disciplinách – skok daleký, běh na 60 metrů, hod kriketovým míčkem, dívky v běhu na 800 m a chlapci v běhu na 1500 m. Všichni se snažili podat co nejlepší sportovní výkony a vzorně reprezentovat jak sebe, tak i školu, kterou navštěvují. Celkové pořadí škol: 1. ZŠ a DD Přestavlky 2. ZŠ Votice, Smetanova 3. ZŠ a DD Jetřichovice 4. ZŠ Benešov, Konopišťská 5. ZŠ Vlašim, Březinská. Za ZŠ Votice se nejlépe z dívek umístila Žaneta Papcunová, na krásném 3. místě v celkovém čtyřboji jednotlivců, 1. místo získala v hodu kriketovým míčkem a 2. místo v běhu na 60 m. Z chlapců byl ve čtyřboji velmi zdatný Jakub Trembeczki, který obsadil pěkné 2. místo, 3. místo získal v běhu na 1500 m, 2. místo ve skoku dalekém a 2. místo v běhu na 60 m. Žáci a učitelé prožili velmi pěkný sportovní den, který se opravdu vydařil.

Děti v MŠ Votice shlédly pohádku “O Smolíčkovi“

Mgr. Marcela Škarpinská

P Poděkování Dětský domov Přestavlky děkuje firmě Marila a správci stadionu za pronájem a pomoc při soutěži SHM konané dne 10. 5. 2006.

Pohádka „O Smolíčkovi“, kterou zahrál člen Divadla „Na cestě“ z Liberce, děti v mateřské škole velmi pobavila a líbila se jim.

16 strana


V VOTICK É NOVINY

Jarní úklid v přírodě Během května se děti v Mateřské škole Heřmaničky opět těšily na další návštěvu RNDr. Petry Nové z Ochrany fauny. V uplynulém období si děti osvojovaly poznatky o tom, jak můžeme pomáhat přírodě, jaký užitek z živé a neživé přírody mají lidé, učily se o včelách, s myslivci si povídaly o životě zvířat v lese a o tom, jakou úlohu v přírodě myslivci plní. V následujícím tématickém celku si děti s Petrou nejprve zopakovaly, jak společně čistily potok a les od odpadků a poté jsme se všichni vydali na rozlehlou zahradu mateřské školy, kde jsme měli spoustu práce. Tak jako maminka dělá doma jarní úklid, my budeme uklízet v přírodě.

Nezapomněly také zalít malé stromečky, jejichž sazenice nám věnovali při své návštěvě myslivci. Aby si děti trochu odpočinuly od poctivé práce, rozeběhly se po zahradě a sbíraly do sáčků a kyblíčků papírky a další odpadky, které na zahradě našly. Sbírání odpadků vypadalo jako jednoduchá činnost, papírků na zahradě bylo málo a děti se pěkně proběhly. Při hledání odpadků však jedno z dětí našlo živého hada. Všechny děti se zvědavě seběhly, ale Petra dětem vysvětlila, že to není had, ale slepýš – vlastně takové ještěrka bez nožiček. Petra ukázala slepýše všem dětem a opatrně se ho mohly dotknout. Pak ho společně vypustili za plot do lesa, aby byl v bezpečí. Hledání a sbírání odpadků se dětem vyplatilo. Další práce na děti čekala v podobě natírání ptačích budek, které vyráběly v uplynulé době. Vzhledem k tomu, že nám na podzim vyrostl na zahradě krásný zahradní domeček, o jehož výstavbu se postarala firma Josefa Budila z Budenína, můžeme pracovat, vyrábět různé věci

Úprava a čištění jezírka.

Nejprve jsme začali čistit jezírko, které slouží jako pítko pro ptáčky. Děti v kyblíčcích vynášely špinavou vodu, vyndavaly napadané kamínky a větvičky. Trávou vytřely jezírko do sucha, také bylo potřeba upravit Děti natíraly budky v zahradním altánu, který postavilo tuhlářství J. Budil. hráz jezírka vybudovanou z drnů a kamenů. Když bylo pítko pěkně vyčištěné a upravené, zbývalo už jen nanosit v kyblíčcích čistou vodu. i malovat také venku na čerstvém vzduchu. Altán je dost prostorný a vejdou se tam pohodlně všechny děti. Na stoly jsme natáhly starší igelitové ubrusy, Petra připravila budky, rozdala dětem barvy a štětce, vysvětlila a názorně ukázala postup a už se mohlo začít. Děti cítily velkou zodpovědnost, že jim byl svěřený tak náročný a důležitý úkol, a pracovaly opravdu svědomitě a s velkým zaujetím. Jedna budka - pro poštolky zůstane v mateřské škole, další dvě – pro sovy a poštolky Petra a její kolegové umístí do přírody. Na zahradě máme také ještě tři budky a dvě krmítka z dřívější doby. Musíme je obejít a zjistit, zda jsou v pořádku. Děti se rozeběhly po zahradě a zjistily, že první budka je rozbitá, svým klováním ji poškodil strakapoud. Další dvě budky byly v pořádku. Nejhůře po letošní zimě vypadalo jedno z krmítek – stříška byla odchlípnutá a celé krmítko téměř vyvrácené ze země. Rozbitou budku i krmítko budeme muset opravit. Petra děti pochválila za dopolední odvedenou činnost a děti na svou práci byly náležitě hrdé. Zkusily si samy udělat na zahradě pořádek, něco opravit, urovnat nebo vyčistit. Vzhledem k tomu, že to všechno neprobíhalo pouze teoreticky, ale vše děti dělaly vlastními silami, i když zábavnou formou a přiměřeně jejich věku, budou si přírody i své práce pro přírodu více vážit a dávat pozor, aby vše udržely v pořádku a čistotě. Při úklidu zahrady našly děti slepýše.

Miroslava Strakatá, MŠ Heřmaničky

Ze školní družiny Základní školy ve Voticích Činnost školní družiny je zaměřena hlavně na odpočinek dětí po dopoledním vyučování. Ale že se dá odpočívat aktivně, předvedly i letos na již tradiční besídce pro rodiče. A tak se ve středu 10.května těšily a zároveň bály, jak se jim vystoupení povede. Úderem 14 hodiny se začal gymnastický sál plnit rodinnými příslušníky a hlavně maminkami. V půl třetí vše začalo – děti

tancovaly, hrály scénky, přednášely a zpívaly jako o život, za což byly odměněny potleskem a dobrým pocitem, že vše zvládly. Děkujeme všem rodičům, kteří pomáhali hlavně těm nejmladším s procvičováním textu a přípravou rekvizit. Za kolektiv vychovatelek ŠD ZŠ Votice M. Novotná


strana 17

VOTICKÉ NOVINY V

Ondra Wegschmied vyhrál Rybářské závody, které již tradičně uspořádala na rybníku Pilař MO ČRS Votice pro mladé rybáře, se konaly v neděli 14. května. Ráno v 7 hodin přišlo sedm mladých rybářů. Pro některé z nich to byly první opravdové závody, na které se od ledna připravovali v rybářském kroužku pod vedením Václava Hobzíka a Jaroslava Vyhnala. Při závodech se opravdu činili. Dohromady nachytali za podpory rodinných příslušníků 22 kaprů a 6 cejnů. Závodníkům zachutnaly i teplé párky připravené v polovině soutěže Romanem Šovkoplazem. Počasí bylo vskutku májové. Po krátkých nevydatných přeháňkách se obloha protrhala, objevilo se i sluníčko.

Vítěz závodu O. Wegschmied. Foto: p. Vodňanský.

předal vítězům i všem ostatním účastníkům závodů věcné ceny. Zvítězil Ondřej Wegschmied - nachytal 12 kaprů a 1 cejna o celkové délce 491 cm - chytil i největší rybu – kapra: 45 cm 2. místo Monika Košařová (198 cm) 3. místo Tomáš Opplt (138 cm) 4. místo Lukáš Opplt (75 cm) 5.-6. místo Vojtěch Hájek a Petr Slavík (oba 34 cm) 7. místo Jan Málek ( bez úlovku) MO ČRS Votice děkuje všem sponzorům závodů,kteří nemalou mírou Účastníci závodu. Foto: p. Vodňanský. přispěli ke zdárnému průběhu závodů. Jsou to: Balírny Marila a. s., Na dodržování pravidel závodů dozírali členové výboru rybářské Restaurace Na Schůdkách, Pan Wegschmied, Středočeská plynárenská, organizace ve funkci rozhodčích, kteří každý úlovek pečlivě změřili Autodílna Javorský - Šovkoplaz, Papírnictví Bartůněk a Rybářské a zapsali. Po ukončení závodů sečetli úlovky všem závodníkům. potřeby J. Vega. S pozdravem „ Petrův zdar !“ Celková délka všech chycených ryb byla 970 cm. Výsledky závodů vyhlásil Václav Hobzík. Předseda MO ČRS Votice Jaroslav Zamazal Za MO ČRS Votice: Em. Vodňanský

Úspěchy žáků votické školy na Poháru rozhlasu ve Vlašimi Ve dnech 10. a 11. 5. se jako každý rok konaly atletické závody Poháru rozhlasu ve Vlašimi. Žáci ZŠ Votice se jich také zúčastnili. Soutěžilo se ve dvou kategoriích a děti závodily v několika disciplínách - běh 60m, skok daleký, skok vysoký, vrh koulí, hod míčkem a běh 600 - 1500m. Na závěr proběhla štafeta 4 x 60m.

Mladší žákyně. Foto: M. Turziková

Starší žáci. Foto: M. Turziková

Je milou tradicí, že děti naší školy vždy dovezou nějaký pohár. Jinak tomu nebylo ani v letošním roce. Starší žáci byli nejúspěšnější a přivezli pohár za 2. místo. Starší děvčata vybojovala pohár za 3. místo. Družstvo mladších žáků obsadilo 7. místo a mladší děvčata 13. místo. Chtěly bychom touto cestou poděkovat všem zúčastněným za podané výkony a přejeme mnoho dalších sportovních úspěchů. za ZŠ vyučující TV

18 strana

V VOTICK É NOVINY

Coca-Cola školský pohár V pátek 12. května jsme na fotbalovém stadionu ve Voticích odehráli zápas proti soupeři ze ZŠ Tábor. Na začátku zápasu měli mírnou převahu hosté, ale v průběhu se hra vyrovnala a do poločasu stihl Jiří Dvořák vstřelit vedoucí gól 1:0. V druhé půli se hra odehrávala především ve středu hřiště. Naši soupeři znervózněli, jejich brankář si začal vybíhat a z jednoho protiútoku dal Tomáš Hořčička druhý gól a rázem to bylo 2:0. Ke konci zápasu začali hosté faulovat a odnesl to střelec druhé branky. Vedení jsme udrželi a zaslouženě vyhráli 2:0. V příštím kole se utkáme s Českými Budějovicemi, Horní Planou a Deštnou. Tak nám držte palce.


Den jazyků na Základní škole ve Voticích

Guten tag, good bye, bonjoure, dobrý den … Tak takovéto přivítání jste mohli slyšet 17. 5. ve votické škole, kde proběhl Den jazyků. Děti se neučily a reprezentovaly svůj stát. Celý den zároveň souvisel se dnem otevřených dveří a olympijským rokem na škole. Nejen rodiče žáků se mohli podívat do jednotlivých tříd, ale i samotní žáci chodili obdivovat výtvory svých spolužáků. Po celý den vládla ve škole pohoda a zábava. Rodiče sledovali program svých dětí. Každé třídě se Martin Sládek, 8.B ZŠ Votice reprezentace moc povedla a všichni si zasloužili obdiv jak spolužáků, tak i rodičů a prarodičů. Z programu tříd: V Egyptě jste našli Kleopatru, v Rakousku prodávali vídeňské párky, kterých se prodalo přes 100 kusů a vídeňskou kávu, které se prodalo přes 30 kusů, naopak v Brazílii jste mohli slyšet, jak se mluví portugalsky, v Rusku pustili film Jen počkej zajíci, v Německu byla výstava maket aut, ve Francii akvárium s delikatesou - mořskými šneky a v Řecku pouštěli film o Řecku. Prostě všichni se snažili a rodičům i žákům se Den jazyků líbil. Jan Procházka, Jakub Krampera, 7. B. ZŠ Votice

Květinový den v Miličíně Ve středu 10. května 2006 se žáci Základní školy v Miličíně již tradičně zúčastnili prodeje květin v rámci celostátní akce Květinový den Ligy proti rakovině. Čtyři skupinky dětí s plátěnými pokladnami měly za úkol prodat 500 kusů květinek za minimální cenu 20 korun za kus. Obrovský dík patří paní učitelce Vlastě Kořínkové, která opět vedla jednu skupinu a obětavě obcházela domy miličínských obyvatel, aby si květinu mohli koupit i ti, kteří by se na naše prodejní stanoviště z nejrůznějších důvodů sami nedostali. Letos nám přálo počasí a dnes už víme, jak jsme byli úspěšní: průměr za jednu prodanou květinu činí 23,29 Kč. Všem lidem, kteří si zakoupili květ měsíčku lékařského, mnohokrát děkujeme. Karolína Týleová

Policejní okénko

Řidič dopravní nehody je v celostátním pátrání Čtyřicetiletý řidič motocyklu značky Suzuki z Příbramska jel 20. května ve večerních hodinách po silnici první třídy číslo 18 směrem od Votic na Příbram. Za odbočkou na Kosovu Horu narazil ve středu svého jízdního pruhu do dopravního značení s výstražným světelným zařízením, které označovalo uzavírku jízdního pruhu. Po pádu na zem “letěla“ motorka po silnici ještě sto padesát metrů a zastavila se v pravém příkopu. Řidič po sto dvaceti metrech narazil na levé straně do sloupku dopravní značky, který ohnul. Se zraněním byl letecky transportován do pražské nemocnice. Zda byl nebo nebyl v době nehody pod vlivem alkoholu, ukáže až rozbor krve, kterou mu lékaři v nemocnici odebrali. Policisté dalším šetřením zjistili, že motocykl má propadlou technickou kontrolu a řidič nevlastní řidičský průkaz na skupinu A. Navíc je po něm vyhlášeno pátrání. Vyrozuměli pražské kolegy a soudce Okresního soudu v Příbrami. Hmotná škoda byla vyčíslena na 85 tisíc korun. por. Zuzana Stránská


strana 19

VOTICKÉ NOVINY V

Sport

Zprávy z votického fotbalu Od počátku jarní části nastupuje v A družstvu dospělých Jirka Holler, vyložené šance. Votičtí opět hrozili hlavně ze standardních situací který přišel na půlroční hostování. Daří se mu, tak jsme mu pro příznivce zahrávanými Baťhou nebo dlouhými auty Michala Budila. Největší položili pár otázek : šance ke skórování si vytvořili až v závěru poločasu. Jonsztova střela z dvaceti metrů přistála na břevně a Šimáček po uličce Rezka vykopl v nadějné příležitosti „krtka“ a brankář si s míčem poradil. Berounské střely Smetany, Fujdiara, Grajcara a Brodana kryl v pohodě Solnař nebo šly mimo tyče. Po přestávce se hra nezměnila. Domácí zahrávali Grejcarem dva trestné kopy, ale votická obrana je odvrátila. Hosté podnikali nebezpečné brejky a v 72. minutě udeřili. Baťha zahrál trestný kop na hlavu Michala Budila a ten se nemýlil – 0:1. Domácí začali být nervózní, hlavně Petráš s Fujdiarem měli nervy na pochodu. V závěru se pokusili o vyrovnání, ale votická defenziva je do ničeho nepustila. Skórem nepohnuli ani dalekonosný pokus Michala Budila a hlavička Hollera po rohu Baťhy. Hosté tak cennou výhru uhájili. Utkání se také současně hrálo jako čtvrtfinále středočeského poháru, a proto měli Votičtí z výhry dvojnásobnou radost. Branka: M.Budil. Rozhodčí: Hes. ŽK: Fujdiar, Petráš - Rezek, M. Budil. Diváků: 100. Votice: Solnař – Novák, Svoboda, Holler, Baťha – Veselý, M. Budil, Rezek, Lantora - Šimáček, Dali (25. Jonszta, 88. Šedivý).

Jméno? Jiří Holler Narozen? 21. 8. 1979 ve Varnsdorfu Přišel jsi z oddílu? FK Loučeň (I. B třída Nymburska) na půlroční hostování Jakou nejvyšší soutěž jsi kopal? I. A třídu za Polaban Nymburk Kdo Tě do Votic přivedl? Převedl mě Milan Šedivý, se kterým jsem chodil kopat takové srandamače. Líbí se Ti ve Voticích? Město jsem moc neviděl, ale fotbalově se mi tady líbí moc. Překvapilo mě fotbalové nadšení, hráči, zázemí... Mimo první zápas, jsi v základu. Počítal jsi s tím? Nepočítal a překvapilo mě to. Čekal jsem střídání, ale pomohla mi náhoda nebo štěstí, že byly karty a zranění. Tak se mi podařilo do základu dostat a udělám všechno pro to, abych se v něm udržel. Postavou spíš připomínáš kickboxera než fotbalistu. Děláš i jiný sport? Vždycky jsem byl všestranný sportovec, ale závodně dělám jen fotbal. Ale sportuji rád, chodím se proběhnout, v zimě si dám box.... Jsi ve Voticích na půlroční hostování, prodloužíš ho nebo bys k nám do Votic přestoupil? Samozřejmě, pokud o mne bude zájem, jsem pro. Já jsem tady spokojený, nadšený z návštěvnosti, z přijetí od kluků – jako bych tady hrál odjakživa. A jsem rád, že jsem zapadl do party, že se mi daří. Já byl zpočátku nervózní, ale teď už si to užívám. Je to nádherný pocit hrát před tak velkou návštěvou, já byl zvyklý poslední dobou tak na padesát lidí! Hraješ jako obránce a dáváš góly. Sedlčanům jsi dal už svůj třetí! Na tenhle zápas jsem se hodně těšil a věděl jsem, že dám i branku. Dokonce jsem si pozval i rodiče, aby viděli, jaká je ve Voticích atmosféra. Vyšlo to, branku jsem dal a rodičům se tady také líbilo. Tak ať se Ti daří dál! Díky moc. (Pozn. Nastoupil i za B mužstvo proti Miřeticím a dal jediné dva góly!) DOSPĚLÍ „A“ – KRAJSKÝ PŘEBOR

Miloslav Kohoutek, trenér: „ Na rozdíl od berounského trenéra jsem já mohl být spokojenější. Tři body z venku jsou vždy cenné, zvlášť, když šlo o utkání, v němž se hrálo o druhé místo. Dovolím si tvrdit, že celý zápas jsme byli lepším mužstvem, kontrolovali jsme hru a domácí jsme do žádné vyložené šance nepustili. Nakonec jsme dali gól po standardní situaci. Určitě jsme ale nepřijeli s vysloveně defenzivní taktikou. Myslím si, že jsme měli celý zápas převahu, hráli jsme většinou na půli soupeře a měli jsme i další šance. Jonszta trefil břevno a dva pěkné centry zprava do vápna poslal Veselý, takže neřekl bych, že jsme hráli defenzivně. Nechtěli jsme prohrát, nakonec jsme si odvezli tři cenné body. Navíc jsme zabili dvě mouchy jednou ranou, když jsme tímto vítězstvím postoupili do semifinále poháru.“ Votice – Kutná Hora 2:3 (2:3) Úvodní půlhodina zápasu přinesla pro diváky pořádný šok. Domácí si jako favorit utkání vytvořili tlak, ale branky stříleli jen hosté po hrubých votických chybách. Již v 5. minutě nesáhl Baťha na křižný pas a Petříček se zjevil před Solnařem, který první ránu vyrazil, ale dorážka mu proklouzla mezi prsty – 0:1. Domácí se tlačili do vápna soupeře, ale vyprodukovali jen několik nepřesných centrů, nebo střelu Daliho vedle po uvolnění Michalem Budilem. V 18. minutě vyslal hostující Šváb dalekonosnou dělovku, která s pomocí Solnaře skončila na břevně. Vzápětí si nerozumněli Novák se Solnařem, čehož využil Cigán a lacino dopravil míč do sítě – 0:2. Ve 25. minutě kryl střelu Šimáčka Vocel. Ihned z výkopu a následném dlouhém nákopu chyboval stoper Votic Svoboda, který namazal balón na nohu Janovského a ten rozesmutnil potřetí Votice. Tragickou půlhodinu domácích mohl dokonat Štainz. Ten obral o míč Rezka, ale lob přes Solnaře skončil nad brankou. Otřesení Votičtí se v závěru poločasu vzchopili. Střely Daliho a Michala Budila ještě brankou neskončily, ale ve 37. minutě se již po centru Hollera dobře orientoval ve vápně Lantora a snížil na 1:3. Ve 44. minutě zahráli hosté v šestnátce rukou a Kuka z penalty upravil na 2:3. Další dělovky Rezka a na druhé straně Cigána stavem nepohnuli. Po přestávce chtěli domácí otočit stav. První však zahrozili hosté Churavým vedle. V 50. minutě byli Votičtí blízko vyrovnání. Po dlouhém výkopu Solnaře a hlavičce Šimáčka obešel Dali obránce i gólmana, ale z úhlu trefil jen tyč prázdné branky a následnou střelu Šimáčka po přihrávce Kuky vyrazil Vocel bravurně na roh. Až do konce se snažili domácí vyrovnat hlavně ze standardních situací, ale ty jim tentokrát štěstí nepřinesly. Naopak hostující Churavý a Janovský vyzkoušeli pozornost Solnaře a jedovka Cigána skončila vedle.

Branky: Lantora, Kuka (pen.) – Petříček, Cigán, Janovský. Rozhodčí: Schořovský. ŽK: Janovský, Vančura, Petříček. Diváků: 350. Beroun – Votice 0:1 (0:0) Votice: Solnař – Novák, Svoboda, Rezek, Baťha – Holler (64. Jonszta, Šlágr krajského přeboru moc fotbalové krásy nepřinesl. Na tvrdém a hrbolatém hřišti měla mužstva problémy s kombinací. Hosté přijeli 90. Šedivý), Kuka, M. Budil, Lantora – Šimáček, Dali. se zabezpečenou obranou, která za celý zápas nepustila domácí do

20 strana

V VOTICK É NOVINY


Miloslav Kohoutek, trenér: „Vstup do utkání byl neuvěřitelně špatný a ve 20. minutě jsme prohrávali 0:3. Soupeř dřel a bojoval o každý míč, což nám chybělo. Výsledek se poté podařilo upravit na jednobrankové manko, ale náš špatný výkon pokračoval. Připravili jsme se tak o důležité body v boji o čelo tabulky.“ DOSPĚLÍ „B“ – OKRESNÍ PŘEBOR Bílkovice – Votice 4:1 (3:1) Pešata Votice – Sedlec 0:1 (0:1) branku nám dal Honza Lukáš Votice B – Miřetice 2:0 (1:0) Domácí měli po celý zápas převahu, kterou korunovali dvěma brankami Hollera. Branky: Holler 2. Rozhodčí: Frydrychovský. ŽK: 2/3. Diváků: 100. Votice B: M.Soukup – Skála, Sochůrek, Šlejmar, Holler – Novák, Šedivý, Mar. Jonszta, Vycpálek – Pohan, Daniel. Střídali: Lukáš, Jakub Homolka (vpravo) to neměl s Č. Brodem lehké. Foto: J. Voráček. P. Soukup, Slavata. DOROST – I. A třída D Votice – Pravonín 4:0 (3:0) Zápas se odehrál výhradně v režii domácích, kteří byli po celý zápas lepším mužstvem. Vítězství mohlo být výraznější, ale domácí koncovka byla nedůrazná a nepřesná. Branky: 2 - Dohnal, Neuberg, Sochůrek. Rozhodčí: Hejný. ŽK: 1/0. Diváků: 100 Votice: Kopecký, - Jámečný, Ledvinka, Šach, Sochůrek, - Neuberg, Kolář, Daniel, Jonszta - Dohnal, Špaček. Střídali: Slabý, Šlejmar, Heráň, Semerád. Votice – Nespeky 4:0 (2:0) Dohrávka odloženého kola se odehrávala v poklidném svátečním tempu za herní i územní převahy domácích, kteří soupeři nedovolili ani jednou ohrozit vlastní branku. V utkání se střelecky blýskl domácí hráč Daniel P., který zaznamenal hattrick. Čtvrtý zásah přidal Dohnal F. a domácí se mohli radovat ze svého devatenáctého vítězství v sezóně. Branky: 3 - Daniel, Dohnal. Rozhodčí: Březnovský. ŽK: 1/0. Diváků: 100. Votice: Kopecký, - Jámečný, Ledvinka, Šach, Sochůrek, -Neuberg, Kolář, Daniel, Jonszta, - Dohnal, Špaček. Střídali: Slabý, Šlejmar, Žák, Zíka.

Votice – Český Brod 4:3 (2:1) Začátek zápasu patřil domácím a nepřibrzdila je ani penalta neproměněná Janem Říhou v 7. minutě. Jejich útočné snažení vyjádřil dvěma brankami v rozpětí pěti minut Šedivý. Hosté využívali rychlých brejků k ohrožení votické branky a při jednom z nich snížili do přestávky na 2:1. Když na začátku druhé půle vstřelil domácí Jan Říha třetí gól, zdálo se být rozhodnuto. Ale deset minut před koncem již bylo vyrovnáno na 3:3, když domácí nebyli schopni ubránit urostlého a rychlého útočníka hostů. Závěrečný nápor Votic korunoval vítěznou brankou v 55. minutě Šedivý. Branky: 3 – Šedivý, 1 – Jan Říha. Rozhodčí: Kaucký. ŽK: 1/1. Diváků: 30. Votice: Zimmermann – Boukal, Bauer, Jan Dvořák, Bursík - Štika (Molčík), Jan Říha, Rezek, Sedlák (Bradáč) - Šedivý, Rataj.

Týnec – Votice 3:0 (1:0) starší V okresním derby se hrál v první půli rychlý a zajímavý fotbal s rušnými okamžiky před oběma brankami. Domácí projevili v zakončení více důrazu a ve 27. minutě se ujali vedení 1:0. Po přestávce hosté více otevřeli hru ve snaze vyrovnat, ale v koncovce postrádali klid a přesnost. Domácí využili jeden ze svých brejků v 60. minutě a zvýšili své vedení na 2:0. Ve zbývajícím čase se již nervózní hosté nedostali ke kloudnější akci a umožnili Týnci ještě upravit skóre dvě minuty před koncem z pokutového kopu na konečných 3:0. Tento zápas se Votickým příliš nepovedl, ale výše porážky byla až příliš Maršovice – Votice 1:8 (0:5) Jednoznačná záležitost. Proti slabému domácímu soupeři si zahráli krutá. Rozhodčí: Šípek. Diváci: 20. ŽK: 1/1. všichni a s chutí zastříleli. Votice: L. Říha – Nusek, Hrdlovič (Brzoň), Sládek, Vinduška - Jiří Branky: 2 - Jámečný, 1 - Daniel, Sochůrek, Jonszta, Heráň, Zíka, Dvořák, Jan Říha, Hruška (Havlín), Homolka - Voráček, Otradovec. Slabý. Votice: Kopecký – Jámečný, Šlejmar, Šach, Sochůrek – Neuberg, Týnec – Votice 2:2 (1:1) mladší Daniel, Kolář, Jonszta – Dohnal, Špaček. Střídali: Slabý, Zíka, Heráň, Ve vyrovnaném prvním poločasu se hra pohybovala většinou Semerád. uprostřed hřiště a sporadické útočné pokusy likvidovaly s přehledem obrany obou mužstev. Teprve ve 23. minutě rozvlnil týneckou síť votický Rataj. Vedení však hosté udrželi pouze tři minuty a inkasovali ŽÁCI - I. A třída C gól z pokutového kopu – 1:1. Hned v úvodní minutě druhého poločasu prošel týnecký útočník přes Votice – SK Český Brod 3:1 (1:1) starší Votice měly raketový nástup a již od 3. minuty vedly brankou půlku hřiště a své sólo proměnil – 2:1. Poté Votice zvýšily obrátky Voráčka. Jejich převaha trvala ještě dalších dvacet minut, ale pak a podařilo se jim ve 40. minutě vyrovnat Janem Říhou. Snaha obou přenechaly iniciativu hostům, kteří využili pět minut před přestávkou mužstev po vítězství přinesla v závěru utkání oboustranně pohledný zaváhání ve votické obraně a vyrovnali na 1:1. Druhá půle byla ve útočný fotbal, ale skóre 2:2 se již nezměnilo Branky: Rataj, Jan Říha znamení snahy obou mužstev po vedení, a tak byl k vidění pohledný Votice: Jan Dvořák - Zimrman, Bursík, Bauer, Pěkný - Sedlák (Štika), útočný fotbal. O výhře domácích rozhodlo vedle fotbalové kvality jejich větší nasazení a vůle po vítězství. Po brankách Otradovce a Voráčka si Říha, Rezek, Slunečko - Šedivý, Rataj (Bradáč) nakonec zaslouženě připsali tři body. Branky: 2 – Voráček, 1 – Otradovec. Rozhodčí: Kaucký. ŽK: 1/1. PŘÍPRAVKA – OKRESNÍ PŘEBOR Diváci: 30. Votice: L. Říha – Brzoň (Jan Říha), Hrdlovič, Sládek, Nusek - Jiří Týnec n./ Sázavou – Votice 2:1 (1:1) Dvořák, Havlín, Hruška, Homolka - Voráček, Otradovec Proti kvalitnímu týmu podalo mužstvo na hřišti soupeře dobrý výkon. Při proměnění poloviny tutových šancí, kdy naši hráči postupovali sami


strana 21

VOTICKÉ NOVINY V

na brankáře, by výsledek utkání byl opačný. Za předvedený výkon si mužstvo zasloužilo odvézt alespoň bod za remízu. Branka: Tuček Votice: Krampera – Bednář, Poskočil – Tuček, Slunečko, Dvořák – Kapička, Lukaševič. Náhradníci: Pril, Molčík, Zajíc, Rataj, Fortelný, Novák, Dvořák J. Votice – Úročnice 3:1 (1:0) V utkání s mužstvem ze spodní poloviny tabulky se opět projevil problém proměňování a vypracování gólových situací. Přestože utkání

A mužstvo 1. Jirny 2. KDC Beroun 3. Votice 4. Sedlčany 5. Dobříš 6. Černolice 7. Brandýs 8. S. Boleslav 9. Nymburk 10. Semice 11. Teplýšovice 12. K. Hora 13. L. Mělník 14. V. Dobrá 15. Měchenice 16. Vlašim

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 25 25 25 24

17 15 13 12 11 11 10 10 9 8 8 8 7 5 5 2

4 4 9 6 7 6 7 6 8 8 8 5 4 5 2 7

4 6 3 7 7 8 8 9 8 9 9 11 14 15 18 15

74:31 50:31 50:19 49:46 47:39 42:41 39:33 43:38 46:41 41:41 42:43 45:39 40:62 45:67 34:79 17:54

55 49 48 42 40 39 37 36 35 32 32 29 25 20 17 13

(19) (13) (12) (6) (1) (3) (-2) (-3) (-4) (-4) (-4) (-7) (-14) (-19) (-22) (-23)

B mužstvo 1. Poříčí n/S. 2. Divišov 3. Sedlec-Prčice 4. Maršovice 5. Teplýšovice B 6. Mezno 7. Struhařov 8. Miřetice 9. Votice B 10. Jírovice 11. Vr. Janovice 12. Bílkovice 13. Přestavlky 14. Miličín Čekání na penalty - zleva: Slunečko, Bednář a Kapička. Foto: J. Voráček.

mělo být jasnou záležitostí našeho mužstva, výsledek poločasu tomuto předpokladu neodpovídal. Soupeř v poslední minutě utkání vsítil branku a tím dosáhl velmi přijatelného výsledku. Standardní výkon odvedla obrana, v záloze dobrý výkon Tuček a Slunečko. Branky: Slunečko, Prégr, Kapička Votice: Krampera – Bednář, Poskočil – Tuček, Dvořák, Slunečko – Kapička, Prégr. Náhradníci: Pril, Rataj, Novák, Dvořák J., Slavík. Kanonýři votických družstev: A mužstvo: 14 – Šimáček, 11 – Kuka, 4 – Budil M., Dali B mužstvo: 7 – Vylít, 3 – Skála, Pešata Dorost: 23 – Daniel, Špaček, 18 – Dohnal, 10 – Kolář, Jonszta Žáci starší: 15 – Hruška, 14 – Voráček, 8 – Otradovec, 5 – Dvořák Žáci mladší: 19 – Říha, 17 – Šedivý, 6 – Rataj J. Přípravka: 10 – Slunečko, 9 – Kapička, 8 – Dvořák, 3 - Tuček

výstavu, koncert? Dejte nám o tom vědět a my o tom napíšeme

e-mail: [email protected]

13 13 12 10 11 10 7 8 7 6 6 6 4 5

6 3 4 5 4 6 6 6 3 8 5 7 11 4 3 11 4 11 6 10 4 12 4 12 9 9 3 14

43:22 59:35 42:35 40:27 48:36 39:33 39:22 43:50 27:34 35:45 23:28 33:47 32:45 27:71

45 43 40 36 36 35 32 27 25 24 22 22 21 18

124:14 87:31 83:35 51:21 54:44 57:35 58:48 40:48 45:58 31:43 31:54 28:84 38:81 9:140

63 49 46 43 34 33 32 26 25 22 22 22 14 1

(12) (10) (7) (3) (3) (2) (-1) (-6) (-8) (-9) (-11) (-11) (-12) (-15)

I. A třída dorostu D 1. Votice 2. Bečváry 3. Benešov B 4. U. Janovice 5. Prčice 6. Stř. Skalice 7. Sázava 8. Říčany 9. D. Kralovice 10. Nespeky 11. Pravonín 12. Maršovice 13. Kostelec u Kř. 14. SK Kostelec

Jan Voráček

Pořádáte kulturní akci, zábavu,

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

22 22 22 22 22 20 21 21 22 22 21 22 21 22

21 15 15 13 10 9 10 8 7 6 6 6 4 0

0 4 1 4 4 6 2 2 4 4 4 4 2 1

1 3 6 5 8 5 9 11 11 12 11 12 15 21

(30) (16) (13) (10) (1) (6) (-1) (-7) (-8) (-11) (-11) (-11) (-16) (-32)

I. A třída starších žáků C 1. Prčice 2. AFK Kolín 3. Týnec 4. FK Kolín B 5. Malešov 6. Votice 7. Říčany 8. Č. Brod 9. AFK Pečky 10. Čáslav B 11. Benešov B 12. Semice 13. Kouřim 14. Č. Pečky

22 22 21 22 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22

16 16 15 12 11 11 11 10 7 8 8 7 4 0

2 1 2 4 2 2 1 2 6 3 3 5 1 0

4 5 4 6 8 9 10 10 9 11 11 10 17 22

83:20 50 76:26 49 77:21 47 65:37 40 57:30 35 49:39 35 44:39 34 61:48 32 45:49 27 33:39 27 53:67 27 32:41 26 28:80 13 14:181 0

(17) (16) (14) (7) (5) (2) (1) (-1) (-6) (-6) (-6) (-7) (-20) (-33)

22 strana

V VOTICK É NOVINY

Fotbal Budenín Budenín – Ratměřice „B“ 7:0 (2:0) Na začátku utkání hostující obránce chytil rukou jasný gól, po právu následovalo jeho vyloučení a domácí Jirka Novotný proměnil nařízenou penaltu. Od této chvíle se hrálo prakticky pouze na jednu branku a ještě do konce prvního poločasu se trefil hlavou Jarda Martínek. Skóre však narostlo až ve druhém poločase, kdy se na hřiště vřítil jako uragán střídající Tomáš Vaněk a třemi góly soupeře dorazil. Za domácí přidal ještě dva góly Honza Červenka.


Začal Asokno - silničářský pohár 2006

Cyklisté týmu DA-BA Asokno Red Devil, kteří nebyli moc spokojeni se svými výsledky v úvodním seriálu sezóny, kdy se závodilo na horských kolech, si svou náladu spravili v následujícím Časovkářském poháru. V něm dokázali obsadit sedm míst na stupních vítězů, když Petr Bartoš a Ivana Vyhnalová vyhráli elitní kategorie mužů, resp. žen, Jaroslav Hrdinka byl stejně úspěšný mezi dorostenci, Marek Lachout byl v mužích druhý, stejně si vedl Jan Stibůrek mezi žáky a veterán František Čanda skončil na třetím místě v třídílném seriálu v kategorii veteránů. Celkové úspěchy svých klubových kolegů napodobil také votický Michal Heřmaničky „B“ – Budenín 3:5 (2:2) Kopta, který jednou vyhrál a jednou skončil druhý v nebodované kategoV duelu dvou týmů z opačného konce tabulky to ze začátku vypadalo rii tzv. přípravek, tedy závodníků mladších deseti let. na snadnou úlohu favorita. Hosté se ujali po krásné střele Tomáše Vaňka a dorážce Radka Jindry snadno dvougólového vedení. Nechali se však ukolébat lehkým průběhem zápasu a nic nevzdávající domácí, díky dvěma zaváháním obrany, z přísně nařízené penalty a z rohového kopu, ještě do konce poločasu srovnali stav. Druhý poločas začal podobně jako ten předcházející a hosté se z první vážnější šance dostali do vedení. Gól dal po krásném sólu přes celé hřiště Radek Jindra. Agilní domácí to však opět nevzdali a za mohutného povzbuzování fanoušků, které bylo mnohdy na hranici nesportovního chování, se jim podařilo vyrovnat. Budenínští fotbalisté nakonec zápas dotáhli do vítězného konce, pomohla jim k tomu situace, kdy domácí zahráli ve vápně rukou, rozhodčí nechal pokračovat v akci a teprve po vstřelení gólu hru překvapivě přerušil a nařídil pokutový kop. Ten bez problémů proměnil Jirka Novotný. Gólovou tečku přidal Vlasta Pěkný. Budenín – Drachkov „B“ 10:0 (4:0) Hosté, jejichž „áčko“ hrálo ve stejném čase, přijeli v o poznání slabším složení než v jakém hráli podzimní utkání na svém hřišti. Od začátku se zápas vyvíjel zcela ve prospěch hráčů Budenína a jediné, co se na hřišti měnilo, byla výše skóre a kvalita předvedené hry. Hosté působili značně odevzdaným dojmem a domácím zápas hodně usnadnili. Zápas nadmíru dobře vyšel Milanu Matouškovi, který se blýskl hattrickem, dvakrát se trefili Bohouš Vacků a Vlasta Pěkný, jedním gólem přispěl Zdeněk Šedivý, Tomáš Vaňků a Honza Červenka. (jč)

Michal Kopta si jede pro jedno ze svých druhých míst - tady jde o závod proti chronometru ve Vrchotových Janovicích. Foto: Ivana Hrdinková

Po časovkách se pozornost závodníků i trenérů týmu DA-BA soustředila směrem k blížícímu se vrcholnému seriálu cyklistické sezóny, devítidílnému Asokno – Silničářskému poháru, který byl zahájen 8. května dvacátým ročníkem závodu DA-BA Cyclassic v Prosenické Lhotě a o šest dnů později pokračoval v Kamýku nad Vltavou. V obou případech předvedl vynikající výkony zejména závodící trenér Petr Bartoš, který skvěle završil nejúspěšnější měsíc své kariéry. V období od 16. dubna do 14. května startoval v šesti závodech, z nichž jeden vyhrál a pětkrát skončil na místě druhém! Při DA-BA Cyclassic ujel s Jiřím Chybou (Fiat Smažík) již v polovině druhého z osmi okruhů, na levém břehu Vltavy byl rovněž velmi aktivní po celý závod. Nejprve se postaral o zredukování počtu členů vedoucí skupiny na devět a nakonec byl iniciátorem rozhodujícího úniku ve stoupání do Zduchovic, v němž mu stačil jen další Pražan, Pavel Nič (Ben Car). V obou případech o vítězi rozhodovaly až závěrečné metry, v nichž byl Bartoš vždy o něco pomalejší než jeho partneři v únicích. Přesto jej jeho výkony po dvou závodech vynesly na první příčku průběžné klasifikace. Velmi dobře si v elitní kategorii mužů vede ve své první silniční sezóně Spodní řada zleva: Tomáš Vaněk, Láďa Mašek, Martin Boháček, Vlasta Pěkný, votický Petr Kronus. Ten zaplatil v Prosenické Lhotě nováčkovskou daň Honza Novák, Pepa Budil, Milan Matoušek. a nedokázal se v silném větru udržet ve skupině za vedoucí dvojicí a Horní řada zleva: Zdeněk Šedivý, Radek Jindra, Jarda Martínek, Honza Červenka, do cíle dojel jako patnáctý. V Kamýku skončil sice o jedno místo hůře, Pavel Koreš, Bohouš Vacek, Jirka Havlíček, Jirka Novotný a Josef Jirovský. ale po nesrovnatelně lepším výkonu a především – nejel osamoceně! Foto: Petr Stuchlík Průběžně je Petr na osmé pozici z jedenatřiceti cyklistů, kteří si již připsali body do pohárové klasifikace.


VOTICKÉ NOVINY V

strana 23

V kategorii žáků ve věku 10-14 let mají Žabáci těžký úkol, protože se utkávají se staršími a zkušenějšími soupeři. Zatím si však nevedou vůbec špatně - votický Jaroslav Vyhnal se dělí se svým klubovým kolegou z Bystřice, Adamem Stibůrkem o 2. místo, když v prvním závodě dojel čtvrtý a ve druhém byl šestý.

Petr Kronus (vpravo) začal závod DA-BA Cyclassic velmi dobře a spolu s klubovým kolegou Radkem Novákem stíhal uprchlíky. Foto: Ivana Hrdinková

Více než čtyři kilometry dlouhé stoupání od Vltavy dávalo zabrat všem, natož žákům - na výrazu Jaroslava Vyhnala (vzadu) je to dobře znát. Foto: Ivana Hrdinková

Povltavský sportovní klub DA-BA věnuje péči také sportovcům mladším deseti let, kteří dostávají šanci závodit v jeho akcích na Ve veteránské kategorii si pro obě vítězství dojel člen týmu DA-BA zkrácených okruzích či kratších tratích, pochopitelně bez nutnosti tvrdě Petr Svoboda, kterému ve výsledcích dobře sekunduje František Čanda bojovat o body. Michal Kopta z Votic velmi úspěšně oslavoval své z Votic. Ten obsadil v prvním závodě seriálu výborné třetí místo, ve deváté narozeniny ještě den po nich, když při DA-BA Cyclassic dojel druhém dojel pátý, když musel opravovat defekt, celkově je hned za druhý a stejné umístění si zopakoval 14. května v náročných kopcích u svým úspěšnějším klubovým kolegou. Vltavy. Mezi dorostenci vede seriál Jaroslav Hrdinka, který byl druhý a třetí v jednotlivých závodech. Votické může mrzet, že loni celkově druhý v kategorii žáků, Pavel Poskočil ze Smilkova (rovněž člen týmu DA-BA), nebude moci kvůli růstovým potížím zřejmě ve své úspěšné kariéře pokračovat.

Ve skupině medailistů z Časovkářského poháru Mad-Croc nechyběli ani votičtí členové týmu DA-BA Asokno Red Devil. Uprostřed je Ivana Vyhnalová, zcela vpravo František Čanda. Foto: Ivana Hrdinková

Gesto Františka Čandy ve stoupání za Dolními Hbity bylo výmluvné - nebýt defektu, byl by už dávno někde u Vltavy. Foto: Ivana Hrdinková

Silničářský pohár Asokno se dalšími akcemi přesune blíže k Voticku a později přímo do našeho regionu. Třetí závod se 28. května pojede v okolí Maršovic, šestý uvidí 25. června Vrchotovy Janovice, o dva týdny později se pojede kolem Budenína, do stejného prostoru bude 8. srpna zasahovat osmé klání se startem v Bystřici. Přímo ve Voticích pak bude odstartováno pohárové finále, které se 20. srpna 2006 pojede na okruhu vedoucím přes Kouty, Smilkov, Arnoštovice a Jestřebice, do cíle budou cyklisté dojíždět na Polském vrchu. Rudolf Bartoš

24 strana

V VOTICK É NOVINY


Mohlo by Vás zajímat

Beztahovský nohejbalový turnaj

Rudbeckie - významná léčivka

Třapatka nachová, známá jako Rudbeckie, je trvalka se silným kořenem, ze kterého vyrůstá vzpřímená, drsná, silná lodyha, dorůstající výšky kolem jednoho metru. Je řídce větvená, lodyžní listy jsou zpravidla vstřícné, ale vyskytují se i listy střídavé. Charakterizuje je dlouhý řapík, podlouhlá oválnost, jistá drsnost a zubaté čepele. Koncové, velkokvětní úbory rozkvétají v červenci a v srpnu a barva květních jazýčků je patrná již z názvu rostliny. Trubkovité středové květy jsou vyklenuté, hnědé, s přečnívajícími tvrdě pichlavými plevkami. Plodem jsou nažky se zakrnělým chmýrem. Množí se výsevem nebo vegetativně, kořenovými úkrojky. Rudbeckie je rostlina, která pochází z prérií Severní Ameriky a patří k tradičním indiánským léčivým rostlinám. U nás se bez Petr Slavík problému pěstuje. Vedle této rostliny lze léčebně využívat i některé příbuzné druhy, které jsou však zpravidla jednoleté, jako například třapatka úzkolistá a některé další, obyčejně kvetoucí žlutě. Rostlina je využívána celá. Podle dosavadních výzkumů i praktických zkušeností se nejúčinnější drogou jeví kořen, potom květ a nakonec list. Kořen sbíráme přednostně na podzim, po odkvětu rostliny, květ a list během květu. Léčivé účinky jsou rozmanité. Při zevní aplikaci droga účinně hojí rány a zranění. Její hlavní poslání však lze spatřovat v tom, že Dopisy čtenářů poměrně výrazně zvyšuje imunitu, vykazuje i značnou aktivitu antibiotickou, a to nejen Nikdy nebude vše hotovo a ještě k tomu proti bakteriím, ale i proti některým virům. dokonale. Stále bude asi nějaký čas chybět Osvědčila se i při žilní nedostatečnosti autobusový spoj na rychlíky do Olbramovic. – hemeroidech, křečových žilách, bércovém Ale o to více je potřeba pochválit snahu pomoci obyvatelům se vyznat v nepřehledném jízdním řádu, který předčí všechny křížovky. Možná ani není řádně doceněno vydání přílohy Votických novin XVI, číslo 6 s jízdními řády. Za uvedené vydání bych chtěl za sebe a mnoho dalších Vám vyjádřit poděkování nejen za schválení, ale i těm pracovníkům, kteří měli jistě s vydáním jízdního řádu velkou práci. Přeji Vám mnoho úspěchů v nejednoduché práci. V sobotu 13. května 2006 se uskutečnil nohejbalový turnaj trojic neregistrovaných hráčů, který jako každoročně pořádají „beztahovští kozlíci“. Za účasti deseti družstev z Votic a okolí, proměnlivého počasí a velmi kvalitního občerstvení, proběhlo několik utkání, z nichž se na: 1. místě umístilo družstvo Kuna team ve složení: Miloš Vilímek, Miloslav Kuneš a Dominik Hruška, 2. místě Sokolíci: Petr Slavík, Libor Slavík a Mirek Hrstka, 3. místě Hekři: Martin Mrázek, Marek Čejka a Jiří Nováček, 4. místě Jimast, a 5. místě Janovice.

Vítězslav Tomeček

Poděkování Markovi Bradáčovi děkujeme touto cestou Markovi Bradáčovi, žákovi 5. třídy Základní školy ve Voticích, za pomoc našemu synovi Michalovi. 7. května náš syn slavil deváté narozeniny a s kamarády si šel na hřiště zahrát fotbal. Při hraní dostal míčem do hlavy a zůstal ležet s vyraženým dechem. Marek mu pohotově a profesionálně pomohl, a tak mu možná zachránil život. Děkujeme Markovi a všem, kteří z něho vychovali tak šikovného kluka. Koptovi

vředu, kde je ovšem třeba ji aplikovat vnitřně i zevně. Nejvhodnější formou je tinktura, případně lihovodný roztok z ní připravený. Na trhu je dostatek přípravků z rubdeckie, bohužel však mají jedno společné – vysokou cenu. Proto je člověk nucen uchylovat se k domácí výrobě, která poskytne srovnatelný a mnohem levnější produkt: Vezmeme 100 gramů kořenů nebo 115 gramů květu nebo 125 gramů listů a přelijeme je asi 500 ml lihu o koncentraci 50 – 60 %. Surovina má být čerstvá – příprava výtažku ze sušené byliny poskytuje výrobek, který vykazuje menší účinnost. Vše louhujeme při pokojové teplotě a za občasného protřepávání 10 až 14 dní. Patnáctý den necháme ustát a pak přefiltrujeme. K prevenci užíváme jednou denně, ráno nalačno, 1 čajovou lžičku. V ohrožení, tedy v době, kdy kolem nás zuří například chřipková epidemie, bereme stejnou dávku také večer. Pokud však onemocníme, užíváme 1 čajovou lžičku každé tři hodiny. Kumštová Marie


VOTICKÉ NOVINY V

MĚSTO VOTICE zveřejňuje v souladu s ustanovením odst. 1) § 39 zákona o obcích ČNR č. 128/2000 Sb., v platném znění

záměr prodat pozemky pro stavbu rodinných domů popis: ppč. 1024/9 o výměře 1087 m2 ppč. 1024/10 o výměře 970 m2 ppč. 1024/11 o výměře 1047 m2 k.ú. Votice, lokalita ulice „Na Stráni“ na Srbickém vrchu pozemky určené k výstavbě rod. domů (cena obsahuje i budoucí infrastrukturu) postup prodeje : obálková metoda, v určený den, nejvyšší nabídce - nejmenší nabídková cena 600,- Kč/m2 - město si vyhrazuje právo zrušit záměr prodeje bez udání důvodu 2 varianty splácení: a) 1/2 ceny při podpisu a do 15 dnů od doručení smlouvy s doložkou vkladu od kat. úřadu druhá polovina, b) 30 % ceny při podpisu, do dvou let 70 % + úrok ve výši dvojnásobku diskontní sazby platné ke dni podpisu smlouvy, - o definitivním prodeji pozemku rozhodne zastupitelstvo města v souladu se zák. o obcích poučení: Podle výše citovaného zákonného ustanovení se mohou zájemci vyjádřit a předložit své nabídky ve lhůtě do 31. července 2006. Mohou tak učinit písemně v podatelně městského úřadu nebo zaslat na adresu: Město Votice, odbor SMI, Komenského nám. 700, 259 17 Votice. Případné dotazy zodpoví paní Holá – č.tel. 317 830 153

MS

JIŘETICE

pořádá v sobotu 3. 6. 2006 Na rybníku v Sedlečku tradiční

Regionální sdružení zdravotně

postižených - Benešov (Benešov, Vlašimská 1922, tel./fax: 317 723 506)

RYBÁŘSKOU SOUTĚŽ Začátek v 6:00 hod. Zápisné 100 Kč Občerstvení zajištěno Na závěr soutěže proběhne losování o další ceny

Základní stanovy: 1. Pořadatelem soutěže je MS Jiřetice a pořadatelskou službu včetně rozhodčích vykonávají členové tohoto MS. 2. Soutěž začíná v 6:00 hod. a končí ve 13:00 hod. 3. Každý účastník soutěže může chytat na jeden prut (jsou povoleny dva návazce). Nesmí se lovit přívlačí. 4. Každý úlovek se předkládá rozhodčím ihned po ulovení. 5. Úlovky měří rozhodčí a každému soutěžícímu se započítává součet délek všech úlovků. 6. Soutěžící si může ponechat 1 ks kapra v délce nad 40 cm, lína nad 22 cm a plevelné ryby. 7. Hájené ryby jsou: štika, sumec, tolstolobik a amur. Tyto ulovené ryby se do celkového úlovku v soutěži započítávají pouze svou délkou a vrací se do vody.

POZVÁNKA Na školení zdravotně postižených řidičů regionu Benešov, Vlašim a Votice, které se koná dne

6. 6. 2006 (úterý) v zasedací místnosti budovy bývalého Okresního úřadu v Benešově (vchod z Masarykova náměstí ze dvora)

Program školení: Výklad „Zákona o silničním provozu“ jehož platnost začíná 1. 7. 2006

strana 25

26 strana

V VOTICK É NOVINY



strana 27

VOTICKÉ NOVINY V

Nově otevřeno – Mobilní telefony Komenského náměstí 176 259 01 Votice tel: 607 56 22 22 Nabízíme: * prodej nových a použitých mobilních telefonů * výkup mobilních telefonů, zástavy od 5% * servis, prodej náhradních dílů, odblokování, změna SW, nahrání ČJ menu * prodej na protiúčet, aktivace GO, TWIST, Vodafone * velký výběr příslušenství (nabíječky, baterie, kryty, pouzdra, datové kabely, atd.)

Nabízíme více než 70 druhů použitých telefonů, například: Siemens A52 699 Kč Siemens A55 699 Kč Siemens A57 750 Kč Siemens C55 799 Kč Siemens C60 999 Kč Siemens C62 899 Kč Siemens C65 1699 Kč Siemens CF62 1399 Kč Siemens CX65 2150 Kč Siemens M50 599 Kč Siemens M55 1150 Kč Siemens M65 2199 Kč Siemens MC60 999 Kč Siemens ME45 899 Kč Siemens MT50 599 Kč Siemens S55 1250 Kč

Motorola C450 599 Kč Motorola V300 1999 Kč Samsung C200 1199 Kč Samsung X100 1099 Kč Samsung X450 1599 Kč Philips 162 999 Kč Nokia 6600 3299 Kč Nokia 3310 850 Kč Nokia 7250i 1850 Kč Nokia 6100 1499 Kč Nokia 6610 1599 Kč Nokia 3100 1299 Kč Nokia 7110 699 Kč Nokia 7210 1450 Kč Nokia 3510i 1150 Kč Nokia 7650 1899 Kč

Nokia 2600 1399 Kč Nokia 5210 899 Kč Nokia 8210 850 Kč Nokia 6210 999 Kč Nokia 6020 2599 Kč Nokia 2100 999 Kč Nokia 8310 999 Kč Nokia 2300 1099 Kč Nokia 3220 1099 Kč Nokia 6610i 1999 Kč Ericsson T39 899 Kč Ericsson T65 499 Kč Ericsson T230 899 Kč Ericsson T310 999 Kč Erisccon T610 1899 Kč Ericsson T630 2099 Kč

Dále nabízíme více než 120 druhů nových telefonů, akce: Siemens A70 999 Kč Siemens A75 1299 Kč Nokia 1600 1799 Kč

Ericsson J210i 1750 Kč Siemens C72 1850 Kč Nokia 2600 1999 Kč

Nokia 3120 2199 Kč Samsung X490 2199 Kč Nokia N70 12499 Kč

Na objednávku zajistíme jakýkoliv model do 3 dnů, zavolejte si pro aktuální cenu. Tel.: 607 56 22 22

Otevírací doba: Naše další provozovny naleznete: Modřanská 6/898 Praha 4 Modřany 143 00 tel: 606 130 026 fax: 2444 02 516

Po - Pá Sobota

Sluneční nám. 8 Praha 13 - Nové Butovice 155 00 tel: 604 88 66 22

9:00 - 16:30 9:00 - 11:00 Hypernova Beroun Plzeňská ulice 267 01 Králův Dvůr tel: 728 499 449

Veronské nám. 403 Praha 10 - H. Měcholupy 109 00 tel: 737 555 667

28 strana

V VOTICK É NOVINY


Základní umělecká škola Votice pořádá koncert žáků a jejich rodinných příslušníků

DOMÁCÍ MUZICÍROVÁNÍ Koncert se koná K

dne 1. června 2006 v 17:30 hod. v modlitebně Farního úřadu Církve československé husitské ve Voticích, Husova 287 Spoluúčinkuje Lenka Škramlíková

Základní umělecká škola Votice pořádá veřejné vystoupení tanečního oboru

ŽIJEME, TEDY JSME! Vystoupení se koná

dne 7. června 2006 v 17:00 hod. v sokolovně ve Voticích, Masarykovo náměstí 294

Základní umělecká škola Votice

- poboč pobočka Miličín pořádá závěrečný koncert žáků hudebního oboru.

Koncert se koná

dne 5. června 2006 v 17:00 hod.

v sokolovně v Miličíně


VOTICKÉ NOVINY V

strana 29

Rámování, pas paspartování SKLENÁŘSTVÍ KRAMPERA

Střelítov 3 Tel.: 736 540 364 Tel.: 317 814 175

FIRMA ANDREAS

FIRMA ANDREAS

přijme

přijme

do trvalého pracovní poměru manuálně zručnou ženu, dále brigádnice na občasnou výpomoc – práce domů. Informace na tel. čísle 317 812 841

brigádnici na úklid – přibližně 4 hod. týdně. Informace na tel. čísle 317 812 841

Koupím starožitný nábytek, event. starožitné předměty - např. hodiny, obrazy, rámy, gramofony, zemědělské vybavení, předměty užitné hodnoty. Stáří min. 50 a více let! Tel.: 603 248 164

30 strana


V VOTICK É NOVINY

Město Votice Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice Městského úřadu Votice

vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa

referent pro oblast investic a rozvoje města Nástup do zaměstnání: možný ihned Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 8 I. Předpoklady pro vznik pracovního poměru dle § 4 zákona č. 312/2002 Sb. : 1. Uchazeč je státním občanem České republiky, případně cizím státním občanem, který má v ČR trvalý pobyt, 2. dosáhl věku 18 let, 3. je způsobilý k právním úkonům, 4. je bezúhonný, 5. ovládá jednací jazyk, 6. splňuje další předpoklady pro výkon správních činností stanovené zvláštním právním předpisem. II. Požadujeme: - střední vzdělání s maturitní zkouškou nebo vysokoškolské vzdělání, - komunikační a organizační schopnosti, - samostatnost, zodpovědnost, - ovládání práce na PC. III. Nabízíme: - osobní rozvoj a profesní růst, - dobré platové ohodnocení (osobní příplatek, odměny, příspěvek na penzijní pojištění), - po zapracování možnost zařazení do vyšších platových tříd. Přihláška k výběrovému řízení: I. Uchazeč podá písemnou přihlášku, která musí obsahovat: 1. jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, 6. datum a podpis uchazeče. II. K přihlášce uchazeč připojí: - Profesní životopis (údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech), - výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, - ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.

Ochrana fauny ČR srdečně zve na seminář

„Celoroční ekologická výchova v MŠ“ 24. května 2006 v Centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve stanici pro zraněné živočichy Votice Náplní semináře je výměna informací o zkušenostech z průběhu celoročních projektů ekologické výchovy v mateřských školách, ukázky vybraných ekologických výukových programů, náměty na každodenní činnosti a možnosti zapojení mateřských škol do těchto projektů a některých mezinárodních programů. Seminář je určen učitelům mateřských škol a pracovníkům středisek ekologické výchovy. Seminář podpořil Středočeský kraj. Program: 8,30 – 9,00 registrace 9,00 – 9,10 uvítání účastníků 9,10 – 10,00 Výsledky realizace projektu „Výzkum odcizování předškolních dětí přírodě“ Mgr. Emilie Strejčková (SEV Toulcův dvůr) - úvodní přednáška 10,00 – 11,00 Celoroční projekt v MŠ Heřmaničky „Skřítek na výpravách do říše zvířat“ RNDr. Petra Nová (Ochrana fauny ČR) a Miroslava Strakatá (MŠ Heřmaničky) - zkušenosti z tříleté realizace ekovýchovného programu, ukázka vybraného výukového programu 11,00 – 12,00 Celoroční projekt MŠ Hulice „Jak se kamarádíme s přírodou“ Marcela Černá (MŠ Hulice) - seznámení s projektem, ukázka vybraného měsíčního programu zaměřeného na suroviny a třídění odpadu 12,00 – 12,30 Možnosti mezinárodní spolupráce MŠ, zahraniční projekty (Comenius 1, Arion) Miroslava Strakatá (MŠ Heřmaničky) 12,30 – 13,30 ukázka výukového programu Výprava za broučky Mgr. Emilie Strejčková (SEV Toulcův dvůr), jak seznamovat předškoláky s bezobratlými živočichy 13,30 – 14,00 prohlídka stanice pro zraněné živočichy 14,00 – 14,30 závěrečné shrnutí semináře Účastnický poplatek: 200,- Kč (zahrnuje oběd, drobné občerstvení a materiály pro účastníky). Poplatek bude vybírán při registraci.

Přihlášky zašlete nejpozději do 16. května 2006

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do

na adresu: Ochrana fauny ČR, Zámecká ul., 259 01 Votice nebo e-mailem na adresu: [email protected]

30. 5. 2006

Bližší informace získáte na tel: 605 870 323.

na adresu: Město Votice Kancelář tajemníka MěÚ Komenského náměstí 700 259 17 Votice

Obálku označte „Výběrové řízení – neotvírat“.

Seminář finančně podpořil Středočeský kraj.


VOTICKÉ NOVINY V

strana 31

OCHRANA FAUNY ČESKÉ REPUBLIKY - KRAJSKÉ STŘEDISKO EKOLOGICKÉ VÝCHOVY & HORNICKÉ MUZEUM PŘÍBRAM ve spolupráci se ZŠ Březnice, 3. ZŠ Příbram, Gymnázium Příbram VII. pořádají I. ročník soutěže

POZNEJ EKOSYSTÉMY STŘEDNÍCH ČECH (I. PŘÍBRAMSKO) Termín a místo konání: 7. června 2006 Příbramský lesopark Sraz: 8.00 hod. - Stadion Marily Příbram - hlavní vchod Začátek soutěže: 8.30 hod. Předpokládané ukončení: 14.00 hod. Jedná se o první ročník soutěže pro školy ve znalostech z biologie, ekologie a ochrany životního prostředí, zaměřené na významné typy ekosystémů různých míst, převážně v rámci jižní části Středočeského kraje (Příbramsko, Dobříšsko, Sedlčansko, Benešovsko a Říčansko). Soutěž bude každoročně pořádána na jiné lokalitě v rámci výše uvedeného území. I. Soutěžní kategorie, družstva: A: 4. a 5. třída B: 6. a 7. třída + odpovídající ročníky víceletých gymnázií C: 8. a 9. třída + odpovídající ročníky víceletých gymnázií Každá škola může do soutěže vyslat 1 - 3 družstva (v každé soutěžní kategorii jedno). Obsazení všech kategorií není pro školu podmínkou. Výsledky budou vyhodnoceny pro každou kategorii zvlášť. Počet dětí ve smíšeném soutěžním družstvu: 5 (minimálně 4) II. Struktura soutěže: Každé družstvo bude veškeré úkoly plnit společně. Na startu soutěže obdrží soutěžní kartu (barevně odlišenou dle jednotlivých kategorií), na kterou budou zapisovány získané body z jednotlivých stanovišť. Na kartě budou formulovány i úkoly, které bude družstvo plnit i při cestě mezi jednotlivými kontrolami. V závěru trati bude tato karta odevzdána pořadatelům, kteří následně provedou vyhodnocení výsledků. Na trase soutěže (délka cca 2 km) bude zřízeno 5 stanovišť u pěti typů různých biotopů: I. Luční ekosystém, II. Ekosystémy stojatých vod, III. Ekosystémy tekoucích vod, IV. Lesní ekosystémy, V. Ekosystémy lidských sídel a přilehlých agrocenóz. Každé stanoviště bude mít svého vedoucího (odborníci, učitelé), jehož úkolem bude jednak dohlížet na správný a regulérní průběh soutěže a jednak budou hodnotit část úkolů, které budou jednotlivá družstva vykonávat. Každé stanoviště bude strukturováno do tří různých obtížností (obtížnost bude odstupňována dle jednotlivých soutěžních kategorií). Otázky u každého stanoviště se budou vztahovat hlavně k danému ekosystému. Na každém stanovišti bude: 1. prověřena znalost zástupců fauny a flory daného ekosystému - poznávání deseti druhů organismů (živé exempláře, dermoplastické preparáty, modely, obrázky). Hodnocení: max. 10 bodů (za správné určení celého jména organismu 1 bod, pouze rod 0,5 bodu) 2. položeno 5 otázek formou testu (4 možnosti, jen jedna správná), které budou zaměřeny na ekologické vztahy v daném ekosystému. Otázky budou mít návaznost na „poznávačku“ - to znamená, že se budou vztahovat např. k vazbám vybraných druhů, popř. skupin druhů na daný ekosystém apod. Hodnocení: max. 5 bodů. 3. vyhodnocen pracovní úkol, který bude skupina plnit na cestě mezi jednotlivými stanovišti. Bude se jednat o otázky související zejména s významem a ochranou daných biotopů. Odpovědi bude hodnotit na základě krátkého pohovoru vedoucí stanoviště. Hodnocení max. 5 bodů. Vyhodnocení bude provedeno na základě součtu bodů v odevzdaných hracích kartách. Vyhodnoceny budou jednotlivé kategorie zvlášť. Hodnoceni nebudou jednotlivci ale jednotlivá družstva, respektive školy, které reprezentují. Vítězné družstvo obdrží ceny. III. Upozornění: Soutěž se bude odehrávat v přírodě - s sebou tedy nutno přinést terénní vybavení (obuv, oblečení, pláštěnku a pod.). Soutěž se koná za každého počasí.

Přihlášku zašlete nejpozději do 30. května 2006 na adresu: Ochrana fauny ČR, Zámecká ul., 259 01 Votice nebo e-mailem na adresu: [email protected]

32 strana


V VOTICK É NOVINY

PRODÁM

Prodám 2+1 družstevní byt. Tel.: 731 828 697 Vietnamská selata, kůzlata, jehňata – prodám či vyměním za kvalitní seno či jiné zvířectvo. Tel.: 777 245 562 Prodám Peugeot 205DI, 5-dveř., garážovaný, r.v. 90. Velmi dobrý stav. Cena 40 tis. Kč. Tel.: 776 872 131 Prodám senomet 9kW, trubky 1x3 m, 1x2 m, koleno pravoúhlé, polohovací kšilt. Cena 10 tis. Kč. Tel.: 603 851 822 Prodám jednorázové pleny Fixies (největší velikost do 25 kg). Cena za balení – 37 kusů je 200 Kč (celkem 12 balení). Prodám i jednotlivě. Tel.: 732 360 720 Prodám Škoda Favorit. Zachovalý, garážovaný. Dále Pionýr Jawa 21 a přilba – TP 11/09. Tel.: 728 838 175 Prodám rodinnou hrobku na tři rakve v Arnoštovicích. Sporák elektrický a krbová kamna. Cena dle dohody. Tel.: 720 225 343 Prodám levně leštěný sekretář a knihovnu, oba kusy na nožičkách. Tel. po 20. hod.: 317 814 171 Prodám štěně německého ovčáka šedovlka – fenka stáří 11 týdnů. Cena dle dohody na tel.: 723 628 885

KOUPÍM Koupím byt 1+1 nebo 2+1 ve Voticích. Tel.: 776 132 015

RŮZNÉ Koupím nebo najmu byt ve Voticích. Min. 3+1. Tel: 777 088 311 Přijmeme truhláře – nábytkáře. Dobré platební podmínky. Nástup možný ihned. Tel.: 603 868 338, večer-317 814 346 Hledám pronájem bytu 1+1 nebo 2+1. Spěchá. Tel.: 608 800 617 Provedu zednické a malířské práce – levně. Tel.: 737 575 569 Hledám fyzicky zdatného brigádníka na občasnou víkendovou výpomoc při nakládce a vykládce aparatury. Tel.: 737 706 054

Základní umělecká škola Votice přijímá

PŘIHLÁŠKY

Základní umělecká škola Votice

pořádá ABSOLVENTSKÝ KONCERT

nových žáků pro školní rok 2006/2007

Účinkují letošní absolventi klavírní třídy paní učitelky Jany Dřízgové

do 15. 6. 2006 Hlásit se je možné na obory doposud vyučované (výtvarný, taneční a hudební – zobcová flétna, keyboard, klavír, akordeon, příčná flétna, housle, trubka, klarinet, kytara) i na nově připravovanou výuku nástrojů v hudebním oboru: bicí nástroje, sólový zpěv a pozoun (popř. baskřídlovka)

Aneta HOŘEJŠÍ, Lukáš SEVERA Lukáš ZÍKA

Formuláře pro přihlášky jsou k vyzvednutí přímo v Základní umělecké škole, Votice, Malé náměstí 362

Koncert se koná

ve skladbách L. van Beethovena, Ch. Sindinga, F. Chopina a C. Debussyho a další žáci hudebního oboru.

dne 8. června 2006 v 17:00 hod.

(v kanceláři u paní Kumštové a v ředitelně)

v sále ZUŠ, Malé náměstí 362

Informace o provozu sběrných dvorů ve Voticích Sběrné dvory slouží pro odkládání těchto odpadů: barvy, odpadní oleje, rozpouštědla, kyseliny, fotochemikálie, pesticidy, zářivky, ledničky, detergenty, baterie a akumulátory, elektrozařízení, plastové, papírové a skleněné obaly, železo, dřevo, plasty, biologický odpad, objemný odpad. Podrobný seznam přijímaných odpadů je k dispozici v obou sběrných dvorech. Fyzické osoby z Votic odevzdávají odpad zdarma, právnické za poplatek.

Provozní hodiny Sběrný dvůr Luční ulice (vedle bývalé Správy a údržby silnic) Pondělí a pátek 8:00 - 17:00 hodin Středa 12:00 - 17:00 hodin Sobota 9:00 - 12:00 hodin Sběrný dvůr skládka Votice Pondělí – pátek 7:30 - 15:00 hodin

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách 10,5,5,-

5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 01 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška, Jan Januš ml. ·Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 25. 5. 2006·Toto číslo vyšlo 26. 5. 2006· Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 1. 6. 2006·Další číslo vyjde: 9. 6. 2006 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

2006 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

Recommend Documents