2006 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

ROČNÍK XVI

CENA 6,- Kč

ČÍSLO 25/2006

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

• Rozhovor s radním Janem Koláčným

• ÚSP Ratměřice trochu jinak

2 strana

Zprávy z radnice Informace z 1. schůze Rady města Votice konané dne 20. 11. 2006 Usnesení č. 1/2 a) rada města po projednání schvaluje činnost komisí rady města, a to ve stávajícím složení tak, jak byly zřízeny, a to do 31. 12. 2006. ub) rada města ruší k 31. 12. 2006 Komisi pro sport a volný čas, Komisi kulturní, Komisi pro výstavbu a rozvoj, Komisi bytovou. uc) rada města schvaluje od 1. 1. 2007 pokračující činnost Komise pro občanské záležitosti, Komise sociální a zdravotní, Komise životního prostředí, Povodňové komise Města Votice. ud) rada města jmenuje předsedy a členy komisí rady města s účinností od 1. 1. 2007 do 14. 12. 2006. u

Usnesení č. 1/3

urada města bere na vědomí činnost zvláštních

orgánů města, a to Komise pro projednávání přestupků, Komise pro sociálně-právní ochranu dětí, Povodňové komise obce s rozšířenou působností a Bezpečnostní rady. Usnesení č. 1/4 města bere na vědomí Zprávu k organizační struktuře a činnosti úřadu, kterou předložila tajemnice úřadu a která informuje o připravovaných změnách v oblasti sociálních věcí a územního plánování s účinností od 1. 1. 2007. ub) rada města po projednání schvaluje návrh na obsazení volných pracovních míst vytvořených v organizační struktuře úřadu na Oddělení ekonomickém a správy majetku a ukládá tajemnici úřadu vyhlásit na tato místa výběrová řízení do 1. 12. 2006. uc) rada města bere na vědomí zprávu tajemnice úřadu o již vyhlášených výběrových řízeních na uvolněná pracovní místa. ua)rada

Usnesení č. 1/5 ua) rada města bere na vědomí zprávy vedoucích odborů o činnosti Odboru správních činností a dopravy, o činnosti Odboru výstavby a územního plánování a o činnosti Odboru životního prostředí a památkové péče. ub) rada města rozhodla o organizační změně spočívající ve zvýšení počtu zaměstnanců města zařazených do městského úřadu z důvodu zajištění plnění nových úkolů v oblasti výkonu státní správy na úseku sociální péče a územního plánování, a to v souvislosti s účinností zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, zákona č.111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, novelizací zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně právní ochraně dětí, a zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, a to s účinností od 1.1.2007, viz Změna č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Votice č. 1/2006. uc) rada města stanoví počet zaměstnanců zařazených do Městského úřadu Votice na 54, a to včetně zaměstnanců na rodičovské dovolené, a to s účinností od 1. 1. 2007, viz Změna č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Votice č. 1/2006. ud) rada města zřizuje pracovní místo referenta pro agendu stavební řád a územní plánování na Odboru výstavby a územního plánování, Rada města zřizuje 2 pracovní místa referent pro agendu sociálních věcí – sociální

ročník XVI, číslo 25

V VOTICK É NOVINY pracovník na Odboru školství, kultury a sociálních věcí, a to s účinností od 1. 1. 2007, viz Změna č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Votice č. 1/2006. ue) rada města schvaluje přehled činností zařazených do Odboru výstavby a územního plánování, Rada města schvaluje přehled činností zařazených do Odboru školství, kultury a sociálních věcí, a to s účinností od 1. 1. 2007, viz Změna č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Votice č. 1/2006. uf) rada města schvaluje Změnu č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Votice č. 1/2006 s účinností od 1. 1. 2007. Usnesení č. 1/6 rada města odkládá rozhodnutí o doporučení schválit prodej částí pozemků č. 853/3 a 884 v k. ú. Hostišov, a to za účelem provedení místního šetření. ub) rada města odkládá rozhodnutí o doporučení schválit záměr prodeje částí pozemků p. č. 853/3 a p. č. 884 v k. ú. Hostišov uc) rada města ukládá Ing. Novotnému, aby na základě místního šetření specifikoval části pozemků p. č. 853/3 a p. č. 884 v k. ú. Hostišov s určením výměr. Zprávu předloží k dalšímu projednání Radě města. ua)

Usnesení č. 1/7 ua) rada města schvaluje pro Stanislava Kubíčka a Martu Kubíčkovou přístup z Táborské ulice přes pozemek p. č. 2407 v k. ú. Votice ve vlastnictví Města Votice k budoucí novostavbě rodinného domu na pozemku p. č. 84 v k. ú. Votice. ub) rada města ukládá zpracovat Ing. Novotnému zaměření přístupu k pozemku v určené šíři za účelem zápisu věcného břemene na Katastrálním úřadu v Benešově. uc) rada města bere na vědomí, že poplatek za zápis věcného břemene platí žadatel. Usnesení č. 1/8 ua) rada města odkládá rozhodnutí o žádosti na směnu pozemků p. č. 985/181, a to 84m2 a pozemku p. č. 985/182, a to 153 m2 v k. ú. Votice za stavební pozemek na Srbickém Vrchu, a to za účelem provedení místního šetření a jednání s žadatelem. ub) rada města ukládá Ing. Novotnému provést místní šetření a zprávu předat radě města k projednání. uc) rada města ukládá místostarostovi města projednat podmínky případné směny a zprávu z jednání předat radě města k projednání.

města k projednání. Usnesení č. 1/11

ua) rada města po projednání schvaluje

žádost referentky Oddělení ekonomického a správy majetku k využívání hrobu č. 33/ IV Městem Votice k ukládání lidských ostatků z jiných volných hrobů, které by byly pronajaty. uc) rada města po projednání ukládá referentce Oddělení ekonomického a správy majetku projednat s firmou Compag Votice s. r. o., možnost pietního ošetření hrobového místa a výsledky jednání předložit k projednání Radě města. Usnesení č. 1/12 města po projednání schvaluje pokácení 1 borovice lesní rostoucí u domu čp. 734 ve Voticích na pozemku p. č. 985/50 v k. ú. Votice, a to za podmínky, že pan Milan Pospíšil zajistí provedení pokácení dřeviny na své náklady. urada

Usnesení č. 1/13 města po projednání schvaluje vyhlášení výběrového řízení na uzavření nájemní smlouvy na nájem bytu č. 4 v čp. 420, Husova ulice, Votice. urada

Usnesení č. 1/14 města po projednání schvaluje vyhlášení výběrového řízení na uzavření nájemní smlouvy na nájem bytu č. 5 v čp. 586, Husova ulice, Votice. urada

Usnesení č. 1/15 města po projednání souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy o nájmu služebního bytu č. 37 v DPS čp. 800, Husova ulice, Votice s panem Josefem Šimůnkem, nájemné ve výši 14,79 Kč/m2/měsíc. Nájemní poměr bude uzavřen po dobu výkonu správcovských povinností pro dům čp. 800. urada

Usnesení č. 1/16

urada města po projednání neschvaluje

smlouvu mezi Městem Votice a Základní uměleckou školou Votice o výpůjčce místnosti (sál) v přízemí budovy čp. 383, Husova ulice, Votice. Usnesení č. 1/17

u rada města po projednání schvaluje

žádost paní Jany Švecové, nájemce budovy kina ve Voticích, o povolení ke smlouvám o spolupráci s dalšími subjekty.

Usnesení č. 1/18 rada města odkládá rozhodnutí o žádosti paní Jany Švecové, bytem Žižkova čp. 534, Usnesení č. 1/9 ua) rada města odkládá rozhodnutí o žádosti Votice, nájemce budovy kina ve Voticích, o odprodej pozemku p. č.1858/5, pozemku p. č. o povolení opravy pánských toalet za účelem 470/3 a pozemku p. č. 470/4, vše v k. ú. Votice, zjištění dalších informací. a to za účelem provedení místního šetření. Usnesení č. 1/19 ub) rada města ukládá Ing. Jaromíru urada města po projednání schvaluje jako Novotnému provést místní šetření a výsledky oddávací místnost obřadní síň Městského předat k projednání Radě města. úřadu Votice v domě čp. 177, Komenského náměstí, Votice a oddávacími dny pátky Usnesení č. 1/10 ua) rada města odkládá rozhodnutí a soboty. V případě, že tyto dny jsou státem o odvolání pana Jana Křížka proti rozhodnutí uznávaným svátkem, nejsou považovány za rady města a zastupitelstva města o odprodeji oddávací dny. části pozemku p. č. 442/3 v k. ú Hostišov, a to za účelem zjištění skutečného stavu věcí. ub) rada města po projednání ukládá Ing. Foto z titulní strany: Jaromíru Novotnému provést místní šetření Zimní atmosféra na Voticku zachycená s cílem prověřit skutečnosti, které uvádí pan objektivem M. Brdka. Jan Křížek v odvolání a zprávu předat radě u

ročník XVI, číslo 25 Usnesení č. 1/20

urada města po projednání schvaluje návrh

2. pololetí roku 2006 pro ředitele ZŠ Votice, ředitelku MŠ Votice a ředitelku MKC Votice.

na opravu vzduchotechnického zařízení ve Usnesení č. 1/26 školní jídelně. Opravu provede firma Ondřej urada města po projednání schvaluje Meissner, spol. s r. o., Praha 9 – Hrdlořezy , a to smlouvu mezi Městem Votice a firmou za cenu 350 870 Kč, včetně projektu. Compag Votice s. r. o., na provádění zimní Usnesení č. 1/21 údržby. urada města po projednání schválila návrh Usnesení č. 1/27 správců PC sítě úřadu Jaroslava Maňáka urada města po projednání doporučuje a Mgr. Pavla Podhrázského na zakoupení Zastupitelstvu města schválit žádost Českého software a PC dle předloženého seznamu. svazu ochránců přírody 02/10 Votice Usnesení č. 1/22 o příspěvek ve výši 5 tis. Kč na vydání urada města po projednání schvaluje kalendáře, v němž budou otisknuty vybrané rozpočtová opatření č. 21 dle přílohy, schvaluje výtvarné práce dětí z několika mateřských převod úhrady dotace LEADER 589 410 Kč a základních škol. ze zvláštního účtu na ZBÚ. Usnesení č. 1/28 Usnesení č. 1/23 ua) rada města bere na vědomí zprávu urada města souhlasí s převodem 20 tis. Kč místostarosty města o přípravě akce z provozních prostředků MKC do mzdových Autobusové nádraží Votice. prostředků na proplacení nevyčerpané dovolené ub) rada města určuje pracovní tým paní Evy Křížkové, toho času na RD a použití pro koordinaci prací při realizaci akce mzdového fondu dle žádosti. Autobusové nádraží ve složení Mgr. Miroslav Novák, vedoucí Odboru výstavby a Usnesení č. 1/24 urada města pověřuje vedením Mateřské územního plánování, Ing. Lucie Krubnerová školy Votice paní Mgr. Ilonu Benešovou, – externistka, Martin Souček – externista. narozenou 7. 10. 1959 (zástupkyni ředitelky Usnesení č. 1/29 MŠ), a to do doby jmenování ředitele MŠ urada města bere na vědomí zprávu Votice, které proběhne na základě výběrového o činnosti Městské policie Votice. řízení, a to na dobu určitou po dobu uvolnění Usnesení č. 1/30 ředitelky MŠ Jany Kocurové pro výkon urada města bere na vědomí zprávu veřejné funkce. o činnosti Policie ČR - Obvodního oddělení Usnesení č. 1/25 Votice. urada města schvaluje udělení odměn za

V průběhu zimních měsíců bude Informační centrum (přízemí staré radnice) otevřeno pouze v pracovních dnech.

Usnesení č. 1/31

urada města bere na vědomí zprávu starostky

města o čerpání dotací na akce v Martinicích, o žádosti o dotaci pro Základní organizaci Českého svazu chovatelů drobného zvířectva Votice a o žádosti o dotaci na Koncert Symfonického orchestru ČVUT. Usnesení č. 1/32

urada města bere na vědomí výši odměny

starostky města, kterou bude pobírat za výkon funkce starostky ode dne zvolení, a to dle nařízení vlády č.37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členů zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů. Usnesení č. 1/33

urada města bere na vědomí informaci

starostky města o konání společenské akce „Rozsvěcování vánočního stromu.“ Dne 1. 12. 2006 v 17.00 hodin bude slavnostně rozsvícen vánoční strom na Komenského náměstí ve Voticích. Kulturní akce při příležitosti jeho rozsvícení zajišťuje MKC Votice. Usnesení č. 1/34

ua) rada města bere na vědomí zprávu Pavla

Křížka o realizaci akce „Vlastivědné muzeum – Votická expozice.“ ub) rada města schvaluje umístění Votické expozice Vlastivědného muzea do přízemí budovy staré radnice na Komenského náměstí ve Voticích oproti původnímu záměru na umístění do Městské knihovny Votice. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice

Votice

Bruslení při světle Votice (mj) – K poslednímu listopadu byla dokončena akce na osvětlení víceúčelového hřiště u votické základní školy. Zmiňované hřiště slouží nejen dětem při hodinách tělesné výchovy, ale i veřejnosti v zimním období, kdy jsou podmínky vhodné pro vytvoření venkovního kluziště. Vzhledem k tomu, že kluziště mohlo být v provozu pouze do setmění, požádalo Město Votice Krajský úřad Středočeského kraje o poskytnutí dotace z Fondu sportu a volného času na instalaci venkovního osvětlení, které prodlouží dobu využití hřiště až do večerních hodin – tedy do doby tzv. nočního klidu. Krajský úřad žádosti města vyhověl a přidělil dotaci ve výši 70 tis. Kč. Vzhledem k tomu, že celkové náklady na osvětlení jsou bezmála 160 tisíc korun, poskytlo na tuto akci město spoluúčast ve výši cca 90 tis. Kč ze svého rozpočtu. Instalaci venkovního osvětlení a revizní práce provedla firma Elektromontáže Votice. Do konce roku tak zbývá zpracovat závěrečné vyúčtování a předat závěrečnou zprávu o využití dotačních prostředků na Krajský úřad Středočeského kraje.

strana 3

VOTICKÉ NOVINY V

Co je zakázáno, není dovoleno Střelítov – Nazdice (jn) - Na základě žádostí občanů Martinic a dalších osad byla vybudována účelová komunikace od neprůjezdného mostu u Nazdic, aby částečně řešila spojení s Voticemi. Ale řidiči těžkých vozidel se ji snaží zničit. Letos v říjnu byla dokončena spojka mezi silnicí do Střelítova k mostu u Nazdic, která nebyla vybudována pro běžný provoz, ale jako provizorní řešení situace po havárii tohoto mostu. Podmínkou provozu na této komunikaci je plynulost a maximální rychlost jízdy do 30

km za hodinu a hlavně zákaz vjezdu vozidel nad 3,5 tuny, tedy nákladních automobilů. Proto zde byly instalovány dopravní značky, které zakazují vjezd těžkých vozidel a rychlou jízdu, a každý řidič dobře ví, co znamenají. Traktory s plným valníkem nebo nákladní vozy mohou proměnit časem tuto cestu na tankodrom. Bohužel se s tím už začalo. Doufám, že si všichni řidiči uvědomí, že tato cesta do doby, než bude opraven most u Nazdic, je pro mnoho lidí velmi důležitá. Určitě dopravní policie využije svých pravomocí, aby ochránila majetek, který může

Pohled na účelovou komunikaci, která má zjednodušit cestování občanům Martinic a Nazdic. Foto: JN

4 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVI, číslo 25

Opravy v Martinicích Představování pokračuje vrcholí „Sestavuji pětičlenný finanční výbor s tím, Pavel Zimandl, Votice, Martinice (mj) – Opravy márnice u kostela Nanebevzetí Panny Marie v Martinicích vrcholí. Tyto práce jsou součástí rekonstrukce ohradní zdi kostela, které byly zahájeny s pomocí dotace z Krajského úřadu Středočeského kraje již v loňském roce. V roce 2005 z Fondu obnovy památek přidělil kraj dotaci ve výši 100 tis. Kč a v roce letošním dalších 50 000 Kč. V žádosti města o přidělení dotace na dokončení oprav se v roce 2006 počítalo s celkovým rozpočtem 350 tis. Kč, z čehož spoluúčast Votic činila částku 50 tis. Kč. Vzhledem k tomu, že přidělená dotace je nižší, musely být opravy omezeny pouze na márnici a spoluúčast města dosáhne výše 100 tis. Kč. Rekonstrukce márnice, kterou provádí stejně jako v loňském roce opravy ohradní zdi firma Votická stavební, s. r. o., bude dokončena do poloviny prosince.

Dne 15. prosince 2006 oslaví své životní jubileum předseda základní organizace Svazu chovatelů Votice II.

p. ŠTĚPÁN HÁJEK Pod jeho dlouholetým vedením má ZO nejen dobré výsledky v činnosti, hlavně při konání výstav drobného zvířectva, ale velké úsilí a čas věnuje budování nového chovatelského areálu. Pracuje dlouhodobě v okresním výboru a sám osobně má velmi dobré výsledky v chovatelství, což dokazuje mnoho čestných uznání. Za jeho práci a starost o chod ZO mu děkujeme a do dalších let přejeme hodně dobrého zdraví, pevných nervů a síly pro další činnost a vedení ZO a vše nejlepší v osobním životě. Členové ZO ČSCH Votice II.

! Upozornění ! Ekocentrum ČSOP Votice upozorňuje žáky i dospělé, kteří sbírají a třídí odpad a odevzdávají jej za sběrové známky na sběrném dvoře ve Voticích, aby do konce prosince 2006 odevzdali sběrové průkazky plně polepené sběrovými známkami do Městského kulturního centra ve VOTICÍCH ke slosování o věcné ceny. Slosování proběhne začátkem ledna. Věcné ceny si bude možné vyzvednout po zveřejnění seznamu odměněných v MKC.

předseda finančního výboru

Začneme jako obvykle, tedy vaším představením pro čtenáře Votických novin. „Je mi 52 let, mám dvě dospělé děti. Bydlím ve Voticích a mám zde i zaměstnání. Pracuji ve firmě Bimex Votice.“ Jaký máte vztah k Voticím a regionu?

„Ve Voticích bydlím 30 let, dětství jsem prožil v Neustupově, takže celý život v tomto regionu žiji a pracuji.“ Proč jste se rozhodl kandidovat v letošních komunálních volbách? A proč za ODS?

„Kandidoval jsem i v minulých komunálních volbách a v uplynulém volebním období jsem byl členem finančního výboru. V tomto volebním období jsem nejdříve kandidovat nechtěl vzhledem k tomu, že práce ve firmě mi zabírá mnoho času a nezbývá mi čas na rodinu. Nakonec jsem se nechal přesvědčit a kandidaturu přijal, protože v našem městě žiji, neměl bych jen přihlížet, ale také něčím přispět k rozvoji města. Kandidaturu mi nabídla Strana zelených a ODS. Protože mé založení je spíše pravicové, rozhodl jsem se pro ODS.“ Máte představu, co by se ve Voticích mělo změnit?

„Jsem rád, že se minulému vedení města podařilo prosadit Votice jako obec s rozšířenou působností. Právě proto si myslím, že by se naše město mělo stát přirozeným centrem svého regionu. Měla by zde vzniknout odpovídající nabídka služeb, kulturních a sportovních aktivit, možnosti nakupování... Aby toto lidé nemuseli vyhledávat jinde. V neposlední řadě by město mělo odpovídat svému statutu celkovým vzhledem a upraveností. Bylo by dobré, kdyby se podařilo zvýšit počet obyvatel ve Voticích i v okolních obcích regionu a v neposlední řadě i rozšířit nabídku zaměstnání pro místní obyvatele. Toto má město ještě z velké části před sebou. Proto by měl v čele města působit dobře fungující a sehraný tým lidí, starostka, místostarosta, rada, zastupitelé a v neposlední řadě i úředníci. Za důležité navíc považuji, aby se do věcí veřejných zapojovali mladší lidé, kteří svým přístupem mohou kladně ovlivnit chod města. Mají samozřejmě jiné, mladší názory a pohled na řešení nejrůznějších problémů. Doufám, že v příštích volbách se na jednotlivých kandidátkách objeví větší počet mladých, kteří budou zvoleni do zastupitelstva města.“

že kandidáty mám v úmyslu navrhnout zastupitelstvu města ke jmenování na nejbližším zasedání. Ze zákona má finanční výbor povinnost kontrolovat hospodaření s majetkem a finančními prostředky města. Jistě si každý dovede představit, že jakýkoli rozvoj našeho města se nedá uskutečnit bez dostatečného množství financí, proto budeme sledovat, aby se finanční prostředky vynakládaly právě tam, kde je to nutné z hlediska budoucnosti města. Snahou vedení města bude získat co nejvíce finančních prostředků z dotačních titulů na financování rozvojových investičních akcí. A z mého pohledu je úkolem finančního výboru vytvořit pro radu i zastupitelstvo města takové podklady, které jasně ukáží, jaké jsou finanční možnosti města pro spoluúčast na financování projektů.“ Co byste si přál do budoucna?

„To, co jsem již uvedl – aby se do věcí veřejných zapojilo více mladých lidí, aby se Votice staly přirozeným centrem regionu a nejen funkčním, ale i příjemným a hezkým městem. A z pohledu finančního výboru - abychom se stali platným článkem týmu a napomohli městu v růstu.

Jan Koláčný, staronový člen městské rady

Ani lékaře Jana Koláčného není nutné ve Voticích dlouze představovat. Jednak mu začalo třetí volební období, kdy je členem městské rady, ale hlavně je známý jako pediatr a alergolog. Takže Honzo, žiješ ve Voticích, kde máš i ordinaci, jsi ženatý… „…Je mi 57 let, máme 4 dospělé děti a ve Voticích žijeme již 30 let. Pocházím z Kolovrat u Prahy. Po promoci jsem nastoupil na dětské oddělení nemocnice v Benešově. S primářem Schroglem jsme byli u založení dětské alergologie v Benešově. Pro zajímavost - tehdy jsme měli týdně kolem 5 – 10 pacientů, dnes jich je v ordinaci denně mezi 30 – 40. Více než třetina stávající populace Evropy trpí nějakou formou alergie. Ve volném čase dělám lektora a zkušebního komisaře mysliveckým hospodářům, přednáším zoologii a angažuji se v Územním systému ekologické stability, který zahrnuje oblast od Uralu na západ. Sdružují se tam lidé nejrůznějšího zaměření, od přírodovědců po ekonomy, kteří se zabývají podmínkami stability životního prostředí Jaké mají Votice a okolí přednosti - tedy na člověka. Nejzávažnějším problémem je mimo čem by mohly stavět svůj rozvoj? nedostatku energií, zajištění dostatku pitné „Přednosti Votic vidím především v hezké vody.“ okolní přírodě, v okolí lze nalézt i historické památky. Výhodou je i poloha při hlavní V regionální politice jsi devátým rokem. silnici Praha - České Budějovice. V okolních Nadále jsi členem rady. Jaký je tvůj pohled obcích regionu je poměrně hodně rekreačních na další rozvoj Votic? „Rada, která byla v čele Votic v minulém chalup. Myslím, že dobrá nabídka kulturního, společenského a sportovního vyžití by období připravila několik projektů pro další dokázala tyto rekreanty přilákat, a tím oživit rozvoj města. Jedná se o projekty, jejichž příprava byla dlouhodobá a teď jsou ve stádiu naše město.“ Byl jste všemi svými kolegy v zastupitelstvu pro realizaci. Jedná se o základní přestavbu zvolen předsedou finančního výboru. Jakou středu města včetně autobusového nádraží, máte představu o práci výboru a čím můžete části Táborské ulice a spojky zpátky na náměstí dle svého názoru z této pozice přispět druhou částí je stavba kruhového objezdu. Jedná se projekt, který zahrnuje i rekonstrukci městu?

ročník XVI, číslo 25 veškerých sítí, takže velice náročný. Ale pokud se podaří zrealizovat, podaří se jedno z břemen města dotáhnout do konce. Druhým připraveným projektem, který se také úzce dotýká občanů Votic je výstavba některého ze supermarketů. Proběhlo několik jednání a v minulosti došlo i k určitému zablokování ze strany občanů. Teď jsou dvě lokality pro výstavbu. Je to úkol pro stávající radu města, aby jednání dopadla úspěšně. Je předpoklad, že nyní i Votice budou pro budoucí investory v této oblasti přijatelné.“ Na čem si myslíš, že mohou Votice stavět svůj další rozvoj?

„Jako jeden z největších problémů, který se Votic dotýká dodnes je vybudování vlakového nádraží mimo město. Vracím se do minulosti, která hodně ovlivnila i naší současnost. Votice byly vlastně odříznuty od tehdy hlavní tepny, která ale dodnes ovlivňuje rozvoj měst. Většina firem a případných investorů hledá místa, která mají co nejvýhodnější spojení a nejkratší dojezdové vzdálenosti. Navíc je naše městečko mezi dvěmi většími městy – Benešovem a Táborem, které skladbou infrastruktury investory přitahují více. Několikrát se stalo, že projevila některá z firem zabývající se např. jemnou mechanikou či optikou zájem o případnou investici. Když ale ti, kteří rozhodují zvážili všechna pro a proti, Votice nevyhrály. I náš největší zaměstnavatel má problémy se získáváním odborníků. Pro většinu mladších a schopných lidí z Votic je výhodnější dojíždět za prací například do Prahy, kdy sice cestou ztrácejí čas a mají zvýšené náklady na dopravu, ale pořád ještě platové hladiny v Praze a ve Voticích jsou natolik rozdílné, že se jim to vyplatí.“ Je z tvého pohledu možný rozvoj Votic prostřednictvím turistického ruchu? Mají Votice co nabídnout?

„V dnešní době patří k cestovnímu ruchu dokonalé zázemí – tedy ubytování, stravování, sportovní a kulturní vyžití, relaxace… A vybudování těchto zařízení vyžaduje neuvěřitelné investice, které nemůže poskytnout město ze svého běžného rozpočtu.“ Jasně, tato cesta by ale předpokládala významné investory – podnikatele, kteří mají dostatek prostředků pro rozjezd podobného podnikání.

„Určitě. To je jedna z podmínek úspěchu. Změnila se ale doba, takže to, co například dokázal vybudovat na nedalekém Monínci J. Krejčí by bylo v dnešní době výrazně složitější. Na druhou stranu mají Votice velkou devizu ve svém okolí. Naše příroda člověka přímo nutí k zastavení a odpočinku. Stačí jít na procházku kterýmkoli směrem a najdeš krásná zákoutí. Žijeme v krásném místě a jsem rád, že tu jsme.“ Poslední otázka – co řekneš na závěr?

„Přál bych si, aby každá městská rada, ať ta, která pokračuje ve své práci, nebo je nová, měla na zřeteli prosperitu města a ne osobní projekce nebo ambice. A členům těchto rad přeji sílu unést frustraci, se kterou se musí smířit, protože každý, kdo se nějakým způsobem zapojí do regionální politiky je podezříván, že to dělá pro vlastní prospěch. Nelze vysvětlit nebo doložit, že ne. Proto čím déle se v této oblasti pohybuji, tím více cítím, že veřejné působení je starost a služba.“ Mirka Jeřábková

strana 5

VOTICKÉ NOVINY V

Začátek adventu ve Voticích - rozsvěcení vánočního stromu Již tradiční zahájení adventu, tedy předvánočního času, se odehrálo v pátek 1. prosince na votickém Komenského náměstí. Pracovníci městského kulturního centra měli plné ruce práce s přípravou slavnostního odpoledne, které je každým rokem obohaceno o nějakou novinku. Rozsvěcení vánočního stromu neznamená jen samotné nasvícení krásného vánočního smrku na náměstí, který v letošním roce opět pochází ze Sedlce-Prčice, ale je doprovázeno svátečním programem. Letošní rozsvěcení bylo zahájeno již ve 14 hodin. Na Komenského náměstí byl otevřen vánoční trh, kde byly v krásných stylových stáncích nabízeny klasické i méně

obvyklé předměty jako je keramika, kožené doplňky, nejrůznější svíčky, františky, purpura, ale také dobroty na zahnání hladu a zahřátí. V rámci slavnostního odpoledne vystoupily dětské hudební a pěvecké sbory z ZUŠ Votice pod vedením p. Slunečka a ze Základní školy Votice pod vedením p. učitelky Richterové.

Vzhledem k tomu, že mediálním partnerem akce bylo Rádio Blaník, běžely v éteru nejen pozvánky na rozsvěcení vánočního stromu, ale v odpoledních hodinách i přímé vstupy z votického náměstí. U známého modrého stánku rádia se v průběhu odpoledne konaly nejrůznější soutěže pro děti i dospělé, takže jsme si mohli například poslechnout známé i méně známé koledy v podání malých zpěváků nebo hádat z ukázky, o jakou písničku se jedná. A protože to soutěžícím ve většině případů skutečně šlo, byl pro ně odměnou nejen potlesk posluchačů, ale i drobnosti od moderátorů rádia. Slavnostní odpoledne pomalu přešlo v podvečer, kdy před samotným rozsvícením stromu pronesla starostka města Jana Kocurová několik slov, kterými popřála všem příjemné prožití adventního času i prožití vánočních svátků, popřála klid, pohodu a vše nejlepší do roku 2007, který již klepe na pomyslné dveře. A pak přišla 17 hodina, kdy se nejprve celé votické náměstí ponořilo do tmy a následně se rozzářilo rozsvíceným vánočním stromem i vánoční výzdobou radnice a celého náměstí. Krásný předvánoční čas tedy začal, je před námi několik posledních dnů, které nás dělí od vánočních svátků. Prožijte je tedy alespoň částečně v klidu a v pohodě, nezapomínejte na trochu odpočinku a hlavně na své nejbližší. Mirka Jeřábková

Město Votice má staročeské stánky Pokud jste se přišli odpoledne podívat panu L. Šetinovi, R. Tomáškovi, J. Slabému na slavnostní rozsvěcení vánočního stromu, a L. Hladčinovi. Jaroslava Drábová jistě jste si všimli stylových – staročeských stánků. V loňském roce byly stánky zapůjčené z Křivsoudova a tehdy vznikla myšlenka opatřit si stánky vlastní. Nákup stánků nebyl levnou záležitostí a za to, že se podařilo tento nápad zrealizovat, vděčíme také votickým podnikatelům. Ráda bych poděkovala firmám: Compag, Jimast, Marila, Mudra interier, Tiskárna Tria, Uhlí písky od čerta. Zároveň děkuji za vstřícnost řediteli základní školy Karlu Vinšovi za spolupráci - stánky jsou uskladněny v základní škole a zaměstnancům firmy Compag za perfektní pomoc při skládání stánků, jmenovitě

6 strana

V VOTICK É NOVINY

Kalendář kulturních akcí Prosinec 2006 Výstavy 9. 11. - 31. 12. Zlato a prach Barmy. Místo: Stanice pro zraněné živočichy ve Voticích, vstupné: dobrovolné. Otevřeno: Po a St 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00 hod., So a Ne 13.00 – 15.00 hod. 6. 12. - 22. 12.

Kouzlo Vánoc. Vůně Vánoc je tu pro Vás .... Místo: Benešov – výstavní síň DDM, otevřeno: 8.00 – 16.30 hod. Informace: www.ddmbenesov.com, e-mail: [email protected], tel. č.: 317 721 911.

Koncerty a taneční zábavy 15. 12. Tradiční koncert vánoční hudby. Účinkuje: pěvecký sbor Záboj ze Sedlčan. Místo: Votice – Husův sbor, začátek: 18.00 hod., vstupné dobrovolné. 17. 12. Adventní neděle v muzeu. Adventní koncert, tradiční trh, koledy a vánoční atmosféra. Místo: Týnec nad Sázavou – Městské muzeum. Více informací: www.mestotynec.cz, e-mail: [email protected], tel. č. 317 701 431. 17. 12. Vánoční koncert. Pásmo českých a moravských koled. Místo: Benešov – Městské divadlo, začátek: 19.00 hod. 23. 12. Keks. Velký vánoční koncert Keks. Místo: Benešov – KC Karlov. 26. 12. Vánoční koncert pro radost – Marimba junior club. Místo: KDJS Sedlčany, začátek: 15.00 hod., vstupenky v kanceláři předprodeje na radnici, tel. č. 318 821 158.

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu: MKC Votice, Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice.

e-mail do redakce:

[email protected]

ročník XVI, číslo 25

Kultura Ostatní kulturní a společenské akce

Kino Votice

Prodej vstupenek 1 hodinu před přestavením, jednotné vstupné 69,- + 1,- Kč. Informace na Těžíme hliník z našich tel. č.: 736 245 607, 731 481 996. 10/2006 - 04/2007 domácností. 15. 12. DC Pohádka – Vánoční pohádka Soutěž pro školy a žáky základních Začátek: 16.00 hod. škol. Vítězové dostávají pěkné 16. 12. Let č. 93. ceny. Informace na tel. č.: Začátek: 20.00 hod. 605 870 323, e-mail:petranova.of 20. 12. Za plotem. [email protected]. Začátek: 16.00 hod. 23. 12. Rafťáci. Výlet do kirgizského Ťan-Šanu. 14. 12. Začátek: 20.00 hod. Ochrana fauny ČR zve příznivce 26. 12. Ro(c)k podvraťáků. putování po dalekých krajích na Začátek: 20.00 hod. cyklus cestopisných přednášek 30. 12. Kráska v nesnázích. „Přírodou napříč kontinenty“. Začátek: 20.00 hod. Místo: Stanice pro zraněné živočichy Votice – přednáškový sál, začátek: 18.00 hod., vstupné: dobrovolné. Informace: www.ochranafauny.cz, e-mail: [email protected], tel.: 605 870 323. Jak se stále častěji přesvědčujeme, současné animované filmy pobaví nejen dětského diváka, Vánoční jarmark. a tak film Za plotem, který můžeme vidět 16. 12. Místo: zámecké nádvoří ÚSP 20. 12., příjemně uběhne i rodičovskému Odlochovice, začátek: 13.00 hod. doprovodu. Mýval R. J. (v originále ho namluvil Více informací na tel.: 317 833 Bruce Willis, v české verzi Pavel Soukup) hned 201 (Bc. Jana Petranová), e-mail: na začátku zpacká krádež pochutinových zásob [email protected]. drsného medvěda a ten mu dá dvě možnosti: když mu všechno sežene znovu a vrátí, nechá ho žít, Putování za vánoční hvězdou. když ne, slupne roztomilého mývala jako malinu. 16. 12. Představení pro děti. Místo: Votice A R. J. se chtě nechtě spojí s partou lesních - sokolovna. Jednotné vstupné: 30 Kč. zvířátek a začnou drancovat přilehlé městečko, Informace na tel. č.: 317 830 505. což se ale moc nelíbí jeho obyvatelům. Řada vtipných replik a perfektní animace činí z tohoto Vánoce v lese. Vánoční setkání amerického bijáku nevšední zážitek. 28. 12. pro děti v ekocentru v areálu Karel Janák je v současné době považován za Stanice pro zraněné živočichy ve českého guru tvůrců teenagerovských komedií Voticích. Informace a přihlášky: a my se dočkáme jeho jakéhosi mini profilu i ve O. Ziglerová, tel.: 731 738 225, votickém kině. Režisér, který upoutal svými e-mail: [email protected]. Snowboarďáky, stále vsází na hereckou dvojku Jirka Mádl a Vojta Kotek. A tak je letos nejdříve poslal na vodu ve filmu Rafťáci (22. 12.), záhy z nich ale udělal drsné členy hudební kapely, kteří se v Ro(c)ku podvraťáků (26. 12.) hodlají dostat k penězům i tak, že ukradnou psa mafiánovi v podání Václava Postráneckého. První film měl sice premiéru již před půl rokem a vyšel už i na DVD, druhý snímek je ale doopravdovou novinkou a bude jen dobře, pokud se i v tak malém městě jako jsou Votice, budou promítat filmy s takovou rychlostí. Předposlední den roku 2006 okoření Aňa Geislerová jako Kráska v nesnázích. Letošní počin www.posazavi.com Jana Hřebejka po letech vrací na stříbrné plátno www.mu.sedlcany.cz Janu Brejchovou, ale i účast Josefa Abrháma bývá spíše výjimečnou. Hvězdná jména doplňují Jiří www.sedlec-prcice.cz Schmitzer a Emília Vašáryová a před námi se může rozehrát tragikomedie o hledání lidského štěstí, www.mestotynec.cz rozdílnosti lidských povah i osudů a různorodém přístupu ke světu kolem nás. Kráska v nesnázích www.benesov-city.cz nezlidoví jako Pelíšky, nenabídne tolik hlášek jako Horem pádem, ale i přesto je v mnoha ohledech www.tabor.cz nejlepším Hřebejkovým počinem. Snad i proto, že se snaží být vážná a nepodbízet se divákovi za www.mesto-vlasim.cz každou cenu. Tento její klad vám ale možná dojde následující den, protože Kráska v nesnázích www.podblanickem.net až musí doznít. Jan Januš

Votický kinoklub uvádí

Další informace o kulturních akcích na:

ročník XVI, číslo 25

Historie Votic - Tělovýchova a sport Všichni členové Tělocvičné jednoty Sokol ve Voticích se vrhli do práce a 28. září 1892 se sešli na prvním cvičení v zahradním sále hostince Františka Veselého v dnešní Husově ulici. Cvičilo se jednou týdně a po získání nejnutnějšího náčiní dvakrát týdně. Prvním nářadím byly činky, bradla, francouzská přenosná hrazda, žíněnky… V roce 1893 byl zakoupen kůň, můstek a další drobnější nářadí. Krátce po založení si jednota opatřila od firmy Joza Papež z Prahy spolkové kroje a z výtěžku hudebního večírku i spolkový prapor za 44 zl. Jednota nejdříve patřila do Žižkovy sokolské župy a od roku 1900 do nově vzniklé Blanické župy. V roce 1893 založil Jan Vlček stavební fond, který se stal základem pro budoucí stavbu sokolovny. První veřejné vystoupení viděli votičtí občané v neděli 11. června 1893 v zahradě hotelu Modrá hvězda. Zúčastnily se ho jednoty z Benešova, Tábora, Sedlce, Mladé Vožice a Sedlčan. Prostná cvičení provedly Votice a Tábor, cvičení na nářadí Votice, Tábor a Benešov. Ke konci prvního roku měla jednota celkem 73 členů, z toho 18 zakládajících, 35 činných a 20 přispívajících. Po několikaletých peripetiích s místem pro cvičení propůjčila městská rada v roce 1901 sokolskému cvičení školní tělocvičnu. Náměstek starosty a výborný muzikant Karel Hruška sestavil roku 1895 spolkovou hudbu. Doprovázela votické sokoly při jejich prvním vystoupení na III. Všesokolském sletu v Praze a hrála i na Národopisné výstavě v pavilonu Královských Vinohrad. Hudba účinkovala i při pravidelných polo- nebo celodenních pochodových cvičeních jednoty, kdy se vyráželo do okolí Votic s veškerou parádou – v krojích i s praporem. Na IV. Všesokolském sletu získal Václav Lešetický za cvičení na nářadí stříbrnou medaili

Dvojí Vánoce Sezima z Vrtby, zahalený v drahé kožešině, nařídil zastavit kočár, který ho přivezl z Vrchotových Janovic, na votickém náměstí, kde právě probíhal vánoční jarmark. Bylo těsně před Štědrým dnem, už zítra se lidé měli sejít u slavnostně prostřeného stolu a ponořit se do duševního klidu, k němuž atmosféra těchto dnů přímo vybízela. Votičtí prostě překypovali štěstím, i když k tomu měli pod novou vrchností jen málo důvodů. Radnici škaredily důmyslné mučící nástroje, které sem nechal zlý Sezima umístit nejen proto, aby si je mohl láskyplně prohlížet. Hrdý šlechtic z Vrtby neměl dosud dědice a svou nespokojenost dával všem tvrdě najevo. Nenáviděl ho za to doslova každý, jeho žena se s ním toho roku téměř nestýkala a žila osamoceně na Červeném Hrádku. A tak i onoho adventního dne mu každý ustupoval z cesty, sice s úklonem, ale s těmi nejčernějšími myšlenkami. S hrabětem dorazil na trh strach a slavnostní nálada se začínala rozplývat. Štěstí bylo totam a lidem se vracela jejich každodenní ostražitost a opatrnost.

strana 7

VOTICKÉ NOVINY V

a diplom, František Maňák pochvalné uznání. Václav Lešetický svůj úspěch zopakoval i na dalším – V. sletu v roce 1905. V roce 1902 vstoupilo do cvičení i 35 žáků a byl ustaven ženský odbor s 54 členkami. Až do roku 1919 měl svůj vlastní výbor. Předsedkyní byla Hedvika Písecká a jednatelkou Milada Rabišková. V roce 1902 se Votice staly sídlem Blanické župy a jejím starostou byl zvolen Karel Hruška, jednatelem MUDr. Mařík, zapisovatelem Jan Váňa a pokladníkem Jan Vlček – všichni z Votic. První župní slet viděly Votice 20. července 1902. Pro další podporu již zmiňovaného stavebního fondu zřídila jednota v roce 1905 pro děti loutkovou scénu a později divadelní odbor. První světová válka hluboce zasáhla do činnosti jednoty. Na vojnu odešlo 38 mužů. Na jaře 1915 činnost ustala zcela. O to více se opět rozvinula po získání samostatnosti. Votický Sokol měl v roce 1919 rozhodující vliv na založení sokolských jednot v Olbramovicích, Neustupově a Červeném Újezdě, v roce 1921 pak ve Zvěstově, Jankově, Arnoštovicích, Smilkově a Ouběnicích. V roce 1920 byla ve Voticích založena Dělnická tělocvičná jednota (DTJ). Uspořádala dvě taneční zábavy a zanikla. Počátkem třicátých let se tato složka sociálně demokratické strany pokusila obnovit cvičení ve školní tělocvičně, ale ani tady neuspěla. Daleko lépe na tom byla další tělocvičná jednota – Orli, sdružující příslušníky katolické církve. Na své první valné hromadě 6. ledna 1921 měla zaregistrováno 65 dospělých a 42 žáků. Sokolu stále citelně chyběla budova, kde by nebyl jen trpěným hostem, kde by bylo více místa než ve školní tělocvičně, která hlavně Jen Václav Záhora si hraběte nevšiml a okouzlen kaprem, jehož poměrně levně koupil u Štěpána Kačínského, do šlechtice nehorázně vrazil až tento málem upadl. „Holoto jedna, nemáš oči? Což nevidíš, kdo stojí před tebou? Pozdravit nic?“ „Omlouvám se pane hrabě, moc mě to mrzí, račte mi prosím prominout.“ „Tss. Dělá se mi z tebe mdlo, venkovane jeden. Ta ryba bude má, coby odškodnění.“ „Pane, prosím vás, to ne. Co mi dalo práce vydělat na ni a sehnat ji. Nemám už na jinou a pokud mi ji seberete, nebude mít má žena co dát na vánoční stůl.“ „Sebrat ji a já? Což takhle tě přivázat na mučidla, ať víš, jak mluvit se svým pánem a dobrodincem? Huba se ti na špacír pouštět nebude. Tu rybu, Ondřeji.“ A Ondřej, Sezimův sluha, chtě nechtě vyrval nebohému Václavovi štědrovečerní rybu. Hrabě zběžně prohlédl ostatní stánky, ale nad vším jen opovržlivě zdvihal obočí. Václav smutně hleděl za zámeckým pánem a nedokázal pochopit, proč mu někdo tak bohatý sebral to, co by si mohl dopřát v jakékoliv míře sám. Václav se vypravil domů. Zklamal sám sebe

Historie při nácviku na župní nebo všesokolské slety nemohla pojmout všechny cvičence a muselo se nacvičovat po směnách. Jednota sice měla od roku 1900 pozemek na stavbu sokolovny, ale nebyl na stavbu vhodný. Jednota jej prodala Okresní nemocenské pokladě a zakoupila pozemek, na kterém dnes stojí sokolovna. Pozemek tedy byl, ale peníze na stavbu nikoli. Veškeré snažení jednoty bylo zaměřeno na získávání peněz na stavbu vlastního tělocvičného stánku. Dokonce i členové Sokola, hráči karet, kteří se pravidelně scházeli v hostinci U Řeháků, se rozhodli věnovat všechny své výhry na stavbu. Ročně tak dávali do sokolské pokladny kolem 3 tisíc korun. Další příjmy pocházely z členských příspěvků, veřejných cvičení a loutkového divadla. To všechno ale bylo málo. V roce 1922 přišel K. Vinický s návrhem sehrát divadlo v přírodě. Byl pro ně vybrán kamenný palouk v lese Opalí pod Hostišovem. S obrovským úsilím bylo místo upraveno tak, že se zde ještě tento rok mohla hrát výpravná hra Jan Výrava v režii učitele Schwarzingera. Byl to velký podnik se 140 účinkujícími. Bylo vybráno 22 385,32 korun a stavební fond dostal 9 600 korun. V roce 1923 zde sehrála jednota dvakrát Psohlavce a jednou Václava Hrobčického z Hrobčic a stavební fond obdržel dalších 6 213 korun. Poslední akcí pro postavení sokolovny byla veřejná sbírka mezi občany, která spolu s půjčkou u peněžních ústavů umožnila zahájit v roce 1927 stavbu položením základního kamene z hory Blaník. Darovala ho i slavnostně přivezla sokolská jednota z Louňovic. Pokračování příště Mirka Jeřábková Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích

a zklamal jistě i svých pět dětí a manželku Marii. Nebyli bohatí, ale měli se rádi. Dětem nemohli nadělit víc než pár sladkých jablíček, na sebe se jen usmáli. Na chudý stůl, ozdobený malou svíčkou, měly zítra přijít každodenní brambory a k tomu výborný kapr, kterého si rodina dopřávala jen jednou za rok, a to na Štědrý den. A teď to takhle zkazí, nejradši by si nafackoval. Ať se Sezima rybou zalkne. Václava nazval holomkem, ale spíš pro něj, pro urozeného šlechtického synka, by se hodilo daleko peprnější pojmenování. Ve světnici si svlékl kabát a usedl za dubový stůl a skelně se podíval na Marii. Ta hned naléhala a vyzvídala, cože se mu stalo. A tak Václav vyprávěl, i když toho na vypravování moc nebylo. Prostě vrazil do hraběte a ten zlořád mu sebral kapra, a tím celou rodinu připravil o Vánoce. „I ty hloupý, na Vánocích přece není důležité to, že se dosyta najíme. Hlavní je přece to, že jsme spolu, máme se rádi a máme jeden druhého. Zato musíme děkovat Pánu Bohu a ne mít černé myšlenky. A to si nesmíme uvědomovat jen o svátečních dnech.“ Václav objal svou Marii, už zase nevýslovně

8 strana

V VOTICK É NOVINY

šťastný. Čert vem rybu, stejně jako hraběte. Na co mít peníze, když má doma takový poklad. Sezima mezitím dojel na zámek a nařídil zatopit ve všech krbech. Sám usedl do křesla ve svém nejluxusnějším salonu a chtěl se kochat obrazy oblíbených mistrů, které získal nově do své sbírky. Necítil se však ani trochu šťastný. Nevrle si poposedal sem a tam a náhle vstal a začal přecházet po místnosti. Rozpomínal se na audienci u císaře i na jeho dopisy, z nichž vyzařovala plná podpora. Ne, ani to ho netěšilo. Byl sám a sám. Nenáviděl všechny kolem sebe, stejně jako oni nenáviděli jeho. Ale to mu bylo ukradené. Jen se nechtěl cítit stísněně, chtěl mít normální pocity, které si pamatoval snad jen ze svého dětství. Ty ale nepřicházely. Celé Votice usedaly k slavností večeři a ta se lišila jen v tom, kolik kdo měl prostředků na její opatření. Václav a Marie si se svými dětmi pochutnali i na těch bramborách a nikdo z nich už necítil žádnou hořkost. Byl to krásný večer, byli zdraví, a tak je nic netrápilo. Sezima z Vrtby seděl sám u stolu, který se prohýbal tíhou zlatého nádobí a pil jednu sklenku vína za druhou. Václavův kapr se ztrácel mezi horami pochutin a když se k němu Vrtba dostal, ani si nevzpomněl, komu ho sebral. Nijak zvlášť ho nezaujal, a tak z něj jen uždibl a vrhl se na pečené kuře. Cítil se ještě hůř než včera. Tyhle Votice, nebylo na nich nic dobrého. Na celém světě vlastně nebylo nic dobrého. Podnapilý hrabě vztekle vstal a zlostně převrhl stůl. Zbavený smyslů začal po jídle dupat a zlaté nádobí házet proti dveřím i oknům, z nichž mnohá rozbil. Poté udeřil sám sebe a vyčerpaně si lehl na podlahu, kde také usnul. Václav a Marie si s dětmi ještě dlouho povídali o všem možném. Ryba a plný stůl opravdu nebyly smyslem Vánoc a štěstí se oproti majetku dostávalo jen tomu, kdo si ho doopravdy zasloužil. Jan Januš

Pět polozapomenutých vánočních zvyků 1) Na Štědrý den lidé sledovali, kdo jako první rozsvítí ve vesnici světlo. Ten měl totiž přivolat požár. 2) Chasníci dávali pozor, které hvězda vystoupila jako první - věštila jim příchod vyvolených děvčat. Ta se naopak orientovala podle štěkotu prvního psa. 3) Jak je obecně známo, hospodyně se nesměla (a nesmí) hnout během štědrovečerní večeře od stolu. Ale proč tomu tak je? Aby se slepice necouraly a nezanášely. 4) Rovněž se dbalo na to, aby v tuto dobu neseděl nikdo proti dveřím. 5) Každý si kladl tři otázky: jaký bude rok, jestli ho vůbec přežije a zda-li potká lásku. K odpovědím na tyto otázky sloužily známé věštecké techniky: pouštění lodiček, rozkrajování jablka, házení pantoflem, ale rovněž se házely slupky od jablka za hlavu (podle jejich polohy se odhadovalo písmeno, jímž začínalo jméno nápadníka), klepalo se střevícem na kurník (když se ozvala slepice, zůstal člověk svobodný, ozval-li se kohout, znamenalo to svatbu) a nebo se vytahovalo polínko z ohně. Jan Januš

ročník XVI, číslo 25

Společnost

Výstava vánočních betlémů Dne 27. 11. 2006 jsme v našem domově uspořádali výstavu, která nám přiblížila Vánoce. K vidění byly betlémy vyřezávané, z včelího vosku, betlémy zhotovené metodou paličkování, sádrové a různé další ...

inspirací. Děti z Mateřské školy a Základní školy Jankov upozornila, že už je čas vyslovit své touhy a napsat dopis Ježíškovi. Rádi budeme podobné akce opakovat s přáním, aby příště přišli i ostatní, kteří nestihli navštívit tuto výstavu.

Děkujeme p. Formanovi, jehož výrobky Výšivky i drobné výrobky s vánoční tématikou tvořené ve volných chvílích a malé z včelího vosku se moc líbily a p. Aplové, jejíž občerstvení navodily atmosféru Vánoc. paličkované betlémy byly obdivuhodné. Návštěvníkům, kteří využili naše pozvání, uživatelé DD Jankov se podle zápisu výstava líbila a byla pro ně

I Olbramovice rozsvítily svůj vánoční strom z mateřské školky, které postupně odříkaly ne nutně vánoční básničky, a vzhledem k tomu, že se jednalo o improvizaci, se s tímto úkolem dobře popasovaly. Po krátkém proslovu starosty obce Pavla Pohůnka, který vyjádřil přání, aby se nově zavedená tradice udržela i v následujících letech, nastalo odpočítávání a konečně rozsvícení vysokého smrku vedle hlavní silnice. Následně si děti mohly zapálit prskavky, které se rozdávaly na začátku akce. K tomuto účelu sloužily svíčky ve skleněných nádobách rozmístěných po parkovišti. Kdo ještě chvíli vydržel, měl také možnost ochutnat vánoční perníčky, které se na závěr akce rozdávaly. Ne každému se musí líbit osvícení olbramovického stromu, pravdou ale zůstává, že je vidět široko daleko z hlavní silnice. Názor si tak na něj může udělat každý; kdo v Olbramovicích bydlí, anebo kdo jen projíždí. Přehlédnout se prostě nedá. ZB Nakonec rozsvěcení si děti mohly zapálit prskavky. Foto: ZB. Olbramovice - Dne 3. prosince proběhlo v Olbramovicích od 16:00 rozsvěcení vánočního stromu. Akce se konala na parkovišti vedle hlavní silnice a ačkoli se jednalo o její premiéru, zúčastnilo se jí poměrně velké množství lidí. Jako první vystoupily děti ze základní školy, které zpívání koled prokládaly krátkými rýmovačkami. Slovo pak dostaly i děti

ročník XVI, číslo 25

strana 9

VOTICKÉ NOVINY V

Tvořivý listopad v Ochraně Výsledky soutěže ve sběru fauny ČR kaštanů a žaludů V měsíci listopadu jste mohli v Centru ekologické výchovy při OF ČR navštívit mimo jiné také dvě tvořivé dílny z cyklu „Tvoříme s tradičními materiály“. V sobotu 11. listopadu se konala dílna batikování a 25. listopadu adventní vazba. Hlavním cílem těchto akcí je snaha předat umění tradičních řemesel a práce s přírodními materiály co nejširšímu okruhu lidí. Snažíme se tak zároveň přispívat k ochraně životního prostředí a podporovat trvale udržitelný způsob života. Dílny jsou také prostředím pro mezigenerační setkávání při tvořivé činnosti.

Od 1. září do 30. listopadu proběhla v ekocentru Ochrany fauny ČR soutěž ve sběru kaštanů a žaludů. Zapojit se mohli jak jednotlivci, tak skupiny (oddíly, třídy). Akce se účastnily školy i školky z Benešovska, Příbramska a Táborska. Celkem se zúčastnilo 7 mateřských školek, 7 základních škol a 12 jednotlivců a dohromady nasbírali 1445,8 kg kaštanů a žaludů. V každé kategorii byla odměněna první tři místa. Jako výhru děti dostaly ptačí budky, atlasy zvířat, kvarteta a pexesa se zvířaty a další dárkové předměty. Většina nasbíraných plodů byla poskytnuta mysliveckým sdružením a lesníkům, kteří je použijí na přikrmování zvěře v zimních měsících. Menší část bude donesena zvěři do lesa jako vánoční nadílka v rámci akce „Vánoce v lese“, která se uskuteční 28. prosince 2006 od 14:00 hod. a na kterou srdečně zveme všechny zájemce. Zároveň moc děkujeme všem, kteří se naší soutěže zúčastnili a podíleli se tak na pomoci zvířatům v nacházejících zimních měsících. Za Ochranu fauny ČR Olina Ziglerová a Petra Nová

Výherci soutěže v jednotlivých kategoriích: Kategorie mateřské školky: 1. místo - MŠ Dublovice - 268 kg 2. místo - MŠ Příbram, Školní ul. - 185,1 kg 3. místo - MŠ Kamenice - 48,1 kg Vosková batika. Foto: Petra Nová.

Kategorie základní školy:

První akce se zúčastnilo čtrnáct dětí a dospělých, kteří si během sobotního dopoledne vyzkoušeli pod vedením lektorky Veroniky Vorlové několik způsobů batiky. Kromě nejrozšířenějšího vázání a skládání poznali účastnící také voskovou batiku za studena. Batikování patří mezi nejstarší ruční výzdobné techniky textilií, k níž byla po staletí využívána přírodní barviva. Účastníci dílny se dozvěděli o základních surovinách pro tradiční barvení jako je například odvar z lipového květu, ze slupek cibule nebo listů břízy. Víte, jaké barvy dosáhnete například použitím odvaru ze šafránu? Odpověď zní - žluté. Batika je založena na technice rezervování (zamezení přístupu barvy na materiál) a následném obarvování. Opakem batikování je metoda odbarvování (savová technika), kterou si účastníci také mohli vyzkoušet. Druhé dílny se zúčastnilo 27 dospělých a dětí, kteří se pod vedením lektorky Hany Kardové naučili, jaké přírodní materiály lze využít ke zhotovení adventního věnce a jak správně postupovat při jeho výrobě, abychom byli zároveň co nejšetrnější k životnímu prostředí. Poté si všichni zkusili svůj věnec vlastnoručně vyrobit a zakrátko tak místnost nádherně provonělo chvojí a pryskyřice. Předvánoční náladu dotvořily ukázky vazby z čerstvých i suchých rostlin vhodné např. na vánoční stůl i vzájemná výměna nápadů. C y k l u s tvořivých dílen probíhá v rámci projektu Na adventní vazbě bylo plno. Foto: Petra Nová. zaměřeného na rozvoj sítě ekocenter ve Středočeském kraji, na němž Ochrana fauny ČR spolupracuje s dalšími dvěma organizacemi - ekocentrem Zvoneček z Vraného nad Vltavou a Kavyl ze Svatého Jánu pod Skalou. Díky tomuto projektu, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR, připravujeme pro zájemce pokračování cyklu i v novém roce. Můžete se tak těšit např. na drátkování, tvoření s ovčí vlnou, práci se šustím a slámou, ale i na seznámení s přípravou pokrmů zdravé výživy a další zajímavá témata. Veronika Vorlová a Petra Nová, Ochrana fauny ČR

1. místo - ZŠ Dublovice - 284,4 kg 2. místo - Psychiatrická léčebna Opařany - 137,3 kg 3. místo - ZŠ Týnec nad Sázavou - školní družina - 78,9 kg

Kategorie jednotlivci: 1. místo - Ondřej Toman, Husova 404, Votice 2. místo - Křiváček, Votice 3. místo - D. Procházka, M. Vrbický, Klášterní 312, Votice.

Mikulášská nadílka V úterý 5. prosince, v den, kdy děti navštěvuje Mikuláš a čerti, přišli také do Miličína, do místního sálu hasičské zbrojnice. Mikuláš nešel a nešel, tak děti volaly tak dlouho, až si Mikuláše zavolaly. Nechyběli ani čerti a anděl. Kniha hříchů byla plná, ale děti si vše s Mikulášem vyjasnily a ten je obdaroval. I čertům se u nás líbilo, dokonce si se všemi dětmi připili, aby se zase za rok sešli. A ještě než odletěli zpátky do pekla, tak spolu s Mikulášem učili malé hříšníky

tancovat. Všichni se už těší na příští rok, až k nám zase zavítají. Tímto bychom moc chtěli poděkovat místnímu sboru dobrovolných hasičů a obecnímu úřadu za sponzorování této akce. SDH Miličín

10 strana

V VOTICK É NOVINY

Utopenci z Jankova Možná někoho titulek článku zarazí, ale budou to pouze ti, kteří nevědí, že mladí hasiči z Jankova se skutečně jmenují Utopenci. O jejich činnosti jsme hovořili s jedním z vedoucích Pavlem Halaškou. U vás tedy nefunguje pouze sbor dobrovolných hasičů dospělých, ale i dětská družstva.

„Máme družstva dvě – jedno pro děti od 6 do 11 let a druhé pro ty starší od 11 do 15 let, kteří následně mohou přejít k dospělým. Většina z patnáctiletých jsou dívky, které pak pokračují ve své soutěžní činnosti v družstvu žen. To bylo v Jankově založeno v loňském roce. Původně jsme přemýšleli o založení družstva dorostu, ale už nejsou vedoucí a navíc většina starších dětí zůstává přes týden na internátech a veškerá činnost by se odbývala pouze o víkendech. Bylo by to ještě náročnější.“

ročník XVI, číslo 25

jsme na ně a jeli na tábor putovní. První byl po stopách řeky Sázavy, od Ledče až ke Šternberku, kde jsme po týdnu končili prohlídkou zámku a návratem domů. Dalšími akcemi jsou návštěvy tělocvičny, kde se připravujeme na soutěže, v zimě jsme se zúčastnili zimní olympiády. Každé družstvo, které se zúčastnilo, muselo absolvovat sjezdy na netradičním vozítku. Měli jsme necky s připevněnými lyžemi a můžu říct, že se vyřádily nejen děti, ale možná i víc my vedoucí. Mezi soutěžemi bylo válení sudů ve sněhu, stavba sněhuláka, jeho následné bourání… Prostě úžasná akce, na kterou děti dodnes vzpomínají a určitě se bude konat znovu. Letos s konal další tábor, tentokrát po stopách Lužnice a Vltavy. Zahájili jsme v Táboře a šli podél Lužnice přes Harachovku, Lužničanku, přes Stádlecký most… Bohužel se nám nevydařilo moc počasí, protože začaly deště. Měli jsme v úmyslu tábor zrušit, ale děti chtěly pokračovat, a tak se šlo dál. S ohledem na zdraví dětí jsme oslovili profesionální hasiče v Týně nad Vltavou, kteří nám poskytli nejen prostor pro odpočinek, ale uvařili nám, usušili vybavení. Pak jsme využili pohostinství starosty ve Vestci, který nás nechal ubytovat v místním sále. Nakonec jsme dojeli parníkem až na Zvíkov, kde naše děti vyděsily průvodkyni svou zvídavostí. Jedna z vedoucích zorganizovala vědomostní soutěž a protože děti chtěly vyhrát, musely toho vědět co nejvíc. Proto se průvodkyně ptaly na nejrůznější informace, což jak prohlásila, se jí u dětí a mládeže nestává.“ Vraťme se k samotné soutěži. Jak probíhá?

„Jarní část se skládá z několika disciplín – štafeta dvojic, požární útok CTIF, klasický útok, ti menší mají u sebe dospělého strojníka, který obsluhuje stříkačku, starší už musí sami. Soutěž je to celkem náročná, ale děti to baví. Podzimní část je vlastně branný závod. U mladších na 2 kilometry, u starších o jeden víc. Plní různé disciplíny – střelba ze vzduchovky, určování azimutu, šplh na vodorovném laně, vázání uzlů, určování topografických značek… Pak dojde k vyhodnocení a nejlepší družstvo postupuje z oblastního do okresního kola a pak do krajského. Naše družstva se letos umístila v podzimní části na prvním a druhém místě, což nás moc potěšilo.“ Zmiňoval jste, že dívky po dovršení 15 let mohou přestoupit do ženského družstva. To funguje od loňského roku. Jak si vaše ženy vedou?

„Už soutěžily. Na soutěži v Jankově vyhrály a postoupily do okresního kola, kde skončily deváté z patnácti družstev, takže na začátečníky velice dobře.“ Kolik máte členů v dětských družstvech?

„V současné době je v kroužku hasičů 34 dětí. V soutěžích se většinou prezentuje ve dvou družstvech kolem 20 členů. Nominováni jsou ti nejlepší, ale postupně se střídají všichni.“ Jako dlouho dětská družstva v Jankově fungují?

„Moc dlouho ne. Ale navázali jsme vlastně na činnost, která u nás fungovala přibližně před 20 lety. Dnešní dětská družstva vznikla v roce 2002, kdy jsme se poprvé na jaře zúčastnili soutěže. Na přípravu nebylo moc času. Hodně nám v té době pomohli kolegové z Kondrace, kde dětská hasičská činnost má dlouholetou tradici. Jezdili jsme na konzultace, protože jsme se nejdřív museli naučit pravidla a postupy soutěže my vedoucí. Soutěže probíhají v rámci mezinárodní soutěže Plamen, která se každoročně skládá ze dvou částí – jarní v požárním sportu a na podzim branný závod.“ Vy sám jste byl členem SDH?

„Já jsem k hasičům přišel asi v 15 letech a teď mám v našem sboru funkci strojníka. A jedenáct let jsem hasič z povolání.“ Když jste začali, byla asi činnost omezená. Rozšířila se postupně i mimo hasičský sport?

„Nápad začít byl vlastně paní Tomáškové z Ratměřic. Ta po čase musela spolupráci ze zdravotních důvodů omezit. Jinak vedoucí jsme čtyři – Věra Merxbauerová, já, Václav Petran a Jaroslav Křížek. Bez práce a nadšení ostatních by nemohla družstva fungovat a nekonalo by se tolik akcí. Patří jim za to velký dík. Mimo Věry Merxbauerové, která je z Pičína, jsme my ostatní členy sboru v Jankově. Děti ale jsou i z jiných obcí – z Ratměřic, z Čečkova, Pičína… Původně jsme začali účastí v soutěži. Po nějakém čase jsme ale zjistili, že by bylo dobré činnost rozšířit, takže jsme zorganizovali opékání vuřtů, pak přišlo plavání v Měříně, začali jsme jezdit do Roudného na víkendové akce v rámci přípravy na soutěže, nechyběly ani brigády – úklid obce, likvidace klestí… Protože hasičský kroužek začal velice dobře fungovat a všechny to bavilo, rozhodli jsme se zorganizovat i prázdninovou akci – tábor. Nejdříve jsme uvažovali o pevném táboře například ve spolupráci s votickými hasiči, ale děti měly jinou představu. Vzhledem k tomu, že to u nás funguje na přátelské bázi, dali

Bylo složité dát ženské družstvo dohromady?

„Vlastně nebylo, protože se ženy domluvily samy. V některých okolních obcích už ženská družstva fungovala a při soutěži se naše ženy rozhodly, že i Jankov musí mít své soutěžící. Žen je deset, z nichž sedm se účastní útoku a ostatní běhají třeba štafetu. Prostě se střídají.“ Jankovští mladí hasiči svou činnost neustále rozšiřují, podílejí se totiž i na nejrůznějších akcích, které organizuje obec (Po stopách bitvy u Jankova), nebo škola (karneval, besedy), chtějí v dalších letech uspořádat Den dětí… Jak poznamenal Pavel Halaška, je nutné, aby děti měly smysluplnou činnost, která je zaujme a něco dá do života. Nejen, že zažívají nejrůznější dobrodružství při jednotlivých akcích, ale hravou a příjemnou formou vstřebávají mnoho důležitých informací, ať už ze samotné hasičiny nebo ze zdravovědy a topografie. Navíc se učí spolu komunikovat, snažit se společně něco dokázat a jednou budou mít i na co vzpomínat. Mirka Jeřábková

ročník XVI, číslo 25

Dárek o den dříve od skupiny Keks Základní škola Votice, Rocková kapela Keks oslavila v letošním roce své 25. narozeniny koncertem ve Voticích, který navštívilo kolem 800 lidí. Svým způsobem i další akce patří k oslavě výročí, protože je u skupiny Keks neobvyklá. 23. prosince se od 19.30 hod. v Kulturním centru Karlov v Benešově odehraje vánoční koncert kapely Keks a jejích hostů nazvaný zcela příhodně „Dárek o den dřív“. O koncertě i kapele jsme mluvili s managerem frontmana Keksu Štěpána Kojana a jedním z organizátorů vánočního koncertu Janem Vyskočilem . Lístky na koncert je možné zakoupit ve všech městech Benešovska, kde kapela Keks hraje a má své příznivce, tedy v Benešově, Voticích, Vlašimi, Sedlčanech… na tradičních předprodejních místech. Proč název Dárek o den dřív?

„Význam je vlastně v tom, že se koncert koná 23. prosince, tedy den před Štědrým dnem a je dárkem pro všechny posluchače kapely Keks k Vánocům.“ Hosty kapely bude Poprask, hudební skupina z Ústavu sociální péče Odlochovice, která je v regionu známá z vystoupení při nejrůznějších příležitostech, dále skupiny Ruce, nohy a Lahvátor. „Program bude zahájen v 19.30 hod., kdy začne hrát Poprask, o tři čtvrtě hodiny později zahrají Ruce, nohy, pak nastoupí Keks, který bude hrát do půlnoci a závěr bude patřit Lahvátoru.“ Je tedy patrné, že se nebude jednat o klasický koncert, ale zároveň o taneční zábavu. Proč se v Benešově?

koná

strana 11

VOTICKÉ NOVINY V

koncert

zrovna

„Benešov hlavně z toho důvodu, že je na Karlově dostatečně velký prostor. Vzhledem k tomu, že mediálním partnerem koncertu je Rádio Blaník, lze počítat i s ohledem na propagaci s větší návštěvností a jiný vhodný prostor v regionu není. Navíc Keks je prezentován jako benešovská kapela a většina jejích členů dnes v Benešově žije.“ Koncertem bude s největší pravděpodobností provázet moderátor Rádia Blaník a v éteru zazní i živé vstupy z koncertu. „Asi velkým překvapením bude pro fanoušky Keksu to, že možná úplně poprvé zahrají členové kapely ve společenském oděvu, tedy sáčko. Nevím, jestli bude i kravata, tu možná kluci neskousnou, ale určitě to bude zajímavé.“ Takže pokud jste pamětníci začátků kapely Keks a její příznivci, nenechte si benešovský koncert ujít. Je to vhodná příležitost zavzpomínat na doby, které jsou z našeho pohledu už minulostí, ale stojí za to se za nimi alespoň občas ohlédnout. A ti mladší, kteří Keks poslouchají v dnešní době si mohou přijít poslechnout některé z písní v trochu jiném podání. Překvapením totiž nebudou jen společenské obleky členů kapely, ale čekají vás i některá hudební překvapení. Takže nashledanou v Benešově v předvečer vánočních svátků. Mirka Jeřábková

Školník

Smetanova 153

Škola je speciálním školským zařízením malotřídního typu pro oblast Voticka. Umístění je uprostřed spádové oblasti s autobusovým i vlakovým spojením do všech směrů. Výuka probíhá v odděleních s malým počtem žáků ( 6 - 14 ) ve třídě. Vzdělávací program je zaměřen na celkový rozvoj osobnosti s důrazem na praktickou orientaci rozvíjení komunikačních, orientačních, pracovních, pohybových, výtvarných a hudebních dovedností s respektováním individuality a zdravotního stavu každého žáka. Škola poskytuje pomocí speciálních vyučovacích a výchovných metod, prostředků a forem práce výchovu a vzdělání žákům s mentálním a smyslovým postižením, žákům s více vadami a vadami řeči, žákům nemocným, či jinak oslabeným a připravuje je k začlenění do společnost. Kladem je výrazně pozitivní, rodinná atmosféra školního prostředí a prvořadá snaha vyjít vstříct potřebám dětí. Škola má velmi dobré podmínky pro přípravu žáků na různá povolání - školní dílna, cvičná kuchyň, pozemek na pěstitelské práce, pracovnu PC.

Po absolvování školy mají žáci možnost dál studovat na odborných učilištích. Co nabízíme : - individuální přístup s přihlédnutím ke zdravotnímu stavu žáků - logopedickou péči pro děti s vadami řeči - základy práce na PC - výuku anglického jazyka – základní konverzační dovednosti - půjčování knih ze školní knihovny - stravování dětí ve školní restauraci Eurest - denní prodej dotovaného mléka aj. mléčných výrobků a řadu mimoškolních aktivit - soutěže, exkurze, výstavy, výlety, besídky, výukové programy, projekty, plavecký výcvik, besedy, přednášky aj. Naši školu můžete navštívit dne 19. prosince 2006 od 8,00 do 14,00 hodin. Mgr. Jaroslava Slabová, ředitelka školy

Mikulášská nadílka v ZŠ Jankov aneb „Já do pekla nepojedu, já do pekla nepůjdu“ Úterý 5. listopadu 2006, Jankov. Mikuláš, anděl a tři čerti jsou během první vyučovací hodiny připraveni a jde se nadělovat. Jako první jsme navštívili mateřskou školku. Děti nám pověděly básničky, které se tak hezky naučily a dostaly sladkou odměnu. Letos si odtud naši čerti nikoho neodnesli, protože všechny děti do jednoho slíbily, že nebudou celý rok zlobit a budou si uklízet své hračky. Snad to tentokrát dodrží. Nakoukli jsme i do kuchyně a vyplatili kuchařky, aby vařily pořád stejně dobře. Potom následovalo bleskové přepadení obecního úřadu, lékařské ordinace, pošty a obchodu. Pan doktor Čech opět oživil nadílku svou originální básničkou.

Někdo se z pekla vykoupil básničkou, ve škole málem básnička nestačila. V první třídě nás nečekaně překvapila nemalá skupinka čertů. Naštěstí to byli jen naši prvňáčci s paní učitelkou. Druháci se už vůbec nebáli. Ale zato třetí třída, tam bylo hříšníků! Dva největší se schovali pod stůl a nevylezli, dokud nebyli čerti pryč. A byli tu čtvrťáci, tady už šly první děti do pytle. Jejich spolužáci nám ale pověděli básničku, takže jsme přesvědčili čerty, aby si ještě další rok počkali. V páté třídě, tam se odnášeli hříšníci ve velkém rovnou do pekla, ale i tentokrát mělo peklo smůlu. Páťáci zazpívali písničku a nám nezbylo nic jiného, než zase odejít s prázdnou. Cestou do domova důchodců se čerti pokusili o další únos do pekla, když narazili na zaměstnance obecního úřadu připevňujícího vánoční výzdobu nad kašnou, leč neúspěšně. V domově důchodců jsme pak obdarovali každého, kdo nám řekl básničku nebo zazpíval, perníčkem. Samozřejmě mikulášská recitace neminula ani učitelský sbor ZŠ. Jo, perníček nebyl zadarmo! Další Mikuláš je za námi a čertům se opět nepodařilo získat nové přírůstky. Doufejme, že budou teď děti v Jankově alespoň pár měsíců hodné, než přijdou čerti znovu, aby jim připomněli, co před rokem naslibovaly. Alena Sochůrková, 9. třída ZŠ Jankov

12 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVI, číslo 25

Policejní okénko Projektový den v ZŠ Jankov - Víte, kde padl generál Götz? Používání pyrotechniky má Čtvrtek 30. listopadu proběhl v jankovské škole v duchu historie, svá pravidla konkrétně dějin třicetileté války.

Žáci nejstaršího ročníku připravili na dopoledne program pro své Blíží se konec roku a mnozí občané nakupují zábavnou spolužáky z osmé a sedmé třídy. Celý projekt se týkal událostí kolem pyrotechniku, která se v posledních letech stala velmi populární. bitvy u Jankova, která začala 6. března 1645 a skončila záhy zničením Silvestrovské veselí je již tradičně spojeno s používáním nejrůznějších armády habsburské monarchie a oslabením švédské armády. dělobuchů, petard, světlic, dýmovnic a další předmětů. Neopatrná Tříčlenné skupiny deváťáků poskytly základní informace svým šesti manipulace s nimi však může způsobit vážná zranění, která jsou často svěřencům a ti pak zpracovávali testové úkoly, které vznikly ve školním doprovázena trvalými následky. Ti, kteří si tuto pyrotechniku zakoupí, by při manipulaci s ní měli dodržovat určitá pravidla. - zábavnou pyrotechniku kupovat ve stálých prodejnách nikoli u stánků na tržištích, i když zboží u stánků splňuje všechny podmínky k prodeji, vlhkost a mráz ho může poškodit a znehodnotit, - nekupovat zboží, na kterém chybí návod v českém jazyce, označení výrobce či dovozce, označení třídy nebezpečnosti, číslo povolení k prodeji a datum použitelnosti, - při používání se vždy pečlivě řídit návodem, s pyrotechnikou manipulovat zásadně na volném prostranství a nemířit na sebe ani na druhé, - odpalovat by ji měl střízlivý člověk, - v žádném případě nepoužívat podomácku vyrobené různé pyrotechnické předměty, - kupované výrobky se nesnažit doma ještě vylepšit, riziko úrazu je příliš velké, - pyrotechniku nesvěřovat do rukou dětem, nebezpečnější výrobky uskladnit tak, aby se k nim nedostaly, Přednášku vedl Doc. PhDr. Václav Matoušek, CSc.Foto: ZŠ Jankov. - zakázat dětem na Nový rok sbírat nevybuchlé petardy, - lidé by měli být také ohleduplní k našim zvířecím miláčkům, psi roce 2005/2006 v rámci semináře společenskovědních předmětů. Jako a kočky mají totiž mnohem citlivější sluch než lidé a při nadměrném cenný zdroj historických událostí z roku 1645 posloužila i výstavní místnost zbudovaná v prostorách staré základní školy. Pátou hodinu hluku trpí, - občané by si měli zjistit, zda v jejich obci není prodej a používání prošli žáci sedmé až deváté třídy naučnou stezku k bitvě u Jankova a při odpoledním vyučování si poslechli povídání Doc. PhDr. Václava pyrotechniky omezen obecní vyhláškou. por. Zuzana Stránská Matouška, CSc. o nejnovějších výsledcích výzkumu, který na Jankovsku prováděl v posledních dvou letech. Na dopoledne jsme se celý týden pečlivě připravovali a doufáme, že si z něho naši spolužáci něco odnesli. Jinak dojmy z naší práce jsou více než optimistické a dopoledne jsme si všichni užili. Beseda byla velmi zajímavá. Alena Sochůrková, 9. třída

Mohlo by Vás zajímat

Axis4 - Pomocná ruka podnikatelům

Axis4, projekt zaměřený na podporu podnikatelů a probíhající pod záštitou Hospodářské komory ČR, rozšířil působnost i do našeho regionu. V pondělí 4. 12. 2006 se mohl 1. stupeň votické školy těšit na Projekt Axis4 se velice úspěšně mikulášskou nadílku. Mikuláš s čerty si pro ně připravili bohatý rozvíjí již řadu let a do dnešního program v tělocvičně školy. dne se do něj zapojily desítky S nadílkou se nezapomnělo ani na děti v mateřské škole. tisíc podnikatelských subjektů. Za nadílku děkujeme votické Marile. Vzhledem k přínosům v oblasti žáci a učitelé ZŠ Votice podpory podnikání, dosavadním úspěchům a důvěryhodnosti můžeme podnikatelům účast v tomto projektu doporučit. Co je Axis4? Centrální registr Axis4 je aktivita Hospodářské komory ČR, cílem které je vybudování celorepublikového internetového katalogu výrobků a činností podnikatelských subjektů a institucí ze všech oborů průmyslu, obchodu a služeb. Podrobné údaje o Vaší firmě

Votickou školu opět navštívil Mikuláš a čerti

jsou tak k dispozici Vašim potencionálním zákazníkům nebo partnerům. Účastí v projektu tak podnikatel získá možnost široké propagace, na kterou by musel jinak vynaložit značné finanční prostředky. Co konkrétně přináší projekt Axis4 Vaší firmě: 1. Vstupem do registru podnikatelských subjektů Axis4 se údaje o Vaší firmě a nabízeném sortimentu stávají součástí informací, které Hospodářská komora ČR spolu s regionální samosprávou krajů a měst prezentují v tuzemsku i v zahraničí. 2. Vstupem do registru umožníte Vašim stávajícím i potencionálním zákazníkům získávat aktuální

ročník XVI, číslo 25 informace o Vašich produktech a službách. Jak vyplývá z údajů Hospodářské komory ČR, stále více podnikatelů používá k vyhledávání svých dodavatelů právě systém Axis4. 3. Axis4 není pouze seznamem. Vstupem do registru získáte také možnost své údaje kdykoli upravovat nebo doplňovat. Tyto informace o Vás můžete využít i jako plnohodnotnou internetovou stránku, která slouží k prezentaci Vaší společnosti. 4. Axis4 umožňuje rychlé získávání informací o Vašich zákaznících, dodavatelích i konkurentech. Vzhledem k přínosům k rozvoji podnikání v regionu se město Votice rozhodlo projekt Axis4 podpořit. Informace obsažené v katalogu budou propojené na internetové stránky regionu. Toto propojení přinese další výhody: Vaše společnost se zařazením do registru a zobrazením sídla v podrobných mapách stane součástí podnikatelského prostředí a celkové infrastruktury v našem městě. Více informací o projektu Axis4 získáte na adrese: www.axis4.cz, informačních centrech Hospodářské komory nebo na zelené lince Axis4 č. 800 900 501.

Rytmus 2006 Mnozí už nás znáte, mnozí už jste si také zvykli na to, že jsme mezi Vámi. Někteří z Vás využili nebo dosud využívají naše služby, někteří se nás třeba chystají oslovit. Není divu, vždyť jsme tu již tři roky. Najdete nás v Benešově na Masarykově náměstí, v budově bývalé Piaristické koleje za kostelem sv. Anny. Na dveřích máme napsáno RYTMUS. Za těmito dveřmi pak naleznete Agenturu pro podporované zaměstnávání. Pro ty, kdo o nás třeba ještě neslyšeli malé vysvětlení: Podporované zaměstnávání je služba určená lidem, kteří chtějí pracovat v běžném pracovním prostředí, ale pro získání a udržení zaměstnání potřebují dlouhodobou individuální podporu. Našimi uživateli jsou lidé se zdravotním nebo sociálním znevýhodněním. Největší skupinu pak tvoří lidé s mentálním postižením. Za tři roky našeho působení v Benešově se agentura viditelně rozrostla – o tři pracovníky a jednu novou kancelář. Za mnohem důležitější ale považujeme výsledky naší práce. Velmi nás těší stále kvalitnější a hlubší vztahy s partnerskými organizacemi. Dobře se rozvíjí spolupráce s Úřadem práce, se zaměstnavateli a s poskytovateli návazných služeb. Nejdůležitější jsou ale pochopitelně spokojení klienti. Těch prošlo v roce 2006 naší agenturou 62, z toho polovina pracovala nebo dosud pracuje na běžném placeném pracovním místě. Letošní rok jsme v naší agentuře prožili ve velmi rychlém tempu. První pololetí proběhlo ve znamení projektu „Ze školy do práce“, jehož ukončení připadlo na 30.6. Projekt měl dva cíle – rozšířit na Benešovsku tzv. Tranzitní program a zahájit kurs „Základní obsluha PC“ pro naše uživatele. Tranzitní program je určen mladým lidem s postižením nebo jiným znevýhodněním, kteří končí školní docházku a předpokládá se, že budou potřebovat zvýšenou podporu při hledání práce. V rámci zmiňovaného projektu využilo službu 6 mladých lidí. V průběhu

VOTICKÉ NOVINY V školního roku chodili jednou týdně na praxe na běžná pracoviště, kde se s podporou pracovního asistenta naučili mnohým dovednostem, potřebným pro své budoucí zaměstnání. Praxe pokračují i v letošním školním roce a jsou obohaceny o exkurze studentů na dalších vybraných pracovištích. Kurs „Základní obsluha PC“ získal akreditaci MŠMT jako rekvalifikační kurs. Již má své první absolventy. V současné době jednáme o dalším využití kursu s benešovským Úřadem práce. Pro účely kursu jsme vydali vlastní výukový materiál, přizpůsobený potřebám uživatelů. Projekt Ze školy do práce byl nominován do soutěže Dobrá rada nad zlato, kterou vyhlašuje Národní vzdělávací fond. Jsme rádi, že se podařilo překonat všechny překážky (zejména opožděné financování z Evropských fondů) a akci zdárně dovést do cíle. Měsíc duben se nesl ve znamení „Zaměstnavatele roku“. Jedná se o soutěž, jejímž cílem je ocenit zaměstnavatele, kteří zaměstnávají lidi s postižením a svým přístupem jdou v tomto směru ostatním příkladem. Letošní druhý ročník soutěže měl poprvé svá regionální kola. Ve Středočeském kraji byli oceněni Pivovar Benešov, Město Říčany a jako vítěz pak Nemocnice Rudolfa a Stefanie v Benešově. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhlo 25. 4. v aule benešovského gymnázia a bylo skutečně reprezentativní. V září jsme se účastnili konference „Ohlédnutí se za SROP“, kterou ve Vlašimi pořádalo občanské sdružení Podblanickem. Na této konferenci jsme prezentovali zmiňovaný projekt Ze školy do práce. Září pro nás znamenalo zároveň počátek Komunitního plánování sociálních služeb na okrese Benešov. Jelikož jsme se účastnili již přípravy projektu, která probíhala od roku 2005, bylo pro nás samozřejmostí, že se do celého procesu aktivně zapojíme. A tak se také stalo. A ještě jednou září. Ve dnech 12. a 13. 9. proběhl v naší agentuře audit kvality poskytovaných služeb. Inspekci provedlo Sdružení pro Cenu ČR za jakost. Výsledkem je Osvědčení o propůjčení práva k užívání značky

strana 13 „Podporované zaměstnávání – vynikající kvalita“, kterého si velmi vážíme. Na prosinec připravujeme již tradiční předvánoční setkání – „Vánoční dílny“, které se uskuteční ve středu 13. prosince od 9:00 do 12:00 hodin v prostorách agentury. Srdečně zveme všechny, kdo mají chuť si něco malého vyrobit nebo si jen tak užít adventního času. Navštívit nás ale samozřejmě můžete v průběhu celého roku. Máte-li pocit, že naše služby mohou podpořit Vás nebo Vaše blízké, obraťte se na nás na výše uvedené adrese. Těšíme se na Vás! Na závěr bychom pak všem rádi popřáli krásné Vánoce a do nového roku mnoho úspěchů, radosti a pohody v zaměstnání i v osobním životě. Rytmus Benešov

Nový správce v domě s pečovatelskou službou V DPS čp. 800 Husova ul. je vyčleněn jeden byt pro správce objektu, který zajišťuje drobné údržbové práce, kontrolu budovy, kontrolu výtahu, úklid sněhu apod. Doposud zajišťoval tyto práce p. Josef Pěkný a užíval i byt určený pro správce. Vzhledem k věku a zdravotnímu stavu nemůže už tyto práce vykonávat, proto mu byl nabídnut v souladu s uzavřenou nájemní smlouvou byt jiný, do kterého se přestěhoval. Byt v přízemí domu je veden jako služební byt, a proto na jeho obsazení nebylo vyhlášeno výběrového řízení. O zajišťování správcovských povinností projevil zájem p. Josef Šimůnek a Rada města dne 20. 11. 2006 schválila uzavření nájemní smlouvy o nájmu služebního bytu a správcovských povinnostech s p.Šimůnkem. Město Votice děkuje touto cestou panu Josefu Pěknému za práce, které vykonával v DPS čp. 800 a je přesvědčeno, že nový správce pan Josef Šimůnek bude vykonávat tyto práce ke spokojenosti obyvatel v DPS. Marie Budilová, odb. kancelář úřadu

Dopisy čtenářů

Kino i pajzl ... ...kino i hospoda mohou být bez problémů provozovány v jedné budově, aniž by byl nějak ohrožen chod jednoho nebo druhého... Tak malé kino, jako je votické, nemůže být v době multikin a DVD výdělečné a ani soběstačné. Vybrané vstupné v průměru nepokryje ani náklady vyplývající ze smluv s filmovými distributory, natož pak na dopravu, propagaci, promítače a v neposlední řadě také na práci, kterou musejí odvést alespoň dva lidé při odbavování návštěvníků představení. A to tu jsou ještě náklady provozní: elektřina, voda, topení, nájemné, telefony, atd., tedy celkem normální výčet nákladů každého podnikatelského subjektu. Když bylo v roce 1999 vypsáno výběrové řízení na nájemce kina, byla žádost pana Mrázka tehdejší radou posouzena jako nejlepší a došlo k uzavření nájemní smlouvy. Ta ukládá nájemci m. j. odpromítat filmové představení

4x do měsíce a nahradit veškeré náklady související s provozem objektu. Smlouva také umožňuje další podnikatelské aktivity, které financují celý provoz. Až do začátku letošního roku se kino i hospoda navzájem doplňovali a nikoho to nepohoršovalo (celý šest let..). Letos na jaře přestalo kino promítat z toho důvodu, že filmoví distributoři přešli na nový formát zvukové stopy, k jejímuž snímání byla nutná instalace nového zařízení. A jelikož šlo o investici, bylo naší povinností (vyplývající ze smlouvy) podat žádost o jeho zakoupení městu. Začaly se také řešit nesrovnalosti s výší hrazeného nájemného, přičemž byla chyba na obou stranách. Panu Mrázkovi byla doručena výpověď a následně bylo vypsáno nové výběrové řízení, které jsme pochopitelně – vzhledem k obdržené výpovědi – čekali. Stačilo si pouze ohlídat úřední desku. To že bylo výběrové řízení prodlouženo, zaskočilo stejně i nás. Nic jsme netušili a nevidím

14 strana důvod, proč by nám mělo ono prodloužení pomoci. Spíše to znamenalo další dva měsíce v nejistotě. V naší žádosti jsme nabízeli stejné aktivity, jaké jsme vyvíjeli dosud. Dokonce i výše nájemného se nijak nelišila od té, kterou jsme do té doby platili. Obávám se tedy, že v tomto případě nezasáhla žádná vyšší moc. Zásadní informace o protistraně jsme neměli (spíše máme obavy, že je měla protistrana, protože jak jinak by mohli veřejně konstatovat, že jejich nabídka byla lepší..). Obdivuji odhodlání protistrany financovat provoz celé budovy ze své kapsy. Je totiž jasné, že pokud by ve výběrovém řízení uspěli, objekt by sloužil svému původnímu účelu, jehož chod by nenarušovala hospoda nebo sázková kancelář. Pravděpodobně jde o obětavé občany, které nesvazuje něco tak povrchního, jako je starost o zaplacené faktury... Nyní ale vážně. Vestibul kina je provozován celý týden jako hospoda. V sobotu, kdy se (opět) pravidelně promítá (zařízení na snímání nové zvukové stopy bylo nainstalováno 15. 11. 2006), zavíráme v šest hodin, aby odbavení návštěvníků kina probíhalo plynule a nerušeně. Domnívám se, že zde vůbec nedochází ke konfliktu kino vs. hospoda. A navíc musím dodat, že se mi ještě nestalo, aby si některý z návštěvníků stěžoval, že si může před samotným filmovým představením posedět, nebo koupit nápoj a brambůrky. V tomto případě považuji existenci baru spíše za přínos, než za problém... Co se týká dřívější spolupráce s Filmovým klubem, celkem jsme s ní neměli problémy. Sice se od samého začátku jednalo o spolupráci výhodnou jen pro jednu stranu, neboť jsme se kromě věčných slibů pana předsedy o tom, že „nám zajistí snížení nájemného“ nebo „že je schopen sehnat dotace (?)“ nedočkali ničeho jiného, než že si domluvili promítání pro školu, čímž nám „přebrali“ jedno z mála neprodělečných představení (naše spolupráce se školou probíhá pravidelně 2x ročně). Když pan Mrázek vytkl panu předsedovi jeho jednání, bylo nám přislíbeno, že nám jako kompenzace za ušlý zisk bude vyplacena část výdělku, aby tak alespoň částečně uhradil dosavadní provozní náklady (protože „oni to nedělají pro peníze“). No a když si pan Mrázek „odskočil“, pan předseda se vytratil jako pára nad hrncem. Peníze nikdy nikdo neviděl a ještě jsme po něm museli uklidit sál. Ze slibů sešlo a jako vděk za bezplatné půjčování vytopeného a osvětleného sálu na všechna představení Filmového klubu jsme se nedočkali ničeho jiného, než odsouzení našich podnikatelských aktivit, které vlastně financovaly i jejich činnost. Podnikání bez nákladů – to je také náš sen!!! Ale i přesto se nebráníme možnosti dále spolupracovat, pokud pan předseda přijde s nabídkou, která bude oboustranně výhodná. Samozřejmě nemůžeme poskytnout nejlukrativnější promítací časy, protože nechceme doplácet více, než je nutné. Na závěr bych ještě chtěla vyjádřit své udivení nad tím, s jakou vervou se pan Červenka pustil do kritiky svého bývalého zaměstnavatele v době, kdy je již rozhodnuto a on už navíc náhodou nepracuje na Městské úřadě. Proč své výhrady a náměty nevyslovil již dávno před tím? Vždyť kino funguje stejně již sedmý rok! Vypadá to, že impulsem k napsání jeho článku byl večer, kdy jsme našim stálým hostům chtěli udělat radost a místo nezáživných chlebíčků

V VOTICK É NOVINY

ročník XVI, číslo 25

jsme jim dopřáli obsluhu „nahoře bez“. Kino zrovna nepromítalo, děti tam nesměly a nikdo nebyl držen proti své vůli. Byla to úplně normální podívaná, která nemůže pohoršit žádného normálního chlapa ... A ještě jeden vzkaz pro ty, kteří někde mezi hranolkama a langošema ještě stihnou vymýšlet

nová fakta, která se rozhodně nezakládají na reálném základě a dokáží o nich tak dlouho polemizovat, až oni sami i ostatní beznázoroví uvěří: ke dni podpisu nové nájemní smlouvy byly mezi městem a panem Mrázkem vyrovnány veškeré závazky a pohledávky.

Děkuji za odpověď

vyjádřit svůj názor. Původně jsem si nechtěl dopisovat prostřednictvím novin, ale způsob reakce bývalé rady města, pana Slavíka, PaeDr. Vinše, MUDr. Koláčného, Januše a Chotívky, mě myslím opravňuje k tomu, abych svojí odpověď zveřejnil. Ujišťuji vás, že bych reagoval stejně i kdyby po volbách existovala rada v tom samém složení. Paradoxní také je, že za nezávislost a otevřenost Votických novin jsem vždy jako člen Redakční rady bojoval a ne vždy to přišlo vhod stejným osobám, které o ní v reakci píší. Závěrem bych chtěl s „vážnou tváří“ podotknout, že byla-li myšlena reakce radních jako určitý způsob obveselení před Vánocemi, tak se omlouvám, ale asi jsem to nějak nepochopil. Děkuji za zajímavý návod, ale mohu odpřísáhnout, že „Husák je vůl“ jsem na asfalt na votickém náměstí 29. prosince 1989 skutečně nenapsal, čestný pionýrský. Rád bych také vyzval toho, kdo to udělal, aby se přiznal, abychom v tom i po letech měli jasno (na pachatele bychom si před tím mohli společně vsadit v jedné nejmenované sázkové kanceláři) :-). Hezké Vánoce všem. (na základě požadavku Redakční rady zkráceno) Jan Červenka

Jak naivní jsem byl, když jsem tajně doufal, že se mi po mém článku uveřejněném v minulém čísle Votických novin dostane alespoň nějakého vysvětlení. Jaké však bylo mé nemilé překvapení, když místo očekávaného vysvětlení, jak to vlastně s tím výběrovým řízením na nájemce kina bylo, se v reakci bývalých radních, kterou jsem na rozdíl od protistrany mohl uzřít až v den jejího otištění, objevily v několika řádcích reakce typu, cituji: „Nehodláme opravovat jeho faktická pochybení a především se nechceme vyjadřovat k jeho závěrům…“ To je ale právě to oč jsem žádal a vyjádřená obava se týkala mé domněnky, že „soudruzi asi někde udělali chybu“. Jediné o čem mě bývalé vedení radnice ve své reakci přesvědčilo je to, že za sebou stojí jako jeden muž v názoru, že je potřeba se vypořádat po svém s každým kdo se proti něčemu ozve. Pokud by se i nadále uplatňoval tento přístup, tak bude z Votic město duchů, nebo minimálně tupého stáda jdoucího za cinkáním zvonečků a tato představa mě poněkud děsí, to už snad máme za sebou. Stejně jako většina občanů Votic chci žít ve městě, kde věci veřejné jsou skutečně věcmi veřejnými a kde se nikdo nemusí bát slušně

Jana Švecová, nájemce kina

Myslivecké sdružení ČESKÁ SIBIŘ MILIČÍN Vás srdečně zve na tradiční

MYSLIVECKÝ PLES s bohatou tombolou Místo konání: Sokolovna Miličín

Dne: 5. ledna 2007 (pátek) Hraje: VAT Začátek: 20.00 hod. Vstupné: 70 Kč Předprodej vstupenek s místenkou v trafice u paní Poustecké

Dětské centrum Pohádka přeje krásné a pohodové prožití svátků vánočních, hodně osobních i pracovních úspěchů v novém roce všem a v neposlení řadě našim milým sponzorům, kteří nás podporovali v roce 2006. Město Votice Uhlí, písky od čerta Tesla Tech, s. r. o. Sklárny Kavalier, a. s. Obec Jankov Lékárna ve Voticích Trnka Miroslav Galanterie paní Kulová Acolor, a. s. Vlastimil Pěkný

ročník XVI, číslo 25

ÚSP Ratměřice trochu jinak Ústav sociální péče Ratměřice. Všichni ho známe, víme, že v něm žijí lidé mentálně postižení. Ale také lidé, kteří nemají rodinné zázemí, lidé, kteří neměli z různých důvodů možnost se vzdělávat… Chtěla bych vám prostřednictvím rozhovoru život a práci klientů přiblížit. Jistě jste si všimli, že jsou velice aktivní – v Městském kulturním centru můžete obdivovat jejich práce z keramické dílny, již druhým rokem prodávali své výrobky na trhu spojeném s rozsvěcením vánočního stromu. Velice často ve Voticích koncertují. Nejprve odpovídala paní Petranová, sociální pracovnice ratměřického ústavu. Jak dlouho v Odlochovicích pracujete?

V ústavu pracuji již 14 let, v současné době jsem na pozici sociální pracovnice, kde mimo práce administrativního charakteru mám na starosti i přímou práci s klienty. To znamená především sociální práci – přiblížit jim život v běžné společnosti, příprava do života jako takového. Obhospodařování domácnosti, pomoc při manipulaci s penězi, pomoc při úředních jednáních, zvyšování odpovědnosti klientů … Ústav tvoří 3 dislokovaná pracoviště – Odlochovice, Ratměřice, Roudný a ve všech najdete terapeutické dílny, které vzájemně spolupracují na náplni programu a pracovním zaměření pro klienty. Je to keramická dílna, textilní dílna, výtvarný ateliér, dřevařská dílna, máme učebny alternativní komunikace. Třída alternativní komunikace slouží pro klienty, kteří ze zdravotních či jiných důvodů nemluví, takže prostřednictvím počítačového programu,

Rozhovor Klienti sami mají i své vlastní nápady, nebo něco uvidí v časopisech a chtěli by to vyrábět – pak je na pracovnících, kteří v dílnách jsou, aby jim s tím pomohli. Dílny jsou volně přístupné i veřejnosti. Ve Vlašimi máte čajovnu…

Čajovna je naše další dislokované pracoviště. Jde o prostor, který si ÚSP Ratměřice pronajal na Žižkově náměstí. V září to byl rok, co byla čajovna otevřena. Šlo o projekt, kdy jsme chtěli ukázat práci ústavu. Samozřejmě se také prezentovat na veřejnosti, umožnit klientům zapojit se do společnosti a ukázat, že i oni Vystoupení skupiny Poprask na Svatováclavských slavnostech ve něco dokáží a zvládnou i činnosti, se Voticích. Foto: archiv MKC Votice. kterými se běžně v ústavu nesetkají. Čajovna se jim líbí. Původně jsem vedení skupiny se jmenuje Modrá pentle, v současné době tam vzal jenom na zkoušku a postupně se z toho dojíždí osm klientů, kteří pomáhají při obsluze vyvinula spolupráce, která trvá již šest let. a zajištění chodu celé čajovny společně se Jak dlouho jste cvičili, než jste mohli začít dvěma stálými pracovníky, které tam máme. vystupovat na veřejnosti? V čajovně se v současné době pořádá i spoustu Z mé strany to zpočátku bylo na zkoušku, kulturních akcí, na které srdečně všechny zvu. a tak jsem k tomu i přistupoval. Nejprve jsem Činnost v čajovně se daří a má svůj smysl, musel zjistit, co v kom je a co se s kapelou i když začátek se neobešel bez určitých obtíží. dá dělat. Po nějakém čase – měsících, jsem Je to velmi prospěšná činnost. Lidé k nám do věděl, že kapela může fungovat a může čajovny chodí – samozřejmě se návštěvnost hrát i písničky, které kluci chtějí a které odvíjí i od ročního období, ale máme i svoji také zaujmou posluchače. Jedno z prvních stálou klientelu. veřejných vystoupení se uskutečnilo asi za Neuvažujete o tom, že byste otevřeli čajovnu i v jiném městě?

rok. První koncerty probíhaly v ústavu, kde se kapela začala prezentovat prvními nacvičenými Bylo by to samozřejmě hezké, ale rozjet písničkami. Následovala vystoupení na čajovnu je spousta práce kolem, je to finančně karnevalech pro děti a pak už vystoupení pro nákladné. V současné době si nemůžeme veřejnost. dovolit otevřít další čajovnu. Neuvažovali Je kapela ve stejném složení jako na jsme nad tím. Chceme se více zaměřit na práci začátku, kdy jste jí přebíral? v ústavu a dát možnost Kapela byla o něco širší – někteří klienti i dalším lidem realizovat skončili, už je to nenaplňovalo. Nyní skupina se. U nás v ústavu jsme hraje ve složení: Ladislav Kirvej – zpěv, Vašek nově otevřeli kavárnu – Vorlíček – zpěv, Věra Surmejová - zpěv, Marek měla by být součástí centra Štangar - klávesy, Jirka Drevňak – bicí, Luboš pro komunitní činnost, Barvínek – rytmické nástroje a tanec, Dana kde bychom chtěli tvořit Reifová - rytmické nástroje, Jana Petranová program nejen pro lidi – klávesy a já hraji na baskytaru. z ústavu, ale chtěli bychom Jaký dnes máte repertoár? přilákat i mládež z okolí Začínali jsme písničkami ve stylu country a vytvořit zde prostor pro jako Pampelišky, Okoř.., pak jsem přidávali zábavu ve volném čase. něco z bigbítu – to, co se muzikantům líbilo. Máte www stránky, kde je možné najít váš kulturní kalendář?

Výrobky z keramické dílny, které je možno zakoupit i v MKC Votice (přízemí staré radnice). Foto: archiv MKC Votice.

obrázků, piktogramů, fotografií apod. se snažíme najít vhodnou formu komunikace pro takovéto klienty, aby i oni dokázali sdělit své potřeby. Jde o práci hodně individuální, náročnou a dlouhodobou. Já bych se znovu vrátila k dílnám, ve kterých vznikají opravdu krásné a zajímavé věci. Kolik klientů je schopno pracovat, vytvářet ať už keramické nebo látkové výrobky?

Do dílen dochází zhruba 50 klientů, ale samozřejmě ten počet je obrazný. Je to podle jejich nálady. Výrobní program vymýšlí pracovníci dílen. Hodně práce je na nich – oni připravují náplň práce a hledají zájem klientů.

strana 15

VOTICKÉ NOVINY V

Stránky máme, i když nefungují tak, jak bychom si představovali

Něco jsem navrhl já a kapela rozhodla, jestli hrát nebo nehrát. Oni měli své návrhy, ale muselo se zvážit, co je v silách skupiny zahrát. Takže nakonec takovým střízlivým výběrem - co jsme schopni zahrát a co osloví naše posluchače jsme dospěli k současnému složení repertoáru. Hrajeme rock, pop i country a nacvičených máme zhruba 70 skladeb.

- www.ror.cz. Tam je možné dohledat základní informace o ústavu, do budoucna určitě chceme Jak často zkoušíte? Jak dlouho vám trvá vylepšit tyto stránky a zveřejňovat na nich i nacvičit novou písničku? pozvánky na kulturní akce. Cvičíme pravidelně každé pondělí. Písničku Další otázky patří panu Milanu Trýblovi, nacvičujeme podle toho, jak je náročná. Na který vede hudební skupinu Poprask. Minulý pátek jsem vás opět slyšela hrát zkoušce nejprve obvykle opakujeme starší v Music baru, chci vám říct, že skupina věci, někdy dáme něco pro zábavu, aby si kluci se stále lepší a úroveň vystoupení je a holky zahráli a pak se snažíme připravovat obdivuhodná. Jak dlouho už skupinu nové písničky. To probíhá tak, že se postupně Poprask vedete a jak vůbec vznikla myšlenka každý s písničkou seznamuje, učíme se to po určitých částech a pak pilujeme. Některou založit kapelu z klientů ÚSP Odlochovice? Já jsem skupinu přebral v roce 2000, v té písničku cvičíme jednu zkoušku a některou době již měla kapela nějakou činnost za sebou. také měsíc, dva. Nemůžeme ale na zkoušce Do té doby hráli hlavně dechovky. Po mém hrát jenom jednu písničku a zkoušet jí. To by je nástupu kluci přišli s tím, že chtějí hrát něco nebavilo. Krédo kapely je hrát pro zábavu, a tak jiného, písničky, které jsou jim blízké a které k tomu také přistupujeme.

16 strana Jak často koncertujete?

V prosinci máme 6 vystoupení. V listopadu bylo jedno. Je to nepravidelné, ale je pravda, že kapela se do podvědomí lidí dostala a když se řekne, že hraje Poprask, tak si každý vybaví naší skupinu. Lidé vědí, že je to kapela složená z klientů ÚSP Ratměřice. Kapela má už své posluchače. I klienti už si to začínají uvědomovat, vnímají, že jsou populární. A to je pro ně velká motivace. Vědí, že pokud chtějí někde vystupovat, musí pravidelně zkoušet a učit se, vědí, že je důležitá disciplína. Je pro ně velká odměna, když jim lidé dají najevo, že se jim jejich vystoupení líbí.

V VOTICK É NOVINY týká organizačních věcí kolem kapely. On je problém i s nácvikem písní – textů. Je to opravdu dřina, objevují-li se u zpěváků vady řeči… Je těžké dostat do povědomí text. Oni tu muzikálnost v sobě mají, hodně se té hudbě věnují i mimo zkoušky. Je důležité dostat z nich to, co v nich je. A v každém je něco. Jaké máte plány do budoucna? Co třeba natočit CD?

ročník XVI, číslo 25 hodně znamená – je to poděkování za jejich práci, uznání, mají pocit, že ta činnost má smysl. Hráli jsme i na festivalu na Slovensku, účastníme jsme se festivalů ve Strakonicích, Prostějově, Mariánských lázních, tam si s kapelou zazpívala i Petra Janů, což byl velký zážitek. Také bych zmínil Keks, vzali nás na jejich výročí 25 let a na letošní předvánoční koncert. Je to známá kapela a nebojí se Poprask na svá vystoupení pozvat a i jim bych chtěl za toto poděkovat. Pro klienty je velice důležité, že se mohou pohybovat na veřejnosti, v prostředí, kam se běžně nedostanou. Kultivuje je to. Je pro ně důležité, že s nimi lidé mluví, kamarádí, i to jim hodně pomáhá.

Tak rádi bychom udrželi standard takový jaký je, a samozřejmě se chceme dál rozvíjet, pracovat a učit se nové písničky, pokračovat ve fungování kapely. My jsme již natočili CD, jmenuje se „POPRASK 2005“. Chtěl bych říct, Setkali jste se i s nějakou negativní že toto CD je výsledek práce a činnosti kapely. reakcí? Co vám osobně tato práce dává? Je velmi důležité, že kapela byla schopná jít do Já za sebe můžu říct, že jsem se nesetkal. p. Petranová – mě práce v ústavu baví, byť studia a CD natočit. Nejsou to vlastní skladby, Lidé to berou a ještě bych naopak řekl, že jsou je mnohdy velice náročná a nulová co se týče jsou to známé oblíbené písničky, které kapela překvapeni tím, co je kapela schopná zahrát. výsledku. Každý drobný krůček je pro mě běžně hraje. p. Petranová - Pořád ještě jsou mýty, že žije potěšením… Tu práci mám ráda, proto ji dělám Kde všude kapela hraje? – li někdo v ústavu, musíme se o něj postarat Skupina se účastní různých důležitých akcí tak dlouho, jak ji dělám. Dává mi to radost. Ze se vším všudy. To ale není pravda. Kluci jsou pro firmy, které si je pozvou – Marila, Strom strany klientů mě těší, když si přijdou pro radu, schopni si techniku postavit sami – chceme, Telecom, také město Votice. My si těchto pomoc. Jsem v práci spokojená. aby se kapele věnovali se vším, co k tomu patří. p. Trýbl – Já jsem spokojený s tím, že kapela pozvání a možnosti hrát před tolika posluchači Starají se o své hudební nástroje… Chceme, velice vážíme. Tímto bych chtěl všem, kteří si se někam dostala a práce s klienty má smysl. Je aby věděli, že je tam i spousta skryté práce, Poprask zvou poděkovat za to, že kapele dají pro mě důležité, že lidé kapelu berou. Těší mě, kterou nikdo nevidí. Zapřáhneme je i co se důvěru a možnost vystoupit. Pro muzikanty to že nevystupujeme pouze pro klienty ústavu, ale v širokém okolí. Muzika mě velice baví, snažím se jim předat své zkušenosti a to, co znám. Ale nejvíce jsem spokojený s tím, že má kapela úspěch. Pro nás oba je kapela hodně práce navíc, ale zároveň relax – věnujeme se kapele po pracovní době a kdyby nás to nebavilo, tak bychom to opravdu dělat nemohli. Když je výsledek, tak to člověk dělá rád. Co na to říká rodina, musíte mít dobré zázemí a velkou podporu.

Vystoupení skupiny Poprask na Mikulášské besídce dne 9.12.2006 ve Votické sokolovně. Foto: archiv MKC Votice.

Mikulášská besídka V sobotu v sokolovně proběhl Mikulášský den. Odpoledne plné hudby, her a tomboly pro děti a večer pro dospělé. Tato akce byla myšlenkou Radka Pohana a také se konala pod finanční záštitou firmy Uhlí – písky od čerta. Těší nás, že se votičtí podnikatelé a firmy zapojují a podporují činnost Městského kulturního centra. Můžeme tak výrazně rozšířit a obohatit nabídku kulturních pořadů. Odpovídá Radek Pohan. Radku nejprve díky za podporu a zapojení se do kulturního dění ve městě. Proč Mikulášská?

Naše firma má čerta ve znaku a to souvisí s obdobím Mikuláše. Kultura mi není cizí a v tomto období žádná tancovačka v našem městě nebývá. Také bych chtěl podporovat kulturní programy pro děti. Tak vznikl nápad uspořádat ve spolupráci s MKC Mikulášský den – odpoledne pro děti a večerní zábava pro dospělé. Zároveň jsem chtěl záštitou této akce poděkovat všem zaměstnancům a zákazníkům naší firmy. Letos tedy proběhl první ročník, jak jsi spokojený?

Já osobně jsem byl velmi spokojený – jak s odpoledním programem pro děti, kde hrál skvěle Poprask a účinkovalo Zemanovo divadlo, tak

p. Trýbl – Ano, mám doma výborné zázemí a podporu a za to bych chtěl poděkovat. Život s muzikou je skvělý, život s muzikantem je těžký a všechny moje muzikantské aktivity bych těžko zvládal bez tolerance a pomoci manželky a rodiny. Děkuji jim. p. Petranová - Aktivit hudebních i profesních mám mnoho, proto i já děkuji rodině za velkou podporu a toleranci. Také bychom chtěli poděkovat vedení ústavu, máme velkou podporu ze strany ředitele. On sám je hudebník a má pro nás velké pochopení. Co říci závěrem? Asi mohu jen popřát hodně sil, energie, elánu a úspěchů do budoucna. Jaroslava Drábová, ředitelka MKC

ročník XVI, číslo 25

strana 17

VOTICKÉ NOVINY V

Můžeme se na Mikulášskou v podobném stylu těšit i příští rok?

Byl bych rád, aby se Mikulášská stala tradicí. Velmi rád podpořím i jiné kulturní akce v našem městě. Jaroslava Drábová

s večerním výkonem skupiny VAT. I návštěvnost mě mile překvapila. Musím poděkovat děvčatům a „chlapci“ z MKC za velmi dobře odvedenou práci. Ale hodnotit by měli spíše hosté.

Sport

Cyklistika V Maršovicích se Žabákům dařilo Čtvrtý závod Běžeckého poháru Asokno 2006-2007 znamenal premiéru pro Maršovice, kde na jeho účastníky poprvé čekal profilem dost náročný okruh s obrátkou dlouhý 3 tis. metrů. V neděli 26. listopadu se ve velmi kvalitní konkurenci opět dařilo také členům týmu DA-BA Asokno PBReklama, z nichž největší pozornost na sebe poutal v elitní kategorii mužů Petr Bartoš. Ten obsadil čtvrté místo a v průběžném pořadí seriálu je druhý. Mezi dorostenci patří stejná příčka v celkové klasifikaci Michalovi Cvoreňovi, který letos ještě jinak než druhý nedoběhl.

Votičtí běžci startují převážně v kategorii žáků, v níž se také v Maršovicích nejvíce dařilo jejich klubovému kolegovi Davidu Novákovi z Bystřice, který skončil třetí. Kluci z našeho města, Michal Kopta a Ondřej Vyhnal, obsadili 7. a 8. místo, když těsně před nimi doběhli Lukáš Ferenc a Tomáš Cvoreň a za nimi skončil Tomáš Ferenc (všichni tři ze sedlecké větve týmu DA-BA). Největší votickou hvězdou byla v Maršovicích nejmladší účastnice pohárového závodu, Kája Koptová, která se sice tentokrát nevešla do první desítky ve společném souboji děvčat a chlapců (doběhla jedenáctá), ale zato skončila druhá mezi děvčaty. Na první pohled možná nic světoborného, ale zcela jinak bude výsledek vypadat, když dodáme, že její soupeřky byly většinou o dva roky, ale dokonce i o sedm let starší. Kájina týmová kolegyně Veronika Ožanová z Bystřice byla mezi dívkami čtvrtá.

Olbramoviští školáci soutěžili

Více než jakákoli slova ilustruje kvalitu sportovního výkonu Káji Koptové, votické členky týmu DA-BA Asokno PBReklama, tento snímek z vyhlášení výsledků kategorie žákyň při čtvrtém závodě Běžeckého poháru v Maršovicích, v němž obsadila 2. příčku. Spolu s ní stály na stupních vítězů podstatně starší závodnice Biatlon Klubu Chotýšany. Foto: I. Hrdinková.

Den po mikulášské nadílce dostaly děti ze Základní školy Olbramovice příležitost znovu si zasloužit dárky. Tentokrát nikoli za celoroční vzorné chování, ale za účast na krátkém turistickém pochodu, který pro ně připravili členové Sportovního klubu DA-BA a olbramovického Mysliveckého sdružení Hubert. Pěkné odpolední počasí vylákalo do krajiny jihovýchodně od Olbramovic velkou většinu ze čtyřiceti žáků této školy. Jejich první zastávka byla poblíž Městečka, kde na ně čekali tři Žabáci a tři sportovní úkoly – hod míčkem na cíl, hod medicinbalem do dálky a překážková dráha. Po splnění těchto úkolů děti dostaly sladkou odměnu a přemístily se do nedalekého lesa. Tam jim myslivci pověděli něco o podzimním a zimním životě zvířat, o výcviku svých psích pomocníků a o správném chování v přírodě. Jako poděkování za tradiční sběr kaštanů a žaludů pro zvířata dostaly děti buřtíky, které si vzápětí na ohníčku

Nedaleko Městečka byly pro děti ze ZŠ Olbramovice ve středu 6. prosince připraveny dovednostní soutěže, které uzavíraly první část jejich turistického pochodu. Fotografie zachycuje jednu z dívek při zdolávání překážkové dráhy. Foto: I. Hrdinková.

opekly. Neobešlo se to bez patřičného veselí, takže následující pokusy přilákat vábničkou srnčí zvěř se nesetkaly s žádoucím ohlasem. V nastupujícím šeru se pak dívky a chlapci vraceli do Olbramovic spokojeni se zajímavě naplněným odpolednem. Jan Brambora

Loučení proběhne ve Voticích Už několik let se Žabáci loučí se svým sportovním rokem v ulicích Votic během, který je šestým závodem třináctidílného Poháru Asokno. Na půldruhého kilometru dlouhý okruh v okolí restaurace Na Vyhlídce se v neděli 17. prosince vydají k soubojům o body žáci, dorostenci a dospělí, na zkrácených tratích – od 30 do 300 metrů – budou o sladké odměny soutěžit děti ve věku do tří, šesti, devíti, dvanácti a patnácti let. Přihlášky se přijímají od 10:00 do 10:30 hodin, start první dětské kategorii je naplánován na jedenáctou hodinu.

18 strana

V VOTICK É NOVINY

Konec roku se žabáky Ve chvílích, kdy se bude toto číslo Votických novin vydávat na cestu za svými čtenáři, budou už jen hodiny chybět do zahájení poslední z více než stovky tělovýchovných akcí, které v roce 2006 připravil pro zájemce o aktivní pohyb Povltavský sportovní klub DA-BA. Na jejich start se postavilo více než pět tisíc sportovců nejrůznějšího věku a výkonnosti – od předškoláků po důchodce, od začínajících až k těm, kteří sportují více než půl století a od rekreačních sportovců po reprezentanty, přičemž ani letos nechyběli závodníci ze zahraničí. Vedení PVSK DA-BA využívá této příležitosti, aby poděkovalo všem, kteří jeho činnost v regionu Voticka podporují a popřálo jim, stejně jako všem čtenářům Votických novin, klidný závěr roku 2006 a pevné zdraví a splnění všech přání nejen v roce následujícím.

Základní škola, Votice, Smetanova 153 Vás srdečně zve na

Den otevřených dveří dne 19.prosince 2006 od 8,00 do l4,00 hodin Můžete vidět :

kteroukoli vyučovací hodinu, práce dětí fotografie ze života školy, vybavení školy

ročník XVI, číslo 25

ČEKÁNÍ NA JEŽÍŠKA V DC POHÁDKA Pá 15. 12. od 16.00 hod. VÁNOČNÍ POHÁDKA Kino Votice Po 18. 12. od 15.00 hod VÁNOČNÍ BESÍDKA Do Pohádky přijde Ježíšek dřív a potěší všechny, kdo věří!

od 21. 12. 2006 do 3. 1. 2007 BUDE DC POHÁDKA ZAVŘENO Přijďte si zkrátit čekání na Ježíška do Pohádky - do konce roku vstup, čaj a káva ZDARMA

Ústav sociální péče RATMĚŘICE se zřizovatelem Hlavním městem Prahou si Vás dovolují pozvat k aktivní účasti při pořádání již tradičního

VÁNOČNÍHO JARMARKU

16. 12. 2006

Informace a případné dotazy na tel. č. 317 812 682

od 13.00 hod. na zámeckém nádvoří

Spolek divadelních ochotníků v Miličíně pořádá

Těšíme se na Vaši účast.

I. divadelní ples 30. 12. 2006 od 20 hod. v sokolovně v Miličíně K tanci i poslechu hraje skupina CODA

vstupné: 60 Kč Čeká Vás bohatá tombola plná zajímavých a atraktivních cen Srdečně zve Spolek divadelních ochotníků v Miličíně

ÚSP Odlochovice

Bližší informace: Bc. Jana Petranová Tel.: 317 833 201 (286) E-mail: [email protected]

ročník XVI, číslo 25

strana 19

VOTICKÉ NOVINY V

MKC Votice a Music bar Votice

uvádějí

Večer s Judas Priest a Motorhead Středa 20. 12. 2006 20.00 hod. - Music bar

Srdečně Vás zveme na vánoční vystoupení žáků ZŠ Olbramovice a ZUŠ Votice

Půjdem spolu do Betléma a výstavu výtvarných prací s vánoční tématikou žáků ZŠ a MŠ Olbramovice a ZUŠ Votice

v pondělí 25. 12. 2006 kostel Všech svatých Olbramovice u Votic 16.00 hod

vstup dobrovolný ZŠ-MŠ a ZUŠ ve spolupáci s FR Votice a obcí Olbramovice

Příští číslo vyjde 29. prosince,

uzávěrka dalšího čísla je 21. prosince Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice, Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice.

e-mail do redakce: [email protected]

Městské kulturní centrum Votice nabízí Kurzy angličtiny pro děti i dospělé možno i v dopoledních hodinách 1 osoba 60 Kč, 2 osoby 60 Kč 3 - 5 osob 50 Kč, 7 osob 40 Kč Tel. č. 317 812 505, mob. 775 683 306

20 strana

V VOTICK É NOVINY

ročník XVI, číslo 25

Obec Miličín si Vás dovoluje pozvat na PRODEJNÍ TRHY NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ

pátek

22. 12. 2006

Vánoční koncert který se bude konat

ve čtvrtek 28.12.2006 od 16:30 hod. v místním kostele Vánoční písně a koledy Vám zazpívají a zahrají: Pěvecký sbor Domino Sopranistka Jana Pinkasová za doprovodu Lukáše Zíky na varhany Žáci ZŠ Miličín Žáci ZUŠ Votice na flétnu a trumpetu

! Srdečně zveme všechny příznivce hudby !

pořádá divadelní představení

VÁNOČNÍ POHÁDKA Vánoční překvapení Jak se vepřík s kůzletem připravovali na Vánoce. Pohádka plná vánočních koled a překvapení, které uvede Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské

v pátek 15.12.2006 od 16.00 v kině Votice vstupné členové DC Pohádka 10Kč nečlenové DC Pohádka 20Kč

ročník XVI, číslo 25

VOTICKÉ NOVINY V

strana 21

22 strana

V VOTICK É NOVINY

POTRAVINY PĚKNÝ – MINIMARKET WOLKEROVA 741, VOTICE

Přejeme všem našim zákazníkům krásné prožití svátků vánočních a vše nejlepší v novém roce 2007 VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA: 23. 12. SOBOTA 7,00 – 12,00 hod. 24. 12. NEDĚLE 7,30 – 11,00 hod. 25. 12. PONDĚLÍ ZAVŘENO 26. 12. ÚTERÝ 8,00 – 10,30 hod. (2. sv. vánoční) 30. 12. SOBOTA 7,00 – 12,00 hod. 31. 12. NEDĚLE 7,30 – 11,00 hod.

- letákové akce Flop - velký výběr piva

ročník XVI, číslo 25

DVD PŮJČOVNA (v domě policie, Komenského nám. 230)

NOVINKY PROSINCE NAZVRATNÝ OSUD 3

- připoutejte se, přichází nejděsivější jízda hrůzy! - nové interaktivní DVD - rozhodněte o osudech hlavních hrdinů

STALINGRAD

- příběh nejdelší a nejkrvavější bitvy 2. světové války - film se z velké části natáčel v Čechách - v jedné z hlavních rolí Karel Heřmánek

TRISTAN A ISOLDA MISSIO IMPOSSIBLE III POSEIDON !! V novém roce připravujeme celoroční soutěž o hodnotné ceny !!

ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK 2007

Stavební práce Nabzíme: - Rekonstrukce na klíč - Půdní vestavby na klíč - Práce zednické, betonářské, tesařské, klempířské, pokrývačské - Sádrokartony, příčky, podkroví - Malování - Střešní okna Velux – prodej, montáž - Eurookna dřevěná (plastová, žaluzie) - Střešní šindel – prodej, montáž - Dřevostavby – domy, chaty, přístřešky - Podlahy – laminátové, dřevěné, parkety (renovace podlah) - Práce truhlářské - zámecké dřevěné kazetové stropy (vhodné i do větších obývacích pokojů) - dřevěné schodiště - palubkové obklady

Kontakt: Fa Rybáček

+ 420 603 235 029 Likvidace dřevěného odpadu ze stavby ZDARMA

Hledám spolupracovníka pro montáž sádrokartonu na ŽL.

Nutná praxe. Votice a okolí.

Tel. č. 607 914 337

ročník XVI, číslo 25

VOTICKÉ NOVINY V

strana 23

24 strana

ročník XVI, číslo 25

V VOTICK É NOVINY

AKCE PROSINEC – LEDEN Pomníky, rámy, desky, náhrobní kameny z přírodního kamene, výprodej skladových zásob za velmi nízké ceny Vám nabízí firma

KAMENICTVÍ, POHŘEBNÍ SLUŽBA Miloslav Všetečka URNOVÝ HROB ŽULA od 9.000 Kč bez DPH JEDNOHROB ŽULA od 19.000 Kč bez DPH DVOJHROB ŽULA od 29.000 Kč bez DPH Dále nabízíme veškeré opravy a repase hrobů, návrhy, zaměření s doporučením a nezávislé rozpočty. Po telefonické dohodě i mimo pracovní dobu včetně sobot a nedělí. Při sjednání pohřbu parte zdarma na počkání a 15% na kamenické práce.

Po a St 8,00 – 17,00 hod.

Út, Čt, Pá 8,00 – 16,00 hod.

Votice, Táborská 76, tel., fax.: 317 814 972, mobil nonstop 605 700 288

Studio Fantasy Blanka Koštová !! akce !!

pedikúra se zábalem a masáží za 99 Kč akce trvá od 4. 12. 2006 do 5. 1. 2007

objednávky na tel.: 736 206 835

přijme do pracovního poměru:

Referenta zásobování – nákup a prodej hutního materiálu Požadovaná kvalifikace: SŠ, řidičský průkaz sk. B

Pracovníka do skladu hutního materiálu Požadavky – průkaz řidiče VZV, řid. průkaz sk. C (není podmínkou).

Nástup možný od 1. 1. 2007 Další informace na tel. č.: 317 830 056, 602 824 439, 777 323 837

Malířské práce, Interiéry, Exteriéry Štukové omítky, Sádrové omítky Lepení ozdobných lišt (stropní – stěnové)

Tel. č.: 603 235 029

ročník XVI, číslo 25

strana 25

VOTICKÉ NOVINY V

OVOCNÁŘSKÁ PORADNA

p. Kumšta

8. 1. 2007 (pondělí)

9:00 - 11:00 hod. poradna je poskytována zdarma Městské kulturní centrum (přízemí staré radnice vpravo)

KOMINICTVÍ JAN MĚŠŤAN - kominické služby - vložkování komínů (plyn, tuhá paliva) - revize - třísložkové odkouření - čištění komínů - posudky - odkouření od spotřebičů - poradenství

mobil: 776 372 808

26 strana

ročník XVI, číslo 25

V VOTICK É NOVINY

PRODÁM

RŮZNÉ

uProdám Škoda Favorit, r. v. 1990, cena

uPronajmu

dohodou. Nutné vidět. TK do 3/07. SMS na tel. č. 723 975 768 – zavolám zpět. uProdám 6-ti šuplíkový mrazák „Ardo“, 2 roky starý, cena 5 tis. Kč. Nízká spotřeba. Tel. č. 728 621 143. uProdám Renault 19, r. v. 1995. Cena dohodou. Tel. č. 777 277 360, 776 019 768. uProdám dětský kočárek, trojkombinace, zn. Purm, po 1 dítěti, tmavě modrý v kombinaci s béžovou kostkou. Nižší konstrukce, nafukovací kola, přenosná taška, přehazovací rukojeť. Cena 2.600 Kč. Tel. č. 723 208 885. uProdám ječmen, pšenici, brambory. Dále pneu 16,9/14x34, vzorek cca 2 cm. Tel. č. 605 443 063. uProdám pšenici a loupaný oves. Dveře palubkové, 80 cm, prosklené. It. kočárek a hnědé křeslo – mikroplyš, stůl se 4 čal. židlemi. Tel. č. 317 813 103. uProdám Škoda 120L, STK do 3/ 2008 s náhradními díly. Cena 7 tis. Kč. Tel. č. 736 200 311. uProdám Kawasaki KX125 motocross, r. v. 1994, pěkná. Cena 29 tis. Kč. Dále prodám 4 ks al disků bílé barvy s pneu Klëber 185x60x14 vhodné na Felicii nebo Favorit, rozteč 100 mm. Cena dohodou. Tel. č. 739 649 032.

SLOUPEK

nebo prodám byt 3+1 s příslušenstvím v okolí Votic. Tel. č. 604 438 259. uHledám švadlenu na občasnou úpravu oděvů – výměna zipů. úprava délky, drobné přešití. Votice a nejbližší okolí. Tel. č. 606 370 809. uPronajmeme větší vytápěnou garáž ve Voticích na sídlišti v č. p. 550. Nejnižší nabídka 1 tis. Kč měsíčně. Nabídky do redakce Votických novin. uHledám pronájem bytu v OV ve Voticích, Tel. č. 608 521 620. uJan Měšťan, kominictví, revize, kominické služby, vložkování komínů, třísložkové odkouření. Tel. č. 776 372 808. uPronajmu nebytové prostory v centru Votice. Dále byt 54 m2, bezbariérový. Tel. č. 602 305 138. uNovinka v půjčování peněz dle EU! Jednou zažádáte a čtyřikrát vyhovíme! Objednání po tel.: 728 146 735. uHledám 1-2 pomocníky na pomocné práce na stavbě. Odměna hodinově. Dle domluvy. Tel. č. 776 042 372.

VÁŽENÍ SPOLUOBČANÉ

Dovolte nám, abychom Vám všem popřáli krásné prožití vánočních svátků plných klidu, lásky a pohody. Je to čas, kdy k sobě máme blíž, jsme pozorní, vlídní a citliví. Zkusme si toto kouzlo v nás přenést i do dalších dní, kterým říkáme všední a bude nám lépe na tomto světě. Mnoho sil, zdraví a úspěchů v roce 2007 Vám a Vašim blízkým přejí

Štěstí, zdraví, pohodu, vinšujeme vám Necelých deset dnů nás dělí od nejkrásnějších svátků v roce. Ať chceme nebo ne, rok se opět někam vytratil a my jsme o další zkušenosti, radosti, starosti a přání starší a bohatší. Vánoce mají být svátky klidu a míru. Bohužel klid a pohoda se nám z předvánočního času každoročně dřív vytrácejí a hromadí se stres, únava a pochybnosti. Začínáme častěji pochybovat a přemýšlet o smyslu neustálého pachtění za co největším stromkem, nejdražším dárkem, nekrásnější výzdobou oken či zahrady a možná si začínáme uvědomovat (přichází to asi s věkem), že nejdůležitější je největší úsměv na tváři našich dětí, nejdražší je nám zdraví a štěstí našich nejbližších, nejkrásnější je posezení v kruhu rodiny. Již za několik dnů se rozzáří vánoční stromečky a štědrovečerní večeře bude předcházet nadělování dárků. Za Městské kulturní centrum Votice a redakci Votických novin si vám dovoluji popřát, aby největším, nejkrásnějším a nejdražším dárkem pro vás byla přítomnost vašich blízkých, jejich láska, pochopení a vždy otevřená náruč i srdce. Prožijte vánoční svátky v klidu, pohodě a radosti. A protože se několik dnů po Vánocích rozloučíme s rokem 2006 a přivítáme rok další, přejeme vám štěstí, pohodu a zdraví, klid a lásku, přátele i splnění vašich přání. Krásné Vánoce a štastný nový rok.

starostka Jana Kocurová, místostarosta Tomáš Válek

Za MKC Votice a Votické noviny Mirka Jeřábková

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách 10,5,5,-

5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška, Jan Januš ml. ·Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 14. 12. 2006·Toto číslo vyšlo 15. 12. 2006 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 21. 12. 2006·Další číslo vyjde: 29. 12. 2006 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře