2007 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

ROČNÍK XVII

CENA 6,- Kč

ČÍSLO 6/2007

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

2 strana

V VOTICK É NOVINY

Zprávy z radnice Informace ze 3. zasedání Zastupitelstva města Votice konaného dne 22. 2. 2007 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje zařazení finančních příspěvků jednotlivým organizacím na činnost v roce 2007 do rozpočtu Města Votice mimo žádosti LK Votice na výstavbu sociálního zařízení. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet na rok 2007 včetně uvedených změn jako schodkový, příjmy ve výši 116.127,67 tis. Kč, výdaje v §§ ve výši 141.543,45 tis. Kč, financování 25.415,78 tis. Kč. Schodek je kryt finančními prostředky z minulých let a úvěrem. Dále schvaluje přílohu č. 3 k rozpočtu na r. 2007 – Transfery a přílohu č. 4 k rozpočtu na r. 2007 – Mzdy a příděl do soc. fondu. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje přílohu č. 1 k rozpočtu na r. 2007 – Oprávnění rady města k rozpisu rozpočtu. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje přílohu č. 2 k rozpočtu na r. 2007 – Oprávnění rady města k provádění rozpočtových opatření. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtový výhled na r. 2007 – 2009, včetně změny v příjmech tř. 4 – Přijaté dotace + 265,3 tis. Kč. Usnesení Zastupitelstvo města neschvaluje záměr prodeje parcel p. č. 1848/5, 470/3 a 470/4 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města neschvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 985/122 o výměře 486 m2 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje převod vlastnického práva z České republiky k pozemku p. č. 2396/2 ostatní plocha - způsob využití ostatní komunikace v kat. území Votice na Město Votice. Usnesení Zastupitelstvo města neschvaluje pozemku p. č. 442/3 v k. ú. Hostišov.

prodej

Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej stavebních parcel č. 1347/4, 1347/5, 1347/7 s garážemi na nich postavených v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje způsob využití pozemku p. č. 1034/185 486 m2 ve vlastnictví Města Votice jako ostatní komunikace. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro umístění a provoz kabelu přípojky NN pro mýtné brány na pozemcích čís. 1998/ 4, 1105, 491/64 a PK č. 111/4 původní k. ú. Mladoušov, nyní vše v k. ú. Votice. Usnesení

Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje části parcely čís. 1147/4 v kat. území Votice o výměře cca 10 m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 297/3 o výměře 10 m2 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 491/65 a p. č. 500/1 v k. ú. Votice o výměře cca 300m2. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej částí parcel p. č. 853/3 a 884 dle geometrického plánu č. 122-58/2006 v katastrálním území Hostišov díly a, b, c, d, za cenu 50 Kč/m2 celkem 78 m2 a zároveň schvaluje prodej částí parcel p. č. 853/3 a 884 dle geometrického plánu č. 122-58/ 2006 v k. ú. Hostišov díly e, f, za cenu 50 Kč/m2 celkem 202 m2 . Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku p. č. 1034/137 v k. ú. Votice, za cenu 200 Kč/m2. Usnesení Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí EP – 12 6000232/1 s ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8 na zřízení věcného břemene umístění, provozování a údržby kabelového vedení přes pozemky p. č. 1042/2; 22/1; 1114/1; 33/1; 33/3 a 1024/1 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku pod „benzinkou“ ve výměře cca 300 m2 evidované jako části parcel ZE PK 644, 645, 655/1, 1111 v k. ú. Votice. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 491/5 o výměře 806 m2 v k. ú. Votice za cenu 600 Kč/m2 společnosti Agile, s. r. o., Mírové náměstí 133, Ústí nad Orlicí. Usnesení Zastupitelstvo města stanoví s účinností od 1. 3. 2007 výši měsíčních odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města Votice v souladu s § 84 odst. 2, písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. Odměny jsou stanoveny v souladu s nařízením vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů. Usnesení Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o činnosti městské policie za rok 2006. Usnesení Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci, že Mikroregion Džbány se stane od 1. 4. 2007 součástí struktury regionu Posázaví. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje Strategii rozvoje regionu Posázaví na období let 2007 – 2013, včetně strategických plánů Leader. Zároveň potvrzuje, že správní území města Votice je součástí regionu Posázaví. Zastupitelstvo města pověřuje starostku města podpisem schvalovacího protokolu. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje vystoupení Města Votice ze svazku Národní sítě zdravých měst. Pověřuje starostku města projednat ukončení tohoto členství . Usnesení

ročník XVII, číslo 6 Zastupitelstvo města schvaluje návrh Škodní a likvidační komise vyřadit nepotřebný a morálně opotřebovaný majetek dle přiloženého seznamu a u něhož cena za jednotku inventarizovaného majetku přesahuje výši 20 tis. Kč. Usnesení Zastupitelstvo města souhlasí s doplatkem 173 359,39 Kč pro firmu STRABAG za stavbu účelové komunikace Nazdice – Střelítov. Zastupitelstvo města pověřuje starostku města projednáním záležitosti ve smyslu tohoto usnesení. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 3 ke Zřizovací listině, kterou se zřizuje dnem 1. 1. 2001 právní subjekt, příspěvková organizace Základní škola Votice, okres Benešov. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatné převedení vodojemu na Polském vrchu v hodnotě 40 040 Kč z majetku Sdružení Region Votice do majetku Města Votice. Usnesení Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o nutnosti obměny vozového parku Města Votice za co nejvýhodnějších podmínek. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje přestěhování služebny Policie ČR do prostor v budově městské knihovny a s tím související rekonstrukci těchto prostor. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje podobu budovy na novém autobusovém nádraží, a to návrh č. 5 – „bez oblouku“. Usnesení Zastupitelstvo města schvaluje záměr úpravy stávajícího autobusového nádraží, a to výstavbu obchodního domu s parkovištěm, výstavbu polyfunkčního domu a úpravu Nerudovy ulice s tím, že do příštího zasedání zastupitelstva města firma INDES připraví konkrétní návrhy ke schválení.

Informace z 10. schůze Rady města Votice konané dne 7. 3. 2007 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o odkoupení pozemku ZE PK č. 644, 655/1 a 1111 v k. ú. Votice s tím, že ve smlouvě budou přesně formulovány podmínky (myčka pro ruční mytí, na jakou dobu, …). Usnesení Rada města revokuje navrženou výši spoluúčasti města na rekonstrukci pánského sociálního zařízení v Kině Votice a schvaluje spoluúčast ve výši 70 % z předložené cenové nabídky 61 143 Kč.

Foto z titulní strany: Císařský valčík v podání tanečního souboru Lucerna Praha zaujal všechny přítomné na plese města Votice. Foto: L. Dolák.

ročník XVII, číslo 6 Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nové nájemní smlouvy na nájem bytu č. 10 v čp. 290, Pražská ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou 1/2 roku, tj. do 31. 8. 2007 s tím, že nájemné v celkové výši 16 452 Kč bude zaplaceno před podpisem nájemní smlouvy. Usnesení Rada města doporučuje uzavřít dohody o skončení nájmu nebytových prostor v prostoru budoucího autobusového nádraží k 30. 4. 2007. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemních smluv o pronájmu hrobových míst s panem Miloslavem Všetečkou (Kamenictví Všetečka, Táborská 76, Votice). Usnesení Rada města vybrala nabídku pana Libora Švece na pokácení topolů u židovského hřbitova a pověřuje Janu Kořínkovou obeznámením zúčastněných s rozhodnutím rady města. Usnesení Rada města schvaluje odpisový plán osvětlení víceúčelového školního hřiště zpracovaný ředitelem ZŠ Votice PaedDr. Karlem Vinšem. Usnesení Rada města souhlasí s ořezáním 2 starých lip u zvoničky v Srbicích a ukládá Odboru životního prostředí a památkové péče toto ořezání zajistit. Usnesení Rada města rozhodla ponechat dokument Voticko – Česká Sibiř od režiséra Lešovského ve stávající podobě bez jakýchkoliv dotáček a ukládá nechat vyrobit 10 ks DVD. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc únor 2007. Usnesení Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o hospodaření ZŠ Votice za rok 2006. Usnesení Rada města bere na vědomí informaci o vernisáži Expozice Vlastivědného klubu Votice v budově staré radnice ve čtvrtek 15. 3. 2007. Usnesení Rada města bere na vědomí nabídku firmy AUTOMOTO TRADE, s. r. o., o pronájmu osobních automobilů pro potřeby Města Votice.

Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice

strana 3

VOTICKÉ NOVINY V

Mohlo by Vás zajímat

Informace ze stavebního úřadu Stavební povolení Po informacích z minulých čísel VN o stavbách „bez ohlášení“ či „na ohlášení“ jsou nyní na řadě stavby, které jsou předmětem stavebního řízení, jenž je zpravidla ukončeno vydáním stavebního povolení. O vydání stavebního povolení musíte písemně zažádat u stavebního úřadu, do jehož správního území spadá pozemek pro stavbu. Dnem podání žádosti je zahájeno stavební řízení a začíná běžet lhůta pro vyřízení. Dle zákona je úřad povinen rozhodnout ve věci do 30 dnů od zahájení řízení, ve složitých případech nejdéle do 60 dnů. Podání se činí na formuláři „Žádost o stavební povolení“, jenž tvoří přílohu č. 2 k vyhlášce č. 526/2006 Sb. Lze jej získat na stavebním úřadu, příp. v elektronické formě např. na webových stránkách ministerstva pro místní rozvoj http://www.mmr.cz/index .php?show=001025023. K žádosti je nutné přiložit doklad o vlastnictví (stavební úřad jej nepožaduje, je-li vlastnictví řádně zapsáno v katastru nemovitostí), projektovou dokumentaci stavby, doklady o jednání s účastníky stavebního řízení, územní rozhodnutí (vydal-li jej jiný orgán než příslušný stavební úřad), prohlášení oprávněné osoby, která zajistí odborné vedení stavby či stavební dozor (pokud bude stavba prováděna svépomocí a stavebník není způsobilý dozor provádět). Co všechno budete v konkrétním případě k vydání stavebního povolení potřebovat, vám nejlépe poradí přímo na stavebním úřadu. Poplatky za vydání stavebního povolení se podle druhu a rozsahu stavby pohybují od 300 Kč do 3 tis. Kč. Pokud žádost o stavební povolení neobsahuje všechny předepsané přílohy a potřebné informace nebo nejsou-li v dokumentaci dodrženy podmínky územního rozhodnutí, stavební úřad řízení přeruší a písemně vás vyzve k doplnění žádosti. Také účastníci stavebního řízení mají právo vůči stavbě uplatnit své připomínky a námitky. Stavební řízení tak prakticky může trvat i výrazně déle. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Účastníkem stavebního řízení je: a) stavebník, b) vlastník stavby, na níž má být provedena změna či udržovací práce, není-li stavebníkem, nejde-li o případ uvedený v písmenu g), c) vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna, není-li stavebníkem, d) vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna a ten, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu, mohou-li být jejich práva navrhovanou stavbou přímo dotčena, e) vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno, f) ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno,

g) společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu (zákon č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony /zákon o vlastnictví bytů/, ve znění pozdějších předpisů) ve stavebním řízení, které se týká domu nebo společných částí domu anebo pozemku; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu. Stavební úřad může ke stavebnímu řízení přizvat i jiné osoby, zejména projektanta a zhotovitele stavby (ti však nejsou účastníky stavebního řízení). Účastníky stavebního řízení také nejsou nájemci bytů, nebytových prostor nebo pozemku. Stavební zákon nepřiznává obci postavení účastníka stavebního řízení, jak to činí v případě řízení územního. V rámci stavebního řízení je pak obec tzv. dotčeným orgánem. Nový stavební zákon také umožňuje nahradit stavební povolení veřejnoprávní smlouvou (dvoustranný nebo vícestranný právní úkon, který zakládá, mění nebo ruší práva a povinnosti v oblasti veřejného práva, viz zákon č. 500/2004 Sb., správní řád) mezi stavebním úřadem a stavebníkem. Podmínkou je souhlas dotčených orgánů. Další variantou je možnost zkráceného stavebního řízení s využitím služeb autorizovaného inspektora. Uzavře-li stavebník s autorizovaným inspektorem smlouvu o provedení kontroly projektové dokumentace pro stavbu, kterou hodlá provést, může takovou stavbu, při splnění podmínek stanovených zákonem, pouze oznámit stavebnímu úřadu. Oba nové instituty (uzavření veřejnoprávní smlouvy, zkrácené stavební řízení) by měly stavebníkům umožnit rychlé získání oprávnění k provedení stavby, ovšem za cenu toho, že si budou muset zajistit veškeré potřebné podklady, popř. hradit činnost autorizovaného inspektora, kterého pověří vyhotovením certifikátu. Mgr. Miroslav Novák, vedoucí Odboru výstavby a územního plánování

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin Příští číslo vyjde 6. dubna, uzávěrka dalšího čísla je 29. března. Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice, Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice.

e-mail do redakce:

[email protected]

4 strana

V VOTICK É NOVINY

Odbor životního prostředí a památkové péče informuje Bez vody není života Ve všech kulturách a obdobích voda měla a má výsadní postavení a stanovena pravidla pro svou ochranu. V naší republice je to v současné době zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění a k němu vydané prováděcí vyhlášky. Povolení k nakládání s vodami musí mít každý, kdo odebírá podzemní, případně povrchovou vodu, nebo ten, kdo do těchto vod vypouští vodu odpadní. Povolení není třeba, pokud je voda odebírána od vodárenské společnosti nebo obce. Článek II. vodního zákona (novela v roce 2004) stanovil, že platnost povolení k odběru povrchových a podzemních vod, s výjimkou zásobování domácností pitnou vodu, a platnost povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních, která nabyla právní moci do 31. 12. 2001, zaniká nejpozději dnem 1. 1. 2008. To znamená, že platnost vydaných povolení končí pouze úzkému okruhu osob nakládajících s vodami a pro ostatní se zásadně nic nemění. Každé vodní dílo (studna, čistírna odpadních vod – ČOV) musí být v pořádku jak po stránce stavební (stavební část), tak po stránce nakládání s vodami (vodoprávní část). Jak postupovat, aby byly splněny povinnosti stanovené vodním zákonem a bylo vše v pořádku?

ÚSP Ratměřice Vás zve na

VÍTÁNÍ JARA Kdy: 31.

3. 2007

Kde: areál zámku Odlochovice

Čas: od 13 hodin Program: - tvořivé dílny pro děti - malování kraslic, výroba pomlázky, zdobení perníků, výroba velikonoční výzdoby z papíru .... - prezentace a stánkový prodej výrobků obyvatel ústavu - hudba skupiny Poprask Malé občerstvení s posezením pro příjemnou jarní náladu.

Stavební část: (vztahuje se bez rozdílu na právnické osoby, osoby fyzické podnikající i fyzické – občany) 1. Studny postavené před rokem 1955 ( tzv. historické studny) Je třeba prověřit dokumenty, které doma vlastníte, z kterých by bylo zřejmé, že stavba studny je datována před rokem 1955, např. znalecký posudek, stavební povolení ke stavbě, u které je studna umístěna, příp. kupní, darovací či dědické smlouvy. V případě, že nic nenajdete, můžete požádat nějakého pamětníka a napsat svědeckou výpověď či prohlášení, že studna existovala před r. 1955. Tento doklad nikam nemusíte předkládat, jen si jej uschovejte pro případ, že bude někdy budována v blízkosti vaší studny studna jiná. Pokud se k této studni nedochovala žádná technická dokumentace, pak by si měl vlastník opatřit či vyhotovit zjednodušenou dokumentaci stavby (dále pasport). 2. Studny vybudované po 1. 1. 1955 a) studna, ČOV (dále stavba) má stavební povolení a kolaudaci, případně jen kolaudaci V tomto případě není třeba nic řešit. Platí, že vlastník musí uchovávat po celou dobu trvání stavby ověřenou dokumentaci odpovídající jejímu skutečnému provedení podle vydaných povolení. Pokud se nedochovala, musí mít minimálně zjednodušenou dokumentaci (pasport). b) stavba má stavební povolení, ale chybí kolaudace Vlastník požádá o užívání stavby (kolaudaci), ke které předloží stavební povolení a projektovou dokumentaci (popř. pasport). Vodoprávní úřad sleduje, zda jsou dodrženy podmínky stanovené ve stavebním povolení. c) ke stavbě se nedochovaly žádné doklady Prohlásí-li stavebník (písemně), že stavba byla řádně povolena a zkolaudována, ale doklady se nezachovaly a pokud vodoprávní úřad nezjistí opak (např. v archivech), tak podle ustanovení § 125 odst. 2 zákona č. 183/ 2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, platí, že nejsou-li zachovány doklady, z nichž by bylo možné zjistit účel, pro který byla stavba povolena, je stavba určena účelu, pro který je svým stavebně technickým uspořádáním vybavena. V případě, že vodoprávní úřad nezjistí, že studna byla postavena bez stavebního povolení, musí mít vlastník ke stavbě minimálně pasport. d) stavba byla provedena bez stavebního povolení V takovém případě by vlastník měl požádat o její dodatečné povolení a předložit veškeré doklady jako k žádosti o povolení stavby podle vyhlášky č. 432/2001 Sb., v platném znění (dále jen vyhláška). Vodoprávní část: A. Právnické osoby a osoby fyzické podnikající (např. kadeřnictví, pohostinství, zahradnictví, mytí aut v servisu, soukromě hospodařící zemědělci) a) povolení k nakládání s vodami nabylo právní moci po 1. 1. 2002 V tomto případě není třeba nic řešit. Povolení platí do doby, na kterou byla uděleno.

ročník XVII, číslo 6

OVOCNÁŘSKÁ PORADNA p. Kumšta

pondělí 2. 4. pondělí 16. 4. od 9 do 11 hod. poradna je poskytována zdarma Městské kulturní centrum Votice (přízemí staré radnice vpravo)

b) povolení k nakládání s vodami (odběry i vypouštění) nabylo právní moci do 31. 12. 2001 Podle vodního zákona tato povolení zanikají nejpozději k 1. 1. 2008. Pokud se nezměnily podmínky, za kterých bylo původní povolení uděleno, je možno požádat o jeho prodloužení, a to nejpozději do 30. 6. 2007. Pokud se podmínky změnily, musí se požádat o povolení nové, a to s takovým předstihem, aby nové povolení nabylo právní moci před 1. 1. 2008. c) povolení k nakládání s vodami nebylo nikdy vydáno, ale využívalo se již před rokem 1955 Platí totéž jako v předchozím bodu b) s tím, že bude třeba řešit požadovanou výši nakládání, pokud nejsou k dispozici žádná měření. d) povolení k nakládání s vodami nebylo nikdy vydáno Nutno co nejdříve požádat o jeho vydání. Dokládá se přílohami podle vyhlášky. Bez tohoto povolení nelze vodu odebírat. B. Fyzické osoby 1. Studny pro individuální zásobování domácností pitnou vodou a) voda byla odebírána již před r. 1955 V tomto případě není třeba nic řešit. Vodu je možné odbírat bez povolení i nadále. Není zde ale stanovena výše odběru. Pokud tuto výši chtějí stanovit, mohou o ní požádat kdykoliv, dokládá se vyjádřením osoby s odbornou způsobilostí (dále hydrogeologa). b) povolení k nakládání s vodami nabylo právní moci po 1. 1. 1955 V tomto případě není třeba nic řešit. Povolení platí bez omezení. Pouze v případě, že je vydáno povolení vyšší než 6000 m3/rok tj. 0,2 l/s, doporučujeme požádat o snížení, neboť nad tuto hranici je třeba již podávat poplatkové hlášení. c) povolení k nakládání s vodami nebylo nikdy vydáno Nutno co nejdříve požádat o jeho vydání. Dokládá se přílohami podle vyhlášky. Bez tohoto povolení nelze vodu odebírat. d) studna existuje, ale voda z ní není odebírána V tomto případě není třeba nic řešit. 2. Čistírny odpadních vod

ročník XVII, číslo 6 a) povolení k nakládání s vodami (vypouštění) nabylo právní moci do 31. 12. 2001 Podle vodního zákona tato povolení zanikají nejpozději k 1. 1. 2008. Pokud se nezměnily podmínky, za kterých bylo původní povolení uděleno, je možno požádat o jeho prodloužení, a to nejpozději do 30. 6. 2007. Pokud se podmínky změnily, musí se požádat o povolení nové, a to s takovým předstihem, aby nové povolení nabylo právní moci před 1. 1. 2008. b) povolení k nakládání s vodami nabylo právní moci po 1. 1. 2002 V tomto případě není třeba nic řešit. Povolení platí do doby, na kterou byla uděleno. c) povolení k nakládání s vodami nebylo nikdy vydáno Nutno co nejdříve požádat o jeho vydání. Dokládá se přílohami podle vyhlášky. Bez tohoto povolení nelze vodu vypouštět. Další vysvětlení: Pokud podzemní vodu neodebíráte, nemusíte mít žádné povolení. Studnu nikam nenahlašujete. K odběru podzemní vody je vždy třeba

Nezaměstnanost na Voticku klesla Voticko (mj) – Průměrná nezaměstnanost na Voticku se pohybuje již dlouhodobě kolem 3%. V jarních měsících dochází každoročně k poklesu nezaměstnanosti vzhledem k tomu, že nastává období tzv. sezónních prací. Jak nám sdělil Petr Florian z benešovského úřadu práce, letošní mírná zima znamenala celkové snížení nezaměstnanosti, protože v některých průmyslových a výrobních oborech nedošlo k omezování výroby kvůli velkým mrazům. „Obecně jde konstatovat, že s nástupem zimy se zvýší počet uchazečů o práci a na jaře, jakmile se oteplí, mnoho evidovaných na úřadech práce nastupuje do zaměstnání.“ V posledních třech měsících, tedy od prosince 2006 do února 2007 došlo na Voticku ke snížení nezaměstnanosti ze 3,37% na současných 2,83%. V prosinci bylo v regionu registrováno 258 zájemců o práci, z toho 138 žen, leden přinesl snížení na 220 uchazečů, z toho 126 žen a konečně únor znamenal 202 registrovaných na úřadu práce, z toho 105 žen. Celkově je míra nezaměstnanosti vyšší u ženské části populace. V samotných Voticích bylo v prosinci registrováno 75 občanů (41 žen), v lednu došlo ke zvýšení na 87 zájemců o práci (53 žen) a naopak v únoru ke snížení na 78 registrovaných (42 žen). Přesto, že náš region nepatří k těm, kde je nabídka zaměstnání široká, velká část ekonomicky aktivních občanů za prací dojíždí, takže nijak razantně počet nezaměstnaných neroste. Doufejme, že tento trend bude pokračovat i v budoucnu, nebo naopak dojde k dalšímu snížení počtu registrovaných zájemců o práci.

strana 5

VOTICKÉ NOVINY V povolení úřadu, a to bez ohledu na způsob, četnost a množství odebírané podzemní vody. Nutnost mít povolení by se neměla chápat jen jako povinnost, ale také jako ochrana svého zdroje vody. V případě, že dotyčnému jiná osoba způsobí při provozní činnosti ztrátu podzemní vody nebo podstatné snížení možnosti odběru, popř. zhoršení jakosti vody ve vodním zdroji, má oprávněný právo na úhradu vzniklé škody a na provedení takových opatření, aby došlo v maximální možné míře k obnovení původního stavu ve vodním zdroji z hlediska množství nebo jakosti podzemní vody (§ 29 odst. 2 vodního zákona). Zjednodušená dokumentace stavby (pasport) je dokumentace, která nevyžaduje vypracování od projektanta, takže si ji může vyhotovit každý, kdo je trochu technicky - kreslířsky zdatný nebo můžete požádat o pomoc projektanta. Náležitosti pasportu stavby stanoví vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb. Vyjádření hydrogeologa je vyjádření osoby s odbornou způsobilostí, která vám vyhotoví příslušné vyjádření na základě pasportu či projektové dokumentace a vyplněné žádosti o odběr. Ve výjimečných případech vyjádření hydrogeologa nebude vodoprávní

úřad vyžadovat. Prakticky by se jednalo o případ, kdy na samotě existuje jedna studna a jsou splněny nejmenší vzdálenosti od zdrojů možného znečištění. Tyto případy budou opravdu výjimečné na základě individuálního přístupu k jednotlivým žadatelům. Kontakty na hydrogeology a projektanty lze získat na internetu, v telefonním seznamu, případně na vodoprávním úřadě. Pro orientaci některé nám známé ceny: vyjádření hydrogeologa - od 1500 Kč, pasport stavby - od 1500 Kč, projektová dokumentace - od 2000 Kč. Za povolení odběru nebo vypouštění se neplatí správní poplatek. Za vydání stavebního povolení je stanoven správní poplatek 300 Kč, za místní šetření při opožděné kolaudaci 100 Kč/hod. Výše uvedené pokyny jsou názorem vodoprávního úřadu ORP Votice a jsou určeny osobám z tohoto správního obvodu. Upozorňujeme, že s ohledem na lepší srozumitelnost, nebyla vždy použita přesná terminologie ze stavebního a vodního zákona. Ing. Budková, vedoucí Odboru životního prostředí a památkové péče

Votice

Kam s elektroodpadem? Votice (mj) - Odpověď na tuto otázku nebyla ještě před rokem pro občany obcí mimo Votice potěšující. Proč? Protože se za likvidaci starých elektrozařízení z domácnosti musel platit poplatek. Pak ale přišla změna. V souvislosti s novelou zákona o odpadech došlo k vytvoření tvz. systému zpětného odběru, do kterého se zapojily i Votice prostřednictvím sběrných dvorů vybudovaných v Luční ulici a na skládce odpadů. Systém zpětného odběru je tvořen několika seskupeními, které zastřešují likvidaci určitých druhů elektrozařízení. Jedná se o společnosti Asekol, Elektrowin a Ekolamp, které spolupracují s městem a jejich fungování spočívá na principu bezplatné likvidace nefunkčních elektrických zařízení z domácnosti, protože z každého nově zakoupeného výrobku platíme tzv. likvidační poplatek na historická elektrozařízení. Laicky vysvětleno – při nákupu nového zařízení přispíváme na jeho budoucí likvidaci. Ale nejsou to jen naše příspěvky, které tvoří společný měšec. Samozřejmě přispívají výrobci, koneční prodejci… Jak se systém zpětného odběru projevil na množství odevzdaných elektrozařízení ve Voticích jsme se zeptali R. Palmeho z firmy Compag, která provozuje sběrné dvory. „Systém zpětného odběru funguje ve Voticích od srpna 2006. Množství odevzdaných elektrozařízení se samozřejmě zvyšuje, protože občané z okolních obcí využívají možnost předat bezplatně nefunkční zařízení z domácnosti.“ Takže i když nejsem z Votic mohu přijet do sběrného dvora a odevzdat rozbitou televizi, lednici atd.? „Ano. Dnes už nezáleží na tom, zda má člověk

trvalé bydliště v obci, kde je místo zpětného odběru, protože v rámci nastaveného systému může odevzdat elektrozařízení v kterémkoliv místě. Důležité ale je, aby elektrozařízení bylo kompletní. To znamená, že například u televize nesmí chybět její elektronická část, u lednice chlazení apod., protože nekompletní zařízení není odebíráno zdarma v rámci zpětného odběru, ale je hodnoceno jako odpad a za jeho likvidaci se musí platit.“ Dalo by se alespoň řádově spočítat, kolik elektrozařízení sběrnými dvory prošlo od jejich

Tenisový oddíl Sokol Votice

pořádá dne 18. 4. od 16 do 17 hod.

nábor dětí narozených v letech 2000 a 2001

do přípravného kurzu, který proběhne v měsících květnu a červnu. Náplní kurzu budou základy tenisu, sportovních her, atletiky, vyrovnávací a uvolňovací cvičení. Děti s talentem pro tenis mohou od září pokračovat v tréninku v tenisové přípravce. Kurz povede trenér s mezinárodní licencí Fakulty tělesné výchovy a sportu popř. asistenti.

6 strana


V VOTICK É NOVINY

Plesová sezóna skončila Votice (jž)- V sobotu 10. března se konal ve Votické sokolovně již 15. ples města. Jako již několik let i letos důstojně uzavřel plesovou sezónu. Svědčí o tom více než 380 spokojených hostů. O zábavu se velice dobře postaral taneční orchestr VAT, který zahrál staré i nové písničky k radosti a tanci návštěvníků. Ples zahájila starostka Města Votice Jana Kocurová a místostarosta Tomáš Válek. Ihned po nich se předvedla děvčata z kroužku aerobiku, s nimiž vystoupení nacvičila Jana Prošková. Po skladbě od VATu

Společnost

Expozice byla otevřena Votice (mj) - Podvečer 15. března byl pro Vlastivědný klub Votice velkou chvílí. V 18 hodin byla zahájena vernisáž nově vytvořené expozice vlastivědného klubu v přízemních prostorách staré radnice. Někdejší prodejna knih se proměnila v malé votické muzeum, kde je instalována část sbírky vlastivědného klubu. Na základě žádosti o dotaci, která byla v loňském roce krajským úřadem vyřízena kladně a za spoluúčasti městského rozpočtu se Votice dočkaly alespoň malého prostoru pro prezentaci artefaktů minulosti. Slavnostního zahájení se ujala starostka Jana Kocurová, která ve svém krátkém projevu poděkovala všem, kteří se podíleli na vybudování výstavního prostoru, jmenovitě pak sochaři Miroslavu Páralovi, autorovi

Císařský valčík. Foto: archiv tanečního souboru Lucerna Praha.

přišla řada na první hosty, taneční soubor Lucerna Praha. Mladé taneční páry nádherně zatančily Císařský valčík. Pak už nastala volná zábava, která trvala do deseti hodin, kdy vystoupil hlavní host, oblíbená zpěvačka Věra Martinová. Její půlhodinový vstup byl skvěle přijat a to nás přivedlo na myšlenku uspořádat koncert na podzim. Po skončení vystoupení Martinové se začaly prodávat lístky do tomboly a jejich prodej skončil poměrně rychle. Většina z více než 400 cen byla velice pěkná a hodnotná. Mezi hlavní ceny patřil LCD televizor, DVD rekordér, poznávací zájezd do Holandska za tulipány, uhlí a mnoho dalších…. Ples skončil po třetí hodině po půlnoci.

Starostka paní Jana Kocurová a pan Holubovský při slavnostním otevření vlastivědné expozice. Foto: M. Jeřábková.

návrhů vnitřního vybavení a umístění exponátů a také radnímu Pavlu Křížkovi, který se realizace celé expozice ujal a dotáhl ji do úspěšného konce. Několik slov pronesl i sochař M. Páral, který zavzpomínal na své první setkání s městem Votice a na přátele, které v tomto městě získal. Při slavnostním otevření expozice samozřejmě nechyběl ani Antonín Holubovský, předseda Vlastivědného klubu Votice, který vyslovil své potěšení nad prostorem, který je pro alespoň část sbírek vytvořen a upřesnil, že určitě dojde i na prezentaci dalších částí klubové sbírky při obměnách expozice. Přítomní pozvaní hosté si po krátkém zahájení prohlédli instalované historické exponáty a určitě odcházeli z vernisáže s pocitem, že Votice se mohou návštěvníkům pochlubit i svou historií.

Cukrárna Filip (Husova 172, Votice – naproti kinu)

si Vás od 1. dubna opět dovoluje pozvat k návštěvě

Otevírací doba: (točená zmrzlina):

Po – So Je třeba poděkovat sponzorům cen za hodnotné a zajímavé ceny, orchestru VAT za skvělou hudební produkci, Janu Žaloudkovi ml. za umocnění této atmosféry světly a v neposlední řadě i návštěvníkům, kteří vytvořili báječnou atmosféru a věříme, že se velice dobře bavili.

12 – 18 hod.,

Neděle

13 – 18 hod.

Nabízíme Vám českou točenou zmrzlinu z Opočna, široký výběr sladkostí, nápoje a mnoho dalšího. Těšíme se na Vaši návštěvu.


strana 7

VOTICKÉ NOVINY V

V rozpočtu se počítá s opravami komunikací Heřmaničky (mj) – V lednu schválilo zastupitelstvo obce vyrovnaný rozpočet pro letošní rok. Vzhledem k tomu, že obec musí splácet dlouhodobý úvěr na vodovod a kanalizaci, není možné plánovat další velké investiční akce. Přesto jsou v rozpočtu zahrnuty finanční prostředky na zřizování kanalizačních přípojek, přibližně 200 tisíc korun na opravy místních komunikací, další prostředky budou použity na opravu střech na budovách obecního úřadu a mateřské školy, k úpravám veřejných ploch… „Chceme každopádně ale řešit stav vody v Arnoštovicích, kde cítíme určitý dluh vůči občanům. Voda je do osady vedena starým a velmi poruchovým vedením z Jestřebic, kam je čerpána do vodojemu z obecních studní. Část nového vodovodu je připravena - byla vybudována ještě v době státního statku. Přemýšlíme zatím o tom, že dokončíme vedení do studny pod Arneštovicemi a čerpadlem pak vodu přivedeme do osady,“ říká starosta Šimák a dodává: „Na základě hydrogeologického průzkumu, který jsme nechali vypracovat víme, že nad osadou by bylo možné vybudovat rezervoár vody, která by pak tekla vodovodním potrubím samospádem. Na tuto akci se pokusíme získat dotační prostředky a pokud se to podaří, neměla by osada Arnoštovice s vodou problémy.“ Druhou větší akcí, která se týká zmiňovaných Arnoštovic je kanalizace a čistírna odpadních vod. „Zatím máme zpracovanou studii, ale chceme se připravit i projektově na případné dotační prostředky. Zatím jsou spoluúčasti pro obce vysoké, ale přesto chceme, aby naše největší části měly kanalizaci a čistírny odpadních vod vyřešeny. Zbývají tedy Arnoštovice, protože v Heřmaničkách a Velkých Heřmanicích už tato infrastruktura je postavena,“ sdělil další plány Josef Šimák.

Region neovlivní, protože se jedná o soukromý majetek.“ Proč jste se rozhodla vstoupit na místní politickou scénu a za koho jste kandidovala?

„Kandidovala jsem za nezávislé. Problém Smilkova je v tom, že o veřejnou práci moc lidí nejeví zájem, takže samotné sestavení kandidátky bylo složitější, než v jiných obcích. Nakonec se nám podařilo alespoň jednu sestavit, takže jsme předešli tomu, že by Smilkov musel absolvovat nové volby nebo přijít o samostatnost. I to byl jeden z důvodů, proč jsem vstoupila do regionální politiky.“ Co volba starosty? Počítala jste s tím, že byste mohla být starostkou vy?

„Starosta naší obce není uvolněný, takže musí mít při výkonu funkce zároveň své zaměstnání, aby mohl živit rodinu. Můj předchůdce, pan Repetný, byl v důchodu a věnoval obci hodně svého času. Já jsem se po mateřské snažila získat zaměstnání a shodou okolností mě přijala těsně po volbách jedna z votických firem. Přesto, že jsem před volbami s postem starostky samozřejmě nepočítala, rozhodla jsem se po zvolení veřejnou práci i své zaměstnání skloubit a doufám, že to půjde.“ Na Obecním úřadě ve Smilkově je starosta většinou v odpoledních hodinách, kdy vyřizuje potřebné obecní záležitosti, případně se jim věnuje i v jiné době, podle toho, jak vyžadují jeho přítomnost. Úřední hodiny na smilkovském úřadě pro veřejnost jsou v pondělí a ve čtvrtek od 16 do 18 hod.

V čele Smilkova stojí žena Vedení obce převzaly po loňským komunálních volbách do svých rukou dvě ženy – starostka Eva Marešová a místostarostka Hana Dohnalová. Protože už od voleb uběhly více než tři měsíce a tudíž základní seznámení s obecní problematikou má starostka za sebou, požádali jsme jí o několik slov o sobě a také o obci Smilkov. „Pocházím z Miličína, ale již deset let žiji ve Smilkově, kam jsem se přestěhovala po svatbě za svým manželem. Před mateřskou dovolenou jsem pracovala v Benešově v jedné z pojišťoven. Máme dvě děti a právě, když se pomalu blížil konec druhé mateřské dovolené, začala jsem na zkrácený úvazek pracovat jako administrativní pracovnice na místním obecním úřadě.“

Upravená smilkovská náves. Foto: archiv OÚ Smilkov. Jaké jsou počáteční zkušenosti? Zvládáte všechny své aktivity – rodinu, zaměstnání, práci na úřadě…?

„Určitě nejsem první ani poslední starosta, který funkci vykonává při práci. Snažím se vše zvládnout.“ Jak jste se zorientovala v obecní problematice?

„Hodně obecních problémů neřeším sama, ale společně v obecním zastupitelstvu. Technické záležitosti, kterým moc nerozumím, konzultuji a probírám s mužskou částí zastupitelstva.“ Jaký je poměr žen k mužům v zastupitelstvu?

„Ženy jsme tři a mužů máme šest.“

Vzhledem k tomu, že jste před nástupem do funkce starostky pracovala jako administrativní pracovnice obecního úřadu, určitě máte alespoň nějaké představy o fungování obce, jejích problémech…

„Smilkov je fungující obec, která má určitě problémy podobné ostatním obcím nejen v tomto regionu, které se snažíme postupně odstraňovat. Abych pravdu řekla, ani před volbami jsme se nesnažili vymyslet velké plány, které bychom nebyli schopni splnit. Chceme řešit postupně to, co obec trápí.“ Co konkrétně, alespoň pro představu?

Obecní úřad ve Smilkově. Foto: archiv OÚ Smilkov. Co se vám na Smilkově líbí nebo naopak nelíbí?

„Je velice těžké hodnotit. Každá obec má svá pro i proti. Jako občanovi se mi v minulosti nelíbilo například uzavření zámeckého parku, když došlo ke změně majitele. Občané obce tam chodili na procházky, což skončilo. Je to ale věc, kterou obecní úřad a vedení obce

„V minulém období zakoupila obec výhodně jeden z rybníků, který měl být původně vydražen. A nyní je potřeba jej vyčistit, což zase znamená nechat zpracovat projekt, žádost o finanční prostředky, protože obec s naším rozpočtem na samofinancování nemá… Měli jsme nereálné představy o tom, že je vše jednodušší. Teď postupně získáváme informace od zkušenějších kolegů starostů z okolí, zjišťujeme podmínky pro poskytnutí dotací apod., takže vyčištění rybníka bude s největší pravděpodobností úkol na celý letošní rok.“

8 strana

V VOTICK É NOVINY

A další akce pro celé volební období?

„Minulé zastupitelstvo schválilo vybudování kanalizace a čistírny odpadních vod, v čemž bychom chtěli samozřejmě pokračovat. Projekt je sice připraven, ale musíme zajistit finanční prostředky na vybudování, vyřídit žádosti, takže vybudování kanalizace a ČOV nebude akcí pouze na toto volební období.“ Jinak obec řeší i menší akce, jako je například rozšíření veřejného osvětlení v osadě Kouty, dětské hřiště… „Bylo by zapotřebí vyměnit stávající volejbalovou síť za novou, zakoupit nové míče, a také chybí ping-pongový stůl. Pro nejmenší máme ve Smilkově hřiště s vybavením, ale starší děti nemají moc možností na vyžití. Chceme proto buď z dostupných finančních zdrojů nebo z rozpočtu obce pro naši mládež do budoucna něco udělat.“


Jak slavíme den žen v Ješeticích Jako již tradičně, nejen ješetičtí se sešli v sobotu odpoledne, aby poblahopřáli všem babičkám, maminkám, dcerám, slečnám, paničkám i holčičkám. Tento rok oslava připadla na sobotu 10. března. Přípravy však začaly již delší dobu před tímto datem. Hlavní poděkování patří Obecnímu úřadu Ješetice za dobrou organizaci, SDH Ješetice za přípravu sálu a hlavně našim dětem, které vystoupily hned v úvodu po projevu pana

Kolik má obec Smilkov občanů a co věkový průměr?

„Máme přibližně 260 občanů a věkově patříme mezi starší obce. Více než 80 našich občanů jsou senioři a dětí je ve Smilkově 40.“ Máte pocit, že jsou v obci aktivní občané, kteří se zajímají o obecní život?

„Určitě je to podobné jako v jiných srovnatelných obcích. Jsou zde aktivní občané i takoví, které veřejný život nezajímá. Máme například aktivní hasiče, kteří jsou schopní a ochotní udělat brigádu a vyčistit třeba veřejné prostranství.“ Co kulturní život v obci?

„Bohužel od doby, kdy došlo k uzavření místního hostince, který je součástí majetku smilkovského zámku, není žádný vhodný prostor pro konání společenských akcí. V hospodě a přilehlém sále bývaly zábavy, plesy, dětské karnevaly, ale to už je dávno. Jediným obecním prostorem pro konání alespoň menších akcí je hasičský dům, kde se například každoročně koná setkání seniorů, při kterém vystupují děti ze Základní umělecké školy v Sedlci, zahraje hudba, posedí se. Na posledním setkání poprvé připravily vystoupení pro straší spoluobčany děti přímo Děti měly připravený doprovodný program. Foto: J. Spálenková. ze Smilkova, což bylo velice příjemné.“ místostarosty Josefa Čeňka. Zábavnými scénkami, které si pro nás Na závěr máte možnost popřát sobě, obci, občanům… „Přála bych si, aby občané Smilkova měli s námi, novými zastupiteli, připravily za pomoci pana Libora Berana, pobavily všechny přítomné trpělivost. Přála bych si, abychom úkoly, které jsou před námi, byť v sále. Následovalo darování květin a předání malého občerstvení ješetickým občankám. K nahlédnutí byla zapůjčena Pamětní kniha obce nejsou velké, zrealizovali a aby se ve Smilkově lidem dobře žilo.“ M. Jeřábková Ješetice. Slavnostní odpoledne se díky hudbě protáhlo až do pozdních nočních hodin. Tímto bych chtěla poděkovat nejen již zmíněným, ale všem, kteří se slavnostního odpoledne zúčastnili, poseděli a přispěli tím k hezké atmosféře tohoto sobotního setkání. Jana Spálenková

Dětský karneval ve Zvěstově

Dne 4. března se konal v pořadí první ročník dětského karnevalu pořádaný v obci Zvěstov. Z mého pohledu se karneval velmi vydařil a předčil má očekávání. Celkem přišlo nedělní odpoledne strávit tak nějak trochu jinak než obvykle kolem 35 dětí, ti starší školáci bez masek, ale těch mladších a v maskách bylo 18. Je potěšující, že k nám zavítali i z okolních vesnic, přestože v okolí byly i jiné dětské karnevaly, které mají větší tradici.

V pondělí 12. března došlo na křižovatce „Na Pankráci“ k menší dopravní nehodě dvou osobních automobilů. Nehoda se naštěstí obešla bez vážnějších zranění. Úklid komunikace zajistili členové votického hasičského sboru. Foto: J. Peška

Rej masek ve Zvěstově. Foto: P. Němečková.

Pro všechny děti byly připraveny soutěže o ceny a bohatá tombola. Samozřejmě nechybělo vyhlášení nejlepší masky ve dvou kategoriích – školáci a předškoláci. Těšíme se, že tato tradice se stane součástí každoročního dění ve Zvěstově a o dalších chystaných akcích Vás budeme včas informovat. Petra Němečková

PRODEJNÍ TRHY NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ

sobota 24. března


Kalendář kulturních akcí Březen/duben 2007 Výstavy

Kultura Ostatní kulturní a společenské akce 10/2006 Těžíme hliník z našich domácností. - 04/2007 Soutěž pro školy a žáky základních

9. 3. - 9. 4.

Ptačí svět Dunajské delty. Výstava fotografií Pavla Štěpánka. 24. 3. Místo: budova Střediska ekologické výchovy, areál Stanice pro zraněné živočichy Votice. Otevřeno: Po - Čt 8:00 – 16:00 hod. Vstup volný.

13. 3. - 9. 4.

Pohledy do přírody. Putovní výstava fotografií 26. 3. s přírodní tématikou. Místo: Vlašim – přednáškový sál Podblanického ekocentra ČSOP, vstupné: dobrovolné. Otevřeno: ve všení dny od 8.00 do 11.00 hod. a od 13.00 do 16.00 hod., 28. 3. ve středu do 18.00 hod.

3. 4. - 7. 4.

Velikonoční výstava(prodejní). Místo: Votice - Městské kulturní centrum (přízemí staré radnice). Součástí výstavy bude ukázka zdobení kraslic, perníčků a vystaveny budou dámské a pánské staročeské kroje. Výstava otevřena: Po – Pá: 31. 3. 8.00 -12.00 a 12.30 - 16.00 hod., So: 8.00 - 14.00 hod.

Koncerty a taneční zábavy 25. 3. Posezení s novou Týnečankou. 31. 3. Místo: Votice – Starozámecká restaurace, začátek: 16.00 hod., vstupné: dobrovolné. 30. 3. Indická hudba. Místo: Votice – obřadní síň městského úřadu, začátek: 19.00 hod., vstupné: 50 Kč.

škol. Vítězové dostávají pěkné ceny. Informace na tel. č.: 605 870 323, e-mail:[email protected]. Čertova podkova. Klub přátel dlouhých kilometrů KČT Sedlec – Prčice Vás srdečně zve na 37. ročník pochodu. Start závodu: stadion TJ v Prčici od 7.00 do 10.00 hod. Turnaj v šipkách. Místo: Benešov – Dům dětí a mládeže, herna, začátek: 15.00 hod. Informace: www.ddmbenesov.com. Vítaní jara. Zábavné odpoledne se zdobením vajíček a pletením pomlázek. Místo: Benešov – Dům dětí a mládeže - sál, začátek: 14.00 hod., vstupné: 20 Kč. S sebou: stuhu na pomlázku, dvě vyfouklá vajíčka. Informace: www.ddmbenesov.com.

28. 3.

14. 4.

Čardášová princezna. Cena: 240 Kč (včetně dopravy), odjezd: 17.30 hod. od kina Votice, místo: divadlo Tábor. Informace a objednávky: p. Němečková - na tel. č. 317 830 111. Pohádka pro nejmenší. Loutkové divadlo. Pořádá MKC Votice. Místo: Votice, začátek: 15.00 hod., jednotné vstupné: 30 Kč.

E-mail do redakce:

[email protected]

Domov seniorů Jankov, poskytovatel sociálních služeb

Vás srdečně zve na VELIKONOČNÍ VÝSTAVU,

která se koná v pondělí

26. března 2007 od 9 do 16 hod. Přijďte s námi přivítat jaro!

Za spolupráce ZŠ a MŠ Jankov budou prezentovány:

-ruční práce klientů Domova seniorů Jankov, velikonoční dekorace žáků ZŠ a MŠ Jankov, perníkové výrobky (p. Slabá), ozdoby z včelího vosku (p. Forman), paličkované ozdoby (p. Aplová), květinové aranžmá (sl. Němečková).

Těšíme se na Vaši účast. Možnost zakoupení drobných dárků.

Odemykání Sázavy. Je jaro a Dědek Sázava se chystá odemknout pro všechny vodáky řeku svým kouzelným klíčem. Místo: Týnec nad Sázavou – pod budovou Bisportu, začátek: 10.30 hod. Vítání jara. ÚSP Ratměřice Vás zve na vítání jara. Místo: areál zámku Odlochovice, začátek: 13.00 hod. Hudba: skupiny Poprask. Malé občerstvení s posezením zajištěno.

Centrum ekologické výchovy Ochrany fauny ČR Votice

organizuje pro děti ve věku 7-15 let

přírodovědný kroužek

31. 3. Pumpa. Rocková zábava. Místo: Votice – sokolovna, začátek: 20.30 hod., vstupné: 100 Kč.

Divadlo

strana 9

VOTICKÉ NOVINY V

vás srdečně zve na

Pravidelná setkání se konají každý druhý a čtvrtý čtvrtek v měsíci vždy od 16,00 do 17,30 hod v Centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve Voticích.

s laktační poradkyní Magdalenou Podanou - příprava těhotných žen na úspěšné zvládnutí techniky kojení - nejčastější problémy a úskalí kojení - řešení konkrétních problémů kojících maminek

Na každou schůzku je připravený program, ve kterém děti různou formou získávají informace o zvířatech, rostlinách nebo o ochraně životního prostředí. Součástí kroužku jsou i sobotní výlety do zajímavých přírodních lokalit regionu. Kroužek vedou odborní lektoři.

besedu o kojení

ve středu 28. března 2007 od 10.00 hod. v DC Pohádka (v prostorách bývalého městského klubu vedle kina) vstupné: 20 Kč členové, 30 Kč nečlenové

Zájemci se stále mohou přihlásit i v průběhu následujících měsíců.

Přihlášky a informace: Olina Ziglerová, tel: 731 738 225, e-mail: [email protected]

10 strana

Historie Votic - Votická kopaná Kopaná je nejstarším sportovním odvětvím votické tělovýchovy. Neorganizovaně se tu hrála už ke konci 1. světové války a hlavně v prvních poválečných letech. Zájem o ni byl velký a neustále vzrůstal. V roce 1920 přišel Otto Rozenzweig a jeho bratr s návrhem založit fotbalový sportovní klub. Nápad byl přijat s nadšením. Rokem 1920 se tedy začíná psát bohatá historie Sportovního klubu Votice, po celá léta známého jako SK Votice, jehož barva dresů byla červená. Až do dnes nikdy nepřerušil svou činnost. Jen po roce 1948 při nařízeném vstupu do tzv. sjednocené tělovýchovy, hnán finančními starostmi, musel měnit jméno podle svého chlebodárce. Zažil období vrcholných úspěchů i pádů až ke dnu. Každé začátky jsou těžké a začátky SK Votice nebyly žádnou výjimkou. Začínalo se z ničeho. Jediným majetkem byla chuť do hry, jediným pokladem byl fotbalový míč. Prvotní naděje na spojení se Sokolem se rychle rozplynuly. Práce Sokola byla zcela jinak zaměřená. Sokolské jednoty odmítaly ostatní sporty brát do svého středu a poukazovaly na „tělocvičná“ ve svém názvu. Votičtí fotbalisté se museli o sebe starat sami. Od města získali povolení hrát na louce pod Vápenkami, kde je dnes sportovní stadion. Bylo to však jen prozatímní povolení, protože městský úřad počítal s tímto pozemkem jako s budoucím tržištěm. Chlapci měli tedy hřiště, sehnali trámy na branky a bratři Rozenzweigové zakoupili pravý fotbalový míč. Oni jediní na něj měli peníze. Oblečení a obutí si musel každý opatřit sám. Od samého začátku se klub potýkal nejen s finančními obtížemi, ale i s předsudky. Podle tehdejších názorů byl fotbal surová hra, ve škole zakazovaná, protože „oni tam do sebe kopají“ a hráčům se říkalo hanlivě „kopáči“, později trochu posměšně „čutálisti“. Pro věčnou paměť připomeňme jména někdejších „kopáčů“ – Vilím, Tůma, Toman, Opička, Kladiva, Pšenička, Spálenka, Krasl, Trachtové, Horák a další. Mecenáši klubu (dnes by se řeklo sponzory), bez nichž se nedalo nic podniknout, byli bratři Rozenzweigové a majitel likérky a octárny Klein. Hrály se jen přátelské zápasy s okolními


V VOTICK É NOVINY

Historie kluby. Byly to: Sedlčany, Benešov, Vlašim, Týnec, Načeradec, ale i Pacov a Tábor. Úroveň všech těchto mužstev byla přibližně stejná. Branek padlo hodně a diváci (moc se jich na „kopáče“ nechodilo dívat) byli spokojeni. Zajímavým dobrodružstvím bývaly zájezdy na hřiště soupeřů. Jezdilo se na žebřiňáku, na kolech, pokud to šlo, tak vlakem, dokonce i v kočárech. Když se dala použít kola, vyrážel z Votic celý peloton jezdců, jehož počet dosahoval až 40 členů – hráčů a fanoušků. Někteří vezli své kamarády na rámech kol. Pro samotné hráče však takový zájezd byl velice namáhavý. Například hrát v Mladé Vožici znamenalo jet 20 km tam, odehrát 90 minut a zase 20 km zpět. Později vznikly další fotbalové kluby, s nimiž byly navázány styky daleko čilejší (Olbramovice, Kosova Hora, Bystřice, Dublovice, Maršovice). Ještě ve dvacátých letech se také nějaký čas hrálo i v místech, kde je dnes sokolovna. Toto místo a louka pod Vápenkami byla také jediná trochu rovná místa ve Voticích. Když se chystala stavba sokolovny, vrátili se fotbalisté zpět pod Vápenky. Dnes už se jen shovívavě usmíváme nad velikou radostí a pýchou členů klubu z prvního oplocení, prvního dřevěného zábradlí kolem hřiště, vedle něhož na severní straně byl tenisový kurt, obehnaný vysokým drátěným

plotem. Velikým pokrokem byla dřevěná stavbička, v níž byly kabiny: pro rozhodčího, pro hostující hráče, pro domácí a malé skladiště na dresy, kopačky, brankové sítě apod. Stavba stála v místech nynější hlavní tribuny. Přesahující střechou skýtala alespoň pro část diváků úkryt před nepohodou. Za umývárnu sloužil potok Bystrý, přehrazený kameny a drny. Odměnou byla pro hráče v poločase láhev sodovky, vždy jedna pro dva hráče. Od roku 1933 začal SK Votice hrát mistrovská utkání v nejnižším oddělení – ve III. třídě. Nejčastějšími soupeři byly Olbramovice, Kosova Hora, Maršovice, Neveklov a Dublovice. Než však došlo k mistrovským utkáním, muselo vedení klubu požádat městskou radu o povolení prodloužit hřiště o 30 metrů a rozšířit o 4 metry, aby hrací plocha odpovídala předpisům pro mistrovská utkání. Po úpravě byly rozměry 95 x 48 metrů. Svou klubovou místnost měl SK Votice v hotelu Modrá hvězda, kde se scházelo vedení i hráči každou středu. Probral se minulý zápas, připravila sestava pro další. Ta pak byla zveřejněna ve vývěsní skříňce na zdi hotelu, později na zdi restaurace „Na Růžku“. Pokračování příště Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského Vyprávění o Voticích M. Jeřábková

Jarní počasí, které předcházelo další nadílce sněhu, vylákalo děti ke hře na schovávanou mezi votickými paneláky. Foto: M. Jeřábková

I v tomto čísle Votických novin vám předkládáme pohled na minulou a současnou podobu další části Votic. Určitě poznáte stavbu sokolovny, která je na prvním snímku z roku 1927. Tehdy stála sokolovna zcela osamoceně na konci města, dnes je obklopena další zástavbou a rozšířena o pohostinství.

Votice včera a dnes


VOTICKÉ NOVINY V

Policejní okénko

SLOUPEK

Chodíte do knihovny?

Pokud patříte ke střední či starší generaci určitě knihovnu navštěvujete, nebo jste alespoň v minulosti patřili k jejím registrovaným čtenářům. Nechci zobecnit, že každý od …ceti let výše je čtenář a ti mladší ne. Dlouhodobé průzkumy ale ukazují, že děti i mládež o knihy ztrácejí zájem, což je z části určitě způsobeno i rozvojem nejrůznějších technologií – televize, video, DVD, CD, počítače, internet… A právě posledně jmenovaný fenomén v posledních 10 letech úspěšně konkuruje knihám. Navíc měsíc březen, kdysi nazývaný měsícem knihy je měsícem internetu. Je pravda, že internet skýtá neuvěřitelné možnosti co se týká získávání informací. Najdete tam téměř všechno, ale přesto nemůže knihám v některých oblastech konkurovat. Zkuste číst na internetu dobrodružnou knihu, detektivku nebo historický román a nechte při tom pracovat svou fantazii – nic moc. S knihou si můžete „zalézt“ do kouta, přestat vnímat okolí a prožívat její děj, což u počítače dost dobře nejde. Nejsem odpůrcem nových vymožeností a technik, protože beze vší pochybnosti skýtají neuvěřitelné možnosti vzdělávání, rozšiřování vědomostí… Jen si myslím, že knihy nám dávají i něco navíc – učí nás mluvit, vyjadřovat se, mít přehled a hlavně, hlavně snít, a to určitě není zanedbatelné. Zkuste tedy znovu sáhnout po knize a nechte pracovat svou fantazii. Určitě vám bude dobře. M. Jeřábková

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR.

Ochrana fauny ČR srdečně zve na

Filmové večery 2007 cyklus promítání dokumentárních filmů s přírodovědnou a sociální tematikou

DARWINOVA NOČNÍ MŮRA pátek 23. března 2007 ve Stanici pro zraněné živočichy Votice od 18:00 hod.

strana 11

Nezletilec vběhl pod jedoucí auto Třináctiletý chodec vběhl do silnice od přední části autobusu, který v té době stál na autobusové zastávce v Miličíně. Chlapec, aniž by se rozhlédl, vběhl 7. března asi třicet minut po jedné hodině odpolední do vozovky zrovna v momentě, kdy tudy projíždělo osobní auto Renault, které řídil osmačtyřicetiletý muž. Došlo ke střetu. Chodec narazil do pravého předního blatníku auta a utrpěl přitom zranění pravé nohy. Řidič ho poté naložil do auta a odvezl do táborské nemocnice. Po ošetření chlapce lékaři propustili domů. Policisté u řidiče provedli dechovou zkoušku. Ta byla negativní. Rodiče upozorňuji, aby školákům vysvětlili pravidla správné chůze a přecházení. Jedině tak mohou předcházet dopravním nehodám s účastí dětí.

V chatě vypil pět piv Muž se k vloupání do rekreační chalupy doznal. Policista operačního střediska přijal 25. ledna

v podvečerních hodinách na linku 158 oznámení od pětadvacetiletého muže o vloupání do rekreační chalupy ve Vrchotových Janovicích. Šetřením na místě činu a v jeho okolí votičtí policisté zjistili poznatky k osobě možného pachatele. Podezřelého, na kterého Okresní soud v Benešově vydal příkaz k zatčení, pak asi o dvě hodiny později zadrželi na ulici ve Voticích. Muž se k vniknutí do chalupy doznal. Majiteli vypil několik piv, ale nic neukradl. Dále přiznal další majetkovou trestnou činnost spáchanou na Benešovsku, Příbramsku a Písecku. V srpnu loňského roku odcizil v rodinném domku ve Vrchotových Janovicích mobilní telefon a videokameru. Poškozené způsobil škodu za šestnáct a půl tisíc korun. Ve stejné obci se pak v polovině prosince vloupal do restaurace U Zastávky, ze které odcizil cigarety různých značek v hodnotě patnácti tisíc korun. V lednu letošního roku ještě v této vesničce odcizil své sestře z neuzamčené kotelny sekeru za jeden tisíc pět set korun. Protože poškozená nedala souhlas s trestním stíháním svého bratra, tento případ policisté podle trestního řádu odložili. Druhý den po zadržení, na základě rozhodnutí soudce Okresního soudu v Benešově, muže eskortovali do vazební věznice v Praze. nprap. Zuzana Stránská

Ochrana fauny ČR

Život na smetišti aneb neobvyklá recyklace Všichni umístění i ostatní účastníci získali Dne 6. 3. 2007 proběhla v divadle MKS v Benešově soutěž pro základní a střední školy „Život na smetišti“, kterou zorganizovala Ochrana fauny ČR a nad kterou převzal záštitu starosta města Benešov. Soutěže se zúčastnilo celkem 164 dětí a pedagogů z 11 škol z Benešovska, Táborska a Příbramska. Smyslem soutěže bylo upozornit na nutnost třídění odpadů zajímavým a netradičním způsobem. Soutěžící školní kolektivy měly za úkol vyrobit masku či model z odpadových materiálů, připravit si jeho prezentaci pro ostatní a doplnit ji prostřednictvím informačního posteru. Pro přihlášené školy byl pak připraven bohatý odpolední program. V jeho první části předváděli žáci své prezentace odborné porotě. Ta hodnotila nejen nejlepší provedení modelu, ale také styl a obsah prezentace. Nejúspěšnější byli nakonec žáci ze ZŠ Tábor, kteří vyhráli vícedenní přírodovědný výlet do ekocentra Chaloupky. Druhé se umístilo družstvo ZŠ Sedlčany a o třetí místo se podělily tři školy: ZŠ Petroupim, ZŠ Dublovice a ZŠ Postupice.Ve druhé části odpoledne plnili studenti soutěžní úkoly na 12 stanovištích, rovněž na téma odpady a ekologie, které pro ně připravila nejen Ochrana fauny ČR, ale i partnerské organizace Cenia, sdružení Tereza a společnost Ekokom. V této soutěžní stezce zvítězilo družstvo ze ZŠ Sedlčany, na druhém místě bylo Gymnázium Benešov a na třetím ZŠ Jankov.

drobné odměny, které věnovaly do soutěže všechny spolupracující organizace, Království Danar a firma MARILA BALÍRNY a. s. Třetí

Na soutěžní stezce – poznáte ekologicky šetrné výrobky? Foto: Olina Ziglerová.

12 strana


V VOTICK É NOVINY

část programu patřila profesionálním návrhářům, kteří účastníkům soutěže představili část svých modelů. Ty byly zhotoveny z netradičních materiálů a své místo zde našly opět zbytky a odpadové materiály… Na odpolední akci úzce navazovala večerní módní přehlídka „Faunafashion“ na téma příroda a netradiční materiály určená pro veřejnost. Diváci zhlédli kolekce návrhářů D. Hálové, R. Vojtíškové, L. Zabilkové a D. Rajdové, ale také kolekce studentů ZUŠ J. Suka Benešov a SOU Vlašim – obor dámská krejčová. Přehlídka měla diváky nejen zaujmout svými netradičními modely, ale také informovat a motivovat k ochraně životního prostředí. Mezi jednotlivými kolekcemi proto proběhly krátké tématické rozhovory se zástupci ekologických organizací. Adéla Petrová z agentury Cenia např. seznámila přítomné se systémem značení ekologicky šetrných výrobků a jeho výhodami. Přítomní se také dozvěděli o mezinárodních projektech Globe a Ekoškola a o projektu Život v lese, které ve spolupráci se školami organizuje ekologické sdružení Tereza. Nechybělo ani představení bohaté činnosti Ochrany fauny ČR. Každý zájemce si také mohl odnést informační materiály nebo si prohlédnout malou výstavu jednotlivých Představení posteru o recyklaci starého papíru. Foto: organizací či postery Olina Ziglerová. z odpolední soutěže. Obě akce byly částečně spolufinancované Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR, všichni zúčastnění ale pracovali a vystupovali bez nároku na honorář, čímž vyjádřili svou podporu ochraně přírody. Kromě návrhářů, modelek, choreografa, studentů SZeŠ Benešov, zástupců agentury Cenia, sdružení Tereza a společnosti

Školník

Z činnosti školní družiny Mezi hlavní úkoly ŠD patří zajištění odpočinku a rekreace dětí po předchozí školní činnosti. Odpočinek a rekreace ale může probíhat i při aktivní činnosti dětí. Jedním ze způsobů pak je návštěva tanečního kroužku. Ten má již dvacetiletou tradici. Děti se postupně prokousávají přes průpravná cvičení, taneční kroky a taneční hry až k nácviku vystoupení na besídku ŠD.

Taneční kroužek při ŠD. Foto: archiv ŠD Votice.

Postupem let se měnil repertoár – přes lidové tanečky „Pásla ovečky“, country tance „Zuzana“ až k dnešnímu aerobiku pro děti, který se v současné době těší velké oblibě. Kroužek pracuje každé úterý od 14.45 do 15.30 hod. a navštěvovat ho mohou i děti nepřihlášené do ŠD z 1. a 2. tříd. Více informací získáte ve ŠD. Marie Novotná, ŠD při ZŠ Votice

Velikonoční výstava v Miličíně Ve středu 4. dubna 2007 ve 13 hodin bude na Obecním úřadě v Miličíně otevřena velikonoční výstava. Opět ji připravují žákyně z rukodělného kroužku miličínské základní školy. Návštěvníkům budou k zakoupení nabídnuty čerstvé jidáše, tradiční zdobené perníčky, kraslice provedené různými technikami, přáníčka do obálky, osení a další ozdoby k svátkům jara. Upozorňujeme, že výstava končí po vyprodání všech výrobků, což bývá do 16.30 hodin. Na závěr můžeme zhodnotit loňskou akci: peníze vydělané na velikonoční výstavě 2006 jsme přidali k zisku z výstavy vánoční a wwodeslali tak na konto Adventních koncertů České televize 3 100 korun! Děkujeme všem dětem i dospělákům, kteří na naše akce chodí, že přispívají na dobrou věc. K. Týleová, vedoucí kroužku

Mohlo by Vás zajímat

Aktuální výskyt strupovitosti v ČR Jeden z modelů vítězného kolektivu ZŠ Tábor z plastového odpadu. Foto: Olina Ziglerová.

Ekokom patří poděkování také dalším sponzorům: kadeřnickému salonu Paráda, firmě L´Oréal, Střední škole ekonomiky, obchodu a služeb SČMSD Benešov a městu Benešov. Michaela Hořejší a Petra Nová

K prvnímu výskytu nových ras strupovitosti došlo na našem území v roce 2006 v sadech ve Spáleném Poříčí v západních Čechách. V tomto roce došlo v této lokalitě k mimořádně silnému infekčnímu tlaku této choroby vlivem výskytu trvalých srážek koncem dubna. Z tohoto důvodu se pěstiteli i přes chemickou ochranu nepodařilo zabránit napadení citlivých odrůd jabloní. Bohužel, kde byly vysazeny rezistentní odrůdy, vůči strupovitosti neošetřoval. V důsledku toho zde došlo na odrůdách Topaz, Rubinola, Rajka a Vanda k velmi silnému napadení listů. Strupovitost se u těchto odrůd projevila i na plodech. Většina jich byla pokryta strupovitostí na 20 – 40% povrchu. Plody


VOTICKÉ NOVINY V

byly zdeformované a menší velikosti. Menší výskyt strupovitosti se zde projevil i u odrůdy Selena. Další výskyty této nové rasy strupovitosti, která byla zavlečena na naše území ze západní Evropy, byl zaznamenán ve Vracově u Rokycan, v Branicích u Písku, v Bukové Lhotě u Benešova a do Výzkumného ústavu ovocnářského v Holovousích bylo v roce 2006 hlášeno dalších 6 míst výskytu nových ras strupovitosti na území České republiky.

Doporučení pěstitelům, u nichž došlo k napadení rezistentních odrůd jabloní - po sklizni provést postřik 5% roztokem močoviny, který podpoří rozklad listů. Po opadu listů dokonale vyhrabat zahrady, shrabané listí se může použít ke kompostování. Zjara ve fázi rašení jabloní až myšího ouška provedeme dokonalý postřik přípravkem Champion nebo Kuprikol. Druhou a případně třetí ochranu provedeme před květem přípravkem Syllit. V dalším sledu ochrany proti této chorobě dáváme přednost preventivním ošetřením dalšími kontaktními fungicidy jako např. Delan, Dithane, Merpan. Nepoužíváme systémové a strobulinové přípravky, ke kterým byly již vyselektovány rezistentní populace patogenu. Během jara a léta doporučuji prohlížet dosavadní rezistentní odrůdy jabloní (Rubinola, Topas, Rajka, Selena, Vanda, Goldstar, Prima, Karmína, Rosana) na strupovitost, a to listovou plochu a plody. Při výskytu tmavých skvrn na listech a plodech provedeme ošetření přípravkem Syllit k zamezení šíření infekce houbové choroby. V případě usídlení nových ras strupovitosti v našich lokalitách stanou se neodolnými odrůdami i doposud odolné. Případné výskyty strupovitosti na jmenovaných odrůdách, prosím, oznamte ve večerních hodinách na tel: 317 814 354. Petr Kumšta, Votice

Pozvání na setkání členů Českého svazu bojovníků za svobodu přijala starostka města Votice paní Jana Kocurová. Foto: J. Drábová.

strana 13

Dopisy čtenářů

Ke stému výročí založení skautingu Vzpomínka na VI. světové Jamboree ve Francii. Je to neuvěřitelné, že od té doby už uplynulo 60 let. Byl jsem tehdy osmnáctiletý septimán. Podobně jako letos, tak i tehdy se v Praze na ústředí Junáka scházely přihlášky na Jamboree (džemborí). V roce 1947 to byl první poválečný světový skautský sjezd (jen chlapců). Hostitelskou zemí byla Francie, která na sebe vzala úkol, jehož náročnost jsme mohli posoudit teprve na místě. Z Prahy jsme odjížděli zvláštním rychlíkem označeným na lokomotivě velkou skautskou lilií. Na nádraží se přišli s námi rozloučit nejen rodiče pražských účastníků Jamboree, ale i delegace různých vysokých úřadů naší republiky. Namátkou jmenujeme MŠO a za ministerstvo obrany to byl generál Heliodor Pika, jehož smutný konec je všeobecně známý. (obr. č. 1) Abychom si mohli učinit aspoň přibližnou představu o skautském městečku na řece Seině 60 km západně od Paříže u vesničky Moisson, je třeba uvést pár čísel. Na ploše cca 600 ha byl vybudován tábor pro 40 000

Obr. č. 1. Foto: archiv Z. Žahourek.

skautů 46 národností. Byl rozdělen asi do 19 podtáborů, pojmenovaných podle francouzských provincií. Naše delegace byla v podtáboře Provence, kde jsme ihned po příjezdu postavili stany vždy pro dvojici skautů všech patnácti oddílů. Stavba stanů byla velmi jednoduchá. Do měkké půdy rozsáhlého vřesoviště jsme nepotřebovali k zatloukání kolíků ani kladivo, stačilo je zatlačit rukama. Horší už byl výsledek! Kolíky povolovaly, takže původně bezvadně vypnuté stanové celty byly během krátké doby proneseny. Ani vnitřek stanu nebyl ideální. Území bylo eldorádem divokých králíků, do jejichž všudypřítomných nor se v noci bořily všechny nerovnosti našeho unaveného těla. I zařízení našeho podtábora nám připravilo překvapení. Myslím tím zařízení záchodů. Jednak to byly relativně velké ohrady, rozdělené dřevěnými stěnami na jednotlivé boxy, v jejichž podlaze bylo vyjmuto středové prkno, takže se tam sedělo na bobku s příslušně roztaženýma nohama, aby člověk nespadl do hluboké jámy, připravené pojmout značný objem exkrementů pěti set účastníků za dobu deseti dnů. Větším překvapením pro nás byly chybějící dveře, takže okolochodící zájemci o získání volného místa měli netoliko sluchové, ale i vizuální vjemy, než sami poskytli totéž dalším interesentům. Naším dalším hygienickým potřebám sloužily dvě ohrady namontovaných sprch, rozvádějících překvapivě studenou, takřka ledovou vodu. Dověděli jsme se, že se v celém ohromném táboře spotřebuje denně pět milionů litrů vody, což představovalo jeden hektolitr na každého skauta. Voda se přiváděla z obrovské vodárny na břehu Seiny do osmdesáti velkých studní a odtud k nám, jako spotřebitelům. Celá československá výprava vynikala pevnou kázní, zavedenou osobností velitele výpravy dr. Karla Průchy. Když si vzpomenu jen na těch několik trudodní strávených ve výcvikovém táboře na Hládkově před odjezdem do Francie, tak mě ještě teď bolí nohy. Denně

14 strana

V VOTICK É NOVINY

– dopoledne i odpoledne - jsme cvičili nástupy i pochod ve čtyřstupu a zpěv pochodových písní. (obr. č. 2) Nemohu si na tomto místě nevzpomenout svých zkušeností z nedávných rádcovských kurzů, kde jsem jako instruktor zažil perné chvilky při nácviku nástupů skautů k vlajce a pokusů (protože to nebylo nic víc, než pokusy) o zpěv pochodových písní. Největší chloubou naší výpravy byly dvě skautské kapely, královéhradecká a salesiánská. V obou byli kluci našeho stáří. A hráli k poslechu i do pochodu. Však si své renomé, chudáci, doslova vydřeli. Hráli nejen na všech nádražích, kde jsme se déle zdrželi, při všech slavnostních příležitostech, koncertovali v Paříži a hlavně hráli nám všem do pochodu, ať už jsme šli před naším odjezdem Prahou z Vinohrad až na Hládkov, kde jsme byli ubytováni, nebo při všech parádních pochodech. A těch nebylo málo. Nejnáročnější pro ně byl asi pochod kolem jamboreeové arény, v nevýslovně prašném prostředí, ve kterém jsme předváděli tzv. Mírovou scénu. Mírová scéna br. velitele dr. Karla Průchy měla pěknou a šestému Jamboree dobře přiléhající legendu. Provedlo ji deset oddílů, tj. tři sta čs. junáků.


Víte, kdo je to Síbíčkář? Jsou i méně známé sporty. S jedním z nich bych vás chtěl seznámit. Jde o občanské radiostanice CB a jejich uživatele. Jejich použití je mnohostranné, jak si řekneme dále. V padesátých letech minulého století několik amatérů – nadšenců v USA přemýšlelo, jak využít nepotřebné vojenské radiostanice k amatérským účelům. V té době ještě neexistovaly mobilní telefony. Zemědělské farmy v USA pro velké vzdálenosti nebylo možno propojit kabelovou telefonní sítí. Amatérům bylo umožněno pro experimenty využít pásmo okolo 27 Mhz, které bylo v té době určeno pro průmyslové využití. Nabídlo se využít pro radiové spojení v tomto pásmu na odlehlé farmy a mezi nimi. Amatérským nadšencům se podařilo s povolením úřadů vyřazené vojenské radiostanice překonstruovat. Farmáři i úřady byli nadšeni. Nedlouho na to si toto zařízení oblíbili řidiči dálkové kamionové přepravy a radioamatéři. Nový druh komunikace byl na světě a řítil se po všech světadílech. Tovární průmysl v tom ucítil velké zisky a tyto radiostanice se začaly vyrábět ve velkých sériích. V USA v osmdesátých letech minulého století bylo podle odhadů asi 350 000 radiostanic a ročně jich přibývalo okolo 10 000. První uživatelé v Evropě byli Švýcaři, ale CB provoz se rozšířil rychle i do ostatních států. V posledním desetiletí minulého století vtrhl tento trend i do naší republiky, což neušlo pozornosti našim potencionálním uživatelům. Začali je používat radioamatéři, taxislužba, podnikatelé a další. Dnes se počet uživatelů u nás odhaduje na mnoho desítek tisíc. Ještě na vysvětlenou, CB (Citizen Band) se stalo mezinárodním a vžilo se na celém světě. Český název je občanské pásmo (Občanské radiostanice). Na 80. kanálech tohoto pásma mohou provozovat vysílání všichni občané bez omezení, za podmínek uvedených v „Generálním povolení ČTÚ“, které je také oprávněno tento provoz kontrolovat. Tím se CB provoz liší od radioamatérského vysílání, které je provozováno na jiných kmitočtech a za podstatně přísnějších podmínek, včetně radioamatérských zkoušek.

Obr. č. 2. Foto: archiv Z. Žahourek.

Čekali jsme „nekonečnou dobu“ za bránou arény, až skončí představení francouzských skautů, kteří předváděli bitvu námořních lodí. Posádka lodí, představovaná asi osmi stojícími skauty až po kolena zakrytými stanem, který nesli a tudíž zcela slepými, se řídila pouze podle sluchu, aby potopila nepřátelskou loď. Hoši to hráli tak opravdově, že se dlouhé minuty v aréně nic nepohnulo, aby nějakým zvukem neprozradili nepřátelské lodi svoji polohu. A tak se hra prodlužovala, dokud nezůstala jediná vítězná loď. Pak se otevřela brána arény a my jsme vpochodovali na její okraj a čekali na povel. Na kapitánském můstku, vysoko nad tribunami se objevil br. dr. Průcha s trubačem, na jehož opakovaná zatroubení jsme prováděli vždy další část našeho vystoupení. Na první signál vyrazil každý oddíl na své označené místo, takže bylo všech deset oddílů rovnoměrně rozmístěno po celé ploše stadionu. A pak to začalo. Na další zatroubení jsme z torny vyndali stanové dílce a v mžiku se objevilo celé městečko stanů. V každém stanu byli ukryti dva skauti, kteří se v něm museli okamžitě svléknout z kroje a při dalším znamení vyběhnout v tričkách ven a seřadit se. Celá scéna měla představovat zprávu o uzavření světového míru a následující radost, námi předváděnou s různými hrami a zápasy. Na vrcholu všeobecných radovánek zazní další trubačovo znamení, při němž všichni stojí v pozoru a uctívají tak půlminutou ticha památku těch, kteří světový mír vykoupili svými životy. Pak zpíváme všichni čs. skautskou hymnu, po ní mizíme ve stanech, kde se musíme v tom malém prostoru obléknout a upraveni v krojích nastupujeme při dalším zatroubení do pochodových útvarů. Za zvuků pochodových písní vyhrávaných našimi kapelami slavnostně pochodujeme kolem celé arény. Celé naše vystoupení trvalo 16 minut a bylo odměněno bouřlivým potleskem i radostným vyvoláváním: Vive la Tchécoslovaquie! Následky tohoto vystoupení jsem pociťoval ještě dost dlouho. Při pochodu kolem arény jsem byl totiž nadšenými návštěvníky „uznale“ poplácáván po rameni event. po zádech jako všichni, kteří pochodovali v krajním zástupu. Pokračování příště.

Sraz Síbíčkářů. Foto: archiv p. Písařík.

Toto radiové spojení se začalo šířit mezi občany, mezi členy jejich rodin, například mezi chatou, autem a domácností. Některé emancipované ženy navigují manžely a děti při nákupu a manželé si dík síbíčku pořídili automatická vrata od garáže. „Maruško, za dvě minuty jsem doma, běž otevřít.“ Neexistovaly mobily a CB spojením se hojně využívalo mezi rodinnými klany, kdy někteří příbuzní byli od sebe vzdáleni na kilometry. Mohli hovořit celé hodiny jen za pár korun spotřebované elektrické energie. Další skupinou, která hojně používala CB byli podnikatelé. „Až v Chrudimi vyložíš zboží, stav se cestou zpátky v Pardubicích pro bednu bublin do vodováhy.“ Jednou z prvních kategorií uživatelů byla taxi služba. Síbíčka se také stala běžnou výbavou kamiónů, jejichž řidičům poskytují neocenitelné informace o objížďkách, zácpách a velkých dopravních nehodách, aby mohli včas využít objížďky. Informují se také o umístění radarů a silničních kontrol. To vše jsou uživatelé CB stanic. První síbíčkáři však k radiostanicím usedají v kteroukoli denní či noční hodinu, aby si s kamarády pěkně popovídali, řešili technické problémy, případně se jen tak pozdravili. Ti nejzapálenější běhají po kopcích, rozhlednách, usilují o maximální počet a délku spojení, neustále porovnávají kvalitu a sílu signálu, dolaďují antény, stavějí Zdeněk Žahourek - Don nové a přou se o to, které místo je k vysílání v republice nejlepší. Jejich


VOTICKÉ NOVINY V

byt se pozvolna proměňuje v Markoniho elektrotechnickou laboratoř. Manželky jim spílají – až do té doby, kdy si v pásmu najdou své stejně postižené přítelkyně. Potom okupují stanici výhradně samy, stávají se tak radio-operátorkami a manželé mají odstrouháno. Cenová dostupnost CB stanic přispěla nejen k rychlému růstu jejich počtu, ale následně přinesla i další využití pásma, na němž naleznete i „nouzový kanál“ pro přivolání záchranky (jenom v ČR jsou evidovány desítky případů, kdy byl takto zachráněn lidský život. Jeden takto zachráněný důchodce byl i na Benešovsku), policie a hasičů (tento kanál je v poslední době málo využíván). Ve větší míře se využívají mobilní telefony. Naopak velmi je využíván kanál s informacemi pro řidiče. Písařík, Větrov

Rozhovor

Elena Kubičková ve Voticích Vystudovala klasické housle u profesorky Pražské konzervatoře Gity Morenové, několik let hrála v komorním smyčcovém orchestru. V severoindické klasické hudbě se vzdělávala pod vedením houslisty a muzikologa prof. dr. Smarajita Chakravortyho, v Indii studovala ve Váránasí u dr. V. Balajiho, zpěváka a houslisty, profesora Benaras Hindu University, a u sitáristy dr. Jibendry Narayana Goswamiho (1. cena v celoindické soutěži ve hře na sitár, Sangeet Academy 1995). Na esrádž hraje od roku 1990. Spolu s dalšími hudebníky vydala několik CD, z nichž některé byly využity jako filmová hudba, např. k třídílnému filmu Igora Chauna „Cesta do Indie“. Účinkovala na mnoha festivalech - Boskovice, Frýdek-Místek, Týden pro Broumovsko, Alternativa (divadlo Archa), Hudební festival Vysočina, Febiofest, Jeden svět, Hudební večery ve Španělské synagoze, Loď tajemství bratří Formanů apod., také v Polsku, a v roce 2004 (se skupinou Damaru) na mezinárodním hudebním festivalu Elena Kubičková. v italské Ferraře….

strana 15

Proč jste se rozhodla právě pro tento hudební nástroj? Mohla byste nám ho trochu přiblížit? Povíte nám o indické klasické hudbě - čím se odlišuje od evropské, jaká má specifika?

Smyčcový nástroj esrádž má celkem 19 strun, většina z nich ovšem slouží k vytvoření dobrého zvuku, melodie se hraje jen na jednu. Je konstruován tak, aby se dalo dobře klouzat po mikrotónech, ty jsou totiž v indické klasice důležité. Můj první esrádž jsem dostala od kamaráda ze Srí Lanky, byla to vlastně náhoda. Zpočátku jsem si myslela, že zůstanu u houslí a esrádž budu mít pouze jako nástroj vhodný pro všelijaké hudební experimenty. Ale pokud má tento tradiční indický nástroj být dobře využit, nezbývá než se dát do náročného studia indické klasiky. V tom je indická klasika podobná evropské - vyžaduje léta studia. V Indii se tato hudba dnes studuje na univerzitách. Indická klasická hudba je jednohlasá, založená na melodických modelech - rágách (je jich několik set). Od evropské se liší tvorbou tónu, tím, že se velmi dbá na intonaci, která není temperovaná, ale má svá pravidla, pro každou rágu jiná. Ohromně zajímavý a sofistikovaný je také rytmický systém, který se uplatňuje v doprovodu tabel a rovněž v tablových sólech. A co je nejpozoruhodnější - při znalosti všech pravidel pro rágu a rytmický cyklus (tomu se říká tála) se při interpretaci rágy kromě pevně daných kompozic většina hudby na místě improvizuje, takže každý přednes některé z mnoha rág je originálním a neopakovatelným hudebním dílem. Hudebníci v indické klasice mají tedy, narozdíl od evropské, možnost uplatnit svou tvůrčí invenci. Studovala jste v Indii, jistě máte mnoho krásných a zajímavých zážitků z této země. Podělíte se s námi o nějaké?

V Indii jsem nebyla dlouho, je to obrovská země a neprocestovala jsem ji celou. Znám především prostředí hudební, byla jsem hostem v rodinách hudebníků. Pobyla jsem hlavně ve svatém a starobylém městě Váránasí, kde se hudební kultura odnepaměti horlivě pěstovala a pěstuje. Samozřejmě bylo výhodou, že jsem bydlela blízko Gangy, spojené s mnoha náboženskými obřady, svatými muži, slavnostmi atd. Mým největším zážitkem bylo ale vidět v domácím prostředí učené profesory hudby, kteří jsou hudbě naprosto oddáni a slouží jí s největší pokorou. Mohou v Indii i ženy hrát na hudební nástroje a vystupovat? Jak se vám spolupracovalo a spolupracuje s indickými hudebníky/učiteli?

Indické hudebnice koncertují a některé jsou slavné. Jsou mezi nimi hlavně zpěvačky, ale i hráčky na nástroje. Ovšem záleží na rodinném prostředí, ne každá žena má možnost věnovat se umělecké kariéře, muž má v rodině rozhodující slovo. Indičtí učitelé jsou různí, já jsem však jela do Indie s cílem konzultovat svou hru s těmi vynikajícími, což se mi podařilo. S nadšením přivítali, že hraji na esrádž, nástroj, který ani v Indii není dnes rozšířený a moc mě podporují.

Mohla byste se představit? Jaké je vaše hudební vzdělání?

Vystudovala jsem klasické housle u profesorky Pražské konzervatoře Gity Morenové, hrála jsem v komorním orchestru. S indickou klasickou hudbou jsem se seznamovala postupně od 80. let, mým prvním učitelem byl dr. Smarajit Chakravorty, indický houslista a muzikolog, žijící střídavě v Indii a v Německu. V Indii ve Váranasí byli mými učiteli dr. Balaji, houslista a zpěvák, profesor Hindu University Benares, a dr. Jibendra Narayan Goswami, sitárista, se kterým jsem už dvakrát vystoupila na koncertě v duu. Čím vás upoutala indická hudba a co vás k ní přivedlo?

Indická hudba má mnoho podob, jako ostatně i evropská. V Indii existuje spousta hudby lidové a populární a pak dva systémy klasické hudby, v nichž se hrají rágy: severoindický, tomu se taky říká hindustánský, a jihoindický, zvaný též karnatický. Já se zabývám severoindickou klasickou hudbou, která je nám Evropanům přece jen bližší. Nejdřív jsem indickou klasiku poslouchala z nahrávek a okouzlila mě, aniž jsem rozuměla jejím principům, pak jsem se setkala s lidmi, kteří se v ní trochu vyznali, byl to např. v Praze studující Anil Ratvatte ze Srí Lanky, který hrál na tabla, indické bubny. Později jsem navázala kontakt s indickými mistry. Indická klasika, ač dokáže být velmi efektní a virtuózní, je hudbou, která si neklade v první řadě za cíl zviditelnit hudebníka, především jde vždy o to, aby vyvolala v posluchači určitou náladu, atmosféru, a to čistě hudebními postupy, je opravdová a upřímná, i když velmi propracovaná. Dobře zazpívaná nebo zahraná rága může být dle mého názoru pro vnímavého člověka právě tak hlubokým zážitkem jako třeba Bachova komorní skladba. Každá dobrá a opravdová hudba činí člověka bohatším a lepším, pomáhá cítit a uvažovat v širších souvislostech.

Co považujete za svůj největší úspěch?

Byla jsem pozvána ke spolupráci dr. Narayanem Goswamim, sitáristou, který vyhrál v roce 1995 první cenu v celoindické soutěži. Hráli jsme v duu v Praze a také na festivalu Smetanova Litomyšl. Jaké jsou vaše plány do budoucnosti?

Studovat a cvičit... Snažit se dál poskytovat lidem v Česku možnost seznámit se s indickou klasickou hudbou, bohužel se o tomto fenoménu málo ví. V Českém rozhlase 3 na Vltavě mám pravidelný pořad s indickou klasikou, pouštím nahrávky různých zpěváků a zpěvaček, hráčů na sitár, saród, flétnu a další nástroje, je to ale vždy v pondělí v noci, mezi 3 - 4 hodinou ranní.

16 strana

V VOTICK É NOVINY


Rágy budeme hrát s tablistou T. Reindlem třeba na výstavě Petra Nikla Jak je to s vámi dnes? Chodíte pořád do knihovny? v Muzeu české hudby v Praze. Koncertujeme na nejrůznějších místech, „Dnes už tam nechodím tak často a většinou si nepůjčuji knihy snažíme se přitom také vysvětlit alespoň základní principy indických rág zábavné, ale odborné nebo hledám informace v časopisech.“ a tál. Velkou událostí bude společný koncert se zmiňovaným sitáristou Myslíte si, že se dřív četlo více než dnes? dr. Goswamím a jeho indickým tablistou Mani Shankarem v abonentním „Určitě. Jen když si vzpomenu na svého dědečka – byl to obyčejný cyklu FOK, ale to bude až v další koncertní sezóně. člověk, který chodil pravidelně do knihovny a vždy si půjčoval ne Votice pro vás nejsou tak úplně neznámé městečko... Jaký jednu či dvě, ale prostě hodně knih. Bylo to i tím, že kniha byla jedinou program si k nám chystáte? dostupnou zábavou, neexistovala televize, rozhlas byl jen omezeně a nic Budou to rágy večerní, rágy soumraku, také zařadíme tablové sólo jiného nebylo. Četba byla jediným prostředkem, jak se něco dozvědět, a něco odlehčeného, jak bývá u této hudby zvykem. Pokusíme se též rozšířit si obzory…“ vysvětlit a názorně předvést na svých nástrojích, jak by se posluchač Jako dlouholetý čtenář může srovnávat i samotnou knihovnu. mohl v rágách a tálách trochu orientovat. Zkuste to alespoň několika slovy.

„Knihovna se skutečně hodně změnila. Nejen co se týká prostor, ale hlavně množství knih a vybavením. Pamatuji předchůdce dnešních Pokud někoho zaujalo, co jsem se zde snažila o indické hudbě říct, knihovnic pana Vinického a knihovnu v úplně jiných místech. To ale snad důvod najde. není nejpodstatnější, zásadní změnou je množství a druhy knih, které má Jaroslava Drábová dnešní čtenář k dispozici. Velkým kladem naší knihovny je i množství odborné a naučné literatury, která tu dřív samostatně nebyla a také stále se rozšiřující dětské oddělení.“ Koncert indické hudby je ve Voticích historicky poprvé - proč by si jej votičtí občané neměli nechat ujít?

Registrovaným čtenářem více než 40 let

Vzhledem k tomu, že je březen, kdysi měsíc knihy, dnes i internetu, požádali jsme pracovnice votické městské knihovny o zjištění, jak dlouho chodí do knihovny někteří z registrovaných čtenářů. V minulých Votických novinách jste si přečetli přehled, podle kterého je věrnost návštěvníků knihovny téměř neuvěřitelná. Nejdéle registrovaným čtenářem je František Korbelář z Votic, který do městské knihovny chodí dlouhých 42 let. „Do knihovny jsem začal chodit ještě dřív, asi v deseti letech, ale to jsem nebyl registrovaný v oddělení dospělých. Nejdříve jsem si půjčoval knihy na kartu svého dědečka, teprve o několik let později na vlastní.“

Co váš postoj například k internetu? Myslíte si, že je správné, že knihy jsou méně vyhledávané na úkor internetu?

„Ona četba knih není jen o knize a jejím ději, je také o tom, že si uděláte pohodlí, sednete si, nebo lehnete, je vám příjemně a při tom čtete. To u počítače moc nejde. Navíc na internetu je sice nesmírné množství informací, ale mnohé z nich jsou anonymní, nejsou ověřené či podložené fakty, mnohdy jsou tam pouze omezený časový úsek, osobně jsem se setkal na internetu se lživými či zavádějícími informacemi. Tohle se většinou v knihách neděje. Psaný text má trvalejší formu, je podepsán autorem, takže hodnověrnost určitě stoupá. Jinak s internetem problém nemám a je nutné se s informacemi z tohoto média naučit pracovat, třídit je, používat…“ M. Jeřábková

Kdo vás přivedl ke knihám a které jste v dětském věku měl nejraději?

„Knihy jsem objevoval postupně sám. A co jsem četl? Pokud si ještě vzpomínám, tak všechno. Nejraději jsem ale měl dobrodružné knihy, cestopisy, knihy o mořích a námořnících... To se odrazilo na mém hodnocení ve škole, protože jsem si o hodinách kreslil lodě a snil o dálkách.“

Městská knihovna - oddělení pro dospělé. Foto: M. Jeřábková. Došlo u vás k postupnému vyhranění zájmu o nějakou literaturu nebo pořád čtete všechno?

„I v dospělosti jsem měl a mám rád dobrodružné knihy, které mají spád, rychlý a napínavý děj. Co jsem ale nečetl nikdy, to byla povinná četba. Prostě se ve mně něco zaseklo. Jinak jsem si přečetl i některá díla Jiráska, kde mě coby mladíka asi zaujalo líčení bitev a boje proti nespravedlnosti, ale nejsem z těch čtenářů, kteří mají přečtená díla světových klasiků.“ Co vaše rodina – patří mezi čtenáře?

„Dříve chodily i děti do knihovny, ale postupně číst přestávají. I když dcera Lenka čte pořád a její největší oblíbenkyní je Agáta Christie. Je to ale všechno o čase, kterého je stále méně.“ Byl jste ten tatínek, který dětem před usnutím, místo večerníčka, čte?

„Místo večerníčku určitě ne, protože ten se nemohl vynechat, ale po něm ano.“

Sport

Povltavský sportovní klub DA-BA Běh vystřídala cyklistika Březen je měsícem, na nějž netrpělivě čekají všichni vyznavači cyklistiky, zejména pak ti, kteří se zúčastňují DA-BA Extraligy. V tomto seriálu sportovních a tělovýchovných akcí pořádaných Povltavským sportovním klubem DA-BA totiž v březnu končí období, kdy žezlo drží běhy a přichází čas závodů cyklistických. Zima na přelomu let 2006-2007 byla v PVSK DA-BA obdobím mnoha změn, jimiž klub reagoval na zvyšující se zájem o jeho akce na dalších místech regionu jeho působnosti a na proměňující se strukturu své členské základny. Jedním z projevů těchto změn byla skutečnost, že první silniční závod české cyklistické sezóny se letos nejel na Příbramsku, ale v Olbramovicích. „Hlavním důvodem tohoto kroku byla skutečnost, že olbramovické děti se úspěšně zapojily do činnosti společného cyklistického kroužku našeho klubu a jejich školy,“ vysvětlil rozhodnutí Rudolf Bartoš, šéf týmu DA-BA.

Cyklistické vítání jara vyhráli Daniel Němeček a Veronika Drábková

Krásné, slunečné odpoledne poslední zimní středy přilákalo na start úvodního silničního závodu roku 2007 jedenáct chlapců a stejný počet dívek, což je přesně 55 procent všech žáků Základní školy Olbramovice. Pořadatelé před ně postavili náročný úkol v podobě dvouetapového klání, složeného z časovky a silničního závodu se společným startem. Nejprve se mladí cyklisté vydali na 360 metrů dlouhou časovku z okraje Olbramovic do Městečka a po krátké přestávce na ně čekala 1,3 km dlouhá trať z Městečka do Semtínku, v jejímž závěru dokonale prověřilo jejich fyzickou kondici náročné stoupání. Souboj s chronometrem nejlépe zvládl Jan Tůma ze třetí třídy, který jako jediný dokázal jet pod jednu minutu - přesně 59 sekund. O dvě vteřiny pomalejší byli druhák Daniel Němeček a Jan Stárek ze třídy čtvrté. Veronika Drábková (3. tř.) byla na trati 1:02 min a svým výkonem potvrdila, že nic neztratila z výkonnosti, která jí na podzim přinesla několik sportovních úspěchů. Mezi dívkami vedla po první etapě o pět sekund a v celkové klasifikaci Ceny Pneuservisu Kudrna figurovala na místě čtvrtém!


VOTICKÉ NOVINY V

Ve 14:30 hodin se z Městečka vydal na trať druhé etapy peloton dvaadvaceti malých cyklistů k souboji s časem a soupeři, ale především s hodně nepříjemným kopcem. Při pohledu na skupinu zdolávající první metry stoupání k Semtínku se Rudolf Bartoš, bývalý sportovní ředitel Českého svazu cyklistiky svěřil, že za čtyřicet let svého působení v cyklistice zřejmě tak početné startovní pole v této věkové kategorii ještě neviděl. Až poslední desítky metrů rozhodly o vítězi nejen druhé etapy, ale také celého závodu. Daniel Němeček Své sportovní kvality potvrdila Veronika Drábková, (2. tř.) dokázal ze která - stejně jako na podzim - byla nejlepší z dívek sebe dostat výrazné zrychlení, kterým získal při Ceně Pneuservisu Kudrna. Foto: I. Hrdinková. třísekundový náskok na Jana Tůmu, čímž jej v součtu časů o jedinou vteřinu předstihl. O třetí místo svedl dramatický souboj Jan Stárek s prvňákem Filipem Mejdrechem. Ten byl sice v cíli o deset centimetrů později, ale znovu potvrdil, že má pro cyklistiku velký talent. Nejlepší dívka Veronika Drábková dojela na vrchol kopce šestá, nedaleko za svým bratrem Jiřím, který si tak připsal pro něj jistě důležitý rodinný primát. Po návratu do Olbramovic čekaly na všechny účastníky sladké ceny odstupňované podle dosaženého výsledku a také ocenění jejich výkonů z úst Petra Bartoše. Cyklistický mistr ČR z roku 2005 řekl: „Skutečnost, že devítiletý vítěz druhé etapy jel náročnou trať na horském kole skoro sedmnáctikilometrovým průměrem (1,3 km za 4:39 min - pozn. autora) je dobrým dokladem jeho výkonnosti. Za mnohem důležitější však považuji to, jakou bojovnost všechny děti prokázaly. Rozhodně o žádném z nich nelze říci, že bylo poraženo!“

strana 17

Výsledky Ceny Pneuservisu Kudrna Absolutní klasifikace bez rozdílu věku a pohlaví: 1. Němeček Daniel (2. tř.) 5:40 min, 2. Tůma Jan (3. tř.) 5:41 min, 3. Stárek Jan (4. tř.) 6:00 min, 4. Mejdrech Filip (1. tř.) 6:05 min, 5. Drábek Jiří (5. tř.) 6:14 min, 6. Drábková Veronika (3. tř.) 6:24 min Absolutní klasifikace - dívky: 1. Drábková Veronika, 2. Flosmanová Eliška (1. tř.) 7:18 min, 3. Lamačová Veronika (5. tř.) 7:25 min. Vítězové věkových kategorií: 1. tř. - Mejdrech Filip a Flosmanová Eliška, 2. tř. – Němeček Daniel, 3. tř. - Tůma Jan a Drábková Veronika, 4. tř. - Stárek Jan a Macháčková Kateřina (7:38 min), 5. tř. - Drábek Jiří a Lamačová Veronika.

Votická Kája Koptová zvítězila v Poháru Asokno

Přesto, že většina Žabáků se už naplno věnuje cyklistice, je potřeba, abychom splnili zpravodajskou povinnost a podívali se na závěr Povltavského běžeckého poháru. Ten v průběhu února a na počátku března tvořila čtveřice závodů v Doubici, Kamýku nad Vltavou, Krásné Hoře a Příčovech. Mladým votickým členům týmu DA-BA Asokno PBReklama se bohužel - zejména kvůli zdravotním potížím - nepovedlo navázat na předcházející průběh sezóny a na stupních vítězů byla k vidění jen osmiletá Kája Koptová, která v Krásné Hoře dosáhla svého šestého vítězství v kategorii děvčat do 14 let a v Příčovech doběhla třetí. „Její vítězství v celkové klasifikaci Poháru Asokno je zcela zasloužené, vždyť v průběhu zimy dokázala v přímém souboji porazit každou ze svých soupeřek, které byly až o šest let starší,“ řekl Rudolf Bartoš. Jedním z úkolů metodického oddělení klubu nyní bude najít pro talentovanou běžkyni uplatnění v létě, protože pro její věkovou kategorii vytrvalostní běhy takřka neexistují.

Celkovou vítězkou Asokno - Běžeckého poháru v kategorii žákyň se stala votická členka týmu DA-BA Asokno PBReklama Kája Koptová. Na stupně vítězů ji doprovodily její klubové kolegyně Veronika Ožanová z Bystřice a Katka Horáková ze Sedlce. Foto: I. Hrdinková.

Až do posledních metrů bojovali o celkové prvenství v prvním silničním cyklistickém závodě sezóny Daniel Němeček (vpředu) a Jan Tůma, žáci olbramovické základní školy. Foto: I. Hrdinková.

Zcela ve stínu své mladší týmové kolegyně zůstala trojice votických kluků, kteří v závěru seriálu vypadli z boje o stupně vítězů. V Doubici obsadili Jaroslav a Ondřej Vyhnalové 6. a 7. místo, v Kamýku doběhli na stejných pozicích, ale v obráceném pořadí, v Krásné Hoře byl Ondřej pátý a Jaroslav šestý a na závěr si zopakovali umístění od Vltavy. Michal Kopta byl na startu jen v posledních dvou bězích, v nichž obsadil sedmé a deváté místo. V celkové klasifikaci se votická trojka srovnala za sebou na pátém až sedmém místě s nepatrnými bodovými odstupy v pořadí Ondřej Vyhnal, Jaroslav Vyhnal a Michal Kopta. Deváté místo v elitní kategorii mužů obsadil votický Petr Kronus, kterému letos pracovní vytížení nedovolilo asistovat dalšímu Žabákovi, Petrovi Bartošovi, při obhajobě 2. místa. Votický běžec však dvěma pátými místy (ve Voticích a Bystřici) a především rovnocennými souboji s dobříšským Davidem Szabo, který jej vystřídal na bronzovém stupni při závěrečném vyhlašování výsledků, dokázal, jaké jsou jeho běžecké kvality. Jan Brambora

18 strana


V VOTICK É NOVINY

Zprávy z votického fotbalu Postavení našeho mužstva v tabulce není moc růžové. Představy o dalším účinkování v divizi jsou ale jasné - stabilizovat kádr a udělat vše pro záchranu. K tomu bylo zapotřebí posílit úzký kádr a tak Milan Šedivý přivedl v zimní přípravě na výpomoc mimo několika hráčů také trenéra – bývalého reprezentanta - internacionála Ivana Čabalu, který společně s trenérem Miloslavem Kohoutkem mužstvo připravovali. Mužstvo bylo doplněno čtyřmi hráči. Na hostování ze Sparty Praha přišel Jakub Malina (1987) a Cyril Maron (1987), z Bohemians Praha Jakub Bartolšic (1981) a Pavel Málek (1982). Z dorostu doplňuje mužstvo Petr Daniel. Zatímco první tři se již do divizních bojů v Jankově zapojili, Pavel Málek končí hostování ve Viktorii Jirny až 17. 3. a nastoupí až za týden. Bohužel, v úterním tréninku 13. 3. se dost vážně zranil střelec Jakub Bartolšic a přidal se tak k neskutečně velké marodce mužstva. Vlasta Svoboda (tržná rána na lýtku), Luděk Bareš (přeříznutá šlacha z hokeje!), Pavel Kuka (natržený lýtkový sval), po chřipce zcela zdráv není Patrik Rezek, pracovní zaneprázdnění znemožní start i Horstu Sieglovi… proti Vejprnicím dost velké ztráty. S mužstvem se proti Vejprnicím rozloučí Pavel Šimáček, který na vlastní žádost odchází do nižší soutěže.

První jarní utkání venku SK Jankov - SK MARILA Votice 1:1 (0:0) Začátek utkání se hrál v domácí režii, ovšem bez větších šancí. Byli to naopak hosté, kteří vyráželi do nebezpečných protiútoků a ve 20. minutě se také mohli ujmout vedení. To se totiž po dlouhém autu Budila ocitl sám před brankářem Šimáček, ovšem proti jeho voleji předvedl brankář Hrubý bravurní zákrok. Ve 24. minutě, po trestném kopu domácího Kollára, nedosáhl na míč Janoušek. O tři minuty vytáhl další ze svých skvělých zákroků domácí brankář Hrubý, když dokázal vytěsnit hlavičku Šimáčka, opět po Budilově dlouhém autu, na tyč a následně skrýt míč ve své náruči. Ve 35. minutě se uvolnil agilní Holba, ideálně přihrál na hranici vápna Kollárovi s jehož tvrdou střelou z první si hostující Solnař dokázal poradit. O tři minuty později se po ideálním vysunutí řítil na hostující branku opět Kollár. Dokázal obstřelit gólmana, ovšem dorážka Holby do prázdné branky byla z ofsajdové pozice. Ve 43. minutě se k exekuci trestného kopu postavil Celý, ovšem jeho tvrdou střelu zastavilo břevno. Ve druhém poločase se hrál oboustranně vyrovnaný fotbal bez větších šancí. O první vážnější vzruch se postaral domácí Janoušek, když jeho hlavičkový pokus jen těsně minul tyč branky. V 69. minutě udeřili hosté. Po Budilově české uličce vyhrál Malina souboj s brankářem Hrubým a nadvakrát dostal míč do sítě 0:1. O vyrovnání se postaral v 81. minutě Celý, který po Maršánově přihrávce nedal tvrdou střelou z dvaceti metrů Solnařovi sebemenší šanci 1:1. O výhře nakonec mohla rozhodnout obě mužstva. Nejprve hostující Bartolšic pokazil přečíslení tři na jednoho a v nastavení vyrazil Solnař tečovaný trestný kop Kollára z hranice vápna. Ivan Čabala, trenér Votic: „Škoda ztracených bodů. Výhru bychom si zasloužili, protože jsme si v prvním poločase vypracovali více šancí a po přestávce nedotáhli protiútoky do gólového konce. Bohužel po hrubé chybě obrany soupeř vyrovnal. Každý bod se počítá, hlavně z venku, ale výhra byla strašně blízko.“ Branka Votic: 70´ Malina 0:1, 82´ 1:1. Rozhodčí: Kříž - Mareška, Janoch DS Bouška. ŽK: 4/4. Votice: Solnař - Novák, Janů, Nepivoda, Lantora - Malina, Budil, Hájek - Šimáček (83. Daniel), Maron, Bartolšic (93. Baťha). Střelec první jarní branky Jakub Malina. Trenér: Ivan Čabala. Foto: J. Voráček.

TABULKA DIVIZE – A 1. Klatovy 2. Vyšehrad 3. Králův Dvůr 4. Třeboň 5. Sezimovo Ústí 6. Horažďovice 7. Viktoria Žižkov B 8. Bzová 9. Strakonice 1908 10. Vejprnice 11. Jankov 12. Votice 13. Malše Roudné 14. Doubravka 15. Dobříš 16. Trstěnice

16 11 16 9 16 9 16 8 16 8 16 6 16 6 16 5 16 6 16 6 16 4 16 4 16 4 16 5 16 3 16 3

2 5 3 4 3 6 3 6 3 2 5 5 4 1 6 4

3 2 4 4 5 4 7 5 7 8 7 7 8 10 7 9

38:18 25:14 28:20 33:17 22:14 20:17 16:17 28:31 23:28 25:27 17:21 17:29 21:29 21:33 16:22 26:39

VÝSLEDKY PRVNÍHO JARNÍHO KOLA A2A1604 Dobříš Horažďovice A2A1605 Malše Roudné Králův Dvůr A2A1606 Trstěnice Sezimovo Ústí A2A1607 Vejprnice Doubravka A2A1601 Viktoria Žižkov B Klatovy A2A1602 Strakonice 1908 Bzová A2A1603 Vyšehrad Třeboň A2A1608 Jankov Votice

0:0 0:3 0:2 3:0 3:0 3:2 1:0 1:1

35 (11) 32 (8) 30 (6) 28 (4) 27 (3) 24 (0) 21 (-3) 21 (-3) 21 (-3) 20 (-4) 17 (-7) 17 (-7) 16 (-8) 16 (-8) 15 (-9) 13 (-11)

150 200 100 280 50 150 480 200

Nový trenér Ivan Čabala. Foto: J. Voráček.

FC Graffin Vlašim - SK MARILA Votice 5:0 (3:0) dorost starší Na hřišti minimálních rozměrů zvolili domácí jednoduchou taktiku dlouhých nakopávaných míčů, kterou podpořili velkou bojovností. Hosty tím dokonale zaskočili a po čtvrthodině už vedli 2:0. Nadále pokračovali v jednoduché kopané, která jim přinášela ovoce i po změně stran a po zásluze vyhráli vysoko 5:0.


strana 19

VOTICKÉ NOVINY V

Rozhodčí: Velebil - Šípek a Konvička. ŽK: 4/2. Diváků: 30 (20 z Votic). Votice: Kopecký - Kašpar, Kadlec, Jantač, Semerád - Neuberg, Šach, Jonszta, Slabý - Dohnal, Špaček. Střídali: Januš, Kronus, Žák a Voráček. Trenér: Pavel Bradáč FC Graffin Vlašim - SK MARILA Votice 5:1 (1:1) První jarní utkání za krásného počasí na koberci ve Vlašimi. Votičtí nastoupili k utkání s nasazením, ale také s vědomím, že jim soupeř bude chtít oplatit podzimní porážku, kdy si odvezl sedm branek. V začátku zápasu se dvakrát do dobré šance dostal Voráček, po jedné nastřelil dokonce tyč. Nedáš - dostaneš. K přímému kopu se postavil domácí kapitán a bombou otevřel skóre - 1:0. Jiskřička naděje svitla ve 24. minutě, kdy se nádherně trefil Nusek a bylo srovnáno - 1:1. Po přestávce ale přišla sprcha, domácí jednoznačně ovládali malý prostor zeleného „jekoru“ a otrávení hráči hostů se už na nic nezmohli. Branka Votic: Lukáš Nusek. Rozhodčí: Šípek - Velebil, Konvička. ČK: 0/1. Diváků: 30 (20 z Votic) Votice: Januš - Žák, Kronus, Šmíd, Homolka - Nusek, Šimák, Dvořák, Smažík - Voráček, Račanský. Střídali: Říha L., Brzoň, Sládek a Zíka P. Trenér: Prokop Šmíd.

V boji o body Nepivoda, Lantora a Hájek. Foto: J. Voráček.

Domov seniorů Jankov, poskytovatel sociálních služeb Školní 161, Jankov

děkuje všem sponzorům, kteří přispěli věcnými dary na Maškarní ples klientů Domova seniorů, který se konal 20. 2. 2007. ředitelka Domova seniorů Jankov

Rodina Zoulova z Votic upřímně děkuje za projevenou soustrast k úmrtí našeho tatínka, dědy i pradědy – pana Miroslava Vaněčka. Poděkování patří VV SK Marila i sportovním přátelům. Milena a Josef Zoulovi

DOROST STARŠÍ 1. Sp Příbram 16 2. Sedlčany 16 3. KDC Beroun 16 4. Neratovice 16 5. Dobříš 16 6. Votice 16 7. Nymburk 16 8. G.Vlašim 16 9. FK Kolín B 16 10. S. Boleslav 16 11. Slaný 16 12. AFK Kolín 16 13. Kosmonosy 16 14. P. Mělník 16 15. Tn Rakovník 16 16. M. Hradiště 16

10 10 10 9 9 9 7 7 7 6 6 5 4 4 3 3

4 2 1 5 1 5 3 4 2 5 1 6 2 7 2 7 2 7 4 6 3 7 5 6 4 8 3 9 1 12 0 13

38:14 45:19 29:25 37:26 32:22 33:25 32:25 32:27 22:21 29:26 31:39 25:37 25:36 26:49 18:41 17:39

34 31 31 30 29 28 23 23 23 22 21 20 16 15 10 9

DOROST MLADŠÍ 1. Neratovice 16 2. Sp Příbram 16 3. S. Boleslav 16 4. Kosmonosy 16 5. Votice 16 6. Nymburk 16 7. Slaný 16 8. G. Vlašim 16 9. Tn Rakovník 16 10. Sedlčany 16 11. P. Mělník 16 12. FK Kolín B 16 13. AFK Kolín 16 14. KDC Beroun 16 15. M. Hradiště 16 16. Dobříš 16

13 12 11 9 8 8 7 7 6 6 6 5 4 3 3 1

2 1 2 4 5 2 4 1 4 3 3 1 0 2 2 2

49:14 51:24 38:16 36:23 31:20 46:28 45:33 44:37 39:36 31:33 27:31 32:38 26:60 35:54 27:55 13:68

41 37 35 31 29 26 25 22 22 21 21 16 12 11 11 5

1 3 3 3 3 6 5 8 6 7 7 10 12 11 11 13

(10) (7) (7) (6) (5) (4) (-1) (-1) (-1) (-2) (-3) (-4) (-8) (-9) (-14) (-15)

(17) (13) (11) (7) (5) (2) (1) (-2) (-2) (-3) (-3) (-8) (-12) (-13) (-13) (-19)

20 strana


V VOTICK É NOVINY

Město Votice

Město Votice

Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu


vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa


Referent pro agendu životního prostředí

Referent pro agendu dopravy se zaměřením na silniční správní řád

Nástup do zaměstnání: 1. 6. 2007 Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 9

Nástup do zaměstnání: 1. 6. 2007 Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 9

Předpoklady a požadavky pro vznik pracovního poměru

Předpoklady a požadavky pro vznik pracovního poměru úředníka

I. Předpoklady pro vznik pracovního poměru dle § 4 zákona č. 312/2002 Sb.

I. Předpoklady pro vznik pracovního poměru úředníka dle § 4 zákona č. 312/2002 Sb.

II. Požadujeme

II. Požadujeme

1. Uchazeč je státním občanem České republiky, případně cizím státním občanem, který má v ČR trvalý pobyt, 2. dosáhl věku 18 let, 3. je způsobilý k právním úkonům, 4. je bezúhonný, 5. ovládá jednací jazyk, 6. splňuje další předpoklady pro výkon správních činností stanovené zvláštním právním předpisem. 1. minimálně střední vzdělání s maturitní zkouškou nebo vyšší odborné vzdělání v některé z oblastí: vodní hospodářství, životní prostředí, přírodní vědy, zemědělství, 2. komunikační a organizační schopnosti, 3. samostatnost, zodpovědnost, 4. ovládání práce na PC, 5. řidičský průkaz skupiny B (aktivně), 6. praxe v oboru vítána.

III. Nabízíme

1. Osobní rozvoj a profesní růst, 2. dobré platové ohodnocení (osobní příplatek, odměny, příspěvek na penzijní pojištění).

Přihláška k výběrovému řízení

I. Uchazeč podá písemnou přihlášku, která musí obsahovat:

1. Jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, 6. datum a podpis uchazeče. II. K přihlášce uchazeč připojí 1. Profesní životopis (údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech), 2. výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, 3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.

1. Uchazeč je státním občanem České republiky, případně cizím státním občanem, který má v ČR trvalý pobyt, 2. dosáhl věku 18 let, 3. je způsobilý k právním úkonům, 4. je bezúhonný, 5. ovládá jednací jazyk, 6. splňuje další předpoklady pro výkon správních činností stanovené zvláštním právním předpisem. 1. minimálně střední vzdělání s maturitní zkouškou nebo vyšší odborné vzdělání, 2. komunikační a organizační schopnosti, 3. samostatnost, zodpovědnost, 4. ovládání práce na PC, 5. řidičský průkaz skupiny B.

III. Nabízíme

1. Osobní rozvoj a profesní růst, 2. dobré platové ohodnocení (osobní příplatek, odměny, příspěvek na penzijní pojištění).



1. Jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, 6. datum a podpis uchazeče.

II. K přihlášce uchazeč připojí

1. Profesní životopis (údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností), 2. výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, 3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání,

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do 16. dubna 2007

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do 16. dubna 2007

na adresu:

na adresu:

Město Votice, Odbor kancelář úřadu, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice

Město Votice, Odbor kancelář úřadu, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice.

Obálku označte „Výběrové řízení – neotvírat“.



strana 21

VOTICKÉ NOVINY V

Starozámecká restaurace Kaplířovo nám. 18, Votice

Ředitelka Mateřské školy ve Voticích oznamuje, že

zápis do Mateřské školy ve Voticích pro školní rok 2007/2008 se koná ve dnech 26. a 27. března 2007 Zápis spojený se dny otevřených dveří se uskuteční v době od 13.00 do 16.00 hodin v modré třídě Mateřské školy ve Voticích, ul. Sadová 565.

Zápis se uskuteční vyplněním přihlášky, kterou obdržíte v místě. Vezměte s sebou rodný list dítěte.

srdečně zve všechny příznivce dobré dechovky na setkání s novou

TÝNEČANKOU

25. 3. 2007 (neděle)

začátek: 16.00 hod. vstupné dobrovolné

K zápisu přiveďte i děti, které nastoupí do MŠ během školního roku.

Mgr. Ilona Benešová

GALERIE U SYNAGOGY a

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA VE VOTICÍCH (Malé nám. 3)

Vyhlašují již 4. ročník výtvarné přehlídky amatérských výtvarníků na téma

VOTICKO - lidé, krajina, architektura Přehlídky se mohou zúčastnit všichni, kdo rádi malují, modelují či jinak tvoří a dosáhli věku 17 let.

* Práce můžete odevzdávat do poloviny září 2007 ak. mal. Vladislavu Kaskovi (učiteli v. o. ZUŠ) Na konci září bude uspořádána výstava, o jejímž termínu budete včas informováni.

22 strana


V VOTICK É NOVINY

Město Votice

Město Votice





Referent pro agendu sociálních věcí - sociální pracovník Nástup do zaměstnání: možný ihned Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 9

Předpoklady a požadavky pro vznik pracovního poměru úředníka I. Předpoklady pro vznik pracovního poměru dle § 4 zákona č. 312/2002 Sb.

1. uchazeč je státním občanem České republiky, případně cizím státním občanem, který má v ČR trvalý pobyt, 2. dosáhl věku 18 let, 3. je způsobilý k právním úkonům, 4. je bezúhonný, 5. ovládá jednací jazyk, 6. splňuje další předpoklady pro výkon správních činností stanovené zvláštním právním předpisem.

II. Požadujeme

1. vyšší odborné vzdělání nebo vysokoškolské vzdělání získané studiem zaměřeným na sociální práci, sociální politiku, sociální pedagogiku, sociální péči nebo speciální pedagogiku, 2. komunikační a organizační schopnosti, 3. samostatnost, zodpovědnost, 4. ovládání práce na PC.

III. Nabízíme

1. osobní rozvoj a profesní růst, 2. dobré platové ohodnocení (osobní příplatek, odměny, příspěvek na penzijní pojištění).



1. jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, datum a podpis uchazeče. II. K přihlášce uchazeč připojí 1. profesní životopis (údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech), 2. výpis z evidence rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, 3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do 16. dubna 2007 na adresu: Město Votice, Odbor kancelář úřadu, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice.


vedoucí Odboru obecní živnostenský úřad Nástup do zaměstnání: 19. 6. 2007 Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 10



II. Požadujeme

1. minimálně vyšší odborné vzdělání nebo vysokoškolské vzdělání v bakalářském studijním programu, 2. komunikační a organizační schopnosti, 3. samostatnost, zodpovědnost, 4. ovládání práce na PC, 5. praxe v oboru vítána.

III. Nabízíme




1. jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, 6. datum a podpis uchazeče. II. K přihlášce uchazeč připojí 1. profesní životopis ( údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností ), 2. výpis z evidence rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, 3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání, 4. osvědčení vydané ministerstvem vnitra dle § 2 odst.1 písm. a) a b) zákona č. 451/1991 Sb., 5. čestné prohlášení dle § 2 odst.1 písm. d) až h) zákona č. 451/1991 Sb.

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do 16. dubna 2007 na adresu: Město Votice, Odbor kancelář úřadu, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice. Obálku označte „Výběrové řízení – neotvírat“.


strana 23

VOTICKÉ NOVINY V

VOTICKÉ TALENTY Město Votice vyhlašuje IX. ročník literární a výtvarné soutěže pro děti z celého Mikroregionu Džbány.

Podmínky výtvarné soutěže „ O paletu Antonína Slavíčka“ Doporučená témata:

Indická hudba Elena Kubičková

30. března Místo: Votice – obřadní síň městského úřadu

začátek: 19.00 hod. vstupné: 50 Kč

Kategorie MŠ + 1., 2., 3. třída

1. Jak budu vypadat až budu babička či dědeček 2. Školní výlet

PUMPA

Kategorie 4.-9. třída

1. Co bych postavil (vybudoval) ve svém městě či obci kdybych byl měl kouzelnou moc (budovu, sochu, pomník, lázně, továrnu, rozhlednu…) 2. Hudba – jakou mám rád hudbu, (moje oblíbená kapela, zpěvák, zpěvačka, hudebník, hudební nástroj apod.)

Maximální formát všech obrázků A3

Podmínky literární soutěže „O kalamář Jana Herbena“ Věkové kategorie: 6. a 7. třída, 8. a 9. třída

Rocková zábava

31. března Místo: Votice – sokolovna

začátek: 20.30 hod. vstupné: 100 Kč

Doporučená témata:

1. Co bych udělal pro své město, obec, kdybych byl starostou 2. Kde se mi nejvíc líbilo 3. Čemu jsem se nejvíc zasmál (co mě nejvíc pobavilo)

Velikonoční výstava

Práce do výtvarné i literární soutěže musí být označeny jménem, adresou, věkem a zvoleným tématem.

3. - 7. 4. 2007

Bez těchto údajů nemohou být zařazeny k hodnocení.

Uzávěrka soutěže je 30. dubna 2007 Práce je možno odevzdat třídním učitelům, učiteli ZUŠ Vladislavu Kaskovi, přinést do Městské knihovny ve Voticích nebo Městského kulturního centra ve Voticích. Vyhodnocení a předání cen se uskuteční na vernisáži výstavy vybraných prací v průběhu měsíce května 2007.

(prodejní)

Součástí výstavy bude ukázka zdobení kraslic, perníčků a vystaveny budou dámské a pánské staročeské kroje.

Místo:

Votice - Městské kulturní centrum (přízemí staré radnice) Po – Pá: So:

Výstava otevřena:

8.00 -12.00 a 12.30 - 16.00 hod., 8.00 - 14.00 hod.

24 strana


V VOTICK É NOVINY

Město Votice

Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa

Referent pro agendu- stavební řád a územní plánování Nástup do zaměstnání: možný ihned Místo výkonu práce: Městský úřad Votice Platová třída: 9



II. Požadujeme

1. minimálně střední vzdělání s maturitní zkouškou nebo vyšší odborné vzdělání, 2. komunikační a organizační schopnosti, 3. samostatnost, zodpovědnost, 4. ovládání práce na PC.

III. Nabízíme




1. jméno, příjmení a titul uchazeče, 2. datum a místo narození uchazeče, 3. státní příslušnost uchazeče, 4. místo trvalého pobytu uchazeče, 5. číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, 6. datum a podpis uchazeče. II. K přihlášce uchazeč připojí 1. profesní životopis (údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech), 2. výpis z evidence rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, 3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.

Písemné přihlášky je možno osobně předat v podatelně Městského úřadu Votice nebo je zaslat do 16. dubna 2007 na adresu: Město Votice, Odbor kancelář úřadu, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice.


Ochrana fauny ČR Votice srdečně zve na výstavu fotografií Pavla Štěpánka

Ptačí svět Dunajské delty 9. března – 9. dubna 2007 v budově Střediska ekologické výchovy areál Stanice pro zraněné živočichy Votice otevřeno pondělí – čtvrtek 8:00 – 16:00 hod. Přednáška i výstava se koná v rámci cyklu Přírodou napříč kontinenty, jehož realizace je spolufinancována Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Vstup volný


VOTICKÉ NOVINY V

strana 25

26 strana


V VOTICK É NOVINY

Stavební práce Nabzíme: * Rekonstrukce na klíč * Půdní vestavby na klíč * Práce zednické, betonářské, tesařské, klempířské, pokrývačské * Sádrokartony, příčky, podkroví * Malířské práce, sádrové omítky * Střešní okna Velux – prodej, montáž * Eurookna dřevěná (plastová, žaluzie) * Střešní šindel – prodej, montáž * Dřevostavby – domy, chaty, přístřešky * Podlahy – laminátové, dřevěné, parkety (renovace podlah) * Práce truhlářské - zámecké dřevěné kazetové stropy (vhodné i do větších obývacích pokojů) - dřevěná schodiště - palubkové obklady

Kontakt:

Ke startu k vlastnímu bydlení využijte jedinečný Hypoúvěr již za 3,99 % ročně. modulový příklad: výše Hypoúvěru 300 000 Kč 1 000 000 Kč

splátka 998 Kč 3325 Kč.

* akontace od 0 % (bez počátečního vkladu) *rozložení splátek až na 25 let – nízké zatížení Vašeho rozpočtu * možnost financovat až 100 % ceny nemovitosti (Hypoúvěr 100).

Fa Rybáček 603 235 029 Likvidace dřevěného odpadu ze stavby ZDARMA

Kontakt:

Petra Čabajová

Pražská 610, 259 01 Votice

tel. č. 774 041 032

OBCHODNÍ DŮM MÍR VOTICE (1. PATRO )

Specializovaný maloobchod O. Novotná (604/555983) nabízí rozšířený sortiment: * dětské kočárky čtyřkombinace (v ceně přenosná taška na dítě, pláštěnka, kšírky, závěsná taška)

* sportovní golfové kočáry * autosedačky všech velikostních skupin * cestovní postýlky,vaničky + koupací lehátka * dětské osušky, fusaky, peřinky a deky do kočárků * síťky proti hmyzu, přebalovací podložky * sportovní těhotenská móda

Od 1. 3. 2007 sezónní slevy na Ledvické uhlí


VOTICKÉ NOVINY V

strana 27

28 strana

V VOTICK É NOVINY


Horváth - Band 15 let Horváth – Band Vás srdečně zve na oslavu 15. narozenin kapely

Koncert proběhne

27. 4. 2007

v Benešově v KC Karlov od 19.30 hod. Bohatý program (včetně světelné show) Mimo jiné vystoupí hosté:

Vlasta Horváth s kapelou, Petr Muk s kapelou, Ali Amiri, Klára Zaňková, moderátor Roman Anděl z rádia KISS Jižní Čechy

a další

VSTUPNÉ: 130 Kč

předprodej vstupenek: Městské kulturní centrum Votice Hračky Pekař Benešov


VOTICKÉ NOVINY V

strana 29

Stavební spoření rychle, moderně a výhodně? Proč ne? S modrou pyramidou!!!

30 strana


V VOTICK É NOVINY

uKoupíme stavební parcelu ve Voticích a okolí do 500 m2. Tel. č. 605 701 467. uProdám kompletní nábytek do dětského uKoupíme nové, starší i poškozené balónkové pokoje. Zn: zachovalý, levně. Volat po fixírky na lak na vlasy. Tel. č. 317 812 841. 18.00 hod. Tel. č. 604 989 039. uProdám nads. byt ve Voticích, 2+1, cihla, po kompletní rekontrukci, plast. okna, podlahové RŮZNÉ topení, balkon, vč. zařízení. Nutno vidět! Pouze uPřijmeme pracovníky na obsluhu vážní zájemci. Tel. č. 605 591 666. výrobních zařízení a manipulační dělníky. uProdám jednonápravový přívěs za traktor Nástup možný ihned. Jednosměnný provoz. 3 x 1,5 m, vhodný do lesa. Tel. č. 732 608 546. Tel. č. 603 551 375. uProdám el. stojatý bojler 80 l – Dražice, 1,5 uDovezeme auto na zakázku, takové, roku starý - z důvodu rekonstrukce. Cena 1500 jaké si vyberete. www. autanazakazku.cz. Kč. Tel. č. 721 085 537. Tel. č. 777 303 348. uProdám dveře, starší kazetové, masivní uPronajmu garáž na sídlišti I. ve Voticích. dřevo, 2-křídlé – 3 ks, 1-křídlé – 1 ks. Vhodné Tel. č. 606 685 958. na chalupu, pěkný stav, levně. Nutno vidět. uProvádím těžbu dřeva, prořezávky, Tel. č. 721 956 216. vysazování stromků, stavbu oplocenek, uProdám vietnamská selata. vyžínání, zajistím sadbu. Tel. č. 774 162 020. Tel. č. 723 173 180. uZakázkové truhlářství, výroba nábytku, uProdám jednorychlostní babetu. Cena kuchyňských linek, obložkových zárubní, dohodou. Tel. č. 775 760 345. dveří, oken, schodů atd. Tel. č. 721 284 025. uProdám sportovní kočárek Deltim. Barva uHledám doučování vysokoškolské vínovo-béžová, po jednom dítěti, velmi matematiky, zatím I. semestr. Cena dohodou. dobrý stav. Cena 2 tis. Kč. Zdarma přidám Tel. č. 777 655 135. golfové hole a autosedačku do 18 kg. uMalířské a lakýrnické práce dle přání Tel. č. 739 958 409. zákazníka. Pobořil Petr. Tel. č. 731 912 767. uProdám RD ve Voticích. Částečně uJan Měšťan, kominictví, revize, kominické zrekonstruovaný, zahrada, garáž. Klidné místo. služby, vložkování komínů, třísložkové Ihned k nastěhování. Super cena k jednání odkouření. Tel. č. 776 372 808. 2 270 000 Kč. Tel. č. 774 270 121. uHledám šikovného pána na postavení plotu na uProdám pračku Romo kombi zahradě a drobné zednické práce ve Voticích. s odstředivkou, nepoužívaná. Cena 3 tis. Kč. Tel. č. 603 464 076. Tel. č. 317 812 398. uAMF – truhlářská výroba – výroba nábytku. uProdám Š 105, r. v. 1980, STK do 08/08, Návrh – výroba + montáž kuchyní, vestavěných slušný stav, cena 3 tis. Kč. Tel. č. 736 457 618. skříní, bytového nábytku, pokládka plovoucích podlah, podbíjení rodinných domů. KOUPÍM Tel. č. 777 052 564, 606 359 641. uKoupíme stavební parcelu ve Voticích uHledáme brigádnice na občasné úklidové 400 – 450 m2. Nabídky na tel. č. 604 414 024. práce. Tel. č. 606 613 097. byt v centru Votic. uKoupím garáž na sídlišti I. ve Voticích. uPronajmu Tel. č. 607 565 830. Tel. č. 604 314 328.

PRODÁM

uPronajmu byt 54 m2 v centru Votic. Tel. č. 602 305 138. uHledám starší paní (nejlépe v důchodu) na občasné pohlídání dítěte. Tel. č. 317 702 937. uNabízím nejvyšší ceny za staré pivní lahve s nápisy, pro rozšíření sbírky 7600 ks. Případně pouze ocením. Dále hledám staré stáčečky, cedule, půllitry apod. Tel. č. 724 277 237. uHledám brigádu (i lehčí fyzickou) nebo pracovní poměr se zkrácenou pracovní dobou. Přivýdělek. 43-letá SŠ, možno i v lese. Tel. č. 723 452 081.

Informace o provozu sběrných dvorů ve Voticích Sběrné dvory slouží pro odkládání těchto odpadů: barvy, odpadní oleje, rozpouštědla, kyseliny, fotochemikálie, pesticidy, zářivky, ledničky, detergenty, baterie a akumulátory, elektrozařízení, plastové, papírové a skleněné obaly, železo, dřevo, plasty, biologický odpad, objemný odpad. Podrobný seznam přijímaných odpadů je k dispozici v obou sběrných dvorech.

Fyzické osoby z Votic odevzdávají odpad zdarma, právnické za poplatek. Provozní hodiny: Sběrný dvůr Luční ulice (vedle bývalé Správy a údržby silnic) Pondělí a pátek 8:00 - 17:00 hodin, Středa 12:00 - 17:00 hodin Sobota 9:00 - 12:00 hodin Sběrný dvůr skládka Votice Pondělí – pátek 7:30 - 15:00 hodin

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách 10,5,5,-

5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška, Jan Januš ml. ·Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 22. 3. 2007·Toto číslo vyšlo 23. 3. 2007 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 29. 3. 2007·Další číslo vyjde: 6. 4. 2007 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

2007 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

Recommend Documents