2006. matrací a dek. Další vydání MN je Uzávìrka je

9/kvìten/2006

vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 5. kvìtna 2006

Česká Lípa pomohla obci Křešice Finanèní dar ve výši 500000,- Kè jednotné,“ doplòuje Hana Moudrá. z rozpoètové rezervy mìsta se rozObci Køešice by tak mìly finanèní hodli zastupitelé na svém 39. zase- prostøedky sloužit pøedevším k opedání zastupitelstva mìsta darovat rativnìjšímu øešení povodòových siobci Køešice, kterou po letošních po- tuací, které bohužel mohou tuto obec vodních navštívil znovu postihm í s t o s t a r o s t a Částka bude použita na nout. Do buÈeské Lípy Mgr. nákup plovoucího čerpadoucna by pak Jiøí Pazourek. Sta- dla, nafukovacího člunu, pøed následky rostka obce Køeši- matrací a dek povodní mìl ce Ludmila Juøíkoobec ochránit v vá, která se zasedání Zastupitelstva souèasné dobì již diskutovaný promìsta Èeská Lípa rovnìž zúèastni- tipovodòový val. la, zde všechny pøítomné svými sloLikvidace škod po povodních je vy a rovnìž za pomoci fotografic- pro tuto obec s 1400 obyvateli je kých materiálù seznámila nejen s vý- vždy velice složitá a nákladná. vojem letošních povodní v jejich Obec Køešice na Litomìøicku, která obci, ale také s jejich následky a se má v souèasné dobì necelých souèasnou situací v obci. 1 400 obyvatel, z toho tisícovka jich „Po jednáních se starostkou po- žije v záplavové oblasti a je opakostižené obce bude èástka vìnovaná vanì zasahována povodnìmi. mìstem Èeská Lípa použita na náK nejvìtšímu poškození obce dokup plovoucího èerpadla, nafukova- šlo v roce 2002 a dále také v roce cího èlunu, matrací a dek,“ upøesòu- letošním, kdy zde bylo v dobì poje starostka mìsta Èeská Lípa Hana vodní evakuováno více než 900 obyMoudrá. „Tìší mì, že pøi tìchto roz- vatel, škody zde byly vyèísleny na hodnutích je zastupitelstvo mìsta cca 23 mil. Kè. (jr)

Po jednáních se starostkou Křešic Ludmilou Juříkovou by částka věnovaná městem Česká Lípa měla být použita na nákup plovoucího čerpadla, nafukovacího člunu, matrací a dek a měla by tedy sloužit k operativnějšímu řešení povodňových situací v budoucnosti, které bohužel Foto: Jaroslav Švehla tuto obec nejspíš opět postihnou.

Z bloku starostky Jaro je v plném proudu a k nìmu také neodmyslitelnì patøí velký úklid toho, co po sobì zanechala zima. Èistící vozy uklidily z chodníkù a silnic zimní posyp, dokonèen byl velký úklid mìstské zelenì a nyní zbývá ještì vyèistit plochy, kam se èistící vozy kvùli zaparkovaným automobilùm nedostaly. Proto každoroènì provádíme blokové èistìní komunikací. Týden pøed plánovaným èištìním je urèená èást vozovky nebo parkovištì oznaèena dopravními znaèkami – zákaz stání, na kterých je vyznaèeno, ve kterých dnech bude èištìní provádìno. Bohužel jsme ale po zahájení blokového èistìní zjistili, že se najde velká øada neukáznìných øidièù. Ti dopravní znaèky nerespektují, svá auta parkují ve vyhrazených prostorech a velmi tak komplikují úklid, protože tyto automobily musí potom mìstská policie odtáhnout. Že se nejedná o ojedinìlý pøípad hovoøí i to, že v jediný den bylo odtaženo na pìtadvacet automobilù, což je asi pìtkrát více než obvykle. Proto apeluji na všechny motoristy, aby blokové èištìní respektovali, vyhnuli se nepøíjemnostem s placením odtaženého vozidla a pøedevším umožnili øádnì vyèistit ulice našeho mìsta. V této souvislosti mì zaujala jedna reportហv televizním zpravodajství. Hovoøilo se v ní o tom, že v Liberci zaèali pøemýšlet, zda znovu nevyužívat kromì èistících vozù také znovu metaøe. Je pravda, že metaøi z ulic zmizeli a èistící stroje se na nìkterá místa dostávají jen velmi tìžko. Myslím si tedy, že stojí za úvahu, jestli by i u nás zavedení ruèního èištìní pøispìlo k èistìjším ulicím mìsta. Protože èisté chodníky, upravená veøejná prostranství a poøádek v našem okolí je jistì zájmem nás všech. Hana Moudrá

Využití výtěžku z provozu výherních hracích přístrojů Na dubnovém zastupitelstvu se rozdìloval výtìžek z provozu výherních hracích pøístrojù o celkové výši 2 711 000,- Kè. Zákon o loteriích a jiných podobných hrách stanoví provozovateli výherních hracích pøístrojù povinnost odvést èást výtìžku na veøejnì prospìšné úèely, jako je sociální, zdravotní, sportovní, ekologický, kulturní nebo jinak veøejnì prospìšný úèel. Nejvìtší èástkou 1 000 000,- Kè se zastupitele rozhodli podpoøit rekonstrukci a vybavení porodních sálù v Nemocnici s poliklinikou Èeská Lípa. „Èeskolipská nemocnice potøebuje

nakoupit nejnutnìjší vybavení na sál porodnického oddìlení,“ uvedl øeditel NsP Èeská Lípa Ing. Miroslav Vacek. „Jedná se o dva porodní stoly, které patøí k pùvodnímu zaøízení nemocnice (1981), vyšetøovací lùžka a kardiotograf, což je pøístroj na monitorování srdeèní èinnosti plodu bìhem porodu.“ Dále se na dubnovém zasedání Zastupitelstva mìsta Èeská Lípa rozhodlo o poskytnutí pøíspìvku 450 000,- Kè Základní škole Dr. Miroslava Tyrše na koupi multifunkèního høištì pro míèové hry, dokonèení na str. 2

Další vydání MN je 19. 5. Uzávìrka je 11. 5.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

Čtyři otázky pro zastupitele 1) S jakým pøedsevzetím jste do zastupitelstva vstupoval? Které konkrétní vìci se Vám podaøilo prosadit? 2) S èím naopak spokojený(á) nejste? 3) Budete kandidovat do zastupitelstva v listopadových volbách? Pokud ano s jakým cílem? 4) Jaký nejdùležitìjší úkol podle Vás èeká na pøíští zastupitele?

Vladimír Jonᚠ(ODS) 1. Do zastupitelstva jsem vstupoval neèekanì jako náhradník v loòském roce a dá se øíci, že se jednalo o naskakování do dobøe jedoucího vlaku. Opravdu není jednoduché ze dne na den zaèít øešit vìci s tímto spojené. Mojí velkou láskou je již od dìtství voda, tudíž mým tajným cílem bylo a nyní již je doøešit koupalištì v Dubici. Mám proto opravdu radost, že se podle mého návrhu zaèíná pøipravovat projekt na koneèné vyøešení problémù s naším koupalištìm. Dalším cílem jsou vìci tak øíkajíc samozøejmé – úpravy chodníkù a komunikací, údržba mìstské zelenì a celková èistota mìsta. 2. Opravdu nejsem spokojen s venèením pejskù na našich sídliš-

tích. Pohyb v již tak skromné zeleni, mi pøipomíná pohyb v minovém poli. Nejhorší na tom však je, že si v tomto prostøedí hrají naše dìti. I vyhazování odpadkù z oken panelových domù se nemùže líbit snad nikomu. Velkým problémem se v poslední dobì stala dopravní situace u Intersparu, jejímž øešením povìøilo zastupitelstvo mìsta paní starostku, v èemž jí každý z nás podle svých možností rád pomùže. 3. Tøetí otázka není tak jednoduchá, jak by se na první pohled zdálo. Odpovìdnost pøed volièi je opravdu veliká. Rád bych byl ovšem u toho, až bude koupalištì v Dubici opravdovou zónou klidu a odpoèinku v Èeské Lípì. 4. Na ètvrtou otázku jsem již odpovìdìl v otázkách pøedešlých. Nedají se proto moc tøíštit síly. Jedna, ale zásadní vìc tady je- parkování na sídlištích a zejména na sídlišti Špièák. Je mi upøímnì líto našich spoluobèanù, kteøí musí pøi hledání místa pro zaparkování mnohdy jezdit po sídlištích dlouhé minuty. Mgr. Rudolf Hofman (ODS) 1. Do zastupitelstva jsem vstupoval s tím, že se budu vìnovat pøedevším

sportovnímu odvìtví, prevenci kriminality, školství a cestovnímu ruchu. V tìchto výborech a komisích jsem po 4 roky pracoval a domnívám se, že se podaøila spousta vìcí. Podílel jsem se na rozdìlování financí formou grantù, ale také na následné kontrolní èinnosti správného nakládání s tìmito prostøedky. Za velký úspìch považuji spolupráci s pøedsedou sportovního výboru Petrem Slavíkem na vzniku nového sytému finanèní podpory sportovním klubùm. Osobnì jsem také apeloval za výstavbu a obnovu dìtských høiš a sportoviš. 2. Urèitou rezervu vidím v absenci sportovní haly zamìøené na míèové sporty, i když projektové základy jsou již položeny. Stejnì tak si myslím, že by se mohla zlepšit podpora na rekonstrukci a obnovu školních sportovních areálù. 3. Tuto otázku nechávám ještì otevøenou. Jsem pracovnì vytížen a tak to nechám na zvážení a na dohodì s rodinou, které jsem se z èasových dùvodù nemohl dostateènì vìnovat. 4. Na pøíští zastupitele èeká øešení otázky dopravní obslužnosti, opravy komunikací a samozøejmì to co

se nepodaøilo, jak jsem uvedl v bodu è.2. Myslím si že si èeskolipští sportovci novou halu zaslouží.

Příspěvek na činnost stanice ochrany volně žijící fauny Falco Rada mìsta Èeská Lípa schválila poskytnutí pøíspìvku z fondu rady mìsta na èinnost Severoèeské stanice ochrany volnì žijící fauny FALCO, Litomìøice, ve výši 10.000,- Kè na rok 2006. Výše uvedená stanice pøijímá handicapové živoèichy i na území mìsta Èeská Lípa, a to prostøednictvím Vlastivìdného muzea a galerie v Èeské Lípì èi Mìstské policie Èeská Lípa. Tato stanice nejvíce do své péèe pøijímá ježky, poštolky, káòata, labutì, netopýry, sýkorky a další. Finanèní prostøedky budou použity na krmivo, veterinární péèi a dopravu živoèichù. V roce 2004 a v roce 2005, poskytlo mìsto Èeská Lípa na èinnost této stanice finanèní výpomoc. V tìchto letech se jednalo o celkovou èástku ve výši 17.000,Kè. (red)

dokonèení ze str. 1 které má vyrùst místo stávajícího nevyhovujícího asfaltového høištì v blízkosti školy. Nové multifunkèní høištì o rozmìrech 16 x 28 metrù je urèeno pro basketbal, volejbal, házenou, vybíjenou, nohejbal, fotbal, tenis a florbal. Dalších položek z výètu poskytnutých pøíspìvkù je èástka 400 000,Kè, která bude využita pro 1. kolo grantù pro životní prostøedí. Základní umìlecká škola Èeská Lípa obdržela pøíspìvek 75 000,- Kè na zajištìní spoleèných koncertù èeskolipského big bandu spoleènì s big

bandem z mìsta Boleslawiec. „Jedná se o spoleènou akci umìleckých škol v rámci spolupráce s partnerským mìstem Boleslawiec, kterou jsme mezi obìma školami zahájili již v loòském roce,“ uvedla Yvetta Hotová. Uvedený koncert obou big bandù uskuteèní 12. kvìtna v KD Crystal a o týden pozdìji v Boleslawieci Zastupitelé napøíklad také pøispìli na nákup nového klavíru pro Èeskolipský dìtský sbor, Aeroklubu Èeská Lípa na pøíspìvek na úpravu pøistávací plochy a parkovištì. (jr)

Plánujete cestu do zahraničí ? Doporuèujeme, abyste si pøed cestou zkontrolovali dobu platnosti svého cestovního pasu. Je vyznaèena na jeho datové stránce. Pro cestování v rámci Evropské unie od 1. ledna 2006 lze použít obèanské prùkazy Èeské republiky se strojovì èitelnými údaji, vydávané od druhé poloviny roku 2000, kterým neskonèila doba jejich platnosti a které nemají ustøižený roh. Doba platnosti obèanského prùkazu je vyznaèena na titulní stranì v dolní èásti datových 2

položek. Upozoròujeme obèany, že v souvislosti s pøípravou vydávání cestovních dokladù s biometrickými údaji budou ve druhém a tøetím ètvrtletí 2006 probíhat na oddìlení cestovních dokladù a obèanských prùkazù nutné stavební úpravy, které se však nedotknou bìžné provozní èinnosti oddìlení a rovnìž nedojde k žádnému omezení. Zavedením biometrických údajù v pasech se obèanùm s platným cestovním pasem až do jeho skonèení platnosti nic nemìní. (red)

Klíčky od nového Ford Tranzit převzala ředitelka Farní charity Eva Ortová (vlevo) od firmy Kompakt Poděbrady v zastoupení Marcely Maruškové, která na zakoupení vozidla sháněla prostředky.Nakonec na pořízení „sociálního automobilu přispělo celkem na 31 firem a společFoto archiv ností z Českolipska.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

odbor rozvoje, majetku a investic informuje

mìstská policie ❑ Pìtadvacetiletého pachatele vyrušeného pøímo pøi vloupání do prodejny v Èeské Lípì zadrželi po krátké honièce strážníci èeskolipské mìstské policie. Jeho šestnáctiletého komplice se podaøilo pomocí psovoda Policie ÈR zadržet o nìkolik minut pozdìji. ❑ Tøiatøicetiletého muže, na kterého byl vydán pøíkaz k zatèení, zadržela hlídka Mìstské policie v Èeské Lípì pøímo za barem jednoho z podnikù, kde pracoval jako èíšník. Muž byl pøedán Policii ÈR. ❑ Televizor, popelník a další pøedmìty létaly na chodník z 8. patra z okna hotelu v Èeské Lípì. Jen shodou okolností nebyli zranìni náhodní kolemjdoucí. Autorkou tohoto úklidového podveèera byla podnapilá obèanka slovenské národnosti, která tak øešila své osobní spory s pøítelem. Pøípad byl pøedán Policii ÈR.

Skate park v České Lípě

struènì z rady

Další obnova hradu Lipý

Foto: Jaroslav Švehla

Èeskolipský skatepark mùže nabídnout svým mladým navštìvníkùm zase o nìco více. Bìhem mìsíce dubna byly pøekážky rozšíøeny o dva prvky. „Do areálu pøibyla U-rampa a také nájezdová plocha. Stávající pøekážky byly opraveny a také byly obnoveny nátìry všech prvkù. V letošním roce potom vyrostou v areálu skateparku nové lavièky. Okolí bude dosázeno zelení a do areálu budou také umístìny velko-

objemové nádoby na odpad,“ vysvìtluje Ing. arch. Vladimír Lavrík, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic. „Skatepark vnímáme jako jedno z míst, kde se ve vìtší míøe sdružuje èeskolipská mládež. Je proto samozøejmostí, že mìsto má velký zájem na tom, aby tato plocha odpovídala pøedstavám tìch, kteøí tuto plochu užívají,“ uvedl místostarosta Jan Stejskal.

Informace o programu Interreg Fond malých projektù (FMP) v rámci Iniciativy Spoleèenství INTERREG IIIA navazuje na Spoleèný fond malých projektù v rámci PHARE CBC. Na saské stranì funguje již od roku 2001. Z FMP je podporována široká škála rùzných neinvestièních aktivit. Pøedevším se jedná o pøeshranièní akce, ale také o výrobu informaèních materiálù, studie a aktivity zamìøené na práci s veøejností. Cílem spoleèného Fondu malých projektù je budování a prohloubení pøeshranièní spolupráce mezi obèany, sdruženími a úøady v èesko-saském a èesko-polském pøíhranièním prostoru. Maximální výše grantu mùže být v rámci èes-

ko-saského programu na èeské stranì 7.500 €, v rámci èesko-polského programu 20.000 € (Na saské stranì je max. výše grantu 15.000 €). Podporovány budou následující typy projektù: Kulturní výmìny, Místní demokracie, Lidské zdroje, Plánovací a rozvojové studie (pouze do 60 000 Kè!!!), Hospodáøský rozvoj, Životní prostøedí, Cestovní ruch, Komunikace Další kolo pøíjmu žádostí bude ukonèeno 8.8.2006. Bližší informace jsou na webových stránkách http://www.neisse-nisa-nysa.com/ index2.html?lang=cz, kde jsou uvedeny i kontaktní osoby, se kterými lze projektové zámìry konzultovat. Petra MUSILOVÁ

Rada mìsta Èeská Lípa odsouhlasila doporuèení komise pro hodnocení nabídek na plnìní zakázky „Vodní hrad Lipý – Obnova Východní brány – vnitøní úpravy objektu“ a pøidìlení této zakázky firmì GEDOS s.r.o., Èeská Lípa. Zároveò odsouhlasila uzavøení smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem. Odbor rozvoje, majetku a investic pro zabezpeèení plnìní rozpoètu na rok 2006 pøipravil podklady pro zadání výše uvedené zakázky. K pøedložení nabídek odbor vyzval tøi dodavatele stavebních prací, ve stanoveném termínu poté obdržel nabídky od dvou vyzvaných firem. Komise doporuèila zadavateli vybrat jako nejvhodnìjší nabídku firmy GEDOS s.r.o., Èeská Lípa, a to z dùvodu nejnižší nabídkové ceny a rovnìž vzhledem k nejkratšímu termínu dodání. Nabídková cena zní na cca 1. 560 000,- Kè vèetnì DPH, termín plnìní je stanoven na 25 týdnù. V rámci této èásti obnovy východní brány budou upraveny interiéry, dojde k opravì omítek vèetnì restaurátorských prací na malbách a omítkách, v pùvodním duchu budou opraveny podlahy, dojde k repase a doplnìní pùvodních dveøí nebo k rekonstrukci schodištì. V loòské roce byly v rámci obnovy východní brány provedeny její exteriérové úpravy.

Příspěvek Českému svazu bojovníků za svobodu Rada mìsta Èeská Lípa schválila poskytnutí pøíspìvku z fondu rady mìsta Èeskému svazu bojovníkù za svobodu, okresnímu výboru Èeská Lípa, na jejich èinnost v roce 2006 ve výši 20 000,- Kè. 3

MÌSTSKÉ NOVINY

Dražba automobilu

è. 9, kvìten 2006

Údržba veřejných pískovišť

Mìsto Èeská Lípa vyhlašuje zámìr prodat automobil Škoda Felicia LX, SPZ CLJ 31-94. Poèet ujetých km 128 840. Barva zelená – metal. Osvìdèení o TP platné do 13.10.2006. Odhadní cena vozidla: 43 000 Kè. Prodej tohoto osobního automobilu bude probíhat formou dražby. Prohlídka vozidla bude možná ve dnech 10.5.2006 a 15.5.2006 od 16.00 hod do 16.30 hod. na Škroupovì námìstí v Èeské Lípì , kde bude vozidlo pøipraveno k prohlídce. Dražba automobilu probìhne dne 18.5.2006 v dražební místnosti v ulici Hrnèíøská 761 v Èeské Lípì ( budova bývalé pianky ) od 15.30 hod. Ing. Martina MAZALOVÁ

Úřední zrušení údaje o místě trvalého pobytu Upozoròujeme obèany, kteøí mají v dùsledku úøedního zrušení údaje o místu trvalého pobytu jako svou adresu uvedeno sídlo ohlašovny, tj. Èeská Lípa, námìstí T. G. Masaryka èp. 1/1, že si doruèování svých písemností musí vyøešit pøímo s Èeskou poštou s.p., pøípadnì s odesilateli. Na „sídlo ohlašovny“ nelze doruèovat, nebo zde adresát nemùže být nikdy zastižen a nikdo jej nezná. Jedná se o adresu fiktivní sloužící jako evidenèní pomùcka státu. Podatelna mìsta není oprávnìna jakékoliv písemnosti pro fyzické osoby uchovávat a pøedávat. S. ŠÁDEK

Zveme vás na Den s policií, který se bude konat 27. kvìtna v areálu autodromu v Sosnové od 10 do 16 hodin.11:00, 12:30 a 14:00. Bohatý program, mj. si motoristé mohou ovìøit spolehlivost tachometru svých vozidel radarem dopravní policie a dìti budou mít možnost vyzkoušet své øidièské schopnosti v dìtské autoškole nebo v jízdì na motokárách. Více v pøíštím èísle MN.

Jako každoroènì v mìsíci dubnu tak i v letošním roce zajistilo mìsto Èeská Lípa výmìnu písku ve veøejných pískovištích. Dùvodem je samozøejmì ochrana zdraví tìch nejmenších, pro nìž jsou pískovištì urèena. Pøed samotnou výmìnou je proto ze stejného dùvodu i nový písek podroben dùkladné kontrole. Vychází z hygienických pøedpisù a obnáší laboratorní rozbory zamìøené napøíklad na mikrobiální, chemické a parazitární zneèištìní. „Pracovníkem firmy Ecochem byly odebrány vzorky písku, urèeného k výmìnì za písek starý. Na výsledky rozborù èekáme, vysvìtluje Ing Milan Blecha, vedoucí technického odboru. „Namátkové kontroly písku bìhem provozu provádí Krajská hygienická stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci.“

V prùbìhu mìsíce dubna byl navíc u všech 25 dìtských pískoviš, která mìsto spravuje,umístìn Návštìvní a provozní øád pískoviš. Na tìchto høištích je pak zakázáno volné pobíhání psù, popíjení alkoholu a požívání jiných omamných látek a další èinnosti. Porušení uvedených pravidel je pøestupkem proti veøejnému poøádku kvalifikovaný jako neuposlechnutí výzvy veøejného èinitele. „V provozním øádu je uvedena provozní doba od 15. dubna do 15. øíjna. V tomto termínu budeme každé pondìlí zajišovat úklid høištì vèetnì sbìru hrubých neèistot z písku, stejnì tak jako prùbìžnou péèi o herní prvky, které jednou roènì zreviduje Institut pro testování a certifikaci a.s. Zlín,“ øekl øíká vedoucí technického odboru Ing. Milan Blecha. (red)

Den vítězství v České Lípě

Celorepubliková soutěž Milionová nevěsta zná své vítěze. Netradičním způsobem, na základě diváckých hlasů, uzavřeli sňatek dva Českolipané Dana Havlátková a Ondřej Dick. Oběma novoFoto Jaroslav Švehla manželům za město Česká Lípa poblahopřál místostarosta Jan Stejskal.

4

V tomto mìsíci si pøipomínáme již 61. výroèí vítìzství nad fašismem, poøádá èeskolipská radnice ve spolupráci s Klubem pøátel muzea na nìkolika místech Èeské Lípy vzpomínkový akt u pøíležitosti uctìní odkazu a státního svátku Dne vítìzství. Uskuteèní se v pondìlí 8. kvìtna od 11.00 hod. u památníku na námìstí Osvobození. Poté budou kvìtiny položeny také u pamìtní desky vojákùm 2. polské armády generála Swierczewského na budovì Støedního odborného uèilištì na Palackého námìstí a u hrobu polského vojáka na mìstském høbitovì, nebo to byla právì polská armáda, která se výraznou mìrou podílela na osvobození Èeské Lípy. Pozvání na tento pietní akt proto od mìsta pøijali také pøedstavitelé vojenský atašé Polské republiky Cezary Lipert spolu s Aurelií Krenickou, vedoucí konzulárního oddìlení Polské republiky. (jr)

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

Další běh projektu KROK pro mladistvé nezaměstnané skončil 27. bìh Jobklubu KROK byl dne 30. bøezna zakonèen. Jednalo se opìt o jobklub pro skupinu mladistvých nezamìstnaných se základním vzdìláním do 18 let, kteøí jsou uchazeèi o zamìstnání našeho úøadu práce. Hlavní náplní tohoto jobklubu byla snaha tyto mladistvé motivovat k návratu do vzdìlávacího procesu a pomoci jim pøi podání pøihlášek na støední odborná uèilištì a tímto získání  výuèního listu v oborech, ve kterých by mohli studium dokonèit. Pøi tomto rozhodování jim byly k dispozici poèítaèové testy na IPS-

Prùvodce svìtem povolání a tzv. „Schuhfriedùv“ test – test ke zjišování všeobecné struktury zájmù. Za pomoci paní Kulasové si vyplòovali pøihlášky na vybrané školy. V prùbìhu jobklubu, který probíhal v deseti schùzkách v dobì od 26.1.2006 do 30.3.2006, jsme se byli podívat ve Vìznici ve Stráži pod Ralskem,kde nám byl prùvodcem pan Mgr.Roztoèil .Dále jsme byli v K Centru v Èeské Lípì a jedno dopoledne bylo vìnované pøednášce Dr. Truhláøové, která se zabývá problematikou partnerského soužití, sexu-

Změna na světelných křižovatkách V souvislosti se zprovoznìním nové køižovatky u OD Interspar bylo 26. dubna provedeno vyhodnocení datových údajù ze smìrových sèítacích registrù øadièù svìtelné signalizace na èeskolipských køižovatkách u OD INTERSPAR a LIDL. „Na základì tìchto aktuálních údajù byla provedena  úprava dopravního øešení - zmìna øídících algoritmù a zmìna zadaných parametrù poèítaèù,“ vysvìtluje Ing. Milan Blecha, vedoucí technického odboru. Zapracování tìchto zmìn do zaøízení silnièní svìtelné signalizace provedl dodavatel technologie - firma ELTODO - Dopravní systémy Praha.

„Jelikož svìtelná signalizace na køižovatce LIDL byla po rekonstrukci uvedena do provozu dne 23. dubna, nebyla relevantní data døíve k dispozici. Pøi následné kontrole èinnosti signalizace v dobì odpolední dopravní špièky (13:30 - 15:30 hod) a ranní špièky (7:30 - 9:30 hod) lze konstatovat, že provedená úprava podstatnì zlepšila prùjezdnost zejména z vedlejších smìrù køižovatky a dopravní provoz je odbavován bez podstatných problémù. Situace na komunikaci se bude i nadále monitorovat a v pøípadì nových zjištìní dále upravovat øídící systém.“ (jr)

V dubnu oslavili významné životní jubileum 80 let paní Vìra Dìdeèková paní Jiøina Faltysová pan Andrej Harang paní Eliška Opoèenská paní Božena Sluková paní Barbora Žandová 85 let pan Antonín Malík paní Marie Slavíková

paní Helena Stará paní Jiøina Vojtìchovská pan Bohuslav Zelenka 90 let paní Blažena Bohdanecká 92 let paní Jarmila Králová

Všem oslavencùm blahopøejeme

Blokové čištění Tento týden zaèalo ve mìstì blokové èištìní komunikací, které bude probíhat do konce mìsíce kvìtna. Jedná se pøedevším o èásti, nebo celé komunikace, které jsou pro úklid nedostupné z dùvodu zaparkovaných, nebo odstavených vozidel. Všechny vytypované komunikace jsou podle zákona è.13/1997, § 19 ve stanoveném termínu 7 dnù pøedem øádnì oznaèeny dopravními znaèkami, za-

kazujícími stání ve dnech vyznaèených na instalovaných dopravních znaèkách. Pøesto pøi zahájení úklidu na takto oznaèených komunikacích zùstává obèas nìkolik vozidel, která musí být pøed úklidem odtažena. Upozoròujeme proto øidièe a majitele vozidel, aby respektovali omezení, vyznaèené dopravními znaèkami a vyvarovali se pøípadnému postihu za odtah vozidla. Technický odbor

álního života a drog. Do programu bylo zaøazeno i psaní životopisù, vyplòování vstupních dotazníkù k zamìstnavateli a zabývali jsme se i tematikou správného telefonování pøi hledání zamìstnání. Do tohoto jobklubu vstoupilo 14 úèastníkù, 11 jich úspìšnì jobklub dokonèilo s Osvìdèením, jedna uchazeèka jobklub dokonèila bez Osvìdèení. Absolventi jobklubu obdrželi Osvìdèení o absolvování Projektu KROK, portfolia s pøedlohou vlastního „profesního“ životopisu a s písemnými informacemi k Zákoníku práce. Ne-

chybìla ani trika s logem projektu KROK. Vzhledem k tomu, že hlavní náplní tohoto bìhu byla motivace k návratu do školy, jsme s úèastníky domluveni na schùzce na konci prázdnin a v rámci zpìtné vazby je plánováno i setkání v prùbìhu záøí. I tento jobklub probíhal za tradièní spolupráce OPOD Mìú v Èeské Lípì /vedoucí oddìlení Iveta Caklová/ a pedagogicko psychologické poradny v Èeské Lípì /psycholožky PhDr. Zdeòka Prùchová a Mgr. Daniela Skálová/ a za podpory Vìznice ve Stráži pod Ralskem. Ing. M. P͊KOVÁ

Sídliště Holý vrch - místo, kde chci žít a ne jen bydlet Zábavný plánovací víkend pro celou rodinu – 9. a 10. 6. Jaký charakter by mìlo mít veøejné prostranství ve Vašem okolí? Mìlo by být klidným místem k posezení, aktivním místem pro dìtské hry, mìlo by mít hojné zastoupení zelenì? Napište prosím pár vìt o své pøedstavì veøejného prostranství na sídlišti Holý vrch.

Podle Vašeho názoru, jaké tøi prvky by nemìly na veøejném prostranství chybìt (napø. zeleò, lavièky, klouzaèky, kvìtinové záhony, apod.)

Jak využíváte veøejná prostranství a mìstskou zeleò (napø. k relaxaci, ke hrám, k venèení psù, apod.)

Jste ochotný/ochotná pomoci nám osobnì s úpravou zelenì, pokud bude potøeba? ANO NE Co Vás napadne, slyšíte-li pojmy „veøejná zeleò“ èi „veøejné prostranství“?

Návratka – pøihláška na akci plánovací víkend Zúèastníte se akce plánovací víkend? Ano Ne 1) s dìtmi pouze dospìlí (poèet osob……………) 2) v pátek v sobotu oba dny 3) sobotní obìd Ano Ne Pokud ano, doplòte prosím tyto údaje

sám

Jméno ……………………... Adresa………………………………………… Poèet osob…………………. Vyplnìné dotazníky odevzdejte prosím na Základní škole Jižní nebo na Mìstském informaèním centru nejpozdìji do 31. 5. 2006. 5

MÌSTSKÉ NOVINY

historie

è. 9, kvìten 2006

Utváření města – minority – stav poznání

Èeská publicistika se na konci 19. století zamìøila mezi jinými polemickými problémy na tématiku sèítání lidu. Na jedné stranì byl systém konskripce propracován dùkladnì, ale nejasným bodem byla otázka hodnocení národnosti. Jeroným Šubrt vydal opakovanì publikaci Naše menšiny, kde vlastnì jako první ukazuje na skuteènost, že sèítání oznaèovalo národnost podle tzv. obcovacího jazyka, tedy podle užívané øeèi. Èeši byli nuceni užívat ve vìtšinové nìmecké spoleènosti její jazyk. Proto nebylo možné, aby sèítací komisaøi mohli objektivnì posoudit stav vìcí. Šubrt navrhoval provádìt pravidelnì soukromé sèítání. Spoèívalo v tom, že dobrovolní aktivisté ovìøovali národnost podle pùvodu, cítìní a také užívání mateøského jazyka v domácnosti. Pøi sèítání v letech 1900 - 1910 zaznamenáváme v Èeské Lípì pokusy o soukromé pøehledy. Z nich vyplývá, že oproti úøednì deklarovanému poètu Èechù ve mìstì s deseti tisíci obyvateli asi kolem 3% jich ve skuteènosti byl dvojnásobek. Zatímco otázka sèítání lidu byla v publicistice i v pozdìjší dobì tématem i v pozdìjší dobì tématem oblíbeným, tak problematika politické diferenciace menšiny je dosud nedoøešenou záležitostí. Šlo o problém ponìkud komplikovaný. Lidé na poèátku 20. století spíše dychtili se nìkam zaøadit než

zatrhli jsme pro vás

Z historického kalendáře 7. kvìtna 1981 byla slavnostnì otevøena budova okresního výboru Komunistické strany Èeskoslovenska v Èeské Lípì. Na zaèátku osmdesátých let investovali komunisté do výstavby svých sekretariátù desítky milionù korun. Zpravidla se nazývaly „Bílé domy“, což bylo nejen pro vzhled vìtšiny zaøízení, nýbrž jako ironické vyjádøení mocenského centra. Náklady na èeskolipskou stavbu byly oficiálnì v tisku deklarovány na 26 mil. Kè, pøièemž Pozemní stavby Liberec, závod Èeská Lípa, údajnì ušetøil tøi miliony korun. V roce 1990 byl dùm pøedán Základní umìlecké škole. Vytvoøen v atelieru architekta Hubáèka v Liberci jako dílo architekta O. Binara. 9. kvìtna 1945 byla ukonèena válka v Èeské Lípì. Do mìsta vstoupila kolem 11.30 hodin skupina prvních pìti tankù sedmého gardového støeleckého sboru, který byl souèastí 28. sovìtské armády. Kolem 15. hodiny pøijely další svazky a vìtšina 6

Nejstarší dochovaná tiskovina z majetku českolipských sociálních demokratů z roku 1905.

útvarù se usadila kolem Zahrádek. K veèeru dorazila polská jednotka a byla umístìna v hostinci U Lukostøel-

zùstat stranou. Život v menšinì snadno vedl i k izolaci. V devadesátých letech 19. století se po ústupu protisocialistického zákonodárství zaèíná rozvíjet veøejný politický život v širokém mìøítku. Èeši stáli pøed volbou: úèastnit se politického života podle své volby, nebo se semknout do národního bloku a vystupovat jednotlivì. Jednotný postup byl nutný a správný tam, kde šlo o velké a zásadní otázky napø. èeská škola. Naproti tomu se v bìžných otázkách denního života místní Èeši rozdìlovali do politických proudù. Bìhem pøelomu století se rychle rozvíjel proces oddìlení sociálních demokratù na nìmecké a èeské. Obì vìtve zdùrazòovaly národnostní toleranci a to zpùsobem zdánlivì velmi zásadním – hlásaly internacionalismus. Nezdá se to, ale znamenalo to pøihlásit se k silnìjšímu a vítìzícímu. Šlo vlastnì o skrytý a pøitom agresivní nacionalismus. V prvních letech 20. století vyrostla vlastní èeská organizace v Èeské Lípì. Jejími stoupenci byli pøedevším drobní živnostníci a jejich rodiny. Sociální demokraté byli do I. svìtové války nejvlivnìjším politickým seskupením zdejších Èechù. Vìnovali se mládeži, organizovali ochotnické divadlo a v roce 1913 zakládali dìlnické tìlovýchovné jednoty. Ladislav SMEJKAL

ce. Z mìsta se stáhla 13. kvìtna. Polské vojsko operovalo západnì od Èeské Lípy.

Záhada z konce války

rý zde zanechal své mrtvé. O nì se postarali místní obyvatelé. Zdá se tedy, že nejde o vojenský hrob. V roce 1945 ho Dolnolibchavští upravili a vyzdobili jako „hrob rudoarmìjcù“. Pøíležitostnì byl upravován až do poèátku sedmdesátých let. Odtud je nᚠsnímek, potom byl hrob na odlehlém místì zcela opuštìn. Znovu apeluji na jeho obnovu a to nejlépe pøevezením ostatkù z málo pøístupného místa na mìstský høbitov.

Citát

Èeskou Lípou prošlo v posledních dnech války nìkolik transportù z koncentraèních táborù. Tzv. pochod Schwarzheide, který zde zanechal sedmnáct mrtvých mladých židovských mužù je dostateènì znám a dokumentován. V lese U Dolní Libchavy je

hrob, v nìmž leží patrnì vìtší množství obìtí. Otázkou je, kolik je tu lidí a jakého jsou pùvodu. Èásteèný výsledek mìl výzkum kronikáøe Václava Voborníka z roku 1985, že koncem dubna 1945 se na okraji Dolní Libchavy zastavil na noc pochod vìzòù, kte-

Václav Speychal byl, pokud se nemýlím, po válce vojenským èinitelem v Èeské Lípì. Hlavnì však rád psal, s nadšením a patosem. 6. záøí 1945 uveøejnil fejeton pod názvem „Mìsto v kukátku“. Lehce snový obraz mìsta, z nìhož citují: „Naše mìsto musí být zahrádkou a bude jí! Naše mìsto musí být mìstem dobrých a vìrných obèanù republiky a bude jim! Bude-li hezké mìsto, budou i dobøí lidé… Být obèanem Èeské Lípy musí být bezpodmíneènì výsadou, musí být novodobým druhem ušlechtilé soutìže“. Ladislav SMEJKAL

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

Den Země - 22. duben ZŠ Slovanka oslavila Den Země

Skuteènost, že zdravá pøíroda dnes už není samozøejmostí a je na nás, abychom pro ni nìco udìlali, si pøipomínají na ZŠ Slovance každoroènì na Den Zemì. Pøipojili se tak k více nìž 130 zemím svìta, kde se tento svátek slaví. V ÈR se slaví 22. dubna, jako svìtový svátek životního prostøedí. Nejvìtší význam Dne Zemì spoèívá v tom, že umožòuje i té nejmenší organizaci a jednotlivcùm zaøadit svùj malý pøíspìvek k péèi o životní prostøedí do celostátního a celosvìtového kontextu. Na ZŠ Slovance environmentální výchova a ekologie neodmyslitelnì patøí do výuky a zájmových èinností na škole. Den Zemì tu má již svou tradici. Tomuto svátku pøedcházela tematicky zamìøená výstava výtvarných

listárna Vážená redakce, ráda bych se zeptala, kdy bude koneènì vybudována cyklostezka z Èeské Lípy do Manušic pøíp. ještì dále? Domnívám se, že když mìsto Èeská Lípa má desítky milionù na výstavbu sportoviš, která slouží malému okruhu obyvatel mìsta a blízkého okolí jako napø. squashová hala ev. plánovaný sportareál, který vzhledem k vysokému vstupnému nebude využívat tolik lidí jak by si kdo pøedstavoval. Zatím co cyklostezku by rozhodnì uvítalo mnoho obyvatel nejen Èeské Lípy, ale i okolí, kteøí jsou nuceni jezdit na kolech po silnici, kde taková jízda vzhledem k vysoké rychlosti projíždìjících automobilù není právì nejbezpeènìjší a navíc dýchání zplodin asi nepøispìje zdravotnímu

Jak jsme čistili Ploučnici

dìtských pracích na všech tøech autobusových zastávkách na sídlišti Slovanka. Škola tímto upozornila na ekologické téma nejen své žáky ale i všechny lidi ve svém okolí. Den Zemì škola oslavila už 20 dubna. Všichni žáci mìli na tento den pøipravenou environmentální projektovou výuku. Nechybìlo v ní symbolická, ale tolik potøebná pomoc pøírodì a prostøedí kolem nás a to úklidem kolem školy a na sídlišti Slovanka. Vìtšina tøíd vyrazila i do okolní pøírody. I zde probíhalo názorné a praktické vzdìlávání. Školu navštívil malý cirkus s hady a psy. Všichni organizátoøi se snažili, aby Den Zemì došel svého pravého smyslu i úèelu. Všem jim pak patøí i velké díky. Mgr. TomᚠPOLICER

Snad každý èeskolipák ví, že mìstem protéká øeka, která se honosí názvem Plouènice. Ale ne každý si uvìdomuje, jak je tato øeka špinavá a plná všelijakého odpadu. Nᚠturistický oddíl mládeže (TOM) Chippewa se rozhodl, že se pøipojí ke „Dni zemì“ tím, že Plouènici nepoøádku zbaví. Sbìr èehokoli co do øeky nepatøí jsme uspoøádali již potøetí, letošní roèník se uskuteènil za podpory Libereckého kraje. První rok byla naše sbírka nejvìtší – lednièky, monitor, tiskárna, spousta koèárkù a samozøejmì obrovské množství PET lahví. Další rok byli naším nejvìtším úlovkem – 2 obrovské pneumatiky od kamionu. Letos jsme se opìt sešli pøesnì na Den zemì

22.4. Sraz jsme mìli u èeskolipské nemocnice a pustili se s chutí do úklidu. Tento rok jsme naše uklízení inovovali a neèistili jsme pouze øeku, ale sbírali jsme vše nepatøièné i v jejím okolí. Sbìraèi na obou bøezích Plouènice nasbírali spoustu papírkù, PET lahví i PET lahvièek, drátù, kabelù, igelitù a naplnili tak 14 pytlù. Vodovodní sbìratelé našli zrezivìlá kamna, pneumatiku od nákladního auta a taktéž nìjaký ten drobný odpad. Žádné unikátnosti jako v minulých letech jsme uplynulou sobotu nevylovili. Znamená to snad, že jsou obèané Èeské Lípy poøádkumilovnìjší a èistotnìjší? Kéž by tomu tak bylo. Renata VAÒKOVÁ

stavu cyklistù. Chtìla bych zdùraznit, že cyklostezku, o které se hovoøí již nìkolik let, by jistì uvítali i sportovci - bìžci, obèané, kteøí musí za prací dojíždìt na kolech a taktéž i dìti, které musí ze školy v Èeské Lípì chodit domù pìšky, protože autobusové spojení s obce mi v okolí Èeské Lípy není právì optimální. Dìkuji za odpovìï. Hana VAVØIÈKOVÁ, Manušice

žen. V souèasné dobì je hotova projektová dokumentace na celou stezku, pro 1.èást stezky (konèící v Horní Libchavì) už má svazek pravomocné stavební povolení a podal žádost o dotaci. Pokud svazek dotaci na výstavbu získá, zaène stavìt v 2. polovinì letošního roku. P. MUSILOVÁ, projektový manažer

nom plýtvání papírem? David BARTÁK

Výstavbu cyklostezky spojující Èeskou Lípu a Kamenický Šenov, vedoucí i pøes Manušice pøipravuje svazek obcí Cyklostezka Varhany, nikoliv Mìsto Èeská Lípa. Cyklostezka vede pøes katastry nìkolika obcí, není tedy možné, aby výstavbu zajišovalo pouze mìsto Èeská Lípa, je tøeba spolupráce všech dotèených obcí, proto byl svazek zalo-

V minulém vydání mìstských novin mne zaujalo, kolik místa (celou stranu) vìnujete kandidátovi za ODS do parlamentu. Nemám nic proti panu Ranincovi, ale je trestuhodné, abyste za naše peníze takto protìžovali jediného kandidáta. Mìstské noviny nejsou stranickým vìstníkem. Nebo budete pøedstavovat všechny kandidující za Èeskolipsko? Není to je-

Dotaz k volbám

Vážený pane Bartáku, co se týká celostránkového prostoru pana Juraje Ranince v MN è. 8, jedná se o øádnì placenou inzerci. Tato informace je také uvedena v pravém dolním rohu zmiòované stránky. Redakèní rada se rozhodla, že se jednotliví kandidáti politických stran pøedstavovat v Mìstských novinách nebudou, ale všichni mají možnost prezentace v MN formou placené inzerce, jak tomu je i v ostatních periodikách. Redakèní rada se v souvislosti s pøedvolebními akcemi usnesla na bezplatném zveøejòování pozvánek pouze na doprovodný kulturní program tìchto akcí (dìtské dny, koncerty apod.) Jaroslav ŠVEHLA redakce MN 7

MÌSTSKÉ NOVINY

listárna

Reakce L. Zíky na článek v MN 7 V souvislosti se situací v ZŠ Partyzánská se v žádném pøípadì neotevírá záležitost odvolání øeditele L.Zíky z roku 2004, to opravdu s touto školou nemá nic spoleèného.    Dále se nejednalo o „zjištìní Finanèního úøadu v Èeské Lípì vztahující se na hospodaøení organizace“, jak tvrdí Mgr. B. Tvrzníková, ale o bìžnou kontrolu danì z pøíjmù právnických osob. Dále není pravda, že „organizaci byla  vymìøena vysoká pokuta, kterou ze svých zdrojù musela uhradit“, ale organizaci byla domìøena daò z pøíjmu právnických osob, kterou by stejnì musela uhradit ze svých zdrojù. I pøes to mìla organizace za sledované období celkový hospodáøský výsledek pøes pùl milionu Kè.    Po mém sporném odvolání z funkce øeditele jsem byl stále zamìstnancem ZUŠ s právem na plný pracovní úvazek. Moje pracovní zaøazení a tomu odpovídající hodnocení bylo plnì v kompetenci zamìstnavatele. Podle informací uvedených v èlánku ze 7. dubna jsem snad mìl pracovat zadarmo? Mùj pøípad by nemìl být zneužíván a zmiòován s pøípady a skuteènostmi v této, èi jiných èeskolipských školách, a uvítal bych, kdyby se mi autor èlánku omluvil za uveøejnìní nepravdivých a zkreslujících informací. Libor Zíka Vážený pane Zíko, ve zmiòovaném èlánku v MN è. 7 jsem nepoužil zkreslených ani nepravdivých informací, vycházel jsem pouze z informací, které mi byly dostupné od zøizovatele ZUŠ. K Vaší reakci pøipojuji stanovisko mìsta. J. Švehla Kontrolní zjištìní finanèního úøadu, které shledalo neoprávnìné snížení základu danì, vycházelo z kontroly úèetnictví hlavní a doplòkové èinnosti organizace. Na základì zjištìného  pochybení v uvádìní podkladù pro výpoèet danì uložil finanèní úøad škole nejen povinnost doplatit dlužnou daò do výše stanovené dle správnì zpracovaných podkladù, ale také uhradit penále. Na základì žádosti školy o prominutí sankce bylo sice penále èásteènì sníženo, ale i tak v koneèném výsledku ZUŠ 8

è. 9, kvìten 2006

zaplatila více než 130 tis. Kè z rozpoètu, za jehož rovnomìrné a hospodárné èerpání je øeditel školy, jakožto statutární zástupce organizace, plnì zodpovìdný. Z názoru p. Zíky lze vyvodit, že i pøes toto pochybení bylo hospodaøení školy v r. 2003 velmi efektivní. Dosažený hospodáøský výsledek v uvedeném období svìdèí však pouze o nerovnomìrném èerpání prostøedkù; zlepšený hospodáøský výsledek za r. 2003 byl z 87 % tvoøen zùstatkem z pøíspìvku zøizovatele, z 8 % ostatními pøíjmy, co je v pøípadì ZUŠ zejména „školné“ a z 5 % ziskem z doplòkové èinnosti. Z naprosté vìtšiny byl tedy výsledek hospodaøení tvoøen finanèními prostøedky, které byly zøizovatelem poskytnuty na provoz v r. 2003, ale nebyly vyèerpány (a to i pøesto, že v uvedeném roce zøizovatel nepøidìlil organizaci jí požadovaný pøíspìvek v plné výši). Jsme si vìdomi toho, že  oblast pracovnì právních vztahù, vèetnì stanovení platových tarifù, vyplácení nenárokových složek platu apod. je plnì svìøena do kompetence zamìstnavatele, který je vázán rámcem zákonných pøedpisù a nese za jejich dodržování plnou odpovìdnost. Právì toto dodržování zákonných pøedpisù, v souvislosti s využitím státních finanèních prostøedkù urèených na mzdy pedagogických i nepedagogických pracovníkù, bylo pøedmìtem zmiòované finanèní kontroly Krajského úøadu Libereckého kraje. Podrobný rozbor situace si vyžádala skuteènost, že na konci kalendáøního roku mzdové prostøedky pro zamìstnance organizaci chybìly.   Po odvolání z funkce øeditele pracovní pomìr nekonèí, mìní se však pracovní zaøazení. Zamìstnanci je nabídnuto jiné pracovní místo odpovídající jeho kvalifikaci  èi jiné vhodné místo, pokud takovým místem organizace disponuje a pokud také disponuje dostateènými mzdovými prostøedky. Pokud organizace takové místo nemá a nebo jej zamìstnanec odmítne, upravuje další postup zákoník práce.

PRODÁM ZDÌNOU GARÁŽ S ELEKTRIKOU V AUTO-MOTO KLUBU NA SÍDLIŠTI SLOVANKA CENA DOHODOU tel.: 607 951 543

Mìsto Èeská Lípa vyhlašuje výbìrové øízení na funkci úøedníka

rómský poradce

(v odboru sociálních vìcí a zdravotnictví) Platové zaøazení: 9. platová tøída dle zákona è. 143/1992 Sb. Požadavky: vyšší odborné nebo vysokoškolské vzdìlání sociálnì právního nebo sociálního smìru, uživatelská znalost práce na PC, øidièský prùkaz skupiny B, organizaèní a komunikaèní schopnosti, vstøícnost, samostatnost, flexibilita, praxe minimálnì 1 rok. Výhoda: znalost problematiky veøejné správy . Pøihláška uchazeèe musí obsahovat: jméno, pøíjmení, titul uchazeèe – datum a místo narození – státní pøíslušnost – místo trvalého pobytu – èíslo obèanského prùkazu (nebo èíslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního obèana) – název pøíslušné funkce, o kterou se uchazeè uchází – datum a podpis uchazeèe. K pøihlášce uchazeè pøipojí tyto doklady: životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosavadních zamìstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních èinností, originál výpisu z evidence Rejstøíku trestù ne starší 3 mìsíce, u cizích státních pøíslušníkù též obdobný doklad osvìdèující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost èestným prohlášením, úøednì ovìøená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdìlání. Lhùta pro podání pøihlášky do: 24.5. 2006 17:00 hodin (osobnì, poštou). Zpùsob podání pøihlášky: obálku oznaèenou „VØ na funkci rómský poradce“ na adresu: Tajemník MìÚ, Mìstský úøad, nám T.G.M. è. 1., 470 36 Èeská Lípa, pøedat osobnì v podatelnì MìÚ Èeská Lípa nebo zaslat doporuèenì poštou. Vybraní uchazeèi budou pozváni k osobnímu jednání. Pokud uchazeè v pøihlášce nepožádá o vrácení osobních dokladù, budou tyto po ukonèeném výbìrovém øízení protokolárnì skartovány. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výbìrové øízení kdykoliv v jeho prùbìhu

PRODÁM POZEMEK na výstavbu RD v Horní Libchavì Výmìra 1700m2. Na pozemku 220V/380V, na podzim 2006 voda, kanalizace. Cena: 230 Kè / 1m2. Kontakt: 775375353 AUTOOPRAVNA HAVLÍÈEK – SEDLÁÈEK 605 253 457 603 534 380 Prodej originálních náhradních dílù i replik FIAT, IVECO, RENAULT, ŠKODA a ostatní Nástøik podvozkù a dutin

VÝFUKY OPRAVY - VÝMÌNY RYCHLOSERVIS

ŽAHOUREK 777 885 475 Provozovna: 28. øíjna 2707 Èeská Lípa Najdete nás v areálu hotelu Lípa. Svaz èeských potápìèù Berkova 100 v Èeské Lípì

pronajme HOSPODU vèetnì zimní zahrady a skladových prostor za super cenu v centru mìsta Èeská Lípa

DÁLE PRONAJME NEBYTOVÉ PROSTORY

I. PATRO – 44, 32, 33, 20m2 II. PATRO – 27, 16, 39m2 ZA CENU od 500,- Kè/m/rok

Bližší informace podají – F. Binder L. Opelka

487 523 617 487 523 326 608 347000

MÌSTSKÉ NOVINY

DDM Libertin

è. 9, kvìten 2006

kino Crystal

10. 5. st Studentská videoprojekce: Dersu Uzala, Akira Kurosawa, 1975, zaèátek v 18 hod, vstup 10 Kè, (od 15ti let) otevøený klub Spirála 13. 5. so Volejbalový turnaj uèitelù ZŠ Sever, prezentace v 8, 30 hod., zaèátek v 9 hod. 17. 5. st Studentská videoprojekce: Brat, Alexei Balabanov, 1997zaèátek v 18 hod, vstup 10 Kè, (od 15ti let), otevøený klub Spirála 20. 5. so Bøišní tance pro pokroèilé i zaèáteènice vyuè. L. Doksanská sál DDM 8,30 – 12,30 hod., cena 300 Kè pøihlášky se zaplacením do 18. 5. 23. 5. út Jak myslíme, tak se cítí naše tìlo – naše nemoc je dùsledek zpùsobu myšlení – pøednáší Alena Peluòková, zaèátek v 17 hod., dívèí klub 24 .5. st Závìr ekologické výchovy – akce pouze pro MŠ zapojené do tohoto programu, 9 – 11 hod., sál DDM, program: soutìže pro dìti, vyhodnocení sbìru tvrdého peèiva a baterek 24. 5. st Studentská videoprojekce: Kavkazskij Plenik, Sergei Bodrov, 1996, zaè. v 18 hod, vstup 10 Kè, (od 15ti let) otevøený klub Spirála 25. 5. èt Rodinné konstelace 18 – 20 hod., posluchárna,inf. a pøihlášky: [email protected], tel.:728 568 732

8. 5. Po - pouze ve 20.00 Art kino uvádí: KACHNÍ SEZÓNA Mexiko 2004. Režie Fernando Eimbcke. Matka právì odešla z bytu a zanechala zde dva dospívající kluky. 9. 5. Út - 10. 5. St - pouze ve 20.00 MARIÒÁK USA. Váleèná sonda od oscarového režiséra Sama Mendese. 11. 5.Èt - 17. 5. St - v 17.30 a 20.00, 15. 5. Po - pouze v 17.30 ÚÈASTNÍCI ZÁJEZDU ÈR. Nová èeská komedie podle Michala Viewegha. 15. 5. Po - pouze ve 20.00 Art kino uvádí: SUPER SIZE ME USA. Režisér Morgan Spurlock si dal nelehký úkol. Po dobu jednoho mìsíce se stravoval výhradnì v McDonaldu... 18. 5. Èt - 21. 5. Ne - pouze v 15.30 DIVOÈINA USA. Animovaný pøíbìh z produkce Walt Disney Pictures. 18. 5. Èt - 21. 5. Ne - v 17.30 a 20.00, 22. 5. Po 24. 5. St - pouze v 17.30 MISSION: IMPOSSIBLE III USA. Tajný agent Ethan Hunt, pro nìhož není splnìní žádné mise nemožné, se vrací už potøetí. Režie J. J. Abrams.

14

Úterý 9. kvìtna od 17,00 hodin „Prùmyslová revoluce a její literární obraz na Èeskolipsku – kartounkáøská literatura“ - další pøednáška z cyklu „Literární Èeskolipsko“ - pøednáší Mgr. Ladislav Smejkal - èítárna mìstské knihovny nám.T.G.Masaryka Úterý 30. kvìtna od 17,00 hodin „Karel Hynek Mácha a jeho Bezdìz“ - další pøednáška z cyklu „Literární Èeskolipsko“ - pøednáší Mgr. Ladislav Smejkal - èítárna mìstské knihovny nám.T. G. Masaryka Ètvrtek 11. kvìtna 2006 16,00 hod „S E Z N A M K A“ aneb co všechno potøebujete znát o knihovnì a dosud jste se nezeptali - orientace v knihovnì - jak najít knihu na místì - jak vyhledávat v  on-line katalogu - elektronické služby knihovny (konto ètenáøe, zamluvenky, prolongace) - jak vyhledávat v jiných knihovnách Zaèínáme v pøízemí, v oddìlení beletrie, úèast zdarma (kolektivy po pøedchozí domluvì).

muzeum a galerie

Pøímìstské tábory – 500,-Kè / týden Termíny: 1. 3. 7., 4. 7., 7. 7. 300,-Kè 2. 10. 7. – 14. 7. 3. 17. 7. – 21. 7. 4. 24. 7. – 28. 7. 5. 31. 7. – 4. 8. 6. 7. 8. – 11. 8. 7. 14. 8. - 18. 8. 8. 21. 8. – 25. 8. 9. 28. 8. – 1. 9. Tábory budou probíhat v dobì od 8 do 15 hod.. Jsou urèeny pro dìti, které ukonèily 1. tøídu ZŠ. Program: hry v pøírodì, vycházky, jednodenní výlet, koupání, hry v klubovnì, výtvarná a pracovní èinnost (pøizpùsobeno poèasí ). V cenì jsou zahrnuty obìdy, materiál na èinnost, jízdné a vstupné na výlety, pedagogický dozor.

V Maštálkovì síni Vlastivìdného muzea a galerie v Èeské Lípì bude s malým koncertem 16. kvìtna slavnostnì otevøena výstava na poèest Mezinárodního dne muzeí: Èeský muzejní plakát let padesátých a let šedesátých. Nezahrnuje jen plakáty muzeí, nýbrž také plakáty vydané u pøíležitosti otevøení rekonstruovaných památek, hradù, zámkù a pamìtních míst. Nevelká kolekce velkých plakátových ploch zahrnuje ukázky soustøedìné ve zdejších muzejních sbírkách. Pøed pùl stoletím pøišla èeského muzejnictví a památkové péèe silná generace mladých historikù, archeologù a dìjepiscù umìní, pøièemž všechny tyto profese byly nejèastìji spojené v jedné osobì. Svou pílí a oddaností myšlence realizovali první velké projekty, na nìž i my s nasazením moderních technologických prostøedkù nemáme èasto dostatek sil. Souèasnému muzejnímu mládí zatím chybí životní zkušenosti vycházející z tìžce pøekonaných pøekážek. Vystavené plakáty ukazují, že i v politicky tìžkých dobách dokázali velké tvùrèí osobnosti zvedat úroveò èeské kultury výše. Výstava potrvá až do 18. èervna.

Swing a jazz

Program klubovny SONS

Letní tábory DDM Libertin 1. – 9. 7. Ostrov u Dìèína /Snìžník/- sportovní tábor 1.900,-Kè - pro dìti od 10 do 17ti let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - poèet míst 20 - každý úèastník musí mít vlastní spací pytel a horské kolo - hry, sport, turistika, horolezectví,orientaèní bìh inf. F. Skalický 8. – 15. 7. Horní Svìtlá – chata Lužanka 2.000,- pro dìti od 11 - 15 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - hry, sport, turistika - poèet míst 30, inf. L.Lípová 16. – 29. 7. Samopše u Sázavy 3.000,- pro dìti od 8 do 14 let, plná penze, ubytování v chatkách, doprava autobusem - sportovní hry, výlety, vodní sporty (lodì) - poèet míst 96, inf. M. Vasmanská 29. 7. – 5. 8. Vlèí Hora 1.620,- pro dìti od 7 do 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, poèet míst 30, inf. M. Netolická 30.7. – 12. 8. Poslùv Mlýn 3.500,- pro dìti od 7 do 16 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava na kolech - zamìøení na cykloturistiku + celotáborová hra (Pohádková zemì) - poèet míst 80, nutné vlastní kolo v dobrém stavu, inf. J. Mimrová 5. 8. – 12. 8 Vlèí Hora 1.620,-pro dìti od 7 do 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, poèet míst 30, inf. M. Netolická 19. 8. – 28. 8. Španìlsko – Lloret de Mar 6.500,- pro dìti od 7 do 18 let, plná penze, ubytování ve stanech s døevìnou podlážkou, vybavených el. proudem, nádobím a zahradním nábytkem, doprava autobusem, koupání, sport, zábava, poèet míst 38, inf. M. Barkmanová 30. 7. - 12. 8. Velký Šenov 2.600,- pro dìti od 8 do 14ti let, plná penze, ubytování ve stanech, celotáborová hra, doprava autobusem - poèet míst 30, hl. vedoucí T. Hurt, inf. M. Netolická

mìstská knihovna

ZUŠ Èeská Lípa zve všechny zájemce o swing, jazz, funky a soul na setkání big bandù, které se koná v pátek 12. kvìtna od 19 00 hod. v KD Crystal pod názvem POHODA JAZZ a v e kterém vystoupí jako hlavní host Meyson Band z polského Boleslawiece, dále Big band ZUŠ Vrchlabí, Jazzbanda z Ústí nad Labem a Low AttenDance Band ZUŠ Èeská Lípa.

Výstava obrazů Z amatérské tvorby Jaromíra Valoška (pseudonym: Valda) 2003 -2006.Termín konání výstavy ve dnech 6.5. až 19.5. dennì od 9,00 do 12,00 a od 13,00 do 17,00. Výstava se koná v Èeské Lípì na sídlišti Sever v pøízemí domu èp. 2671, ul,. Okružní (vìžák proti poštì – zastávka MHD è.2 – Severní)

6.- 7. 5. Poznávací zájezd do „Podkrušnohoøí“; 10. 5. 9.30 h Klub Zdraví; 11 h Klub vaøení 13 h Výtvarná dílna; 11. 5. 9.45 h Bowling v hernì HONDA CL; 17. 5. 9.30 h Výtvarná dílna 13 h Literární klub; 18. 5. 9.30 h Kvìtinový koutek; 24. 5. 9.30 h Klub Mozaika 11 h Klub vaøení 13 h pøednáška „Pamìová cvièení“; 25. 5. 9.30 h Komentovaný film; 26. 5. Odjezd pøihlášených na pobyt do Itálie 31. 5. 9.30 h Obalùv koutek 13 h Velké klubové setkání

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

školy, nadace, organizace

Den bláznů na ZŠ Sever Vy nevíte, co je Den bláznù? Den bláznù je ve škole dnem, kdy se všechny dìti i s paní uèitelkou bláznivì nalíèí a obleèou do legraèního obleèení. Barevné vlasy, odìvy naruby a klaunský oblièej… povoleno je úplnì vše. Letos sklidila nejvìtší úspìch kvìtina na hlavì a boxerské rukavice. Den bláznù slavíme na Apríla a pokaždé se hodnì nasmìjeme. Hrajeme bláznivé hry a soutìže – vyfukujeme žvýkaèkové bubliny, stavíme komíny ze sbìrového papíru, házíme vejcem… Letos trumfovala soutìž „O koblihového žrouta“, které se krátce zúèastnil i pan øeditel Pavel Èerný. Neèekanì vtrhl do tøídy namaskovaný tak dokonale, že jsme ho poznali jen podle jeho mohutné postavy. Tento den jsme také èekali vzácnou návštìvu. Navštívila nás paní starostka Hana Moudrá, která nám s radostí pøedala vstupenky do kina – odmìnu za ámosovské soutìžení. Tøi hodiny legrace a zábavy jsme zakonèili diskotékou, pøi které jsme se poøádnì vybláznili. Byl to hodnì ztøeštìný den. A už teï se tìšíme na další. P. ŠUBÍKOVÁ, M. MRÁZKOVÁ

Výstava loutek S potìšením zveme všechny (milovníky tvoøivosti) na výstavu prací žákù 5. A. ze ZvŠ Moskevská a Ivany Tesárkové pod názvem „TANEC LOUTEK V RYTMU PØÍRODY“. Výstava se koná ve stodole u Vodního hradu (vchod od Èerveného domu) od 25. 5. do 2. 6. 2006. 25. 5. mezi 9 - 12 h v každou celou hodinu bude hudebnì-dramatické vystoupení. Vernisហse koná 25. 5. v 16h , další dny otevøeno vždy: Po – Pá; 9 – 12h, 14 – 17h (nebo po telefonické dohodì na èísle: 732603730).

Stomatologická pohotovost soboty, nedìle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin sobota 6. 5. MUDr. Eva Konopiská, Hvìzdovská 178, Mimoò, tel. 487 862 176 nedìle 7. 5. MUDr. Hana Jandlová, 28. øíjna 3004, Èeská Lípa tel. 487 520 704 pondìlí 8. 5. MUDr. Dita Lacinová, Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901 sobota 13. 5. MUDr. Dita Lacinová, Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901 nedìle 14. 5. MUDr. Miloš Pánek, Purkyòova 1849, Èeská Lípa tel. 487 954 963 sobota 20. 5. (pùv. MUDr. Irena Rohlíèková) MUDr. Zdeòka Lysická, Ústecká 2855, Èeská Lípa, tel. 487 521 663 nedìle 21. 5. (pùvodnì MUDr. Dita Lacinová) MUDr. Jaroslav Lysický Sv. Èecha 1205, Èeská Lípa, tel. 487 823 530

Nehledám, nacházím, øekl kdysi Pablo Piccaso, když struènì charakterizoval styl své práce. To jistì svìdèí o velké sebedùvìøe, ale než se z èlovìka stane druhý Piccaso musí nejdøíve projít jistým druhem školení a od toho jsme tu my - Výtvarný obor Základní umìlecké školy v Èeské Lípì. Pøi pøíležitosti náboru žákù do ZUŠ zde chceme zájemcùm o výtvarný obor poskytnout odpovìdi na nejèastìjší otázky. Èím je výtvarný obor na ZUŠ? Jaký je charakter výuky? Kdo zde uèí? Co mi VO mùže poskytnout? Jak již z názvu vyplývá ZUŠ je umìleckou školou základního stupnì v soustavì èeského školství, nejedná se tedy ani o zájmový kroužek, èi krátkodobý kurz. Preferována je pravidelná, dlouhodobá a cílevìdomá úèast. Podle vìku žákù se samozøejmì liší motivace ke studiu. Výuka probíhá v odpoledních a podveèerních hodinách a je urèena pro tyto vìkové skupiny: výtvarná pøípravka - vhodné pro dìti mezi 57 lety, žákovské a studentské kategorie – výtvarná tvorba a pøíprava k talentovým zkouškám na støední a vysoké výtvarné školy, studium pro dospìlé – rozšiøování zkušeností z ateliérové práce.

Program ve výtvarných ateliérech je rámcovì dán školními osnovami, základem je kresba, malba, sochaøské modelování a keramika s možností výpalu v peci, grafika a fotografie. Výsledky jednotlivých ateliérù mohou návštìvníci školy obdivovat na výstavách ve foyeru školy. V loòském roce prošly jednotlivé ateliéry celkovou rekonstrukcí, žáky pøíjemnì pøekvapí nová elektricky vyhøívaná dlažba nebo moderní osvìtlení. V pøípadì zájmu o výtvarné umìní mùžete navštívit jednotlivé ateliéry a jejich vyuèující Mgr. Jiøího Èerného, Mgr. Evu Junkovou, Kamilu Nešporovou a Mgr. Alenu Skokanovou, kteøí jsou pøipraveni zodpovìdìt další vaše dotazy. Ukázky prací žákù jednotlivých výtvarných ateliérù si mùžete prohlédnout na chodbách školy, které zároveò pùsobí jako improvizovaná galerie. Specialitou výuky v ZUŠ je, že každý výtvarník do své tøídy pøijímá žáky od velmi útlého vìku. V prùbìhu mnoha let spoleèného výtvarného „hraní si“ a tvorby se vytváøejí pøedpoklady pro budoucí volbu povolání, porozumìní výtvarnému umìní a hlavnì možnost kvalitnì tráveného volného èasu. J. ÈERNÝ, A. LOSOVÁ

Zápis do Mateřské školy Špičák Od pondìlí 22. kvìtna do ètvrtka 25. kvìtna 2006 dopoledne od 8.00 do 12.00 hodin a odpoledne od 13.00 do 15.30 hodin pøijímá øeditelka MŠ v kanceláøi mateøské školy ve Zhoøelecké ulici žádosti k pøijetí dìtí k pøedškolnímu vzdìlávání pro školní rok 2006/2007, a to do všech tøíd mateøské školy Špièák, a jsou umístìné v kterékoliv budovì - v ulici Brnìnské, Na Výsluní, Východní èi Zhoøelecké. Pøi podávání žádosti o pøijetí k pøedškolnímu vzdìlávání pøedloží zákonný zástupce rodný list dítìte. Rozhodnutí o pøijetí se vydává ve správním øízení a pøed jeho vydáním je tøeba doložit potvrzení registrujícího praktického lékaøe pro dìti a dorost o tom, že se dítì podrobilo stanovenému pravidelnému oèkování. Ve všech tøídách mohou rodièe pøedem obdržet tiskopisy – žádost o pøijetí, potvrzení o oèkování a evidenèní list dítìte a k zápisu pøinést již lékaøem potvrzené a vyplnìné tiskopisy. Urychlí

to správní proces vydání rozhodnutí. Pøi podání žádosti je zákonný zástupce povinen pøedložit na výzvu oprávnìné úøední osoby, tj. øeditelky mateøské školy nebo jí povìøené osobì prùkaz totožnosti. Pøi zápisu lze využít práva pøednostního umístìní dìtí v posledním roce pøed zahájením povinné školní docházky. Dojde-li po zápisu k naplnìní kapacity školy, nebude již možné brát zøetel na pøednostní umístìní. V rozhodování pøi výbìru mohou pomoci internetové stránky Mateøské školy Špièák www.msspicak.cz , nebo dokument školní vzdìlávací program, který je dostupný v každé šatnì dìtí, èi pøímá návštìva. Jestli jste vybrali pro své dítì k pøedškolnímu vzdìlávání naši Mateøskou školu Špièák, jsme potìšeni a pøipraveni dát vašim dìtem ze sebe to nejlepší, co v nás je. Každé dítì je pro nás výjimeèné. Naším nadstandardem je kvalita uèitelek. Miloslava ŠIMKOVÁ 15

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 9, kvìten 2006

Republika „malých“ sportovních střelců v Poděbradech První víkendovou sobotu v mìsíci dubnu, lázeòské mìsto Podìbrady hostilo úèastníky Mistrovství ÈR mládeže ve støelbì ze vzduchových zbraní. Významné akce se k uspoøádání chopilo Støedoèeské KS, které vìnovalo akci náležitou pozornost. Organizátoøi pozvali na toto Mistrovství 136 nejlepších závodníkù do 12 a 14 let, kde se startovalo v kategoriích chlapci a dívky. Nemalé starosti zpùsobila organizátorùm, ale i

zástupcùm mìsta, které bylo garantem akce, každou hodinou narùstající výška stoupající hladiny rozvodnìné øeky Labe. V pátek, den pøed akcí, hladina Podìbradských jezer ležících v tìsné blízkosti sportovní tenisové haly kde se závody mìly uskuteènit, se blížila k úrovni palebné èáry závodníkù. Hrozilo reálné nebezpeèí odvolání tohoto Mistrovství. Naštìstí se poøadatelùm ve spolupráci s hasièi podaøilo situaci

zvládnout a závod probìhl bez problémù. Na MÈR mládeže se nominovalo i 10 sportovcù ze Sportovnì støeleckého klubu Manušice. Ještì pøed odjezdem pøišla smùla. Hned tøi manušiètí støelci onemocnìli. Mezi tìmito i velký favorit soutìže chlapcù do 12 let Petr Cejpa. Další smùla potkala manušické støelce v samotném závodì. Anetì Nìmcové, startující v dívkách do ètrnácti let

se porouchala v samém zaèátku závodu vzduchová puška. Závadu se podaøilo odstranit, ale bylo to znát na výsledku. Aneta nastøílela 286 bodù což jí staèilo na osmou pøíèku. Nakonec se manušiètí støelci medaile doèkali. Aneta Brabcová, která vzhledem k vìku støílela mládežnické MÈR naposledy, nastøílela stejnì jako v loòském roce absolutní nástøel 300 bodù, èímž vyrovnala svùj rekord ÈR a získala titul MÈR. (red)

Pozvánka na 1. ročník Kid´s athletics V rámci zpestøení a pøiblížení atletiky dìtem, poøádá AC Èeská Lípa tzv. Kid´s Athletics, projekt který vznikl v Nìmecku na podporu atletiky mládeže. Už jsme v EU tak proè to nezkusit i v Èeské Lípì. Nìkteré z disciplin Kid´s athletics jsou souèástí Kinderiády, která je možná známìjší, ale to je pøeci jedno, jestli ji známe nebo ne, je tu nìco nového, tak proè to nezkusit. Discipliny Kid´s athletics jsou vhodné pro PRODÁM Mercedes Benz – 220 C ELEGANCE r. v. 94 – garážovaný krasavec Cena: Kè 160.000,Tažné zaøízení, medvìd blok, orig. gumy. tel.: 736 138 253

Pozvánka na 2. ročník turistického pochodu ŠKRPÁL

Českolipský MTB víkend začal sobotním kriteriem skládající se z krátkého městský okruhu s jedním stoupáním, spoustou zatáček, dlažbou klasickou i zámkovou a schodovým sjezdem. Někteří kritérium brali jako rozjetí před nedělním maratónem, jiní tvrdě bojovali o body do seriálu Kelly´s Peklo Severu. Každopádně to byla atraktivní podívaná. Vítězem nedělního závodu - třetího ročníku českolipského MTB maratónu se stal Jan Hruška. Délka okruhu oproti minulým ročníkům vzrostla na 45 km a počet okruhů se tak pro hlavní závod zredukoval na dva. Během MTB víkendu na náměstí TGM předvedl něco ze svého umění Patrik Jonáš (na snímku). Ve své biketrialové show předvedl seskoky z vysokých dřevěných překážek, přeskakování ležících dobrovolníků, Foto Jaroslav Švehla ale také jízdu bez předního kola.

Akci poøádá ZŠ Èeská Lípa 28. øíjna 2733 - Špièák v sobotu 20. 5. Start: mezi 9 – 10 hod od školní jídelny. Startovné 10,- Kè. Dvì trasy: delší asi 15 km, kratší cca 4 km - vhodná i pro maminky s koèárky. Po cestì na stanovištích plnìní jednoduchých úkolù s ekologickou tématikou. Doprovodné soutìže o nejmladšího a nejstaršího úèastníka, o nejmenší a nejvìtší nohu úèastníkù, o nejpoèetnìjší zúèastnìnou rodinu. Po absolvování každý obdrží pamìtní list a medaili. V cíli možnost opéct buøta.

všechny vìkové kategorie, ale nejvíc asi zaujmou 4 - 7 roèník ZŠ. Discipliny: Sprint / Pøekážky, Sprint, pøekážky a slalomový bìh, Skok daleký o tyèi, Pøeskakování švihadla, Skákání z døepu - “Žabáci”, skákání “do køíže”, Bìh pøes žebøík, Hod na cíl obloukem, Dìtský hod oštìpem, Hod z kleku. Systém hodnocení a další informace naleznete na: http:// www.atletika.cz/default.aspx?server=1&article=232 Poøádá AC Èeská Lípa na Mìstském stadionu u Plouènice v pátek 12.kvìtna. Start: 14:45h (kdy budou žáci rozdìleni do deseti skupin a bude jim pøiøazen vedoucí), start jednotlivých disciplin 15h. (red)

Pozvánka na Mistrovství rádiem řízených modelů RC Crash Team Èeská Lípa poøádá v sobotu 20.kvìtna 2006 MISTROVSTVÍ Èeské Republiky rádiem øízených modelù: 1:8 buggy. Modely jsou pohánìny spalovacím motorem o obsahu 3,5 cm kubických, dosahují rychlosti až 80 km v hodinì. Pøi finálových závodech uvidí diváci i atraktivní zajíždìní do boxù a tankování. Místo konání - zadní èást autodromu Sosnová. Závody zaèínají v 09.00 hod rozjížïkami a pøedpokládaný start finálové jízdy v 16.00 hod. Vstupné zdarma, více informací na www.rccrashteam.cz   Václav VONDRA

MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovìdný redaktor: Jaroslav Švehla. Redakèní rada: Bc Eva Vlastníková, Jan Stejskal, Ing. Oldøich Merta, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Stárková, Mìstské informaèní støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.