6304 5430 – 06/2003 HU
Szakemberek számára
Szervizutasítás
FM445 funkció modul LAP-modul
Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan
Előszó A készülék megfelel a rá vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek. A megfelelőség igazolt. A megfelelő dokumentációk és az eredeti megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál rendelkezésre állnak.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk! A folyamatos továbbfejlesztések miatt az ábráknál, a működési lépéseknél és a műszaki adatoknál előfordulhatnak kisebb eltérések. A dokumentáció aktualizálása Ha Önnek a javításra vonatkozóan javaslata van, vagy esetleges hibát állapított meg, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
2
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Tartalomjegyzék 1
Biztonsági előírások . 1.1 1.2 1.3
2
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Melegvíz funkció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az FM445 a Logamatic 4112 szabályozókészülékben Az FM445 a Logamatic 4211 szabályozókészülékben Az FM445 a Logamatic 4311 szabályozókészülékben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével . 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8
4
Rendeltetésszerű használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Megsemmisítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
FM445 funkció modul 2.1 2.2 2.3 2.4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . .8
A kikapcsolási hiszterézis beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A bekapcsolási hiszterézis beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAP primerkör kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keverőszelep motor működési idejének beállítása . . . . . . . . . . . . . Külső zavarjelzés (WF1/WF2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Termikus fertőtlenítés kiválasztása és beállítása . . . . . . . . . . . . . . A cirkulációs szivattyú továbbműködtetése a melegvíz termelés során Melegvíz monitoradatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hibaelhárítás .
. . . . . . . . . .8 . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
3
1 1
Biztonsági előírások Biztonsági előírások
Ez a fejezet azokat az alapvető biztonsági előírásokat tartalmazza, melyeket az FM445 funkció modullal kapcsolatos szerviz tevékenység során figyembe kell venni.
KÉSZÜLÉKKÁROK az elektrosztatikus kisülés miatt. VIGYÁZAT!
Ezen felül biztonsági előírások ezen szerviz utasítás további fejezeteiben is találhatók, melyeket szintén figyelembe kell vennie. Kéjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, mielőtt a következőkben leírt tevékenységeket elvégzi.
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ
A biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása személyi sérüléshez – vagy akár halálhoz – vezethet, anyagi, vagy környezeti károkat okozhat.
1.1
1.2
Csak eredeti Buderus alkatrészeket használjon. Azokért a károkért, amelyek nem a Buderus által szállított alkatrészek miatt keletkeztek, a Buderus nem vállal felelősséget.
Rendeltetésszerű használat
Az FM445 funkció modul csak a Logamatic 4000 szabályozórendszer készülékeibe építhető be.
Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat
Az FM445 funkció modul fejlesztése és gyártása a jelenlegi műszaki színvonalon és az elismert biztonsági szabályok alapján történt.
z Az elektromos alkatrészek kicsomagolása előtt érintsen meg egy fűtőtestet vagy egy vízvezetéket a testének elktrosztatikus kisütése érdekében.
1.3
Megsemmisítés
z A funkció modul csomagolását környezetbarát módon semmisítse meg. z A cserére szoruló funkció modult az arra megfelelő engedéllyel rendelkező helyen környezetkímélő módon kell megsemmisíteni.
Mégsem zárható ki teljes mértékben a szakszerűtlen szerviz tevékenység miatti károsodás. ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM!
z Ügyeljen arra, hogy minden elektromos munkát csak az arra jogosult szakcég végezhet el. z Mielőtt kinyitja a készüléket: áramtalanítsa azt és biztosítsa az illetéktelen visszakapcsolás ellen.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
4
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
FM445 funkció modul 2
2
FM445 funkció modul
Az FM 445 modul a melegvíz ellátást egy külső hőcserélővel rendelkező töltőrendszerrel (LAP/LSP) vezéli.
1
Két töltő szivattyúval (primer és szekunder szivattyú) összekötve működik.
2
Az FM445 álló- és falikazánnal összekötve is alkalmazható, a három érzékelőt beleértve (be-/ki- és hőcserélő érzékelő).
3 11
4
A modul rendelkezik – két szivattyú csatlakozási lehetőséggel,
10
5
– egy cirkulációs szivattyú csatlakozási lehetőséggel, – potenciálmentes kimenettel, – egy motoros keverőszelep vezérléssel,
9 6 8
– vízkövesedéssel szembeni védelemmel, – termikus fertőtlenítéssel. A szabályozó jobb szélső csatlakozási helyére kell beszerelni, csak ebben az esetben biztosítható a további modulok áramellátása. Ez a modul a Logamatic 4112 és a Logamatic 4311 szabályozókba csak akkor építhető be, ha egy FM 441 még nincs beépítve. Az FM445-ös funkció modul kezelése a MEC2 kezelőegységen keresztül történik. Az FM445 üzemi- és a zavarjelentései a MEC2 kezelőegységen szöveges formában jelennek meg (lásd a szabályozókészülék kezelési utasítását). A modul kézi kapcsolójának csak csak szerviz és karbantartási funkciói vannak és kizárólag a 230 V-os kimeneteket kapcsolják.
7
1. ábra Az FM445 kezelőszervei 1. poz.: Általános zavar, pl.: szerelési, érzékelő hiba, külső zavarok, vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibajelentések szöveges formában megjelennek a MEC2 kezelőegységen. 2. poz.: A melegvíz hőmérséklete csökkentett (éjszakai) üzemmódban a parancsolt érték alatt van/marad 3. poz.: Szekunder tároló töltő szivattyú üzemel 4. poz.: Cirkulációs szivattyú üzemel 5. poz.: Termikus fertőtlenítés aktív 6. poz.: Szekunder szivattyú kézi kapcsoló 7. poz.: Primer szivattyú kézi kapcsoló 8. poz.: "Keverőszelep zár" (hidegebb) 9. poz.: "Keverőszelep nyit" (melegebb) 10. poz.:Primer tároló töltő szivattyú üzemel 11. poz.:Vízkövesedés elleni védelem aktív, szekunder szivattyú ki-be kapcsol
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
5
2
FM445 funkció modul
Ha a kézi kapcsoló nem automatikus állásban van, a MEC 2 kezelőegységen megjelenik a megfelelő jelzés és a hibajelzés világít.
0
Ne használja a kézi kapcsolót a berendezés kikapcsolására átmeneti távollét esetén. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a szabályozókészülék kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek.
2.1
Melegvíz funkció
Melegvíz kézi kapcsoló
p
a szekunder körhöz:
Normál üzemmódban a kézi kapcsolónak az "AUT" állásban kell lennie. FORRÁZÁSVESZÉLY
S
3
A 0 és a kézi üzemmód ( ) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak.
3:
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ
B B
a primer körhöz:
A primer- /szekunder szivattyúk bekapcsolnak. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet és kézzel állítható.
FIGYELEM!
A kézi üzemmód ideje alatt forrázásveszély áll fenn. z Először mindig a hidegvíz csapot nyissa ki és igény szerint keverje hozzá a melegvizet.
AUT: A melegvíz termelő rendszer automatikus üzemmódban működik. 0:
A primer- /szekunder szivattyúk és a cirkulációs szivattyú kikapcsolnak. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet. A szabályozási funkciók tovább működnek.
A pillanatnyi üzemállapotokat az ellenőrző lámpák jelzik.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
6
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
FM445 funkció modul 2.2
2
Az FM445 a Logamatic 4112 szabályozókészülékben
1
2. ábra Az FM445 a Logamatic 4112 szabályozókészülékben 1. poz.: Az FM445 a 2. csatlakozási helyen
2.3
Az FM445 a Logamatic 4211 szabályozókészülékben
1
3. ábra Az FM445 a Logamatic 4211 szabályozókészülékben 1. poz.: Az FM445 a 2. csatlakozási helyen
2.4
Az FM445 a Logamatic 4311 szabályozókészülékben
1
4. ábra Az FM445 a Logamatic 4311 szabályozókészülékben 1. poz.: Az FM445 a 4. csatlakozási helyen A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
7
3 3
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével
Amikor Ön behelyezi a szabályozóba a funkció modult, a MEC2 kezelőegységgel a következő funkciókat választhatja ki és állíthatja be: z A kikapcsolási hiszterézis beállítása z A bekapcsolási hiszterézis beállítása z LAP primerkör kiválasztása z Keverőszelep motor működési idejének beállítása z Külső zavarjelzés beállítása z Termikus fertőtlenítés kiválasztása és beállítása z Cirkulációs szivattyú továbbműködtetése a melegvíz termelés során HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A MEC2 kezelőegység beállításaival kapcsolatos további infromációk a szabályozókészülék műszaki dokumentációiban találhatók.
3.1
A kikapcsolási hiszterézis beállítása
Ha Ön a MEC2 kezelőegységben a modul kiválasztásánál az FM445-ös LAP modult választotta, akkor a "Kikapcsolási hiszterézis" funkció segítségével tudja meghatározni, hogy a "kikapcsolás érzékelőn" mért hőmérséklet mely értékig közelítse meg a melegvíz hőmérséklet parancsolt értékét a melegvíz termelés befejezéséhez. A kikapcsolás érzékelő általában a tároló alsó részén található. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Kikapcsolási hőmérséklet = melegvíz hőmérésklet parancsolt értéke – kikapcsolási hiszterézis
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
8
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Művelet
Kijelzés/kijelző
3
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Kikapcsolási hiszterézis" felirat megjelenéséig.
HMV-ADATOK Kikapcsoláshiszterézis
Benyomni/benyomva tartani.
igen
–5 K
Forgassa a forgatógombot.
Az érték villog (itt: –5 K). Állítsa be a kívánt értéket, itt: –15 K.
HMV-ADATOK Kikapcsoláshiszterézis –15 K
Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni.
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
–15 – –2 K
–5 K
Hiszterézis
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
9
3 3.2
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével A bekapcsolási hiszterézis beállítása
Ha Ön a MEC2 kezelőegységben a modul kiválasztásánál az FM445-ös LAP modult választotta, akkor a "Bekapcsolási hiszterézis" funkció segítségével tudja meghatározni, hogy a "bekapcsolás érzékelőn" mért hőmérséklet a kikapcsolási hőmérséklettel szemben (de nem a melegvíz parancsolt értékkel szemben) milyen értékig csökkenhet, mielőtt a melegvíz fűtése megkezdődik. Művelet
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Bekapcsolási hőmérséklet = kikapcsolási hőmérséklet – bekapcsolási hiszterézis
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Bekapcsolási hiszterézis" felirat megjelenéséig. Benyomni/benyomva tartani.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
igen
HMV-ADATOK Bekapcsolási hiszterézis
–5 K
Forgassa a forgatógombot. Engedje el a megadott adat tárolásához.
Állítsa be a kívánt értéket, itt: –15 K. HMV-ADATOK Bekapcsolási hiszterézis –15 K
Benyomni.
Hiszterézis
Az érték villog (itt: –5 K).
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
–15 – –2 K
–5 K
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
10
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével 3.3
3
LAP primerkör kiválasztása
Ha Ön a MEC2 kezelőegységben a modul kiválasztásánál az FM445-ös LAP modult választotta, akkor a "LAP primerkör" funkciónál tudja a primerkör szabályozásának módját meghatározni.
FORRÁZÁSVESZÉLY! a rendszer túlmelegedése miatt. Ezt a funkciót csak akkor szabad FIGYELEM! használni, ha: – az alkalmazott kazán típusának KIMszáma ezt lehetővé teszi (lásd a 12. oldalon), – az UBA1.5 szoftwer legalább a 3.4-es verziószámú.
Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a: "LAP primerkör" felirat megjelenéséig.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
igen
HMV-ADATOK LAP primerkör Szivattyúval
Benyomni/benyomva tartani.
A választott primerkör villog (itt: szivattyú).
Forgassa a forgatógombot.
Állítsa be a kívánt primerkört, itt: UBAval.
HMV-ADATOK LAP primerkör UBA
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
11
3
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni.
LAP primerkör
*
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
Szivattyú Keverőszelep UBA (lásd a lenti listát)*
Szivattyú
Saját beállítás
Csak az UBA1.5-tel rendelkező Buderus falikazánokkal összekötve.
Engedélyezett kazántípusok HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Csak a következő kazántípusok esetén használható a "LAP primerkör UBA-val" funkció. Vegye figyelembe a KIM-számot. KIM-Nr.
1. tábl.
Kazán típusjele
74
Logamax GB112 - 11 / s
76
Logamax GB112 - 19 / s
91
Logamax GB112 - 24
92
Logamax GB112 - 29 / T25
93
Logamax GB112 - 29
94
Logamax GB112 - 43
95
Logamax GB112 - 60 / W Ausztria
96
Logamax GB112 - 60 / W Hollandia
97
Logamax GB112 - 60 Belgium
100
Logamax U112 - 19
102
Logamax U114 - 19
107
Logamax U122 -20
108
Logamax U122 - 24
111
Logamax U124 -20 K
113
Logamax U124 - 24 K
131
Logamax GB112 - 24 BE
133
Logamax GB112 - 29 BE
134
Logamax GB112 - 43 BE
Engedélyezett kazántípusok
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
12
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével 3.4
3
Keverőszelep motor működési idejének beállítása
Ha Ön a MEC2 kezelőegységben a "LAP-primerkör" menüben egy keverőszelepet választott, akkor be tudja állítani a keverőszelep motor műdödési idejét. Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Keverőszelep működési idő" felirat megjelenéséig.
igen
HMV-ADATOK Keverőszelep működési idő 120sec
Benyomni/benyomva tartani. Forgassa a forgatógombot.
A választott érték villog (itt: 120 mp). Állítsa be a kívánt értéket, itt: 10 sec).
HMV-ADATOK Keverőszelep működési idő 10sec
Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni.
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
10 – 600 sec
120 sec
Keverőszelep működési idő
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
13
3 3.5
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Külső zavarjelzés (WF1/WF2)
A ZM 424, az FM441 és az FM445 modulok WF1 és WF2 kapcsaira melegvíz termelőnként egy töltő szivattyú, egy háromjáratú keverőszelep vagy egy inertanód külső potenciálmentes hibajel érintkezőjét csatlakoztathatja. Művelet
–
WF1 és WF2 érintkező zárt = nincs zavar,
–
WF1 és WF2 érintkezőt nyitott = zavar áll fenn.
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Külső zavarjelzés WF1/2" felirat megjelenéséig. Benyomni/benyomva tartani.
külső tároló
HMV-ADATOK Sziv. külső jelzés WF1/2 Nincs
Forgassa a forgatógombot. Engedje el a megadott adat tárolásához.
FŰTŐKÖRI Sziv. külső jelzés WF1/2 Szivattyú
Benyomni.
Zavarjelzés (a hőtermelőtől és a modultól függően)
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
A zavarjelzés villog (itt: nincs). Állítsa be a kívánt zavarjelzést, itt: szivattyú.
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
Nincs Inertanód Szivattyú Háromjáratú szelep
Nincs
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
14
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével 3.6
3
Termikus fertőtlenítés kiválasztása és beállítása
Ez a funkció nem lehetséges, ha Ön a MEC2 kezelőegységen a melegvíz tárolóként az "UBAátfolyás"-t választotta. Ha Ön a "Termikus fertőtlenítés" funkciót választja, akkor hetente egyszer a berendezés a melegvizet arra a hőmérsékletre fűti fel, amely a betegségokozó baktériumok kiirtásához szükséges. Ha Ön a "Termikus fertőtlenítés igen" funkciót választotta, a fertőtlenítés a gyárilag vagy egy egyénileg megadott beállítás szerint kezdődik meg: Minden kedden 1.00 órakor 70 °C-ra. A termikus fertőtlenítés üzemmódját a mutatja.
Z LED-kijelzés
A termikus fertőtlenítéshez tartozó további menüpontokon keresztül tudja módosítani a gyári beállításokat. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A "Termikus fertőtlenítés" funkció nem jelenik meg, ha korábban a termikus fertőtlenítés beállítása a "Külső kapcsolat WF 1/3" funkcióval történt.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
15
3
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Termikus fertőtlenítés" felirat megjelenéséig.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
külső tároló
HMV-ADATOK Termikus fertőtlenítés
nem
Benyomni/benyomva tartani.
Az érték villog (itt: nem).
Forgassa a forgatógombot.
Állítsa be a kívánt értéket, itt: igen.
Engedje el a megadott adat tárolásához.
FŰTŐKÖRI Termikus fertőtlenítés
igen
Benyomni.
Termikus fertőtlenítés
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
igen/nem
nem
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
16
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével
3
Fertőtlenítési hőmérséklet beállítása A "Fertőtlenítési hőmérséklet" funkcióval Ön a fertőtlenítés hőmérsékletét állíthatja be.
FORRÁZÁSVESZÉLY a fűtési rendszer melegvíz körében lévő forró víz miatt, ha nincs beépítve FIGYELEM! termosztatikus szabályozású keverő. z A felhasználót informálni kell arról, hogy a termikus fertőtlenítés ideje alatt és röviddel azután a melegvizet keveretlenül nem szabad kiengedni.
Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot a "Fertőtlenítési hőmérséklet" felirat megjelenéséig.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
külső tároló
HMV-ADATOK Hőmérséklet fertőtlenítés
Benyomni/benyomva tartani.
70 °C Az érték villog (itt: 70 °C).
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
17
3
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Forgassa a forgatógombot. Engedje el a megadott adat tárolásához.
Állítsa be a kívánt értéket, itt: 75 °C. HMV-ADATOK Hőmérséklet fertőtlenítés
Benyomni.
Fertőtlenítési hőmérséklet
75 °C Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
65 – 75 °C
70 °C
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
18
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével
3
A fertőtlenítés napjának beállítása A "Fertőtlenítés napja" funkcióval Ön azt a napot tudja beállítani, amikor a fertőtlenítést el kell végezni.
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A "Fertőtlenítés napja" funkció nem jelenik meg, ha korábban a termikus fertőtlenítés beállítása a "Külső kapcsolat WF 1/3" funkcióval történt.
Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot "A hét napja, fertőtlenítés" felirat megjelenéséig.
külső tároló
HMV-ADATOK Hét napja fertőtlenítés
Kedd
Benyomni/benyomva tartani.
A nap villog (itt: kedd).
Forgassa a forgatógombot.
Állítsa be a kívánt napot, itt: vasárnap. HMV-ADATOK Hét napja fertőtlenítés Vasárnap
Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni.
Hét napja fertőtlenítés
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
Hétfő – vasárnap
Kedd
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
19
3
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével
Fertőtlenítési időpont beállítása A "Fertőtlenítés időpontja" funkcióval Ön azt az időpontot tudja beállítani, amikor a fertőtlenítést el kell végezni.
Művelet
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A "Fertőtlenítés időpontja" funkció nem jelenik meg, ha korábban a termikus fertőtlenítés beállítása a "Külső kapcsolat WF 1/3" funkcióval történt.
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot az "Idő, fertőtlenítés" felirat megjelenéséig.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
külső tároló
HMV-ADATOK Idő fertőtlenítés
1:00
Benyomni/benyomva tartani.
Az időpont villog (itt: 1:00).
Forgassa a forgatógombot.
Állítsa be a kívánt időpontot, itt: 18:00 óra.
Engedje el a megadott adat tárolásához.
HMV-ADATOK Idő fertőtlenítés 18:00
Benyomni.
Fertőtlenítés időpontja
Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
0 – 23 óra
1 óra
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
20
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével 3.7
3
A cirkulációs szivattyú továbbműködtetése a melegvíz termelés során
Lehetőség van a cirkuláció ki- és bekapcsolására a melegvíz termelés időtartama alatt. Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
SZERVIZSZINT Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
Az első menüpontként megjelenik a "Melegvíz" felirat.
HMV-ADATOK Melegvíz
Forgassa a forgatógombot az "Cirkuláció ki MV-fűtésnél" felirat megjelenéséig.
HMV-ADATOK Cirkuláció ki MV-fűtésnél
igen
igen
Benyomni/benyomva tartani.
Az érték villog (itt: igen).
Forgassa a forgatógombot.
Állítsa be a kívánt értéket, itt: nem HMV-ADATOK Cirkuláció ki MV-fűtésnél
Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni.
nem Visszatérés az előző menüszintre.
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
igen/nem
igen
Cirkuláció ki MV-fűtésnél
Saját beállítás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
21
3 3.8
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével Melegvíz monitoradatok
A "Melegvíz" monitor menüvel Ön a melegvízre vonatkozó beállítások adatait jelenítheti meg. A kijelzések azoktól a beállításoktól függnek, amelyek a "Melegvíz" funkcióban kerültek kiválasztásra. Művelet
Kijelzés/kijelző
Megjegyzés/tudnivaló
A szervizszint behívása SZERVIZSZINT Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. Forgassa a forgatógombot a "Monitor" felirat megjelenéséig.
A szervizszint ezzel aktivált!
Ált. adatok
SZERVIZSZINT Monitor
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
A "Hidr. váltó" felirat jelenik meg első menüpontként.
MONITOR Hidr. váltó
Forgassa a forgatógombot a "Melegvíz" felirat megjelenéséig.
MONITOR Melegvíz
Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el.
Hőmérséklet MV-MONITOR Hőmérséklet 60/57 automatikus nappali 120 min Opt.
A melegvíz hőmérséklet kiszámított parancsolt értéke és a mért érték jelenik meg.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
22
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Az FM445 funkcióinak beállítása a MEC2 segítségével
3
Lehetséges üzemmódok: – ki, – tartós üzem, – automatikus éjszakai, – automatikus nappali, – szabadság, – optimalizálás, – fertőtlenítés, – utánfűtés. Optimalizálás azt az időtartamot jelzi, amellyel a berendezés a tényleges kapcsolási pont elérése előtt bekapcsol, a melegvíz hőmérséklet parancsolt értékének megfelelő időre történő elérése érdekében. Forgassa a forgatógombot a melegvíz monitoradatok átlapozásához.
Töltő szivattyú MV-MONITOR Töltő szivattyú Cirkuláció
ki be
a tároló töltő szivattyú üzemállapotát jelzi. Cirkuláció a cirkulációs szivattyú üzemállapotát jelzi.
Forgassa a forgatógombot a melegvíz monitoradatok átlapozásához.
Forgassa a forgatógombot a melegvíz monitoradatok átlapozásához.
BE = tároló érzékelő - középső MV-MONITOR Érzékelő BE 50/48 55/30 Érzékelő KI Érzékelő WT 60/60
MV-MONITOR Prim. sziv. 80 100 % Szek. sziv. keverőszelep- 100 %
Benyomni.
KI = tároló érzékelő - alsó WT = hőcserélő érzékelő A keverőszelep állás egy 0 % (zárt) és 100% (nyitott) közötti értéket mutat.
Visszatérés az előző menüszintre.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
23
4 4
Hibaelhárítás Hibaelhárítás
Zavar
Hatása a szabályozás működésére
A zavar lehetséges okai
Elhárítás
Melegvíz hőmérséklet érzékelő
– Nincs melegvíz termelés.
– Az érzékelő hibás vagy nincs csatlakoztatva. – A modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– Ellenőrizze az érzékelő csatlakoztatását. – Cserélje ki az érzékelőt vagy a modult. – Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a melegvíz tárolón.
Melegvíz figyelmeztetés
– Folyamatos próbálkozás a tárolóban lévő víz felfűtésére.
– A hőmérséklet szabályozó/kézi kapcsoló nem "AUT" állásban van. – Az érzékelő hibás vagy nem megfelelően van csatlakoztatva. – Az érzékelő elhelyezése nem megfelelő. – A töltő szivattyú nem megfelelően van csatlakoztatva, vagy hibás. – A modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet szabályozó vagy a kézi kapcsoló "AUT" állásban áll-e. – Ellenőrizze az érzékelő és a szivattyú működését. – Cserélje ki a modult. – Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a melegvíz tárolón.
Nincs melegvíz
– Nincs melegvíz termelés. Az aktuális melegvíz hőmérséklet 40 °C alatt van.
– A tároló töltő szivattyú hibás. – Az FM445 funkció modul hibás. – A melegvíz elvétel nagyobb, mint az újra felfűtött mennyiség.
– Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet szabályozó vagy a kézi kapcsoló "AUT" állásban áll-e. – Ellenőrizze az érzékelő és a szivattyú működését. – Cserélje ki az FM445 modult. – Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a melegvíz tárolón.
Fertőtlenítés
– A termikus fertőtlenítés megszakadt.
– A kazán teljesítménye nem elegendő, mivel pl. más fogyasztók (fűtőkörök) igényelnek hőt a termikus fertőtlenítés ideje alatt. – Az érzékelő nem megfelelően van csatlakoztatva vagy hibás. – A töltő szivattyú nem megfelelően van csatlakoztatva vagy hibás. – A modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– A termikus fertőtlenítés idejét úgy válassza meg, hogy ebben az időpontban ne legyen egyéb hőigény. – Ellenőrizze az érzékelő és a töltő szivattyú működését és adott esetben cserélje ki.
Nincs Master
– Nem biztosítható a kazánvédelem. – A HMV-előnykapcsolás nem lehetséges. – A szabályozás a minimális külső hőmérsékletet veszi figyelembe. – A helyiségekben hideg van.
– A Master-szabályozókészülék (1. cím) ki van kapcsolva vagy nincs Master (1. cím).
– Ellenőrizze az összes Busrésztvevő címzését. A Masterszabályozókészülék legyen az 1-es cím (a szabályozókészülék CM431 modulján a MEC2 mögött a forgó-kódolókapcsoló). – Ellenőrizze az 1. címhez menő Busösszekötést.
2. tábl.
Zavartáblázat
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
24
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Hibaelhárítás
4
Zavar
Hatása a szabályozás működésére
A zavar lehetséges okai
Elhárítás
Téves modul x
– A modul minden kimenete ki van kapcsolva és a megfelelő hiba-LED-ek világítanak.
– Hibás modulmegadás a MEC2-n. – A szabályozókészülékbe nem megfelelő modul került beépítésre. – A MEC2, az adott modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– A MEC2 szervizszintjén vizsgálja felül a modul adatait. – Ellenőrizze a szabályozókészülékbe beépített modulokat. – Cserélje ki a MEC2-t vagy a modult.
Ismeretlen modul x
– A modul minden kimenete ki van kapcsolva és a megfelelő hiba-LED-ek világítanak.
– Egy újabb modultípusról van szó, amelyet a régebbi szabályozókészülék-szoftver nem ismer fel. – A modul/szabályozókészülék hibás.
– Vizsgálja felül a MEC2-ben a szabályozókészülék verzióját. – Cserélje ki a modult.
Inertanód
– Nincs hatása a szabályozásra.
– A WF 1/2 külső bemeneten feszültség mérhető. – A modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– Cserélje ki az inertanódot.
Külső zavarbemenet
– Nincs hatása a szabályozásra.
– A WF1/2 külső bemeneten feszültség mérhető. – A modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– Ellenőrizze a külső elemek (tároló töltő- vagy cirkulációs szivattyú) működését és adott esetben cserélje ki az(oka)t.
Hőcserélő melegvíz érzékelő
– Nincs melegvíz termelés.
– Az érzékelő hibás vagy nincs csatlakoztatva. – Az FM445 modul vagy a szabályozó hibás.
– Ellenőrizze az érzékelőt. – Cserélje ki az érzékelőt, vagy az FM445 modult. – Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.
Melegvíz érzékelő KI
– Nincs melegvíz termelés.
– Az érzékelő nincs csatlakoztatva vagy hibás. – Az FM445 modul vagy a szabályozókészülék hibás.
– Ellenőrizze az érzékelőt. – Cserélje ki az érzékelőt vagy az FM445 modult. – Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.
3. tábl.
Zavartáblázat
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
25
Jegyzetek
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
26
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
Jegyzetek
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Szervizutasítás FM445 funkció modul • Kiadás: 06/2003
27
Fűtéstechnikai szakvállalat:
Magyarország Buderus Futéstechnika Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. http://www.buderus.hu E-Mail:
[email protected]