6301 8048 – 2000/12 HU
Szerelési utasítás Logamatic 4313 szabályozókészülék
A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni
Szakemberek számára
Impresszum
A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek követelményeinek. A megfelelőség igazolt. A megfelelő dokumentációk és a megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál megtalálhatók.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk! A folyamatos továbbfejlesztések miatt az ábráknál, a működési lépéseknél és a műszaki adatoknál előfordulhatnak kisebb eltérések. A dokumentáció aktualizálása Ha Önnek a javításra vonatkozóan javaslata van, vagy esetleges hibát állapított meg, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. A gyártó címe Buderus Heiztechnik GmbH Sophienstraße 30-32 D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail:
[email protected] Dokumentáció száma.: 6301 8048 Kiadás dátuma: 2000/12 A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
2
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
Előírások és irányelvek 1
1
Előírások és irányelvek
A Logamatic 4313 szabályozókészülék falra szerelhető alállomásként lett kialakítva, amely szerkezetét és üzemi viszonyait tekintve megfelel a 73/23/EWG irányelveinek.
Az általános elektromos szereléshez hozzon létre egy EN 60335 szerinti fix csatlakozást.
A kábelcsatlakozás legyen alkalmas falon belüli, falon kívüli, vagy kábelcsatornában történő szerelésre. Ide vonatkozó irányelvek, szabványok és műszaki specifikációk: ÉLETVESZÉLY
- EN 50081-1, 1. rész:
az elektromos áram miatt.
Zavarkisugárzás a lakóövezetben FIGYELEM!
- EN 50082-2, 2. rész: Zavarmentesség az ipari övezetben
A szabályozókészülék kinyitása előtt a rendszert a fűtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal le kell választani az elektromos hálózatról. Minden olyan munkát, amely a szabályozókészülék kinyitását teszi szükségessé, csak szakcég végezhet el.
- EN 60730/H függelék: Automatikus elektromos szabályozó- és vezérlő készülékek háztartási és hasonló felhasználási célokra. - EN 60335: Háztartási és hasonló célú elektromos készülékek biztonsága.
KÉSZÜLÉKKÁROK a por és a kosz miatt. ÉLETVESZÉLY
VIGYÁZAT!
az elektromos áram miatt. FIGYELEM!
Ügyeljen arra, hogy a szerelést, az elektromos vezetékezést, az első üzembe helyezést, az elektromos hálózatra történő csatlakoztatást továbbá a karbantartást csak megfelelő ismeretekkel rendelkező szakember végezheti el, az ide vonatkozó műszaki szabályok betartása mellett.
Amíg csak lehet, hagyja a szabályozókészüléket a csomagolásban. A szabályozókészüléket az építkezés helyétől távol raktározza.
Figyelembe kell venni a helyi előírásokat!
KÉSZÜLÉKKÁROK az elektrosztatikus kisülés miatt. VIGYÁZAT!
Az elektronikus elemek kicsomagolása előtt érintsen meg egy elektromosan vezető és földelt tárgyat az Ön testének elektrosztatikus kisütése céljából.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
3
2
Szerelés
2
Szerelés
2.1
Szállítási terjedelem
2.3
Tudnivalók az elektromos szereléshez
– Logamatic 4313 szabályozókészülék Amennyiben azt a helyi előírások lehetővé teszik, az egyszerűbb szerelés érdekében a 230 V-os tartományban H05VV- F x G típusú vezetékek használatát javasoljuk.
– MEC 2 kezelőegység – Különböző érzékelők – Szerelési anyagok csavarokkal, dübelekkel és biztosítókkal – Műszaki dokumentációk: Szerelési utasítás Szerviz és kezelési utasítás Kapcsolási rajz
2.2
A kisfeszültségű vezetékek max. 3 x 0,75 mm2 keresztmetszetű flexibilis vezetékek legyenek. Célszerű a vezetékek kábelcsatornában történő vezetése. A vezetékek meghúzás elleni védelmét a kivitelezőnek kell biztosítania!
A felszerelési helyiséggel szembeni követelmények
A Logamatic 4313 szabályozókészülék falra történő szerelésre keszült. Felszerelhető úgy a pincében, mint a hőközpontban. A szerelési fal síma legyen. Ha a fal enyhén egyenetlen, akkor Ön azt kiegyenlítő elemekkel korrigálhatja.
HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Javaslatok a vezetékek elhelyezésére. Az érintésvédelmi problémák kizárása érdekében a szabályozókészüléken kívül következetesen meg kell valósítani a 230 V-os vezetékek elválasztását a kisfeszültségű vezetékektől, (pl. egy kábelcsatorna a 230 V-os vezetékek részére, egy további pedig a kisfeszültségű vezetékek részére). Elektromosan erősen zavart környéken, ill. vezetékek esetén csak árnyékolt kábeleket használjon.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
4
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
Szerelés 2.4
2
A készülék szerelése
A felszerelési magasságot úgy válassza meg, hogy a végső szereléseket is könnyen el tudja végezni. Javasolt magasság: kb. 1,6 m a padlószinttől a készülék felső éléig. Válassza le a készülék dobozának fedelén lévő felfúrási sablont (1. ábra). A felfúrási sablon segítségével jelölje ki a falon a szabályozókészülék rögzítéséhez a furatokat. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A rendelkezésre álló müanyag lemezt (8. ábra, 8. oldal) később alulról rá kell nyomni a szabályozókészülékre a betekintő nyílás védelmeként. Esetleg ennek a magasságát a szereléskor figyelembe kell venni.
1. ábra Felfúrási sablon
Ezután fúrja ki a falban a rögzítési furatokat. A leszállított dübeleket helyezze a fali furatokba.
Lazítsa meg és vegye le a szabályozókészülék fedelét (2. ábra).
2. ábra
A szabályozókészülék fedele, a csavarok kicsavarása
A szabályozókészüléken lévő mindkét rögzítőszemet egy csavarhúzóval szúrja át (3. ábra, 1. poz.). A leszállított négy csavarral rögzítse a falon a szabályozókészüléket (3. ábra, 1. és 2. poz.). 1
1
2
2
3. ábra A szabályozókészülék hátoldala, rögzítések A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
5
2
Szerelés MEGSEMMISÍTÉS Környezetkímélő megsemmisítés Vegye ki a szállítási védelmet a Logamatic 4313 szabályozókészülékből és környezetkímélő módon semmisítse meg.
További funkció modulok behelyezése Távolítsa el azon a csatlakozási helyen lévő vaklemezt (4. ábra, nyíl), amelyikbe a funkció modult be kell csúsztatni.
4. ábra A vaklemez eltávolítása
A funkció modult ütközésig tolja be a modulvezető sínbe (5. ábra). A modul 230-V-os összekötő vezetékét a kapcsolási rajz szerint csatlakoztassa a szomszédos modulhoz.
5. ábra Funkció modul, beépítés
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
6
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
Szerelés
2
A vezetékek elhelyezése és a hálózati csatlakozó Az előzőleg elhelyezett és a meghúzással szemben biztosított vezetékeket hátulról vezesse a szabályozókészülékbe és rövidítse le a megfelelő hosszúságúra. Távolítsa el a vezeték külső szigetelését. A vezeték erekről távolítsa el a szigetelést és előírásszerűen rögzítse a sorkapocsban (6. ábra). A csatlakozó sorkapcsokat a vezetékekkel együtt a kapcsolási rajz szerint dugja a modulokra.
6. ábra A vezetékek elhelyezése
ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM!
Az egyes erek illetéktelen hozzáférés miatti kihúzását a csatlakozóból meg kell akadályozni, mert ez feszültség áthúzást okoz. Rögzítse a vezeték ereket vagy csak nagyon rövid szakaszon távolítsa el a vezeték külső szigetelését.
A hálózati vezeték szigetelését előírásszerűen távolítsa el és rögzítse a 3-pólusú csatlakozó lécen (7. ábra).
7. ábra Hálózati csatlakozás
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
7
2
Szerelés
A készülék zárása A leszállított müanyag lemezt vegye ki a csomagolásból. (Ez a lemez alsó védelemként szolgál).
1
A bordázott részen (8. ábra, 1. poz.) egy vágószerszámmal vágja ki a lemezt azokon a helyeken, ahol a vezetéket a készülékbe vezeti.
ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM!
Az éles sorják károsíthatják a vezetékeket. Távolítson el a lemezről minden éles sorját.
8. ábra Müanyag lemez
Helyezze a lemezt alulról a szabályozókészülékre. Helyezze fel a készülék fedelét felülről és a csavarokkal rögzítse. Az üzembe helyezési munkák befejezése után a müanyag betekintő fedélről távolítsa el a védőfóliát.
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
8
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
A modulok be és kiszerelése
3
3
A modulok be és kiszerelése
A modulok kiszerelése Ha egy modul kiszerelése szükséges, a következők szerint járjon el:
ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM!
A szabályozókészülék kinyitása előtt a berendezést a fűtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal le kell választani az elektromos hálózatról. Minden olyan munkát, amely a szabályozókészülék kinyitását teszi szükségessé, csak szakcég végezhet el. 9. ábra A készülék felnyitása
Nyissa fel a készüléket (2. ábra és 9. ábra). Minden vezetéket, amely az érintett modulra csatlakozik, húzza le a csatlakozóról (10. ábra). Vegye le a 230-V-os feszültség ellátást a szomszédos modulról. Húzza ki a modult a csatlakozási helyről (10. ábra).
10. ábra Funkció modul, modul kiszerelése
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
9
3
A modulok be és kiszerelése
Csúsztasson egy új modult az adott csatlakozási helyre (5. ábra, 6. oldal). Ha nem helyez be új modult, a keletkezett nyílást egy vaklemezzel zárja le (11. ábra). Zárja le a szabályozókészüléket és 2 csavarral rögzítse. Modul beépítése Fordított sorrendben járjon el, mint a modul kiszerelésénél, (lásd a "További funkció modulok behelyezése", 6. oldal is).
11. ábra A vaklemez becsúsztatása
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
10
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
Jegyzetek
A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Logamatic 4313 szabályozókészülék szerelési utasítás • Kiadás: 2000/12
11
Fűtéstechnikai nagykereskedő:
Magyarország Buderus Futéstechnika Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. http://www.buderus.hu E-Mail:
[email protected]
