06 HU Szakemberek számára

6303 8645 – 2004/06 HU

Szakemberek számára

Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez

A hibakeresés előtt kérjük gondosan átolvasni

Tartalomjegyzék

1

Bevezetés 1.1 1.2

2

3.2 3.3 3.4

4.2 4.3

. . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . 8

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe . . . . . . . . . . . . . . . . A modulok elrendezése a szabályozókészülékben (41x1, 41x2, 41x6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az FM 455 funkciómodul kiszerelése ill. cseréje (csak 41x1 esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . 19

5.2 5.3

. 22

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 4211 szabályozókészülékekbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A modulok elrendezése a szabályozókészülékben . . . . . . . . . . 23 Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe 5.1

. 28

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 43xx szabályozókészülékekbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A modulok elrendezése a szabályozókészülékben . . . . . . . . . . 30 Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

2

. . . . . . . . . . . . . . 5

Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe 4.1

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rendeltetésszerű használat . . . . . . . . . . Biztonsági- és használati tudnivalók . . . . Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat Megsemmisítés . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe . . . . . . . . . . 3.1

4

A különböző modulok elnevezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Modulok és azok jelölése (ill. elnevezése) . . . . . . . . . . . . . . . 4

Biztonsági előírások 2.1 2.2 2.3 2.4

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez • Kiadás: 2004/06

Bevezetés

1

1

Bevezetés A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek alapvető követelményeinek. A megfelelőség igazolt. A megfelelő dokumentációk és a megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál megtalálhatók. Ez a szerelési utasítás az FM 4xx funkciómodulok Logamatic 4000 sorozatú szabályozókészülékekbe történő beépítését mutatja be. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ezt a szerelési utasítást Ön más modulok beszereléséhez is használhatja, mivel a szerelési lépések hasonlóak.

1.1

A különböző modulok elnevezése Elnevezések CM = Controller modul FM = Funkciómodul NM = Hálózati modul ZM = Központi- vagy kiegészítő modul 1. tábl.

A modulok elnevezése




3

1 1.2

Bevezetés Modulok és azok jelölése (ill. elnevezése) Jelölés Controller modul Hálózati modul

Központi modul

Név

CM 431 Controller modul NM 482 Hálózati modul ZM 422

Égővezérlés + 1 fűtőkör + 1 melegvíz kör

ZM 424

Kazánvezérlés + 2 fűtőkör + 1 melegvíz kör

ZM 432 Égő + kazánköri funkciók ZM 433 Külső hőtermelő + 1 fűtőkör ZM 425 Kijelző modul FM 441 1 fűtőkör + 1 melegvízkör FM 442 2 fűtőkör FM 443 Szolárkör FM 445 LAP/LSP (tároló fűtő rendszer)

Funkciómodul

FM 446 EIB csatlakozási hely FM 447 Stratégia FM 448 Gyűjtő zavarjelzés FM 455

KSE 1 (csak ZM 424 modullal együtt) EMS-sel

FM 456 KSE 2 (kaszkád – 2 falikazán) EMS-sel FM 457 KSE 4 (kaszkád – 4 falikazán) EMS-sel Kiegészítő modul 2. tábl.

ZM 427 Kazánüzem modul

A modulok jelölése (elnevezése)


4

ZM 426 Kiegészítő STB (bizt. hőm. határoló)



Biztonsági előírások

2

2

Biztonsági előírások Ez a fejezet alapvető biztonsági tudnivalókat tartalmaz, amelyeket Önnek az FM 4xx modulok Logamatic 4xxx szabályozókészülékekbe történő beszerelése során figyelembe kell vennie. Ezen túlmenően a szerelési utasítás más fejezeteiben további biztonsági tudnivalók találhatók, amelyeket szintén pontosan be kell tartani. Gondosan olvassa át a biztonsági tudnivalókat, mielőtt a munkálatokat megkezdi. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülésekhez – halálesethez is – vezethet, továbbá anyagi és környezeti károkat okozhat.

2.1

Rendeltetésszerű használat Az FM 4xx funkciómodulok a Logamatic 4000 sorozatú szabályozókészülékekbe építhetők be.

2.2

Biztonsági- és használati tudnivalók Ebben a szerelési utasításban a biztonsági tudnivalók jelölése egy veszélyre utaló jellel történt. Ezen jel alatt egy jelzőszó található, amely a veszély súlyosságára utal. A veszélyhelyzet kialakulásának megakadályozása érdekében mindenképpen tegye meg a szükséges intézkedéseket. ELSŐRENDŰ BIZTONSÁGI UTASÍTÁS

FIGYELEM!

A "Figyelem" jelzőszó arra a veszélyre utal, amely halállal végződő személyi sérüléshez vezethet.

ÉLETVESZÉLY AZ ELEKTROMOS ÁRAM MIATT EZ A JEL ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉRE FIGYELMEZTET. FIGYELEM!




5

2

Biztonsági előírások MÁSODRENDŰ BIZTONSÁGI UTASÍTÁS

VIGYÁZAT!

A "Vigyázat" jelzőszó arra a veszélyre utal, amely anyagi károk kialakulásához vezethet. A használati tudnivalók általános ötleteket adnak a szereléshez vagy egy olyan lehetséges hibára hívják fel a figyelmet, amely veszélyhelyzet kialakulásához vezethet. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A használati tudnivalók a készülékek optimális, gazdaságos, biztonságos és környezetkímélő használatát és kezelését teszik lehetővé.

2.3

Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat Az FM 4xx funkciómodulok tervezése és kialakítása a megfelelő műszaki színvonalon és az elismert biztonsági szabályok betartásával történt. Azonban szakszerűtlen szerelés esetén az anyagi károk kialakulása nem zárhatók ki teljes egészében. Az FM 4xx funkciómodulok szerelése előtt gondosan olvassa át ezt a szerelési utasítást. A funkciómodulok szerelése során a következő biztonsági tudnivalókat figyelembe kell venni! ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM!

z A fűtési rendszeren munkát csak arra jogosult szakamberek végezhetnek a vonatkozó szabályok betartása mellett. Ilyenkor a helyi előírásokat is be kell tartani.


6



Biztonsági előírások

2 ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt nyitott szabályozókészülék esetén.

FIGYELEM!

z Mielőtt kinyitja a szabályozókészüléket: áramtalanítsa a fűtési rendszert vagy a házi biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. KÉSZÜLÉKKÁROK az elektrosztatikus kisülés miatt.

VIGYÁZAT!

2.4

z Az elektronikus elemek kicsomagolása előtt érintsen meg egy fűtőtestet vagy egy földelt fém vízvezetéket a saját testének elektrosztatikus kisütése érdekében.

Megsemmisítés A modul megsemmisítését az arra alkalmas helyen környezetkímélő módon kell elvégezni.




7

3

3

Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe

Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe Ez a fejezet az FM 4xx funkciómodulok Logamatic 4111, 4112 és 4116 ill. 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékekbe történő beépítését mutatja be. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenőrizze a szállítmány teljességét. Ha az nem teljes, akkor forduljon a BUDERUS-Fűtéstechnikához.

3.1

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe Jelölés

Modulok

3. tábl.

41xx 4111

4112

4116

4121

4122

4126

CM 431

O

O

O

O

O

O

NM 482

O

O

O

O

O

O

ZM 424

O

–

–

O

–

–

FM 441

–

X

–

–

X

–

FM 442

X

X

–

X

X

–

FM 443

X

X

–

X

X

X

FM 445

X

X

O

X

X

O

FM 446

X

X

X

X

X

X

FM 448

X

X

X

X

X

X

FM 455

O

–

–

O

–

–

FM 456

X

X

–

X

X

X

FM 457

X

X

–

X

X

X

A szabályozókészülékek alapfelszereltsége és bővítési lehetőségek

O = Alapfelszereltség X = Kiegészítő felszerelés – = Kombináció/beépítés nem lehetséges A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

8



Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe 3.2

3

A modulok elrendezése a szabályozókészülékben (41x1, 41x2, 41x6)

2

1

3

4

1. ábra

A csatlakozási helyek elrendezése

1. poz.:

1. csatlakozási hely

2. poz.:

2. csatlakozási hely

3. poz.:

"B" csatlakozási hely a MEC 2 kezelőegység mögött

4. poz.:

"A" csatlakozási hely az FM 455 funkciómodul részére (csak 4121 esetén)

ZM 424 és FM 455 (csak 4121 esetén) Az FM 455 modul mindig az "A" csatlakozási helyet, a ZM 424 modul pedig az 1. csatlakozási helyet foglalja el (1. ábra, 1. poz.). FM 445 és FM 446 Az FM 445 és az FM 446 modulokat mindig a 2. csatlakozási helyre kell beépíteni (1. ábra, 2. poz.). FM 456 és FM 457 Azoknál a szabályozókészülékeknél, amelyek az FM 456 vagy az FM 457 funkciómodulokat tartalmazzák, a 0 vagy az 1 (Master) címet kell beállítani. Ezt a beállítást a CM 431 Controller modulon kell elvégezni. A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!



9

3 3.3

Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe Szerelés

2

1

3 4 2. ábra

A burkolatok eltávolítása

ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt nyitott szabályozókészülék esetén. FIGYELEM!

z Mielőtt kinyitja a készüléket: áramtalanítsa a fűtési rendszert vagy a házi biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. z Csavarja ki a készülék felső burkolatában lévő 2 csavart (2. ábra, 1. és 2. poz.). z Vegye le a felső burkolatot. z Csavarja ki a vezetékek burkolatában lévő 2 csavart (2. ábra, 3. és 4. poz.). z Vegye le a vezetékek burkolatát.


10




3

1

2

3 3. ábra

A készülék homlokrészének kihajtása

z Mindkét oldalon nyomja befelé a felső bütyköt (3. ábra, 1. és 2. poz.). z Hajtsa ki előrefelé a készülék homlokzati részét a MEC 2-vel (3. ábra, 3. poz.). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy a vezetékek burkolatát eltávolítsa, különben a homlokzati rész nem hajtható ki.




11

3


1

2

3

4. ábra

A keresztirányú tartóléc kiszerelése

A keresztirányú tartóléc (4. ábra, 1. poz.) kiszereléséhez egy csavarhúzóra van szükség. z Az egyik oldalon lazítsa meg a keresztirányú lécet. Ehhez egy csavarhúzóval nyomja kifelé a két szorítóelem egyikét (4. ábra, 3. poz.). z Emelje meg az egyik oldalon lévő keresztirányú tartót (4. ábra, 2. poz.). z A csavarhúzóval nyomja kifelé a második szorítóelemet. z Emelje meg a másik oldalon lévő keresztirányú tartót. z Ezen az oldalon a keresztirányú tartót vegye le az ankerrúdról. z A másik oldalon szintén lazítsa meg a keresztirányú tartót. z Vegye ki a keresztirányú tartót (4. ábra, 1. poz.).


12




5. ábra

3

A vaklemez eltávolítása

Új modul beépítése esetén z Távolítsa el szabályozókészülék 1. csatlakozási helyén lévő vaklemezt (5. ábra). z Az érzékelők és a szivatyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése előtt el kell helyezni és el kell látni szorítóval (közelebbi információk a Logamatic 41xx szabályozókészülékek műszaki dokumentációiban találhatók). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM!

z A vezeték csupaszolása illetve méretre vágása során ügyelni kell arra, hogy az erős- illetve a gyengeáramú részekbe ne eshessen be vezetékdarab. z Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (6. ábra), amíg az érezhetően beakad.




13

3


6. ábra

A modul betolása

Egy modul kiszerelése ill. cseréje esetén z Kösse ki az adott modul vezetékeit és rögzítse azokat (közelebbi információk a Logamatic 41xx szabályozókészülékek szerelési utasításában találhatók). z Húzza ki a modult a szabályozókézülékből. z Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (6. ábra), amíg az érezhetően beakad.


14




3

L N Netz

7. ábra

Az 1. csatlakozási hely hálózatra csatlakoztatása

Az 1. csatlakozási helyen lévő modul hálózatra csatlakoztatása z Az érzékelők ill. a szivattyúk vezetékeit csatlakoztassa a modul megfelelő helyére. z Csatlakoztassa a modul 230-V-os csatlakozó dugaszát a csatlakozó léc megfelelő helyére (lásd a 7. ábra nagyított részét).




15

3


8. ábra

A 2. csatlakozási hely hálózatra csatlakoztatása

A 2. csatlakozási helyen lévő modul hálózatra csatlakoztatása z Távolítsa el a hárompólusú csatlakozó vakdugóját (lásd a 8. ábra 1. nagyított részét). z Csatlakoztassa a 230-V-os modul csatlakozó dugaszt a hárompólusú csatlakozóba (lásd a 8. ábra 2. nagyított részét).


16




3

1

2

9. ábra

A keresztirányú tartóléc behelyzése

Modulszerelés után z Helyezze a keresztirányú tartólécet (9. ábra, 1. poz.) a kivágásokba és kattintsa be. z Hajtsa vissza a készülék homlokrészét (9. ábra, 2. poz.) és kattintsa be.




17

3


1

2

3

4 10. ábra A készülék burkolatának és a vezetékek burklatának visszaszerelése

z Helyezze vissza a felső burkolatot. z Csavarozza vissza a felső burkolatba mindkét csavart (10. ábra, 1. és 2. poz.). z Ha más vezetékek is haladnak a szabályozókészülékből kifelé, akkor a vezetékek burkolatát szükség esetén az alsó részen ki kell vágni. z Helyezze fel a vezetékek burkolatát. z Csavarozza vissza a vezetékek burkolatába mindkét csavart (10. ábra, 3. és 4. poz.). z Ellenőrizze a modulok funkcióit. Közelebbi információk a Logamatic 41xx szabályozókészülékek kezelési- és szervizutasításaiban találhatók.


18



Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe 3.4

3

Az FM 455 funkciómodul kiszerelése ill. cseréje (csak 41x1 esetén)

11. ábra Az FM 455 modul cseréje

Ha Ön az FM 455 modult ki szeretné cserélni, akkor először az 1. csatlakozási helyről szerelje ki a ZM 424 modult. z Húzza ki és rögzítse a modul 230-V-os csatlakozó dugóját (lásd a 7. ábrát, a 15. oldalon) és a ZM 424 modul minden vezetékét. z Húzza ki a ZM 424 modult. z Húzza ki az alatta fekvő lemezt – az FM 455 modult – (11. ábra). z Tolja be az új FM 455 modult. z Nyomja be a ZM 424 modult is. z Minden vezetéket csatlakoztasson a korábbi helyre. z Állítsa vissza a ZM 424 modul 230-V-os csatlakozását.




19

3

Modul beszerelése a Logamatic 41xx szabályozókészülékekbe Áthidaló vezeték A modul konfigurálása az áthidaló vezetékekkel történik: Állás

Funkció nyitva (gyári beállítás)

zárva

A modul új FM455/456/457 modulként jelentkezik.

A modul FM451/452/454 modulként jelentkezik. Csak a modul alkatrészként történő alkalmazása esetén szükséges.

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ EMS-sel történő összekötés esetén az áthidaló vezetéknek nyitva kell lennie.

1 12. ábra Áthidaló vezeték (pl. FM 457)


20




3

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modulon ill. annak egy 230-V-os elemén nem áll rendelkezésre a 230-V-os feszültség (pl. nem csatlakozik a dugós csatlakozó), akkor az érintett elem (pl. egy szivattyú) nem kapcsol be. Ez a hibás funkció az érintett modulon nem ismerhető fel, mivel a LED továbbá a szabályozási funkciók ettől a feszültségellátástól függetlenül működnek.




21

4

4

Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe

Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe Ez a fejezet az FM 4xx funkciómodulok Logamatic 4211 szabályozókészülékbe történő beszerelését írja le. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenőrizze a szállítmány teljességét. Ha az nem teljes, akkor forduljon a BUDERUS-Fűtéstechnikához.

4.1

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 4211 szabályozókészülékekbe

Modulok

4. tábl.

Jelölés

4211

CM 431

O

NM 482

O

ZM 422

O

FM 442

X

FM 443

X

FM 445

X

FM 446

X

FM 448

X

ZM 426

X


O = Alapfelszereltség X = Kiegészítő felszerelés – = Kombináció/beépítés nem lehetséges HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A modulok beépítési helye alapvetően szabadon megválasztható. E szabály alól kivétel az FM 445 és az FM 446 modul. Lehetőség szerint ezeket csak a szabályozókészülék 2. csatlakozási helyre építse be (13. ábra, 2. poz.). A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

22



Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe 4.2

4

A modulok elrendezése a szabályozókészülékben

1

2

Z L

4

3

13. ábra A csatlakozási helyek elrendezése 1. poz.:

1. csatlakozási hely egy további modul részére

2. poz.:


3. poz.:


4. poz.:

"A" csatlakozási hely a ZM 422 központi modul részére (alapkivitel)

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az "A" csatlakozási hely a ZM 422 központi modul részére (13. ábra, 4. poz.), a "B" csatlakozási hely pedig a CM 431 controller modul és a MEC 2 kezelőegység részére fogalt (13. ábra, 3. poz.). A kiegészítő modulok alapvetően a szabad csatlakozási helyekre (1-2) tetszés szerint építhetők be. Ekkor arra kell ügyelni, hogy a feszültségellátás modulról modulra haladjon. A fűtőkörök észszerű logikus számozásához a modulokat balról jobbra célszerű beépíteni (1-2 csatlakozási helyek).




23

4 4.3

Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe Szerelés

1

2 3

14. ábra A burkolat eltávolítása


z Mielőtt kinyitja a készüléket: áramtalanítsa a fűtési rendszert a fűtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal válassza azt le az elektromos hálózatról. z Csavarja ki a készülék felső részében lévő két csavart (14. ábra, 1. és 3. poz.). z Emelje le a készülék felső burkolatát (14. ábra, 2. poz.).


24




4

15. ábra Modul be- ill. kiszerelése

Egy új modul beépítése esetén z Távolítsa el a szabályozókészülékben lévő vaklemezt. z Az érzékelők ill. a szivatyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése előtt el kell helyezni és el kell látni szorítóval (közelebbi információk a Logamatic 4211 szabályozókészülékek műszaki dokumentációiban találhatók). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM!

z A vezeték csupaszolása illetve méretre vágása során ügyelni kell arra, hogy az erős- illetve a gyengeáramú részekbe ne eshessen be vezetékdarab. z Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (15. ábra), amíg az érezhetően beakad.




25

4

Modul szerelése a Logamatic 4211 szabályozókészülékbe Egy modul kiszerelése ill. cseréje esetén z Kösse ki az adott modul vezetékeit és rögzítse azokat (közelebbi információk a Logamatic 4211 szabályozókészülékek szerelési utasításában találhatók). z Húzza ki a modult a szabályozókézülékből. z Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (15. ábra), amíg az érezhetően beakad.

16. ábra A 230-V-os feszültségellátás létrehozása

z Az érzékelők ill. a szivattyúk vezetékeit csatlakoztassa a modul megfelelő helyére. z Csatlakoztassa a modul 230-V-os csatlakozó dugaszát a csatlakozó léc megfelelő helyére (a 2. csatlakozási helyen a modul csatlakozás: lásd a nyilat a (16. ábran). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A csatlakozó dugók a kicsúszás ellen egy biztosítással védettek. Kihúzáskor a biztosító lemezkéket felfelé kell nyomni.


26




4

z Helyezze vissza a felső burkolatot és rögzítse a csavarokkal. z Ellenőrizze a modulok funkcióit. Közelebbi információk a Logamatic 4211 szabályozókészülék kezelési- és szervizutasításaiban találhatók. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modulon ill. annak egy 230-V-os elemén nem áll rendelkezésre a 230-V-os feszültség (pl. nem csatlakozik a dugós csatlakozó), akkor az érintett elem (pl. egy szivattyú) nem kapcsol be. Ez a hibás funkció az érintett modulon nem ismerhető fel, mivel a LED továbbá a szabályozási funkciók ettől a feszültségellátástól függetlenül működnek.




27

5

5

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe Ez a fejezet az FM 4xx funkciómodulok Logamatic 43xx szabályozókészülékekbe történő beépítését mutatja be. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenőrizze a szállítmány teljességét. Ha az nem teljes, akkor forduljon a BUDERUS-Fűtéstechnikához.

5.1

Lehetséges modulbeépítés a Logamatic 43xx szabályozókészülékekbe 43xx

Jelölés

Modulok

5. tábl.

4311

4312

4313

CM 431

O

O

O

NM 482

O

O

O

ZM 432

O

O

–

ZM 433

–

–

O

FM 441

X

X

X

FM 442

X

X

X

FM 443

X

X

X

FM 445

X

X

X

FM 446

X

X

X

FM 447

X

–

–

FM 448

X

X

X

ZM 426

X

X

–


O = Alapfelszereltség X = Kiegészítő felszerelés – = Kombináció/beépítés nem lehetséges A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

28




5

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az FM 441 és FM 445 modulok egy szabályozókészülékben nem alkalmazhatók egyidejűleg. Ha a szabályozókészülékben már van egy FM 441 modul, akkor azt egy FM 445 modul beépítése előtt el kell távolítani. HA ÖN AZ FM 441 ÉS FM 445 MODULOK MINDEGYIKÉT BEÉPÍTI, AKKOR AZ HIBÁS MŰKÖDÉSHEZ ÉS A MEC 2 KIJELZŐJÉN EGY HIBAÜZENET MEGJELENÉSÉHEZ VEZET. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A modulok beépítési helye alapvetően szabadon megválasztható. E szabály alól kivétel az FM 445 és az FM 446 modul. Az FM 446 modult csak a szabályozókészülék jobb szélső helyére építse be (17. ábra, 4. poz.). Az FM 445 modul a beéíptett modulok darabszámának alapján a 3. ill. a 4. csatlakozási helyre építhető be (17. ábra, 3. és 4. poz.). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az FM 447 és FM 448 modulok soha nem alkalmazhatók egyidejűleg egy szabályozókészülékben. Ha Ön mindkét modult (FM 447 és FM 448) beépíti, akkor az a MEC 2 kijelzőjén egy hibaüzenet megjelenéséhez vezet.




29

5 5.2

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe A modulok elrendezése a szabályozókészülékben

1

2

3

6

4

5

17. ábra A csatlakozási helyek elrendezése 1. poz.:


2. poz.:


3. poz.:


4. poz.:


5. poz.:


6. poz.:

"A" csatlakozási hely a ZM 432 központi modul részére (alapkivitel)

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az "A" csatlakozási hely a ZM 432 vagy a ZM 433 központi modulok egyikének részére (17. ábra, 6. poz.), a "B" csatlakozási hely pedig a CM 431 controller modul és a MEC 2 kezelőegység részére fogalt (17. ábra, 5. poz.).


30




5

A kiegészítő modulok alapvetően a szabad csatlakozási helyekre (1-4) tetszés szerint építhetők be. Ekkor arra kell ügyelni, hogy a feszültségellátás modulról modulra haladjon. A fűtőkörök észszerű logikus számozásához a modulokat balról jobbra célszerű beépíteni (1-4 csatlakozási helyek). Példa Fűtőkör hozzárendelés két fűtőkör modul (FM 442) és egy fűtőkörés egy melegvíz modul (FM 441) esetén.

18. ábra Példa a funkciómodulok elrendezésére

1. csatlakozási hely 2. csatlakozási hely 3. csatlakozási hely FM 442

FM 442

FM 441

1. fűtőkör

3. fűtőkör

5. fűtőkör

2. fűtőkör

4. fűtőkör

Melegvízkör




31

5 5.3

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe Szerelés

1 2 3

19. ábra A burkolat eltávolítása


z Mielőtt kinyitja a készüléket: áramtalanítsa a fűtési rendszert a fűtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal válassza azt le az elektromos hálózatról. z Csavarja ki a készülék felső részében lévő két csavart (19. ábra, 1. és 3. poz.). z

Emelje le a készülék felső burkolatát (19. ábra, 2. poz.).


32




5

20. ábra Modul be- ill. kiszerelése

Egy új modul beépítése esetén z Távolítsa el a szabályozókészülék 1. csatlakozási helyén lévő vaklemezt (20. ábra). z Az érzékelők ill. a szivatyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése előtt el kell helyezni és el kell látni szorítóval (közelebbi információk a Logamatic 4311/4312 szabályozókészülékek műszaki dokumentációiban találhatók). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM!

z A vezeték csupaszolása illetve méretre vágása során ügyelni kell arra, hogy az erős- illetve a gyengeáramú részekbe ne eshessen be vezetékdarab. z

Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (20. ábra), amíg az érezhetően beakad.




33

5

Modul szerelése a Logamatic 43xx szabályozókészülékbe Egy modul kiszerelése ill. cseréje esetén z Kösse ki az adott modul vezetékeit és rögzítse azokat (közelebbi információk a Logamatic 4311/4312 szabályozókészülékek szerelési utasításában találhatók). z Húzza ki a modult a szabályozókézülékből. z Az új modult felülről tolja be szabad csatlakozási helyre (20. ábra), amíg az érezhetően beakad.

21. ábra A 230-V-os feszültségellátás létrehozása z Az érzékelők ill. a szivattyúk vezetékeit csatlakoztassa a modul megfelelő helyére z Csatlakoztassa a 230-V-os modul csatlakozó dugaszt a csatlakozó léc megfelelő helyére (az 1. csatlakozási helyen a modul csatlakozás: lásd a nyilat a 21). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A csatlakozó dugók a kicsúszás ellen egy biztosítással védettek. Kihúzáskor a biztosító lemezkéket felfelé kell nyomni.


34




5

z Helyezze vissza a felső burkolatot és rögzítse a csavarokkal. z Ellenőrizze a modulok funkcióit. Közelebbi információk a Logamatic 43xx szabályozókészülékek kezelési- és szervizutasításaiban találhatók. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modulon ill. annak egy 230-V-os elemén nem áll rendelkezésre a 230-V-os feszültség (pl. nem csatlakozik a dugós csatlakozó), akkor az érintett elem (pl. egy szivattyú) nem kapcsol be. Ez a hibás funkció az érintett modulon nem ismerhető fel, mivel a LED továbbá a szabályozási funkciók ettől a feszültségellátástól függetlenül működnek.




35

Fűtéstechnikai szakvállalat:

Magyarország Buderus Futéstechnika Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. http://www.buderus.hu E-Mail: [email protected]

06 HU Szakemberek számára

Recommend Documents