USNESENÍ 54. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 25. června 2012 Rada města usnesením č. 2012/1891 1) schválila program 54. schůze rady města, konané dne 25.06.2012. Rada města usnesením č. 2012/1892 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 54. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. Rada města usnesením č. 2012/1893 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2012/1894 1) provedla rozpočtová opatření č. 36 s - 38 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 81 - 85 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1895 1) rozhodla o rozšíření rozsahu díla projektové dokumentace stavby „Rekonstrukce ul. Dukelská v Třinci“ 2) rozhodla o změně termínu plnění projektové dokumentace „Rekonstrukce ul. Dukelská v Třinci“, a to dokumentace pro územní rozhodnutí do 11/2012, dokumentace pro stavební povolení do 01/2013 3) rozhodla o navýšení ceny projektové dokumentace stavby „Rekonstrukce ul. Dukelská v Třinci“ o 108.000 Kč (včetně DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru investic 4) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2011/02/117/No mezi městem Třinec a zpracovatelem projektové dokumentace Stanislavem Kawulokem, se sídlem v obci Vendryně 931, PSČ 739 94, IČ 134 42 635, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 1 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1896 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zpracování geologického posudku pro stavbu „Přechodová lávka pro pěší přes Olši“ takto: 1. K-GEO, s. r. o., Nováčkova 5/717, Ostrava-Výškovice IČ 253 59 100 2. UNIGEO, a. s., Místecká 329/258, Ostrava-Hrabová IČ 451 92 260 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/127/No na zpracování geologického posudku pro stavbu „Přechodová lávka pro pěší přes Olši“ mezi městem Třinec a firmou K-GEO, s. r. o., se sídlem ve městě Ostrava-Výškovice, Nováčkova 5, PSČ 700 30, IČ 253 59 100, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1897 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2012/02/071/No ze dne 26.03.2012 na stavbu „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“ s dodavatelskou firmou Milan Holec stavební firma, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Nábřežní 1029, PSČ 739 61, IČ 268 61 178, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1898 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Klub seniorů, Husova č. p. 404 - udržovací práce“ takto: 1. 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., Komenského 812, Třinec IČ 476 79 646 2. Beskydská stavební, a. s., Frýdecká 225, Třinec IČ 253 68 052 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/128/No na akci „Klub seniorů, Husova č. p. 404 – udržovací práce“ mezi městem Třinec a firmou 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Komenského 812, PSČ 739 61, IČ 476 79 646, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1899 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Domov důchodců Nýdek Hluchová – opravy po zatékání“ takto: 1. Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec IČ 277 90 037 2. T-DEX, s. r. o., Oldřichovice 175, Třinec IČ 253 88 746 3. AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec IČ 253 68 052 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/129/No na akci „Domov důchodců Nýdek Hluchová – opravy po zatékání“ mezi městem Třinec a firmou Babjarčík, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 199, PSČ 739 61, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 2 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1900 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/126/Ku na vypracování projektové dokumentace „Revitalizace bytového domu v Třinci, ul. Komenského 682“ mezi městem Třinec a firmou ENERGETING.CZ, s. r. o., se sídlem v obci Střítež, č. p. 252, PSČ 739 59, IČ 258 71 862, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1901 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2012/02/044/Ku ze dne 02.03.2012 mezi městem Třinec a firmou HAMROZI, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Staré Město, Polní 411, PSČ 739 61, IČ 258 42 544, o zúžení předmětu díla ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1902 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Instalace dvojjazyčných směrových značek s názvem obce“ takto: 1. Nehlsen Třinec, s. r. o., Třinec, Jablunkovská 392 IČ 253 55 996 2. L.GREKO, s. r. o., Třinec, Konská 468 IČ 476 79 352 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/130/Ku na akci „Instalace dvojjazyčných směrových značek s názvem obce“ mezi městem Třinec a firmou Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Konská 468, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1903 1) souhlasila s navrženou změnou financování veřejné osobní dopravy v Moravskoslezském kraji, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1904 1) rozhodla uzavřít „Dohodu o financování části opravy komunikace na ulici Polní“ ve výši 159.897,71 Kč bez DPH (191.877,25 Kč s DPH) mezi městem Třinec a OHL ŽS, a. s., se sídlem Brno, Veveří, Burešova 938/17, PSČ 660 02, IČ 463 42 796, ve znění návrhu smlouvy čj. 2012/10/005/Še předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1905 1) rozhodla uzavřít dodatky k Dohodám o poskytnutí příspěvku na zabezpečení systému sběru a třídění obalových odpadů: 1. Dodatek č. 3 k Dohodě č. 2002/01/040 uzavřené dne 05.12.2002 mezi městem Třinec a společností TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s., se sídlem Průmyslová 1000, Třinec, 739 61, IČ 180 50 646
Strana 3 (celkem 20)
2. Dodatek č. 3 k Dohodě č. 2003/01/009 uzavřené dne 06.05.2003 mezi městem Třinec a společností VESUVIUS ČESKÁ REPUBLIKA, a. s., se sídlem Průmyslová 715, Třinec, 739 65, IČ 451 92 847 3. Dodatek č. 3 k Dohodě č. 2003/01/018 uzavřené dne 01.07.2003 mezi městem Třinec a společností WALMARK, a. s., se sídlem Oldřichovice 44, Třinec, 739 61, IČ 005 36 016 4. Dodatek č. 3 k Dohodě č. 2003/01/022 uzavřené dne 06.08.2003 mezi městem Třinec a společností Slévárny Třinec, a. s., se sídlem Průmyslová 1001, Třinec, 739 61, IČ 258 30 716 5. Dodatek č. 3 k Dohodě č. 2003/01/024 uzavřené dne 06.08.2003 mezi městem Třinec a společností Vesuvius Solar Crucible, s. r. o., se sídlem Konská 740, Třinec, 739 61, IČ 267 84 611 6. Dodatek č. 2 k Dohodě č. 2004/01/007 uzavřené dne 13.04.2004 mezi městem Třinec a společností REFRASIL, s. r. o., se sídlem Průmyslová 720, Třinec, 739 65, IČ 483 95 862 7. Dodatek č. 2 k Dohodě č. 2004/01/018 uzavřené dne 11.05.2004 mezi městem Třinec a společností STEELTEC CZ, s. r. o., se sídlem Průmyslová 700, Třinec, 739 65, IČ 190 10 567 8. Dodatek č. 2 k Dohodě č. 2005/01/009 uzavřené dne 30.06.2005 mezi městem Třinec a společností Nemocnice Třinec, příspěvková organizace, se sídlem Kaštanová 268, Třinec, 739 61, IČ 005 34 242 9. Dodatek č. 2 k Dohodě č. 2005/01/011 uzavřené dne 28.07.2005 mezi městem Třinec a společností KERN, s. r. o., se sídlem Konská 741, Třinec, 739 61, IČ 258 60 984 10. Dodatek č. 2 k Dohodě č. 2008/01/014/Kb uzavřené dne 26.06.2008 mezi městem Třinec a společností DONGWON CZ, s. r. o., se sídlem Konská 745, Třinec, 739 61, IČ 277 99 492, a to ve znění návrhů předložených prostřednictvím příloh č. 1 až 10 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1906 1) rozhodla uzavřít Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 2012/01/008/Hl na provedení zakázky „Sadové úpravy kruhového objezdu ‘U větrníku‘“ mezi městem Třinec a firmou Ing. Libor Vavřík, Metylovská 979, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, IČ 126 43 734, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1907 1) rozhodla o zaslání připomínky k návrhu zprávy o uplatňování Zásad územního rozvoje Moravskoslezského kraje, kde navrhujeme dále nesledovat v článku 126 koridor VD4: Odra Váh (dle AGN E81), jenž by zásadním způsobem narušil poměry v území města Třince. Rada města usnesením č. 2012/1908 1) rozhodla uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2012/06/153/Še mezi městem Třinec a organizací Městská knihovna Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Lidická č. p. 541, PSČ 739 61, IČ 008 46 678, a to dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 4 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1909 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 2010/06/223/Še o partnerství v projektu „Materiálová základna - Zázemí“ uzavřené mezi městem Třinec, Domem dětí a mládeže Třinec, příspěvkovou organizací, Bezručova 66, 739 61 Třinec, IČ 750 89 424 a Asociací TOM ČR, TOM 1303 Macaraibo, Lípová 87, 739 61 Třinec, IČ 706 32 341, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1910 1) vzala na vědomí informaci o řešení havárie vodovodní přípojky k Základní škole Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvková organizace, dle čl. 6 vnitřní směrnice č. 10/2009 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince, v platném znění. Rada města usnesením č. 2012/1911 1) rozhodla navýšit nejvyšší povolený počet dětí v mateřské škole, jejíž činnost vykonává právnická osoba Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, IČ 706 40 009, do 160 dětí, s účinností od 03.09.2012 2) rozhodla navýšit nejvyšší povolený počet stravovaných ve školní jídelně - výdejně, jejíž činnost vykonává právnická osoba Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace IČ 706 40 009 do 160 stravovaných, s účinností od 03.09.2012. Rada města usnesením č. 2012/1912 1) rozhodla nepovolit výjimku z nejvyššího počtu žáků do počtu jednoho pro první třídu základní školy počínaje školním rokem 2012/2013 právnické osobě Základní škola Petra Bezruče a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, IČ 008 47 097, na dobu určitou po dobu pěti let, tj. do školního roku 2016/2017. Rada města usnesením č. 2012/1913 1) schválila „Plán prevence kriminality města Třince na léta 2012 - 2015“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1914 1) schválila upravený a doplněný pořadník pro přidělení městských bytů v domě zvláštního určení Dům s pečovatelskou službou Oldřichovice č. p. 783 s účinností od 26.06.2012, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 5 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1915 1) schválila vnitřní směrnici č. 06/2012 Zásady pro nájem bytů zvláštního určení v Domě s pečovatelskou službou Oldřichovice s účinností ode dne 26.06.2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1916 1) rozhodla o přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 50.000 Kč pro Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvkovou organizaci, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 750 55 473, z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2012, určené na realizaci projektu s názvem „Poskytování rodinné mediace a realizace asistovaných styků rodičů s dětmi“ 2) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Alenu Kostkovou k uzavření „Smlouvy č. CSPT/0121/2012 o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje“ dle bodu 1) přednesu, s Moravskoslezským krajem, jednajícím Ing. Jaroslavem Palasem, hejtmanem kraje, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené předkladatelem prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1917 1) rozhodla poskytnout neinvestiční finanční příspěvek ve výši 10.000 Kč Hospici Frýdek-Místek, p. o., se sídlem I. J. Pešiny 3640, 739 01 Frýdek-Místek, IČ 720 46 546, na částečné dofinancování provozních nákladů při poskytování sociálních služeb - pobytová odlehčovací služba 2) rozhodla uzavřít smlouvu č. 2012/08/056/Mt mezi městem Třinec a Hospicem Frýdek-Místek, jednajícím panem Ing. Janem Jursou, ředitelem, o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 79 - 80 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1918 1) rozhodla poskytnout účelovou investiční dotaci ve výši 49.000 Kč občanskému sdružení FILADELFIE Přístav Oldřichovice, Oldřichovice 249, 739 61 Třinec, IČ 711 60 973, na částečnou dodávku topení (radiátory, rozvody, kotel) pro dokončení rodinného domu, který je určen pro výkon pěstounské péče 2) rozhodla uzavřít smlouvu č. 2012/08/057/Mt mezi městem Třinec a o. s. FILADELFIE - Přístav Oldřichovice, jednajícím panem Ing. Ivem Sysalou, statutárním zástupcem sdružení, o poskytnutí investičního finančního příspěvku dle bodu 1), a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 77 - 78 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu.
Strana 6 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1919 1) schválila podání žádosti příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, o přidělení neinvestičního příspěvku z rozpočtu Úřadu práce České republiky v rámci projektu „Vzdělávejte se pro růst!“ v celkové výši 117.900 Kč, rozdělený na zajištění vzdělávacích aktivit ve výši 58.500 Kč a na úhradu mzdových nákladů ve výši 59.400 Kč. Rada města usnesením č. 2012/1920 1) schválila uzavření dodatku č. 3 k nájemní smlouvě č. 2004/08/023 mezi příspěvkovou organizací Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954 a podnikající fyzickou osobou paní Jarmilou Botkovou, 739 96 Nýdek 488, IČ 738 71 834, za účelem umístění místa podnikání na adresu shodnou s adresou provozovny v nebytovém prostoru objektu střediska Domov Nýdek, 739 96 Nýdek 545, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) pověřila ředitele Sociálních služeb města Třince, příspěvkové organizace, pana Bc. Pavla Pezdu, k uzavření dodatku č. 3 k nájemní smlouvě č. 2004/08/023 dle bodu 1) přednesu, a ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1921 1) rozhodla schválit výši peněžního plnění za výkon matrikářek při slavnostních občanských obřadech konaných mimo obřadní síň MěÚ s účinností od 1. června 2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1922 1) rozhodla využít nabídky firmy Atos IT Solutions and Services, s. r. o., na poskytnutí nového pracoviště CDBP pro příjem žádostí a výdej elektronických občanských průkazů formou služby za měsíční paušál na dobu 40 měsíců. Rada města usnesením č. 2012/1923 1) rozhodla z důvodu možnosti aktualizace a vložení dat do AMEserveru jediným dodavatelem o udělení výjimky z postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třinec při nákupu aktualizací dat Geografického informačního systému dle bodu 2) 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/23/008/Mo mezi městem Třinec a společností DIGIS, spol. s r. o., se sídlem Gen. Sochora 6176/6A, Ostrava - Poruba, PSČ 708 00, IČ 190 12 276, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 961, zastoupenou Ing. Liborem Štefkem, jednatelem společnosti, jejímž předmětem jsou aktualizace jednotlivých pasportů Geografického informačního systému, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 7 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1924 1) rozhodla a) pronajmout pozemek parc. č. 411/2, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 776 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, firmě Jaroslav Dostálek – IRP, místem podnikání Český Těšín, Jablunkovská 112, PSČ 737 01, IČ 106 09 059, zhotoviteli stavby „Rekonstrukce NTL MS Třinec, ul. SNP a okolí“, za účelem uložení stavebního materiálu pro realizaci této stavby v termínu od 21.06.2012 do 31.08.2012, za cenu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2/rok bez DPH b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/312/By prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2012/1925 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch města Třince spočívající v právu zřízení a provozování venkovního vedení veřejného osvětlení na pozemku parc. č. 1339/5 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve spoluvlastnictví paní L. G., bytem Třinec, pana A. K., bytem Třinec, pana J. K., bytem Čkyně, pana K. K., bytem Třinec a paní J. W., bytem Třinec, v rámci stavby „Silnice I/11 Oldřichovice-Bystřice“ jako její stavební objekt „SO 441 – Přeložka venkovního vedení VO v km 11,300 – 11,400“ v rozsahu vymezeném v GP č. 1851242302/2010 ze dne 18.01.2011. Právo odpovídající věcnému břemenu se zřizuje za jednorázovou finanční náhradu ve výši 10.000 Kč dle znaleckého posudku č. 2011/VB/Ly-003/S.I-11/IN ze dne 10.02.2011, zpracovaného Ing. Pavlem Krämerem, Ostrava-Výškovice, Nováčkova 29, kterou investor stavby, tj. INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, 701 52, IČ 483 94 637, uhradí vlastníkům pozemku b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/315/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1926 1) vzala na vědomí oznámení změny smluvní strany na straně nájemce ze společnosti GRADAM Sweet, s. r. o., se sídlem Český Těšín, Smetanova 1908/9, PSČ 737 01, IČ 286 00 878, na nového nájemce paní Gražynu Podżorskou, místem podnikání Český Těšín, Smetanova 1908/9, PSČ 737 01, IČ 286 00 878, na základě uzavřené smlouvy o prodeji podniku s účinností ode dne 30.05.2012, vztahující se k pronájmu a) nebytových prostorů v objektu č. p. 407 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2130 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec dle nájemní smlouvy č. 638 ze dne 12.08.1998 b) části pozemku parc. č. 715/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec dle nájemní smlouvy č. 2011/05/256/Sk ze dne 07.07.2011 2) rozhodla uzavřít s paní Gražynou Podżorskou, místem podnikání Český Těšín, Smetanova 1908/9, PSČ 737 01, IČ 888 14 084, z důvodu změny smluvní strany a) dodatek č. 12 k nájemní smlouvě č. 638 ze dne 12.08.1998 ve vztahu k pronajatým nebytovým prostorům v objektu č. p. 407 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2130 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu b) dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2011/05/256/Sk ze dne 07.07.2011 ve vztahu k pronajaté části pozemku parc. č. 715/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 8 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1927 1) rozhodla a) zúžit předmět nájmu v nájemní smlouvě č. 2004/5/311 ze dne 20.09.2004 uzavřené mezi městem Třinec a paní V. B., bytem Třinec, a paní A. M., bytem Třinec, o část pozemku parc. č. 1137/2 v k. ú. a obci Třinec ze 456 m2 na 378 m2 b) uzavřít dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 2004/05/311 ze dne 20.09.2004, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1928 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu nadzemního vedení NN 0,4 kV na části pozemku parc. č. 1020/5 v k. ú. Lyžbice a v obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/313/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní kabelové přípojky NN na pozemku parc. č. 1951 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/314/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1929 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení energetického zařízení distribuční elektrizační soustavy na pozemcích parc. č. 272/3 a 1319/18 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/316/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1930 1) udělila souhlas MUDr. Radaně Šoltésové, místem podnikání Třinec, Bezručova 565, PSČ 739 61, IČ 600 45 663, se zřízením sídla nově založené společnosti MUDr. Radana Šoltésová, s. r. o., v objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci ve vlastnictví města Třince, postaveném na pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v souvislosti s pronájmem nebytových prostorů v témže objektu, za účelem provozování ambulance praktického lékaře.
Strana 9 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1931 1) rozhodla v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) zveřejnit záměr města prodat dům č. p. 683 na ul. Beskydské v Třinci umístěný na pozemku parc. č. 2564 a pozemek parc. č. 2564, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 420 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za kupní cenu: a) při prodeji do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III b) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako nemovitosti podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2367-77/2012 ze dne 27.05.2012 ve výši 18.676.090 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) při prodeji všech bytových jednotek v domě jejich nájemcům v souladu s čl. III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.739 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2367-77/2012 ze dne 27.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Rada města usnesením č. 2012/1932 1) rozhodla v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) zveřejnit záměr města prodat dům č. p. 435 – 436 na ul. SNP v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2159 a 2160 a pozemek parc. č. 2159, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 245 m2 a pozemek parc. č. 2160, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 235 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za kupní cenu: a) při prodeji do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III b) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako nemovitostí podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2364-74/2012 ze dne 21.05.2012 ve výši 7.941.630 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní Strana 10 (celkem 20)
smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) při prodeji všech bytových jednotek v domě jejich nájemcům v souladu s čl. III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.809 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2364-74/2012 ze dne 21.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Rada města usnesením č. 2012/1933 1) rozhodla v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) zveřejnit záměr města prodat dům č. p. 457 na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemku parc. č. 2182 a pozemek parc. č. 2182, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 198 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za kupní cenu: a) při prodeji do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III b) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako nemovitostí podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2368-78/2012 ze dne 27.05.2012 ve výši 3.694.500 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí, a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) při prodeji všech bytových jednotek v domě jejich nájemcům v souladu s čl. III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.863 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2368-78/2012 ze dne 27.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí.
Strana 11 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1934 1) rozhodla v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) zveřejnit záměr města prodat dům č. p. 414 – 415 na ul. Jablunkovské v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2138 a 2139 a pozemek parc. č. 2138, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 198 m2 a pozemek parc. č. 2139, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 233 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za kupní cenu: a) při prodeji do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako při prodeji do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III nemovitostí podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2365-75/2012 ze dne 22.05.2012 ve výši 7.000.380 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) při prodeji všech bytových jednotek v domě jejich nájemcům v souladu s čl. III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.661 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2365-75/2012 ze dne 21.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Rada města usnesením č. 2012/1935 1) rozhodla v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) zveřejnit záměr města prodat dům č. p. 458 - 459 na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2183 a 2184 a dům č. p. 460 – 461 na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2185 a 2186 a pozemky parc. č. 2183, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 206 m2, parc. č. 2184, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 205 m2, parc. č. 2185, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 205 m2 a parc. č. 2186, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 206 m2, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za podmínky odprodeje obou domů najednou za kupní cenu: a) při prodeji domu č. p. 458 – 459 na ul. Palackého v Třinci umístěného na pozemcích parc. č. 2183 a 2184 a pozemků parc. č. 2183 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 206 m2 a parc. č. 2184 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 205 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III b) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako nemovitostí podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2369-79/2012 ze dne 27.05.2012 ve výši 11.224.995 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva Strana 12 (celkem 20)
do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) při prodeji domu č. p. 460 – 461 na ul. Palackého v Třinci umístěného na pozemcích parc. č. 2185 a 2186 a pozemků parc. č. 2185 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 205 m2 a parc. č. 2186 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 206 m2v k. ú. Lyžbice a obci Třinec do výlučného vlastnictví právnické osobě vzniklé v souladu s článkem III a) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí nebo do podílového spoluvlastnictví nájemcům v souladu s článkem III b) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí jako nemovitostí podle občanského zákoníku za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2369-79/2012 ze dne 27.05.2012 ve výši 11.224.995 Kč s tím, že kupující uhradí i náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí a za podmínky postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 c) při prodeji všech bytových jednotek v domě č. p. 458 – 459 na ul. Palackého v Třinci umístěného na pozemcích parc. č. 2183 a 2184 a pozemků parc. č. 2183 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 206 m2 a parc. č. 2184 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 205 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec jejich nájemcům v souladu s článkem III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.749 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2369-79/2012 ze dne 27.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí d) při prodeji všech bytových jednotek v domě č. p. 460 – 461 na ul. Palackého v Třinci umístěného na pozemcích parc. č. 2185 a 2186 a pozemků parc. č. 2185 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 205 m2 a parc. č. 2186 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 206 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec jejich nájemcům v souladu s článkem III c) Zásad upravujících podmínky pro prodej domů, bytů a některých nemovitostí podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, za cenu 5.749 Kč/m2 jednotky, vycházející ze znaleckého posudku č. 2369-79/2012 ze dne 27.05.2012 s tím, že kupující uhradí i na nabývanou jednotku připadající poměrnou část nákladů na pasportizaci bytů, na prohlášení vlastníka, na vklad prohlášení vlastníka do katastru nemovitostí, na správní poplatek s tím spojený 1.000 Kč a na vyhotovení znaleckého posudku, celé náklady na vyhotovení vlastní kupní smlouvy a vklad vlastnického práva podle ní do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č 177/1996 Sb., (advokátní tarif), jakož i správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí.
Strana 13 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1936 1) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat pozemek parc. č. 85/8, trvalý travní porost, o výměře 16 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince manž. L. R. a S. R., bytem Třinec, za účelem přičlenění pozemku k jejich nemovitosti za cenu 200 Kč/m2 a za podmínky úhrady nákladů na vklad do katastru nemovitostí b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/317/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1937 1) doporučila zastupitelstvu města a) vykoupit dle geometrického plánu č. 1851-6/2012 ze dne 25.04.2012 část pozemku parc. č. 1798, trvalý travní porost, o výměře 135 m2, nově označ. parc. č. 1798/2, část pozemku parc. č. 1800/2, zahrada, o výměře 73 m2, označ. jako díl „a“ a část pozemku parc. č. 1801/2, trvalý travní porost, o výměře 3 m2, označ. jako díl „b“, všechny pozemky v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, ve spoluvlastnictví pana L. F., bytem Šenov, a pana S. F., bytem Ostrava-Svinov, za kupní cenu ve výši 50 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/290/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1938 1) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince o výměře 10 m2 za účelem umístění prodejního stánku s prodejem pohřebního příslušenství (např. květin, svíček, hrobových doplňků), výběrem zájemce obálkovou metodou, za minimální nabídkovou cenu dle „Ceníku“ ve výši 950 Kč/m2/rok bez DPH, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1939 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 126/8, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 908 m2 a část pozemku parc. č. 126/7 o výměře cca 450 m2 (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za účelem umístění čerpací stanice LPG, výběrem zájemce obálkovou metodou, za minimální nabídkovou cenu ve výši 160 Kč/m2, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1940 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 414/1, zahrada, o výměře cca 16 m2 (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, paní M. B., bytem Třinec, jako vlastníkovi sousední nemovitosti, za odhadní cenu.
Strana 14 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1941 1) vzala na vědomí přijatou nabídku Soukromé základní umělecké školy TUTTI MUSIC, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Slezská 773, PSČ 739 61, IČ 640 85 147, na pronájem nebytových prostorů v celkové výměře 56,15 m², tj. místnosti č. 3.09 ve výměře 12,59 m², místnosti č. 3.10 ve výměře 5,98 m² a místnosti č. 3.11 ve výměře 37,58 m² v objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za nájemné ve výši 30.000 Kč/rok, jako nabídku jedinou 2) rozhodla zveřejnit záměr pronájmu nebytových prostorů ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 56,15 m², tj. místnosti č. 3.09 ve výměře 12,59 m², místnosti č. 3.10 ve výměře 5,98 m² a místnost č. 3.11 ve výměře 37,58 m² za nájemné ve výši 30.000 Kč/rok. Rada města usnesením č. 2012/1942 1) vzala na vědomí přijatou nabídku Charity Třinec, se sídlem Třinec, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, na pronájem nebytových prostorů v 1. podzemním podlaží objektu č. p. 412 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2136 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 87,97 m², jako nabídku jedinou 2) rozhodla a) pronajmout Charitě Třinec, se sídlem Třinec, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, nebytové prostory v 1. podzemním podlaží objektu č. p. 412 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2136 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 87,97 m², tj. místnost č. 1 (předsíň) ve výměře 4,32 m², místnost č. 2 (předsíň) ve výměře 3,49 m², místnost č. 3 (komora) ve výměře 3,40 m², místnost č. 4 (filtroventilace) ve výměře 7,71 m², místnost č. 5 (soc. zařízení) ve výměře 1,26 m², místnost č. 6 (soc. zařízení) ve výměře1,22 m², místnost č. 7 (umývárna) ve výměře 3,40 m², místnost č. 8 ve výměře 18,29 m², místnost č. 9 ve výměře 18,40 m², místnost č. 10 ve výměře18,37 m² a místnost č. 11 (předsíň) ve výměře 8,11 m², za účelem uskladnění kompenzačních pomůcek a šatstva určeného pro humanitní účely, na dobu neurčitou ode dne 09.07.2012 za symbolické nájemné ve výši 1 Kč/rok s tím, že služby budou v režii nájemce b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/287/Do prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2012/1943 1) vzala na vědomí přijaté nabídky na pronájem nebytových prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 3130/20 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, a to - Charity Třinec, se sídlem Třinec, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, nebytové prostory v celkové výměře 76,600 m² za nájemné ve výši 1 Kč/rok - Mgr. Michala Sebery, místem podnikání Třinec, Erbenova 801, PSČ 739 61, IČ 754 42 345, nebytové prostory v celkové výměře 35,025 m² za nájemné ve výši dle „Ceníku“, tj. 1.200 Kč/m²/rok - paní Kateřiny Janíkové, místem podnikání Třinec, Palackého 489, PSČ 739 61, IČ 876 76 788, nebytové prostory v celkové výměře 35,025 m² za nájemné ve výši dle „Ceníku“, tj. 1.200 Kč/m²/rok
Strana 15 (celkem 20)
2) rozhodla a) pronajmout paní Kateřině Janíkové, místem podnikání Třinec, Palackého 489, PSČ 739 61, IČ 876 76 788, nebytové prostory v celkové výměře 39,095 m², tj. místnost č. 1.25 ve výměře 2,950 m², id. ½ místnosti č. 1.26 ve výměře 13,710 m² (tj. 6,855 m²), místnost č. 1.28 ve výměře 14,650 m², místnost č. 1.29 ve výměře 10,570 m² a místnost č. 1.30 ve výměře 4,070 m², za účelem provozování kadeřnictví, na dobu neurčitou ode dne 02.07.2012 za cenu dle „Ceníku“ b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/286/Do prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
ve
znění
návrhu
předloženého
3) rozhodla a) pronajmout Mgr. Michalu Seberovi, místem podnikání Třinec, Erbenova 801, PSČ 739 61, IČ 754 42 345, nebytové prostory v celkové výměře 37,505 m2, tj. id. ½ místnosti č. 1.26 ve výměře 13,710 m² (tj. 6,855 m²), místnost č. 1.27 ve výměře 28,850 m² a místnost č. 1.31 ve výměře 1,800 m², za účelem zřízení prodejny sportovního zboží, na dobu neurčitou ode dne 02.07.2012 za cenu dle „Ceníku“ b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/298/Do prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2012/1944 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch pana Vlastimila Wrzecionka (nar. 04.10.1968) bytem Seifertova 870, 739 61 Třinec, spočívající v právu vedení vodovodní přípojky přes pozemky parc. č. 15/46, 15/60 a 15/90 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 24 Kč/m², min. 360 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/319/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1945 1) udělila souhlas s umístěním čajového stanu o rozměrech 9 m x 7 m na pozemku parc. č. 2492/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec panu Tomáši Wylegalovi, se sídlem Třinec, SNP 394, PSČ 739 61, IČ 676 92 184, za účelem vytvoření venkovní galerie s výstavou fotografií, promítání dokumentárních filmů a venkovní ochutnávky čajů na dobu od 01.07.2012 do 31.08.2012 za cenu 1 tis. Kč/měsíc. Rada města usnesením č. 2012/1946 1) vydala stanovisko k petici občanů ve věci „znovunapojení ul. Frýdecké na silnici I/11 u Napoleona“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1947 1) neudělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a neumožnila paní Martě Sólyové, Máchova 635, Třinec, IČ 720 09 055, prodloužit provozní dobu předzahrádky u pivnice „Merido“ (Tyršova 1109, Třinec).
Strana 16 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1948 1) vzala na vědomí zápis o průběhu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, IČ 008 47 135 2) rozhodla a) vyhlásit konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová, č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135 b) zveřejnit text inzerátu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) pověřila funkcí tajemnice konkursních komisí pro konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele Základní školy a mateřské školy, Třinec, Kaštanová 412, příspěvkové organizace, paní Moniku Hojdyszovou, zaměstnance města Třinec, zařazeného do Městského úřadu města Třinec, odbor ŠKaTv 4) pověřila ve smyslu vyhlášky MŠMT ČR č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, PhDr. Miladu Hejmejovou, místostarostku města, požádat o nominaci členů konkursní komise 5) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/1949 1) vzala na vědomí zápis o průběhu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace, IČ 709 83 712 2) rozhodla a) vyhlásit konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Míru, č. p. 247, PSČ 739 61, IČ 709 83 712 b) zveřejnit text inzerátu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) pověřila funkcí tajemnice konkursních komisí pro konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele Základní školy a mateřské školy, Třinec, Míru 247, příspěvkové organizace, paní Moniku Hojdyszovou, zaměstnance města Třinec, zařazeného do Městského úřadu města Třinec, odbor ŠKaTv 4) pověřila ve smyslu vyhlášky MŠMT ČR č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, PhDr. Miladu Hejmejovou, místostarostku města, požádat o nominaci členů konkursní komise 5) uložila viz ÚKOLY.
Strana 17 (celkem 20)
Rada města usnesením č. 2012/1950 1) vzala na vědomí zápis o průběhu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Slezská, č. p. 778, PSČ 739 61, IČ 709 83 674 2) rozhodla a) vyhlásit konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Slezská, č. p. 778, PSČ 739 61, IČ 709 83 674 b) zveřejnit text inzerátu konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele organizace Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) pověřila funkcí tajemnice konkursních komisí pro konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, paní Moniku Hojdyszovou, zaměstnance města Třinec, zařazeného do Městského úřadu města Třinec, odbor ŠKaTv 4) pověřila ve smyslu vyhlášky MŠMT ČR č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, PhDr. Miladu Hejmejovou, místostarostku města, požádat o nominaci členů konkursní komise 5) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/1951 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „Výměna oken v MŠ Ves 208“ takto: 1. Jiří Lubojacki, Jablunkovská 101, 739 61 Třinec IČ 115 36 161 2. Zdeněk Rožnovský, Fryčovice 594, 739 45, IČ 673 16 727 3. REVOLT, s. r. o., Oldřichovice 738, 739 61 Třinec IČ 268 15 966 4. ALDO OKNA, s. r. o., Masarykovo náměstí 8/24, 697 01 Kyjov IČ 277 55 924 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. MŠČ/0177/2012 na provedení prací „Výměna oken v MŠ Ves“ mezi Mateřskou školou Čtyřlístek, Třinec, Oldřichovice 670, příspěvkovou organizací, IČ 709 83 704 a firmou Jiří Lubojacki, se sídlem v Třinci, ul. Jablunkovská 101, 739 61, IČ 115 36 161, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/1952 1) rozhodla zrušit veřejnou zakázku malého rozsahu na provedení prací „STaRS – Rekonstrukce střechy na budově letního koupaliště“
Strana 18 (celkem 20)
2) rozhodla revokovat usnesení č. 2012/1709 48. schůze rady města ze dne 23.04.2012 ve věci a) výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „STaRS .- Rekonstrukce střechy na budově letního koupaliště“ takto: 1. Milan Holec, stavební firma, s. r. o., Nábřežní 1029, Třinec IČ 268 61 178 2. Stavby komplet Technologic, s. r. o., Na Jánské 1869/56, 3. Ostrava – Slezská Ostrava IČ 286 27 156 4. VDS, s. r. o., Kotkova 271/6, Ostrava-Vítkovice IČ 451 94 980 b) uzavření smlouvy o dílo č. 03/2012 na provedení prací „STaRS – Rekonstrukce střechy na budově letního koupaliště“ mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS) a firmou Milan Holec, stavební firma, s. r. o., se sídlem v Třinci, ulice Nábřežní 1029, PSČ 739 61, IČ 268 61 178 3) rozhodla u usnesení č. 2012/1709 zrušit úkol č. 71/48 4) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 3/2010 Zásady pro zadávání veřejných zakázek příspěvkovými organizacemi města Třince na zhotovitele stavby „STARS - Oprava střechy na budově letního koupaliště“ 5) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavby „STARS – Oprava střechy na budově letního koupaliště“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 6) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „STARS - Oprava střechy na budově letního koupaliště“, kterým je nejnižší nabídková cena bez DPH 7) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/1953 1) schválila s platností od 01.03.2012 úpravu platového stupně řediteli příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, panu Bc. Pavlovi Pezdovi, prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1954 1) schválila znění odpovědi na žádost o poskytnutí informací ze dne 28.05.2012 dle přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1955 1) schválila změnu plánu schůzí Rady města Třince pro 2. pololetí 2012.
Strana 19 (celkem 20)
RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2012/1948 81/54 vedoucí odboru ŠKaTv zveřejnit vyhlášení konkursního řízení na úřední desce města Třinec, na internetových stránkách města Třinec, u Úřadu práce ČR - krajská pobočka v Ostravě - kontaktní pracoviště Třinec, v Kabelové televizi Třinec a v následujícím tisku: týdeník Horizont, Třinecký hutník, Frýdeckomístecký a třinecký deník, v Mladé frontě Dnes a v Právu. Zodp.: Ing. Kacířová, vedoucí ŠKaTv Termín: RMě konaná dne 16.07.2012 U usnesení č. 2012/1949 82/54 vedoucí odboru ŠKaTv zveřejnit vyhlášení konkursního řízení na úřední desce města Třinec, na internetových stránkách města Třinec, u Úřadu práce ČR - krajská pobočka v Ostravě - kontaktní pracoviště Třinec, v Kabelové televizi Třinec a v následujícím tisku: týdeník Horizont, Třinecký hutník, Frýdeckomístecký a třinecký deník, v Mladé frontě Dnes a v Právu. Zodp.: Ing. Kacířová, vedoucí ŠKaTv Termín: RMě konaná dne 16.07.2012 U usnesení č. 2012/1950 83/54 vedoucí odboru ŠKaTv zveřejnit vyhlášení konkursního řízení na úřední desce města Třinec, na internetových stránkách města Třinec, u Úřadu práce ČR - krajská pobočka v Ostravě - kontaktní pracoviště Třinec, v Kabelové televizi Třinec a v následujícím tisku: týdeník Horizont, Třinecký hutník, Frýdeckomístecký a třinecký deník, v Mladé frontě Dnes a v Právu. Zodp.: Ing. Kacířová, vedoucí ŠKaTv Termín: RMě konaná dne 16.07.2012 U usnesení č. 2012/1951 84/54 ředitelce organizace Mateřská škola Čtyřlístek, Třinec, Oldřichovice 670, příspěvková organizace, postupovat dle bodů 1) a 2) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitelka MŠ Čtyřlístek Třinec Termín: RMě konaná dne 16.07.2012 U usnesení č. 2012/1952 85/54 řediteli příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, postupovat ve věci zrušení veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „STaRS – Rekonstrukce střechy na budově letního koupaliště“ a vyhlášení veřejné zakázky na zhotovitele stavby „STARS - Oprava střechy na budově letního koupaliště“ dle bodu 1) až 6) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitel STaRS Termín: RMě konaná dne 16.07.2012
………………………….............
….…..……………………..........
RNDr. Věra Palkovská
PhDr. Milada Hejmejová
STAROSTKA
MÍSTOSTAROSTKA
Vyhotoveno dne: 26.06.2012 Strana 20 (celkem 20)
