USNESENÍ 39. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 23. ledna 2012 Rada města usnesením č. 2012/1334 1) schválila program 39. schůze rady města, konané dne 23.01.2012. Rada města usnesením č. 2012/1335 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 39. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. Rada města usnesením č. 2012/1336 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2012/1337 1) doporučila zastupitelstvu města provést rozpočtová opatření č. 1 s – 3 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtové opatření č. 3 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1338 1) rozhodla uzavřít v rámci stavby „Přechod pro chodce přes sil. II/468 u autobusové zastávky TřinecKonská“ smlouvu č. 2012/02/002/Cha o výpůjčce pozemku na komunikaci II/468 na pozemku parc. č. 1787/1 v katastrálním území Konská mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, zastoupeným z pověření hejtmana kraje Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem ve městě Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, středisko Frýdek-Místek, Horymírova 2287, PSČ 738 33, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1339 1) rozhodla vyhlásit veřejné zakázky malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince na zhotovitele stavby těchto akcí: a) „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“ Strana 1 (celkem 16)
b) „Vodovod Třinec-Karpentná - lokalita Na Úbočí“ c) „Most přes potok Staviska, ev. č. IV/20“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavebních prací „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“, „Vodovod Třinec-Karpentná - lokalita Na Úbočí“ a „Most přes potok Staviska, ev. č. IV/20“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejných zakázek malého rozsahu, kterým je pro výše uvedené zakázky nejnižší nabídková cena. Rada města usnesením č. 2012/1340 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení), zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na zhotovitele stavebních prací „Chodník kolem I/11 - Třinec-Kanadský les - Tyrská“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku zadanou dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení), zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách na zhotovitele stavebních prací „Chodník kolem I/11 – Třinec-Kanadský les Tyrská“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky, kterým je nejnižší nabídková cena 4) schválila složení komise pro otevírání obálek s nabídkami a současně pro jejich posouzení a hodnocení na akci „Chodník kolem I/11 - Třinec-Kanadský les - Tyrská“ Komise Náhradníci RNDr. Věra Palkovská Ing. Ivo Kantor Mgr. Alena Textorisová Ing. Věra Pindurová Mgr. Ivo Kaleta PhDr. Milada Hejmejová Ing. Daniel Fojcik Alexandra Lipowská Mgr. Rafał Zawadzki Mgr. Martin Hojecký 5) schválila Zadávací dokumentaci na akci uvedenou v bodě 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1341 1) rozhodla v rámci stavby „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“ uzavřít smlouvu č. 2012/02/008/Li o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie mezi městem Třinec a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, a to za úhradu 353.757 Kč, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1342 1) rozhodla uzavřít dohodu o ukončení nájemní smlouvy č.j. 2010/10/004/Gr na pronájem vlajkových stožárů na nám. Svobody mezi městem a společností Nej TV, a. s., se sídlem Praha, Francouzská 75/4, 120 00, IČ 281 28 338, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 2 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1343 1) vydala stanovisko města Třince k úsporným opatřením při stavbě přeložky silnice I/11 v úseku Nebory - Oldřichovice a Oldřichovice – Bystřice, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1344 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 5 ke smlouvě o dílo – MK, dílčí okrsek 1 č.j. 2000/10/002 mezi městem Třinec a společností Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Třinec, Jablunkovská 392, 739 61, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo – MK, dílčí okrsek 2 č.j. 2000/10/003 mezi městem Třinec a společností L.GREKO, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Konská 468, 739 61, IČ 476 79 352, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na provádění správy a údržby veřejného osvětlení, světelného signalizačního zařízení a městských hodin č.j. 2002/10/013 mezi městem Třinec a společností Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Třinec, Jablunkovská 392, 739 61, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 4) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o správě a údržbě autobusových zastávek na území města Třince č.j. 2011/10/009/La mezi městem Třinec a společností L.GREKO, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Konská 468, 739 61, IČ 476 79 352, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1345 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 12 č. ev. 2000/01/014/Te/D12 ke smlouvě o odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací č. 2000/01/014 ze dne 29.05.2000 uzavřené mezi městem Třinec a AUTEL, a. s., se sídlem Oldřichovice č. p. 790, 739 61 Třinec, IČ 253 54 566, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla uzavřít dodatek č. 13 č. ev. 2000/01/012/Te/D13 ke smlouvě o odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací č. 2000/01/012 ze dne 31.05.2000 uzavřené mezi městem Třinec a MUDr. Agata Mohammed se sídlem Oldřichovice č. p. 787, 739 61 Třinec, IČ 654 68 376, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 11 č. ev. 2000/01/030/Te/D11 ke smlouvě o odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací č. 2000/01/030 ze dne 28.05.2001 uzavřené mezi městem Třinec a Českou republikou – Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje se sídlem 30. dubna 1682/24, 728 99 Ostrava, IČ 751 51 502, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 4) rozhodla uzavřít dodatek č. 11 č. ev. 2000/01/031/Te/D11 ke smlouvě o odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací č. 2000/01/031 ze dne 30.05.2001 uzavřené mezi městem Třinec a Jaroslav Olszar – INSTOP se sídlem Oldřichovice č. p. 713, 739 61Třinec, IČ 120 91 782, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu.
Strana 3 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1346 1) revokovala usnesení č. 2012/1312, které RMě schválila na své 38. schůzi dne 09.01.2012 ve znění: a)
„doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 280.000 Kč pro Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě-Zábřehu, Výškovická 40, PSČ 700 44, a to výhradně na výměnu garážových vrat a stavebních úprav s tím souvisejících a na obnovu dovybavení zázemí jednotky Hasičské stanice v Třinci. Dotace je kryta ze schváleného rozpočtu města Třinec pro rok 2012, organizační jednotky č. 12 – odbor vnitřních věcí“
b) „doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace č. 2012/12/001/Kr mezi městem Třinec a Českou republikou – Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje, se sídlem v Ostravě-Zábřehu, Výškovická 40, PSČ 700 44, IČ 708 84 561, zastoupeným plk. Ing. Zdeňkem Nytrou, krajským ředitelem, jejímž předmětem je poskytnutí neinvestiční dotace Hasičskému záchrannému sboru Moravskoslezského kraje pro hasičskou stanici v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.“ 2) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí investiční dotace ve výši 280.000 Kč pro Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě-Zábřehu, Výškovická 40, PSČ 700 44, a to výhradně na výměnu garážových vrat a stavebních úprav s tím souvisejících a na obnovu dovybavení zázemí jednotky Hasičské stanice v Třinci. Dotace je kryta ze schváleného rozpočtu města Třinec pro rok 2012, organizační jednotky č. 12 – odbor vnitřních věcí 3) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy o poskytnutí investiční dotace č. 2012/12/001/Kr mezi městem Třinec a Českou republikou – Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje, se sídlem v Ostravě-Zábřehu, Výškovická 40, PSČ 700 44, IČ 708 84 561, zastoupeným plk. Ing. Zdeňkem Nytrou, krajským ředitelem, jejímž předmětem je poskytnutí investiční dotace Hasičskému záchrannému sboru Moravskoslezského kraje pro hasičskou stanici v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 1 - 2 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1347 1) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/12/002/Kr mezi městem Třinec a společností Lesy SR, š. p., se sídlem v Banské Bystrici, náměstí SNP 8, PSČ 975 66, IČ 360 38 351, zastoupenou Ing. Igorem Viszlaiem, generálním ředitelem, jejímž předmětem je nájem pozemků s parc. č. 15/28, 15/29, 15/30, 15/45 v katastrálním území Slanica, na kterých je umístěna stavba a příslušenství rekreační chaty v majetku města Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1348 1) rozhodla uzavřít licenční smlouvu č. 2012/12/003/Kr mezi městem Třinec a společností RCS Kladno, s. r. o., se sídlem v Kladně, Mánesova 1772, PSČ 272 01, IČ 634 95 295, zapsanou v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 79821, zastoupenou Ing. Václavem Zdichem, jednatelem společnosti, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 4 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1349 1) rozhodla uzavřít Dohodu č. 2012/12/004/Ru o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor v budově Městského úřadu Třinec č. 2005/12/015/Te uzavřenou mezi městem Třinec a Českou správou sociálního zabezpečení – pracoviště Ostrava, se sídlem v Ostravě 2, Zelená 3158/34a, PSČ 702 00, IČ 000 06 963, zastoupenou Ing. Janou Miklasovou, ředitelkou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. 2) rozhodla uzavřít Smlouvu o nájmu nebytových prostor v budově Městského úřadu Třinec č. 2012/12/005/Ru mezi městem Třinec a Českou správou sociálního zabezpečení – pracoviště Ostrava, se sídlem v Ostravě 2, Zelená 3158/34a, PSČ 702 00, IČ 000 06 963, zastoupenou Ing. Janou Miklasovou, ředitelkou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1350 1) schválila Dodatek č. 2 k „Ceníku vstupného, služeb a pronájmu hřišť příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS)“, týkající se krytého bazénu, sauny a městských lázní, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu, a to s platností od 01.02.2012 2) rozhodla ponechat v kompetenci ředitele příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), IČ 008 46 686, u akcí, které nevykazují definiční znaky veřejné podpory, krátkodobé snížení nájemného oproti „Ceníku vstupného, služeb a pronájmu hřišť příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS)“, s tím, že o tomto záměru podá ředitel 7 dní před konáním akce písemnou informaci vedoucí odboru ŠKaTv s uvedením důvodů a výše slevy. Rada města usnesením č. 2012/1351 1) schválila vypovědět nájemní smlouvu č. 05/2005 uzavřenou mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), IČ 008 46 686, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 275, PSČ 739 61, jako pronajímatelem, a paní Annou Mokrošovou, se sídlem v Třinci, ulice Topolová, č. p. 251, PSČ 739 61, IČ 428 72 880, jako nájemcem, dle čl. IX. smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 05/2005, tj. s dvouměsíční výpovědní lhůtou 2) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/1352 1) rozhodla převzít od organizace Dům dětí a mládeže, Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci, ulice Bezručova č. p. 66, PSČ 739 61, IČ 750 89 424, nepotřebný movitý majetek svěřený k hospodaření v celkové hodnotě 5.673,70 Kč, ve znění přílohy č. 1 přednesu, a svěřit tento nepotřebný majetek k hospodaření organizaci Základní škola a mateřská škola s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nádražní, č. p. 10, PSČ 739 61, IČ 709 83 721.
Strana 5 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1353 1) schválila upravený a doplněný pořadník pro přidělení městských bytů v domě zvláštního určení „Dům s pečovatelskou službou“ Oldřichovice č. p. 783 s účinností od 24.01.2012, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1354 1) schválila zřízení komise pro rozdělení účelových neinvestičních dotací na programy v sociální oblasti z rozpočtu města pro rok 2012 2) jmenovala předsedu a členy této komise ve složení dle přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1355 1) schválila s účinností od 01.03.2012 Ceník sociálních a ostatních služeb příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, a to ve znění návrhu předloženého ředitelem příspěvkové organizace prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) schválila s účinností od 01.03.2012 Ceník sociálních a ostatních služeb příspěvkové organizace Centrum sociální pomoci Třinec - variantu I., a to ve znění návrhu předloženého ředitelkou příspěvkové organizace prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1356 1) rozhodla a) převzít s účinností od 01.01.2012 od příspěvkové organizace „Sociální služby města Třince, příspěvková organizace“, se sídlem Třinec, Habrová 302, 739 61, IČ 006 00 954, svěřený nepotřebný movitý majetek dle přílohy č. 1 přednesu a předat do evidence majetku odboru sociálních věcí b) schválit „Předávací protokol o převodu nepotřebného majetku“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) převzít s účinností od 01.01.2012 od příspěvkové organizace „Sociální služby města Třince, příspěvková organizace“, se sídlem Třinec, Habrová 302, 739 61, IČ 006 00 954, svěřený nepotřebný movitý majetek dle přílohy č. 3 přednesu a předat do evidence majetku odboru správy majetku města, b) schválit „Předávací protokol o převodu nepotřebného majetku“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1357 1) rozhodla revokovat usnesení č. 2011/1200 z 34. schůze rady města ze dne 05.12.2011 v celém znění (pronájem garáže a uzavření nájemní smlouvy s panem F. Z.)
Strana 6 (celkem 16)
2) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout nebytový prostor – garáž č. 29 ve výměře 17 m2, která se nachází v budově bez čp/če - garáž, postavené na části pozemku parc. č. 2527, zastavěná plocha a nádvoří, v k. ú. Lyžbice, obec Třinec, za cenu dle „Ceníku“ bez poskytovaných služeb na dobu neurčitou předem určenému zájemci, panu J. B., bytem Třinec, dle evidence vedené na odboru SMM. Rada města usnesením č. 2012/1358 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní kabelové přípojky NN 0,4 kV na části pozemku parc. č. 1353/1 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/022/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1359 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, IČ 451 936 65, spočívající v právu uložení a vedení stavby vodovodu na částech pozemků parc. č. 750/1, 750/6 a 764/1 v k. ú. Karpentná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/024/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV–Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1070/1 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/036/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení vysokého napětí na částech pozemků parc. č. 1020/5 a 1442 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/037/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu Rada města usnesením č. 2012/1360 1) rozhodla a) sjednat u nájemního vztahu k části pozemku parc. č. 1137/2 v k. ú. a obci Třinec založeného nájemní smlouvou č. 2004/05/311 ze dne 20.09.2004 mezi městem Třinec a stávající nájemkyní paní V. B., bytem Třinec, společný nájem s paní A. M., bytem Třinec, a to ze zdravotních důvodů stávající nájemkyně s tím, že obě nájemkyně budou z tohoto společného nájmu oprávněny a zavázány společně a nerozdílně Strana 7 (celkem 16)
b) uzavřít dodatek č. 4 k nájemní smlouvě č. 2004/05/311 ze dne 20.09.2004 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1361 1) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat pozemek parc. č. 3431/6, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 248 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, do spoluvlastnictví manž. V. K. a V. K., a pana T. K., všichni bytem Třinec, za cenu 10 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/025/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1362 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 1102/8, trvalý travní porost, o výměře 171 m2 a část pozemku parc. č. 1085/10, trvalý travní porost, o výměře 29 m2 v k. ú. Tyra a obci Třinec dle GP č. 601-161/2011 ze dne 08.12.2011, předem určeným zájemcům, manž. L. K. a V. K., bytem Třinec, jako vlastníkům sousedního pozemku parc. č. 428/1 v k. ú. Tyra a obci Třinec za kupní cenu 1 Kč. Rada města usnesením č. 2012/1363 1) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 1546/2 o výměře 74 m2 v k. ú. a obci Třinec za účelem zemědělského využití na dobu neurčitou výběrem zájemce obálkovou metodou za minimální nabídkovou cenu ve výši 3 Kč/m2/rok, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1364 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana Jaromíra Friedla, místem podnikání Třinec, Beskydská 731, PSČ 739 61, IČ 720 44 861, na pronájem nebytových prostorů – místností č. 15 ve výměře 11,39 m² a č. 16 ve výměře 10,63 m² ve 2. nadzemním podlaží objektu č. p. 408 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2131 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jako nabídku jedinou 2) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/029/Do mezi městem Třinec a panem Jaromírem Friedlem, místem podnikání Třinec, Beskydská 731, PSČ 739 61, IČ 720 44 861, na pronájem nebytových prostorů ve 2. nadzemním podlaží objektu č. p. 408 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2131 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, o celkové výměře 22,02 m², tj. místnosti č. 15 o výměře 11,39 m² a místnosti č. 16 o výměře 10,63 m², za účelem zřízení zasedací místnosti, na dobu neurčitou ode dne 25.01.2012 za cenu dle „Ceníku“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 8 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1365 1) vzala na vědomí přijatou nabídku společnosti PCsupport.cz, s. r. o., se sídlem Třinec, nám. Svobody 527/3, PSČ 739 61, IČ 278 39 583, na pronájem nebytových prostorů o celkové výměře 61,39 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2131 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jako nabídku jedinou 2) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/028/Do mezi městem Třinec a společností PCsupport.cz, s. r. o., se sídlem nám. Svobody 527/3, Třinec, PSČ 739 61, IČ 278 39 583, na pronájem nebytových prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, o celkové výměře 61,39 m², tj. místností č. 1 o výměře 26,33 m², č. 2 o výměře 17,47 m², č. 3 o výměře 8,64 m², č. 4 o výměře 2,70 m² a č. 6 o výměře 6,25 m², za účelem provozování vývojového střediska internetových aplikací, aplikací pro mobilní telefony, webových stránek a zřízení výdejního místa pro internetový obchod s výpočetní technikou, na dobu neurčitou ode dne 01.02.2012 za dohodnutou cenu nájmu ve výši 1.650 Kč/m²/rok za místnosti č. 1, 2, 3 a 6 a 800 Kč/m²/rok za místnost č. 4, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1366 1) vzala na vědomí přijatou nabídku paní Mgr. Ilony Omylové, místem podnikání Vendryně, Vendryně 311, PSČ 739 94, IČ 740 79 417, na pronájem nebytových prostorů v celkové výměře 42,07 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec – Nebory, postaveného na pozemku parc. č. st. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, jako nabídku jedinou 2) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/027/Do mezi městem Třinec a paní Mgr. Ilonou Omylovou, místem podnikání Vendryně, Vendryně 311, PSČ 739 94, IČ 740 79 417, na pronájem nebytových prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec – Nebory, postaveného na pozemku parc. č. st. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, o celkové výměře 42,07 m², tj. místnosti č. 123 o výměře 14,22 m² a č. 124 o výměře 27,85 m², za účelem zřízení kanceláře a uskladňování elektromateriálu, na dobu neurčitou ode dne 01.02.2012 za dohodnutou cenu ve výši 600 Kč/m2/rok bez DPH za podmínky úplného vyrovnání dluhu pana Zdislava Omyly, bytem Vendryně 500, 739 94 Vendryně, za pronájem nebytových prostorů v objektu č. p. 360 Třinec – Nebory. V nájemní smlouvě sjednat zkrácenou výpovědní lhůtu 1 měsíc v případě neplacení nájemného, platba nájemného včetně služeb bude prováděna vždy k 1. dni kalendářního měsíce za daný kalendářní měsíc v roce, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1367 1) rozhodla a) ukončit nájemní vztah založený smlouvou o nájmu pozemku č. 01/2007 ze dne 20.09.2007 a dodatkem č. 1 mezi Městským kinem Kosmos Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem Třinec, Dukelská 689, PSČ 739 61, IČ 006 01 187, jako pronajímatelem, a společností I R E M, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Karpentná 165, PSČ 739 94, IČ 651 39 925, jako nájemcem, vztahující se k pronájmu části pozemku parc. č. 2487 o výměře 41,81 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, a to dohodou k 29.02.2012 b) uzavřít dohodu o ukončení nájemního vztahu č. 2012/01 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout předem určenému zájemci, společnosti I R E M, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Karpentná 165, PSČ 739 94, IČ 651 39 925, jako provozovateli cukrárny v budově Městského kina Kosmos Strana 9 (celkem 16)
část pozemku parc. č. 2487 o výměře 29,81 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za účelem užívání jako předzahrádka u zadního vchodu do cukrárny na dobu neurčitou s provozem každoročně od 01.05. – 31.10. za cenu dle „Ceníku“
část pozemku parc. č. 2487 o výměře 12 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za účelem užívání jako přístupový chodník k zadnímu vchodu do cukrárny na dobu neurčitou za cenu dle „Ceníku“
3) rozhodla a) ukončit nájemní vztah založený smlouvou o nájmu pozemku č. 02/2005 ze dne 07.12.2005 a dodatky č. 1 a 2 mezi Městským kinem Kosmos Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem Třinec, Dukelská 689, PSČ 739 61, IČ 006 01 187, jako pronajímatelem, a společností I R E M, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Karpentná 165, PSČ 739 94, IČ 651 39 925, jako nájemcem, vztahující se k pronájmu části pozemku parc. č. 2487 o výměře 40 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, a to dohodou k 29.02.2012 b) uzavřít dohodu o ukončení nájemního vztahu č. 2012/02 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout předem určenému zájemci, společnosti I R E M, spol. s r. o., se sídlem Třinec, Karpentná 165, PSČ 739 94, IČ 651 39 925, jako provozovateli cukrárny v budově Městského kina Kosmos, část pozemku parc. č. 2487 o výměře 40 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za účelem užívání jako předzahrádka před provozovnou cukrárny na dobu neurčitou s provozem každoročně od 01.05. – 31.10. za cenu dle „Ceníku“. Rada města usnesením č. 2012/1368 1) vzala na vědomí informaci Českého statistického úřadu o průměrné meziroční míře inflace vyjádřené přírůstkem průměrného indexu spotřebitelských cen za 12 měsíců roku 2011, která činí 1,9 % 2) rozhodla promítnout průměrnou meziroční míru inflace za rok 2011 ve výši 1,9 % do ceny nájemného za pronájem nebytových prostorů a nemovitostí, ve smyslu uzavřených nájemních smluv a příslušných dodatků k nim. Rada města usnesením č. 2012/1369 1) rozhodla zveřejnit záměr města směnit bez finančního vyrovnání část pozemku parc. č. 821, ostatní plocha, o výměře 25 m2 ve vlastnictví pana J. P., bytem Třinec, za část pozemku parc. č. 1364/1, ostatní plocha, ost. komunikace, o výměře 103 m2 ve vlastnictví města Třince v k. ú. Nebory a obci Třinec, dle GP č. 812-67/2010 ze dne 30.06.2011 2) rozhodla zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 1364/1, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 233 m2 v k. ú. Nebory a obci Třinec, dle GP č. 812-67/2010 ze dne 30.06.2011 předem určeným zájemcům, paní E. H., panu M. H. a panu V. H., všichni bytem Třinec, spoluvlastníkům sousedního pozemku parc. č. 846/1 v k. ú. Nebory a obci Třinec, za cenu 10 Kč/m2. Rada města usnesením č. 2012/1370 1) vzala na vědomí smlouvu o prodeji podniku ze dne 29.11.2011 uzavřenou mezi paní Pavlínou Vitkovou, místem podnikání Kobeřice, Příkopy 675, PSČ 747 27, IČ 487 58 876, a paní Bc. Marcelou Machkovou, místem podnikání Třinec, Nábřežní 1059, PSČ 739 61, IČ 883 40 325, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 604 na ul. Poštovní v Třinci, postaveném Strana 10 (celkem 16)
na pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec, založeném nájemní smlouvou č. 2167 ze dne 20.04.2001, s účinností ode dne 01.01.2012 2) rozhodla v souvislosti s bodem 1) usnesení uzavřít dodatek č. 7 k nájemní smlouvě č. 2167 ze dne 20.04.2001, který bude představovat úplné znění stávající nájemní smlouvy včetně všech dodatků ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1371 1) rozhodla a) ukončit nájemní vztah založený nájemní smlouvou č. 2011/05/067/Do ze dne 16.02.2011 mezi městem Třinec a Diakonickým institutem, se sídlem Český Těšín, Na Nivách 7, PSČ 737 01, IČ 736 33 682, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v celkové výměře 115,58 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 62 na ul. Míru v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 500 v k. ú. Konská a obci Třinec, dohodou ke dni 31.01.2012 b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2011/05/026/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla zveřejnit záměr pronájmu nebytových prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 62 na ul. Míru v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 70 v k. ú. a obci Třinec, o celkové výměře 115,58 m², a to místností č. 1.05 o výměře 54,75 m², č. 1.06 o výměře 33,55 m², č. 1.07 o výměře 2,45 m², č. 1.08 o výměře 19,04 m², č. 1.09 o výměře 3,63 m², č. 1.10 o výměře 1,06 m² a č. 1.11 o výměře 1,10 m², výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla o prodloužení záměru pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka. Rada města usnesením č. 2012/1372 1) vzala na vědomí ukončení nájemního vztahu založeného nájemní smlouvou č. 2010/05/317/Do ze dne 05.10.2010 mezi městem Třinec a společností MKS Moravia, s. r. o., se sídlem Třinec, Horní Líštná č. p. 77, PSČ 739 61, IČ 258 22 918, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v celkové výměře 35,025 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, výpovědí ze strany nájemce ke dni 31.03.2012 2) rozhodla zveřejnit záměr pronájmu nebytových prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 35,025 m², a to místnosti č. 1.25 ve výměře 2,95 m², id. ½ místnosti č. 1.26 ve výměře 13,71 m² (tj. 6,855 m²), místnosti č. 1.28 ve výměře 14,65 m² a místnosti č. 1.29 ve výměře 10,57 m², výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o prodloužení záměru pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka.
Strana 11 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1373 1) rozhodla v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou 2595 ze dne 10.03.2000 uzavřenou mezi městem Třinec a Třineckou společností W&W, s. r. o., se sídlem Třinec, ul. Svornosti 1051, PSČ 739 61, IČ 253 71 533, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec a) prodloužit dobu nájmu z doby určité na dobu neurčitou b) zúžit předmět nájmu o nebytové prostory v celkové výměře 94,15 m², z toho v 1. podzemním podlaží o místnosti č. 21 ve výměře 9,50 m², č. 22 ve výměře 16,00 m², č. 23 ve výměře 7,90 m², ve 2. nadzemním podlaží o místnosti č. 2.10 ve výměře 24,14 m², č. 2.14 ve výměře 22,15 m² a č. 2.15 ve výměře 14,46 m², a část pozemku parc. č. 719/1 ve výměře 55,50 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s účinností ode dne 01.04.2012 c) uzavřít dodatek č. 14 k nájemní smlouvě č. 2595 ze dne 10.03.2000 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla nezveřejnit záměr snížení ceny nájmu za nebytový prostor – místnost č. 14 ve výměře 27,56 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, který je součástí předmětu nájmu založeného nájemní smlouvou č. 2595 ze dne 10.03.2000 uzavřenou mezi městem Třinec a Třineckou společností W&W, s. r. o., se sídlem Třinec, ul. Svornosti 1051, PSČ 739 61, IČ 253 71 533, s účinností ode dne 01.04.2012 3) rozhodla zveřejnit záměr pronájmu nebytových prostorů ve 2. nadzemním podlaží objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 36,61 m², tj. místnost č. 2.14 ve výměře 22,15 m² a místnost č. 2.15 ve výměře 14,46 m², výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) rozhodla o prodloužení záměru pronájmu dle bodu 3) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka. Rada města usnesením č. 2012/1374 1) vzala na vědomí a) rozdíl mezi původně sjednanou výší nájmu v částce 166.411 Kč/rok bez DPH dle nájemní smlouvy č. 540 ze dne 17.12.1996 (dále jen nájemní smlouva) uzavřenou mezi městem Třinec a společností LUMIRA, s. r. o., se sídlem Nýdek, Nýdek č. p. 201, PSČ 739 96, IČ 268 75 284, a částkou ve výši 139.160 Kč/rok bez DPH sjednanou dodatkem č. 13 k nájemní smlouvě ze dne 14.03.2011, který činí 27.725 Kč a s účinností od 01.01.2010 ve smyslu zák. č. 215/2004 Sb., v platném znění a vyhlášky č. 465/2009 Sb., v platném znění, představuje podporu de minimis, kterou je nutno podle citovaných předpisů evidovat v registru podpor malého rozsahu vedeného Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže b) rozdíl mezi sjednanou výší nájmu v částce 1 Kč/rok bez DPH dle nájemní smlouvy č. 2010/05/301/Do ze dne 31.12.2010 uzavřenou mezi městem Třinec a sdružením Charita Třinec, se sídlem Třinec, Lidická č. p. 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, a částkou vycházející z „Ceníku“ ve výši 98.909 Kč/rok bez DPH, který činí 98.908 Kč a s účinností od 03.01.2011 ve smyslu zák. č. 215/2004 Sb., v platném znění a vyhlášky č. 465/2009 Sb., v platném znění, představuje podporu de minimis, kterou je nutno podle citovaných předpisů evidovat v registru podpor malého rozsahu vedeného Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže Strana 12 (celkem 16)
c) rozdíl mezi sjednanou výší nájmu v částce 1 Kč/rok bez DPH dle nájemní smlouvy č. 2011/05/509/Př ze dne 09.11.2011 uzavřenou mezi městem Třinec a společností TRISIA, a. s., se sídlem Třinec, nám. Svobody č. p. 526, PSČ 739 61, IČ 646 10 152, a částkou vycházející z „Ceníku“ ve výši 30.000 Kč, který činí 29.999 Kč/rok bez DPH a s účinností od 01.11.2011 ve smyslu zák. č. 215/2004 Sb., v platném znění a vyhlášky č. 465/2009 Sb., v platném znění, představuje podporu de minimis, kterou je nutno podle citovaných předpisů evidovat v registru podpor malého rozsahu vedeného Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže 2) rozhodla uzavřít s nájemci uvedenými v bodě 1) usnesení níže uvedené dohody, jejichž obsahem bude vyčíslení veřejné podpory v částkách dle bodu 1) usnesení za rok 2012, která je dána z důvodu snížení výše nájemného oproti sjednané výši nájemného po 01.01.2010, to vše za účelem povinného zaznamenání do registru podpor malého rozsahu dle zák. č. 215/2004 Sb., v platném znění a vyhlášky č. 465/2009 Sb., v platném znění, a to a) dohodu o vyčíslení podpory de minimis č. 2012/05/039/Do mezi městem Třinec a společností LUMIRA, s. r. o., se sídlem Nýdek č. p. 201, Nýdek, PSČ 739 96, IČ 268 75 284 b) dohodu o vyčíslení podpory de minimis č. 2012/05/040/Do mezi městem Třinec a sdružením Charita Třinec, se sídlem Třinec, Lidická č. p. 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215 c) dohodu o vyčíslení podpory de minimis č. 2012/05/041/Př mezi městem Třinec a společností TRISIA, a. s., se sídlem Třinec, nám. Svobody č. p. 526, PSČ 739 61, IČ 646 10 152. Rada města usnesením č. 2012/1375 1) vzala na vědomí informaci o hospodaření s Fondem rozvoje bydlení města Třince v roce 2011 2) rozhodla vyhlásit výběrové řízení na půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Třince pro rok 2012 3) jmenovala složení výběrové komise pro vyhodnocení předložených žádostí o půjčky - Mgr. Ivo Kaleta místostarosta města - Ing. Ivo Kantor místostarosta města - Radim Kozlovský člen rady města - Mgr. Alena Textorisová tajemnice městského úřadu - Ing. Michaela Mitrengová vedoucí odboru ekonomického - Ing. Jana Kafková vedoucí odboru správy majetku města - Ing. Daniel Fojcik vedoucí odboru investic - Mgr. Jana Gawlasová vedoucí odboru živ. prostředí a zemědělství - Ing. Věra Pindurová vedoucí odboru stavebního řádu a úz. plánování. Rada města usnesením č. 2012/1376 1) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí společnosti TRISIA, a. s., IČ 646 10 152, nám. Svobody 526, 739 61 Třinec, v prostorách kulturního domu, nám. Svobody 526, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012
Strana 13 (celkem 16)
2) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí panu Davidu Koperovi, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec, v provozovně Staroslovanská restaurace, Jablunkovská 88, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012 3) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí společnosti Bar Čárky, spol. s r. o., Legerova 389/56, 120 00 Praha 2 Vinohrady, IČ 248 38 586, v provozovně Bar Čárky, Lidická 1264, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012 4) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí panu Petru Lanzovi, Wolkerova 294, 739 61 Třinec, IČ 476 52 594, v provozovně Vidle´s Pub, Koperníkova 1273, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012 5) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí paní Heleně Lucákové, Polní 377, 739 61 Třinec, IČ 733 07 416, v restauraci Alexandria, 1. máje 495, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012 6) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí panu René Kottkovi, IČ 681 71 285, Kpt. Nálepky 524, 739 61 Třinec, v provozovně Music Club BAR-ROCK-O, 1. máje 236, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012 7) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí panu Marcelu Bazgierovi, IČ 429 99 367, Svornosti 1069, 739 61 Třinec, v provozovně Crazy Club a K2 (music club), Koperníkova, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou do 31. prosince 2012. Rada města usnesením č. 2012/1377 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestičního příspěvku ve výši 50.000 Kč na provoz inkubátoru STEEL IT, čj. 2012/25/001/Žo, mezi městem Třinec a občanským sdružením Institut EuroSchola, se sídlem nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, IČ 708 33 737, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 14 (celkem 16)
Rada města usnesením č. 2012/1378 1) rozhodla v rámci stavby „Křižovatka I/11 x ulice Lidická v Třinci“ uzavřít smlouvu č. 2012/02/009/Li o převodu práv a povinností stavebníka mezi městem Třinec a obchodní společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1379 1) schválila návrh znění žádosti města k provádění častějších kontrol Policií ČR a Celní správou na silnici II/476 (ulice Frýdecká), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1380 1) schválila realizaci projektu „Víceúčelová hala WERK ARENA“, jehož nositelem a předkladatelem je občanské sdružení HC Oceláři Třinec, Lesní 60, 739 61 Třinec, IČ 696 09 624. Rada města usnesením č. 2012/1381 1) rozhodla o vyloučení uchazeče z další účasti ve zjednodušeném podlimitním řízení pro veřejnou zakázku „Brownfield Frýdecká“, který podal nabídku pod pořadovým číslem 7. Petr Březina APB Plzeň, se sídlem v obci Nezvěstice, Losiná u Plzně 303, PSČ 332 04, IČ 166 69 711 2) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky na akci „Brownfield Frýdecká“ takto: 1. Sdružení „MROZEK“ tvořené členy: MROZEK, a. s., Bystřice 1361, vedoucí člen IČ 259 04 613 Bohuslav Mrózek, Bystřice 1361, člen IČ 106 00 833 2. AWT Rekultivace, a. s., Dělnická 41/884, Havířov IČ 476 76 173 3. DAV, a. s., Zengrova 19, Ostrava - Vítkovice IČ 005 75 381 3) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/013/No na akci „Brownfield Frýdecká“ mezi městem Třinec a Sdružení „MROZEK“ tvořené členy: MROZEK, a. s., se sídlem v obci Bystřice 1361, PSČ 739 95, IČ 259 04 613 – vedoucí člen a Bohuslav Mrózek, se sídlem v obci Bystřice 1361, PSČ 739 95, IČ 106 00 833 – člen, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1382 1) rozhodla a) ve smluvním vztahu založeném dohodou o svěření nemovitostí do správy a úhradě služeb č. 2011/05/606/Do ze dne 03.01.2012 uzavřenou mezi odborem správy majetku města, dále jako poskytovatelem, a odborem sociálních věcí, dále jako uživatelem, udělit souhlas uživateli s krátkodobým svěřením nebytových prostorů do užívání třetím osobám v objektu č. p. 404 na ul. Husově v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 1146/2 v k. ú. a obci Třinec, za cenu dle Ceníku krátkodobého využití nebytových prostor v sociálních zařízeních ve vlastnictví města Třince s tím, že uživatel předloží poskytovateli kopii uzavřených dohod vždy do měsíce po jejich uzavření
Strana 15 (celkem 16)
b) o možnosti výběru zabezpečování drobných oprav a běžné údržby dle nař. vlády 258/95 Sb., v platném znění, a to prostřednictvím odboru SMM nebo jiné příslušné firmy c) uzavřít dodatek č. 1 k dohodě o svěření nemovitostí do správy a úhradě služeb č. 2011/05/606/Do ze dne 03.01.2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/1383 1) rozhodla uzavřít níže uvedené dodatky ke smlouvám o krátkodobém pronájmu nebytových prostor v Klubu seniorů: a) Dodatek č. 1 k Dohodě o pronájmu nebytových prostor č. 2012/08/001/D1/St mezi městem Třinec a občanským sdružením Klub Marie, občanské sdružení, se sídlem Dukelská 685, 739 61 Třinec, zastoupeným paní Marií Adamusovou, IČ 667 40 223 b) Dodatek č. 1 k Dohodě o pronájmu nebytových prostor č. 2012/08/002/D1/St mezi městem Třinec a Organizací nevidomých a slabozrakých ČR, oblastní odbočka Třinec, se sídlem Krakovská 1695/ 21, 110 00 Praha 1, zastoupenou panem Josefem Stiborským, IČ 653 99 447 c) Dodatek č. 1 k Dohodě o pronájmu nebytových prostor č. 2012/08/003/D1/St mezi městem Třinec a TRIJACODem, se sídlem Dolní Líštná 324, 739 61 Třinec, zastoupeným panem Otonem Dyrbuśem, IČ 226 40 449 a to ve znění návrhů předložených prostřednictvím příloh č. 1 až č. 3 přednesu.
RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2012/1351 55/39 řediteli příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), IČ 008 46 686, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 275, PSČ 739 61, postupovat ve věci podání výpovědi z nájemní smlouvy č. 05/2005 uzavřené mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), IČ 008 46 686, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 275, PSČ 739 61, jako pronajímatelem, a paní Annou Mokrošovou, se sídlem v Třinci, ulice Topolová, č .p. 251, PSČ 739 61, IČ 428 72 880, dle bodu 1) tohoto usnesení. Zodp.: Mgr. Procházka, ředitel STaRS Termín: RMě konaná dne 06.02.2012
………………………….............
….…..……………………..........
RNDr. Věra Palkovská
PhDr. Milada Hejmejová
STAROSTKA
MÍSTOSTAROSTKA
Strana 16 (celkem 16)
