USNESENÍ 34. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 5. prosince 2011 Rada města usnesením č. 2011/1165 1) schválila program 34. schůze rady města, konané dne 05.12.2011. Rada města usnesením č. 2011/1166 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 34. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. Rada města usnesením č. 2011/1167 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2011/1168 1) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 244 – 245 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 246 – 267 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1169 1) doporučila zastupitelstvu města pověřit radu města provedením posledních rozpočtových opatření v rozpočtu města na rok 2011, které budou projednány radou města v období od posledního zasedání zastupitelstva města v roce 2011 do 31.12.2011 včetně. Rada města usnesením č. 2011/1170 1) doporučila zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele rozpočtu města Třince na rok 2012 ve výši 568.696.000 Kč příjmů, 591.785.000 Kč výdajů a 23.089.000 Kč financování ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města schválit předložený rozpočtový výhled města Třince na rok 2013–2014 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města schválit poskytnutí půjček ze Sociálního fondu pro rok 2012 v celkové výši 800.000 Kč Strana 1 (celkem 18)
4) doporučila zastupitelstvu města schválit poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2012 v celkové výši 2.000.000 Kč 5) doporučila zastupitelstvu města schválit příspěvky na provoz pro příspěvkové organizace města na rok 2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 6) doporučila zastupitelstvu města schválit celkovou částku ve výši 3.800.000 Kč na granty v sociální oblasti a celkovou částku ve výši 2.000.000 Kč na granty v oblasti kultury a sportu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 7) doporučila zastupitelstvu města schválit poskytnutí dalších dotací a příspěvků z výdajové části rozpočtu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 8) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 5.630.000 Kč občanskému sdružení FOTBAL TŘINEC, Tyršova 214, Třinec, IČ 608 03 576, na organizování činností fotbalu dětí a mládeže v roce 2012 9) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/225/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a občanským sdružením FOTBAL TŘINEC, ul. Tyršova 214, Třinec, IČ 608 03 576, ve výši 5.630.000 Kč, na organizování činností fotbalu dětí a mládeže v roce 2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 10) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 1.100.000 Kč společnosti TRISIA, a. s., náměstí Svobody 526, Třinec, IČ 646 101 52, na podporu aktivit v kultuře pro rok 2012 11) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/226/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a společností TRISIA, a. s., náměstí Svobody 526, Třinec, IČ 646 101 52, ve výši 1.100.000 Kč, na podporu aktivit v kultuře pro rok 2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 12) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 1.600.000 Kč občanskému sdružení Tělovýchovná jednota Třineckých železáren, o. s., ul. Tyršova 214, Třinec, IČ 452 35 538, na činnost TJ TŽ, o. s., pro rok 2012 13) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/227/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a občanským sdružením Tělovýchovná jednota Třineckých železáren, o. s., ul. Tyršova 214, Třinec, IČ 452 35 538, na činnost TJ TŽ, o. s., pro rok 2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu 14) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 940.000 Kč občanskému sdružení HC OCELÁŘI TŘINEC žáci, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 045, na organizování činností hokeje žáků a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012 15) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/228/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC žáci, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 045, ve výši 940.000 Kč na organizování činností hokeje žáků a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu 16) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 1.830.000 Kč občanskému sdružení HC OCELÁŘI TŘINEC junioři, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 029, na organizování činností hokeje juniorů a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012 Strana 2 (celkem 18)
17) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/229/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC junioři, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 029, ve výši 1.830.000 Kč na organizování činností hokeje juniorů a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 6 přednesu 18) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 1.830.000 Kč občanskému sdružení HC OCELÁŘI TŘINEC dorost, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 053, na organizování činností hokeje dorostu a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012 19) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/230/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC dorost, ul. Lesní 60, Třinec, IČ 696 10 053, ve výši 1.830.000 Kč, na organizování činností hokeje dorostu a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2012, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 7 přednesu 20) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí neinvestiční finanční dotace ve výši 700.000 Kč Farnímu sboru Slezské církve evangelické, a. v., v Třinci, ul. Revoluční 609, Třinec, IČ 696 09 781, na výměnu dřevěné konstrukce, bednění a střešní krytiny věže evangelického kostela v Třinci 21) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2011/06/231/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace mezi městem Třinec a Farním sborem Slezské církve evangelické, a. v., v Třinci, ul. Revoluční 609, Třinec, IČ 696 097 81, ve výši 700.000 Kč na výměnu dřevěné konstrukce, bednění a střešní krytiny věže evangelického kostela v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 8 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1171 1) doporučila zastupitelstvu města stanovit radě města pro rok 2012 provádění: a) všech rozpočtových opatření týkajících se přijetí dotací ze státního rozpočtu, Národního fondu, prostředků Evropské unie, státních fondů, rozpočtů územních samosprávných celků a ostatních rozpočtů a jejich použití, včetně závazných ukazatelů b) všech rozpočtových opatření týkajících se přijetí daňových příjmů, peněžních příspěvků, darů, pojistných náhrad a jejich použití, včetně závazných ukazatelů c) ostatních rozpočtových opatření jednotlivě do max. výše 20 % plánovaných výdajů jednotlivých organizačních jednotek až do úhrnné výše schváleného rozpočtu vlastních příjmů na rok 2012, včetně závazných ukazatelů d) stanovení a úprav závazných ukazatelů města a příspěvkových organizací města v rozsahu bodu a) až c) s tím, že přehled všech provedených rozpočtových opatření dle bodu 1) bude vždy předložen nejbližšímu následujícímu zasedání zastupitelstva města 2) doporučila zastupitelstvu města pověřit pro rok 2012 vedoucí ekonomického odboru prováděním: a) technických úprav rozpočtu (změna položek a paragrafů v souladu se změnou předpisů) b) přesunů mezi položkami rozpočtu dle změny účelu výdaje. Rada města usnesením č. 2011/1172 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 6/2011 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1173 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 7/2011 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1174 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 8/2011 o místním poplatku z ubytovací kapacity ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1175 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 9/2011 o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1176 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 10/2011 o místním poplatku ze psů ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1177 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 11/2011 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterní terminál a herní místo lokálního herního systému ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1178 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Budova MěÚ Třinec č. p. 160 – sanace suterénního zdiva“ takto: 1. ALKUDIA, s. r. o., Pod břehem 796, Třinec IČ 293 81 720 2. Marián Čečot, Mládežnická 1115/10, Český Těšín IČ 719 72 978 3. Jan Morcinek-M, soukromá staveb. firma, Poštovní 171, Třinec IČ 106 02 429 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/144/No na akci „Budova MěÚ Třinec č. p. 160 – sanace suterénního zdiva“ mezi městem Třinec a firmou ALKUDIA, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Pod břehem 796, PSČ 739 61, IČ 293 81 720, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Částka bude kryta z rozpočtu odboru vnitřních věcí.
Strana 4 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1179 1) doporučila zastupitelstvu města uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí finančního příspěvku a o určení vzájemných práv a povinností při výstavbě nové železniční zastávky Třinec-Lyžbice č. 2010/02/093/No mezi městem Třinec a Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa Olomouc, se sídlem ve městě Olomouc, Nerudova 1, PSČ 772 58, IČ 709 94 234, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1180 1) rozhodla prominout poplatek žadateli - Nemocnice Podlesí, a. s., Konská 453, 739 61 Třinec, IČ 484 01 129, ve výši 4.000 Kč bez DPH za užívání plochy náměstí Svobody k parkování dne 16.11.2011 z důvodu konání odborně vzdělávací konference „XIII. KARDIODEN“. Rada města usnesením č. 2011/1181 1) schválila vyhlášení výsledků soutěže Stavba roku 2011 dle platných pravidel a závěrů hodnotící komise, stanovené radou města 2) schválila vyhlášení soutěže Stavba roku 2012 podle nových pravidel. Rada města usnesením č. 2011/1182 1) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 1 územního plánu Třinec. Rada města usnesením č. 2011/1183 1) rozhodla vyloučit uchazeče Martu Očadlíkovou, se sídlem v Třinci, Staré Město 721, PSČ 739 61, IČ 689 37 351, v rámci veřejné zakázky malého rozsahu „Zajišťování komplexního úklidu budov užívaných Městským úřadem Třinec“ 2) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Zajišťování komplexního úklidu budov užívaných Městským úřadem Třinec“: 1. VKUS-BUSTAN, s. r. o., Svazarmovská 308, 738 01 Frýdek-Místek, IČ 268 41 410 3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/12/019/Kr mezi městem Třinec a společností VKUS-BUSTAN, s. r. o., se sídlem ve Frýdku-Místku, Svazarmovská 308, PSČ 738 01, IČ 268 41 410, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 28122, zastoupenou Ing. Liborem Szwarzem, jednatelem společnosti, jejímž předmětem je zajišťování komplexního úklidu budov užívaných Městským úřadem Třinec, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 5 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1184 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na „Servis kopírovací techniky“ takto: 1. amethyst.cz, s. r. o., Lámař 41/12, Ostrava-Koblov IČ 259 04 540 2. Miroslav Lejka, Třanovice 124, Hnojník IČ 661 63 030 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/12/015/He mezi městem Třinec a společností amethyst.cz, s. r. o., se sídlem v Ostravě, Lámař 41/12, PSČ 711 00, IČ 259 04 540, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 26053, zastoupenou Claudií Buchtovou, jednatelkou společnosti, jejímž předmětem je servis kopírovací techniky, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1185 1) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout nebytové prostory o celkové výměře 23,73 m2 ve 3. nadzemním podlaží budovy Městského úřadu Třinec č. p. 160 na ul. Jablunkovské v Třinci předem určenému zájemci, a to České správě sociálního zabezpečení - pracoviště Ostrava, se sídlem v Ostravě 2, Zelená 3158/34a, PSČ 702 00, IČ 000 06 963, zastoupenou Ing. Janou Miklasovou, ředitelkou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1186 1) rozhodla o přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje v maximální výši 300.000 Kč k úhradě uznatelných nákladů na zajištění mimořádné přepravy cestujících z/do lokality „za tratí“ v Lyžbicích 2) rozhodla uzavřít „Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje“ číslo 2011/12/021/He mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, zastoupeným Ing. Jaroslavem Palasem, hejtmanem kraje, jejímž předmětem je přijetí neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1187 1) rozhodla uzavřít „Dodatek č. 3“ k „Rámcové smlouvě č. 42910095“ mezi městem Třinec a společností T-Mobile Czech Republic, a. s., se sídlem v Praze 4, Tomíčkova 2144/1, PSČ 149 00, IČ 649 49 681, zapsanou u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 3787, zastoupenou panem Petrem Dvořáčkem, a to na základě pověření, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 6 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1188 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Nákup PC 2011“ takto: 1. AWOR, s. r. o., ul. Nám. Míru 551, Třinec IČ 483 94 823 2. ABM Morava, s. r. o., Křivá 1849/25, Ostrava IČ 250 67 753 3. C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, Brno IČ 276 75 645 4. BRAINTRAST, s. r. o., Jablunkovská 110, Třinec IČ 258 57 703 5. HONEST Computers, s. r. o., Hutnická 251, Třinec IČ 277 71 512 2) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2011/23/007/Mo mezi městem Třinec a společností AWOR, spol. s r. o., ul. Nám. Míru 551, Třinec, PSČ 739 61, IČ 483 94 823, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 6377, zastoupenou Zenonem Josiekem, jednatelem, jejímž předmětem je dodávka hardwaru, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1189 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Elektronické formuláře“ takto: 1. Software602, a. s., Hornokrčská 15, Praha
IČ 630 78 236
2) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2011/23/008/Mo mezi městem Třinec a společností Software602, a. s., Hornokrčská 15, Praha, PSČ 140 00, IČ 63 078 236, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3044, zastoupenou Ing. Janem Petrem, místopředsedou představenstva, a Ing. Pavlem Nemravou, členem představenstva, jejímž předmětem je dodávka SW řešení „Elektronické formuláře“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1190 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Systém řízení Identity“ takto: 1. C SYSTÉM CZ, a.s., Otakara Ševčíka 840/10, Brno
IČ 276 75 645
2) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2011/23/009/Mo mezi městem Třinec a společností C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka, Brno, PSČ 636 00, IČ 276 75 645, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 4576, zastoupenou Simonou Nečasovou, předsedkyní představenstva, jejímž předmětem je dodávka SW řešení „Systém řízení Identity“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1191 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/23/010/Mo mezi městem Třinec a společností Neviol, s. r. o., Pod myslivnou 662, Stará Ves nad Ondřejnicí, PSČ 739 23, IČ 277 77 871, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 51535, zastoupenou panem Oldřichem Neklem, jednatelem společnosti, jejímž předmětem je dodávka optické infrastruktury, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 7 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1192 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Zakoupení mobilní sirény pro varování a vyrozumění obyvatel“ takto: 1. TECHNOLOGIE 2000, s. r. o., Uhelná 22, Jablonec nad Nisou 2. Ascom (CZ), s. r. o., Ohradní 1424/2, Praha 4 - Michle
IČ 006 71 363 IČ 271 87 616
Rada města usnesením č. 2011/1193 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí neinvestičního příspěvku č. 2011/06/23/Še, mezi městem Třinec a příjemcem Střední odborná škola Třineckých železáren, se sídlem v Třinci, ul. Lánská č. p. 132, PSČ 739 61, IČ 278 56 216, spočívajícího ve změně názvu příjemce a účelu poskytnutí příspěvku, konkrétně na použití znaku České barmanské asociace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1194 1) doporučila zastupitelstvu města schválit s účinností od 01.01.2012 dodatek č. 3 ke zřizovací listině Městského kina Kosmos Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci - Lyžbice, ulice Dukelská, č. p. 689, PSČ 739 61, IČ 006 01 187, spočívající v úpravě doplňkové činnosti dle novely č. 130/2008 Sb., kterou se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), a zrušení poskytování krátkodobých pronájmů včetně základních služeb dle platného ceníku v hlavní činnosti organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1195 1) schválila směrnici č. 19/2011 „Zásady pro poskytování dotací z rozpočtu města Třince na programy v sociální oblasti pro rok 2012“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) schválila vyhlášení udělování účelových neinvestičních dotací na programy v sociální oblasti z rozpočtu města Třince pro rok 2012 3) schválila termíny uzávěrky pro podávání žádostí na dotace dle bodu 2): 10.01.2012 do 10:00 hod pro dotační programy B), C), D) 31.01.2012 do 10:00 hod. pro dotační program A). Rada města usnesením č. 2011/1196 1) schválila směrnici č. 24/2011 „Ceník krátkodobého využití nebytových prostor v sociálních zařízeních ve vlastnictví města Třince“ s účinností od 01.01.2012.
Strana 8 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1197 1) schválila upravený a doplněný pořadník pro přidělení městských bytů v domě zvláštního určení „Dům s pečovatelskou službou“ Oldřichovice č. p. 783 s účinností od 06.12.2011, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1198 1) vzala na vědomí přepis smluv na dodávky elektrické energie, vody a plynu do objektu č. p. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, z pana Ing. Arnolda Sikory, místem podnikání Třinec, Přátelství 1009, PSČ 739 61, IČ 106 00 639, na město Třinec, a s tím spojené stanovení záloh na jednotlivé služby a provádění vyúčtování služeb odborem správy majetku města, vše s účinností ode dne 01.01.2012 2) rozhodla v souvislosti s ad 1) uzavřít se stávajícími nájemci v objektu č. p. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, příslušné dodatky, a to: a) dodatek č. 16 k nájemní smlouvě č. 593 ze dne 01.01.2000 s panem Ing. Arnoldem Sikorou, místem podnikání Třinec, Přátelství 1009, PSČ 739 61, IČ 106 00 639, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu b) dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2010/05/094/Do ze dne 23.03.2010 s paní Zuzanou Švaňovou, místem podnikání Třinec, Oldřichovická 1070, PSČ 739 61, IČ 742 65 474, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu c) dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 2002/05/633/Do ze dne 24.09.2002 s paní Alenou Jurgovou, místem podnikání Třinec, Přátelství 956, PSČ 739 61 Třinec, IČ 487 57 250, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu d) dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2010/05/301/Do ze dne 31.12.2010 s Charitou Třinec, se sídlem Třinec, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu e) dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2011/05/485/Do ze dne 31.10.2011 se společností BS MARATON, s. r. o., se sídlem Třinec, Přátelsví 1009, PSČ 739 61, IČ 607 75 181, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu f) dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2011/05/322/Do ze dne 15.08.2011 se společností InterNET, s. r. o., se sídlem Třinec, Přátelství 1009, PSČ 739 61, IČ 005 75 216, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 6 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1199 1) rozhodla a) pronajmout nebytový prostor – garážovou kóji č. 6 ve výměře 17,43 m2, která se nachází v 1. podzemním podlaží domu č. p. 539 - 540 na ul. Lidické v Třinci-Lyžbicích, obec Třinec, postaveném na části pozemku parc. č. 2540, zastavěná plocha a nádvoří, za cenu dle „Ceníku“ na dobu neurčitou ode dne 01.01.2012, panu M. T., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/580/Sz prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
ve
znění
návrhu
předloženého
Strana 9 (celkem 18)
2) rozhodla a) pronajmout nebytový prostor – garážovou kóji č. 10 ve výměře 18,26 m2, která se nachází v 1. podzemním podlaží domu č. p. 549 – 552 na ul. Lidické v Třinci-Lyžbicích, obec Třinec, postaveném na části pozemku parc. č. 2501, zastavěná plocha a nádvoří, za cenu dle „Ceníku“ na dobu neurčitou ode dne 01.01.2012, manželům K. H. a T. H., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/581/Sz prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2011/1200 1) rozhodla a) pronajmout nebytový prostor – garáž č. 29 ve výměře 17 m2, která se nachází v budově bez čp/če – garáž, postavené na části pozemku parc. č. 2527, zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, přednostně panu F. Z., bytem Třinec, za cenu dle „Ceníku“ na dobu neurčitou ode dne 15.12.2011 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/582/Sz prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2011/1201 1) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat pozemek parc. č. 1876/17 trvalý travní porost o výměře 21 m2 v k. ú. Guty a obci Třinec, panu M. M., bytem Třinec, za cenu 10 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/574/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1202 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, IČ 451 93 665, spočívající v rekonstrukci kanalizace na částech pozemků parc. č. 737/2, 738/3 a 757/2 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč, včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/575/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1203 1) rozhodla a) zřídit v rámci stavby „Silnice I/11 Oldřichovice – Bystřice“ věcné břemeno ve prospěch společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a. s., se sídlem Praha 4 – Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 140 22, IČ 601 93 336, spočívající v právu přeložky sdělovacího vedení přístupové sítě, jako její stavební objekt označený v projektové dokumentaci stavby „SO 461 – Přeložka sdělovacího vedení přístupové sítě v km 11,300 – 11,400“, umístěné na části pozemku parc. č. 1338/3 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince tak, jak je vyznačena v GP č. 1851-242303/2010 ze dne 18.01.2011. Právo odpovídající věcnému břemeni se zřizuje za jednorázovou finanční
Strana 10 (celkem 18)
náhradu ve výši 1.460 Kč dle znaleckého posudku č. 2011/VB/Ly-002/S.I-11/IN ze dne 10.02.2011, zpracovaného Ing. Pavlem Krämerem, Ostrava-Výškovice, Nováčkova 29, kterou investor stavby, tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, zastoupené společností INKOS-OTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, 701 52, IČ 483 94 637, uhradí městu Třinec b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/05/576/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit v rámci stavby „Silnice I/11 Oldřichovice – Bystřice“ věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IV – Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, zastoupené na základě plné moci ŘSD ČR společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, PSČ 701 52, IČ 483 94 637, spočívající v právu přeložky venkovního vedení NN jako její stavební objekty označené v projektové dokumentaci stavby „SO 420 – Přeložka venkovního vedení NN v km 11,900“ a „SO 423 – Přeložka venkovního vedení NN v km 11,300 – 11,400“, umístěné na pozemcích parc. č. 1338/3 a 2069/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince tak, jak jsou vyznačeny v GP č. 1851-242301/2010 ze dne 18.01.2011. Právo odpovídající věcnému břemeni se zřizuje za jednorázovou finanční náhradu ve výši 4.120 Kč dle znaleckých posudků č. 2011/VB/Ly-008/S.I-11/IN ze dne 12.02.2011 a č. 2011/VB/Ly-010/S.I-11/IN ze dne 12.02.2011, zpracovaných Ing. Pavlem Krämerem, Ostrava-Výškovice, Nováčkova 29, kterou investor stavby, tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, zastoupené společností INKOS-OTRAVA, a. s. se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, PSČ 701 52, IČ 483 94 637, uhradí městu Třinec b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/05/577/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1204 1) rozhodla a) prominout poplatek z prodlení společným nájemcům panu D. S. a paní K. J., oba bytem Třinec, ve výši 100 %, tj. 1.292 Kč b) uzavřít Dohodu o prominutí dluhu č. 2011/05/585/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla a) prominout poplatek z prodlení manželům panu R. G. a S. G., oba bytem Třinec, ve výši 10.000 Kč b) uzavřít Dohodu o prominutí dluhu č. 2011/05/586/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1205 1) rozhodla a) prodloužit nájemní smlouvu č. 2007/05/420/Ha ze dne 07.12.2007 k nájmu bytu o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2488 v k. ú. a obci Třinec, paní O. S., bytem Třinec, do 30.11.2013 b) udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince a prominout smluvní pokutu 2.000 Kč za prodloužení nájemní smlouvy c) uzavřít dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2007/05/420/Ha ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 11 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1206 1) rozhodla doplnit užší pořadí pro přidělení městských bytů o velikosti maximálně 1+1 o žadatele ze seznamu uchazečů, a to: 1. paní K. H., bytem Třinec 2. pan P. S., bytem Třinec 3. pan L. L., bytem Třinec 4. paní I. R., bytem Třinec 5. pan J. B., bytem Třinec 6. pan T. Č., bytem Třinec 7. pan J. S., bytem Třinec 8. paní K. N., bytem Třinec 9. pan R. K., bytem Třinec 10. pan J. V., bytem Třinec 11. pan M. M., bytem Třinec 12. paní T. H., bytem Třinec 13. pan M. H., bytem Třinec 14. paní P. L., bytem Třinec 15. paní I. L., bytem Třinec 16. pan L. V., bytem Třinec Rada města usnesením č. 2011/1207 1) rozhodla a) přidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 827 v k. ú. Konská a obci Třinec, paní D. P., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/559/Ul prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
ve
znění
návrhu
předloženého
2) rozhodla a) přidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2152 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, paní A. B., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/524/Ul prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2011/1208 1) rozhodla a) přidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 0+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2495 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu D. I., bytem Třinec, za podmínky úhrady částky ve výši 37.774 Kč před podpisem nájemní smlouvy jako zálohy na úplatu za postoupenou pohledávku města Třince, kterou má město Třinec za dlužníkem panem R. P., bytem Třinec, specifikovanou co do důvodu a výše dle bodu 2) usnesení b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/578/Ul prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
ve
znění
návrhu
předloženého
Strana 12 (celkem 18)
2) doporučila zastupitelstvu města a) postoupit pohledávku ve výši 37.774 Kč, kterou má město Třinec za panem R. P., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném a úhradách za plnění s nájmem spojená včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za r. 2010 a za náklady soudního řízení, a to za úplatu ve výši 37.774 Kč, panu D. I., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2011/05/579/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1209 1) rozhodla poskytnout slevu z měsíčního nájemného paní B. K., bytem Třinec, k bytu o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 500 v k. ú. Konská a obci Třinec, ve výši 30 % od 01.11.2011 do doby odstranění závady. Rada města usnesením č. 2011/1210 1) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/587/Za s manž. P. L. a B. L., oba bytem Třinec, za podmínky úhrady sankce ve výši 4.000 Kč ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1211 1) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat pozemek parc. č. 923/36 o výměře 1 m2 a dle GP č. 1955-204/2011 ze dne 21.11.2011 část pozemku parc. č. 923/1 o výměře 26 m2, nově označenou jako parc. č. 923/37 v k. ú. a obci Třinec, panu J. F., bytem Třinec, za cenu 200 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/588/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1212 1) rozhodla podat výpověď z nájmu bytu dle § 711 odst. 2 písm. b) občanského zákoníku bez přivolení soudu, nájemci městského bytu o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 3212 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu D. D., bytem Třinec, pro hrubé porušení povinností vyplývajících z nájmu bytu, zejména tím, že nesplnil povinnost uloženou v § 689 odst. 2 a 3 občanského zákoníku ve znění účinném do 31.10.2011, a to, že písemně neoznámil pronajímateli spolubydlící osobu, pana P. S., bytem Třinec, který žil s nájemcem v bytě nejméně od dubna 2011 a změnu nahlásil až od 01.07.2011 a současně dle § 711 odst. 2 písm. d) občanského zákoníku, neužívá-li nájemce byt bez vážných důvodů nebo byt bez vážných důvodů užívá jen občas, a to bez přiznání přístřeší.
Strana 13 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1213 1) rozhodla o vyloučení uchazeče Martin Kott, LM Elektro, Nový Jičín – Žilina, Beskydská 547, PSČ 741 01, IČ 710 02 251, z další účasti v hodnocení nabídek veřejné zakázky „Údržba bytového fondu v oborech elektroinstalace a hromosvody v roce 2012“ pro obsahovou nekompletnost nabídky z důvodu nesplnění a neprokázání ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů 2) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba bytového fondu v oborech elektroinstalace a hromosvody v roce 2012“ takto: 1. Jan Czeczotka, Dolní Lomná 146, PSČ 739 91 IČ 602 90 129 2. Václav Husák, Petřvald, Odborů 308, PSČ 735 41 IČ 731 11 848 3. RH ELEKTRO, s. r. o., Třinec, Žižkova 139, PSČ 739 61 IČ 278 02 736 4. KADOMA montáže, spol. s r. o., Třinec, Oldřichovice 738, PSČ 739 61 IČ 278 41 847 3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/572/Ku mezi městem Třinec a firmou Jan Czeczotka, Dolní Lomná 146, PSČ 739 91, IČ 602 90 129, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1214 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba bytového fondu v oborech vodoinstalace, plynoinstalace a topenářství v roce 2012“ takto: 1. Jan Puczok, Bystřice 237, PSČ 739 95 IČ 146 08 707 2. JP-Termotechna, s. r. o., Žofínská 374, Orlová Poruba, PSČ 735 14 IČ 268 22 059 3. Hamrozi, s. r. o., Polní 411, Třinec, PSČ 739 61 IČ 258 42 544 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/573/Ku mezi městem Třinec a firmou Jan Puczok, Bystřice 237, PSČ 739 95, IČ 146 08 707, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1215 1) doporučila zastupitelstvu města a) směnit bez finančního vyrovnání níže uvedené pozemky v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví pana J. CH., bytem Třinec: parc. č. 1410/3 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 7 m2 parc. č. 1410/4 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 408 m2 parc. č. 1410/5 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 108 m2 parc. č. 1410/7 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 194 m2 parc. č. 1376/30 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 62 m2 parc. č. 1410/9 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 116 m2 parc. č. 1384 ost. plocha, neplodná půda o výměře 660 m2 a dle GP č. 1714 -199/2007 ze dne 21.11.2007 nově označený pozemek parc. č. 1376/44 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 234 m2 parc. č. 1376/48 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 45 m2 parc. č. 1410/12 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 104 m2 parc. č. 1376/32 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 4 m2 parc. č. 1410/6 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 16 m2 a dle GP č. 1945 -143/2011 ze dne 26.09.2011 nově označený pozemek parc. č. 1376/52 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 497 m2 Strana 14 (celkem 18)
za pozemky ve vlastnictví města Třinec, a to: k. ú. Oldřichovice u Třince, obec Třinec parc. č. 1281 travní porost o výměře parc č. 1283/1 orná půda o výměře parc. č. 1286/3 orná půda o výměře parc. č. 1286/9 orná půda o výměře k. ú. a obec Třinec parc. č. 1606/2 travní porost o výměře
80 m2 584 m2 505 m2 372 m2 541 m2
b) uzavřít směnnou smlouvu č. 2011/05/590/Př prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2011/1216 v souvislosti s provozováním veřejného sociálního zařízení v objektu č. p. 403 Třinec – Staré Město, postaveného na pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec 1) rozhodla zachovat provoz veřejného sociálního zařízení v objektu č. p. 403 Třinec – Staré Město, postaveného na pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec, prostřednictvím společnosti Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Třinec, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, za stávajících podmínek do 30.06.2012 2) rozhodla řešit problematiku využitelnosti objektu č. p. 403 Třinec – Staré Město, postaveného na pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec, komplexně se zaměřením na celkovou rekonstrukci objektu 3) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2011/1217 1) rozhodla uzavřít dohodu o investici č. 2011/05/583/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu mezi městem Třinec, jako pronajímatelem, a panem PhDr. et Mgr. Jiřím Valentou, místem podnikání Olomouc - Hodolany, tř. Kosmonautů 1028/7, PSČ 779 00, IČ 730 92 118, jako nájemcem, za účelem splnění závazku nájemce plynoucího z nájemní smlouvy č. 2011/05/319/Do ze dne 06.10.2011, kterým je konkrétní investice do majetku pronajímatele, a to stolařské práce ve výčepu – vybudování baru v objektu č. p. 58 Třinec – Tyra, postaveného na pozemku parc. č. st. 160 v k. ú. Tyra a obci Třinec, dle nabídky zhotovitele Radek Šindelář, místem podnikání Bystřice, Bystřice 1334, PSČ 739 95, IČ 651 74 003, na částku ve výši 222.000 Kč vč. DPH 2) pověřila starostku města RNDr. Věru Palkovskou k provedení věcných změn v dohodě o investici č. 2011/05/583/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1218 1) rozhodla zmocnit Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 546/56, PSČ 145 05, IČ 659 93 390, k zastupování města Třince ve věci - podávat a projednávat návrhy smluv o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni s vlastníky překládkou dotčených pozemků - podávat návrhy na vklady smluv o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí a brát tyto návrhy zpět, proti rozhodnutím podávat opravné prostředky a vzdávat se opravných prostředků Strana 15 (celkem 18)
-
podávat návrhy na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k nemovitostem vyvlastněním podle příslušného zákona, tyto návrhy brát zpět, proti rozhodnutím podávat opravné prostředky a vzdávat se opravných prostředků a ke všem úkonům přijímat doručované písemnosti v rámci stavby „Silnice I/11 OldřichoviceBystřice“ pro stavební objekty SO 441 – Přeložka venkovního vedení VO v km 11,300 – 11,400 SO 442 – Přeložka venkovního vedení VO v km 12,300 – 12,400 SO 443 – Přeložka venkovního vedení VO v km 12,980 SO 444 – Přeložka venkovního vedení VO v km 13,270 – 13,350 ve znění plné moci předložené prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1219 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti SMP Net, s. r. o., se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Hornopolní 3314/38, PSČ 702 72, IČ 277 68 961, spočívající v právu vedení plynárenského zařízení na části pozemku parc. č. 1368/2 v k. ú Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč, včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2011/05/568/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení podzemního kabelového vedení NN 0,4 kV na části pozemku parc. č. 2/140 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m2, min. 600 Kč, včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2011/05/570/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, IČ 451 93 665, spočívající v právu vedení kanalizace na částech pozemků parc. č. 1973/4, 2245 a 2246/12 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu ve výši 100 Kč/bm b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2011/05/571/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) rozhodla c) zřídit věcné břemeno ve prospěch manželů P. N. a P. N., bytem Třinec, spočívající v právu vedení kanalizačního potrubí na částech pozemků parc. č. 1343/1, 1343/66, 1344/8 a 2259/9 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu ve výši 20 Kč/bm d) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2011/05/584/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1220 1) doporučila zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 5/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2011, o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých je provozování výherních hracích přístrojů zakázáno.
Strana 16 (celkem 18)
Rada města usnesením č. 2011/1221 1) doporučila zastupitelstvu města zrušit Smlouvu o postoupení pohledávky č. 2009/05/016/Za ze dne 24.3.2009 mezi městem Třinec a paní K. R. a panem M. R., oba bytem Třinec s účinky od počátku 2) doporučila zastupitelstvu města uzavřít mezi městem Třinec jako postupitelem a paní K. R. a panem M. R., oba bytem Třinec, jako postupníky smlouvu o postoupení pohledávky, jejímž obsahem bude postoupení pohledávky města Třince, kterou má za dlužníkem M. M., bytem Vendryně, z titulu nájemného a úhrad za plnění spojených s nájmem bytu v domě v Třinci včetně poplatku z prodlení za období 05/2006 až do vyklizení bytu dne 20.11.2011, a která k 20.11.2011 bez poplatku z prodlení představovala částku 105.142 Kč, a to za úplatu ve výši 105.142 Kč s tím, že tato pohledávka města na úplatu bude započtena s protihledávkou postupníků za městem Třinec ze zrušené smlouvy dle bodu 1) usnesení 3) doporučila zastupitelstvu města pověřit místostarostu Mgr. Ivo Kaletu v součinnosti s právním oddělením zpracováním a uzavřením Smlouvy dle bodu 1) a 2) usnesení. Rada města usnesením č. 2011/1222 1) schválila a) s účinností od 01.01.2012 nový Organizační řád Městského úřadu Třinec, a to ve znění přílohy č. 1 přednesu b) počet zaměstnanců Městského úřadu Třinec 200 od 01.01.2012. Rada města usnesením č. 2011/1223 1) vydala stanovisko k petici občanů ve věci „znovunapojení ulice Frýdecké na silnici I/11 při restauraci Napoleon“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1224 1) schválila plán schůzí Rady města Třince pro 1. pololetí 2012 2) doporučila zastupitelstvu města schválit plán zasedání Zastupitelstva města Třince pro 1. pololetí 2012. Rada města usnesením č. 2011/1225 1) schválila Směrnici č. 25/2011 - „Systém práce s dotacemi na Městském úřadu Třinec“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1226 1) rozhodla ponechat zůstatek finančních prostředků určených na zimní údržbu ve výši 717.659 Kč v rozpočtu odboru dopravy na čerpání běžných oprav a údržby místních komunikací včetně příslušenství
Strana 17 (celkem 18)
2) rozhodla převést částku ve výši 30.000 Kč na odbor vnitřních věcí na zakoupení komunálního vysavače 3) provedla vlastní rozpočtové opatření č. 268 – 271 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1227 1) rozhodla schválit ředitelům příspěvkových organizací města Třince mimořádné odměny ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2011/1216 51/34 místostarostovi Mgr. Ivo Kaletovi ve spolupráci s příslušným odborem MěÚ Třinec zpracovat studii na celkovou rekonstrukci objektu č. p. 403 Třinec – Staré Město, postaveného na pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec, ve smyslu bodu 2) usnesení. Zodp.: Mgr. Ivo Kaleta, místostarosta Termín: únor 2012
………………………….............
….…..……………………..........
RNDr. Věra Palkovská
PhDr. Milada Hejmejová
STAROSTKA
MÍSTOSTAROSTKA
Strana 18 (celkem 18)
