USNESENÍ 28. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 24. října 2011 Rada města usnesením č. 2011/1017 1) schválila program 28. schůze rady města, konané dne 24.10.2011. Rada města usnesením č. 2011/1018 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 28. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. Rada města usnesením č. 2011/1019 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2011/1020 1) provedla rozpočtová opatření č. 65 s – 66 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 169 – 182 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 183 – 195 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) vzala na vědomí výkaz o plnění rozpočtu města Třince k 30.09.2011 po provedené konsolidaci ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1021 1) rozhodla uzavřít v rámci stavby „Přechod pro chodce přes sil. II/468 u autobusové zastávky TřinecKonská“ smlouvu č. 2011/02/127/Du o užití silničního pozemku pro zvláštní užívání na komunikaci II/468 na pozemku parc. č. 1787/1 v katastrálním území Konská, mezi městem Třinec, se sídlem Jablunkovská 160, Třinec, PSČ 739 61, zastoupeným RNDr. Věrou Palkovskou, starostkou města, a Moravskoslezským krajem, zastoupeným z pověření hejtmana kraje Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem ve městě Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, středisko Frýdek-Místek, Horymírova 2287, PSČ 738 33, a to za jednorázovou úhradu 1.008 Kč (včetně DPH), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1022 1) rozhodla uzavřít v rámci stavby Třinec, Dolní Líštná „Nový Svět“ - rekonstrukce kanalizace smlouvu č. 2011/02/126/Li o právu provést stavbu na pozemku parc. č. 926/1 v katastrálním území Dolní Líštná mezi městem Třinec a a) panem K. B., bytem Třinec b) paní I. B., bytem Třinec ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1023 1) rozhodla v rámci stavby „Bezpečnostní prvky na silnici E 75 – I/11 v Třinci“ o zřízení věcného břemene spočívajícího v umístění, provozování a užívání zemního kabelového vedení veřejného osvětlení a zemního kabelového vedení světelného signalizačního zařízení, včetně provádění údržby a oprav na pozemcích parc. č. 2081/1 v k. ú. Lyžbice a 1384/1 v k. ú. Nebory, za jednorázovou úhradu cca 702 Kč (bez DPH), mezi městem Třinec a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem ve městě Praha, Na Pankráci 546/56, PSČ 145 05, IČ 659 93 390 2) rozhodla v rámci stavby „Bezpečnostní prvky na silnici E 75 - I/11 v Třinci“ uzavřít smlouvu č. 2011/02/128/Li o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene mezi městem Třinec a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem ve městě Praha, Na Pankráci 546/56, PSČ 145 05, IČ 659 93 390, za jednorázovou úhradu cca 702 Kč (bez DPH), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1024 1) rozhodla uzavřít v rámci Demolice lávky pro pěší nad železniční tratí - ulice Žižkova „Smlouvu o poskytnutí pozemkové plochy“ č. 2011/02/129/Ja na pronájem části pozemků p. č. 930/1 a 934/2, oba v katastrálním území Třinec o výměře 294,75 m2, na dobu určitou, a to od 04.11.2011 do 11.11.2011, za roční nájemné 15 Kč/m2, mezi městem Třinec a Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, se sídlem Praha, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00, IČ 709 94 234, jednající prostřednictvím své organizační jednotky - správce majetku, Správou dopravní cesty Ostrava, se sídlem Ostrava, Muglinovská 1038, PSČ 702 00, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1025 1) rozhodla o rozšíření rozsahu díla stavby „Sportovní areál Tyra - stavební úpravy hřiště“ 2) rozhodla o navýšení díla stavby „Sportovní areál Tyra - stavební úpravy hřiště“ o částku 69.171 Kč (bez DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru investic 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2011/02/115/No ze dne 14.09.2011 na stavbu „Sportovní areál Tyra - stavební úpravy hřiště“ s dodavatelskou firmou D 5, akciová společnost, se sídlem ve městě Třinec, Průmyslová 1026, PSČ 739 65, IČ 476 74 539, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 2 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1026 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Zděný autobusový přístřešek Třinec-Konská“ takto: 1. DOMASTER, spol. s r. o., Nebory 467, Třinec IČ 253 98 695 2. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec IČ 253 55 996 3. Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec IČ 277 90 037 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/130/No na akci „Zděný autobusový přístřešek TřinecKonská“ mezi městem Třinec a firmou DOMASTER, spol. s r. o., se sídlem ve městě Třinec, Nebory 467, PSČ 739 61, IČ 235 98 695, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1027 1) rozhodla vyloučit uchazeče ALKUDIA, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Pod Břehem 796, PSČ 739 61, IČ 293 81 720, v rámci veřejné zakázky malého rozsahu „Rekreační chata č. p. 2161 - udržovací práce“ 2) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekreační chata č. p. 2161 – udržovací práce“ takto: 1. AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec IČ 253 68 052 2. Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec IČ 277 90 037 3. Marián Čečot, Mládežnická 1115/10, Český Těšín IČ 719 72 978 3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/132/No na akci „Rekreační chata č. p. 2161 – udržovací práce“ mezi městem Třinec a firmou AK plus Novostav, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 410, PSČ 739 61, IČ 235 68 052, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1028 1) rozhodla uzavřít mandátní smlouvu č. 2011/02/131/No o poskytnutí konzultačních služeb na akci „Brownfield Frýdecká“ mezi městem Třinec a firmou KAZUIST, spol. s r. o., se sídlem ve městě Třinec, Husova 401, PSČ 739 61, IČ 447 43 432, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1029 1) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření dodatku č. 3 „Zvláštní smlouvy“ ze dne 13.05.2009 včetně příloh (Dodatek č. 1 ke smlouvě č. 70380513 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR a Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje) k realizaci projektu „Revitalizace povodí Olše“ Slezského vodohospodářského svazku (dále jen „Svazku“) mezi obcemi: Český Těšín, Třinec, Těrlicko, Bystřice, Vendryně, Jablunkov, Mosty u Jablunkova a Návsí jako členy Svazku na jedné straně a Slezským vodohospodářským svazkem na straně druhé, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 3 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1030 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/133/No na provedení prací „Rekonstrukce Hasičské zbrojnice v Dolní Líštné - výměna výplní otvorů“ mezi městem Třinec a panem Ing. Lechem Niedobou, se sídlem ve městě Jablunkov, Lesní 114, PSČ 739 91, IČ 649 58 973, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1031 1) rozhodla uzavřít Darovací smlouvu č. 2011/01/025/Ga mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692, na základě které město přijímá peněžitý dar ve výši 20.000 Kč v rámci projektu „Intenzifikace odděleného sběru a využívání vytříděných složek komunálního odpadu včetně jeho obalové složky v Moravskoslezském kraji“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1032 1) rozhodla o následujícím pořadí nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Světelný informační panel na nám. T.G.M. v Třinci“ předložených hodnotící komisí: 1. ENVItech Bohemia, s. r. o., Ovocná 34, 161 00 Praha 6, IČ 471 19 209 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/01/026/Tu na „Světelný informační panel na nám. T.G.M. v Třinci“ mezi městem Třinec a firmou ENVItech Bohemia, s. r. o., se sídlem Ovocná 34, 161 00 Praha 6, IČ 471 19 209, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1033 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Výsadba dřevin - podzim 2011“ takto: 1. Ing. Libor Vavřík, Hodoňovice 147, Baška, 739 01 IČ 126 43 734 2. IVÁNEK – ZEMAN, v. o. s., Žabeň 55, Žabeň, 738 01 IČ 451 97 857 3. Zahradnictví ŠIMKOVÁ, s. r. o., Bystřice 1139, Bystřice, 739 95 IČ 607 75 742 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/01/027/Hl na provedení „Výsadba dřevin - podzim 2011“ mezi městem Třinec a firmou Ing. Libor Vavřík, se sídlem Hodoňovice 147, Baška, 739 01, IČ 126 43 734, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 4 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1034 1) rozhodla vyloučit tyto uchazeče veřejné zakázky s názvem „Údržba a revitalizace veřejné zeleně ve městě Třinci“: a) uchazeč s pořadovým číslem 3., SVOBODNÉ ZAHRADY KLUS, s. r. o., IČ 277 62 688, Dolní Líštná 10, 739 61 Třinec, a to v částech: údržba biologických prvků veřejné zeleně sektor 1-6 Část I. – VI. arboristické ošetření dřevin Část VII. péče o mobilní zeleň (paušál) Část IX. údržba lesoparku Část XI. b) uchazeč s pořadovým číslem 5., Karel Turoň, IČ 700 20 973, Konská 321, 739 61 Třinec a to v části VII. arboristické ošetření dřevin. 2) rozhodla zrušit část IX. - péče o mobilní zeleň veřejné zakázky „Údržba a revitalizace veřejné zeleně ve městě Třinci“ zadané druhem otevřeného řízení dle § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. 3) rozhodla nezrušit část XI. - údržba lesoparku veřejné zakázky „Údržba a revitalizace veřejné zeleně ve městě Třinci“ zadané druhem otevřeného řízení dle § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Rada města usnesením č. 2011/1035 1) vydala „Nařízení města Třince č. 4/2011 o rozsahu, způsobu a lhůtách odstraňování (zmírňování) závad ve schůdnosti na místních komunikacích a průjezdních úsecích silnic a úsecích místních komunikací, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí - Nařízení o zimní údržbě“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1036 1) schválila „Plán zimní údržby pro období 2011/2012“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1037 1) jmenovala následující členy hodnotící komise pro soutěž „Stavba roku 2011“: 1. RNDr. Věra Palkovská 2. paní Anna Gavendová 3. Ing. arch. Boris Petrov 4. Ing. arch. Josef Starý 5. Ing. Věra Pindurová.
Strana 5 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1038 1) schválila organizaci Základní škola Petra Bezruče a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Bezručova, č. p. 418, PSČ 739 61, IČ 008 47 097, předložení žádostí o finanční příspěvky pro rok 2012 z dotačního programu z Nadace ČEZ - grantové řízení podpora regionů na projekt „Odstraňme bariéry“ a z Nadačního fondu Evraz Vítkovice Steel, a. s., na projekt pro rok 2012 „Rovné podmínky handicapovaným žákům“. Rada města usnesením č. 2011/1039 1) schválila organizaci Mateřská škola Čtyřlístek, Třinec, Oldřichovice 670, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Oldřichovice, č. p. 670, PSČ 739 61, IČ 709 83 704, předložení žádosti o finanční příspěvek z dotačního programu z Nadace ČEZ - grantové řízení podpora regionů pro rok 2012 na projekt „Ozdravný pobyt dětí MŠ Čtyřlístek“. Rada města usnesením č. 2011/1040 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/06/222/Kr na provedení prací „Oprava systému vytápění ve 3. pavilonu ZŠ Koperníkova 696“ mezi městem Třinec a firmou REMER, s. r. o., se sídlem v Třinci-Staré Město, ul. Hřbitovní č. p. 429, PSČ 739 61, IČ 190 15 003, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1041 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „Oprava vstupního schodiště - Základní škola s polským jazykem vyučovacím, Nádražní 10, Třinec“ takto: 1. 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., ul. Komenského 812, Třinec, 739 61 IČ 476 79 646 2. AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec, 739 61 IČ 253 68 052 3. Jan Morcinek, Poštovní 171, 739 61 Třinec IČ 106 02 429 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/06/223/Kr na provedení prací „Oprava vstupního schodiště Základní škola s polským jazykem vyučovacím, Nádražní 10, Třinec“ mezi městem Třinec a firmou 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., se sídlem v Třinci, ulice Komenského č. p. 812, PSČ 739 61, IČ 476 79 646, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1042 1) schválila organizaci Mateřská škola, Třinec, Nerudova 313, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nerudova, č. p. 313, PSČ 739 61, IČ 709 83 682, předložení žádosti o finanční příspěvek z dotačního programu Prazdroj lidem pro Moravskoslezský region pro rok 2012 na projekt „Veselá a hravá zahrada“.
Strana 6 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1043 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na dodávku vyprošťovacího nářadí Holmatro takto: 1. JaGa, spol. s r.o., Gdaňská 656, Praha IČ 161 88 071 2) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2011/12/012/He mezi městem Třinec a společností JaGa, spol. s r. o., se sídlem v Praze 8, Gdaňská 656, PSČ 181 00, IČ 161 88 071, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 1552, zastoupenou JUDr. Martinem Zavázalem, jednatelem společnosti, jejímž předmětem je prodej vyprošťovacího nářadí Holmatro, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1044 1) rozhodla schválit termíny svatebních obřadů a „Vítání dětí do života“ v roce 2012. Rada města usnesením č. 2011/1045 1) rozhodla o přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje pro rok 2011 na zabezpečení akceschopnosti jednotky sboru dobrovolných hasičů v celkové výši 53.500 Kč 2) rozhodla uzavřít smlouvu o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje č. 2011/12/013/He mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692 zastoupeným Ing. Jaroslavem Palasem, hejtmanem kraje, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1046 1) vzala na vědomí přijatou nabídku společnosti Baby club Kenny, s. r. o., se sídlem Třinec, Dolní Líštná, Sosnová 411, 739 61 Třinec, IČ 268 37 277, na pronájem nebytových prostorů v celkové výměře 7,20 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 411 na ul. Sosnové v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 561/3 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, jako nabídku jedinou 2) rozhodla a) rozšířit předmět nájmu společnosti Baby club Kenny, s. r. o., se sídlem Třinec, Dolní Líštná, Sosnová 411, 739 61 Třinec, IČ 268 37 277, o nebytové prostory v celkové výměře 7,20 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 411 na ul. Sosnové v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 561/3 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, za účelem zřízení kanceláře – skladu, ode dne 01.11.2011 za cenu dle „Ceníku“ b) uzavřít dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2007/05/266/Do ze dne 02.07.2007 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 7 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1047 1) doporučila zastupitelstvu města vzít na vědomí splnění závazku sjednaného v nájemní smlouvě č. 2009/05/168/Př ze dne 11.10.2010 a v kupní smlouvě č. 2009/05/061/Př ze dne 25.10.2010 (dále jen smlouvy) ze strany nájemce a kupujícího - společnosti Vesuvius Solar Crucible, s. r. o., se sídlem Třinec, Konská 740, PSČ 739 61, IČ 267 84 611, provést na části pozemku parc. č. 39/48 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince stavbu chodníku 2) doporučila zastupitelstvu města a) rozhodnout o bezúplatném nabytí stavby chodníku zbudované v souladu s kolaudačním souhlasem Městského úřadu Třinec, odbor SŘaÚP, pod čj. MěÚT/33051/2011/SŘaÚP/Vi na části pozemku parc. č. 39/48 v k. ú. Konská a obci Třinec do majetku města Třince v hodnotě 609.307 Kč bez DPH od společnosti Vesuvius Solar Crucible, s. r. o., se sídlem Třinec, Konská 740, PSČ 739 61, IČ 267 84 611 b) uzavřít Dohodu o bezúplatném převodu stavby chodníku do majetku města Třince č. 2011/05/501/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1048 1) rozhodla a) pronajmout níže uvedené části pozemků společnosti TRISIA, a. s., se sídlem Třinec, nám. Svobody 526, PSČ 739 61, IČ 646 10 152, jako vlastníkovi reklamních ploch umístěných na částech těchto pozemků, na dobu neurčitou za cenu 1 Kč/rok parc. č. 3214/1 v k. ú. Lyžbice parc. č. 2492/1 v k. ú. Lyžbice parc. č. 715/1 v k. ú. Lyžbice parc. č. 2236/1 v k. ú. Třinec parc. č. 561/6 v k. ú. Dolní Líštná parc. č. 126/7 v k. ú. Konská b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/509/Př prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2011/1049 1) rozhodla zveřejnit záměr pronájmu nebytového prostoru ve výměře 27,74 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 147, postaveného na pozemku parc. č. st. 267 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, předem určenému zájemci Muzeum Těšínska, příspěvková organizace, se sídlem Český Těšín, Hlavní třída 15, PSČ 737 01, IČ 003 05 847, za účelem uložení vybavení nutného pro provádění záchranného archeologického výzkumu na lokalitě drobné středověké tvrze v Karpentné, za cenu dle „Ceníku“. Rada města usnesením č. 2011/1050 1) rozhodla uzavřít Smlouvu o zrušení věcného břemena č. 2011/05/502/Př mezi městem Třinec jako povinným z věcného břemena k. ú. Nebory a obci Třinec, a panem J. E. C., bytem Schwerte, Německo, jako oprávněným z věcného břemena, jejímž obsahem je zrušení věcného břemena cesty zatěžující pozemek parc č. 719 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví povinného ve prospěch oprávněného, vlastníka pozemků parc. č. 732/9 a 732/10 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
Strana 8 (celkem 12)
2) rozhodla uzavřít Smlouvu o zrušení věcného břemena č. 2011/05/506/Př mezi městem Třinec, jako povinným z věcného břemena, a paní K. M., bytem Třinec, jako oprávněným z věcného břemena, jejímž obsahem je zrušení věcného břemena užívání zatěžující pozemky parc. č. 2930/14, 2944/11 a 2944/12 v k. ú. Oldřichovice u Třince ve vlastnictví povinného ve prospěch oprávněného ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1051 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1317 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/503/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti MW-Energo, s. r. o., se sídlem Bystřice, Bystřice 1280, PSČ 739 95, IČ 268 22 741, spočívající v právu vedení vodovodní přípojky na části pozemku parc. č. 232/5 v k. ú. Karpentná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/507/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1052 1) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat dle geometrického plánu č. 297-70/2011 ze dne 03.08.2011 část pozemku parc. č. 403/12, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 14 m² nově označ. parc. č. 403/39 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, paní A. W., bytem Třinec, za cenu dle znaleckého posudku č. 6860 ze dne 28.08.2011 vypracovaného soudním znalcem Janem Petrášem, ve výši 1.710 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/498/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat dle geometrického plánu č. 595-122/2011 ze dne 20.09.2011 část pozemku parc. č. 1102/7, ostatní plocha, neplodná půda, o výměře 450 m² nově označ. parc. č. 1102/16 v k. ú. Tyra a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, manželům P. K. a Z. K., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 10 Kč/m² b) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/499/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města a) odprodat dle geometrického plánu č. 1817-129/2011 ze dne 27.09.2011 část pozemku parc. č. 3431/1, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 609 m2 nově označ. parc. č. 3431/5 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, manželům D. P. a M. P., bytem Třinec, za kupní cenu 10 Kč/m2
Strana 9 (celkem 12)
b) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/508/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1053 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu zřízení a provozování zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1951 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2011/05/504/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1054 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 214, zahrada, o výměře 3 247 m² v k. ú. Kojkovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince výběrem zájemce obálkovou metodou za cenu dle znaleckého posudku ve výši 340.190 Kč, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 1393-47/2011 ze dne 06.06.2011 část pozemku parc. č. 1034/1, ostatní plocha, sportoviště a rekreační plocha, o výměře 2 089 m² nově označ. parc. č. 1034/3 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince včetně příslušenství, výběrem zájemce obálkovou metodou za cenu dle znaleckého posudku ve výši 594.620 Kč ze dne 28.08.2011, zpracovaného soudním znalcem Janem Petrášem, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1055 1) doporučila zastupitelstvu města a) vzít na vědomí náhradní výstavbu objektů v rámci zabezpečení přeložek inženýrských sítí a změny stavebních objektů z důvodu vyvolané investiční činnosti v rámci stavby „Silnice I/11 Nebory – Oldřichovice“ financovanou investorem stavby, tj. Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, o předpokládaných rozpočtových nákladech 111.930.046 Kč b) schválit závazek města Třince obsažený v návrhu smlouvy o zabezpečení přeložek inženýrských sítí a změny stavebních objektů z důvodu vyvolané investiční činnosti, který spočívá v zajištění výstavby a financování realizace stavebních objektů, a to chodníku pro pěší v Neborech u SO 121 a chodníku pro pěší v Oldřichovicích u SO 128 o celkových předpokládaných rozpočtových nákladech ve výši 5.424.231 Kč c) uzavřít smlouvu o zabezpečení přeložek inženýrských sítí a změny stavebních objektů z důvodu vyvolané investiční činnosti č. 2011/05/513/Př mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 546/56, PSČ 145 05, IČ 659 93 390, a městem Třinec ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1056 1) doporučila zastupitelstvu města schválit „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 10 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1057 1) schválila a) s účinností od 01.01.2012 Dodatek č. 3 Organizačního řádu Městského úřadu Třinec, a to ve znění přílohy č. 1 přednesu b) počet zaměstnanců Městského úřadu Třinec 211 od 01.11.2011. Rada města usnesením č. 2011/1058 1) doporučila zastupitelstvu města zrušit Zásady tvorby a pravidla čerpání prostředků Fondu rozvoje bydlení města Třince, vnitřní směrnice č. 16/2009 ke dni 31.12.2011 2) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o zachování Fondu rozvoje bydlení města Třince 3) doporučila zastupitelstvu města schválit Zásady tvorby a pravidla čerpání prostředků Fondu rozvoje bydlení města Třince, vnitřní směrnice č. 18/2011, s účinností od 01.01.2012, včetně vzorových listin ve znění přílohy č. 1. Rada města usnesením č. 2011/1059 1) schválila předložení žádosti o poskytnutí finanční podpory z programu „Podpora implementace Evropské charty regionálních či menšinových jazyků“ na projekt „Instalace dvojjazyčných směrových značek s názvem obce“ 2) souhlasila s přijetím podpory v rámci programu „Podpora implementace Evropské charty regionálních či menšinových jazyků“ ve výši max. 191.296 Kč, což představuje 70 % z celkových způsobilých výdajů projektu (273.280 Kč), a s dofinancováním vlastního podílu města Třince ve výši min. 30 % (81.984 Kč) celkových způsobilých výdajů a nezpůsobilých výdajů projektu „Instalace dvojjazyčných směrových značek s názvem obce“, který bude zohledněn v návrhu rozpočtu na rok 2012. Rada města usnesením č. 2011/1060 1) schválila text odpovědi na žádost občanského sdružení FOTBAL TŘINEC, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1061 1) schválila text odpovědi na nabídku společnosti EEC INVESTMENT Ltd., ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1062 1) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila panu Marku Cieslarovi, Jablunkovská 705, 739 61 Třinec, prodloužit trvání hudební produkce „FLOW TEKK“, která se bude konat 25. listopadu 2011 v provozovně Music Club BAR-ROCK-O, 1. máje 236, 739 61 Třinec, do 02:00 hodin (dne 26. listopadu 2011). Strana 11 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2011/1063 1) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožňuje paní Zuzaně Walicové, IČ 878 20 145, Karpentná 153, Třinec, prodloužit trvání akce „Fenomén tour“, která se bude konat 28. října 2011 na parkovišti u haly STaRS v Třinci, do 24:00 hodin. Rada města usnesením č. 2011/1064 1) rozhodla na návrh tajemnice MěÚ Třinec jmenovat do funkce vedoucího odboru vnitřních věcí MěÚ Třinec Ing. Libora Jaśinského s účinností ode dne 01.11.2011. Rada města usnesením č. 2011/1065 1) schválila uzavření „Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Regionální rady“ mezi Regionální radou regionu soudržnosti Moravskoslezsko, se sídlem Na Jízdárně 2824/2, 702 00, Ostrava, IČ 750 82 616, zastoupenou Ing. Jaroslavem Palasem, předsedou Regionální rady, a městem Třinec, se sídlem Jablunkovská 160, 739 61, Třinec, IČ 002 97 313, zastoupeným RNDr. Věrou Palkovskou, starostkou města, jejímž předmětem je poskytnutí účelové dotace na projekt „Brownfield Frýdecká“ realizovaný v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007-2013, a to v souladu s usnesením Výboru Regionální rady regionu soudržnosti Moravskoslezsko č. 53/583 ze dne 07.09.2011. Rada města usnesením č. 2011/1066 1) rozhodla upravit Mgr. Libuši Rumpíkové, ředitelce Základní školy a mateřské školy, Třinec, Míru 247, příspěvkové organizace, s platností od 01.11.2011 osobní příplatek ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/1067 1) schválila ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociální pomoci Třinec, paní Bc. Aleně Kostkové mimořádnou odměnu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) schválila řediteli příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, panu Bc. Pavlu Pezdovi, mimořádnou odměnu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
………………………….............
….…..……………………..........
RNDr. Věra Palkovská
PhDr. Milada Hejmejová
STAROSTKA
MÍSTOSTAROSTKA Strana 12 (celkem 12)
