!HU000004091T2! (19)
HU
(11) Lajstromszám:
E 004 091
(13)
T2
MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal
EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 813208 (22) A bejelentés napja: 2005. 11. 11. (96) Az európai bejelentés bejelentési száma: EP 20050813208 (97) Az európai bejelentés közzétételi adatai: EP 1812667 A1 2006. 05. 18. (97) Az európai szabadalom megadásának meghirdetési adatai: EP 1812667 B1 2008. 05. 14.
(51) Int. Cl.: E04H 12/22 (2006.01) (87) A nemzetközi közzétételi adatok: WO 06051575 PCT/IT 05/000658
(30) Elsõbbségi adatok: CZ20040018 2004. 11. 11.
(73) Jogosult: CO.GE.P.I. S.R.L., 88100 Catanzaro, CZ (IT)
IT
(72) Feltaláló: PROCOPIO, Antonio, 88060 Montepaone (CZ) (IT) (54)
(74) Képviselõ: Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., Budapest
Modulrendszerû alapozás légvezetékoszlopok és tartóoszlopok számára
HU 004 091 T2
(57) Kivonat A találmány tárgya modulrendszer légvezetékek, oszlopok és/vagy támasztóoszlopok alaptestének készítéséhez, amely három típusú elõre gyártott modulból (A, B, C), és kör keresztmetszetû rudakból (D) áll: A típusú modul, amely elõre gyártott alaptest, és amelyet a B és C modulok alapjaként használnak, és amely négy furattal E van ellátva (minden sarkában eggyel), ahova a kész alapteströgzítõ rudakat D helyezik el, amelyek helyreállítják magának az alaptest monolit jellegét, továbbá el van látva a modul mozgatásához szükséges emelõhornyokkal F; B típusú modul, amely elõre gyártott elem, amelyet az A típusú modul tetejére helyeznek, megfelelõ számban alkalmazzák ahhoz, hogy elérjék azt a kívánt alapozási mélységet, amely a telepítendõ oszlop méretétõl függõen szükséges, és a B típusú modult négy furattal E látják el (minden sarkában eggyel) a kész alaptest rögzítõrúdjainak D elhelyezése érdekében, amelyek helyreállítják az alaptest monolit jellegét, továbbá emelõ hornyokkal F, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint egy központi fu-
1. ábra
A leírás terjedelme 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra) Az európai szabadalom ellen, megadásának az Európai Szabadalmi Közlönyben való meghirdetésétõl számított kilenc hónapon belül, felszólalást lehet benyújtani az Európai Szabadalmi Hivatalnál. (Európai Szabadalmi Egyezmény 99. cikk (1)) A fordítást a szabadalmas az 1995. évi XXXIII. törvény 84/H. §-a szerint nyújtotta be. A fordítás tartalmi helyességét a Magyar Szabadalmi Hivatal nem vizsgálta.
1
HU 004 091 T2
2
rattal G, amelybe az oszlop és a földkábel hornyai H illeszthetõk; C típusú modul, amely elõre gyártott elem, és a már felépített blokk tetején alkalmazzák, továbbá négy furattal E van ellátva (minden sarkában eggyel), ahova a kész blokkot rögzítõ rudakat D illesztjük be, amelyek helyreállítják az alaptest monolit jellegét, továbbá emelõhornyokkal F van ellátva, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint az oszlop behelyezésére szolgáló központi furattal G és az esõvíz levezetését szolgáló felületi ferdeséggel L van ki-
alakítva, és az acélrudak D köracélelemek, valamint ahol az említett acélrudak D minden egyes modul A, B, C sarkaiban kialakított furatokban E vannak elhelyezve, és minden egyes elemet ezt követõen a rudak D és a furatok E közötti üreges terek nagy tapadású, tágulásra képes habarccsal történõ kitöltésével rögzítenek, amelyet alacsony nyomáson sajtolnak be annak érdekében, hogy lehetõvé tegyék az összes alaptestréteg rögzítését, továbbá az alaptest monolit jellegének helyreállítását.
A találmány tárgya A jelen találmány modul rendszerû építõelemre vonatkozik. Különösen olyan új modul rendszerre, amelyet légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásánál használhatunk.
15 érdekében, hogy betonágyakat, alapokat, gerendákat, falakat és födémeket készítsenek. Az AT385553B számú közzétételi irat, amelyet a technika legközelebbi állásának tekintünk, olyan alapozásra vonatkozik, ahol egy lapszerû 1 alaptestet a föld20 ben kialakított furatba illesztenek, és felfelé kiálló, csavaró igénybevétellel szemben ellenálló 2 illesztõrudakat csatlakoztatnak hozzá. Az 1 alaptest fölött számos további, furatokkal ellátott lapszerû testet helyeznek el, amelyeken át a 2 rögzítõrudakat vezetik. A 2 rögzítõru25 dak szabad végein 3 menet van kialakítva, amellyel a szerkezeti elemek a 2 rögzítõrudakhoz rögzíthetõk. Mindazonáltal sem a manapság alkalmazott építési technika, sem ez a három említett szabadalmi bejelentés nem jelent megoldást. 30 A találmány ismertetése A jelen találmány légvezeték oszlopok vagy támasztóoszlopok alapozásainak kialakítására szolgáló új modulrendszer, amely segít legyõzni mindazokat a 35 problémákat és hátrányokat, amelyek a létezõ rendszerekben felmerülnek. Ez az új rendszer különösen elõnyös az alaptest készítésének hatékonyság-növelése tekintetében, mert kevésbé van kitéve a beépítés fázisában fellépõ 40 ellenõrizhetetlen eltéréseknek, amelyek következményei lehetnek a fent ismertetett meggondolások. A jelen találmány három típusú (A, B, C) elõgyártott modulból áll: ezek különbözõ geometriai tulajdonságokkal rendelkeznek, és a következõ különbözõ mintázattal 45 vannak kialakítva, és megfelelnek minden alapkészítési követelménynek, amelyeket az oszlopokkal és a kész alaptestrétegek rögzítésére, valamint az alaptest monolit jellegének helyreállítására szolgáló acélrudakkal szemben felmerülnek. A továbbiakban ismertetjük a 50 fent említett modulok építészeti tulajdonságait. – A típusú modul: elõre gyártott alaptest, amelyet a B és C modulok alapjaként használunk, és amely négy furattal van ellátva (minden sarkában eggyel), ahova a kész alapteströgzítõ rudakat he55 lyezzük el, amelyek helyreállítják magának az alaptestnek a monolit jellegét, továbbá el van látva a modul mozgatásához szükséges emelõhornyokkal. – B típusú modul: elõre gyártott elem, amelyet az A 60 típusú modul tetejére helyezünk. A B típusú mo-
A technika állása A légvezeték oszlopok és/vagy tartóoszlopok alapozásainál jelenleg alkalmazott rendszerben a különbözõ mûveleteket teljes egészében az építési területen végzik: kézi vagy gépi földmunka, az öntõcsõ elhelyezése, kézi betonozás, gépi oszlopállítás. Egy ilyen rendszer kritikus vonatkozásai: az öntõcsõ rossz központozása az alaptesthez képest; a verem és az öntõcsõ alapja közötti távolság nem kielégítõ figyelembevétele, ami az oszlop kisebb mélységbe helyezését eredményezi; azt általában a helyszínen készített vagy az építés helyszínére szállított készbeton nehézkes betonminõség ellenõrzése; az öntõcsõ elképzelhetõ elmozdulása a betonozás következtében; az alaptest falainak függõleges beállítása nehézkes; az alaptest felületének esetleges hibái, amelyek az esõvíz elvezetést szolgáló felületi dõlésszög beállításából erednek. Ezekkel a kérdésekkel, jóllehet a más iparágakban, foglalkoztak és részben megoldást is nyertek az US 6178714, valamint az US 2004000114 és az AT 385553 B számú iratokban. Az US 6178714 számú szabadalmi bejelentés olyan rendszerre vonatkozik, amely eltávolítható, modul rendszerû szerkezetbõl áll, ahol egyenletes betonalapból és egymástól szabályos távolságra kialakított furatokból áll, amelyekbe függõleges oszlopokat illesztenek és rögzítenek; továbbá egy sorozat szabványos méretû alaptestet tartalmaz, amelyek mindegyike egy vagy több rögzítõfurattal van ellátva; valamint a helyükre illesztett oszlopok rögzítésére szolgáló záróelemet, annak érdekében, hogy a következõ alaptestet elhelyezhessék, és így egy olyan falat hoznak létre, amelynél nincs szükség beton alkalmazására, és könnyen szétszedhetõ. Az US2004000114 számú közzétételi irat olyan moduláris alaptest-kialakító rendszerre vonatkozik, amely számos járattal ellátott félkész mûtárgyat alkalmaz. A félkész mûtárgyak készülhetnek mûanyagból és megtölthetõk betonnal vagy betonvasalattal annak
2
1
HU 004 091 T2
dulokat megfelelõ számban alkalmazzuk ahhoz, hogy elérjék azt a kívánt alapozási mélységet, amely a telepítendõ oszlop méretétõl függõen szükséges. A B típusú modult négy furattal látjuk el (minden sarkában eggyel) a kész alaptest rögzítõrúdjainak elhelyezése érdekében, amelyek helyreállítják magának az alaptestnek a monolit jellegét, továbbá emelõhornyokkal, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint egy központi furattal, amelybe az oszlopot és a földkábelhornyokat illesztjük. – C típusú modul: elõre gyártott elem, amelyet a már felépített blokk tetején alkalmazunk. A C típusú modul négy furattal van ellátva (minden sarkában eggyel), ahova a kész blokkot rögzítõ rudakat illesztjük be, amelyek helyreállítják az alaptest monolit jellegét, továbbá emelõhornyokkal van ellátva, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint az oszlop behelyezésére szolgáló központi furattal és az esõvíz levezetését szolgáló felületi ferdeséggel van kialakítva. – Acélrudak: köracélelemek. A modulrendszer továbbá tartalmaz acélrudakat, amelyeket az A, B, C modulok sarkaiban készített furatokba illesztünk, és minden egyes elemet ezt követõen rögzítünk úgy, hogy a rudak és furatok közötti üres teret nagy tágulási képességû és tapadású rögzítõhabarccsal töltjük ki, amelyet alacsony nyomáson sajtolunk be annak érdekében, hogy lehetõvé tegyük az összes blokkréteg rögzítését („modul szilárdítás”) és az alaptest monolit jellegét helyreállítsuk. A jelen találmány legfontosabb jellemzõje a modularitása, amely elõre gyártott elemek alkalmazása révén az ismert, építkezési területen alkalmazott hagyományos technikákkal szemben elõsegíti és egyszerûsíti az alapozás készítését. A jelen találmány lehetõvé teszi alaptest építését nagy technikai-minõségi szinten, és megoldja mindazokat a problémákat és kritikus vonatkozásokat, amelyek a hagyományos technikák sajátjai. A jelen találmány elõnyei: 1. Teljesen moduláris jellege, amely a megfelelõ számú elõre gyártott modulok alkalmazása révén elõsegíti a telepítendõ oszloptól függõ alapnak megfelelõ mélység elérését. 2. Nagy mûszaki-minõségi szint az alaptest esetében. 3. Könnyû telepíthetõség, amely lehetõvé teszi az oszlop központosítását, és a megfelelõ dõlésszög elérését az esõvíz elvezetéshez. 4. Az oszlop telepítési mélységének szabályozása. 5. A modul kialakításához használt beton minõségének tudományos ellenõrzése a modul építésénél használt beton esetében, amennyiben közvetlenül betonkeverõ üzemben készül. 6. Nincsenek a betonnal kapcsolatos évszakos problémák. A betont érettnek tekinthetjük „mindössze” 28 nappal a betonozás után: ennek folytán mindazok a stresszhatások, amelyek az alapot érik ebben a 28 napban, a beton elemeinek bomlásához vezethetnek.
2
7. Nem kell kivárni a beton kötésének idejének leteltét. 8. Nincsen segédanyag-kiválás. 9. Nem merülnek fel problémák a munkaterülettel kapcsolatban, minthogy a munkaterületen fel5 épített alaptest minõsége ugyanolyan, mint az üzemben készített alaptest minõsége. 10. Rövidebb építési idõ. A fent említett elõnyök világosabbá válnak a csatolt 10 rajzok leírásából.
15
20
25
30
35
40
A rajzok rövid ismertetése Az 1. ábra alapkészítés modulkivitelben 3D ábrázolásban: A modul (amely alapként szolgál) (A), egy vagy több B modulréteg (B), C modul (C) és rúd (D), amely összeköti a modulokat és helyreállítja az alaptest monolit jellegét. A 2. ábra 3D nézet és hosszanti, valamint keresztirányú metszet az A modulról, amelyen láthatók a rudak beillesztésére szolgáló furatok (E), valamint a modulok mozgatására szolgáló emelõhornyok (F). A 3. ábra a B típusú modul 3D ábrázolása, valamint hosszanti és keresztmetszete, amelyen néhány furat (E), valamint emelõhorony (F) látható, ahogy a 2. ábrán is, továbbá egy központi furat (G), amelybe az oszlopot behelyezzük, valamint a földkábel hornyai (H). A 4. ábra 3D ábrázolás és hosszanti, valamint keresztmetszet a C modulról, amelyen ugyanazokat a furatokat (E) láthatjuk, továbbá emelõhornyokat (F) és központi furatot (G), ahogy az elõzõ ábrákon is látható, továbbá egy ferde (L) felületet (I), amely az esõvíz levezetését szolgálja. A találmány nem korlátozódik az adott leírásra, hanem módosítható anélkül, hogy eltérjen a találmány oltalmi körétõl. Ennek a találmánynak számos elõnye van, amely lehetõséget biztosít a felhasználó számára, hogy legyõzze azokat a problémákat, amelyeket nem lehetett megoldani a manapság alkalmazott rendszerekkel.
45 SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Modulrendszer légvezetékek, oszlopok és/vagy 50 támasztóoszlopok alaptestének készítéséhez, amely három típusú elõre gyártott modulból (A, B, C), és kör keresztmetszetû rudakból (D) áll: – A típusú modul, amely elõre gyártott alaptest, és amelyet a B és C modulok alapjaként használunk, és amely négy furattal E van ellátva (minden 55 sarkában eggyel), ahova a kész alaptest rögzítõ rudakat D helyezzük el, amelyek helyreállítják magának az alaptest monolit jellegét, továbbá el van látva a modul mozgatásához szükséges emelõ hornyokkal F; 60 3
1
HU 004 091 T2
– B típusú modul, amely elõre gyártott elem, amelyet az A típusú modul tetejére helyezünk, megfelelõ számban alkalmazzuk ahhoz, hogy elérjék azt a kívánt alapozási mélységet, amely a telepítendõ oszlop méretétõl függõen szükséges, és a B típusú modult négy furattal E látjuk el (minden sarkában eggyel) a kész alaptest rögzítõ rúdjainak D elhelyezése érdekében, amelyek helyreállítják az alaptest monolit jellegét, továbbá emelõhornyokkal F, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint egy központi furattal G, amelybe az oszlop és a földkábel hornyai H illeszthetõk; – C típusú modul, amely elõre gyártott elem, és a már felépített blokk tetején alkalmazzuk, továbbá négy furattal E van ellátva (minden sarkában eggyel), ahova a kész blokkot rögzítõ rudakat 0 illesztjük be, amelyek helyreállítják az alaptest monolit jellegét, továbbá emelõhornyokkal F van ellátva, amelyek a modul mozgatásához szükségesek, valamint az oszlop behelyezésére szolgáló központi furattal G és az esõvíz levezetését szolgáló felületi ferdeséggel L van kialakítva, és – az acélrudak D köracélelemek, valamint ahol az említett acélrudak D minden egyes modul A, B, C sarkaiban kialakított furatokban E vannak elhelyezve, és minden egyes elemet ezt követõen a rudak D és a furatok E közötti üreges terek nagy tapadású, tágulásra képes habarccsal történõ kitöltésével rögzítünk, amelyet alacsony nyomáson sajtolunk be annak érdekében, hogy lehetõvé tegyük az összes alaptestréteg rögzítését, továbbá az alaptest monolit jellegének helyreállítását. 2. Az 1. igénypont szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy az elõre gyártott modulok kialakításából és kombinációjából következõen teljesen modul jellegû. 3. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy a B típusú elõre gyártott moduloknak az állítandó oszloptól függõ technikai követelményeket kielégítõ megfelelõ száma, kialakítása és kombinációja következtében teljesen univerzális jellegû. 4. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy acélrudak vannak beillesztve a modul
5
10
15
20
25
30
35
40
45
4
2
furataiba, majd ezt követõen nagy tapadóképességû, tágulásra képes habarccsal vannak rögzítve, amelyet alacsony nyomáson fecskendezünk be annak érdekében, hogy rögzítsük az összes blokkréteget, és ezzel helyreállítsuk az alaptest monolit jellegét. 5. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy az elõre gyártott elemek biztosítják az alaptest magas technikai és minõségi szintû követelménnyel történõ elõállítását. 6. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy a támasztóoszlop vagy oszlop központosítása az alaptesten belül garantált. 7. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy lehetõség van az oszlop beillesztési mélységének szabályozására. 8. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy az elõre gyártott elemek alkalmazása a hagyományos, terepen alkalmazott technikákkal összehasonlítva rövidebb építési idõt szavatol. 9. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy rendkívül egyszerû építési eljárással van megvalósítva. 10. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy az alaptest tetejére C modul építhetõ be annak érdekében, hogy felszín fölé emelkedõ alaptestet építsünk. 11. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy cac-bõl, cinklemezbõl, különbözõ fémekbõl, fából, mûgyantákból és számos kompozit anyagból készült oszlopokhoz alkalmazható. 12. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy nem merülnek fel problémák a beton évszakokkal kapcsolatos viselkedésével, továbbá a segédanyagok kiválásával kapcsolatban. 13. Az elõzõ igénypontok szerinti modulrendszer légvezetékoszlopok és tartóoszlopok alapozásához, azzal jellemezve, hogy az alapozás a kívánt elõírásoknak megfelelõen megy végbe, tekintet nélkül a hely geotechnikai tulajdonságaira.
HU 004 091 T2 Int. Cl.: E04H 12/22
5
HU 004 091 T2 Int. Cl.: E04H 12/22
6
HU 004 091 T2 Int. Cl.: E04H 12/22
7
HU 004 091 T2 Int. Cl.: E04H 12/22
Kiadja a Magyar Szabadalmi Hivatal, Budapest Felelõs vezetõ: Törõcsik Zsuzsanna Windor Bt., Budapest
