▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
VZOR – JMÉNA A KONTAKTNÍ ÚDAJE BYLY POZMĚNĚNY KVŮLI OCHRANĚ ZÁJMŮ KLIENTA
ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA
[ K LI E NT]
VV YY H H LL EE D D ÁÁ N N ÍÍ O O BB CC H HO OD DN N ÍÍ CC H H PP AA R R TT N N EE R RŮ Ů
MAĎAR SKO
OBSAH:
1.
Shrnutí projektu ............................................................................................ 2
2.
Itinerář jednání ............................................................................................. 3
3.
Situace na trhu ............................................................................................. 5
4.
Profily potenciálních partnerů ........................................................................ 6
5.
Přehled negativních reakcí .......................................................................... 10
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 1 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
1. Shrnutí projektu
Na základě zadání od společnosti [KLIENT] provedl konzultant společnosti EasyLink průzkum trhu v oblasti distribuce zdravotnických pomůcek. Informační zdroje použité pro sestavení počátečního seznamu firem zahrnovaly obchodní databáze a adresáře, profily společností, rozhovory s potenciálními zákazníky, konečnými uživateli a členy odborné asociace a dále také vlastní znalosti a kontakty konzultanta. Konzultant identifikoval 30 relevantních společností a následně kontaktoval 28 firem s cílem ověřit jejich potenciál a zájem (firmy Reha a IAT nebyly kontaktovány dle instrukcí klienta). 15 společností si vyžádalo další informace emailem a 4 reagovaly na nabídku pozitivně. Během tohoto projektu byl kontaktován prezident Zdravotnické asociace za účelem získání přesných údajů o trhu a jeho potenciálu. Poskytl také své komentáře a rady při sestavování úvodního seznamu kontaktů.
Pozitivní reakce – 4 společnosti s potvrzeným zájmem o spolupráci/jednání o
Rex San Kft.
http://www.rex-san.hu
o
Thauma Kft.
http://www.thauma.hu
o
Veno Med Kft.
http://www.venomed.hu
o
Thuasne Hungary Kft.
http://www.thuasne.hu
(skutečná jména firem, které byly pro klienta nalezeny jako vhodní partneři, byla v tomto vzorovém dokumentu zaměněna za jiná a vybrané kontaktní údaje upraveny/znehodnoceny)
Podrobné profily těchto firem se zájmem o jednání se nachází v části 4. Profily potenciálních partnerů, která začíná na stránce 6.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 2 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
2. Itinerář jednání
Pondělí 16. června 2008 @ 08:00
Pro dopravu po Budapešti doporučujeme taxi. Řada silnic je aktuálně v rekonstrukci a i pro místní řidiče je teď poměrně obtížné najít vhodnou cestu.
09:00
Název společnosti
Rex San Kft.
Adresa:
Nandorfejervari ut 35. 1119 Budapest
13:30
Kontaktní osoba:
Mr. Miklos Hagymasi
Pozice:
Managing Director
Telefon:
+36 1 501 0850
Mobil:
+36 30 932 9487
Název společnosti
Thauma Kft.
Adresa:
Forgach u. 20. 1138 Budapest
15:30
Kontaktní osoba:
Ms. Judit Pinter
Pozice:
Managing Director
Telefon:
+36 1 329 0769
Mobil:
+36 30 949 9244
Název společnosti
Veno Med Kft.
Adresa:
Pillango ut. 12. 1149 Budapest
Kontaktní osoba:
Mr. Istvan Marton
Pozice:
Managing Director
Telefon:
+36 1 330 2235
Mobil:
+36 30 966 9264
Konec poslední schůzky je plánován cca na 16:30. Doprava zpět do hotelu trvá 30-60 minut.
jména a kont. údaje byly změněny
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 3 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
Úterý 17. června 2008 08:00
Název společnosti
Thuasne Hungary Kft.
Adresa:
Nandorfejervari ut 35. 1119 Budapest
Kontaktní osoba:
Ms. Andrea Dande
Pozice:
obchodní ředitelka
Telefon:
+36 874 9036/ ext. 132
Mobil:
n/a
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 4 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
3. Situace na trhu
Velikost trhu se zdravotnickými pomůckami (nezahrnuje léčiva) v Maďarsku činí přibližně 3,2 miliardy EUR. Odhadem 80% ortéz prodaných v Maďarsku je dotováno státem. V roce 2007 byla dotace na ortézy snížena ze 70% na 50%; celková hodnota dotací na ortézy za tento rok činila 10 miliónů EUR. Na základě těchto údajů odhadujeme celkový trh s ortézami na přibližně 25,2 miliónu EUR. Dotované produkty jsou registrovány u Národní zdravotnické služby - OEP. Registrační poplatky a náklady se pohybují mezi 1100 a 2800 EUR. Změny v registru jako např. přidání/odstranění produktů, změny cen atd. jsou prováděny každé 3 měsíce přes webový portál OEP. 20% státní podpory plyne 11 velkým společnostem, které jsou registrovány u OEP; 10% jde takřka 400 mikro-společnostem a zbytek je rozdělen mezi středně velké firmy na trhu. OEP nefinancuje konzultace a školení, která jsou potřebná pro určité typy zdravotnických pomůcek. Registrované produkty nesmí být marketingově propagovány (pod pokutou 2 000 – 100 000 EUR) a prodejci nesmí přímo kontaktovat pacienty. Je dovoleno kontaktovat pracovníky v oboru (lékaře, asistenty atd.) za účelem představení výrobku, nicméně tito prodejci musí být registrováni s ročním registračním poplatkem ve výši 4 000 EUR. Většina obyvatelstva v Maďarsku kupuje registrované produkty kvůli nižší (dotované) ceně. Neregistrované
ortézy
jsou
obvykle
prodávány sportovcům a podnikatelům/aktivním
sportovcům, kteří nekladou takový důraz na cenu. Trh zásobují maďarští výrobci, kteří mimo jiné prodávají i prostřednictvím maloobchodních společností. Každý kraj (celkově 19 v Maďarsku) disponuje 2 – 3 výrobci. Kromě maďarských výrobců jsou zde také velkoobchodníci. Největším je společnost TEVA, která zásobuje 1 300 lékáren a 350 maloobchodů se zdravotnickými potřebami. 10% zásobovaných lékáren tvoří nemocniční lékárny. Teva prodává zdravotnické pomůcky také přes internet prostřednictvím svého on-line obchodu (www.gyogybolt.hu).
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 5 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
4. Profily potenciálních partnerů jména a kont. údaje byly změněny NÁZEV SPOLEČNOSTI
Rex San Kft
Adresa
Nandorfejervari ut 35.
Adresa (město)
Budapest
Adresa (PSČ)
1149
Telefon
+36 1 330 2235
Fax Web
http://www.rex-san.hu
KONTAKTNÍ OSOBA
Pan Istvan Ferenc
Pozice
Ředitel
Hovoří anglicky
Ano
Telefon
+36 1 380 2235
Mobil
+36 30 966 9264
Email
[email protected]
PROFIL SPOLEČNOSTI
Bývalý monopolista na trhu s ortézami Výrobce a prodejce Společnost se rychle rozrůstá a v současné době má 13 franšízových partnerů po celé zemi. Rex San spolupracuje s následujícími zahraničními partnery: - Partners Blatchford Co. UK - Streifeneder - T-tape - Centri Sweden
Zákazníci
Rex San pokrývá trh prostřednictvím svých franšízových partnerů
Datum založení
1915
Vlastnická struktura
Společnost s ručením omezeným – ve vlastnictví jednotlivců
Počet zaměstnanců
81
Obrat
2003: 4 milióny EUR
Certifikace
ISO 9001/2000, TÜV
Poznámka
Mají zájem o jednání o spolupráci; důraz kladou na otázku cenové konkurenceschopnosti případného nového dodavatele..
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 6 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
jména a kont. údaje byly změněny NÁZEV SPOLEČNOSTI
Thauma Kft.
Adresa
Pillango ut. 12.
Adresa (město)
Budapest
Adresa (PSČ)
1119
Telefon
+36 374 9036/ext. 132
Fax
+36 1 358 1551
Web
http://www.thauma.hu
KONTAKTNÍ OSOBA
Paní Andrea Dande
Pozice
Obchodní ředitelka
Hovoří anglicky
Ano
Telefon
+36 374 9036/ext. 132
Mobil
n/a
Email
[email protected]
Jiné kontaktní osoby
Ms Mariana Cser
PROFIL SPOLEČNOSTI
Velkoobchod se zdravotnickými potřebami Společnost vlastní 6 maloobchodů, které jako velkoobchodník zásobuje. Do 5 let plánuje firma provozovat nejméně jednu prodejnu v každém kraji v zemi.
Zákazníci
Domovy důchodců, lékárny, praktičtí lékaři
Certifikace
ISO 9001/2001
Vzkaz
Trh je silně orientován na cenu, nicméně je zde zájem o kvalitní produkty, obzvláště pokud mohou být zaregistrovány na OEP.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 7 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
jména a kont. údaje byly změněny NÁZEV SPOLEČNOSTI
Veno Med Kft.
Adresa Adresa (město)
Budapest
Adresa (PSČ)
1138
Telefon
+36 1 879 0269
Fax
+36 1 879 0450
Web
www.venomed.hu
KONTAKTNÍ OSOBA
Paní Szilvia Gynter
Pozice
Ředitelka
Hovoří anglicky
Mluví částečně anglicky; na jednání bude kolega hovořící plynně
Telefon
+36 1 879 0269
Mobil
+36 30 949 9744
Email PROFIL SPOLEČNOSTI
Firma je výrobcem ortéz, protéz, pásů a obchoduje se širokou řadou vozíků a zdravotnických pomůcek jako např. výrobky pro domácí péči Firma disponuje řetězcem 18 obchodů pokrývající Maďarsko. Všechny produkty vyráběné touto společností jsou registrovány u OEP. Firma nabízí následující služby: - představení produktu - školení pro odborníky - vývoj nových výrobků ve spolupráci s odborníky - poskytování informací o státní podpoře registrovaných výrobků
Datum založení
1994
Právní forma
Soukromé vlastnictví
Počet zaměstnanců
100
Obrat
2007: 2,4 miliónu EUR
Certifikáty
ORKI/OTH
Vzkaz
Společnost je vždy otevřena novým produktům, které mohou zapadnout do portfolia firmy.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 8 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
jména a kont. údaje byly změněny NÁZEV SPOLEČNOSTI
Thuasne Hungary Kft.
Adresa Adresa (město)
Budapest
Adresa (PSČ)
1012
Telefon
+36 1 501 8350
Fax
+36 1 501 8351
Web
http://www.thuasne.hu
KONTAKTNÍ OSOBA
Pan Miklos Nagy
Pozice
Ředitel
Hovoří anglicky
Pan Nagy zajistí překlad (pravděpodobně anglicky mluvícího kolegu)
Telefon
+36 30 987 9437
Mobil
N/a
Email PROFIL SPOLEČNOSTI
Firma je předním producentem generických léků. velkoobchodu se zabývá i prodejem zdravotnických pomůcek.
V oblasti
Firma je největším hráčem na trhu se zdravotnickými pomůckami v Maďarsku. Prodává své vlastní produkty pod značkou AGAMA. Společnost také provozuje on-line obchod a moderní logistické centrum poblíž Budapešti. Firma provozuje vlastní vozový park pro dodávky více jak 7 000 (zdravotnické pomůcky) produktů svým zákazníkům. Zákazníci
350 obchodů se zdravotnickými pomůckami a 1300 lékáren
Datum založení
Firma je mezinárodní společnost s více jak 100-letou tradicí, nicméně na maďarský trh vstoupila v roce 1993. Divize zdravotnických pomůcek vznikla převzetím velkoobchodu v roce 2001.
Právní forma
s.r.o.
Obrat
n.a.
Vzkaz
Mají zájem o obchodní spolupráci, a to i oboustrannou - na různých středoevropských trzích.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 9 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
5. Přehled negativních reakcí Negativní reakce: NÁZEV SPOLEČNOSTI
2m Margit Med Kft.
Web
http://www.2m.hu
Sídlo
Budapest
Profil
2m byla založena v roce 1996. Jedná se o velko- a maloobchodníka se širokou škálou zdravotnických potřeb. Provozují taktéž on-line obchod (www.storeline.hu/margitmed/)
Status
Na trhu už je řada podobných produktů k dispozici a je obtížné přinést na trh nový a nedotovaný produkt.
NÁZEV SPOLEČNOSTI
Del-Manko Kft.
Web
-
Sídlo
Pecs
Profil
Společnost, založená v roce 1991 s obratem 180 000 EUR (2002). Agent společnosti TYCO. Velko- a maloobchod se zdravotnickými potřebami s méně jak 10 zaměstnanci.
Status
Společnost je krátce před likvidací.
NÁZEV SPOLEČNOSTI
Gerontex Kft.
Web
http://www.gerontex.hu
Sídlo
Budapest
Profil
Gerontex je velko- a maloobchodníkem se zdravotnickými potřebami. Gerontex je v Maďarsku exkluzivním zástupcem firem AICHNER, BARRIMED, BIO CARE, COLOPLAST, DIETZ, RUSSKA, MOBITEC, TYTEX A/S LIFESTAND .
Status
V současné době dochází k poklesu obratu a firma prodává pouze dotované produkty.
NÁZEV SPOLEČNOSTI
Hungimpex Kft.
Web
http://www.hungimpex.hu
Sídlo
Budapest
Profil
Velko- a maloobchod založený v roce 1991. Firma provozuje řetězec maloobchodů po celém Maďarsku (přibližně 8 v každém kraji) a také on-line obchod. .
Status
Nemají zájem, bez udání důvodu.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 10 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
NÁZEV SPOLEČNOSTI
KORZET Kft.
Web
http://www.korzet.hu
Sídlo
Budapest
Profil
Firma byla založena v roce 1986 a v současnosti zaměstnává 20 zaměstnanců. V roce 2002 dosáhla společnost obratu ve výši 4 milióny EUR. S hlavním sídlem v Budapešti, firma provozuje další 3 specializované obchody v zemi. Hlavní činností firmy je výroba zdravotnických pomůcek jako jsou protézy a ortézy, se kterými také obchoduje.
Status
Firma již má ve svém portfoliu podobné výrobky a nevidí prostor pro další.
COMPANY NAME
Lama-Med Kft.
Website
-
Location (city)
Kapuvár
Profile
Firma byla založena v roce 1996, má 9 zaměstnanců a roce 2005 činil obrat 440 000 EUR. Obchodník se zdravotním vybavením a zubařskými potřebami. Firma poskytuje také servis.
Status
Dosud se konkrétně nevyjádřili, nicméně dali najevo, že registrace produktu pro státní podporu je velmi náročná. Jasnou odpověď jsme do současné doby neobdrželi.
NÁZEV SPOLEČNOSTI
Medicator Kft.
Web
http://www.medicator.hu
Sídlo
Budapest
Profil
Medicator je obchodník se zdravotnickými pomůckami, ortézami, protézami a zdravotnickým vybavením.
Status
Nemají kapacitu a provozují pouze jeden maloobchod.
NÁZEV SPOLEČNOSTI
Mediszintech Kft.
Web
http://www.mediszintech.hu
Sídlo
Budapest
Profil
Mediszintech byl založen v roce 1991. Firma má 55 zaměstnanců a obrat činí 880 000 EUR (2003). Společnost vyvíjí, vyrábí a distribuuje a je agentem společností Maico a Oticon.
Status
Firma nedisponuje odborníky v této oblasti.
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 11 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 12 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 13 z 14
▪ ▪ ▪
Na Beránce 2, 160 00 Praha 6, Česká republika ▪ Telephone +420 222-81-22-81 ▪ Fax –83 ▪
[email protected] ▪ www.easylink-cee.eu ▪
EasyLink Business Services – www.easylink-cee.eu
Stránka 14 z 14