2 ·· -
A
.
BAJAI
,,0 II E 'fl � A
1899.
'l
l
"
�
g g' �O . 1<-
J
I( II D I � 1"
ÉVI
VAGYONl\�ÉRLEGE. r 111 1 1111111111111111111 1111111111111111 D5380063823 Ady Endre Véroai KOnyvtér Baja
Nyomatott �ánay Lajos gyorssajtóján.
\..
:) �" �. .
..
�. ... �. ! ;,,.,
�
�
A
"Ohevra-Kadisa" izr. Szelltegylet előljárósága az 1899-ik évi mftködéséről, tevékeny ségéről és a Ohevra vagyoni állapotáról a következő jelentést terjeszti a tisztelt közgyftlés elé:
n":::�:"i ,� ,�;� C'�'�tV O"Oii n,�'��, :"iP'::: �J:"i 0"3." nr�'p r1p:"i' :"im O"'3.'::l i:"i'Ji"� ,�,� c,� .,Jótékonyság és kegyesség felülmulják érdemük és jutalmazásukra nézve a Thóra ösz szes parancsolatait. Az ember élvezi azok gyümölcseit ezen életben; de a tőke megmarad a jövő élet számára."
I. Az elmult év január havában 38 helybeli szegény férfi és 57 nó között egyizben kiosztatott . Rendes havi segélypénzekben 14 szegénynek 1-5 ft·tig összesen Helybeli és vidéki szegényeknek 1 hitk. hivatalnoknak fürdőhely látogatására. Szegények részére kiszolgált fürdőkért Kegydijakért 2 segélyre szorult egyénnek Szegények és hitk. hivatalnokok gyógyszereiért A szegényorvos tiszteletdijáért . Kórház fentartási köítségekért . A Ohevra Kadisa költségén eltemetett 4 férfi, 2 nő, 1 leány és 2 kis gyermek
250 318 99 15 8
frt frt frt frt frt 45 frt 227 frt 150 frt 1734 frt
82 22
kr kr kr kr kr kr kr kr kr
121 frt 88 kr 2968 frt 92 kr
Ezen összeg lett az elmult évben közvetlen jótékony czélokra forditva. Ezenkivül Kadisima és léleklámpa gyujtásra, valamint szegények segélyezésére szolgáló alapitványok' után az. illetők halál napjának 381 frt 50 kr évfordulóján összesen 3350 frt 42 kr A Ohevra-Kadisa. által fentartott kórházról, mely külön menház hiányában, egyszers mind menházul is szolgáf elaggott szegények számára, következókép számolunk be: Az elmult év folyamán 25 bent.fekvó kórházi beteg, ezek közül 10 fizető volt. Vallás ra nézve 22 zsidó, 3 keresztény. Bejáró beteg (Ambulans) volt 646 és pedig 273 zsidó vallás u és 37 3 keresztény, összesen 646.
A kórház 1899. évi részletes kiadásai a következők voltak: 730 f rt - kr 14GO betegápolási napi dij ct 50 kr 5 frt 28 kr pótlék utáni élelmezése husvéti Betegek Dr. Kóhegyi Károly kórházi orvos tiszteletdija Krausz Dávid kórh. ápoló fizeté�e Gyógyszerek a betegek számára ��iítésre való koaksz és fa felviígatással MiÍszerek, kötszerek . Beszerzések: Ruha, �gyJlemií. javítások összesen Szappan, mosás, világitás, tisztogatás Járulék a jégverem megtöltéséhez és annak fental'tása Biztositási dijért Különféle szükségletek
7 35
frt 28 kr 160 frt - kr 350 frt kl' 52 frt 48 kr 18 1 frt 35 kr 57 frt 49 kr 90 frt 82 kr G7 frt 65 kr 34 Ert 82 kr 8 frt 97 kr 5 frt 36 kr -
A
kórház 1899. évi bevételei voltak a zárszámadás 732 frt GO kr szerint beleértve Baja vlÍl'OS 120 frt kegyes segélyét 423 irt 82 kr Hozzájárulás a hitközségtől A Ohevra Kadisa, mint kórház fentartó a kiadási többletet pótolta
1734 Ert
22 kr
1 15G
Ert
42 kr
577
frt
80 kr
IL Pénzkezelés és vagyon-állapot:
1374 frt 23 kr 8868 frt 27 kr összesen 10242 f rt 50 kr 9089 frt 35 kr l\Iaradt pénzkészlet 1899 év végén 1153 Ert 15 kr
Péllzkészlet maradt az 1898-ik évről Bevétel ,olt 1899. évben a Ohevra Kadisának Kiadás volt 1899. évben
Vagyon-állapot az 1899. év végén a következő: Ert
kr
pénzekben
13711 frt
15 kr
egyleti
10658 frt 39 kr
Ingatlanokban
9550
Kamatositott alapitványok és egyéb Értékpapirok, ternplomszékek és segélyző
betétekben
Alapitványi kamatok, elóleg és egyéb követelésekben Ingó�:.ígokball
Péll7,készletben
99 frt 50 kr 3068 Ert 01 kr 1153 f rt 15 kr
=
38240 frt 20 kr
Teher:
Befizetett jótékonyczéJu alapitványok 19023 frt - kr Befizetett kórházi alapitványok . 3852 frt - kr Alkalmazottak részére alakitott nyug dijalapért . G58 frt 65 kr 23533 frt 65 kr Egyenleg mint vagyon 1899. év végével 1470G frt 55 kr Összehasonlitva az 1898. évi vagyon-mérleggel, mely 14009 frt 38 kr tett ki, mutatkozik 1899. év végén vagyonszaporodás 697 frt 17 kr Az 1899. évi zárszámadást és vagyon kimutatást a kiküldött számvizsgáló bizottság f é. február 15-én megvizsgálta és helyesnek találta.
és dijak
=
III. Egyleti ügyek: A Ohevl'a Kadisa ügyeinek elintézésére tartottunk
cl
és 3 választrnányi közgyt"tlést.
lefolyt évben 5 előljárósági ülést
Az 1899. február 23-iki közgyt"tléseu 8 uj Ohevra Kadisa tag felvétetett.
A kór ház föntartására
alapitványok tétettek febr. 20-án néh. SchGn M. L.
emlékére.
Strausz Miksa és neje által 200 frt. márczills 3-án néh Schlesingel':M. L. emlékére Schlesinger Gyula által 100 frt. 1'agsági dijakban 1899. évben befolyt:
a) IIátralékokLan 12 tagtól
42 frt
b) 1899. évi tagsági dijakban:
197 tagtól ci. 2 frt 20 kl' 17 tagtól á 1 frt 50 kr
=
=
433 frt 40 kr. 25 frt 50 kl'.
A lefolyt évben 37 haláleset volt és pedig: a
költséget fizető
eltemettetett összesen Végül jelentjük,
6 férfi
12 nő,
"
4
"
1
9
"
Hi
"
7
hogy az elöljáróság
"
1899
által
458 frt 90 kl'. 500 frt 90 kl'.
összesen
6 fiú.
3
=
3 leány
2
"
5
"
=
=
=
2 7 . a Ohena költségén
10
37
évben és pedig
julius
24-én 2 és
szeptember 15-én 8 drb Bajai Keresk. és iparbank·részvény összesen 2212 frtért szerez tete t t be. Kérjük a t. közgyúlést, hogy az elöljáróság jelent ését 1899. évi müködésél'ól. ,aiaUlint
a s zám vizsg ál ó bizottság által rendben talált zárszámadást tudomásul venni és az előljáróságnak a felmentvényt megadni méltóztassék. Baja, 1900. február hóban.
bajai "Chevrca J
A
A bajai Chevra-Kadisa izr.
BEVÉTELEK.
Egyellkint
Fők. számla
I
frt
kr
Összesen -I kr
frt
I
182
Pénzkészlet 1898. évről
184
Évi tflgsá.qi dijakban: n) Hátralékokban 12 b) 1899. évi tag8ági 197 tagtól a 2 frt " 17 Ll 1 frt
191
209
-
172
tagtól dijakban: 20 kr 50 kr
126
Gyászév alatti Kadis ima tm'tásért be;fizetett dU: Réh. özv, Schön 1\1. L-né után
20 4
20�
4::;3 frt 40 kr 25 frt 50 kr
458
87 4
Házká1'áh-érti dijakban : Néh. özv. Schlesinger M, L-né való megnevezése Reich Bernát " " " Bruck Ohaim B.-Almásról " " ., Friedman " Samu " " Honig Ignátzné " " " Schőn M. L-né " " " Bázká1'áh-utáni adományokban
165
42
Uj Chem'a tagok lelvételi dijaiban: 8 uj tagtól 2 fiuért
123
163
I
,
173
Adományok gyüjtésében a pe1'selyelc utján:
-
,
500
-
91
-
300
30
I
;
1236
39 42 17 7 I 4 I 7 , 1 2 11
-
1
-
50
I
I
62
--
-
237 263
262
47 06 42 05
78 69 54
Pénztelvevés és kölcsön tÖ1'lesztésben : a) Felvétetett a bajai keresk. banktól az ott elhelyezett pénzből b) Törlesztésben egy magán-adós által
72
-
10 I
175
I I
-
I
Sú'kövek állitásáért járó dUak: 37 sirkő utÚIl
I
-
87
I I I
201
-
-
I
28 temetésnél a temetői peJ'selyben 4-szel'Í Házkál'áh-ntán Gyüjtés a tem plo m ban és kis-templomban
I I
-
24
Thom telolvasásánál
90
I
-
50
6 92
I I
II
-
50
Koszor�tl(, megváltásáért befolyt adományolcban : Néh. Schlieszer l\lórné haláleseténe'} Schlieszer Lipótné " ., Sehön M. L· né " " KirschbaUlll Albertné " " Klein Miksa " " Weisz Sámuel Mór " " Goldstein József " " Pollák Elemér " " Herzfeld Samu " " József BerO'cr " " � .F ischer Sámuel " " a
I
90
50 50
Temetési- és sÍ1'helyek �dártÍ dijalcban : 8 férfi, 10 nő, 6 fiu és 4 leány után összesen
Templomadományok
-
50 50
Sirhelyek rendelése utáni dijakban: 4 rendelt sirlJelyért összesen ,
203
II
, I
23
1374
74
464
51
Átvitel
2600 100
1= I
2700
-
7 360
71
8zentegylet 7899, évi zárszámadása,
KIADÁSOK.
Fők.
számla
frt
I
kr
�=�=
205
Alap itvá n yok és egyéb pénzek elhelyezése: a) il. bajai keresI\:. és iparbanknál b) 10 cll'b bajai kel'esk. és ipal'bank-l'észvény beszerzése
146
Betét a bajai segélyzö-egyletnél 1895. évi 3 betéti 1'ész1'e
175
186 31
192
j
Rendes havi seg élypén zekél' t
Gyászé v a latti Kadis-ima t01'tásáél't: !léh. i(j. Spitzer Károlynéért 1898. éuól néh. özv. Seh lesinger -né 1898. évről
50 08
52 I
\-
55
433
58
121
88
I I
250 125
30 frt 30 frt
�I. L
özv. Sehön M. L.-néért 1899. évról
kr h
74
A
1..2:.2..
lI
375
377
jegyző 100 fr t , sze mé lyi
2 alkalmazott pénzgyüjtó
300
35-35
frt,
82
\ I
100 177
29
78
05
Alkalm a z ott a k évi fizetéseért :
Seheer Adolf liberer fizetése letért 40 frt
10
intézmény fel1tal'
Egyénértéki ill e ték b en : 1898. és 1899-ik évekre
Bernát
I
90
k6rház és a temetö jó km,ban tartásáért .
'Weinberger
\
60 30
Hitközségi hivataluokok és szegények gy6gysze1'eiért és szegényorvos tiszteletdija
Já1'ulélc a Talllntd-Th61'a iskola és hitoktatási tásához a hitközsé gn e k
187
\I
4011
318
75
206
kr
�
55
381
Rendkivüli segélypénzekért : a) Pénz kiosztás helybeli sz e gé n yek közt b) Egyébi se gé lyek helybeli és vidéki szegényeknek
néh
frt
===
45
188
208
közti
Temetési költségek és halottas 1'uháké1,t: A OheVl'I1 Kaclisa által fedezett temetkezési költsé gek 4 férfi, 2 nő, 1 leány és 2 kis gyer mek után
Kegydijak kifizetése
186
78
Alapítványok utáni kamat fizetés: Kadisima ruegtartása, lfl ek lám pa gy u tás és sz egé n yek kiosztásért A Ohevra Kadisánál léyő kórházi alapítványok után
190
189
1721 2212
I
sirok
pót lék
100 frt
fölötti
felügye-
I
200
340 frt
70
Átvi tel
610
I
__
6128
I-=-! I 27
; i
-
Egyenként Irt kr
Fők. l'zamla
.A.thozat 4: 2U7
72
185
7360
Uj lc61'házi alapitványokban.
aJ8
96 I J17
I�
Temetéseknél használt lcoszo1'Ulc utáni ille tékbe n :
5 halálesetnél 23 koszorn után a 2 frt
K61'házi bevételek:
:32 21
50 55
194
30
316 120 25 7 69
G8
" "
66 frt 90 kr ,,60 " 27 frt 60 kr " 50 " 99 frt 80 kr ::..------- 1
05
732
fedezetlen 847 frt 63 kr kiadási többlethez
1156
42
321
63
13
50
10242
50
rIO 12
160 82
423 I
193
5.1
napidíj ú 70 kr
50%-os hozzájá1'ulás a hit1cözséglöl a
151
19
46
.
Kórházi alapitványok kamataiban Segély Baja városától .\domány a bajai keresk. és iparban któl " Hoffenreich Kál'oly gyógyszer�sztól Templomadornányokban
208
l
990
Che1'va-Kadisa nyugdijalapjának bevételei:
Ápolási napidijak megtéritése 66 .16 199
151
50
228
2 nlkalmazott egyén havi befizetéseiben . Kalllatokban a bajai kel'esk. és iparbanktól 200
71
300
Kamatokban j6tékonyczél�t alapitványok /tlán:. A bajai keresk. é:-\ iparbanktól 11·WO korona 4�iJ-OS magy. járadék kötvény után 8 darab keresk. és iparbank-részvény után llitközségtól, magán·adósoktül és ternplomszékek után
A
Összesen frt kr
.fán,Uk a szegények gy6 gysze1'eihez és a szegényo1'vos tiszteletdíjához : A Bikor Cholim intézmény bevételeiből: ennek havi gyüjtései a persely utján 105 frt 69 ke Templomadományokban 143 írt 46 kr 16 frt 28 kr rremplomi gyüjtések a persely utján 50 1ó -os hozzájárulás a ltit1cözségtöl n fedezetlen 112 fl't 39 krhoz
265
-
43
56 I 20
Külön/éle bevételek:
lDgy kivágott pperfa árában Adomány Hoffellreich Károly gyógyszel'észtől a Ohevr'a jótékony intézményeire
(j 7
ri bevételek összege
50
1-
A BAJAI "CHEVRA.-KADISA � Reich Ripp Samu, s. k. Chev. I\au.
előljáró
Teltsch Vilmos, ('hev.
Kau.
s.
elöljáró.
k.
Hesser llik. ChoJ.
l\Iegvizsgálta és helyesnek találta
Pollák Jakab,
s.
k.
Dr. Neu József, s. k.
KIADÁSOK. TI
�- -
Egyenként
Fők. számla.
frt
4
alkalmazott férfi. halottak körüli szolgálat-tevésre
40-40
frt
\h-
G128
27
160
Huszer Julia libererné 4
frt
kr
610 '
Áthozat
Összesen
10
alkalmazott nő halottak körüli szolgálattevésre
20 -20 frt.
80
Major József temetóór Si nger
Anna szülésznő
I
15
•
Porgesz Ignácz a Bik. Oholim havi gyGjtéseért
12
:
937 Hozzájárulás a Jegyzö fizetéséhez a hitközségnek
200
J(61·ház jentartási kiadásf)k: a
193
1087
150
jelentésben részletes felsorolása szerint
Különjéle kiadásokért : 1 kezelő könyv. uj
alapszabályok leiratása és kinyolllatása, zárszámadás kinyomatása, értékpapirok őrzése, Havdoloth és egyebekért összesen A ·kiadások öSS4tege
��--I-I
182
22
1734
Pénztá1' mamdvány 1899. év végén
139
86
,-
9089 ' 35
1153
I
15
I l
lI. ,
_______
Összesen
1,
I
_____
:1 _ 1 -
______
10242
IZR. SZENrrEGYLET ELÖLJÁRÓSÁGA : 19nácz, s. k. elnök. Ignáez, s. k. előljáró.
a
Strausz Miksa, s. k. Eik. ehol. előljáró.
számvizsgáló bizottság:
GrUnhut Miksa, s. k.
Fleisehman Manó, s. k.
Sternfeld Vilmos, s. k. Chev
Kart. pénztárnok
1 50
I
A bajai Ohevra Kadisa izr. 8zentegy/et I
Összesen Egyenkint ---rrt I -t;:- -- frt I k�
Fők. számla
182 6
1153
Pénzlcészlet 1899. évi deczembm' 31-én
_,
A Chem'a Kadisa ingatlanaiban :
Kórház melléképületekkel és háztelek Az 1894. évben épitett kocsiszin A temetői épület és telek
120
7300 550 1700
1 ----
Kamatositott alapítványok és egyébb pénzekben :
a)
A
bajai kereskedelmi és iparbanknál
b)
A
bajai takarékpénztárnál
950 5392
205
18 drb bajai kereskedelmi és iparbank-részvényben
3920
201
54
3915
11400 korona 4%-os magy. járadék kötvéllyben
86
- 24369 -
150
d) Templomszékekben
j
A
15
9646
205
207
Ol
eo
c) Magánadósoknál
e)
9550 3068
A Chevra Kadisa ing6ságaiban
11
15
l m jai segélyzó-egyletnél betétek 3 drb 1895. évi bet. könyvre
Alapítványok �ttáni kamatokban
396
39 I
I
48 45
EliJlegben
6
Bekebelezési dijakban
50
1- - - Összesen
A
__
382 40
I
' -;
BAJAI "CHEVRA KADISA" Heich
Hipp Samu s. k. Chev. Kad. elöljáró.
Teltsch Vilmos s. k. Chev. Kad. előljáró.
Hesser Bick. ehol.
Megvizsgálta és helyesnek találta Pollák Jakab s. k.
Dr. Neu József,
s. k.
7899. évi vagyonmér/ege.
TEHER. Egyenkint frt f�
Fúk.
számla
A Chev1'a Kadisánál tett alapitványo/cért, Kadis-ima, léleklámpa gyuJtás és szegények segélyezése czéijáb6l .
162
Néh.
19023
Dr. Broer Adolf alapitványa Hofm eiste r
500 Judit alapitványa
"
Obláth Lázárné szül.
"
Herzfeld Jakab emlékére tett alapitvány
200 352 150
" Obláth Mórné szül. Hofmeiszter Johanna alapitványa "
Fischer Márk alapitványa
"
J Llszticz Károly
"
200
"
Stein l!'erenczné
"
100
"
50
Bajai takarékpénztár Nfh.
"
Schön
1\1. L· né
Schlesinger
2000
200
emlékére tett alapitvány
lU. L.
3852
100
emlékére tett alapitvány
A Chev1'a Kadisa által alakított nyzlgdijalapért,'
)
400 162 96
a) Ohevra Kadisa törzsalapja . b) Alkalmazottak befizetéseiért 1�95-1�99. évig c) Kamatokért
1--- 1
�gyenleg mint vagyon 1899. év végével
Összesen
50 15
s.
k.
65
14706
55
- 38240
20
elnök.
Ignácz, s. k. elöljáró.
Strausz Miksa, s. k. Bick. ehol. elöljáró.
a számvizsgáló-bizottság: -Grünhut Miksa s. k.
Fleischman Manó, s. k.
Sternfeld Vilmos, s. k. Chev Kad.
65
658 23533
IZR. SZENTEGYLET EL6LJÁRÓSÁGA. Ignacz,
kr
A Chev1'a Kadisánál tett k6rházi alapitványokért :
4
"
Összesen
-rrt
pénztárnok.
