GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
Het is tijd
JULI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.ETTENLEURBRUIST.NL
voor ijskoffie
Feeling Good Intensieve behandelingen bij
JOLANDA VAN DIJK IS EIGENARESSE VAN DE AFSLANKSALON FEELING GOOD BY JOLANDA.
De Shape Trainer? De Shape Trainer geeft door middel van zestien elektroden, die verspreid over het gehele lichaam worden geplaatst, lichaamseigen trillingen met direct waarneembare en meetbare resultaten als gevolg. De meeste gebruikers verliezen na slechts één behandeling al zo’n 5 tot 28 centimeter. Een ongekend resultaat en daardoor ook de perfecte oplossing voor iedereen die niet van sporten houdt. Je gaat een uurtje liggen met de pads op je lichaam geplakt en bent toch intensief bezig.
Resultaat: • gewichtsverlies • het in evenwicht brengen van ledematen • zuivering van het lichaam • ontspanning van de spiermassa
Aloë vera Aloë vera is een voedingssupplement dat vrijwel bij alle chronische aandoeningen ter ondersteuning gebruikt kan worden.
by Jolanda Wat doet Aloë vera met je lichaam? • het stimuleert uw stofwisseling en geeft u energie • het voedt uw lichaam van binnen en buiten • het bevordert het natuurlijke herstel van de huid • het is de enige plantaardige bron van vitamine b12 • het ondersteunt een gezonde spijsvertering • het herstelt de balans tussen goede en slechte bacteriën De producten zijn er in vele vormen zoals drinkgel, tabletten, crèmes en nog veel meer. Ook de clean 9 is een populair gezien product. Je lichaam wordt daarmee in negen dagen gereinigd en ontgift. Ook worden al je vaten schoongemaakt. Na negen dagen ben je helemaal schoon. Het voordeel ervan is dat je centimeters afvalt op plekken waar dat met een dieet nooit zou lukken. Daardoor krijg je een fitter gevoel en gaat je huid er beter uitzien.
Bij afslanksalon Feeling Good by Jolanda Straight Away.
Tienrittenkaart van € 450,voor € 350,- voor de duur van vijf weken twee keer per week
Onderhoudsprogramma van € 325,- voor € 225,- voor de duur van drie maanden één keer per week
Anti-age led mask van € 275,voor € 199,-. Kuur van vijf weken één keer per week
Losse behandelingen van € 49,nu voor € 39,-
BREMSTRAAT 67 SINT-WILLLEBRORD 06-19619575 WWW.FEELINGGOODBYJOLANDA.NL
‘Like ons op Facebook!
COLOFON 6 UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers
14
OFFICE MANAGER Lea Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist
26
ACQUISITIE Catharina Coenrades, 06-46863834 CONTACT ETTEN-LEUR E.O. BRUIST Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340
13
[email protected] Like ons op facebook.com/ettenleurbruist CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda
[email protected]
10
www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar
[email protected]
8
Inhoud
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2016 Nederland Bruist B.V. Merknaam Etten-Leur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Breda 50PLUS, Drechtsteden, Eindhoven, Etten-Leur, Ginneken, ‘t Gooi, Haarlem, ‘s-Hertogenbosch, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oisterwijk, Oosterhout, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.
VOORWOORD/JULI
Nederlanders zijn echte koffieleuten. Met gemak slaan we gemiddeld drie kopjes per persoon achterover. Daarmee is koffie bij ons de meest geliefde drank. Juist ook bij warm weer. Een frisse ijsthee kan natuurlijk ook een verademing zijn, maar een lekkere ijskoffie is (wellicht vanwege die dosis cafeïne...) niet te versmaden. En daarvoor hoef je niet per se naar een terrasje of naar een ver land. Wij geven je enkele heerlijke recepten zodat je zelf de ijskoffie kunt bereiden waar je op dat moment zin in hebt.
Mmm... lekkere ijskoffie Je kunt je drankje natuurlijk thuis op de bank nuttigen, maar veel fijner is het om - gewapend met een picknickmand gevuld met allerlei lekkernijen - samen met vrienden naar het dichtstbijzijnde park te gaan. Dankzij onze handige checklist en tips vergeet je niets en kun je optimaal genieten van je uurtjes in het park.
Adverteren? mail naar
[email protected] of bel 06-46863834
Bruisende ondernemingen als The Read Shop in Winkelcentrum Etten-Leur en Relax & Me verheugen zich net als jij op de zomer en staan te trappelen om je van dienst te zijn. Veel leesplezier toegewenst! Catharina Coenrades
www.ettenleurbruist.nl
Jaarlijks drinken wij ongeveer 147 liter koffie. Dat zijn ruim drie kopjes per dag. Hiermee behoort een kopje koffie tot de meest geliefde dranken in Nederland. Kortom: koffie, warm of koud, is de perfecte drank voor elke gelegenheid. Ook verslaafd aan een bakje leut? Probeer onze doe-het-zelf zomerrecepten dan eens uit. Drijvend ijs
Koffie frappé
Vanille-ijskoffie
Met dit drankje doe je niet alleen kinderen, maar ook volwassenen een plezier. Het recept is heel simpel; koude koffie en roomijs in een hoog glas.
Het Franse woord frapper (kloppen, mengen) past goed bij deze koude koffie met roomijs. Je maakt snel een heleboel drankjes tegelijk voor een groep vrienden.
Zoet, groot en zo verfrissend als koffie maar kan zijn. De vanillesmaak maakt de koffie wat zoeter. Daarom is dit recept uitermate geschikt voor mensen die normaal koffie met suiker drinken.
Ingrediënten: 1,8 dl koude koffie, 1-2 bolletjes vanille-ijs. Wat te doen: Vul een breed, hoog glas met koude koffie. Voeg het ijs toe en probeer de bolletjes te laten drijven.
Ingrediënten: 2,4 dl koude sterke koffie, 1 kopje roomijs met een smaakje, 1 el vanille-essence of -siroop. Wat te doen: Doe alle ingrediënten in een blender. Meng ze tot een gladde substantie en schenk het drankje in een hoog glas. Steek er een gekleurd rietje in.
Ingrediënten: koffie-ijsblokjes, 1 kopje koude sterke koffie, 1 tl vanilleessence, 1 kopje melk (of sojamelk, biomelk, volle room, etc.) Wat te doen: Vul een hoog glas met de ijsblokjes. Voeg de koude koffie, vanilleessence en melk toe. Roer goed door en serveer.
ijskoffi
Tijd voor
6
Groene verleiding Door de lichtgroene kleur is deze koffie met name geschikt voor een feestdag. Jouw gasten zullen niet weten hoe snel ze je naar het recept moeten vragen.
Ingrediënten: 15 ml vanillesiroop, 7,5 ml crème de menthe, 60 ml espresso, stijfgeslagen slagroom, groene peper muntjes (naar wens). Wat te doen: Meng de siroop, crème de menthe en espresso goed door elkaar. Schenk in een groot glas. Garneer met slagroom. Stamp de pepermuntjes fijn, als u die gebruikt, en strooi ze op de koffie.
e
7
RT WINKELCENTRUM ETTEN-LEUR PRESENTEE
ALLES VOOR HET IDEALE
NIKKY EN HAAR MAN KREGEN IN 2011 DE KANS OM THE READ SHOP IN HET WINKELCENTRUM VAN ETTEN-LEUR OVER TE NEMEN. IRMA, AL 15 JAAR WERKZAAM IN DE WINKEL EN DAARMEE VOOR VELEN EEN BEKEND GEZICHT, SLOOT ZICH TWEE JAAR GELEDEN ALS PARTNER BIJ HEN AAN. SAMEN MET HUN TEAM MAKEN ZIJ THE READ SHOP TOT EEN SUCCES.
EIGENAREN: IRMA EN NIKKY WINKELCENTRUM 27, ETTEN-LEUR 076-5012550
[email protected] WWW.READSHOP.NL
BRUISENDE/ZAKEN
CADEAU
Iedere laatste zondag van de maand koopzondag!
Bij The Read Shop kunt u o.a. terecht voor boeken (ook tweedehands), tijdschriften en dagbladen. “Wat we niet in de winkel hebben, kunnen we gewoon bestellen”, vertelt Nikky enthousiast. “Als mensen iets specifieks willen, gaan we met alle plezier voor hen op zoek. Desgewenst bezorgen we het ook nog thuis. We onderscheiden ons door het persoonlijke contact met onze klanten, we nemen nog de tijd om af en toe een praatje te maken.”
Uitgebreid assortiment wenskaarten Ook voor kantoorartikelen bent u bij The Read Shop aan het juiste adres. “Momenteel hebben we bijvoorbeeld weer veel schoolartikelen, van agenda’s tot schriften en pennen.” Daarnaast is er een zeer uitgebreid assortiment wenskaarten, voor alle mogelijke gelegenheden. “We zijn een van de weinigen in de omgeving met zo’n grote keuze, dus mensen weten ons hiervoor te vinden.”
Cadeauartikelen Op zoek naar een cadeau? The Read Shop verkoopt veel verrassende cadeauartikelen. “Juist ook kleine cadeautjes die leuk zijn om te geven. We zoeken daarbij bewust naar dingen die je niet snel ergens anders zult vinden, bijvoorbeeld onze geluksartikelen. Tijdens de feestdagen is het hier dan ook vaak ontzettend druk.” En weet u het even niet? Dan kunt u altijd nog een Giftcard kiezen.
bied Meer dan 70 winkels op het ge van fashion, beauty & lifestyle
Gezellig shoppen!
winkelcentrumetten-leur.nl 9
CATCHY NAILS Ook je nagels wil je laten opvallen. Lak ze dus in een catchy tint. Gebruik voor je tenen een andere kleur dan voor je handen. Blazing Hot Bright Orange. € 11,- MAC www.maccosmetics.nl
ES SHIMMERING EYnten op.
alle ka Met dit palet kun jij ste shimmer te jui de en og je om Perfect ur je ook wilt. kle en k geven, welke loo ngen met je vingers, Makkelijk op te bre tje kan ook. maar met een kwas te eye, € 19,99 Summer glam palet orealparis.nl w.l ww L’Oréal Paris
Make-up
RODE LIPPEN Ieder vrouw hoort een rode lipstick in haar collectie te hebben, zeker deze zomer. Red lips are hot! En... rood is dé kleur van verleiding. Succes! Vice Lipstick, € 19,50, Urban Decay www.urbandecay.com
FESTIVALLOOK
Ben jij een echte festival-addict? Dan heb je geen tijd om je make-up bij te werken. Zorg dus dat die meteen goed zit. Belangrijkste product blijft natuurlijk je mascara. Mega Volume Miss Hippie mascara € 9,99, L’Oréal Paris 10
LEKKER FAKE Heb je geen bruin kleurtje, dan fake je dat toch gewoon. Gebruik een bronzing powder op je gezicht en decolleté en niemand die het ziet. Les Sahariennes Bronzing Stones, € 56,- Yves Saint Laurent, www.ysl.com
BEAUTY/NEWS
AAN DE LIJN Eyeliners blijven hot. Dus we blijven deze zomer nog gewoon aan de lijn. Gebruik er een die diepzwart is en makkelijk aan te brengen. Grandiôse Liner, € 36,Lancôme www.lancome.nl
HAPPY SUMMER Met deze kleuren blusher word je gewoon vrolijk en ze geven je gezicht meteen een happy look. Apart te gebruiken of te mengen tot een tint. Le prisme blush No. 41 € 44,50 Givenchy www.givenchy.com
musthaves GA VOOR BLAUW
Blauw voor je ogen is de kleur voor deze zomer. Een waterproof potlood kun je makkelijk aan het strand dragen en geeft je een exotische look. NYC City Proof 24HR WTP, € 3,99, NYC www.newyorkcolor.com
EYEBROWS IN SHAPE Easy peasy de perfecte wenkbrauw. Zelfs de kleinste haartjes worden bereikt en lijken te zijn gegroeid. Legendary Brows, € 27,- Charlotte Tilburry www.bijenkorf.nl 11
VERLEIDELIJKE GLANS
Wanneer je lekker gekleurd bent, wil je daar ook mee flaneren. Smeer je in met een shimmering oil en je huid krijgt een verleidelijke glans. Bronzing Shimmer Dry Oil € 24,95 IsaDora, www.douglas.nl
Tekst en productie: Ingrid Burger for www.colorstories.nl
Specialisten in gebitsverzorging VRIJWEL ALLES VOOR JE GEBIT ONDER ÉÉN DAK, DAT VIND JE BIJ HET CENTRUM VOOR VOLLEDIGE GEBITSPROTHESE EN IMPLANTOLOGIE IN ROOSENDAAL. DE TANDARTSEN, MONDHYGIËNISTEN, IMPLANTOLOGEN EN TANDTECHNIEKERS DIE HIER WERKEN, STAAN VOOR ALLE PATIËNTEN KLAAR.
WEEK ENDREPAR ATIEDIENST 06-54324222
“Alles voor je gebit onder één dak” CENTRUM VOOR VOLLEDIGE GEBITSPROTHESE EN IMPLANTOLOGIE EIGENAAR: TON AARDEN VENNEVELD 20 ROOSENDAAL 0165-569356 WWW.NIEUWGEBIT.NL
COLUMN/RELAX & ME
s s e r t s s o Moeitelo verminderen? Als baby heb je een regelloos bestaan (je huilt en wordt verzorgd, je kunt uren met niets gelukkig zijn). Al snel worden er regels toegevoegd... hoe laat eet je, wat moet je doen en laten etc. Zo begin je met leren, met je eigen regels maken. En dat kan in de jaren die volgen uit de hand lopen. Je hebt geleerd dat als je aardig bent, je veel voor elkaar krijgt. Maar dat ‘aardig zijn beeld’, heb je als een droombeeld in je hoofd zitten. Het lijkt een strenge regel dat je altijd, voor iedereen aardig moet zijn, op de allerbeste manier. Het is geen menselijke werkelijkheid! Jouw regels terug brengen naar de realiteit helpt om stress te verminderen. Check jouw regels en maak er mildere regels van! Welk beeld heb je van hoe het hoort? Welke regel hoort daar dan bij? Bepaal een meer realistische regel, relax... life takes time! Regel Ik moet altijd aardig zijn Ik moet me altijd goed en fit voelen
Realistisch Ik ben meestal aardig, maar niet altijd en ook niet altijd bij iedereen Ik voel me niet altijd goed en dat mag, dan stem ik mijn dag af op mijn gevoel
Op zoek naar leuke en eenvoudige tips? Volg ons dan op facebook.com/relaxandme
EGELANTIER 9 ZUNDERT 06-30433089 EIGENARESSE: KIKI VONCKEN
[email protected] WWW.RELAXANDME.EU
WAT IS LEKKERDER DAN OP EEN ZONNIGE ZOMERDAG TE VERTOEVEN IN HET PARK OM DE HOEK? EEN MANDJE GEVULD MET HEERLIJKE LEKKERNIJEN ONDER JE ARM EN LET’S GO! GEEN FILES, GEEN OVERVOLLE STRANDEN EN GEEN PARKEERKOSTEN. KAN HET NOG MAKKELIJKER?
at
CHECKLIST ❏ picknickkl eed ❏ koeltas (e ❏ pepermun n koelelemen t ten) ❏ barbecue ✔ ❏ ✔muggenspray ❏ thermosfl ❏ zonnebra es ndmiddel ❏ vest (voo ❏ spelletjes r de frisse av on du ur ❏ fototoeste tjes) ❏ vu l ilniszakken ❏ selfiestick ❏ kaarsen en lucifers (voo ❏ peper en r als je tot laat in zout het park blijf ❏ (bron)wat t) ✔ ❏ parasol/winds er chermtentje ❏ servetten / luifel (zeker met kleine ❏ kelnersm kinderen he es/kurkentre el handig) kker ❏ vochtige ❏ klapstoeltj tissues es ❏ dienblad ✔
the park Een mandje vol
BBQ
Geen picknick zonder de traditionele picknickmand. Er staat vast wel zo’n leuke mand op Marktplaats en anders kun je er eentje op de kop tikken in een tweedehands zaakje. Het is belangrijk om lekkere en makkelijke recepten te kiezen die goed blijven tijdens het vervoer en die je handig uit het vuistje kunt eten. Verpak al het eten dat je meeneemt goed in stevige bakjes.
Een barbecue in het park is tegenwoordig helemaal hip. Haal bij bijvoorbeeld Xenos of Blokker twee weggooibarbecues en je bent verzekerd van heerlijk eten. Een frisse rosé of een lekker koud biertje erbij en je hebt gegarandeerd een geslaagde barbecue. Vergeet niet van tevoren te checken of je mag barbecueën in het park bij jou om de hoek.
Zorgeloos genieten Zit je heerlijk met je lover op een kleedje, valt er een glas wijn over je jurkje. Om dit soort taferelen te voorkomen, neem je een dienblad mee. Zet daar alle drankjes op, dan is er niets aan de hand en blijft alles stevig staan. Zorg er daarnaast altijd voor dat je vochtige doekjes bij je hebt. Niets is vervelender dan plakkerige handen tijdens een romantische picknick.
€699 €€ F
BEZOEK
E-EB-IBKIK EE VAVN AN S S
669999,-,- €3
WWW.MATRABIKE.NL OF ÉÉN VAN ONZE 9 WINKELS! ADV
CROSS E-CITY MPF
€ 2.4IE9S 9
CROSS E-CARGO SA 5
ADV
€ 1.9IE9S 9
CROSS PICNIC FLOWER
€999 WWW.MATRABIKE.NL WWW.MATRABIKE.NL
€WINKELS! 1.199 99 WINKELS!
€9 €99 9
• SELLE ROYAL ROYAL ZADEL ZADEL €1 €.119.19 •• SELLE NAAF • NAAF DYNAMO DYNAMO 9 ONO N • NEXUS • NEXUS ZE ZE
• SHIMANO NEXUS 7 SPEED • MPF MIDDENMOTOR BEZOEK BEZOEK • VOORVORKVERING • NAAFDYNAMO
AFAF
• KRACHTIGE 250W MOTOR • INCL. RIETEN FIETSMAND • GESLOTEN KETTINGKAST • SELLE ROYAL ZADEL OFOF ÉÉN ÉÉN VAN VAN ONZE ONZE • VOORDRAGER • NAAF DYNAMO O O N N • 36V/10Ah • NEXUS ZE AADDVVADVZ AADDVVIE A AADD AD IEE IED SSIJS S KOR CROSS SSVIES PRCROSS IJS CROSS KORTI PICNIC CROSS CROSS E-CITY E-CITY MPF MPF E-CARGO E-CARGO SA SA 5 5 PICNIC FLOWER FLOWER € 74V€VIEIE7SS4VIES € 2€.4P2IE9IER.4 € € TING CROSS 3 SPEED N 1.919.9 G 9 9 9 9 9 9 9 9 60%• KRACHTIGE 40RIETEN • SHIMANO • SHIMANO NEXUS NEXUS 7 SPEED 7 SPEED • KRACHTIGE 250W 250W MOTOR MOTOR • INCL. • INCL. FIETSMAND FIETSMAND % RIETEN • MPF • MPF MIDDENMOTOR MIDDENMOTOR • VOORVORKVERING • VOORVORKVERING • NAAFDYNAMO • NAAFDYNAMO
ONO NZ PPRRIJIJZPE RIJKKE SS
SOORRTITINNKGOGRTING
60% 6 %0%
• GESLOTEN • GESLOTEN KETTINGKAST KETTINGKAST • VOORDRAGER • VOORDRAGER • 36V/10Ah • 36V/10Ah
PPRRIJIJSP SRIJSKKOORRTITINNKGOGRTING
40% 40% %
3 SPEED 3 SPEED
€
ON
PR
€3 €939 9 ONO NZ PPRRIJIJZPE RIJKKE SS
SOORRTITINNKORTIN
G G 47% 4G7 % %
E-BIKE
E-TRENDY CITY N3
E-TRENDY E-TRENDY CITY CITY N3 N3
DE ZO MERFIETSEN TOP E-BIKE E-BIKE
FIETSEN DE DEZZO M MEERRFIETSEN TOP TOP O
• KRACHTIGE 250W MOTOR E-CITY HARMONY S7 • SHIMANO NEXUS 3 SPEED • SHIMANO ALTUS SYSTEEM • GESLOTEN KETTINGKAST • KRACHTIGE • KRACHTIGE 250W 250W MOTOR MOTOR E-CITY •HARMONY KEUZE UITS7 10S7 OF 13 Ah E-CITY HARMONY • SHIMANO • SHIMANO NEXUS NEXUS 3 SPEED 3 SPEED • SHIMANO • SHIMANO ALTUS SYSTEEM SYSTEEM •ALTUS VOORVORKVERING • GESLOTEN • GESLOTEN KETTINGKAST KETTINGKAST • KEUZE UIT•UIT 10 OF 10 OF 13 Ah 13 Ah 7 VERSNELLINGEN ADVI • KEUZE ES • VOORVORKVERING • VOORVORKVERING
€
• 7 VERSNELLINGEN • 7 VERSNELLINGEN ADV ADV 1.8 € 1€.81I9.E8SI9ES 99 99
899 €€88€ 99 O9 N9 Z
GETEST GETEST GETEST
ADV
€ 1.4
€69 €€66 999 10Ah A AD DVVADV
€ 1€.41IE9IE.4SS IE9S 99
10A 10hAh PPRRIJ IJPRIJ
PRIJS
SS S
3Ah 13A 1h
€ 7€97999 €
ONOZNEZPERIJ E KO RTIN PRIPJSRIJSKKOORR KOS G TTIN INRTIN 535%3GG%G53%
GETEST GETEST GETEST
IN DE CATEGORIE PRIJS KWALITEIT IN IN DE IN CATEGORIE CATEGORIE DECATEGORIE CATEGORIE PRIJS PRIJS PRIJS KWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT INDE DE PRIJS KWALITEIT IN INDE DECATEGORIE IN CATEGORIE DE CATEGORIE PRIJS PRIJSKWALITEIT KWALITEIT PRIJS KWALITEIT
RECHTSTREEKS RECHTSTREEKS VAN VAN RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT FABRIKANT NAAR NAAR KLANT KLANT
FABRIKANT NAAR KLANT
EENVOUDIG EENVOUDIG EENVOUDIG ONLINE ONLINE BESTELLEN BESTELLEN
GRATIS GRATIS ENEN GRATIS EN DIRECT DIRECT GELEVERD GELEVERD
ONLINE BESTELLEN
DIRECT GELEV
Alle AlleAlle prijzen prijzen prijzen zijn zijnzijn onder onder onder voorbehoud voorbehoud voorbehoud van vanvan wijziging wijziging wijziging vanaf vanaf vanaf 22 weken weken 2 weken na na publicatie na publicatie publicatie en en druken drukdruken en zetfouten, en zetfouten, zetfouten, hiervoor hiervoor hiervoor wordt wordt wordt geen geen geen aansprakelijkheid aansprakelijkheid aansprakelijkheid aanvaard. aanvaard. aanvaard.
Alle prijzen zijn onder voorbehoud van wijziging vanaf 2 weken na publicatie en druk- en zetfouten, hiervoor wordt geen aansprakelijkheid aa
DITJES/DATJES
IJskoffie bevat de helft minder cafeïne dan gewone koffie. Dat geldt alleen voor ijskoffie die koud gezet wordt. Als je hete koffie over ijsblokjes giet, is het cafeïnegehalte uiteraard hetzelfde. IJskoffie kan je work-out versterken. Je krijgt er energie van, maar het zorgt er ook voor dat je uithoudingsvermogen een boost krijgt! Vrouwen die ijskoffie drinken, lopen minder risico op depressies. In elke taal klinkt ijskoffie bijna hetzelfde. IJskoffie bestellen moet dus altijd en overal lukken. Picknicken is goed voor je gezondheid omdat je in de buitenlucht bent. Die zorgt ervoor dat je stress afneemt en je een ultiem gevoel van vrijheid krijgt. Daarbij zorgen de warme zonnestralen ervoor dat je voldoende vitamine D aanmaakt. 17
Weg met Kom je ’s ochtends moeilijk uit bed, leef je van weekend naar weekend en kun je je het moment waarop je honderd procent ontspannen was niet meer herinneren? Dan is het hoog tijd voor een
welverdiende vakantie.
Eens even helemaal niets doen en moeten.
derelaxmodus stressaan! Stress
erg om af en toe te zeggen dat je iets niet aankunt. Je zult zien dat je na een paar dagen rust al een ander mens bent, mits je dat ontspannen gevoel natuurlijk toelaat. Ga dingen doen waar je normaal geen tijd voor hebt, trek erop uit, boek die reis waar je al jaren van droomt, maar veel belangrijker: besteed je vrije dagen op jouw eigen manier.
Iedereen krijgt er vroeg of laat mee te maken: stress. De een kan er goed mee omgaan, bij de ander kan het leiden tot disfunctioneren of zelfs psychische klachten. Stress kan allerlei oorzaken hebben. Een nieuwe baan waarin je moet bewijzen wat je waard bent, is een goed voorbeeld. Maar ook massaontslagen, de druk van opeenvolgende deadlines of een onduidelijke hiërarchie binnen een bedrijf kunnen ertoe leiden dat mensen door de bomen het bos niet meer zien. Waar de stress ook door veroorzaakt wordt, de gevolgen zijn (bijna) altijd duidelijk zichtbaar.
Ontstress Hoe doe je dat nu eigenlijk, ontstressen? De een komt bijvoorbeeld helemaal tot rust van een weekje op het strand, de ander gaat drie keer per week sporten en ligt ’s avonds het liefst met een goed boek op de bank, weer een ander is na een dagje badderen in een wellnesscentrum weer helemaal de oude. Kortom: de manier waarop we ontstressen is zeer persoonlijk. Feit blijft wel dat rust iedereen goed doet. Hoe je die rust invult, is aan jou.
Kwaaltjes Heb je vaak last van hoofdpijn, een vastzittende nek, maagklachten en ben je chagrijnig en emotioneel uitgeput? Dan is het hoog tijd om even pas op de plaats te maken. Als de situatie op je werk onhoudbaar is, kan een vakantie nieuwe inzichten brengen. Pas als jij van een stresskip verandert in iemand die zich kiplekker voelt, kunnen problemen worden opgelost. Zo zal een gesprek met je leidinggevende na een paar dagen vrij waarschijnlijk een stuk soepeler verlopen en weet jij ook je emoties beter in bedwang te houden.
Tips voor de stresskip • Wil je echt geestelijk en lichamelijk tot rust komen? Ga er dan minimaal twee weken tussenuit. • ‘Ik ga op vakantie en neem NIET mee…’, maak die lijst eens. • Voorkom contact met je werk en zeg nooit dat je bereikbaar bent tijdens je vakantie. • Laat je mail voor wat die is. De wereld kan best even zonder je.
Relax Het is niet gek dat je na een jaar hard werken even helemaal op bent. Het is wel belangrijk om daar iets aan te doen. Neem op tijd rust en zorg goed voor jezelf. Zowel privé als op je werk is het belangrijk om je grenzen aan te geven. Het is niet 19
OREs ONsp&ecM ia li st SALdl e TRIMad oo l
la br
.
n
Voor een mooi
w
getrimde Labradoodle
ww
.s w e e t d o o
dl
es
ZILVERMEEUW 137, ETTEN-LEUR 06-40520662 |
[email protected] WWW.SWEETDOODLES.NL
Like ons op www.facebook.com/Etten-LeurBruist
FILMPJE KIJKEN
BINNEN/BUITEN
Race
DAGJE UIT
Stoomtreindagen Op 9 en 10 juli vindt in het Zuid-Limburgse Simpelveld wederom een nieuwe editie van de Stoomtreindagen plaats. Het Museumstation aldaar strekt zich uit over circa 800 meter en herbergt een groot stationsgebouw, de stoomtreinwerkplaatsen, het klassiek treinbeveiligingssysteem, een filmzaal en diverse kinderattracties. Tijdens de Stoomtreindagen maakt u van dichtbij kennis met het museummaterieel, de vrijwilligers, de klassieke beveiliging en de bijzondere natuur langs de 22 kilometer lange spoorlijn. Bezoektijden op beide dagen: 10.00-18.00 uur. Kinderen t/m 11 jaar betalen € 5,entree, volwassenen € 15,-. Adres: Stationstraat 20.
Deze film vertelt het verhaal van de zwarte Amerikaanse atletiekheld Jesse Owens. Tijdens de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn, die Adolf Hitler benutte als propagandamiddel, kreeg hij te maken met het extreme racisme van de nationaalsocialistische politiek. In die vijandelijke omgeving veroverde Owen maar liefst vier gouden medailles. Carice van Houten heeft een belangrijke bijrol in de film. Ze speelt de Duitse filmregisseuse Leni Riefenstahl die door Hitler gevraagd werd om de Spelen in Berlijn vast te leggen. Het resultaat was Olympia, een van de grootste sportdocumentaires ooit. Race is te zien in diverse bioscopen.
Boekje lezen 10 jaar Nick & Simon Al tien jaar timmeren Nick & Simon met groot succes aan de weg. Het Volendamse duo ontving sinds 2006 veel gouden, platina en multi-platina platen en scoorde de ene hit na de andere, waaronder ‘Pak maar m’n hand’, ‘Rosanne’ en ‘Kijk omhoog’. Ook zijn ze graag geziene gasten in tv-programma’s. Maar wie zijn Nick Schilder en Simon Keizer eigenlijk? Hoe denken, leven en voelen ze? Door wie of wat zijn ze beïnvloed? In dit boek lees je het ware verhaal achter hun succes. Opgeschreven door Klaas Bond, hun leraar Nederlands van de middelbare school, die het duo van begin af aan heeft gevolgd. 10 jaar Nick & Simon is voor € 19,99 te koop. 21
GEM. ETTEN-LEUR/RUCP HEN
/ZUNDERT
JULI 2016 GRATIS MEENE MEN! WWW.ETTENLEURBRUIST .NL
Het is tijd
voor ijskoffie
Workshops, kinderfeestjes en taart maken bij Van Cindy VAN CINDY
Wilt u ook uw bedrijf presenteren in
Etten-Leur Bruist
VOSDONK 39-T 4879 NC ETTEN-LEUR 076-5017980 06-15429351 WWW.VANCINDY.NL
SCHEPENS
Alles op het gebied van AUTOSCHADE
Neem dan contact op en we komen graag bij u langs om de unieke mogelijkheden te presenteren. Mail naar
[email protected] of bel 06-46863834 Lijsterstraat 16 | Sint Willebrord 0165-382839 | www.schepensautoschade.nl
KLEUR/VAN DE MAAND
ROZE Varkens behoren tot de top vijf van de meest intelligente dieren! Niet alleen in oktober kun je Pink Ribbon steunen, dit kan het hele jaar door! Flamingo’s worden grijs geboren. Ze krijgen hun roze kleur door de kleurstoffen die in hun voedsel zitten. De naam Barbapapa is afkomstig van het Franse ‘barbe à papa’ dat suikerspin betekent. De Barbapapa’s kunnen hun gedaante in iedere gewenste vorm brengen en roepen dan ‘Huup, huup, Barbatruc’. In een suikerspin zitten ‘maar’ vier klontjes suiker. Pitaya (drakenfruit) zit vol met vitamines en mineralen en heeft een wondhelende werking. 23
BIJ MONI-CURE KUNT U OP AFSPRAAK TERECHT VOOR ONDER ANDERE: • Pedicurebehandelingen • Diabetische & reumatische voetverzorging • Gel- en acrylnagels • Gelpolish • Manicurebehandelingen • IBX behandelingen Voor meer informatie of een afspraak kunt u altijd contact met mij opnemen! WAGENHUIS 2, ETTEN-LEUR 06-10358901 WWW.MONI-CURE.NL
De nieuwe website staat online! ONLINE LEZEN | PUZZELEN | MAAK JE EIGEN COVER
Neem een kijkje op
www.ettenleurbruist.nl
mediator
Wel of geen
In onderling overleg worden de beste afspraken gemaakt. Je wilt je na de scheiding weer op de toekomst kunnen richten. Samen kun je de beste afspraken maken, omdat je dan rekening kunt houden met elkaar. Ben je bereid concessies te doen? Met een mediator als neutrale, derde partij worden afspraken gemaakt waar jullie allebei achter staan. In deze situatie is het beter om voor een mediator te kiezen dan voor een advocaat. Een advocaat vertegenwoordigt namelijk alleen de belangen van de eigen cliënt. Een advocaat houdt geen rekening met het belang van de andere partij.
Voorkom een vechtscheiding Uit recent onderzoek is gebleken dat mediation tot minder vechtscheidingen leidt. In sommige Europese landen is mediation bij scheiding zelfs verplicht. Ook in Nederland is er een wetsvoorstel ingediend om mediation bij scheiding (met minderjarige kinderen) verplicht te stellen.
Doorloop het scheidingstraject sneller Geen scheiding is hetzelfde. Er is altijd sprake van maatwerk. Bij mediation zijn er vaak vier tot zes gesprekken nodig. Over het algemeen duurt het hele traject niet langer dan vier maanden. Een scheiding met advocaten neemt vaak langer dan een jaar in beslag.
Bel voor meer info!
Een mediator bij een scheiding inschakelen is goedkoper Scheiden met de hulp van een mediator is meestal sneller én goedkoper dan scheiden met wederzijdse advocaten.
Beter met emoties omgaan, minder stress Door onzekerheden weg te nemen, zorgt een goede mediator voor rust tijdens het scheidingstraject. Verschillende emoties kunnen de communicatie bemoeilijken. In mediation is er ruimte om deze emoties te uiten. De mediator zorgt er als neutrale derde voor dat dit niet ten koste gaat van het overleg en het maken van afspraken. Dit geeft minder spanning tijdens de scheiding.
NANCY VAN STOKKUM BRIELTJENSPOLDER 28, MADE 06-50129118
[email protected] WWW.2DIVORCE.NL
COCKTAILPROOF ITALIË OP JE BORD De Artesano Casale Blu collectie van Villeroy & Boch heeft mediterrane dessins in vier verschillende kleuren blauw en groen. Ze zijn geïnspireerd op het handbeschilderde keramiek uit het Umbrische plaatsje Deruta. Casale Blu ‘mixt en matcht’ bijzonder goed met het witte basic Artesano Original servies. Artesano Casale Blu vanaf € 8,(premium porselein) www.villeroy-boch.nl/shop
Deze drinkbeker Boston Coloured van Villeroy & Boch heeft een mooie, diepblauwe kleur. Hij is gemaakt van loodkristal en vaatwasserbestendig. Drinkbeker Boston Coloured € 14,90 www.villeroy-boch.nl/shop
DUE CAPPUCCINI, PER FAVORE Het Italiaanse Caffè Corsini heeft naast de topkwaliteit single origin koffiebonen en gemalen koffie ook dezelfde koffie verkrijgbaar in andere vormen zoals pads, capsules en ESE-servings. Compagnia dell‘Arabica Brasil Santos Single Origin van Caffè Corsini € 12,95 voor 500 gram www.coffeeandteabrokers.com
DE PROVENCE IN HUIS In de dubbelwandige theepotten van Bredemeijer blijft thee lekker lang warm. Dit klassieke Bella Ronde model is er nu in nieuwe kleuren, zoals Lavender en Burgundy. Bredemeijer Bella Ronde Lavender € 109,95 (1,2 liter) www.bredemeijer.nl
IJSMEESTER Ook zo’n fan van Italiaanse gelati? Je maakt het gemakkelijk zelf met de SOLIS Gelateria Pro. De machine is voorzien van IQ-technologie, waardoor hij precies weet wanneer het ijs de juiste structuur heeft. SOLIS Gelateria Pro € 549,90 www.solis.com
SHOPPING/NEWS
CIAO BELLA
Wandelen op een zomerse avond langs de Amalfikust, of nog een heerlijk drankje drinken op het terras? De zomerse avonden zijn compleet met deze House in Style maxi dress. De jurk wordt door de split aan de zijkant en mooie stof extra vrouwelijk en elegant. House in Style Long Dress Bella € 69,95 www.houseinstyle.nl
BLUE LAGOON De wastafel ‘Artis Color’ is verkrijgbaar in vijftien prachtige kleuren, waaronder de kleur OCEAN. De wastafels zijn tweekleurig: helderwit aan de binnenzijde en zijdezacht mat gekleurd aan de buitenkant. Artis Color wastafel vanaf € 616,www.villeroy-boch.com
SANTÉ! Wijntjes ingeslagen op vakantie? Zet ze thuis voor het serveren koel in deze dubbelwandige wijnkoeler van mat rvs. Leopold Vienna Wijnkoeler dubbelwandig € 39,95 www.leopold-vienna.nl
DE KLEUR VAN DE ZEE Geef die saaie muur of dat leuke brocante kastje de kleur van de zee met ‘Vert de Bleu’ van Amazona krijtverf. 100% natuurlijk en dekt perfect. Amazona krijtverf € 26,50 (0,75 liter) www.amazona.nl
SPICE IT UP Paella, souvlaki of lasagne: breng mediterrane gerechten op smaak met de peper- en zoutmolens van CrushGrind. Het revolutionaire keramische maalwerk laat geen nare smaakjes achter en heeft veel verschillende standen: van zeer fijn tot grof. De molens zijn er in wit, zwart of eikenhout (Torino). CrushGrind Rome of Torino vanaf € 26,50 www.crushgrind.nl
Op het wa HEB JIJ VROEGER, TIJDENS DE SCHOOLVAKANTIES, OOK DE OPBLAASBOOT VAN JE OUDERS OF HET ROEIBOOTJE VAN DE VAKANTIEBUREN GEBRUIKT? EEN ZAKDOEK OM JE HOOFD GEKNOOPT EN GEFANTASEERD DAT JE DE BESTE OF SNELSTE PIRAAT VAN DE STAD WAS? DIE FANTASIE KAN OOK NU NOG VOORTBESTAAN, WANT VEEL VOLWASSEN MENSEN VINDEN HET PRACHTIG OM MET BOTEN EN SCHEPEN BEZIG TE ZIJN.
Pronkend aanmeren Even aanmeren in Monte Carlo of in Portofino in Italië. Voor een miljonair die eigenaar is van een jacht, is dat helemaal zo gek nog niet. In de haven wordt plaats gemaakt voor jou en voordat je echt aanmeert, maken jouw medewerkers het drie verdiepingen tellende schip schoon. Klinkt dat als muziek in de oren? Wil jij ook wel eens genieten van een luxe watervakantie en aanmeren in de duurste en mooiste plaatsen ter wereld? Denk dan eens aan een cruisevakantie. Erg goedkoop is het helaas niet, maar nog altijd minder duur dan het aanschaffen van een eigen jacht. Je moet niet gek opkijken als je voor een jacht miljoenen euro’s betaalt. En als je het écht te gek
wilt maken, bijvoorbeeld met een jacuzzi en een golfbaantje aan boord, kost zo’n prachtboot soms een miljoen euro per meter!
Verse vis! Overal ter wereld zie je aan de kust bedrijvigheid met vissersbootjes. Van Europa tot India, van Afrika tot China. Vooral op eilanden is dit vaak een grote bron van inkomsten en werkgelegenheid. Veel landen kunnen zelfs niet zónder leven. Dat veel toeristische kustplaatsjes iedere avond weer voorzien zijn van verse vis, is daarom ook niet gek. Iedere dag trekken de vissersboten met grote netten de zee op en vangen alles wat eetbaar is. Helaas zit er ook een andere kant aan dit verhaal. Steeds meer vissoorten krijgen de stempel ‘zeldzaam’ of zelfs ‘bedreigde diersoort’. Neem maar eens een voorbeeld aan de gigantische Blauwe
Genieten van het water en de plaatselijke natuur
ater Vinvis. Er is zoveel gejaagd op het in zee levende zoogdier, dat er nu nog maar vijfduizend van rondzwemmen.
Ai ai kapitein Je hebt nu gelezen over luxe jachtboten en handige vissersbootjes, maar natuurlijk kan de zeilboot niet ontbreken in dit rijtje. Er zijn namelijk voldoende mensen die hun zomervakantie doorbrengen op een zeilboot, die zich laat voortbewegen door de kracht van de wind. Waarom dit een grote passie is voor veel mensen? Genieten van het water, van de natuur, van de plaatselijke omgeving en van de vrije tijd. Gaan en staan waar je maar wilt.
VOOR WELK SCHIP GA JIJ KIEZEN?
29
Prijsvraag
Van wie is de stem van DORY in de engelse versie van FINDING DORY? Mail de oplossing naar
[email protected]. Vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
BIOSCOOP CINE-SERVICE Etten-Leur www.c-cinema.nl
Win 3 x 2 kaartjes
Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag juni:
VOOR EEN FILM NAAR KEUZE
Linda Falkenburg uit Etten-Leur Evelien Buijs uit Etten-Leur Tulla Nadir uit Etten-Leur
30
JULI 2016
EVENEMENTEN
Etten-Leur
1 T/M 6 JULI KERMIS ETTEN-LEUR CENTRUM 65 topattracties op de volgende locaties: Raadhuisplein, Marktplein, Markt, Oude Bredaseweg en de parkeerterreinen aan de Anna van Berchemlaan, Etten-Leur 14:00-00:00 uur
Kijk voor deze en meer activiteiten op de website van de VVV www.vvvettenleur.nl
2 JULI PRE PARTY ZWARTE CROSS Café de Pastoor Lange Brugstraat 15, Etten-Leur
2 & 3 JULI MEN EN ENDURANCE Stichting Mensport en Endurance Etten-Leur Zundertseweg 65a, Etten-Leur 31
10 JULI FIETS ‘M ERIN Door: Stichting Zomer Evenementen Leur Aan de kop van de Leurse Haven, Etten-Leur.
VOORGERECHT
LUNCHGERECHT
Couscoussalade met rode biet
Eendenborst amuse
Ingrediënten voor 2 personen | 20 minuten Dressing: sap 1 sinaasappel - ½ theelepel ras el hanout kruiden kneepje honing - scheutje olie Salade: 2 à 3 rode/chioggia bieten (rauw) - 100 gr. couscous - rasp van 1 sinaasappel - peper en zout - 4 eetlepels amandelen - handje sla - 50 gr. feta
W
Bereiding Meng de ingrediënten voor de dressing door elkaar. Schil de bieten en snijd ze heel dun in plakjes. Kook de couscous volgens de verpakking gaar en voeg de sinaasappelrasp en wat peper en zout toe. Schep ook de grofgehakte amandelen erdoor. Verdeel een groot gedeelte van de bietjes over een bord en verdeel er wat sla over. Schep er wat van de couscous op. Steek er nog een paar plakjes biet in en bestrooi met feta. Besprenkel de bieten-couscoussalade met de dressing. Serveer lauwwarm of koud.
Uw onderneming ook presenteren in dit sprankelende magazine? Neem dan contact op via:
[email protected] of bel: 076-7115340
GEM. ETTEN-LE UR/RUCPHEN/Z UNDERT
JULI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.ETT ENLEURB RUIST.NL
Ingrediënten voor 6 personen | 10 minuten ¼ mango (ca. 50 gr.) - 1 limoen - handje rucola - 100 gr. gerookte plakjes eendenborst - 2 eetlepels pecannoten, fijngehakt balsamico stroop/crème Bereiding Snijd de mango in hele kleine vierkantjes. Pers de limoen uit en schep de mango door het limoensap. Doe een bodempje sla in een amuseschaaltje. Leg er 2 plakjes eendenborst op. Schep een beetje van de mango en enkele pecannoten erop. Spuit er een beetje balsamico over. Dit hapje kun je maximaal twee uur van tevoren maken en bewaren in de koelkast.
Casa Blanco
ONLINE LEZEN | PUZZELEN | MAAK JE EIGEN COVER Het is tijd
voor ijskoffi e
Neem een kijkje op
www.etten-leurbruist.nl www.casablanco.nl
DESSERT
HOOFDGERECHT
Pasta met garnalen
Dessert met mango
Ingrediënten voor 2 personen | 40 minuten 180 gr. pasta - 3 tomaten - olie - 3 teentjes knoflook, fijngesneden - 2 sjalotjes, fijngehakt - 150 tot 200 gr. grote gepelde garnalen scheut witte wijn - 100 ml room - peper en zout - paar takjes verse basilicum - handje sla - 2 eetlepels parmezaanse kaas
Ingrediënten voor 12 personen | 45 minuten + 2 uur wachttijd 2 middelgrote rijpe mango’s - ca. 8 volkoren koekjes - 250 ml. slagroom - 200 gr. roomkaas (monchou) - 3 eetl. poedersuiker amandelschaafsel en munt om te garneren
Voor al uw officewerkzaamheden
06-34590974
Bereiding Schil de mango en snijd het vruchtvlees rondom de pit ervan af. Doe het vruchtvlees van ongeveer 1,5 mango in een keukenmachine en maal fijn tot een puree. De andere helft van de mango snijd je in kleine blokjes en zet je apart. Hak de koekjes in stukjes. Klop de slagroom met een mixer tot hij bijna stijf is en mix in een andere kom de roomkaas met de poedersuiker romig. Roer de slagroom en roomkaas langzaam door elkaar tot een geheel. Maak verschillende laagjes in een glaasje met koekkruimels, roommengsel, mangopuree en garneer met de mangoblokjes, wat amandelschaafsel en munt.
GEM. ETTEN-LE UR/RUCPHEN/Z UNDERT
JULI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.ETT ENLEURB RUIST.NL
Bezorger gezocht! Neem contact op via:
[email protected]
Het is tijd
voor ijskoffi e
Bron: www.leukerecepten.nl
Bereiding Kook de pasta volgens de verpakking. Snijd de tomaten in vieren en verwijder de waterige gedeeltes en de pitjes. Snijd de rest van het vruchtvlees in blokjes. Verhit de olie in een grote pan en fruit de knoflook en de sjalotjes aan. Voeg na een paar minuten de garnalen toe en bak ze 2 minuten mee. Blus af met een scheut witte wijn. Laat de alcohol verdampen en giet dan de room erbij. Breng de garnalen en de roomsaus op smaak met peper en zout en voeg de blaadjes basilicum toe. Schep de gekookte pasta en 2/3 van de stukjes tomaatjes erdoor en verwarm even mee. Serveer de pasta met een pluk sla, de overige blokjes tomaat en de parmezaanse kaas.
In de eerste vier maanden van Onze Kraam Etten-leur en Yomi Fashion hebben we meer dan 250 betalende klanten en ruim 500 verkochte artikelen per week, dit is een droomstart voor Yolanda en Michel Muller. “Ruim 85% van onze huurders heeft hun kraamhuur al terug verdiend” aldus Michel Muller.
GEZELLIG FEEST!
Het principe is eigenlijk heel simpel, men huurt een kraam in de winkel, richt deze zelf in, prijst de artikelen en Yolanda en Michel verkopen deze voor u, de opbrengst van de verkochte artikelen is geheel voor u. Yolanda heeft achterin de winkel haar eigen kledingzaak Yomi Fashion. Het assortiment van Yomi Fashion bestaat vooral uit dames-en kinderkleding. Voordat Yolanda besloot om de winkel van Chaam naar Etten-leur te verhuizen, heeft ze eerst grondig veldwerk verricht. Het leuke is, dat de kleding die we aanbieden - t-shirts/truien met BlingBling en leuke uitgesneden mouwen, hippe spijkerbroeken en nog veel meer - in heel Etten-leur niet te vinden is. Dus buiten Onze Kraam bieden we Etten-leur nog iets unieks. Een bezoekje waard dus. Kijk op facebook Yomi fashion en Onze Kraam Etten-leur om van de laatste ontwikkelingen op de hoogte te blijven. Namens Yolanda en Michel, Tot ziens bij Yomi Fashion en Onze Kraam Etten-leur.
VESTIGING ETTEN-LEUR Bisschopsmolenstraat 52, Etten-leur 06-27 25 25 52
www.yomifashion.com | www.onzekraam.nl
JD-PARTYVERHUUR ENCLAVEBERG 10, ROOSENDAAL 0165-853502 | 06-24434264 | WWW.JD-PARTYVERHUUR.NL
Maak kans op een:
elegante lederen damestas t.w.v. € 52,t.w.v. Tas met blauw of roze vacht
€ 54,95 h a n d t a s s e n i
e s c l u t c h e s w
h x t e x k b o f w w
c e c r l e d e r c o
t q c l a i c f f i x
exclusief trendy stylish handtassen 35
r x b e u n t p r a b
e a i w w s d a j w v
n n f p s k i t z r c
d w s p q c a e a j e
y i e a t u u n f s v
clutches elitaz leder strandtas
v i g b y f t c s j t
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 augustus de oplossing in op onze site: www.etten-leurbruist.nl
www.elitaz.nl
‘Mijn lichaam mijn trots’ PRIVÉKLINIEK VOOR: Borstvergroting Borstlift Buikwandcorrectie Botox en fillers Liposculpture
abc-clinic.nl Paardeweide 22 a/b . 4824 EH Breda . 076 542 31 54 .
[email protected]
