Zpravodaj. města Cvikova. Ročník 39 PROSINEC 2011 Cena 5 Kč. Den otevřených dveří a slavnostní otevření multifunkčního centra Sever. Foto Z

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

prosinec 2011

města Cvikova Ročník 39

Vážení spoluobčané, jsem rok ve funkci starostky, přichází poslední měsíc v roce 2011, a tak je čas na první bilancování. V uplynulém roce bylo dokončeno mnoho dotačních akcí. V novém a velmi slušivém kabátě jsou obě mateřské školy a budova hasičské zbrojnice. Opraveno je, nebo je téměř před dokončením, 11 mostů. Zrestaurování se dočkala i zastavení Křížové cesty na Kalvárii. V současné době probíhá revitalizace rybníku Internát. Svou první zatěžkávací zkouškou prošel i nově zrekonstruovaný HOTEL SEVER. V sobotu 5. 11. 2011 v Den otevřených dveří navštívilo budovu zhruba 1 000 návštěvníků. Zájem veřejnosti nás velmi potěšil, osobně jsem se tam potkala

PROSINEC 2011

s mnoha bývalými cvikováky a byli nadšeni. Týden poté proběhlo slavnostní otevření, kterého se kromě veřejnosti zúčastnilo i mnoho hostů. Celkem se na sál vešlo asi 310 sedících diváků. Kulturní program byl kvalitní a snad se všem večer líbil. Občerstvení a pohoštění zajišťovali žáci a žákyně ze SOŠ a SOU v České Lípě spolu se svými mistry praktického vyučování a všichni si zaslouží velkou pochvalu. Děkuji všem, kdo se na obou akcích podíleli a svou prací mnohdy i nad rámec své pracovní doby zajistili bezproblémový průběh. Děkuji za instalaci výstavy, která měla velký úspěch a veřejnosti se moc líbila. V příštím kalendářním roce těch kulturních akcí bude určitě více, snad o ně bude stejný zájem. Již dnes se připravuje jubilejní 10. Ples města Cvikova, který je naplánován na sobotu 28. ledna 2012. Těším se na vyprodaný sál.

Za zmínku ještě stojí, byť to není dotační akce, dokončení prací na silnici I/13 souvisejících s výstavbou supermarketu. Zde v současné době probíhají práce na úpravě autobusového nádraží a parkovacích ploch u supermarketu, poté začne výstavba samotné budovy Penny Marketu. Snad se před Velikonocemi dočkáme. Protože se blíží čas vánoční, první adventní neděli s rozsvícením vánočního stromu na náměstí máme již za sebou, dovolte mi popřát Vám všem krásné a příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku 2012 mnoho zdraví, štěstí, úspěchů a stále dobrou náladu. Na závěr bych chtěla připomenout, že novoroční ohňostroj se bude konat tradičně na náměstí v 00.30 hodin. Přijďte v hojném počtu přivítat nový rok 2012. Mgr. Šárka Jakobi starostka města Cvikov

Den otevřených dveří a slavnostní otevření multifunkčního centra Sever

1

Cena 5 Kč

Foto Z. Nigrin


prosinec 2011

Informace z 21. schůze Rady města Cvikova 18. října 2011 účast: 7 členů rady 431/11 Souhlasí s uzavřením a podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na právo vstupu a vjezdu pro údržbu, provoz a odstraňování poruch přípojky vodovodu a kanalizace na p.p.č.3519/15 v k.ú. Cvikov pro objekt na st.p.č.310/1 v k.ú. Cvikov (Pokorný Lukáš a Marina). (7 pro) 432/11 Souhlasí s uzavřením a podpisem kupní smlouvy č.12/10/2011 mezi městem Cvikov a MARKA A.T., s.r.o. Brno na dodávku a montáž textilního vybavení pro zatemnění oken – Multifunkční centrum Sever. Cena 104 756,- Kč s DPH. (7 pro) 433/11 Schvaluje – provedení nápisu na dveře objektu multifunkčního centra Sever - „Hotel Sever“. Cena 7 700,- Kč s DPH. Gravírované štítky dveře Sever – cena 3 850,- Kč s DPH dodavatel MEA Nový Bor s.r.o.. (6 pro, 1 proti) 434/11 Souhlasí s uzavřením a podpisem Smlouvy s firmou Drahota – Barevný svět – za 67.859,- Kč s DPH + 48 měsíců záruka, na základě vyhodnocení nabídkového řízení „Multifunkční centrum Sever – žaluzie“. (7 pro) 435/11 Schvaluje a vydává Směrnici o inventarizaci majetku a závazků Města Cvikova a Plán inventur na rok 2011. (6 pro, 1 nepřítomen) 436/11 Schvaluje opravu střechy v Mánesově ulici Cvikov č.p. 541 dle návrhu Služeb města Cvikov s.r.o. Cvikov, správa bytů. (7 pro) 437/11 Schvaluje vyhrazené bezplatné parkovací místo pro držitele průkazu ZTP Evžena Jelínka, r. 1941, osobní automobil RZ 4LO- 6352. (7 pro) 442/11 Bere na vědomí rozbor hospodaření města za 1. - 9. měsíc 2011. Bez dalšího opatření. (7 pro) 447/11 Rada projednala žádosti o pronájem pozemků města A) st.p.č. 487/1 část cca 90 m² z celkové výměry 246 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště; ÚP: smíšené obytné území, p.č.st.487/2 3 –změna v KN na p.p.č. 3944 o výměře 30 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří změněna na: ostatní-jiná plocha; ÚP: smíšené obytné území, p.p.č. 593 o výměře 219 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: MARCINA Petr, RANIAKOVÁ Jana, Cvikov, účel: zahrada k čp. 121, Cvikov II ve vlastnictví žadatelů, ÚD: 19.09.2011 – 11.10.2011. Schvaluje pronájem pozemku za cenu: 1,50 Kč/m²/rok – (7 pro) B) st.p.č. 1062 o výměře 18 m² v k.ú. Cvikov + stavba bez čp/če jiná st., KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: zahrady, p.p.č. 1074/19 o výměře 589 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: zahrady, žadatel: TÍMOVÁ Alena, Cvikov, ÚD: 19.09. 2011 – 11.10. 2011 Schvaluje pronájem pozemku, účel: zahrada , za cenu: 1,50 Kč/m²/ rok – (7 pro) C) p.p.č. 1006/2 část 119 m² z celkové výměry 397 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území (izofona hlukové zátěže denní i noční), žadatel: KOCSICOVÁ Veronika, Cvikov, ÚD: 19.09. 2011 – 11.10. 2011 Schvaluje pronájem pozemku, účel: zahrada , za cenu: 1,50 Kč/m²/ rok – (7 pro) 448/11 Projednala a schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – prodat pozemek A) p.p.č. 44/1 o výměře 4039 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené

obytné území, žadatel: REALITY CVIKOV s.r.o., Liberec (jednatelé: Evžen Janeba, Václav Markvart), doplnění žádosti ze dne 05.09. 2011 - specifikace záměru prodeje pozemku: za účelem výstavby staveb občanské vybavenosti, tj. výstavba obchodních ploch se zaměřením na prodej textilu, obuvi, potřeb do domácnosti a dalšího nepotravinářského zboží. Doplněno telefonicky p.Janebou : - výstavba do tří let (zatím není zadaný projekt, zahájeno stavební řízení), čekají na schválení prodeje pozemku - v případě odkoupení celé výměry pozemku zachovají přístup pro vlastníky sousedících nemovitostí, propojení přes parkoviště s Penny Marketem. Pokud město bude chtít oddělit zahrady, mohou požadovat jen část. Není ještě zpracovaná zastavovací studie. doporučuje vyrozumět stávající nájemce o prodeji (p.Mareš a p. Peterková s možností odkoupení užívané části, p. Kleiner výpověď-užívaná část je nezbytná pro realizaci záměru žadatele o koupi)+vyhotovit geometrický plán pro rozdělení pozemku ( k zachování přístupu na ostatní pozemky) (7 pro) B) p.p.č. 2743/11 část do cca 550 m² z celkové výměry 4193 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, manipulační plocha; ÚP: smíšené obytné území (středotlaký plynovod), žadatel: JANČAROVÁ Jitka, Cvikov, účel: umístění mobilního domu (7 pro) C) p.p.č. 47 o celkové výměře 120 m² v k.ú. Trávník u Cvikova, KN: trvalý travní porost; UP: smíšené obytné území, žadatel: KŘIVOHLAVÁ Dana, Česká Lípa, účel: rozšíření pozemků (pozemek přímo sousedí s p.p.č. 619 ve vlastnictví žadatelky) (7 pro) 450/11 Projednala a schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemky A) p.p.č. 1475/1 část 1324 m² z celkové výměry 1475 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: zahrady, žadatel: MOČARKO Ivan, Česká Lípa, účel: zahrada (7 pro) B) p.p.č. 264/3 o celkové výměře 228 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, p.p.č. 264/5 o celkové výměře 223 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území p.p.č. 3928/1 o celkové výměře 180 m² v k.ú. Cvikov. KN: ostatní plocha, jiná plocha; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: DVOŘÁK Jan, Cvikov, účel: zahrada (7 pro) C) p.p.č. 362 o celkové výměře 97 m² v k.ú. Lindava, KN: ostatní plocha, neplodná půda; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: LENČA Jiří, Nový Bor, účel: ostatní plocha – pronájem sklepa (7 pro) 454/11 Projednala a schvaluje zřízení věcného břemena pro město na pozemku p.p.č. 62/9 o celkové výměře 131 m² v k.ú. Lindava, vlastník pozemku: ZEDNÍKOVÁ Jana, Lindava, zřízení věcného břemena k p.p.č. 62/9 - právo umístění, vstupu a vjezdu za účelem údržby jímek pro č.p. 326, 327 a 328 vše k.ú. Lindava ve vlastnictví města. (7 pro) 458/11 Historický majetek obce (HMO) - žádost PF ČR, pracoviště Liberec o stanovisko města k oddělení HMO s uvedením doby, do kdy bude provedeno, s dotčením pozemkových parcel v k.ú. Cvikov č.: 1410/1, 2472/3, 2471/3, 2471/1, 2463, 1832/1, 1438/1, 2476/6, 1378/1, 3291/1, 3259/1, 2476/1, 2485/6, 2485/1, 2476/7, 3676/1 Rada schvaluje a doporučuje oddělení HMO – vyhotovitele GP vybrat na základě výběrového řízení /nejnižší cena/. Dle výběrového řízení bude informován PF ČR. (7 pro) JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr. Šárka Jakobi starostka města

Usnesení z 9. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 27. října 2011 účast : z 21 členů zastupitelstva p.Říha, PhDr. Sýkorová

přítomno 19 členů, 2 omluveni

Bílý Kostel“ a schvaluje vstup města do zájmového sdružení právnických osob „Cyklostezka Sv. Zdislavy Nový Bor – Bílý Kostel“ . hlasování: 13 pro, 3 proti p. Herclík, Ing. Dostál, p.Jirák, 3 zdrželi Mgr. Novotný, p.Stejskal, p.Vojtěch M. (Pokračování na stránce 3)

1) Seznámilo se se záměrem akce „Cyklostezka Sv. Zdislavy Nový Bor – 2


prosinec 2011 3) Pozemky 3/1) Zastupitelstvo projednalo návrh směny pozemků města v k.ú. Trávník u Cvikova - p.č.st.121 část o výměře 99 m² (dle GP č. 144-119/2011) z celkové výměry 143 m², KN: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště; dle ÚP: smíšené obytné území, hodnota pozemku dle ÚP: 99 m² x 100 Kč = 9.900 Kč - p.p.č. 40/2 část o výměře 114 m² (dle GP č. 144-119/2011) z celkové výměry 125 m², KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, hodnota pozemku dle ÚP: 114 m² x 100 Kč = 11.400 Kč, ÚD: 24.05. 2011 – 13.06. 2011 - p.p.č. 585/2 část o výměře 104 m² (dle GP č. 144-119/2011 díl “e“) z celkové výměry 251 m², KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, dálkový kabel, hodnota pozemku dle ÚP: 104 m² x 100 Kč = 10.400 Kč, ÚD: 10.10. 2011 – 26.10. 2011 ve vlastnictví: Města Cvikov

(Pokračování ze stránky 2) 2) 2/1 ) Projednalo návrhy na prodej bytových jednotek a schvaluje A) prodej bytových jednotek (BJ) a uzavření kupních smluv prodeje BJ, včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy č.p. 537, Komenského, Cvikov II, Cvikov a pozemcích st.p.č. 1022 a p.p.č. 846/11 v k.ú. Cvikov s předkupním právem města na 5 let (vč. porostů), s věcným břemenem (přístup ke kůlně na st.p.č. 1129), se závazkem umožnění přístupu k zahrádkám jejich uživatelům - dům napojen na el.síť,vodovodní, plynovodní a kanalizační řad a) BJ č. 537/1 žadatel: STEHLÍKOVI Zdeněk a Eva, Cvikov (spoluvlastnický podíl 790/3726) za cenu: 118.105 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.374 Kč b) BJ č. 537/2 žadatel: JANČAROVÁ Monika, Cvikov (spoluvlastnický podíl 806/3726) za cenu: 121.546 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.374 Kč c) BJ č. 537/3 žadatel: CHRDLOVI Luděk a Jaroslava, Cvikov (spoluvlastnický podíl 806/3726) za cenu: 120.128 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.374 Kč d) BJ č. 537/4 žadatel: HASENKOPF Aleš, Cvikov (spoluvlastnický podíl 664/3726) za cenu: 103.587 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.344 Kč e) BJ č. 537/5 žadatel: PENČEV Petr, HOCKEOVÁ Irena, Cvikov (spoluvlastnický podíl 660/3726) za cenu: 99.951 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.334 Kč

za - p.p.č. 586/1 část o výměře 20 m² (dle GP č. 144-119/2011 díl “c“) z celkové výměry 4482 m², KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny - p.p.č. 586/3 část o výměře 297 m² (dle GP č. 144-119/2011 díl “d“) z celkové výměry 1207 m², KN: ostatní plocha, manipulační plocha; ÚP: smíšené obytné území ve vlastnictví: RYP Daniel a RYPOVÁ Margita, bytem Cvikov-Trávník, RYP Jaromír Mgr., bytem Stráž n/Nisou a schvaluje směnu pozemků dle návrhu za účelem narovnání stavu dle skutečnosti - majetkoprávního narovnání k místní komunikaci ,směna “metr za metr“ + společná úhrada příslušenství, smlouva bez předkupního práva, hlasování: 17 pro, 0 proti, 1 zdržel p.Jirák, 1 nepřítomen Mgr. Novotný 3/2) Zastupitelstvo projednalo návrhy prodeje pozemků města a A) schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 100,- Kč/m², bez předkupního práva p.p.č. 585/2 část o výměře 147 m² (dle GP č. 144-119/2011) z celk.výměry 251 m² v k.ú. Trávník u Cvikova, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, dálkový kabel žadatel: ULLRICH Milan Ing. a CHALAŠOVÁ Bedřiška, Praha 1, účel: rozšíření pozemků (pozemek přímo sousedí s nemovitostí ve vlastnictví žadatelů č.p. 56), ÚD: 10.10.2011 – 26.10.2011 hlasování: 18 pro, 0 proti, 1 nepřítomen Mgr. Novotný B) schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 30,- Kč/m², bez předkupního práva: p.p.č. 3790 o výměře 85 m² v k.ú. Svor, KN: ostatní plocha, neplodná půda; ÚP: plochy bydlení-individuální bydlení venkovského charakteru, žadatel: STÁVKOVÁ Eliška, Svor-Rousínov, účel: scelení pozemků (k čp. 69, Svor-Rousínov ve vlastnictví žadatele), ÚD: 19.09. 2011 – 11.10. 2011 hlasování: 18 pro, 0 proti, 1 zdržel Mgr. Novotný C) schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 30,- Kč/m², bez předkupního práva p.p.č. 62/25 o výměře 60 m² v k.ú. Lindava, KN: ostatní plocha-zeleň, ÚP: čistě obytné území-kolektivní (zaplavované území), žadatel: ZEDNÍKOVÁ Jana, Lindava, účel: zahrada (uvedení do souladu se skutečným stavem-scelení pozemků), ÚD: 19.09. 2011 – 11.10.2011 hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel D) schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 100,- Kč/m² bez předkupního práva: p.č.st.130/3 –změna v KN na p.p.č. 3940 o výměře 49 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří změněna na ostatní-jiná plocha, ÚP: smíšené obytné území, stoka jednotné kanalizace, p.p.č. 180 o výměře 136 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: HŰBNEROVÁ Adriana, Cvikov, účel: zahrada, ÚD: 19.09. 2011 – 11.10. 2011, hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel E) schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 100,- Kč/m², bez předkupního práva, p.p.č. 249 o výměře 51 m² v k.ú. Cvikov , KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: NOVÁKOVÁ Eva, Praha, účel: zahrada – scelení pozemků (k č.p. 210 na st.p.č. 270, p.p.č. 246 a 247),l ÚD: 19.09. 2011 – 11.10. 2011, hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel F)schvaluje prodej pozemku + příslušenství za cenu: 100,- Kč/m² + předkupní právo, p.p.č. 2744/2 o výměře 397 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost, ÚP: smíšené obytné území, žadatel: FORALOVI Milan a Hana, Cvikov, účel: rozšíření zahrady, ÚD: 10.10. 2011 – 26.11. 2011, hlasování: 19 pro, 0proti, 0 zdržel (Pokračování na stránce 4)

B)

prodej bytových jednotek (BJ) a uzavření kupních smluv prodeje BJ, včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy č.p. 159, Boženy Němcové, Cvikov I, Cvikov, objektu-jiné stavby na st.p.č. 65 a pozemcích st.p.č. 65, st.p.č. 66, p.p.č. 3929, p.p.č. 123 a p.p.č. 118/1 v k.ú. Cvikov s předkupním právem města na 5 let (vč. venkovních úprav, septiku a porostů) - dům je napojen na el. síť, vodovodní, plynovodní a kanalizační řad (část objektu odkanalizována do septiku) a) BJ č. 159/1 žadatel: TYMEŠ Martin, TYMEŠOVÁ Mária, Cvikov (spoluvlastnický podíl 767/7196) za cenu: 116.456 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.487 Kč b) BJ č. 159/8 žadatel: NĚMEC Petr, Cvikov (spoluvlastnický podíl 671/7196) za cenu: 101.022 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství 3.487 Kč hlasování k bodu A), B) : 18 pro, 0 proti, 1 nepřítomen Mgr. Novotný 2/2) Projednala žádost o zrušení předkupního práva k bytové jednotce č. 558/3 v č.p. 558, Cvikov II –Sídliště vč. spoluvlastnického podílu o velikosti 461/10000 na společných částech domů č.p. 557 a 558, stavebních parcelách č. 1077 a 1078 k.ú. Cvikov, žadatel: TÓTHOVÁ Alena, Cvikov, kupní smlouva uzavřena, právní účinky vkladu vznikly dnem 15.02. 2007, vklad práva zapsán do KN 19.03.2007, předkupní právo města na dobu 5 let tj. do 14.02. 2012 a nesouhlasí se zrušením z důvodu neuhrazených pohledávek vůči městu a nesplacení celé kupní ceny dle smlouvy. hlasování: 18 pro, 0 proti, 0 zdržel , 1 nepřítomen Mgr. Novotný 3


prosinec 2011 5) Schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Cvikova č. 7/2011 o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství, včetně přílohy č. 1 seznamu vymezených veřejných prostranství. hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel 6) Bere na vědomí čerpání rozpočtu města za 1. – 9. měsíc 2011. 7) Schvaluje Rozpočtové opatření č. 6, hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel 8) Různé: 8/1) Schvaluje prodej objektu Městského klubu kultury v Nerudově ulici Cvikov včetně pozemků za cenu dle znaleckého posudku a pověřuje radu města zpracováním veřejné nabídky prodeje dle stanovených podmínek : cena 13 mil. Kč, realizace prodeje v r. 2012 , nabídky do 31.3. 2012, hlasování: 14 pro, 1 proti Ing. Hokr, 4 zdrželi – p.Hanzlíček, p. Kořínek, Mgr. Krafková, p.Studničná 8/2) Odvolává Bohuslavu Bartošovou z funkce členky Osadního výboru Drnovec na základě její žádosti. hlasování: 18 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Beránek 8/3) Bere na vědomí informaci o otevření Multifunkčního centra Sever Cvikov - 5.11.2011 Den otevřených dveří centra Sever - 12.11.2011 Slavnostní otevření centra Sever 8/4) Z kontroly usnesení: schvaluje opravu usnesení č. 11) z 8.9.2011, kde je chybně uvedeno číslo revokovaného usnesení č. 3/3/G - správně usnesení č. 3/2 a). hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel 8/5 Bere na vědomí zápisy výborů zastupitelstva: finančního výboru 5.9. 2011, 24.10. 2011 osadního výboru Drnovec z 3.10. 2011 osadního výboru Lindava-Svitava z 12.10. 2011, 21.9. 2011 osadního výboru Trávník-Naděje z 10.10. 2011

(Pokračování ze stránky 3) G) neschvaluje prodej pozemků v k.ú. Drnovec a vyvěšení záměru prodeje st.p.č. 4 o výměře 179 m2; KN: zastavěná plocha a nádvořízbořeniště; ÚP: SOÚ, ochranné pásmo silnic, dálkový kabel, p.p.č. 110/1 o výměře 295 m2; KN: trvalý travní porost; ÚP: SOÚ, ochranné pásmo silnic, dálkový kabel, p.p.č. 111 o výměře 108 m2; KN: trvalý travní porost; ÚP: SOÚ, ochranné pásmo silnic, dálkový kabel, účel: zahrada, dle žádosti manželů KUNOVÝCH Jiřího a Kateřiny, Cvikov Drnovec, hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel 4) Projednalo návrhy revokace dříve přijatých usnesení zastupitelstva a schvaluje zrušení: A) usn.č. 6/A)b) ze dne 03.05. 2007: schválen prodej parcel v k.ú. Cvikov (lokalita Zelený vrch) p.p.č. 2979/8, 2979/9,2979/10, 2979/11, 2979/12, 2979/13, 2979/14, 2979/15 za účelem výstavby RD, cena 100,- Kč/m2, kupující Stavokombinát Invest s.r.o Liberec z důvodu písemného odstoupení od smlouvy B) usn.č. 2/A)g) ze dne 20.12. 2007: schválen prodej parcely v k.ú. Cvikov p.p.č. 3011/13 za účelem výstavby RD, cena 100,- Kč/m2, kupující Stavokombinát Invest s.r.o Liberec, z důvodu písemného odstoupení od smlouvy C) usn.č. 2/6)g) ze dne 15.05. 2008: schválen prodej parcely v k.ú. Cvikov p.p.č. 2979/16 za účelem dopravní obslužnosti - výstavba RD za cenu 100,- Kč/m2 + příslušenství, kupující Stavokombinát Invest s.r.o Liberec, z důvodu nerealizace prodeje v termínu D) usn.č. 2/3) D ze dne 16.09. 2010: schválen prodej parcely v k.ú. Cvikov p.p.č. 44/1 -části cca 1178 m2 z celkové výměry 4039 m2 za účelem výstavby jednopodlažní prodejny KIK za cenu 100,- Kč/m2 bez DPH + příslušenství, kupující SJ REAL s.r.o., Praha, z důvodu nerealizace prodeje v termínu hlasování k bodu 4) A) – D): 19 pro, 0 proti, 0 zdržel E) usn.č. 2/3 ze dne 20.01. 2011: schválen prodej bytové jednotky č. 543/204 , kupující MIKISCH Jiří, Cvikov z důvodu nerealizace prodeje ve stanoveném termínu, hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Informace z 22. schůze Rady města Cvikova dne 1. listopadu 2011 účast: 6 členů rady, 1 omluven Ing. Beránek

468/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy č. 10068553 o poskytnutí podpory SFŽP na akci „Zateplení objektu a výměna oken hasičské zbrojnice Cvikov“. (6 pro, 1 nepřítomen) 469/11 Souhlasí se zřízením nového odběrního místa - rozvaděče, náhradou za rozvaděč na pozemku p.č. 141/15 v k.ú. Cvikov pro objekty města a ruší usnesení č. 411/11 bod B), část týkající se zaměření a zpracování GP pro zřízení věcného břemene vedení elektrického kabelu na pozemku p.č. 141/15 v k.ú. Cvikov. (6 pro, 1 nepřítomen) 470/11 Návrh prodeje nebytového prostoru číslo jednotky 548/9 v budově č.p. 548, 549 a 550, Sídliště, Cvikov II, Cvikov na st.p.č. 1095, 1096 a 1097, podíl o velikosti 377/10000 na společných částech domu č.p. 548, 549 a 550 a pozemcích st.p.č. 1095, 1096 a 1097. Popis nemovitosti: v prostoru nebytového prostoru jsou vedeny rozvody el. topného media, teplé vody, kanalizace - pro celý dům je nutné zřídit věcné břemeno vedení rozvodů s přístupem pro opravy rozvodů. Výměra 60,68 m²; ZP č.3192-131/11 ze dne 25.10.2011-cena: 194.760,- Kč, po odečtení VB 10.000,- Kč 184.760 Kč, nájemce nebytového prostoru : Monika Kocsicová . Rada doporučuje před vyvěšením nabídky projednat prodej se Sdružením vlastníků bytových jednotek. (6 pro, 1 nepřítomen) 471/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – prodat pozemek p.p.č. 606/3 o celkové výměře 953 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny (SÚ-pozemek není určen k výstavbě), žadatel: PROCHÁZKA Tomislav, Česká Lípa, účel: realizace malé vodní elektrárny. S upozorněním, že pozemek je součástí dohody o přičlenění honebních pozemků č. 2002M03/39 ze dne 17.09. 2003. (6 pro, 1 nepřítomen) (Pokračování na stránce 5)

462/11 Doporučuje ZM schválit výjimku Základní škole a Mateřské škole Bohumila Hynka Cvikov -z počtu dětí pro odloučené pracoviště Mateřskou školu Lindava podle vyhlášky MŠMT č. 14/2005 z 15 dětí na 14 dětí pro školní rok 2011/2012 s tím, že minimální počet 15 dětí pro 1 třídní mateřské školy by měl být naplněn v průběhu školního roku. (5 pro, 1 nehlasoval, 1 nepřítomen) 463/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o partnerství bez finanční spoluúčasti mezi s.r.o KUSTOD Horní Libchava a Základní školou a Mateřskou školou Bohumila Hynka Cvikov, příspěvková organizace k realizaci projektu „Zvyšování kompetencí řídících pracovníků v oblasti školské legislativy“. (6 pro, 1 nepřítomen) 464/11 Schvaluje podávání žádosti města na Celní správu - Celní úřad Česká Lípa, 5. května 813/12, Česká Lípa jako exekučnímu správnímu úřadu podle § 106 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů k vymáhání neuhrazených pokut uložených v přestupkovém řízení včetně nákladů řízení. (6 pro, 1 nepřítomen) 466/11 Souhlasí se zpracováním propagační publikace o městě s 40 - 80 kresbami památkově chráněných objektů, ostatních staveb a drobných památek, včetně stručného popisného textu. Souhlasí se zařazením do rozpočtu města na r. 2012 a objednávkou 100 kusů publikace. (6 pro, 1 nepřítomen) 467/11 Schvaluje uzavření a podpis Dodatku č. 1 smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 9.12. 2009 uzavřené mezi městem a Stavokombinát Invest s.r.o. Liberec – doplnění pozemků města. (6 pro, 1 nepřítomen) 4


prosinec 2011

(Pokračování ze stránky 4) E) 472/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemky doplnění usnesení RM ze dne 06.06. 2011 č. 371/11)d) o část 290 m² p.p.č. 3812/8 (z celkové výměry 7179 m²) k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, neplodná půda; ÚP: smíšené neobytné území, účel: ostatní plocha (bez plocení), žadatel: MELICHERČÍKOVÁ Šárka, Cvikov. (5 pro, 2 nepřítomni) B) p.p.č. 964/2 o celkové výměře 8357 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny (vodní tok), žadatel: KRÁTKÝ Zdeněk, Cvikov (zemědělský podnikatel), účel: pastva skotu - při podpisu smlouvy upřesnit ochranné pásmo o výměře 387 m² (dle GP č. 37723/2006, p.p.č. 964/4 – nové č. z 964/2 – není zapsáno v KN, oprava oplocení + další zabezpečení elektrickým ohradníkem 473/11 Bere na vědomí vypracované znalecké posudky na ocenění objektů určených k prodeji (k usn. rady ze dne 23.08. 2011 č. 355/11) A) č.p. 56, ulice Pivovarská, Cvikov I na st.p.č. 147 - podsklepen, napojení na vodovodní a kanalizační řad, přípojka el. energie a plynu - prodejna nápojů, 2x BJ 1+0, 2x BJ 1+3 - cena nemovitostí: 1.680.720,- Kč (budova, dřevěná kůlna, pozemek) B) č.p. 84, ulice Jiráskova, Cvikov I na st.p.č. 109/1 - podsklepen, napojení na vodovodní a kanalizační řad přes starý septik, přípojka el. energie a plynu - 2x BJ 2+1, 2x BJ 3+1 - cena nemovitostí: 2.161.160,- Kč (budova, zděná kůlna, vodovodní a kanalizační přípojka, pozemek) - zpracovává se vytyčení pozemků C) stavba technického vybavení bez čp/če, ulice Družstevní, Cvikov I na st.p.č. 1465 - přípojka elektrické energie - cena nemovitostí: 69.570,- Kč (budova, pozemek) D) č.p. 105, ulice Komenského, Cvikov I na st.p.č. 78 - napojení na vodovodní a kanalizační řad, přípojka el. energie a plynu - 3x prodejna, 1x kancelář, 1x BJ 1+3, 1x BJ 1+2 - cena nemovitostí: 1.376.280,- Kč (budova, zděná a dřevěná kůlna, vod., kanal. a plyn. přípojka, plot, pozemek)

F)

G)

H)

- zpracovává se vytyčení pozemků č.p. 295, ulice Komenského, Cvikov I na st.p.č. 75/2 - napojení na vodovodní a kanalizační řad, přípojka el. energie a plynu - 2x prodejna - cena nemovitostí: 1.326.810,- Kč (budova, přístavba, vodovodní a kanalizační přípojka, pozemek) č.p. 354, ulice Komenského, Cvikov II na st.p.č. 706 - podsklepen, BJ 1+3, 1+1, 2+1, 2x 1+0, - napojení na vodovodní a kanalizační řad, přípojka el. energie a plynu - cena nemovitostí: 1.136.490,- Kč (budova, ocelokolna, zděná kůlna, plot, vrátka, vrata, zpevněná plocha, pozemek) - zpracovává se vytyčení pozemků č.p. 30, ulice Pivovarská, Cvikov II na st.p.č. 639/1 - napojení na vodovodní a kanalizační řad, přípojka el. energie a plynu - cena nemovitosti: 1.663.430,- Kč - od roku 2007 není doloženo vyúčtování finančních prostředků ani platba za pronájem jiná stavba bez čp/če na st.p.č. 170 - napojení na elektrický proud - stavba opravena majitelem okolních pozemků (21.11. 2008 podána žádost o prodej), není nájemní smlouva - cena nemovitostí: 173.090,- Kč (stavba, pozemek) ZP z roku 2011 21.090,- Kč (stavba, pozemek) ZP z roku 1998

Rada doporučuje odboru správy majetku města zpracovat návrh nabídky na prodej jednotlivých objektů v souladu se schválenými zásadami prodeje. Termín pro podání nabídek do 31.3. 2012, zveřejnění na úřední desce, zaslání nabídky nájemcům jednotlivých objektů. Zpracované nabídky předložit na příštím zasedání rady. (6 pro, 1 nepřítomen) Dále rada projednala a - bere na vědomí informaci ředitele školy o vyhlášení ředitelského volna na pátek 18.11. 2011 - bere na vědomí informaci starostky města o zajištění propagačních kalendáříků s fotografií multifunkčního centra Sever na rok 2012 JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr.Šárka Jakobi starostka města

Informace z 23. schůze Rady města Cvikova dne 15. listopadu 2011 účast: 7 členů rady

486/11 Doporučuje ZM schválit uzavření smlouvy s Euroregionem Nisa Liberec - nabídka pro město Cvikov – dotace z Cíle 3 - pro Projekt č. 100087008 – Společně proti živlům - na nákup (7 mil.Kč) hasičského auta. Smlouva na zpracování podkladů, zpracování projektu, finanční a technické poradenství, celkem 225 tis.Kč. (90 % bude hrazeno z dotace, část město). (7 pro) a doporučuje ZM schválit záměr prodeje hasičského auta Tatra (za 1 mil. Kč v r. 2012) (7 pro) 487/11 Schvaluje uzavření a podpis Dodatku č.7 ke Smlouvě o dílo „Rekonstrukce multifunkční centrum Sever ve Cvikově“ (Sdružení Cvikov Sever EG) – odpočty neprovedených prací – cena 58 787 281,- Kč s DPH. (7 pro) 488/11 Schvaluje uzavření a podpis Dodatku č.1 ke Smlouvě o dílo č.2011-07 „Rekonstrukce multifunkční centrum Sever ve Cvikově“ (Sdružení Cvikov Sever EG) – vybavení interiéru, navýšení o 173 150,40 Kč. (7 pro) 489/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o dílo č.VR 111019 01 – Multifunkční centrum Sever (Barevný svět s.r.o. Liberec) – žaluzie viz výběrové řízení. Cena 67 859,-Kč. (7 pro) 490/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy č.10068743 o poskytnutí podpory SFŽP ČR na akci Zateplení objektu a výměna oken – Mateřská škola Cvikov, Sídliště čp. 592. (7 pro)

479/11 Souhlasí s poskytnutím příspěvku 1000,- Kč Fondu ohrožených dětí Praha. (7 pro) 480/11 Schvaluje odpis a likvidaci majetku města v hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Cvikov, Jiráskova ul. dle soupisu DHM skupiny od 3000,- - 40000,- Kč v celkové hodnotě 42 640,- Kč. (7 pro) 482/11 Bere na vědomí žádost o dotaci na sportovní činnost na rok 2012 oddílu TT Cyklorenova Cvikov p. Loubek. Žádost bude posouzena po schválení rozpočtu města na rok 2012 z oddílu sport . (7 pro) 483/11 Bere na vědomí žádost občanského sdružení Lusatia consort Cvikov o příspěvek na činnost na rok 2012 ve výši 60 tis.Kč. Částka zahrnuta do návrhu rozpočtu města na příští rok. (7 pro) 484/11 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o spolupráci mezi příspěvkovou organizací Městské kulturní středisko Cvikov a ochotnickým souborem NOPOĎ (bezplatně prostor pro zkoušení, recipročně představení zdarma případně další činnosti při pořadech MKS). (7 pro) 485/11 Doporučuje ZM schválit Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace LB/0557/D1 k projektu „Rekonstrukce multifunkčního centra Sever“ z důvodu změny rozdělování dotací s ohledem na rozpočet roku 2012, snížení o 7,5% s Regionální radou regionu soudružnosti Severovýchod Hradec Králové. (7 pro)

(Pokračování na stránce 6) 5


prosinec 2011 A) p.p.č. 771/1 část cca 370 (dle GP) z celkové výměry 2583 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území ve vlastnictví žadatele: HÁJKOVI Milan a Ljuba, Praha za p.p.č. 772/2 část cca 370 (dle GP) z celkové výměry 4537 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny, biokoridor ve vlastnictví Města Cvikov, účel: narovnání stavu dle skutečnosti (na p.p.č. 771/1 komunikace, na p.p.č. 772/2 stavba žadatele) : směna m² za m² s příp. doplatkem rozdílu / zbývající výměra prodej dle žádosti p.Petra Pecha/ (6 pro, 1 nepřítomen) B) p.p.č. 155/3 část 19 m² z celkové výměry 413 m² v k.ú. Cvikov (dle GP č. 1575-194/2011 díl:e) KN: zahrada; dle ÚP: smíšené obytné území, žadatel: POKORNÝCH Jiří a Yvona, Mimoň - doplnění žádosti /prodej pozemků p.p.č. 155/2 a 155/4 za účelem zahrady k domu č.p. 85, Cvikov I/ /návaznost na usn.RM č. 311/11 z 12.07. 2011/ (6 pro, 1 nepřítomen) C) p.p.č. 3519/7 o celkové výměře 87 m² v k.ú. Cvikov, KN: OP - ost. komunikace; ÚP: SOÚ, biokoridor, vodovod pásmo Nisan, středotlaký plynovod, hranice záplav. území Q100, p.p.č. 298 o celkové výměře 180 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: SOÚ, biokoridor, vodovod pásmo Nisan, středotlaký plynovod, hranice záplav. území Q100, st.p.č. 298 o celkové výměře 125 m² v k.ú. Cvikov, KN: zast.plocha a nádvoří, zboř.; ÚP: SOÚ, biokoridor, vodovod pásmo Nisan, středotl. plynovod, hranice záplav. úz. Q100, žadatel: POKORNÝCH Vladimír Ing. a Jaroslava MUDr., Praha, účel: rozšíření zahrady (6 pro, 1 nepřítomen) D) p.p.č. 2412 o celkové výměře 131 m² v k.ú. Lindava , KN: ostatní plocha, jiná plocha; ÚP: smíšené obytné území, vodní prvek, záplavové území, akt. zóna při průtoku Q 100, p.p.č. 53 o celkové výměře 433 m² v k.ú. Lindava, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, vodní prvek, akt.zóna při průtoku Q 100, žadatel: KUBALA Patrik, Praha, účel: zahrady (6 pro, 1 nepřítomen) 503/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemky A) p.p.č. 2430/1 o celkové výměře 1104 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené neobytné území, dálkový kabel, středotlaký plynovod, p.p.č. 2430/6 o celkové výměře 1445 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené neobytné území, dálkový kabel, středotlaký plynovod, žadatel: BERÁNKOVI Jiří a Monika, Cvikov, účel: ostatní plocha – výhledově zájem o odkoupení pozemků se záměrem výstavby RD a dílny. Z uvedeného důvodu žadatelé žádají o zachování pozemků v ploše smíšeného neobytného území dle ÚP Města Cvikov. (6 pro, 1 nepřítomen) B) p.p.č. 66 část cca 20 m² z celkové výměry 98 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: občanská vybavenost, izofona hlukové zátěže denní i noční, žadatel: PALUŠ Petr, Česká Lípa, účel: ostatní plocha (přístup do garáže) (6 pro, 1 nepřítomen) C) p.p.č. 100/4 o celkové výměře 58 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: komunikace, izofona hlukové zátěže denní i noční, vodovod pásmo Cvikov, středotlaký plynovod, žadatel: UREŠ Pavel, Cvikov, účel: zahrada (narovnání stavu dle skutečnosti) (6 pro, 1 nepřítomen) D) p.p.č. 47/1 o celkové výměře 79 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, vodovod pásmo Nisan, středotlaký plynovod, p.p.č. 3512/15 část cca 25 m² z celkové výměry 366 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: smíšené obytné území, vodovod pásmo Nisan, středotlaký plynovod, žadatel: PETERKOVI Stanislav a Martina, Cvikov, účel: zahrada (narovnání stavu dle skutečnosti) (6 pro, 1 nepřítomen) E) p.p.č. 192 o celkové výměře 64 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, středotlaký plynovod, žadatel: LOHNERTOVI Ladislav a Lenka, Cvikov, účel: rozšíření zahrady s věcným břemenem chůze a jízdy. (6 pro, 1 nepřítomen) F) p.p.č. 3519/10 část cca 10 m² z celkové výměry 103 m² v k.ú. Cvikov, KN: OP - ost. komunikace; ÚP: smíš.obyt.území, vodovod pásmo Nisan, středotlaký plynovod, hranice záplav. území Q100, žadatel: POKORNÝCH Vladimír Ing. a Jaroslava MUDr., Praha, účel: rozšíření zahrady (6 pro, 1 nepřítomen) (Pokračování na stránce 7)

(Pokračování ze stránky 5) 491/11 Rada souhlasí s dočasným bezplatným záborem p.p.č. 491/4 v k.ú. Cvikov na akci „OPŠ 08/2010 – Rekonstrukce Rousínovského potoka Cvikov, Rousínov“ pro Povodí Ohře sp. Chomutov. (7 pro) 492/11 Doporučuje ZM schválit uzavření smlouvy na doplatek u akce Hasičská zbrojnice Cvikov – provedení a revize nového hromosvodu – Stamo s.r.o.Děčín, cena 66 276,- dle nabídky z výběrového řízení. (7 pro). 493/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy s IP Polná na zpracování přepočtu energetického auditu u MŠ Jiráskova. Nutný podklad pro ZVA na energetické úspory. Cena 12 000,- Kč s DPH. (7 pro) 495/11 Doporučuje ZM vyhlášení rozpočtového provizoria na rok 2012 do doby schválení rozpočtu města na r. 2012. (5 pro, 2 nepřítomni) 496/11 Schvaluje uzavření smlouvy s Agenturou DEUS Česká Lípa - kulturní kalendář Lípa - pro propagaci kulturních, společenských a sportovních akcí města (portál I-dnes) od r. 2012, cena 2500 Kč bez DPH měsíčně. (6 pro, 1 nepřítomen) 500/11 Schvaluje vyvěšení záměru na úřední desce - prodej objektů ve vlastnictví Města Cvikov [schváleno ZM dne 23.06. 2011 usn.č. 3/A)] A) č.p. 56, ulice Pivovarská, Cvikov I na st.p.č. 147 včetně pozemku. st.p.č. 147 o celkové výměře 245 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: centrální smíšené území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 1.680.720,- Kč B) č.p. 84, ulice Jiráskova, Cvikov I na st.p.č. 109/1 včetně pozemků, st.p.č. 109/1 o celkové výměře 624 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: centrální smíšené území, st.p.č. 109/2 o celkové výměře 22 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří (na pozemku stavba-bez čp/če garáž ve vlastnictví J.Černé; ÚP: smíšené obytné území, p.p.č. 155/3 část o výměře 359 m² z celkové výměry 413 m² v k.ú. Cvikov (dle GP č. 1575-194/2011 díly:b,d,f), KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, p.p.č. 157 část o výměře 544 m² z celkové výměry 613 m² v k.ú. Cvikov (dle GP č. 1575-194/2011 díl:g), KN: zahrada; ÚP: centrální smíšené území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 2.161.160,- Kč s převodem platných nájemních smluv na pozemky C) stavba technického vybavení bez čp/če, ulice Družstevní, Cvikov I na st.p.č. 1465 včetně pozemku, st.p.č. 1465 o celkové výměře 19 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: čistě obytné území -kolektivní, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 69.570,- Kč D) č.p. 105, ulice Komenského, Cvikov I na st.p.č. 78 včetně pozemků, st.p.č. 78 o celkové výměře 424 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: centrální smíšené území, p.p.č. 143 o celkové výměře 92 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: centrální smíšené území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 1.376.280,- Kč E) č.p. 295, ulice Komenského, Cvikov I na st.p.č. 75/2 včetně pozemku, st.p.č. 75/2 o celkové výměře 275 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: občanská vybavenost, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 1.326.810,- Kč F) č.p. 354, ulice Komenského, Cvikov II na st.p.č. 706 včetně pozemků, st.p.č. 706 o celkové výměře 161 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: centrální smíšené území, p.p.č. 842/3 o celkové výměře 263 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: centrální smíšené území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 1.136.490,- Kč G) č.p. 30, ulice Pivovarská, Cvikov II na st.p.č. 639/1, objekt se nachází v zastavěném území - dle platného ÚP plocha smíšené neobytné území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 1.663.430,- Kč H) jiná stavba bez čp/če na st.p.č. 170 včetně pozemku, st.p.č. 170 o celkové výměře 25 m² v k.ú. Lindava, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: smíšené obytné území, cena nemovitostí dle znaleckého posudku: 173.090,- Kč. bod A) – H) : (6 pro, 1 nepřítomen) 501/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – směnit, prodat pozemky /k usn. RM č.161/10-a z 18.05. 2010/

6


prosinec 2011 I) p.p.č. 391/2 o celkové výměře 291 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, záplavové území, žadatel: GUBENKO Alexej, Lindava, účel: zahrádka (6 pro, 1 nepřítomen) 505/11 Doporučuje ZM schválit prodej garáže na st.p.č. 1220 k.ú. Cvikov (ul.Tovární) za symbolickou 1,- Kč do vlastnictví Mirony Pastorové, Cvikov a ruší tímto usnesení rady ze dne 06.09. 2011 č. 376/11. (6 pro, 1 nepřítomen)

(Pokračování ze stránky 6) G) p.p.č. 260 o celkové výměře 156 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, biokoridor, hranice záplavového území Q100, p.p.č. 2468/2 o celkové výměře 64 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: smíšené obytné území, st.p.č. 277 o celkové výměře 68 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: smíšené obytné území, biokoridor, hranice záplavového území Q100, žadatel: ZORIĆOVÁ Soňa, Cvikov, účel: zahrada (narovnání stavu dle skutečnosti)(6 pro, 1 nepřítomen)

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Zastupitelstvo města Cvikova podle ustanovení § 10 písm. a) a § 84 odst. 2 písm. h), zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů se usneslo dne 27. října 2011 vydat tuto

obecně závaznou vyhlášku Města Cvikova č. 7/2011 (dále jen „vyhláška“):

Čl. 1 Úvodní ustanovení Cílem této vyhlášky v rámci zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku je vymezit některá místa veřejného prostranství, na kterých se zakazuje požívat alkoholické nápoje a tím vytvořit opatření směřující k ochraně před následnými škodami a újmami na zájmech chráněných městem Cvikov jako územním samosprávným celkem působenými požíváním alkoholu na veřejných prostranstvích, zejména s ohledem na mladou generaci.

4.

1.

Čl. 2 Vymezení pojmů Veřejným prostranstvím jsou všechna náměstí, ulice, tržiště, chodníky, veřejná zeleň, parky, podchody, nadchody, lávky, pasáže, sportoviště, dětské koutky a další prostory přístupné každému bez omezení tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru.1)

2.

3.

Zákaz požívání alkoholu podle odst. 1 se nevztahuje: - na pořádání kulturních, sportovních a jiných společenských akcí konaných pod záštitou města, - na silvestrovské oslavy konané ve dnech 31.12 a 1.1. každého roku, Čl. 4 Závěrečná ustanovení Tato obecně závazná vyhláška se vztahuje na veřejná prostranství vyjmenovaná v příloze č. 1 této vyhlášky. Tímto se zrušuje Obecně závazná vyhláška Města Cvikova č. 2/2008 o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství ze dne 11. prosince 2008. Tato vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího vyhlášení. JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města v.r.

Čl. 3 Zákaz požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství 1. Zakazuje se požívání alkoholu na vymezených plochách veřejného prostranství ve městě Cvikov . 2. Vymezené plochy se zákazem požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství jsou uvedeny v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této vyhlášky. 3. Zákaz požívání alkoholu podle odst. 1 se nevztahuje na letní venkovní provozy pohostinství.

Mgr. Šárka Jakobi starostka města v.r.

Vyhlášeno na ÚD dne: 31.10. 2011 Sejmuto z ÚD dne: 16.11. 2011 Nabývá účinnosti dne: 15.11.2011 1. § 34 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

Příloha č. 1 k Obecně závazné vyhlášce Města Cvikova č. 7/2011 Vymezení míst, kde je zákaz požívání alkoholu na veřejném prostranství (jednotlivá prostranství jsou současně vyznačena na mapových listech, která jsou součástí přílohy ) Veřejným prostranstvím jsou: všechna náměstí, ulice, tržiště, chodníky, veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru (dle zákona č. 128/2000 Sb., hlava I, díl 4, § 28-34), ve znění pozdějších změn. Pro účely obecně závazné vyhlášky jsou tato veřejná prostranství podléhající zákazu požívání alkoholu na veřejném prostranství :

Potoční Příčná Průjezd Sad 5.května Smetanova Slovanka Sídliště Slunečná Školní Tylova Tovární Vančurova V Zátiší Vojanova Wolkerova Ústavní Zahradní Žitavská Autobusové zastávky v částech města Drnovec, Lindava, Svitava, Trávník. Tržiště : 1) v ulici Československé armády u č.p. 137 2) v ulici Komenského u č.p. 99 Veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné každému bez omezení: 1) park = Sad 5. května u kostela a základní školy 2) park = zahrada u Městského klubu Nerudova ulice 3) park = zahrada areálu bývalého letního kina 4) park = stromová alej ul. Československé armády nad hřbitovem 5) park = střed Náměstí Osvobození 6) plocha zeleně mezi náměstím a ulicí Družstevní 7) veřejná zeleň včetně parkovacích ploch, komunikací a chodníků u obytných domů v ulicích: Mánesova, Boženy Němcové, Družstevní, Československé armády, Sídliště, Martinovo údolí 8) dětská hřiště s hracími prvky a ostatní sportoviště v ul. Dělnická, Sídliště, Mánesova, Vančurova, Drnovec, Lindava, 9) školní hřiště v ulici Čechova 10) autobusové stanoviště v Tovární ulici včetně čekáren

Ulice v obvodu města Cvikov: (které tvoří místní komunikace, silnice III tř. , silnice I/13, včetně chodníků a autobus.zastávek) Alšova Havlíčkova Horova Československé armády Jiráskova Kollárova Lesní Martinovo údolí Náměstí Osvobození Na Skalce Nádražní Nová Pod Zeleným vrchem

Boženy Němcové Horní Husova Dělnická K Zahrádkám Komenského Malá Mlýnská

Březová Hrnčířská Čechova Družstevní K Rybníčku Luční Mánesova

Na Svahu Nemocniční Pětidomky Palackého

Nábřežní Nerudova Pod Léčebnou Pivovarská 7


prosinec 2011 Opakovaná nabídka prodeje bytová jednotka č. 569/3

v budově čp. 569, Cvikov II, Cvikov, ul. Martinovo údolí včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 780/6626 na společných částech budovy č.p. 303 a 569, Cvikov II a na pozemcích st.p.č. 1102 a 1103 k.ú. Cvikov Město Cvikov, na základě usnesení zastupitelstva města č.2 ze dne 8.9.2011 a usnesení Rady města č. 439/11 ze dne 18.10.2011, nabízí k prodeji výše uvedenou nemovitost (byt 3+1, bez závazku nájemce) a stanovuje prodej formou obálkové metody za cenu - minimální podání 557.895,- Kč. Dále kupující hradí příslušenství (správní poplatek související s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí a náklady spojené s vypracováním znaleckého posudku, prohlášení vlastníka). Prohlídka bytu je možná na základě individuální dohody s pracovníkem Služeb města Cvikova, správa bytů, kontakt: Sídliště 554, Cvikov II, Cvikov; telefonní číslo 487 751 796. PODMÍNKY: 1. Nabídka zájemce musí být doručena do podatelny MěÚ Cvikov v uzavřené obálce označené textem “NABÍDKA NA KOUPI BJ č. 569/3, C VIKOV II“ nejpozději do 9. ledna 2012 do 17.00 hodin. - jméno a příjmení zájemce (oprávněné osoby) Náležitosti nabídky: - kontaktní adresa a telefonní číslo - nabídka ceny (nejnižší podání je 557.895,- Kč) - podpis zájemce (oprávněné osoby) 2. Vyhodnocení nabídek splňujících výše uvedené náležitosti provede Rada města Cvikova. Podle nabídek bude určeno pořadí (sestupně od nejvyšší nabídnuté ceny). Sepsaný protokol bude součástí usnesení. 3. Všichni zájemci budou o vyhodnocení informováni písemně. Nejvyšší nabídka bude předložena zastupitelstvu města ke schválení prodeje a uzavření kupní smlouvy s vybraným zájemcem. V případě odstoupení od koupě bude písemně vyrozuměn v pořadí další zájemce. 4. Kupní cena včetně příslušenství musí být uhrazena na účet města při podpisu kupní smlouvy v souladu s Pravidly města pro prodej. Pokud se tak nestane, nebude kupní smlouva uzavřena. S případnými dotazy se můžete obrátit na starostku města /tel.č. 487 829 012/ nebo odbor správy majetku města /tel.č. 487 829 015, 487 829 029/. Cvikov 1. listopadu 2011 Mgr. Šárka Jakobi, starostka města

Opakovaná nabídka prodeje bytové jednotky 590/5 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 3/20 na společných částech budovy č.p. 590, Sídliště, Cvikov II, Cvikov, objektu-bydlení na st.p.č. 1182 a pozemcích st.p.č. 1182 za cenu 600.000,- Kč + příslušenství. Město Cvikov, na základě usnesení zastupitelstva města 1/2 D) ze dne 8.9.2011, a usnesení Rady města č. 439/11ze dne 18.10. 2011, nabízí k prodeji výše uvedenou nemovitost (byt 3+1, bez závazku nájemce) a stanovuje prodej formou obálkové metody za cenu - minimální podání 600.000,- Kč. Dále kupující hradí příslušenství (správní poplatek související s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí a náklady spojené s vypracováním znaleckého posudku). Prohlídka bytu je možná na základě individuální dohody s pracovníkem Služeb města Cvikova, správa bytů, kontakt: Sídliště 554, Cvikov II, Cvikov; telefonní číslo 487 751 796. PODMÍNKY: 1. Nabídka zájemce musí být doručena do podatelny MěÚ Cvikov v uzavřené obálce označené textem “NABÍDKA NA KOUPI BJ č. 590/5, C VIKOV II“ nejpozději do 9. ledna 2012 do 17.00 hodin. - jméno a příjmení zájemce (oprávněné osoby) Náležitosti nabídky: - kontaktní adresa a telefonní číslo - nabídka ceny (nejnižší podání je 600.000,- Kč) - podpis zájemce (oprávněné osoby) 2. Vyhodnocení nabídek splňujících výše uvedené náležitosti provede Rada města Cvikova. Podle nabídek bude určeno pořadí (sestupně od nejvyšší nabídnuté ceny). Sepsaný protokol bude součástí usnesení. 3. Všichni zájemci budou o vyhodnocení informováni písemně. Nejvyšší nabídka bude předložena zastupitelstvu města ke schválení prodeje a uzavření kupní smlouvy s vybraným zájemcem. V případě odstoupení od koupě bude písemně vyrozuměn v pořadí další zájemce. 4. Kupní cena včetně příslušenství musí být uhrazena na účet města při podpisu kupní smlouvy v souladu s Pravidly města pro prodej. Pokud se tak nestane, nebude kupní smlouva uzavřena. S případnými dotazy se můžete obrátit na starostku města /tel.č. 487 829 012/ nebo odbor správy majetku města /tel.č. 487 829 015, 487 829 029/. Cvikov 1. listopadu 2011; Mgr. Šárka Jakobi, starostka města UPOZORNĚNÍ MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV OZNAMUJE, ŽE

Osadní výbor Drnovec pořádá 10. prosince 2011 od 20.00 hodin

MÍSTNÍ POPLATKY POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU A POPLATEK ZA PSA NA ROK 2012 SE ZAČNOU Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ VYBÍRAT OD 13. 2. 2012

taneční Mikulášskou zábavu v Drnovecké hospůdce K tanci a poslechu hraje MP.3, vstupné 50,- Kč.

Možná přijde i Mikuláš s čertem.

Štěpánka Petrusová Finanční odbor MěÚ Cvikov 8


prosinec 2011

Kalvárie – křížová cesta Cvikov V průběhu měsíců září a říjen probíhala u dětské léčebny na Kalvárii oprava s názvem „Restaurování souboru kaplí křížové cesty ve Cvikově“. O co se vlastně jednalo? Naše město získalo finanční prostředky z dotačního projektu Power Bridge – Ziel 3 v rámci přeshraniční spolupráce. Jak již název napovídá došlo k restaurování architektury narušených míst všech kapliček, které byly očištěny, doplněny umělým kamenem a zpevněny organokřemičitanem. Následně došlo k retuši a nátěru biocidním a konzervačním nátěrem. Obnovu prováděl tým restaurátora p.Radomila Šolce, který vzešel jako vítěz z výběrového řízení. Všem zájemcům doporučuji, aby při podzimních procházkách navštívili toto úžasné místo Cvikova, aby mohli posoudit zda se toto dílo vydařilo. Petr Vrabec, stavební technik města

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje ZÁPIS DO 1. TŘÍD

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov příspěvková organizace pořádá

Prosíme rodiče, aby nezapomněli vzít s sebou svůj občanský průkaz, rodný list dítěte a vyplněnou žádost o přijetí k základnímu vzdělání (žádosti jsou k dispozici v mateřských školách a na ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov)

v budově Základní školy v Nerudově ulici (malá škola)

ve čtvrtek 9. února 2012 od 14.00 do 17.00 hodin a v pátek 10. února 2012 od 13.30 do 16.00 hodin

Podrobnější informace rádi poskytneme na telefonních číslech: 487 751 412 a 487 751 350 Na předškoláky a jejich doprovod se spolu s kolegy těší Mgr. Ivo Čeřovský , ředitel školy

Základní škola a Mateřská škola B. Hynka Cvikov zve všechny své žáky, zaměstnance a občany města na Novoroční koncert svazku škol, kterého je členem. Na koncertu vystoupí partnerské školy z České republiky, Německa i Polska s různorodým programem: aerobik, písně a zpěv, flétny, divadlo a řada dalších..... Celou akci bude doprovázet výstava prací našich žáků, která bude probíhat v přízemí budovy hotelu Sever.

Kdy a kde? Vše proběhne v sobotu 21. 1. 2012 od 10,00h v hotelu Sever, vstupné je dobrovolné. Těšíme se na vaši hojnou účast!!! Přijďte navštívit krásné prostory nově zrekonstruovaného hotelu Sever a ocenit výkony účinkujících.

Zprávičky ze školky „U koníčka“ V naší školce jsme společně s dětmi prožili krásný podzim, který jsme si zpestřili několika akcemi. Uspořádali jsme například „Jablíčkový den“. Větší děti se pustily do přípravy jablečného závinu, strouhaly jablíčka, válely těsto atd. Bylo radost pohledět, jak je práce bavila. Možná některé maminky ani netuší, jaké šikulky doma mají. Děkujeme naší hodné paní kuchařce za upečení závinu, děti si pochutnávaly ještě i druhý den. Menší děti zase mlsaly v „cukrárně“, namáčely si kousky jablíček v horké čokoládě.

9


prosinec 2011

Jednoho dne do školky nepřišly děti, ale přiletěli ptáčci kosáčci na „Kosí den“. Prožili den ve školce plný písniček, tanečků a her. Snad se jim ve školce líbilo a přiletí příští rok zase J.

Děti z velkého oddělení také pilně vydlabávaly dýni, aby nám několik dní ve školce svítilo dýňové strašidlo. Kluci z malého oddělení se pustili do odklízení spadaného listí. Už teď se těšíme na předvánoční čas ve školce. Letos poprvé budeme mít nasvícený stromeček i u naší školky a společně s rodiči se sejdeme na „Vánočním zvonění“ před školkou. Za MŠ „U koníčka“ Kateřina Fialová

Country v MŠ Jiráskova V úterý 8. 11. 2011 přijel do školky Martin Žák se svou kapelou „Stará almara“ (nebyly zde žádné děti, ale jen kovbojové, osadníci, pistolníci, farmáři a odvážné ženy), a tak zábava mohla začít! Učili jsme se rychle, a tak z MŠ nebylo slyšet jen kytaru, banjo, basu, autoharfu, harmoniku, dulcimer, brumle a valchu, ale i naši hru na nejstarší hudební nástroj, (nosíme ho stále sebou) naše tělo. Málem se nám zamotaly ruce a nohy, když jsme se snažili napodobit Martina Žáka. Po tanci, při kterém jsme dupali a přešlapovali, nás uchvátila hra na papírové pytlíky se slovy žertovné písně: „Sladká Zuzi“. Ještě, že jsme si je mohli odnést domů, aspoň můžeme trénovat na příští rok, kdy „ Stará almara“ opět přijede za námi do MŠ. Miroslava Charvátová - učitelka MŠ

Na výletě na naučné stezce Jedno podzimní dopoledne se nejstarší předškoláci z naší mateřské školky vydali na výlet na naučnou stezku v dětské léčebně. I když jsme zpočátku bloudili, nakonec zásluhou jedné maminky jsme celou stezku prošli. Při každém zastavení se děti prostřednictvím tabulí s textem seznamovaly s přírodou. Čekalo na ně i několik herních prvků - nejvíce se jim líbil labyrint a hledání drahokamu. Zážitky dětí jsou nezapomenutelné, velmi je to zaujalo a těší se, až se tam vydáme znovu. Bc. Eva Bobeláková - učitelka MŠ

V pyžamu celý den ??? …….proč ne. Dětem v naší školce se to splnilo! Polštářová bitva, přenášení lehátek, stlaní postýlek, tancování a mnoho další zábavy - tak vypadal „PYŽAMKOVÝ DEN V JIRÁSKOVCE“. Čermáková Marcela a Kovalevová Kateřina - učitelky MŠ

Podzimní posezení a tvoření Jedno podzimní odpoledne se rodiče v naší mateřské škole zdrželi o něco déle než obvykle. Společně s dětmi se pustili do tvoření ,,bramboráčků“ a věřte, že se fantazii meze nekladly. S použitím přírodnin, které jsme si nasbírali na vycházkách, a dalších doplňků, vznikla dílka opravdu zajímavá, o čemž svědčí i fotografie. Toto setkání s rodiči bylo zajímavé i pro děti a určitě v něm budeme pokračovat. Blíží se vánoční svátky a my chystáme ,,posezení vánoční“. Děti se těší a už teď vymýšlejí, co si společně s rodiči vytvoří. učitelka MŠ Lindava Dagmar Modráčková 10


prosinec 2011 vystřižené z kartonu děti následně vymalovali. V pozadí jsou lesní plody, které jsou samostatnou tvorbou našich dětí. Nezapomněli jsme ani na Mikulášskou výzdobu. Je to pozitivní změna, která ve školce probíhá. Podporuje jak grafomotorickou činnost, tvořivost, tak i kreativitu a estetické cítění, které se nejvíc rozvíjí právě v tomto období vývoje dítěte. Pocit sounáležitosti ze společně vykonané práce je sladký a pro děti velmi přínosný. Ľubica Strnádková, učitelka MŠ

NOVINKY Z MATEŘSKÉ ŠKOLKY V LINDAVĚ Letošní školní rok jsme v mateřské školce pojali trochu tvořivě na téma Příroda. První realizací byla dekorativní malba jídelny s logem „Jako v přírodě“. Děti to přijali s úžasem a úsměvem. Za zdařené dílo chci tímto poděkovat jak rodičům, tak i přátelům naší školky, kteří nám pomáhali. Podzimní výzdoba byla v duchu „Zvířátka a příroda“. Zvířátka

BESEDA S PETROU BRAUNOVOU Petra Braunová se narodila v Praze ve znamení Vodnáře. Vystudovala střední ekonomickou školu, krátce pracovala jako sekretářka a asistentka a po otevření hranic po roce 1989 se vydala do světa. Několik let se živila jako au-pair, tedy jako jakási denní chůva ve francouzských a belgických rodinách. Po návratu do Česka se stala průvodkyní po Praze, poté i účetní, redaktorkou a obchodním zástupcem. Dnes je z ní známá a úspěšná spisovatelka. Literatura je jejím velkým koníčkem už od dětství. Píše nejen pro děti. V roce 2003 jí vyšla v nakladatelství Albatros prvotina Rošťák Oliver. K dalším známým knižním titulům z pera uvedené spisovatelky patří Neuvěřitelné září – Tajný deník Tomáše S., Prázdniny za všechny prachy, Borůvkové léto s Terezou, Ema a kouzelná kniha nebo letošní novinka Nejhorší den v životě třeťáka Filipa L. Je nositelkou řady ocenění, Ema a kouzelná kniha jí „vybojovala“ 1. místo za nejlepší knihu roku v anketě SUK 2010 v kategorii dětí, 2. místo v téže anketě v kategorii knihovníků a výroční cenu nakladatelství Albatros. Petra Braunová ráda a často jezdí na besedy, se zaujetím si povídá s dětmi, ať už přímo ve školách nebo v knihovnách. Ráda jim vypráví o tom, jak píše knihy, jak se knížky rodí a čte úryvky ze svých próz. Třetí říjnovou středu zavítala na pozvání naší paní knihovnice L. Sýkorové do Cvikova. Třeťáci a čtvrťáci se s ní setkali v kulturním domě a beseda se jim moc líbila: … Paní spisovatelka Braunová nám vyprávěla, jak se vyrábí kniha. Někdy trvá

knihovnici paní Sýkorové. Moc se mi tato beseda líbila. Kryštof Krátký (4.A)

… Nejvíce se mi líbila knížka Ema a kouzelná kniha. Ke konci nám paní spisovatelka rozdávala podpisy. Moc se mi to líbilo. Nikola Lohnertová (4.A) … Paní spisovatelka nám říkala, že se nejdřív musí napsat rukopis a pak se to musí zkontrolovat. Teprve pak může knížka vyjít. Vojta Čmugr (4.A) rok, než se vyrobí. Konečně vím, jak se vyrábí knížka. … Moc se mi to líbilo. Vendula Bílková (3.A) … Nejvíc mě zaujala knížka Ema a její kouzelná kniha. Beseda se mi móóóc líbila, bylo to fakt super! Nikola Marciníková (3.A) … Paní Braunová nám vyprávěla, jak se vyrábí kniha. Dozvěděli jsme se, že se kniha vyrábí v týmu. Leona Sedláčková (3.A) … Paní Petra Braunová nám přečetla úryvky ze svých knih. Ty knihy se jmenovaly takto: Ema a kouzelná kniha a Ztraceni v čase. Druhá z knih je zvláštní tím, že paní spisovatelka ji napsala, když hlídala dvanáct dětí. Ty jí nakonec pomohly s vymýšlením celého příběhu. Děti se ale nemohly dohodnout na tom, jak příběh skončí. Nakonec paní spisovatelka napsala konec sama, ale dětem se nelíbil. … Musím za tuto besedu poděkovat naší

Na té besedě se mi líbily hlavně knížky. Protože byly krásné. … A bylo napínavé, když nám paní spisovatelka příběhy z knížek vyprávěla. Štefan Hlaváč (4.A) … Spisovatelka Petra Braunová si s sebou přivezla šest knih. Nejvíce se mi líbila knížka o Emě. Potom nám přečetla kousek ze tří knih. Skončila v tom nejnapínavějším. Dozvěděli jsme se, že jedna knížka je o jejím synovi. … Moc se mi to líbilo. Sára Vančurová (4.A)

lo.

… Bylo to zábavné, moc se mi tam líbiJakub Kalina (4.A)

… Povídali jsme si o knížkách, které napsala a také nám je ukazovala. Také jsme se fotili a při tom se paní Petra Braunová posadila mezi mě a Báru Skřivánkovou. Už se těším, až tu fotku uvidím. Beseda se mi moc líbila a do budoucna si určitě pořídím knížku paní Braunové. Natálie Teplíková (4.A)

PRIMA KLIMA 2011 Ekologická výchova je aktuální a současně nadčasové téma. I naše škola je zapojena do řady projektů, jejichž nosným tématem je ekologie. Deváťáci se každý rok účastní projektu „Prima Klima“, v jehož rámci navštíví řadu zajímavých míst, podniknou exkurze, tráví spoustu času v přírodě a plní nejrůznější úkoly – pozorují, hledají , zkoumají, měří, počítají, sázejí stromy a podobně. Při všech jmenovaných aktivitách zároveň nalézají nové přátele v řadách žáků z partnerských škol a nadto mají jedinečnou příležitost rozvíjet svou dovednost komunikovat v německém jazyce. Také letos se stal základnou našich deváťáků doposud činný cisterciácký klášter v Marienthalu, kde v současnosti žije podle slov paní učitelky Petry Stránské, kterážto je vrchní koordinátorkou všech projektů s partnerskými školami, přibližně patnáct jeptišek. Z bývalých hospodářských stavení v areálu kláštera byly zřízeny obytné budovy, jídelna a setkávací centrum. Dodejme, že projekt „Prima Klima“ byl podpořen z finančních zdrojů EU a žáci na čtyřdenní pobyt přispěli částkou 15 Euro. Deníkovou formou se s vámi podělí o zážitky:

topf. Po obědě jsme měli nějaký ten čas na vybalení a na ,,prozkoumání“ okolí. Pak jsme se přesunuli do společenské místnosti, kde nám odborník z přírodovědného muzea povídal o živočiších, kteří žijí v hlíně. Šli jsme do lesa nějaké ty živočichy nasbírat a poté jsme je zkoumali pod mikroskopem. Protože jsme skončili brzy, rozhodli jsme se, že si půjdeme do nedalekého obchodu koupit pití apod. Cesta byla sice delší, ale příjemná. Na večeři jsme se vrátili právě včas. Měli jsme švédské stoly. Po večeři jsme si mohli dělat, co jsme chtěli, ale ve 22 hodin už

V úterý 1. listopadu jsme vyjeli v 8:30 od naší školy do německého města Ostritz, přesněji do nedalekého kláštera St. Marienthal. Kolem 10. hodiny jsme dorazili na místo, kde už na nás čekala skupina německých žáků z Jonsdorfu. Měli jsme společný program o ekologii a také jsme si zahráli společenské hry na seznámení. (Byla zábava J). Ve 12:30 jsme měli oběd, ke kterému byl zeleninový bar a Ein-



prosinec 2011 pak jsme se učili na literaturu. Poté jsme šli na oběd. Ve 14:00 jsme vyšli s Georgem do lesa a k čističce exkrementů. V 16:00 jsme se vrátili zpět do kláštera a měli jsme až do večeře volno. V 18:00 byla večeře (švédské stoly). Po večeři jsme se dívali na film (Kruh a část Kruh 2). Ve 20:30 jsme se setkali znovu s učitelkou. Poté jsme šli pokračovat ve svých nočních aktivitách. Denis Láznička

(Pokračování ze stránky 11) byla večerka. Šli jsme spát brzy, asi kolem 23. hodiny a spalo se nám báječně. Anna Funková, Jana Veselá, Lucie Pražáková Ve středu 2.listopadu jsme po snídani čekali, až přijde sestra Anna, jeptiška z kláštera v Marienthalu. Pokládali jsme jí různé otázky, například jestli by někdy chtěla opustit klášter a jestli se setkává s rodinou. Dozvěděli jsme se, že za nimi může jezdit jen jednou za dva roky. Řekla nám také, že kdyby se někdo chtěl stát jeptiškou, tak je v klášteře nejprve pět let na zkoušku a za tuto dobu se musí rozhodnout, jestli se chce oddat bohu nebo chce odejít. Po rozhovoru se sestrou Annou jsme se šli naobědvat. Po obědě jsme si šli pro kola a jeli jsme sázet stromky asi 6 km od Marienthalu. Na cestě jsme se zastavili v továrně na bio maso. Tam jsme se dozvěděli, že trubkami odchází teplo z továrny a končí v Marienthalu, tam se zase otočí a jde zpátky do továrny a takhle pořád dokola. Se sázením jsme byli hotovi asi v půl šesté, kdy jsme vyrazili na zpáteční cestu do kláštera. Adéla Kopecká

V pátek po snídani jsme měli hodinu a půl na sbalení věcí. Když jsme si sbalili a uklidili pokoje, dali jsme kufry a tašky do auta. Někteří z nás šli navštívit obchůdek s věcmi, které vyrobily jeptišky (měli tam výborné sušenky). Poté následovala výuka. Byli jsme rozděleni do dvou skupin. My jsme šli jako první na matematiku. Při matematice jsme dostali za úkol změřit nějakou budovu nebo jiný objekt (její obvod, obsah nebo výšku). My jsme měřili obvod a obsah jídelny. Když jsme měli vše spočítáno, přišla na řadu „výtvarka“. Měli jsme si v terénu nakreslit čtyři skici a pak si z nich jednu vybrat a překreslit ji na větší papír. Pak jsme šli na oběd. Měli jsme rybu se špenátem a rýží. Dojedli jsme a šli na společnou rozlučku. George si pro nás připravil graf, do kterého každý vyznačil tečkou, jak se mu daná činnost líbila: čím blíž byla tečka ke středu tím lépe. George byl asi trochu zklamaný, protože jeho část, tedy ekologická přednáška, se moc nelíbila, z čehož plyne ponaučení: „Georgu, příště to zkrať! “ Všichni jsme se rozloučili, vyfotografovali, nastoupili do aut a odjeli domů. Eva Vodenková a Kateřina Henkeová

Ve čtvrtek ráno jsme se probudili v 7:00. Umyli jsme se a šli na snídani. Po ní jsme měli do 9:30 volno a v 9:30 nám paní učitelka Stránská zadala dopolední rozvrh. Do 10:30 jsme měli němčinu a

ZA MINULOSTÍ ČESKOLIPSKA Vlastivěda je bezvadný předmět. Vyučující se při ní ocitá v roli jakéhosi průvodce po české minulosti i současnosti a nezřídka je to on, kdo se dozvídá spoustu zajímavých postřehů z (nejen) prázdninových cest a pobytů z nejrůznějších koutů naší domoviny. A proces učení probíhá obousměrně. Obzvláště zajímavé bývá pro žáky 4. ročníku dějepisné učivo, jemuž je věnován v tematickém plánu poměrně bohatý prostor. A pokud se žáci zachytí pomyslným drápkem zájmu a začne je to bavit, jde jim učení jaksi „samo“. Třídní učitelky 4.A a 4.B Martina Nehasilová a Lenka Vodenková se rozhodly „přiložit“ pár polínek do ohýnku zájmu o naši minulost a připravily pro své žáky exkurzi do Vlastivědného muzea a Galerie v České Lípě. Ve středu 2. listopadu nejprve navštívili letos nově otevřené Archeologické muzeum Šatlava a poté zavítali do již zmíněného objektu vlastivědného muzea. Čekala tam na ně řada překvapení, ale to už vám sdělí sami žáci: „… V muzeu se mi nejvíc líbily kosti pravěkého člověka, dále jsme viděli zbraně, například pušku s kolečkovým zámkem, mince, ostruhy, udidlo, cínové potřeby a jiné. Potom jsme se koukli na kočárky a zvířata. V muzeu se mi líbilo, ale Šatlava byla ještě lepší. V Šatlavě jsme viděli vzácnosti a pan průvodce nám řekl něco o historii České Lípy. Líbilo se mi tam a chtěl bych jet i do jiného muzea.“ Kuba Kalina „… Budova vlastivědného muzea byla postavena v 17. století. Byla tam spousta zajímavých starodávných věcí, a to i

z pravěku. Byla tam českolipská cechovní truhla z roku 1685, stroj na pletení punčoch, leták z roku 1848, domácí šlapací brus, voskařský sloupek ve tvaru knihy, velké sklenice, kolébky a kočárky. … Jako bonus jsme si mohli prohlédnout zvířata, která byla vycpaná, ale i živá. Byl to moc hezký vlastivědný výlet.“ Natálka Teplíková

České Lípy. První naše kroky vedly do Šatlavy, kde bylo plno zajímavých věcí (starodávné vázy, světelná mapa, obrazy z dob válek, expozice vycpaných zvířat) a kde jsme si poslechli zajímavé vyprávění průvodce. Potom bylo na řadě muzeum, kde byly různé druhy hornin, starodávný nábytek, cizokrajná zvířata a hadi. Výlet mě vůbec nezklamal.“ Ríša Maťocha

„… V muzeu jsme si zapisovali poznámky. Měli jsme průvodce, který nám říkal různé zajímavosti. Mě zaujalo to, že knihy byly tak drahé. Prošli jsme celé století před naším letopočtem a bylo to moc hezké. … Celá výprava se mi moc líbila. …“ Nella Formánková

„… V Šatlavě měli hodně staré hrnčířské věci, červenou keramiku, hračky, pozůstatky kožených výrobků, středověké železné nářadí. V muzeu měli zvířata, staré knihy, varhany a na stropě obrovskou kosatku. Bylo to tam moc hezké a ráda se tam znovu podívám.“ Terka Houšková

„… V Šatlavě jsme měli průvodce, který nám řekl o tom, že šatlava sloužila jako vězení, o tom, co našli v jeskyních a také o historii České Lípy. Moc se mi to líbilo.“ Kryštof Krátký

„… V muzeu se mi moc líbily mamutí kosti a kly, ale také starodávné zbraně. V Šatlavě mě zaujal katův meč a vojenský batoh.“ Péťa Vít

„… Dozvěděli jsme se, že ve Cvikově bylo taky pár nálezů. Nejvíce mě zaujalo, že jedna jejich kniha stojí jako jedno dnešní auto. Měli tam naše první mince – denáry. Tento vlastivědný výlet se mi moc líbil.“ Sára Vančurová „… V muzeu jsme viděli divoká prasata, srnky, ryby, lva, velrybu, jezevce a bobry. Bylo to velice zajímavé a hezké.“ Aneta Bíbrová „Moc jsem se těšil na středu 2. listopadu, protože jsme měli slíbený výlet do

PO ROCE VÁNOCE PŘICHÁZEJÍ…

„… Náš průvodce po Šatlavě nám řekl, že kat musel bydlet jeden kilometr od města, protože lidé se báli smrti a on je popravoval. … V muzeu mě opravdu zaujal velký leguán. Pravěké oštěpy a pazourky vypadaly hodně ostře. Byly tam i mamutí kly, byly dlouhé asi pět metrů. Velmi staré náramky, řetízky a korálky byly také hezké. … Hledali jsme v písku archeologické nálezy, ale já jsem nic nenašla. … Byla tam i kostra pračlověka. Ještě se mi líbila kůže krajty, která byla hodně dlouhá. Byl to moc hezký výlet.“ Kačka Eisenbergerová

– neklamná znamení přicházejících Vánoc. Odhlédněme od duchovního rozměru nejkrásnějších svátků v roce a aniž bychom jej chtěli jakkoli zlehčovat, pohlédněme na Vánoce ryze „konzumníma očima“. S předstihem celých šesti týdnů jsme ve všech deseti třídách „velké“ školy rozdali anketní lístky se čtyřmi vánočně laděnými otázkami. S odpověďmi na ně vás chceme seznámit. Než tak učiníme, (Pokračování na stránce 13)

Adventní a vánoční výzdoba v oknech domů a na sloupech veřejného osvětlení, rozsvícené vánoční stromy na náměstích, všelijaká „blikátka“ ve výlohách obchodů, vánoční songy „chrlené“ všemi rozhlasovými stanicemi, vůně cukroví a „houstnoucí“ atmosféra v obchodech 12


prosinec 2011 s nima“ (žákyně 8. ročníku), „čekáme, až rodiče dokouří“ (žákyně 9. ročníku). Co bychom si přáli najít letos pod vánočním stromkem? No, nejsme ani trochu skromní… Na celé čáře vyhrály notebooky, mobilní telefony s dotykovým displejem, počítače, playstationy 3, XBOX 360, MP4 a digitální fotoaparáty. Obecně platí, že čím starší žáci, tím větší zájem o uvedené drahé dárky. Naopak naši nejmladší žáci v budově „velké“ školy, páťáci, mají ještě vesměs dětská přání: autíčko na ovládání, autíčko do autodráhy, boby s volantem, lego, psa a jiná. To, že ve Cvikově je mnoho sportovců, nezapřou přání typu snowboard, lyže, sálovky nebo kopačky, boxovací pytel, podložka na tancování, kolečkové brusle, hokejky, brankářské rukavice a jiné. A teď pozor, podržte se, mezi šesťáky vyhrála knížka coby vysněný vánoční dárek, i když sedm hlasů z celkového počtu 42 možných není nic moc výsledek, přesto je to ze všech pěti sledovaných ročníků nejvyšší číslo. Čím jsou žáci starší, tím si častěji přejí hezké oblečení (žákyně 7. – 9. ročníku) a výjimkou nebyly ani peníze coby vánoční dárek. Ze škatule nejkurióznějších vánočních přání vybíráme: „Šestkrát slipy boxerky a mikiny“ (žák 5. ročníku), „kopačky od Messiho“ (žák 5. ročníku), „když nemůžu mít koně, chci aspoň oslíka“ (žákyně 6. ročníku), „lepší známky“ (žákyně 7. ročníku), „já mám všechno“ (žák 9. ročníku), „benzín do čtyřkolky“ (žák 9. ročníku). Pohlazením po duši je přání neznámého šesťáka: „Hlavně zdraví rodiny“. A to je ta nejlepší tečka za přehledem našich vánočních přání. „Hitparádu“ nejméně oblíbených dárků vyhrály jednoznačně ponožky! A vůbec „měkké“ dárky, tedy jakékoli oblečení. V nemilosti jsou také potřeby do školy a hračky. Sice nikoli většina, ale dost žáků si váží všech dárků, které dostanou. Z nevšedních odpovědí na otázku, které vánoční dárky nám neudělají radost, vybíráme: „Spodní prádlo – nerada to ukazuji a zdá se mi, že se ztrapňuji“ (žákyně 5. ročníku), „hračky pro malý mrňata a hračky žádný nechci!“ (žák 5. ročníku), „uhlí nebo brambory“ (žák 5. ročníku), hadry klučičííí!“ (žákyně 7. ročníku), „věci s Hannah Montanou, nemám ji ráda!“ (žákyně 8. ročníku), „obyčejný tepláky“ (žák 9. ročníku). Bez ohledu na to, co pod stromečkem letos (ne)najdeme, přejeme všem čtenářům Zpravodaje a Školáka hlavně klidné a pohodové Vánoce a v nadcházejícím roce hlavně zdraví a splnění všech pozitivních přání. Za redakční kolektiv časopisu Školák Václav Savka

(Pokračování ze stránky 12) dodáme, že ankety se zúčastnilo 176 žáků. Odpovědi na první otázku nebyly žádným překvapením. Co máme na Vánocích nejraději? Co nám na nich nejvíce imponuje? Bez čeho bychom si je neuměli představit? Samozřejmě, bez dárků by to nebyly „pravé“ Vánoce. Napětí při jejich rozbalování miluje 77% všech účastníků ankety. Jednoznačné vítězství! Druhé místo „obsadila“ štědrovečerní večeře, obvykle řízany a bramborový salát (mimochodem, na ten pělo ódy nemálo respondentů), pozadu nezůstalo ani cukroví (ale o vánočkách ani zmínka!). Teprve pak následovalo něco, co je krásné, dojemné a potěšující zároveň: čtvrtina všech dotázaných považuje na Vánocích za nejkrásnější to, že se sejde u jednoho stolu celá rodina, že jsou všichni pohromadě a užívají si té neopakovatelné pohody. Považte, překvapivě málo hlasů si připsala právě ona ničím nenapodobitelná atmosféra, takové to „vánoční teplo“, jak napsal jeden účastník ankety. Také si představujete vánoční pohodu, klídek, všechny ty libé vůně…? Za pravdu musíme dát žákovi 5. ročníku, který uvedl, že Štědrý den „je nejklidnější den z celého roku“, dojemná je i odpověď, že na Vánocích je nejhezčí „radost z dárků, které jsem sama vyráběla“ (žákyně 5. ročníku). I když si to někdy nejsme ochotni přiznat, Vánoce pojímáme poněkud obžerským způsobem, a tak nás nemůže překvapit ani odpověď nejmenovaného šesťáka: „Jsme s celou rodinou a jíme nejvíce“. Jistý sedmák oceňuje na Vánocích „klid od školy“. Sečteno a podtrženo: na jednom jediném anketním lístku byla odpověď „duchovního“ charakteru: nejkrásnější na Vánocích je to, že si „připomínáme Ježíšovo narození“ (žákyně 8. ročníku). Nic není jen černé nebo jen bílé. Ani Vánoce ne. Myslíte si, že jsou dokonalé, tedy že nemají žádné „mouchy“? Téměř polovina všech účastníků ankety (85 žáků) je ochotná podepsat, že Vánoce nemají chybu, avšak nadpoloviční většina žáků si to nemyslí. Zajímají vás odpovědi na otázku, co nemáme na Vánocích rádi, co nám na nich vadí? Vybíráme jen ty nejzajímavější: „hádky, shon a stres, měkké dárky J, trapné vánoční reklamy, celodenní čekání na večerní rozbalování dárků, ryba podávaná ve vánočním menu, zima a sníh, předvánoční velký úklid, nakupování dárků a také odstrojování stromečku“ (posledně jmenovanou věc také vykonávám velmi nerad). Ze soudku nejúsměvnějších odpovědí na otázku, co nemáš rád/a na Vánocích, nabízíme: „Nemám ráda, když dostanu vůni, která mi nevoní“ (žákyně 6. ročníku), „když máme kapra nebo nám spadne strom“ (žákyně 7. ročníku), „nemám ráda všechno to jídlo, protože jsem tlustá!“ (žákyně 7. ročníku), „rodiče jsou doma a nebaví mě to

FLORBALOVÁ LIGA SE ROZJELA NA PLNÉ OBRÁTKY Florbaláci – Rudí Ďáblové 1:1 (Kameník-1 – Kuneš-1) FK Cvikov – Bílý Balet 1:5 (Sinů-1 – Vávra-3,Šťastný-1,Vancl-1) Outdoor – Rudí Ďáblové 6:0 (Přaslička-2,Kudrna-1,Berka-3) Florbaláci – Outdoor 0:5 (Kudrna-1,Berka-2,Přaslička-2) Za ZŠ a MŠ Cvikov Mgr. M. Novotný, ZŘŠ

Již tradičně se na naší škole rozehrál další ročník florbalové ligy. Na celkového vítěze čeká odměna v podobě dortu jako florbalového hřiště. Další odměnou je velký putovní skleněný pohár s vyrytými jmény hráčů a celého týmu. Vyvrcholení ligy probíhá na přelomu měsíce března a dubna. Do letošního ročníku se přihlásilo celkem 7 týmů: Rudí ďáblové, Bílý Balet, Outdoor, FK Cvikov, Florbaláci, Rachna Kachna a Five MC. Nejprve bude odehrána základní část, ve které se utká každý tým s každým na dvě kola. Poté postoupí první čtyři týmy do semifinále. Vítězové se pak utkají o celkové vítězství a poražení o 3. místo. Celkově bude odehráno 46 utkání. Dnes bychom si představili první dva týmy a v dalších číslech budeme pokračovat. Na fotografii týmu Rachna Kachna je nahoře zleva: Vancl, Kostenková, Vančura, dole Petrus, Vacek a ležící brankář Salavec. Dalším týmem jsou Florbaláci, kde zleva nahoře je Maňaska, Petrus, Kameníková, Maťocha a dole Fak s Rathouským. Další fotografie jsou ze dvou zápasů, kdy za tým Florbaláci zasahuje brankář Fak proti střele Přasličky. Na druhé fotografii zasahuje brankář Svoboda z týmu Rudí Ďáblové také proti střele Přasličky z týmu Outdoor. AKTUÁLNÍ VÝSLEDKY FLORBALOVÉ LIGY Ve florbalové lize bylo odehráno zatím 11 utkání, které přinesly tyto výsledky: Rudí Ďáblové – Bílý Balet 0:3 (Vávra-2, Šťastný-1) Outdoor – FK Cvikov 2:0 (Kudrna-1, Tomek-1) Rudí Ďáblové – FK Cvikov 0:4 (Halčin-2, Sinů-2) Bílý Balet – Outdoor 3:0 (Vávra-2,Touš-1) FIVE MC – Florbaláci 1:2 (Polách D. – Maňaska-1,Petrus-1) Florbaláci – Rachna Kachna 0:4 (Vacek-4) Rachna Kachna – FIVE MC 6:0 (Vacek-6)

FIVE MC

RACHNA KACHNA

13

FLORBALÁCI


prosinec 2011

S E V E R v říjnu Den otevřených dveří 5.11.Hotel Sever po mnoha letech opět přivítal své hosty, v novém krásném šatě slyšel slova chvály a obdivu i přání dlouhého života a skvělé budoucnosti. My mu přejeme hlavně mnoho věrných ctitelů a návštěvníků i nadále. 5.11. se také pilo hodně čaje, jednoznačně nejoblíbenější a nejdříve vypitý byl zázvor s hruškou a medem. Za sponzorování čajového občerstvení děkuji panu Petru Beránkovi. Za pomoc při přípravě výstavy děkujeme Ing. Jaroslavu Bartošovi, který nám zpracoval historii Severu a objevil i některé zajímavé údaje a fotografie související s touto budovou. Slavnostní otevření bylo 12.11. od 19.00

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz UZAVŘENÍ KNIHOVNY BĚHEM VÁNOC Knihovna Cvikov a pobočka Lindava budou uzavřeny od 22.12 do 31.12. Prodejní výstava knih – Vánoční trh – 5.12. – 8.12. V předvánoční čas vás opět zveme trh knihy, kde můžete najít i pěkný dárek pod stromeček. Především zde budou zastoupeny knížky pro děti. Kde : v Městské knihovně Cvikov Kdy : v době výpůjčních hodin Vánoční čtení – nabídka FUČÍKOVÁ,R. - Historie Evropy. Jen jednou za několik desetiletí může vzniknout takováto výjimečná kniha. Čtivý text je vsazen do výpravných ilustrací, které mu dodávají další vypovídací hodnotu. Je určena především dětem, není zahlcena údaji a letopočty, ale zachycuje to podstatné a historii dokresluje živými příběhy. Děti tak knihu mohou číst ne jako naučnou encyklopedii, ale daleko spíše jako úžasné dobrodružství. Pro zvídavé hlavičky by se určitě stala jedinečným dárkem pod stromeček. JEŽKOVÁ,A.

- Baba Jaga, kostlivá noha. Nově převyprávěné nejznámější ruské pohádky. Starší si oživí příběhy, mladí se s nimi seznámí a zjistí mimo jiné, že horory už tady byly mnohem dřív, než byly takto pojmenovány. Baba Jaga, Finist jasný sokol, moudrá Vasilisa nebo Kostěj Nesmrtelný jsou postavy neoddělitelné od pohádkového světa. Patnáct čtivých příběhů propojených s nádhernými ilustracemi Františka Skály - to je knížka, která přímo vyzývá: Vezměte si mě, prohlédněte a potěšte se obrázky, přečtěte si mě a pobavte se krásným slovem!

KEPLER,L.

- Paganiniho smlouva. Hypnotizér. Jedno jméno je pseudonym dvou autorů A.C.Ahndorilové a A. Ahndorila, kteří se po smrti Stiega Larsena rozhodli pokračovat v jeho díle. Obě uvedené knihy jsou napínavou četbou spojené s postavou detektiva Joona Linna. Stejně jako u Stiega Larsona nejde jen o běžné kriminální romány, ale i psychologickou sondu do života hlavních postav.

MATRAGI,B.

- Jedu dál. Proslulá oděvní výtvarnice je známá především svým haute couture pro manželky, sestry a dcery králů, emírů, šejchů a magnátů v zemích Perského zálivu. Její již druhá kniha přináší kromě vzpomínek na napínavou a dramatickou třicetiletou cestu z Českomoravské vrchoviny až na nejvyšší světovou úroveň módy také otevřenou výpověď o událostech při jejích návratech do vlasti. Na mnoha barevných fotografiích pak můžete obdivovat její pohádkové modely. 1001 knih, které musíte přečíst než zemřete. Obsáhlá příručka, již sestavil mezinárodní tým významných literárních historiků, kritiků a publicistů, představuje 1001 knih, které se nesmazatelně vryly do kulturní paměti lidstva. V krátkých, výstižných heslech se nám tu přibližují slavní autoři bestsellerů i polozapomenutí spisovatelé - všechny spojuje jedno: kvalita jejich děl, která přestála zkoušku času. Kniha je doplněna bohatým obrazovým materiálem, který jí dodává na přitažlivosti. I tato mimořádná publikace může být vhodným vánočním dárkem.

KOSATÍK,P.

- České okamžiky.V návaznosti na knihu České snění a ve stejné grafické úpravě vychází mimořádně čtivá kniha Pavla Kosatíka představující klíčové okamžiky českých politických i kulturních dějin. Kniha poskytuje dobrý podklad k diskusím o Češích, češství a o českém národním charakteru.

ZMEŠKAL, T.

- Milostný dopis klínovým písmem. Prozaická prvotina Tomáše Zmeškala je velkým českým románem o druhé polovině dvacátého století. Na příběhu několika lidí jedné rodiny nenápadně a bez politických příkras zachycuje nepřirozenost tehdejší doby, kdy v rámci perzekuce umožnil svým přisluhovačům vyřizovat si osobní účty a ničit rodinné vztahy. Poznáte i míjení, vinu a trest, nesnadnost odpouštění a nenápadnou lidskost podloženou soucitem a neokázalou pomocí. 14


prosinec 2011

Ohlas čtenáře

váte událostmi po 2. světové válce, padesátých let, událostmi kolem roku 1968 až do dnešních dnů. Autor na faktech zpřístupňuje a ukazuje změny v proměně obyvatelstva, podmínek jejich životů a postojů umocněných komentářem, glosami, poznámkami i osobní proměny ve zpětném pohledu na skutečné události. Takto pojaté dílo se nemohlo nedotknout návazností ke Cvikovu, Kunraticím, Svoru, Rusínovu, N. Boru apod. Autor jakoby vytvořil perfektní pomůcku pro učitele v těch oblastech, kde celostátní učebnice se jeví příliš odtažitě. Příběhy zasazené do naší krásné přírody Lužických hor jsou o lidech, kteří zde kolem nás žili. Můžeme si sáhnout na dosud zachovalé památky v terénu i poučit se ze zbytečného ničení zahájené rokem 1945. Oceňuji zápal a chuť autora, pro kterého koníček přerostl ve službu nám všem. Za 10 – 20 let by podobný materiál těžko vznikl. Popisovaným krajem prošla řada významných osobností, vesnice jsou plné zde trvale žijících rekreantů neznajících historii kraje v souvislostech, proto máme šanci pomoci autorovi. Tímto vyznáním (a asi nebudu sám) doporučuji paní Dr. Sýkorové najít formu ocenění pro autora pana L.Pavýzu z Dolní Světlé – v rámci oblasti – okresu – kraje … Třeba toto ocenění napomůže vytvořit podmínky k oficiálnímu vydání, aby se s tímto dílem mohlo seznámit daleko více čtenářů. Věřím, že zájemci nebudou jen ze Cvikova, ale najdou se i v okrese, kraji a Praze ( dnes již převažující chalupáři v této krásné lokalitě). Ještě jednou děkuji naší knihovně za zprostředkování zajímavé četby a poznání a panu Pavýzovi za jeho trpělivou, mravenčí a téměř detektivní práci při přípravě těchto zajímavých publikací.

Zde si můžete přečíst dopis od našeho čtenáře, pana Ing. J. Karpíška, který nás požádal o jeho zveřejnění. Nejde o chválu knihovny, ale především o ocenění skutečně výjimečného díla, na které jsem vás již před časem upozorňovala. Čtyřsvazkové dílo Ladislava Pavýzy „Ohlédnutí za minulostí „ je opravdu výjimečné. Jeho práce, použiji-li slov pana Karpíška, je skutečně „službou nám všem“. Autor pro nás svou důslednou prací dokázal zachytit skutečnosti, které by možná již brzy upadly v zapomnění, předal nám cenné dědictví, které by jinak bylo nenávratně ztraceno. Myslím, že právě z tohoto důvodu si ocenění zaslouží. Pokud můžete, podpořte naši snahu. Nebýt naší knihovny … …tak bych se nedozvěděl, jaké strasti a radosti prožívala severní část cvikovského regionu za posledních 80-90 let. Díky knihovně je nám umožněno seznámit se (pouze výpůjčkou v knihovně, neboť tyto publikace nevyšly tiskem ve větším náklady, neboť autor pan L.Pavýza nemá prostředky na oficiální vydání) se 4 svazky pod názvy : Dolní Světlá, Horní Světlá, Naděje a pozdní sběr (dodatky). Mapuje nevšedním a epickým rozměrem historii a dění v nekrásnějším koutu cvikovské oblasti. Protože jsem pamětníkem – pražským rekreantem od 50. let a od 60. let občanem Cvikova, četl jsem výše uvedené svazky jako detektivku s otevřeným koncem. Výtahy z kronik, popis atmosféry a dění v posledních 80 letech dokládané fotografiemi, okořeněné vzpomínkami účastníků, činí z takto sestavené práce ságu. Ságu, ukazující krok po kroku vývoj vztahů trvalých obyvatel české i německé národnosti. Před očima nám vyskakují příběhy obyčejných lidí v našem kraji, kteří se musejí uživit i zabavit. Proplou-

Ing. Jan Karpíšek, Cvikov

OHLÉDNUTÍ Putovali jsme Sibiří s Václavem Turkem.

Napříč Aljaškou s Janem Kopkou . Vítěz extrémně těžkého závodu I D I T A R O D T R A I L I N V I T A T I O N A L 2007 provázel své fanoušky cestou, kterou přežil a zvítězil. Šťastný vánoční čas všem. L.Sýkorová

www.mks.cvikov.cz

Rezervace vstupenek v kanceláři MKK – tel.: 487 751 570, 606 652 870, [email protected], příchod Mikuláše. Společnost nám budou dělat čertíci – jeden velký čertovský kluk a jeden pohádkový, loutkový.

5. prosince 2011 od 16 hodin Loutková scéna, Komenského 99, Cvikov

Čertoviny a Mikulášská nadílka

Program: 16 hodin – ČERTOVINY – loutkové představení souboru KLUBÍČKO Cvikov 17 hodin – Mikulášská nadílka (začátek nadílky bude případně přizpůsoben průběhu odpoledne) Vstupné 30 Kč

Z technických důvodů nelze realizovat program v prostorách Multifunkčního centra Sever, proto jsme vše přestěhovali na domovskou scénu loutkového souboru Klubíčko. Rodiče mají možnost nechat u nás označené balíčky pro své děti a my zajistíme jejich předání Mikuláši. Po pohádce, která se bude konat na scéně divadla, se všichni přemístíme do výstavních prostor, kde budeme společně čekat na



prosinec 2011

(Pokračování ze stránky 15)

Keltské vánoce Ve čtvrtek 5. ledna 2012 (předvečer Tříkrálový) pořádá občanské sdružení Lusatia consort od 18 hodin v MKK Cvikov tradiční výroční koncert při svíčkách, na který Vás tímto srdečně zveme. V naprosto neznámých, ale rovněž i velmi známých písních z Irska a Anglie tak zazní nemalé množství hudebních nástrojů, jakož i lidských hlasů. Návštěvníky rovněž čeká zvláštní překvapení. Štěpán Přenosil Pavla Kovalevová

22. prosince 2011 od 17 hodin Sál Městského klubu kultury

Předvánoční koncert – ŘEMDIH Adventní a vánoční písně a tance středověku v podání skupiny Řemdih, zabývající se interpretací středověké hudby za použití replik dobových nástrojů, jsme pro Vás připravili v době adventu tentokrát do prostor Městského klubu kultury. Vstupné 50 Kč

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.cvikovacek.ic.cz Poděkování Vedení Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov děkuje všem dobrovolným pracovníkům za obětavou práci a pomoc při zajištění zájmových aktivit a akcí pro děti a mládež v letošním roce. Děkujeme všem sponzorům a občanům města Cvikov, kteří se na naší činnosti nemalou měrou podíleli. Přejeme příjemné a pohodové prožití Vánočních svátků a do nového roku stálé zdraví, štěstí a spokojenost. Za Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Václav Macela

Cvikovští turisté stanuli na dvou jizerských rozhlednách – Slovance a Královce V sobotu 22. 10. roku 2011 v 8 hodin odjelo 10 turistů do kraje jizerského, do obce Hrabětice. V tomto již horském koutě jsme měli v plánu vystoupat na dvě místní rozhledny, na Slovanku a poté přes Janov nad Nisou na Královku. Po zaparkování na hrabětickém placeném parkovišti a pokochání se ze slunečného, byť mrazivého, rána odcházíme na rozhlednu Slovanka, která se nachází cca dva kilásky za obcí vedle lyžařských vleků. Vede nás bezpečně zelená značka. Tato rozhledna se nachází na jednom z vrcholů Marxovského hřebene (820 m.n.m), je železná z roku 1887 a byla zakoupena na Světové výstavě ve Vídni. Pokochali jsme se krásným podzimním krajem, hlavně jizerskými kopci a odcházíme po červené do Janova nad Nisou. Zde je dominantou kostel Jana Nepomuckého a přilehlý hřbitov, v kterém jsou stále k vidění hrobky původních německých obyvatel. Většina je již v duchu zapomnění. Hrobky jsou mohutné a je patrno, že v nich byly pohřbeny celé rodiny. Po červené jsme došli k rozcestníkům, na Královku nás dál povede asi 4km žlutá. Janov pěkně sedí v dolíčku a my –Hej -

hola – turisto, vystoupej a hezky šlapeme mezi barevným keřovím a loukami vzhůru k modré obloze. Poslední kilometřík už byl po

cestě zpevněné a lehce mírné, až jsme spatřili kamennou stavbu a u ní restaurační zařízení a – Královka jak vyšitá nás vítá a láká do svých útrob – abychom za 20 Kč vystoupali x schodů a pokochali se výhledem. Je to nejvyšší místo Marxovského hřebene (859 m.n.m), rozhledna pochází z roku 1907. Chata, dnes restaurace, je z roku 1936. Původně se vrchol, na kterém rozhledna stojí, jmenoval Nekras (v zápise z hraniční pochůzky z roku 1591). Odtud se nám naskytl přeúžasný pohled do Krkonoš, kde je již oficiálně napadlý sníh. Ještěd velmi blízko a zase okolí zbarvené podzimem, oči jen přecházely. Po najímání krás jsme zasedli do občerstvovny a nechali se zlákat jídelním lístkem, který nabízel pokrmy, jež uspokojily naše chuťové pohárky a nalily nám novou sílu do žil. K vozidlům jsme to měli jen cca 2 km lehce z kopce. Cestou jsme vytvořili společné foto a zkoukli pouštění draků a pasoucí se koně. Zaplaceno parkování, závora nahoře a my se přesunuli k domovu. Našlapáno 9 km a viděno toliko krás, že za dva týdny vyrazíme na výlet zas. Text a foto Zdeněk Nigrin

Listopadový turistický výšlap – Dolský mlýn – Růžovský vrch V sobotu 19. listopadu 2011 v 8 hodin v počtu 8 turistů vyrážíme od cvikovského Hotelu Sever do lokality Českého Švýcarska na Dolský mlýn a Růžovou horu. Cestou přes Prácheň mlha jak mlíko, ale v České Kamenici již poměrně vymetýno. Viditelnost celkem dobrá, takže „Dolák“ by měl být v poho. Parking v Srbské Kamenici u Infocentra. Jdeme po silnici k modré značce, která nás za obcí vede do kopců a dolů – doslova a do písmene - až k Dolskému mlýnu. Již z dálky slyšíme vrčet centrálu – že by tu probíhala jedna z brigád paní

ce na vyhlídku Nad Dolským mlýnem. Pěkný výhled na říčku Kamenici a okolní skály. Po kochání jdeme po žluté do malé obce Kamenická Stráň a dále pod vrch zvaný Růžák. Bukovým a javorovým lesem prudce stoupáme vstříc vrcholu kopce, jehož výška je 691 m.n.m. Čím výše se dostáváme, tím je mlžné mléko opět hustší. Vrchol je označen křížem a jsou tu zbytky úchytů po rozhledně, která zde byla za německého obyvatelstva i s výletní restaurací. Učinili jsme zápis do návštěvní knihy a pomalu se přesouváme po kluzkém

Belisové? Ne, jakási firma zde opravuje povodní zničený jez. Dobrá, tak za monotónního zvuku stroje procházíme objekt, fotíme se na dřevěném mostku a poté pokračujeme po žluté znač16

čediči a spadaném listí dolů k Srbské Kamenici. Pod kopcem se dostáváme mezi pastviny skotu a mezi stráněmi příznačnými pro České Švýcarsko se dostáváme zpět k našim vozidlům. Našlapáno bylo poctivých 12 km a propoceno x litrů potu. Jednoznačně je rozhodnuto – občerstvení dáme v České Kamenici v osvědčeném Starém klubu. Opět kuchyně nezklamala a božská mana nám vrátila vydané kalorie. Sláva takto krásným a pohodovým výletům. Text a foto Zdeněk Nigrin


prosinec 2011 příchod zimy. Na vyhlídce je již od září namontovaná nová deska s vyznačenými výhledy, kterou město Cvikov dostalo od Sdružení Novoborska. Obdobná je umístěna i na Dutém kameni. Za odbornou montáž musíme poděkovat pracovníkům SMC Cvikov. V měsíci listopadu cca 17.11. bychom měli odkoupit od pana Milana Nechutného dvě nové lavičky, z nichž jedna bude umístěna na drnoveckou stranu a druhá na vyhlídku, kde lavička zubem času zchátrala. Pro nás turisty bude Schillerova vyhlídka aktuálním místem 1. 1. 2012, kdy na ní ve 13 hodin přivítáme Nový rok.

Podzimní brigáda na zvelebení naší turistické stezky V sobotu 29. října 2011 proběhla již druhá etapa brigády na turistické stezce vedoucí kolem Zeleného vrchu. První práce na Schillerově vyhlídce proběhly v měsíci září, kdy dva naši členové natřeli zábradlí, prkna nad nebezpečnými místy a celkově místo poklidili a zvelebili. Teď v měsíci říjnu jsme se na okruh vypravili v počtu čtyř a jeden statečný pes. Vyzbrojeni nůžkami, hráběmi a pilkou jsme čistili z cesty – hlavně z drnovecké strany – nálety břízek, přerostlé maliní a ostružiní. Za námi zůstávala vyčištěná schůdná cesta. Dokonce kolem nás stezkou prošly dvě ma-

minky s kočárkem a v pohodě všude projely. Takže stezka je opět čistá a připravená na

Za turistický klub Cvikováček Zdeněk Nigrin

SASKÉ ŠVÝCARSKO První listopadová sobota si notně pohrála s našimi turistickými plány. Cílem byly tentokrát opět Schrammsteine s novou naplánovanou stezkou. Znovuotevření Severu, plánované i neplánované návštěvy však rozhodly, že výjezd jsme uskutečnili v poněkud komornějším složení-jede jedno auto. Za Děčínem jsme nabrali směr Hřensko, přes Schmilku a Bad Schandau do Beuthenfallu. Dnes oproti jiným akcím parkujeme o jednu stanici tramvaje dále - u lichtenhainského vodopádu. Ačkoli se zde nabízí celá řada výletních možností, my dnes už máme jasno. Vyrážíme po naučné stezce podél Křinice k vyhlídce Kuhstall. Cesta podél vody nás vede romantickými místy, všude kolem - nahoře i dole – se snáší, leží zlatavé listí, sem tam stojí v cestě k přeskočení spletitý kořenový val a opět přichází rovinka se zlatavými penízky. Pomaličku, opojeni podzimem, jsme se přiblížili ke Kuhstallu. Vůbec nám nevadí, že zdejší výletní hospůdka, kde byla před měsícem hlava na hlavě a na scho-

dech nebylo úniku ani nahoru, ani dolů, je již zazimována a nedostaneme zde ani suchý chléb s vodou! Jeskyně, možná lépe skalní brána, nám vše vynahradila. Tato tzv. STODOLA, jiní uvádějí též kravín, je druhý největší kamenný most v Labských pískovcích. Je 11 m vysoká, 17 m široká, 24 m hluboká. Za 30leté války údajně sloužila jako úkryt, útočiště pro sedláky z okolí i s jejich dobytkem. Odtud vycházíme po Himmelsleiter(u), tedy nebeských schodech, žebříku, skrz skalní průrvu na skálu, kde kdysi stával hrádek Neuer Wildenstein. Zde „trochu dost“ fičí, ale i lehce promodrává, a tak po dalších schodech rychle dolů. Šmejdíme však dále, i kolem Krumme Karoline (shrbené Karolíny). Dobové fotografie z roku 1910, kdy dámy v dlouhých šatech lezou shrbené po kolenou v otevřené šachtě, působí věru komicky, ovšem ani my na tom nejsme o moc lépe. Podle směrovky ještě ke Schneiderlochu, kde dříve opravdu mohl jakýsi Herr Schneider pobývat. Luxusní

Poděkování firmě Uniholz – dřevovýroba - pan Milan Nechutný

doupátko s výhledem do širého kraje (na balkon úzkým komínem jedině po kramlích, košík s prádlem na pověšení by tudy neprošel). A je čas k návratu. Do půl hodinky jsme zpátky na parkovišti, u vodopádu hospody opět zavřené, sem tam nějaký turista (Čechů dnes poskrovnu), celkově zde vládne obrovský klid a pohoda. Nasedat a domů, ale přece cestou domů nevynecháme náš oblíbený STARÝ KLUB v Kamenici. Zde jako vždy největší spokojenost. -vlha-

Promítání fotografií a hezkého povídání z cest Pavly a Martina Deákových proběhne v zasedací místnosti Cvikováček Cvikov

Tímto chceme moc poděkovat panu Milanovi Nechutnému, který nám na Cvikovský okruh vyrobil za velmi příznivou cenu dvě velmi pěkné lavičky, které jsme umístili na Schillerovu vyhlídku a k výhledu u spálené Švýcarské boudy. Určitě udělal radost všem turistům, kteří Cvikovský okruh procházejí a jistě ocení kvalitní místa k odpočinku.

13.12.2011 v úterý od 18 hodin – Národní parky USA

Členové Turistického klubu Cvikováček Cvikov

10.1.2011 v úterý od 18 hodin - Čína

Poděkování pracovníkům SMC Cvikov Děkujeme vedení SMC - panu Zdeňku Křovákovi a paní Martině Baštové a pracovníku SMC - panu Miloslavu Marešovi za pomoc s odvozem dvou laviček z pily pana Nechutného na Cvikovský okruh. Domluva a uskutečnění akce byly jako vždy stoprocentní a lavičky mohou od dnešního dne (21.11. 2011) sloužit všem turistům a dobrým lidem, kteří náš okruh navštíví. Členové Turistického klubu Cvikováček Cvikov

ADVENT

zpřítomnění událostí okolo narození Ježíše Krista před více než 2000 lety. Advent má proto především duchovní obsah. Období adventu se skládá ze čtyř adventních nedělí, kde první adventní neděle začíná čtyři týdny před 25. prosincem. Je-li štědrý večer v neděli, je tato neděle zároveň čtvrtou adventní nedělí (štědrý večer je vigilie - předvečer hlavního vánočního svátku). Zajímavostí také je, že v římskokatolické církvi je advent také začátkem nového liturgického roku oproti roku kalendářnímu, kde nový rok začíná prvním lednem. Počátky slavení adventu lze doložit od konce 4. století, a to v jižní Galii a ve Španělsku. Myslím si, že ze studia tohoto tématu mohu říci, že advent by nás měl přimět alespoň k duchovnímu rozjímání s cílem vytvoření příjemné

Poslední listopadovou neděli začalo období adventu. Mnozí lidé to vnímají prostřednictvím rozsvěcování městských vánočních stromů s kulturním programem a následně shonem po co nejkrásnějších dárcích, často i velmi drahých, kterými na Štědrý den obdarují své děti, rodinné blízké, kolegy a jiné přátele. Víme však, co je to vlastně ADVENT a co je jeho podstatou? Slovo advent pochází z latinského slova „adventus“, což přeloženo do českého jazyka znamená „příchod“, v mysli křesťanů „příchod Vykupitele Ježíše Krista“. Podstatou adventu je vlastně duchovní příprava na očekávaný příchod Krista na konci časů a zároveň i příprava na



prosinec 2011 Každý, kdo má alespoň trochu zájem nahlédnout do slavnostní vánoční mystické atmosféry, může přijít na půlnoční mši v kostele sv. Alžběty Uherské ve Cvikově, přesný harmonogram bude vyvěšen na informační desce na kostele a na faře.

(Pokračování ze stránky 17) a pokojné atmosféry pro děti a své blízké v rodinném prostředí ve dnech vánočních svátků právě proto, že okolnosti každodenního života jsou pro mnohé lidi složité, těžké a často i nespravedlivé. Lze říci, že příjemnou atmosféru lze často vytvářet i dobrým slovem bez pořizování „nákladných dárků“, které nahrazují pouze neschopnost se vnitřně rozdávat a spolu vlídně komunikovat.

Bc. Ivo Škola, předseda občanského sdružení OBNOVA PAMÁTEK – PAMÁTKY SEVERNÍCH ČECH

Informace cvikovského kronikáře Stopy po řemeslnických rodech

opatřené zbytky nějakých starých značek (viz obr č. 1). Může to být právě zbytek značky starých řemesnických rodů. Podobnou značku jsem již kdysi nalezl na skalce v údolí, které vede od Rousínova na Milštejn (viz obr č. 2). Je na ní zřetelný letopočet 1611, písmena M F a podivný znak.

Na popud jednoho známého, jsem začal pátrat po informacích o starých řemeslech, která se nejvíce rozvíjela v našem kraji. Objevil jsem při tom řadu zajímavostí, o které bych se s čtenáři Zpravodaje rád podělil.

Tento znak mě vyprovokoval k dalšímu pátrání. Dostal jsem se k velmi zajímavým souvislostem. Tento podivný znak se podobá znakům, kterým se říká „tamgy“. Tyto tamgy mají původ už ze starověku jako rodové značky používané ve Střední Asii. Má se za to, že je rovněž používali Keltové žijící na našem území. Jedním z důkazů mají být znaky vytesané na starém podstavci sochy Bruncvíka, která stála u Karlova mostu v Praze (viz obr č. 3). Původní socha se ztratila, ale podstavec se zachoval. Mělo to vyjadřovat vztah Karla IV. ke starým keltským rodům. Jestli jsou mé úvahy správné, znamená to, že v naších lesích lze ještě dnes najít stopy po osídlení Kelty, i když je to jen formou rodových znaků pozdějších řemesel. Je totiž známé, že Keltové z našeho území nikdy neodešli, ale pouze splynuli s dalšími kmeny, které sem přišly z jiných krajů. Dnes jsem vás zahrnul větším počtem fotografií, ale ty mají mnohdy lepší vypovídací schopnost než podrobný text. Přesto jsem vám neprozradil přesná místa, na kterých jsem citované značky objevil. Zkuste je najít sami. Při jejich hledání určitě poznáte, jak krásná je krajina, ve které žijeme.

Každé řemeslo se mohlo rozvíjet za určitých podmínek. Musel se zde nacházet vhodný materiál a dostupné výrobní pomůcky. Pak vzniknout nová technologie výroby, o jejíž výsledky byl zájem. V našem kraji právě dostupnost materiálu, jakým je křemičitý písek a dřevo, byly podnětem k rozvoji sklářského řemesla a řemesel na něj navazujících. Na internetové stránce www.luzicke-hory.cz se uvádí že: Prvním, kdo začal sklářství v prostoru Lužických hor podporovat a patrně je sem i přivedl, byl zřejmě mocný rod Ronovců, později jejich větev Berkové z Lipé. Většina dosud nalezených či předpokládaných skláren se totiž nalézala v prostoru, který v příslušné době byl nebo se právě stal jejich majetkem. Původ samotných sklářů a huťmistů z nejstaršího období neznáme. Ví se pouze, že byli obdařeni řadou výsad (těžba dřeva, lov apod.), za což odváděli majitelům pozemků náležité naturálie v podobě svých výrobků. Zatím nejstarší nalezené stanoviště sklářské hutě v Lužických horách je v samotném srdci hvozdu, poblíž dnešní samoty Nová Huť, na jižním úpatí Bouřného (703 m n. m.) při Boberském potoce. Huť je datována do doby kolem roku 1250. Huť pod Bouřným je tak v současnosti nejstarším zkoumaným sklářským výrobním stanovištěm v Čechách! Pro tehdejší vrchnost nemělo dřevo v odlehlých lesích valnou hodnotu, a proto ochotně udělovala povolení k výrobě skla, aby se dřevo zužitkovalo. Toto dřevo se ale pro potřebu sklářské hutě muselo upravit, a tak v blízkých lesích vznikla řada míst, na kterých se v tzv. milířích vyrábělo dřevené uhlí. V souvislosti s tím jsem si položil otázku, proč je na dnešních turistických mapách naše Schillerova vyhlídka označená jako „Uhlířská skála“. Jsou snad na Zeleném vrchu k nalezení stopy po práci starých uhlířů? Na doporučení mých známých houbařů, kteří znají svahy Zeleného vrchu, jsem tedy vyrazil na severozápadní náhorní plošinu této naší hory. A zde mě zaujaly tři vyhloubené jámy. Jsou seřazeny pěkně do jedné linie a jejich umístění i tvar navozují myšlenku, že to je to správné místo, kde mohly být milíře na výrobu dřevěného uhlí. Navíc jsem při trochu fantazie v jedné jámě nalezl kus skály

Ing. Jaroslav Bartoš CSc.

18


prosinec 2011 postižené. Děkujeme také více než 2 800 dobrovolníkům, především z řad studentů, kteří i přes deštivé počasí na mnoha místech republiky vyšli do ulic. Vděčni jsme samozřejmě všem partnerům Bílé pastelky, jimiž byli: Seznam.cz, Frekvence 1, Interspar, Český rozhlas, Rádio Bonton, Classic FM, Česká spořitelna, OBI, Karton Servis, Duropack a další. Výtěžek sbírky bude opět věnován na speciální výukové programy pro nevidomé a těžce slabozraké občany, v nichž se naučí zvládat základní dovednosti umožňující jim samostatnější existenci a komunikaci s okolím. Jedná se především o kurzy prostorové orientace (chůze s bílou holí) a výuku čtení a psaní Braillova písma pořádané obecně prospěšnou společností Tyfloservis, ale i programy (ovládání speciálních pomůcek a komunikačních prostředků pro nevidomé včetně počítačů vybavených speciálním softwarem, podpora zaměstnanosti zrakově postižených aj.), které organizují SONS ČR a krajské obecně prospěšné společnosti TyfloCentrum.

12. ROČNÍK VEŘEJNÉ SBÍRKY „BÍLÁ PASTELKA“ PŘINESL NEVIDOMÝM VÍCE NEŽ 1. 750 TISÍC KORUN Praha (27. října 2011): Výtěžek 12. ročníku celonárodní sbírky Bílá pastelka činí 1. 752. 230 Kč. „Získané prostředky ze sbírky Bílá pastelka budou stejně jako v letech minulých využity k financování služeb, jež pro nevidomé zajišťují pořadatelé sbírky Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR (SONS ČR) spolu s Tyfloservisem, o.p.s. a krajskými TyfloCentry“, řekl prezident SONS ČR Josef Stiborský. Veřejná sbírka Bílá pastelka se koná u příležitosti Dne bílé hole, letos proběhla 12. října. SONS ČR tímto děkuje všem dárcům, kteří také letos minimálním příspěvkem dvacet korun přispěli k udržení služeb pro těžce zrakově

SONS ČR je největší a jedinou celorepublikovou organizací pro lidi se zrakovým postižením. Spolu s Tyfloservisem, o.p.s. a krajskými TyfloCentry zajišťuje převážnou většinu služeb pro nevidomé a těžce zrakově postižené.

Tříkrálová sbírka již po jedenácté

První lednový týden proběhne na celém území České republiky již pojedenácté největší dobrovolnická akce u nás s názvem Tříkrálová sbírka, kterou pořádá Charita Česká republika. Výtěžek sbírky je určen především

na pomoc nemocným, handicapovaným, seniorům, matkám s dětmi v tísni a dalším jinak sociálně potřebným skupinám lidí. Do ulic obcí a měst vychází více než 14 tisíc kolednických skupinek (přibližně 50 000 dobrovolníků) a výnos sbírky činí zpravidla něco mezi 45 - 60 miliony korun. Sbírka má ustálená pravidla. Vedoucím skupinky musí být dospělá osoba vybavená průkazem koledníka. Skupinka chodí od domu k domu nebo koleduje v ulicích, nosí lidem radostnou zvěst vánočních svátků, obdarovává je drobnou pozorností. Současně koledníci prosí o finanční příspěvek do úředně zapečetěné kasičky, opatřené charitním logem. V naší obci bude zajišťovat Tříkrálovou sbírku Farní charita Česká Lípa. Ta si za svůj záměr na využití získaných prostředků z Tříkrálové sbírky zvolila dotaci ná-

kupu nového tranzitního vozu do projektu Sociální automobil. Tento projekt slouží již pět let k přepravě zdravotně handicapovaných dětí ze školy a do školy. Více informací na www.fchcl.cz

50 let zimního stanování v Čechách, Klíč 2011 V únoru roku 1962 se skupina odvážlivců vydala pod vedením ing. Gerharda Streubela na vrchol Klíče, aby tam poprvé vyzkoušela možnost zimního stanování. Vydařílo se a všichni se vrátili zdraví do svých domovů. Nebylo to samozřejmě poprvé, že turisté stanovali v zimě, ale byl to začátek tradice, která vydržela dodnes. Kolik je akcí, kde si mohou pořadatelé říci, že mají za sebou půl století existence? Na okrese Česká Lípa jich asi mnoho nebude. Vrchol Klíče byl místem stanování jen tři roky, pak se stal přírodní rezervací, takže se z důvodů ochrany stanovalo v "sedle", na sousední výšině. Ale ani tam mu nebylo přáno, po 20. ročníku to zde Správa CHKO Lužické hory opět zakázala. Proto byl 21. ročník zlomový, protože se dál stanovalo na různých místech v okolí - Tisový vrch nad Svojkovem, Cikánská rokle u Sloupu, Vyhlídka nad Práchní, Svorský rybník apod., až v 34. ročníku se dostalo do Polevska. Tady byly podmínky velice dobré - stanovalo se postupně pod fotbalovým hřištěm, za kaplí a pak ve stráni vlevo od silnice na Kytlice a nakonec v lese za tenisovým areálem. Při větších akcích bylo dobré zázemí v restauraci Na Křižovatce, jinak v Pavlovce. Konaly se výlety, zájezdy, různé soutěže, vánoční koncerty v kostele,

ing. G. Streubel

byla možnost spát v učebně školy, dobrá byla spolupráce s Obecním úřadem Polevsko atd. Jak ale nebylo na začátku článku řečeno, snad tím největším počinem bylo, že zimní stanování na Klíči bylo ohromným impulsem pro obdobné aktivity v celé zemi. Dodnes jsou také pamětníci, že to "hlásili" i v celostátním rozhlase. Takže po takové propagaci se stanovat začalo již v dalším roce na desítkách dalších míst v celé republice a časem dokonce i v cizině (Německo, Polsko). Většina akcí časem však zanikla, ale některé si udržely sílu a trvají dodnes, druhé nejstarší místo je tak Hvězda u Broumova s 48. ročníkem. Příprava výročního 50. ročníku začala tím, že se dohadovalo, kde ho uspořádat. Možností bylo samozřejmě několik - Svor, Nový Bor, Kytlice, ale nejvíc "bodů" získalo Polev19

sko. Hovoří pro něho blízkost Klíče, společenský sál, dobrá spolupráce s obecním úřadem, sněhové podmínky apod. Nevýhodou je sice žádné spojení veřejnou dopravou o víkendech od nejbližších autobusových a vlakových spojů, ale zas to není tak daleko, aby to byl významný problém. Výroční 50. zimní stanování Klíč 2011 se koná ve dnech 8. - 11. prosince. Hlavním dnem je sobota 10. prosince, kdy se koná zájezd do okolí, od 16 hodin koncert v kostele, kde zazpívá Českolipský pěvecký sbor, zapálí se slavnostní vatra apod. Hlavní akcí ale bude výstup na Klíč, na který jsou zváni všichni, tedy nejen táborníci, a jako odměnu a vzpomínku dostanou pamětní diplom (ukončení výstupů je v 16 hodin). V pátek si pamětníci s "nováčky" vzpomenou od 18 hodin na počátky zimních stanování v restauraci Na křižovatce, stejně se zde odehraje oficiální setkání všech účastníků, které bude v sobotu od 20 hodin, po oba dny bude následovat taneční zábava. Veřejnost si může prohlédnout tábořiště nad obcí a zúčastnit se všech akcí jak koncertu, tak i tanečních večerů a pod. Bližší informace najdete na adrese www.sknb.iplace.cz. Za pořadatele vás všechny zve Petr Randus


prosinec 2011

Dnes zahajujeme první díl seriálu „Finanční poradenství“ V tomto seriálu vás budeme postupně seznamovat se základními informacemi z oblasti financí. Součástí těchto článků budou i odpovědi na vaše konkrétní dotazy. Dnešní téma Základní krok k finanční pohodě K tomu, aby se běžný občan orientoval ve vlastních financích, je třeba udělat tři kroky

zaměstnání apod. Tyto finance by měly být uloženy např. na stavebním spoření, termínovaném vkladu……… - Dlouhodobou finanční rezervou se rozumí rezerva ve výši tří ročních platů, která by měla zajistit rodinu v těžkých životních situacích, jako je např. invalidita. Vytvoření a držení této rezervy je drahé a komplikované. Proto je dobré zajistit si tuto rezervu např. vhodným typem pojištění. V této rezervě je nutné počítat i s rezervou na budoucí důchod.

Krok 1. Vytvořte si přehled o všech vašich financích. Zejména v dnešní době je třeba pečlivě nakládat s finančními prostředky. Při nákupech zvažovat, zda je nutné kupovat všechna lákadla, která nás obklopují (ideální pro neplánovaný nákup jsou právě supermarkety). Je potřeba neutrácet všechny vydělané peníze a jejich část si odkládat na pozdější potřebu. Vždycky se najde něco, co jsme nutně koupit nemuseli. Většina lidí nemá představu, jak vypadá jejich rodinný rozpočet a přitom stačí jenom sepsat pravidelné příjmy a výdaje a na konci budete mít jasnou představu, co jsou nutné výdaje a kde můžeme eventuelně ušetřit. Vaše pravidelné výdaje by měly být vždy nižší, než jsou příjmy. Pokud jsou však čísla vyrovnaná, tzn., že příjmy pokryjí výdaje a nic z toho nezůstane, potom je třeba s tím nutně něco dělat. Každý z nás by si měl postupně vytvářet finanční rezervy pro jak plánované, tak neplánované výdaje.

Krok 3. změňte své finanční návyky Ve školách se zatím předmět „základní finanční dovednosti“ neučí. Většina lidí se s problematikou řízení svých osobních financí setká až v době, kdy vydělá své první peníze. Se svými penězi pak zachází podle momentální potřeby – v horším případě podle marketingových akcí a reklam jak finančních, tak spotřebních. Nedělejte totéž. Naučte se hned od počátku přemýšlet o svých penězích jinak, zohledněte jak přítomnost, tak i budoucnost. Stačí dodržovat jednoduchá pravidla, s nimiž vás budeme postupně seznamovat. A s čím se v naší rubrice postupně seznámíte ? Základní orientace ve finančních produktech Na co se zaměřit při uzavírání pojistek Jaká kritéria zvážit při potřebě úvěru Co je finanční analýza Jak zhodnotit své peníze Uzavírání finančních produktů přes internet Kde, kdy a jak uspořit ve finančních produktech

Krok 2. vytvořte si finanční rezervy - Jednak rezervu krátkodobou, která je určena pro vyřešení nepředvídaných běžných událostí v rodině. Rozbije se pračka, lednice, televize….. Tato rezerva by měla být ve výši jednoho měsíčního příjmu. Většinou se jedná o finance na běžném nebo spořícím účtu. - Střednědobá rezerva by měla být vytvořena ve výši tří platů a měla vám pomoci překlenout nenadálé události typu onemocnění, ztráty

Současně s touto rubrikou proběhne veřejný seminář.

Cvikovské miniaturky

Vánoce

Nejdelší noc v roce měla i svou další stránku - byla kouzelná. Země se otvírala a vydávala své poklady, skály pukaly, kapradí rozkvétalo, pod sněhem kvetly louky a stromy plodily ovoce, divoká zvířata se budila ze zimního spánku a ta domácí mluvila lidskou řečí. Ze studny jste si mohli nabrat medovinu nebo víno, koryty řek proudilo zlato a stříbro. A aby těch zázraků nebylo málo - člověk mohl nahlédnout do budoucnosti. Takže se věštilo - a to jak při večeři samotné, tak po ní. Louskaly se ořechy (zdravé jádro znamenalo zdraví a hojnost, poškozené nebo vysušené nemoc, bídu či dokonce smrt), krájelo se jablko apod. Svobodné dívky mohly ve studni uvidět obraz svého budoucího ženicha (což, koneckonců, známe z poezie K. J. Erbena)... Vytoužený Štědrý večer je jako okénko, ke kterému všichni hledíme už mnoho dní před samotnými svátky. Plameny svící, vůně jehličí a leckde i purpura na plotně přesvědčí o svém kouzlu. . . Buďme štědří, laskaví a citliví ke svým blízkým i cizím po celý rok, ať nám ta zelená větvička jmelí na Štědrý den - ať už je darovaná nebo koupená, přinese do našich domovů, ale i do srdcí to toužebně očekávané štěstí, klid a mír. V Písmu svatém se praví: jestliže se tisíckrát řekne slovo Vánoce, není nám to nic platné, pokud nenalezneme klid a pohodu v našich srdcích. Hana Králová

Veselé Vánoce

Děkujeme touto cestou Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Lídě Vrabcové a paní Jandové za milý dárek k narozeninám. Zároveň touto cestou děkujeme Svazu tělesně postižených ve Cvikově za přání k 81. narozeninám. Karel a Milena Vondráčkovi 19. prosince 2011 se dožívá krásného životního jubilea dlouholetá členka Svazu tělesně postižených

Děkuji Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Martě Studničné, za upřímné blahopřání a dárek k mému životnímu jubileu. Jaroslava Šlehoferová, Cvikov

paní Johanna C h r d l o v á Devadesát není málo. prožít je snad za to stálo. Jste nebohatší člověk mezi námi, ne penězi, ale vzpomínkami.

Děkuji touto cestou Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Martě Studničné, za upřímné blahopřání a milý dárek k mým narozeninám. Olga Exnerová

Hlavně hodně zdravíčka přejí členové STP ve Cvikově Dne 7. 12. 2011 oslaví své 70. narozeniny náš tatínek

Naďa M r n k o v á

pan Bruno Václav Kunc Vše nejlepší, hodně štěstí a zdraví přejí manželka a dcery s rodinami.

20


prosinec 2011

Dne 18. prosince 2011 by slavila 80. narozeniny manželka, maminka, babička a prababička

Dne 23. 12. 2011 oslaví manželé Kuncovi 45 let společného soužití

paní Jiřina Plíhalová Dcery Regina a Eliška s rodinami přejí rodičům k výročí smaragdové svatby mnoho štěstí, spokojenosti a hlavně zdraví v dalších letech společného života.

Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte se mnou. manžel

Vítání občánků Dne 12. listopadu 2011 se konalo Vítání občánků města Cvikova. Do Pamětní knihy města Cvikova byly zapsány tyto nově narozené děti : Aneta Walterová, Jan Svoboda, Natálie Dičková, Josef Matiáš, Anežka Průšová, Anežka Světinská, Leontina Merhautová, Filip Diviš, Radek Víšek, Eleonora Grohmanová, Dominik a Nela Markovi, Jakub Kolařík a David Sprengel. Dětem přejeme krásné dětství a rodičům jenom samé radosti. Poděkování patří p. učitelkám Marcele Čermákové, Mirce Charváthové a dětem z MŠ Jiráskova za velmi hezká vystoupení. Poděkování patří rovněž rodičům dětí za trpělivost. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

Neděle - 25. 12. HOD BOŽÍ VÁNOČNÍ – NAROZENÍ PÁNĚ 8:00 – SVOR - kostel 10:00 – CVIKOV – kostel

BETLÉMSKÉ SVĚTLO VE CVIKOVĚ Jako každoročně i letos dorazí do Cvikova BETLÉMSKÉ SVĚTLO. K dispozici bude určitě 23. as 24. prosince (možná i dříve) na faře u kostela. Přineste si svíčku se stínítkem nebo petrolejovou lampu. Betlémské světlo pak můžete šířit od domu k domu. Doma dbejte na bezpečnost. Hořící svíce nesmí být ponechána bez dozoru – nebezpečí požáru! Bezpečné uchovávání je v petrolejové lampě, kterou je dobré položit na nehořlavou podložku. Hořící adventní věnec nikdy nenechávejte bez dozoru ani na okamžik. Bývá dobrým zvykem, že se adventní věnec rozsvěcí pouze v době společného stolování, kdy je všem na očích. Požehnané Vánoce a šťastný Nový rok vám přeje P. Rudolf Repka.

Pondělí - 26. 12. SVÁTEK SV. ŠTĚPÁNA, PRVOMUČEDNÍKA 10:00 – CVIKOV – kostel Úterý - 27. 12. SVÁTEK SV. JANA, APOŠTOLA A EVANGELISTY 17:00 – CVIKOV – farní kaple Středa – 28. 12. SVÁTEK SVATÝCH MLÁĎÁTEK, MUČEDNÍKŮ 17:00 – CVIKOV – farní kaple Čtvrtek - 29. 12. PÁTÝ DEN V OKTÁVU NAROZENÍ PÁNĚ 17:00 – CVIKOV – farní kaple

VÁNOCE 2011

Pátek 30. 12. SVÁTEK SVATÉ RODINY JEŽÍŠE, MARIE A JOSEFA 17:00 – CVIKOV – farní kaple

Rozpis bohoslužeb ve farním obvodu ŘKF - Cvikov

Sobota - 31. 12. 2010 - SV. SILVESTRA – KONEC OBČANSKÉHO ROKU 17:00 – CVIKOV – kostel

Sobota - 24. 12. ŠTĚDRÝ DEN 16:00 – KROMPACH – vánoční bohoslužba s dětmi – scénka Živý Betlém 20:30 – KUNRATICE U CVIKOVA – vánoční bohoslužba Slova 22:00 – CVIKOV – kostel - vánoční mše svatá – (při této mši svaté se bude konat sbírka na opravu kostela sv. Alžběty ve Cvikově. Všem dárcům předem děkujeme)

Neděle - 1. 1. 2011 - NOVÝ ROK – MATKY BOŽÍ, PANNY MARIE 11:00 – CVIKOV – kostel

21


prosinec 2011

Podzimní atletické soustředění Srbsko Ve dnech 25 - 29.10. 2011 oddíl atletiky organizoval podzimní atletické soustředění, které proběhlo ve sportovním areálu Srbsko. Zde máme výborné zázemí, velmi příznivé terény a vybavenou sportovní halu, která je nám kdykoliv k dispozici. Z našeho oddílu se soustředění zúčastnilo dvacet vybraných členů. Dále se k nám připojil výběr deseti atletů z České Lípy. Počasí nám jako každý rok přálo a my jsme mohli během tří dnů zvládnout spoustu kondiční a silové přípravy pro nadcházející období. Celé soustředění mělo velmi příjemnou atmosféru a všichni přistupovali k tréninkovým jednotkám opravdu poctivě. V součastné době pokračujeme v přípravě na halovou sezónu, která začíná již zanedlouho. za oddíl atletiky Marek Jakobi Mezistátní utkání družstev v Jablonci nad Nisou Dne 5.12. 2011 nám začala halová sezóna, je to dříve než obvykle, ale mezistátní utkání jsme si nechtěli nechat ujít. Jablonecká hala hostila mladé atlety z Polska, Německa a České republiky. Náš oddíl startoval za českolipsko, děvčata nedala nikomu šanci a jednoznačně zvítězila. Velký podíl měla Michaela Sejkorová, která zvítězila na 150m časem 20,35 a v běhu na 60m doběhla druhá časem 8,14. Další bodový podíl měla Martina Kostenková, která ve skoku dalekém výko-

nem 465 cm obsadila druhé místo a v běhu na 300m skončila čtvrtá časem 49,14. Chlapci skončili čtvrtí, za zmínku stojí pěkný výkon Tomáše Dostála ve skoku vysokém 145 cm, pěkné třetí místo Radka Stůje v běhu na 800m a čas 2:38,21. Jako poslední se v Jablonci představil Milan Klimeš, který ve vrhu koulí obsadil šesté místo, pěkným výkonem 9,82 m. Závody v hale jsme šli z plného tréninku a výsledky jsou velkým příslibem do halové sezóny. za oddíl atletiky Marek Jakobi

Atletický oddíl uspořádal dne 17.11. 2011 výlet do Údolí samoty. Cílem byla vyhlídka na Havraních skalách. Ráno v devět hodin se u sokolovny sešlo třicet nadšenců, kteří v mrazivém a inverzním počasí vyrazili na desetikilometrový výlet. Děti se cestou krásně unavily a ušpinily, po čtyřech hodinách jsme se vrátili s pocitem pěkně stráveného dopoledne. za oddíl atletiky Marek Jakobi

Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov – oddíl stolního tenisu

Dům dětí a mládeže Cvikováček

pořádá

p o ř á d á XIV. ročník

3. KRAJSKÝ BODOVACÍ TURNAJ LIBERECKÉHO KRAJE STARŠÍ ŽACTVO

Vánočního otevřeného turnaje ve stolním tenisu o putovní pohár starostky Cvikova

Pořadatel : DDM Cvikováček Cvikov oddíl stolního tenisu Datum : NEDĚLE – 4.12.2011 Místo : Sokolovna – Komenského 365 Cvikov Ředitelství : hlavní rozhodčí – Zdeněk Růžička Vklady : jednotný vklad 30,- Kč za hráče Losování : v den konání turnaje dle časového rozpisu Soutěžní disciplíny : A – dvouhra staršího žactva / nar.1997 a mladší / B – čtyřhra staršího žactva C – útěcha staršího žactva Dívky hrají společně s chlapci Předpis : Hraje se podle Pravidel stolního tenisu,Soutěžního řádu stolního tenisu a jeho platných doplňků a ustanovení tohoto předpisu. Hraje se míčky JOOLA *** bílé Systém : dvouhra se hraje kombinací systému skupinového a vylučovacího, čtyřhra a útěcha se hraje systémem vylučovacím.Případné změny v systému mohou být provedeny podle počtu prezentovaných hráčů Podmínky účasti :turnaje se mohou zúčastnit chlapci Libereckého kraje a pozvaní hráči a dívky Libereckého kraje a pozvané hráčky Časový pořad : 7.30 – 8.30 hod. prezentace 8.30 – 9.00 hod. losování 9.00 hod. zahájení turnaje Rozhodčí : rozhodčí ke stolům určí hlavní rozhodčí Ceny : zajišťuje KSSTLK Občerstvení : bude možno zakoupit v bufetu Sokolovny Turnaj byl schválen KVV SST Libereckého kraje jako krajský bodovací turnaj mládeže

Datum turnaje : neděle 18.12.2011 Místo turnaje : Sokolovna – Komenského 365 – Cvikov Prezentace : 7.45 – 8.30 v místě konání turnaje Zahájení turnaje : v 9.00 hodin Systém soutěže : dvouhry - skupiny+vyřazovací /určí pořadatel/ všechny kategorie společně Čtyřhry – vyřazovací Startovné : 120,- Kč osoba – platí se při prezentaci /obě soutěže/ 60,- Kč osoba – členové Cvikováčku /obě soutěže / Předpis : Hraje se podle pravidel st.tenisu, soutěžního řádu st. tenisu a tohoto rozpisu. Míčky : JOOLA*** bílé Ceny jednotlivci : 1.místo – hotovost 1.200- Kč 2.místo – hotovost 600,- Kč 3.místo – hotovost 300,- Kč 3.místo – hotovost 300,- Kč 5. až 8.místo – věcná cena Ceny čtyřhra : 1.až 3 místo věcná cena Občerstvení : Po celou dobu turnaje bude možné si zakoupit občerstvení přímo v Sokolovně nebo v restauraci přes ulici. Různé : Každý účastník se zúčastní akce na vlastní nebezpečí. Za odložené věci pořadatel neručí. Dotazy:

Výlet do Údolí samoty

telefon 487 751 777 e-mail : [email protected] Macela Václav ředitel turnaje

Václav Macela ředitel DDM Cvikováček

22

Zdeněk Růžička hlavní rozhodčí


Řádky z atletiky Hlavní sezóna atletům skončila. Halovou část a krajské přebory jednotlivců jsme hodnotili během prvního pololetí. Jak si vedli cvikovští atleti v soutěžích družstev a republikových soutěžích jednotlivců? Náš oddíl přihlásil do soutěží družstvo nejmladších žáků a žákyň, mladší žáky a žákyně a družstvo starších žáků. Starší žákyně hostovaly v AC Česká Lípa. Nejvíce se prosadily Martina Kostenková a Michaela Sejkorová, které svoje snažení dotáhly až do finále a získaly se svým družstvem bronzové medaile na finále MČR družstev starších žákyň. Kluci ve starších žácích skončili na 6. místě. V ostatních kategoriích jsme se probojovali až do finále krajského přeboru, kde jsme sice skončili v poli poražených, ale některé výkony jednotlivců naznačují, že se s nimi musí do budoucnosti počítat. V kategorii dospělých hostovali ve 2. lize Jakub Janda, Hynek Chalupníček a Vojta Focke za AC Česká Lípa. Družstvo mužů v konečném účtování obsadilo 6. místo. V soutěži žen nás v extralize reprezentovala Tereza Pokorná a ve 2. a 3. kole i Michaela Sejkorová. Míša patřila bodově k nejlepším. Startovala na sprinterských tratích 100 a 200

prosinec 2011 m. Tereze se letos moc nedařilo. Pozitivní je, že v každém kole bodovala. Přestože děvčata z extraligy sestoupila, věříme, že příští rok budou za toto družstvo startovat. V soutěžích jednotlivců byl rok 2011 nejúspěšnější v počtu startů na MČR. Tereza Pokorná a Jakub Janda halovou sezónu ze zdravotních důvodů vynechali. V hale je plně nahradila Michaela Sejkorová v běhu na 60 m. Na konci května se MČR v desetiboji zúčastnil Jakub. V Praze na stadionu Slávie v Edenu uhájil postavení v TOP 10 desátým místem a výkonem 6452 bodů. První červencový víkend se konalo v Brně MČR jednotlivců v atletice. Všechny naše starty jsme proměnili ve finálová umístění. Jakub Janda skončil ve skoku vysokém na děleném 7. místě výkonem rovné 2 m. Tereza Pokorná byla šestá v hodu diskem výkonem 42,71 m a ve vrhu koulí obhájila finálové umístění 8. místem a výkonem 12,77 m. Nové Město nad Metují hostilo 3. a 4. září nejlepší žáky a žákyně republiky na MČR. Z našeho oddílu startovala Michaela Sejkorová v běhu na 60 m a v českolipské štafetě na 4x60 m. Z rozběhu na 60 m postoupila do meziběhu časem 8,18 vt. Ani osobní rekord 8,12 vt. však nestačil na postup do finále, a tak nakonec obsadila 10. místo. Vše si vynahradila ve štafetě na 4x60 m, ve které byla finišmenkou českolipského kvarteta, které si

doběhlo pro zlatou medaili nejlepším časem 29,94 vt. O týden později jsme se zúčastnili MČR do 22 let v Písku. Z našeho oddílu byli na mistrovství pozváni Hynek Chalupníček, Jakub Janda a Tereza Pokorná. Za krásného počasí do bojů jako první zasáhl Jakub ve skoku vysokém. Skákal velmi dobře, ale chyba na 202 cm ho připravila o stříbrnou medaili. I když dělené 4. místo není taky špatné. Tereza se v hodu diskem prala o medaile, bohužel nakonec na ni zbylo 6. místo za výkon 42,53 m. Jako poslední v prvním dnu mistrovství startoval Hynek v běhu na 400 m př. Přestože zaběhl svůj osobní rekord 57,65 vt., na postup do nedělního finále to nestačilo. V neděli Tereza ve vrhu koulí výkonem 12,52 m obsadila opět 6. místo. Jakub startoval v hodu oštěpem. Úspěchem bylo, že se v této disciplině vůbec na mistrovství dostal. V samotném závodě skončil v poli poražených. Všem našim závodníkům blahopřejeme a přejeme hodně sportovních úspěchů, ale i štěstí a zdraví v roce 2012. Za oddíl atletiky Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Václav Libich

Cvikovská laťka (zimní část) 6. ročník Termín : neděle 11.12. 2011 Místo : Sokolovna Cvikov Startují : nejmladší žáci, žákyně - ročník 2002 a mladší - začátek 8.30 hod - ročník 2000 – 2001 - základ. výška 60 cm mladší žáci, žákyně - roč. 98 - 99 - začátek 10.00 hod. - základ.výška 80 cm starší žáci, žákyně - roč. 97 - 96 - základ.výška 90 cm muži, ženy roč. 95 a starší - základ.výška 100 cm Výsledky na www. atletika .cz Václav Libich ředitel závodu

Marek Jakobi hlavní rozhodčí

nerem slavnosti je televize RTM.

Andělé ze zapomenuté skříňky a další pohádková představení Andělská nálada zavládne ve dnech 9. - 11. prosince 2011 v Krompachu u Cvikova. Uskuteční se zde 12. ročník Andělské slavnosti, která nabídne dětem z místního dětského domova i široké veřejnosti pestrý kulturní program. „Andělská slavnost již neodmyslitelně patří k adventnímu času. Dává dětem i dospělým zažít chvíle zastavení a kouzelné atmosféry“, uvedla Lucie Kokrdová z Letního domu. „Inspirací pro slavnost byly před více jak 12 lety fotografie z vystoupení Ivany Hessové, jejíž představení Andělé ze zapomenuté skříňky budou moci diváci zhlédnout i letos, a to v sobotu 10. prosince od 13.30 hodin.“ Na divadelně-taneční představení naváže pohádkový příběh o andělích v podání herce Petra Vacka a koncert Kytlického chrámového sboru. Slavnost zakončí nedělní tvořivé dílny, kde si mohou děti i dospělí vyzkoušet práci na hrnčířském kruhu, kovat na kovářské výhni, či si odlít olovo v rámci dílny vánočních zvyků.

Kontaktní osoba: Andrea Blahovcová, organizátorka akce, Občanské sdružení Letní dům Vyšehradská 41, Praha 2, www.letnidum.cz tel. +420 222 940 040, 777 732 049, [email protected] Občanské sdružení Letní dům je nestátní neziskovou organizací, která pomáhá dětem a mladým lidem z dětských domovů od roku 1997.

Program zahájí v pátek 9. prosince od 19.00 hodin muzika Dokolečka. Slavnost pořádá Občanské sdružení Letní dům ve spolupráci s Dětským domovem v Krompachu za podpory Diplomatic Spouses Association, Nadace Arbor vitae, Nadace Terezy Maxové dětem, Nadace Dobré dílo sester sv. Karla Boromejského, Nadačního fondu Albert, Nadace Umění pro zdraví a firmy Sodexo, s.r.o., která dětem věnuje již podesáté andělskou hostinu. Mediálním part23


prosinec 2011

24


prosinec 2011 inzerce

25


www.mks.cvikov.cz

prosinec 2011

Rezervace vstupenek v kanceláři MKK – tel.: 487 751 570, 606 652 870, [email protected],

KALENDÁŘ AKCÍ - PROSINEC 2011 1.12.2011 od 15 hodin Sál Městského klubu kultury Předvánoční setkání zdravotně postižených – členská schůze

5.1.2012 od 17 hodin Sál Městského klubu kultury Koncert při svíčkách – Lusatia Consort

5.12.2011 od 16 hodin Loutková scéna Pohádka Čertoviny s Mikulášskou nadílkou Vstupné 30 Kč Doporučujeme rezervaci vstupenek 5.- 8.12.2011 Městská knihovna Cvikov Prodejní výstava knih – Vánoční trh V době výpůjčních hodin 8.12.2011 od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Předvánoční setkání důchodců 13.12.2011 od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Předváděcí beseda – MERTEX TRADE 20.12.2011 – od 10 a 17 hodin Sál Městského klubu kultury Vánoční koncert ZUŠ Cvikov 22.12.2011 od 15 hodin Sál Městského klubu kultury Vánoční besídka ZUŠ Cvikov 22.12.2011 od 17 hodin Sál Městského klubu kultury Předvánoční koncert – skupina ŘEMDIH

Všem občanům Cvikova, zvláště pak čtenářům Zpravodaje města Cvikova přejeme krásné Vánoce, šťastný a úspěšný vstup do roku 2012.

1.1.2012 – 00.30 hodin Náměstí Osvobození Novoroční ohňostroj

Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 39., cena 5 Kč, náklad 700 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, vždy po 10.dni v měsíci. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Ing. Jaroslav Bartoš CSc., Petr Foltýn, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 26

Zpravodaj. města Cvikova. Ročník 39 PROSINEC 2011 Cena 5 Kč. Den otevřených dveří a slavnostní otevření multifunkčního centra Sever. Foto Z

Recommend Documents