ZPRAVODAJ BENÁTECKA. I z opoziční lavice se budu snažit o podporu města i okresu. V tomto čísle najdete: číslo 11 ročník: 32 cena: 10 Kč

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 11

V tomto čísle najdete:

Základní školy Mateřská škola Sport

cena: 10 Kč

7. listopadu 2008

str. 6, 7 str. 8

BFA Výsledky voleb

ročník: 32

str. 9–14

str. 15

str. 29-35

Carborundun Electrite a.s.

str. 36

Již 47. ročník BFA zahájil starosta města Jaroslav Král. Na Snímku spolu s moderátorem panem Lubošem Dvořákem.

Na území Carborundum Electrite a.s. vyrostlo v minulém měsíci pole s několika řadami „zrcadel“. Jedná se o unikátní solární elektrárnu, první svého druhu v České republice

I z opoziční lavice se budu snažit o podporu města i okresu Máme za sebou 3. volby do zastupitelstev krajů. Dopadly až nečekaným úspěchem ČSSD. Na toto téma proběhly již desítky analýz. Je jasné, že tentokrát volič neposuzoval ani tak vlastní situaci na „kraji“, ale hlasoval více o způsobu Topolánkovy vlády a tím i o 30,- Kč v poplatcích ve zdravotnictví. Topolánkova vláda, s poměrně chatrným mandátem, se snaží dostat národní hospodářství do evropských mantinelů. Po rozmařilém populistickém vládnutí sociálně demokratických vlád, které dovedly tento stát k biliónovému dluhu, musí nastat období, kdy při určitém hospodářském vývoji musí výdaje veřejných financí korespondovat s tímto vývojem tak, aby se dluhová služba státu dostala do parametrů, které předepisuje Evropská unie i pro přijetí eura. Proto přicházejí nutné reformy, které bolí. Pokud tvůrce reforem – vláda, neumí smysl reforem vysvětlit občanovi, tak přirozeně

ve volbách dostává za vyučenou. Je trochu paradoxem, že na tuto situaci doplatila krajská zastupitelstva, která před volbami požívala poměrně velkou důvěru, včetně většiny hejtmanů. Je to úspěchem americké agentury, která pro ČSSD volební kampaň vypracovala s důrazem na negaci, strašení, pomlouvání a populismus. Je vidět, že u českého voliče tato rétorika s důrazem na vlastnosti, které člověka nešlechtí, přinesla nečekaný úspěch. Celá republika je nyní potažena oranžovým suknem. Toto sukno však bude červenat. Ačkoliv je úspěch ČSSD drtivý, nestačí na vytvoření krajských vlád. Po striktním odmítnutí předsedy ČSSD Paroubka k vytváření velkých koalic s ODS, dochází na jeho slova, že je potřeba spolupracovat s KSČM. Ta si je hodně vědoma své role jazýčku na vahách a rozhodně ji využije. Vraťme se však k výsledku voleb ve Středočeském kraji. Zde by-

V pátek 17. a sobotu 18. října 2008 volili naši občané své zástupce do zastupitelstva Středočeského kraje. Výsledky těchto voleb jsou uvedeny na straně 8

lo vítězství ČSSD nejtěsnější. Získala v krajském zastupitelstvu 26 křesel, ODS 25, KSČM 10 a nezávislí starostové 4. Vytvoření menšinové vlády s tolerancí ostatních stran je zatím snem Davida Ratha. Nastane tedy situace, kdy Rada kraje bude rudooranžová, s podílem KSČM na krajském vládnutí. A jak dopadly volby v Benátkách? ODS 41,47 %, ČSSD 35,13 %, KSČM 10,67 %. Ostatní strany nepřekročily 5 %. Porovnáme-li tuto situaci s parlamentními volbami v r. 2006 (volby, kdy se volí celé kandidátky stran), vidíme, že ODS zůstala na svých procentech, ČSSD si polepšila o 5 % (4 % od zelených, 1 % od KSČM), KSČM si o jedno procento pohoršila. Chtěl bych touto cestou občanům Benátek nad Jizerou upřímně poděkovat, že se nenechali zmást razantní kampaní ČSSD a nevyvěsili nad městem oranžovou vlajku. (Pokračování na str. 2)

strana 2 (Pokračování ze str. 2) Co budou výsledky voleb znamenat pro město v praxi? Ztratili jsme post radního Středočeského kraje. Jako zastupiteli Středočeského kraje v opozici se mi budou nyní některé projekty, které jsou ve spolupráci se Středočeským krajem rozpracovány, hůře prosazovat. Jedná se o tyto projekty: a) Sestupná komunikace od motorestu Tempo – jedná se o stavbu Středočeského kraje. Současný stav: „Stará“ Rada kraje schválila podmínky výkupu pozemků potřebných pro stavbu. Tento souhlas podléhá schválení „nového“ Zastupitelstva kraje. Bylo vypsáno územní řízení. Pokud zastupitelstvo vysloví souhlas s výkupem pozemků, nemělo by nic bránit realizaci stavby. Skončilo by tak patnáctileté martyrium někdy marného úsilí o realizaci stavby, která je v územním plánu vyššího územního celku bývalého VVP Mladá i v ÚP sídel-

ZPRAVODAJSTVÍ ního útvaru Benátky nad Jizerou. Termín realizace může být v letech 2009 – 2010. b) Rekonstrukce silnice II. tř. Benátky – Zdětín – je hotova dokumentace ke stavebnímu povolení, probíhá stavební řízení. Termín realizace může být v roce 2009. c) Rekonstrukce silnice II/610 Kbel – Tuřice (rekonstrukce ulice Pražská) – je dohotovována technická dokumentace, bude záležet na přístupu nového vedení kraje k realizaci této stavby – akce byla plánována na roky 2009 – 2010. d) Rekonstrukce ulice Soumarova – probíhají poslední práce na dokumentaci (fa CITY PLAN) akce je plánována na rok 2009. e) Oprava mostu přes Jizeru v Benátkách – akce je plánována na rok 2009. Středočeský kraj pomáhal bez zřetele ke stranickým legitimacím starostů pomocí grantů v oblasti kultury, sportu, životního prostředí, zdravotnictví, sociálních věcí,

cestovního ruchu atd. Jak se s touto činností bude potýkat nové vedení kraje, uvidíme v praxi na rozpočtu města. Chci jen slíbit za svou osobu, že i z opoziční lavice se budu sna-

Zpravodaj Benátecka žit o podporu města i okresu. O této činnosti budu pravidelně informovat. Jaroslav Král starosta města, zastupitel Středočeského kraje za ODS

Státní svátek 17. listopadu: Den 17. listopad 1939 je spjatý s uzavřením českých vysokých škol. Den 17. listopad 1989 byl počátkem událostí, vedoucích k pádu komunistického režimu v naší zemi. Snímek zachycuje jednu z následných událostí v našem městě. Foto: Muzeum Benátky

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Přístavba tělocvičny k ZŠ Pražská Benátky nad Jizerou Dodavatel: Firma VCES Praha Přeložky vodovodu, teplovodu a kanalizace jsou téměř dokončeny. Pro přepojení na stávající rozvody bude třeba na krátkou dobu vypnout vodu a topení ve škole a děti proto zůstanou doma. Současně s tím probíhá betonáž základových konstrukcí pro halu a stavba šatnového bloku a mimo stavbu výroba ocelové konstrukce. Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společností VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VODKA a VRV

V měsíci říjnu pokračovaly dokončovací práce na pokládce hlavního kanalizačního řadu a na realizaci jednotlivých přípojek v ulici J. V. Picka. V posledním týdnu měsíce byla zahájena pokládka asfaltového krytu komunikace v Pickově ulici. Povrch komunikace byl také opraven v ulici Pod Remízkem. Opravy povrchů (pokládka nového asfaltového krytu komunikace) po položené kanalizaci probíhají také na Dražicích. Zde byla provedena oprava od výjezdu ze závodu až k mostu přes Jizeru. Další oprava komunikace pokračovala od hradu ke křižovatce na Benátky n. J. a Zdětín. Další práce pokračují na čerpací stanici č. 3 (pokračuje montáž technologie a úpravy kolem čerpací stanice), dokončují se jednotlivé

Přeložky vodovodu, teplovodu a kanalizace jsou téměř dokončeny

přípojky a probíhají také závěrečné práce na opravě komunikací v areálu DZ Dražice. Výstavba kanalizace v ulici Dělnická Výstavba kanalizace pomalu spěje do své poslední fáze. Dokončeny jsou již gravitační větev i větev výtlaku, včetně nutné přeložky vody v nejužším místě Dělnické ulice. Dokončovacími pracemi bude procházet také čerpací stanice odpadních vod (ČSOV) ve spodní části ulice. Výstavba ČSOV byla vůbec nejobtížnější částí výstavby celé kanalizace. Stanice je uložena poměrně ve velké hloubce cca 3,5 m, kde je v tomto místě již značný výskyt podzemních vod a tekutých písků, které veškeré práce značně znepříjemňovaly. Za pomocí dvou kalových čerpadel se ale podařilo vodu odvádět zpět do slepého ramene Jizery a výstavba ČSOV mohla být provedena podle stavebních plánů. Ke všem přírodním problémům přibyl v noci na úterý 21. 10. další faktor, a to lidský. Z nepochopitelných důvodů zajel, i přes dva zákazy vjezdu, do ulice nákladní automobil s návěsem. Jeho vyproštění trvalo půl dne, přičemž byla způsobena škoda na vodovodních přípojkách v řádech několika desítek tisíc korun. Celou záležitost řešila na místě Policie ČR – Benátky nad Jizerou a škoda bude uhrazena z pojištění vozidla. Po ukončení výkopových prací bude

celý povrch Dělnické ulice znovu potažen asfaltem, takže vznikne další nová komunikace v Benátkách. Termín dokončení stavby, který je podle smlouvy stanoven na 7. 11. 2008 se pomalu blíží a s největší pravděpodobností i přes všechny překážky bude dodržen. Revitalizace Husova náměstí 15. října bylo předáno staveniště firmě H-intes Mladá Boleslav, která vyhrála výběrové řízení na tuto akci. V letošním roce budou práce zahájeny v části Vágnerovy ulice směrem od zámku. Na Husově náměstí budou v době vegetačního klidu vykáceny staré nekvalitní a dožilé stromy podle provedené inventarizace a posouzení odbornou firmou Zahradní architektura Kostelec nad Labem. Na náměstí budou ponechány pouze

V ulici Smetanova se dokončují poslední práce na rekonstrukci vozovky plánované na letošní rok

7. listopadu 2008 dvě lípy, smrk a dva javory u kaple sv. Rodiny. Ostatní stromy budou odstraněny a po dokončení rekonstrukce budou podle projektu nahrazeny novými výsadbami stromů a keřů. Také některé stromy ve Vaněčkově ulici budou odstraněny nebo přesazeny do jiné části města, pravděpodobně do sídliště. Rekonstrukce komunikace Smetanova ulice Zhotovitel: firma H-intes, s.r.o., Mladá Boleslav Všechny instalace sítí jsou dokončeny. Pokračují poslední práce na rekonstrukci vozovky, tj. postupné pokládání jednotlivých konstrukčních vrstev. Ve spodní části ulice je osazována vodící linka ze žulových kostek, která pomyslně odděluje vozovku a chodník a po ní se bude pokládat žulová dlažba v celé ploše. Staré lampy veřejného osvětlení byly odstraněny a místo nich jsou postupně osazovány nové, stejné jako na Husově náměstí. Podle nové normy budou osazeny v menších vzájemných vzdálenostech, takže osvětlení ulice bude lepší. V dolní části ulice bude ponechána část nezadlážděná, protože zde bude nutné naspojkovat kabely VN po položení do Soumarovy ulice. Také část před trafostanicí u schodů do Revoluční ulice bude nezadlážděná, na jaře zde bude pokračovat pokládka kabelu směrem na Husovo náměstí. Vybudování In-line stezky a cyklostezky Benátky n. J. – Zdětín Zhotovitel: COLAS a.s. V měsíci říjnu probíhalo odstraňování betonových pražců a pokračovala úprava terénu trasy cyklostezky (úprava tělesa, pokládka a hutnění štěrku a obalového kameniva). Další práce probíhaly na opravě mostků a propustí, které se nacházejí na trase stezky. V posledním týdnu měsíce byla zahájena pokládka asfaltové-

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 3

ho betonu na trase ve směru od Chrásteckého dvora k obci Zdětín. Společně s tím je spojena i závěrečná úprava zeleně v okolí celé trasy. Před zahájením prací na výstavbě bylo nutné proklestit okolí trasy cyklostezky tak, aby byl zajištěn průjezd pro techniku. V poslední fázi výstavby provedeme společně v rámci realizace úpravu zbylé okolní zeleně, které bude spočívat v ošetření a zachování kvalitních soliterních jedinců dále pak zmlazení vytipovaných keřových porostů a likvidaci nevhodných keřů. Ponechány zde budou kvalitní keřové porosty, které nebudou ohrožovat cyklisty a budou sloužit jako útočiště pro zvěř, zejména ptactvo. Školní družina ZŠ Husovo náměstí v areálu zámku Zhotovitel: GEO-ING spol. s r.o. Jihlava Byly zahájeny práce na statickém zajištění budovy školní družiny a pokládka dešťové kanalizace na zadní straně budovy. Obvodová zeď družiny bude postupně podezdívána cihelnou přizdívkou. V zimních měsících budou v bývalém skladu vybudovány veřejné toalety podle projektu Ing. arch. Jana Foita. Budou obsahovat dvě kabinky dámských a jednu kabinku pánské toalety a také kabinku pro tělesně postižené. Oprava věžičky kaple sv. Rodiny Aby bylo možné provést opravu věžičky, bylo okolo budovy postaveno lešení. V současné době se provádí výměna vrchní části krovu a v dílně oprava sejmuté části střechy, která bude osazena zpět. Oprava by měla být dokončena v měsíci listopadu.

Delší dobu jsme si mohli povšimnout nakloněné špičky věžičky kaple sv. Rodiny na Husově náměstí, kterou firma Dalibor Frňka, Frýdek-Místek v současné době opravuje na, postavena vedle a upevněna do provizorního lešení. Starý sokl byl odstraněn a postupně se osazují a dokončují kameny nového soklu. Do poloviny listopadu by se měla socha vrátit na původní místo a její restaurování bude dokončeno. Současně s tím bude probíhat přemístění soch sv. Antonína Paduánského a Morového kříže do zámeckého sklepení. Oprava fasády zámku Zhotovitel: Firma Dalibor Frňka, Frýdek - Místek Po otlučení poškozené části fasády byla postupně nahozena nová sanační omítka na stěně Po vyzrání nové omítky bude proveden první nátěr

Restaurování soch V říjnu pokračovaly práce na restaurování soklu sochy Kojící Panny Marie v areálu zámku. Socha byla pomocí jeřábu snese-

ZŠ Pražská – výměna oken a zateplení fasády u nové budovy Zhotovitel: ZETEZA s.r.o., Dolní Bousov Ve třetím týdnu měsíce byly natažením omítkoviny na severní straně budovy ukončeny veškeré práce na výměně oken a zateplení na budově Základní školy Pražská. Náklady na tuto akci dosáhly výše cca 6 300 000 Kč. Na realizaci této akce se podařilo městu získat dotace ze Státního fondu životního prostředí ve výši 3 666 082 Kč. Socha byla pomocí jeřábu snesena

Pokládání asfaltového betonu na trase Chrástecký Dvůr - Zdětín koncem října

a soklu budovy zámku. Postupně se natahují štukové šambrány okolo oken. Po vyzrání omítky bude proveden první barevný nátěr, další bude z důvodu pokročilé roční doby proveden až na jaře.

Oprava chodníků Na Burse Zhotovitel: firma ZETA Benátky s.r.o. V měsíci říjnu proběhla oprava propadlého chodníku (bylo provedeno doplnění a zhutnění podkladních vrstev a přeložení stávající dlažby) před veřejnými toaletami.

strana 4

ZPRAVODAJSTVÍ zavedení maximálního možného počtu odevzdaných ve sběrovém dvoře na osobu a rok. Tento počet byl pro začátek stanoven na 4ks. V případě, že by se ukázal tento

Zpravodaj Benátecka počet jako nedostačující budeme dále hledat nové varianty, ale současný stav byl již z finančního hlediska neudržitelný, proto jsme přistoupili k tomuto řešení.

Technické služby města Benátky nad Jizerou upozorňují, že se svoz komunálního domovního odpadu p ř e s o u v á v městských částech Kbel a Dražice a v městské části Benátky nad Jizerou I v ulicích Modranská, Nad Vinicemi, Františka Borovičky, Václava Černého, Jiráskova, Žižkova, Krouského a Raabova

z pondělí 17. listopadu 2008 na úterý 18. listopadu 2008. Tato část chodníku prošla úplnou rekonstrukcí Dále byla provedena úplná rekonstrukce (nová silniční obruba, podkladní vrstvy a dlažba) chodníku Na Burse směrem od autobusové zastávky na Prahu podél Pražské ulice. Obnova cest v Podzámeckém parku Nadále pokračuje obnova historických cest v Podzámeckém parku. V první fázi byla pěšina nakopána, poté jsme nechali nějaký čas cestu sesednout. Nyní proběhlo rozšíření na požadovanou šířku a usazení protierozních hatí. V nejvíce strmém místě byly nainstalovány dřevěné pražce, které slouží jako schodiště. Celkem bude vytvořeno resp. obnoveno

cca 180 m cestní sítě o průměrné šířce 120 cm, se vstupem od dětského hřiště z ulice Vágnerovy. Veškeré práce probíhají bez jakékoliv mechanizace, a to z důvodu nepřístupného terénu. Práce provádí firma Petr Kerber – práce a služby v lesnictví.

Rekreační zařízení města v Rokytnici nad Jizerou Od 1. října 2008 spravuje rekreační zařízení v Rokytnici nad Jizerou (majetek města Benátky nad Jizerou) nový nájemce – pan František Vágner. Pobyt v rekreační chatě v Rokytnici nad Jizerou si mohou zájemci dohodnout na telefonním čísle 773 047 373.

Změny ve Sběrovém dvoře Rada města se na svém zasedání zabývala otázkou ekonomiky provozu sběrového dvoru. Bylo zjištěno, že největší náklady jsou vynakládány na likvidaci pneumatik. Po revizi evidence odevzdaných odpadů bylo zjištěno, že někteří zákazníci odevzdávají i několik desítek pneumatik najednou. Rada tedy přistoupila na návrh Rekreační zařízení města v Rokytnici nad Jizerou

MěÚ

Legislativní problematika nakládání s autovraky V současné době se v celé republice množí případy výskytu opuštěných vozidel na veřejných prostranstvích. Vlastní fyzická likvidace takovýchto vozidel není sama o sobě tolik složitá, jako určení vozidla autovrakem v souladu s právními předpisy České republiky. V první řadě je třeba si uvědomit, že jakýkoliv úřad či státní orgán může postupovat pouze tak, jak mu zákon výslovně dovoluje, na rozdíl od běžné fyzické či právnické osoby, která může postupovat tak, jak jí zákon výslovně nezakazuje. Od tohoto základního právnického výkladu se odvíjejí následně veškeré problémy s uplatňováním právních norem v praxi. Vraťme se tedy nyní k problematice autovraků. Jelikož je tato problematika natolik složitá, dovolím si použít zde několik názorů a výkladů legislativně-právního oddělní Kanceláře Svazu měst a obcí ČR (SMO ČR). V první řadě je třeba určit, na jakém pozemku se opuštěné vozidlo nachází, jestli se jedná o komunikaci, nebo o jakýkoliv pozemek jiného druhu a určení, k čemuž se využívá dat dostupných z katastru nemovitostí. V případě, že se opuštěné vozidlo nachází na ploše, která není vedena jako komunikace, postupuje se podle zákona o odpadech. Podle názoru SMO ČR se z hlediska zákona o odpadech je autovrakem v podstatě každé vozidlo, bez ohledu na jeho technický stav, kterého se majitel zbavil nebo chce zbavit. Zákon o odpadech ukládá osobě, která se zbavuje autovraku, mj. povinnost předat vrak pouze osobám oprávněným k jeho likvidaci, a před tímto předáním umístit vozidlo na místě, kde mj. neohrozí životní prostředí nebo nenaruší vzhled obce. Osobu, která odstavila vrak na území obce vyjma komunikací, však lze v případě jejího odhalení sankcionovat za přestupek neoprávněného záboru veřejného prostranství, přičemž pokutu lze uložit až do výše 50 tisíc Kč. Navíc se taková osoba dopouští přestupku podle zákona o odpadech za což lze uložit pokutu až do výše 20 tisíc Kč. Jak tedy obec naloží s autovrakem v tomto prvním případě, kdy není vozidlo umístěno na komunikaci? Městský úřad jej musí 2 měsíce po té, co se o odstaveném vozidle dozvěděl, umístit na náklady vlastníka na vybrané parkoviště. Informaci o umístění vozidla umístí na své úřední desce a písemně informuje vlastníka, pokud ho lze identifikovat. Jestliže se vlastník do 2 měsíců od výzvy nepřihlásí,

7. listopadu 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

má se za to, že vozidlo je autovrak a obec jej na náklady vlastníka zlikviduje zákonným způsobem. Druhý případ, který je mnohem složitější nastane, když je vozidlo umístěno na pozemní komunikaci popřípadě parkovišti. V tomto případě se totiž musí postupovat nikoliv podle zákona o odpadech, jak tomu bylo v minulém případě, ale pouze a jenom podle zákona o pozemních komunikacích potažmo vyhlášky. Podívejme se tedy, co vrakem podle legislativního výkladu SMO ČR není. Vrakem nemůže být vozidlo jen přechodně technicky nezpůsobilé k provozu a vozidlo trvale technicky nezpůsobilé k provozu, má-li SPZ a tato trvalá nezpůsobilost není zjevná, jakkoliv by v obou právě zmíněných případech vlastník vozidla i měl v úmyslu vozidla se zbavit, a proto jej odstavil. Obec řešící problém s odstaveným vrakem, který není vrakem zjevným, nebo vrakem bez SPZ, kde však nelze spolehlivě určit „trvalou“ technickou nezpůsobilost, tak musí vyčkat, až se vozidlo zjevným vrakem stane. Aby toho nebylo málo, chybí v dnešní legislativě výklad pojmu „trvale technicky nezpůsobilé vozidlo“, jelikož příslušná vyhláška, která tento pojem zavedla, je nyní zrušená. Doufám, že se mi podařilo uvést čtenáře alespoň trochu do problematiky autovraků a řešení jejich odtahu případně likvidace. Závěrem lze konstatovat, že v dnešní době stále vítězí respektování soukromého majetku, což je dle mého názoru velmi dobře, protože je to projev demokracie a demokratického státu.

Text a fota na str. 1 až 5: MěÚ

strana 5

strana 6

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

47. ročník Benátek filmových amatérů V pátek 31. října a v sobotu 1. listopadu se v sále Záložny uskutečnil již 47. ročník soutěže a přehlídky amatérských filmařů Benátek filmových amatérů. Z přihlášených 57 snímků, mezi které patřil i jeden ze Slovenské republiky a jeden z Německa, bylo do samotné soutěže předvýběrovou komisí zasláno celkem 34 z nich (složení komise: Mgr. Miroslav Tuščák - dramaturg, scénárista, poradce v NIPOS-ARTAMA-FILMU, Ing. Emil Pražan - odborný poradce pro neprofesionální film a Jiří Valenta - fotograf). V soutěži poté zasedla porota složená z režisérů a odborníků v oblasti filmu ve složení: Milan Růžička (předseda poroty), Mgr. Miroslav Tuščák, Prof. inf. Josef Valušiak a Mgr. Simona Oktábcová. Jsme rádi, že je o naši soutěž stále velký zájem, filmaři zasílají své filmy a také se festivalu k naší velké radosti osobně účastní. Jistě k tomu přispívá i bohatý doprovodný program, který z velké části tradičně vyplňují žáci a pedagogové Základní umělecké školy J. A. Bendy. Páteční dopoledne patřilo již podruhé žákům benáteckých základních škol, pro které jsme měli připraveno promítání animovaných snímků pana Jaroslava Nykla (tvůrce animovaných filmů a držitel několika medailí na mezinárodních soutěžích UNICA) s malou soutěží na konci našeho společného setkání. Děti z benáteckých základních škol se přišly v rámci festivalu podívat na komické snímky animátora Jaroslava Nykla

V malé soutěži po ukončení promítání si děti vedly znamenitě. Po celou dobu byl výsledek nerozhodný, v samotném závěru jsme přeci jen našli vítěze a to žáky Základní školy Pražská. V sobotu ráno jsme mohli obdivovat „Umírající labuť“ v podání Lenky Kudlové opět ze Základní umělecké školy. Sobotní den patřil třem promítacím pásmům, po nich byla hostům nabídnuta prohlídka Zámecké věže, která byla zpříjemněna krásným teplým a slunným počasím. Plánované vyhlášení výsledků, které mělo proběhnout v 15.45 hodin se bohužel zpozdilo a na řadu přišlo až téměř o půl páté. Důvodem bylo těžké rozhodování odborné poroty, která se nakonec přeci jen rozhodla a udělila následující ocenění (na straně 7).

Benátečtí Oskaři z Keramického ateliéru U Matouše PaedDr. Jany Rejzlové Letošní ročník festivalu zahájil v 15.00 hodin starosta města Jaroslav Král, malí Pieroti a loutky benátecké ZUŠky za doprovodu hudby Bohuslava Martinů. Po dvou pátečních promítacích pásmech na návštěvníky čekal hudební koncert žáků a pedagogů ZUŠ J. A. Bendy v kostele Máří Magdalény v Nových Benátkách, poté byli všichni přítomní přijati v budově zámku, kde si jako každým rokem prohlédli nové výstavy Muzea Benátky, Muzea hraček a prostory zámeckých sklepení.

Úvodním snímkem byl „Smírčí kříž“ pana Milana Dleska z nedalekého Brandýsa nad Labem

7. listopadu 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 7

since 2008 v 17.00 hodin, dále pak v internetovém vysílání České televize na www.diginaves.cz a na www.tvbenatky.cz. Zveme vás již dnes na 48. ročník BFA a to 30. a 31. října 2009! -měú-

Majitelé Benáteckého Oskara (zleva) PhDr. Eduard Mocek, Petr Baran a Mgr. Alena Krejčová

Výsledková listina:

„Tanec loutek“ v podání žáků Základní umělecké školy J. A. Bendy

Porota 47. ročníku soutěže „Benátky filmových amatérů“ se rozhodla udělit následující ocenění: Z listů důvěrných PhDr. Eduard Mocek (Frýdek-Místek) BENÁTECKÝ OSKAR: Karelia – jeden den Petr Baran (Brno) BENÁTECKÝ OSKAR: Cypriánův kraj Mgr. Alena Krejčová (Ústí nad Labem) Zvláštní cena poroty: Jedno je málo, deset moc Jaromír Schejbal (Rychnov nad Kněžnou) Cena MĚSTA BENÁTKY: Santiágo Ing. Ladislav Ženožička (Kroměříž) Cena AVE CZ odpadové Chladná krása z ohně hospodářství s.r.o.: Beata Gálová (Nivnice) Cena Sumikei Czech s.r.o.: Muž jménem Jan Karel Pokorný (Nová Paka) Cena Sumikei Czech s.r.o.: Císařova návštěva aneb stručná obrazová encyklopedie města Břevnova… Bohumil Kheil (Praha) Cena Sumikei Czech s.r.o.: Biograf Ivo Renotiére (Ústí nad Labem) Cena Gravograph ČR, Větřák Ing. Ota Lang: Bohuslav Cihla (Frýdek-Místek) Cena EFEP Ing. Jiří Zejval: Chceš vidět draka? Petr a Slavo Chmela (Přerov) Cena Knihy Na Burse: Úpění na Úpě Václav Šimek (Červený Kostelec) Cena Zlatnictví Šulc: Etnický Tibet KHAM Zdeněk Urbanec (Příbram) Cena EFEP Ing. Jiří Zejval: Nejasná zpráva o uložení pamětní desky „Expedice Altaj – Cimrman 2007“ Zdeněk Mrázek (Tanvald) Cena Brichovy potraviny: Miklušova väznica Vladimír Baran (Košice) Cena Zámecká vinice Cuba Libre Jiřího Urbana: Ing. Jan Vačlena (Hradec Králové) Cena Barrandov Studio, a.s.: S foťákem pod vodou Martina Balzarová (Teplice) Cena Bilsing Automation Škola života = expedice včely Czech s.r.o.: Zdeněk Zícha (Lučina) BENÁTECKÝ OSKAR:

Závěrečného programu se opět zhostili žáci ZUŠky tenkrát s valčíkem „Na krásném modrém Dunaji“ J. Strausse. Vyhlášení výsledků se ujal starosta města pan Jaroslav Král, členka Rady města Benátky nad Jizerou a zároveň autorka Benáteckých Oskarů a pamětních plaket PaedDr. Jana Rejzlová a tradičně předseda poroty pan Milan Růžička. Děkujeme též sponzorům festivalu, díky nimž filmaři ale i diváci v mini tombolách o přestávkách získali nádherné ceny. Reportáž z letošního ročníku můžete shlédnout na ČT2 v pořadu ZOOM ve středu 3. pro-

Závěrečný valčík J. Strausse „Na krásném modrém Dunaji“. Na fotografii Jaroslava Poláková (vlevo) a Martina Fólová. Paní Monika Hašková z České televize na závěr festivalu veřejně oznámila smutnou zprávu týkající se amatérského filmaře pana „Rudolfa Mihleho“, který neodmyslitelně patřil nejen k BFA, a pro kterého již bohužel proběhly závěrečné titulky Fota: František Stýblo

SPONZOŘI FESTIVALU: Krajský úřad Středočeského kraje, Sumikei Czech s.r.o., AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Bilsing Automation Czech s.r.o., EFEP Ing. Jiří Zejval, Gravograph ČR, Ing. Ota Lang, Zlatnictví Šulc, Brichovy potraviny, Zámecká vinice Jiřího Urbana, Knihy Na Burse, Drogerie Teta, Barrandov Studio, a.s., Cukrovary TTD

strana 8

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

VÝSLEDKY VOLEB DO ZASTUPITELSTEV KRAJŮ konaných 17. a 18. října 2008 Středočeský kraj – 967 991 voličů zapsaných v seznamech voličů 396 873 platných hlasů volební účast: 42.14 % Přehled zisků mandátů Kandidující strana

Počet mandátů 26 25 10 4 65

číslo název 48 Česká strana sociálně demokratická 47 Občanská demokratická strana 1 Komunistická strana Čech a Moravy 9 „Nezávislí starostové pro kraj“ Celkem

v% 40,00 38,46 15,38 6,15 100,00

Výsledky hlasování za přebírací místo Benátky nad Jizerou, které mělo 17 volebních okrsků (z toho 6 Benátky nad Jizerou) 8 748 voličů zapsaných v seznamech voličů 3 563 platných hlasů volební účast: 41 % číslo 1 5 9 18 27 28 32 35 37 42 47 48 53 54

Strana název Komunistická str. Čech a Moravy STŘEDOČEŠI „Nezáv.starostové pro kraj“ Strana zelených Národní strana Nejen hasiči a živn. pro kraj Strana zdravého rozumu Koalice pro Středočeský kraj SDŽ-Strana důstojného života Volte Pr. Blok-www.cibulka.net Občanská demokratická strana Česká str. sociálně demokrat. Děln. str.-zrušení popl. ve zdr. Konzervativní koalice

Platné hlasy celkem 419 86 146 61 34 16 31 78 4 41 1 423 1 190 29 5

v% 11,75 2,41 4,09 1,71 0,95 0,44 0,87 2,18 0,11 1,15 39,93 33,39 0,81 0,14

Výsledky hlasování – Benátky nad Jizerou 5 635 voličů zapsaných v seznamech voličů 2 257 platné hlasy volební účast: 40,34 % Strana číslo 1 5 9 18 27 28 32 35 37 42 47 48 53 54

Platné hlasy celkem 241 43 47 39 30 9 21 55 2 26 936 793 13 2

název Komunistická str. Čech a Moravy STŘEDOČEŠI „Nezáv. starostové pro kraj“ Strana zelených Národní strana Nejen hasiči a živn.pro kraj Strana zdravého rozumu Koalice pro Středočeský kraj SDŽ-Strana důstojného života Volte Pr. Blok-www.cibulka.net Občanská demokratická strana Česká str. sociálně demokrat. Děln. str.-zrušení popl. ve zdr. Konzervativní koalice

v% 10,67 1,90 2,08 1,72 1,32 0,39 0,93 2,43 0,08 1,15 41,47 35,13 0,57 0,08

Zvolení zastupitelé pro Středočeský kraj Kandidátní listina Kandidát poř. číslonázev číslo příjmení, jméno, tituly 1 KSČM 1 Vondrášek Josef Ing. 1 KSČM 2 Milata Zdeněk Mgr. 1 KSČM 3 Fialová Jiřina 1 KSČM 4 Kudrna Luboš MVDr.

věk 58 28 58 47

Navrh. strana KSČM KSČM KSČM KSČM

Polit. přísl. BEZPP KSČM KSČM KSČM

Přednostní hlasy Poabs. v % řadí 2 845 5,21 1 1 642 3,00 2 1 418 2,59 3 1 199 2,19 4

1 1 1 1 1 1 9 9 9 9 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48

KSČM KSČM KSČM KSČM KSČM KSČM „NSK“ „NSK“ „NSK“ „NSK“ ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ČSSD ČSSD

5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28

Hubený Pavel 54 Nekovářová Zuzana 45 Hajleková Zdeňka Ing. 49 Jetenský Pavel Ing. 55 Svoboda Jiří RSDr. 56 Cinka Ivan Mgr. 51 Jeništa Luděk Mgr. 47 Holeček Petr 51 Kovářová Věra Ing. 44 Lid Miroslav Dr. 59 Bendl Petr Ing. 42 Kutík Ladislav 67 Kantůrek Josef Ing. 53 Nohýnková Dagmar 52 Král Jaroslav 61 Žák Vilém Ing. 43 Burian Jiří Ing. 59 Engel Martin Mgr. 37 Cvanciger Miroslav 53 Skopeček Jan Ing. 27 Větrovec Radek Bc. 38 Tichovský Roman Ing. 41 Havlíček Tomáš Ing. 28 Nwelati Raduan MUDr. 42 Rubík Ivo RNDr. 49 Lesák Libor 43 Polák Josef 55 Janotová Eva 55 Vitouš Zdeněk Ing. 61 Havel Tomáš Ing. 53 Michl Václav 54 Vaněk Tomáš RNDr. CSc. 57 Chrastina Svatopluk 63 Štěpánek Daniel Mgr. 32 Valcha Zbyšek Ing. 53 Rath David MUDr. 42 Seidl Zdeněk Prof. MUDr. CSc. 58 Hrabě Marcel Ing. 43 Vlková Miloslava 49 Strnad Jaromír Ing. 43 Beneš Václav MVDr. 64 Hrobník Josef Mgr. 60 Chládek Marcel PhDr. MBA40 Petera Miloš Ing. 50 Němec Milan PaedDr. 52 Semerád Marek Mgr. 30 Zelenka Jaroslav 58 Povšík Robin 29 Moravčíková Zuzana Ing. 51 Doleček Luboš 36 Duras Jaroslav 56 Molnár Karel JUDr. 62 Hutr Pavel Ing. 43 Becherová Miloslava Mgr. 49 Šmídová Lenka Mgr. 51 Kyllar František 61 Chloupková Marcela 51 Mocová Dagmar Ing. 61 Medřická Dana 45 Mencl Karel Mgr. 59 Stöcklová Zuzana Mgr. 32

KSČM KSČM KSČM KSČM KSČM KSČM “NSK” “NSK” “NSK” “NSK” ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ODS ČSSD

KSČM 820 BEZPP 554 KSČM 865 KSČM 903 KSČM 902 KSČM 680 BEZPP 1 313 BEZPP 705 BEZPP 585 BEZPP 455 ODS 23 443 ODS 2 436 ODS 2 499 ODS 2 578 ODS 1 891 ODS 1 712 ODS 1 535 ODS 958 ODS 846 ODS 2 365 ODS 950 ODS 1 271 ODS 1 233 ODS 3 416 ODS 1 700 ODS 494 ODS 310 ODS 738 ODS 397 ODS 1 385 ODS 705 ODS 493 ODS 807 ODS 725 ODS 595 ČSSD 26 313

1,50 1,01 1,58 1,65 1,65 1,24 5,76 3,09 2,56 1,99 17,99 1,87 1,91 1 ,97 1,45 1,31 1,17 0,73 0,64 1,81 0,72 0,97 0,94 2,62 1,30 0,37 0,23 0,56 0,30 1,06 0,54 0,37 0,61 0,55 0,45 18,85

5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1

ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD

ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD BEZPP ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD BEZPP ČSSD

5,35 2,79 2,36 2,04 1,68 1,71 1,43 1,18 1,17 1,51 0,60 1,74 0,86 0,69 0,89 1,17 0,43 0,55 1,16 0,54 0,66 0,97 0,55 0,58 0,44

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

7 475 3 902 3 300 2 855 2 348 2 387 2 000 1 651 1 646 2 110 846 2 439 1 205 970 1 248 1 634 612 769 1 620 759 933 1 356 772 813 617

7. listopadu 2008

strana 9

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

Jedenáctý ročník Kinderiády V úterý 23. září proběhl v Čáslavi XI. ročník Kinderiády. Mezi 36 zúčastněnými školami ze Středočeského kraje nechyběla ani naše škola. Osmičlenná družstva složená z chlapců a dívek 2., 3., 4. a 5. ročníku soutěžila v jedné disciplíně společné pro všechny závodníky a v druhé, odlišné podle ročníků. Družstvo ve složení Gabriela Brodská, David Budáč – 2. roč., Magdalena Erbenová, Tomáš Veverka – 3. roč., Nicole Penzkoferová, Nikola Kudlová, Pavel Šimon – 4. roč., Petr Šodek – 5. roč. vybojovalo velmi pěkné 6. místo. Zásluhu na celkovém výsledku mají umístění malých atletů v jednotlivých disciplínách. Skok daleký z místa: David Budáč – 3. místo, Gábinka Brodská – 2. místo Hod plným míčem: Magdalena Erbenová – 1. místo Hod kriketovým míčkem: Nicole Penzkoferová – 3. místo Děkuji závodníkům za úspěšnou reprezentaci školy a obětavým maminkám p. Penzkoferové, p. Šimonové, p. Kubričanové a žákyni 8. A Kamile Heřmanové za péči a podporu našich sportovců. Jana Vraníková

V sídle České televize V pátek 26. září 2008 jeli žáci 2. stupně, kteří měli na konci minulého školního roku vyznamenání nebo úspěšně reprezentovali školu při sportovních či kulturních akcích, do sídla České televize. Do cíle jsme dorazili v 8:45. Zaměstnanci TV nám ukázali, jak se točí pořad Barvy života. Na pracovišti ČTV jsme strávili celé dopoledne. Viděli jsme různé rekvizity z mnoha pořadů Před budovou České televize a také kamery, mohli jsme si vyzkoušet různé kostýmy a paruky. Pustili nám krátký film o historii budovy České televize. V závěru exkurze jsme navštívili místní automat s občerstvením. Doporučujeme, abyste tam jeli, mají super polévku za 7 Kč. Václav Hladík, Martin Kozel, Josef Vaňousek Anna Špalková, Tereza Kohlová a Nella Králová, 6. A

Na prvním místě se umístila benátecká Magda Erbenová

Recyklohraní na ZŠ Husovo náměstí Naše škola se v září zapojila do celostátní soutěže „Recyklohraní“. Jedná se o celoroční soutěž, ve které žáci sbírají staré baterie a stará drobná elektrozařízení (staré mobily, elektrické hračky, MP3, kalkulačky, počítačové součástky atd.) a zároveň plní různé úkoly a testy. Škola tak získává body, za které si pak vybírá ceny (např. sportovní potřeby, klávesy, výukové programy, mapy, fotoaparát, tiskárnu, ….). Do soutěže se již také aktivně zapojili mnozí rodiče, za což jim patří naše poděkování. Žákům na prvním stupni připomněla zásady správného třídění a pravidla soutěže čtveřice děvčat z 6. třídy – Nikola Sejkorová, Pavlína Adášková, Anna Špalková a Dominika Frková. Ing. Pavla Zadáková

Dne 29. září 2008 odjely třídy 8. A, 8. B a 9. A na exkurzi do města Kutná Hora. Když se všichni ráno úspěšně sešli, opustili jsme Benátky a vydali se na dlouhou, cca 1 hodinu trvající cestu směr Kolín. Když naše benátecká skupina přijela do města, paní učitelky nám rozdaly papíry s textem,

Celostátní a celoroční soutěž Recyklohraní

Na výletě v Kutné Hoře

Mohli jsme si vyzkoušet i paruky

Na exkurzi v Kutné Hoře

strana 10

Zpravodaj Benátecka

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

který jsme měli během našeho pobytu doplnit. Rozloučili jsme se s autobusem a vydali se na průzkum města. Začali jsme návštěvou Vlašského dvora, kde si nás po chvíli čekání vzala do péče paní průvodkyně, která nás provedla mincovnou, kde razič mincí, tzv. pregéř předvedl, jak se ve 14. století stříbrná ruda (kterou vytěžili ve velkých dolech pod městem) měnila na cinkající mince. Výlet pokračoval cestou na Palackého nám., kde paní učitelky povolily na hodinu rozchod po městě. Když se všichni shromáždili, vyrazilo se k chrámu Sv. Barbory. Postaven byl ve 14. století, stavba trvala 500 let, je typickou ukázkou gotického slohu. Po prohlídce chrámu následovala cesta k autobusu a odjezd zpět domů. Exkurze se nám líbila a přišla i celkem zajímavá, ale museli jsme si dávat velký pozor na to, kam šlapeme, protože sv. Ludmila kdysi předpověděla, když voda v dolech opadne, Kutná Hora se propadne. Soňa Kolářová, Anežka Tůmová

Packal / Soutěžili jsme na zámku Loučeň Dnes se píše datum 3. října 2008. Je pátek a před školou se v ranních hodinách schází skupinka pěti lidí. Tereza Ossendorfová, Karolina Winterlingová, Martin Kozel, Honza Adášek a p. uč. Eretová. Kolem deváté se před budovou školy objevuje také mikrobus České televize, ve kterém přijíždí druhý tým, se kterým budeme v soutěži ČT soupeřit. Mikrobus se dá do pohybu a veze nás na místo, které je nám neznámé. A konečně jsme zastavili. Vylezeme z vozidla a před námi stojí zámek Loučeň. A hned se k nám blíží štáb ČT, aby nám řekl veškeré instrukce a připravil nás na první klapku. Tak a jde se natáčet úvod. První klapka je za námi a Packal nám ukládá první úkol. Zjistit o posledním majiteli zámku Loučeň co nejvíce informací od zdejších občanů. My jsme si našli nějakého pána, který se nám zdál jako městská kronika. O celém rodu Taxisů věděl snad úplně všechno. Druhá skupina se ptala stejného pána, ale my jsme si zapamatovali více informací. První soutěž o štístko máme v kapse. Přesouváme se do zámecké zahrady a před námi je představování před kamerou. I to jsme zvládli hravě a řítíme se do zámku samotného, kde nás čeká prohlídka. Po prohlídce následuje další soutěž. Dostali jsme od Packala tři otázky a na ty musíme znát odpověď. Tato část soutěže dopadla nerozhodně. A úkol číslo 3. Musíme odhalit podezřelého a tím je pan nadlesní. Klademe mu otázky a podle jeho odpovědí zjišťujeme, že to žádný nadlesní není, ale spolupracovník Ing. Šíleného. I tato soutěž dopadla nerozhodně a tak stopu získaly opět oba týmy. A jde se na oběd. Už nám totiž pořádně vyhládlo. Po obědě se jde ven do zámeckých zahrad, které jsou plné různých bludišť a labyrintů. A tak se další soutěž nebude odehrávat jinde, než v jednom ze zahradních bludišť. V něm je rozmístěno několik věcí a ty si jeden člen skupiny musí zapamatovat a bez jediného vrácení se do bludiště je nadiktovat svým spoluhráčům. A vítězem této soutěže jsme samozřejmě my! Ale mimo několika věcí našla Terezka v bludišti i pošťáka. Nám je povědomý a tak v něm poznáváme známého Mgr. Smolaře, který nám ukládá další úkoly.

První úkol Mgr. Smolaře se odehrává v provazovém bludišti. Dostali jsme karabinu, kterou jsme zahákli za provaz. A naším úkolem bylo, abychom se dostali na konec. A tak se měla vystřídat celá družina. Zase jsme zvítězili my a tak byl stav 4:2 pro Benátky. A jde do tuhého. Blíží se poslední soutěž. Chybí nám poslední stopa a mapa trezoru. A tak se vydáváme vstříc boji o poslední stopu a DVD s mapou. Bludištěm jsme se promotali a vyrážíme hledat trezor. A už přibíháme k trezoru a zadáváme heslo Smetana a s napětím očekáváme, jestli je správné. A trezor bliká zeleně, to znamená, že jsme vyhráli. Teď už přebíráme ceny a odjíždíme domů. Moc se nám tento den líbil a těšíme se na další soutěž. Karolina Winterlingová, 9. A

Packal Do Benátek nám přijel vůz, byl to fakt malej minibus. Byli tam naši protivníci, my potřásli si s nimi pravicí. Nevěděli jsme, kam jedeme, snad to tam znáti budeme. V to doufáme! Přijeli jsme k zámku, kde už byla spousta zmatků. Potkali jsme Packala, snad nám potom zamává. Režisér nás seřadil, na židli se posadil. Klapka, kamera, akce! Takhle to bylo celý den, celý tým hrál jak jeden. Když trezor jsme objevili, s Packalem se pobavili.

Řvali jsme a jásali, pak i štěstím skákali. To je pecká! Odemknout trezor bylo lehké, to slovo, co odemklo ho, bylo známé. Slavný český skladatel, benáteckého zámku obyvatel. Smetana! Když výhru jsme si převzali, tak domů jsme spěchali. Bylo totiž hodně hodin, doma čeká spousta rodin. Na své děti. A Packal? Zase všechno zpackal! Karolina Winterlingová a Tereza Osendorfová

Přednáška o Indii a Číně V úterý 6. října k nám přijel pan Milan Šlapák, syn paní učitelky Šlapákové, který obě tyto země navštívil. Vyprávěl nám plno zajímavých věcí. Na fotografiích, které jsme si prohlíželi, byl zachycen chudý život obyčejných lidí i velkolepé památky. Zaujaly nás různé chrámy a mešity, se kterými souvisí také pro nás neobvyklé zvyky např. zouvání bot před vstupem do chrámu. Nádherné stavby kontrastovaly s ubohými příbytky. Na každém kroku byli k vidění žebráci, většina lidí žije v pro nás nepředstavitelné bídě. Zaujalo nás také vyprávění o noci strávené v nejvyšším hotelu na světě, který se kývá ve větru. Strávili jsme poutavou hodinu a odnášeli si plno nových a zajímavých informací. Anežka Tůmová, 8.B

Florbalový úspěch 4. a 5. třídy ZŠ Husovo náměstí

Při plnění úkolů Tereza Ossendorfová, Martin Kozel, Honza Adášek a Karolína Winterlingová

Dne 8. 10. čtvrtá a pátá třída odjely na florbalový turnaj do Mladé Boleslavi bojovat o Pohár Hejtmana Středočeského kraje! První utkání benátečtí vyhráli rozdílem sedmi gólu 8:1. Poté měli čas na odpočinek. Ve druhém zápase nastoupili proti 5. ZŠ Mladá Boleslav. Benátky opět proměnily mnoho šancí a vyhrály vysokým skórem 6:0. Poté si hráči dva zápasy odpočinuli a po odpočinku se postavili proti 7. ZŠ z Mladé Boleslavi. Tato škola v turnaji zatím neprohrála, ale ani to benátecký tým neodradilo a opět vyhráli už třetí zápas za sebou s velkým náskokem 6:1. Hned poté Benátky nastoupily na další zápas proti 6. ZŠ z Mladé Boleslavi a i přes velké vyčerpání benátecký tým vyhrál poslední zápas 4:0 a mohl se tak radovat z celkového vítězství v turnaji. Kapitán a zároveň brankář Roman Růžička přebral diplom a krásný pohár za první místo v turnaji, tímto se Benátky dostaly do finále, které se bude konat 12. 11. 2008 opět v Mladé Boleslavi. SESTAVA: brankář: Roman Růžička obrana: Petr Šebor, Marek Erben, František Uřídil

7. listopadu 2008 útok:

strana 11

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ / ZŠ PRAŽSKÁ

Jiří Stavar, Pavel Šimon, Martin Hošek, Petr Šodek, Václav Mocek, Kryštof Bouřil

VÝSLEDKY: 1. ZŠ Benátky – 8. ZŠ M. B. Šimon 1. ZŠ Benátky – 5. ZŠ M. B. 1. ZŠ Benátky – 7. ZŠ M. B. 1. ZŠ Benátky – 6. ZŠ M. B.

8:1 góly: Stavar 3, Hošek 3, Mocek, 6:0 góly: Stavar 3, Hošek , Mocek, Šodek 6:1 góly: Stavar 3, Hošek , Šodek, Šimon 4:0 góly: Hošek 2, Stavar, Šodek Petr Šodek a Jiří Stavar 5. A.

Tento palác byl postaven kolem roku 1490, tedy v 15. století a nechal ho postavil Jan Císař z Hliníka. Je to gotický palác se stálou multimediální muzejní expozicí, která je zaměřena na regionální historii. V tomto muzeu jsou dvě části – v přízemí jsou umístěny památky z 16. století – všelijaké malby a modely Ml. Boleslavi z různých let, kancionály, pohon do hodin, mince a zbraně tehdejší doby. V suterénní části se můžete seznámit s archeologickými nálezy – kostrami, nádobím, tkacími stavy a podobami pravěkých jeskyní. Po krátkém seznámení následovala soutěž. Rozdělili jsme se do skupin po pěti lidech. Dostali jsme papíry s otázkami běhali jsme po celém muzeu a hledali jsme odpovědi na dané otázky. Co jsme nenašli mezi exponáty, našli jsme na dotekovém počítači např.: jak žili lidé dříve a různé jiné záznamy z historie Ml. Boleslavi a muzea Templ. Když soutěž skončila a byly spočítány naše úspěšné odpovědi, byla vyhodnocena jako nejlepší skupina: Pavlína Adášková, Anna Špalková, Nikola Sejkorová, Marie Bártková a Jiří Výprachtický. Jako malou pozornost jsme dostali CD, na kterém jsme měli vše nejen o paláci Templu, ale i všechno možné o Ml. Boleslavi. Měli jsme ještě chvíli čas a nechtěli jsme v té zimě čekat na autobus venku, tak jsme se rozhodli navštívit mini ZOO, která je v Domě dětí a mládeže. Viděli jsme tam plno zajímavých cizokrajných, ale i domácích zvířat. V ZOO jsme také našli obrovský skleník s kaktusy všech druhů, které se tam i prodávaly, a my jsme jim udělali poměrně dobrou zakázku. Když už nám byla zima nebo jsme na něco měli chuť, tak jsme v ZOO našli i kavárnu – sice malou, ale s velkým výběrem. Potom už jsme se rozloučili a odešli na autobus. Byl to fajn den a moc jsme si ho užili, doufám, že mluvím za všechny. Určitě by i Vám stálo za to se do Ml. Boleslavi podívat, jak na Templ, tak i na mini ZOO. TAK AHOJ PŘÍŠTĚ NA DALŠÍM VÝLETĚ!!! Pavlína Adášková, Anna Špalková, Nikola Sejkorová, 6. A

Naše vítězné florbalové družstvo

Exkurze do SOU Škoda 14. 10. 2008 jsme se konečně dočkali. Celý týden jsme se na to těšili. Nejdřív jsme sice jeli na Úřad práce v Mladé Boleslavi, kde se nám to moc líbilo, ale stejně. Škodovka je prostě Škodovka. Ano, jako všichni žáci 9. ročníků před námi, i my jsme se jeli podívat do Mladé Boleslavi, do království, jehož hrad je právě tato škola. Když jsme tam konečně dorazili, spatřili jsme bránu, která některým připadala jako na hranicích. Prošli jsme jí a pokračovali jsme okolo pěkného hřiště. Přivítal nás milý pán a uvedl nás do budovy, kde jsme spatřili starodávný výtah paternoster, který jsme ale nemohli použít, což byla velká škoda. Byli jsme se podívat v učebně, kde nám jeden pan profesor ukázal moc pěknou prezentaci. Po prezentaci jsme odešli z učebny a prošli jsme celý areál školy. Viděli jsme i pár známých tváří, ale spíš než to nás zajímaly prostory školy. Prošli jsme skoro všechno, co se dalo a už jsme se těšili na oběd. Exkurze se nám moc líbila . Klára Urbanová, 9. A

Úřad práce Dne 14. 10. 2008 jsme se s naší třídou vydali do Mladé Boleslavi na Úřad práce. Přivítala nás paní s milým úsměvem na tváři a zavedla nás do místnosti, ve které bylo plno židlí seřazených do půlkruhu. Stoupla si před skříň s televizí a videem a začala s výkladem. Seznámila nás s přehledem různých škol, zodpověděla naše četné dotazy a přidala i pár historek ze života. Také jsme dostali chvíli volna, kterou jsme plně využili. Prohlédli jsme si desky s nabídkou zaměstnání, a tak se mnohým z nás otevřely oči a zjistili jsme, co by nás bavilo. Také jsme si mohli prohlédnout videokazety s nabídkou různých povolání. Překvapilo nás, kolik povolání může člověk vykonávat. Ale všechno jednou končí a stejně tak skončila i naše exkurze. Hodně nás to bavilo i poučilo. Jenom škoda, že se takový výlet uskutečnil poprvé a naposledy. A i když se nám tam líbilo, tak všichni doufáme, že nikdy nebudeme muset skončit na Úřadu práce jako nezaměstnaní. Klára Urbanová, 9. A

Vítězné družstvo z Templu: Pavlína Adášková, Anna Špalková, Nikola Sejkorová, Marie Bártková a Jiří Výprachtický. Fota na str. 9–11 poskytla ZŠ Husovo náměstí Z Á KL A D N Í ŠKOL A PR A Ž SKÁ

Žáci 9. A navštívili prvňáčky Dne 18. 9. 2008 se naše třída 9. A vydala na návštěvu k našim prvňáčkům. Pan učitel Huk kvůli nám obětoval hodinu fyziky. Na úvod nám

Exkurze do Mladé Boleslavi V úterý 14. 10. 2008 se žáci 6. A shromáždili před školou na Husově náměstí. Autobus nás dovezl do Templu, bývalého městského paláce v Ml. Boleslavi.

Návštěva u prvňáčků

Foto poskytla ZŠ Pražská

strana 12

ZŠ PRAŽSKÁ

naši malí kamarádi ukázali připravené vystoupení s tanečkem pod vedením jejich paní učitelky Teplé, a pak už začal námi připravený program. Soutěžilo se ve skládání puzzlí, hraní karet, zábavné hře Twister, nebo v pamatování. Všichni to zvládli na jedničku a odměnou jim byly diplomy a bonbony. Hodina utekla až moc rychle a zase jsme se museli rozloučit. Doufáme, že to nebylo naposledy a příště by prvňáčci mohli navštívit zase nás. Kateřina Košáková a Kateřina Hejdrychová, 9. A

Čtyřboj v Mladé Boleslavi Dne 23. 9. 2008 jsme se vypravili na nedalekou pouť do Mladé Boleslavi. Nezávodilo se jako obvykle na atletickém stadionu, ale na „mini“ stadionu 6. ZŠ. Závody začaly 60 m. Holky odstartovaly výborně, Kateřina Košáková (vybojovala pro nás nejvíce bodů) měla dokonce nejlepší čas ze všech závodnic. Ve skoku do dálky holky zakolísaly, i když ji Eva Dědková vyhrála. Na výšce si Lenka Drahozalová vyskákala 2. místo. Kateřina Hejdrychová si zlepšila svůj osobní rekord ve vrhu koulí a s přehledem ji vyhrála. Pro první místo v běhu na 800 m si doběhla Linda Kubová. Náhradnice Petra Herclíková poskytovala potřebnou psychickou podporu (obzvlášť před dlouhým během). Holky si vybojovaly celkové 1. místo. U kluků takové úspěchy nebyly. Lukáš Jíra (nejlepší jedinec z kluků) si skočil pro první místo ve skoku vysokém výkonem 168 cm a vedl si výborně i na 1000 m. Zbytek klučičího družstva (Martin Šimák, Jirka Fousek, Pavel Vraník, Štěpán Šutek a náhradník Pavel Chytrý) si vedli nakonec natolik dobře, že jim to vystačilo na 3. místo. Holkám držíme palce na krajském kole, které se konalo na Kladně 23. října. I mladší žáci se zúčastnili těchto závodů (i když až další den) a obzvlášť výkony mladších kluků pro nás byly příjemným překvapením. Druhé místo vybojovalo družstvo těchto sportovců: Tomáš Bayer, Fanda Pařízek, David Prokop, Lukáš Šípek a David Langšádl. Mladší dívky se musí ještě něco přiučit (obsadily 7. místo), aby příští rok bylo umístění lepší než letos. Linda Kubová

Kinderiáda – byli jsme první To je první místo. Byli jsme první. Pojedeme na další závody. Skákali jsme z místa a ještě běhali. Někteří házeli míčkem a medicinbalem a skákali do písku. A také někteří běhali štafetu. Běhala jsem rovinku 60 metrů a měla jsem nejlepší čas z druháků. Bylo to moc hezké a paní učitelky byly hodné. Kamila Hejdrychová, 2. B Postupujeme do republikového kola Dne 23. 9. 2008 odjelo družstvo prvního stupně na Krajské kolo dětské soutěže KINDERIÁDA. S paní učitelkou Semerádovou, Gürtlerovou a Veselou se děti sešly ráno v půl osmé u bývalého ,,Kaštanu“ a mohlo se odjet do Čáslavi, kde se toto kolo mělo jako každý rok konat. Cesta nám trvala přibližně asi hodinu a půl. Po příjezdu na místo jsme zalezli do šaten, kde bylo krásně teplo, a čekali jsme, až začne zahájení. Když všechna družstva nastoupila, seznámili nás pořadatelé s pravidly a příjemná moderátorka všechny děti na KINDER písničku rozhýbala a protáhla. Po té děti všech ročníků poslali na různá stanoviště a mohlo se

Družstvo Kinderiáda – M. Neuman, A. Mansfeld, M. Čermák, F. Haspeklo, T. Folová, L. Drahozalová, M. Veselá, K. Hejdrychová

Zpravodaj Benátecka

začít. Všechny ročníky (2.–5.) musely běhat 60 m a každý ročník měl přidělenou jinou disciplínu (skok z místa, hod míčkem, hod medicinbalem, skok do dálky). Nejdříve začaly svou soutěž druhačky v běhu na 60 m. Poté šly všechny ročníky dívek a i chlapců na tuto trať a různě se střídaly na ostatních disciplínách. Po skončení všech disciplín se běžela štafeta 4 x 60 m, ve které naše družstvo obsadilo celkovou 2. příčku. Teď už přišlo jen vyhlášení. Naše družstvo ve složení : 2. ročníky – Kamča Hejdrychová a Michal Čermák 3. ročníky – Magda Veselá a Tomáš Haspeklo 4. ročníky – Tereza Fólová a Martin Neuman 5. ročníky – Lucka Drahozalová a Honza Votoupal – obsadilo celkem suverénně 1. místo. Měli jsme také hodně individuálních úspěchů. Za zmínku stojí 1. místo Kamči v běhu na 60 m, 4. místo na 60 m a 5. ve skoku z místa Michala, 2. místo Magdy v běhu na 60 m, 1. místo v běhu na 60 m a 2. místo v hodu medicinbalem Toma, 2. místo Terky v běhu na 60 m a 4. místo Honzy, také v běhu na 60 m. Protože naše družstvo vyhrálo krajské kolo, mají naši nárok na účast v republikovém kole, které se bude konat na jaře v Praze. Všem zúčastněným patří dík a pochvala, stejně jako paním učitelkám a panu ředitelovi, kteří je na tuto akci připravovali. Kateřina Košáková a Kateřina Hejdrychová, 9. A

Přírodovědný klokan Dne 2. 10. 2008 žáci 8. a 9. ročníků změřili své znalosti z přírodopisu, fyziky, chemie a matematiky v soutěži PŘÍRODOVĚDNÝ KLOKAN. Třetí místo obsadila ,,klokanka“ Linda Kubová z 8. A, o druhé se dělila Věra Chramostová z 9. A a František Plašil z 9. B a na příčku nejvyšší doskočila Mirka Váňová z 9. A. Lucie Brzková

Krajské kolo přespolního běhu Po okresním kole, které jsme vyhrály, a zajistily tak přímý postup žáčkům z prvního stupně, jsme se 16. října vydali i na kolo krajské. Jako každý rok se konalo v Žehušicích u Kutné Hory. Zanedlouho po příjezdu se už na start připravovaly nejmladší dívky. Čekala je trať na 600 m, ale zvládly to skvěle a podařilo se jim vyhrát! V této sestavě: Tereza Folová (2. místo), Milada Došlá (5. místo), Lucka Drahozalová (7. místo), Domča Janočková (8. místo), Majda Veselá (16. místo) a Rozárka Pavelková (19. místo). Na nejmladší kluky byla připravena trať dlouhá 1000 m a ve složení Patrik Kubík (3. místo), Adam Mansfeld (19. místo), Vohánka Dominik (20. místo), Božka Pavel (24. místo), Šimek Ondra (25. místo) a Kohout Dan (28. místo) skončili pátí. Pak už jsme se chystaly my, starší žákyně. Na trati dlouhé 1500 m jsme skončily takto: Linda Kubová (2. místo), Kačka Košáková (4. místo), Lenka Drahozalová (7. místo), Kačka Hejdrychová (16. místo), Eva Dědková (27. místo) a Klára Chvalkovská (26. místo). A ve velké konkurenci jsme obsadily 1. místo! Odměnou nám byly velké zlaté medaile, diplom a pohár. Díky tomu se 1. listopadu vydaly na Moravu na kolo republikové. Kateřina Košáková a Kateřina Hejdrychová, 9. A

Vítězná družstva přípravky dívek a starších děvčat na krajském kole přespolního běhu

7. listopadu 2008

strana 13

ZŠ PRAŽSKÁ

Výuka v přírodě Ve středu 8. 10. 2008 navštívily první třídy hájovnu v lese Okrouhlík. Srdečně je tu přivítal pan Bendl se ženou a ostatní myslivci. Po výborné svačince v podobě opečených vuřtů měly děti možnost podívat se po okolí a poté přímo v hájovně se dozvědět spousty zajímavého o životě v lese. Pěkné dopoledne plné podzimního sluníčka rychle uteklo, a tak nezbývalo, než se vrátit do školy. Tak zase někdy nashledanou. Děkují děti z 1. A, 1. B, 1. C a jejich třídní učitelky

Sněžka V ten pěkný podzimní den vyšli jsme z autobusu ven Venku bylo docela hezky, na chůzi jsem měla nové kecky.

Nad námi byl vrchol Sněžky, výstup se zdál velmi těžký. A proto to někteří vzdali, a vrchol viděli jen zdáli.

Za chvíli přišla únava, a řekli jsme si: Ta cesta nás ještě utahá! Kopec byl čím dál prudší, kdekdo si nadávkami bručí.

Poté nás čekala cesta zpátky, na té došli i kuřecí plátky. Pak jsme zdolali Kozí hřbety, bolely nás už z toho paty.

Někteří dech nemohli popadnout, hlavně nesmíme upadnout. Vyšli jsme do Obřího dolu, ale nemohli se závratí podívat dolů.

Ve Špindlu stál autobus a nás čekal cesty kus. Kateřina Walterová

První třídy na vycházce v lese

Exkurze na Sněžku

Fota poskytla ZŠ Pražská

Zamyšlení…

Les – Jitka Hojná

Exkurze na Sněžku Ráno 29. 9. jsme se vydali na dlouho obávaný výlet na naši nejvyšší horu Sněžku. Výprava začala slibně, i když se pár žáků a žákyň z různých důvodů nedostavilo. Z vyhřátého autobusu jsme se vyvalili na parkovišti v Peci pod Sněžkou. Obtěžkáni zimními bundami a batohy se svačinou jsme se vydali na náš ,,vejšlap“. Zpočátku se šlo dobře, sluníčko hřálo, ale nepálilo a my pohodlně šlapali po asfaltové silnici. První zastávka byla u dřevěných stolů u řeky Úpy. Dobrá polovina žáků těžce dopadla na sedátka a doplňovala síly. Během dalších 7 km po kamenných schodech jsme se roztrhali na jednotlivé skupinky. Ti zdatnější pomáhali slabším jak fyzicky, tak psychicky. Po nadávkách jsme stanuli pod vrcholem Sněžky. Kdo měl, tak vytáhl řízky, sušenky a všechno ostatní, co by mohlo dodat energii. Úplně mokří potem a třásnoucí se zimou jsme dlouho čekali na dva opozdilce, kteří nestačili tempu fyzicky zdatnějších. P. uč. Nejedlý a p. uč. Bartoňová se s pár vycvičenějšími žáky vydali na vrchol Sněžky. Byla mlha, a tak jsme po půlhodinovém výstupu viděli jenom bílo. Sestup dolů byl pohodlný, po dlážděné cestě a zbytek skupiny jsme našli na Luční boudě. Většina právě dojídala své kuřecí plátky. Dolů do Špindlerova Mlýna jsme šli po Kozím hřbetu a nekonečných schodech. Rozloučili jsme se se Sněžkou a sestupovali dolů a dolů. Než jsme došli, většina žáků měla ,,klepavku“ v nohách. Prošli jsme Špindlerovým Mlýnem a unaveně se sesunuli do měkkých sedaček autobusu. Linda Kubová

Žáci 5. A a 5. B ve svých písemných pracích dvou různých témat projevili svůj osobní názor na vzácnou část nábytku a na návštěvu divadla. Ten ale nebyl vždy kladný. Někteří z nich by například truhlu doma nechtěli, neměli by ji kam dát nebo je nezaujala. Zajímavé byly další názory, nad kterými jsem přemýšlela. Kriticky např. odsoudili pozdní příchod dvou škol a narušení muzikálového představení. Také chování některých jedinců v průběhu divadla nebylo vpořádku. Ano, kritici měli pravdu. Je smutné, že tam tito rušiví jedinci měli svůj doprovod. Je škoda, že ne všichni žáci jsou ze strany školy připraveni vstoupit do ,,kulturních stánků“. My ,,přespolní“ si vážíme nabídky, abychom mohli občas za kulturou do Prahy zavítat. Za léta svého působení mezi dětmi jsem měla několikrát možnost porovnat naše benátecké děti s dětmi ostatních škol, zvláště pražských. Mohu říci, že naše děti vyšly s čistým štítem. I když občas potřebují napomenout, jsou ,,zlaté“. Ale i tak je to stále v normě. Je mnoho faktorů, které působí příznivě na výchovu. Je mnoho akcí, které svým zaměřením ovlivňují žáka, působí na jeho osobnost. Není jich málo. Ve své paměti mám ještě ty letošní, které proběhly v Benátkách. Je milé, když se můžete na veřejném společenském večeru setkat se žákem školy, který se díky své píli a pracovitosti vypracoval na výborného pianistu. Myslím tím známého Benátčana Miroslava Sekeru. Bylo zážitkem slyšet jeho koncert v únorovém dnu letošního roku. Sympatický, skromný, mladý člověk, který svým uměním nadchl posluchače od těch nejmladších až po ty starší ročníky. Všichni v sále slyšeli pochvalná slova od jeho hosta – českého skladatele Ilji Hurníka. Co více říci. Byl to zážitek. Nejen kultura, ale i sport má v našem městě dobrý zvuk. Připomenu ještě slavnostní vyhlášení ankety ,,Sportovec roku 2007“ města Benátky nad Jizerou. Uznání a odměny jednotlivcům a kolektivům. Byla jsem překvapena množstvím úžasných mladých sportovců z našeho města, většinou absolventů naší i hoření školy a hlavně jejich ,,vystoupením“. Dosáhli nejen výborných výsledků, uměli ale i zajímavě pohovořit o svém sportovním zaměření s přirozenou skromností. Obdivovala jsem tenkrát pana Pavla Petra, který celý večer moderoval, jak to všechno klapalo. Ve výčtu akcí pro mladou generaci mohu pokračovat. Přednášky, divadla, koncerty, výstavy v místním muzeu, kurzy keramiky, akce Domu dětí a mládeže, činnost Sokolů a dalších zájmových oddílů a sdružení.

strana 14

ZŠ PRAŽSKÁ

Zpravodaj Benátecka

Co považuji za dokonale zvládnuté jsou působivé odchody žáků 9. tříd ze školy, za přítomnosti rodičů a široké veřejnosti, vždy spojené s bohatým kulturním programem. Také přivítání nových žáčků při zahájení nového školního roku má svou tradici. Spolupráce deváťáků s prvňáky stále funguje a je oboustranně užitečná. Je to pro většinu vzpomínka na celý život. Letošní zahájení školního roku na ZŠ Pražská bylo spojeno se slavnostním poklepáním základního kamene nové tělocvičny za přítomnosti mnoha hostů a představitelů města. Nemohu také zapomenout na oblíbený a vždy dlouho očekávaný Běh zámeckým parkem. Letos už 29. ročník. Výborný nápad bývalého učitele ZŠ Husovo náměstí – dnes ředitele ZŠ Pražská – Jiřího Novotného. Uznání zaslouží jak hostitelská škola – ZŠ Husovo náměstí, tak i tělocvikáři zdejších i okolních škol. Určitě by hojná letošní návštěvnost potěšila bývalého ředitele ZŠ Husovo náměstí Václava Najmana, jenž byl při zahájení pietně vzpomenutý a který obětavě tuto sportovní akci podporoval. Na závěr svého zamyšlení bych chtěla říci, že na všech těchto připomenutých akcích nikdy nechyběl starosta města pan Jaroslav Král. Je to určitě jen zlomek toho, kdy ho člověk vidí, ale jeho působnost je určitě daleko větší. Snaha o materiální podporu místním školám zasluhuje poděkování. Zkuste si přijít prohlédnout obě školy třeba v následném vánočním čase. Pokud jste tam dlouhou dobu nebyli – budete překvapeni. Myslím, že starost a péče o nastupující generaci se nám v budoucnu určitě vyplatí. Milada Misíková, ZŠ Pražská

Základní škola Benátky nad Jizerou, Pražská 135 přijme od 2. 1. 2009

sekretářku (hospodářku).

VÁNOČNÍ JARMARK Dne 16. 12. 2008 se bude konat od 16 hodin v areálu ZŠ Pražská tradiční VÁNOČNÍ JARMARK, spojený se dnem otevřených dveří a aukcí výtvarných děl žáků naší školy.

KDO NÁM POMŮŽE? V areálu školy Pražská budujeme „TŘÍDU V PŘÍRODĚ – BOTANICKOU ZAHRADU“. Sháníme ornici a kámen – opuka, vápenec. Kdo nám pomůže?

Požadavky: středoškolské vzdělání, práce na PC, základní znalosti v oblasti účetnictví, evidence majetku a personalistiky. Zájemci mohou posílat profesní životopis na adresu školy do 20. 11. 2008. Bližší informace na tel.: 326 362 196, 739 572 099. Fota na str. 12, 13 poskytla ZŠ Pražská

7. listopadu 2008

MATEŘSKÁ ŠKOLA POUPÁTKO

UČÍME SE ANGLIČTINU Od 25. 9. 2008 probíhá výuka angličtiny pro děti od 5 let. Výuku vede Ing. Monika Součková, zkušená lektorka se specializací na předškolní děti. Děti se učí formou písniček, omalovánek, vystřihovánek a her používat základní anglická slovíčka a fráze. Součástí kurzu je i poslech rodilých mluvčích.

strana 15

měsících „sběr starého papíru“. Za shromážděný sběr nákup knih. Shromažďování zátek od plastových lahví – využití v tvořivé práci s dětmi. V rámci možností – školní výlet do přírody za krásami naší vlasti. V případě nabídky – výjezdy dětí za přírodou v rámci „Středočeská mrkvička“. Mateřská škola je registrována v podblanickém ekocentru ČSOP – MRKVIČKA.

PODZIM V MŠ POUPÁTKO PODZIME, PODZIME, UŽ ZASE NOSÍŠ DEŠTĚ, PĚKNĚ TĚ PROSÍME, POČKEJ TÝDEN JEŠTĚ... U nás v MŠ nebyl začátek podzimu vůbec smutný. Zpestřili jsme si ho výrobou podzimníčků z přírodních materiálů. S tvořením pomáhali i rodiče.

Učíme se anglicky

Fota poskytla MŠ Poupátko

EKOLOGIE V MŠ Mimořádné akce školy v rámci ekologické výchovy Celodopolední vycházky se zátěží do okolí bydliště se zaměřením na orientaci v prostoru, seznamování s místními přírodními krásami, se zaměřením na rozvoj procesu poznávání cestou smyslového vnímání, prožitků, k upevňování kladného vztahu k přírodě, k místu bydliště. V neposlední řadě se zaměřením na fyzickou kondici dětí. Pravidelné návštěvy lesa (včetně výletu na kolech v jarních měsících), akce „Zavírání a otevírání lesa“. Sběr přírodnin – bohatá tvořivost dětí, pedag. pracovnic. Vytváření koutku „přírody“ k danému ročnímu období. Výtvory dětí, rodičovské veřejnosti – pravidelné vyhodnocování prací, odměny, pochvaly dětem. Návštěva pekárny, hasičské zbrojnice, farmy se zvířaty v Brodcích n. J. Vycházka kolem čistící stanice odpadních vod. Návštěva okolí skládky a sběrných surovin. Závěs krmítek na balkony tříd, včetně krmítka na strom – péče o ptactvo během zimního období. Pravidelné pozorování, krmení ptactva – spolupráce s rodičovskou veřejností – přínos krmení dětmi z domova. Péče o vodní ptactvo – krmení kačen na Jizeře. Třídění odpadu. Za spolupráce rodičovské veřejnosti – akce v jarních

strana 16

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 1. 11. – 23. 12., soboty + neděle: 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:30, Muzeum hraček na nádvoří zámku, Prohlídky Muzea hraček, pořádá: Muzeum hraček l 7. 11., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (Keňa - beseda a promítání s RNDr. Pavlem Štifterem), pořádá: Klub dětí a mládež l 8. 11., 9:00, sraz na zahradě Sboru církve bratrské, ukončení v Dražicích, Martin na bílém koni – dopoledne plné překvapení pro rodiče a děti od 3 let (účast je možná po přihlášení na tel. 606 390 552), pořádá: Klub Mondík l 8. 11., 14:00, Restaurace Na Vyhlídce, Taneční odpoledne (k tanci i poslechu zahraje kapela pana Josefa Sojovského, vstupné Kč 60,-), pořádá: Restaurace Na Vyhlídce l 8. 11., 14:00 – 17:00, sraz u Klubu dětí a mládeže, Ať žijí duchové – stezka odvahy, pořádá: Klub dětí a mládeže l 8. 11., 16:00, Kostel Sv. Martina v Dražicích, Koncert skupiny Medžugoria (Poděkování za opravu kostela. Akce uskutečněná za finanční podpory Středočeského kraje), pořádá: Římskokatolická církev l 10. 11., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Cesty ke spokojenému porodu – beseda a projekce filmu s M. Suchánkovou a P. Sovovou, pořádá: Mateřské centrum Benátky l 13. 11., 19:00, Hospůdka Šťastný hroch, Křest nové knihy Ráj na dosah – vystoupí Světlana Nálepková, pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 14. 11., 15:30 – 17:00, Klub dětí a mládeže, Flétny pro malé i velké, pořádá: Klub dětí a mládeže l 14. 11., 17:00, Keramický ateliér U Matouše, Pletení z pedigu, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 14. 11., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (Free párty – muzika, hry,…), pořádá: Klub dětí a mládeže l 17. 11., 15:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Jak Kašpárek učil čerty zpívat (DS Klicpera Sadská), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 17. 11., 17:00, Kostel Máří Magdalény, Koncert skupiny Medžugoria (Akce uskutečněná za finanční podpory Středočeského kraje), pořádá: Římskokatolická církev l 18. 11., 14:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro ve-

řejnost, pořádá: Klub dětí a mládeže l 20. 11., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (John de Jong – koncert), pořádá: Klub dětí a mládeže l 21. 11., 8:30 a 10:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Karkulka (DS Hvězdička BnJ), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 21. 11., 17.00, budova Klubu dětí a mládeže, Pohádka „Pejsek a bolavý zub“, pořádá: Loutkové divadlo Rolnička l 22. 11., 10:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Matěj a čarodějnice (DS TJ Sokol Lázně Toušeň), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 22. 11., 14:00 – 16:00, Klub dětí a mládeže, Vánoční keramická dílna, pořádá: Klub dětí a mládeže l 23. 11., 10:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Kašpárek a princezna (Divadlo v Kufru Praha), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 23. 11., 15:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Jablka mládí (DS Tyl Čelákovice), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 24. 11., 17:00, sál Záložna, Přednáška PhDr. Karla Herčíka „Osobnosti v historii Benátecka“, pořádá: Spolek rodáků l 25. 11., 19:30, Muzeum Benátky, Koncert Graffova kvarteta, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky l 26. 11., 19:00, sál Záložna, Koncert „30 let Nezmaři“, pořádá: Město Benátky l 28. 11., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (Free párty – muzika, hry,…), pořádá: Klub dětí a mládeže l 28. 11., 20:00, sál Záložna, Fotbalová veselice, pořádá: SK Kopaná Karbo Benátky l 29. 11., 10:00 – 18:00, Keramický ateliér U Matouše, Advent v keramice (výstava keramických betlémů v zahradě ateliéru, program pro děti – výtvarné dílny, divadelní pohádka, stánkový prodej, hudební vystoupení, občerstvení), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 29. 11., 14:00 – 16:00, Klub dětí a mládeže, Glazování – vánoční keramické dílny, pořádá: Klub dětí a mládeže l 30. 11., 10:00, Keramický ateliér U Matouše, Vánoční aranžování, pořádá: Keramický ateliér U Matouše

l 30. 11., 10:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Kouzelník DIK (DS Dobrovít Dobrovice), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 30. 11., 15:00, sál Záložna, Hvězdičky nad Jizerou (5. ročník) – Měla babka čtyři jabka (DS Vojan Libice nad Cidlinou), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 1. – 5. 12., denně od 8:00 do 14:00, Keramický ateliér U Matouše, Advent pro školy, školky, domovy důchodců (výstava betlémů + výtvarné dílny), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 1. 12., 16:00, Sokolovna, Mikuláš v sokolovně, pořádá: TJ Sokol Benátky l 3. 12., 10:00, sál Záložna, Vánoční skřítek Notíček (koncert pro MŠ a 1. - 2. třídy ZŠ), pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 4. 12., 15:00, sál Záložna, Setkání s důchodci, pořádá: Město Benátky l 5. 12., 14:00 – 17:00, Drogerie

Teta, Mikulášská nadílka, pořádá: Drogerie Teta l 5. 12., 16:00 – 18:00, areál ZŠ Pražská, S čerty nejsou žerty, pořádá: Klub dětí a mládeže l 6. 12., 9:00, Keramický ateliér U Matouše, Vánoční aranžování, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 6. 12., 16:00, Fara Římskokatolické církve, Mikulášské posezení, pořádá: Občanské sdružení Romano lav l 8. 12., 8:00, Sokolovna, Turnaj ve vybíjené, pořádá: TJ Sokol Benátky l 8. 12., 14:00, sál Záložna, Předvánoční posezení s nadílkou (koledy a příjemná zábava), pořádá: Svaz tělesně postižených l 8. 12., 17:00, sál Záložna, Promítání filmu Jaroslava Horáčka „Benátky z ptačí perspektivy“, pořádá: Spolek rodáků Připravila Monika Gürtlerová více na www.benatky.cz/ společenská nabídka

Loutkové divadlo Rolnička zve na pohádku „Pejsek a bolavý zub“. V pátek 21. listopadu od 17:00 hodin do budovy Klubu dětí a mládeže na Pražské ulici.

7. listopadu 2008

strana 17

DOPISY / ZPRAVODAJSTVÍ

DOPISY KNIHOVNA – RODINNÉ STŘÍBRO Výborný podnět k přemýšlení. Co se mi vybavuje? Knihovna mých rodičů, a nejen ona. Jako kluk jsem, zřejmě díky jim, rád četl. Už v obecné škole, prostě od druhého pololetí první třídy. Pohádky Boženy Němcové, Ferda Mravenec, Brouk Pytlík, Ježeček Pícháček, ale také Školák Kája Mařík, Staré pověsti české, cestopisy od Musila, samozřejmě, že to byl i Jaroslav Foglar, Fr. Běhounek, J. Verne, A. Dumas st., Karel May, atd. Byla to doba, kdy nebyla televize. Občas se poslouchal rozhlas, říkalo se tomu rádio, ale pozdní podzimní a zimní večery jsme spíše trávili s knihou… V obývacím pokoji měli rodiče knihovnu a v ní autory, kteří mě lákali, ale v dětství jsem jim nemohl rozumět. Až na gymnáziu, tak kolem mých dvanácti let a později. Anna Karenina, Karla, Pohorská vesnice, romány E. Vachka, vyprávění Jana Vrby, Temno Aloise Jiráska, příběhy z pera Karoliny Světlé, A. Zweiga, T. Manna, K. Čapka, J. Durycha, Karáska ze Lvovic, nejen poezii, ale i prózy V. Nezvala, A. Rimbauda, zvláštní próza F. Kafky, atd. atd. Bylo a je těch knih hodně. Žádné z nich jsem nedával do sběru ani do antikvariátů. Když rodiče odešli z tohoto světa, vzal jsem si tyto knihy a dal je do své knihovny. Je to prostě moje, resp. naše KNIHOVNA – RODINNÉ STŘÍBRO. Knihy si kupuji a dostávám stále. Není to chlubení, ale doma máme téměř pět tisíc knih a něco přes tisíc i v místě dětství mé manželky v Kralicích na Hané. Kniha je přítel člověka, ale také i pomocník, utěšitel, učitel. Bohužel jsou lidé, kteří nečtou, knihy si nekupují, nebaví je to. Proč? Prý je tady daleko víc věcí, zajímavostí, lákadel a pomocníků. Televize, kopaná, hokej, muzika (hlavně ta co nejhlučnější, stereotypní a o ničem), internet, hospoda… Knihu to však nemůže, podle mého, nahradit. Co je ovšem poněkud zvláštní a nepříjemné, to je cena knih. Rok od roku stoupá a přináší starosti do rozpočtu. Je tu jediná obrana a tou jsou veřejné knihovny, nebo-li rozsáhlé rodinné stříbro pro desítky a stovky jednotlivců i rodin. Ve Vimperku, kam jezdím už přes dvacet let, je knihovna, která je můj současný Ostrov pokladů a měla, má a bude mít jistě celou řadu zajímavých akcí. Jednou z nich je letošní v rámci Týdne knihoven, kterou knihovnice nazvaly Knihovna – rodinné stříbro. Znám ještě další knihovny, např. v Kralicích na Hané, v Prostějově, Prachaticích. Vzpomínám přitom i na knihovny ve školách všech stupňů, hodně a moc, moc, moc na knihovnu místa mého dětství v Benátkách nad Jizerou, kterou jsme jako kluci pomáhali stěhovat z náměstí do zámku. Objevil jsem v ní mnoho do té doby pro mne neznámých autorů, např. F. J. Čečetka, Vl. Javořícká apod. Mnoho knih šlo zkraje padesátých let do stoupy… Tenkrát jsem si dvě z vyřazených knih „přivlastnil“. Dodnes se z nich těším. Samozřejmě vím, jak benátecká současná knihovna vypadá a kde je. Poznal jsem v době dětství i knihovny v Rokytnici nad Jizerou, Tanvaldu, Vysokém nad Jizerou, Dobříši, Vráži u Písku, tedy v místech, kde jsem byl na prázdninách. Knihy jsou pro mne a moji rodinu tím nejlepším dárkem. K narozeninám, jmeninám, pod stromeček. Platí to jistě nejen pro nás. Takže proto: Knihy – to je rodinné stříbro a ostrovy pokladů. Uvědomujeme si vůbec, jak jsme bohatí ? Váš Dr. Jiří Pfeifer

PODĚKOVÁNÍ Klienti Domova pro seniory MěCK náměstí 17. listopadu 593 v Benátkách nad Jizerou děkují p. Fialovi J. za možnost zdarma zhlédnout výstavu historických hraček. Dne 13. 10. 2008 jsme navštívili Muzeum hraček v Benátkách nad Jizerou – zámek. Děkujeme za krásně prožité chvíle. Klienti MěCKP V D O B R É M I Z L É M , V E Z D R AV Í I N E M O C I …

Manželé František a Věra (rozená Grůšová) Adáškovi z Benátek nad Jizerou I oslavili 28. října 2008 šedesát let společného života. Toto diamantové výročí si připomněli v obřadní síni Městského úřadu Benátky nad Jizerou dne 25. října 2008. K řadě gratulantů se připojuje i redakce Zpravodaje Benátecka.

MUZEUM HRAâEK na nádvofií zámku upozor Àuje na otevírací dobu o SOBOTÁCH a NEDùLÍCH v dobû od 1. listopadu do 23. prosince 2008 vÏdy od 9:00 do 12:00 a od 13:00 do 16:30 hodin

STŘÍPKY Z MĚSTSKÉHO DOMOVA PRO SENIORY Nedá se nic dělat, je tu podzim! Ještě užíváme poslední hřejivé paprsky sluníčka, ale ráno a večer rádi přijmeme teplou náruč našeho bytu. Malíř – kouzelník vybarvil všechny stromy nádhernou červenou, žlutou, i hnědou barvou. Je to úžasný pohled. Procházka lesem je teď opravdu zážitek. A my jsme měli tento měsíc také hezký zážitek: navštívili jsme muzeum hraček. Všechno se nám moc líbilo, zvláště ty mechanické hračky, kde se pohybují různé postavičky a točí ruské kolo. Děkujeme naší paní učitelce, která nás výstavou provedla, i všem, kteří nám ji umožnili. A denně opět rozcvičování našich bolavých údů, cvičení paměti, literární posezení s naší paní učitelkou, která jsou velmi oblíbená a hojně navštěvovaná, i kroužek ručních prací, kde dokazujeme, že velká snaha a úsilí dokáží překonat i velký tělesný handicap. MW

ve spolupráci s Městem Benátky nad Jizerou pořádají v pondělí 24. listopadu 2008 od 17 hodin v sále Záložny přednášku PhDr. Karla Herčíka

OSOBNOSTI V HISTORII BENÁTECKA Využijte příležitosti vyslechnout si poutavé vyprávění znalce naší minulosti, historika a pedagoga. Těšíme se na vaši návštěvu! Vstupné 10 Kč, pro členy zdarma.

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

Klasikové na zámku v podání Graffova kvarteta Na posledním letošním koncertu Kruhu přátel umění 25. listopadu se u nás poprvé představí mladý, přesto již renomovaný komorní soubor, Graffovo kvarteto. Vzniklo již před jedenácti lety na brněnské konzervatoři ve třídě primária Janáčkova kvarteta Miloše Vacka a již za dob studií na konzervatoři a později na brněnské akademii získalo celou řadu tuzemských i zahraničních cen, naposledy letos prestižní cenu Českého spolku pro komorní hudbu při České filharmonii, cenu, kterou získávají soubory, které zpravidla v blízké budoucnosti dokazují své vynikající kvality. Každoročně vystupuje nejen v Evropě, ale i za mořem. Soubor hraje ve složení Štěpán Graffe a Lukáš Bednařík na housle, Lukáš Cybulski na violu a Michal Hreňo na violoncello. Na benáteckém koncertu zahrají jeden z programů, který budou hrát na svém listopadovém turné po Spojených státech. Začnou velmi oblíbeným „Jezdeckým“ kvartetem op. 74, č. 3 zakladatele vídeňského klasicismu Josefa Haydna. Tento kvartet neuslyšíme v Benátkách poprvé, hrálo ho před léty i Panochovo kvarteto, pravidelní posluchači mohou srovnávat. Následuje Beethovenův smyčcový kvartet B dur s opusovým číslem 18, naznačujícím, že je to dílo mladého mistra. Po přestávce zazní dílo, na které v Benátkách čekám již desetiletí, dvouvětý Smyčcový kvartet D dur op. 35 Vítězslava Nováka, vedle kvartetů Janáčkových a Martinů z největších českých kvartetů dvacátého století. Primárius Štěpán Graffe tvrdí, že toto dílo patří k vůbec nejlepším dílům skladatelovým. Graffovo kvarteto je, pokud vím, jediným souborem, jenž dnes toto provádí a navazuje tak na slavnou brněnskou tradici. Vždyť jeden z jeho dnešních konzultantů, prof. Adolf Sýkora, Novákův kvartet sám jako člen poválečné sestavy Janáčkova kvarteta nahrál pro Supraphon. Nejen vynikající program, ale i mistrovství mladých umělců jsou příslibem mimořádného uměleckého zážitku, jaký nám v Benátkách moravská i česká kvarteta vždy dopřávají. Koncert začíná jako obvykle o půl osmé večer v úterý 25. listopadu ve Výstavní síni muzea na novobenáteckém zámku. Lubomír Filipec

POZOR! NOVÝ DÍL FOTOARCHIVU BENÁTECKA V PRODEJI! Stalo se již tradicí, že vydavatel, Město Benátky nad Jizerou, přichází začátkem listopadu vždy s dalším dílem unikátního souboru Fotoarchiv Benátecka. Stejně je tomu i letos. V těchto dnech vychází již šestý díl. Stejně jako v předchozích dílech obsahuje přes 2 000 fotografií řazených v časové posloupnosti od těch nejstarších z konce 19. století, až po současnost. Námětem letošního dílu jsou dvě velké oblasti. Kultura a Školství. Oba soubory se dále dělí na specializované části. Co zde tedy najdete? V souboru Kultura fotografie z historie benáteckého ochotnického divadla, hudby, amatérského i profesionálního filmu, loutkového divadla, nemůže chybět sborový zpěv, tanec v prvních krůčcích i v soutěžním provedení, zobrazení našeho města v kresbách a malbách umělců, širokou galerii soch, které přetrvaly do dnešních časů i těch, které se zachovaly už jen na vzácných fotografiích. Nemůže chybět ani naše muzeum. Soubor Školství je rozdělen do čtyř částí. Začíná dětmi v nejrůznějších podobách a pokračuje školkami. Nejrozsáhlejší část je věnována školám. Řada spoluobčanů zde najde své spodobnění, spodobnění svých rodičů, případně i prarodičů, včetně jejich spolužáků a učitelů. Nechybí nejrůznější školní slavnosti, soutěže a další aktivity. Poslední částí je připomenutí již pozapomenuté skutečnosti, že v našem městě byl v minulosti i dětský domov. Autoři Fotoarchivu Benátecka 6 upřímně děkují Muzeu Benátky nad Jizerou, SOA v Praze – Státnímu okresnímu archivu v Mladé Boleslavi, jmenovitě Mgr. Janu Šimonkovi, Muzeu Mladoboleslavska, všem autorům: paní Emilii Jeřábkové, panu Lubomíru Abrahamovi, Vladimíru Mackovi a všem majitelům fotografií, kteří nám své snímky nezištně zapůjčili. Zasloužili se tak o realizaci tohoto vskutku unikátního a svým rozsahem zcela ojedinělého díla. Zvláštní poděkování patří Radě města Benátek nad Jizerou a Městu Benátky nad Jizerou, které převzalo záštitu nad vydáním celého obsáhlého Fotoarchivu Benátecka. Pokud se chcete i vy svými snímky nebo fotografiemi z rodinného alba podílet na skládání nekonečné mozaiky historie života našeho města, budete autory srdečně vítáni. Těšíme se na vaší spolupráci. Kontaktní adresa: Jaromír Polák, ulice Dr. Nováka 504, Benátky nad Jizerou I, telefon 608 439 269. Zájemce upozorňujeme, že šestý díl, stejně jako všechny předcházejí-

cí díly, je možné zakoupit v Informačním středisku v Nových Benátkách – zámek, v Městské knihovně ve Starých Benátkách a v Muzeu Benátky nad Jizerou za jednotnou cenu 190,- Kč za 1 díl. Nezapomeňte, že Fotoarchiv Benátecka může být i vhodným vánočním dárkem, který určitě potěší. Vám, novým majitelům souboru, přejí autoři i vydavatel příjemné zážitky při prohlížení fotografií a rozšiřování poznatků o minulosti i současnosti našeho města.

7. listopadu 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

OSOBNOSTI

ROD VÁGNERŮ Benátecká sága rodu Vágnerů začíná narozením Gabriela Vágnera staršího, ke kterému došlo v Nových Benátkách 24. března 1883. Malý Gabriel absolvoval ve svém rodišti ještě obecnou školu a tři ročníky měšťanky, jelikož však hudební nadání u něj zřetelně převyšovalo talent i zájem v ostatních oborech, byl poté vyslán na hudební školu do Českých Budějovic. Vzdělání na poli hudby si pak doplnil soukromým studiem v Praze, a to u renomovaných pedagogů a hudebníků Josefa Kličky, Adolfa Černého a zejména u Romana Nejedlého v Mnichově Hradišti. V pouhých sedmnácti letech byl přijat na místo hudebníka k 86. pěšímu pluku v Pešti, který v té době vedl proslulý kapelník a skladatel Julius Fučík. V roce 1911 se pak Vágner vrátil do Nových Benátek a zřídil zde vlastní hudební školu, která fungovala až do 40. let. Zároveň převzal funkci ředitele kůru v děkanském kostele a dirigentskou taktovku místní kapely, kterou dočasně opustil pouze v letech 1. světové války, kdy působil u 1. plzeňského pluku. Po příchodu do Benátek se Vágner začal rovněž cíleně věnovat skladatelské tvorbě. Jeho skladby patří většinou do oblasti dechové hudby, popř. do žánru, který bychom dnes nazvali „vyšší populár“. Inspiraci hledal především ve svém působišti a v jeho okolí, jak o tom svědčí i názvy jeho skladeb: valčíky Touha po Benátkách a Na benáteckém rynečku, polky Obodřická, Dražická, Hrušovská, Do Chotětova, pochody Sedlec-

strana 19

mladší. Také on se narodil v Nových Benátkách, a to 6. července 1908. Otec mu umožnil získat hlubší hudební vzdělání než dosáhl on sám. Mladší Vágner studoval v letech 1925–1930 kompozici na pražské konzervatoři u Otakara Ostrčila a Rudolfa Karla, poté ještě ve studiu pokračoval v mistrovské škole Jaroslava Křičky. 1. září 1932 se stal městským kapelníkem v Zásmukách u Kolína. Stanul tím v čele kvalitního orchestru, s nímž často koncertoval po Čechách i v cizině. V březnu 1939 se vrátil do svého rodiště a dva roky vyučoval v otcově hudební škole. V roce 1941 však došlo ve Vágnerově životě k rozhodující změně. Nastoupil na místo hudebního režiséra pražského rozhlasu a tomuto médiu zůstal věrný – s několika přestávkami – až do roku 1982. Dvojí přerušení jeho rozhlasové kariéry bylo způsobeno vážným onemocněním, kvůli němuž musel studio dočasně opustit v letech 1944-1945 a 1948-1952. Ani během obou těchto období se však hudby nevzdal, vypomáhal při výuce na konzervatoři a později v odborářských zotavovnách v Krkonoších. V letech 1945-1949 dirigoval rozhlasový symfonický orchestr v Plzni, po druhé přestávce, v roce 1952 se však definitivně vrátil jako hudební režisér do pražského studia. Současně ovšem vedl nejprve dechový orchestr ZK Kohinoor v Praze-Vršovicích a později obdobné soubory Letov a Zvonařka. Do důchodu odešel v roce 1970, ještě dvanáct let však s rozhlasem intenzivně spolupracoval. Jeho skladatelská tvorba je značně rozsáhlá; zahrnuje jak skladby pro sólové nástroje – housle, hoboj, flétnu, pikolu, fagot, kornu, violoncello – tak i kompozice pro komorní soubory a také pro velké symfonické orchestry (Legenda, Suita, Krkonošská suita). Nevyhýbal se ani tanečním melodiím, z jeho tvůrčí dílny pochází řada polek, valčíků či mazurek. Soustavně se rovněž věnoval vyhledávání a zápisům skladeb českých kantorů 18. a 19.století, které poté upravoval pro soudobé kapely. Patří k nim i sousedské z Mladoboleslavska, Kouřimska, Janovicka a z jižních Čech. Člen Svazu českých skladatelů, zasloužilý pracovník Československého rozhlasu Gabriel Vágner mladší zemřel v Praze 28. října 1986. PhDr. Luděk Beneš

Rodina Vágnerova 1933 ký, Zdětínský, Kbelský, Benátecký, Carborundum, Vzpomínka na Mladou Boleslav či Benátecké album písní a tanců. Spíše výjimkou ve Vágnerově tvorbě jsou kompozice s jiným námětem: Album lehkých skladeb, koncertní polka Preciosa, skladby pro trubku Švitořivá a Snění, ouvertury Svým žákům. Skladatel, kapelník, učitel hudby a regenschori Gabriel Vágner starší, člen Syndikátu českých skladatelů a později Svazu českých skladatelů, zemřel v Benátkách nad Jizerou 13. prosince 1954. Aktivita rodu Vágnerů na poli hudby však jeho smrtí nebyla přerušena. V této době měl již za sebou řadu úspěchů jeho syn Gabriel Vágner

Gabriel Vágner skladby Fota na této straně poskytlo Muzeum Benátky

Gabriel Vágner hudební škola 1926

Z výstavy v Muzeu Benátky "Náprstek, jak ho neznáte"

strana 20

ŘÍJEN V KLUBU SENIORŮ Tak, jako i v předcházejících měsících, tak i říjnová čtvrteční programová nabídka v Klubu seniorů byla pestrá a úterky byly, tak jako vždy, věnovány cvičení, stolním hrám a počítači. Říjen zahájily seniorky pokračováním ve výrobě – tentokrát malých tácků, pod dohledem p. R. Dibitanzlové. Návštěvníci klubu se zúčastnili prezentace přírodních produktů, pomáhajících k odstraňování nebo zmírnění různých zdravotních obtíží a prezentace léčivých produktů z hadího jedu (vyráběných na slovenské hadí farmě). Tyto prezentace byly provázeny mnohými otázkami přítomných seniorů i jejich zájmem o zakoupení některých výrobků. Ne každému se podaří diskutovat se známým záhadalogem a publicistou Ing. Ivanem Mackerlem – našim seniorům se to podařilo. Několik desítek let se tento absolvent fakulty strojního inženýrství věnuje výzku-

Prezentace přírodních produktů probíhala 2. října

Zpravodaj Benátecka

KLUB SENIORŮ

Foto: MV

mu záhadných a neobjasněných jevů, pořádá přednášky a audiovizuální pořady o záhadách naší planety. O svých výzkumech píše knihy, např. „Drakulovi v patách“, s Jiřím Podzimkem pak Záhady a mysteria (stejný název měl i televizní seriál). Zorganizoval řadu expedic, při kterých natáčí dokumentární filmy. Ing. Mackerle ve svém poutavém vyprávění doprovázeném promítáním zavedl naše seniory na záhadná místa v Mongolsku, Indii, Madagaskaru, Sibiři. Senioři se zajímali i o běžný život v navštívených zemích, zajímali se o další plánované cesty přednášejícího za tajemnými jevy. S příslibem možnosti dalšího vyprávění o toulkách záhadnými místy na Zemi se senioři s Ing. Mackerlem rozloučili. Toulky zajímavými místy naší i mnohých jiných zemí si pro seniory připravila vedoucí městské knihovny paní Blažena Šonská. Na seniorský věk a jeho různá úskalí v oblasti zdravotní i lidských vztahů byla zaměřena přednáška psycholožky MUDr. Aleny Žižkové. Tento program měl velký ohlas, dobře se mezi našimi seniory cítila i přednášející. Plánem klubu je zařazovat přednášky či besedy na toto téma pravidelně do programu klubu.

Ing. Ivan Mackerle v benáteckém Klubu seniorů

Program Klubu pro seniory listopad 2008 úterý

Vyprávění Ing. I. Mackerle všechny velice zaujalo

11. 11. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Karetní a stolní hry, práce na počítači středa 12. 11. 2008 15.00 Rekreační pobyty pro seniory – prezentace (Na Baště, večeře zdarma) čtvrtek 13. 11. 2008 14.30 Ukázka nádobí Tupperware (i praktická ukázka) úterý 18. 11. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Karetní a stolní hry, práce na počítači středa 19. 00. 2008 14.00 Ruční práce s p. R. Dibitanzlovou (práce s pedigem) čtvrtek 20. 11. 2008 14.00 Háčkování vánočních ozdob s p. J. Misíkovou úterý 25. 11. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Karetní a stolní hry, práce na počítači středa 26. 00. 2008 13.30 Ruční práce s p. R. Dibitanzlovou (práce s pedigem) čtvrtek 27. 11. 2008 14.30 Posezení s p. Z. Bradáčovou 16.00 Promítání s vedoucí městské knihovny p. B. Šonskou začátek prosince 2008 úterý

2. 12. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Karetní a stolní hry, práce na počítači čtvrtek 4. 12. 2008 15.00 Posezení se seniory v Záložně Svoz do Klubu každé úterý – volat v pondělí do 16.00 hodin, každý čtvrtek – volat ve středu do 16.00 hodin na telefonní číslo 739 319 634 – p. Míla Vraníková Říjen zakončili senioři „cestováním“ s vedoucí městské knihovny p. B. Šonskou (vpravo)

Text a fota: emje

7. listopadu 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 21

MATEŘSKÉ CENTRUM

Říjen v MC Benátky Předešlý měsíc proběhl ve znamení tvořivosti pro maminky, hudebního vzdělávání pro děti a desinfekce veškerých prostor MC, skříní, kuchyňky, toalet i hraček a všech předmětů, které v MC používáme. Tato prevence proti řádící žloutence byla konzultována s místními zdravotníky. Na začátku října za námi přijela z Mnichovic lektorka scrapbookingu a ukázala nám, jak zajímavě pracovat s fotografiemi s využitím nejrůznějších dalších materiálů. Maminky byly nadmíru nadšené, proto kurz opakujeme! Sledujte naše webové stránky! V říjnu začal také kurz Hudební školičky Yamaha – Robátka (4–18 měsíců) a První krůčky k hudbě (18 měsíců–4 roky). Pokud byste se ještě chtěli zapojit, kontaktujte prosím MC na adrese: [email protected], máme poslední volná místa! Příjemná lektorka pracuje s rytmickou hudbou a příjemnými dětskými texty, hudebními nástroji a používá malého hebkého tuleně, který provází celou lekci a hraje si s dětmi. Na předvánoční čas chystáme další kurz scrapbooku, vánoční a mikulášskou besídku, zapojíme se do celorepublikové akce Celé Česko čte dětem. Zajímají-li vás podrobnosti a přesné termíny, sledujte www.mcbenatky.cz a vyvěšené letáky! Kontakt: Mateřské centrum Benátky nám. 17. listopadu 493, 294 71 Benátky nad Jizerou e-mail: [email protected], www stránky: www.mcbenatky.estranky.cz

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE KDM nabízí nové kroužky i zajímavý program Rozhovor s pedagogickou pracovnicí KDM Pavlínou Smutnou Otázka: Na začátku nového školního roku se v nabídce KDM objevily vedle tradičních zájmových útvarů i některé zcela nové. Jaký je o ně zájem a jak hodnotíte jejich činnost? Především bych chtěla říci, že důvodem zahájení činnosti těchto zájmových útvarů byla snaha nabídnout dětem kroužky s atraktivním programem, který jim přinese nejenom zábavu, ale i poučení. Tento záměr se podařilo beze zbytku realizovat například ve Skupině 112, kde se děti seznamují s prací policistů, hasičů a záchranářů. Kroužek, až na jednu výjimku, navštěvují chlapci a je plně obsazen. Příjemně nás překvapil i zájem o přírodovědný kroužek Kukačky, který je stejně jako Sku-

pina 112 určený dětem od šesti let. Ve výčtu úspěšných novinek nesmím opomenout ani kroužek bojových umění. Otázka: Činnost všech kroužků byla zahájena zhruba v polovině září, mohou rodiče ještě dnes přihlásit své děti do kroužků, které nejsou zcela naplněny? Ano, to samozřejmě možné je. Informaci o volných místech rádi rodičům poskytneme přímo v našem KDM nebo telefonicky na čísle 326 362 616. Pokud dítě začne do kroužku docházet později, bude mu úměrně snížen členský poplatek. Otázka: Vedle zajišťování činnosti kroužků, připravuje KDM i celou řadu akcí pro děti a mládež. Na které z nich byste čtenáře Zpravodaje Benátecka ráda pozvala? Všichni příznivci bluesové a folkové hudby by si určitě neměli nechat ujít koncert britského zpěváka a skladatele Johna de Jonga. John de Jong začal svou hudební dráhu jako zpěvák a skladatel, hrál v různých klubech a kavárnách v různých částech Evropy. Protože se specializoval na akustickou kytaru, stal se brzy žádaným hudebníkem. Jeho specifická směsice bluesových, folkových a klasických stylů byla inspirována Brucem Cockburnem, Ericem Claptonem, Paulem Simonem a Jamesem Taylorem. Koncert se koná v rámci pravidelných večerů Friday’s clubu, tentokrát však mimořádně ve čtvrtek 20. listopadu od 19 hodin.

Návštěva členů zájmového útvaru Skupina 112 na obvodním oddělení Policie ČR v Benátkách nad Jizerou Fota poskytl KDM

strana 22

ZPRAVODAJSTVÍ

V sobotu 22. listopadu v době od 14 do 16 hodin bude pro všechny zájemce o práci s keramickou hlínou připravena Vánoční keramická dílna, která je určena všem věkovým kategoriím a rodičům s dětmi. Jak již název napovídá, chceme se tentokrát s ohledem na blížící se advent a Vánoce zaměřit na výrobu vánočních keramických dekorací. Cena pro děti je stanovena ve výši 50 Kč, dospělí zaplatí 150 Kč. V ceně je zahrnuto i glazování výrobku, které je naplánováno na 29. listopadu. A protože další číslo Zpravodaje Benátecka vyjde až 8. prosince, ráda bych pozvala všechny rodiče s dětmi na tradiční prosincový pořad S čerty nejsou žerty. I v tomto roce nám mohou rodiče s předstihem předat podepsané balíčky s dárky pro své děti. Tato mikulášská akce je naplánována na pátek 5. prosince od 16 do 18 hodin. S pedagogickou pracovnicí KDM Pavlínou Smutnou hovořil Vratislav Houštecký.

ŘÍJEN V BENÁTECKÉM KLUBU DĚTÍ A MLÁDEŽE KDM Benátky nad Jizerou, e-mail: [email protected] 8. 11. Stezka odvahy – Ať žijí duchové »P« 14.00–17.00 Prokažte svou odvahu a projděte se po stezce, na které na vás budou čekat strašidla a plnění nejrůznějších úkolů. Sraz účastníků v KDM. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Cena: 30 Kč 14. 11. Flétny pro malé i velké »P« 15.30–17.00 Chcete se naučit zahrát jednoduché písně na zobcovou flétnu? Přijďte k nám, rádi vás to naučíme. Přihlášky do 11. 11. 2008. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Cena: 40 Kč

Zpravodaj Benátecka

KYNOLOGICKÝ SVAZ BENÁTKY NAD JIZEROU

Skládali jsme zkoušky O víkendu 11. a 12. října bylo na kynologickém cvičišti v Benátkách opravdu rušno. Totiž – skládali jsme zkoušky. V sobotu ZOP, v neděli podle NZŘ. Sobotní průběh byl pohodovější a klidnější, což nejspíše ke zkoušce ZOP patří. Tato zkouška je přeci jenom o něco lehčí a jednodušší, než zkoušky podle Národního zkušebního řádu. Podle našeho názoru by alespoň tuto zkoušku měl mít složenou každý pes. Jak již název napovídá – Základní Ovladatelnost Psa – každý pes, s nímž se páníček nechce časem prát, by měl toto minimum splnit. Příprava není složitá a v jejím průběhu jistě každý se svým miláčkem zažije spoustu příjemných a zajímavých zážitků. Ráno se nás sešlo k vykonání zkoušky šest, ale po dohodě jsme doplnili operativně účastníky na celkem deset. Doslova na poslední chvíli jsme přemluvili čtyři přítomné kynology, kteří přišli jen jako obecenstvo, aby přivedli své pejsky a zkoušky složili „z patra“, bez patřičné (nervové) přípravy. Zkoušku přesto složili všichni přihlášení účastníci, někteří lépe, někteří hůře (s odřenými čenichy), ale rozhodně gratulujeme všem. V neděli jsme se opět sešli v 8 hodin ráno ke zkouškám podle Národního zkušebního řádu. Průběh byl o poznání „komisnější“ a rychlejší než v sobotu, možná i proto, že účastníků bylo jen šest. Nejdříve jsme si odskočili na nedaleké pole k prozkoušení stop, musíme poznamenat, že se Láďovi s Rickim podařil opravdu úspěch, jaký se stane jen některým vyvoleným – za provedení pachových prací (stopy) získali plný počet bodů (100). Po návratu jsme celkem úspěšně „odzkoušeli zbytek“, to znamená poslušnost a obrany. I když některé cviky, jako třeba aport, stojí za vypilování a obrany také nebyly bez chyby. Vše šlo celkem hladce, bohužel se stalo, že jeden uchazeč zkoušky nesložil. Nicméně snad ani pro něho to není „tragická událost“.. Gratulujeme všem, kteří zkoušky tento víkend složili. Mnoho štěstí přejeme jim i těm, kterým se to tentokrát nepovedlo. Dík tradičně patří také „zázemí“ organizace, výborný guláš jistě také přispěl k úspěchům. Text i foto: Kynologický svaz Benátky nad Jizerou

18. 11. Keramická dílna pro veřejnost 14.00–16.00 Modelování pro děti, mládež a dospělé pod vedením pedagoga. V ceně je zahrnut materiál a 2x výpal. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: 150 Kč dospělí a 50 Kč děti. 22. 11. Vánoční keramická dílna 14.00–16.00 Probuďte v sobě vánoční atmosféru a vyrobte si vlastní keramickou dekoraci, kterou uděláte radost nejenom sobě, ale i svým blízkým. Vhodné pro všechny věkové kategorie i pro rodiče s dětmi. V ceně je zahrnuto i glazování výrobku, které proběhne 29. 11. 2008 od 14 do 16 hodin. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: 50 Kč děti, 150 Kč dospělí.

7. 11. Benátky nad Jizerou — Klub Friday’s club – Keňa 19.00–21.30 Poutavé vyprávění doplněné fotografiemi si pro vás připravil RNDr. Pavel Štifter. 14. a 28. 11. Friday’s club 19.00–21.30 Free pátky – muzika, hry… Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616

Zkoušky ze základní ovladatelnosti psa probíhaly v sobotu 18. října na cvičišti benáteckých kynologů

Vstup zdarma

20. 11. Friday’s club 19.00–21.30 John de Jong – koncert britského bluesového a folkového zpěváka a skladatele. Mimořádně ve čtvrtek Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Vstup zdarma Připravujeme – prosinec 2008 5. 12. S čerty nejsou žerty od 16.00 KDM Benátky nad Jizerou. Zkoušky podle Národního zkušebního řádu, probíhající v neděli 19. října 2008, byly oproti sobotním „komisnější“

7. listopadu 2008

strana 23

ZPRAVODAJSTVÍ

JAKÉ SLUŽBY V OBLASTI SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ POSKYTUJE ZAŘÍZENÍ MĚSTA „MĚSTSKÉ CENTRUM KOMPLEXNÍ PÉČE“ Tato organizační složka města, která se stane od příštího roku příspěvkovou organizací města s právní subjektivitou, poskytuje našim občanům sociální a zdravotní služby. Tedy služby, které se s velkou pravděpodobností dříve či později mohou dotknout většiny z nás a umožní nám žít ve známém rodinném prostředí. Jedním celkem služeb je p e č o v a t e l s k á s l u ž b a , která v sobě zahrnuje služby, které lze podle potřeby využívat: Pečovatelská služba se poskytuje v domácnostech klientů a je službou terénní, kterou v našem zařízení zajišťují 3 pečovatelky. Pečovatelky poskytují péči o klienta (hygiena, osobní asistence), péči o domácnost klienta (úklid, nákupy, praní prádla, pochůzky, donáška oběda). Služba je poskytována na základě podané žádosti a sepsání smlouvy. Sazebník pečovatelských služeb Provoz

85 Kč

za 1 hod. dle skutečně poskytnutého času pro daný úkon Úhrada dle zákona 108/2006 Sb., vyhláška 505/2006 Sb.

Z Horek do světa

za úkon

Žáci SOŠ a SOU v Horkách nad Jizerou nežijí jen tradičním školním životem. Vedle teoretického vyučování mají každý druhý týden praxi, účastní se rautů a jiných akcí. Navíc využívají možnosti podívat se za hranice naší republiky. Škola totiž každoročně pořádá stáže do zahraničí – do německé oblasti Wachau, do Rakouska, Itálie, na Kypr a do slovenských Tater. Žáci se pokaždé na stáže moc těší. Nejenže zdokonalí své odborné dovednosti z oboru gastronomie, služeb, cukrářské výroby, zahradnictví, zemědělství a cestovního ruchu, ale zároveň si ověří své jazykové schopnosti. Ve volném čase navštěvují tamní architektonické památky, zahrady, přírodní zvláštnosti, podnikají exkurze do partnerských škol nebo hotelů a restaurací. V Tatrách i lyžují, v Itálii se koupou v moři. Do školy nám pak chodí potěšující textové zprávy: „(...) děkuji vám, že jste mě poslali na tuto stáž, je to tu super, moc se mi tu líbí (...).“ nebo: „Posílám vám opět pozdravy z Pillnitz, hodně jsme se toho tady naučili. Jsou tu krásné květiny, skleníky, technika!!! Je to tu jako v pohádce.“ Studenti si pak zpátky do vlasti přivezou spoustu nových zkušeností a zážitků, seznámí se s novými lidmi a jinou kulturou. Na Horkách se dá zažít spoustu zajímavých a zábavných věcí. Jestli Vás zajímá víc, navštivte naše webové stránky www.souhorky.cz a přijďte se podívat na dny otevřených dveří 27. 11. 2008 (11.00–16.00 hod.) a 8. 1. 2009 (12.00– 16.00 hod.). Běla Burkovcová

Donáška oběda 20 Kč Praní prádla

Na péči o klienty v denním stacionáři nepřispívá zdravotní pojišťovna, proto je nutné, aby si klienti léky, pomůcky pro inkontinenci a toaletní potřeby nosili z domova. Další službou, která je zajišťovaná Městským centrem komplexní péče, je zdravotní služba – D omá c í oš e třova te ls ká péče. Provozní doba: 12 hodin denně 7 dnů v týdnu Domácí ošetřovatelská péče je poskytovaná zdravotními sestrami na základě doporučení praktického lékaře v domácnosti klienta. Jedná se o ošetřovatelskou péči – zdravotní výkony jsou hrazeny zdravotními pojišťovnami. Provozní doba 12 hodin denně 7 dnů v týdnu. Dostupnost – Město Benátky nad Jizerou a okolní obce. Podrobnější informace o poskytování služeb v oblasti pečovatelských a ošetřovatelských služeb v příštím čísle Zpravodaje.

50 Kč

za 1kg

Velký nákup 100 Kč

za úkon

Denní ( t ý d e n n í ) st a c io n ář Stacionář je určen pro denní (týdenní) pobyty klientů, o které v průběhu pracovní části dne nemohou pečovat jejich rodinní příslušníci. Během pobytu je snaha aktivizovat klienty tak, aby se u nich vytvořil přirozený rytmus dne a noci. Stacionář poskytuje celodenní aktivizační program, jehož součástí jsou ergoterapie, procházky, sledování televize, videa, společenské hry, různé příležitostné kulturní a společenské akce a podobně. Pro využití pobytu ve stacionáři je vždy nutné, aby měl klient zachovanou pohyblivost alespoň tak, aby byl schopen dojít od auta do prostor denního stacionáře, od stolu na toaletu. Sazebník služeb Denního stacionáře Normální provoz:

PO – PÁ

7.00 – 15.30 (po dohodě i déle)

225,- Kč

za 1 hod. pobytu, tj. za celodenní pobyt 225,00 Kč

Oběd

55,- Kč

základní menu

Dovoz a odvoz ze zařízení

4,50 Kč

za 1 km (pouze pokud klient službu bude vyžadovat)

Úkony pečovatelské služby

poplatky dle platné vyhlášky Min. práce a sociálních věcí č. 108/2006 Sb., vyhláška 505/2006 Sb., kterou se provádí Zákon o sociálním zabezpečení (dle konkrétní situace) pouze pokud klient tuto službu bude vyžadovat,

hodnota potravin v Kč (svačina a pitný režim)

svačinu a nápoje je možné nosit z domova, odpovídající uskladnění potravin je zajištěno (chladnička, skříňka).

Sazebník služeb Týdenního stacionáře Pobytová nebo sociální služba:

25,- Kč za 1 hod. pobytu nebo 75% příspěvku na péči pokud příspěvek klient pobírá

Úkony pečovatelské služby

poplatky dle platné vyhlášky Min. práce a sociálních věcí č. 108/2006 Sb., vyhláška 505/2006 Sb., kterou se provádí Zákon o sociálním zabezpečení (dle konkrétní situace)

hodnota potravin v Kč (svačina a pitný režim)

pouze pokud klient tuto službu bude vyžadovat, svačinu a nápoje je možné nosit z domova, odpovídající uskladnění potravin je zajištěno (chladnička, skříňka).

Přijetí klienta do Denního stacionáře se provádí na základě žádosti, jejíž součástí je lékařské vyjádření. Na základě této žádosti bude provedeno sociální šetření v rodině a sepsání smlouvy klienta s Městem Benátky nad Jizerou. Sepsání smluv provádí vedoucí Správního a sociálního odboru Městského úřadu Benátky nad Jizerou.

Máte chuť?

Foto poskytla SOŠ a SOU Horky nad Jizerou

strana 24

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

TJ SOKOL BENÁTKY NAD JIZEROU

Hvězdičky nad Jizerou popáté Festival ochotnického divadla pro děti se koná v Benátkách nad Jizerou již popáté. Tentokrát je nejdelší v historii a diváci uvidí celkem sedm představení. Největší potíže činí jako vždy obsazenost Záložny. V podzimním období se tu konají dvoje kursy tanečních, tradiční Benátky filmových amatérů a ještě další akce. Jak se ukázalo, tak ani zamluvení Záložny rok dopředu nezabrání komplikacím. A tak se stalo, že v jeden den se tam mohli sejít jak tanečníci, tak divadelníci ve stejnou hodinu. Naštěstí chodíme s dcerou do tanečních a s panem Fišerem jsme se domluvili. Pro nás to však znamenalo přesunout představení divadelního souboru ze Sadské na jiný den. A tak se stalo, že festival zahajuje již v pondělí 17. 11. od 15 hod. (státní svátek) soubor ze Sadské s pohádkou „Jak Kašpárek učil čerty zpívat“. Kdo má čas a zájem navštívit představení domácího souboru, může přijít v pátek 21. 11. v 8.30 a v 10 hod. a připojit se k dětem z MŠ a ZŠ. V sobotu 22. 11. je na programu jediné představení v 10 hod. „Matěj a čarodějnice“ souboru Lázně Toušeň. Dvě pohádky uvidí děti v neděli 23. 11. a též následující neděli 30. 11. Jak si vybrat představení: pro opravdu malé děti bude asi nejvhodnější Divadlo v Kufru (Kašpárek a princezna). Velmi dobrá hra, kde se pobaví i dospělí, je toušeňský „Matěj a čarodějnice“. Představení jsou dlouhá 40 až 60 min., mezi nejdelší patří pohádky Lázní Toušeň a Sadské. Kratší pohádky lze očekávat od Dobrovice a Libice n. C. v neděli 30. 11. Trochu se obáváme návštěvnosti, přece jen je hodně představení a jsou natažená do více víkendů. Na druhou stranu, vždy nám diváci přišli. Co se týče budoucnosti, uvidíme, jaký divácký zájem vzbudí letošní přehlídka a zda nebude lepší pořádat představení někde jinde než v Záložně. Nabízí se Dražice, ale především Malá scéna v naší zkušebně, kde chystáme zbudování jeviště, divácká kapacita je tam však omezena na 40–50 míst a jevištní prostor pouze pro méně početná představení. Přijďte s dětmi do divadla a dopřejte jim tento zážitek. Ing. Jan Tichý

MUZEUM BENÁTKY

Vánoční výstava v Muzeu Benátky letos nebude … A je tu opět konec výstavní sezóny. Letošek se vyvedl, ačkoli celostátně návštěvnost kulturních stánků klesá, my jsme opět přesáhli hranici devět tisíc návštěvníků. Úplné číslo budeme moci říci až po uzavření výstav Kočárek a dítě a Náprstek jak ho neznáte, tj. v pátek 7. listopadu. Sezóna byla náročná, asi nejhorším měsícem byl květen: 1. května jsme slavnostně zahájili provoz a hned se začali připravovat na muzejní noc. K tomu jsme spolupracovali s agenturou ŠUS na divadle pro děti v zámeckých sklepeních. Celá akce probíhala od pondělí 19. května a trvala do pátku 23. května. Celý týden tu bylo každé dopoledne zhruba dvě stě dětí, které se střídaly v návštěvě divadla, prohlídce muzea nebo u hrnčíře.V pátek 23. května jsme uskutečnili i čtvrtou Muzejní noc, tentokrát v duchu Keltů. Kromě toho se k nám objednávaly školní zájezdy, které zajímá naše interaktivní muzejní expozice, takže celý květen i červen a pak září a říjen tu procházely děti různých věkových kategorií a s větším či menším zájmem se u nás vzdělávaly a bavily. Letos se hodně projevilo to, jaký mají učitelé vliv na děti. Stalo se, že přijel autobus a v muzeu bylo slyšet jen šepotání a výbuchy smíchu, když se děti bavily u interakcí, ale stalo se taky to, že učitelé k nám nahnali smečku, kterou sami nezvládali a ta nám tady pak působila velké potíže. Letos poprvé po takovéto návštěvě přišly k úrazu vzácné modely planetárních soustav v expozici Tycha Brahe a táhlo se to po celou sezónu. Došlo to tak daleko, že uvažujeme o tom, že modely nebudou volně dostupné. Ostatní interakce na tom nejsou o moc lépe – je znát, že už slouží nějaký ten pátek a že už si zaslouží vyměnit, nebo aspoň v rámci našich možností opravit. Ale protože je lepší těšit se z toho, co je příjemné, musím uznat, že tady bylo hodně lidí, kteří byli spokojení a nadšení a chválili naše muzeum pro jeho originalitu. Jen ta propagace ještě pořád vázne … Tradiční Vánoční výstavu musíme letos vynechat, protože tu máme velké problémy s elektrickými rozvody. Dělalo to problémy už od prázdnin a proto jsme se rozhodli, že provedeme kompletní rekonstrukci, při které zároveň vylepšíme i osvětlení naší zámecké obrazárny = chodby, která se v posledních dvou letech částečně mění na další výstavní prostor. Takže poslední letošní akcí v našem muzeu bude koncert KPU, kdy se tu v úterý 25. listopadu v půl osmé večer představí Graffovo kvarteto. Přejeme všem hezký zbytek roku, šťastnou ruku při výběru vánočních dárků, pohodové Vánoce a v roce 2009 se budeme těšit na shledanou. Jana Vernerová Muzeum Benátky

7. listopadu 2008

POLICIE

strana 25

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Otec se placení vyhýbá dlouho Výživné na svého syna neplatí již více než čtyři roky. Dvaačtyřicetiletý muž z Mladoboleslavska neplní svou zákonnou povinnost, kterou mu navíc rozsudkem uložil Okresní soud v Mladé Boleslavi v květnu 2004. Na výživném v současnosti dluží více než 135 tisíc korun. Policisté ho podezřívají z trestného činu zanedbání povinné výživy. Vrazil nezletilci tři facky a ukradl mu mobil Lupič napadl a okradl nezletilce. Jednadvacetiletého muže policisté obvinili z trestného činu loupeže. Jak vyšlo najevo, v posledním zářijovém týdnu v Benátkách nad Jizerou, poblíž objektu bývalého podniku Carborundum Electrite, oslovil čtrnáctiletého nezletilce. Nejdřív ho lživě osočil, že zbil jeho syna a potom mu přikázal, aby ukázal vše, co má u sebe. Lupič požadoval mobilní telefon, který mu nezletilec odmítal dát. Při opakované výhrůžce mu pak telefon vytrhl z kapsy mikiny a ve snaze zmocnit se i sluchátek k mobilu chlapci uštědřil tři facky do tváře. Útočník se zmocnil telefonu i sluchátek v celkové hodnotě asi osm tisíc korun a napadenému se podařilo utéct. Z přepadení si odnesl pohmoždění pravé tváře bez nutnosti lékařského ošetření. Za loupež hrozí pachateli trest odnětí svobody na dva roky až deset let. Půjčoval si, ale nesplácel Dvakrát se pokusil získat úvěr na nepravdivé potvrzení o svém zaměstnání. Zatímco v březnu 2006 se mu podařilo získat v České spořitelně v Dobrovici úvěr sto tisíc korun, o dva měsíce později v jiné bance s žádostí o úvěr ve výši sto tisíc korun neuspěl. V obou případech jedenadvacetiletý muž z Českolipska předložil doklady a také nepravdivé potvrzení o výši pracovního příjmu od firmy, kde v době uzavírání smlouvy vůbec nepracoval. V prvním případě mu byl úvěr poskytnut a věřitel splatil něco málo přes pět tisíc korun. Také ve druhém případě předložil bance doklady a nepravdivé potvrzení o příjmu, ale tentokrát mu již úvěr poskytnut nebyl. Muž je podezřelý z trestného činu úvěrového podvodu a je stíhán na svobodě. Pachateli za tento trestný čin hrozí trest odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitý trest.

Zloděj okradl důchodkyni Důchodkyně v Chotětově vpustila do domu cizího muže, který jí ukradl taštičku s penězi a medailónkem Madony. Dvaaosmdesátiletá žena byla okradena po té, co v úterý 7. října, krátce po poledni, pustila do domu asi padesátiletého muže. Ten tvrdil, že jde pro starší ženu objednat obědy. Důvěřivá důchodkyně, která již jednou byla podobným způsobem okradena, pustila muže dovnitř. V nestřeženém okamžiku zloděj sebral taštičku s větší částkou peněz, medailónkem Madony ze žlutého kovu a různými písemnostmi. Celkem okradl ženu o věci za zhruba čtyřicet tisíc korun. Podle dosavadního šetření je podezřelý muž asi 170 cm vysoký. Jeho vzhled odpovídá věku 50 až 55 let, byl silnější postavy a měl snědší pleť. Vlasy měl tmavé, delší, sčesané dozadu a byl bez vousů. K oblečení se nepodařilo zatím zjistit bližší informace. Po zloději pátrají policisté z Benátek nad Jizerou. Opět varujeme zejména starší a osaměle žijící občany, aby si do bytu či domu nepouštěli cizí osoby. Cukrovinky mu asi zhořkly Krádež sladkých tyčinek za dvě stovky se zle nevyplatila šestadvacetiletému muži z Nymburska. Ve středu 8. října 2008, krátce po deváté dopoledne, v prodejně v Benátkách nad Jizerou vzal několik cukrovinek, schoval je do kapes a snažil se prodejnu opustit bez zaplacení. Na místě ho ale zadrželi pracovníci ostrahy. Přivolaní policisté zjistili, že zadržený byl v prosinci 2005 podmínečně propuštěn z výkonu trestu odnětí svobody. Zhruba čtyři měsíce výkonu trestu mu byly soudem změněny na čtyřletou podmínku. Ta měla skončit v prosinci 2009. Soudce v Mladé Boleslavi neváhal a ještě ve středu odpoledne nechal muže dopravit zpět do vězení. Na muže totiž vydal příkaz k zatčení také soud ve Znojmě. Lupič z pošty je ve vazbě Během měsíce se kriminalistům podařilo vypátrat lupiče, který počátkem září přepadl poštu v Předměřicích nad Jizerou. Pachatel tehdy kolem půl dvanácté vstoupil do provozovny pošty a pod pohrůžkou použití granátu a s pistolí v ruce si vynutil přístup za přepážky. Šátkem a čepicí maskovaný muž se pak domáhal otevření trezoru a vydání peněz. Celkem si z pošty odnesl několik

desítek tisíc korun. Nikdo nebyl zraněn. Policisté z této loupeže podezřívají čtyřiatřicetiletého muže z Pardubického kraje. Podezřelý je v současnosti ve vazební věznici. Za loupež pachateli hrozí trest odnětí svobody až na deset let. Se zákazem řídil tažené auto Pondělí třináctého bude zřejmě považovat za svůj „černý den“ sedmadvacetiletý Brňan. Kolem druhé odpoledne ho totiž při řízení auta přistihla policejní hlídka ze skupiny silničního dohledu z Prahy. V Sojovicích na Mladoboleslavsku řídil škodu Felicia, ačkoli má rozsudkem soudu uložen zákaz řízení až do března 2011. Na tom, že se dopustil trestného činu, nic nemění ani skutečnost, že řídil tažené motorové vozidlo. Řidič byl dopraven do Dobrovice na obvodní oddělení, kde si vyslechl podezření z řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění a také z maření výkonu úředního rozhodnutí. Cizinec se zřejmě utopil Mrtvolu muže objevil v úterý 14. října 2008 dopoledne v Jizeře v Benátkách nad Jizerou poblíž mostu náhodný svědek. Při ohledání těla na místě nebylo zjištěno cizí zavinění a jako pravděpodobnou příčinu smrti lékařka stanovila utonutí. Policisté zjistili, že se jedná o třiadvacetiletého cizince pobývajícího v Benátkách. Ten byl naposledy viděn předešlého večera v nedaleké restauraci. Přesnou příčinu úmrtí stanoví nařízená pitva. Okolnosti smrti cizince dále policisté vyšetřují. Neposílal nezletilého syna do školy Téměř 350 neomluvených hodin už má na svém kontě čtrnáctiletý chlapec. Jeho otec ho od února řádně neposílá do školy a umožňuje tak chlapci vést zahálčivý život. Navíc, ačkoli byl opakovaně vyzýván k návštěvě školy a řešení situace, na pozvání nereagoval. Policisté šestačtyřicetiletého otce podezřívají z trestného činu ohrožování mravní výchovy mládeže. Za to mu nyní hrozí trest odnětí svobody až na dva roky. Pokračoval v krádežích Několika vloupání do sklepů na Mladoboleslavsku se dopustil sedmadvacetiletý muž z Děčínska. Přitom už byl stíhán pro krádeže, ale v trestné činnosti pokračoval. V září nezjištěným způsobem vnikl do sušárny v jednom z domů

v Benátkách nad Jizerou, kde ukradl horské jízdní kolo. V říjnu se vloupal například do sklepních kójí v Benátkách nad Jizerou, ulici 17. listopadu. Tam ukradl jízdní kolo a také brašnu s nářadím a elektrickou vrtačku. Počátkem října v Luštěnicích ukradl ze sklepa trekingové kolo a rybářské náčiní. Kradl i přímo v Mladé Boleslavi, kde se v Havlíčkově ulici vloupal do jedné ze sklepních kójí v panelovém domě a ukradl opět jízdní kolo. Další pokus krádeže a také dokonanou krádež kola uskutečnil v Benátkách nad Jizerou a v Luštěnicích. Krádeží se dopouštěl i přes to, že byl za obdobný čin v únoru 2006 potrestán Okresním soudem v Děčíně. Celková škoda, kterou při krádežích způsobil, je odhadována na více než pětasedmdesát tisíc korun. Policisté obviněného zatkli a bude podán návrh na jeho vzetí do vazby, neboť v trestné činnosti pokračuje i nadále. Pozůstatek druhé světové války Nález podezřelého předmětu na polích u Brodců oznámil v sobotu 18. října 2008 odpoledne policistům osmnáctiletý mladík. Policisté na místě zjistili, že se jedná o starou munici, zřejmě z období II. světové války. Pyrotechnik na místě minometný granát ráže 81 mm německé výroby zajistil a převzal k bezpečné likvidaci. Řidič auta přehlédl motorku Již osmnáctou nehodu se smrtelným zraněním vyšetřují od sobotního večera 18. října 2008 policisté na Mladoboleslavsku. Došlo k ní kolem sedmé večer na silnici III. třídy vedoucí od rychlostní komunikace na Hlavenec. Podle dosavadního šetření se padesátiletý řidič škody Octavia z Prahy začal na silnici otáčet. Přitom zřejmě přehlédl stejným směrem – na Hlavenec – jedoucí motocykl Yamaha. Motorka narazila do levého boku auta a osmatřicetiletý řidič motocyklu přeletěl přes vozidlo na vozovku. Utrpěl velmi vážná zranění, kterým na místě podlehl. Požití alkoholu před jízdou u řidiče osobního auta vyloučili policisté dechovou zkouškou. Škoda na vozidlech je odhadována asi na sto tisíc korun. Míra zavinění i další okolnosti nehody jsou předmětem dalšího šetření. vrchní inspektor nprap. Bc. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav

strana 26

INZERCE

Zpravodaj Benátecka

RELAX studio X

PŮJČOVNA

nabízí v příjemném prostředí

MAŠKARNÍCH KOSTÝMŮ

u SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE u JAPONSKÉ MASÁŽNÍ KŘESLO: Celková relaxační masáž zad, rukou a nohou včetně reflexní masáže chodidel. Zároveň probíhá lymfodrenážní masáž pomocí vzduchových vaků. Dále možnost: shiatsu, sportovní masáže atd. Vše při znění relaxační hudby, svíčkách a s občerstvením. Jako dárek Vám vypočítáme numerologii podle jména. A na přání, pro zábavu můžeme též vyložit tarotové karty … Přijďte – zbavte se nejen bolesti zad, ale zároveň si i odpočiňte a načerpejte ozdravující energii.

ceny od 85 Kč/masáž VÝHODNÉ ABONENTKY A DÁRKOVÉ POUKAZY!!!

Pražská 127, Benátky n. J. II, tel.: 605 042 860

velký výběr dětských kostýmů/cca 100 ks, kostýmy pro dospělé možnost i na objednávku otevír a c í doba : Pondělí 19.00-20.00 hodin a čtvrtek 18.00-20.00 hodin půjčovné od 50,-Kč PRAŽSKÁ 127, BENÁTKY NAD JIZEROU /relax studio x/ 605 042 860, [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE

l Koupím chalupu, nebo domek. Stav ani cena nerozhoduje. Případně

je možno nabídnout i hezký pozemek. Rychlé jednání! Tel: 737 544 461. l Urgentně hledám domeček nebo chalupu vhodnou k trvalému bydlení nebo i rekreaci. Možné i zbořeniště. Možno nabídnout i větší pozemky. Preferuji platbu v hotovosti. Tel.: 775 311 505. l VYMĚNÍM měst. byt v Milovicích n. L. 3+1/2xB + pracovna (82 m2), s předplac. nájmem do 3/2014!!! Byt + celý panel. po celkové rekonstrukci (zděné jádro, plast. okna, prostorná koup. s oknem)! V těsné blízkosti park., potrav., zast. BUS (směr Pha), školka, škola, sport. areál, les. Za byt v BENÁTKÁCH min. 3+kk a více. Od nás tedy dostanete BYT + částku cca 430 000,- Kč (230 tis. formou předplac. nájmu + 200 tis. hotově, jako vyrov.). Kontakt: [email protected]; +420 776 174 244 l Hospůdka Šťastný hroch v Benátkách nad Jizerou přijme kuchaře na hlavní pracovní poměr. Požadujeme vzdělání v oboru, samostatnost a kreativitu. Nástup dle dohody. Zájemci volejte na tel. 775 279 450

7. listopadu 2008

strana 27

INZERCE Společnost

CIKO s.r.o. se sídlem v Předměřicích nad Jizerou

přijme do hlavního pracovního poměru vhodné kandidáty na tyto pozice

SKLADNÍK Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz skupiny C, E výhodou, řidičský průkaz na vysokozdvižný vozík výhodou, manuelní zručnost, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodost pracovní náplně. Pracovní náplň: příprava a balení zakázek k expedici, manipulace zboží vysokozdvižným vozíkem, drobná dovýroba, případný rozvoz zboží a zásobování skladu atd.

MARKETINGOVÝ SPECIALISTA Požadujeme: praxe v marketingu a propagaci, SŠ popř. VŠ vzdělání, vzdělání technického nebo ekonomického směru výhodou, znalost práce na PC (MS office, libovolný grafický software, internet), grafické myšlení, velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: velice zajímavou a rozmanitou pracovní náplň, zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, možnost profesního růstu, možnost dalšího vzdělávání. Pracovní náplň: vytváření marketingové strategie, propagační akce, průzkumy, přípravy a vyhodnocování veletrhů, reklamní kampaně, podpora obchodu. Nástup možný dle dohody

Informace na tel. č. 326 329 526 (po-pá 8-16 hod), e-mailu: [email protected] u ing. Jiřího Janouška

P ROSTŘEDKY

ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ

ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30 °C dezinfikuje prádlo od 40 °C

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

strana 28

INZERCE

Zpravodaj Benátecka

Zahradnictví Šeřík si dovoluje pozvat své spoluobčany do prodejny v Cukrovarské ulici, kde je pro Vás připraven široký sortiment ovocných stromků a okrasných keřů. Dále vyrábíme adventní věnce a vánoční svícny. Od 9. prosince bude zahájen prodej vánočních stromků v prostorách bývalého kina ve dvoře naproti Penny Marketu.

Informace na tel.: 724 126 080, 602 466 694

PLASTOVÁ OKNA R E H A U ZÁRUKA 5 LET

l l l l

DVEŘE PARAPETY, ŽALUZIE ŽALUZIE VERTIKÁLNÍ GARÁŽOVÁ VRATA

KO M P L E T N Í D O DÁV K A . Tel./fax: 326 717 528 Mobil: 736 602 883 E-mail: [email protected]

Již 17 let pro vás vyrábíme kvalitní nábytek na zakázku l kuchyně l vestavěné skříně l kanceláře l bytový nábytek tel.: 777 254 486 www.mlejnek-nabytek.cz

Výrobní firma se sídlem v Dražicích hle dá pr a c ovníka na poz ic i

skladnice – samostatná dělnice. Možnost služebního bytu za zvýhodněných podmínek. Informace v sídle firmy: Dražice 63, Benátky nad Jizerou nebo na tel. čísle 326 373 000.

7. listopadu 2008

SPORT

RESORT PARADISE BENÁTKY N. J.

Osmnáctijamkové hřiště bylo otevřeno Dne 25. září 2008 bylo za účasti starosty a místostarosty města Benátky nad Jizerou pánů Jaroslava Krále a Pavla Štiftera otevřeno kompletní osmnáctijamkové hřiště v Resortu Paradise v Benátkách nad Jizerou. Při této příležitosti byl také otevřen nově vybudovaný krytý driving range v hodnotě 2,5 milionů korun. Na tuto událost netrpělivě čekali příznivci golfu několik let. Nyní mohou užívat jak toto plnohodnotné hřiště s osmnácti jamkami, tak i devítijamkové hřiště pro veřejnost, tzv. akademii, kde si mohou zkusit golf i začátečníci, rodiny s dětmi i mládež a zkusit si zažít v menším měřítku půvaby golfové hry. Na akademii není nutné vlastnit tzv. zelenou kartu a může hrát každý, kdo má o golf zájem. Pro nácvik hry je nyní k dispozici 15 krytých odpališť, kde jsou hráči chráněni před nepřízní počasí, nové komunikace a parkoviště. Slavnostní zahájení bylo spojeno s turnajem sdružení CZECH TOP, kterého se zůčastnila družstva nejlepších firem z celé republiky. Na snímku je při zahájení odleva pan místostarosta Štifter, starosta města pan Král, prezident sdružení CZECH TOP 100 ing. Jan Struž a výkonný ředitel RP a.s. ing. Jansík. Ing. R. Jansík

strana 29

vydatnou pomoc při zajištění občerstvení na paní Simonu Jandovou a Radku Hladíkovou, káva a párky přišly vhod. Trasa byla připravena po konzultaci s Pavlem Bažantem, který již tradičně vede čelo celé jízdy. Připravili jsme dvě varianty, a to kratší asi 24 km dlouhou, pro případ špatného počasí a delší asi 100 km směrem na Mcely, Sobotku, Kost, Katusice, Kochánky a Benátky n. J. Trasa, která byla doprovázena mlhou, ale poměrně teplým počasím, končila obědem v Kochánkách v novém sportovním a společenském centru. Spanilé jízdy se účastnilo 70 strojů včetně několika historických motocyklů značky JAWA. Věkové složení účastníků jízdy se pohybovalo od 13 (spolujezdci) do 70 let (jezdci). Celá akce proběhla bez jakéhokoliv incidentu. Četný zájem z řad občanů procházejících mezi stroji a přátelská atmosféra účastníků je předpokladem pro jarní jízdu 2009, na kterou všechny příznivce srdečně zveme. Jiří Lhoťan Josef Janda

Dne 25. září 2008 bylo slavnostně otevřeno osmnáctijamkové hřiště Foto poskytl Ing. R. Jansík

VETERAN CAR CLUB

Zavírání motorkářské sezóny Duben 2008 byl pro milovníky motocyklů v Benátkách a okolí ve znamení prvního setkání motocyklistů různých značek a kubatur. Setkání a zahájení sezóny bylo organizováno pod hlavičkou Veterán car clubu Benátky nad Jizerou, ale hlavní iniciátoři byli Josef Janda ml. a Jiří Lhoťan st. Tak tomu bylo i při zavírání sezóny. Nesmíme zapomenout na

Se sezónou se v sobotu 11. října 2008 rozloučili motorkáři

Fota: emje

strana 30

Zpravodaj Benátecka

SPORT

AMK KBEL

Poslední letošní závody v motokrosu Dne 18.10. proběhl na motokrosovém závodišti za pěkného slunečného počasí závod kategorie hobby. Závod pořádal ve spolupráci s AMK Kbel Stanislav Janeček – bývalý reprezentant a v současné době ještě aktivní jezdec. Mimochodem - svoji kategorii „veterán“ vyhrál. Závodu se zúčastnilo téměř 200 jezdců v šesti kategoriích – dětmi počínaje a veterány konče. Celý den, kdy se závodilo již od 9 hodin až po vyhlášení vítězů v 17.30, proběhl v uvolněné atmosféře, bez konfliktů a na docela slušné sportovní úrovni, na kterou některý seriál ani nedosáhne. Škoda té roztříštěnosti, která u nás v této oblasti nastala. Podstatné je, že jezdci i pořadatel byli spokojeni. A co chystáme na příští rok? Zřejmě uspořádáme jako letos závody pro děti a opět hobby motokros. Termíny ještě nejsou upřesněny, ale nejspíš to opět bude jaro a podzim. Matuna Václav, AMK Kbel

Do cíle dojeli takto: 1. místo – Dinga Viliám 2. místo – Hoření Josef 3. místo – Matuna Miroslav 4. místo – Cinner David 5. místo – Dinga Aleš 6. místo – Számel Josef 7. místo – Němeček František 8. místo – pro poruchu nedojel Alakša Milan Poté byly předány do 6. místa poháry a pro 8. místo byla cena útěchy 50 g obilí. Děkujeme závodníkům za účast, organizátorům za jejich aktivitu, občanům za jejich účast na závodu. Oslovujeme tímto ostatní majitele těchto strojů v okolí Zdětína a těšíme se na účast v 5. ročníku TERRA CUP. Příští ročník bude i náročnější na jízdu terénem. Zveme všechny, kdo mají zájem. Hoření Oldřich

ZDĚTÍNSKÝ TERRA CUP

Ve Zdětíně IV. ročník Terra CUP Dne 31. srpna 2008 ve 13 hodin byl proveden start již čtvrtého závodu zahradní techniky „Terra a Vary“. Zúčastnilo se celkem 8 závodníků, kteří projeli trať Zdětín – Chrástecký Dvůr, Sedlec, Zdětín.

Poslední srpnový den proběhl ve Zdětíně již čtvrtý závod zahradní techniky Terra a Vary Fota: Petra Jiřinská

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ Závodu se zúčastnil p. Němeček František, starosta obce, Matuna Miroslav, Hoření Josef, Dinga Viliám, Dinga Aleš, Számel Josef a Alakša Milan. Organizaci závodu řídil Janata Jaroslav. Závod se stal nejen záležitostí účastníků závodu, ale i široké veřejnosti, která se zúčastnila a podporovala závodníky. Průběh trasy, soupeření závodníků, oprava malé techniky, dobrou náladu natáčel na kameru Janata Ladislav, fotografické snímky pořídila slečna Jiřinská Petra. Byla to jedna ze sportovních akcí, která byla zahrnuta do obecního plánu kulturně sportovní a společenské činnosti komise při Obecním úřadu ve Zdětíně. Průběh byl sledován pořadateli na trase a křižovatkách pro zajištění bezpečnosti.

Den

Datum

Hodina

sobota

08. 11.

14.00 – 15.30

neděle

09. 11.

14.00 – 15.30

sobota

15. 11.

14.00 – 15.30

neděle

16. 11.

14.00 – 15.30

pondělí

17. 11.

14.00 – 15.30

sobota

22. 11.

14.00 – 15.30

neděle

23. 11.

14.00 – 15.30

sobota

29. 11.

14.00 – 15.30

neděle

30. 11.

14.00 – 15.30

sobota

6. 12.

14.00 – 15.30

neděle

7. 12.

14.00 – 15.30

7. listopadu 2008

SPORT

velmi malém počtu – pouze dvě kompletní řady. Ale i přes tento handicap jsme dokázali na hřišti soupeřů přesvědčivě zvítězit a završit tak úspěšný víkend, který pro nás znamenal stoprocentní bodový zisk.

K U L E Č N Í K

BENÁTECKÝ POHÁR 10. ročník 18. kolo o 7 – 10 místo BC Lysá nad Labem B 1:8 Penzion - dědci Dubský Martin 1, Urbánek Petr, Kucziak Jan – Pažout Pavel 3, Bílek Rudolf 3, Moucha Vratislav 2 Relax Milovice 5:4 BC Lysánad Labem A Fibich Zdeněk 2, Duda Jiří 2, Martiňák Ondřej 1 – Hochman Jindřich 3, Lokšík Petr 1, Nič Michal o 1 – 6 místo Marná snaha Benátky 6:3 Děravýkoule Krnsko Kováč Radovan 3, Urban Petr 3 – kontumačně 3, Pitrmoc Aleš, Krčmář Jarmil, Falta Michal Penzion Lipník 5:4 DUNSBEER Benátky Pokorný Tomáš 3, Kotěra Jan 2, Prokop Vladimír – Najman Stanislav 2, Drozda Jindřich 1, Chupík Karel 1 Křivý Tága Benátky 5:4 Bašta DUNS Benátky Šubrt Pavel 2, Janoušek Petr 2,Bárta Václav 1 – Neumann René 2, Sládek Ludvík 1, Urban Vladimír 1 TABULKA Poř. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tým Marná snaha Benátky Penzion Lipník Křivý Tága Benátky Bašta DUNS Benátky DUNSBEER Benátky Děravý koule Krnsko

záp. 1 1 1 1 1 1

v 1 1 1 0 0 0

strana 31

p k body skóre 0 0 7 6:3 0 0 6 5:4 0 0 4 5:4 1 0 4 4:5 1 0 2 4: 5 1 0 1 3:6 Připravil Jindřich Drozda

8. kolo Zápas proti Kolínu, přestože v domácím prostředí, se nám prostě nepovedl. Po první třetině byl stav 0:3 a vypadalo to, že dostaneme od našich loňských přemožitelů v play-off pěknou nadílku. Ovšem naši ostřílení a zkušení borci nehodili flintu do žita a bojovali jako lvi. Do třetí třetiny dokázali nepříznivý stav utkání stáhnout na rozdíl pouhé jedné branky (4:5). Ovšem v závěrečných vteřinách zápasu při power play zvýšil soupeř skóre střelou do prázdné branky, a tím byl nepříznivý stav utkání zpečetěn. 10. kolo Naším soupeřem v tomto kole by favorizovaný tým SK Spektrum Praga, po devíti odehraných kolech základní části soutěže zatím na prvním místě v tabulce. Benátečtí se do svého protivníka hned od začátku zakousli, hráli s velkým nasazením a bez respektu. Výsledkem toho byl stav 3:0 po dvou třetinách a příjemná vidina dalších tří bodů do tabulky. V poslední třetině zápasu ale nastal zlom, naši hráči poněkud zvolnili tempo a polevili ve svém nasazení. To se jim vymstilo v tom, že soupeřům se podařilo srovnat stav utkání na 3:3. Následovaly samostatné nájezdy, z naší strany prováděné Martinem Lindou a Ondřejem Šulcem, které ale také skončily nerozhodně. A tak z počáteční jasné vidiny tří bodů, zůstalo nakonec při zisku jednoho. Na závěr stručného referátu z tohoto zápolení ještě nutno pochválit Michala Turczyna, který svou svatyni hájil s přehledem a podal výborný výkon. Pro fanoušky hokejbalu možná bude zajímavý pohled do následující tabulky střelců po odehraných 12 kolech. počet 1. Linda Martin 17 2. Šulc Ondřej 6 3. Hegr Tomáš, Varga Daniel 4 4. Palán Petr, Klaban Michal 2

H O K E J B A L

A na závěr dnešního hokejbalového povídání ještě několik informací, které přímo nesouvisí se hrou a sportovními výkony a výsledky, ale pro hráče jsou stejně důležité.

Všem příznivcům tohoto sportu nejprve přinášíme přehled s výsledky doposud odehraných zápasů.

l Hokejbalový klub děkuje touto cestou městu Benátky nad Jizerou, které mu poskytlo finanční částku na opravu hřiště. Bylo třeba obnovit

kolo 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

datum 28. 09. 04. 10. 05. 10. 11. 10. 18. 10. 19. 10. 01. 11. 02. 11.

Soupeř HC Kert Park Praha „B“ – HbK Benátky HbK Benátky – SK Ďáblové Praha „B“ HBC Rakovník – HbK Benátky HbK Benátky – HBC Kolín HBC KEB Kladno „B“ – HbK Benátky HbK Benátky – SK Spektrum Praga SK Bohemia Ďáblice – HbK Benátky HbK Benátky – South Park Cows

výsledek 7:3 6:1 1:4 4:6 2:5 3:3 s.n. 4:2 6:3

A nyní ve stručnosti několik slov k některým zápasům 5. kolo Podle počtu branek v naší síti v tomto zápase by se mohlo zdát, že průběh byl jednoznačný a benátečtí hokejbalisté na svého soupeře zkrátka nestačili. Ale skutečnost byla zcela jiná. Přestože tým HC Kert Park Praha „B“ doplnil své řady extraligovými posilami, celé dvě třetiny byl zápas naprosto vyrovnaný a otevřený. V závěrečné třetině už ale byl tlak domácích příliš velký, a tak o nelichotivém konečném výsledku utkání rozhodly až poslední minuty, kdy jsme inkasovali tři branky. 6. kolo V tomto zápase na domácí půdě vystupovali naši hráči naprosto suverénně a nekompromisně a lehce si se svým soupeřem poradili. Střelecky zazářil Martin Linda. 7. kolo K dalšímu mistrovskému zápasu do Rakovníka odjížděl náš tým ve

střelci Vaňousek, Kratochvíl, Klaban M. Linda 4, Borovička, Adámek Varga, Šulc, Marušinec, Linda Šulc, Hegr, Linda, Varga Šulc 2, Linda 2, Vraný Šulc 2, Klaban M. Linda, Borovička Varga 2, Linda 2, Drak, Pitoňák vytrhané a poničené výztuhy mantinelů, hodně jich také bylo znehodnoceno různými nápisy, kresbami a malůvkami. Vše bylo opraveno a dáno do původního stavu. Zde se patří poděkovat Petru Šnýdrovi, který se na opravách aktivně podílel. Komise z hokejbalového svazu, která prováděla kontrolu sportovišť, uznala hřiště za dobré a je tedy možné zde i nadále stávající soutěž hrát. Hráči a vedení klubu tímto žádají všechny ty, kteří se podíleli na nežádoucí „výzdobě“ areálu, zda by nemohli své aktivity a umělecké sklony realizovat na akcích k tomu organizovaných a místech k tomu určených a neničili tak pracně opravené a obnovené sportoviště. l Další dík hráčů patří všem fanouškům a fanynkám, kteří je pravidelně chodí podporovat a povzbuzovat na všechna domácí utkání. A pro ty z vás, kteří se ještě nestihli zajít o víkendech podívat, jak si naši hráči vedou, máme poslední informaci. Podzimní část soutěže se hraje do 7. prosince, takže máte ještě měsíc času na to jít naše hráče povzbudit. Hana Sloupová

strana 32

Zpravodaj Benátecka

SPORT

B A D M I N T O N BENÁTECKÝ BADMINTON V ŘÍJNU l MEGAWATI VÍTĚZKOU GP„B“ MEMORIAL W. REICHELA

V MOSTĚ A SKVĚLÝ ÚSPĚCH PETRA JELÍNKA VE ŠVÝCARSKU! Indonéská badmintonistka Megawati Gustiani Sari, která v letošním roce působí v našem klubu, vyhrála již třetí český turnaj v řadě. Tentokrát si vítězství na turnaji GP„B“ v Mostě připsala po výhře ve finále nad Monikou Erbenovou. l PETR JELÍNEK obsadil skvělé 3.- 4. místo ve dvouhře na velice

silně obsazeném turnaji HEAD International ve švýcarském Lausane. Škoda jen, že TMK ČBaS a trenér juniorské reprezentace stále přehlížejí jeho skvělé výsledky při nominacích na světové šampionáty!

l Jedno stříbro a jeden bronz pro benátecké barvy z turnaje GP„A“

U17. Ve dnech 4. – 5. 10. 2008 pořádal benátecký badmintonový klub Turnaj GP„A“ U17. Z pětice benáteckých hráčů se nejvíce dařilo nejstaršímu a nejzkušenějšímu Josefu Richtrovi, který obsadil 2. místo ve dvouhře a společně s Pavlem Vraníkem 3.– 4.místo ve čtyřhře. Pavel Vraník podlehl dosti smolně ve čtvrtfinále pozdějšímu vítezi Tomáši Skálovi z Hradce Králové. Ostatní benátečtí hráči Michal Čapek, Klára Červenková a Miroslav Mišutka na lepší výsledky zatím nedosáhli. Z vítězství ve dvouhře dívek se radovala Zuzana Jeřichová (Super Stars Most). Čtyřhra chlapců se stala kořistí Löfflera s Piklem (Ústí n/L), čtyřhru dívek vyhrála dvojice Lajdová-Klusoňová (ASTRA Praha) a v mixu zvítězil pár Šída Pilařová (Liberec-Ústí n/L). l NĚKOLIK MEDAILÍ Z GP”A” U15 V BŘECLAVI PRO NAŠE

STARŠÍ ŽÁKY V Břeclavi se konal první turnaj GP„A“ U15 této sezóny. Na turnaji se představila i pětice benáteckých hráčů, pod vedením trenérské dvojice Jar. Fröhlich a Megawati. „Nejvíce“ se dařilo Pavlu Vraníkovi, který ve dvouhře obsadil 3.– 4. místo, v mixu s Klárou Červenkovou 2. místo a ve čtyřhře s Matějem Švábem (Dobruška) 1. místo. Miroslav Mišutka obsadil ve dvouhře 9.–16.místo, stejně jako ve čtyřhře s Michalem Čapkem. Michal Čapek obsadil ve dvouhře 17.–20. místo. Ve dvouhře dívek skvělého výsledku dosáhla teprve jedenáctiletá Denisa Šikalová, která obsadila 5.– 8. místo. Klára Červenková pak obsadila 9.–16. místo ve dvouhře a ve čtyřhře s Denisou Šikalovou 5.–8. místo.

l NA ÚVOD 1. LIGY VÍTĚZSTVÍ BK DELTACAR BENÁTKY

NAD JIZEROU V úvodním zápase Compo Praha 1. ligy benátečtí hráči porazili ASTRU ZM Praha v poměru 5:3. Benátecké družstvo se objevilo ve značně obměněné sestavě a příležitost dostali všichni hráči. Ligovou premiéru si odbyla čtveřice hráčů, Indonésanka Megawati, Zuzka Orlovská, Katka Tomalová a Josef Richtr. l ŠLÁGR KOLA COMPO PRAHA 1. LIGY NEMĚL VÍTĚZE

Ve 2. kole nejvyšší domácí soutěže se BK DELTACAR Benátky n/J. představil na palubovce METEORU Praha „A“, jednoho z aspirantů na mistrovský titul a odvěkého soupeře benáteckého týmu. Ve velmi pohledném zápase a za podpory benáteckých diváků skončilo utkání zaslouženou remízou 4:4, kterou zřejmě v danou chvíli berou obě družstva. BK DELTACAR Benátky n/J. má po prvních dvou zápasech 5 bodů za remízu s METEOREM Praha “A” a za výhru nad ASTROU ZM Praha a usadil se na 2. místě prvoligové tabulky. Nejúspěšnějšími hráči našeho družstva se stali Tomasz Mendrek a Indonésanka Megawati, kteří všechny čtyři své zápasy vyhráli a drží si 100% úspěšnost. l PRVNÍ LIGOVÉ KOLO POHLEDEM PREZIDENTA KLUBU

„S úvodem prvoligové sezóny jsem spokojen. Myslím, že získaných pět bodů z prvních dvou zápasů je dobrý odrazový můstek k účasti ve finálovém turnaji Play-off. Především mne těší remíza 4:4 na horké půdě jednoho z favoritů soutěže METEORU Praha „A“ a vítězství na sety, to je pro naše mladé družstvo skvělý počin. Jsem rád, že se nám podařilo družstvo vhodně doplnit a zahraniční akvizice Indonésanka Megawati i Slovenka Zuzka Orlovská budou přínosem pro naše družstvo. Své kvality prokázal nestárnoucí Tomasz Mendrek, který byl společně s Megawati hvězdou víkendu, neboť oba dva dokázali udržet 100% úspěšnost. Věřím, že i mladí hráči Josef Richtr a Katka Tomalová, nebudou dlouho čekat na vítězný prvoligový zápas. Potěšující je, že se návrat povedl po roční pauze způsobené zdravotními problémy Jirkovi Provazníkovi, který v párových disciplínách bude velkou posilou. Poslední věcí, ze které mám dobrý pocit je, že v družstvu panuje výborná týmová atmosféra, která byla znát především v nedělním zápase na METEORU Praha. Další ligové kolo je na programu 29.–30. 11. a já pevně věřím, že v domácím prostředí proti týmům SKB Č. Krumlov a Sokolu Brno Jehnice navážeme na dobrý výkon z 1. kola, a benátečtí fanoušci nám přijdou opět vytvořit skvělou diváckou kulisu.

l JOSEF RICHTR A KAREL ŠIKAL VYHRÁLI ČTYŘHRU NA

TURNAJI GP„C“ VE VESCI Benátečtí junioři Josef Richtr a Karel Šikal zvítězili na turnaji GP„C“ dospělých ve Vesci, když ve finále porazili libereckou dvojici Slatinský-Šída 2:0 na sety. Pro benátecké hráče po vítězství na turnaji GP„C“ v Osíku je to již druhé turnajové prvenství ve čtyřhře. Ve dvouhře se již oběma tolik nevedlo a prohráli v 1. kole, stejně jako další benátecký hráč Kamil Hasoň. Z kvarteta benáteckých hráčů startujících na tomto, celkem dobře obsazeném turnaji, se do 2. kola podíval pouze Ondra Kadlec. l CROATIAN JUNIOR INTERNATIONAL A ADRIA YOUTH

INTERNATIONAL Čtveřice benáteckých hráčů, pod hlavičkou a za finanční pomoci Sportovního badmintonového centra Středočeského kraje, se v chorvatské Poreči zúčastnila turnajů Croatian junior international a Adria youth international. Karel Šikal startoval v turnaji Croatian junior international, což je jeden z turnajů evropského juniorského okruhu. Pavel Vraník, Klára Červenková a Denisa Šikalová se zúčastnili turnaje Adria youth international, což je mezinárodní turnaj pro kategorie U11, U13 a U15. Denisa Šikalová, společně s italskou spoluhráčkou Karin Maran (svěřenkyně Tomasze Mendreka), zvítězily ve čtyřhře dívek kategorie do 13 let. Ve dvouhře dívek U13 obsadila Denisa Šikalová 3. místo ve skupině. Pavel Vraník ve dvouhře chlapců U15 vyhrál skupinu, ale poté ve čtvrtfinále podlehl Hliničanovi (SVK). Ve čtyřhře i v mixu obsadil Pavel 9.–16. místo. Klára Červenková ve dvouhře dívek U15 obsadila 2. místo ve skupině. V mixu s Pavlem Vraníkem obsadila 9.–16. místo a ve čtyřhře s Chorvatkou Vlah 5.–8. místo. Současně hraného turnaje Croatian junior international se zúčastnil Karel Šikal, který ani ve dvouhře ani ve čtyřhře s Chorvatem Hranilovičem nepřešel přes první kolo, i když oba dva zápasy byly třísetové. Všem benáteckým hráčům patří poděkování za vzornou reprezentaci a Středočeskému kraji za finanční pomoc.

TABULKA PO PRVNÍM KOLE 1 2 3 4 5 6 7 8

Utkání Výhra RemízaProhraZápasy Sety Body Sokol Radotín Meteor A 2 1 1 0 12:4 5 BK 73 Deltacar Benátky n. J. 2 1 1 0 9:7 5 SKB Český Krumlov 2 1 0 1 7:9 4 Sokol Brno Jehnice 1 1 0 0 6:2 3 SK Prosek Praha 1 1 0 0 5:3 3 Astra ZM Praha 2 0 0 2 6:10 2 Sokol Radotín Meteor B 2 0 0 2 3:13 2 Sokol Dobruška 0 0 0 0 0:0 0 Druhé kolo bude probíhat 29. a 30. listopadu 2008.

V O L E J B A L

Radost našich volejbalistů z prvního vítězství v extralize

7. listopadu 2008

SPORT

Extraliga ve volejbale mužů TŘETÍ KOLO VK Karbo Benátky – VO Vavex Příbram 0:3 (-22, -22, -21), 86 minut, 280 diváků ČTVRTÉ KOLO JMP Volejbal Brno – VK Karbo Benátky 3:0 (12, 18, 14), 66 minut, 360 diváků PÁTÉ KOLO Nekonečně dlouhé a vyrovnané utkání viděli televizní diváci v pondělní podvečer 20. října na svých obrazovkách a diváci v mladoboleslavské hale. Přitom to mělo být jednoznačné utkání pro Ostravu. Ostrava, která nepoznala do pondělka hořkost porážky, byla jasným favoritem utkání a nováček extraligy Benátky, které ze čtyř zápasů neměly možnost se ani jednou radovat, dokázaly v krásném volejbalovém dramatu získat velmi cenné vítězství. VK Karbo Benátky – VK DHL Ostrava 3:2 (23, -22, 20, -22, 19), 130 minut, 300 diváků Sestava Benátek – Matěj Rydval (10 bodů), Pavel Řezníček (2), David Stefan (10), Ondřej Michálek (14), Marek Dlouhý (30), Petr Vampola (6), libero: Vladimír Němeček, střídali: Pavel Starý, Eduard Metelka (5) a Jindřich Jokl. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček Řekli po utkání: Kapitán Benátek Marek Dlouhý: Konečně se dařilo všem. Všichni bojovali a spadlo to z nás. Trenér Benátek Miroslav Malán: Byl to fantastický výkon všech kluků, kteří se zúčastnili. Za to jim musím moc poděkovat. A ještě k tomu předvedli nádherný výkon a jsem rád, že nás to snad posílí do dalších zápasů. Kapitán DHL Juraj Zaťko: Bylo to pro nás smolný zápas. Špatně jsme utkání rozehráli a potom se nám to velmi těžko dotahovalo, protože domácí nedělali chyby. V pátém setu, kde se rozhodovalo, tak to byla pro domácí šťastná výhra. Trenér DHL Jaroslav Tomáš: Pokud nedáme pořádný servis, tak nemůžeme vyhrát. Jinak gratuluji Benátkám – hráli dobrý volejbal ŠESTÉ KOLO Na první pohled jasný výsledek. Při pohledu druhém už to tak jasně nevypadá. První sada sice byla v jasné režii domácích, druhé a třetí dějství přineslo velmi dramatickou podívanou s nejtěsnějším rozdílem v koncovce. V obou případech se šťastnějším koncem pro Zlín. Benátky se po senzační výhře nad Ostravou v minulém kole tentokrát vracejí domů s prázdnou, byť byly Fatře vyrovnaným soupeřem. Fatra Zlín – VK Karbo Benátky 3:0 (16, 28, 26), 95 minut, 350 diváků Sestava Benátek – Matěj Rydval (6 bodů), Pavel Řezníček (4), David Stefan (3), Ondřej Michálek (5), Marek Dlouhý (11), Eduard Metelka (10), libero: Vladimír Němeček, střídali: Miroslav Žmuda, Pavel Starý, Ondřej Stanke, Jindřich Jokl a Petr Vampola (3 body). Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček Řekl po utkání: Asistent trenéra Benátek Václav Němeček: Po lehce prohraném prvním setu jsme prohráli další dva sety po boji v koncovce. Za výkon jsme si zasloužili vyhrát alespoň jeden set, domácí však byli šťastnější. SEDMÉ KOLO Pro druhé vítězství v extralize mužů si dojel nováček soutěže VK Karbo Benátky do Nymburka, kde hrají svá utkání junioři ČR. Benátečtí hráči dodrželi přesné pokyny trenéra Malána a své mistrovské utkání odehráli s naprostým přehledem bez ztráty jediného setu 3:0. Oporou jim bylo i početné publikum, které za svými hráči dorazilo do nymburské haly. Junioři ČR – VK Karbo Benátky 0:3 (-19, -21, -16), 70 minut, 100 diváků Sestava Benátek – Pavel Starý (7 bodů), Pavel Řezníček (2), David Stefan (11), Ondřej Michálek (12), Marek Dlouhý (19), Eduard Metelka (6), libero: Vladimír Němeček, střídal: Jindřich Jokl (1), připraveni byli: Miroslav Žmuda, Matěj Rydval, Ondřej Stanke a Petr Vampola. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček Řekli po utkání: Trenér Benátek Miroslav Malán: Kluci k utkání přistoupili zodpovědně, tak jak jsem je žádal. Chtěl bych hlavně poděkovat za ten přístup. Při této zodpovědnosti se ukázalo, jaký je rozdíl mezi muži a juniory. Vím ze své zkušenosti, že se tyto zápasy nehrají lehce, takže jsem s výkonem naprosto spokojen. Kapitán Benátek Marek Dlouhý: Jednoznačný průběh celého utkání, kdy jsme domácí tlačili víceméně na všech postech a především na útoku. Asistent trenéra Benátek Václav Němeček: Hráli jsme s povinností zvítězit. Junioři zatím žádné vítězství nemají, my už

strana 33

jsme jedno měli a dnes již máme dvě a to je velmi dobře. Zdá se, že jsme utkání nepodcenili, hráči k utkání přistoupili zodpovědně, také se nám docela dařilo na všech postech. I když nějaké chybičky tam byly, ale bylo jich minimum. Volejbal je o chybách a kdo jich udělá míň, ten vyhrává. Začátky všech setů jsme měli pod kontrolou. Jak jsme se dostali na rozdíl tří balónů, tak jsme hráli v naprosté pohodě a junioři byli pod tlakem a tím chybovali. Jsem spokojen. Nyní nás čeká velmi důležitý zápas s Ústím a ten bude dost napovídající. Zde bude potřeba zvítězit, aby toho „Černého Petra“ v extralize měl na chvilku někdo jiný. OSMÉ KOLO Benátečtí volejbalisté jsou jak Jura Jánošík, klubům, které jsou na předních místech v tabulce body berou a týmům, které by měly porážet, chtějí-li zachovat extraligovou příslušnost pro město Benátky i pro příští rok, velmi lacino body nechávají. Nejinak tomu bylo i tuto sobotu. Ústí, které se krčí u dna tabulky, si z mladoboleslavské haly odvezlo plný počet bodů bez ztráty setu. VK Karbo Benátky: SKV Ústí nad Labem 0:3 (-22, -18, -23) 84 minut 340 diváků Sestava Benátek – Pavel Řezníček (1), David Stefan (6), Ondřej Michálek (10), kapitán Marek Dlouhý (11), Petr Vampola (4), Pavel Starý (4), libero: Vladimír Němeček, střídali: Eduard Metelka (1), Miroslav Žmuda a Jindřich Jokl. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček Řekli po utkání: Kapitán Benátek Marek Dlouhý: Dnes jsme zahráli pod naše možnosti. Nenašel se nikdo, kdo by dokázal zvednout náš výkon. Ani časté střídání nám nepomohlo. Trenér Benátek Miroslav Malán: Nedokázali jsme se v průběhu zápasu dostat do potřebného volejbalového transu. Soupeř byl ve všem jednoznačně lepší. Kapitán Ústí Milan Bican: Dnes jsme konečně podali soustředěnější výkon, nedělali jsme tolik chyb. Myslím si, že Benátky nehrály dnes v pohodě. Ale my jsme hráli dnes dobře, takže jsme jednoznačně vyhráli. Trenér Ústí Michal Nekola: Oba mančafty věděly, o co v dnešním utkání jde a začátek utkání byl z tohoto důvodu trošičku nervózní z obou stran. Potom jsme již tahali za delší konec. Jsem strašně rád, že jsme to zvládli po utkání se Zlínem a můžu jenom klukům pogratulovat. Zdeněk Šolc

V areálu letního stadionu byly i dva beachvolejbalové kurty oploceny pletivem o délce 60 m a výšce 3 m

Na fotbalovém hřišti bylo v letošním roce vybudováno po jedné straně hrací plochy ohrazení o výšce 1,2 m s výplní o délce 110 metrů a za oběma brankami vzniklo obdobné ohrazení o výšce 5 m a délce 30 m, které je vyplněno pletenou sítí. Fota: MěÚ

strana 34

Zpravodaj Benátecka

SPORT

K O PA N Á

ZPRÁVY Z KOPANÉ – ŘÍJEN V SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU „A“ mužstvo 9. kolo – sobota 4. 10. SOKOL Libiš – SK BENÁTKY n/J – 2:1 (2:1) branka: Hrechko. Sestava: Majzlan – Kalíšek, Lacina, Hrouda, Kopa (70. Dytrt) – Záblacký (66. Novák), Vajgl (59. Sabol), Karásek, Korejza – Bejda, Hrechko. 10. kolo – neděle 12. 10. SK BENÁTKY n/J – Řevnice – 0:1 (0:0). Sestava: Řezáč – Kalíšek, Hrouda, Lacina, Kopa (63. Sabol) – Záblacký (46. Novák), Vajgl, Karásek, Korejza – Hrechko (69. Dytrt), Bejda. 11. kolo – sobota 18. 10. Velvary – SK BENÁTKY n/J – 4:1 (2:0) branka: Hrechko. Sestava: Řezáč – Karásek, Hrouda, Lacina, Kopa – Sabol, Vajgl (51. Mareš), Bejda, Korejza – Hrechko, Dytrt (46. Novák). 12. kolo – neděle 26. 10. SK BENÁTKY n/J – Český Lev Beroun – 3:0 branky: Voljanskij 2x, Kalíšek. Sestava: Řezáč – Kalíšek, Lacina, Hrouda, Mareš – Záblacký (80. Sabol), Karásek, Bejda, Korejza – Voljanskij (59. Novák), Hrechko (72. Kopa).

7. kolo – neděle 5. 10. SK BENÁTKY n/J „B“ – SOKOL Pěčice - 1:1 (0:0) branka: Karásek. Sestava: Skalák – Šukal P., Kopa, Chupík, Chlumák (46. Novák) – Mareš, Svoboda, Karásek, Korejza M. – Buryán (72. Feri), Benda (85. Kraus) 8. kolo – sobota 11. 10. K. Hlavno – SK BENÁTKY n/J „B“ – 3:3 (1:1) branky: Novák 2x, Sabol. Sestava: Majzlan – Šukal P., Hejtmánek, Chupík, Chlumák – Feri, Svoboda, Sabol, Korejza T. – Buryán, Novák 9. kolo – neděle 19. 10. SK BENÁTKY n/J „B“ – Klášter 6:1 (2:1) branky: Buryán 3x, Korejza M., Korejza T., Svoboda. Sestava: Skalák – Mareš, Kopa, Chupík, Chlumák (46. Šukal P.) – Feri, Karásek (70 . Benda), Svoboda, Korejza T., Korejza M. – Buryán 10. kolo – sobota 25. 10. Řepov – SK BENÁTKY n/J „B“ – 1:1 (1:1) branka: Feri. Sestava: Skalák – Chlumák, Hejtmánek, Chupík, Šukal M. – Feri, Benda, Korejza T. Šukal P. – Buryán, Kraus (76. Jícha)

Tabulka po 12. kole

Tabulka po 10. kole

Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Tým Libiš Velvary Litol Řevnice Vlašim „B“ Dobrovice Zápy SK Benátky Semice Nymburk Beroun Nové Strašecí Černolice Úvaly Sp. Příbram St. Boleslav

Zapasů 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

+ 10 9 8 7 7 7 6 5 5 4 3 4 3 2 1 1

0 0 1 2 3 2 1 3 2 1 2 3 0 1 3 2 2

2 2 2 2 3 4 3 5 6 6 6 8 8 7 9 9

Skore Body 33:19 30 27:13 29 29:19 26 25:16 24 24:12 23 25:20 22 25:17 21 25:23 17 21:21 16 10:17 14 25:30 12 17:22 12 13:26 10 12:24 9 13:28 5 15:32 5

Program mužstva v listopadu: 13. kolo – 1. 11 – 14:30 hod. – Nové Strašecí – SK Benátky 14. kolo – 9. 11 – 14:00 hod. – SK Benátky – Stará Boleslav 15. kolo – 16.1 1 – 13:30 hod. – Semice - SK Benátky

„B“ mužstvo zabralo a po třech neprohraných utkáních opustilo spodní část tabuky okresního přeboru

Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

Tým Bělá Akuma MB Krnsko Doubrava Struhy Pěčice Kněžmost Předměřice Klášter Řepov SK Benátky „B“ DBSK „B“ Horky K. Hlavno

Zapasů 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

+ 7 7 6 6 5 3 4 4 3 3 2 2 2 1

0 1 1 2 0 2 5 2 0 3 2 4 2 2 4

2 2 2 4 3 2 4 6 4 5 4 6 6 5

Skore Body 38:18 22 24:11 22 18:10 20 18:13 18 26:16 17 15:14 14 15:21 14 25:23 12 13:18 12 14:18 11 19:25 10 8:24 8 16:35 8 20:23 7

Program mužstva v listopadu: 11. kolo – 2. 11 – 14:00 hod. – SK Benátky „B“ – DBSK „B“ 12. kolo – 8. 11 – 14:00 hod. – Struhy – SK Benátky 13. kolo – 16. 11 – 14:00 hod. – SK Benátky – FC Horky

Dorost pokračoval ve výborných výkonech a posunul se již na 2. místo tabulky okresního přeboru. Na vedoucí SK Bakov ztrácí 3 body. 5. kolo – 4. 10. SK BENÁTKY – KněžmostJ 9:0 (4:0) 6. kolo – 12. 10. Dlouhá Lhota – SK BENÁTKY 0:1 (0:0) 7. kolo – 18. 10. SK BENÁTKY – Dobrovice 12:0 (4:0) 8. kolo – 25. 10. SK BENÁTKY – Březno 2:1 (0:0)

Starší a mladší žáci Starší žáci se nacházejí po 10. kole I. A třídy na 7. místě se ziskem 15 bodů a mladší žáci se nacházejí ve stejné soutěži své věkové kategorie na 12. místě se ziskem 7 bodů. 7. kolo – 4. 10. – Tuchoraz – SK BENÁTKY – starší 0:4, mladší 6:0 8. kolo – 6. 9. – SK BENÁTKY – Velim - starší 3:2, mladší 1:2 9. kolo – 17. 9. – BECK Mělník – SK BENÁTKY – starší 5:4, mladší 1:3 10. kolo – 13. 9. – Odolena Voda – SK BENÁTKY – starší 4:2, mladší 7:3

Přípravka

Tabulka Přípravky – Divize 1. A – po 3. soutěžním turnaji

Benátečtí dorostenci útočí na branku soupeře Foto poskytl SK Karbo Benátky n. J.

Poř. 1. 2. 3. 4.

Tým Kosmonosy Bělá Benátky Kněžmost

Zapasů 9 9 9 9

+ 9 4 2 1

0 0 2 1 1

- Skore Body 0 54:1 27 3 25:17 14 6 14:45 7 7 8:38 4 Připravil: Martin Ječný

7. listopadu 2008

strana 35

SPORT

HOKEJ ve výsledcích jednotlivých družstev „A“ mužstvo – I. liga kolo soupeř 9 HC Benátky – SK Slavia Třebíč 10 HC Benátky – SK Kadaň 11 Slovan Ústí n/L. – HC Benátky 12 HC Benátky – HC Olomouc 13 TJ Baník Most – HC Benátky 14 HC Benátky – HC Rebel Havl. Brod 15 HC Kometa Brno – HC Benátky 16 HC Chrudim – HC Benátky 17 HC Benátky – VCES Hradec Králové 18 KLH Chomutov – HC Benátky 19 HC Benátky – HC Vrchlabí 4 + 5 třída – krajský přebor kolo soupeř 6 HC Příbram – HC Benátky 7 HC Benátky – HC Junior Mělník 8 Slavoj V. Popovice – HC Benátky 9 HC Benátky – Berounští Medvědi 10 PZ Kladno – HC Benátky 11 HC Benátky – TJ SC Kolín 12 HK Kralupy n/V. – HC Benátky

výsledek 5:3 2:5 3:1 2:4 2:4 0:4 4:0 5:1 1:0 6:2 1:2

výsledek (4,5) 3:11 2:0 2:2 5:0 6:6 6:3 1:4 1:2 2:9 1:4 1:9 1:5 5:3 2:10

střelci Kudrna, Hudíček, Musil, Drábek, Rapáč Dušek, Bárta Hruška Hudíček, Havel Havel, Jech, Skořepa, Kudrna

Kajínek Havel Musil, Dušek Procházka

střelci (4) Růžička 5, Mocek 2, Bouřil, Douša, Faltýn Růžička, Faltýn Bouřil 3, Mocek 2, Růžička Růžička Bouřil 3, Faltýn 2, Erben 2, Čermák 2 Faltýn Bouřil 2, Mocek

střelci (5) Kontumačně Votoupal 2, Uřídil Král P. Votoupal 2, Slatinský, Šimon Votoupal Hošek 5, Kroupa 2, Votoupal 2, Růžička

Mladší žáci – žákovská liga kolo soupeř 5 HC Benátky – Slavoj V. Popovice „A“ 6 Spartak Vlašim – HC Benátky 7 HC Benátky – HC Junior Mělník 8 Stadion Kutná Hora – HC Benátky 9 HC Benátky – HC Jablonec 10 HC Benátky – SK Černošice 11 HC Rakovník – HC Benátky

výsledek 0:2 5:4 3:4 4:2 6:2 4:2 1:4

Šípek, Novák, Král, Macura Hošek 2, Kroupa Šípek, Novák Novák 2, Votoupal, Bukolská, Žalud, Šípek Šípek, Kroupa, Bukolská, Fiala Šípek 2, Fiala, Novák

Starší žáci – žákovská liga kolo soupeř 5 HC Benátky – Slavoj V. Popovice „A“ 6 Spartak Vlašim – HC Benátky 7 HC Benátky – HC Junior Mělník 8 Stadion Kutná Hora – HC Benátky 9 HC Benátky – HC Jablonec 11 HC Rakovník – HC Benátky

výsledek 3:4 8:3 7:2 6:1 6:4 3:1

střelci Carda, Špaček, Soukenka Soukenka, Carda, Novotný Novotný 3, Semrád, Petrák, Carda, Říha Bašus Bašus 2, Koubík 2, Špringl, Říha Bašus

Dorostenecká liga kolo soupeř 8 HC Benátky – TJ SC Kolín 9 HC Příbram – HC Benátky 10 HC Kobra Praha – HC Benátky 11 HC Benátky – HC Moeller Pardubice 12 Spartak Pelhřimov – HC Benátky 13 TJ Stadion Nymburk – HC Benátky 14 HC Benátky – HC Mountfield „B“ 15 KLH Vajgar J. Hradec – HC Benátky

výsledek 3:3 4:7 5:5 7:4 4:3 2:2 3:6 3:3

střelci Středula 2, Bubeník Středula 3, Šubrt 3, Hrudka Šimek, Nevosad, Středula, Bašus, Staněk Tomíček 3, Šubrt 2, Středula, Holas Středula 2, Šubrt Šubrt, Rovný Drahoš 2, Bubeník Drahoš, Tomíček, Šubrt

Junioři – krajský přebor kolo soupeř 1 HC Benátky – HC Junior Mělník 2 HC Berounští Medvědi – HC Benátky 3 HC Benátky – HC VHS Benešov 4 HC Benátky – SK Černošice 5 HC Stadion Kutná Hora – HC Benátky

výsledek 6:3 3:4 s.n. 6:0 2:1 2:5

střelci Laichmann J., Barták, Štajner, Bezděk, Tregl, Odcházel Tregl, Zvolenský Tregl, Odcházel, Mareš, Šimek, Bureš 2 Tregl, Mareš Bureš, Zvolenský, Jambor, Erbrt, Štajner

Junioři – krajský přebor kolo soupeř 1 HC Benátky – HOSK Dobříš 2 SK Černošce – HC Benátky 3 HC Benátky – Stadion Poděbrady 4 Tatran Sedlčany – HC Benátky 5 HC Benátky – HC Roudnice

výsledek 9:2 10:6 8:1 1:4 3:6

střelci Novák 4, Urban, Mareš, Hrabák, Linda, Vraný Mareš 3, Bohdan, Hruška, Jakubčo Zajíček, Linda, Mareš, Hrabák, Novák, Dinga, Klaban, Hruška Zajíček, Hruška, Urban, Vraný Hrabě, Vraný, Linda

střelci

strana 36

CARBORUNDUM ELECTRITE

Zpravodaj Benátecka

C A R B O RU N D U M E L E C T R I T E a . s . V květnovém čísle Zpravodaje nás generální ředitel Ing. Jiří Maděra seznámil nejenom se současností firmy, ale i s jejími plány do budoucna. Mimo jiné se zmínil i o oblasti ochrany životního prostředí a ovzduší v Benátkách nad Jizerou a o plánu výstavby solární elektrárny, která bude svým výkonem patřit mezi největší v Čechách a jako jediná u nás bude vybavena otáčivými slunečními panely rakouské výroby, které se v průběhu dne natáčí za sluncem. Jak daleko je realizace tohoto plánu, se dozvíte z následujících řádků. Na území Carba vyrostlo v uplynulých 4 týdnech pole s několika řadami „zrcadel“. Jedná se o unikátní solární elektrárnu, první svého druhu v České republice. Chtěli bychom využít tohoto článku a pozvat všechny obyvatele Benátek a přátele Carba na slavnostní otevření provozu, které je připraveno na

nách) cca 35 – 50 % našeho okamžitého odběru. Konstrukce panelů je velmi robustní a provozně spolehlivá. Každý panel je upevněn na 11tunovém betonovém fundamentu a má ve své paměti zakódovány údaje o své optimální poloze každé ráno v daném dni v průběhu roku. Každých 6 minut se potom pomalu natočí za sluncem. V případě bouřky nebo silného větru se automaticky natočí do horizontální polohy. Součástí elektrárny bude i malá meteorologická stanice. Celkový počet otáčivých panelů byl snížen ze 78 na současných 68. Důvodem je řada stromů, které by stínily v ranních hodinách. Stromy zachováme a snížili jsme adekvátně počet panelů a upravili rovněž jejich rozmístění. Speciálně byla diskutována potřeba řešení projektu tak, aby byl odolný vůči povodni. Areál našeho závodu byl těžce poškozen povodní před několika lety, kdy voda dosáhla úrovně až 0,75 metru. Veškerá elektro instalace všech panelů i elektrorozvodny a trafo stanice je proto zakončena / propojena v minimální výši 1,5 metru, tedy dostatečně vysoko, aby odolala se 100% rezervou jakékoliv úrovni potenciální povodně. Je to jištění navíc, neboť celý areál našeho závodu je nyní již obehnán protipovodňovým valem, který sám o sobě zabrání opět s rezervou podobným povodním, jaké byly ty v uplynulých letech.

–

středu 10. prosince ve 12.00 hodin přímo v areálu solární elektrárny. Vstup bude po nové silnici vpravo od vrátnice Carba. Připravili jsme několik základních informací o tomto projektu 650 kW Fotovoltaické / Solární elektrárny s otáčivými panely. 1/ Technické posouzení lokality a investičního projektu: bylo provedeno nezávislou firmou. Zpracovatel, německá firma DGS (Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie), je jednou z nejuznávanějších autorit v Evropě. Firma provedla detailní měření osvitu vybrané 3 ha plochy v našem areálu a porovnala ve své studii 3 různé varianty: dodávku otáčivých panelů německé firmy Solon a 2 variant fixních solárních panelů (pro posouzení / vzájemné porovnání výhodnosti těchto dvou řešení). A nyní již k vlastnímu projektu. Vybrána byla firma Solon a její nejúčinnější / nejvýkonnější typ solárních panelů označený „High performance“. Výrobcem základních Si – monokrystalických destiček je americký výrobce Sun Power; vlastní těleso otáčivých panelů je vyráběné ve výrobním závodu Solon – Hilber v Rakousku. Zde je instalovaná jedna z nejmodernějších výrobních a montážních linek na světě, celá konstrukce panelů a otáčivého zařízení je designově špičková. Naše elektrárna bude první instalací Solonu ve střední a východní Evropě. Výhodou otáčivých panelů je podstatně vyšší množství vyrobené elektrické energie z instalovaného okamžitého výkonu panelů (uvádí se až + 35 % vyrobené energie oproti fixním panelům; dle zkušeností z již instalovaných jednotek v západní Evropě). Další výhodou našeho projektu je výběr vysoce kvalitních dodavatelů jednotlivých elektro komponent s cílem zajistit dlouholetou bezporuchovost provozu; můžeme očekávat, že 30 let bude elektrárna vyrábět elektrickou energii bez větších nákladů na údržbu. Vysoce výkonný typ solárních panelů je zárukou, že i dlouhodobá (každoroční) ztráta výkonu panelů bude pomalejší než u jiných instalací solárních panelů v České Republice. Naše solární elektrárna o výkonu 650 kW má nainstalováno celkem 68 samostatných otáčivých panelů, které budou celkově krýt cca 15 % našeho ročního odběru elektřiny; v pracovních dnech (v denních hodi-

– – – – – –

2/ Ekonomické posouzení projektu: Ekonomické hodnocení je postaveno na těchto podmínkách : Vzhledem k tomu, že většina vyrobené elektrické energie bude spotřebována, budeme využívat „zeleného bonusu“ = dotované ceny 12,65 Kč / kWh. Uvedená výše dotované ceny je garantována pro 20 let provozu, s ročním koeficientem inflace 2 – 4 % Vyrobená elektřina o víkendech bude většinou prodávána do sítě Roční produkce celé elektrárny bude v úrovni 858 000 kWh; návratnost investice bude cca 9 let Využijeme 5 letých daňových prázdnin (u daně z příjmu právnických osob); dle zákona 5 + 1 rok, zahájení výroby (1. rok) bude v prosinci 2008 Vzhledem k výběru velmi kvalitních Si – destiček a kvalitních dodavatelů jednotlivých komponent, počítáme s využitím jednotky až na 50 let provozu Celá využitá plocha bude zatravněna a využita pro chov ovcí.

To je ve zkratce vše podstatné o naší nové investici. Ještě jednou Vás všechny zveme na slavnostní zahájení a těšíme se na setkání s Vámi. Ing Jiří Maděra Fota poskytla fa Carborundum Electrite a.s.

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.