IJsselland Ziekenhuis
Moeder en kind
In dit nummer:
Maag-, Darmen Leverzorg
Zorg voor ouderen
Geboortecentrum IJsselland
Vernieuwde patiëntenmaaltijd
Welkom in ons nieuwe centrum
Bevallen in een vertrouwde omgeving
Informatie bijlage
NAJAAR 2013
Samen met huisartsen en betrokken zorgverleners
Lekker, vers en de patiënt kiest zelf
www.ysl.nl
MAAGMoeder DARM LEVERCENTRUM en kind
ijssel land ziekenhuis
Patiënten met maag-, darm- of leverziekten kunnen in het nieuwe centrum terecht voor bijna alle behandelingen en onderzoeken. Voordeel van het maag-, darm- en levercentrum (MDL centrum) is dat de patiënt niet meer het hele gebouw door hoeft te lopen, maar nu alles bij elkaar in één centrum vindt. De patiënt die hier voor het eerst komt, kan zich in maag-, het MDL centrum inschrijven. Patiënten met darmof leverPatiënten ooknieuwe voor het spreekuur op ziektenkomen kunnenhier in het cende trum polikliniek envoor voorbijna endoscopisch onderzoek. terecht alle behandePatiënten dieonderzoeken. een roesje hebben gehad, lingen en Voordeel vankunnen wakker worden en bijkomen op een speciaal daarhet maag-, darmen levercentrum voor ingerichte dagverplegingsunit. (MDL-centrum) is dat de patiënt niet meer het hele gebouw door hoeft te lopen, maar nu alles bij elkaar in één centrum vindt. De patiënt die hier voor het eerst komt, kan zich in het MDL-centrum inschrijven. Patiënten komen hier ook voor het spreekuur op de polikliniek en voor endoscopisch onderzoek. Patiënten die een roesje hebben gehad, kunnen wakker worden en bijkomen op een speciaal daarvoor ingerichte dagverplegingsunit.
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Welkom in ons nieuwe centrum
Röntgenapparaat
Bescherming tegen straling
Röntgenbesturingspendel
Verpleegkundige
Endoscopische pendel
Het röntgenapparaat bestaat uit een vaste röntgenboog, een onderzoekstafel en een grote monitor en is om goed het onderzoek te volgen. Het apparaat heeft uitstekende doorlichtingsmogelijkheden, waardoor ook zwaardere patiënten beter kunnen worden onderzocht.
Bij dit röntgenapparaat komt minder straling vrij dan bij een regulier apparaat op de radiologieafdeling in het ziekenhuis. Een grote plexiglasplaat beschermt de MDL-arts en de endoscopieverpleegkundigen tegen straling als er doorlicht wordt. Ook dragen zij beschermende loodschorten en een loodkraag.
Röntgenlaboranten bedienen de röntgenbesturingspendel. Met de joysticks en knoppen op deze pendel kunnen zij de röntgenboog en de onderzoekstafel in de juiste positie zetten.
Deze endoscopieverpleegkundige assisteert de MDL-arts bij het uitvoeren van het onderzoek.
Op de pendel zitten de lichtbron en processor van de endoscoop (flexibele slang met camera om binnenin het lichaam te kijken).
2
De röntgenkamer van het MDL-centrum Patiënten met aandoeningen aan maag-, darm- en of de lever worden in de röntgenkamer van ons nieuwe maag-, darm- en levercentrum door deskundig personeel en met de meest geavanceerde apparatuur onderzocht en behandeld. In deze kamer vindt een combinatie van endoscopisch- en röntgenonderzoek plaats. Endoscopisch onderzoek is onderzoek waarbij de MDL-arts met een endoscoop (een al dan niet flexibele buis met kleine camera) via een natuurlijke opening (mond of anus) in het lichaam kan kijken. Endoscopisch onderzoek gaat tot het uiteinde van de dunne darm.
Onderzoekstafel met patiënt De patiënt ligt aan bewakingsapparatuur.
ijssel land
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
ziekenhuis
MAAGMoeder DARM LEVERCENTRUM en kind
Jolande Huijers (directeur Beurs-WTC Rotterdam) is sinds vijf jaar patiënt van het IJsselland Ziekenhuis. Ze heeft coeliakie, een gluten intolerantie en is onder behandeling van het maag-, darm- en levercentrum.
‘Vijf jaar geleden is bij mij coeliakie geconstateerd, dit was niet van de een op de andere dag bekend, maar het duurde enkele maanden voordat de diagnose gesteld kon worden. Het begon met hevige diarree. Je denkt nog dat je iets verkeerds gegeten hebt, probeert tabletten, maar het blijft aanhouden. De huisarts dacht aan een virus, dit bleek het niet te zijn, want de klachten bleven. Twee keer zijn bacteriën op kweek gezet, hier kwam niks uit.
3
Ondertussen was ik in acht weken zoveel afgevallen dat ik nog maar 52 kilo woog. In die tijd ben ik gewoon blijven werken. Dit bood mij de afleiding die ik heel erg nodig had. Natuurlijk was ik enorm verzwakt. Nadat ik op een zondag in 2008 een tentoonstelling geopend had ben ik ingestort. Het ging echt niet meer, m’n lichaam was op. Ik werd opgenomen in het IJsselland Ziekenhuis op de afdeling maag-, darm-, en leverziekten. Mijn vitale functies waren aangetast en ik was volledig uitgedroogd. Er volgde een hele reeks onderzoeken. De artsen hadden geen idee wat het kon zijn. Ik at ook nog steeds gluten en werd steeds zieker. Gelukkig door het infuus met zout en mineralen voelde ik me wel iets beter. Inmiddels lag ik negen dagen in het ziekenhuis en kreeg ik het laatste onderzoek; een dikke en dunne darmonderzoek. Toen de arts kwam met de uitslag had hij goed en
slecht nieuws. Het goede nieuws was, dat ik geen kanker bleek te hebben. Ik zei tegen de arts, dan kan het andere nieuws niet slecht zijn, want wat is er nu slechter dan kanker. De diagnose bleek coeliakie. Het herstel ging daarna snel nu ik glutenvrije maaltijden kreeg. Op dag tien mocht ik al naar huis. Thuis heb ik op aanraden van de artsen al ons eten weggegooid, want bijna alles bevatte gluten of kon besmet zijn met gluten. Je hebt eerst geen idee wat het allemaal inhoudt als je geen gluten meer mag eten. Het had een enorme impact op mijn leven. Boodschappen doen kostte enorm veel tijd, want ik moest alle etiketten lezen om te controleren of er gluten in zaten. Zomaar uit eten gaan, kon ook niet meer. Gelukkig zijn er tegenwoordig verschillende restaurants die glutenvrije maaltijden serveren en in sommige supermarkten is er tegenwoordig een schap met glutenvrije producten. Er komen steeds meer mensen met een gluten intolerantie, vijf jaar geleden was dit nog 1 op 200 mensen nu is dat al 1 op 100 mensen. Ik vind het belangrijk dat er steeds meer aandacht komt voor coeliakie, want het heeft een grote invloed op je leven. Ik heb ermee leren leven en ik moet zeggen dat het me prima af gaat. Natuurlijk loop ik wel eens ergens tegenaan, maar ik probeer mensen
uit te leggen wat het inhoudt en daar is over het algemeen veel begrip voor. Regelmatig ben ik terug geweest voor controle in het ziekenhuis, het herstel van de dunne darm, die was aangetast door de coeliakie duurde lang, pas na drie, vier jaar was deze weer helemaal goed. Momenteel ben ik nog steeds onder behandeling van de afdeling maag-, darm- en leverziekten en de afdeling interne geneeskunde van het IJsselland Ziekenhuis. Ik ben heel blij dat vijf jaar geleden deze diagnose is gesteld door de artsen in het IJsselland, het had namelijk ook anders kunnen aflopen. Het IJsselland Ziekenhuis is voor mij niet het dichtstbijzijnde ziekenhuis, maar ik word er heel goed behandeld en men is altijd vriendelijk. Ik voel me geen nummer en word plezierig te woord gestaan en dat vind ik heel belangrijk. Ook kan ik altijd bellen als ik ergens mee zit en ik kan snel terecht voor een afspraak. Dat er nu een nieuw maag,- darm- en levercentrum is bij het IJsselland Ziekenhuis vind ik echt top. Op deze manier kun je mensen heel gespecialiseerd helpen en dat is ontzettend belangrijk.’
Moeder enPROCTOPOLI kind
ijssel land ziekenhuis
Rechts: Dr. P.G. Doornebosch, chirurg met aandachtsgebied proctologie.
Aambeien? De proctopoli biedt uitkomst
Links: Dr. E.J.R. de Graaf, chirurg met aandachtsgebied proctologie.
Wat gebeurt er op een proctopoli? Dr. Doornebosch en dr. De Graaf geven een toelichting Wat is een proctopoli? Proctopoli betekent voluit proctologie polikliniek. De proctopoli is een specialistisch spreekuur voor mensen met klachten rondom de anus. Om welke klachten gaat het? Ongeveer 90% van de mensen die op de polikliniek komen hebben last van aambeien (hemorroïden). De tweede meest voorkomende aandoening is een kloofje in de anus . Een enkele keer komt een fistel (pijpzweer) voor.
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Op de polikliniek Tijdens de eerste afspraak op de polikliniek bespreken we de klachten. Afhankelijk hiervan wordt soms eerst een kijkonderzoek afgesproken waarbij het laatste stukje van de dikke darm wordt bekeken (sigmoidoscopie). Aansluitend kan die dag een proctoscopie (onderzoek van endeldarm en anus) worden afgesproken. Hierbij kan een eventuele behandeling van bijvoorbeeld aambeien worden gestart. Wat zijn aambeien eigenlijk? Iedereen heeft aambeiweefsel, dit zijn de zogenaamde kussens van het anale kanaal. Het weefsel bestaat uit bloedvaatjes en is verantwoordelijk voor de “fijne continentie”. Zo verliezen we niet zomaar windjes en/of slijm. Wanneer aambeien klachten geven, komt dit doordat het weefsel is uitgezakt en zo zijn functie heeft verloren. Het doel van een behandeling
is dan ook om de aambeien weer op hun normale plek te krijgen. Aambeien veroorzaken klachten zoals jeuk, irritatie en het verlies van slijm. Vaak veroorzaken ze ook (helderrood) bloedverlies. Welke behandelingen zijn bij aambeien mogelijk? Vaak heeft iemand al langere tijd last van obstipatie. Een eerste behandeling bestaat dan ook uit dieetadviezen en eventueel laxeermiddelen. Als dit niet helpt, wordt vaak de zogenoemde “rubber band ligatie” behandeling gedaan. Beter bekend als “elastiekjes plaatsen”; de meeste patiënten zijn met een of twee behandelingen van de klachten af. Voor anderen is een operatie nodig: de anopexie (“nieten”). Dit is een relatief nieuwe operatietechniek die sinds 2009 in het IJsselland Ziekenhuis wordt gedaan. Hierbij wordt het aambeiweefsel weer op de originele plaats teruggebracht. Deze operatie wordt uitgevoerd op de operatiekamer en de patiënt kan diezelfde dag alweer naar huis. Uitbreiding van de proctopoli Het IJsselland Ziekenhuis gaat de proctopoli uitbreiden. Er komen twee behandelkamers met bijbehorend toilet bij en daarnaast een verkoeverkamer. Dit is een kamer waar de patiënt na de ingreep even rustig bij kan komen. Binnenkort wordt het team in het IJsselland Ziekenhuis versterkt door een negende chirurg. Ook deze chirurg heeft proctologie als een aandachtsgebied.
BEKKENBODEMSPREEKUUR
4
Blijf niet onnodig lang doorlopen met plasproblemen en verzakkingsklachten Plasproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben. Het is een vervelend, maar vaak voorkomend probleem. In veel gevallen is er een passende oplossing voor uw probleem. Urineverlies bij vrouwen Veel vrouwen met plasproblemen denken dat het erbij hoort: het verliezen van urine als ze moeten niezen, lachen of tijdens het sporten. Ze hebben ermee leren leven. Gelukkig is er in veel gevallen een oplossing voor het ongemakkelijke urineverlies. Tineke, 49 jaar: ‘ik merkte dat ik steeds vaker urine verloor tijdens mijn favoriete sport volleyballen. Heel vervelend en ik schaamde mezelf. Toch ben ik blij dat ik de stap naar de huisarts heb gezet. Hij verwees me door naar het bekkenbodemteam van het IJsselland Ziekenhuis. Door de bekkenbodemfysiotherapie heb ik nu bijna geen last meer van urineverlies en kan ik met een gerust hart sporten.’
Verzakkingsklachten Bij vrouwen kunnen naast plasklachten ook verzakkingsklachten ontstaan. Een verzakking betekent dat één of meer organen in het bekken van hun plaats zijn geraakt. Omdat ze onder invloed van de zwaartekracht staan zullen ze vrijwel altijd naar beneden zakken, dit noemen we een verzakking. Er liggen drie organen in het kleine bekken. De blaas, de baarmoeder en de endeldarm. Deze kunnen alledrie verzakken. Een verzakking kun je voelen en ook zelf zien. Het voelt als een zwaar gevoel onder in de buik en bij de schede. Anderen hebben het gevoel dat er een bal uit de schede hangt. Een grote verzakking kan naast pijn en hinder ook plas- of ontlastingsproblemen geven. Een verzakkingsgevoel kan verbeterd worden met fysiotherapie, het plaatsen van een ring of een operatie. In overleg met u kunnen we een persoonlijk advies geven voor de meest geschikte behandeling. Bekkenbodemteam IJsselland Ziekenhuis. Het bekkenbodemteam heeft als doel de zorg voor patiënten met een verzakking en urineverlies te optimaliseren. Het team bestaat uit urologen, gynaecologen, bekkenfysiotherapeuten en conti-
Het bekkenbodemteam: v.l.n.r. B. Rikken, uroloog, S. Roos en J. van Haeften, bekkenfysiotherapeuten, S. Benci, continentieverpleegkundige, P. Schmitz, gynaecoloog, D. van de Berg, continentieverpleegkundige, W. Lam, gynaecoloog en A. Tsafka, uroloog. nentieverpleegkundigen. De huisarts kan mensen met gecombineerde klachten door een uroloog of gynaecoloog laten beoordelen. Deze bepaalt of verder onderzoek nodig is en kan de patiënt naar het gecombineerde bekkenbodemspreekuur verwijzen. Uroloog Berend Rikken: ‘Binnenkort kan ook de huisarts patiënten met ernstige klachten rechtstreeks naar het bekkenbodemspreekuur verwijzen. Patiënten worden op één dag door de verschillende zorgverleners van het team gezien en de patiënt ontvangt direct een advies en behandelplan. Niet bij elke patiënt is een operatie noodzakelijk. Vaak is ondersteuning van een bekkenfysiotherapeut voldoende om klachten te verhelpen. De continentieverpleegkundige kan goede tips op het gebied van huidverzorging en incontinentie materiaal geven. Na enkele maanden belt de continentieverpleegkundige de patiënten om te informeren of de behandelingen succes hebben gehad en om te horen of er nog vragen zijn.’
ijssel land ziekenhuis
GEBOORTECENTRUM IJSSELLAND Moeder en kind
In Geboortecentrum IJsselland zijn dit jaar:
Geboortecentrum - 1354 kinderen geboren - 695 jongetjes geboren - 667 meisjes geboren - 8 tweelingen geboren
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
IJsselland
Bevallen in een vertrouwde en veilige omgeving
5
Bent u als aanstaande ouder(s) op zoek naar een mooie en veilige omgeving voor uw bevalling? Kom dan naar Geboortecentrum IJsselland. In het Geboortecentrum werken eerstelijns verloskundigen, kraamverzorgenden van Kraamzorg Rotterdam en tweedelijns verloskundigen en gynaecologen van het IJsselland Ziekenhuis samen. Zij vinden het belangrijk dat zwangere vrouwen zich bij een bevalling in Geboortecentrum IJsselland zoveel mogelijk thuis voelen, daarom zijn er verschillende faciliteiten. Op de kamer is een hoekje ingericht voor de verzorging van de baby, er is televisie, wifi en een koelkastje. Het eerste bezoek kan in alle rust ontvangen worden op de eenpersoonskamer. Uiteraard beschikken alle kamers over sanitaire voorzieningen. Bovendien kan uw partner blijven slapen, zodat jullie als gezin kunnen genieten van die eerste bijzondere momenten.
Monique Barneveld is op 28 oktober 2013 bevallen van dochter Amy in Geboortecentrum IJsselland. ‘Op dinsdag 22 oktober werd ik opgenomen in Geboortecentrum IJsselland, omdat ik zwangerschapsvergiftiging had. Mijn kindje en ik werden goed in de gaten gehouden. Op woensdag kreeg ik tabletten om de bevalling in te leiden, maar er gebeurde niks. Op donderdag, vrijdag en zaterdag was er ook nog steeds geen activiteit. Ik was wel heel blij om al die tijd in het Geboortecentrum te zijn, dat gaf mij een gerust gevoel. Alle medewerkers waren lief en leefden ontzettend mee. Ook zij waren benieuwd wanneer ons kindje zich zou aandienen.
maar ik was blij dat ik op den duur gebruik kon maken van het morfinepompje. Dit haalde de scherpe randjes van de weeën af. Na twaalf uur had ik volledige ontsluiting en om vier uur ’s morgens kon ik mijn dochter Amy in m’n armen sluiten. Het was best een zware bevalling, maar ik kijk er met een heel goed gevoel op terug. De verpleegkundigen, verloskundigen en gynaecoloog waren goed op elkaar ingespeeld. Als ik een vraag had, of er was iets niet duidelijk, dan was er snel een antwoord en alles werd heel goed uitgelegd. In totaal ben ik negen dagen in Geboortecentrum IJsselland geweest. Ik was heel blij met mijn ruime kamer en dat mijn vriend Marcel kon blijven slapen vonden we helemaal super. We zijn ontzettend goed verzorgd tijdens deze bijzondere periode in ons leven.’
Op zondag 27 oktober kreeg ik een ballonkatheter ingebracht. Ik had al snel drie centimeter ontsluiting. In eerste instantie wilde ik geen pijnbestrijding,
Top 5 jongensnamen
Top 5 meisjesnamen
1. Lucas 2. Levi 3. Finn 4. Max 5. Jesse
1. Mila 2. Lynn 3. Lisa 4. Julia 5. Sophie
Volg Geboortecentrum IJsselland op twitter: @gbcijsselland
ZORG VOOR OUDEREN Moeder en kind
ijssel land ziekenhuis
Zorg voor Ouderen heeft prioriteit De zorg voor kwetsbare ouderen is een prioriteit van het IJsselland Ziekenhuis. Het ziekenhuis heeft een geriatrieteam met een klinisch geriater, een geriatrisch verpleegkundige en een geriatrisch fysiotherapeut. De geriater ondersteunt alle specialismen in het ziekenhuis op het gebied van de ouderenzorg. Samen met huisartsen en andere instellingen in de keten werkt het team continu aan een goede afstemming en coördinatie van de brede zorg rondom kwetsbare ouderen. Zo wordt nu de laatste hand gelegd aan medicatieveiligheid, van opname tot en met de nazorg. Op deze pagina worden vijf aspecten op het gebied van ouderenzorg in het IJsselland Ziekenhuis belicht.
Veilige zorg voor kwetsbare ouderen – al vanaf de opname
De valpoli Mw. Pietersen, 87 jaar. “Ik merk dat ik ouder word. Het tuinieren valt me zwaarder; ik krijg nu veel sneller last van mijn rug. Als ik na het bukken overeind kom, ben ik net een oud vrouwtje! Fietsen durf ik niet meer zo goed, dat is nu al weer een half jaar geleden.”
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
In het IJsselland Ziekenhuis is bij iedere patiënt van 70 jaar of ouder die in het ziekenhuis wordt opgenomen extra aandacht voor het totale functioneren. De verpleegkundige kijkt bij de opname bijvoorbeeld specifiek naar het zelfstandig functioneren van de patiënt, het gewicht, valproblemen en het geheugen.
6
Dhr. Spanjaard, echtgenoot van mw. Spanjaard-Boot, 78 jaar: “Bij opname was mijn vrouw erg ziek en verzwakt door het vocht achter de longen. Zij had al een tijd slecht gegeten en ze was 5 kilo afgevallen! Ze tobt met haar ogen en ze was voor opname ook nog gevallen. Ik maakte me veel zorgen of ze ooit nog wel weer thuis zou komen. Mijn vrouw was te ziek om vragen te beantwoorden maar gelukkig was ik er bij om dat met de verpleegkundige te bespreken.“ Dhr. Spanjaard: “Het geriatrieteam werd bij de behandeling van mijn vrouw betrokken. Tijdens de opname in het IJsselland raakte ze in de war maar gelukkig waren we er snel bij. De aandacht die ook aan de andere problemen werd gegeven heeft haar goed gedaan. Ze kon weer naar huis! Er is wel veel meer zorg nodig dan voor de opname en ze is nog niet helemaal hersteld van het delier. Over een paar weken wordt zij op de poli verder onderzocht door de geriater.”
Een paar maanden geleden was mw. Pietersen erg duizelig; in een paar dagen tijd was ze een paar keer gevallen. Gelukkig had zij niets gebroken. Mw. Pietersen: “Ik ben nu veel thuis en ik ben banger geworden om te vallen. Ik kom alleen nog buiten om boodschappen te doen. De huisarts verwees mij naar de valpoli.” De geriater heeft verder onderzoek gedaan en ook de fysiotherapeut ingeschakeld. Het onderzoek heeft gelukkig geen ernstige ziekte opgeleverd maar wel problemen met het evenwicht en de spierkracht. De fysiotherapeut is met een behandeling gestart.
Na de Spoedeisende Hulp….
Goede netwerken zijn belangrijk Afdeling geriatrie neemt deel aan verschillende lokale en regionale netwerken zoals het Netwerk Dementie Prins Alexander en Netwerk Dementie Capelle/Krimpen. Diverse betrokken partijen in de zorg, welzijn, dienstverlening en patiënten belangenorganisaties werken zo samen om de dementiezorg te verbeteren.
Mevrouw Baardmans komt op de Spoed Eisende Hulp nadat zij thuis is gevallen. Het blijkt dat zij haar bovenarm heeft gebroken. Aan de breuk kan niet veel worden gedaan. Mw. Baardmans krijgt een sling - een soort mitella - zodat zij haar arm rustig kan laten hangen. Voor de pijn krijgt mw. Baardmans medicijnen. De verpleegkundige informeert naar haar situatie thuis. Mw. Baardmans vertelt dat zij alleen woont. Zij maakt zich zorgen over haar zelfverzorging en het klaarmaken van de maaltijd. De verpleegkundige regelt dat er drie keer per dag een wijkverpleegkundige langskomt om mevrouw te helpen. Wanneer bij ontslag vanaf de Spoed Eisende Hulp extra zorg nodig is, zorgt de verpleegkundige ervoor dat hulp wordt ingezet. Soms is dit thuiszorg, maar dit kan ook een bezoekje zijn na 4 of 5 dagen van een van de welzijnsorganisaties in Rotterdam, Capelle, Krimpen of Zuidplas.
De geheugenpoli
Alle namen op deze pagina zijn gefingeerd.
Mw. Zwart, mantelzorger, 50 jaar. “Tijdens onze laatste vakantie zijn we geschrokken van de ernst van de geheugenproblemen van onze vader. Hij kon zich niet meer herinneren waar wij de vorige dag waren geweest. In een gesprek met moeder werd hij onredelijk boos over het gebruik van suiker op een beschuitje. We maakten ons nu niet alleen zorgen over vader maar ook over moeder. Zij heeft het nu ook niet gemakkelijk. De huisarts verwees ons naar de geheugenpoli van het IJsselland Ziekenhuis. Er volgde een uitgebreid gesprek en er werden geheugentesten gedaan. Bij vader
werd bloedonderzoek verricht. In overleg met de dokter hebben we afgezien van verder onderzoek. Het was duidelijk dat het om dementie ging, het bevestigde waar we al bang voor waren. Goede zorg is voor ons erg belangrijk. De geriater heeft een casemanager van de thuiszorg ingeschakeld en die heeft ons heel goed geholpen. De zorg is zwaar maar we kunnen het nu beter opvangen.”
ijssel land ziekenhuis
VERNIEUWDE PATIËNTENMAALTIJD Moeder en kind
Patiënten kunnen naast een warme maaltijd ook kiezen voor een maaltijdsalade. Eén van de salades die wordt geserveerd is de maaltijdsalade Niçoise met een snee biologisch brood.
Lekker, vers en de patiënt kiest zelf!
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Smakelijke en gezonde maaltijd voor patiënten in het IJsselland Ziekenhuis Begin oktober is de eerste warme maaltijd vanuit de nieuwe keuken van het IJsselland Ziekenhuis uitgereikt. De warme maaltijden voor patiënten worden volgens een nieuwe manier bereid en geserveerd. Het nieuwe maaltijdconcept is ontwikkeld in samenwerking met foodservice-organisatie Albron. Het ziekenhuis stelt met de nieuwe aanpak de behoefte van de patiënt centraal, geeft de voedingsassistent een sleutelrol en bereidt en serveert zo vers mogelijke gerechten.
7
Korte tijd tussen bestellen en consumptie Patiënten willen graag zo kort mogelijk voor het eetmoment hun keuze voor de avondmaaltijd maken. De nieuwe werkwijze is eenvoudig: de patiënt maakt twee uur voor het eten van de maaltijd een keuze uit de aangeboden gerechten, in plaats van ’s ochtends. Door de kortere tijd tussen bestellen en consumeren kan de patiënt beter inschatten hoeveel trek hij heeft en in welk gerecht. De voedingsassistent kan bij de maaltijdkeuze adviseren en geeft de bestelling digitaal, met behulp van een tablet, door aan de keuken. Daarna gaan de koks direct aan de slag om gerechten vers en op maat te bereiden. Vervolgens serveert de voedingsassistent de maaltijd uit aan de patiënt. Simpel, lekker, vers en de patiënt kiest zelf. Uitgebreide menukeuze Bij opname ontvangt de patiënt een kleurrijke menukaart met een totaaloverzicht van het weekassortiment. Alle gerechten die gekozen kunnen worden tijdens het ontbijt, de lunch, de warme
De voedingsassistent stelt samen met de koks de gewenste maaltijd samen.
maaltijd en tussendoor staan hierop vermeld. Bij de warme maaltijd kan de patiënt iedere dag kiezen tussen een maaltijdsalade, een dagmenu (vaak een ‘gewone’ Hollandse maaltijd) of een dagspecialiteit (een meer internationaal gerecht). Voldoen deze gerechten niet aan de smaakvoorkeur van de patiënt, dan kan hij een keuze maken uit het dagelijkse à la carte menu en zelf zijn gewenste maaltijd samenstellen. Het dessert wordt na het afruimen van de warme maaltijd in een aparte ronde aangeboden. Ook hierin heeft de patiënt een gevarieerde keuze: van een vers stukje appelgebak, een stuk vers fruit tot een schaaltje Griekse yoghurt met honing. Smakelijk eten Het IJsselland Ziekenhuis verzorgt met dit nieuwe concept een smakelijke, gezonde en kwalitatief goede maaltijd voor de patiënten. En opgenomen patiënten? Die zijn enthousiast over de nieuwe maaltijdvoorziening. “Het eten ziet er smakelijk uit en smaakt goed. Daarnaast is het fijn dat het persoonlijk wordt uitgeserveerd.”
Maaltijdsalade Niçoise Recept voor 5 personen 150 gram gemengde sla naar keuze 250 krielaardappelen in schil 150 gebroken sperziebonen 350 gram tonijn in olie 50 gram rode uien ringen 30 gram kappertjes 3 vrije uitloop eieren 20 zongedroogde tomaten in olie 10 ansjovisfilets 1 handje basilicumblaadjes kruidendressing Bereiding: Kook de sperziebonen beetgaar en laat ze afkoelen. Was de krieltjes in schil, snij ze doormidden, kook ze beetgaar en laat ze afkoelen. Kook de eieren en snij ze in parten. Was de sla, laat de tonijn uitlekken en laat de kappertjes uitlekken. Leg de sla onderop in een diep bord, dan de krielaardappeltjes, sperziebonen en tonijn erover verdelen, garneren met partjes ei, uiringen, gedroogde tomaatjes, ansjovis, kappertjes en basilicum. Serveer de dressing apart, of giet deze er op het laatste moment overheen. Serveer bij deze maaltijdsalade een snee biologisch brood. Wij wensen u smakelijk eten!
De voedingsassistent serveert de maaltijd direct uit aan de patiënt.
BLOED BIJ DE PLAS Moeder en kind
ijssel land ziekenhuis
Bloed bij de plas? Altijd even naar de dokter Uitsluiten van een kwaadaardige aandoening is altijd raadzaam, ook al is het bloedverlies eenmalig of sterk wisselend. De polikliniek Urologie van het IJsselland Ziekenhuis is zo ingericht om zo snel mogelijk vast te stellen wat de oorzaak van het bloedverlies is. Op verwijzing van uw huisarts kunt u meestal al dezelfde dag voor een afspraak op het spreekuur op polikliniek Urologie langskomen.
Bloed bij de plas, ook wel hematurie genoemd, is een alarmsignaal en dient daarom verder te worden onderzocht. Er kunnen verschillende redenen zijn waarom u bloed plast. Het kan het gevolg zijn van een blaasontsteking, een niersteen of een kwaadaardige aandoening aan de urinewegen.
Een afspraak op het spreekuur van de uroloog Bij het eerste polikliniekbezoek wordt uw urine onderzocht. Als er geen tekenen van een blaasontsteking zijn, wordt tijdens dit bezoek een blaasonderzoek (cystoscopie) verricht. Hierbij wordt de blaas met een flexibele camera van binnen bekeken. Het onderzoek is niet pijnlijk en duurt een enkele minuut. Met dit blaasonderzoek kan worden gekeken of er afwijkingen in de blaas zijn. Geen afwijkingen in de blaas Worden in de blaas geen afwijkingen gevonden, dan krijgt u meestal een afspraak voor een CT-scan (= buikfoto) bij afdeling Radiologie. De uitslag van deze scan is binnen 24 uur bekend. Blijkt uit de CT-scan dat u een niersteen heeft of dat er een afwijking aan de nier bestaat, kan eventueel een nieroperatie plaatsvinden.
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
8
Wel een afwijking in de blaas Worden in de blaas wel afwijkingen gevonden, dan kunnen deze goed-
Een potje urine met bloed wordt onderzocht in het laboratorium.
aardig of kwaadaardig zijn. Om de juiste diagnose te kunnen stellen volgt binnen maximaal 2 weken een kijkoperatie via de plasbuis, waarbij de afwijking in de blaas wordt verwijderd. Deze ingreep heet Trans Urethrale Resectie (TUR). Het IJsselland Ziekenhuis voert deze ingreep als enige ziekenhuis in de regio uit met blauw licht. Met deze techniek, ook wel Photo Dynamische Diagnostiek genoemd, kunnen ook kleine en/of beginnende blaastumoren en afwijkingen, die moeilijker zichtbaar zijn, worden gedetecteerd en verwijderd. Hierdoor kan bij patiënten meer afwijkend weefsel worden verwijderd, waardoor de kans op het terugkeren van de blaastumoren kleiner wordt. Door gebruik te maken van deze nieuwe techniek is de kans dat blaaskanker terugkomt 20% lager ten opzichte van de gebruikelijke technieken. De juiste zorg Het IJsselland Ziekenhuis heeft ervaren urologen en alle technieken in huis om u op korte termijn de juiste zorg te bieden in geval van een afwijking in de blaas of indien er afwijkingen in de nier worden vastgesteld. Na verwijzing van uw huisarts kunt u een afspraak maken op het spreekuur van polikliniek Urologie, via telefoonnummer (010) 258 5980.
KRUISWOORDPUZZEL Horizontaal 1. Klooster - 5. Lol - 8. Beschaming - 14. Bloedafname kort na de geboorte - 16. Werkelijk - 17. Toilet - 18. Grondsoort - 19. In oprichting - 21. Genadeslag - 23. Maag-, darm- en leverziekten (afk.) - 25. Soldatenkost - 28. Gelooide huid - 29. Spinnenweb - 30. Drukte - 32. Werptouw - 34. Wak - 35. Lengtemaat - 36. Uitroep bij warmte - 38. Knock-out - 39. Gehoororgaan - 40. Voormiddag - 41. Plus - 42. Onwetend -
43. Naam website IJsselland Ziekenhuis - 45. Intensive care - 47. Cataract - 48. Omslag - 49. Tegenover - 50. Slechthorend - 51. Neon - 52. Een voorbij gaande beroerte - 55. Balletrokje - 56. Schoonmaakmiddel - 58. Romeins keizer - 61. Oude munt - 63. Tegenover - 64. Deskundige bij geboorte baby - 67. Bevestiging - 68. Bij voorbeeld - 69. Laatstgenoemde - 72. Kort slapen - 75. Geluid van schaap - 76. Matig - 77. Dochter van (afk.) - 79. Oud paard - 80. Deel van Sumatra - 82. Operatiekamer - 83. Zoogdier - 85. Kunststuk - 87. 1
2
3
4
5
14
U kunt uw oplossing, de woorden onder de puzzel, vóór 12 december op een voldoende gefrankeerde enveloppe onder vermelding van uw naam en adres zenden aan:
18
1
2
3
23
19
4
24
5
15
18 29
6
7
25
26
25
26
30
19 23
34
24 35
29
30
39
43
7
15
14
IJsselland Ziekenhuis afdeling Communicatie Postbus 690 2900 AR Capelle aan den IJssel
6
34
35
44
45
46
47
39
U kunt de oplossing ook per e-mail zenden aan:
[email protected].
49
43
54
Onder de goede oplossingen worden 2 prijzen verloot:
50
44
45
54
64
twee maal een cadeaubon van € 35,-
77
64
83 90
78
77
50
51
55
61
65
67
66 65
72
78
84
79
84
61
66
68 73
72
83
47
55
49
67
51
46
74
73
68
74
79
85
86
85
86
91 91
90
BUZING Puzzels BUZING Puzzels
Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.
80
9
941
4151 51 74 74 2929 54 54
80
26
61
26
61
89
89
59
59
21
21
Genezen - 89. Me - 90. Einde - 91. Kleine kinderen - 92. Gesteente. Verticaal
1. Scheepsroep - 2. Bijzonder - 3. Huidziekten - 4. Haast - 5. Voor - 6. Regiment infanterie - 7. Europese Kampioenschappen (afk.) - 8. Vreemde munt - 9. Opslagbewijs - 10. Afkeer - 11. Op die tijd - 12. Koppig mens - 13. Elektrocardiogram (afk.) - 15. Medicijn 20. Bevel - 22. Onderricht 8 9 10 11 12 13 - 24. Gewicht (afk.) - 25. Regeringsreglement - 26. 16 17 Vaartuig - 27. Kunstanus B D -IJ30. Ter P RherinE T S C H - 29. AReeks 20 21 22 8 9 10 11 12 13 H -I 31. E LZijne P R ExcelI K R E E E nering O E R I O S N E K 28 lentie - 33. Familielid - 35. 1627 17 I M D L R A T S L E Multifunctioneel centrum A B D IJ P A R E T P SRC AH A A N D E L R G T S 20 21 31 22 32 33 H I waar E L BPbuitenpolikliniek IJR TI K K RME E KE L O W E CF O ENesselande R I O O O L A GE N is Sgevestigd R N E K AS M 2736 28 37 38 I M D L R A T S L E D E R S L I C S T A A R - 37. YVruchtbaarheid -L40. R A G P R A A T S A S S O 31 32 33 T O S H N E T Domina 40 41 42 B IJGodin T K -M42. K O E F- 44.N K O UR G T MU TE UN T O R MI O O A D Heilige - 46. Ned. politie36 37 38 SI C I S TA A A R R EM A A L Y S L A P 48 ke partij - 47. Een zagend T O S VH E N R EL O ST KI UA N D TI G 40 41 42 tijdens U geluid G U T U T Rslapen E R OT JT A E het P I E N -K 52 53 S 48. I Onbetaalde T G O voor 48 UA D R U ET Azorg T A EL N B VE V E R L O S K U N D I G E B D V K N O L D E L I zieke of gehandicapte 56 57 58 59 60 J A E P E K T L G J 52 53 A A P T O E R B E familieleden of vrienden U D U T T E N B E Z O Z OT E S L O T G R U T S D V- 53. K Ten N O opzichte L D E Lvan I -O K L A 62 56 57 63 58 59 60 A A P T O E R B E T E R M IJ 54. Verenigde Staten -A 56. S L O T 62 63 C E GNR TU RT U S M V GOA OA RT Reservoir 57. Wiel -L59. D A R M E N E V E R Z C E Landbouwwerktuig N T R U M V O O R - 60. M A A G , 69 70 71 D A R M E N L E V E R Z I E K T E Zeehond - 62. Europese 69 70 71 Unie (afk.) - 64. Vanaf 75 76 - 65. Geur - 66. Gokker 75 76 80 81 82 - 67. Bijbelse figuur - 70. 80 81 82 Waagstuk - 71. Plezier 87 88 89 73. Springstof - 74. Toon87 88 89 bank - 75. Soort paard 92 92 - 78. Ondergang - 81. Laagwater - 84. Italiaanse rivier - 86. Rijksuniversi78 23 83 183 701 78 3333 82 82 6 6 23 70 , , teit - 88. En andere (afk.) 13 64 88 57 76 19 62 35 52 81 58 -5889. Moeder. 13 64 88 57 76 19 62 35 52 81
,
48 48 28
28
Horizontaal
Horizontaal
1. Klooster - 5. Lol - 8. Beschaming - 14. Bloedafname kort na de geboorte - 16. Werkelijk - 17. Toilet
SNURK -en ENkind SLAAPPOLI Moeder
ijssel land ziekenhuis
“Schat, je snurkt weer!“ Dhr. Moelker in gesprek met Joke Richters (links) en Marjan Conijn (rechts), slaapconsulenten.
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Bent u niet goed uitgerust na een nacht slapen en is de dag (wakker) doorkomen echt een probleem? Bij deze klachten kan er sprake zijn van een slaapstoornis.
De snurk- en slaappoli In het IJsselland Ziekenhuis bestaat sinds een paar jaar een gespecialiseerde snurk- en slaappoli; een samenwerking tussen longartsen, KNO-artsen en neurologen. Hier kunnen mensen met slaapproblemen terecht voor nader onderzoek naar de ernst en de mogelijke oorzaak ervan. Daarna worden de behandelmogelijkheden in nauw overleg met de patiënt besproken. Slaapapneu Een veel voorkomende oorzaak van slaapproblemen is slaapapneu. Bij slaapapneu is er sprake van meerdere ademstops per uur tijdens het slapen. Slaapapneu gaat meestal gepaard met snurken. Vaak is er sprake van uitputting overdag en in slaap vallen bij eentonige activiteiten. Mensen ervaren soms ook aandachts- en geheugenklachten en kunnen door de vermoeidheid een wat sombere indruk maken. De klachten worden vaak verward met burn-out, stress of bij vrouwen met overgangsklachten. Ook wanneer er sprake is van andere chronische
9
slaapproblemen, zonder snurken of ademstops, kunt u met uw klachten bij de polikliniek terecht. Waarom zijn onderzoek en behandeling zinvol? Slaapapneu kan via een slaaponderzoek worden vastgesteld. Slaap is een periode van rust. We hebben slaap nodig om zowel lichamelijk als geestelijk gezond te blijven. Iemand die slaapapneu heeft, heeft ook een grotere kans op hoge bloeddruk, hart- en vaatziekten en diabetes. Mensen met overgewicht hebben een verhoogd risico op slaapapneu. Ik viel steeds in slaap In de afgelopen jaren zijn veel mensen in het IJsselland Ziekenhuis succesvol behandeld voor hun slaapproblemen. Eén van hen is de heer Moelker die na onderzoek ernstig slaapapneu bleek te hebben met 66 ademstops per uur. Dhr. Moelker: “Ik deed niets meer, er kwam niets meer uit mijn handen. Toen ben ik mezelf gaan filmen tijdens het autorijden (de mobiele in de standaard natuurlijk). Ik zag mezelf terug en ik zag hoe mijn ogen steeds dicht vielen. Levensgevaarlijk
gewoon. Toen ben ik naar de huisarts gegaan.” Dhr. Moelker gebruikt nu een masker dat ’s nachts tijdens het slapen de luchtwegen open houdt (de CPAP). Dhr. Moelker: “Je went snel aan het masker. Sommige mensen willen het masker niet gebruiken maar ik wil nooit meer zonder. Mensen vinden me nu vrolijker en ik voel me veel scherper en fitter!” Binnen enkele weken waren de ademstops teruggebracht van 66 naar 1 maal per uur. Het verhaal van dhr. Moelker kunt u lezen in het kwartaalblad “Zorgmagazine” van het IJsselland Ziekenhuis, uitgave december. Waar kunnen mensen terecht? Op de poli longziekten van het IJsselland Ziekenhuis kan een afspraak worden gemaakt voor een slaaponderzoek. Hiervoor is een verwijzing van de huisarts nodig. U kunt zelf online een test doen om te kijken of er misschien sprake is van een slaapstoornis, op www.ysl.nl/snurk-en-slaappoli.
NEUSOPERATIES Functionele en cosmetische neusoperaties Een neusoperatie om beter door de neus te kunnen ademen of om er ‘beter uit te zien’. “Veel bewoners in onze regio weten niet dat we in het IJsselland Ziekenhuis zowel functionele als cosmetische neusoperaties uitvoeren”, vertelt KNO-arts Richard Paping. “Vaak wordt gedacht dat een cosmetische neusoperatie alleen kan worden uitgevoerd door een plastisch chirurg, maar dat is niet het geval. Meerdere keel-, neus- en oorartsen voeren door de verzekering vergoede neuscorrecties uit als ook cosmetische neusoperaties die door de patiënt zelf worden betaald.”
Wanneer is functionele neuschirurgie nodig? Wanneer mensen door bijvoorbeeld een aangeboren afwijking of een ongeval een scheve neus hebben gekregen, en ze ondervinden daar hinder van doordat ze niet goed door hun neus kunnen ademen, kunnen ze in aanmerking komen voor een zogenaamde in- en uitwendige neuscorrectie. Deze operatie vindt altijd plaats onder algehele verdoving; een paar uur na de operatie mogen patiënten alweer naar huis. Cosmetische neuschirurgie Patiënten kunnen om diverse redenen niet blij zijn met hun neus. Bijvoorbeeld door een afhangende neuspunt, een grote neuspunt of een bult (‘hump’) op hun neusrug. In die gevallen is een cosmetische neusoperatie mogelijk om zo de vorm van de neus aan te passen.
Verwachtingen vooraf helder Dr. Paping: ”Een neus is erg persoonlijk en complex om te opereren. Het eerste resultaat is niet altijd wat een patiënt ervan verwacht. Het is dus belangrijk om de verwachtingen van de patiënt van tevoren goed helder te krijgen. Tijdens het spreekuur kijken we daarom uitgebreid naar de vorm van de neus, welke klachten er zijn, welke verandering is gewenst en of dit mogelijk is.“ Dr. Paping gebruikt een anatomieboek om Als wordt besloten tot een cosneusoperaties goed uit metische neusoperatie, worden te kunnen leggen. voor de operatie altijd foto’s in
alle richtingen gemaakt om een behandelplan op te stellen. Tijdens de operatie maakt de KNO-arts gebruik van de modernste operatietechniek. Na de operatie worden foto’s gemaakt van het resultaat. Blij met resultaat Dr. Paping: “Alhoewel het slagingspercentage nooit 100% is, zijn patiënten gelukkig vaak heel blij met het resultaat wat betreft vorm en functie. En soms kan het verwijderen van een ‘hump’ al heel ‘bevrijdend’ werken voor iemand.”
Heeft u een probleem met de functie of de vorm van uw neus, dan kunt u op verwijzing van de huisarts een afspraak maken bij polikliniek Keel-, Neus- en Oorheelkunde. De polikliniek is bereikbaar via telefoonnummer (010) 258 5049. Meer informatie over neusoperaties vindt u op www.kno.nl. Belangrijk: een neuscorrectie wordt alleen vergoed als daar een medische indicatie voor bestaat. Functionele neuscorrectie wordt in de meeste gevallen door de verzekeraar vergoed. Bij een cosmetische neuscorrectie is dit meestal niet het geval. Informeert u hiernaar bij uw verzekeraar.
POLIKLINIEK RIJNDAM Moeder en kind
ijssel land ziekenhuis
Begin 2014 kunt u voor uw revalidatie terecht in de nieuwe poliklinische behandelafdeling van Rijndam locatie IJsselland Ziekenhuis. U kunt hier als volwassene terecht voor revalidatie als u beperkingen heeft in uw functioneren na een ziekte, ongeval of aandoening. De nieuwe poliklinische behandelafdeling is zo ingericht dat er gebruik gemaakt kan worden van ieders specialisme. Een voorbeeld hiervan is het gezamelijk gebruik van de fitnessruimte. Voor u betekent dit dat u dichter bij huis behandeld kan worden.
Nieuwe poliklinische behandelafdeling Rijndam locatie IJsselland ziekenhuis Revalidatiebehandeling Er staat een specialistisch revalidatieteam voor u klaar dat naast revalidatieartsen bestaat uit fysiotherapeuten, ergotherapeuten, maatschappelijk werkenden, een psycholoog en logopedist. Binnen Rijndam locatie IJsselland Ziekenhuis kunt u onder andere terecht voor: - chronische pijn - neurologische aandoeningen zoals: niet-aangeboren hersenletsel, ziekte van Parkinson, CVA, MS, zenuwaandoeningen
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Revalidatieartsen Anky Hendriks (l) en Carola van Dijk. In het midden manager bedrijfsvoering Alice Terberg.
10
- chirurgische, orthopedische of traumatische aandoeningen, waaronder hand- en voetproblemen en beenamputatie. De revalidatieartsen van Rijndam blijven op de nieuwe afdeling nauw samenwerken met de medisch specialisten in het IJsselland Ziekenhuis. En zij blijven betrokken bij het pijnteam en voetenspreekuur voor diabetes patiënten. De nieuwe afdeling biedt ook mogelijkheden om het aanbod van zorg aan patiënten van het IJsselland Ziekenhuis uit te breiden, zoals bijvoorbeeld door het aanbieden van oncologische revalidatie. De nieuwe revalidatieafdeling heeft een breed behandelaanbod. Toch kan het in specifieke gevallen voorkomen dat u verwezen wordt naar één van de andere locaties van Rijndam. Rijndam Rijndam is een revalidatiecentrum met 950 medewerkers, ruim 50 vrijwilligers en jaarlijks ongeveer 8.000 patiënten op veertien locaties in Rotterdam, Schiedam, Dordrecht, Zwijndrecht, Leerdam, Capelle ad IJssel en Gorinchem. Rijndam is er voor kinderen, jongeren en volwassenen die als gevolg van een ziekte, ongeval of aandoening te maken hebben met beperkingen in hun functioneren. Doel van de revalidatie is een zo zelfstandig mogelijk leven in de maatschappij. Met advies, begeleiding en behandeling helpen we u zo goed mogelijk om te gaan met uw beperking. Dat vraagt veel doorzettingsvermogen van u, want revalideren is hard werken. Kijkt u voor meer informatie en de laatste ontwikkelingen op www.rijndam.nl of volg ons via Twitter: @rijndam_rc
Impressie (door Borgerink Architecten) van de nieuwe poliklinische behandelafdeling.
ORTHOPEDIE Snel weer beter na een nieuwe heup of nieuwe knie?
Orthopedisch chirurg B. Boetes: “De afdeling orthopedie is de afgelopen jaren intensief bezig geweest met de zorg rondom de totale heup- en totale knie prothese. Er zijn nieuwe vergaande maatregelen genomen om de kans op infecties en andere complicaties tot een absoluut minimum te beperken. Daarnaast hebben we de pijnstilling rondom de operatie in samenwerking met de anesthesie geoptimaliseerd en is de revalidatie op de afdeling verbeterd en geïntensiveerd. Deze maatregelen zijn ook onderdeel van de zorgprogramma’s “nieuwe heup” en “nieuwe knie.” De maatregelen zorgen voor een snellere revalidatie, een korter verblijf in het ziekenhuis en minder complicaties. Hierdoor zijn onze patiënten weer snel terug in hun eigen woonomgeving en kunnen weer genieten van een leven zonder pijn in de heup of de knie!
Bewegingsinstructeur mevr. N. Snaterse (68): “Ik heb afgelopen juli een nieuwe heup gekregen. Ik kreeg voor de operatie een prachtige informatiemap die ik overal mee naar toe heb gesleept; alles staat erin, van de narcose tot welke oefeningen je wel en niet na de operatie mag doen. Medicijnoverzichten zitten erin en alle afspraken op een rij. De thuiszorg kwam van te voren thuis om de situatie te screenen. Je voelt je hierdoor heel gesteund. Ik had al twee jaar klachten aan mijn heup, af en toe zakte ik er ook doorheen. Ik ging de heup ontzien en ik deed alles op de fiets, dan ging het wel. Dat heb ik op die manier lang volgehouden totdat de situatie van mijn man langzaamaan ernstiger werd. Hij heeft dementie en ik heb het thuis druk met hem. Ik wist dat ik een keer geopereerd moest worden en dat ik dan even niet thuis zou zijn. Met hulp van de geriater is alles snel in gang gezet
en na de afspraak op de poli werd ik binnen drie weken geopereerd en kreeg ik een nieuwe heup. Drie dagen na de operatie kon ik alweer naar huis en ben ik meteen naar mijn eigen fysiotherapeut gegaan om verder te revalideren. Begin oktober ben ik samen met mijn man lekker tien dagen met de bus naar Italië geweest en het gaat erg goed. Er wordt nog regelmatig gevraagd of ik les wil geven. Ik vergeet nooit meer wat dokter Boetes heeft gezegd: “Je kunt alles doen, alleen niet op je hurken zitten en draaien. Maar behalve dat, lekker blijven bewegen. Over een jaar zie ik je weer terug voor controle!” En dat klopt!”
VASCULAIRE MoederPREVENTIE en kind POLI
ijssel land ziekenhuis
Nieuwe polikliniek biedt hart- en vaatpatiënten speciale begeleiding
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
Na een periode van voorbereiding is de vasculaire preventie poli (of vaatpreventie poli) van het IJsselland Ziekenhuis in september van start gegaan. Mensen met hart- en vaatziekten worden op deze polikliniek op de donderdagochtend uitgebreid medisch gecontroleerd. Het doel is om alle risico’s in kaart te brengen en een behandelplan op te stellen om nieuwe klachten en/of verergering zo mogelijk te voorkomen of verminderen.
Vasculaire preventie poli Emile de Bruijne, internist-vasculair geneeskundige, is samen met Henny Nouwen, vasculair verpleegkundige in opleiding, de drijvende kracht achter de vasculaire preventie poli. E. de Bruijne: “Patiënten worden bij deze polikliniek in één ochtend helemaal gescand op alle bekende risicofactoren voor hart- en vaatziekten. Op deze ochtend vindt daarom een aantal onderzoeken na elkaar plaats. Met de resultaten stellen we een risicoprofiel en behandelplan op. Alle gegevens van de tests worden zoveel mogelijk digitaal verwerkt en er wordt direct een risicoscore berekend. Met één druk op de knop hebben we alle gegevens paraat. Na de tests geven we mensen persoonlijk advies en ondersteuning bij het aanpassen van de leefstijl. Indien nodig worden medicijnen voorgeschreven of aangepast.” H. Nouwen: “Denk bijvoorbeeld aan veranderingen in het voedings- of bewegingspatroon, stoppen met roken of het aanpakken van overgewicht. We werken hierin vaak samen met de stoppen met roken poli, de afdeling fysiotherapie of een diëtist met een specifiek aandachtsgebied. Aan de hand van een anatomisch model van een bloedvat laat ik de mensen zien wat er eigenlijk binnen in de bloedvaten gebeurt. Dat maakt het verhaal veel duidelijker.”
11
de patiënt nuchter moet zijn. Daarna volgen het ontbijt en de overige onderzoeken. Het ziekenhuis zorgt voor koffie en thee.
meerdere disciplines betrokken. Het overzicht over
individuele patiënt dreigt hierdoor verloren De de kwaliteitskeurmerken van hetteIJssella
gaan. Een internist-vasculair geneeskundige is hierbij eigenlijk een soort coördinator, die alle aanweNIAZ - geaccrediteerd In één ochtend wordt de diagnose gesteld. Dan zige risicofactoren in kaart brengt. De behandelvolgt eerst een gesprek met de vasculair verpleegduur is maximaal zes maanden op de polikliniek, kundige en vervolgens met de internist-vasculair daarna volgt terugverwijzing naar de huisarts.” geneeskundige. Daarna kan de patiënt naar huis, voorzien van een gezonde dosis informatie en als Binnen het IJsselland Ziekenhuis is deze polikliniek Baby een Friendly Hospital dat nodig blijkt een behandelplan, medicatie en goede plaats om de verschillende betrokken een vervolgafspraak. De specialist informeert de specialismen samen te brengen in een multidisciverwijzend arts meteen via een (elektronische) plinair team om samen de patiënt te behandelen. NIAZ Deze - geaccrediteerd brief over de bevindingen. coördinatie vormt de basis voor de gloednieuwe poli van het IJsselland Ziekenhuis. Wie komen op de vasculaire preventie poli? Vaatkeurmerk E. de Bruijne: “De nadruk bij de vasculaire preventie poli ligt vooral op secundaire preventie. Dat wil zeggen: de poli is voor patiënten die al Baby Friendly Hospital onder behandeling NIAZ zijn van een arts als gevolg van - geaccrediteerd hart- en vaataandoeningen. Het gaat bijvoorbeeld om mensen die een hartaanval, longembolie, herseninfarct of TIA hebben gehad of een vernauwing van een slagader in Vaatkeurmerk Spataderkeurmerk het been (etalagebeen) hebben. De belangrijkste Baby Friendly Hospital risicofactoren voor het ontstaan hiervan zijn verhoogde bloeddruk, hoog cholesterol, suikerziekte (diabetes), roken en overgewicht. NIAZ - geaccrediteerd Daarnaast is er ook plaats voor mensen met een verhoogd risico op hart- en vaatziekten maar deze gelukkig nog nooit Vaatkeurmerk hebben gehad. Het gaat dan bijvoorbeeld om mensen met een familiair verhoogd cholesterol of veel hart- en vaatziekten in Spataderkeurmerk Baby Friendly Hospital Smiley voor de kinderafdeling hun familie op jonge leeftijd.”
De kwaliteitskeurmerken van het IJssella
De kwaliteitskeurmerken van het IJsselland Ziekenhuis
De kwaliteitskeurmerken van het IJsselland Ziekenhuis
De onderzoeken Het onderzoeksprogramma op donderdagochtend omvat een uitgebreide vragenlijst, onderzoek naar de lichamelijke conditie, bloed- en urine onderAlle specialismen komen samen De kwaliteitskeurmerken het IJsselland Ziekenhuis zoek, een ECG (hartfilmpje), een bloeddrukmeting “Patiënten met hart- envan vaatziekten zijn natuurlijk (gedurende één uur) en uitgebreid vaatonderzoek. op allerlei plaatsen in van het ziekenhuis te vinden. AfDe kwaliteitskeurmerken het IJsselland Ziekenhuis NIAZ - geaccrediteerd Vaatkeurmerk Patiënten worden door de huisarts of medisch hankelijk van de klachten worden ze door verschilSpataderkeurmerk specialist verwezen en melden zich om half acht lende specialisten gezien: de cardioloog, vaatchiNIAZ - geaccrediteerd Smiley voor de kraamafdeling nuchter bij poli interne geneeskunde. Eerst worrurg, radioloog, internist, neuroloog, dermatoloog den natuurlijk de onderzoeken gedaan waarvoor of de oogarts. In de loop van de tijd raken vaak Smiley voor de kinderafdeling Baby Friendly Hospital Baby Friendly Hospital
De kwaliteitskeurmerken van het IJsselland Ziekenhuis
Zorg bij dikke darmkanker De kwaliteitskeurmerkenVaatkeurmerk van het IJsselland Spataderkeurmerk Ziekenhuis Smiley voor de kinderafdeling
Smiley voor de kraamafdeling
Vaatkeurmerk
NIAZ De - geaccrediteerd kwaliteitskeurmerken
van het IJsselland Ziekenhuis
Zorg bij borstkanker Zorg bij borstkanker
NIAZ - geaccrediteerd NIAZ - geaccrediteerd
Baby Friendly Hospital
Baby Friendly Hospital
Vaatkeurmerk Spataderkeurmerk Spataderkeurmerk
Smiley voor de kinderafdeling
Zorg bij dikke darmkanker
Smiley voor de kraamafdeling
bij dikke darmkanker Smiley voor de kinderafdelingZorg Stomazorg
Zorg bij borstkanker Kwaliteitskeurmerk voor
laboratoriumdiagnostiek Kwaliteitskeurmerk voor laboratoriumdiagnostiek
Vaatkeurmerk Vaatkeurmerk Baby Friendly Hospital
Zorgde bijkraamafdeling dikke darmkanker Spataderkeurmerk Smiley voor Smileyvoor voorde dekinderafdeling kinderafdeling Smiley Smiley voor de kraamafdeling
Stomazorg
Stomazorg
Kwaliteitskeurmerk voor laboratoriumdiagnostiek
Moeder en kindSERVICE
ijssel land ziekenhuis
Handige informatie Bezoektijden De bezoektijd is op werkdagen van 16.00 - 17.00 uur en van 18.30 - 19.30 uur. In het weekend en op feestdagen is het bezoek welkom tussen 15.00 - 17.00 uur en tussen 18.30 - 19.30 uur. Voor de intensive care, de kraamafdeling en kinderafdeling gelden afwijkende bezoektijden, zie www.ysl.nl.
IJsselland Ziekenhuis najaar 2013
In het belang van onze patiënten hanteren wij de volgende bezoekregels: • per patiënt maximaal 3 bezoekers tegelijk op de kamer • houd rekening met (mede)patiënten! Bereikbaarheid en parkeren Het IJsselland Ziekenhuis en de buitenpoliklinieken Nesselande en Krimpen zijn bereikbaar met de auto, de bus en de metro. Kijk voor meer informatie over de reismogelijkheden en de routeplanner op de website. Op het parkeerterrein van het IJsselland Ziekenhuis geldt betaald parkeren: € 0,90 per half uur. Het eerste half uur is gratis.
Buitenpolikliniek Nesselande
Adressen en telefoonnummers
Specialismen in buitenpolikliniek Nesselande:
Bezoekadres hoofdlocatie: IJsselland Ziekenhuis Prins Constantijnweg 2 2906 ZC Capelle aan den IJssel Telefoonnummer (010) 258 5000 Faxnummer (010) 224 4557 Website www.ysl.nl Postadres: IJsselland Ziekenhuis Postbus 690 2900 AR Capelle aan den IJssel
12
Colofon Deze krant is een uitgave van Wegener huis-aanhuiskranten en wordt in een opgave van 111.000 exemplaren huis-aan-huis verspreid in Capelle aan den IJssel, Krimpen aan den IJssel, Ouderkerk aan den IJssel, Krimpen aan de Lek, Lekkerkerk, Rotterdam deelgemeente Prins Alexander, Nieuw-Terbregge en Nieuwerkerk aan den IJssel
• • • • • •
Medische keuringen Neurologie Orthopedie Orthopedische schoentechnieken Pijnbestrijding Radiologie (echo onderzoek en röntgenonderzoek) • Sportpolikliniek • Urologie
Cypruslaan 410 3059 XA Rotterdam Telefoonnummer (010) 258 5700
Buitenpolikliniek Krimpen Groenendaal 1 2922 CJ Krimpen aan den IJssel Telefoonnummer (010) 258 3400
Maak een afspraak op de poli Via onderstaande telefoonnummers maakt u een afspraak:
anesthesiologie bloedafname cardiologie chirurgie dermatologie ergotherapie fysiotherapie gynaecologie en verloskunde interne geneeskunde kaakchirurgie keel-, neus- en oorheelkunde kindergeneeskunde klinische psychologie klinische geriatrie longziekten maag-, darm- en leverziekten medische seksuologie neurologie nucleaire geneeskunde oogheelkunde orthopedie patiëntenvoorlichting pijnbestrijding plastische chirurgie radiologie (röntgen) reumatologie revalidatiegeneeskunde urologie
(010) 258 5907 (010) 258 5970 (010) 258 5905 (010) 258 5910 (010) 258 5925 (010) 258 5155 (010) 258 5155 (010) 258 5920 (010) 258 5930 (010) 258 5945 (010) 258 5049 (010) 258 5940 (010) 258 5509 (010) 258 5999 (010) 258 5995 (010) 258 5902 (010) 258 5998 (010) 258 5950 (010) 258 5955 (010) 258 5960 (010) 258 5965 (010) 258 5137 (010) 258 5907 (010) 258 5990 (010) 258 5975 (010) 258 5977 (010) 258 5930 (010) 258 5604 (010) 258 5980
Bijna alle specialismen hebben ook spreekuur in Nesselande en Krimpen. Vraag ernaar of kijk op www.ysl.nl.
Tekst Afdeling Communicatie
Bloedonderzoek Heeft uw huisarts of medisch specialist bloedonderzoek aangevraagd, dan kunt u bij ons op de volgende tijden terecht:
Foto’s Johan Heutink, Jurgen Wielaard, Studio Rogier Bos, Albron
IJsselland Ziekenhuis Capelle a/d IJssel: maandag t/m vrijdag van 07.00 – 17.30 uur
Vormgeving Frank’A Concept & Vormgeving Operations Rotterdam
Buitenpolikliniek Nesselande: maandag t/m vrijdag 08.00 – 13.00 uur en 13.30 – 17.00 uur
Druk Wegener NieuwsDruk
Bloedafname Dermatologie Diabetesverpleegkundige Echocardiografisch onderzoek Gynaecologie Interne geneeskunde Jeugddiëtetiek (0-18 jaar) Keel-, neus- en oorheelkunde Kindergeneeskunde Klinische psychologie Longziekten, rook-stop polikliniek en longfunctie onderzoek
Buitenpolikliniek Nesselande
Afdelingen en specialismen Telefoon De Cliëntenraad De Cliëntenraad is een onafhankelijk en zelfstandig orgaan dat de belangen van patiënten en bezoekers binnen het ziekenhuis zo goed mogelijk behartigt. De Cliëntenraad geeft gevraagd en ongevraagd advies over besluiten die de patiëntenzorg betreffen. Denk hierbij aan renovaties en nieuwbouwplannen, patiëntenparticipatie, voeding en het opname- en ontslagbeleid. Komend jaar ontstaat er door het aftreden van een lid een vacature, bent u geïnteresseerd, heeft u ideeën, wensen of suggesties? Mail dan aan
[email protected].
• • • • • • • • • • •
Buitenpolikliniek Krimpen: maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur
Buitenpolikliniek Krimpen Specialismen in buitenpolikliniek Krimpen: • Anesthesiologie, preoperatief spreekuur • Bekkenfysiotherapeuten • Bloedafname • Cardiologie • Chirurgie • Dermatologie • Diabetesverpleegkundige • Echocardiografisch onderzoek • Geriatrie • Gynaecologie • Hartfalenverpleegkundige • Interne geneeskunde • Keel-, neus- en oorheelkunde • Kindergeneeskunde
• Longziekten, longverpleegkundige en longfunctie onderzoek • Maag-, darm- en leverziekten • Neurologie • Orthopedie • Orthopedische schoentechnieken • Plastische chirurgie • Radiologie (echo onderzoek en röntgenonderzoek) • Revalidatiegeneeskunde • Stomaverpleegkundige • Urologie • Vaatlab • Wondpoli
Foto: H. Morren
Volg het IJsselland Ziekenhuis ook via Twitter: @ijssellandzhs
ijssel land ziekenhuis
www.ysl.nl