Előfizetési föltételek D l ^ n l l i i IrodK i s kiadó hivatal ^ „ ^ J P E r a JÓZSEF k6njr»k«eakod.iíéb8n.
Előfizetési felhívás
^áU-SOiOGYIKÖZLÖMY" kiterjedve
Sopron és Vasmegyékre dimü tartalmú hetilap
• e g y e s
ayolczarfifc
évTctyiöKfi.
Fél
hurilÓABAl éi vidjkrt' ] .
3 drb aranyat egy népkölteményre; mind a három pályamű ha nem is tüzetesen, de minden esetre Zalamegye viszonyaira alkal mazható legyen. A pályamunkák, ha a kérdésekre megfe lelők, beküldési sorrend szerint közöltetnek a , Zala-Somügyi Közlöny" hasábjain s 1*69. év végével szakértő bírálók kéretnek fel, nyilvánosan okndatolandó jelentésre. — mely müvek lesznek nyertesek s azoknak a dij azonnal megkűldetik.
szépirodalom, kereskedelem, ipar. iiazdászaí. mi liáxliui
G
t u d o m á n y
és mflvészét köréből.
H l r ü e t ó s ö l i \ Itat |pi»»bö« pfiiw.u.-rt l - « i / t 1 kr. .-C''"' minili-o ti.rul.l.i tieiklatáai-rl h kt. «*VK'lTcgdU itiindiin ogyn beikUtúiúrt SÍI kr. A .Syiíi tóreu" egy petit n>r buiktAtiai .lija 15 kr r
n
tisztultabbá tegye, ha a lét keserűségei bemételyezék s komoly tnosolylyai nyilvánítja a .boldog uj é v kívánatul, mintegy mond ván: tisztelj míg un tisztellek; szeress mig én szerellek ' Az udfözolt juharát kebelére szorítja ót s c par perez a társadalom, a pol gárisul t világ legbecsesebb adománya, mely az életet oly melengető édessé, oly kedvessé teszi! Boldog, kit boldogít jó, hű barát!
Hirdetéseket elfogad : N.-K.ankaaű: » K ! A I ) ó H l V A T A L . P t c t M ; Z E M L E R H B é c s - , H a m b u r g , QerMa-, U a j s a - n . - F r a B f c t o 1 - i i l U t m f ', öoa: l U . i B E N S T E i N voc;mH. U p e * * - , t ü w , is | Stuttgartban; DénbflBíOP^BSjIKi
HaCHSEíTÁKBa.
7
csak élete zordonttf! — Kom, az n«m*leAfii hog}' senki se mondjon neki boMöf njévet^ igen, mondott őrangyala, mondott nyugodt önérzete, mondott tiszta lelke, mondott ár tatlan szive, melyet uz nr áldott meg, mi* dón felszentelt házában az uj év reggeles megjelent... és ezt nem kell megfizetni! mi szánjuk az árvát, pedig 6 szánhat ben nünket, mert mi, mig egymásnak talán kö telességszerű hajlongásokat teszünk, megfe ledkezünk az Alkotóról, — ö pedig bitbmgatma édes üntuilatában a minden jók knt* forrásához siet. enyhíti lelki szomját. Bol dog, ki hitének szeplőtelen szűz szerelmévé szeretheti, imádhütja Istenét! )
iíi ez ? reszket a toll kezemben.... ne csodáljátok, — egy tengerhez ért képzelotuin s egész leniemet sajátszerű reszkeUis fogta el, nem az eluicriilés tompa fájdalma, — nem a viz huJJaminak ringató gyönyöre miatt, hanem mint Petőfi egy .őrült" által Hirdetései; j u t á n y o s á n s ^yursan mondatja : , belőled egy csepp oly édes. Ha a családban, jó barátok korében, s é közöltetnek. mint egy mézzé vált tenger," és ismét „be relmesek sokat mondó hallgatásiban és az Foisnán ur U M e 11óságának e neoies leled eg}- csepp uly keserű, mint egy mé árva hitérzetében ily meglepően nyilvánul Kérjük & z e l ő tize tusi üsi»zeg m i ösztönből s megyénk iránti atyai jóindula reggé Fáit tenger" . . . Milyen a szerelme a .boldog uj ev- oh,ija, mit mondjak egyeelőbbi s z í v e s b e k ü l d é s é t , h o g y a lap Adjatok sekről? Mindenki maga érzi, mily benyo tából származó kegyes intézkedése és áldo set „boldog uj é v kivanara ' e x p e d i t i ó j i b a n f e n n a k a d á s no tör zatkészségéért inidón ÓNzinte köszönetünket hattyutollat, nem, nem . - ha az angyalok mást tesz a számítás c szép találmánya, jelentenók ki, óhajtjuk, hogy inegjeuk s ha nak szármiik van i e szárnyakon ragyogó mely a szorgalom s tudomány egyik el vitáz* ténjék. zánk dísze s javára a iuag\ aruk istene meg toll, ezt aójátok kezembe , s öleljetek át Italian vívmánya. Kiadó hivatal. mennyei kegyistenkek, aztán, aztán, hallgas soká éltesse! De liagijuk el e rajzot, hisz egő« nap Tisztelt munkatársainkat s áltatában satok . . . . a hallgatás arany . . . és sokszor hangoztatja szánk a „boldog aj évet," mint mindazokat, kik-a featirtpályukérdéare irüf* wUiet .beszél aZgJtP'^hallgat... a szerel a papagáj mondókáját, mit ér az óhaj — hajlamot éreznek magukban, becses munkáik mesek akkor ^pEélnek leginkább , ha tett nélkuJ, mit ér a nap — fény nélkül, mit ér hallgatnak, így ezúttal — bocsánat ! — a virág — illat nélkül s mit ér a jó kívánság Többször nyilváritottuk nézetünket e kal pályázni szíveskedjenek, hogy ügyünk vi én is hallgatok. - Boldog, ki az e nemű — Isten áldása nélkül. lapban, hogy mely utón halbatunk sikeresben rágzóbb stádiumba lépjen s a buzgó törekvést hallgatás üdvét élvezni szerencsés! Jertek az árvával a templomba — imád e vidék mind szellemi, mind anyagi javára nunél fényesb siker koronázhassa. kozni. s mi módon teljesíthetjük honpolgári köte Nagy-Kanizsán jan. 1-éu lSfííf. Az uj év reggelén Üde levegőt élvezeudó A honpolgár első imája m a : boldog nj lességünket, akkor, midőn egy vidéki lap néma (s épen ezért leghűbb barátainil fali ASZKRKKSZTOSKG. évet a hazának! mert a haza botdogaága vezetésére vállalkozva, sajátlagos rendelte arczképeim bűvköréből kiillanva vizsga édes mindnyájunké; második imája; boldog tését hiven teljesítjük. szemmel nézem az utczán járók tarka sere ÍVnRV-IÜnillz-a. jr\:i 1. 1 **l.;n Nézetünkben nemcsak "hogy nem csaló g é t . . . egy kis lány lassú léptekkel halad el uj évet a koronái magyar királynak, möft dunk, de édes örömünkre szolgál tapasztal (B-fi.) Boldog uj évet' mellettem, szerény, megnyerő arcz; egy csak , boldog királynak van boldog nemzete és a harmadik ima : boldog uj évet a szor nunk, miszerint az elfogulatlanok részérói A társadalom minden rétesében e jó szerű, de tiszta s választékos öltözet; me klYitó figyelemben részesülni szerencsések kívánat nyilvánul ma, mely nem mas, mint nése oly k i m é r t . . . . érdekes reggeli kaland! galmat hrotUőnek, a munkásságot jntalmazon.ik, mert szorgalom és munkásság az, is ragyánk. a jóérzet látszatos koronája ; csodálatos, hogy utánna megyek... Ki ez ifjú leány? ki mely a hazát,a királyt, a nemzetet nagygyá, , L * m i t í i partot mos" s „lassan járj, még ezt is meg kell fizetni, miután a „bol kora reggel, édes álmait megvetve, már az dicsővé és boldoggá teszi! tovább érez,'mondja a közmondások könyve dog uj év"-kivánatot szinte megváltani utczán látható, bizonyára „boldog uj évet" Boldog uj évet! s mi eszerint cselekszünk; lassan s keveset szükséges! Tiátszik, mily prózai a világ! de megy kívánni . . . igen, egyenesen a temp ttessflok ngyao de lehető biztosan, s nem mi komolyabban óhajtjuk e szokást leírni s lomba ment, ártatlan kis kezét a szenteltárzdozo nagy szavakban, hanem férfias ko- némileg behatni a szivek s vesék titkaiba, viztartóba mártja, keresztet vet magára, e A magyarországi t e r m é n y e k pár csepp helyett szép szemeiből könnyek mbljiág-- 8 átérzett meggyőződéssel; lassan de csak ugy, ha erre képesek volnánk. statisticai k i m u t a t á s a é r d e peregtek alá, az áhítat szentelte győngyesepyj&mk ugyan, de reméljük, tovább érünk A gyermekek midőnszüleikhezkozelegnek, mében. azoknál, kik rohanva haladnak a kitűzött s szúztiszta érzéssel rebegik el a „boldog uj pckkel szaporítandó a szentelt vizet. — ó é i h o z , melyet gyors futás közt á t is ngor- év--kivánatot, repeső örömmel karolja át Alig térdelt le a kedves teremtés, metsző , Hogy menuyire szükséges egy nrodÁeÜT t m k , . * * helyett, hogy czélt érnének, roppant az édes atya s érzi, hogy ereiben szilárdult zokogásban tört ki fájdalma. Kérdem, me állam- vagy ország anyagi gyarapodásába* lyik kedvesebb ima a Mindenhatónál, ennek ^csUáttsM'lteeslUnelE. a termények statistikai kimntatásának pon a vér, családi jólétének anyagi előmozdítá íméja-e ily átérzett akarattal ? vagy — — ^": Ryjfctytök évi pályafutásunkat nem kezd- sára kitartóbb szorgalommal működni, — tossága, azt ngy hiszem mindenki kJ az ál de hagyjuk ezt. Szegény kis leányt e gyötrő lami vagy országos belviszonyokkÖrébecssí Jlafek- magasztosabb gyönyörrel, mint mi- s az anya, — az édes anya nem lát senkit, helyzetben látni, szinte jól esett szivem csekély ismerettel hir ts. be tudja íaW, d -d&'iedvei megyénk kőztiszteletü főispánja, mint szive magzatát, nem hall semmit, mint nek, érezem, hogy szemembe a részvét kÖegyúttal beláthatja azt is, hogy a mennyi a kedves gyermek imaszerű jókivánatát; nyci tolulnak ; nem sokáig tartott, mert e . - „ Gróf Szápáry Géza nr ben nevetséges, tia az a valónak ánrj&lstá* szemeiből gyöngycseppek erednek, melyek a 10 — 12 éves leányka észrevette, hogy ész val sem bir, annyiban káros is, minthogy A lélek és szív égi érzetéből származtak s he Ó Méltósága revettem, felkelt, elpirult s távnzutt a tem termény öszlet felemelésével prodnetiv h i lyébe a szeretel magasztos virágai teremnek • -AlUlkJtttiöttjLmegyeí s társatUlnii érdekeink plomból, természetesen utánna jövék s iuegtelét, leszállításával pedig terménye elán*, s szinte érzi, hogy a kedves családot, édes szollitám: miért sírt? — Ham nézett bá sitliatásának előnyeit veszti. • irodalmi otoni előmozdítására adott udaengedéssel fogja tovább is boldogítani natos szemeivel: mély fobászszal monda: s z e r e t n i . . . . A z élet-boldogság ekkor üli Knnyit bevezetésül az alábbi sorokhoz. árva vagyok ! — Kiment és éif állva marad legszebb s legönzetlenebb diadalát a család Valahányszor Magyarország terményed - dJ£m nyitunk pályázatot, és pedig : tam . . Istenem! mily kínos lehet az árva ban ! — Boldog, ki ily családi rózsaián czba a ^ őfiarab aranyat oly czikkrc, mely a ki helyzete, nelti nem mmnl sniki „boldog uj. nek statisticai kimutatása k e i m i g sksd, egy szemet képezhet! — sebb gaadák íoldmiveléai előnyükre szolgál, évet" -~ s a mai ön/u világ altul gyérült mindannyikor el kell mosolyodnom stfdfttt: tejiá* g a z d á s z a t i - , A jó barát tiszteletet tanúsító magatartás jó tettekért ó sem mondhat senkinek „bol hogy- az >k a nag}' gonddal és szorgalooumü* összeillesztett számok, mily-égbe kiáltó, el* ^ 4 drb aranyat oly'czikkre, nn-ly a iiép- sal közeleg, kezet nyújt, megrázza az önzetlen dog nj évet 1 hisz nfski az uj évben csak lentétet a valónak, smilytéyutru vezethetik • •• nevelési Ügyet rövideden és érthetöleg karolja s szeplőtlen szeretettel átengedett baráti boldogtalansága női, csak fájdalma ujul, azt, ki nugvobbszerü váTínlatakba bocsájt* jobbot, mint menydörgés a léget, hogy azt föl, tehát n é p n e v e l é s i é 11 - , óh végre lfíOIMtí jaottir-deciombcri egéaz évrv frt „ január-júniusi IV1 „ ;t . ^ január-pártiusi évnegyedre I . ,">• >.
A szokásos jeligés levelek i t t nem *ziiksegelietnek, mert a pályamunkák >zerzojők nevével jönnek, vagyis aszerint, miként a szerzőnek tetszik, ez nyílt pályázat, ennél fogva az absolut becsű munkák kö/t a leg jobbak nyerhetik el a kitűzött pályadijakat.
Pályázat-lilrdrtívs.
K
t
K
1
t
;
h
1
1
•pjii^jji.!^" ' ÖKPÉ^ÍnfríitlíiWisUÜaÜcai kimutatásunk aaUulktiúiágábin. K q i cdtadékom. hibákat keresni belszorkezotfinkben, Bem a termény Öszlet adatai gyOjtfeéfű hivatott közeitek eljárásában, de azt, 'hogy e tokintett>on m é g nem tíkóletca u claA^'i haartüanal pazarolja idejét a niá•odik, elhallgatnom nem lehet, és pedig azért, « r t ismerem a czáít megsemmisíti okokat, ai adatok Összegyűjtése kÖrQli eljárást b a m i karÖltw járó hiányos eredményt; to vábbá inert miül honpolgárnak- szabadsa gomban áll, de kötelességem is egyóni uéretem nyomatékát a mérlegbe vetni ott, hol hiányokat látok b hol reményem van hazám anyagi jőMttt'bár legcsekélyebb részben is elteletni, Hindin, állítás csak az esetben kiegészí tett, ha ar indokolva is van. Ez volt vezér ¿7,601, midin "be kezdtem e kényes tárgyba.
i v a ejjflftipt rajta csak é r t ü l TiThalja ki.
Zabgyerek.
It. HBtrttí.
— Qenrekíp. —
Agri) ^skadt üeríny ltgín» : UgJ i s v a t i t t a v , mint n fomba, lll^t a n t f a s l o t t o m b a • M á t nit I r o y í k i b a n X a s r r i l á f o t mb 1« l á i t e m . j ü a t s 1* Djoiaa, alucaen bin
XI tartott « ktretttrixi-e.
Hol • i s v a r j a károg', BaUS. -ott, €f7 m i l y , nag7 • bmIj- r i s i t«faU l r t i r t a t i n , A
;
ttrf**g
árok.
volt, r i n g a t o m .
I m Af aUn Tatat*u #*k t«l«t. njarat | M i b m k k i s t n*> l a p l S n lìÀg* r«ll * mt«]3cd.
D « i w
I.
S«m ««U tüob, mb volt apám. t*tk«.
1 ^^Í^I •mtkt Mábad U t t a a i , dt>p*>mfcsrnlt«» tfjrSMf Karr k l r * n a l a d t : 1
HC'
i
Miért teremtette volna léten a n ő i , ha nem azért, hogy szeressen, ha nem. hogy őre legyen a tÍBzta erkölcsnek, ha db i n , hogy földi geniusává tegye a férfinak, kit az igaz-, azép- és jó eszméjére vezessen, b birja megigézni a aziveket s megvarázsolni az dinét ? — (> nők! mily magasztos hivatástok, m i tud juk bámulni erényeiteket, méltányolni szépségtekét, ha hivatás toknak megfeleltek ; de undo rodra fordulunk el attól — « ti is velünk — ki megfeledkezve nemetek, hivatásáról, bu kik, s bukása annál rettentőbb, minél maga sabban állt Emmának neveztük beszély ü n k e t történetünk foszetnélyetrűl, kiknek egyikében a női erények magasztos példány képét fogjuk fölismerni, míg a másikban szemlélet elé állítjuk mennyire tévedhet egy nő, s a mily méltón bámuljak s tiszteljük azt, olyannyira borzadunk s visszahosodunk ettől.
á
Aá/4miB«M«n«*lltt|-r *
a
MáMap p o d l f aavkalflbo | l i t ( i | i i > iliTi fib(i (
ÍM M f a o n ,
TUBOLY VICTOB.
Fényes látványt nyújtott egy hűvös ősxi éjen az ég myriad csillagaival; kellemes tiszta idő volt; a szőke Duna laasu susogással lejtett tova, visszatükrözve az eget, s a parti fuzeket. — Néma caend volt, csak egy-egy halálmadár habolt, kisértetiességet adva a jelenetnek, — a olykor vcuí fol magát a. hal a lejtő habok fQlé. A jtart mellett, agg füzhöz támaszkodva ¿11 egy alak, arczczal a Duna felé fordulva. Testét hoaszu köpeny takarja. — Jön — .szolt magában, b elfllépvo a fa mellől, cziholni kezdett, hogy a najka, mely e pillanatban indult meg a túlpartról, irányozni tudja magát — Nem tudom jél járt-e u ÜczKÓ V de hisz g y gyerek, Boha nem csalatkoztam benne dörmögte emberünk, ki mellett nemsokára kiü
B 8
' ) A k o r á o albalt •lípirliBUitrU MnruCnak káa>T, Sfc jrlo,, b M i i l y f i , „•<•]/ h.Unk tDrt/n.U minek l k vér,,, U p j á r ó l vítntolt u g j a u . d e " " • « > k l á t i w n k , l » | T a a s u r f a l o m a vi^uirool eKT'itteB.n JDlaJma.UÜh a d...k M í r c . i b i n j i a k S j . j n . k eC.Hk«kin i i .
•*Mt1
P1>
e g 7
bntl-
,
1
kötiitl a najka, melybúi az Kitű nik azonban a szigorú rendből s a lakotok vagy Mielőtt a felvett fonalat tova vinnők, szóljunk inkább csatlósok tetteiből, hogy &kvas atUeták, valamit szumHlyeinkről, n a korról, hogy a ki kiktől mindenki retteg, alárendeltek, i rakoa engedelmeskednek egy személynek, ki — hogy fejtendő eseményeket jobban megértsük. Soha nem volt hazánkban semmi oly ottho nevén neveazUk — nem mis, mint Bodrogi nos, mint II. Lajos korában a hQtlonség, midőn Márton, a nép szerint bagolyvári basa. minden tehetóo nemes megtagadta a király *) I l d í n j , J ó i i k o BBerlnl = a divat UtÍiránti bőséget, a tottc nzt. mi neki tetszeti, d ó i d ismerve törvényt, korlátozó hatalmat M1LTÉNYI BÁLA. Kégi közmondása n magyarnak, s tán épen (Fotvutása kor.) a korból vette eredetét : „tíok szakács elsózza a loveat" , mert hisz tnindon nemes aaakáca 1
1
v
Folytatás a meitókfeteti.
Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" l-sö szániához. 1869. m
1
.».'
H e t i szemle.
irül nevezutt jótékony egyletnek ö Felsége a királyué 100 Frtnyi segélyt méltóztatott htgkngyelinesebben adományozni. F ö l h í v á s . Vasvarmegye gazdasági egvesUletének ígazgatti választmánya IHtjU-ik évi január hó ő-ik napján délutiini bárom óra kor Szombathelyen a vármegyeház nagy teremóbun gyiiléct tartami. Melyre a gazdasági egyesületnek Összes tagjai á uzivus megjolenésra azon oknál fogva is kéretnek, hogy nlaknléban Ievo egyletünk az igazgató választmányi mg«k kiegészítésével S egyél. Iig\metK-lrlvf voimtkozi) inUízkedt'auk eazkOzléscvid n/ alakulsist befejezni, a az epyüwiilet m ü k i i i l é i ' c i * i-pL^ kórvunnlozni Ifhcnsrn. Keh Szmtih,uin-ly"n. I^tj**. évi deezember l'4-.'ii. Elni-ki me^bizáaból M és i ii 1 v I s ii u e /. ui <'^'vertúlet titkára. .Szőni b a t li t> 1 y i-n, dítzt-mber hó 2U-ára virradóra .Frk.-tr Mihálvuö u.-is^uiivság hazalia ffi
k é t b a l t á v a l ! ! í ' - - g v \ f r k " z t - t t i-gvéti iK'incuvi-n i'gyrneiH'ii a / i lállöbaii f-.-kvó kocsist támad fik
Aií i-rkoleMíH illem, a fegyelem és közrend' nevében a kaposvári baluldali kfivstválasztók. F.lj e g y z é B . Gróf Gjflry László ur ö mt ltó»á(;áiiak szellem s kellemdus leányát gróf (íyórv 1',-lieia úrhölgyet kóthelyi gróf Hun v u d y Imns ur deciember hóban jegyezte el s a főúri esküvés jan. 23-án történik meg Budán honnét a boldog pár somogymegyei Kéthelyre j ó . Áldás é* boldogság az uj párral \ . M « tí y a r A 11 a m decz. 30-iki száiii!»l>!Hi lapunk után hibásan közöltetek föL lallian Kiír ker. esperes u r pályázati a j á n l a U t n-'in ii soinofíy megyei, hu nem a zalamegyei ííi.zdasá^í i'gvt*sülctm:k a j á n l o t t a u nem Somogyd« Zttla _'\7-ben lakik. Kgy kissé több á g y e l in t kiruiil. ¡1 hírek átvételében tanúsítani. X u 1 a in f (;y e rendkívüli k(Í7:gvülé»p a f'nt'-l'lp In./.iti bclüijyminiszteri r e n d e l e t alapj^n a k.iTi'tválarizlások érdemt-beni központi vála-jítu.any Idf-titérte iiiiull január fog y.jilai r i7,r-j_-(;ii megtartatni. ;
u
— Z a U - K g e r s z c r e n 1868. docx. 20-án egy több városi polgár birtokos ós •iiinrtsjlrtk által tartott értekezlet elhatároata, h ^ f f ZalaKgerszeget a déli vaspálya 8s.-Irányi áHam£aától lóvonatn vaspályital fogja OmuküUhU czelbó] egy választmány httt axonoal megválasztva mely Fackh QedO ur elnöklete alatt az előmunkálatok megtétalóveTlett,megbízva. Az erre való kormányi engedálr már korábban Fakh Gedő umak éa érdek táimaínak' megadat ván, a választmány a szükséges méréseket éa ' költségvetéseket azonnal meg fogjakeoÍ6iiz.>-^Tekintve azon élénk személy és áru forgatnigt^. mely Z.-Egorszeg és Sz. Ivanyi állomás k$z$t£ ftnuáll, bizonyossággal felvehető, hogy- e m * közúti vaspálya mint pedig a kereskedelem éfl az ottani termesztők nagy előnyére atolgáhuid." ( C'drÖzÖljUk e törekvést és kiránink, mináTfé nyesebb siker koronázza jóravaló mtéakedásO-, ket! Szerk.J ... L a p u n k mai számához van meUékehre-' Pestról a Deutsch-féle könyvnyomda- és tds-don'szvénytániaaág programmja. * * .*
IUeg. a lovak ...tófékjeikft elvagdalták, a lárN u m e g h y F e r e n e z napy-kanizflai 1—«. Decsciubur ÜU-óu 18G8. n i á r ^ a z o n b a n i b á r i i c l i l é r i i a k erélyessége ne k kerületi országgyűlési volt képviaeló ur válasz-r^paweden * várt)3Í hatóság a jászoknak, a s i k e r ü l t Ókt-l i ; i 7 ! i t u ik ben im-ptkadályozni, S tóiho,: Napy-Kanizsán — hir szerint — január fühTrcngea által megrongált templomuk kijaviIrodalom. ZT. e-viket kej . . l ! . h ü ! í u e g v . T i i i , — bár a z éj l*-án fo^ nyilvános beszédet tartani és követi táiáni#Q tó^tíÖrt gyűjtött 8 mégis küldötte. — E r ő d i D á n i e l PannonhaJraán Qyárj o l U i l i n a a l a t t :• l u - k u l i i ' k , —• d e uiáünapra már jiártallásán'rl jelentési tenni, mi állal mepnyup— A mohácsi csata után toruk kézr>: kerüli elfogattuk.. talolag i'i-g liatm a kedfl_\ ckn- annyival is in- mellett legnagyohbréazt szétarórva megjelent Tui^varj-ijgi*égt!ki_t a zultán hajlandó a magyar 12 ívnyi költeményeire hirdet etöSsstést-t-fTt-lk'*rvárott Uróf Ratthyány kább. * V a d Arti szik o r s z á g s z e r t e t e s z n e k a iüTuüuyuttE: visszaadni. — Kiss Zsigmond a jával A megrendelések febr. lO-éig külden Klemér ur k r t ,;i d.-cz. hó 21-én nagysz.Tii Itevet-k ilv 1» ! jt l e n t e s t v á l a s z t ó i k h o z , .Haza"" vezérigazgatója kőt év alatt Ö részvénydők be. tatoit. a megyebeli fübbtiszl- Llváriuk Nas' is-Kanizsa varOB j j " l í » r a i társulatot alakított, most .Nemzeti biztosító hajló v a d á s z a t - M e g j e l e n t b hozzánk ia beküldetett; iu e l i e n t u n t e t é s e k t ő l t a r idei i-bank-**** -keletkeztél. — Az országos Deákpárt viselük n a t í v rrcsze hivalaius volt, UTu n y u l vult Szombathelyi Naptár" I«tí'J-dik évre szerkesz bizottmánya Pesten megalakult. Kínok lett: az álth>zAt. ' ;.-t..l.l,.-t rjteíK-k el, Szabó Imre. tette Tulok Imre, kiadta Tulok János. A szom , es limny M i k l Ó B u r u k . I Aja i Gr. Szápáry Antalj alelnök : I'ulazky Fexcnez; 7-én tartamli'i * a n a p y k a n i bathelyi uj szentháromság szobor véglegesen el jegyzők Királyi Pál éa Urbázy György. — rend'-zendö Linezv i t a l o m r a - A k » ,. u n v á n baloldali követválasrti-k | zaai ifjúság fogadott tervrajzával. Ara 32&r. B»phj»tú Waj Bécs polgármesteri: Ur. Felder eluricsüs * eou- kfjvetkezó \>gy a nenirrt vállaira issak a ter párisi, utóbb iiiuneheni km etsegeknél '2 ud. - Tó b b oldalról vett jóakaró Figyelmezte % « V ^ á v kt.ll, hogv az ezer millió perez be- ! hek nehezültek ine^. p.-nziinkkel a fiaink véré íenleg podig a római koveo-éenél első titkár, a tés folytán a .Kandi Klári" hölgyéTczlap havi-" ^SÖék;,— A közös Uadttgyniiniszter a „tak«ro- vel ezután id külbcfolyás intézkedik ! napokban utazott át Kaposváron, imvja osztaly- füzetté ulakult annyival ia inkább, mert közle-* dó^-t it órárüi 10 órám tűzte ki. •— A würteuiKz eredményt az - nszjiggyüléfl jobUddalának n^flzet. l' ^omodari uradalmat átvenni, a Í M - menyei időhez kötve nincsenek. Alakja nyolbórgi liirátyang Pesten ezinte consultaágot állit a Deákpártnuk ímnt az i>rszág<:yülés eddigi 4l'-ki lurrudal.jn eyyik bx^itezebb "ir^l-se. cz.-uirét ) e f ? . papiija az eddigi finom marad, fel. — Lónyav pénzügyminiszter Merauba uta többségének működése hozta létre. i'of[>n i^ujos kíséretében A tudumanvosan kép tartalma változatlan; és hiven küzd a hölgyek zott. — Prim, a apanyoifprrndalom hűse fureaa Hiába küzdöttek ez ellen hazánk kiváló fér- lett itjn gróf r'ivid idő m:i:va lemond szép }<•- társadalmi érdekeién. Klónzetési ára az eddigi. kristkindlit kapuit t. i. egy ]>umpás katulyát fiai - - az o r s i á p L ' v u l i ' s úgynevezett baloldala v'.jti állásáról, és >oniog\ megvében teb'p'-dik benne akaaíóTával," mely t-n arezkepe függött. — mert kevesebl.H'i-iíben levén. - minden h a le. hogy nyelvünket megtanulva, a gwzdáazatiiak Hasznos jegyzetek. (,'aslri Vttiaaa lábsérülés kBvutkeztében Pes dfi u önfeláldozó törekvéseikkel sem érhették szeiiteljt' magát. té d van a gyógy itta tik. — Báró Becke helyett el azt. hogy Magyarország mint független or -- A k a p o s v á r i vár-iebin'i és előljámság Az u(őfngto!t illeti óAjub lueg Szőlőn ket — g) Ürnölt-aeinket. valószínűleg Mennyei báni lesz közös miniatűr. szág vagvonábaii .- óüi er kölesei ben a tiszta aza- ujiuinji tekinteieljól a választó testület összeirása — BudaváruH polgárőrség felállítását kérvé- badaág védszáruyai alatt gyarapodliaasék ! — egy Öl tagú bizottaág által decz. íli i-án kezde Klőitélet L a l á n , de az átalános tapaaztalás bi nyftCj jtüzUztuusigi szempontból. — Babér Meg nem akadályozhatták, hogy mind az mi tett s folytatva iSti'J. január 2-án befejeztetik. z o n y í t j a , hogy az úgynevezett fagyos emberek biakar, báxOfiágra emeltetett, a küzüsügy mel bennünket auuvi éven i t oulyosau nyomott, tör Mint biztosat állithatjuk, bogy a birdi tiszt n a p j a i n ritkán maradnak el a derék, — e x év letti bttzgóaiigaért. — Lauka G usztáv Izabella vénybe iktattflsaék, — hogy mind az, mivel II e. i d e k k e r P á l polgártársunkra fog esni b e n mindamellett alig tehetne oly dulasokat kirtflytíé futásárul egy bohózatos vigjátekotrrfc- bennünket az önkény annyi éven át sújtott sa nagy többsÓ£g»I. Vannak-^«*í*n ellenjelöltek a mint más években, taert a tavasz U g y a n c s a k jobb oldal közöl is. gjgJT rajodva fejlődött, — a kikeletnek alig nyomai ' — A KttragyorgyevitB per végtárgyaláshoz kö- ját honfiaink által reánk rovassék. Midőn alkotmánvort fogalmak szerint a ho — A királyi p«./1 Zágrábba várják. — / \ S z y 1 v e s z t e r e s t Nagy-Knnizsán gzomlélhetök, annálfogva a h á t r a m a r a d t n ö AbörivÖdáfap még meglevő összegét a belügy zott törvények bármily terhesek a haza min az öszhitngzó élvezetet nyújtó dalárdánk, vényzet kevesbbé lehet veszélyezve. miniszter a megvéd és kir. városok rendelke- den polgárára kot. lezök egyrészről, nom zárja pártoló tagjainak a .Zöldfa- nagy teremében Mindamellett ucni szabad elbízni magunk*tj. 8 r bjcsátandja. - A távirdai hivataloknál ki e z eset iiiásn's/.ról teljesítését azon hazafiúi éuek- es timezestélyt rendezett; ez estélyen raiut inkiibb u fagymentő eszközökróli gondos rUkalm ^záoúó nák 300 frt évi dijai kapnak. — kötelességnek, hogy a nemzetre hátrányos tör igyekeztek az életre való dalárda tagjai vig da- kodást javasolja ttzon szép remény, melylyel Pátit**vidd püflpók .nóvérét Pesten a közvas- vények torvenysz rü alkolrnáuyos uton meg lokat előadni, melyek közül különösön az Al- gyümölcsfáink kccsogtfuifk. és üres pinczéínk' pálya eltiporta. — A levél és bélyegjegyeken változtassanak, s hazánk minden jogosított pol latnégyes az ölMl-ra menő közönséget jól meg- követelnek. kivül távirdai sürgöuyjcgyuk is lépnek életbe. gára erre nézve közvetve ne gyakorolhassa a kaciaiíUitá, v viharos tap&okk*! ismételtetett. A késői derek elleni legbiztosb V e d e l e m a A sikerült előadást tán ez követte mely amily füsfc'ilés. — Böriaín Frigyes budai kárpitos kaucsuk befolyást. agyakat talál fel, melyek különösen oly büteMi'dőn az ország-yüb'-Miek vég.- lett. a bal fényt* oly kedélyes is volt. n mellék termekben N\ l i i d j e a z o n b i i n j-nnki, hogy egy csekély gükazámáraalkaluiodak. kik az ágyat nem hagy oldal programmjakeüt hangosan ismetelte a pedig lelkesítő poIIIir-(rengések üdvőzlék az uj terület iniinel n m m a l tuslíilgetése már elég az j"i ve vényt, az uj évet ! hatják el. — Kurópiban évenként mintegy nemzet előtt, hogy: üdvösségre ; ngyáuilán nem ; — mert ludja min 1Í00 millió levél jó forgalomba, ebból hazánkra „Magyarország semmi más nemzetnek alá — . G r ó f S z á p á r y G é z a főispán ur ó denki, ln'gy ha borús — e w i k tiszta ég alatt 1-^1 miliió Bzámittatik. — Flatue kormányzó- nem vtjttetett, — -*/-ibad s független ors/.íg." B'd^,-^méltósága a lauunkbani pályázatra kitűzött 12 c s e n d e s s z é l nélküli hajnalon szál jáVdlhkeyTyg kineveztetni; Kerkápolyi KáKözjogi szempontból mindenek előtt felad .Tör darab aranyat már tettleg meg is kitldé hoz anniil f o g v a a füstöléssel mesterséges felhőt ké-' J v \ j pedig a_ houvédeími minisztérium állam' alkotmányos eszki :/ökkt-l odahatni, ho^v mind zánk, nielv a legújabb veretű magyar aranyok pezünk szólónk — gyümölcsösünk fölött — ta titkárává. •— Szápáry Ferenci gróf és menye azon törvények, mrlvek a hnza emiitett iliíget- ból áll. ' • karóul. ttfifcpáry Lételúné, bi. Öriiimo grófuö 22 albortii lenségével ellent.'-tin-u állanak megszüntessenek. — - K n e b e ] F e r e n e z Szombathelyen lakó Szükség tehát, hogy az egéaz hvgyseg — il — Megszi'ititi;si*-'k iH'Vozi'tt'scD a nemzeti önálfényképész oly sikerült s a legmagasb igények letőleg a kertek közakarattal f ü s t ö l f e s s e i i e k , —' Srtu*eköek pompás kuráesouyfát állittatjmadegyituek egy téli ültőzetet ajándó- lást kijátizó delecittió iutéxménye, hegy legyen nek megfelelő tiszta és a megázólamlásig hu és ebben matassa meg a nép, hogy bk saját ér magyar hadsereg, pénz, b kereskedelmi ügyünk nrezkepet küldött hozzánk, hogy fitet hazai leg deke követeli, tud egy a k a r a t b a n letmL. , •fcontak. .Jlieht^ i Angtdo egy festményét az an* jobb művészeink közé méltán sorozhatjuk e Közm egállapod á s s á l t e h á t g y ű j t s ö n minden • " WlfiíflíyíBiár fcríntoa T i B á r ü l t a k ' m e g . Cho- független sége. Polgár társak 1 uiídón loIkUnU mélyéből meg melegen ajánljuk az illetők pártfogásába, ötet BZŐ1Ú8 gazda, gyümölcsös tulajdonosa holmi fa-' ^bv^tti^Etáv KroDochjról, dacz. 2-i-én az erűr^Jtek házAba szállíttatott. — Herczeg vagyunk gyózödve, bogy csak ily értelemben pedig figyelmeztetjük, a közmondásra : szerény levél — gaz éi hasonló jól füstölő htdlafokoV WflhVW*»eJ*«gat Frauenbsrg éa Písek költi er- vott független országban fejlődhetik s honol a embernek — mai világban Üres a tarisznyája ! és azt ide b tova rakásokban t a r t B a - j —• azután — L a k a t o s S á n d o r több éven át a téli közmegállapodas nyomán t a r t a s s a n a k Aidk, k£b dnbe^'tatélitfcráB útonálló támadta meg s 1G Bzabadság; — niidön erős hitünk, hogy a KzaV^'fttóQffja átadására. kdnyazeritettók. — A badalvü belreformok kifej It sztélének lehetófjcgQ idényekben Nagy-Kanizsán működött tánezta- — ha szükséges, jelt adjanak a fniHl6^mihÉAaz anvugi gyarapodás ós közjólét magva az , '„",,!„,., nitö f. január lü'-án adja a .Zöldfa" vendéglő zok meggyújtására, fáfífXmWM a l ^ ' d ó kQzgytilesét. egyenlőség, testvériség és szeretet virágai csak helyiségeiben ismeretes, mindig méltó mervbeni Ha érdekében van valamely kQi9é{m*k nyaily szabad földben verhetnék gyökeret b tenyész látogatásnak örvendett „tánczkotzoruját", mely ron szdlőcsoázt tartani a c^élyebb jeWtŐaégÜ f.jijá« : SjXGK. nek egvedül — ápolva szabad nemzőt szabad — állítása szerint — az utolsó s igy bácsit szőiőtolvajok e l l e n , k é t s z e r e s érdtfkéT>en1éh*t **—^&.\&a'kí}&raBÍ vasút forgajmaannyira keze alul í — akkor minden habozás nélkül tánczestélyo lesz, ennélfogva hisszük, hogy az — az egész reménylhető t e r m é s meg^désjb Ja-* Jtk^Mq^hnitklttr 'hogy az eddigi szokásos vegyes kimondjuk, hogy az országgyűlési baloldal valóban jól sikerült s látogatott leend. kintotébíl csőast tartant ... , ,. ^ 7 t H í W , e g y teher vonat is szükségessé programmja és elvtj mint a nemzet szent igaz Van már csak n e m minden • megre k o i s a g é * — A n a g y k a n i z s a i „Polgári egylet* ty^ajponkint egyszer közlekudik. Kzzul ságának magasra emelt zúsilójá alá gyúltunk b évenkint tartaitni szokott tánczvigalmn f. január b e n ültetményi bizottmány és pedysfteflVhcB, '' * keceskedú és dVuszállító közdn- törekvéseit clóseuitcm eredményre vezetni ha 23-án fog megtartatni a .Zöldfa" szálloda tere lelkészek elnöklete alatt, nina" t e h á ^ , okunk tan ni kötelességünknek valljuk. mében. BeleDti díj I frt. — Jegyek válthatók kételkedni, hogy a nép e r k S l c u ' é 3 e ^ ^ ! « * - w. „ - ran^»yilvánitott óhaját "taljesiMinden 'valoHz^rünég szerint nemsokára be "WajdiU éíi Liainger Henrik urak kereskedésük anyagiakra is kiterjeaitvén már figyobnftket ben. Valamint az eddig tartott tánczvigalmak őrködni fog a lelkészi kar közÖ»«ir'tt bMB-j következik az idó. midőn az országgyűlés ismét ->i^^f ^ l " * t » m. kir. póstaliivaúlily korjárók huzgóbbjaival, — hogy na meUflyfaggntj)t ^^bjifr|Ítl';^loVkir. postahivatal .PrHlog". össteUl. — Tolunk függ a jövő I — A haza méltű fény és kedélyesen sikerültök, ugy az idei is — reméljük — mindea igénynek meg oly intézke^eM^melyekonépjavajinía^riííiw* , botsa azon-kép vartok közébe lesz ismét letéve, AiWSfi4|«^nrtrátDl-. van, doa.'horvát elnevenélkülözhetetlenek, — hogy meggiihmia* »é> , kiket mi magunk küldünk oda. — Lovulkozvo fog fölülni. tíj^^m öWolben kellene állania a , P w tehát á bátortalanságot ás hideg közönyt, fel — W a j d i t s J ó z s e f jól felaZerelt s uj a császárnak » csáazaré, — éa aa'lállmiták *• mi av-dstené. » tt- A u P A g y ^ # B > n . i j e s a i .Polgári egylet" hívunk minden lelkesülni tudó polgárt, kit a butükkul ellátott nyomdájában a farsangi haza sorsa érdnkel, hogy egyesüljön velünk, a idényre Píojgáló dJBzkiadványok, meghÍTÓjeSS&UfiuUer^V5»éii t a r t o t t A meg..tisztújító kiizgvMiédét^ melynek eredménye a kovetkezd: felemelt zászló körül sorakozva, s velünk együtt gvök gyorsan, ^Tsinosan ós lehető jutányosán ö»öW; ^|uH»*ber ,.h'»zad"; titkár: Plichta Ká olv követjelültro adja szavalatát, ki a feutebbí állíttatnak ki, minélfogva az illető bálrondezö~ R . a s n m b a t h s b - F e l a i r j f l t z4S^ójBádafls«« roly ; pénztárnok : Bottfy Károly ; választmányi •póíttikai ülvekut vallva érvényesítésén törek séguk tigyelmo tisztelettel káretik a czímzett • a B j a k o r U t torérSl Vart m J k k e k u r r s a k o s U s i r * Lspuuk Ü«t*l*lpíldior4t m«(lndltoUak. SaipttadaUBl ta^ok : Maatuano ítüzsö, Ünttmaun S.;Il.llftl- szik a ki midóu küWotéadt bevégezte^ csupán o nyoindbtulajdonoa áltaL * a« — A fő u t Colában" Nagy-Kaüizaan egy" c s i k k e l iffcn c l rhúrunk Utf^At, l a í r t » j o b b ""fí.Jöxwf. PIoaazLT lgnáez, WeFéniiann"jS- két BorlíeTválfásávál adjon tiszta lelkiismerettel utczai csinos haví szoba bórboadandó .lévén, \t> nlftbb. F o , r * 4 J i honfiai D é v S s k t f l a k 6»aia** W j » lidí/tiGdarhásy Jutván, Pianger, WlfiHaitra An- számot nekünk : h/lvebb értcsitéssol ízivosen szolgál a szerkosz^(.tPílÖndur Lajos,' Qrüahiil Ftllnp, Nundszent hazáin! loDtélét I . ^ \ ViicU f» U.iit.14. Júuub urak. Mind megtevém a mivel csak tartozám 1 ! Vöség. — T . I. U g r a n o t k M « K b U i « s m é r i n t
,-
1
i
r
t
t
w
r
1
:
a
i k
t
Kink. 1). kflMÜnl • n g j e b n * !
C
1
SE X* E I T
miaaája 2. «lim |. aaám 7 frt • k r . «•. 4 frt. 6 0 kr. f» frt. 6 0 k r . K u k g r U . i l i M l i gl'ifcáitrttnTi H t t k k B v r t k e s t é b e D o s g y b l é n y XfllslféJéfc. Ki* m á a s á j e l(i frt - kr. v i m m. 116 frt — k r . í'afTiryfl nyers m. St> - ííl' frt - kr 'ávAMCkftaa.' •> á r a k s i l á n y a b b a k leltek, köIDnOten a K a f j s T ^ u a r u m . S S — 2 6 frl — kr. Ilyapjü flnorj. J a t t w l -#mm»-Arakbim. f H ü - 105 frt. — k r . Qyapjú ImtArflnntléhi m. 70 f r t — k r . Fehér rengj m t l frt. 2 0 kr Tarka r o n g j m. 0 frt. 6 0 k r . S a a l m a m . 1 frt. 2 0 k. P«ó..a m. 2 frl "ptÉOtl tafl-rátArl kalitártm. — k r . E g y k i r e a i u p 1 9 k r . Burgonya móröja 1 frt *AÖY-KANIZaÁN, j a n u á r S - á a . 10 kr. Marhabőr n á r a e , n e h é a m ú - a j a 60—(15 frt. Marhabőr n i m , konnyfi T n á s i á j s T f l - 8 0 frt. Borju— -' • -—- —Abtf-fittnslai merihikénL blír fejjel 1 0 0 1 0 0 - 1 0 0 frt. IK.rji.liór f^jn^lkül i n « . I m M i B a l l 8 3 — BŐ fontos 4 frt, 70 kr. frl KHI 100 fr. Birkabfír 100-n - frt Ur. » M ffll 4 í r . 8 0 k r . 8 7 — 0 8 fte. 4 frt 60--(ifi kr. Bárok : VIdóktInkbeli líjbur IHOT-iIi ki. M i í r r&gj Tt fal. 8 í r . 3 0 k r . 7 9 - B O fnU 2 O. 7(1 kr. i c h i l W s k ó j s 8 . 5 0 fr. Vidikflnktirli .'. bor l « H l ) - ( i 5 t k i s w f S s a a e k , 70—71 EdL 1 fr. 4 0 - kr 7 1 - 7 . » beli fehér *ngy ecliiller &k. H — 1 1 frt. — kr lt*lnt..o Alst I ftt ¿ 0 hr. Á r p a kaaUneéges, 8ó—fiö ft«. 1 ír mellóki lBGS-boli fobűr k t 10 f. t. - kr. IrjtiU < - «tf I Q - t a - A T — « A fa>. t . frt. 3 0 k r . K a k a r l n i 2 frt bell fel. v. schtl. ak. fii — kr. Somlai IBd.l-Ofi 1 0 k v , i * fii 6 0 k r . K u k a r i e * a otsaa (cainquaniini 9 boli tikója 8 - 0 frt. kr. 1867 heli fi-7 frl - kr ( h A kr. K l b 4 4 — 4 o fka. 8 frt. W k r . 4 6 - 4 7 fut Badacsonyt Ilifis - S&-b«U ak.l 12 frt. lHtÍ7 boli ak.'-i» t itt «Ski. P o h á n k a 6 6 - r W fn*. S frt. ÜO kr- f,_G f - kr. Villánri ó j . S i e W á n l i irkr-i*, ]Hin. liki fO-dfB te t ftt « ß k r P a a i o J y fehér 4 i n - kr. i k ^ t * Ü 1 0 frt — 'kr. ü o r k l 11 frt kr P a s s * ) l r , «** * nk r . Sséna roán. 2 f n . kr SplrttoB {por (rradUokoDhint - Irt 6'i g«mjm«4»l * * k r . licka borddral SO fuku frt THrkOlypÁ bnnliWal ítl fokú l ö frt. - kr U H t o f t . l W " . K i r a l r l U a t 0 , «a. I S frt - kr. tllapiaczt a r e k : Marliahua fontja kr Bert.-olmg L i s g l l t s l n u . 1 . ea. 11 frt 5 0 kr. L á n g l i S E t fontja 3G kr. ^ c i l o n a fnt. 3 8 kr. Uorjuhm fi>! 1» kr M L i . n á a n . 11 frt - k r . Z • e m I e 1 i • 1 1 3. Piám 1 0 ftl 6 0 k r . Z k d I i I I i i I 4 . seám 9 frt 6 0 kr Júlihu* fal. 1 3 kr. Zsírnak fnt 4 4 kr.Aaitali nlnj F.mtjn E eay é r M • «t 1 « 8 frt 50 kr. K e u y é r l i i t t 00 kr. LenmaffoUj fnt. GO kr. k e p c s o o l a l fnt ,H) kr. 0 s s , T ftl M i r . K s n y . - I . m. 7 e s . 6 frt 5 » kr. l'-trolcum fntj. +2 kr. Cafcftr finom fntj. kr Kirí C « m ^ - L m. f t>. S frt. 5 0 k r . R o • • U n g n i á s . . fntj. 00 kr. Kourh&tú fntj. 7 kr. Marhax'mak fontja a
Í
4
r
k
2
f
7
R
3V O
B
k
(
U
I)
Í I
B e i d .
f r t
íló
nap ti- |kaU>ollkjw |ic
í » heti-
I n d u l N . - K a m u i r ó l Hada fnli d. u . 1 ó r a 2 2 p o r w . , estre (I u r a k o r .
B
E
K
dólutin a árn — r e l h ára B d u . 1 ura 2 0 röggel ^ óra 2 ü e«t*e 7 óra 3 0 rcffifíl fi óra 2 6 dalboni2 á r a 6 3 d. o. 1 óra 4 4 ests " óra 3 0 H K f f
S
E
a a ptar
1)
4 5 6 . l falíil , > • . it „ j , .
rLCLr>tÄir.
O J a n a á r 3-tól 9 ^ IB9@.
Vasúti naponkinti m e n e t r e n d ;
l
II
B
t
t
I
Bécsi p é n s a r f o l y a m , j a n . 2. b"! m u U l i q u u 59.90; &*/* »emz. k5lea&i Oö.lOf 1860-ki áüadalmi k O l c s O n 93.W); bankréazvanjsk 6.77 ; hitelintézeti ré«T<ÍDTok 250. 80; London 118.85; e s O i t A g i o 116.75; arany darabja 6.66*/» -
ÚJbor í t e i é j e 10 k r . Ó-bor l t « . - 1« k r Srftrapál i a k a l l c a j . 4 0 k r . Kanlaaal »0r ltc«j. 1 0 k r . P e i U i B r U c s j Y I t k r . K o m í n y f * Me »•*''*• 1 0 - ~ Nyorafa aU 9 frt. F a - « a d B mirGJo 3 6 k . E(ry p á r csirke —, HO k r . E g y k b m » l i c I fr 10 k r .
5
II
^
8 k r . Fa«T«iír«rtTa fal 3 « k r . ftuppia M "* BlaakáM 16 M - . /d i u a l l c a j . 1 0 kx. F e U - r b a b ( p a . . « i tta«6j.k*nt « W T a r k a b a b (pa.»uj) Haaj. 6 k r . i r p a d a r . foatj U k r D o r . S 1 1 « . 1 0 k r . L « d . » »Any 1 frt, 1 1'- t*'™ Lui W . o U í f r t 0. 8 0 k r K a c . a p á r j a t frt 4 0 k r P o l k a o i r l a 1 frt 6 0 k r . Tyfik-tojA. 3 d a r a b 1 3 k r .
tiegbalráa H a r o d M . MiU II. 1 9 - 6 0 . I C 'i.nur. ... I T l t u i pDap Uab 1Tel«fór £ 81 ed a n Vlikfrresil Vtaktnazl BÜInt, N l k o l a a a B á l i n t | 8 í 0 r . apát Fodor E r o a , Krka| J u H á o Tirt.
K
schwechati ezport-ázok ser .
a csokáljon,
Bak é r i firadaágot nem kímélő kUérlcteim és észleléseim
• alatt nálam Falóczon m i n d e n k o r
kéazen
b i r o m á n y b a adatik, a h o n n a n a boros Üvag
kaplint.!
ég
Felelős szerkesztő : Wt^Dte ^ ^ S H Segédszerkefirtő: EtáfiGTŰ .&GBJ@§.
a mindnzt olv egvazerü eljáráa mellett, hogy általa képeaaé tótetib minden lótuiaidonoa lovát gyurean, birtosan s minden nagyobb BOR és S E R . kultseg nélkui minden killso betegséfróben mcgr0'óg>'itkatni. n ó l k ü l ö z h e t l e n . Alulírott t i s z t e l e t t e l j e l e n t i a z ü s l e t b a r á t o k é o Knntílfopva aem csekély szolgálatot vélek tenni a t ^sxdaAlnürt H. M. p á l d e z i nrodalomban ménos- és lováaz-meater kiísönstjgnck, m í d ő o ezen gj,'ógyszerre becses figyelmét *ízenneí zonaégnek, hogy 1 tfisév k i nlagamnak, faogj a l o v a k leggyakoribb kttlaü bc-felhívom, s köztudomásra hozom, hogy a s valódi soproni tiszta b o r itcsós i i H e n o l y sikenw gyd^yazert találjak fel, moly egyszersmind kent b s i n f t k eígy«p^ülósu ellen biztos óv éa eróoitú azor gyanánt „Gyó^yfolyadék"
n y o m á n á k e r ü l t végre o l y gyógyszert vegytanilag oaszeállitnnom, BD«Iy D * m caak aaját óhajtásomnak mindon tekintutb^n megfelelt
m
.
rogTSA&S|^>
üvegen^ 0 tar, . 8 0 kf.
6 k r . éa a e
' 1Ü krjával rÍ3Bzavdltatik.
Ara f g v üvegnek 1 frt h n s 4 m általa eszkOzült gyógyításaim folytán azánioa t lótulajdonos 4 . j teljét'dnaareaét ia kinyerte, a e írszbon bátorkiidum nmlt. Gróf Hndik BéU ur, mit Grúf Hztáray Ferdinánd ur. t Wékay Nándor 12 ü g y v á d , t J t B r G a k á n y i Ferdinánd esküdt, t Itoyko Bék ügyvtid, W E I N u n d B I E R . IS ÜVÍg Ili t H l n v w t r J á n o s , t Mokcaay Cájus, t Mokcaav Ödön, t. Berzeviczv Der Gefertigte beehrt sich hiemit aaznxeigen, d a » t Araid, Both Dániel plébánoa, Hazay Ödön." t Ujfalussy Mihály iczét tartalmaz. A hiiaználat nlkal- ^ tuhüftsfreunden a o i g a b i r o , t Ringer András postamenier, t Sztankóczy Tamás, Tabud/ J e n f l eaküdt, t UjfalnaBy Imre, t Honáth Gyürgy s tobb m d v f t l m i n d e n i t c z e p v ó i r v - f o ] • a d é k l x i l 7 itczt' f o g k i k e r ü l n i , m e r t . egy- r é s z f o l y a d é k Ii r é s z v í z z e l f o g y e g y i t t e t n i . L e v é l á l t a l i m e g - echter Oedenbarger Natur-Wein p r H a l m itt h d j áxűke miatt el nem soroiható tisztelt lö-tuldonos bizonyitráfiján b i r e t k o r n i . rtetik e n d e l— é s e miszerint k u t á n v é t eküldeni l m e l l e t csak t i s c 3-, s í k oti-, z o l h9e t áés k , 12 azon b a n m e lehet gjegyezFlS>8C}l6H . . . . . . sJO feli Üveget Etrograxerom a mellett, — hogy mint r r i i » i f ü s a lábak el- T. megrendelőknek a leggyakoribb kérésetek leinLaáral ej Schwechater Export-Lag:er-Bier . SO fe g f f i S g t u é M AÜcn mint biztos tívnirr a legkitUnúbb, gyorsan és kapcsolt haaználali utasitáa díj nélkül küldetik. auf langer gegeben wurden, wovon für die l e e r e n Wein-Plftschfa b t t t ú É U g y ó g y í t minden l o v A k m i l elürordulú k&lna beteggépr Stück 6 kr. und für die Bier-Flaschen 10 k r . r ü d t w f g Ö t r t fjat»fiére>eteiea mindenféle sántaaágot, úgymint: lapoczkabénaaág,' *" , ferde lépi* következtében történt amklyásuk a rdndu-',,^ S z e r e Ü Q Z s i g m o n d ( r h e n m n t í i m u A ) , megcfűltetésck, láb-gyengeség, mini) Math. N e u b e r g e r nrodalmi ménes - és lovász - mester. {20b j f i n n t o k , kareszt-bénaaág, nyereg- ca szerszám Uirés, meredt l á b , ütés, dfiféa és vágás kövatkextébon történt sebek atb. atb. p. Ungvár. im P r e s B b u r g e r ' s e b a z n H n a a e ; Pálöczon. ;
P o l i t e c h n i k a i
é s
g y a k o r l a t i
t a l á l m á i i y o k .
h SS filSMlksWlé Bén, rorij-'ojjA i'P iéajeitlU'u-lfre, arany- é*l KitQnó fénytHOl ka:it*chtikknl v npdr beliatiaa nem éreihi-tő. kötiüyfluúg^-l Irlirt egj parrcben almintbogTr a 1 e g b e n y e t e b b eainl _ _. . _IÍHái»B 1'áriabarjtLonilnn- mlUtu>tUcm.'krigk n.'lküliltiiotlcn. E(-T([TTÍtri;, hagy a l.i".rt lartónsá Jsgjv. élnak legjobb mírtíkbeti elég- lepkalílnhöifibb feitraóo^ekct. njry- eértoüpnűl hagyja, k a n ii H r w - T w k h a n oa e U 5 Jutnirnat.drU ára 10 kr. ¡1 k a l u l v n ára 1 5 - 3 0 kr. tétetik- E g y Btbb ára 6 0 kr. mint u o portó u t ó k a t , virágfQaúrekct, B i i r a d r a . i c a g nélkül marad. — arrarta, imtnl* w e r t a t, papir Valamennyi óra rcpilatara a r e - ' L e a s j a k h Lkjrofa* i M b t ä l - a M T a l A a , Anffll Mrftflyssáz. Uiaden bumek c s o k r o k a t , *tb. mindenféle t á n r y a k r a , kaurrOk tintására i* kOIHnoaaa ablnlv A k o a r f n a l b M * 0 d a r a b o t h á m o s falait s á p i r a r n m p a a a a l , r u i n d e n k i n p k | a I r n t j a k o r U t i b b a maga n o t n í b o a . b a j l ó k o o y a l g o t adni *» c R y « o r i m i n d k i t í t e l n ó l k u l , p é l d á u l fára, c a o n t r a , katA. 1 Ovegcso á r a u t a a i t á s a a l tfvm> B| -a**kery á r a n a g y a l e g j o b b a u a j á n l h a t ó , m e r t • bixo- n a m dobá&ywókoak li fenyeatteni. E g y k i i artg tó kr., 1 flTegre, b á d o g r a , p u m e l l a u r a , bCrre, 40 'k r . iFwJ1<Msbi v M . a s á n l t v a , B o l y a máa- n y á r a p o n t o s ó r á v a l « l a d e n n e e a a - atlnaéges Ulsaier«xám kcllemea kla n a g y 4 5 . kure, papírra átvinni. Esek alkalmaV a l ó d i átlátása 1_ a i c t u ó r á i D>p(if a x i t h a t n n k , 1 d a r a b f o r m á j á b a n e g y l á m p á r a ! agyaaitve, p t r , r o e l y l y e l s a k m i n d a n f á l s k á a H á r g j a k feldlasi- a legfinomabb UlattaL ittál. ••— a g v anavp IkmtmAÉ » l a d e n aástsrtáibfta a á r a finoman fányealtva Ä k r . saaly H k á n y i r a i é g l s n y a g o t falvasa, m i n d a n órámat, a r a n y , aanai, p a k f o n g t é s á r o , á s kfilonaaea a j i a l s i o t a k i p a - nagyságú d b ára 1 6 , 9 0 k r . n a g y 8 > ba^ktkksst fakaMH f t a ^ ^ f c s s i c i , ~ p o r a l k a l r a a a i a i n a l ttgy b o g y g r a k r a e alojSvS aciól és r e i e t tísstitaai i a fenyaaitani roaok M a m á r a . Darabja ily k a p á k n a k kr. 1 tégely valódi I H s V s t e s r . k s j • M l p p á l a a á a A s a k U laskonnyabben m s f f t a k a r í t u k U H , RHtkit 4a s é n t , vflágDt gynjtharriL A lábét E g y katalya ár* 80 k r . 11. 3 , 8 , 4 , 6 , 8 , 1 0 k r . — E g y B v a g • * 8 0 kr. 1 d b v a l ó d i U t s r a f ' A f t t l t l r i t n T M a h a t l j e i f . bo- • mallett a lagnafQrobb n l ű n y s é f n a , eaakéTy á r g y e n t e r ] e d e a r a r a n s a á 9 0 k r . forjtJkobf glyeáriaPárisi T / f t l — l reg&BZ, n e m c s a k átviteli lakk á r a 8 0 k r , raery 5 0 0 " 1 k s t a ' j a a r a , moly mUg b ő g j a m h a s o k k a l J o b b a n k í m é l t e mirva, 1 d b . á r * 6 0 k r . ssappaa 1 flnrg 8 6 k f / a^jmrla s s e v e g a t , p o r c a e l l a n t , kBvet, Ujtó- á t v i t e l á r s a l á g s t g a s . • m U u á r a , 60 kr. lieg- ik, m i n t k B i ö t u é f e * k c r a u l e t o e t Parzsial kfljnlvtaztí-azer, m u l t a i k é t , f i i a t h . l e g g y o r a a b b a o a k k é n t , L e f M m J t k knryHri t z a ^ S S e k a z . . . erikjM a s arca t i s a l á A t s r t á s á r a , 1 W . I s»4fi" ksfy a k e c S e s r o m - Tontos c s o m a g á r a 2 3 k r . n f l r k a h a j a k rBgtÖo t j t a s á i t s a r i n t magTmgaaatanl, k o f T a a a l v á l a a t l a a m á r a g a g e n k . M t Lkáay< k á a r o k . b o r c a o r i k , 4 6 kr., n g y s s l n U m l a d s a t g v i b .bei ikk JLmkta A m e r i k a i p a t v a t t r o s o t t totssttá x*r,. hb— a r n á r a v a g y f e k e t é r e lettheUTk, TST i s U g y r a , k a n c m kfllfinfeUk .eiryt A s a l a d a . é i k ü l f ö l d i Hial- éa -ealteié- . A k i d e k kürtUrC rtáaif k l H n $ n e r k e a e t a • m i n d e n b a t a r ó s e g y i r o r t m l n d a t i n a e a a e t e « frtaaaae- n U , p é l d á a l fát e r c i c a e t jótállás m e ü a t l W r Ü o i k . 1 n a g y pléh- n a g y v á l a a x t é k a . a b e r l i n i fogcaap- . . . ^ t r v . u « . . . . J m c a e l , flTe(f«t saolcBrjss 1 frt. A k i t a a B n o b a p a B Ó fés^tslkl I S t t t 30, , 5 0 k r1. 1 d kbUneabgby o br ebn d ar a nádraa tetik a>takáí«t«Mn H ná rr et anlyme ak t^lfatnl , k ó n i t - | pTo Ü e s a na g my i n hd oe ng y b áteattá anál e ü s n4 0bistoa. dk p*t vlaaaaay«rik. r «jiiekU. aPr jankaeI t j satb., A á M a j n l e g j o b b , h o g y a b a j mésgával) m e l y a pallónak A. ,l*fTO, 9 0 k r . 1 frtíff. 1 n a g y o b b k í t m a g vtaaltással e g y ü t t 8 f r t nélkOlOabetlen s a a r e e k e s s k 1 0 k rragttyoOTagábaa . m t g t a r t a a a á k éa a s l n e b b ö n y t k a l c i f j a r i , ' >~ tfs^áasagrS k a l o c s a i « g e n 10 -frag. 1 d b ntaaóF t t y t t o y earv. Minden kástartiaferyékony állapot- v i l á g o s v a g y aaflrke k a j sBtétra fes~ niaTO m i n á s a m i s e d d i g i t falfllsanL sfeSh fSAbsst k l á n y o k - áakára való S 6 , 4 0 - 6 0 k r . ban n á l k a l o B b e t l e n , miáltal s kfilsn- b a n . I g e n k l r a n o , ftv. SO k r . t e s s é k , a v e g y é n i káasAtékek m i n d E g y k a t a l y a ára, s s a t y s U f s j f j saa fála a k i i t a r t a t b a n elGJlwS a p r ó b b l ^ l » I F l é ) - k á l y a f s k . egyedfll e s s k á r t a l m a s a k . T a a a s e r e á e s e m a n a g y - b a r a , 1 frt. mMít 1 O v a k v r l a U a k a uiárif-vi h i b á k a t m a g v a k i g a a i t h a l j o k . — E a g y á r u n k k é p e s Uyea á r é r t d o l g o s u l , é r d e m ű kflsflnségwel t a d a m l , h o g y mitImMlKU m i n d e n lyek a n a d r á g o t roaa I d B J á r i a h á n a a Ssagtalan. v i a á t k s l U i i a » l | M * t s * , 4 k , g a i d i t i a l elpleskvUstÓ) v i d l k - E g y p á r á r a e n y v é v e k i g ellthetÖ éa h i d e g e n al- m e l y e k kényeim•*#**•*k, olcaáságiik b a m l s i t l a a , frlaa, kétaxareaan flnomlágynemoak ^ * J - J í « i > mi lakktstt ^ B g o l , ps> üü k r . kalmaahatá. J ov. ára S6 k r . éa b l a t o l r á g a s s ok m i a t t a a ostyák tfltt dióolajból r a k t á r a m v a n . E g syi r a g y e r a a k e k a á l , i e t a g s l által ( b a a w á t t a W Angol aliák a l e g j o b b a c é l b ó l , 1 U g s t j a s k r s z s s a s o r jótáUáaaal. á s p e e a é t v i a s s felett s l S n n y e l b í r n a k , kla flvegeceke á r a 8& k r . , n a g y o b b g ^ r a e k á g y a s o k a á l . 1 db [öakffa,. BgyaaUrtéa u a b á - o D á , a l e g n u o m a b b 2 6 , 3 6 ; 4 6 M l n d a n rosadafoltok etUvolitáaárn a r a n y n y a l 6 0 0 d b 1 írt SO k r , 1 0 0406 k r . . 160.-l.f0-s» a U g j u g j O n b kOny- kr* 1 ailng-olló, a legfinomabb' 'áflsonból. aelyesibul m á s keltnék- d b 1 frt 6 0 k r . S y s k e r M s R r • t y i k s i t s t l leg L e g k i p r ó b á k ^ b S I n a M ä p a r e a alatt SO k r . 1 o l l d - l á n e s 1 0 k r . hDl, ngyssl&tén a c s é l - 4 vaatárgyakazakályzi, a t o l l a t m i m t e n k é a h e a feljebb B n a p alaÍT'ByornUlajiul kiir rak n M U r t f i UsrtásArfi. E g y lohtSa - MriUkétshV —N a g y elSny n y n j t a n a k . a c g n j a b b b ó L 1 e a o a i a g S& k r . éa p a p l r h o s Igaaltanl, — n g y , b o g y t a n i . E a e n n j o n n a n feltalált n e r f e ára » k r E g é e a a a friss f, . V t t t f n t p e l d á t d Apát, | t f Iránok, m e g k l m á l t a W a k a a t ó a l U e p j k b amttnftéB-ssnta. Em által n g v a n a s o n toDal a legfinomabb i a l ü l m ú l tatodén addigit, é s e i í r t J ó i -• mely mlftdea a i k a l m a d a n (orget kt* i fea bisouyára mJn< m á s begyes4st£Í, s b l s t o a a k l e h e t ü n k , a b o r o t v á k o s s o r t l a t i s t l l u ó g t a l e n ] l e g v a s t a g a b b v o n á s o k a t l e h e t v é g - állás mallett adatik e l . — 1 katnryn Irt, 1 kis Bv. ára B 0 k r , s a g y 8 6 kr. • Hrna]|űtfq^fac4len«Db h o g y s s ó n b e g y * el n e m t ö r i k . E g y E g y k a t a l y a á r a 2 6 kr. boa v i n n t 13 d b 2 4 k r . hsaamálatt n t s s i t á s s a l egyCH 6 0 k r . V a U d i HartmanB-fále s s i t l h s irtánTsT. í t á r f j . - s ' i x a olyd b f á b a f o g l a l v a 1 0 k r . C s o n t b a f o g . A lábakal awdvataéftol M g á v s a . VfJídl a a a s i W l é e e k , 1 d b k é t Cs. kJr, s í i k . g t s s é t S r a p n a a , m e l y E n e r h a n n é l a t j n á l aes>« . ... s N t «gvfltt BO k r b d t t s p r a i elegendC, 1 0 k r r f á b n n l o - kliOnfi b G r k é s a l t é a n o d n á l , mely 9 0 k r L M , a SsWel 8 0 k r . 1 írt,pillanat alatt e l t á v o l í t E s s a n j k é -é g e s s e n m e D r é t o l t a t i k , " m i é r t ÉltaflalMSljé, kMnll i w t r g n i n m l ó n á s s a l a k a a á m á r a 6 bffrt L i t k a U U s a t t á t e a s i , n g j h o g y _ 1-20 k r aalbujay hatására nésve falfllmol •aer a s « g y s d o l l • nesabsst. 1 i'la^imaVsinhfeeaytárgy k r a j c a á r . b o s s t a b b j á r k á l á a n t á n a n*á«eaaégW v e a w t , r S l l s M , A l r g n s g y b b m i n d e n eddig) b a a o n l é ^ á r t n i á n y t á r a S0 kr. . T e r V ^ k e t t é v u t a k r a , vi i T T T K f l f H 4r.hA.4Un A ' ' " f ^ f u ! ^ v * f f *f »ÜJát U utánoaik, figyelmeztetjük s kbrönséget, hogy . » ersdstí é s v«»*» O T T r M T E L á m h á z i b a n , Ó T j e g y g y e l e l l á t v a , lutphat4. A r a r n k U r b a n t a l á l h a t ó m i n d e n tar|r,rrul l u g y e u a d a t i k . ->I 0
fll íwTX* &60 kr.
T
taMfctArtl
1
t
1
swsr,
É i n
(
m f l
r
0
jegyiek TrUUSOTT FEJTEL első aosziriai blzwhány szállitó-ttzlete Bécs, Karntnerting Nr. 2, gegenüber dem Drsttche4taus.
—
-
'--
L
Kera»kedffk é s y i n o n t a l a d ó k n a g y anged«i4nyt n y e r t t r k .
r
fl-ft
• t&jfr-
- ^ . p a r e e i e k iflsnr 1 .Mi. 1 fri 1 'fu 5 0 krig. Érmek, »í..y», . o m a n e i o . v a 10, 2 0 40, 60 kr. ÓralAncauk, uj ,.irUi 30, 50, ÍM kr. | Nyak rtraláiu-n.U. n< mirici gyűrű vel i l l n e s e n kiÁllitrm I frt GÜ kr. Acaél úralaucaok rövidek 10, 1 0 , 3 0
" 1 0 0 db mindkét oldalon fényeseit. Ulb.offrapli.-Ta. pontaaaa kAsaitTa « 0 kr. csod^JAÍ *- J«ÍJ»koTi íl vagy 4 i o r keialtuelG anilkQl, hogy többe-kerülne. 1000 dh jói m f i f a i o U fcvélpaeaetjsffy aranyban nagysága t e t i a é i i i e (ÍOO-12,1) rint 1 frt 60 kr. 1000 db. legttjabb, vöröa m i n t a Í S T H E T I N . peeiétviaas S A M k i . Tíaíta nÖTényi szer a / fez haj eredet,, a megóasülés ddtti 1 skatulya betUkkal 10 kr. kit ttlttrak kttlOnllMü p o n t o . * . i t b . raktárból k ü l ö n ö s e n kfetnelendfi P** „ „* ' 1 skatulya virágreesítJeffTekkal a z i n Ő D e k viaszanyerésére, a n n a k a megfazOléstoL a kieséstói ' é t M U D ' k i á l l í t v a , « « r t A* «01 ó r a - , . « l ò d i àtlàtuò m y o a r h v u a p v u 1 ) «• 3, B, 15 kr. 1 0 kr. m i D d e n k o r r a Taló megóvására 8 a hajnövésnek üritfinö módon fa>. bOoI é r a . k . i . o l u m e k , aa egvikligen n a * * darab . ,i,acr*r kirAly . i rtb.ir.llirr.mb, c o n i 3 kr, araú r i k inját kénalünény minden (tar a j t a l o n meebju.iin.ui á l u l a nap éaikertllt arr-aképevel 10 kr, 1 ruc*at 1 frt »" RTHi»Bjr««J« '1 kr. előmozdítására. án Íj. n a g y i i g l . a u kot óvi jótilA f f i b o a i i i t , a n a p fnlkehét é . le-1 E g v l a t t r a a manina birtokában m i n - V i r r é o B r t o i c s l n o i borttdákban, ^ í»gygyel, E a állomány nem érrxea, n í r t tBkilatea-n irtafmatlan. • l«**« MJ' •aanUt, a m a A l k ^ l d a j o n a j o j j y i űc-jdeaki bllvésa. i ^ y d i r i é i • nrytittnlmely áll I n l U , eytliun, tfiurl.í kítdl), fliitír" Arr «iranici 1,40 trertl alliBlmiuAKi], a liajm n-m 'iiitin roop a t » l n e nero viltrrilk. — E g * regnek folvilft^u fit 4a hónapot mutatják. E g y dara •üitÚTal í.eo. iTOfr ára 1 frt 5 0 kr., p.l.tai ríh Hd.'-«pl 1 frt f>') kr. b a n n á l a t t a t a a t t £ n a l • elr 7-.' klllniittlfl i i e t . ' i r l e , .TT,!,; « 1 frt-J i w l t í l l a s a r a n y o s o n 4 ö kr. r-gy i,l«,. . l l.W). •pyflll. -iáikat mi»i«tt, ; A r a r r á í b o s irrrn •»ilka.tg«« a» t "j'u,aandókkal 8 0 hr. n.-Lgrob!. I ft. 'AI kr. STARK 1. fodrász «rkc/pttel 10 ft. é » a a I* e g y p e r « , alatt a W « * * „ ; \ ' Jrnci.to.il, JuaafiUtdierBtr. 1 6 . aa. a. Becaban. « E b b rarrdtflbV. aailat befäaheti.' EflJ k o s á r k a d l ^ r r U k , ! j h»t*. .'•brr.tl-Trl Ä ,V. , Eiutt angol loebúrák 13 latui Pesten TÖRÖK 1ÓZ8EF i r y ó e y « e r e a « n í l , h i r í l r ^ j l c t a 7 . w . a. A „Hrrl. W n r h r R f t r h r i n " b í r á l a t a : •rrtk dorali jobb á c s é i n á l JV kr. : ,í „ „ . „AeBttBtiB^-Bmk n^Teitetik u o n - STARK ur által faltalilt kajlHtttB u k u . . . « . , t . . « i a . . g . l nari .'r» e ? . " »;•""•,<>' •>«r, roítly hasonlói felárt a m n elönynyel blr, hugy «mk Frei« : Ì fl. » 0 kr. nära Lyrik. 3 7 á g r a n c r a n y a 4 kaaael 1 frt 8 0 kr. l a k a t o K Van F r a u D r i k erb telt T b . Opite •in 8rkr»ib*D p h r W o l U W A n n « . A BtWlMtdar aranjoaott ércibS] 1 db. k i c i . . . .Mi k kannnng. — V o r r l t b i ; in Qroai K a a l s a a , b a i J N U W A J D I T 8 . i kadraa l í j u a i g u a k aaaat a leg*«ebb elid a u u l r i a l HatryarorszáRaak á l t b i z o n á g y - e z á i l l U Oziala, Béoe, Karat 1 d b . nagy . . . . 1 frt BMlatoáfa. A U*aaai i a a k u s k ' ' Eaerajrék, alpacca Beratrasse 5 7 . é s Haerotnerrteg 2. rj«gea3ber étm Drasche-Haote. 1 a M n o a s a . £ « 7 darab i r a ! 3 . 6 0 , l e í y e m G 6 0 , mindkettő alappal 3 ft 8 0 k r .
tìyakorlafi
p-
k ö z l e m é n y e k .
a népgazdászati korszellem részére T |
1
1
k
A 19-ik évtsàzad e g y i k
á
1
6
T
B
c
N r
"4«,
1
W
H
>
1
f
:
0
U
0
1
f r t
e)
T
50 neue, bisher ntge&iickte
ff
l
r
k C T o 1
1
f r t
0
0
k r
t
b e t O T o 1
von Theodor Opits,
n
l
d b
k
c
r
i
a
3
ft
k r
M
k r
1
revolutJtmäre Lieto enthaltend.
(66S C H L E S I N G E R V a l t o t j z I j E í t b
A legnagyobb vászonruha-raktárban
V I L M O S
t\t. -wt a T v n r ^ a A t x r , 0
v á e z i
m i n d e n n a g y városban igen k e d v e l t sorsjegytórsulat o t i t t is NAG-Y-KANIZSÁN megalakította.
u
t
c
z
a
Y
P
S
I
L
A
N
T
I
-
h
o
z
P e s t e z i .
H u t . z h a v i 5 f o r i n t n y i r é s z l e t f i z e t é s m e l l e t t a7.í>n k e d v e z m é n y b e n r é s z e s í t , h o g y h j e f r y b i r t n k o s n 20 J n r n b 1 8 6 4 - d i k i I á11 o m - s o r s j e g y n y e r e m é n y e i r e , m e l y e k a t á r s u l a t ideje t a r talma alatt kisursoltatnáiiak, idényt t a r t h a t ; húsz h ó n a p o n á t ! rendes befizefés után a r é s z t v e v í i e ^ v e r e d e t i s o r s j e g y b i r t o k á b a j u t I Különösen :. 1864-ki sorsjegj- 9 húzására 5 frttal ; Hitelsorsjegjre 8 hozásra 8 frttal; 1860-iki atüdre 6 frtuü 3 házasra és húsz hónap után a t. cz. résztvevők szelvényeikké] együtt 10 frt vissza fizetés mellett; Bnlmsorsjegj-Bél 4 hnzasra 2 frttal; AV.nl dstein soreje^Te I frt 40 krral 4 húzásra; Endolf-5orejeg5'ért 4 húzásra I frttat é s Clary sorsjegynél 4 húzásra 2 frt tal részt vehetni. A n. i. réutvevd közöDséget tÍ6ztu]ttelje8en meghívja az c tekintetben! niegjj kívántató értekezlet végett váltóirodajába N.-Kanizsin a „ZÖLDFA" szálloda mellett.
Kaphatók a legolcsóbb árakon a legnagyobb választékban mindennertíl kész fehémemüek. férfiak, urak és gyermekek számára, úgymint: j a o n b i l , darabja ? ft 5 0 kr., 20 eser darabnál több férfl lagek rnmburp, hollandi vagy irlan , 7 ft. 8 ft, 10, H ft. 3 ft, ^ li 00 k. 4 it, i ft 6 0 k, 5 ft, S ft AO k, G ft, It tt 1 ft 60, 1 ft 8 0 kf., 1 frt, ^ e l e r darnbuil lòhh OZI OBI férfi Ififjek, eicr kdlOnboiÖ núnu ft l'Ut kr, a (t. Fehér a t o a p a l a B ferfi b g e k . 1 ft 5 0 kr, 1 ft Tfi kr. S ft, 2 ft Mi. 3 ft. 9 ft 5 0 . 4 fi. intira 1 ft 7A ft 8 5 kr, Férfl gatyak TálIOObÓI. magjar, félraagrar US iB^aJ^ÍUMiból, limák S ft !Ö kr, 2 ft 6 0 kr , 3 ft, S ft ,1n kr, 4 f t 5 ft. bitattare S ft, 3 S W T 4 f t . 5 f t . 0 f t . 8 f t , 9 f t , ichweiai i francala mellmnalrárai 4 ft, 4 ft 6 0 kr, 6 ft, ö ft, 7 ft, 8 ft. 0 ft, 1 0 ft. N&I ffilli-vállak < 1>nmcu-Uieder) 1 ft 5 0 kr, 2 ft 5 0 kr. 3 ft, fl ft íiO kr, 4 ft, 4 ft 5 0 kr. . FlD-lagak Vallonból 4 évet 1 ft 8 0 kr, 2 ft 4 0 kr. 6 évea 1 ft V> kr. 2 ft 4 0 kr. 8 é v 5 ft, í ft 4á kr. 10 évre 8 ft 10 kr. 2 ft 9 5 kr, 1° é v e i 9 ft 4 0 kr. 2 ft 9 0 kr. 3 ft 6 0 kr, l l í t m a ft 65 kr, 3 ft l ö kr, í ft 8 0 kr, 16 eres 3 fl 5 0 kr, 4 ft, 4 ft 5 0 kr. SzÍBBB fio-loget, i 4 r a i 1 ft 10 kr, 1 ft 26 kr, S evei 1 I? 2 5 kr, 1 ft 4 0 kr. 8 irat 1 ft S i k r , 1 ft 5 5 kr, 1 0 evea 1 ft 6 0 kr, 1 ft 75 kr, 12 evei 1 ft tís kr. 3 ft, 14 éra* 1 ft 7 6 kr, 2 ft 10 kr, 16 éves 1 ft l ó kr, 2 ft 2 0 kr. Mindennemű téü a l i ó Bta.leoysjl, BadrAgok, kartinyák ós e g y é b tálí caikkek férfiak « i kftbrjrek námárm, nagy r a l a i i t u T í a n . FfiraklAm o l ^ i o M . aüteriXaJ krlBOllaBOk mindenfele sa>nben2 fl. 2 ft 25 kr, 2 ft 5 0 kr, 3 - 5 ftig. S i i a e a ajtó sioknyak. i frt 7 5 kr, 5 ft, 5 ft 5t> kr, S ft, 7 ft — 10 f u Éi i.ik rgyéb kéai fehérnemű caikkek. melyeknll aa árieeyaék kiranatra bermenreMB plküldeük. - T o v á b h i ajánljak nagy raktárunkat rarabargl, hoUaBŐl, éa IrlOOdJ Vs&tBakaaa, véja S7 fl, 3 8 ft, 30 ft, 3 2 ft. 35 ft, 4 0 — 1 2 0 ftig. Creaj-váuon vége n» ft u ft 5 0 kr, 13 ft, 14 ft. 15 ft. ir. tt. 1« ft. 2 0 — 2 5 ftig. VaaiOH ItebkBQdÖk, t n e u t j a 3 ft, 3 fl 5 0 kr, 4 ft, 4 A 5u kr, ú ^ 5 f t , 6 A . 7 f t , < t f l , * n , 10 ft, e g é a . iO ftig. TBrBBiaiAt, tneaatja 5 ft 5 0 kr, & ft, 0 ft 5 0 kr, 7 ft, B ft. 10 fi, 1 S - S 0 ftig. ... , o Sztaai agyi fiauviai, véye 9 ft, 10 ft, U , i 2 ft, i s — l f l frög. * * ' VáBIiW^>rtlUkBDt.tSk tneaatja 5 ft, fi ft 5 0 kr, B ft 2 0 kr, 6 ft « 0 kr, T frt 5 0 kr, 8 - 1 2 ftig. — A b r o u o k minden u a c y i á g b a n 6 tietnélytfil 84-ig. — AaztaB k é a i l d ^ a, 1 9 , I I 4a f i ai «tn élyre. Nagy vilaaatá* AgyterltAt, prqtn í « trleatpaplaadiitói, kávété* cttaó^e-íeuUkbU. 2
f r f t n
M
a s f MindettnemD kamatos és kamat nélküli állam- és kölcsönpapkok, földtahermentesrtési kötelezvények, sorsjegyek és részvények gyOjteléke, szelvények, toiönfélc bankjegyek, ,ABANY" ¿ 8 „EZÜST" p é n z n e m e k b e - éa fölváltása.
ff
(ál®
i
l
P
H
Ö
N
I
X
biztosító társaság.
Menyasszonyi készletek Az öt millió forint
gjohb
kezességi tőkével biró %3tr» a
i.
o
z w i
''
Y _
:
b
i
n«ar^
al>
z
t M
ls l
o
s
í
t
,»-
^
^
^
t
^
K
^
Z
Z
^
^
siolgütalhatjuk.
najar- KűldernénTeket minden i r i n j h a n utánvétellel m é g a levél érkoito napján a a o a a a j elküldünk «•i c s o m a g o l a j t n e m asAmltn&k, ugyaainki meffiajdaléaek leghamarább alkíaalttettMk,
t
á
r
s
a
s
á
g
Kollarite
röasynakavgénck
..csennél van szerencséje a t. cz. közönségnek
G T f ^
ó
mBiuijiségel niínd*nkor k é s i e n
m
i a
József
é $
fial.
tudomására juttatni, hogy
' m i n d e n n e m ű biztosítások
• • auMnétit M J n i t '^9|BJJJt^ A Atldtennéayekrei búto«itaaoknál a táraaadg tetemesen l*»zallitutt dijtnUtleket •a^Kv^L^ a n t b 'meg, valamint megengudt, hogy az egész biztosítást dij — ha kivánatnek — flaaBK^<"««"k a n t á i ntanfiaetteasékbe. A további elSny — mely által a „ P h i l n i i " legnagyobb bizalmat vívott ki ft líár azonnali fölvételében és annak készpénzbeli haladéktalan kirize, rejlik.
Z
E
R
K
0
W
I
T
2
V .
&
A .
1
AV^Ut. elősorolt előnyök kapcsolatában alúlirt főttg^'nökHég a jégkárok elleni .^ixUatás enkOzlésére legjobban ajánlja magát s minden időben, ngy körülményesebb "kUUiekr tételére, valamint biztosítási bevallások fölvételére hajlandó. W H a g r i l » l l l , - * é 6 8 . April. 24-dikén.
NIGT-KtNIZSiM
(
f
J
K i u r o i a
m i n d e n
A nagykanizsai főügynökség : LESSNER H.,
irtaaasmditoiswá.
E z e n f ö l ü l a j á n l j á k m i n d e n n e m ű bel- é s k&iroidi á s v á n y v i z e k e t .
közvetlen hozntott
veres
u p y
marha-só-,
püvtlnndi V i z h a t l a n
*' f r i s s
mesz
valddi (ueinent)
Ugyanitt van a nagydohiny-tőzsde (traflk)i is.
s a legfinomnbb RAK.TABÁT.
kufsteini
(6J--9)
& Tessék
NU«7
a
c s a k e g y p r é b á t tenni,
és az alább megjegyzett tárgyak meglepő olcsó áráról meg fog győződni.
„ R a j t a fiuk, v i g a d j u n k ! "
:•'?!; ffW* Wlndiíö rirn n fi'itjobb mioöwrarrőlí Üiif o s i t á N niiiiG M I IMI ndatjk el, lAtfMlk; ffomtoíkoilra van 1 ti Bi''c*l>en HASONLÓ n l* állási) B-JTRIUEKEK MÁRNÁRA / S í & I K i h l l t t a i l s B ^ a b V g y s n n r Ü l l renyusAsl o i k k r k w k oly N»(RT«»*rf5 loijicaak vmi«"»iók:hfilgyek találhatóI urnk Jc m « f mi mi URI KI, ¥"5'ítí <sr^W e w k e l j s í s á r t . M é p «• j ^ k o l p a i o i mjíodOkot Ltírmnnrve inrekOlileUk; najrynn DIÌÌIIT»» tubáta v i d i k i l r lakosukra isarfet* T i l w i U k b a n taUlnstnl. , i r j o f y x o k o k m i o d o B k t a o k a x S f t a e italán' pontos abban"nemc**k mefcuoves&. ttL-in aa i r niirji , tiannm min Jeti a rak t i r bau USíetÜ caikk ponto* mognu»exú/io ia található, • 4 f f ^ k M f • j j r ^ p o l d i i n T t m o f M M W M o n o k , mintánio w - 'o l l e i j történik. .-J.ftíiW
,
...
'
Í187—&•)
,
ftswda
leirèl-paaksk. linda» k l f a n l n i » , b e t a vagy * Utgyo^ayoiaaiaaáral. ilU4»8H»d BBoaj!BIHÉR . . 4 ö k r . ' * ~ ''~*' aínfol, vwaalaott , ,
r
.
REESÉAAAINEIOLL
4-4 d Boom fehér . anjpl vooalaott
. nádiak 9-ad feMrro
•RE*.., . , * * B
B
R
5
(
L
'
'"-
_ ^
1 ft.
. .
.'Iftkr.
Dalol s n m á n c o s 0 0 .
V finom Bjaaaborilík . SO . borlleki-ed feb erre . &U . *-.•»-
k a p h a t ó :
, ^ I a . l 1 J u l £saasítsör>s z ó t
Legjobb gyártmányú különfólo czikkek kivonata.
..v.._:U
a
Mogjolcnt éá minden hazai kGnyvkereakedikb#ai
»
•
« ö a p a p i r . 46
.
kSeftnoa bertkorouaral a d l # a t o a fkkWatl ay^mathea fartal pàptrra 40 IfcasaVltárttrMgkr, . ~ lOOl^LitifitóleBy «tt$s faoynt|f(t, ^ a i r o n * repüuo-
ÜiaKtaUn r i u n e n t e » Ita a T,1.1,11 f t ü ' t l i c « bau van TIÍSSILVTT. átryliaralnk. TI» pron ajánlhatok vi ACt, pvi-RMIb e k , betűsek é» |*rrrmrlin«itmiy ••amara oltiáritják TŰKÉIT* TIMFII , I I atne-Jve*ilt5*(Hagy r a k t á r g y e r m e k - é s t á r s a a j á t é kokkuUábok, dbja 5 1 0 1331130 krtdl « ftip KQlflnfíle i l l a t o k G l 0 2 0 . 1 . Játéktárgyak d a b o a a k b a o 10 ÍM 3« oOkrlol 2 ftip. j t l l a t a k ^ t e n n é n e t » f r í n t -elkíiaiive ÖOkiidl 1 2ftiR. E g y é b j i t é k l i r g y e k EIER M F A V A L A N tíkjo.n l o krtdl . . . . 4 ftig
l'í
L.-kl»'.
tutl-.l
SO a o k r .
cziiult
iBrtgjnr
r
A IrjQdivBtosb a o z B l - e k s i e r IRTTLT .„ilii-I >-»k Ünői •»•"vflktn'il • ; T melllfl 4d «II éí) kr, 1 ft. •i;r melltfi fiflotbe foglalt l 5". 2 3 ft. •JO" párfnll.üvaJÓ 50 60 HO kr, 1 ft. , . filli.,ival.; ívtUstbc fogíaJt 1 fld 2 .1 3 kr. Legflnoraaöoaa o i k i u l H t IWIIUBÍékszer
iiiiníleiiiiüiiiii
„RAJTA FIUK, VIGADJUNK!" közkedvesaegü dalkiinyv második javított éa tetemesen bővített kiudáHu. K n)t;7 axorgalommal üHB7.mülitott m Ö kOzal 1000 válopitott ditlt tartalmaz, éa aziuca boritéku ; csinos k i á l h tAnánál f i^vn in kitömi, mondhatni : egyetlen a maga n e mt'beu. Az claO kiállitáa 2000 példánya igun rövid idö a l a t t clktílt, mi <*h'I;u;I» Unuflitja, hogy inéltfi figyelmet érdemet Áru az ."<:jn lapra törjedú B diazesen kiállított zaobkönyvnek l.í * kr.. din arany nyomás- és arany szegély !y el l.WJ kr\*( gre ugyanutt megjuiont 1
a
s
Ü l
N
( . . T I I H [ni-* ]i-\>'[h(Mi az
WAJDITS JÓZSEF
FC
r
J
Az elsó ausztriai biznmánvi üztet. M-A.3ST isr
B é o s b e n .
PA.UL HALM s Büchergeachäft, Ä
G U L D E N
Kn^el^NSST-
\ Y u 'J in
Wien,
licrVrt t r e t e n
IIE W I N T E R A B E N D E AERAANRI'l'ßTNIDULLA,"ERNANI, I ^ ^ T Ü J I P H I I U A E R , R J A N D E N
Z A M P A ,
vom
portofrei«
( o h n e W ü r t h a u ^ a b t ' ) übi-rul! h i n fraueu f o l ^ e t n i t ^ Mu^iklief't. Kim
B E Ü A A R ,
M A R T H N ,
M U A I K I C H R E R
L U C I A ,
A M PIANO.
Ufr
-SMHIFTT
. J S Ü Z « P T^v har-
"•
könyvkereskedésében kaphatta:
A V Á L A S Z T Á S O K KLiViT Ára 2 forint. . VÁLASSZUK-Ü A T Ö R V l - ' . N Y K Y . 7 . É S I T I S Z 7 T VtöEI.ÓKKT? Ára 2 frt. S Z A B A D ECÍVHlZA SZABAD Á L U M B A N . " Williuius R O ^ I T , ezen elv aieyteremtője s megteste sítője. Életrajzi vizlnt. Irta Horvátit Mihály. A r a »4 kr. A X K M / . K T I ; A Z U A S Á G I U S Z M K K FUJ LÜDÉSE, I't I H T P . X K T L és liefolvásu közviszonyokra Magyar országon. Irtu Kantz Gyula. Ára 4 frt 40 k r . KDSKI'TH L A J O S ujabb leveleire Horváth Mihily. Harutailik jutányos kiadás. Ára 50 kr. L A S S L V I Z 1'AKTOT M O S . Hoirény. I r t s Siabói Kirliárd, két kötet. Ára 2 forint. NAPTÁRAK 1869IK ÉVRE
1
Sitnmihn)^ von 5 ' boliv'ljtestt'ii (>pern-
meltulii'ii a u s ( ' z a r u n d
P r u p h e t , F r e i s c h ü t z , I n d r a . l-'aust. K r e u z r i t t e r , Sctn
R e g i m e u t s t o c l U c r , P r i n z E u g e u , Luort-*tia. — L e i c h t u r a n ^ i r t Ii»."»—
Z A H N .
N I ) ,
;
(»pVW21 ' I I I Tifa INS^ÄIÄIN»-Toii
A
l j kön>\ek.
r
D
M
;
v«cki (tji k
v
E
R
k
r
(
O
HÍRES GZIGiHÍHÓ ffiáZMONOÚ VETÚKiflTTáJA 32 szinezott kártyával, m a g y a r o l Á i r á a a a l ée a z ő r e g g f á . — * - ' Ára HI kr. • ' SÍIIId n hitriiin ^ngy-KaiifaMnii. W ' n j d l t B Josaef^;^ kön> A kiTc«keil''">ó(ien efTvazerrt* vi>vc. valamint után- ' vr>ttol ujryütt rtindclv« 2 trt 5u kr., éa l u póldányután e g y f.tÍB7l»-]iM|* hLum)y;il is sziJipílok. Mciilfii postai utánvftt ni.-i;--it n nit-^rondelő erf- ^
1
I
és
felkoazíhitiíflt
Továbbá megjelent a daíkedvelö ifjúságnak MHVnÖaen ajánlható
K
rá^aajitákok 3U ¿1) krtdl A l l u n e r e t e * roolette j á t i k u k m mi ajaiuro 1 d b 4 0 ÓO tiO &V) kr. 1 Lli a u b b k S n y o m a J e g y e M l r a j i s a l 1 ft. 1 ft50. pranlrjen legfinoni. fekete oyomáe- L a t o m a m a g i c a . ni UJTVUEVPIOTT i s LI-NK TILAÉ: AITILA aal 1 0 kr. ráa»lárapa,a Irpb.'lletncsílih intit y a n l l y . legfin. e r a n r nrorn. 9(1 kr. lataáEifjak é« ftrer:.-1 *samára. 1 .ìli h f i i S i a T r r a t k a a S sorári 1 0 KR. több. 1 2 kép. fló ttó kr 1 SO. 2 3 -l .> fto; Fenykéitl a l b u s o k . _ • L a t t f e t o j a g y ü k , l e g n a , an c o l KHurrnTomiUk tttkélo» í . n a k k y l .TIRT I I :IL >C3TÁ ban. NAJÁT PRII feteraimyinaatul,legnjabb n e n l be RGOREKKEL, metmtitt frycrmckt'TIIL'l. tflkfiil; ö l e i d l i b m i n t m i n d e n ü t t »fl k r 1 2U, 1 8 0 , 3 W, 3 4 ö ftip. 1 db 25 k. j>r.' 3.". 'ni 81) kr 1 (rt. n J x d k ^ ^ k e B S r f e s y a p a p í r . 6 0 k r . A n p i i *a*rexámláilák. t c l f c mindert ' rE.v darsü nn-lfl I Hfí. S H<1, 3 4 ft. (•irr db 5:. k.'|.!>- I t-cfi n ornati Mi-1 S h i z b a n rsttkaégelt sterekkel. 1 I !lrillaiil-i:*arfik ftriiivbol 1 20. 1 1 ft 5ii. - if ft. U J a 1 AO, 3 , 2 5 0 , 4 ft. 1 K I ^ M , t e s t a n g . r è s t o » 4' i l e g j o b b f s j b a n t'gf -Í1. ' kr. e«rr db K m k í p r r ü 4 5 G S ft. mojrnevpiui mely o l i l i a leRnlkal . a l n m i n l n m toll, b i s t o n t r a I Byásiekuer. TNOIQTABB v á l a a a u t i k miután a TÁa ellen 8 0 kr. , t . k-t- í <-•(».« flí.ik ]_-n tart LAIIL^k RUPPANT nagy. 1 t r o n - j é minCseirfl Kütéafeie nói necesseir-oJt. i ^ L ' i e l , U va .....vai-.aar..:...; ríflloafúle j á t ^ k l á r ^ Y A K d . i l t o i o k h a n - 10 U ífl a 5 46 kr. } nt.-llttt 'Jii iltj:» - O k , 1 fi. tixi féle v í l a w t é k b a n fi- ÍR l a n t Örii'-^.^lOtsSosOkr. g y e n n e k e k i « i m Ára, dara b a n k i u l ~ 1 t m a M n y o s i o k IcgIti 2 0 4 0 6 0 kr. 1 2 f t i c . nebb iriauL LegfloasMoh k a J l t s c a o k - f é s ű k b k é t betSvvl, finom nycilel :> kr. 1 J0flíOkT7fi6Okr. K l ő n r n * LAEHTFLZAXERAEÁMOK k a n o c i , köi.'i.nnpyiiuii ;i ft 21} kt, I g j o b b miooYéjTQ, r a n a g e»íi«t }ccca! r a n n l k ' l l , ( i l i j a 2 0 3 0 ^ u t i » k r Kil.'t.vvaJji, PXRJA 61) Wl kr. 1 i l 1 jHí, J . HBB.V .Ira 2 ft II') kr. Letrnjnbb pénatárexák 2U 40 Ikí aki « frt. mWet-etlátott Cbhu u i l t - lepntlITobb 4 ft 3 0 kr. kr. 1FRT.1 fi j<í, 2 ft. N> akérnn'k. dbja 2 0 2."» .V, , ii G5 kr. 0 tálláji ,10 é v i f o l r t o o e a i x u i x . ^ a t Í N - Í I K GH 8 0 KR. t ft. 1 ft 5 0 , 2 :i ft. K n q i c r o a i l . dl.ja 5 " kr. 1 1 .ll. ft. m e l l e t t 1 t o t e v Q k a n á l 16 ft k i v é L-VTIL" " , Tartól-'.dk M I kr. 1 1 ft 5 0 . í ;ì ti 1' k á n á l 9 A, k á s ú 'Í1U 2 7 ft, 1 pár Valódi tajták-mirnr p i p á k ó» UrtóU :gv db ütEmfi iinkfli2 3 Gvfirfik kíVvfkkrl :10 itt f.t.i kr. g y e q t y a U r t ó * 5 r.ftl e f a x e b b fnglalna c» IcfrfJnomabti . (Hií ni drei 3 Vj. 4 ÓO, 6 ft. Olrrlláiiililk. rfiridfk 50 kr kr. 1 ft V i b t * b > a r t t « S. 8 ft 8 0 k r . FARAGÁS dbja 1 0 kr, 1 ft, 1 H 5 0 , 2 3 •'.ii'ii iirik tnrtt'ma|;áért é s j ó járál a v e s m e r l t S a ftAO, 0 ftoO. 4 6 Irt. Í.T-rt ker.i'INC'u válInlLaiik. n t k i ^ t s r t a V l e g a i e b b faj 6 fu S m a r t á s k á k 3 0 Sil 8 0 * r , 1 ft, 1 ft 5n ilindfiineinn meprendraek átvétet' rvél^cbjbiá-tirgysk K T * " áfírt 2 . :1 ft. • S7»Man olcfiíii. teljesít' E s é a g y á r t m á n y aain éa fortnnbaii. T f t U l e t m e n ellátott dohány nxà*i kt'tftook.
K
i"
kölűtt
k i i i i l i t á a i i *ÍH liuiiíitt t a r l i i l m a , ugy
Paplrtárczák. Epyntèpta ellifutt e o v e l o p p e küií>n- ' ma^it .1 x n ' - r t . ) n ainttlathaltk eaféle férivtlat-ni papírok ús liuniu hson rksipf valmli <-iü>tbe van kokkn! udvc dbja 2 W A .'«'Cu 80 ', ..TI i-»JLLÁRI)k (I ifgli "IRFLLT h ü g y k n i t á l T b ó l
F
íJii'ljf
t a r t a l m a z v á n , díszes haazi»n ¿8rattlattatrivolt i í n á l fo^vii u z i f j n a á g figyelai'ébfl külíinöacn ajánlható, A 15(1 lujjra l u r j e t l ö éa 145 t ö b b n y i r e e r e d e t i tetküazöntfat U i r t a l r m i z ú s z i i i o a k ö m é n y k Ü U & ü kfiny vnek Ara 1 ft. kütutliiu
t.illi " - . i n i «t-riiii fcdlfiiilif.it'i s a á rak i'i* iiipáLLal.TNXNITKJ.AiiiUntM'tc. • r..I'NR)4C''.II.T.íl£ pajíjíin a »gri-h inl.ánvíáni k««7.11 l-ttel, darabja ¡1 4 b G rt Irt. ^i'lytm iiyakraraltík urak i s á m á r n ilnmlijn feki'TE vapT a í i n n e t t 1~) ;I, t t ó f.n kr. nivali.* «"lyr-i .•linrdc.tlt 80 kr, 1 ft, I ft " .> kr Lrirjohb iiailráfrtart.ik lartúf i'-s elCtiyn«, párja anjj'ií fi'-ruah'il IF> Cf) aOkr, aelyembGl Ol) kr, 1 ft 2 0 , 1 ftiO kr.
kíiiiyv,
IcIköHTJíntí; f L o a s t )
l'J.Xt
IpfjH^.jjloijb
VíUasztékban,
különféle
árakon.
RAJZMINTÁK, :u áltiiliiiiosan j'c-Ieseknek ismert Hermes-félók.
Olasz v i r á g c s o k o r - p a p i r o s o k , a legdíszesebbek, kertészek számára.
FÉNYKÉP-ALBUMOK i p m ILISIIMOK, taesáa o l c s ó á r o n .
Papirosok és egyéb írószerek .Ififif"»,
•••FFYC
ßffeehäftsleute,
namentlich
^ien||Materialwaaren-, von (201-y
;
. ' .
FleíbizíosííiNÍ
inendes E i n k o m m e n
k ön j r k s n s k a d l i
P a r f i i m e r i e - G e s e h ä f t p n und kii. mrirfelelö l i i z t o s i t c k . •:nl
,
;-Xe«cBedürftitss h a l b e r w e r d e n Niederlagen m e i n e r HoffUSChBirf-iJalifabrikate vergeben. B e w e r b e r wollen gute jroJftgmFeni&rigeben, a n d sich a u r d a s Blatt beziehen, wo H Ä O . d i e s e Annonce gelesen h a b e n .
J o h a n n Hoff,
DVÜM
111rmik. niiirynii i ' l ö -
Central-Depot In Whn, KSmtnerrlng Uro II. B s l z - t x t r a c t Ist In Gr.4(anizsa vorrätüig bei Herrn loh. Rosenberg * Jsa, Wel'iscbi Ad. Schwarz u. J. Sommer.
;
li'l'. li>li'k
invllvlt
il7.diiu;il iiik.il:ii;:z;ist n v r r luliH-k. IlovL'bbL'U
tudn-
p é n z e k e t , ' * (is imndunnmiü a r n u y , *-XÜM| é a draffft-kOvclikä' ] b ' r n L o i t ré«Wtt;t'k*-l} továbbá g y & n K y Ö b . * ! , w * I I I ' H k í i v c k e l , nraiivtit, riQntdt é s á^vnnyokait vesz vm usori>] a híjíinafraiiabb á r o n a -1-
.'I/I'M1Í]:Í[1]Í r r g i t á g e k
künigl.Uonimüsions-KAtli uml Jint-T.ITR-niiit in Ilcrliii. •er
tlsletí
WAJÜI I S JÓZSEF
ügynökök,
für Inhaber von Dro-
Bade-Anstalten. —
a Icrnnavotib válasstáklisji irodák i c á m á r a , iinlairtt A li'^mAríékcltobb árukon njánl
ós természetiek
PoBlíri, DórÖtlyfiufóia
Lenek Samunál Stipronban.
a Iloyff
irodáját^
épfflfllS8n,TÍR
B í O s b c n H e r r e n - G s s s e No. 9 . napr v á l á s i t i k u raktár minden nem II rí(-l« 'g*it, r á f i k, (TTOK é» nmutf-VíitílUtiol a I c g ó l n i i b b á r o n , • i ^ i s n u i - n r p - iiairy raklár á i v í n v o k , lr.|>kek, bogarak, m a ilái-liíirítk, TI.JRISNK U » i - , r . i L - k ín u l á l h a t i l k . Lrrelakrovi OM
( 1 8 Ü - ft)
Wajdita József kiidú-, lap- és nyomdatulajdunua Ííngy-Kanizsáu.
» i v u s c i i váltt»i*inl
•írtc.itísicl
siolgállallk.
t
(188—S)
Nagy-Kanizsa 1869. január 9-én.
2.
szphx.
Nyolczadik
évfolyam.
Zíilii-Somojj) i Közlény íűtérjedve
S O P R O N - és ? # * M E 6 Y É I B E . V e g y e s
a szépirodalom,
kereskedelem,
teuct^stoJQ.ia.
ltételek: Előfizetési föltételek ^ s r r k r B s t á i Iroda én klndó hitntnl • W A J D I T 8 J Ó Z S F . K KNIIY» k e r e k e d i>>o ben.
peUtsotert l - s t » 1 kr. HIÍIHJM» loTÜjbi beiktaiásírt t kr. né'T'(r>IIJ mifld
h
r
u
(
n
Ne epéskedjünk a pirtoskodás mindigrom ménye a tekintetes főbíró és megbízott boló hatás vadászatában, mert egy második Blau Pal megyei i^zi.esküdt urak jelenlété mohácsi nap könnyen elseperhet bennünket. ben a közgyül»-s tudtára adatott, a csaknem K szellemben éneklem a áldom én is egyhangúlag uiegváhuztutt köztiszteletü szeretett elnökünk G u t m a n u S. H. ur m é „Három királyok napját lyen érzett szavukban tolmácsolá szíve su Országunk egy istápját'" Hajdan e napot egyszerű, igénytelen bo gallatát, röviden kórvonalozá teendőit és lyén Ünnepelték meg, magasztosán, ma a felkéré tiszttársan közös tevékenvségre jelzé, nagyszerűségben is kisszerűen ; hajdan né hány egyénből álló családnak meglepő öiöme A zsidó hitközségi elöljáróság hogy hitközségünk kiváló kegyelettel tarto zik elödcLukrK-ft LIK fáradatlanul böke{jelt e napon a három király váratlan meg első szabad választása Nagy züleg működtek a jótékony i n t é z e t e k alapi jelenése miatt, ma a milliukbul allo kath. Kanizsán. tásaban. rendé- ^ v e n i e l " iíteniszolg^lati»! világ alig tartja többnek, mint piheni nap N i n c s szándékom bari itt a szabad \ ;i ia */ RI'iideztek tempiouiunkban n;_\ korszakban, nak, egyszerű ünnepnek , hajdan e napon a ta*. m e l l e t t szót emelni, mert ezen f c m c i l koronás fejedelmek hajoltak m e g a szeplő l.ig, mely mint a polgári i let legúra^at'i' midőn ez hazai felekezetijük n é 1 nemcsak telen erény, a világszabadság gyenge \\- kincse u nemzet j a \ a e> udvere alkotiii.i- egészen ismeretiéi! v.iit liaiu-in a t u l b u z g o k rága, a hírben nagy, de testben eróteltn n \ u n k keretében nyolez száz even at ras^-^' által m e u ' g y ü l ü U e t r t T e< a k a d á l y o z t a t o t t . i s k o l á t szer\t'ztek mar . i j ei-'-ir. mrU mai kisded elótt, ma — — — , hajdan hatalom nit'g a politikai partok h e w > küzdelmei nyújtott ajándékot szeretetből, k e g y e l e t b ő l , tal sem ingaltathatik met;. nem szorul e b e napig v i r á g z i k , melynek u m i l o i nemcsak a sejtelem szeretetével, a lelki Üilettseg ke s e k p á r t o l á s á r a : nem >s tartom - / u k M ' g i ^ - az ország es a külföld tekintélyest* városaigyeletével a nagyreményű, nagyjövöjü kis uek az ujonan választott helybeli izraelita b.Lu, mint-Merkúr zászlósai szerepelnek, ha dednek, ma nagyrészt nekünk kell tömjé elöljáróságot gyenge szavaim által a szegé nem még az óceánon tul is ismeretesek ; és gazdag hagyományokat alapítottak működénezni a hatalomnak, hogy b é k é n legyünk. nyek gyámüli tására, a templomi isteni szol t&K éa nevök örökítésére. Mi tehát könnyen gálat dicsőítésére, a virágzó felekezeti fönyughatDánk ós^jk'íi'' gnzdag babérjain, ha Sajátságos! A legközelebbi magyar or és al-reáltanoda pártolására és n ke- nem niosi a hzi$$0korszakát éljük és ami szággyűlés működésének eredményi': kibé zelóségc és ügyelösége alatt állo intézetek e^ak 1U e v elótt dicséretesen fennállt, azt külés 1 és egyleteket pártfogásába ajánlani, mert mus.t már a kors/ellerabez idomitni szüksé 'Kibékülés a hatalom- és nemzet között' erről eléggé kezeskedik elismert jmzivüsége, Kibékülés csak ott lehet, hol egyik a m a buzgósága, műveltsége a jó és nemes csele ges ; cz irányban tűzöm ki működésemet es sikat megsértette. Váljon, melyik sértette kedetek iránti hajlama, tapintatossága és arra kérenrkedvcs tiszttársaim közreműkö BKg egymást mélyebben, fájdalmasabban ? bó tapasztalása; hanem specialiter az izrae dését is. - A közönség megéljenezte a ta A nemzet, a magyar nemzet nem, mert a litáknál még nem alkalmazott és itt először pintatos elnököt és mi a közvéleménybe Öröm tataimat ó teremtette s nem a hatalom a gyakorolt szabad választan, ennek buzdító mel egyezvén még azzal bővítjük: Isten segit>r neme* -/.ándéka teljesítésében nemzetet! ereje é s tények által bebizonyított serkentő \agj--KanlsHa, 1809. jiwi ti.
(B-fi.J Három király napja fl kath. v i lágban szép emlékezetű levén, szabadjon gyenge tollammal egybehasonlitáattenui ,i mali és jelen között.
1
,
1
Prometheus ként szenvedett egy óriás évek hosszú során át, a nehéz lánczot emészteni kezdé az idó rozsdája; mielőtt a tehetet lenné s k i s d e d i gyöngévé vált óriás sza badulni kezdett volna, a jégfuvalmu hata lom meleg lenével közelgett feléje, s midőn félébredt, maga elótt látta a vezériö három esillagot, a . h i t , r e m é n y s s z e r e t e t " tündöklő csillagát fényleni; mosoly lyal szem ete,, gyönyörrel nézte 8 üdvárasztólag ha tott reá tapasztalni, hogy a hit csillaga, honaaerelmének fénylő csillaga, mely szenTedésetnek közepette is sugáriban megfogyva htr, fa megsemmisülve nem lett; a remény caíÜaga a, lutalom képviselőjének jobb s ál^iaoab jövőt reménylö tekintetéből á l l ; a ^BBKftet, a szeretet csillaga pedig a hölgyek Ika^fcsibbike, a jóság megtestesült angyala, Rttétett királynénk Áldást hintő szivjóságábólálL ,
Blrmnk tehát mi Is három királyi fenséget,denem elmúlandó ajándékokkal, hanem ttAfttdokra kiható becs és értékkel, ezek nem kt^töxnek «1, itt maradnak közt link, csak Wgjjünk honszerelmünk érlelendő gyümöl_«íe^Bii,"r«Biéljank a koronázott király Isten szabad ege alatt szabadon tett esküjében, *a szeressünk minden jót, nemest a bájos kfrilyné ntmoiatAsarval, veressük'egymást (
.\ faatvérileg, Üzzükel a gyűlölet ölő mérgét *Wr1ta£ból, hisz a sziv oly sokat megbír, az oly készséggel osztozik a -sziv boldogító *r*et*Svel egész lényünk irtózik a kis epe W»^ftTMperüséffétől 1
hatásáról
akarok
szólni
és a többi
hitköz
ségnek utánzásra ajánlani, mert a j<> példa vonz.
Az eddig még rendezetlen állapotban levő egyházi ügyeknél, az izraelita elöl járóság megválasztására határozott szabály nem is létezhetett , és csak a fővárosban most ülésező congressusra bízatott a hitköz ségek általános, hazafias, a kor igényeinek megfelelő hitközségi szabályokat alkotni; miért is eltérve ez eddigi szokásban volt három évre való választástól, a mostani elöljáróság csak ideiglenesen egy évre válasz tatott meg és pedig a szabad választás legtágasb terén. A hitközségi tisztviselők és tanárukon kivül, kik a haladó közönséghez méltóan most mindnyájan szavazati joggal ruháztattak föl a hitközség minden adózó tagja szavazó ivvel elláttatott, a betöltött ivek egy 15 tagtól álló bizottmány által átvétettek, az aláírások azonnal bemetszet tek és ezen bizottmány a főrabbi ur elnök lete alatt lelkiismeretesen megvizsgálta a szavazás firedméoyét, mely fényesen bebi zonyitja, hogy a közbizalom csakugyan oly férfiakra esett, kiktől a hitközség minden osztályából összeállítva, bizton megvárhat ják, hogy ezen mintahitközségnek fényét nemr-iak a többi Í Z T . hitközségek, hnnem az egész haza javára elterjeszteni iparkodandik. Jogositnak pedig e szép reményre a válasz tottak elismert képessége és buzgósága mel lett következő már is mulatkozoti tények.
B
,:
Újév napján, midőn a választás ered
B.-ttaBtraan: a K A D Ó - H I V A T A L , P e s t e n : Döca-, Heaj&BtfQ., Berfla^ rüiiijniii m F i i n l i ^ i T é a B m & baa: H A A 8 K N M T E I N & V O O L t l E . Upfo^^ Bo»C ia Stattgartbaa : ti ACHBli & TÁRBA. B é c s b a a ; O F P C U S .
talt többé cl nem fogadni, de mindamellett meghajol a közakarat előtt és azon leend, hogy a benne helyzett bizalmat a hitközség javára továbbra is kiérdemelhesse. Most hátra van még egy jeles a közönség elótt ismeretes szónok, kit a kalmárok mód jára, azért hagytam hátra, hogy ennek ve lős , hazafias szónoklatával tudósításomat fűszerezzem, ez IVessburger Jakab OTV03tmlor ur
Pa-ssburtrer orvostudor nr, ki általános .szat azattai rusac
újra m e g választatott
koszorújába
mint
az elöljá-
iskolabizittminyi
u g liol 2."> >'v oui az ifjúság javára m i k ö dik. rki-s- s/avakban megköszőné a benne helyien a
bi/almat v
közönségtől
a
kik--ré az elnök ur és
szabadságol
szombaton a
ra következő uapou az isteni szolgálat után néhány hazafias szavat e haladást kedvelő közönséghez intézni. Szombaton a közönség teljes számban összesereglelt az imaházban kedu-lt szónoka tiszteletére, bol az érdemdús tudót szép bevezetésben bocsánatot kérvén, hogy ö mint orvos e szent hajlékot, hol szo kás szerint caak i.iien igéi szoknak a szó székről hirdettetni, választotta barátságos intelmeire, azután pedig körülbelül következű hazafias szónoklatot intézte zengzetes kellemes hangon, az ékesszólás minden sza bályai szerint, a buzgó közönséghez. Kedves testvéreim! Mindnyájan keserve sen éreztük a kényuralom súlyos igáját,midón r haza polgárai minden Isten adta em
Koseuberg
Ferenc/,
u r . ki m i n i
műveltségű és tapint.itos letben á l l , v á l o g a t o t t kijelenté, miszerint
féráu
tinóm
köztiszte
s / e p velős s z a v a k b a n n e m kevésbbé
bizelgö
beri jogtol megfosztva valának és ezer évi szent alkotmányunk fölött az úgynevezett , V I T « i r k u n g " vala kitűzve; mi közös gias/i
w s e h ú c k . akkor keresztény testvére
reá nézve, hogy íj most először is a szabad választás utján, tehát közbizalom a l u l hi vatott e polezra. és habár avatatlan a hit község kezelési Ügyében, bízik azért tapasz talt tiszttársíban, hogy elnézéssel lesznek
inkkel, de rinnyival inkább örültünk és felvirradón bennünk is a remény csÜlaga,hogy t e^ t v é rei n k az a 1 k ot mán y megszerzésével megcsonkított becsületünket testvériesen helyreállitm kötelességüknek elismerendik.
irányábanésa mennyire a j ó a k a r a t és g y e n g e
Kedves
tehetségei segiteudi, <*da fog működni. az előtte oly drága bizalmat továbbra is kiér demelni.
társaim!
Nem is csalatkoztunk a
lovagias magyar nemzetben helyzeti bizal m u n k b a n , mert a haza megosztja Telünk jogait és a mi tudva van egyenjogositásunk minden vita nélkül még pedig a magas pap Walbach AW megye ,i^zteletbcli esküdt ság beleegyezésével törvénynyé emeltetett ur jeles szép magyar szónoklatban kifejezé az országgyűlés által, és bölcs atyai feje Örömét azon tiszteletért,miszerint afönállott delmünk által meg is szentesi Etetett. így szokás ellen ó mint nőtlen ember közbiza tehát hála Isten és hála a dicsé magyar lom által méltatott a bitközségi elöljáróság nemzetnek, megsértett becsületünk ismét közé választatni, a r.élkül, hogy korteskedés helyre állíttatott. A becsület az emberi leg vagy más eszközök által utána hajhászott drágább kincse, melyről egy franczia nagy volna, de sajnálja annál inkább, hogy bok államférfiú igen helyesen azt mondái „I** ros teendői részint nyilvános hivatása, ré honneur c'est le bonhenr." Uraim Aároffl szint pedig magány ügyei által annyi fog fokelléket ismerek az emberi életbéli' a "ha lalkozással van elhalmozva, hogy ó itt köte talom, a gazdagság fii a tudomány: dftexek lességének csuk nehezen felelhetne meg, is csak akkor válhatnak az emberiség hasz azért kénytelen leköszönni. De miután a nára és üdvére, ím a becsülettel együtt jár közgyűlés nagy lelkesedéssel kívánta és szi nak, ezt fényesen bizonyítja felekeastünk gorúan ráállott, hogy hivatalát elvállaljamajdnem két ezer éves szén aót a fölpró ur is felszóllak, hogy nlkottalom, melytől nemzetek reszketnek* él bÖlca mányos életben kötelessége minden honpol kormányzó* kexéb-n dicső kellék,, tófajiü gárnak a közbizalom által ráruházott hiva nyers erővé, ha oly kézbe kerül, hűl a be talt elvállalni W, M. ur a közönség köztrtcsület hiányzik ; ezt fényesen behjtflnjitjfc széstre kijelenté, hogy ámbár az említett a romaiak története. A gazdagsága a t n t f oknál fogva cl volt határozva semmi luva-
•
világ annyira* imádott istene, moly dicső és fényes, ha az emberiség gyámolitására fordittatik, mi|y nélkülöznél len o jó intézetek •"•alapítására,- karos lesz a fukar* kezében, ki nél a becsület hiányzik és azt mint bálvá. nyit imádja. A tudomány, az emberiség legszebb kin cse, mely egyedül képes az embert az állati élet-Ösvényéből kiemelni és öt egészen az angyalok rangjába helyezni, Isten ostorává válik, ha becsület hiányában a törvények megferditúsére használtatik. K i tagadta vala a gazdagságot felekeze tünktől, mely a kereskedést régi idők óta az országban csaknem egyedül Űzte és virág"fásnak indította; a tudományt is elegendóleg táplálta, mert arról tanúskodnak azon nagy ifoijánsok, melyekben a tudomány minden ~ ^szakmájából gazdag források vannak letéve, "eaea két fókeJlék együttvéve bizonyosan ki vívhatta magának a harmadikat is, t. i. a hatalmat is, és mégis csak szenvedett fele kezetünk, mert becsülete megsértetett és pedig csupán azért, mert más szertartásai vannak, sót 2000 érig minden Isten adta emberi jogtól is megfosztattunk. De hála az égnek, századunk a föl világos odás kora, és igy nem , gyűlöl többé nemzet nemzetet azért, mert | más nyelven fejezi ki a haza iránti szerété- I ..tet", és felekezet felekezetet, mert más mó don imádja az örökkévalót, hanem simul j nemzet nemzethez és felekezet felekezethez j s igy nem is fogja többé senki a legdrágább j kincset, a polgári jogot e kedves hazában i tőlünk megtagadni, mert a lovagias nemzet ' egyhangúlag elismerte és törvénybe iktatta, j Üanem követelheti igenis tőlünk, amit ugy hiszem magunk ia a legnagyobb ragaszko- \ dással óhajtunk, t. i. hogy polgári köteles- ! ségünket teljesítsük és e dicső magyar nem- , zetben összeolvadjunk, hogy megmagyaro sodjunk ; — erről kívánok kissé bővebben szólani. f
jól tudom azt is, mily igen vetélkedik az ifjúság, magát benne kitüntctifi; de én azt kívánnám, hogy mint magyar honpolgárok kizárólag ezen" társalogjunk, közlekedjünk és éljünk, do ezt nem azáltal vélem elér hetni, ha kényszert követnénk az Öregeken és követelnék, hogy azonnal községünk zöld asztalánál az ügyek magyar nyelven tár gyal tárcának. miáltal csak legjobb és tapasztalt ereinket elvesztenek, hanem biz tosan elérhetjük azáltal,ha az i s k o l á i n kb a u m ü k öd6 derék mag y a r t a n í t ó k a t i 11 ó 1 e g pártoljuk és u g y d í j a z z u k , hogy minden a n va g i gondtól mentve benső h a j i a m é s s z e r e t e t t e l ápolják a rájuk bízott csemetéinket, hogy a z o k b ó I I s t e n s e g í t s é g é vel oly t ö r z s f á t neveljenek, mely a nemzetnek lángoló e r ó s Ii a / a fi a s t ü z e t nyújthassa nak a h a z a j a v á r a és f e l e k e z e t ü n k f e n y é r e ; a szülőktől pedig csak az kívántatik, hogy az iskolában tanult magyar nveWet, amennyire tőlük ikitcllik, odahaza a közlekedésben is gyakorolják gyermekeikkel. Az elöljáróság meg is választolta köréből az isliolabizotrniányt következő tudós fér fiakból, névszerint : Walbach Jakab, Löwy József, Dr. lYessburger, Dr. Kngel. ü r . Szukits és Iíalphen Lázár urakat ; és igy j bizton reméljük, hogy e jeles szónok haza- | fias szavai visvhangra találnak, nemcsak e tudományos é-kola-bizottmátn , hanem az e^ész jeles, hazafias, a nép minden osztá- ^ lyaib.d választott elöljáróságnál is, é- azzal | zárom be a mar h o v / u r a is terjedt tudósitá>omat. 1
f é n y t áraszszon felekezetünkre a kedves haza j a v á r a és üd vérc! BARONKAY KÁROLY izr. főelem i-tnni tií.
Kivonat a nagy-kanizsai választókerület független pártja bizottmányának f. Itíti9-ik évi január 8-án tartott illése jegyzökönyvéből. Felem üttetett, hogy köztudomásún vallott, miszerint Sümeghy Ferencz volt országgyűlési képvi/ir-lő o hó 18-án tartja városunkba ünne pélyes bevonulását; hogy a volt ornzággy uléai végzoményekről éa az azon vallott elveiről a kerületnek számot adjon. — Miből azon kériléa merült fel, váljon u számoló közgyűlésen, mely kimeríti t nagy diszcbéddel ia összekötve leend, u párt megjelenjen-e V — moly kérdés felett élénk eszmecsere fejlődött ki, melvre nézve
1 tataroztatott : "Miután a volt zalai jobboldali képviselők választókerületeiket a vult országgyűlésem végzettekről, ugy az azon vallott olvciknll nyomlatványihig már értesítették, éa ezáltal a volt képviselőnk eljárása előttünk eléggé üamereiea ; — tehintetbu véve, hogy ő azavozatával legtöbb ízben oly irányt gyámolított, — mely a mi elveinkkel ellenkezik a igy e számoló közgyiilésan lehetetlen volna ezen nézetünk éa meggyőződésünknek kifejezést uem adui, mi liői botrányos jelenetek fejlődhetnének , — ezek elkerülése tekintetéből. — e párt a számoló közgyiiléaen megjelenni nem fog; és n meny nyire az ellenpárt részéröli fogadtatása ünnepé iyt'üségekkel leend összekötve, özeket ellentün tetésekkel ellensúlyozni uem fogja. — Nehogv pedig ez elmaradásból azon következtetés vonathas&ék. mintha u párthoz Lartozók a volt '.•rszággyuléei képviselő előadását éa eljárását meg nem jelen,-auk ke) Jotijgntnlag uitndt'iickbon helyeselnek: — e nézetünket tartalmazó fennebbi határozat a „Hon" és „Hazánk" eziniii pesti ugy a helyben megjelenő „Znla-.S>mogyi K-Dzlöny"-nek szíves knz/.ététel. — még ÍM II volt országgyűlési képviselőnek tud i> más j véi, ett megküldendő. I r
A magyarok I s t e n e a l e gj o b b s í k e r r r e 1 k u r » u á z i a iu ük ö d é s t e k e t a s z e g é n y e k g y á- • m o ] i t á s a és e n y h i t é s é )• e . é s i Uraira! Jól tudom, mily bú hájjal hang- I e n g e d j e ő s e i n k I s t e n e , h o g y I hazafias működései zik mindnyájunk előtt a hazai magyar nyelv, \ i s k o l á n k
kml". HUKVÁTH JÁNus bizottmányi elnök. ALHANK.'H JÓZSEF bizottmányi jegyző.
M a i t és jelen. Botéi Bflril Jlj«n lljen
i] . . . hullú csillagok. UJTÍS ia gjir Tiriir — r o l t fl« ón úk-lcm, Talál uh i l j a s n j l
EgJ"*?7 b o l d o g p e r c i , mint fu C a ü l a g rab hant fül cjemao, H o g y tüiitérel a rak sRUt Majd o o n a l r í m énebb legyett. S ha a s i r i ^ ú r t nj-ult fccium. Mely Ulntáyal c a i b l t o l í , — Mírgnn t ö v i s e k e t talált, 8 ásatásak sxiveinig hatott Éa mipa, lelkem számjal, Mégio a mnlthft málljataU ; SietlvD bár, de í ű e n a s — H * • jeíonro goudulok.
b
e
E m u i a. ^ - f Ortiuelmi beseity. —
B o d n ö uram alacsony termetű szikár egyd- • M í ™ * i i g * » J t o l « M i n e k Utazott, de azon t p g j ^ w i i b a t l a a decz, bátomág, fonikaág e psnwMoUs, n é y vonalaira ayomvo volt, arra g u l t t a l o t t , i nem rowal, miaserint nagy lelki • k » e m b e r b e n , — ha szabad igy s*Y*B0nk asoa e r f t , m e l y l y e l minden sxavának múji todou «dnL — Maarewt vakmerő hítanán, gyore-agy««ege éa tafUékonysága, n a M j e l eroaebb elUraeit ú letudta győzni, oly ttm?. taUjdoohtattak neki, melynek sokan alá " t e t t é k magokat — Abokaággal pároonlt s^OáUága, D M l j l j e l tarveit végrehajtani ozok™» ~ " " r t "indeii bátorsága mellett s e m igen ••iritiU AÜTMTÉM ssemé köze nézni — mama ttjo* hsrfeedte tévé-, r-XIOBdluteáok még e eokoldalu, lényegében 2?*m^danem akarjak beszély ünkut 1
ak^iHBerni niEdén részletében. _ Hemsukkal «zelőtt érkezett h a z a - ^ vároa-
Hírek.
— Z a l a - K g e r s z e g . Vároeunk alkottninyoa élete igen élénk, majdnem mindennap so rakozunk az estélyek kedvessé tételű végett elvrokou polgáraink ériukezendök az e hóban leendő városi tisztújítás és rövid időre bekövet kezhető kii vet választás caélhoz vezető oékés módjai, különösen minden icduJatoakodáJit éa pártoskodást nélkülöző testvéries ösazetartanról. Üröm ily körben lenni és hallani jeleab pol gáraink figyelmet ébresztő beszédeit a hasa bol ! dogsága és szent szabadsága fölött — Alkotmányus jogaik gyakorlásában lelkea polgárai J többsége basánk nagy fiának elvét köve tik , azért oly követel léptettek föl, ki aa elv szerint iparkodnod hazánk megkesdett boldogságát teljességbe helyeznL — I/ahö
bun ugv mondták, bogv kalandozni volt, de ^ % o ^ ^ j á t , a nyugvó nappal, merre járt, az mindenki elótt titok volt. feljövő holddal visszatükrözi; bo igen, ugy A faépület cgvik szobájában találjuk egy nő gyönyörködhettetek a nagyszerű látványok társaságában. — Magos deli alak ez, gömbölyű legnagyszerűbbig ében : azonban gondoltatok-e tagokkal, kieaided kézzel s lábakkal, mely utó- arra, hogy e nagy elem mennyi részt rejt ma biakat, a hosszú dzoknya nlatt szattyán ezipő gában, hány embertársatok lelte sírját mélyé rejt magában. — Keleties vonásain, a hajtott ben, — ha igen akkor lehet fogalmatok egy oly sas orról, szemei tüzéről, s vékony de nzinto nőről, mint Emma volt. iiiegesntuinó ajkairól Ítélve, kéjes szenvedély Obszo volt e lényen halmozva mind aa anya kiiejezese ül. természet egy nő testének ékoiil rendelt; de — NOB Marezikám — szólt a hölgy, ki a ba nem képzelhetünk tán oly rút. erkölcsökben golyvári basa fűlött bizonyos fölényt látszott aiáflülyedt lelket, mint a minó c szép testben gyakorolni — nincs-e igazam ? lakott. — Nem volt fogalma — ó hogy is lehe — Hogy ne volna kedves Kmmám - felelt tetett volna! — az erkölcsi jóról, a valódi egész gyöngédaéjígel Marton, megfogva a hölgy szépről. kezeit üekeil nttndtg igaziid vanfT^az, hogy Ismerve történetünk egyik Emmáját, hogv az én esillagom is letiluhetik, azonban még nem a másikkal ia mielőbb találkoztassunk, hárem tartok tőle, elég magasan á!!,s történjék az mit nnppal vissza kell mennünk. legküvesbbé várnék, rólad feledkezni soha Bein fogok. II. — Du igaz legyen ám — mond a hölgy feGyönyörűen állott b Baján 1526-ban egy nyitőleg emelve bársony ujjneskáját Mártonra májusi est. — A lég langyos volt ; a hold áb inig Mzuuieiből az ifjn lievcs vér tüze lángojt. rándos fénynyel Önté el a tájat; a csillagok ál —fcite kétke
T I R C Z i
Heti szemle. J a n u á r 8-án I8G9. (li-ti.) Fotrovits Lukács zágrábi püspök decz. illón éjjel azúlfjUdés következtében hirtelen meghalt. - Pesten 97 különféle társulat éa egylet von. — Az osztrák-magyar katonai igaz gatóság 17 területre o-tztátik; 10 osztrák ÉA 7 magyar. — Budapest é« környékén vasútháló zatot létesít a kormány. — Veszprómmegyébon B. szolgabíró egy ártatlan leányt budalopáai gyanúból megveretett n hajánál fogva felemel tette a ugy ejtették ismét le — c barbár tettért a szolgabíró hivatalától elinozdittatott s vád alá lielyeztdutt. — Nagy-Kőrös éa Kecskeméten a napokban erőn földrengés volt. — Ö Felségeik január 25 vagy 'Mi-ín két heti időtartamra Budára érkezendnek. — Xantus János jan. 2 in indult Triesztből Suozun át Ceylonba a keletázsiai expeditióhoz. — Napóleon császár ö ezer frunkot adott Miksa, császár szobrára. — Gróf Károlyi István saját kérelmére SzatmArmegye íöispánságátöl felmentetett. - PotBü B u ü l e t é s ó nek -t év múlva 50 éven jaMlaeinnit ülvéü nieg, óhajtandó volna cmlékszobra loloplosásével egybekapcsolni. — Henkores küsségben egy veszett farkjia ít egyént mart meg. — A statárium Pestmegyében is kibirdettoteU. — Ilaulik biborook éruek veazrilyeoen beteg. — A magyaróvári felsőbb gazdasági tatuntézöl jan. 1-től fogva a magyar kb*. kormány keselése alá adaték. — Magyarország gsbnakivitole lHtj? — 8. évb«u 41,172,it62 mérő volt. — Egy angol oly gépt-t talált fel, mely a tengeri vteet ihatövá változtatja.
megjönnek a háborúból , megtartsuk & lako dalmat. A leány arcsa pirult e szavadra, melyebben szerelme tárgyáról tétetett emlités. — Isten adja, de nem hiszem, hogy Mtni fo gom ót még valaha.
— Gyermekies sejtelem, melynek nem hiasem hogy valami alapja volna. — De igen van édes anyám: — hazánkban nincs összetartás, a nemzet pártokra van sza kadva. Zápolya nagyobb ur mint a király, ki nek nincs erője feltartóztatni oson roppant erőt, melylyel a török hazánk ütni kéozül, a a főoxak nem Bcgilenek neki, azt hiszik a balgák, ha elveszik, ők lesznek urak a azegeny hazában, mely — adja loten, hogy csalatkoztam — UTÓHÁ perczeit éli. — Igazad van Emmám, nem igen remélhe tünk, mert kevés emberrel is sokat képes tfiani, benne bizhatunk. — S mit ő tehetni fog, kevés lesa a nagy erő ellen. — Azonban mi g y e n g e némberek ugy sem fordíthatunk a dolgon, mit törjük rajta fejün k e t — Jól előro haladt roár aa éj, J Ö J J leányom nyugodjunk leEmma — mert igy hallottuk öt szótlanul követé anyját, a elhagyták & kertel— György ! kiáltott az udvaron es. — Tessék — volt rá a felalflS.. ; . — Ereszd szabadon a Tiszát 1 — Nem kell neki a szabadság — felelt György. — Mit mondasz? hisa tegnap még Örfllimi dőn clereastéd a lánczról. — Isten tudja nagyasszony, valami baja van a kenyeret sem fogadta el, olyan mintha MEG akarna veszni. ' — No okkor ne közelíts feléje. B» kell sarai mindent; az Isten kegyelme óvjon- meg ben nünket minden bajtól 1 Emma nagyot sóhajtott, s követve anyját, mindketten jó tagos szobába léptek, melynek piflla mécs kölcsönzött kétes világot. Rövid bucauzifl után, milyen lefekvés előtt kivánbntö, — elváltak cgymdatól'."""-*- Emma egy kisebb szobába ment, mely ben meganra felrakott nyoazolya dagadó fehér párnái s ván kosai vártak reá, — anyja pedig ax elfiÖbeii maradt, melyben hálni szokott. ;!
JULTJÉNYI &ÉLA( F o l j t n l i s t t kö>.)
ja hallani, pedig sokszor „Éljen Skuhlicn István köratünk."'— Aa allénzéki párt az.í.tén mozog követül Nagy'KArolyt léptetvén ftil. — Az omlitett gyakori polgári lisaz-'j.ívfi.-lt-k csaknem űakdpzö kiírni vállnak. l'-^vik jmlgár tu datja a másikkal halláa vagy olvasás után tu dottakat; olv e s z m e c s e r t ! i«j|ődik ki köztük, b°gj£. felkeltik egymás kobrlébon u z i>]vji«U ntáni vágyat, mit eléggé bizonyít már ó z o n körülmény, hojry városunk polgárainak számára több és tiibbítílo jé irányu hetilap jár, hála azonban a z égnek, hogy a z O n í p ! ! ! ezek közt oly ritka, mint a fehér holló. — Vun is emuik •ísxrovehotó haszna, niort választó nolgárniuk lelkes Ön meggyőződés aziilto, m>m poilig kortes kedő beszédek gyözto utón járnak. Est egyedül Alkotmányos országunk éaireTflhetfJ B í t i l l e m i haladásának tulajdoníthatni. — • Sajnos azonban, hogy vannak B o k á n , kik ezt lámpafény mellett bo akarják belátni. - - ! ültetni S E o n b a n , hogy hovatovább, a n n á l jobban fog j á k , ilyenuk is feltalálni azon kovutésro méltó utat mely hazánk b o l d o g B á g u a nép boldogsága. •; -.-r-. Z& 1 a - K g b t a*e g o u január lui 2-án • cati 8 óra fald az itjvlroai nícxábnri miig num índhatni mi módon, tú» ütvén k i . köt ház esett & lángok martalékául, n a g y fárad t-iággal, ügyes intézkedések mellett l e h e t e t t a ü - i k a t , melybo a k ö z p o n t i fÖbirói hivatal v a n elhelyezve, meg menteni. A nem rég alakuló félben luvű takarékpénzt i r teíjeacn megalakult h már a tisztviselők i s megvannak választva; kik k ö z t Kovács Ká roly igazgató, Iaéó Alujua ügyvédül válasz tattak. — T á n c z v i g t t l o m . A nagy-kanizsai fia talság által január 7-én rendezett táncz vigalom ozép sikerrul t a r t a t o t t meg. A rendezőség fttradhatlan volt s oly ügyességet ütuusitott a csín a rend fentartáaában, h o g y o vigalom méltó di cséretére válik. Együtt volt Kanizsa város a v i déke szépsége, e g y - k e t t ő kivételével S átaltiban magyar szellem lengte á t a díszes kóziinbt-get. Volt ugyan e g y f r a k k o s v i t é z is jelen, de •egy fecske nem tesz nyarat s megelégszünk a magyar érzelműek átalános rosszalásával. A f
;
1
vigalom kedélyesen a vidámon folyt ki világos kiviradtig. Óhajtjuk n tapintatos readt-zösiíg ^iöbbazörí ily rendű intézkedésének vnlosiLUát! — A c s u r g ó i b t a r á n y i uradalmi tiatalaág fobr. 1-én. Csurgón a U a r u * vendéglő ujonan átalakított helyiségeiben zártkörű túneivigalmat rendez, melynek tiszta jövedelme a csurgói épíllű félben levő rcf. egyház javán, fog fordíttatni. • — A n a g y-k a n i z a a i választókerület balpartja Martinkovits Károly főbíró urat lépteté fel köveljelöltül. Q S o r m i t o n a legközelebbi mtpókban két a korcsmában mulató ifjú, — k i k közül n
pgyik alapos okot vélt fektutni gyanújában, epekedik czikkirú ur .mint bizottmány! tag" hogy e g y ottani lakóa , édes anyjával tiltott hogy a?, értekezleten num vőn réuzt? <> enukéTy szerelmi viszonyban él - - a szerelmi kalandort magyarázatért tcluit bontittmt í a n n y i m öüazovorte, hogy pár nap alatt meg Ilién vonnak nem találhiitja az értokuzlot ha halt. tározatát; - — A d é l i vaspálya társaság Iíunizsn-harcai Mertő mngn nmn volt jclon, egy focakc pedig vonalán fekvü ( J o l i i neveeetti állomás a szonyarnt nem tévén, n tíirténl határozatot nmn ve mély én tuherforgulotnrn megnyittaték az őzen heti roaz néven, ha csak nem a z é r t , mivel oly állomilsuo közlöktulfi vegyen vtmntok e g y por- fecskék sorába hiszi m a g á t tartozónak, a milye czig fognak m e g ullnui. nek a határozat folytán H z e r k e s z t u t t kérőiemben — I J g y n u e s a k a déli vttspályiitársaság érinleinok; Üzleti igazgatósága jelenti, hogy iíO vámfontig Meri meghívatott az értekezletre minden közterjedő küldemény n-'-I n gyoravuiinli árszabály Bég, az elöljárók á l t a l , is külön az értelmiség, teteiuííst'ű les/jilliU«t''tt pfcdhí r z i k k i r ó ur ide lévén fiorolva, lelkére nem K i h - K a n i i b á n január IVán délután 1 moudliatja, hogy külön meghívást ezíiite noni érakur tüz táiundt, moly t:>*\ házat liemmisitutt kapott ; meg. Meri a m - y h i v Á N folytán, a h-güivolabb köz- - V a 1 a tu i u t Znhunegye több pontján, s'-gek irt megjelentek, miért, hogy L-zJkkir>'. ur ugy Nagy-Kanizsán in több izben tariatik m e g nem V ahg tudom ; a Deúkpárt értekezlete, bigujabbun a megyei Jfert ilykép hathntim számban megjelentünk központi . Deákkor- uj;y népii'-t nyelven irt elhiheti, hogy jól ludták miért jövünk egybe, „Szózatot" boesátott ki, mely több ezer példány eti tudtuk határozat hozatali képességünket — ban nyomni tiltva, lapunk juvő számához mnllémegbírálni ; kelvu leend. Mert b:i mindez czikkiró ur Rzerínt hiányon — A n :v g y-k a u i z a a i városháza felépítése lt*tt volna i t • ámbátor a ki jelen nineo, nem is ujolag szőnyegre kenik -t elhatároztatott aunuk tjzeuilélhet i midőn a szerkesztett kérelem czikk mielőbbi felépileiie. Km: nézve e g y bizottmány iró k"Züege álL'tl Hz;iinon aláirátaa] láttatott e l . neveztetett ki, melynek feladata leend költség ugy h i s 7 o i n aggodalma ez által íb megsemmisült; vetést tenni s uz énleniben kimerítő jelentériét Mert ha ezikkirö ur nem irLa alá a z t , alig mi-ilöbb a városi tnnáe-j és képviselőtestülethez hiszem, hogy e z t latba veunt, és a haLírozatot buadni. Ohajiandó is valóban, hogv ilv m z d a g hiányosnak tekititeui lehetne; kereskedelmi város hozzá méltó városházával Mert s e m törvényes, oem törvénytelen vá birjon, mert a jelenlegi csuk szégyenére válik. lasztás oda n e m kellett, elég lévén hozzd az — A z idOjftr.-tM folyvást enyhe, s lassan akarat, e / pedii* egyhangúlag, és niagnsztosan ként előcsalja a korai tavaszi virágokat, ugy a nyilvánulván n li^uírozat egy lélek t\s lesttel fák rügyeit, melyre aztán roppant kártékonyán hozatott. halhat a valóazioüleg beköszöntfudű hideg s A bizottmányi tagság jugczíméból grirditett négy indoka czikkin* urnák tehát ezekből f»— A k a p o s v á r Í dalárda január "2t *-dÍltán lyi'ilag önkényt meggörbedi. Kaposvárott a _Korona" vendéglőben tánezviA n y a megyénk jóváhagyását, és a törvény galmaí tart. Hclépti dij 1 frt. J e g y e k előre szék költségei felöl való felvilágosítását tartal válthatók Löw Mór é s Stern Sámuel kereske mazó aggodalmaira., — merterészben súlyosító désükben. okot hozott fel, — alig; lehet alapo--s ellenokot — (_' z á í'o 1 a t. Rollováry I-'erencz uruak fölhozni, ha eíak tb;.*aist magunk n-m áJlilunk. Alsó-Muruközböl deezember L'li-án az n]¡gmu.lt de ez elesépelt tudomány is lévén, feleletül elép évben b'2. sziim alatt, lapjában tért engedvén, „hogy a vén ezigany minden nap e g y néitát f egész tisztelettel kérem a Muraközben létesi- •i'-'ji" A tettes megye pedig a partt'i-tiáa vr -cu lemlő törvényszék kérőlrne tárgyában elfogulni m e g kereste lelt. im es elleuészrevéti'leiinel: Az én gyen-jr felfogásom szerint nem Murnt'zikkiró rosszul fogja t*»l bizottmányi tagaáLö/, fizeti biráit. terhei tehát nagyobbak nem gáaak minőségét, í ugvun is i t f g y e i bízott* luhetnek, a fizetésnél azonban má.* í^r)]-. nem mányi tag lévén, ugy vélekedik, hogy ezen levén, czikkiró önvallomása szerint is a nye magány ügyünkben a esak a bizotLinányi ta rendö törvényszék l é t é b ő l reánk liáromlandö gok végezhettek, és hogy ezért őket mínd egy j előnyök szertViiótt nagyok, és ha azokról n"in behívni kellett volna, pedig nem ugy áll a do j volna teljes meggyőződése, olvassa a kérelmet. log ; mert ez ügy Muraköz összes lakóssjigának • ámbár tudjuk, hogy meggyózódt-se azonos m i ügye, a siket-némák, árvák, férfiak, nJk, nr-éa I enkkel, csak hogy bóra jobban viazkel. szolgáké, tehát nem a bizottmány! t a g o k é ; Az igaz, hogy Hídfljjionok nem v-agyunk. rí.s azért, ha czikkét más. és nem egy muraközi ha kevesell a k i k ^ ^ ^ l t e k számát czikkiró. az'jn olvassa, valóban nem tudja megérteni miért I könnyen o c g i t ü í i ^ m a j d lesz a szomszédtian.
Pfaezl b o t i - v á s á r i
AUó-auaztriaí m¿ropkúut.
Teraèflyck i U n t a tj3—8& fontos i frt, lri kr. trt 0 5 — 86 fnt. 4 fr. '20 kr. ö" —8« ftn. * frt frt) — tit) kr. S o n a " 8 — 7 9 fnt. 2 fr. 5 0 kr. 7 ' J - B Ü ful. á r o s
a
L
E
T
X - 3EX
6 % mctaliques Gl.— ; 5 % nemz. kölcsön ű x d O ; lM0n-ki álladalmi kölcsön — . H o ; bank részvények 6 . 8 4 ; hitelintézeti részvények 2 5 2 . Ü O ; London Iiy.íKi; ezüst ágio I I " . " . ) ; arany dnrabfa b,6H / kr.
X
fWOO tallér,
3R. 50,1 K)0
ügyvéd.
Irodalom. — A „ G y á r i K ö s I ö n y " po'itikai lappá alakalt a szerkesztője a deák párti Hémelby Ernő Ügyvéd ur lón, — I l e r e c z A n t a l szerkesztette teTTnésMttudományi lapra elő le bet fizetni a z e r k e s z t ő s é günknél is félévre 2 frt, ogéaz évre 3 írtjával megjelenik havonkint kétszer több képpel. A jeles lapot ajánljuk az ifjúság barátai míves figyelmébe, ajándékul alig lehetne jobbat MEGszerezni a z ifjúság számára, m i n t e z t
EÍIY
U r i U k l ì R K a ^ r - K a n i u i a 6 mol.a a m c l ¿khclyiRiigrivfi m o n n a l Uirdandó. ^^* Metyrüt b ö v e b h u i i W a j d i u Jñe»-jf c 3 g y t-iini-iai eUG Imlaboxő a kflxtelilñ i n l é i e t í b u n . v
— >". K.\po9T-írtt. Kuhn Ipn-ifi «r r t n é r e Lapunk r-Ti.l««rn kill.Utik. A . r á l á í emli-ki! jBrenil. S í . A. S i i - n U t h e l T . fistfiu-n teljosiljflk. Mpp-kajiUim ; fn^ad-1 k é n i o r i t á í u m a t n o n igéreUcl, liocy r í v á n a l m a i d n a k m i o J o a t o r pontiiinn megfeiítenílck. - Kftnin.ihrrkinp!i. ¿ 1 ijjórt oiikkak Bíirt*s b e 0
Vasúti naponkinti m e n e t r e n d : In.lnl V. K a n i i . - i n i l Hu.la MI
!
nap
pcf.-:.
Kata. t > .
tiI
10 11 1'2 i:t U i :>. ifi 1
1
— A „E1AZA* áletliittijeitij mairyarliank Mjn ^"i dac. havi ÜEletforpalmi kimutatása - Bfiiyujttttott fcii db beralláa 8 7 0 , 4 0 0 frt l ö M r o , . Li«uJÍO,(«W f r e , 4ÖO0 db az. o 1 0 0 0 frt e i t i í t ; fil|fp").i--u maradt a 5 0 Ur^ 9 üú kr. K n k o rí c X a oían» (rainqaantin) 2 mait h á n a p b ó l : 873. - 4 7 fna. 7 5 0 franc. EbbQl kiállíttatott 'úit darab hitUloaetéro Ifrt70tr. P o l t a n k a 0 6 — 5 8 fas. 3 f r t 5 0 kr. fiíI.WO frt tűko, 12!í db. e l o t e l t é r e 1 0 9 , 1 0 0 frttSIte. EU— 6 ö fts 2 frt. tH) Ecr. P a s B u l y fehér 4 frt 10 kr. 4 6 db tnlÉléni ctinportokba -JH.ŰHU frt tűito. 4 7 •!>) ellanbiEtaaitáara Üfl,3»U frt tCke. f ü l b e n maradott P a o B u I r , tarka '2 frt. 9 0 kr. Hi¿na máza. frt. kr8 2 0 , 0 5 4 írt tÜke, eluta»ittatütt 137,380, 5 0 0 db u. A bank m ö k ö d í a í n e k keadetc óta, t- 1. mait í v Sept. ' Saalraa 1 frt 2ő kr. 1 -tűi 18U7, déd. hó vágol-r o i üisw beuyajtott b c Ttilliaok ÖBSsego : 1(5^81,94fi frt, 6.30Ü db ar.. '2 frt
I
I!u,(.i f e l r c p c - ' i i ti. ' D'-cs , reR^rl '
Lnbóca I t . »2 - 5 i . I C 1 Af-atti c r rSiö ] s u t h i l d . Tilda Tilda i Era. p. Jámbor Vidorka Veronika Udr 1 Bñdoe fieme ta P á l 1 Rem. F. if. i Marcici OyS.5
FpIpIiís szerkesztő : W t j C U
Sc
M
MaStf.
Scj;óilszerkesztó : B i t a r t , l S | a a
E
vaia.
éà
„ A.
T
11
IKolbolíkni n n p I Prat*-tana I » ( tár 1 -zap t á r
1 1
s
H
baráti
IFRG.)
T^T
fots 3 frt. ".') kr. Á r p a l-fiíOnuí-ire*, 85—ßG íl». 2 fr. 1 0 kr. 9 7 - S 8 fim ä. frL 1& kr. K u k o r i c a a
L1SZIÁK FERENCZ
t
fl- Tü kr.
ierfSx.íuek, 7 0 — 7 1 fnL S fr. J.1 — kr. 71—71
Dnuskovocren az IÖti9. ó\i január hó í-áa
p
Bécsi pónzárfolyam, j an. 9.
h előtárok.
Ila vulaki lunatieus ktírbnn azon ved, &i kis bnj, ö midőn czikkiró unink « egyedül képzelödi-fle keltene szivében bús fájdalmakat a törvénys&jk léttuiüleiidójére: a dolog cgyazerüen magra ráf ható; a mert a képzolwléa bal fBlfogáso a valónak, kiváaom ez nj évbeű czikkiró untak, hogy jubbsn tanuljon magyarul, mert ep moMt van a törvényszékre alkalmas Időnk, és bertorozjUn lcheteégea, mit az ügy befujexóaeül óhujl.
(AGY.
Ü
S A O Y-K A N I X 9 A N, január f*-An.
1 Mi okn, hogy a 18. év alatt Veresen képox* lék magukat V nem azándákom JtenlainV da i'zikkini u r mégis miért maradt el ^ l o j í r * tó* lünk hátra V Es hát épon az uj korszakban nőttek volna tudósok ? ha szép számú régiekkel bírunk, azo kat még jobban szcíotjük, kísérjen maga cxikkÍró is tííbbször ^ y , talán bele választják Orgona húzónak. A rnt üiöCtí majd lesz, Zágrábból hoztuk min dig lelkészeinket, és a régiek is a z o k alatt k é pezték magukat, a miveltsóget tehát nem i t t kell keresgélni, éa hogy igen derék lelkéáscink vannak — kivévén a fecskéket — a z t csak nem fogja tagndni V
-
S
A 19-llc évszázad egyik csodája! herum F . W E R T H E I M
T
cü
12041-12,2)
E r t t o k a i s . kbnlgl. priv. Kassenfabrik h i e r ! 1
Tiszta növényi szer az ós/, h a j eredeti, a mrgöszült'-s elölt színének visszanyerésére, annak a megöszüJéhtől ^ k i - ^ s t ő l
W I o a , am .10 D e c o m b e r 18ßB. mindenkorra való megóvására S a li;ijnové3nek feltiln i módon H i t B e i n g a a f d i e v a n J o u r n a l e n gobrnchta No tlx Uber d e n Re^ Qsenbeka-Kaese d e r S t a t i o n HatJoz (nicht L u s a n ) előmozdítására. M n ^ r ^ C & e r n o v l t i Q s e n h a h a , gereicht ca una VergaBgeQ, i b t i f n E l állruniny n o m úrcios, n i í r t tHkólí unii irt.ilinatlan, a i j e n o g y •w*n>».lt^n-b«otatfIg«n, daaa dio b u s ftrer Fabpik ö e i o g o n e K a s a o l i m « noni ráltncik. — KGJ erll alknliriAiÁnii, a bojnt nam rontja MEG e k a r a c b s i o h e r b e w ä h r t e , da ob d « a D 1 E U K N t r o t z flvj-ff ARN 1 f u 5 0 kr.. j.dxul olktlld^Bsel 1 fr lio kr. hnainalati uUsltáanal — a n d n a t h don VOrhaRdenfln S p u r e n s u tichlicison i.6t uLjidok totemea B u i i a l ^ k l m n r^airnlllnnk. VCTMCb« a l e b t g e l a a g dieanlbe i u BRoea odor daa Hchlosa a s s p r a B ^ n , -wodurch der i n rachr a l s IQ.OOQ fl. b e a t e h e a d B Inhalt d e r STARK J. fodrász Ka^e« gerottet wurde. Jon-tfatadt, JoonfHtUdtT-Ur. Ifi. aa. a. Dúenben. Pnaton TÖRÖK IfjZSEF'grogTBi-sreasn*;!, k i r i l j - u l e a a 7. . n . a.
A „Síid, Wnchrnntiirffl" i»irnínta: „AesüiOtín"-fláa'nc»«iftelik a i o n — STADK u r í l u l feltalált hajfrulft mr, iiiidy linüoiiliii fuloti a t o n rlunynytil bír, hogy orpakcvornkt
is minílunnomil a r n i i ) , r i j . l
éa 4 r n K > - k * v r l i k H kirnknll rrKÍ>r>rkrli további gyOntS)Sk'l.*««liiph U i l v e d e a , H r n u y a l , e s A n t O l é a H a v á n y o t a t cserél a l e g m a g a s a b b dran a
VESZ ÉS
: ;
régiségek cs természetiek irodája ÉTFHVTTOA, 14.
p e s t o a , D o r o t t y w t o i a a LtaytJ B e c n b e a r l e r r c a - S f l o a e UA. 8. ml pjtt n a - i y o U í i l í k u raktár
mlndenuamB r í f r i a i f í k , rágt batSbbGI a lesoleaább á r a k , : ig< -xj->t>'-Ti egr iiairy raktár n x a n f o k , l a p k á k , boptirsll, JirbSriiU. tojÁiiiU 'éa Oveiri-ti.'ini-k la u l á l h a i í t t . L e v s h k r s ^ . laJTcoi-n nÜ*iit«.i.-tl ót crtt.-*lt<(aiDl a i o l f f i l U i l k . *)
« . tv
Gyakorlati találmányok!
A
minden lidztartisnal az angynevezett „ P o l i r - P a s t a , " mely ÁLTAL mindenki a legnagyobb könnyúképes fényrcsztclt avult bntordarabokat stb. kifenyesiteni. Egy doboznyi anyag elegendő egy egész butorozat Kfénycsitfaére; ára 80 kr. — EWiez még megjegyzendő, hogy o 1 astn
ITFIUMELCNTÓSÉGD TÓFIGCL
_
H ^ P
EiBsI-fitzttlé
falyé.
8
soha m e g nem romlik.
*
»'f
i III kr.
11
i l n d e n elhorailyoaiilt fím-tárgy *' Amerikai l.iitoi.«-r i lakatok, kittiifányetité'ero, nclkulöabotlrn n» lil s i e r k o s e l l l c k , bitt-ieak feltört-Be t h y - é s csüat m l « « M l u i i L Egy ilrli flOkr. { 1 ,1b k i f l i t , fuj" 30, 40, &0 ki Egy ó r a fiZafeályló, vagyia rgy pon- I 1 n. . „ „agyobb ' hog napóra delejtflTel minilenhlngk k i t kukucaal 1 frt mJasIhaU, m i v e l e i i l l n l mintlmaemfi I j ó r a t i a b á l r o n l i a l ú . Egy drb Sft kr. lOIir, BeS^-ffW; K»*n por ttlknlmapnBA 1 ilb utitá.-kákra 26, 40, M.) kr. utal idObcn , p í n a b e n i s munAn^ol ollók a legjobb á c s é i b ó l , 1 db untán BttiiÜUladliiitol. E mellett |
v,-l
B
:
r
A
A
tó!, erre « « d j a l.-frvcn n.íoilenkinek. imulhojty as fpíaaaífffl fantartja. Ea r le rétik a MetxiirrfOk' b." r - í a j t o l m i n y által, mely a lább.-lit puhává » áthatlanná teazl uffy.boKy a caipö. b á n n e d dig taposta Icpyen ís ft r í i í g párat, m í g s e m j r e i h f t n i brmm neitveBsígul, 1 Üregrr«k« ára l!l kr. A n g o l b ő r - f é n y m á i , mely a b! kr, ejry n a g y D r p g á r a 4 9 kr. Altalánon ti a s t i t ó - p u r . m e l y l y r l mindenucmil .-reíít, aranyat, ocüstm, hroni' ( . p a k f n n g ' U . a r í l t í » rorct t i s i lára tia»ütani éa fínyesitpni IcIieLEgy d o b ó j á r a 2d kr. P á r i s i állalánoa r n g a a a , lyel nemcsak Ü v ^ e t . k.'iret, taju'kui, fát Btb. a lefrcrnríal.l.aii vt á l l a u d . U n mcglrtiPt r a p a W A m , úp:v, riopy cl»-á intittiatlan marad, hanem lniey mm e
(.(..Igáinak W r l
fink X V . I-ajo* udvarán V.TLT e g y s i e r o , moly a vv i U g . hlrsa P o m p a d o t i r íG^EÍE m i - g t a r t o t t a . g m . r l d o r BBroili l e n r e m i n d e n v á r a k o i á » t íolilltn kOiittiig rtn'lofkoictjúro állanak. \ t rgyetli lítaailáBBfll i-príltt 1 frt 5 0 EC7 l í l j e l y A l e g ú j a b b I l B r o I n - t a » i wtr' ( i i e b b e e hordható) « :oriaIÍahb fl Bembea, n e m rjflhinyiiik laítnara i i ajánlató a , kfl«Hn«4|rtl tori l a n a i n formájára, lámpával ran b a k o m , « e ) y n e h i n y i'.rára való g y a s a y a g o t veaa fel, ugy h o g y gyakt « a « D Ú A D a l k a l o m m a l t ^ o t t rítá^at lehet gyújtani. Ara caak a jryi'ri clterrad«M n U t t titotett Ily u l t i r a , L >. j db 6 0 kr. P e r a a l ' a l Uajrétt^ner, mellyel a i 5 n hajat p e r c i alaríbarna í* frkcti^re rerthotnl, éa egyúttal ranpWja a trrm í í i e U u üdeaégét- Xő*ényck!n71 í(nflltáa e g í a s e n i r t a t í a n . ^ g y dobos i t a i i b U a a l 2 fL 1 f i i írti y - • n y Y. I.rjrnélUU. lOibeUeoobb a i e r m í n d t o Uiutartá«tton, mert e.rrt\ m l o d e n a h á i b a o elüjfiYÜ jariÍAaofait m l o d e n k i m a c a e « kn»oIhijft,'cíenrt>yTATBkfg eltarthat J it h i d e g e n líaaanálhjtt.í. Egy nagy a r e j ára 25 kr " BPJ « b b ' í o * » d f t p n r . n i i t o íllorT u r r m i n d e n f é l e rnxidafulli>k lUrolitaaára x i n o n b í l , celycmbál a minden roiafülo * i 5 T s t e k b B ! aEÍni,ugy ra»- ia a f i ú b - e r e k r ü L Epy c i o Ivs^ánt. 34kr, I L o R j o b b b o r o l T a - k c n í e í . n>en fcetifci által a b o m w a k ö í » n ( i l í s p m « n 9 a i e t b c l i k . Efry d o b ó i ára 25 dr. Irétallak r*«nla torral. ik |. laiÜolJk m i n d e n U i h e * é*p»ptrlitn. t B J h o j y egy Í B n g y tollal a egfinomabb "« lcffrwta(rabb „á, . kai b-het csinálni, 12 db ^Irérl Hygylábail m«gi»ja aneateBiíg-
Fogfájások ellen, bármily nfimunk tok, ctííiiyíUcn b a m na! tálunk a borHnl fogeaeppek ; e nanr oly b i t t o a , h e g y ha nem liaBinálna, í m viaasandnük Egy ÜVEGCFTONI'k ára 80 kr. Bvakorlall Hadrúgvidfib , m e l y e k s i r a i ldS»«n a bemocnkolodáaldl negvídik. 1 pár 20 kr. Kitflnü f.'-nymái kantunkkal v o gyitYS, hogy a b<Si-t tartoabbá t e g y e k . 1 frt 20 kr.
olló 20, .II) kr.
i hltiií-lh. 1 Tűnt '
{
"
mal mti. tigy il
A I e g b i s t n ita b b ia l e g j . minden alkalmnllnn r m a r vip «ara k i i á r ó l a g caak a fris* pc v a r i ! » por i*gy tlvi-i-crski.' IH I rumflu.r akkora :ifi kr. Valódi angol tollkóaek egvtiítigéTül '-tt; 30, 4V kr ; a p 5U — GH kr.; Ifgfiri.imalíb faj p tíf). 7l>, 9» kr.. 1 f n . 4 priigv»!' 1 f n . 1 frt 20 ;.F.g; targ> I 1 knl p. fáb,.l. k inrgvakra. \ állandóan ntvp .Hgyaimi ItfDÍ hi, kru íiilnt Ütni f,.g fMtiiiini. Ki ..i.iknak, iniulliMC uHiai. t l a r . •akni E v k . ' p . m-lv virai •» ikr.ikal. ^-yiini r n ' i k e l . t á j k . ' p d k P lliotft'jt'l. .•!.,((..], t - r a t n k a t v a f r kj Fftpliaió 2. 4. H.. •.hnliiráltat krpi ' e i e t é s i lak il kn'-rt, ügy ü 0 kn'-rt. >,-ges ; L o . g f e U r i b b helyon aiabadnli tott reg r g t r p k , p a t k á n y u k . Urjrek \n hnrrnng'ik kiír pladáa feel.laai'-ere tdrtónik. E g y nagy a i e J e n •EP á m 1 frt. A b a j á t ,'lruk á l l a p n i b a n tartani, li J!»*l vagy HZ."ki''t barnára fi'atooi c gal kaim an a bb a d i ó - o l a j minden v e -
a l.it lyek k i u y e l m i ' B » tonangnk miatt i> LcpfiiHimnbli í s T i a s . n á l eir.nyGsl bármiféle t é r r e l v g y r » é g g f l é< c«inirrrnl rngv j e g y g ^ e l íintia db I ft. í)0 kr. e*er dh"» frt.
k
e
n
n
u
n
g
:
n
ajitle J I N N E N offeriTcn RDaHit-Extraet. S3it crfndjen ba^rr B A § TJuMicum in feiner ^nnreffc, A Ü E %flati'%abnc&U, bie nid)t BEN ^ A M E N Ä ^ U G Johamn Uofg fflbttn, jutikf jn meiien. — t)r. Sref. C t t ANALJ.ertract ifi in (MroB=Äant3a Dondt ig M Johann Roaenberg &. Josei Wellisch, Adolf Schwärs unb Joaef Sommer. (203—1) 0
Valódi aliatalo ir l v •• e r i n - « r. a p l i a n a lej-fínomabb illatokkal Egy k'tatípnacyaagu darab ára 15. '20 kr. nagy darab'id kr. E p y ti gclv v a l ó d i (««r-ei,ir;KaiJimfrrt.. hajk t-u."r-a 30 kr. E g y darab mar-asir b a j i u i p l l d r ő 3 0
c
r
1
pyi k í f l i i ü n e n y r k k á r o s o k . V a n saarcncaim a t. r. kòsHn»cgnpk jelonL hatni, hogy nálam fri»», megtinttitaithatlan k r w i e r timtitott di.l-olaj k a p haUí. Kia Uvfg Ü5 kr., nagy 45 kr. | Oy 1k er r.m-iylynl a t y n k *ar>iiiet 8 nap alatt ki lubrt irta.nL. £ • ujabban ír Itala h rrk i vábbi clii-II'-rpte felcolri minthogy g a r a n l i a mr-llett árnsiia nak. E g y d o b u i i a l haj m á i n ti u t a j áaaal e g y ü t t 40 kr. Cs. kir. » n b a i l a l m . l a i r - H t h e r , melylyt-1 nrbány perca alali miiiűen n e r e n n f v e t f n d " » n - n y f..ltoltat m i n d o n f í l r Urlmékb.11 a l e g tisstábhan k i r e « . Eit-n uj k.-aiitm.iay m e g h a l a d mindent, mi aa ilrfelc aaerukben eddig I r t e i c t t . miutbogy m í g « fegfiniimalib it a l # g k é n y c t e b b i»int is aerteilfi-ni h a g y j a , mindjárt aaárad •'•» -aein-' aaagoii. ^játilhat-i e g y s i n r a mind k r í t t y ü ü.ntiiásra. E g y Uregliaflinálati iuissal 40 kr
'.an maradt, melylycJ C m a c á n a k a i ifjú k i i . W » l , O ííibb i'irr maffia uricaalád birtokába jutott, m e l y n e k világ j a r á r a It r T c p n - t mi-gn»rreini, hi>gr a» •úrRI iiimi« biaotiyitványok meglrkim<:B v itb. f j n n í n kupi-« « I U T U I kr.
p,.r n.-lkm, rmipán li niflbban fphi'ren, egé j mUkOl IPIIFI tartani ; ltis által. H o c y mim' \ a k'-lpud>W^. dbjn i
nindei i >Oat- > •k b e l - í s külföldiek a l r g n a válaaitpkban. kir. asah. Tiahatlan á g y b e t é t r e minden háatartásnak ajánlható k]kál( kttlíiníjjtcn g y r n n e k B t j " ' 3 à l e g e k it grerrnckagra» n ö ^ ^ ^ " n e l k ü l r J a h f i t len. 1 db 90 kr., Ä O kr., 1 frt 70 kr., 1 frt 8u kr.
nélkülözhetlen.
\ grob
Alulirt N. M. páWczí urodaloToban ménes- éa lovasa-msater ceélul tüzem ki magamnak, hogy a lorak leggjakoríbb k ö l s ő betűgstigei ellen oly aikerea gyógyszert találjak fol, mely e g y B E e r e m i n d V i l l a n y o i o u fogkefrk. E w k k c l a Tó lábainak elgyen^íilcac olleu biitoa óv éa erősítő sxer g y a n á n t a fogakat minden fata p a s s v a g y f o g is agolgáljon. a n e r e t e t t rcikkpk m e g La hamiaittatnak, bált'r v a r r o k figyi-lmpaictní a i isierint ások t Sok óri fárodfiágot nem kímélő kiflérieteim ÉS észleléseim F I G Í E L i E n f í É S . » R « , 7 , a k t á r l , a n kaphatók. nyomán sikerüli végre oly gyógyszert vegytanilag Ö25zeállitanom, Mindenfíln M i o m á i i y o k e l f o g a d t a t n a k OB ponluaa» teIjeiiitf.npk. mely nem csak saját óhajtásomnak minden tekintetben megfelelt, : ~ FI! Árjegyzékek a kapható oilkkekrűl Innyen s x o l g à l t a t a a k . hanom általa eazkozlilt gyógyításaim folytán számos t. ldtulajdonos teljes oltamnresét ÍH kinyerte, a e részben bátorkodom nmlL Grdf A z első a u s z t i r a l b i z o m á n y i U z i e t A . F R I E D Í r l A N N B é c s b e n , Hadik Béla ur, mlL Gróf Sztáray Ferdinánd ur, t Wékay Sándor Pratcratranao 'Jú. HZ. éa Opemfrasst] fi. K I . alatt Ürtíhor súresarnok mellett. |fll5-^12 íg) ügyvéd, t. E&rufikényi Ferdinánd esküdt, t. Royko Béla Ü^yvtid, P Ä t J X H A L M s Büchergeschftft, E n g e l g a a a e N r o 2 in Wien, liefert f^eg-en p o r t o f r e i e t. Hlavaty János, t. Mokcsay Cájus, t. Mokcsay Ödön, t B c n e ^ e s y Árpád, Roth DiLniel plébános, Hazay Ödön, t. Ujfalussy MUJaly Einsenduiig von 2 G ü l d e n ( o h n e W e r t h n o g a b e ) übprnll hin franco f o l g e n d e s M u s i k h e f t ezoígnbiré, L Ringvr Andrrle postamester, t. Sctankóczy Tamia, t. Eine S a m m l u n g v o n 5,9 Tabody Jenű esküdt, t. Ujfalussy Imre, T Horváth György 9 ídbb . itt hely szűke miatt el nem soroiható tisztelt ló-tnidonos b i z o n y í t der b e l i e b t e s t e n O p e r n ványára hivatkozni. melodien aus Czar und üyégyazűrem a mellett, — hogy mint ppáaltö o a lábak élann, S t r a d e l l a , E r n a n i , Beliaar, L u c i a , P r o p h e t , F r e i s c h ü t z , Indra, F a u s t , Kreuzritter, S c t a gyöngüléseflllenmint biztos óvsser a legkitűnőbb, g y p x a ^ s n <éa L e i c ht aranffirt í lovnkunl e.&furdald EtSSaó b é * e g e í i T a n n h ä a s e r , Z n m p a , Martha, K e g i m e n t s t o c h t e r , Prinz E u g e n , Lucretia, " geí, nevezetesen mindenféle sántaságot, úgymint: lapocskabénasjaij, EU z w e i Händen vom Musiklehrer Z a h n . ( 1 9 5 — 12,4) inrándulás, ferde lépés következtében történt csuklyáaok & r á n d u lások, csúz (rheumatismus), megerőltetéaek, láb-gyengeség min denféle daganatok, kexeszt-bénasag, nyereg- és ozcrasáaitörés, me redt láb, Ütés, döfea és vágás következtében történt seb^k stb. stb, s mindezt oly egyszerű oljárás moliott, bogy általa képe^á*ÍStetík ' Alalirútt tisztelettel jcloati az Ozletbarátok éa fogyasztd köminden UUulajdonos lovát gyorsan, biztosan a minde&'*Bftgyobb ESu^nek, hogy költség nélkül minden külsű betegségében megtryégyithátni. • Ennélfogva nem csekély szolgálatot vélek tenni a t gasdav a l ó d i s o p r o n i tiszta b o r itezés üvegenköztínségnok, midAn ezen gyógyszerre becses figyelmét csennél _ . k e n t 60 kr, felbívom, s köztudomásra hozom, hogy nz a
Idwintinjba adatik, ft honnan a boros Üveg 6 kr. ea a sorea Uvoj padig 10 krjAral T i a a í a v á l t a t i k .
könyvkereskedésében
EJTT példány i n » 3 2
W E I N und B I E R .
'
*
k:
G
y
ó
g
y
f
o
l
y
a
d
é
k
"
W
(20ft—2,1)
420U
S
B
Gv&rtigte beehrt .ich hiomit anzuzeigen, dann ihm van f fl1.linniiifiiiiiinleii R e c h t e r
„
név alatt nálam Fáléczon mindenkor készen kaphatúV Ára egy üvegnek 1 frt'50 kr. 3 üveg 4 . ÍJQ . 6 üveg 8 , fiO , v 9 üveg 12 fiO 12 üveg 16 fofínt.
N a i n r -
verési hirdetmény.
Egy üveg egy magyar itezet tártaim na. A, Ha^mátS alkal mával minden itezo gyógy-folyadékból 7 itezo fog Idktsrülíi, mert.
Natur-Wein p r Halbe egy rész folyadék 0 rész vizzol fog vegyittatni. Levél á l t a l i mejjvaro» lOrrmiku r i a i i r C l k l l í h í r r í títotik, h o g y Wol, rcndolések után vétől mellett is eszközölhetők, asonbao m e f f j e g y a s . . . . . . . 6 0 kr. J. C. M pagr-lÌamaiia o r e a javára, W o ü c r J a k a b itteni koroakedö elinni a n m m á s perhon totik — miszerint küldoni csak 3-, 6-, 9- és 12 üveget fehet — boaott m a r a a i t a l ó Uélot alapjárvjn. í i d , flO-án leljeflitrtt vegrchajlái Ezport-Lager-Bier . 3 0 kr. alkalmával, l e i a l n g i . l t ét folliocaUll, iJlolBlng follilf..glait i n g A . í g o k . n e » T. megrendelőknek a leggyakoribb keresőtök lűirásival ,ogybe
O e d e n b n r g e r
K a a c U e n
S c h w e c h a t e r
T
e M
n
£Hlf Leger gegeben «erden, wovon (Ur diu leeren Woin-Fle&chen i s t e a r n k a l a p o k , Igt g r l A a i t r . und fllr die Dier-Flaidicn 10 kr. rQckvergUloi •Ib. HOO írt tfikn
a
,-
<»»
-S)
Math. Neubörger
eapkák, níll (¿11 OluinyOk, brtltl állványuk, hAal biitorok í s j i r . i l ó k a i l.ohajU.ára e k i 11-lk napján t-nggell 9 órakor k e a d e n d ö nyilyánoa árvería utján aaonnall kAaapena-flB^téa m o l l c t l dadatni fognak, melyre- a ronnl k i r á n o k e s c n n e l meghlTatnak. Kelt Nagy-KanixBán, lHfl9. ¿«1 J , B - i n .
kapcsolt használati utasitás díj nélkül küldetik.
Szerelin Zsigmond
M
W I Í Á S S I C S
E
D
arodalmi manca, co lovasa-mealer.
E
i m . P i e B s h u x g o r ' s e h e n ) llbnso. [200-1)
'
!
U k a l d O U tandcao?.
U.
Wajdita Júzscf kiailú-, lap ía nyomdatulajdonos Nagy-Kanizsán.
p. Ut10Vaf.
PálaezML
Nagy-Kanizsa
január. 16-ún
1 8 f » 9 .
3.
szám.
Nyolczadik
éyfcáraiiru
la-S(nn<M|vi közlöny Kiterjedve
S
a
s z é p l r e é i l o m ,
l l é g l e i e n n E : ;
isissé* ö s o e f i a t B o ,
.gfea WAJDITS JÓZSEF
ITOO.
O
P
R
O
N
;
k e r e s k e d e l e m ,
é
s
¥
A
Ipar,
Előflzetéai főltótelek
S
ü
E
g i z d á s z a t ,
G
Y
É
K
R
t u d o m á n y
E
.
és
m ű v é s z e t
H i r d e t é s e k e t QWOG&ÁI
:
in tiásboa bordással ,éa T Idákra p t u t i n küldTé*Egása é « t t 4 _ - .tt.W kr. . .
k ö r é M l .
A bat hasábon peU b o r é r t l - i a d r 7 kr. 2-aior 6 ás minden toTábbi balktatásort 6 kr. B i l y e p l l j minden egjoa beiktatásért SO kr. A „Nj-iít terén" egy petit aor beiktatási dija 15 kr.
H..RaBlx-jAB: a K I A D Ó H I V A T A L . P l o t t a : Z E 1 S L E & tt
I &«>: IXAAJBENÖTEm 6 V O Q L B a Ü|&5£>, SöFÖ^'É*'
Stuttgartban:
SACiifiECt t a ^ a . p f a w f e s a :
oppirt.ifr.
kflnyrli«rii«lM<üsibeii.
latoni óriás oldalán : bőszült morajjal bár, is érettek e l : a halász elvesztett örökségét de a nehézség törvénye iránti kénytelen meg a gazőászati rendszerben ugyia jóval magas Magyarország gazdag, nagyszerű sajátsá- adással lükteté ennek nagy szive hulla inai ban álló íüldmivelő vette át ezer meg ezer j o a tájakban: a íöiáalaknlás rombolva te- nak színét az áruló éren keresztül A. hatal hokiban, s rövid idő s munka után buja őiamtó őstörténetének megmerevedett emlé mas folyam felé, jelentvén hódolatát a ten> rétté, majdan termékeny gabnaíolddc változ keit bámuljuk a regényes hegy-Tölgy s fo- gerkiraly közvetlen biztosának. tatja ; mert csak a nagy tó szabályozása 4yóvidékcbkel ékes Kárpátok félholdjában, a í g y történt, hogy Balaton tava minden után, mely az előtt kénye szerint árasztotta BOA roppant északi védfalában;' a nyugod kiterjedésében tetemesen megfogyott; tükre el AZ alsó zalai, hévvizi, kiskomáromi, vidi, tabb, legnj&bb kori földképzés ép oly nagy több lábbal alábbszállt, ugy hogy sok helyt morczali, lengyeltóti, túri, siói s a többi bá szerű képzetét szemlélj Ük földrészünk egyik még magasb partjaitól is száz és több öl la tonközi kis völgyeket, lehetett ezeknek legnagyobb s legtermékenyebb rónájában a nyire visszahúzódott, s délpartí lapályos csatornázására gondolni. Végre a posványos Jjínaa 8 Királyhágó közt, melynek bár egy- birtokából, melyet számtalan tócsa, mocsár helyek kiszáradása az egészségi ügyre is jó &rma képén tán csak a róna földi tnd lel- vagy nádas s vizes rét alakjában tartott tékonyan fog hatni, mi már is sok helyen taalni Petőfivel, tavaszkori száz meg száz elfoglalva, végképen kiszórni t. az előbb állandó váltóláz ritkulásában bizo srigyuögmértfölányi belathatlon smaragdA gém 3 vadréczö szárnyas családjai ny odik. tengere, melyet a nyár hullámzó aranyfölü vagy községe idegenkedve vették észre nád 'Bármily érdekes nemzetgazdászati tanul létté változtat, nem nélkülöz minden szépsé- ligetes lakásuk — és az uszó tanyájuk mányul szolgálna az érintett viszonyok tü H9t Szörnyűködve láttam az ország Saha a p a d á s á t s végre k i s z á r a il á s á t ; zetes megvizsgálása 9 fejtegetése, e sorok ráját is — mely.kellő közepét foglalja el — boszankodva belébb húzódtak, sürüdésül: nak ¡1;: nem lehet föladata: mí megelégedS Kecskemét körüli futóhomok sivatagait. által a szerencséjét sejtó vadasznak biztosb tünk :i/okra futó tekintetet vetni. így is nagy tó maradt Balaton, ugy hogy A "Duna jobb-partja — a hajdani Pan- martalékául szolgálandók. Még rosszabbul oatria, e liárom tájnemet mintegy kisebbítve jártak a halak, melyek a tó lecsapolásukor e tekintetben túltesz az alpcsek közt és köo együttesen matatja föl: ős sziklahegyek- az elszigetelt mocsárokba szorultak ; bezzrg rül elterülő legnagyobb tavakon, s csak a " ^ ^ í M S r / e i t * l ö O ö - ^ O ö O rTtÖí körül - ma gazdag volt itt az utolsó halászat: a ftlu roppant finnparti s skandínávi tengermelléki gasodnák, vagy ujabb képzetü néhány száz örege-apraja ellepte~a csekély vizet csóna tavaktól mulatik JeJfE^Kagytói élete sem !&bayi balomhinczok válaszfalai közt számos kon vagy gázolva ; háló alig kellett, kosár szenvedett lényee^Sarorbát: ha járatlanná Sásebb nagyobb, hol szép egyenes a fekete ral vagy épen marokkal lehetett szedni a vált a gőzös keszthelyi vizpályája, némikép fflUS, hol babos fülületü homokos, agyagos, töméntelen halsereget; de ez legalább tisz pótolja e hiányt a Keszthelyen nem rég ala tességes halhalállal múlt k i ; azonban, még kult r e g a t t a ; a fürdőházak egyre sza t&tfdaban termékeny térségek terelnek el. csak azok jutottak iszonyú véginségre, me porodnak s gj-arapodnak partjain, a fogas, Azonban ritkán találni vidéket hazánklyek megmaradtak b darabig a kiapadó mo állítólag a Balaton kizárólagos hala is meg fean, mely mint Balaton környéke annyi <5scsár sarában vonagoltak, és aztán ennek élhet még benne, s Bécs s Pest halpiaczai tsVmészeta emléket tárna elénk s oly sok ., ITÍC M B u e t i . 8 gazdásxati érdekkel bima. száradásakor az 6 légzésöknek ellenséges tudják, hogy ujabb időben inkább neveked elemben a levegőben megfuladtak. Rothadó tek mint fogytak balatoni e nemű külde A „magyar tenger" italában igen hosszn hullái pedig soká kifogyhatlan leg- és vil- ményeik. - ségyneghez hasonlítható, melynek szaba könegcs gőzöket fejtettek ki, melyek"a leve Mindazáltal rueg kell jegyeznünk, hogy dossága nagyobbrészt északfelől belebb a gőt kiállhatlan bűzzel töltötték el az emberek épen a legújabb időben sok panasz hallat fflTtha_lép5_hegylábak, vagy fokok által vas állatok egészségének romlására. - ^ T i ná szik a balatoni halászat esztelen uzsorás ke i a a t négy helyen kissé e l van változtatva, dasok és sásrétek nagyobbrészt kiszáradtak zelése ellen,mely a tavat e tekintetben rövid agy, hogy a tó fölváltva tágul, s szorul s és mivel iszapos talajuk szerfelett termékeny időn elszegényedéssel fenyegeti. esálosségc egyre változik, miként a követföldet ígért, a gazda csakhamar sietett .AZ :£bw6 pontokban föl van jegyezve : Vízrajzi területe, mely nyugat felé a utolsó nádaratást megtartani, s a tarlóra . keszthelyLtágulat 1 mértfold tüzet rakni, hogy a nádfajt onnan gyöke Kerka és Bábáéval, észak felé a Bába és •oh«j«sgyőröki szorulat mértfold restől kiirtsa. Eendkivüli nagy pásztortü- Marczalcval, keletre a Sárvizével, délre pe esiglígeü tágnlat' 1 V> » zekként lobogtak a nádmaradék lángjai a dig a Kapóséval (Koppány által) és a Drá badacsonyi szorulat •»/« „ nél több tavaszi vagy őszi est szürke egén, az idegen váéval határos, aránylag igen kicsiny, mert Kaglári aiorulat y, utast falut pusztító tűzvésznek részvétteli ötször alig múlja felül a TÓ felületét. Csak •viirlrtti tágnlat IV. . hiszemében tartva, míg e vidékbeli társától egy folyó a 15 mfldnyi Z a l a , mely alsi - ^ t t t t t p w i szoros V, - , a tünemény mivolta felett fölvilágosítást részeiben igen Jasan és a tó délnyugoti tá . • t i h a n y i -szoros fölötti ki tágulása leg- nem nyert. — A .keszthelyi fürdőház bel jáéból belő sompolyog, még mindig igen mo wéleatb részét képezi, mely Siófoknál másfél jebb húzódott, s AZ egész Balaton legszebb csarassá teszi, tartozik hozzá. A hegyekről S.nűaffiivel tovább keletre l / , mf-ettesg. slegnagyobbszerübbéletjeleaK i s f a l u dy és halmokról lecsorgó eső, és olvadó hó \ Hossza északkeleti irányú, a Baköfiynyal S á n d o r gőzös, mely már évtizedig meg időnkénti patakok, vagy csatornák által ne <«MÍkoin és K e n é s é t ő l F e n é k i g szokta a habos ntat Keszthely,Fürcd s Sió velik vizét. mérve 10 mértföld. Számos kis forrás vékony érben iparkodik fok között kénytelen lett feladatának na Roppant tükre valamivel magasabb a kö- gyobb s szebb részéről lemondani, s az utóbbi hozzá, vagy bugyog föl önkeblóből: azok ~RPF§ Duna föluleténél, de evvel ezelőtt csakkét hely közti révészi hivatással megelé közölt csak a bősége, hévmérséke -s kénkő • v & a M f c f s ^ f e v f c mocsáros erei által volt FFC gedni, míg Bzcrcncsésb szárazföldi vetély nek tartalma miatt gyógyfürdői érdemre jiÖMks.ériritkezéabai, mi független fönséget társa, mely egy nap alatt országokat jár he, jutott H é v v í z nevezetes, mely Keszt pöffeszkedve nyargal végig az egész tó part helytől ó: k. irányban A mtídre egy völgy n a n Teszéryezteté. föllépett az njkor közlekedési ján azon pár .vassínen, melynek lcrakltatása nek lapályos közepén buzog föl néhány ezer négyszögölnyi tó fenekéből melyet képez, 3 »£• Jónak látta a Balaton délpartja végett amaz annyi változást szenvedett. melyben a deszkából s gerendából készült i vaspályát hozni, mely legalkálJDtsab 'vénáinak kínálkozott,-ha némely moMindazáltal nem csupa vészt,pusztitáBt s fürdőház áll a parttal hidak által összekap csáros részeit alaposan kiszárítják. Kezdé kárt okozott a Balaton lccsapolása : . elte csolva. < tehát szabályozni Siót s Sárvizét, s össze- kintve a.főczél elérésétől, mely nemzetgazA nagy tó északi / oldalát nyugotról iajezo^eaaWiia-által agy, hogy Siófoktól dászati szempontból egymagában fölér az kezdvo a keszthcly-rczí tömeges homok s ""*" ""' kész meder legyen a Danába érintett károkkal, a mocsáros oldalak kiszá mészkő-hegyláncz,mely meredek északi rezi, A z nUn eret nyitott Siófoknál a ba- rítása által trdemes gozdászati mellékczélok vári fokával S-lG'-rft emelkedik, majdan ke
Balaton
v i d é k e . — Tojrajil tanulmány. —
;
1
t
L
letfelé a hazában páratlan ősi vulkánok csoportja s t é g r e a Bakony rengeteg erdő hegyei kerítik, S ott hol lábaik a tóba fene keinek meredek partot képeznek; nyugoti határán a Zala alsó folyóvidéke terül el, mely valamint a délpart ís néhány mfldnyi hosszú északi s déli iránya párhu zamos halomlánczokból áll, melyek a tó felé hajló völgyeket zárnak magok közé; keletre rendetlen apró halma magas nüceág terjed el a Dunáig.' Az említett ősvulkánok, párhuzamos hal o m l á D C Z o k a Balaton tükrével képezik & táj sajátságos jellemét s ezenkül földtani szempontból i s különös figyelmét érdemel nek. — SürÜ e r d ó k — tölgyesek, bükkösök, gyer tyán s szil fújok m a j d n e m járhatlanokka te szik a b e n s ő b b északi hegyrészeket 8 a tó d é l i m e n t é b e n is oly gyakori kisebb m g jobb
jóban kevésbbe összefüggő csoportokat ké peznek, hogy a n e m e s vad ezen roppant ki terjedésű hocábim a z a l a - B o m o g y i duhajok nak is biztos menedéke s bujdosó helye ckad az esztergomi s tolnai Dunáig s a D r á v a i j átaJában. Ország s részben világhírű borokat termő BzőlŐk borítják az ősvulkánok többjeit, főkép Badacsonyt, Somlót, Szent-( yör,ryöt vala mint & rezi-, keszthely-, d i á M - , s a többi tömeges mész- S homokkő- hegyek, nem kü lönben a Balaton n j u ^ t s dó part agvagos halomlánczok lejtőit, mclyeknek-ssáiutalan részint nagyszerű présházaiban <*sz zel „az öröm vig dala harsog,* De a tájrajzolónak nem lehet fö'adVa (9 nem is volna képességr) e videkm k fiildjsme s gazdászattani viüonyait bensóbbea tárgyalni. Midőn ezt terméze'es s hívatott vizsgá lójára, a keszthelyi i ko ' r a hagyjuk, a meg kezdett ritka könnyű körvonalokkal fulytat juk képünk másolását. 1
BÁCSKAI KÁROLY. (Volytatlia kör.)
N é h á n y asó hazai l ó t s u y ó s s tésüafichöz: í u
Midőn hálával mondhatjuk, h o g y ft ha ladás s művel&dés azon korszakáb-tn é l ü n k , melyben kedves hazánk b nemzetünk anyagi s szellemileg virágzásnak indult, — talán időszerű is leend hazai lótenyésztésünk ÉFA dekében is valamit mondani. • ." • : Hazánk föl dm ívelő s á l l A t t O T y é s r í ö / o r - ~ szág levén, mégis hazai álkttei^e^ttósünkét csak némileg figyelemmel kisérjük, s a j n o s á n tapasztaljuk, hogy lótenyésztésünk -7+ ha-„ bár arra a magas kormány eddigi k a t o n a i felügyelete — kezelése mellett évenként igen nagy összegeket költött —: mégis Igett elhagyatott, s a közczélnak"— ó h a j n a k ' m e g nem f e l e l ő helyzetben sinlődtk, mint ezt, különösen hazánk alföldi m e g y é t b e n UpaWtalhatjuk, s így óhajtandó s taduuthatlan, hogy a jelen hazai önkorain vxatonfc w n d -
swrében a magas magyar kanmínytnik Im- i lasubb petyliült szervezetű nyugotl lova jobbléto s érdekében ezon bajunkat is kat, - a gyors mozgás - futásra vagy orvosolja, s nem is kételket!üuk, h 'gy az értékességre a/, alkalmasabb szilárd, szrrve• 'országos a megyei gazdászati egyleteink ezen zetll köteti származási! mén és kane/n lovu •' hazai közös érdekben a lehetségest wcgfbg- kat ; — ft választásnál a f a j r o k o i i s á g r a nftgy figyelmet kell fordítanunk, • j a k tenni, miszerint hazai lótenyésztésünk miután tutijuk azt, hogy lia két idegen száremelkedjék, s hogy tenyésztett állatjaink a mazásii — fuju lovat — pl. a keleti és nyu"^"TieníesiteTS fiiul értékesedjencfc; — valóban goli fajt — egyiuással kereszt óz tetjíik, a sajnálattal kell tapasztalnunk — szemlél < kitiizött iifiiii-siioi ezélunkal. nehezen érjük nünk több alföldi megyében a nagy s/ámu, cl. s h.i ('leijük is. a nemzedékekben az é g de eíkorcsosodott — elfajult — eltorzult, j«» ; hajlati h e l y h i-zonyok, s a/ élettólrételek magyarfijn lovainkat, melyeken — dar/nra , hefoUas.i következtében igen gyakran vissza eltorzult 3 elsanyargatott szervezetüknek fajukat > elkorrwidftSt fogunk la pa.-.zUlni. mégis felismerhetjük a jeles keleti szárma zást, H nemes jó vért, — igen nagy szám K/.-n tenm'-veii hajlani s tulajdonságok ban találjuk, mondom magyar fajú lovainkat folvtan én i ' f<*'bb á l l a í t e m é-.zté>i s z u k e g \ é de értéktelenek; sajnálandó még maga az nekkrl igen egyetértek, midőn a nn j.> vt-ril egyszerű föltűnives mint tenyésztő is, midőn s uil;i|'l'Mi>ága csak e l k u r o o y i d o U tinzai egy csikót 2 ~ - ' ó éven által nagy fárad magyar fajú lovaink nemc^iU'^'rr mini ke sággal s költséggel fülűével, e nevel egy leti -./aniia.:.^uliuz a vele fajrokon arab fajcsekély 4 0 — 5 0 frt értékfJ állatot, holott \<<\A{ a|iin["in. tilt h < k között m i n t f ' . i / u k j csaknem ugyanazon fáradság s költséggel U"H k o / o t t ,L W W l - r]kotT>oda-.toí k e i e egy 200 — 300 — 400 frt értékű állatot is >e( tarthatunk, mert e ket laj k o j v u i j ^ r y nevelhetne; — ha a magas kormány a ba- sita- ' - a k \ v r í r 1 I' r i - > i t é •* leem. lasrthatlan szükséges intézkedéseket megte1 endi, hogy a lúteryésztés s nemesilés szi A z o n b a n ha e z e n tapasztalatuk"!! a i . i ; u i í t gorú cllenórködés mellett, a kellő mérvben - természet - / i M a t o n é n v e k e t í u f g t , i r ;nk terjesztetik — emeltetik, s ezzel minden i>. I'':í"bb fi i:\elv.iot a/ á p " ! ; i ^ r a nemtelen fajn mén a hágaiastul kizáratik, fo:'i::;i!n, bar mit elkövethetünk az aH.irnehiszem, hogy az állattenyésztő t. közönség n i t M i e - kiini!. .lr ha a n e ; n . - " l i k n a k< !1 hálával fogja beismerni a lótenyésztés s ne- ; ap< Li-lian különösen a/ l-«> - l'-ik ••\>-kmesitésre irányzott, habár költséges, de ben - nem r<sze-itpik. has/taktu min szükséges intézkedések megbecsíllhetlen j " '• den fáradozásunk i költségünk, a nemzedék •el !. eit voltát. •••• z&nV
1
;
i.'f l-'ü marad : ei:ii.df"^\ i ¡
A tenyésztés s nemesítésre választandó méneket, s tenyéaz kanczákat illetőleg igen sokat kellene elősorolni, de ez alkaluíiiiu.tí csak röviden akarván szólni, csak a kotcl- ; kezd főbb feladatukat érinteni:
; e ' ú ' ai»ola-;iT. ninit folit -.i- -i
allatterà"*/.
A tőrvényesen bevetfc kereaztóny vallásfelekezetek viszo nosságáról (lBlW-kí U I I türvényezikk.) Addig, míg a Talláafelokozetek egyenjogúsága törvény utján átalánoaan szabályoztatnék, az 184Hik évi XX-ik t. ez. alapján a korwiitóny vaJliiHfcdokiaiL'tek v i B z o n y o i w á g R t illetőleg ren•leltitik :
1 ií. A (örvény lilta! ni*>gáll»]tit'gtartásJÍviLl mindciikiuek fimliadsiigútimi á l l márt hitf -hiki-zet ktjbolébe, s illfiőlt'íí iiiiíb valláara áttérni. H
'_' i; Áttérni annak BTJibad, a ki fb'lkora 1 í v é i miir betöltötte. Awmban a nök férjhez müUftihik u t á n , lm e kurt t^l nem értek vulna ifi, ;ilt.r!ii!tuek. ;i jj. Ar. áttérni kívánó, bármely ugy ház légyi*n, ebbfdi azándékát öamiiga által válas/iett k é t tanú jelenlétében uaját egyházkoz•égebeti lelkészt eintl iiyilatkortaana ki. S ,, .Irt,', nyilatk-ííjitlétellíí) axáiniiaitdó 14 .Ol-die núii'. ''.t legf:,l.-bl> Ml nap eltelte előtt :viiiv\7'>ti. vn 'v illiíS. Hziiiteti általa választott k>-l taini j c l e n l e t f bcu isim-l egx hazkotségének i - d k e ü z e L'L'itl p-leuti ki, Imgy íitttireaí száuduka 'rrellt.'íi t,tvái'bra ia n)eijin!irad. ! l l f
L
4 í^. Az aitérni ak:inj mind elnö, mitid maiodnbi-n t-'tt nyilatkozata felül azon lelkésztől ki e i ó l i átlereüi nzándi-dvat k i|. len tette, mindkét i/.b< n k u l o Q kulon hely-sTiiieuie!* bizonyítványt ker 1?. ila it li-lkési ii kivnnt bizonyítványt i.arm. 1 vik enetbei), akármely ukbol ki üülil hduí a mindkét ubtn nj. ilatkozatrul külonkillfin a ji'leuvuit tanuk aJnuk hely»;gtut*ntes biíonyitváiiy t. í Az 5 l ' i i ^ - t ! bii''invitvanvokat aa át térni nkaru azon vuiiaiíieieii.*.-zrt lelkeazének. •n-'i v tí ni :ik:ir tenu, I j - - i h : i i í h un. fütluiJ uz v
•:J--ti"- - g ' f i n / t r l j i - . v d t..tv..,ini j A m " . M'lk.-M.
•
\ a:, I-S-^H^D,
/ ¡ i l t e r t Luzon \ iti-I a z á t m e n e t b e :t-:u u z e a • • ¿ v h i i z atti-rt - i u b u t a r
\ tu l t ' l n i ü U i t t t . telni
Alótenyé-ztönek szükséges meghatározni mi czélra akar tenyészteni ? t. i. gyoi-v m
M \
\í; n a 1 ì.t I'
m
a
A? áttertuek
ú t kebe-
ut tereit
" -. k t o e g . m e l y bt.* a t ü ^ í , s uz Hiluiu v h á z elvei r e á n é z v e Bemmiben
i minden ini ítéleuI'lhagyi'tt J em kitté1
fvltog.-i a U i l á n y o g á p c n e U ' t . - I'JL a l n t t azon v u ü ; i k : í u i eiüii' n tisíta kilt jegesek nín k. mini kL-erői az ,'iriaiUü álmoknak. ! b a n iiz illeti", ! ^ ^ e n t e l y é b e s z e m t e l e n k e d e t t , l!n.\\ an-ztó g ú n y o s m o s o l y l y a l . b íwjtoti h a n g o n | Míg ő álmodik, — tán képzelnie n z o r t f ena 1 pong kedves targiiiiii. boldogítva l e l k e t . nn'l\ I 1
T À R C Z A.
i e a a k jol i s m e r
El Innen, e l !
Tán olfelcjiciii ott n íölil-mrát El a küí.lo i r i g y e d l i l o i r i r
NjTÍjalb lagárufc iiiuvioít . . t v á l t o t í k a T*gi LÚ-|i.injxaj, 8 i i t i T ujrt í i e r e t , i m i ¿1 rem4l.
A L i n U kéjt,
tninSi ai ég rttitn i l d á t n l hinteget. T i v o l , b o l o a k h e r t o d t U«t Biandcrcg,
-- ÜldflsOtt™ —
Ti DniB nép, ti n e m nmeritek. N e m fogjátok fel u dn T ^ p c t « n i ; M*rt u e m t a d j á t o k ; ml u í r m l c o i r C u k h a e f j t é t villám m á r l e c i a p o t t E l o u l s t n l > i S l ^ t falieget, B e l S U b t f i i e k mind iirjaikHól A d i a S a l l h a t h a t l a n íínUemelt; A k k o r ( a d j á t o k a>eg, a k k o r erapia M i t U — i klritSt i i g r n U l Ig&iánl E t i c o e o , e l ! QtJJH m á r u ÓT*.., T m | « t i s s á l j el t ű a d i r k í p i o l e t , Bsáp j j m a j j * ó l l l i j í o k L o n i b a V i j y el m * f > d d « l , rigj el e n g e m e t . K t j t ttoiolrt o t t a h a j n a l • eeti f e n r , * o j n eled e t e l h e g y o t t r e m é n j . AUUÉL.
Emma. ;
Kù.i...
(.FolyUai.1
Qyojftao voté le felső ottDnyett a z
ifjú
hölgy,
g.jfàaiajmfilyara térdelvén — m e l y e n a MamüVészien faragott i s o b r a o l ö t t v i a s z J
t^gett-^ábitatosan végezte citi i m á j á t , j«tiaj;«lfnjv4rt.ft gyertyái, párnái k'ixé _
- p u g i t , » láakbamar csendes, ¿ l o m b a b
A bold Jlbrándoi fénye belopózott a s z o b á b a , 14B bárnalnl akarván az anoot, melynek s z o n d o
Mert ü é z e s z
m e g annyini.
n e m láttál-C
Hah alávaló! hang>tdrol ismerek r á d . Se — ! Sem k i á l t h a t o t t a h ö l g y . m e r t u g v a n & z o a p i l l n n a t b a n B z á j á t f o g t a b e a r a b l ó . — Moat v e v é e n a k észre, h o g y a b l a k j a n y i t v a v a n , ine)yn á t u j o l a g k é t férfi o r é b - s k . ' i p e n v b e b u r k o l t . u i.jiett szobájiilia, nuniik<-tten s o k k u l m a giuiahii ; b v á l l o n i i b b a k voitjtk u n n á ] k i , ő t al miiből f e l k e l t é .
Linyajn
c/>l
- volt
király
J
Ö hu műit ncuruJurk u ijink g^nuánl ' Nem v a l l a a á i a ki, liu|0 ml fáj, mi bitit.
~ TBrlenelml b*i«íl, —
• ím
érzelmek
elú;T. m . n t ' . * ^ ik. I r i . - m b . r. i n - k •(•• b e n a l l u t i :i vidéken, s r e r e t t e öt m m . i . i m í g i' ;eknek íiatalmuc v t í d ú•yIt. i..l i i i : tuiiit I t a j a b i r a j i t , r e n d r e TiLa."ltOtUi •k.n. k i k
T á v o l » - f é í d t ö l , cUxigcii
• y
o n m d i i i a l i a i i . s n uyoga
! gangosabb
ki-v-
C l l á n c a oí.' k&unjii J t i r o f í n i d i i ) Tsngwre ul tiluarrkú'UDlet. Ssifi mnajoM ciillAguk tiouaba Ob ^ I j J nj»e»'l(l«l, rigy D! onptniot.
flZENTKfBáXiYI
tiszta
| lom hjtlzüiiriiá* «1 udlve el síivel, m-dv :i l i - e n i a -
Bzeretiek n /nvan^luui halászni. — ilint a k é t n ú beazélgetesebol k i v e h i ' t l ú k . i--leuleg a királyhoz m e n t , k i n e k u l v nagv szük sége volt segélyre, hátra hugyviín nejét Agio^t, s egyetlen leányát Kmniát, kikkel már t;il:tlkoztunk. — Két merész, fiezkórn blzt-i • U-'t, kiknek hüségíiknll épen u g y mint bátorságuk ról, meg volt győződve. Jelenben tehát, midőn un ru<-gis)nerkfd(ink a cftahiddal, aimak tagjai közül e n a k k e t t ő t t : i lálánk Baján. Nem Kagyhatjuk emlités nélkül azon Miklóst »em,Jkirői n hölgyek táreaigriedban emlitiwt tml Iánk tenni, s ha nem rosuzul erteimk " i^on k ö zel állott Emma azivehez. — Maruzu...>iyi . M i k lós nemes szülőktől származott, ifj o t v ó B tnenter volt, mint azt a szegedi cz.éhiől nverí oklevele tanusitá, s mint ilyoa Váradinnk is mc*. tet«Zí it — Hogy a két ifju egymással roknnszenvben — mely később szerelemmé nőtte ki magát — miként találkuzolt, azt hitem szerint kutatnunk nem volna illendő", miuál kovenbbe, minthojív az bennünket kfizclobbrő) nnm is f.ig .'rd.-keln'i. Ez alatt jé egy é r a l-Hntett el ; Emma édesen álmodott tovább, midőn hideg b muglehetés durva kéz érintiiére feléhn-tll K.inyitá szemeit, s ogy alaenony, szikár alakot látutl, kaján amzkifojezéHse.l ágya elölt állani A jelenet sokkal nagyobb benyomás! t e t t iel kére, minthogy hirtulon fultalálta v.dim ímigát. Nem tartozott azon személyek ktizé, kik *i ily seb'jU-fl jrdniDtek)>•*)) hamar elverik lélek'elenetíiket, b teszik azt, mit az ousliin jiivumd, lanom addig sumniit sum szokott tmim. inig Uiljescn fel nem fogta a jelenet okát, » n k.trülményoketPár pillanat keltett ttihát, m i g a máinori, mely a r-igfmi felébredést küvetni szokta, eltutbi oszlatni, b gondolatait kbaé rendi vén u
,
Í
,
''
S/áját erősen b e k o i ö t t i ' k , n l e i r n a g v o b b e s e n d l»'n léiültöztelek, s p e d i g u g y , bog\ fejthett*?. m i s z e r i n t m e s s z e u i r n k é a z u l n e k vele. — Tt;rmétizf'icfl, h o g y a g y e n g e n ő v e l h m ft-rti k a r könnyen boldogult. Midőn Kmiim fel v o l t ö l t ö z t e t v e , e g \ k o p e n v t t e r í t e t t e k r v á . u g y h o g y i u f e j é t i.« b e t a k a r t a , b a m e r r e j ö t t e k , a z a b l a k o n t á v o z t a k . — Kehánv pi!l;iiiiit m ú l v a é r e z t e Kmnia- l i o g r k o c s i b a t e á z i k , melv B e b e s e n s z á g u l d o t t i-l v e l e .
Hogy e rablás tervezve volt, az előzmények ből tudhatjuk, b világi
s
.
előttünk Bajrólv-
varra Bodrogi M á r t o n b n i t nzun pillanatban hagytunk el, midőn a hallott kürtszó miatt Kniinntél távozott. - - Megjöttek V
- Kérdé a kapu őrtől.
•— Igen — felelt az, épen a dobogást emészt vén le ; melyen két csatlós, s egy négyes fogatú kocsi jött a kapu alá. A kocsiban Kmma ült, nreza hoívÁuy volt, vonásai Dok léleknyugialanságot árullak el. - - Hozott Isten várom fejed elem nőj u! — szólt Bogrogi, s közelebb lépve Emmához , leomoló őt a kocsiról. — Tán fárasztó ia volt a fuiastu tit, no Jo nem fogsz kényelmetlenségről panasz kodhatni szép angyalom, .lojj felsegitlek a lépesőkön ; a sziimndra elŐkénzitett szobában aztán majd kipihenhetjük magunkat. — félre ltom tejen hölgy-rabló, semmibva som ozurulok rád — sziilt Kmma oly parancsoló folénynyid, dr a legmé.K ebb me^vt-téasel, mely nem hibázta ul hatását a rablókra. — Itabud vagyok, zárj el csak magadat ne mtitaed előttem meri oziviunből utállak. — Igon rogz hangulatban vagy kedvesein — mond mindegy leküzdve azon meglepetést, me lyet a hölgy szavai bonnu keltettek — no do
9. g. Külünbozfi keresztény hitvallása egy*, nek e g y b e k e l é s é M I ftiAjmazd - T e g y o g bixma^
jg. g, Leleacsok » italában uly gyermekek, kikqsk. i ^ ^ J * m p fütlalík, annak vallását fcöretifc, a k i 0ket fölfogadta. Tla leloncxlnlzba fld'linfr/tsr w t á « * H v a l a m e l y vallásfelekezeté, ajBon f e l e k e z e t vallásában neveltetnek. Ha az «á«n § - b * o e m l í t e t t cfiütok egyiko s t n n fordul otŐ, * * i l y , l e l e n c ü k azon vallásban neveltetnek, gely «v t a l á l á s h e l y é n többségben van. ' 19. §. Egyik vallás felekezetnek tagjai sem tóteleahetók a r r a , hogy mas vallásfolekezutbojjiok e g y h á z i isartarulsut es Ünnepeit mogtartrfk, v&gy h o g y ezen napokban bárminőm li Baltákétól ia tartózkodjanak. i Vasárnapokon, asonban minden nyilvános éa nem ajkerulhetlenül szükséges munka folfilggffittftnd^- ITgyaaínián hármflly vallás folekczclnek ü n n e p é n a templom közelében, b egyházi ^ B M n e t e k - a l k a l m á v a l acon tereken és utczákon melyeken oa ily menet keresztül vonul, mindaz júeJlSiwadQ, a b ű as. .egyházi szertár táat savar-
szerint .Magyar királyi udvari a nemzeti s z í n hnr," pztmüí ny<jr. — Qryf'Mennadorfíterezegl faugra emeltetett. — l'Apán már 1577-ben nyomda volt. — Kddig Selmkeupeare utáo windBori vij; nókot iainertlink. moot az „International* szerint vimlaori vnJiu'k ia lUleznck. — Ozegovita zenpgi pilajiük jan. M-áu megbnlu — Tancsica JÜliá'y szeme Bzerencsésen operál tatott. — Finva man[uia, portugalii küvet felakaaztotta magát.
kastélyba, lisztéivé szeretett képviselőjükhöz, hudés következtében történt gyászos elhnhttái > "köazTttietilk nyílváiiltísa — é a üjönnaní fülke- j — Deák rFuretnsr sógora vöJr^MdnjraJrplrit-: résre — bevunulni; iniro nézve az illető valósa minden év nyarán megszokott látogatni. Me tok t ö m e g e s e m mogjolenés miatt felkerülnek gyénk o köztisztelctÜ intelligens tagja cl h u n y - tát mélyen fájlaljuk, mert benne a legbecsüle több v á l a s z t ó által. — L a k a t o s S á n d o r országoson, i s m e r t tesebb a legtevékenyebb honpolgárt, hazat ker táncztiuiitónuk iapunkhan i s emiitett s j a n u á r tészetünk Bzouvedélyes pomologusát a a köslU-án hirdetett tánezlínazorucskája közbejött Ugyuk h ű pártolóját vesztettük cl. Béke [wjrainl a k a d á l y miatt január 27-óro szerdára l»aleázta — H i v a t a l o s . A földmivelés-, iprtr- é s : t o t t el, moly alkalommal jeles szervezettségű kereskedelemügyi míniateriam által a Festett,: ' Boros János magyar n é p z e n é s z társasága mfl- vagy közvetlen, közelében, zointaainte a II laHírek. kOdend közre. Boros János vidékünknek e g y i k tonpartun felállítandó mesterséges h^iltenyéiwlo — G a l a m b o k , jrm. 12. 18Ü9. Mult hó jeles tehetségű zenésze b a s z a b a t o s előadásokra egyszer mindenkort sagélyeséaérs felajánlott ua 27-on Korízmies 1-ászl^ jobb oldali ktivotjelult különös figyelmet h előszeretetet fordítva csak jiudig a Pestre nézve kitűzött M,0ÜU frt. — a fügadtatáiülra mintegy ¡10—40 kocsi ment kí a növelni tegju a kedélyes és élvezetes mulat .Balatonra nózvo ajánlatba lett 50í)0 írtnak el vasúthoz Kuüzthülyről, a megérkezvén a követ ságot. | nyeréséért a pályázati felhívásban kitÜzűK, jelölt uri díszes rendben vonultak a városba, a — A n a g y - k a n i s s a i n a g y g y m n o B i ú m i mult évi doczember.hó végűig azólittt határna járási főszolgabíró huszárja lovagolván a menet „Ünképző-kör* január 17-én d é l e l ő t t 11 árakor j pig folyamodó nem jelentkezvén : oli»ltouyészólén. Este pedig fák lyáavi lágitás mellett szép tartjíi első közgyűlését a gymnofliumi tornnte- ' tea fontos ügye iránti tekintetüknél f o g v a a pá flxájnU tömeg ment azjllláöán — a zárdában — rémben, mely alkalommal s z a v a l a t é s szónoklat lyázat f. évi martina hó végűig meghosszabhittiaztelegni. Itt egyik j o b b uldali notabilitáa Ü d tartatván, az ifjúság barátai szives megjelenésre tatik. | 20. Bármaly bevett valUsfelekezBthea tar vözülvén, a kii ve tj elölt ur dliündá politikai hit kéretnek fel. Felhivatnak u j u l a g azon egyesek vagy társa — U g y a n c s a k a a.-kanizsai gymnoflium latok, kik és melyek a kitűzött segély pénzeket lósa oly B Ì t M C a o a a k , m k i k külön egyháxközaó- vallását s midőn beszédét a z z u l látszott végezni, get netta, képssaakf kötelesaek csatlakozni a sa- hogy Ö hazánk natry fia z n B z l ó j á t k i i veti, a tij- tomnszati tanodájában a hét folytan már a elnyerni óhajtják, hogy folyamodásukat &z elaS j t i nJláftb&lEUatalchÖB tartozó, a hoazájok kö- meg ezt kidltozá: Num kell ! Éljen. Tisza, éljen l e á n y t a n u l ó k is r é s z t vesznek o c z é l s z c r ü intéz felhívásban elősorulc foltételek ertcltnébun fel salebb eaAoly &nálIÓ egyházközséghez, mely a Ghiczy I szerelve mielőbb mutassák bej mény élvezetében. A fáklyások — k i k között inogj egy zendí, fn agyar állam területén belől létezik. — l l i v a l a l u j . Személyem körüli magyar Kelt Pesten, január hó 5-én I$H9. ' 21. fg. A hadseregnél a állami közintézetek- aok nem szavazat képes íb x>Al — l á k l y á i k u t miniszterem előterjesztési! folytán, Milley FuA földmivelés-, ipar- és kerrakedulnil hm.fa 9> katonfluJlviüdékbán, vakok intézoté- eloltván csak nehezen a i k e n i k uket a baloldali rencz S o m o g y megyei pandurkáplár é s Récaey m . k. mitnaztcríttintól. ben/wltnanirif•MÍ ' li Btb.), agy szintén a pol aknak visszatartóztatni, hogy még ugyan az János közpandiirnak, a rabbik üldözése és kéz— A d é l i vaspálya-társaság vonalain as itili s k a t o n a i kórbáwkban, minden vallásfele- esto Gaál Endre baloldali képviselőjelölt urnák rokeritésc körül azerzoit érdemeik eliameréseöl agiu pótlék január 3-től 17'/, %-kal szedetik. ís fáklyaszenét ne adjanak. ' éa pedig a z előbbinek a koronás, az utábbinnk £eset tagjai- s»ját egyházuk lelkészei: által róy . . . . •>-. _: 1.J 1_ í l i . l _.t — A , P . N." e g y i k száma következő táv Ezek történtek 27-én b kérem ezt az igazság pedig ;iz egyszerű ezüst érdemkeresztet adojaeesiteau6k a ' T í j l l á s o s tanításban es mindéi i lelsürgönyt hozott: Sopron, jan. í l . A Deák-kör érdekében annyival ü inkáblj közzétenni, mert minyuzom. kesái B a o k á l a t b a a . nek elnöke berezeg Eszterházy Pál wzctéso Kelt Bécsben, 1HÖ9. jan. 3. I 22. %. Temetőkben a különböző vallasfolekc- becses lapja január lí-ki számábtm Sa — i ur alatt tartott értekezlete rendkívül Htogalott netek tajjjeí vegyesen éa akadálytalanul temet- keszthelyi levelében türelmetlenséggel látazik FiatENCZ Ji>ZSEF, s. k . volt; a patt nagy többségben van « j.»l dzurvovádolni a baloldalt. linif F e s t e t i c s G y ö r g y , 8. k. zett; minden választó-kerületre pán buli képvi F. hó 10-én pedig a baloldal tartá értekezle - 23. Kfltóoböző valláflfelekezetüek által — Z íi I a«E g e r s z e g , A jnn, 11-án megtar selőket úllifott fel, s ezeket bizonyosain keresz lakott K Ö ú e j g b e n éa városban, mely házi penz- t é t szintén Keszthelyen, mely alkalomra oly tott reudkivüli m e g y e i közgyűlésen nsgy szám tül is viszi; jelesen: a kapuvári kerületben £ tálából < ttffíáú czélokra, vagy valamely fele- számosan gyűltek össze a választó kerület min mal jelentek m e g a központi k ö v e t v á l a s E t á e i 1 Eszterházy Pnl hget, a csornaiban l l ö g y é e B , ÍLeS9$Í ^kola,savára segélyt szolgáltat ki, e se. den réflzéböl, hogy bár a vendéglő nagy terme bizottmány kinevezésa érdekében, mint értesü- f Gyulát, a lövőibon Ünnényi Miksát, a kismar gélybea ígasságos arány szerint minden ottan zsúfolásig megtelt, még id a beiiut levőknél suk lünk — n Deákpárt 135 szavazattal győzött a toniban Beöthy Ákost, a n.-mar!uu:l nn HafTkal többen kénytelenek vullak kívül maradni balpárt f j k ' U . .Tétaó vallásfelekezet részesítendő. mann Pált, a n.-bar.nnibao ILdmosy EmlréL — L a p u n k m a i számához van mellékelve 2-4. §. Uj egyhásgyülekezetek alakítása, b s követelve lön, hogy az értekezlet szabad ég — J e g y z é k e azon Nagy-Kanizsa városi alatt tartaswk meg. a zalfim e g y e i „I^-ákkör" á l t a l k i a d ó n s z ó z a t , l e á á y a g y h á t f a J c B a k ányá-égy házakká, vagy vilakóknak, kik az I8(iff. évi ujéu üdvözlések Alelnök Vértesi nr megnyitván az értekezle melyről már előbbi számunkban említést tet alél felmentetni óhajtván, fulinebtvcnyi jegyet . csont esekiiek leány egyházakká átváltoztatása a vallásfelekezetek kizárólagos jogai közé u r - tet, oktadá, hogy a z összejövetel czélja a ki'p^ tünk. váltottak : Halvax József 4 frt. liiizonv Ferencs viselöjelölt választás. Alig végzé megnyitó be — A Z u 1 a - E g e r s z c g e n tartott „Deák- 2 frt. Koch Adolf 3 frt. Wlassics Ede > frt. ""' JfTe torve&ycaikkei s mindazt, a mi abban szédét, midőn a tömeg egyhangúlag GaiU Endro kör" gyűlésén szóba j ö l t a letenyei kerület k é p Bifiztrícsányi Ignácz i írt. Weisz Manó ií frt. foglaltatik, öaasesen ér-egyenként helyesnek,, urat,' mint képviselőjelöltet éljenzé. Ezután viselői j e l ö l u é g e — (t minthogy két deákpárti Neustaill Zsigmond 1 frt. Kullancs János - frt. kedvesnek b e l f o g a d o t t n a k vallván, ezennel ki egyik azénok e l ó n d á , hogy a jelenvoltak oly jelölt van — baUiroztrttutt: hogy kinek k i s e b b Vágner Károly 1 frt Bartos János 1 frt. Zauschrályi hataloiaakiiál fogva helybenhagyjuk,nieg- képviselőt kell, hogy válasszanak, kí a mult k-nn eváloaztöi száma, a z köteles a t ö b b s é g n e k ner Henrik 2 frt- Oszcszlv Antal 2 frt. Fried-ínországgyűlési úgynevezett balküzép elveit ma meghajolni. — A két jelölt az eddigi követ j e thal Jakab 2-frt Walbach J. 2 frt. Kozonfeld e r o a i t j ü k és B z c n t e a i t j ü k , b niind Slagunk megtartiaky rabod máa híveink által megtartatjuk. gáénak vallja, s Guál Endre urat, mint kinek les publtcziütátik Királyi Fái 8 a másik Tallián 2 frt Weise" Samu Ü frt Weiszmnyer Márkus Kelt Baddn, ezernyolezszáB hatvaanyolcza- elveiben a baloldali választök teljes megnyug Ede plébános ur. 2 frt. Scher^ l.ouze 1 frt- Weisz és l^udor'szky vást találhatnak, képviselőjelöltül ajánlja. Erre — T i s z t ú j í t á s SzL-Gróthon. K hó 4-én 1 frt Doorwvita Döme 1 in. Vn™kits J á D u a dik évi decsember hó nyolezadik napján. ismét szűnni num akaró úljenzéóSid feleltek. SaL-Gróth polgárai összegyűltek a városháza 1 frt Belus 1 Irt.Kohn Gyula 1 frt- Ruzeub rg FEKENCZ JÓZSEF, a. k. Ekkor az értekezlot a jelenlevők közül mint el5tt, a roogiirüJCíVároai hivatalok b e t ö l t é s e és WeKsch 2 frt Jírodraan rá I-öbl J frL Mat(P. H.) Gr. AKDBASSY GYULA a. k. egy 18 mmden rendU s rangú tagból álló kül v é g e t t . Vála§^^%l^tt , az á l t a l á n o s a n ke- tosch József 50 kr. Guttmann 4 frt. Neusi^dler döttséget választott a képviselőjelölt ur megér i gyeit, fotisz^&yő ntoller Ignácz esperes plé- Pál 1 frt. Philip Kohn 1 frt J. D. és Weirt 1 kezvén, rövid, de tartalumdus beszédében eló- bániw ur szép, lelkesítő beszédet tartott, a mely frt Wlasoics Antal 1 frt. Axenti György I frt. H e t i szemle. adá program inját, melyet — mivel a volt or ben u hivatalok betöltésére alkalmas izraelitákat Lövinger Izrael 3 frt.. Sommur Józsaf 2 frt. Január 15-én 18G9. szággyűlési balközép ÍHriierotcs programnijAval is ajáulutt megválasztani. A beszédet zajos él- Zerkowitz V. A. 2 frl. Ebenspangur 2 frt Xeu(B-fi.) Zágráb mellett több helységben a teljesen megegyez — felesleges itt fejtegetnem. jcuzéssel helyeselték a jelonlevók. Sztizata pe man Móricz 50 kr Unger Lőríncz 1 frt. Knor' fc"nW"T járványosán kiütött — A magyar E beszéd után a jelenlevők nevében ogy szó dig nem maradt hatás n é l k ü l , m e r t a választás czer Frigyes 1 frt Zervonyi Anu.i 1 frt Weizer ' honvédelmi. miniszter rendezése éa a honvódo- nok kijelenté, hogy ók csakis ily elveket ma emlmónye 3 izraelitát mutat f e l mint esküdtet. 50 kr. Wolf István 40 kr. Hegedűs J.'.wrf l frt. ' lem szervezése tényleg folyamatban van. — gáénak valló egyént választhatnak képviselő A választás eredméuye: Berger János váras- Babocbay Jánus 1 frL Lovak 1 frt. Fa^ciatti A góthajók.január hó folytán ia közlekednek a nek, s a leendő képviselő ur működésére áldást "biró, lleimlich N. gyámatya, Steiner Farkas, 1 frt. Weisz It. J. 1 frt. F'iseher J. 50 kr, Tóth Donáta.-— A hercseg Esxterbázy család c s a k és sikert kívánt. Steiner D. J. és Weisz Joachim urak esküdtek. Lajos 1 frt. Koch Mihály 2 frt. Tárnok Alajos hasvét -táján tedd i t lakását Badara. — 13esze Az alelnök bezárván az értekezletet, a jelen ' Reményijük, hogy mindnyájan, s z é p és fontos 1 frt. Schmidt György 2* frt. Eisingcr 1 frt. Janoa pénzügyi falWrvényBzék elnökévé nevez- voltak a legszebb rendben oszoltuk Bzét. feladatuknak siker koronázottan megfognak Kozenberg Fenmcz 1 frt HirBchl örökösei 1 frt. tetett-kí. — Qsernátoni a ,Hon" munkatársai Englündcr Lajos "2 frt Lusztfg J.lzsef 40 kr. Az ítt jelenvoltak nagy száma a a beérkezett f e l e l n i . Isten vezérelje őket hivatalaikban. kosé többé nem tartozik. — FuUzky Jókaival mintegy 1200—1500 baloldali választó aláírása Iírunner Ferencs 2 frt llirschl Ede 1 frt. S L.... pttstolylyol párbajt vívtak, sérülést egyik sem engem arról győzött meg, hogy o-*ilaeztó kerü Borényt József 2 frt (Jnvállár J»izi«.-f 1 frt— F e l s ö p ö r i özvegy P é r y S á n d o r S«k a p o t t , W l n k y 'golyója Jókaí karja ea melle letben a haloldal igen nagy többségben leend. mogymegyo csurgói járás B z n l g a b i r á j a élte 3il-ik usszesen: HH frt 80 kr. köaött fátyolt el. — £perj*st e r ó d d d veszik évében f. é . jan. hé 15-én szélhűdés következ SÁNDOR ISTVÁN. Ebből a kiosztást N.-Knnizsa város lanácsa k^rfll orou betttrea e l l e n . — A Tisza áradása Q S o k f e l ő l hallatnak panaszt az élelmi tében megholt. Béke poraira! akként teljesítő, hogy a városi kórház részére v e a t ^ y e n á fcead Tálai.—Konstantinápolyban — A s o m o g y m e g y e i surdi ágosL helv. 20 frt az izraelita kórház részére szinte2t>frtot czikkek — különösen a lisztnek sokféle keve a s Diainak • konnány hátet Oaszeeaküvéa f e d e z egyház községnek uj templom építésére ő Fel küldött a többi összeget, podig a várufi tizegátetett Ésl. — Kémst lapok írjak, hogy Temea- réke miatti hosználhatlnnsága fölött; az embe sége 300 frtnyi segélyt e n g e d é l y e z n i méltózta nyek közt osztotta ki. várott p o r a r a bajtagatók szerepűinek. — Szer riség javára vélünk közreműködést tenni, mi t o t t a mindkét hitieiekezetü ev. e g y h á z i s igkó dőn a tekintetben kijelentjük, hogy a főtéren bia a UfSk gflr&g T n u á l y b a o semleges marad. (FiariBta templom mellett) Axonti-házban) a lái szükségletei fedezésére rendelt a l a p b ó l . ~£&$rllX p ò s t a . — H a l á l o z á s . Tarányi (Osztcrhneber) A p e s t i B O B M t í ananás mait évi bevétele legjobb választéka kőszegi gőzmalmi liszt-rak — H . M. C*ikkod erűn, hanem j ó ; a s v ' s vál< 240,237trt-hledAs 240^02 frt Eredeti müvek- tár van, mely jósága és jutányos áránál fogva Mihály, Magdolna férjezett Hertolendy Imréné árt u e n K tíssteletdí) 8832frtvolt. — A lipót- méltán megérdemli, hogy köztudomásra juttat- és Ferencz veszprémi D z o k c s c g y h á z i őrkanonok tüitatásínl ndUnijuk. — M. J . OrGr. FopTi^ì» fld»0»lríQBkot • kérjOk szomorodott szívvel jelontik szeretett tcstvérök, igúreto meset Wbolydábaa & betssek saáma 94-re megy. tassék. h i I t c s toljesltá*ére. — * n.i"i1iflMÍI •iliiiiiiliiiiiiiii Pesten a z al— A c a ü r g ó i kerület választói tiszteletük tekintetes nyirlnkí T a r á n y i — O a a t e r _ T. J. Sopron. N o i n o s k tul, dn On la h a l i j á t . diuiaaoroa levfl Beisrieb b á o b a n tartatja a táv- kifejezhetcsa végett f. január hú 25-én délelőtti h u o b e r J ó z s e f urnák f, é v i j a n u á r 10-án Recht hnben Sia ! _ TBbb lsTélro JQT3 Blknlnmmnl ÍBlolflut, irásaati tanodát, hol 140 növendék van 4 ooz- 10 órakor az- ihárosberényi vendégfogadóban éjjeli f é l 1 órakor, élte 77-ik évében, a halotti , t á l y i r f c o a i t T W A p e s t i nemzeti színház hír;J jönnek össze és onnan együttesen fognak a szentségukuek áhítatos felvétele után, tüdőszél-
;
1
r
1 ft
;
1
1
TY 1 8 6 9 . J u e l r IS-^n. ,r V U i a i b«kiMatal «rSssbb v o l t m i n t u e l u b b l . . U t s a , U l y s s sa'Btak fasdvBiSbV v o l t á n a k lohol t n **4t* « 4 a v s J a t s m l k e d v s s á s H l u i n c a s n e k . EUC « • s t i l r s b t u a a s l H s a l piacára sugyoa e s e k í l y mírrb « s h o M t í k psdlff > b b a n m s g f l s s H e t n i k . L
SS
3ES
X_o
T
X - 3EX
f a U 3 frt. 8 0 kr. á r p a klIiInsáceR, 6 5 — 0 0 fU. 2 fr. 1 0 kx. 6 7 - 6 8 f o i . B. frt. 2 0 kr. K u k ő r i é » • 2 frt 4 0 kr., 2 frt 5 0 kr. E a k o r i c a o l a i i (csinquantiu) 3 frt 8 5 kr. Z a b 4 4 - 4 6 fn«. 1 frt. 6 0 kr. 4 6 - 4 7 fu» 1 frt 7 0 k r . P D b a n k a (15—68 foa. 3 f r t 5 0 kr BO—C5 fts 2 frt. Ga kr. P a a s u l j fcli^r 4 írt 7 3 kr. I ' a s B n l y , tarka 3 f r t 8 5 kr. S n í u n mása. 2 frt. kr. Baaloia 1 frt 2 5 kr.
A M - a w s & l * I sasrOnkáat
Í
r
O
3FS. T^T
K
:
Vaauti naponkinti m e n e t r e n d : B a d a foli J. n . I ára 2 2 p . oatTO 0 d r a k o r . Hícb . rOKE*l 7 Ara Iti p . ostro 7 tira 4 5 TrÍEBt d. n . 1 o r a 5 0 „ astro 0 ora 2S 11 fi rea röggel B ára 5 0 „ ddlutin2 óra — aAru iluila fotnt roffffol S ára fl 1 á r a 20 s
|
üi-
ím h . U - 1 K a t h o l i k o s n a p - P r n t M t l n * nap |Ut -
. .fc7.B.a a a 88—BÖ fontos A frt, -15 kr. Irt M — U fai 4 fr. 4 0 k r . 8 7 — 8 « fts. * (rt 5 0 - 6 0 kr. í s s T B — 7 9 f o t 3 It. M kr. T8—SO M. 2 f t 7 0 kr. r p a M r f M p s f a , TO—71feLafr,4 0 — k . 7 1 — 7 3
X
Érit.
N.KAI
roggol 8 ára 211 oatTO 7 <ír* ítO < roRgol & Ara 2 6 «1011)6012 ára 6 3 d. u. 1 ára 4 4 està T ára 2 0
17 18 19 11) ül ]Ü
VatlraAa IlótfS ' Koűil fíaord. CifltDrtOk Péntok B to rabat
JJ) A kAaai meuj«s*' rJL Lukátis 1 1 , 4 2 - 5 2 . C 2 ft. *ai oPáter a r.ki. b." " riruikaíMarini Síarittl F i h . Seb. Agno s Akh« Vlncso Tincse Imrík* 0 . A. é l j .
j.
4 & 9+ 99
»«
?! S£
Itt
Wajdita MlMfSegédsierkesrtö : Bitőri Lajas.
Felelős
Ezcrtcsztö :
P A U L H A L M a B t t c h o r g e s c h a f t , E n g o l g a s s o N r o 2 i n W i e n , liefert g e g e n E i n s e n d u n g v o n 2 G u i d e » (oluiu W u r r l i a u g a b e ) überall Inn frnnco f o l g e n d e s M u s i k h e f t :
portofreie üliUSIRÄUEBIISPOTTBlLUeill
jgi Garantió für Heu 11 Tadellos und elegant 11 :$g
DIE WINTERABENDE AM PIANO. Z i m m e r m a n n , StradcIIa, Ern'hni, Beiisar, Lucia,
P r o p h e t , F r e i s c h ü t z , I n d r a . F a u s t , Kreuzritter, S o t a
Chiara, Turmhäuser, Znmpa, Martha, Re;rimeiilstochter, Prinz Eujreu, L u c r e t i a . — L e i c h t z u z w e i H u n d e n v o m Slusilslcluer Z n l i i i .
'liohnendes
arangirt
-•( 1 9 0 — 1 2 , 5 ) _
Életbiztosítási
Einkommen
ügynökök,
für Geschäftsleute, namentlich für Inhaber von Dro g u e n - , Mntérialwaaren-, Parfumerie-G cschäften und
kik m e g f e l e l ő b i z t o s i t é k -
von Bade-Anstalten.
kal bírnak, n a g y o n
(201—2)
nyös
Bedürfnis« halber werden Niederlagen m e i n e r Hoffs c h e n Malifabrikate vergeben. B e w e r b e r w o l l e n gute Referenzen angeben, und sich auf das Blatt beziehen, w o sie d i e s e Annonce gelesen haben.
FELTÉTELEK
elő
mellett
azonnal alkalmazást nyer hetnek. Bővebben
J o h a n n Hoff,
tuda
kozódhatni
! • osterai ookén . . ..QlABfJier Jmgkin Erhrjrtes Gebet . . I t ' h t a r e de U priéro Doucd B e v e r i e . . M u a r é s brillant B e n g a l i ím roveti . Carillon d a clocber La bella amasene .
. . . , .
25 26 2fl £5 96 25 25 Sò 40
la. kr. mi. kr. kr. kr. kr. ir. kr.
Biabaras, M e r i * . . . . 2 o k r . , A b A b i l i . . . Stf k x . ' ^ ^ r W n d r a m - ' T n a w - ; Sft-ar Balnwaa . F r u b l i n g s l i e d . . . . . 2fr_k». Aeeber, U n s i * . . , , , 30 k r " Llabenrolgen . , , . , 4 0 kr" D u BQborSac&cneD , . PO k r ' D i a g e b l o c k t hai P r a g . 6 0 k r '
JNUFTUMU,
Hiy*
®M
t
1
P o t y « a e r i f a r Kinder, s & a a a n s e a fior 2 fl. — JasgaMOS » LI od er-Alb u t a | 12 d e r b e r u h rateateti L i e d e r t a i a m m o n dot 2 fl. — 4 0 R A T E B S S S - L t t f ^ j a l l e r N a t i o n e n n u r 2 fl. — U s M f l s a w m i l l che 1 8 B o natoti 8 ft, B s o t h o v o n «Umiliti i c h e 3 8 S o n a t e n s a s a m m e a 3 fi. — ftBM S í É a t o í , j M a l l orli ed er, a l o W ì n t e r r e l M , Behwananjreawijr, E r l k ö n i g a . *- w . s a Bam m e n 8 7 n i e d e r für 2 fi. — Cfcapäa'O 6 b e r ü h m t e W a l a CT aUaairnaoa 2 fi. — t r i p l a ' » b e r ü h m t « 8 P o l o n a i s e n i w u n o i t B 3 fl- — P ö B Í a , n e u e s t e r W a l s e r v o n Qadfrtrj 5 0 k r .
'IM Gar&stia fBr Baa II Tß4siloa i Lenek Samunál
Ocrliu,
Central-Oepat in Wien, Kärntnerring Uro II. Sopronban.
Der Mib-Extract Ist in 6r.-l(anizsa vorräthlg bei Herrn loh. Rosenberg & los. Wellisch, Ad. Schwarz u. i. Sommer.
K r kr.
Alle H 8 Hclfte a o a a m m e n fl. Opem-Arbora b r i l l a n t o a s ¡rea tutte t, e O p e r o e n t h a l t e n d , a o r 3 II. — 3 0 d e r n e n o s t e n a n d b e l i e b t e s t e n TEflBO e i n s e l a k ^ ) a n d 2 0 k r . , BunammcD n u r 2 fl. — W e b f i f i e b t n t n OfCTB d e r O e g n w u t : ß o « k e r t . N o r m a , D o n J u a n , T r - m b a d o n r , H i s o l e t t o , Martín Stradnllfl, F a u s t , H u g e n o t t e n , S e b One H e l e n a , F r e u t t k S t s , F r a D l e r «le, oll« E3 s n i a m m e n a a r 0 fl. — 6 4 d e r b e l i e b t e s t e n Q H v e r t e r w v o a Klosart, 'Weber,Antier,fLoMlDf,DelIiat ßeetboTen,Cksralr{BJ,D
künigl. Commiüsioas-Rnth and Hof-Lieferant In
• .
III *
Jeder mit Geld ba@I®itet$ Auftrag wird w f t f t " P ^ ^ f e s t expedirt! T P o s t n a c t a t a tet i M t ZädäßE^ da die Post solcbe von. Deotschknd nach Ungarn triebt be sorgt. — FQr reellste Bediemmg baftet & s Firaia, an die man sich direct wenden wolle. I
( 1 8 3 - fi)
A 19-ifc évszázad egyik csodája!
/ESTHETE
HENRY ENGEL W
Für lliitcrleibsbrocltieidcnde.
(200-12,3;
irr 3U.*jri'*tu-htn>ti* Brunlt^albe b a t nich v o n meinem 2 3 - j ä h r i g e n ,'cr. voIl.tilQ.ii- c,.licih. D a m e i n ß n der nach nm gleichen U o b e l bitio it-h Dm Ii Tupfe halb r o n c -r EPir5hnlirhün Borte, halb ftürkfrn, Obfcli'in wir v u d e n erst •n \ r t x t e n u m g e b e n Bind, ao ' • norh Kriucn g-fiioiU-ii. der einen ritnii'li' i dafür die herzlichste D a n k a a g a n g .
{,210—3,1)
a
r
79- Alter S t a i B i r e g , E c k e d e r C O S t e r a c t z a u a .
t
Tiszta növényi szer az üsz haj eredeti, a megoszülcs elótti színének visszanyerésére, annak a megószüléstől s kiesestül mindenkorra való megóvására s a hajnövésnek feltűnő módon előmozdítására.
n
nélkülözhetleo,
1* ar
Alulirt N. M. páldczl urodalomban ménes- éa layte-maater HAFLIER, PATIANJER, czdlul tűzdm ki magamnak, bogy a lovak leggyakoribb KTÍK& baE s állomány n e m e r e s e i , a i í r t tiikéleteson á r t a l m a t l a n , » i g e n e g r tegségei ellen oly sikeres gyógyszert találjak fel, mfily egysEfiranmá i s e r t l a l k a l m a s a i n , a knjal n e m rontja m e g Ú e s i a e n e m r á i l o « í k , — E g y a ld lábainak elgycogtüéae cllea BIMTM ÁY ÉA &ŐÉIT&. a«r gyaaikl artg Ara 1 frt 5 0 k r . . p o s t a i elküldéssel 1 frt GO k r . h a s i n Alatt n t a a i t a a u l lgaljon. tpfütL — ffigy** Umiít e l a d ó k tetemes i i á s a l d k b a r j r é s z e s ü l n e k . VScsn ilnrcJinas n n i c h f i i l l i c b i r i r k e n d e D m c h a a J f t ^ l J w 6 0 T T U E B STURZEMEGGER in H c r i s a u ( S c h w e i x ) ist in T u p f e n a ^ ^ f f i - 8 P kr- ö r t o r r . Sok évi fáradságot nem kimólö kiaérletetm éa éaskleaeiia STARK ]. fodrász W j i b r n n g n e b » ! GebrancU-tannreitung u n d Zotiffni§Bcn ä^ffl c n b e t i e b e u u y o m i a sikerült v é g r e oly gyógysxert vegytanilag tfamedltitanoia, JoncfitAilt, JoaeístÜilietTitr, I C . ít. a . D i c s b e n . öhl d u r c h d e n Erfinder seibat, a l s d a r e b H e r r n F . ForEaGfJvJ, A p o t h e k e m e l y nem c s a k B a j á t óhajtásomnak p ü n d e a itekintertwn megfftleH, P e e t e n TOftOK JÓZSEF e Y Ú e y i z e r ú i i n é l , kiral.v-nlcia 7. a. b r i l . M.irin in P e a i banim á l t a l a eazküzölt g y ó g y i t á s a i m f o l y t A j i s s a m O B t ldtulajdoooa (.212—10,1) A „Med. Wocheiisehrirt" b l r á l n l o : t e l j e s clismcréaét is kinyerte, a e részben bátorkodom nmlt Qrtí Ae9lltff{| -a&k n e v e t t o t i k a i o n — S T A E K ur Altat fehnIiUt h a j f n t S e i e r , m e l j h a s o n l ó i fulett n m n ulíínrnypl b í r , hopy ercikoToréktfil m o n t e n Hadik Béla nr, mit Oróf Sztáray Ferdinánd ur, t. Wétay Sándor n ? n c i a k k a r t A k e a v b e f o l r t U i n r m ó r a k o r u l a huj talajra, h a n e m e r ű i t tű ü g y v é d , L EQrOskéiiyi Ferdinánd esküdt, t Royko Béla ügyvád, v e g r í e j e l n í l fojrva a kellement a h n u n o í s n l c g T b c k Q t r r , a h a j a t nípsn t. Hlavaty Janoa, t. Mokcsay G á j ^ ^ ^ < » k c t t y ~ Ó d ő n t f i e r a m s a y e a l s e a l a a U e i c a t S l dTJa. alltidert e » c l leti k i i i r i c t kiáltotta a p r ó b á t , P alat l i Igen kényelrnru. Árpad, Rotb Dániel plébános, Haiay Ódon, L UjUtuiy - Mioily B z o l g a b i r ó , t Kin per András poatameater, t SataBkócay Tftmáa, t Tabódy Jen6 esküdt, t. Ujfaluray Imre, t Horváth György a ttbb kjk. itt hfily szőke m i a t t cl nem aoroiható t i s s t e l t lé-tiűdonos bboayitványára bivetkozni. kapható Gyógyszerem a m e l l e t t , — b o g y m i n t crSsflö a a lábak el gyengülése nllon mint biztos dvaaer a legkitűnőbb, gjozsoa fa N a g T - K a n i x a a v á r o s kq>Tieelű-totitaUte ißOÜ-ik jnnfár 4-¿n t a r t o t t biztosan gyógyít minden lovaktinl eJSfaráoJá l^lltáft beft^sé* a l e a e b e a tgy TÍfod iiAmTDTÖnck . E x a c t o r ' f e l Ü I l t . W t e l h a t á r o z t a , mvly get, nevezetesen mindenféle ^atflaágot, n g y g i í a t ; lapoctkAbéiu^^ "AllAsnak betfltteaére e z e n n o l f i i l j - i i a t nyit Ú t i k . B k r a i B ^ - K a J o i z s ^ u o L . Inrándulás, f e r d e lépés következtében történt -cauklyásók s rándBA p a i r a a A k t d l k i v i a t a t i k a m s ¡ r r a r . * h a l e h e t a n é m e t n y c M i c n i , könyvkereskedésében l á e o k , c a í t í (rbearaatiamofl), megerőltetések, l á b - g y e n g e s é g , B Ú B i g y a ÄBnyv- éa e a i t o v i t e l b e n i t ö k é l e t e s j i r t á s s á ¡r. A , a a a m v « T 5 n e k ¿tí fiielíse 6 0 0 frt. P a l j d z n i kíviaák fellilvalnak, denfélc daganatok, kereszt-bénádig, n y e r e g - és BSereaáaafflré% m e r Kur pildin, íra SS kr. (.208m i k é n t íolyamoaTanralkat, a k é p e s a e g e ! i g a s o l ó o k m á n y o k k a l gj-ámolttva, rédt l á b , Ü t é s , döféa éa v á g á s k ö v e t k e E t ó b o n történt s a b d c *tb. rtb. 2 8 5 9 - l k iri f e h n Ü r 15-Ik oapjafo; a v i r o » ! U b A c t h o a henyajtsák. B mindezt oly e g y s z e r ű e l j á r á s m e l l e t t , hogy áltak képeaaá tétetik K e l t H a g j - K a f t U a a n 1HG9. J a t i o i r b i 4 - é n . minden lótulaidonoa l o v á t gyorsan, b i a t a B a n s ntindea nagyobb költség nélkül minden k ü l s ű botegiégóben meggydgyitbatzü. HAL VAX JÓZSEF Ennélfogva nem csekély B e o l g A l a t o t T e l e k taani » L gasdA(ITL-W) polgármester. kOzOnségnek, midőn ezen gyógy»merw. beoö«3 figyeh&éi essímEíl aj a n l j a felhívom, b küztudomásra b o r o m , hogyaa :
M
n
r
SZOMBATHELYI NAPTÁR"
Pályázat.
-W'ajdlís József -
ld. M a d a r á s z I l i Pécsett
;
„Gyógyfolyadék'-',
GÉPGYÍBJ ÉS ÖNTESZTTÉ k ű ^ í ituiónyoit
: pénzeké^
név alatt nálam Pálócs^n miadaokor kéazsa Ara egy üvegnek . . . . . . 7 . . ' . I f r t 5 0 kr, 3 üveg 4 „50 G üveg . 8 , 6 0„ 9 üveg . 12 „ 60 12 üveg 16 forint
g ö z g d p e i t , kölÖníiaoQ p e d i g m a l o m s z e r k e r o t e f c o t , o l a j h o n g e r - ¿8 sajtóknt, b o r p r é s e k e t , g ö z - e s v í z v e z e t é s i c s ü v a k o t takartSk-tUz-í b o l y e k o t c s a z o k e g y e a réaecit, k n t a k a t , oszlopokirt, r á c s o z a t o k a t , miodeo ndven Dovezcnáő Öntvényeket, továbbá
B
B
ét a t o d w K W m t t a r n o y , v i H b I ¿8 d n í f f a - k d v e k k e l . l ü r a L o t t r ^ f i l > é 8 « k e t ; további g y O n K j A k e t , b i I ' Bftr-fcaTekM> • r n n y n t , eKiutat ú á s v i i n y i i k n l l « n é » c a e r í l t> l e g m a g a B a b b ároa a :
r é g i s é g e k , és természetiek irodája :.! P t s t t t , D f n t t y a i i t a u a Lioyd á f i i e t b e g , 14. s í . a . ' B i e a b n Herrra-fiaaBe No. 5 . k « l e g y a a g y v A I a w U k u rAktár m l n d o n n o m t t r í g i í i g e k , r é g i f h a « k . t v n b o k , 8 v « k Aj meBU-köt3kbí(l a J c f o J e í d b b i r o n , anaaUUa j a g y r a k t á r ájTAnyok, l e p k á k , b o g a r a k , raaU r M r l t , IsiáaoawAV-JlvAKSsefflek 1« t a l á l h a t o k . L o col é k r e •atrtMB s A l a a B a a a l ^ ' É r t e í U í a í e l aiolgáltatlk. (108—4)
gazdasági
gépeit
u . m . a z i n U ) - , i r t ó - , k a p a l t t - (ís t ü l t t í g a U S okiSUot, veWgdpoket, raflgtnicartiknt, ruatákat, erfimllvokctfgBppolJlíaierkozutrti/Caííjjlög i S p o k e t , k t i k o r i c z a n i ü r z s « l ( i k a t , r í p a da s z o c a k n - v á g i l k a t , z u z ó es gdpakuL
DARÁLÓ
Egy üveg e g y m a g y a r i t e z é t tartalmaz. A baasnéiat alk&V mával minden iteze gyégy-folyaddkbol 7 itcaá f% kikerülni, mert egy réaz folyadék 6 rész v k z e l fbe vefirittötni Lbvéh AluK me^rendpléaek utánvétel m e l l e t t U eaakősölbetók, azonban megiegyötotilc — miszerint küldeni caak 3-> &-> 9- éa 12 flvegat 1« t&L — jT. mogrondolöknek a leggyakoribb káresetek leárifiávf/ 4 g 7 b 9 * kapcsolt használati utasítás díj n é l k ü l k ü l d e t i k .
MinŰon a gépeszet Bzakniájábii vágó megToodolúsokol L e g g y o r a a b b clőállitáfl A l c f t j u t á n y o s a b b drak mellett elvallu, " g y a g y á r b a V i t d x - u t c z a 14-Jk a z d m a l a t t , v a l a m i n t r a k t á r i ] i r o d a i d b a n o m z á g u L b - i k BZÁUÍ, HOL A l u a t o b b ü l ö u o r o k k d a z i t n i d -
u rodili mi ménes - ,éa ltnráas-niestsf. u. p.
W*jdits_J(izseí kiadó-, lop i s nyomdatulajdonos N a g j - K a a i
MUM.
Hágy-Ksimsa 1869. január. 23-án
>
4. BZáffiL
FI.
.l^Bdrkerfote Í H
""fi?
Ziilii-Sonioíjvi közlöny r
"'•^•'-
Kiterjedvo
'"^
S O P R O N - és V - A á M M C K Í É I B E .
i szépirodalom, kereskedelem, Ipar,
tidomány és művészei k ö r é M L
GMŰUMU
Eldfisatéal föltételek : káibos
har&áaaa] é s v l d í k r e p o s t á n k ü H T e
Egías í»r«: SSWRETRBSFL&l
:
- 0 frt. — k r .
Iroda é* hlnátt hlvaSa!:
B a l a t o n vidék®. — Tájrajci tanulmány. — ( F o l y t a tá» é i
VIGB.)
Három megyének van része a Balaton partjában s Tízében : Zalának, Somogynak, és Veszprémnek. De csak egy jeiesb várost nevezhetünk - partjain az északnyugati zugában (Zalában) fekvő K e s z t h e l y t , azim várost, melyet Festetics György a lelkes honfiú nemzetgazdászati törekvései s a feltámadó magyar irodalom pártolása által emelt s tett neveze tessé. A tóle alapított Georgikont mostani utódja segítette azon átváltozásában, minél fogva jelenleg mint országos gazdászati tan intézet tudományra épült alapterve s foly ton növekedő felszerelése, főkép szakképzett ifjú erők alkalmazása által egy színvonalra emelgeti óvári nénjével, vagy a külföld ki fejlettebb hason tanodáival. — TófQrdóje a város alatt van : Uévvizről emlékeztünk. — A z urasági szép nagy kastély megetti csi nos igen nagy erdőkerQe nyitva áll a közön ségnek. Van kis gymnasinma, melyben prem. pa pok tanítanak. A vaspálya sajnosán mért földnyire kerüli cl. ~ A z északi tópart keleti felében a tihanyi hegyfok */, mfldre nyúlik a tóba, miáltal a mfldnyi-tóazoculat származik; a hegy fokot a t i h a n y i zárda kéttornyú tem ploma koronázza, mely a történelem szerint L Endre király tetemeit rejti.
1 mfdre lefelé S z t.-G r ó t a Battkiányiak szigeten díszelgő kastélyával, jelentékeny csinos m. v. N a g y-K a n i z 3 a a délnyugati magyar kereskedelem s vasutrendszer középpontja annyira fekszik délnyugatra a Balatontól, mint Székesfehérvár,az Árpádok sirja.északkeleti irányban. A Bakony egyik keletre nyíló völgyének halmos oldalán elszigetelt méltóságban székel a püspöki Vesz p r é m ; sasi bérez bakán uralg a z i r c i apátság — P a l o t a , M ó r a 4 8 - i k i k a r á ban lettek emlékezetesek. {
Azonban bármily kevés vonással rajzolja valaki Balaton vidékét, hibát követne el, ha azon önmagokban jelentéktelen helyeket feledné ki képéből, melyeket Magyarország néhány nagy fiának neve örökít. Megemlékeztünk Keszthely s Sümegnél ott a magyar iralom s nemzetgazdászat Mecénásáról itt mint Himfy dalnokának szülctéshelyéről — de itt van K e h i d a is, az alsó Zala rétes, berkes völgyének hal mos partjain, bethlehemnyi csekélységü. te kintetre, de a magyar nemzet nagy részé nek szemében oly jelentésű s érdemű, minő ama kis palaestinai falu a kereszténység fel fogása szerint. Az átellenében fekvő SzentLászlóban pedig, mely a Széchenyi grófok ősbirtokáboz tartozik, a hon anyagi jólété nek teremtőjére a nemzetgazdászat, ipar s kereskedelem és közmivettség nagy alapitó jára emlékeztetünk.
A marczali s öreglaki hegyvonnlok közt habos fölülottt helylycl homokos termékeny A hegyfok s tópart képezte keleti öböl lap terül %\, melyen számos ér csergedez a táján van F ü r e d érdemes fürdőhely, iUö Balatonba és mely a tópart felé mocsárt s szép hegyek félcsarnokában. Gyógyvizeit lapálylyá válik. Égy ily ligetes, völgyben messzünnen látogatják, de lakosi kényelem van Mikla (v. Nikla) a fellengzó lantosnak s szolgálati készség hiányáról a roppant Berzsenyi Dánielnek szülőhelye s temetője, drágaság mellett Bok vendége panaszkodik. melyre óriási síremléket emelt azon nemzet, .. Átellenében S i ó f o k m. v. állomása a melyet ő vert föl százados tespedéséböl a ka&izsa-budai vasainak, mely szorosan a „féregrágta tölgy s aybarita r á z " rendítő déli part hosszában, sőt sok helyt a lecsa hasonlatával, s mely előtt ő zengett aztán tolás által nyert uj növényes partban f u t ; tyrtacusi lelkesítő csatadalt. t jfUrdóje ívről évre gyarapodik. Y é g ü l : mikéut a rege bájfényében tün , Nagyobb körben esnek : a kagylós mész köven B belőle épült T a p o í c z a , a romba dökölnek a sümegi költő érdemei által T áSzigliget, döVft.pilapőki fellegvárával festői S ü m e g t i k a , C & o b á n c z , Kiamludy Sándor születési a temetkezési S o m l ó , B a d a c s o n , oly való regényes helye, mindkettő csinos s híres borkereskedő szépéget árasztanak az emiitett várromok mezőváros. M a r c z a 1 i északi Somogy a hasonnevű tekintélyes magasságu*J csonnak társadalmi s mivcltségi szempontból kakup, kúpalakú hazait hegyek tetőin, me elad helye gróf Bzéchenyi Gyula, — K ó t- lyek aránylagos közelségűk által, minélfogva h e 1 y gr. Hnnyady birtoka, mindkét utóbbi csaknem mindegyikük valamennyi többinek egy délirányu jóboru agyaghegy gérinczének jeles kilátási pontjául szolgál, oly meglepő .keleti alján-: hasonoemű B irányú halmok szép s gazdag táj képgyűjteményt alkotnak, keletlebb Boraiban ö r e g 1 a k az Inkeyek- hogy az a tájfestő mappájában túlzásról s n*k'— L e n g y e l t ó t i a gr. Zicbyeknek majdnem természetesség hiányáról vádol nagy kiterjedésű angol kertből a Balatonra tatnék. NÉTŐ palotaszcrfl kastélyaival. A z utóbbi A tündéricsnek fogalmát, melyet dajka helyre a aálföldi hegynek szabályos esnesa mesék oltanak gyermekségünkbe s melyet oly jelesen odarémlik a nagy tó túlsó part később keleti bájregék a a költészet legra járól, hogy J á t t á r a & gizehi vagy karnaki gyogóbb képzeinényci fejlesztenek az ifjú gúlák legnagyobbikát is csak kisszerűnek tudom képzelni. A közénzala fordnlópimtja körül épültek Z a 1 a b ő r Zalamcgy^ északi határán, és
") H a d a i m ? 2 8 9 0 S í e n t - O y n r j y 218,. >o Tátika 3 I C S o m l ó 22QB moiraa. r
A k o t h a s á b o s p e Ü U o r a r t 1-eaDr 1 k r . S - r a o r Q «• m i n d e n t o v á b b i b e i k t a t á s i t 0 k r . B i l j e g d l J m i n d e n »(jjaa b e i k t a t á s é r t SO k r , A, . H y l l t t á r n a " c g j p e t i t t o r b e i k t a t á s i dija Ifi k r
,
M^AAATAFLAFFL:.LF Alwl.lllVATAi. Pfi^ i
gEqn.tfltEj,
:
beat HAA8t!N»ÍTE113 & V O Q L K Q . U^asgit Easss^da."• LLSTSRTGART&AA: H A C U 8 E 4 TáuSA. Oésc&SOiOFf'ZLUC.
lelkében csakis a szépművészet által látjuk Szűkíts Vendel 6 . oszt. előadá B . Eötvös olykor megérzélritve: természetes tárgyak, József .Búcsúját." ezen érzetet ritkán képesek megvillantani Osányi Feraicz 6. oszt. Petőfy Sándor az emberben. „ítélet" czimü müvét. Nagy Jánns 5 . oszt. Petőfy Sándor L e A rúnák és a Balaton tündérei ezen bű vös hatalom birtokában vannak és egyszer dőlt szobor" czimü darabját. éltében részesitik az arra méltó vándort an Benczik FercBCz 5 . oszt. előadá KEMÉÜJ nak előtüntetésében; amaz midőn napos, Simon a „Kém" czimü darabját Vörös nyugodt nyári napokban a délibáb csodáját martynak. varázsolja elébe,Balaton pedig,midőn látoga Tóth Antal 5 . oszt. „Erzsébeth" czimQ tója egy szép tavaszi nap reggén a délkeleti darabot adá elő Kisfaludy Károlytól. partról először pillantja meg a szép tő zöld A szavalatok bevégzése után Főtiszte csendes habu tükrét, mely innenső partja lendő Könnye Alajos eluök ur zárbeszédé felé ezer fehér gyöngy fodorba feslik, míg vel a gyűlést befejezé. majdnem teljesen átlátszó ködfátyolán ke Több szavalmány szép elődása mellett resztül rémlik kékeszöld szalaggá váló odábbi leginkább kitűnt Ungár Sándor kővetkező fölfliete, a tulparti hegyek kék torlaszai B a értekezlete, melynek közlésével cgyszerstihanyi hegyfok ünnepélyes magassága, mint s kör czélját is feltüntetve látjuk. és midőn egy őszi nap estéjén a délnyu Ertekezletem tárgyául „ A magyar irodalom gati herényi véghalmokról a váltig emlege hasznát ES szükségét" tűztem kt, DA mielörttett vulkán begycsoportot szemlélheti a le felvett tótelem tárgyalásához fognék, nélkuíüzáldozó nap verőfényes aranypirjában — a betlennek tartom kíméletet kérői mindazoktól, kik előadásomat meghallgatásra méltatni oly bullámokon lebegve. szívesek. Valóban talán fólia vagyok jogosítva Azért a közmondás Balaton vidékén : hol a kiméi etérti reedrraésre, MERI ha takiotnta té— tel«m nagyságát, szinte lehetetlenné válik, hogy van a szép ZalaP^Sömogybaa. E N , még egy fiatal tanaid, ac irodalmak sxüká p Á C S K A l KAEOLY. Bését, hasznát elég erélyes osarakkal, méltósá gához híven, kifejezni képesítve legyek. — Lehet, hogy nem ia birok lelkemmel fölemel kedni a tárgy tömegéhez, pedig az elkerulhotlenűl BSÜkfiéges, hogy ecsetelésem teljes mérvű A nagy-kanizsai n a g y g y m n a - legyen. Tehát azoa biztos Ontudntbaff, hogy hallgatóim takintenJ fogják, a felvett siozn „ÖnMépzö-kor" és a ta tisztelt tárgyom nagy sápit, tekinteni fogják továbbá nuló ifjúsági .Olvasó k ö r i r ő l . parányi Bagómat, reményiem é* hiszem, ho^ry tárgyalásomat kímélettel fogják meghallgatiii(B-fi.) Mult vasárnap, jau. 17-én délelőtt Tételcm bebizonyítását mindjárt ezen kér. 11 órakor tartotta a n.-kanizsai nagygyuina- déssel kezdem; Mi as irodalom < ' irodalom siumi tanuló ifjúság a kebelében alakult alatt ertjük azon remek müvek ős-;NÍ£cV-NIE„Önképzőkör" első nyilvános közgyűlését lyekel E G Y nesszel jbltssoi írtak és írnak. Az a tágas tornateremben, mely alkalommal a irodaiul!) , miot kőssorúa költőnk raondjsx kör tevékeny alelnöke : Bódis IINJAI lelkes.tűkre egy nemzet szellemi életének, mértéke egy nemzet szellemi nagyságának EJ^Y szóval: megnyitó beszédet tartott a jelenvoltakhoz. aa irodaluin egy oly mérleg, mely megmutatta, Ezután a széptehetségű titkánNémeth Klek M E N N Y I T nyom egy nemzet szellemileg."Enkooi olvasta fel a kör működésének eredményét, tehát jogosan következtethetjük, hogy nem melyszerint négy hónapi működés óta 7 0 valami roppant műhelyek, sem arany paloták, szépirodalmi munka adatott be, melyek kö hanem becsértékü könyvek, tudományé* ira tok, egyszóval aa irodalum teszi egy nemzet' zöl eddig a kővetkezők fogadtattak e l : nagyságát, emeli annak díszét, niéltoaágát. Már most hogyha az irodalom el&ö alapköve, nélku* „Tavaszi regg" Németh Klektől. „Sír a rózsám" népdal Fóliák Lajostól. I&ihetlea k alléké epy nemzet nagy ságinak — már ki volna oly méress az irodalomnak nagy , Szőke leány" népdal Bódis Lajostól. — végtolen hasznát kétségbe caat is vonni ? „A . . . . hoz" emiékven. Németh Elek Akinek kedves tehát a hazája, a ki ntereti nemzetét nagyságra emelve látni annak, am től. irodalmat, mint basája nagyságának elönwzdi„Két halott" románcz Bódis Lajostól. tátát- fenntartóját is kedveim kötelessége Így „Hála" óda Németh Elektől. tehát oogv a haszna aa irodalomnak már azon „Esdeklés Németh Elektől. szempontból ia, hias fölleltük bunne AATIN E S A „Az agg honfi halála" ballada Bódis k&at, mely aemsetOnk szellemi nagyságát ké*.. poai, mely nélkül egy állom szilárdan megállni Lajostői. . „Nap és éj" beszély Stolczer Jakabtól. képtelen. 1
D
f
0
„Téli é j " Pintér Istvántól. „Haldokló gerle" Pollák Lajostól. „A jó házi u r humoreszk Németh -
Elektől. „Csendes éjben" Fóliák Lajostól. Ezek közül néhány szerzőik által a közgyűlés előtt fölolvastatott. A ' fölolvásás után szavald ti előadások tartattak a következők által: Ungár Sándor 6. oszt. elöadá KrtekczeV czimü müvét. a
Azonban fájdalmnnkra vannak talán oly al jas ogyének, kiknek sziveikben a haza iránti szeretet lángja nem lobog, kik ukább'accntik ön javukat hajhászni, mint a haza boldogságát előmozdítani, ÉA esek tán ily szavakra tokád-, nának: „Mit gondolok én a haza w^yaá^raL mit gondolákén boldogságának nlfinwadfai^ja fenntartójával ?" Ezért asemélyes OnétHiWka* szem előtt tartva, még egy másik oldalnál • felfognm tílntutni az irodalom haafeaátj ,o«nkaégét! ^ í"-' Van-obaazni a lámpának éjjel;? vvi^ha™ * a cailhiffnknak a- v^gtalaoaégton," ? b» v*«r .'ak-V. 1
Atyailag gondoskodóit errö/a gym. igaz kWfct'íttr*^.I:oiifik nincs gató ur s tanári testület, mert egy ifjúsági ??öSÍÉl|^míZ~t^ mélv könyvtár létesíttetett a következó" a 1 a p^•Mdrétcg itJAtt heverj valamint a z iguzságnnk ÉTi a b á 1 y 1 y a 1. - n í o o é n ^ t ó k G , lí* hazug lelkében tunyáz,vála* nűat az embernek nmcjon.becal^oföél^íügy!, I f j n i á g i o-IVaso-köí a l a p s z a b á l y a i nniarfanimk nom lőhet bocaÍ;ne^Ői«oJlein„ n n A_f.y-ki>nÍ»a*i k. r. n a g y - g y m n a •^JLŰKST mely szellemet nem aá^ogQ»nuai nfey,' . "í ^ ' \ '• s í u t o b u n . Wjniat* magyar irodalom. UoVulÖO^Q nekünk 1. §. AZ olvasó-kő* czélja hasznos ulvasmátanuló ifjak fölötte olkarülhettonazükiégea az i r o dalom] nekünk, kik a múzsák Ölttrára most ki- nyok által a nVgygymnasiuiiii ifjaknak alkal : airtüak áldozatokat hordani; szükséges végig mat nyújtani arra, hogy iskolai kötelmeik pon tskinfani •ititi köveken, melyekből azon oltár tos teljesitése mellett fennmaradt szabad idejöépült, mely oltárra mi csak akkor hozbntunk ket wTpUpmi finwaonnal t ű l t ű C R í á k . 'J. §. Ezen kitűzött czél ulérénére szolgál az mélté áldozatokat, b a már megismerkedtünk Írod almunk volt, és jelen hőseinek remekeivel; ifjúsági könyvtár, melynek gyarapodása az if júsági tagok és más nemes keblű jótuvök koa z a z : ba már föllaltUk mindazt, a mely ben nünket erényre tanítani, nagy áldozatokra, lel gyeB adakozásaitól fiil tételezte tik. 3. §. Az alvaaé-kör tagja k'hot a nagygykesíteni képei, fia megtanultuk' azon nyelvet, mely a szellemnek szárnyat kölcsönöz, mely mnaaium bármely ifja, ki tanodái kötelmeinek s s n i á a e a a az éke* ajkaknak. E b mindezeket pontosan megfelul vén szabad idővel rendel pedig csak is a remekírók g o n d o zfigyelméét»- kezik. mümányosása által tehetünk sajátunkká és 4.fc}.Minden bejegyzett tag tartozik havon minthogy a remekköltemények Összegét mi kiüt tiz krajezárt tizeifii A könyvtár gyarapítá irodalomnak nevezzük, és minthogy ismételve sára éa szükségleteinek fedezésére. Indokolat fonzduhlitett tulajdonokat csak is most már az lan be nem tize lés a körbóli ki/áratást inja irodalom lapjain találhatjuk fel, igy tehát — maga illán. ha mázsák oltárára áldozatokat hordani a k a Az olvasás végett k n r l t k •t másnak át runk, nélkulözhetlen az irodalom tanultnán y o - m-m kölcsönözheti, tartozik >-S} béli magánál rása- És IGY ismét bebizonyítva van tételűm. taitás inán minden tan vissza iidni. Tehát izüksóges az irodalom nekünk, szükséges Ma uz olvasmány i darab nagyobb, hosszabb 1; mert tanulók vagyunk, 2. szükség, b a a liaidőre ia magánál t a r t h a t j a ; de ez '-miiben köte xának méltó fiaivá lenni akarunk.
Kott Nagy-Kanizsán, deczombur 12-én 18G8. Kílnnye A l a j i M m. k. igazgató, HarmatK f>erguly n i . k. n v . r. tanár s az ifjuaágt könyvtár fó-űrn.
Gnlntilboh,
1
r
1
1
les % fi"-őrnél j'-l'• nti'-st tenni, n :i rendelt időben
Azért előre 1 hazám D a t á l sarjadéka] i á j á t bemutatás végett a k'-ii\vvt magával hozni. Köteles minden ing az olvu-mány i darab heönérdekünk •— továbbá a nemzeti kötety'sseg nejében elére. Ismerkedjünk meg irodalmunk i piszkoJása, megcsonkítása vagy elvesztése esevolt,ea jelen bőseinek remekeivel, hogy a z o k j tebe.ii u2t mt-'^téntfiii. •in fvlé-.'i OBZtiilyra n é z v e , m i n által lelkesülve majd egyszer mi íb mind iro- | k u u w u k . i h á r o m a!s.'i ü t t z t i i l y n a k [ » í d i g inba dalmunkat, és ezáltal hazánkat nagyobbítani J képentva legyünk. Jutalmunk nem fog kima n i i n d e n n z c n i á i t a d é l u t á n i e l ő a d á s o k u t á n a d a t radni ; jutalmunk leond, ha nem más : fűiként n a k k i s v é t e t n e k v í * u í * . ••ellepi ok helyeslő mosolva; jutáimnak leend : D. ^ . Az i f j u s á g i k ö n y v t á r ü r e m i n d e n k o r a önérdekünk ; ás jutalmunk végre e l ő b b utóbb a rtíüdisd t a n á r o k e g y i k e , k i a i i g a z g a t ó v a l e g y e t nemzet hálája leend. p r t ú l e g u k í i r t á j i j a i ki-riil v á l a s z t k e t a o g é d ő r l f k e l julnz.tárnok"'. I ' g ; A st-gi-dőrók, m i n t a UNGÁlí. j H Í n z t á m o k o k e g y i k e a \'I i k s m á a i k a A. 111-ik A kör möködése kétségtelenül hasznos i.Bztfüylml \ lilu.-zt.itik. A \ ' i - Í k o s z ú l y b e l í s e és szép, mert az ifjúság üres idejét rsak g p d ó r j e g y z i a k o n y virlrl.i-1 :i fő-.",r á l l a l k i a d o t t k ö n y v . U e t a h á r ni 1, le."/ /.LÍlyra. a 111-ik szép és j ó n forditkaijn. A j ó «audék azonban pusztán szándOk O H z t a l y b v l i p e d i g a h u n m a l m i r a v o n a t k o z ó l a g . K szerint jegyzt'kon^ v í z i k a pénztjirntikok a marad, ha & tettek mezejére nem lépnek, t a g s á g i h a v i d i j a k a t , n n - l y e k m i n d e n hu e l e j é n oda pedig sikeresen csak akkor mehet az b e r i z o l e n d ó k b a p é n z t á r n o k o k á l l a l a f ő - ő r n e k ifjúság, ha vezérük, gyámjuk van s ez az k é z b e s í t e n d ő k , k i ilz ü g y k é s e l é s i m o z z a n a t o k r ó l a2 i g a z g a t ó t i d ő n k é n t é r t e a i t e n d i . olvasó könyvtár bírása s basznál hatása.
Bizalommal felhívjuk az ifjúság barátait, hogy t* kfniyvtar gyarapodását előmozditani bzíveskciljenek akár pénzbeli adományban akár pedig könyvek beköJdéaévcl. K i átárzi az őnliójízű körök hasznát, az készséggel járuluul a könyvtár gyarapodásához, mely emlierbaráti figyelem a pártfogás biztoH eredménvt idézeud elü.
várják
A
R
C
Z
A
.
Mrrfltt. m e r ü l j a i c m n j i i í í b e , év 1 — KanBngva mopJom e i t , k a c x a g r a , mert Xned e a f e m a g v b a - f & b e Tprt — — M a r t i j . m e r ü l j a l e m m i i é g b e óv !
E r U . b a U l m a d T» a bnnke d*t S K j é i s r e h u l l a l á 1 m i t elsepert, Tlpvrt ( h a b e n n e bfsni m e r í t ) K M esel, d e n l n c i kijutni r e v .
WRSD
H a r a d i s feledve, elfeledve, mint A h e r v a d d l e v é l ; p o r o d feUtt UJoofva t á [ a — m i aaerte T e t C n p i n s i ember a i , kl r á d tekint, r*M4 infaajt, m í g C n i l e t t l d e t : S te tiporva tépdeied 1
MIGIT $\
— 1869 —
IGUT*
Hssott ss saíp menysuionvank, U j i v 1 o r o n m o i o l r v a n ajkadon', U t t S l a a v é U B l k a i d a fájdalom SslTfinkbaa; Irt a melyre hajesólunk. T a U d i I r t a raeJ/re h a j u s l n a k , D« mlBdhjlbaa, í t a fajdalom; T a megjOT*!, m a a a l j Tan a j k a d a a í MI b a o n e é g i k á j b s n o a s f M W i k . E HTÍ • firömraoaoly r s m í n y i n g i r t - B*e*at n á n k , f e l e a k , m i I r t n e v e l , : H i a a v t ( b o t / c«ak Ulatot U k a t Ta4oB», b l s a e t a , a é a i i a n s r e a d h a t á r t - A f i t v i sefítol s o k sslven, mlrat • a b á n a t á r b a n ü j a d el.
' MMMRW
^ •* ^ A ' t ó t ' M s f t r k a a a t t a TIÍ; m e ^ i r k e a e t t 1 • S « éj jotát, uaalaus U ridaf; A Ufj a i a j n , kfidSs, t i e l e a , faidif, ~ WFJ l o p i d a r a J á r a . k á p s e f e t . v+lif, M U R s l Rlt k e t e a ,
ét*UIIN v a a e i T k l m o n d j a TA<)G T íí KUVa a s F,\UT a l j a o v á n j , b a t e f , S a tMpvdis baján
baférkaistt
•Slbsrek talvánsk i r a e t á i . tartja / a t m a U l valáa, . n , Bfy amaa Owyalg m a r á a . u
- fMüiua4, tetduud a i «»ber Í U t í t l azT Mtia k a p o l y w o l i d n , * J»* saáttakirrt — ejürsDJ b a l a l í o K i l i i . . .
LÜHR
~
*
£
ITO
b
X
t
o
h
f
í
.
1869,
földi
boldugnágukat,
nem
g»jndoíváa
lógok, liogy a népet neveljék, s ez által erkölrullkrl in nemeuitaék, mely szent czél legjobban i'l.iiin./iliilatilt a basztnm olvasmányok ti-rjonztiise altul.
Levelezések
I V h'iffv ezen wttóljíég Hainak nziiuia mind inkább f o g y , s ttskintélyOk mind jubban jubban hanyatlik, fenye en biztonilja ezt azon körül mény, hogy hazánk s uii^gyéuk minden részé ben i'lvumi-körök állitLiluuk fel.
í ' - i i r a ö , január 17-ón H(jí).
H
Ilaltmnáa r<7.-ritilf. HU „'..-én tarUuid ja a hel vb e h válaoziokvrulet .-lül. g.-n .-.infurenczifiját. ' .Nálunk m i n d e d d i g m é g híre ainca a faruaugnak.
Így álhtlatott fel bely c[;llnkben a inult óv tavaszán egy olvami-egylet, s niég ugyanm ív ben a szomszéd Kifi-Komáromban egy másik most pedig a Bzinton helvsógfinkkel határos Komárrirooban ugy harmn
Dalárdánk az elaÓ három é v l e t e l t e
után
a
mtilt hi'teklMjn ujru a z e . r v e z k e d o t L Szcp jeb'-t adta már az egyesülőt fenállásáoak A múlt * v e k ;
| • Két hóval n torténtoks^tán, híizánk a legna gyobb zavarnak v^^pfnhelye, Mig sokak a r I czárói & kétségbeesSFqüszlö kifejezését lőhetett leolvasni, addig többen részint túlságos önbecs— Különös. — — - Azonban koszunöm a los mintt, részint Örvendve, hogy a király lefog | tudósititst. menj moát dolgod uüin ; h-gv szem- abLztatui, s ők lesznek az urak, — vigadtak a j füles, a mit hallasz, add tudtomra, — nem fo- Bzonjoru körülmények közt, nem látva a ve ; szélyt, mely már oly közel volt hozzájok, s job god megbánni. Hogy hívnak, ban fenyegette őket, mint a házat, mely „oly i — Máté. — De megbocsáss nem lclu-t ám sok viszály után" mégis fennáll, de ók elvesz ' itt szabadon beszélni, mert még A fulnk is eltek, s növök Herostratusé mellett van a törté árulják az embert, a aztán nincs irgalom, nincs nelem lapjuira jegyezve. kegyeleni, kivétel nélkül nyársra húzzák azt. A pártoskodás tlszke lobogott hazaszertc a ki többet mond mint szabad. — Ne félj semmitől, nekem nvndeut meg főurak közt, senki nem akart segélyt nvujlani mondhatsz, a nélkül, hogy bántálmad legven, a királynak, ki a haza miatti aggodalmaiban, b jutalmat — mondhatom bóven kapuz^Olem. mint ^0 éves ifju már megőszült. — A kalan don urak, s még néhány hiv emberének dandnba kiszabadulunk e bagnlylészekból. — Könnyű ide bejutni, azonban a kijárás n í v a l Tolnán időzött, Svliman pedig a rettene tes láborral, melynek csapása még most is érez igen azük és v o s x e d e l m c H . hető hazánkon, át kelt már a Dunán. — l>o még sem lehututlan. K szavai után in Zápolya János 40,000 emberével vonakodott tett a szolgának, ki elértve azt, távozott. — Borzasztó helyzet, Isten e l ne vedd erő a királyhoz szegódní, mert nem minden kár met! — sóhajtott a hölgy, b elkölté u bork-v.-st öröm nélkül várta annak bukásai; tetemes had aztán a kulcsot belülről ráfurditá, a felbontván ereje levén, bizton remélte, hogy a korona fö lötti vitában Övé leend az elsóség. az ágyat, levetkőzött, s lefeküdt Frnngopán Kristóf horvát bán siettet seredét K tájt három óra lehetett délután, h mégis egészeu est volt már, midőn a rég nélkülözött a királyóval egyesíteni, azonban elkéselt, — álom B z o m e i r o jött. mi okból ? — azt csak a jó Isten tudja. Mielőtt történetünk színhelye változnék, Későn volt már ekkor m i ' : ;. előbb kelU-tt mondiuk ki nagyobb világuiwág kodveért, o«gy volna szorgoskodni, nem roíd..ti m á r körmünkre ama két lovag egyike, kikkel először tnlalko- égett a dolog, s még most is vuluk elegen, kik zánk a Duna mellett, llodrcgi vall, ki Km ina dorbézoltak; — tán elfelejtettek a hazára gon elruboltatását már előre tervezte, b e miatt dolni, akarta tudni, melyik a hölgy szobája. Ilire- futott, hogy Soliman bevette már PéHogy Váradyék házőrző ebe nem fogadta el ttirvámdot, s most Eszék felé indult. Lajos meg a kenyeret, annak mérgezés volt oka. Kt nagv parancsolta a nádornak, hogy siessen a vár vé akadály volt volna a terv végrehajtásában,"s delmére, de mit volt tenni, midőn senki sem mint ikon ki nein mnradhatott Bodiogi számí akart, vagy mert vele menői, midőn mindenki tásából.' azt állította, hogy esak a király táborában kö H végre az, ki Emmát álmából fulriiuiztá. s teles harczolni. K makara ell^nuzegfilés határo kire a h ö l g y rá htmert, nem volt inán mini zatra bírta n jólelkű királyi, s augusztus 14-ÓQ ltodrogi. Honnan ismerte Őt Emma nem tudjuk táborával Mohácsra indult. Alig ért azonban do gyanítanunk lehet, hogy Bodrogi arezn, ide, midőn értesült, hogy a rettenetes ozmán mint hirhodt rablóé, mosszo vidéken íamcrules liad megvotte Eszéket, átkelt a Dráván, s Movolt. iiáe«feló közeleg. H uz való hir volt, rm^ueztun Bodrogi, hogy Magolyvárnn megtehemw a J^-án Soliman tábora, két mértföldnyire állt kulló inU'ízkodÓHtker, olöro Hintett a iunon vilii meg Mohácstól. hogy őt már l'.agolyváron találtuk , midőn A tengernyi török had iiuH.inn . .i,',«>rl>ol .Emma megérkezett. állott, niigkajosUborábaii alig leheli-ll 2,")ljl«t-i't B most nézzünk szAt a hazában. megK/amlálni. rUek kö/.ül iu sokba csuk a bor ontoti lelke', kik aztán eszev-íisíeEt diibhel akarlak HÍ ellenre . TOrlírtrlmi
\9-4TX
meg, miazűrlut nékik épen az a legfőbb köteles-
Emma.
T
január
EGY igon flrvt=ndeles eseményről v esem tudatni A lapok L olvasó-közönségét, mely fényen tanúságot tesz arról, hogy népünkben meg van nemcsak az anyagi, de a szellemi haladáavágy, mUvelódéaro Uirekvés ia. S hol ea tuttokbon nem nyifváuul : ott vagy nincsenek a néiiutík jó vezetői, vagy ha vannak, ugy igen hatalmának azok, k i k a nép lelki sotétaégétól
I. c , , é 1 J
Í
rontani, e feltiizi-ltek n higgadtabbakat, fel Toniorít ie, kinek r-z-indeka volt az ütközetül med dig esak Uhet halogatni, mert Zápolya GsFrangepán Beregeit várta, vulumint több megye sem küldte még meg bundériumát. Azonban lehetotlen voll minden hnlogatit*. átlátta az okos vezer, hogy u lolkesiiha UigloijLwl tehet, haj de még sem loheleit eleget ! Másnap, aug. u'U-én össze ment a kél tábor mint tenger a szikla ellen . melyről visszavettetik ugvan először a mérhtitlon elein, dí^ annál nagyobb erővel rohan ismét rn, s elbo ntja Egy nap alatt elvesztette mindenét a ma gyar, s aztán ; Szerte nézett t nem U lé. Honját a hazában A csata után özöni zápor szakadt a földre, mintha az egek is siratlak volna a magyar sorsát. Korom setét v,i]t. TI villámok ccikázva vilá gítottuk pillanatod pillanalra, a zápor zagása, b a fellegok ilöigése közt gazdátlan paripák nyihopísat, néha puskalövést, haldoklók nyügéwt és sebi-Hultuk j«jkiáltásait lűhetytt hallani. l-i jos in honiból mindenki futott u merre csak tudott, mig legtöbbeket a halál tartott vissza a csatatéren, magát a vezért is Tomori PálL a király futásban keresett menedéket, do midőn a Ceelopatokot át akarta ugratni lova megcsúszott s urával együtt a vizbe fult. A nagy zavnr közt egy lovagol látunk, már jól tova a üs.itntértül Bagolyvár feld haladni; irányát a ozikázó villámok fényénél jeleli ki, minduahül a biztosabb alapot keresi, habár lova csak lassan lépdelhet, mert & posványbau sokszor térdig ia elmerül. Bagolyvár fölött egy szerre vékony lángnyelv mutatkozik, moly mindig szélesebb leaaya T U * g » leküzdeni törekszik az ój setétáU A lovag megállítja lovát, tanakodni latnaik magával, aztán sarkantyúját mélyen vágva a numes álhit oldalába, gyorsabb haladásra kény szeríti azt. Kétségkívül nagy esemény ok fejlődtek ki' Hiigolyváron, mióta mi elhagyók azt, molyeket hogy megismerhessünk, időzzük meg a lovagot, s térjünk vmuza a/.on időre, midőn Lajos király Mwháu« alá joti, MILTÉNYI BÉLA. i'KiilyUtána k « v . )
' •'
Kr*.tlh ly január Ií»-t*n 1*60.
] január hő folytán tárgy-altatni fog, — A tudós akadémiában jan. lö-ki piiilosophiai,törvény--és István nr galombokróli nevetségesen kiforgatott történet-tudományi osztályok üléso volt. Elnök ^ósftáaát, lehetetlen, bogr n szánalom kife B. Eötvös József. Hofimann Pál olvasott, Rántraeíster Antal „CJaiun" — a nagy jogász — jezésével el ne mosolyogjuk inngiinkiit. 8. nr-Korixmics Lászlót a vasútról kísérteti czimü munkájából. Hunfalvy János .Japán" be a városba, pedig It. F.dcrien és M.-(iyőrök fbtdmivelési, ipari és tudományos viszonyairól" költ T u l t a találkozási hely kitűzve Tudtunkra beszélt. Qr. Zíehy Jenő Ö db. magyar tort. ok Itt a vasútnak semmi hoiyo sincsen. 1 mányt adatott b e a XIV. és XVI. századból. Aaután ha szabad kérdezni, ki látta, hogy a ! A .közlemények' szerkesztésétől Hnnfolvy f xolgabiró huszárja lovagok .az uri díszes ! visszalépvén, helyébe Keleti Károly választa íend" átén ? nHTouibolrúí ügy méltóztatott "i tott. Oltványi Pál földeáki plébános 1000 ftnyi alapítványt tolt. — A sznboli-sl kőszénbányálátni talán ? 1
1
Hogy a balpárt a fáklyás-menetkor dörgő dishsrmoniával tisztelgett, igaz, de hogy onnét a fáklyavivők liaál urboz akartuk volna menüi
ban Vulkanikus k özet faji NU készült kobalt* ta láltatott; A ueiuz. múzeumnak van szánva. — Európában a mult év folytán katonai ezélokra HOt)1 millió forint, a nép jóléte előmozdítására
1
— FORDA ráfugás.
pedig HH) millió forint alig fordittnték. — Zág
Hogy a fáklyások között voltak nem szava lat képesek is — igaz ; di- az is igaz ám, hogy a hangverseny zok ezifni halmazának fi:le nem szavául A galamboki tudósító ur közibe szúrja még azt is, hogy a követjelóli elöudá politikai hit vallását, s végezteti is, }H-dÍg köve tjeiül tünk a lárma miatt nem is beszélhetett. Iliért neui hallgattok, okát alig tudják, de — bocsánat — talán 8. 1. ur sem túrija. Sz-Í urnák igaza van : ön eltűnni nem tudja, nera is akarja; mi is jobb srentnük. ha amaz alkalommal türelemről gyozádtettek vulua meg Tár-etikánk balpárti polgárai. S. ur ezúttal túlságosan részrehajló volt, mert szeretné a megtörténtet megnem történtté « áJluztatni. Figyelmeztetésül még csak annyit mondunk : ha Ö. ur máskor ir, irjon igazat, mert .legjobb az egyenes ut." , Isten velünk ! KF.SZLKR
CÍYI:LA.
I 1
Heti szemle. J m t u n r 21-én 1UG9. (B-fi.) Debreczenben U alakult ipar- és ke reskedelmi bank bUiyXHJ I r t alaptőkével. El nöke Tisza Kálmán. - A dunai gőzhajózás buszú a tette tett. — Napóleon herozeg folyvást beteg. — A bécsi józsefvárosi kaszárnyában a huszárok éa dzsidások közt csárdás-táncz miatt veres összeütközés történt — A királyi pár február eleién jő Buda-pestre. — A pesti török Ügynek Ali Kizárni boy. — Karagyorgyevita perébeü a vizsgálat befejeztetett, s a végtárgya lás febr. 8-án lesz. — Az országházát Pesten uj átolokitás éri, mely «ser frtba kerül. — I Miniszteri rendeletnél fogva nem szabad a ta núinak bottal veretni a tanulót. — Az ameri kai croesns Feabodj György éve• kint 3 millió • 37 i ezer dollár adót tizet. — Deák Ferenc* ', Snvich zágrábi államügyész leányát egy saját faragású csinos papirnyomúval ajándékozta i meg. — Berger miniszter báróságra emeltetik. — Eger a szabad kir. városok aurába akar lépni. — Vasvári Pál díszkardja, Abrudbánya vidékén von. — Uj tüzelő anyag találtatott fel Budán, porrásozott kőszén s petróleumból áll, — A t •fchweizi vízkáruk lö millió frankra becsültétaek. — Lanka uj bohózatának czime: Bella Iza. — 1846 óta a világon Ö4fí ezer siket-néma «8- — A dohány, szivar, és bnrnót bevétele 1868. első felében a magyar-osztrák birodalom ban 19,65&,944 frt volt. - Veszprémben nem volt mostanában mint a lapok irák — rögtönütéUl bírósági kivégzés. — Montenegróban orosz •gazról 30 szer hátaltöltő fegyver hever. — Bttmark egy porosz-orosz-francada szövetség létentéaán fáradozik Ausztria elszigetelése végett, akiért Oroszország üolliciára kapott kilátást, Valamint ea, ugy azon körülmény, hogy a P. tloyd szerint Erdélybe fegyverek és lázító irawk csempéaztetnek be erős egyetértésre huz alja a^magyarokat o király éa as oaabirodolommal. — Pesten kflmzónueli túlságos fűtés következtében két eiriber mögfullndt. — 8zemare Bertáján 184$-íki "belügy miniszter • akodmmuai tag jan. 19-án Budán a Schwarzer-féle -tébolydaban meghalt. — A győr-grittzi vasntvonai Ugye a bécsi birodalmi tanácsban még
rábban kutyuud'i hozatott b e ; házi eb 1 frt, vadászeb -1 Irt. A Öl ebek << írtjával adóztatnak.
R
Ploozl h s b ' - v a á r l
c
keleUrok.
NAüY-KA-VIZ.-iá.N, január
2i-ÉN.
Almi aiiixlríni iiii'rii'tikrint. Termésyek:Unui3 H.'J f.,i.i,.. 4 frt, I O kr. irt • ö — M fut 4 ár. St) k r 6 7 — 8 8 - í t a 4 frt Wl—tHI kr. o s s 1 8 ^ J O n « . TFR. M k r . T K - a H i i l . 2 fL 6& kr. rF a a e r í S i C p e k , 10—1 U n t 8 f r . G Ü - T O k r . 7 1 - 7 ^
2
A beszéd tartalma az Ismert dolgokról, s Deákpárt mÜJtüdésének- eredmény-érói szólt, melyek magukboa mar egy-egy drága gyöngy szemmel ékítek szent István koronáját, mely gyöngyszemek ezúttal Htlmeghy lánglel kének fénysugaraival öveztettek körül, hogy ragyo góbban Itassanak a mérsékelt hazafiak lel kületére. Fényt é* dicssugárt csak nemes lálck, elvhlség és H z e p l ó t e i e n érzelmű honpolgár kölcsönözh.-t drsz:i^i,ii énteknél 'ily vívmánynak, mrly a TU'Um'li't mélyen illeti. Jólesett tapasztalnunk és ia*-ggyoződnunk, miszerint Sümeehy Fcnjnez
— Liszt Ferenez WZJÓJZ Weiniiirim utazik s va
lószínűiig nem f o g többé Komába visszatérni. — Bécsben u Seliill-rrmlokre L'L'itíll Irt gyüll ö«ze. — A in-Agyiir
szuplöteltn hounzerelroében nemcsak hogy nem osíiiudtunk, du bizodalmunknak szentül meg ut felelt i ezeutul íh megfog felelhetni.
honvédség részére IV l I T I T
fegyver van megrendülve a magyar-svajcai gyárnál.
ViilHhányszor Deák Ferencz neve említtetett percz'ikití taru'> éljenzés s z a k í t o t t a félbe
a szó
noklatul.
Hírek.
L
'. "ii^!!^Sg£Ssf9p RI
télyt folyó farssvnjroa n«m tortjn, de oa if^IL»' tin«vigalom estélyett o ozttnóraahot: aa *>taly knUemntesebbé tétele azempontjábA, nsásány ' darub dal Qlőadáaával közre íbg műkOdaL- . L&OÓ FERENCZ m. k. s elnök. — A n a g y k a n i z s a i fogyiimaainmagyl . bizottmány tuvékony a köztiazteleta alelnfikcl t ' i Tárnok Alajos ur mait vasárnap délután beodto a bizottmánynak az feszes agyiratokat • a nagy szergalommal készített B m s m a d á s o k a t , nselyace^ rint a gymuasiam alapítványi vagyona jslisrfug, , •a H z á i n a d á s bezárásakor 28,120 ft s B9 kr-ból sJL — íde nem szaaiütvaazépitkiWsrabefblytöosMget, melyről ismét külön száuiadás fog késsittet-- ' ni. Ugyan ez alkalommal a bizottmány lelkes pénztárnok a Tótb Lajos ügyvéd ur eddig kásov fléges buzgóság, s páratlan ügyszeretettel viselt pénztárnokaágról bokros teendői miatt lekö szönvén , helyéin) egyhangúlag Belus József másod alelnök ur választatott meg. Aa átodá* éa átvevés ulkaboával történendő irat s kdOTVmegvizsgálására bizottság neveztetvén kL Tár nok Alajos es Tótb Lajos urak óuzetlen, osaVM fáradozásaik és lelkes ugy buzgal mnkért elis merő köszönet szavaztatott. Ily eseteknél leg szebb s lcgjutalinazúbb az édes öntudat, hogy a közpolgárosodás előnyérc, a köamfivelUég, előmozditásáro működve, hon|x>lgári köielességöknek példaadólag megfel<;lt>;k s nyugodt Ön érzettel tekintenek itz ure^liii>'-nyre, mely ntluv káaságuknak méltó gyümöle*;. — H i v a t a l o s . U Fcls^-re gr. Széchenyi Gyulát aopnm megyei főispáni hely tartól áUá! sától buzgó milködésének teljes eUsmerése meJ| lett felmentvén, helyébe Horváth Antal volt oroí. képviselút nevezte ki. — A k a p o s v á r i kerület egyik helységej egy aranytoll átnyujtásávul kívánja SomsCtck : l'il iránt tiszteletét kimutatni. ' — It. B c d e k o v í c s Kálmán horvát nnnistur mult |>éntekeii Hildán.1 Vaxasdra utazván! I ez a!kallóul szolgált a lukóaságnak érzelmei i kiluntéxére. Csáktornyán Muraköz lakosáig* | gyűlt össze na^y t'.megben, az értelmiség be/
:
tlgv ó r a útin iaiuét üaazereglettünk a dísz(.llekiildctett.l SilmeL'hv I''erenr7 a nagy kanizsai választMkorülelű'-ls k<-C Ízben volt k<"r- ebédre, m.-ly rt/inte a .Zíildfa- veii.légl^ helyi vete T\ I leák-páni vábisT.t>'>k á l t i i l felkérKvén,ségei b«;u tarU'..-it s -l'Ai teritékre rend'-zletell; hogy a lefolyt ISl'ó H, évi ..n-zággyülrt W\- azonban oly nagy volt a válaazlópulgárság roényérúl a nyonitaiáslcin kiosztott ji.'leim^Ti száma, hogy !•( k i felül esett ugy, hogy más ven kivül szóbelileg nyilatkozzék, erre nézve j a n . déglőket í« kénytelenek lőnek igény 1« venni. A fulküBzuntésck hosszú sorát Hegedűs Jó Írt-kát választóinak párlkülónbwg nélküli értesitése mellett ki is tűzte, hogy ekkor Nngy- zsef ügy véd ur,nyitotta meg,gyönyörű ékesszólás • hozatiiis őrömet tolmácsoló szép szavakkal Kanizsán személyesen mc^jelern.'nd. Január 1-S-án kora reggelén éléuk közleke- emelte poharát O apostoli Folsége, a legelső ma déa mutatkozott N.-Kauizaa vánw uiczáin, mely gyar polgárkirályra s azután a kamarüliit le egy nagyobbszerti ünnepély nie-tartáí*át fznkln gyező védanjryal , a Királynéra, mit htirnogó jelezni. A .Zöldfa" vendégfogadó volt a gyií- tetszés éB é)j"özés kwert. utániin *j'>zony F pont, hová a választó-kerület nagy többsége, a rencz váronbiru ur núlott s s bonatyakerl, k u Deák párt béliek seregeitek, innen pedig Palinba lönö>.-[i n köztünk levi*>rt, e m e l t e poharát rt.-kocsikáztak tilaviiiü I J I J I * onubilmi igazgntó iiiek felköaBöntése multán miutatár^y til azo|urhoz , kinek vendégszerető liikába volt Sü- gálhjitna. (Üavitia l.aios ur, !ie*iryi uk nagy i özülmtje IV.-tk. Ferenezért ivutt. Vultak toaslok ' meghy Ferencz ur szállva. a magyar k ' T i n á n y e n . Z.iliimi.-^ye lelkes fjUK-ilencz óra tájban X.-Kanizsa város veterán pánjaert. u l'eakpart é s egyes pártvezérekért polgára Babochay János ügyvéd ur a zsúfolásig h az Í7r. egyenjuL'ositáfcert stb. valamennyii telt terembe Iójn" e szűnni nem akaró éljenekke! hAzatiia szí lleiu l e n g t e át. .V kitűnőbb ti'jiBl-'kat üdvözölt Súmeghy Kerenezhez vi-lős magyar mondák m é g : >*üra"ghy, K o v s ^ ü g y vi-d. \ ' i o U sággal róvid szónoklatot tartván, a váhisziiik plébános. Séllyey László, Walbach Miir »lb. nevében megköszönte hazafias tevékenységét, örömét fejezvén k i , hogy megyénk nagy szülöttje Már setétedni kezdett, midén a diaiel>éd vé üdvhozó elvét követte b ez által e választó ke- get ért s szívéives bucsuzásokkal s a viszontrület intetligenüája s nagy többsége bizalmának láuU reményével váltunk meg szeretett s har oly kedvesen felelt meg. madízben i i ujoJag felkertkővetünk Sümeghy Süraeghy Ferencz valamint c nagy számú s Fereocztól, ki még az au£<Paliuhii utazott. a kerület minden részéből Összesereglett uri, KTizteUzést aratottVIwíos beszéde külön leközép, ugy a néposztály küldöttsége eme szívé nyumatban megjeleneod. lyes üdvözlete következtében meg volt hatva s * A zalamegyei Deákkor által kiadott .Szózat" látszott férfias arczáu a bonti öröm s vidorság; horvátnyelvre ferditiniik a terjesztetik. keresetlen szép szavakkal fogadta a küldöttség — M e r s i c s J ó z s e f bites ügyvéd t. muutisztelgését, meghívását; körvonalozta röviden, kntársunk (íyűrött, vásártér, 3"-. az. a. ügyvé.ii hogy mily lelki megnyugvással tekint vissza a irodát nyitott. A szép képzettségű fiatal ügyvé lefolyt országgyűlésen tartott elv hűségére, örö mét fejezvén kí, hogy választóinak érzelmét és det ajánljuk az illetők figyelme b biztiImába. — Ö F e 1 s é g e Kitmberger Lipót kismartoni óhaját teljesítette s a jobboldal politikáját k ö elemi iskolai tanítónak, a tanpályán í>lí éven vette. át Hzerzett érdemei elismeréséül A koronás ezu^t Kzután megindultunk Palinból N.-Knnizsára jövendők. Festői jelenet volt látni a nemzeti énl.-tnkeresnel ndományoztá. - -
lá'thatlan
koesisoroti
jelent meg üdvüzlötére.
Előbb (iabelies főbíró üdvözlé magyar beszéaV del, m i r e a miniszter hasonlókép magyarul fe>lelt. Kzután a rarasdi, idáig elébe jött küldött»ÓZ vezetője mondóit horvát beszédet, kifejezvo a lakosság n:igy örömét a horvát minisztei kineveztalése teleti, ki erre viszont horvátul fe l e l v e melegen hangsúlyozta Magyar és Horvát ország egyetértését. Várasd városa kivilágítás sal és díszelőadással ünnepelte meg megérke zését. — C h i n a i f é n y k é p e t láttunk a na pokban nagy-kanizsai lánynöveldei tulajdo nosnő Piringer Róza kisasszonynál, kinek Üa~ chinek Ferencz soproni születésű művész hnv zánkfia Pekkingböl küldötte sziveiyes sorok k í séretében éa concertprogrammjai közöl egy ja pán it - Nagasakibó! —és egyet ohinai 5bana> haibiíl. Az előadott darabok Rosaini, Choaino, Chopin Leonard, Mendelsobn, Beethoven, Gou nod, Weber, Gosia, de h^kivált saját sserseményoiből állanak. Helyek ára: eUó osztáiy 3 dollár, LMk osztály 2 dollár. A sikerült fény kép, rm-lven ülve Jachímek van, másik ólok egy eliinni mnndariu vagy mi, Ye-cbudg, fény képésznél készült Skanghaiban, Jochim^k czime a eoneert íven angolul igy hangzik: — S o p r o n b a n a Deák párt jelöltje Ihász Soiree .Musicale by Franz Jacbimek from ílunRudolf, megválasztatása bizonyosnak tartalik. gary. and with kind asaistonce of a few Ama-— A z a 1 a-e g e r B z e g i dalárda-egyletnek 18(31». évi január l'J-én tartott választmányi teurs stb. ülés jegyző könyvének kivonata I. Az"országos dalegyesület által ide küldött ICyiit p ö a t a . részvény 20 forint oszt. ért. egyhangúlag ello— Púi-i. U i n t m a i * i á m u n k b 6 1 l á t k a t t t , helyi á i " gm Itatott d«Lü Tídóki 1I-T«1bí t n b l t i u b o c r i n , S a s n a k kflKlását II. A nyilvános dilestély megtartására nézve k á o j - t a U n e k y a e j a n k jflrSra k a l a a x t a a u — . L a u i í l i u i * nain a d h a t j u k t n H t á r a l a p t t b k n t o város tanács áttal előadott azon körülményt, m l m e t r u m , u l á a n a g y o n p r ó s a i Ter> t>'» « | hogv az általa tervezett beteg ápoldai tánca- jj ao nb ,b aits mkérflnk. estéiyt, csak azon esetben tartaná meg, ha — S. G a l a m b o k . L a p n a k K l i - R o u á r f t t n k a a d a u ' a dalárda negyedéves megtartandó nyilvános t«tik. — H . B . .A n í p o e T e l S k h a i ' u 6 M n é p k S R w á a v t előadási estélyérŐl lemondana azon okból, nehogy a rövid idő alatt óseiehnlinozott táncz- m i e l ő b b kn^Blni f o g j u k . — „A boldog; t a l a 1 k o s á » . - r » a* I r o d a l o m t a r í a u estéLyek annak jövedelmét csonkíthatnák, a l k a l o m m a l n m n l«m
zászlók lengedezése mellett haladó töméntelen kocsik hosszú sorát, a válaszai polgárság udorságát, hazafias ürömét. A községi küldöttek fel tűnően nagy számmal voltak képviselve, mely ből azt lehet következtetni, hogy e párton t a lálták fel a közmondás jelentőségét: segítse az Isten, k i jót akar! s z é p volt látni, hogy KisKanizsa város polgárai nem csekély számban vettek szinte részt. A bevonulás valóban a párthoz méltóan nagyszerű volt. Nemcsak a nagy-kanizsai ma gyar utcza főbb pontjain, de különösen a .Zöldfa." vendégfogadó terére érve roppant néptömeg várta a követet s B z ü n n i nem akard éljcnzéssel fogadtatott. A nagy terem csakha mar zsúfolásig megtelt és soknn be sem fértsk Sümeghy követi jelentése egyike a legszebb beszédeknek, melyben nom tudja az ember, hogy az erős logikai következoteaaég hatásának
