ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 2. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 konané dne 16.03.2015 Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Ing. Michael Grundler, člen rady, Ing. Otto Hoffmann, člen zastupitelstva, Mgr. Monika Horáková, členka zastupitelstva, Ing. Jan Hruška, člen zastupitelstva, Mgr. Kateřina Jechová, členka zastupitelstva, Ing. Martin Jírovec, člen zastupitelstva, Bc. Jan Kolář, člen zastupitelstva, Jan Korseska, člen rady, Ing. Jiří Krejčí, člen zastupitelstva, Mgr. Michaela Marksová, členka zastupitelstva, Mgr. Bohuslav Matuška, člen zastupitelstva, Michaela Mazancová, zástupce starostky, JUDr. Petr Novotný, člen zastupitelstva, RNDr. Radim Perlín, Ph.D., člen zastupitelstva, Ing. Jaroslav Petrásek, CSc., člen zastupitelstva, Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Dan Richter, člen zastupitelstva, MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva, Mgr. Karel Stibor, člen zastupitelstva, Doc. MUDr. Bohuslav Svoboda, CSc., člen zastupitelstva, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Mgr. Michal Tobrman, člen zastupitelstva, Ing. Alexandra Udženija, členka rady, Mgr. Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Jan Vaněk, člen zastupitelstva, Ing. Martin Víšek, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Mgr. Jan Voráček, člen zastupitelstva, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Dále přítomni: Ing. Michal Kopecký, tajemník Mgr. Miluše Bromová, vedoucí odboru matrik, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního, Přítomni:
1
Omluveni:
Ověřil: Zapsal: Hosté:
Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství, Josef Gál, vedoucí odboru dopravy a územního rozvoje, Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku, Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů, Mgr. Ondřej Jícha, vedoucí odboru správních agend, Ing. Eva Klímová, vedoucí odboru interního auditu a kontroly, Bc. Josef Listík, vedoucí odboru informatiky Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického, Ing. Irena Vychopeňová Petra Hrušková Jana Jelínková Šárka Votánková Bc. Lukáš Hes, člen zastupitelstva Šimon Krmenčík, člen zastupitelstva Marie Truhlářová, členka zastupitelstva Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Eliška Křížová, referent oddělení organizačního 12
Program: Č. Bod jednání Předkladatelé 1. k volbě přísedících Obvodního soudu pro Mgr. Jana *** Prahu 2 Černochová, starostka 2. k návrhu rozpočtu a finančního plánu Jan Korseska, člen zdaňované činnosti městské části Praha rady 2 na rok 2015 3. k úpravě Pravidel postupu při prodeji Michaela Mazancová, bytových domů a bytových jednotek ve zástupce starostky vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 4. k prodeji pozemku parc. č. 1873, k. ú. Ing. Michael ** Vinohrady pod dříve prodaným bytovým Grundler, člen rady domem Chodská 1142/29, Praha 2 5. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na Ing. Michael pozemek parc. č. 1153/2 v k. ú. Nové Grundler, člen rady Město, obec Praha 6. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na Ing. Michael pozemek parc. č. 1163/2 v k. ú. Grundler, člen rady Vinohrady, obec Praha 7. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na Ing. Michael pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Grundler, člen rady Město, obec Praha 8. k poskytnutí finančního daru společnosti Mgr. Jana Národní dům - Kulturní dům železničářů Černochová, s.r.o. starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady
Rozhod. Č.usn. schváleno 19 schváleno 20 schváleno 21
schváleno 22 schváleno 23 schváleno 24 schváleno 25 schváleno 26
2
9. k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 10. ke svěření a odejmutí správy částí pozemků v k.ú. Vinohrady (narovnání vlastnických vztahů na náměstí Míru) 11. k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 12. k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 13. k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 14. k žádosti nájemce bytu v domě čp. 1273 *** v Praze 2, Šubertova 6 15. ke splátkové dohodě č. 57/2014 v *** souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců 16. ke stanovení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 Informace: Č. Předmět 17. k programovému prohlášení Rady městské části Praha 2 na volební období 2014 - 2018 18. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 3. a 4. čtvrtletí roku 2014 19. k odkoupení nemovitosti č. p. 2513, na stavební parcele č. 1912/3 v k. ú. Vinohrady (Korunní 2513/29)
Ing. arch. Václav schváleno 27 Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 28 Vondrášek, zástupce starostky Jana Duchková, schváleno 29 zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky
schváleno 30
Ing. Alexandra schváleno 31 Udženija, členka rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady
schváleno 32
Mgr. Jana Černochová, starostka
schváleno 34
Předkladatelé Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Michael Grundler, člen rady
Rozhod. vzato na vědomí
schváleno 33
vzato na vědomí vzato na vědomí
Starostka zahájila 2. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 v 15:01 hodin. Zápis z 1. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 byl bez připomínek. Mgr. Černochová uvítala přítomné na 2. řádném zasedání zastupitelstva městské části. Konstatovala, že zastupitelstvo bylo svoláno a vyhlášeno v souladu s jednacím řádem, přítomna je nadpoloviční většina zastupitelů. Upozornila na nástěnku zde v sále, kam mohou občané, kteří dosáhli věku 18 let a nejsou členy Zastupitelstva městské části Praha 2, vyvěšovat svá stanoviska v písemné podobě. Pověřila Ing. Kopeckého, tajemníka ÚMČ Praha 2, a Mgr. Bureše, vedoucího právního odboru, aby nástěnku v průběhu zasedání sledovali a o případném vyvěšení jakéhokoliv příspěvku ji informovali. Zároveň připomněla, že ústně se mohou vyjádřit občané s trvalým pobytem na území městské části Praha 2, fyzické osoby vlastnící nemovitosti na území městské části Praha 2 nebo cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na
3
území městské části Praha 2. Pokud by se chtěl ústně vyjádřit i občan nesplňující některou z řečených podmínek, musí s jeho vystoupením souhlasit alespoň 18 členů zastupitelstva. Dále informovala, že dle jednacího řádu jsou Interpelace občanů zařazeny jako bod jednání po třech hodinách od zahájení zasedání zastupitelstva. Přihlášky musí být odevzdány zapisovatelce po zahájení zasedání zastupitelstva do dvou hodin od zahájení zasedání. Ověřením zápisu byly pověřeny J. Pospíšilová a E. Zemanová. Do tříčlenného návrhového a volebního výboru byli zvoleni Ing. Petrásek, CSc., Ing. Richter (předseda) a Mgr. Stibor a zastupitelé hlasováním (26:1:0) souhlasili. Mgr. Černochová dále informovala, že ve 14:15 hodin obdržela od pana MUDr. Otto Schwarze rezignaci na funkci předsedy Redakční rady Novin Prahy 2 a na funkci předsedy klubu zastupitelů TOP 09. Ve stejnou chvíli obdržela rezignaci paní Jany Duchkové, která s okamžitou platností rezignovala na funkci zástupkyně starostky a také na funkci předsedkyně komise výchovy a vzdělávání. Podle zákona o hlavním městě Praze nastanou právní účinky této rezignace o půlnoci dne 16.3.2015. K programu: Mg. Černochová na základě dohod a se souhlasem předsedů klubů navrhla vyřadit z programu body č. 4, 5, 13 a na návrh předkladatele M. Uhla bod č. 19. Bod č. 5 byl předložen jako informace. Zastupitelé poté takto upravený program schválili hlasováním (29:0:0). K jednotlivým bodům programu: 1. k volbě přísedících Obvodního soudu pro Prahu 2 *** Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Předkladatelka Mgr. Černochová blíže zastupitele seznámila s předloženým návrhem usnesení. Předseda návrhového a volebního výboru poté zahájil tajnou volbu přísedících Obvodního soudu pro Prahu 2. Po volbě předseda návrhového a volebního výboru konstatoval, že na zasedání zastupitelstva bylo přítomno 32 členů z celkového počtu 35 členů zastupitelstva. Bylo vydáno 32 hlasovacích lístků, z toho všechny byly platné, žádný neplatný. S výjimkou JUDr. Miloslava Tomana a Mgr. Jaroslava Vachuda, kteří získali 31 hlasů, všichni navržení kandidáti získali plný počet 32 hlasů. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (32:0:0). Usnesení č. 19 2. k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 Předkladatelé: Jan Korseska, člen rady Předkladatel J. Korseska blíže zastupitele seznámil s předloženým návrhem usnesení. Upozornil, že rozklikávací rozpočet je připraven, po schválení návrhu rozpočtu na rok 2015 bude doplněn o data pro rok 2015 a bude přístupný všem občanům Praha 2 i ostatním
4
Mgr. Černochová poděkovala panu tajemníkovi a všem zaměstnancům úřadu, kteří se na přípravě rozpočtu podíleli, a všem zastupitelkám a zastupitelům a členům komisí nejen v tomto, ale i v minulém volebním období, protože rozpočet v návrhu byl připraven již před komunálními volbami a nedošlo k žádným zásadním změnám oproti původnímu návrhu. Rozpočet byl řádné zveřejněn za úřední desce, jak vyplývá ze zákona o hlavním města Praze, že po zákonnou lhůtu se rozpočet zveřejní tak, aby se k němu mohli vyjádřit i občané městské části; k rozpočtu nebyly žádné připomínky. Mgr. Tobrman poděkoval za rozklikávací rozpočet a za klub ČSSD uvedl, že rozpočet podpoří. Ing. Hruška uvedl, že klub Strany zelených rozpočet podpoří. Upozornil, že se dále pokračuje ve schodkovém financování, což sice není způsobeno úplně městskou částí, ale tím, kolik peněz proudí ze státního rozpočtu. Do budoucna je potřeba se této hrozbě věnovat a snažit se vyjít s penězi tak, aby se schodky nekryly dále z prodeje obecních domů a bytů. Jejich klub by uvítal více investic do oblasti školství, sociálních věcí a i zeleně do ulic. Oproti minulým létům se naprostá většina nárůstu investuje do oblasti bytů a domů. Ocenil transparentnost rozpočtu, příprava byla velmi otevřená a konstruktivní. a opozice měla možnost se k němu vyjádřit. Dále ocenil navržený přístup do budoucna, kdy na základě dalších dat by měli mít lepší podklady pro investiční rozhodování, uvítal by podklady pro některé investice naplánované pro tento rok, konkrétně revitalizace parku Karlovo náměstí, kde by stálo za to mít dlouhodobější koncepci, bylo by dobře 5 mil. investovat s ohledem na to, co tam bude poté, stejně tak i 10 mil. do Folimanky. Ing. Udženija souhlasila s budoucími investicemi do školství, zejména v rámci sociálních věcí. Některé projekty stále nejsou připravené v takové fázi, aby s nimi bylo počítáno v tomto rozpočtu, a proto v rámci rezervy rady, která je na investiční akce, udělají jisté studie proveditelnosti. Dále uvedla, že letos bude otevřeno nízkoprahové centrum pro mládež v Jaromírově ulici. Zde práce postoupily, jedná se o rekonstrukci nebytového prostoru v nevelké výši, což už v rozpočtu je. V příštím roce bude daleko jasnější prostor v sociální oblasti, do čeho se bude investovat. M. Uhl upřesnil, že rozpočet se připravuje celý rok a připravoval se od jara 2014, kdy byla Strana zelených součástí koalice. Rozpočet drží mantinely, parametry, které dojednávali na komisi pro kontrolu a tvorbu rozpočtu, tzn., že to je jaksi jistým dílem i trochu dílo minulého zastupitelstva a dílo jejich, což je i důvod, proč s ním souhlasí, protože se současná koalice od původního návrhu neodchýlila výrazným způsobem. Mgr. Černochová doplnila informaci ke Karlovu náměstí. Informovala, že primátorka hlavního města Prahy paní Krnáčová se chystá objíždět jednotlivé městské části a chce diskutovat s jednotlivými samosprávami jejich priority ve vazbě na hlavní město Prahu. V minulosti městská část Praha 2 podepsala Memorandum o revitalizaci Karlova náměstí ještě s primátorem Bémem, primátorem Svobodou, primátorem Hudečkem, teď by ho měli aktualizovat s paní primátorkou. Jeden z bodů, který chtějí s primátorkou projednat, je samozřejmě Karlovo náměstí a jeho posunutí do dalších kroků, aby se neinvestovaly finanční prostředky jenom do údržby zeleně, ale aby to mělo jasný koncept. Ing. arch. Vondrášek k tomu připomenul, že Karlovo náměstí není zdaleka jen v rukou městské částí. Je to jednak v memorandech a posléze také tam jsou úkoly, které příslušejí třeba i Institutu plánování a rozvoje hlavního města Prahy, který měl do konce minulého roku mít novou koncepci. To se nestihlo a je otázka, jestli vůbec těch 5 mil., které v rozpočtu jsou, bude městská část moct využít, protože je závislá na cizích stranách nebo osobách.
5
J. Korseska závěrem poděkoval všem, kdo se na rozpočtu podíleli. Dále uvedl, že ke Karlovu náměstí by možná měla být nějaká povšechná diskuze, a do budoucna by byl rád, kdyby byla v podobných věcech obecná shoda, protože se jedná o nadčasové věci, nejsou to otázky jednoho volebního období. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (30:0:2). Usnesení č. 20 3. k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Předkladatelka M. Mazancová blíže zastupitele seznámila s předloženým návrhem usnesení. M. Uhl považoval v Pravidlech za pozitivní změnu odstranění oponentního posudku a zrušení možnosti dlouhodobého splácení. Problém viděl ve změně systému slev na základě politické dohody bez dalšího argumentu. Občas se objevil argument, že to je vyvážení slevy za včasnost, ale je zapotřebí posuzovat jednotlivé slevy samostatně. Poukázal na výši slev, které v případě prodeje několikamiliardového majetku, jdou do desítek milionů. Považoval to za neekonomické, iracionální a nebezpečné, protože se nepřistupuje k veřejnému majetku s principem řádného hospodáře. Jakákoliv sleva, kterou městská část dává, musí být odůvodněná. Pokud se omezuje dispoziční právo, tak je sleva racionální, ale není racionální navrhovaná sleva za včasné zaplacení kupní ceny. Mgr. Tobrman podal protinávrh na změnu přílohy č. 1 k usnesení – Pravidla postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, bod II. Postup při prodeji bytových jednotek, článek 1 Předmět prodeje, bod b) „Neobsazené bytové jednotky zůstanou dále ve vlastnictví hlavního města Prahy ve správě městské části Praha 2.“ Uvedl důvody pro změnu – prodávat volné byty městská část nepotřebuje, městská část zůstává dále jako spoluvlastník, může aktivně prosazovat bytovou politiku, především se jedná o startovací byty pro rodiny z Prahy 2, a navíc se připravuje zákon o sociálním bydlení, a když to prodá, tak by se jim to mohlo také vrátit. Dále požádal o zdůvodnění, proč není možné omezit dispozici na delší dobu než 10 let při 3 % ročně. Ing. Vaněk v reakci na M. Uhla připomenul způsob deregulace nájemného v roce 2011, kdy městská část měla příležitost nastavit nájemné v bytech na úroveň průměru smluvního nájemného, což bylo cca 123,- Kč, ale tehdejší koalice reprezentovaná Stranou zelených, ODS a ČSSD požadovala jenom minimální navýšení nájemného ve všech obecních bytech s tím, že pro seniory byly vyjednané speciální podmínky. O finanční výpadek cca 40 milionů korun přichází městská část každý rok. V reakci na Mgr. Tobrmana k volným bytům uvedl, že prodej volných bytů bude probíhat formou soutěže, ať už veřejná dražba anebo elektronická aukce, a městská část tak prodá bytovou jednotku opravdu za tržní cenu. V případě prodeje po bytových jednotkách, které jsou vázány nájemní smlouvou, prodeje probíhají za nějakých podmínek a vždy to bylo pro stávající nájemníky nějakým způsobem výhodné. I tato navržená úprava, kdy se navyšuje sleva, bude znamenat v reálu to, že ceny, za které budou stávající nájemci byty kupovat, bude patřit k nejvyšším v rámci celé Prahy. Mgr. Voráček mimo jiné souhlasil s M. Uhlem a nemohl akceptovat, že se tady jedná o slevě při včasném nebo brzkém zaplacení kupní ceny. Chápal slevu při omezení dispozičního práva, ale nerozumí poskytování slevy za zaplacení kupní ceny včas. Vyzval zastupitele ke stejnému zamyšlení jako u rozpočtu – ne jako koalice a jako opozice, ale jako jednotliví zastupitelé. Navrhl slevu vyřadit nebo
6
neodhlasovat, protože to je z logiky věci špatně. MUDr. Schwarz považuje expertní aktualizovanou zprávu za velmi zásadní. Vysvětlil odlišnost prodeje celých domů družstvu a bytových jednotek jednotlivým nájemcům. Snahou je sice přiblížit podmínky prodeje po bytových jednotkách, ale v této chvíli se jedná především o politické rozhodnutí. Dále mimo jiné uvedl, že sleva za omezení dispozičního práva je proti spekulačním opatřením, které podporuje stabilizaci dlouhodobých rezidentů a je ve zprávě precizně ekonomicky zdůvodněna. Slevu za včasnou platbu zpráva považuje za psychologickomotivační, je to tedy skutečně už sleva ryze politická. Obával se, že navrhovaná sleva bude motivační především pro ty, kteří zjistí, že může být velmi výhodně byt odkoupit a vzápětí přeprodat. Efekt tím bude opačný než stabilizace dlouhodobých rezidentů. Na dotaz Mgr. Tobrmana uvedl, že varianta prodloužení doby omezení dispozičního práva při zachování výše 3 % slevy na déle než 10 let nebyla v zadání, proto se k tomu experti nemohli vyjádřit. Ocitoval část zásad, jimiž se řídí TOP 09. Mgr. Bureš k dotazu Mgr. Tobrmana uvedl, že možnost délky omezení dispozičního práva na deset let byla shledána reálnou s tím, že je možné upravit procenta – 3 %, 5 %, ale zpráva měla za reálnou desetiletou dobu omezení a za nereálnou měla delší dobu protahování této slevy. M. Uhl v reakci na Ing. Vaňka uvedl, že koalice s výší hladiny nájmů souhlasila. K jeho argumentaci sdělil, že dochází k nepochopení, k čemu je bytový fond. Prodej bytů je byznys, nájem je veřejná funkce, to je sociální politika, která něco stojí. Nemůže se ale dělat sociální politika rozdáváním majetku. J. Duchková mimo jiné uvedla, že tento návrh neměl podporu části klubu TOP 09, podle jejího názoru byl materiál dělán rychle a chybí v něm více podkladů. Mgr. Marksová byla při projíždění republiky vždycky hrdá na to, že městská část Praha 2 má tak velký bytový fond, protože vidí obce, které si většinu bytového fondu prodaly, nemají jak pomáhat svým občanům a občankám. Na Praze 2 snad nikdy nedojde k extrémní situaci, že tady někdo udělá mnoho ubytoven, k čemuž v obcích dochází. To, že někdo dlouhá léta bydlí v jednom bytě, nepovažuje za zásluhovost. Obce by se měly při prodeji chovat podle podobných pravidel jako soukromí majitelé. K Ing. Vaňkovi poznamenala, že k požadovaným slevám na nájemném se říká sociální bydlení a v civilizovaném světě je to běžné. Mgr. Černochová v reakci na Mgr. Marksovou upozornila, že ČSSD pro pravidla hlasovala, a co Mgr. Marksová právě kritizovala je přesně v pravidlech, pro která hlasovala. Ing. Udženija požádala MUDr. Schwarze a J. Duchkovou, aby si své vnitrostranické záležitosti řešili jinde než na zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2. Mgr. Matuška v souhlasu s Ing. Udženija požádal kolegy, kteří opustili klub TOP 09 Praha 2, aby se zdrželi prezentování situace do jejího vyřešení. Ing. Grundler uvedl, že změna pravidel vzešla z koaličních jednání, která trvala poměrně dlouho. Z jeho pohledu jde o zlepšení minimálně z důvodu odstranění oponentního posudku. K systému slev upozornil, že navrhovaná změna vázaná na rychlost platby dává tři varianty – 13 %, 6 % a také 0 %. Nikdo není schopen nyní kvantifikovat, kdo z kupujících dosáhne na změnu a zda jde rozpočtově o mínusové příjmy. Domníval se na základě zkušeností, že v tomto případě to bude +- neutrální oproti dřívějším pravidlům. Ing. Šolc zmínil, že prodej domů a bytů byl pro ně jedním z prioritních témat. Ctí, že městská část potřebuje bytový fond pro plnění sociálních potřeb, výběr domů a bytů proběhl s ohledem na tyto potřeby a prodejem domů a bytů by nemělo dojít k ohrožení jejich plnění.
7
Ing. Vaněk v reakci na M. Uhla upřesnil, že on ve svém příspěvku uvedl, jaká koalice dříve tzv. férové nájemné schválila a ODS z toho nevynechal. Na rozdíl od M. Uhla a Mgr. Marksové si nemyslí, že by si měla městská část ponechat 4000 bytů pro sociální účely, neboť i ze studie potřebnosti bytového fondu do budoucna, zejména s ohledem na starobní důchodce, vzešlo číslo kolem 1000 bytů. Tzv. férové nájemné znamenalo, že se nastavila hladina pro všechny obecní nájemníky. Je dobře, že senioři měli zvláštní pravidla, ale pro skupiny lidí v produktivním věku by navýšení měla být razantnější, což se jim v rámci tehdejší koalice nepodařilo vyjednat. K řádnému hospodáři si myslí, že žádná městská část se nemůže chovat jako dobrý hospodář tak, jak to prezentuje soukromý sektor. Už jenom z procedurálních důvodů bude samospráva vždycky pomalejší a nebude tak výkonná jako soukromý majitel. Dotázal se Mgr. Jechové, kolik bytů se podaří v rámci sociální politiky ročně obsadit – kolem 20-30 bytů? Ke startovacím bytům tak, jako to bylo v minulosti nastaveno, a pod tím je podepsána hlavně Strana zelených, která měla na starosti bytovou politiku, tak to byla jedna smlouva ročně? JUDr. Novotný upozornil, že klub ANO nebyl účasten schválení předchozích pravidel, ani ta předchozí pravidla by neschválil, a nepodpoří ani tato pravidla. Byl zděšen nad nelogičností promítaných pravidel a vyzval všechny zastupitele, zejména za klub OSB, kteří jsou nájemníky v bytech městské části, aby se z důvodu střetu zájmů zdrželi hlasování. Ing. arch. Vondrášek připomenul, že jde o extrémně složitou záležitost, kterou řeší již mnoho let. Žádná z politických stran nemohla prosadit úplně všechno, co by chtěla a v budoucnu se to nepodaří ani ANO. Vyzval zastupitele, aby si to uvědomili a podle toho hlasovali. Mgr. Jechová v reakci na Ing. Vaňka mimo jiné uvedla, že po deregulaci nájmů v roce 2011 se jednalo o politické rozhodnutí, které směřovalo k podpoře konkrétních občanů Prahy 2, konkrétních obyvatel obecních bytů, ale pravidla prodeje, která se mají změnit, směřují k lidem, kteří nejsou jenom obyvatelé Prahy 2, a nejedná se o sociální bytovou politiku. Členy družstev se stávají různí externí investoři a lidé, kteří vstupují do bytových družstev až v průběhu prodeje nebo před prodejem. Počet bytů pronajímaných podle pravidel sociální bytové politiky byl přibližně kolem 30, pokud do toho počítá i byty pro seniory. Ing. Hruška v reakci na Ing. arch. Vondráška uvedl, že jako ekonom se chce držet čísel a z nich vyplývá, že v současných pravidlech je sleva 5 % za 90 dnů a nově navržená je sleva 13 % za 60 dnů. Rozdíl 8 % hodnoty peněz za 30 kalendářních dní je 96 % za rok z hodnoty, která v rozpočtu na rok 2015 je přes miliardu korun. J. Korseska mimo jiné uvedl, že na rozdíl od Ing. Hrušky je přesvědčen, že na navrhované slevy mnoho kupujících vůbec nedosáhne a ve finále to bude plusové. Mgr. Černochová nechtěla úkolovat majetkový odbor nebo J. Korsesku, ale při debatě, o co mohla městská část přijít, se vrátila k roku 2011, kdy v koalici ODS, ČSSD a Strana zelených odhlasovali pravidla, ve kterých umožňovali vybraným domům, aby se oni sami rozhodli, jestli chtějí, aby jejich dům šel do prodeje jako celý dům, tzn. družstvu, anebo po bytových jednotkách. Pokud by ona nepředstoupila před zastupitelstvo s novou koalicí a nezměnila pravidla, v nichž hrálo roli, jaká je výnosnost nájemného jednotlivých nebytových prostor, tak by ji zajímalo, kdyby se pravidla nezměnila a zůstala v té původní podobě, jak pro ni hlasovali zelení, sociální demokracie a ODS, o kolik ve fiktivních číslech by přišli. Myslí si, že velmi dobrým rozhodnutím rozdělili a jasně určili, které domy se prodají po družstvech, a které mají jít do odprodeje po bytových jednotkách. Protože pak by platilo všechno to, co tady zaznělo, že tam městskou část připravili o milionové částky v budoucích výnosech z nebytových prostor a pak by dala za pravdu Ing. Hruškovi. Všichni si musí přiznat, že v roce 2011, možná všichni, které
8
zmiňovala, na rozdíl od OSB a paní předkladatelky Mazancové, pro to hlasovali a nikdo tady nekřičel, nikdo neříkal, že je to špatně. Požádala o objektivnost, každý z nich kromě zástupců ANO se na pravidlech v minulosti podepsal. K zástupcům ANO měla prosbu, a něco podobného říkala v Poslanecké sněmovně, když pan Babiš v některých návrzích diskutoval věci, které se týkají jeho firem, a byl obviňován kolegy napříč politickým. spektrem ze střetu zájmů, tak to opakuje i tady, protože měří všem stejným metrem. Střet zájmů se musí oznámit podle zákona, ale neznamená to, že jednotlivý zastupitel, poslanec, ministr nemůže pro ten návrh hlasovat. J. Korseska doplnil, že jednání ohledně pravidel a této změny bylo dlouhodobé. Dále poznamenal, že na návrh MUDr. Schwarze přistoupila koalice k rozdělení seznamu domů, kde se prodávají byty, do tří skupin. Jedna skupina jsou domy, které nejsou problematické, a z ekonomického hlediska mohly jít do prodeje. Druhá skupina domů, která podlehla jisté ekonomické analýze, je jestli městská část si může tyto domy dovolit nebo nemůže. Pak je skupina domů, kde na první pohled se zdálo, že není příliš ekonomické domy prodávat, a proto se dohodli koaličně, že projdou velmi důkladnou ekonomickou analýzou. Může se zdát, že ne všechny domy, které jsou na seznamu uvedeny, budou prodány. Dal za pravdu MUDr. Schwarzovi, že koalice se na tom shodla. Ing. Hruška reagoval na zmíněné dění v roce 2011, kdy se opravdu odsouhlasila napříč koalicí pravidla pro prodej. Od té doby však pravidla procházejí vývojem. První změnou, s níž nesouhlasili, bylo rozšíření možnosti privatizovat i na zastupitele, kteří by měli být aktivně zapojeni do procesu a budou hlasovat, jestli budou mít lepší platební podmínky. JUDr. Novotný ubezpečil, že de lege lata ví, že stačí střet zájmů pouze ohlásit. Jeho výzva naznačovala spíše postoj de lege ferenda, tedy to, jak by to cítil. M. Mazancová k dotazu Mgr. Tobrmana ohledně prodeje volných bytů sdělila, že v domech je 436 volných bytů, do 60 m2 – 39, do 40 m2 – 7. Ze 436 je jenom 39 bytů, které by mohly být využity pro sociální politiku. Bytů pro seniory je v současné době obsazených 116, byty pro mladé rodiny – 8, byty pro sociálně potřebné – 32, v bytech s pečovatelskou službou je 50 obsazených bytů a jeden jako bytová náhrada. Celkem je pro tyto účely obsazeno 206 bytů, což je 5 % bytového fondu, který má obec. Dále citovala část z expertní zprávy, kde jsou srovnávány výše slev u některých městských částí Prahy. Předseda návrhového výboru oznámil, že byl podán jeden pozměňovací návrh od Mgr. Tobrmana, a to v příloze č. 1 návrhu usnesení str. 5, II. Postup při prodeji bytových jednotek, článek 1, bod b), kde ve stávajícím znění je uvedeno: „Neobsazené bytové jednotky budou prodány formou výběrových řízení nebo formou veřejné dražby podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, v platném znění. Zbývající neobsazené jednotky zůstanou dále ve vlastnictví hlavního města Prahy, ve správě městské části Prahy 2.“ Mgr. Tobrman navrhnul následující formulaci: „Neobsazené bytové jednotky zůstanou dále ve vlastnictví hlavního města Prahy, ve správě městské části Praha 2.“ Předkladatelka M. Mazancová tento návrh nepřijala. Mgr. Černochová upřesnila, že tak, jak je to naformulováno v původním znění, bude o tom samozřejmě rozhodovat Zastupitelstvo městské části Praha 2, a není to ani proti návrhu Mgr. Tobrmana. Dopředu není řečeno, že všechny byty se prodají, každý jednotlivý případ bude projednávat zastupitelstvo, protože je to právní úkon, vyplývají z něj nějaké závazky. Protinávrh Mgr. Tobrmana zastupitelé hlasováním neschválili (4:20:7). Poté byl návrh usnesení hlasováním schválen (19:12:0). Usnesení č. 21
9
4. k prodeji pozemku parc. č. 1873, k. ú. Vinohrady pod dříve prodaným bytovým ** domem Chodská 1142/29, Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Předkladatel Ing. Grundler zastupitele blíže seznámil s návrhem usnesení. Mgr. Černochová zaznamenala drobnou opravu v návrhu usnesení, kdy u druhého jména kupujícího je v adrese správně Cheshire. JUDr. Novotný připomněl, že římsko-právní zásada, k níž se nový občanský zákoník vrací, že stavba má náležet k pozemku, by neměla být důvodem k použití jako zaklínadlo, že se to musí do toho stavu dát. Mgr. Černochová upozornila, že dříve probíhala privatizace domů bez prodeje pozemků. Rozhodli se, že u pozemků, které nejsou z hlediska budoucnosti pro městskou část významné, vyzvou družstevníky, jestli nemají zájem o odkup, nikoho k odkupům nenutili. V tomto případě se jedná o jeden z vytypovaných domů, kde odbor územního plánování konstatoval, že se jedná o pozemek, který není pro městskou část významný. Navíc je zbytečné, aby městská část vedla s pozemkem dál administrativu a někdo platil dalších 80 let 5 korun za m2. Ing. Grundler závěrem uvedl, že hlavní důvody jsou ekonomické. Pozemky jsou pronajaty za 5 korun za m2, údržba za drobné stavby nacházející se na pozemcích, často k tomu patří dvory, opěrné zídky, schodiště, jsou městské části, takže výsledný výnos je záporný. Poté zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (30:0:0). Usnesení č. 22 5. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1153/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Mgr. Černochová po dohodě s předsedy klubů navrhla sloučenou rozpravu bodů č. 5, 6 a 7. Předkladatel Ing. Grundler zastupitele blíže seznámil s návrhy usnesení. Zastupitelé předložený návrh usnesení hlasováním schválili (26:0:0). Usnesení č. 23 6. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1163/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Zastupitelé předložený návrh usnesení hlasováním schválili (27:0:0). Usnesení č. 24 7. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Zastupitelé předložený návrh usnesení hlasováním schválili (27:0:0). Usnesení č. 25
10
8. k poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů s.r.o. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Předkladatelka Mgr. Černochová zastupitele blíže seznámila s předloženým návrhem usnesení. Mgr. Stibor nemá nic proti podpoře společenských akcí, ale je zarážejícím nepoměrem věnovat jednomu subjektu, navíc na jednorázovou akci 200 tisíc korun, navíc ex post, když rozpočet městské části garantuje 600 tisíc korun pro všechny žadatele. Mgr. Černochová odpověděla, že to není na úkor částky, kterou má kulturní komise na granty, je to účelová dotace. Vždycky tato částka byla v rozpočtu jako účelová dotace, je tam stejným způsobem zařazen i swingový festival, také tradiční akce, která se koná v Národním domě na Vinohradech. Ti, kteří festival navštívili, snad potvrdí, že je to akce, která je opět velmi hojně navštěvovaná, prezentují se tam zahraniční soubory, zase to zvedne povědomost o Praze 2 a o tom, co za akce se tady dějí. Nejedná se o částku, která by byla na úkor grantů., před chvíli i členové ANO, kteří hlasovali pro rozpočet, tak hlasovali i pro účelovou dotaci pro Národní dům na Vinohradech jednak na ples v roce 2016 a jednak pro swingový festival. JUDr. Novotný uvedl, že zde zaznívá slovo dotace, ale v materiálu je darovací smlouva soukromému subjektu, který má v pronájmu Národní dům na Vinohradech, který je v majetku České republiky a zřejmě ho spravuje ministerstvo kultury. Společnost s ručením omezeným s jedním jednatelem, s jedním společníkem provozuje tento dům a má z něj příjmy. Ve chvíli, kdy někdo pořádá v Národním domě na Vinohradech ples a je sám pořadatelem, tak má samozřejmě příjmy. Na internetových stránkách bylo uvedeno, že cena jednoho lístku je od 500,- Kč. Shodou okolností se dověděl, že výše pronájmu Majakovského sálu na celý večer je cca 100 tisíc a snažil se spočítat náklady na moderátora, účinkující a další provoz. Městská část asi neměla být podnikatelem a organizovat ples za účelem zisku, ale měl pocit, že ve chvíli kdy soukromá společnost s ručením omezeným něco pořádá, jdou jí příjmy ze všech prodaných lístků, tak aby dostávala účelový dar, nikoliv dotaci, tak to je nepřijatelné. Mgr. Černochová odpověděla, že účelová dotace je termín z rozpočtu městské části, jinak je to darovací smlouva. Když použila termín dotace, tak k tomu přidala účelová. Je to stejná položka, jako je zařazená na různé sociální služby Akordu, Pohodě. Také se tomu říká účelová dotace, přestože právní úkon, kterým se finanční prostředky převádí na základě nějakého dokumentu, tak je to darovací smlouva. RNDr. Perlín v souladu s Mgr. Černochovou považuje podporu některých reprezentativních akcí městskou částí za velmi dobré, protože reprezentují městskou část, a ples i swingový festival mezi ně jistě patří. K podpoře soukromého subjektu uvedl, že se tím podporuje tradiční národní dům, který si postavili občané Prahy 2, kteří tady před 80-100 lety žili, je přirozeným kulturním centrem života a nevidí důvod, aby městská část i nadále uvedené dvě akce nepodporovala. Ing. Šolc v reakci na Mgr. Stibora uvedl, že přinášeli podněty na zvýšení dotace na kulturu, která se má podporovat, ale není to oblast, která by si na sebe vydělávala. Městská část pořádá koncerty např. vážené hudby, ale musí postupovat s ohledem na příjmovou stránku rozpočtu. On vždy bude podporovat, aby kultura nezaostávala na jednom z posledních míst rozpočtu.
11
Mgr. Stibor se u rozpočtu zdržel hlasování, chtěl jen upozornit na velký a propastný rozdíl, že kultura má 600 tisíc a jednorázová akce 200 tisíc. Ví, že peníze nejsou z grantů, ale dostat 1/3 z rozpočtu na kulturu je neadekvátní a nevhodné. Ing. arch. Vondrášek připomenul, že Národní dům je také kulturní nemovitou památkou a péče o tuto nemovitost něco reprezentuje. Po ukončení rozpravy zastupitelé aklamací souhlasili s vystoupením JUDr. Novotného. JUDr. Novotný uvedl, že nezná nájemní podmínky mezi provozovatelem a majitelem, je si však jist, že provozovatel, kterému se dává 200 tisíc, nemá s údržbou nic společného. Pokud chtějí někomu dávat a pomáhat s údržbou Národního domu, navrhl dát dar České republice jako majiteli nemovitosti. Ing. arch. Vondrášek upozornil, že z jeho strany to byla jenom poznámka, nikoliv odůvodnění, že by šlo o dar na údržbu domu. Poté zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (20:5:6). Usnesení č. 26 9. k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Předkladatel Ing. arch. Vondráček zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení. Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (24:0:0). Usnesení č. 27 10. ke svěření a odejmutí správy částí pozemků v k.ú. Vinohrady (narovnání vlastnických vztahů na náměstí Míru) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Předkladatel Ing. arch. Vondráček zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení. Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (26:0:0). Usnesení č. 28 11. k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Černochová navrhla sloučenou rozpravu bodů č. 11, 12 a 13. Předkladatelka J. Duchková zastupitele blíže seznámila s návrhy usnesení č. 11 a 12. Mgr. Černochová doplnila, že bod č. 13 je zřizovací listina Centra sociálních služeb a opět v dodatku je nový protokol o stavu majetku. Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (27:0:0). Usnesení č. 29
12
12. k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (28:0:0). Usnesení č. 30 13. k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (28:0:0). Usnesení č. 31 14. k žádosti nájemce bytu v domě čp. 1273 v Praze 2, Šubertova 6 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Předkladatel Ing. Grundler blíže seznámil zastupitele s návrhem usnesení. M. Uhl se vyjádřil k dlužníkovi, navrhl materiál stáhnout a předložit sociální komisi. Vyzval předkladatele, aby hledal smířlivou cestu k řešení tohoto problému. Ing. Udženija mimo výzvy k předkladateli souhlasila s M. Uhlem, ale v dnešní deformované společnosti, kdy všichni mají být transparentní a mají se chovat jako řádný hospodář, by v případě neschválení mohlo hrozit trestní oznámení. Omlouvala se dlužníkovi i všem občanům Prahy 2, že z toho důvodu usnesení podpořit musí. J. Korseska poznamenal, že případ proběhl soudním řízením a je vystaveno platné soudní rozhodnutí a nerad by se vystavoval maření soudního rozhodnutí. Ing. Hruška upozornil, že ani ne 1/3 dluhu je jistina, 2/3 jsou úroky z prodlení. V reakci na Ing. Udženija připomněl, co se již odhlasovalo, a toto je menší hrozba k soudnímu popotahování. Vzhledem k částkám nemohou pro usnesení hlasovat. Ing. Vaněk sdělil, že toto usnesení již jednou zastupitelstvo projednávalo a nyní by zastupitelé neměli hlasovat jinak. Mgr. Matuška upozornil na pravomocný rozsudek, tzn., že dlužník musel dostat výzvu k dobrovolnému plnění, obsílku od soudu, rozhodnutí, platební rozkaz, jestli se odvolal nebo byl rozklad, to bylo další jednání, pak rozsudek, takže měl spoustu možností a nástrojů k zamezení, aby se částka dostala do takové výše. RNDr. Perlín považoval za nejvíce lidské usnesení přijmout, chápat to jako sociální klid dlužníka. Ing. Šolc uvedl, že se jedná o citlivý problém, vzhledem k uvedeným argumentům i k tomu, že dům jde do privatizace, však tento návrh podpoří. Ing. Grundler závěrem shrnul, že po věcné stránce, ekonomické i právní bylo vše důkladně projednáno, v reakci na M. Uhla poukázal na výši důchodu dlužníka a výši navrhovaných splátek. Poté zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (21:3:6). Usnesení č. 32
13
15. ke splátkové dohodě č. 57/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti *** nad 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Předkladatel Ing. Grundler blíže seznámil zastupitele s návrhem usnesení. Zastupitelé návrh usnesení hlasováním schválili (31:0:0). Usnesení č. 33 16. ke stanovení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Předkladatelka Mgr. Černochová zastupitele blíže seznámila s předloženým návrhem usnesení. Ing. arch. Vondrášek předeslal, že částky jsou maximální možné. J. Korseska oznámil střet zájmů a upozornil, že celá republika je odměňována tak, že se odměny sčítají, jedině v Praze se bere pouze ta nejvyšší. Ing. Kopecký upozornil, že na tomto s magistrátem spolupracují v rámci pražských tajemníků a že připravují legislativní změnu tak, aby to bylo narovnané, tzn. zákon č. 128, 129 se zákonem č. 131 o hlavním města Praze. Zastupitelé poté návrh usnesení hlasováním schválili (30:0:1). Usnesení č. 34
14
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 19 ze dne 16.03.2015 k volbě přísedících Obvodního soudu pro Prahu 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
15
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 20 ze dne 16.03.2015 k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1.
2. 3. 4.
rozpočet městské části Praha 2 na rok 2015 s objemem příjmů ve výši 395 210,50 tis. Kč s objemem výdajů ve výši 464 351,90 tis. Kč s plánovaným rozdílem ve výši 69 141,40 tis. Kč který je kryt tř. 8 - Financování - úspory hospodaření z minulých let dle přílohy č. 1 tohoto usnesení finanční plán zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení rozpočtový výhled městské části Praha 2 do roku 2020 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení limit počtu zaměstnanců a prostředků na platy příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2015 dle přílohy č. 4 tohoto usnesení
Předkladatel: Jan Korseska, člen rady
16
Příloha č. 1 k usnesení ZMČ č. 20 ze dne 16. 3. 2015
Návrh rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015
17
Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015
Hlavní činnost – rozpočet Rada hl. m. Prahy usnesením č. 2010 ze dne 19. 8. 2014 odsouhlasila návrh finančních vztahů (FVz) k městským částem hl. m. Prahy z rozpočtu hl. m. Prahy na rok 2015. Princip tzv. minimálního finančního vztahu (dříve uváděno dotačního vztahu) na jednoho obyvatele městské části byl uplatněn i v odsouhlaseném návrhu finančních vztahů na rok 2015 – ve výši 2,4 tis. Kč na jednoho obyvatele, tj. ve stejné výši, jako v uplynulých 4 letech. Finanční vztahy k městským částem hl. m. Prahy na rok 2015 vychází ze stejného principu jako v roce 2014, a tedy z vazby na očekávané inkaso hl. m. Prahy z výnosu sdílených daní v roce 2015. Neinvestiční příspěvek na školství (kompenzace příspěvku na školství ze státního rozpočtu, který byl zrušen od 1. 1. 2013 novelou zákona o rozpočtovém určení daní) na částečnou úhradu provozních výdajů základních a mateřských škol je v návrhu FVz k městským částem na rok 2015 obsažen ve výši 1 360,00 Kč na dítě MŠ a žáka ZŠ (stejná výše jako v roce 2014). Po zvážení připomínek městských částí a všech aspektů finančních vztahů k městským částem z rozpočtu hl. m. Prahy byl v aktualizovaném návrhu finančních vztahů pro rok 2015, který schválila Rada hl. m. Prahy usnesením č. 139 ze dne 3. 2. 2015, zvýšen minimální finanční vztah na 1 obyvatele MČ na 2,5 tis. Kč a byl použit princip minimální celkové výše FVz pro jednotlivou MČ na úrovni roku 2014. Celkový objem FVz včetně příspěvku na školství pro městskou část Praha 2 na rok 2015 činí 127 656,00 tis. Kč (tj. o 3 503,00 tis. více než v roce 2014). Rada hl. m. Prahy usnesením č. 3150 ze dne 9. 12. 2014 souhlasila s návrhem rozdělení příspěvku na výkon státní správy z finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtu hlavního města Prahy na rok 2015 městským částem hl. m. Prahy. Dotace ze státního rozpočtu na rok 2015 - příspěvek na výkon státní správy pro MČ Praha 2 byla stanovena v objemu 24 702,00 tis. Kč (tj. o 306,00 tis Kč méně než v roce 2014). Zastupitelstvo hl. m. Prahy bude schvalovat rozpočet vlastního hl. m. Prahy, finanční vztahy k městským částem hl. m. Prahy na rok 2015 a rozpočtový výhled do roku 2020 dne 19. 2. 2015. Sestavování rozpočtu městské části Praha 2 se řídí platnými zákony, a to zákonem č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě, ve znění pozdějších předpisů a Statutem hlavního města Prahy (vyhláška č. 55/2000 Sb. hlavního města Prahy ve znění pozdějších předpisů). Rozpočet městské části Praha 2 byl navržen v souladu s Harmonogramem a Zásadami pro sestavení rozpočtu a plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 dle usnesení Rady městské části Praha 2 č. 689 ze dne 21. 7. 2014. Práce na sestavě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 dále pokračovaly podle Harmonogramu prací pro
18
sestavení konečného návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015, který byl schválen usnesením Rady městské části Praha 2 č. 76 ze dne 8. 12. 2014. V návaznosti na schválenou metodiku proběhla příprava, projednávání a schvalování návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 a rozpočtového výhledu do roku 2020. Příjmy městské části Praha 2 na rok 2015 jsou navrhovány v objemu 395 210,50 tis. Kč a výdaje v objemu 464 351,90 tis. Kč. Na vyrovnání plánovaného rozdílu mezi příjmy a výdaji jsou použity finanční prostředky z tř. 8 – Financování – úspory hospodaření z minulých let v celkové výši 69 141,40 tis. Kč. Městská část Praha 2 dále zapojuje prostřednictvím třídy 8 – Financování nevyčerpané účelové prostředky obdržené z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2014 z odvodu z výherních hracích přístrojů a technických herních zařízení ve výši 9 944,60 tis. Kč a zařazuje je do výdajové části rozpočtu roku 2015 na stanovený účel. Stejným způsobem zařazuje do rozpočtu na rok 2015 nevyčerpané účelové prostředky z dotace přijaté v roce 2014 z Úřadu práce ČR na pěstounskou péči ve výši 202,20 tis. Kč. Zbývající finanční prostředky tj. 58 994,60 tis. Kč jsou tvořeny úsporami hospodaření z minulých let (z toho 57 274,50 tis. Kč činí zapojení vráceného 100 % podílu na dani z příjmů právnických osob za zdaňovací období roku 2013). Zároveň je v průběhu roku 2015 předpokládán převod daně z příjmu právnických osob za zdaňovací období roku 2014 do rozpočtu roku 2015. Daň je hrazena ze zdaňované činnosti (městská část je příjemcem vlastní daně z příjmů právnických osob) ve výši zhruba 135 mil. Kč. Část daně z příjmů právnických osob vztahující se k prodejům domů podle pravidel bude uhrazena z výnosů z prodejů domů podle pravidel a její převod do rozpočtu roku 2015 bude sledován na zvláštním bankovním účtu hlavní činnosti – prostředky z prodeje domů podle pravidel (daň z příjmu). Příjmy MČ Praha 2 jsou pro rok 2015 navrhovány ve výši 395 210,50 tis. Kč. Celkové výdaje rozpočtu jsou navrženy ve výši vytvořených zdrojů, to je 464 351,90 tis. Kč. Z toho objem běžných výdajů činí 336 051,80 tis. Kč a objem kapitálových výdajů 128 300,10 tis. Kč. Návrh rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015 pokrývá běžné provozní výdaje v jednotlivých odvětvích a zajišťuje objem kapitálových výdajů, především v oblasti školství, bytového hospodářství a péče o vzhled obcí. Příjmy: Rozpočtové příjmy se dělí na základě platné rozpočtové skladby do čtyř tříd, a to na příjmy daňové, nedaňové, kapitálové a přijaté transfery. Mezi rozpočtové příjmy nezahrnujeme finanční prostředky, které byly vytvořeny v minulých letech a do rozpočtu jsou zapojeny jako úspora hospodaření. Tyto finanční prostředky se do rozpočtu zapojují prostřednictvím rozpočtové třídy 8 – Financování. Návrh vlastních daňových příjmů a nedaňových příjmů vychází z očekávaného plnění příjmů podle jednotlivých položek rozpočtu ve vazbě na úroveň roku 2014.
19
Přehled rozpočtových příjmů v tis. Kč Rozpočtové příjmy
Schválený rozpočet 2014 45 450,00
Návrh rozpočtu 2015 47 050,00
1 515,00
1 200,00
25 008,00
24 702,00
25 008,00
24 702,00
Dotace z rozpočtu HMP Převody ze zdaňované činnosti Převody z vlastních fondů – z prodejů domů podle pravidel
124 153,00
127 656,00
109 189,80
147 212,50
0,00
47 390,00
Úhrn rozpočtových příjmů
305 315,80
395 210,50
Daňové Nedaňové Dotace ze SR - výkon státní správy
Příjmy daňové dosahují v rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 celkové výše 47 050,00 tis. Kč. Navrhovaný objem rozpočtu vychází z očekávaného plnění příjmů roku 2014 podle jednotlivých položek rozpočtu. Oproti roku 2014 dochází s ohledem na vývoj výběru v roce 2014 k mírnému snížení rozpočtovaných příjmů u místního poplatku ze psů, naopak jsou navýšeny příjmy u místního poplatku za lázeňský a rekreační pobyt. Zvýšen je rozpočtovaný příjem u místního poplatku za užívání veřejného prostoru, u kterého bylo dosaženo v roce 2014 vyššího plnění z důvodu zvýšení sazby poplatku za restaurační předzahrádky z 5,- Kč na 10,- Kč za m2 a den, a to s účinností od 1. 1. 2014. Ostatní místní poplatky a správní poplatky jsou stanoveny na úrovni roku 2014. Předpokládaný příjem u majetkových daní – daň z nemovitých věcí - je stanoven na úrovni roku 2014. Příjmy nedaňové jsou rozpočtovány ve výši 1 200,00 tis. Kč. Do této oblasti nedaňových příjmů pro rok 2015 jsou zahrnuty příjmy z úroků na bankovních účtech, které jsou závislé na aktuální tržní výši úrokové sazby, která je v současné době v celém bankovním sektoru velmi nízká a dále klesá. Návrh je oproti roku 2014 snížen s ohledem na vývoj plnění tohoto příjmu v roce 2014. Příjmy kapitálové nejsou rozpočtovány. Příjmy z prodeje dlouhodobého majetku se promítají na účtech zdaňované činnosti. Přijaté transfery jsou rozpočtovány ve výši 346 960,50 tis. Kč a zahrnují neinvestiční dotace ze státního rozpočtu, dotace z rozpočtu hl. m. Prahy a převody z vlastních fondů hospodářské činnosti. Do návrhu rozpočtu městské části Praha 2 je ze zdaňované (hospodářské) činnosti zařazen převod finančních prostředků ve výši 147 212,50 tis. Kč. Výše převodu je zdůvodněna v plánu zdaňované činnosti a ovlivněna zapojením tř. 8 – Financování. Dále je do návrhu rozpočtu zapojen převod z vlastních fondů – z prodejů domů podle pravidel ve výši 47 390,00 tis. Kč určený k financování jmenovitých akcí v oblasti oprav a rekonstrukce chodníků a související výsadby zeleně na území městské části Praha 2, dále akcí v oblasti školství, sociální a obnovy kulturních památek. Podrobný rozpis akcí je uveden v komentáři kapitálových výdajů a zároveň v tabulkové příloze č. 1.
20
Dotace z rozpočtu hlavního města Prahy Celkový objem FVz k městským částem před dokrytím na minimální dotační vztah na 1 obyvatele byl stanoven na úrovni 8 % z očekávaného výnosu hl. m. Prahy ze sdílených daní v roce 2015. Konstrukce dotačních vztahů z rozpočtu hl. m. Prahy k městským částem je shodná jako v roce 2014. Dotační vztahy k městským částem Praha 1 – 22: - 30 % z průměrného inkasa daně z příjmů fyzických osob z podnikání na území příslušné městské části a dále dle ukazatelů - počet obyvatel městské části (váha 30 %) - rozloha území městské části (váha 10 %) - počet žáků základních a mateřských škol, jejich zřizovatelem je městská část (váha 30 %) - výměry zeleně v péči městské části (váha 20 %) - plochy vozovek na území městské části, které nejsou ve správě TSK (váha 10 %) - příspěvek 1 360 Kč/dítě MŠ, žáka ZŠ Princip tzv. minimálního dotačního vztahu na jednoho obyvatele městské části je uplatněn v návrhu dotačních vztahů na rok 2015 ve výši 2,5 tis. Kč na jednoho obyvatele, (v roce 2014 byl ve výši 2,4 tis. Kč na 1 obyvatele). V návaznosti na usnesení Rady hl. m. Prahy č. 139 ze dne 3. 2. 2015, které bude předloženo ke schválení Zastupitelstvu hl. m. Prahy dne 19. 2. 2015 obdrží městská část v rámci souhrnného dotačního vztahu neúčelovou dotaci ve výši 127 656,00 tis. Kč. Dotace ze státního rozpočtu Příspěvek na výkon státní správy je určen na částečnou úhradu výdajů spojených s výkonem státní správy. Rozdělení celkového objemu příspěvku na výkon státní správy mezi jednotlivé městské části je propočteno jako v předchozích letech: - všechny městské části (MČ Praha 1 – 57) obdrží na činnosti vykonávané v přenesené působnosti v rozsahu stanoveném zákonem a Statutem hl. m. Prahy „obecný“ příspěvek ve výši 2 492 Kč/100 obyvatel; - správní obvody hl. m. Prahy (MČ Praha 1 – 22) obdrží ještě další příspěvek propočtený ve vazbě na počet obyvatel správního obvodu a jeho rozlohu v poměru 90 : 10. Příspěvek na výkon státní správy z finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtu hl. m. Prahy pro městské části hl. m. Prahy na rok 2015 byl stanoven na základě vládního návrhu zákona o státním rozpočtu na rok 2015, který byl v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR schválen dne 10. 12. 2014. Výše dotace ze státního rozpočtu – příspěvku na výkon státní správy byla schválena usnesením Zastupitelstva hlavního města Prahy č. 2/12 ze dne 18. 12. 2014. Celkový úhrn příjmů městské části Praha 2 na rok 2015 včetně tř. 8 - Financování činí 464 351,90 tis. Kč.
21
Výdaje : Celkový objem výdajů městské části Praha 2 na rok 2015 činí 464 351,90 tis. Kč. Finanční výdaje rozpočtu se dělí na výdaje běžné a výdaje kapitálové. v tis. Kč Rozpočtové Schválený rozpočet Návrh rozpočtu výdaje 2014 2015 Běžné výdaje Kapitálové výdaje Úhrn rozpočtových výdajů
328 582,50
336 051,80
68 811,70
128 300,10
397 394, 20
464 351,90
Běžné výdaje Objem běžných výdajů na rok 2015 činí v návrhu rozpočtu 336 051,80 tis. Kč. V oblasti běžných výdajů se při sestavě návrhu rozpočtu na rok 2015 vycházelo ze schváleného rozpočtu roku 2014 s přihlédnutím k vývoji jednotlivých výdajových položek a ze závazků, které vznikly již v roce 2014. V následující tabulce jsou uvedeny běžné výdaje návrhu rozpočtu na rok 2015 v členění podle odvětví:
§ 2115 2219 3111
Odvětví Úspora energie a obnovitelné zdroje výdaje na administrátora v rámci úspory el. energie Ostatní záležitosti pozemních komunikací vyhledávání oprav chodníků, opravy výtluků chodníků na Praze 2 Mateřské školy
v tis. Kč Návrh rozpočtu na rok 2015 100,00 3 074,00 18 418,00
neinvestiční příspěvky příspěvkovým organizacím MŠ na provozní náklady včetně odměn ředitelek a pedagogických pracovníků nákup služeb (inzerce), opravy a údržba budov, porevizní opravy kotelen 3113
3314 3319
Základní školy neinvestiční příspěvky příspěvkovým organizacím ZŠ na provozní náklady včetně odměn ředitelek a pedagogických pracovníků úhrada nájemného za dětské hřiště na Zbořenci nákup služeb (inzerce), opravy a údržba budov, porevizní opravy kotelen Činnosti knihovnické - PO Knihovna na Vinohradech neinvestiční příspěvek na provoz pro PO Knihovna na Vinohradech Ostatní záležitosti kultury neinvestiční příspěvek na provoz pro PO Novoměstská radnice
62 845,00
3 740,00 5 580,00
22
3322 3326
3349
3399
3419
3421
3429
3541 3549 3612
3631 3632 3635
kulturní a oficiální akce pořádané na Novoměstské radnici, veřejná finanční podpora v oblasti kultury (granty) Zachování a obnova kulturních památek nátěr oken na Novoměstské radnici Pořízení, zach. a obnova hodnot místního kulturního povědomí údržba a výzdoba pamětních desek, pořízení pamětní desky k výročí bombardování Prahy 2 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků výdaje související s provozováním webových stránek elektronický monitoring tisku odměny pro výherce v soutěžích Novin Prahy 2 Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků zajištění kulturních akcí pořádaných městskou částí Praha 2 výdaje spojené s akcemi pořádanými MČ Praha 2 (agenda životních jubileí, vítání občánků, dárkové a upomínkové předměty) zajištění prezenčního dne organizací působících v soc. oblasti Ostatní tělovýchovná činnost podpora činnosti v oblasti sportu – účelová dotace z VHP pořízení medailí a pohárů na sportovní akce Využití volného času dětí a mládeže výdaje související s vybavením, se správou, opravami a údržbou veřejných dětských hřišť výdaje související s mimoškolní činností dětí a mládeže veřejná finanční podpora (grantové programy) nákup cen při pořádání sportovních soutěžích Riegrovy sady - oprava dopadové plochy na dětském hřišti Ostatní zájmová činnost a rekreace financování akcí Dvojka pro seniory (autokarové zájezdy, přednášky, kurzy plavání, počítačové kurzy apod.), Dvojka pro děti a rodiče Prevence před drogami, alkoholem a jinými návykovými látkami program prevence sociálně patologických jevů Ostatní speciální zdravotnická péče veřejná podpora prevence kriminality (granty) Bytové hospodářství náklady na výkon rozhodnutí – odstranění neodkladných havárií výdaje na pořizování kopií materiálů výdaje na konzultační, poradenské a právní služby Veřejné osvětlení instalace a provoz vánočního osvětlení Pohřebnictví zajišťování sociálních pohřbů Územní plánování
350,00 140,00
350,00
4 361,00
3 056,60
6 279,00
1 450,00
510,00 400,00 140,00
300,00 250,00 150,00
23
3722 3725 3745
výdaje na konzultační, poradenské a právní služby výdaje na kopie a tisk velkoformátových materiálů Sběr a svoz komunálních odpadů likvidace komunálního odpadu z veřejné zeleně a chodníků Využívání a zneškodňování komunálních odpadů využívání a zneškodňování biologického odpadu z veřejné zeleně Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
7 989,00 1 300,00 45 214,00
výdaje spojené s údržbou veřejné zeleně (nákup drobného hmotného majetku, voda na zalévání, el. energie pro vodní prvky, zahradnické činnosti, opravy vodních prvků, údržba mobiliáře
3792 4329
4339
4345
4351
výdaje na údržbu závlahových systémů čištění chodníků výsadba zeleně v ulicích Prahy 2 veřejná finanční podpora v oblasti živ. prostředí (granty) Ekologická výchova a osvěta ekologická osvěta v rámci projektu „Čistá dvojka“ Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži výdaje na zdravotní prohlídky dětí pro účely SPOD příspěvky na pobyty postižených ve stacionáři, na fyzioterapeutickou péči pořádání příměstského tábora v rámci realizace projektu "Systém včasné intervence" podpora realizace programu dobrovolnické práce s ohroženými dětmi z Prahy 2, spojené s komplexní odbornou podporou rodin těchto dětí ve spolupráci s oddělením SPOD. Ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství pokrytí nákladů na zajišťování pomoci osobám pečujícím, osobám v evidenci a svěřeným dětem z dotace na pěstounskou péči Centra sociálně rehabilitačních služeb - PO Centrum soc.služeb příspěvek příspěvkové organizaci CSS Praha 2 - zajišťování sociálních služeb seniorům a občanům se zdravotním postižením, provozování jeslí Osobní asistence, pečovatelská služba
499,00 995,00
202,20
31 100,00
780,00
realizace programu terénních asistenčních služeb, určených potřebným seniorům a zdravotně postiženým občanům Prahy 2 4352
Tísňová péče
90,00
služba tísňové péče - adresná finanční pomoc, určená seniorům a občanům se zdravotním postižením na částečnou úhradu služeb dle pravidel, schválených RMČ Praha 2 4359
Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče zajištění potřebných sociálních služeb pro občany Prahy 2 částečná úhrada nákladů provozování chráněné dílny veřejná finanční podpora (grantový program)
2 470,00
24
štědrovečerní pohoštění určené osamělým seniorům Záhřebská 15/539 - výměna oken (klub aktivního stáří, denní stacionář pro seniory, tělocvična) 4399 5212 5311
6112
6171 6310 6409
Londýnská 16/537 - jesle - výměna podlahové krytiny Ostatní záležitosti sociálních věcí a politiky zaměstnanosti zajištění akcí v rámci plánování sociálních služeb Ochrana obyvatelstva finanční rezerva pro případ krizových opatření Bezpečnost a veřejný pořádek podpora volnočasových aktivit strážníků MP na Praze 2 motivační odměny strážníkům MP Praha 2 Zastupitelstva obcí odměny uvolněným a neuvolněným členům zastupitelstva odměny členům výborů ZMČ a komisí RMČ výdaje související s činností samosprávy Činnost místní správy veškeré výdaje související s vnitřní činností Úřadu MČ Praha 2 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací poplatky za správu účtů u peněžních ústavů Ostatní činnosti jinde nezařazené výdaje, které nelze zařadit do jiných paragrafů funkčního třídění nespecifikovaná rezerva RMČ
15,00 2,00 380,00
9 569,00
117 968,00 250,00 5 735,00
Czech POINT – povinné platby za připojení ke katastru nemovitostí Běžné výdaje celkem
336 051,80
Kapitálové výdaje Objem kapitálových výdajů na rok 2015 činí 128 300,10 tis. Kč. Meziroční nárůst kapitálových výdajů souvisí zejména se zapojením uspořených prostředků z minulých let. Při sestavě rozpočtu kapitálových výdajů bylo přihlédnuto k rozestavěnosti konkrétních akcí a k akcím dle důležitosti pro městskou část Praha 2. Podrobný rozpis jednotlivých investičních akcí je uveden v tabulkové příloze návrhu rozpočtu. Kapitálové výdaje se zaměřují zejména na oblast péče o vzhled městské části a veřejnou zeleň, domovního fondu (včetně školských zařízení) a na obnovu kulturních památek. Reflektují na investiční akce pokračující z dřívějších let, akce navazující na akce z roku 2014 a zařazují se některé nové investiční akce s přihlédnutím k finančním možnostem městské části Praha 2. Mezi nejvýznamnější položky kapitálových výdajů patří např. akce „Folimanka – rekonstrukce části parku – sluneční stráň“, revitalizace parku Karlovo náměstí a obnova chodníků na území městské části Praha 2. Dále probíhají rekonstrukce v sociální oblasti, v oblasti veřejné zeleně a školství. Na rozpočtované rekonstrukce objektů v oblasti bytového hospodářství navazují opravy zařazené ve finančním plánu zdaňované činnosti.
25
Pro financování kapitálových výdajů se navrhuje zapojení finančních prostředků z vlastních fondů zdaňované (hospodářské) činnosti a zejména zapojení tř. 8 – Financování – úspora hospodaření z minulých let. U jmenovitých akcí v oblasti chodníků a zeleně na území Prahy 2, v oblasti školství, sociální a obnovy kulturních památek je navrženo využití finančních prostředků z prodejů domů podle pravidel v celkové výši 47 390,00 tis. Kč; z toho na kapitálové výdaje je určeno 42 740,00 tis. Kč a na akce běžných výdajů 4 650,00 tis. Kč: Akce hrazené z prodejů domů podle pravidel v tis. Kč ORG 2219 3745 3322
2219 3111 3111 3113 3113
Akce
Třída 5 - Běžné výdaje 215108 území Prahy 2 - opravy chodníků - výtluky 215107 vysázení zeleně v ulicích Prahy 2 215639 Novoměstská radnice - oprava - nátěr oken Třída 6 - Kapitálové výdaje 115108 území Prahy 2 - rekonstrukce chodníků MŠ Španělská 16/1778 - rozšíření a rekonstrukce, 110975 elektroinstalace,kuchyně,VZT, ZTI a soc.zařízení - III. etapa MŠ Viničná 1/440, pob. Na Rybníčku 8/1428 - rekonstrukce 113454 dětského hřiště a dělící zdi ZŠ Jana Masaryka 21/400 - rekonstrukce elektro a osvětlení - II. 114620 etapa ZŠ Kladská 1/1201 - rekonstrukce elektro a osvětlení - I. etapa 110648 (PD z roku 2010)
3113
114797
3113
115575
3322 3322
115639 115639
3639
115528
4359
114623
4359
114692
ZŠ Slovenská 27/1726 - výstavba jídelny, školního hřiště a rekonstrukce kuchyně ZŠ Botičská - okna - protipožární opatření v souvislosti s umístěním nafukovací haly Novoměstská radnice - sanace vlhkého zdiva Novoměstská radnice - celkový stavebně technický průzkum odkup částí pozemků (parc. č. 2281/12 a 2281/13) za účelem rozvoje sportovního areálu od ÚZSVM Jana Masaryka 34/638 - vybudování klimatizace v pokojích (dle PD z roku 2014) Máchova 14/1029 - vybudování klimatizace v pokojích (dle PD z roku 2014)
Celkem z finančních prostředků z prodeje domů podle pravidel
Rozpočet 2015 4 650,00 2 800,00 1 500,00 350,00 42 740,00 10 000,00 5 750,00 1 700,00 3 290,00 7 300,00 1 000,00 500,00 1 500,00 500,00 5 400,00 2 900,00 2 900,00
47 390,00
26
Městská část Praha 2 v roce 2014 požádala o investiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy pro rok 2015 u následujících akcí: v tis. Kč
§ 6171 3111 3113 3113 3113 3745
Název akce Pořízení infrastruktury bezpečného datového úložiště Rozšíření a rekonstrukce MŠ Španělská Výstavba jídelny, hřiště a rekonstrukce kuchyně ZŠ Slovenská Rekonstrukce elektroinstalace a osvětlení ZŠ Kladská Rekonstrukce elektroinstalace a osvětlení ZŠ Jana Masaryka Rekonstrukce části parku Folimanka - sluneční stráň
Žádost o dotaci 1 815,00 3 200,00 12 000,00 4 200,00 1 800,00 10 000,00
Rozpočtový výhled městské části Praha 2 do roku 2020 Návrh rozpočtového výhledu městské části Praha 2 do roku 2020 byl zpracován ve vazbě na platnou rozpočtovou skladbu (Vyhláška MF č. 323/2002 Sb.) a v požadovaném rozsahu schválených zásad. Rozpočtový výhled byl sestaven v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění. Zákon nestanoví rozsah a formu rozpočtového výhledu. Podrobnost členění rozpočtového výhledu zákon neupravuje. Rozpočtový výhled obsahuje základní souhrnné ukazatele, kterými jsou dle vyhlášky MF č. 323/2002 Sb. třídy položek. Dle § 3 odst. 2 rozpočtový výhled obsahuje souhrnné základní údaje o příjmech a výdajích, zejména o dlouhodobějších závazcích a pohledávkách, o finančních zdrojích a potřebách dlouhodobě realizovaných záměrů. Hlavním hlediskem navrhovaného rozpočtového výhledu je objem celkových rozpočtových příjmů, ze kterého se odvíjí výše běžných a kapitálových výdajů. Zapojení cizích zdrojů a úspor hospodaření z minulých let do návrhu tohoto rozpočtového výhledu se neuvažuje. Eventuální zapojení úspor hospodaření z minulých let bude předkládáno v rámci návrhu rozpočtu na aktuální rok. Rozpočtový výhled městské části Praha 2 je sestaven v oblasti příjmů, výdajů a dluhové služby. Oblast příjmů se člení na příjmy: daňové nedaňové kapitálové přijaté transfery Při návrhu rozpočtového výhledu daňových příjmů do roku 2020 bylo vycházeno z očekávaného plnění příjmů podle jednotlivých položek ve vazbě na úroveň roku 2014. U nedaňových příjmů se vychází z dosažené skutečnosti předchozího roku s přihlédnutím k očekávanému plnění ve stávajícím roce. S kapitálovými příjmy se v návrhu rozpočtového výhledu neuvažuje. Do rozpočtového výhledu na rok 2016 až 2020 jsou objemy transferů zahrnuty ve stejné výši jako v roce 2015 (dle instrukcí MHMP), očekávané příjmy v této oblasti ovlivní především převody z vlastních fondů hospodářské (podnikatelské) činnosti.
27
Dluhová služba městské části Praha 2 ve třídě 8 - financování Městská část Praha 2 nepředpokládá v následujících letech financovat část svých výdajů pomocí úvěrů nebo půjček, proto v dluhové službě nejsou uváděny žádné údaje. Veškeré dočasně volné finanční prostředky ve třídě 8 městská část Praha 2 zhodnocuje. Oblast výdajů se člení na výdaje běžné a kapitálové. Oblast výdajů vychází z tempa vývoje příjmové části rozpočtu s tím, že budou zohledněny nové a splněné úkoly, legislativní úpravy a inflace předpokládaná Ministerstvem financí. Objem běžných výdajů v rozpočtovém výhledu odráží výši dotačních vztahů, které jsou pro rok 2016 až 2020 stanoveny ve stejné výši. Objem kapitálových výdajů je stanoven v návaznosti na zdrojové možnosti městské části Praha 2 v následujících letech.
Rozpočtové provizorium Zastupitelstvo městské části Praha 2 schválilo svým usnesením č. 9 ze dne 22. 12. 2014 Zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015. Městská část bude v roce 2015 hospodařit dle těchto zásad do doby schválení rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015. Příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2.
Návrh limitu počtu zaměstnanců a prostředků na platy na rok 2015 pro příspěvkové organizace městské části Praha 2 Návrh limitu prostředků na platy a počtu zaměstnanců příspěvkových organizací městské části Praha 2 byl zpracován v souladu se schválenými Zásadami pro sestavení rozpočtu a rozpočtového výhledu usnesením Rady městské části Praha 2 č. 689 ze dne 21. 7. 2014. Příspěvková organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Limit počtu zaměstnanců na rok 2015 je stanoven na 133 zaměstnanců, limit prostředků na platy v objemu 34 777 tis. Kč a ostatní osobní výdaje ve výši 1 300 tis. Kč. Příspěvková organizace Knihovna na Vinohradech Limit počtu pracovníků pro organizaci na rok 2015 je stanoven na 8 zaměstnanců, limit prostředků na platy v objemu 1 760 tis. Kč a ostatní osobní výdaje ve výši 70 tis. Kč. Příspěvková organizace Novoměstská radnice Limit počtu pracovníků na rok 2015 je stanoven na 6 zaměstnanců, limit prostředků na platy v objemu 2 300 tis. Kč a ostatní osobní výdaje ve výši 450 tis. Kč.
28
Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2015 Příjmy v tis. Kč
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 1 1341 1342 1343 1344 1345 1361 1511
Daňové příjmy Poplatek ze psů Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt Popl. za užívání veřejného prostranství Poplatek ze vstupného Poplatek z ubytovací kapacity Správní poplatky Daň z nemovitých věcí
45 450,00 1 500,00 1 200,00 8 000,00 250,00 1 500,00 10 000,00 23 000,00
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 2 2141
Nedaňové příjmy § 6310 - Obecné příjmy z fin. operací - příjmy z úroků
1 515,00 1 515,00
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 4 4137 4137 4131 4131
8115 8115 8115
47 050,00 1 300,00 1 500,00 9 500,00 250,00 1 500,00 10 000,00 23 000,00
Návrh rozpočtu na rok 2015 1 200,00 1 200,00
Návrh rozpočtu na rok 2015
Přijaté dotace Neinvestiční přijaté transfery ze SR; ZJ 900 Neinvestiční přijaté transfery od obcí - HMP; ZJ 921 Převody z vlastních fondů hospodářské (podnikatel.) činnosti Převody z vlastních fondů - z prodejů domů podle pravidel
258 350,80 25 008,00 124 153,00 109 189,80 0,00
346 960,50 24 702,00 127 656,00 147 212,50 47 390,00
Úhrn příjmů
305 315,80
395 210,50
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 8
Návrh rozpočtu na rok 2015
Financování Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech zařazení nevyčerpané účelové dotace z roku 2014 - VHP s UZ 98 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech zařazení nevyčerpané účelové dotace z roku 2014 - pěstounská péče s UZ 13010 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech zařazení finančních prostředků z úspory hospodaření z minulých let
Finanční zdroje celkem
Návrh rozpočtu na rok 2015
92 078,40
69 141,40
12 078,40
9 944,60
0,00
202,20
80 000,00
58 994,60
397 394,20
464 351,90
29
Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2015 Výdaje
v tis. Kč
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 5 § 2115 2219 3111 3113 3314 3319 3322 3326 3349 3399 3419 3421 3429 3541 3549 3612 3631 3632 3635 3639 3722 3725 3745 3792 4329 4339 4345 4351 4352 4359 4399 5199 5212 5311 6112 6171 6310 6409
Návrh rozpočtu na rok 2015
Běžné výdaje
328 582,50
336 051,80
Úspora energie a obnovitelné zdroje Ostatní záležitosti pozemních komunikací Mateřské školy Základní školy Činnosti knihovnické - PO Knihovna na Vinohradech Ostatní záležitosti kultury Zachování a obnova kulturních památek Pořízení, zach. a obnova hodnot místního kulturního povědomí Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků Ostatní tělovýchovná činnost Využití volného času dětí a mládeže Ostatní zájmová činnost a rekreace Prevence před drogami, alkoholem a jinými návykovými látkami Ostatní speciální zdravotnická péče Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené Sběr a svoz komunálních odpadů Využívání a zneškodňování komunálních odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Ekologická výchova a osvěta Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži Ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství Centra sociálně rehabilitačních služeb - PO Centrum soc.služeb Osobní asistence, pečovatelská služba Tísňová péče Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče Ostatní záležitosti sociálních věcí a politiky zaměstnanosti Ostatní záležitosti obrany Ochrana obyvatelstva Bezpečnost a veřejný pořádek Zastupitelstva obcí Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z finančních operací Ostatní činnosti jinde nezařazené
100,00 3 074,00 18 718,00 57 155,00 3 530,00 5 580,00 0,00 110,00 350,00 4 591,00 6 426,90 4 229,00 1 160,00 512,00 400,00 140,00 350,00 300,00 150,00 87,60 7 419,00 1 130,00 43 170,00 499,00 690,00 0,00 31 100,00 780,00 90,00 8 662,00 10,00 1,00 1,00 380,00 8 639,00 113 013,00 250,00 5 785,00
100,00 3 074,00 18 418,00 62 845,00 3 740,00 5 580,00 350,00 140,00 350,00 4 361,00 3 056,60 6 279,00 1 450,00 510,00 400,00 140,00 300,00 250,00 150,00 0,00 7 989,00 1 300,00 45 214,00 499,00 995,00 202,20 31 100,00 780,00 90,00 2 470,00 15,00 0,00 2,00 380,00 9 569,00 117 968,00 250,00 5 735,00
30
v tis. Kč
Schválený rozpočet na rok 2014 Třída 6 § 2219 2310 3111 3113 3322 3421 3429 3612 3619 3639 3722 3745 4329 4359 6171 6409
Návrh rozpočtu na rok 2015
Kapitálové výdaje
68 811,70
128 300,10
Ostatní záležitosti pozemních komunikací Pitná voda Mateřské školy Základní školy Zachování a obnova kulturních památek Využití volného času dětí a mládeže Ostatní zájmová činnost a rekreace Bytové hospodářství Ostatní rozvoj bydlení a bytového hospodářství Komunální služby a územní rozvoj j. n. Sběr a svoz komunálních odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče Činnost místní správy Ostatní činnosti jinde nezařazené
5 386,80 100,00 12 380,00 10 000,00 2 028,30 0,00 450,00 13 850,00 0,00 550,00 1 590,00 14 300,00 0,00 5 176,60 3 000,00 0,00
10 000,00 0,00 10 430,00 12 700,10 2 000,00 2 600,00 0,00 44 430,00 150,00 7 900,00 1 700,00 22 440,00 300,00 7 050,00 3 200,00 3 400,00
397 394,20
464 351,90
Výdaje celkem
31
Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2015 Výdaje Rozpis jednotlivých investičních akcí na rok 2015 v tis. Kč
Objekt
ORG
Předmět akce
Návrh rozpočtu na rok 2015
§ 2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací území Prahy 2 0000000115108 obnova chodníků na území Prahy 2 prostřednictvím TSK
10 000,00 10 000,00
§ 3111 - Mateřské školy MŠ "Čtyřlístek" Londýnská 19/814 MŠ Slovenská 27/1726, pobočka Koperníkova 7/1071
10 430,00 1 500,00
0000000114678 rozšíření a modernizace dětského hřiště (PD v roce 2014) 0000000114651 reko elektro a osvětlení - II. etapa rozšíření MŠ včetně rekonstrukce elektro, kuchyně, VZT, ZTI a soc. zařízení - III. etapa
MŠ Španělská 16/1778
0000000110975
MŠ Viničná 1/440, pobočka Na Rybníčku 8/1428
0000000113454 rekonstrukce dětského hřiště a dělící zdi
§ 3113 – Základní školy ZŠ J. Masaryka 21/400 ZŠ J. Masaryka 21/400 ZŠ Kladská 1/1201 ZŠ Slovenská 27/1726 ZŠ Londýnská 34/782
0000000114620 0000000115620 0000000110648 0000000114797 0000000115678
ZŠ Botičská 8/130 ZŠ Vratislavova 13/64 ZŠ Botičská 8/130
rekonstrukce elektro a osvětlení II. etapa rekonstrukce sklepních prostor - PD reko elektro a osvětlení - I. etapa, PD z roku 2010 výstavba jídelny, školního hřiště a rekonstrukce kuchyně rekonstrukce kotelny vč. rozvodů tepla v objektu - PD výměna oken - protipožární opatření pro umístění 0000000115575 nafukovací haly 0000000111475 rekonstrukce školního dvora výstavba nafukovací haly - zažádáno o ponechání dotace 0042283114051 MHMP z roku 2014 ve výši 2 951 345,90 Kč
1 480,00 5 750,00 1 700,00 12 700,10 3 290,00 180,00 7 300,00 1 000,00 250,00 500,00 180,10 0,00
§ 3322 Zachování a obnova kulturních památek Novoměstská radnice 0000000115639 sanace vlhkého zdiva Novoměstská radnice 0000000115639 celkový stavebně technický průzkum
2 000,00 1 500,00 500,00
§ 3421 - Využití volného času dětí a mládeže
2 600,00
Vratislavova
vybudování hřiště pro veřejnost (pumptrack, parkour, 0000000115306 trampolína) - PD a realizace 0000000115478 rekonstrukce dětského hřiště Vratislavova - PD
§ 3612 – Bytové hospodářství bytové domy bytové domy bytové domy bytové domy Italská 7/615
0000000115105 0000000115105 0000000115104 0000000115103 0000000115613
Sokolská 20/1868
0000000110800
Žitná 38/573 Žitná 32/2055 Legerova 37/1646 Rumunská 6/1645
0000000115879 0000000115878 0000000115664 0000000115764
Karlovo nám. 6/315
0000000115640
Karlovo nám. 6/315
0000000115640
Václavská 14/2068
0000000115841
Rumunská 20/700
0000000115767
Rašínovo nábřeží 18/83
0000000115752
Dittrichova 9/337
0000000115586
bytové domy
0000000000180
Folimanka
rekonstrukce výtahů - realizace PD na vybudování nových výtahů rekonstrukce kotelen rekonstrukce bytů a nebytových prostor výměna oken - trojskla - PD (vazba na ZČ - dvojskla) výměna oken - trojskla (vazba na ZČ - dvojskla, oprava fasády teras a balkónů) výměna oken - trojskla - PD (vazba na ZČ - dvojskla) výměna oken - trojskla - PD (vazba na ZČ - dvojskla) výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory) výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory) výměna oken ve vnitrobloku - trojskla a zateplení štítů (vazba na ZČ - dvojskla, oprava dvorní fasády ) výměna oken do ulice - trojskla - PD výměna oken - trojskla a zateplení štítů (vazba na ZČ dvojskla, oprava fasády ) výměna oken do ulice - trojskla výměna oken na nábřeží - trojskla, statické zabezpečení (vazba na ZČ - dvojskla, oprava pavlačí) rekonstrukce bytu - zřízení koupelny (vazba na ZČ - oprava bytu) úhrada za technické zhodnocení nájemcům bytů
2 400,00 200,00 44 430,00 7 000,00 1 000,00 4 000,00 2 000,00 100,00 2 300,00 2 000,00 2 000,00 3 000,00 3 000,00 6 510,00 200,00 4 070,00 4 600,00 2 000,00 450,00 200,00
32
§ 3619 - Ostatní rozvoj bydlení a bytového hospodářství Kateřinská 20/485 0000000115149 revitalizace zahrady - PD
150,00 150,00
§ 3639 - Komunální služby a územní rozvoj j. n. Tylovo náměstí 0000000114967 revitalizace bývalých WC odkup části pozemků za účelem rozvoje sportovního areálu pozemek parc. č. 2281/12 a 13 0000000115528 od ÚZSVM
7 900,00 2 500,00
§ 3722 - Sběr a svoz komunálních odpadů
1 700,00
území Prahy 2
vybudování podzemních kontejnerů na separovaný odpad 0000000115999 (dvě stanoviště) - PD a realizace
§ 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Havlíčkovy sady 0000000115507 vybudování příjezdu do Viničního altánu z Prahy 10 Folimanka 0000000114306 rekonstrukce části parku - sluneční stráň výstavba drenáže parkové cesty před domečkem - PD a Folimanka 0000000115306 realizace Riegrovy sady 0000000115953 rekonstrukce vstupní brány z ulice Vozová - PD Riegrovy sady 0000000115950 rozšíření zkratkové cesty z ulice Polská
5 400,00
1 700,00 22 440,00 700,00 10 000,00 600,00 350,00 150,00
Nad Bělehradskou
0000000115510 rekonstrukce povrchu u šikmé parkové cesty včetně zábradlí
1 600,00
Ztracenka
0000000115982 rekonstrukce oplocení sousedícího s UK - PD a realizace vybudování závlah kolem celnice a dět. hřiště - PD a 0000000115534 realizace 0000000115935 revitalizace parku 0000000115001 revitalizace - PD 0000000114506 odvodnění horní části parku - dokončení akce z roku 2014 park Horská - propojení Folimanky a Ztracenky, nové 0000000113991 ochanné hrazení
2 400,00
Výtoň Karlovo náměstí Ostrčilovo náměstí Havlíčkovy sady Albertov-Karlov
§ 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži Jaromírova 92/63 0000000115628 rekonstrukce nebytových prostor na nízkoprahový klub
300,00 5 000,00 300,00 500,00 540,00 300,00 300,00
§ 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče J. Masaryka 34/638 0000000114623 vybudování klimatizace v pokojích - realizace Máchova 14/1029 0000000114692 vybudování klimatizace v pokojích - realizace vypracování PD na rekonstrukci objektu pro realizaci Šafaříkova 9/358 0000000112992 projektu otevřeného centra a podporovaného bydlení Máchova 14/1029 0000000115692 vybudování nové elektrické požární signalizace J. Masaryka 34/638 0000000115623 vybudování nové elektrické požární signalizace Máchova 5/435 0000000115691 vybudování nájezdové rampy - PD a realizace Máchova 14/1029 0000000114692 rekonstrukce dvou výtahů, dokončení z roku 2014
7 050,00 2 900,00 2 900,00
§ 6171 Činnost místní správy
3 200,00 1 700,00 200,00 100,00 1 200,00
0000000000170 0000000000170 0000000000190 0000000000170
nákup programového vybavení pořízení projektových studií a analýz pořízení kancelářské techniky pořízení výpočetní techniky, zařízení datových sítí
§ 6409 Ostatní činnosti jinde nezařazené území Prahy 2 0000000000180 investiční rezerva na financování projektových dokumentací Kapitálové výdaje - celkem
50,00 250,00 250,00 200,00 500,00
3 400,00 3 400,00
128 300,10
33
Návrh rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015
Výdaje - akce financované z fin. prostředků z prodeje domů podle pravidel v tis. Kč §
ORG
Komentář Třída 5 - Běžné výdaje
Rozpočet 2015 4 650,00
2219
215108 území Prahy 2 - opravy chodníků - výtluky
2 800,00
3745
215107 vysázení zeleně v ulicích Prahy 2
1 500,00
3322
215639 Novoměstská radnice - oprava - nátěr oken.
2219
115108 území Prahy 2 - rekonstrukce chodníků MŠ Španělská 16/1778 - rozšíření a rekonstrukce, 110975 elektroinstalace,kuchyně,VZT, ZTI a soc.zařízení - III. etapa MŠ Viničná 1/440, pob. Na Rybníčku 8/1428 - rekonstrukce dětského 113454 hřiště a dělící zdi 114620 ZŠ Jana Masaryka 21/400 - rekonstrukce elektro a osvětlení - II. etapa ZŠ Kladská 1/1201 - rekonstrukce elektro a osvětlení - I. etapa (PD z roku 110648 2010) ZŠ Slovenská 27/1726 - výstavba jídelny, školního hřiště a rekonstrukce 114797 kuchyně ZŠ Botičská - okna - protipožární opatření v souvislosti s umístěním 115575 nafukovací haly. 115639 Novoměstská radnice - sanace vlhkého zdiva.
10 000,00
115639 Novoměstská radnice - celkový stavebně technický průzkum. odkup částí pozemků (parc. č. 2281/12 a 2281/13) za účelem rozvoje 115528 sportovního areálu od ÚZSVM Jana Masaryka 34/638 - vybudování klimatizace v pokojích (dle PD z roku 114623 2014) Máchova 14/1029 - vybudování klimatizace v pokojích (dle PD z roku 114692 2014)
500,00
Třída 6 - Kapitálové výdaje 3111 3111 3113 3113 3113 3113 3322 3322 3639 4359 4359
Celkem z finančních prostředků z prodeje domů podle pravidel
350,00
42 740,00 5 750,00 1 700,00 3 290,00 7 300,00 1 000,00 500,00 1 500,00 5 400,00 2 900,00 2 900,00
47 390,00
34
Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2015 Výdaje Rozpis příspěvků pro příspěvkové organizace na rok 2015 v tis. Kč
Třída 5 § 3111
Běžné výdaje
Schválený rozpočet na rok 2014 106 270,00
Návrh rozpočtu na rok 2015 107 143,00
Předškolní zařízení Kladská Na Děkance Na Smetance Římská Slovenská Šumavská Viničná Španělská - internátní školka odměny ředitelů a pedagog.pracovníků Celkem za § 3111
2 141,00 2 658,00 1 889,00 1 701,00 2 500,00 1 342,00 2 963,00 1 826,00 880,00 17 900,00
2 011,00 2 659,00 1 985,00 1 714,00 2 334,00 1 340,00 2 958,00 1 852,00 880,00 17 733,00
3113
Základní školy Botičská Resslova Štěpánská Vratislavova Na Smetance Londýnská Sázavská J. Masaryka Slovenská Kladská odměny ředitelů a pedagog.pracovníků Celkem za § 3113
4 246,00 5 871,00 4 253,00 3 055,00 5 665,00 6 047,00 4 789,00 3 524,00 4 989,00 5 281,00 1 720,00 49 440,00
4 875,00 5 260,00 4 730,00 3 656,00 5 275,00 5 553,00 5 243,00 3 374,00 5 085,00 5 499,00 1 720,00 50 270,00
3314
Činnosti knihovnické Knihovna na Vinohradech
3 530,00 3 530,00
3 740,00 3 740,00
3319
Ostatní záležitosti kultury Novoměstská radnice - příspěvek na provoz
4 300,00 4 300,00
4 300,00 4 300,00
4345
Centra sociálně rehabilitačních služeb CSS - příspěvek na provoz
31 100,00 31 100,00
31 100,00 31 100,00
35
Příloha č. 2 k usnesení ZMČ Praha 2 č. 20 ze dne 16. 3. 2015 Zdaňovaná činnost Sestavení návrhu finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 je provedeno v souladu se schváleným Harmonogramem prací a Zásadami pro sestavení rozpočtu a plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015. Návrh finančního plánu zdaňované činnosti byl projednáván a upřesněn v jednotlivých odborech, radními a ve věcně příslušných komisích ÚMČ Praha 2. Návrh v předkládané podobě byl odsouhlasen komisí pro tvorbu a kontrolu rozpočtu na jednání dne 23.1.2015 (a s předsedy politických klubů na jednání dne 5.2.2015). Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 je vypracován s přihlédnutím ke zhodnocení vývoje zdaňované činnosti v roce 2014 a předloženým požadavkům příslušných odborů městské části Praha 2 a jednotlivých správních firem. Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 pro rok 2015 je sestaven s vyčíslením celkového hospodářského výsledku ve výši 933 356,05 tis. Kč (včetně výnosů ze zón placeného stání ve výši 40 000 tis. Kč). Výše hospodářského výsledku je výrazně ovlivněna předpokládanými výnosy z prodeje části nemovitého majetku ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřeného městské části Praha 2. Plán celkových nákladů pro rok 2015 je navržen ve výši 1 199 765,04 tis. Kč. Největší nákladovou položku představují zůstatkové ceny prodaných domů, bytů a pozemků, které jsou naplánovány v částce 772 500 tis. Kč. Tyto náklady souvisejí s předpokládaným objemem prodaného nemovitého majetku a jsou svou povahou nefinančními náklady. Náklady na opravy a údržbu domovního fondu jsou navrženy ve výši 237 090 tis. Kč. Kromě běžné údržby zahrnují i adresné opravy, a to především výměny oken a ZTI, dále opravy bytových a nebytových prostor, kotelen a výtahů. Tato částka obsahuje i hodnotu akcí rozpracovaných v roce 2014, které budou dokončeny v roce 2015 (8 200 tis. Kč). Ostatní služby ve výši 60 914,23 tis. Kč (úklid, zařizovací předměty, právní služby, úplaty správci, revize, kontroly, dozory, projektové dokumentace, služby spojené s prodejem majetku apod.) jsou ve srovnání s plánem roku 2014 nižší o 16 509,16 tis. Kč. K značnému poklesu došlo zejména u nákladů na právní služby z důvodu ukončování spolupráce s advokátními kancelářemi, které poskytovaly právní pomoc v oblasti správy nemovitostí vykonávanou správními firmami. Tato agenda je zajišťována v rámci úřadu právním odborem (vyšší počet zaměstnanců), což se projevilo v mírném nárůstu mzdových nákladů včetně souvisejících zákonných pojištění. Odpisy dlouhodobého majetku, který je využíván při provozování zdaňované činnosti, jsou v souladu s platnou metodikou a pokynem Magistrátu hl. m. Prahy poměrnou částí převáděny z rozpočtové oblasti (plánovaná hodnota 31 000 tis. Kč). Opravné položky jsou stanoveny odborným odhadem, jejich konečná výše je závislá na stavu pohledávek k 31.12.2015 (plánovaná hodnota 9 937,81 tis. Kč). Odpis nedobytné pohledávky je navržen v částce 4 960 tis. Kč a podléhá schválení Radou a Zastupitelstvem městské části Praha 2. Pohledávky jsou dále vedeny v podrozvahové evidenci na účtu odepsané pohledávky. Odpisy dlouhodobého majetku, opravné položky a odpisy nedobytných pohledávek jsou náklady nefinančního charakteru.
36
Položka ostatní daně a poplatky je plánována v hodnotě 32 384 tis. Kč a zahrnuje především daň z nabytí nemovitosti související s prodejem nemovitého majetku. Další náklady představují spotřebu energií, materiálu a ostatní náklady (DPH - krácený nárok). Jejich navržená výše vychází z plánu na rok 2014 s přihlédnutím ke skutečnému čerpání. Plán celkových výnosů pro rok 2015 je navržen ve výši 2 093 121,09 tis. Kč. Zásadní výnosovou položkou plánu jsou výnosy z prodeje dlouhodobého hmotného majetku a prodeje pozemků. V roce 2015 se předpokládá výnos z prodeje bytových domů a bytových jednotek ve výši 733 000 tis. Kč, z toho tržby za prodej v rámci pravidel schválených Zastupitelstvem městské části Praha 2 jsou plánovány v částce 723 000 tis. Kč. Navržený objem vychází z harmonogramu prodeje vybraných domů, v případě optimálního průběhu procesu bude realizován prodej 30 domů po bytových jednotkách a 10 domů jako celku. Tržby za prodej mimo pravidla jsou plánovány v částce 10 000 tis. Kč (podílový dům). Celkový výnos z prodeje pozemků je navržen ve výši 274 100 tis. Kč. Prodej pozemků dle pravidel činí 227 000 tis. Kč, prodej ostatních pozemků představuje částku 47 100 tis. Kč (především pozemky pod již dříve prodanými domy). V souvislosti se záměrem prodeje majetku, jehož hodnota musí být dle zákonných předpisů přeceněna ke dni schválení záměru prodeje reálnou hodnotou majetku, je do návrhu zařazen účet výnosy z přecenění reálnou hodnotou ve výši 656 000 tis. Kč. Jedná se o nefinanční výnosy. Výnosy z pronájmu (bytové a nebytové prostory, garáže, pozemky, veřejná zeleň) jsou navrženy v hodnotě 408 551,90 tis. Kč. Jejich výše je ovlivněna prodejem bytového fondu (pokles ve srovnání s plánem roku 2014 o 35 578,87 tis. Kč). Plánovaný objem položky ostatní výnosy v částce 15 531,53 tis. Kč (ostatní výnosy s DPH, bez DPH, pojistné plnění, nájem zdrojů tepla, výnosy ze soudních řízení) je stanoven na základě plánu roku 2014 s přihlédnutím k očekávaným výnosům v roce 2015. S ohledem na předpokládaný nižší výnos z dlouhodobého finančního majetku (dividendy) je tento výnos plánován ve výši 1 000 tis. Kč. Návrh dalších výnosů (výnosy z prodeje služeb, úroky, smluvní pokuty) vychází z plánované úrovně roku 2014 s promítnutím vnějších vlivů. Pro posílení rozpočtu bude ze zdaňované činnosti převedena částka ve výši 147 212,50 tis. Kč z vytvořeného zisku, přičemž výnosy z uskutečněného prodeje bytového fondu dle pravidel nejsou do převodu zahrnuty. Výnosy z prodeje jsou soustředěny na zvláštním účtu a jejich použití podléhá schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. V roce 2015 se předpokládá zapojení těchto finančních prostředků ve výši 47 390 tis. Kč v rámci rozpočtu především do oblasti školství, sociální péče a pozemní komunikace (chodníky). Pro převod finančních prostředků ze zdaňované činnosti do rozpočtu je čerpáno z částek, které jsou vyčísleny v níže uvedené tabulce. Výsledek hospodaření bez prodeje dle pravidel zahrnuje i nefinanční náklady (zůstatkové ceny, odpisy, opravné položky) a výnosy (přecenění reálnou hodnotou), které svojí podstatou neovlivňují faktickou výši finančních zdrojů potřebných pro posílení rozpočtu. Hodnota výsledku finančního hospodaření bez prodeje dle pravidel (po odečtení nefinančních položek) včetně výnosů ze zón placeného stání činí celkem 179 253,86 tis. Kč a pokrývá navrhovaný objem financování rozpočtu ze zdaňované činnosti.
37
Výsledek hospodaření včetně prodeje dle pravidel Výsledek hospodaření bez prodeje dle pravidel Výsledek finančního hospodaření bez prodeje dle pravidel Výnosy ze zón placeného stání
v tis. Kč 893 356,05 88 856,05 139 253,86 40 000,00
V rozpočtu se částka ve výši 147 212,50 tis. Kč promítne na položce 4131 „Převody z vlastních fondů hospodářské činnosti“. Celkový přehled návrhu finančního plánu zdaňované činnosti pro rok 2015 je v přiložených tabulkách: tabulka č. 1 (Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015) tabulka č. 2 (Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 jednotlivé SF a odbory městské části Praha 2) tabulka č. 3 (Návrh plánu oprav na rok 2015 městské části Praha 2 financovaný ze zdaňované činnosti)
38
Návrh finančního plánu zdaňované činnosti celé městské části Praha 2 na rok 2015 tabulka č.1
SU/AU 501 502 511 511 XX 511 XX 511 0028 518 518 0000 518 0001 518 0002 518 0003 518 0004 518 0005 518 0006 518 0007 518 0008 518 0011 518 0012 518 0013 518 0014 518 0028 521 524 524 0010 524 0020 525 527 538 549 549 0010 551 553 554 556 557
v tis. Kč
NÁKLADY spotřeba materiálu spotřeba energií celkem opravy opravy domů přes SF oprava domů přes MČ daňově neuznatelné náklady (čas.rozlišení) služby ostatní služby zařizovací předměty úklid právní služby úplata správci revize a kontroly deratizace Karlovo nám. 7 - služby Ikon technická podpora k SW iDES projektové dokumentace dozory, kolaudace přístřeší služby spojené s prodejem DHM daňově neuznatelné náklady mzdové náklady zákonné pojištění zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady (penzijní připojištění) ostatní daně a poplatky ostatní náklady - z toho: DPH - krácený nárok odpisy dlouhodobého NM a HM zůstatková cena prodaného DHM zůstatková cena prodaných pozemků opravné položky včetně zúčtování odpis nedobytné pohledávky NÁKLADY celkem
Plán Skutečnost Návrh 2014 k 31.12.2014 2015 109,00 80,13 99,00 7 442,00 6 161,71 7 222,00 282 550,74 202 876,86 237 090,00 107 620,00 84 913,59 107 620,00 174 930,74 117 955,16 129 470,00 0,00 8,11 0,00 77 423,39 59 866,70 60 914,23 5 447,00 3 607,77 5 182,00 3 747,00 3 872,49 3 496,00 4 311,00 3 311,21 3 876,00 12 690,00 7 655,89 4 670,00 28 581,16 27 633,67 25 288,00 6 251,00 5 081,54 5 277,00 880,00 692,20 915,00 2 100,00 1 400,00 1 482,83 800,00 637,53 900,00 1 300,00 940,24 1 550,00 1 290,00 662,50 1 650,00 570,00 43,35 250,00 6 500,00 1 626,99 3 500,00 2 956,23 2 618,49 2 960,23 12 900,00 14 309,18 15 300,00 4 440,00 4 865,12 5 202,00 3 240,00 3 577,29 3 825,00 1 200,00 1 287,83 1 377,00 58,00 57,51 64,00 340,00 460,00 280,46 33 892,00 9 185,44 32 384,00 23 118,00 24 625,59 22 632,00 18 500,00 18 098,88 17 200,00 29 000,00 9 917,35 31 000,00 53 700,00 537 475,14 575 000,00 51 000,00 225 202,14 197 500,00 17 488,57 12 594,93 9 937,81 500,00 456,28 4 960,00 593 961,70 1 107 954,54 1 199 765,04
39
SU/AU 602 602 0012 602 0013 602 0014 603 603 0001 603 0002 603 0003 603 0004 603 0005 603 0011 603 0012 641 646 646 0005 646 0006 647 647 0005 647 0006 649 649 0000 649 0001 649 0005 649 0006 649 0009 649 0014 649 0018 649 0020 649 0027 649 0040 649 0070 662 664 665
VÝNOSY výnosy z prodeje služeb tržby za parkovné TJ Sokol tržby za inzerci tržby - matriky, svatby výnosy z pronájmu tržby za pronájem - bytové prostory tržby za pronájem - nebytové prostory tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé smlouvy) tržby za pronájem - nebytové prostory (neplátce DPH) tržby za pronájem - Bigboard tržby za pronájem - garáže tržby za pronájem - veřejná zeleň smluvní pokuty a úroky z prodlení výnosy z prodeje DHM tržby za prodej - domy a byty dle pravidel tržby za prodej - domy (ostatní) výnosy z prodeje pozemků tržby za prodej - pozemky dle pravidel tržby za prodej - pozemky (ostatní) ostatní výnosy ostatní výnosy s DPH ostatní výnosy bez DPH pojistné plnění (náhrady) výnosy - podílové domy DPH zaokrouhlení sponzorské smlouvy přefakturace nákladů nájem zdrojů tepla (kotelny) daň z příjmu výnosy z narovnání výnosy ze soudních řízení úroky výnosy z přecenění reálnou hodnotou výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) VÝNOSY celkem
493 VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ výnosy ze zón placeného stání (převod MHMP) CELKOVÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK financování rozpočtu (převod ze ZČ)
Plán Skutečnost Návrh 2014 k 31.12.2014 2015 801,96 703,02 805,66 260,00 250,00 232,36 457,21 535,36 529,36 13,45 10,30 22,60 444 130,77 441 587,46 408 551,90 303 353,45 296 534,03 268 917,90 90 339,98 90 118,03 86 872,00 1 142,84 1 430,56 1 314,30 40 583,83 45 380,96 43 180,70 288,00 288,00 160,00 8 222,67 7 673,92 7 887,00 200,00 161,96 220,00 3 213,00 5 688,05 2 494,00 612 500,00 481 231,10 733 000,00 600 000,00 466 344,06 723 000,00 12 500,00 14 887,04 10 000,00 217 300,00 211 363,75 274 100,00 150 000,00 190 779,90 227 000,00 67 300,00 20 583,85 47 100,00 14 526,00 -111 020,63 15 531,53 2 370,00 2 287,78 1 370,00 164,00 2 340,60 120,00 680,00 3 163,92 2 280,00 0,00 1 248,32 0,00 0,00 0,18 0,00 0,00 29,33 0,00 0,00 25,30 200,00 5 808,00 11 306,94 7 265,53 0,00 -135 523,72 0,00 0,00 393,00 0,00 5 504,00 3 707,72 4 296,00 1 085,00 1 569,26 1 638,00 0,00 653 724,40 656 000,00 3 600,00 867,14 1 000,00 1 297 156,73 1 685 713,55 2 093 121,09 703 195,03
577 759,01
893 356,05
40 000,00
37 573,54
40 000,00
743 195,03 109 189,80
933 356,05 147 212,50
40
Návrh finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 tabulka č.2
v tis. Kč
Návrh 2015 OMI SU/AU
NÁKLADY
501 spotřeba materiálu 502 spotřeba energií 511 celkem opravy
Plán 2014 109,00 7 442,00 282 550,74
511 XX opravy domů přes SF
107 620,00
511 XX oprava domů přes MČ
174 930,74
511 0028 daňově neuznatelné náklady (čas.rozlišení) 518 služby ostatní
0,00 77 423,39
518 0000 služby
5 447,00
518 0001 zařizovací předměty
3 747,00
518 0002 úklid
4 311,00
518 0003 právní služby
12 690,00
518 0004 úplata správci
28 581,16
518 0005 revize a kontrola 518 0006 deratizace 518 0007 Karlovo nám. 7 - služby 518 0008 technická podpora k SW iDES
6 251,00 880,00 2 100,00 800,00
518 0011 projektová dokumentace
1 300,00
518 0012 dozory, kolaudace
1 290,00
518 0013 přístřeší 518 0014 služby spojené s prodejem DHM 518 0028 daňově neuznatelné náklady 521 mzdové náklady
570,00 6 500,00 2 956,23 12 900,00
524 zákonné pojištění
4 440,00
524 0010 zákonné sociální pojištění
3 240,00
524 0020 zákonné zdravotní pojištění
1 200,00
525 ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady (penzijní 527 připojištění)
58,00 340,00
538 ostatní daně a poplatky
33 892,00
549 ostatní náklady - z toho:
23 118,00
549 0010 DPH - krácený nárok
18 500,00
551 odpisy dlouhodobého NM a HM
29 000,00
553 zůstatková cena prodaného DHM
53 700,00
554 zůstatková cena prodaných pozemků
51 000,00
556 opravné položky včetně zúčtování
17 488,57
557 odpis nedobytné pohledávky
NÁKLADY celkem
500,00
Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 CELKEM SF Realit EM Haspra Ikon Austis Centra 2015
0,00 1 200,00 20 665,40 20 665,40 0,00 0,00 3 600,00 800,00 600,00 800,00 100,00 0,00 500,00 150,00 0,00 0,00 300,00 300,00 50,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 860,00 800,00 0,00 0,00 0,00 1 500,00 1 500,00
593 961,70 29 325,40
10,00 60,00 28,00 1,00 99,00 1 000,00 1 500,00 2 422,00 1 100,00 7 222,00 22 251,00 18 687,10 22 712,00 23 304,50 107 620,00 22 251,00 18 687,10 22 712,00 23 304,50 107 620,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 587,00 5 590,00 3 532,00 5 000,00 22 309,00 968,00 700,00 677,00 700,00 3 845,00 800,00 750,00 546,00 800,00 3 496,00 941,00 600,00 735,00 800,00 3 876,00 150,00 150,00 120,00 150,00 670,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 048,00 1 300,00 709,00 1 100,00 4 657,00 30,00 40,00 195,00 500,00 915,00 0,00 1 400,00 0,00 0,00 1 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 300,00 350,00 100,00 500,00 1 550,00 300,00 250,00 400,00 400,00 1 650,00 50,00 50,00 50,00 50,00 250,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
OSEM
z toho:
OPBF
Návrh 2015 OŽP
OIV
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 28 220,00 720,00 0,00 0,00 2 500,00 24 700,00 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 050,00 460,00 0,00 0,00 1 500,00 270,00 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 129 120,00 0,00 129 120,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 788,23 0,00 0,00 0,00 0,00 96,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 692,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 4 800,00 4 100,00 0,00 0,00 0,00 9 437,81 4 860,00
0,00 1 200,00 4 230,00 0,00 31 000,00 10 000,00 2 500,00 0,00 0,00
0,00 31 184,00 0,00 0,00 0,00 565 000,00 195 000,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
30 483,00 27 487,10 37 160,81 31 891,50 156 347,81
77 150,00
797 234,00
129 120,00
1 788,23
0,00 0,00 1 282,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 553,00 800,00
0,00 0,00 400,00 300,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 250,00
0,00 0,00 1 172,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 5 384,81 1 910,00
0,00 0,00 1 086,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 400,00
Návrh 2015 OŠ
Návrh 2015 OKSVV
Návrh 2015 ostatní (OE; OKT; OI; OMAT)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 350,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 350,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 222,00 1 425,00 900,00 0,00 157,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 222,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 268,00 0,00 0,00 0,00 15 300,00 0,00 0,00 5 202,00 0,00 0,00 3 825,00 0,00 0,00 1 377,00 0,00 0,00 64,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 460,00 0,00 0,00 0,00 13 600,00 0,00 13 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 500,00 0,00 100,00
CELKEM MČ 2015
Celkový plán SF+MČ 2015
0,00 0,00 129 470,00 0,00 129 470,00 0,00 38 605,23 1 337,00 0,00 0,00 4 000,00 25 288,00 620,00 0,00 0,00 900,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00 2 960,23 15 300,00 5 202,00 3 825,00 1 377,00 64,00
99,00 7 222,00 237 090,00 107 620,00 129 470,00 0,00 60 914,23 5 182,00 3 496,00 3 876,00 4 670,00 25 288,00 5 277,00 915,00 1 400,00 900,00 1 550,00 1 650,00 250,00 3 500,00 2 960,23 15 300,00 5 202,00 3 825,00 1 377,00 64,00
460,00 32 384,00 17 832,00 13 100,00 31 000,00 575 000,00 197 500,00 500,00 100,00
460,00 32 384,00 22 632,00 17 200,00 31 000,00 575 000,00 197 500,00 9 937,81 4 960,00
574,00 1 425,00 36 126,00 1 043 417,23 1 199 765,04
41
Návrh 2015 OMI SU/AU
VÝNOSY
Plán 2014
602 výnosy z prodeje služeb
0,00
0,00
0,00
0,00
285,00
0,00
0,00
1 029,30
0,00
0,00
0,00
1 314,30
1 314,30
40 583,83
0,00
8 490,70 0,00 880,00 0,00 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 800,00 50,00 30,00 400,00 20,00 0,00 1 300,00 4,00 0,00
8 526,00 0,00 4 711,00 0,00 350,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 894,00 20,00 0,00 100,00 0,00 0,00 774,00 1,00 0,00
8 900,00 0,00 1 200,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 990,00 1 100,00 90,00 1 500,00 0,00 0,00 1 300,00 0,00 0,00
8 264,00 0,00 96,00 0,00 244,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 382,00 0,00 0,00 80,00 180,00 0,00 122,00 5,00 0,00
9 000,00 0,00 1 000,00 0,00 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 200,00 0,00 0,00 800,00 0,00 0,00
43 180,70 0,00 7 887,00 0,00 2 494,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 066,00 1 170,00 120,00 2 280,00 200,00 0,00 4 296,00 10,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 0,00 10 000,00 2 500,00 0,00 2 500,00 7 265,53 0,00 0,00 0,00 0,00 7 265,53 0,00 93,00 11 000,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 723 000,00 723 000,00 0,00 271 600,00 227 000,00 44 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 645 000,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 160,00 0,00 220,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 200,00 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 35,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 500,00 0,00
0,00 160,00 0,00 220,00 0,00 733 000,00 723 000,00 10 000,00 274 100,00 227 000,00 47 100,00 7 465,53 200,00 0,00 0,00 0,00 7 265,53 0,00 1 628,00 656 000,00
43 180,70 160,00 7 887,00 220,00 2 494,00 733 000,00 723 000,00 10 000,00 274 100,00 227 000,00 47 100,00 15 531,53 1 370,00 120,00 2 280,00 200,00 7 265,53 4 296,00 1 638,00 656 000,00
3 600,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 000,00
0,00
0,00
0,00
1 000,00
1 000,00
33 026,43 1 639 600,00
0,00
2 869,30 1 245,00
500,00
303 353,45
603 0002 tržby za pronájem - nebytové prostory tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé 603 0003 smlouvy) tržby za pronájem - nebytové prostory 603 0004 (neplátce DPH) 603 0005 tržby za pronájem - Bigboard
288,00
603 0011 tržby za pronájem - garáže
8 222,67
603 0012 tržby za pronájem - veřejná zeleň
200,00
641 smluvní pokuty a úroky z prodlení
3 213,00
646 výnosy z prodeje DHM
612 500,00
646 0005 tržby za prodej - domy a byty dle pravidel
600 000,00
646 0006 tržby za prodej - (ostatní, podílové domy)
12 500,00
647 výnosy z prodeje pozemků 647 0005 tržby za prodej - pozemky dle pravidel
217 300,00 150 000,00
647 0006 tržby za prodej - pozemky (ostatní)
67 300,00
649 ostatní výnosy:
14 526,00
649 0000 ostatní výnosy s DPH
2 370,00
649 0001 ostatní výnosy bez DPH
164,00
649 0005 pojistné plnění (náhrady)
680,00
649 0018 přefakturace nákladů
0,00
649 0020 nájem zdrojů tepla (kotelny)
5 808,00
649 0070 výnosy ze soudních řízení
5 504,00
662 úroky
1 085,00
664 výnosy z přecenění reálnou hodnotou výnosy z dlouhodobého fin.majetku 665 (dividendy)
VÝNOSY celkem
1 297 156,73 78 880,70
93 886,00 73 790,00 77 413,36 90 400,00 414 370,06
703 195,03 49 555,30
63 403,00 46 302,90 40 252,55 58 508,50 258 022,25
493 VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ výnosy ze zón placeného stání
CELKOVÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
260,00 0,00 260,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 409,30 1 210,00 0,00 730,00 0,00 480,00
Celkový plán SF+MČ 2015
0,00
22,60 444 130,77
0,00 0,00 0,00 0,00 2 167,90 1 056,90 826,00
CELKEM MČ 2015
0,00
529,36
603 0001 tržby za pronájem - bytové prostory
OIV
Návrh 2015 OKSVV
1 142,84
602 0013 tržby za inzerci 603 výnosy z pronájmu
OPBF
Návrh 2015 OŠ
90 339,98
250,00
0,00 0,00 29,36 0,00 35,36 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29,36 0,00 35,36 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92 641,00 69 300,00 76 753,00 88 700,00 403 764,70 64 702,00 43 400,00 45 029,00 64 900,00 267 131,00 14 702,00 15 800,00 23 364,00 13 800,00 85 566,00
OSEM
Návrh 2015 OŽP
Návrh 2015 ostatní (OE; OKT; OI; OMAT)
6,00 0,00 6,00 0,00 76 370,70 49 100,00 17 900,00
801,96
602 0012 tržby za parkovné - TJ Sokol 602 0014 tržby - matriky, svatby
Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 Návrh 2015 CELKEM SF Realit EM Haspra Ikon Austis Centra 2015
z toho:
-44 123,57
842 366,00 -129 120,00
1 081,07
671,00
500,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00
10,30 0,00 0,00 10,30 0,00 0,00 0,00
770,30 260,00 500,00 10,30 4 787,20 1 786,90 1 306,00
805,66 260,00 535,36 10,30 408 551,90 268 917,90 86 872,00
1 510,30 1 678 751,03 2 093 121,09
-925,00 -34 615,70
635 333,80
893 356,05 40 000,00
933 356,05
Poznámka: plánovaný převod ze ZČ do rozpočtu pro rok 2015 je ve výši 147 212,50 tis. Kč
42
Návrh plánu oprav zdaňované činnosti celé městské části Praha 2 na rok 2015 tabulka č.3
v tis.Kč vč. DPH
Správní firma
Adresa
Popis
MČ
SF
Sarajevská 17/1498
výměna oken (dvojskla)
1 800,00
~
Jugoslávská 8/16
přeložení kanalizační přípojky
1 000,00
~
Máchova 17/2463
výměna oken (dvojskla)
2 800,00
~
Americká 46/227
výměna oken (dvojskla)
5 000,00
~
Londýnská 61/375
oprava a nátěr fasády celého domu - PD
300,00
~
Fričova 8/1350
výměna ZTI a plynu - PD
300,00
~
Londýnská 16/537
výměna oken (dvojskla) - PD
300,00
~
Kateřinská 20/485
výměna oken (dvojskla) - PD
300,00
~
Londýnská 4/445
výměna oken (dvojskla)
2 900,00
~
Rejskova 11/2369
výměna oken (dvojskla)
3 100,00
~
Fričova 8/1350
výměna oken (dvojskla)
2 500,00
~
Sarajevská 7/1614
výměna oken (dvojskla)
2 800,00
~
převod z r.2014
Rejskova 13/2330
výměna oken (dvojskla)
1 400,00
~
převod z r.2014
J. Masaryka 25/360
výměna oken a repase dveří
~
Londýnská 61/378
oprava a nátěr fasády
700,00 ~
Rumunská 20/700
oprava sklepů
~
500,00
Rumunská 31/20
oprava sklepů
~
500,00
Rejskova 13/2330
oprava sklepů
~
500,00
Šafaříkova 10/253
oprava fasády
~
1 000,00
Šafaříkova 14/557
výměna vstupních vrat
~
200,00
Havlíčkovy Sady
provoz Grotta apod.
~
1 112,00
oprava kotelen
~
1 000,00
oprava volných bytů
~
4 000,00
běžná údržba
~
AUSTIS
Celkem CENTRA
převod z r.2014
22 712,00
Blanická 22/1787
výměna oken (dvojskla), oprava balkonů
4 000,00
~
Blanická 24/1788
výměna oken (dvojskla), oprava balkonů
4 000,00
~
Francouzská 11/852
výměna oken (dvojskla), oprava fasády, oprava balkonů
5 000,00
~
Vinohradská 69/1431
výměna oken v uliční fasádě
9 400,00
~
Šumavská 32/809
1 300,00
~
Karlovo nám. 34/551
výměna oken a oprava dvorní fasády oprava dvorní fasády včetně opravy teras a repase oken v uliční a výměny oken ve dvorní fasádě
Mánesova 20/1624
oprava krovu a výměna střešní krytiny
~
oprava kotelen
~
500,00
oprava volných bytů
~
3 500,00
běžná údržba
Vratislavova 2/33
~
6 000,00 3 500,00
~
9 804,50
23 700,00 3 500,00
23 304,50 ~
Václavská 14/2068
výměna oken (dvojskla), oprava fasády výměna oken (dvojskla), oprava dvorní fasády (vazba na Václavskou 14/2068-výměna oken dvojskla a oprava dvorní fasády), navazuje na položku v rozpočtu trojskla a zateplení štítů výměna oken (dvojskla), oprava dvorní fasády (vazba na Karlovo nám. 6/315-výměna oken dvojskla a oprava dvorní fasády), navazuje na položku v rozpočtu trojskla a zateplení štítů
Karlovo nám. 6/315
oprava uliční fasády - PD
150,00
~
Karlovo nám. 6/315
výměna rozvodů elektro v bytech - PD
250,00
~
Karlovo nám. 6/315
výměna osvětlení prostoru Václavské pasáže - PD
150,00
~
Na Výtoni 2/254
výměna ZTI a plynu vč. úpravy topení
3 500,00
~
Vyšehradská 15/418
4 000,00
~
Rašínovo nábřeží 18/83
výměna ZTI a plynu výměna oken (dvojskla), oprava pavlačí, navazuje na položku v rozpočtu trojskla
Rašínovo nábřeží 18/83
výměna ZTI a plynu
4 500,00
Rašínovo nábřeží 16/128 výměna ZTI a plynu
4 000,00
~
Karlovo nám. 6/315
~ 2 970,00 ~ 2 890,00
2 700,00
~ ~
Na Výtoni 4/1320
oprava dvora - PD
60,00
~
Trojanova 20/1899
výměna ZTI a plynu oprava bytu, navazuje na položku v rozpočtu rekonstrukce bytuzřízení koupelny
5 500,00
~
oprava anglických dvorků oprava sklepů, malování domu, oprava schodiště a podest (po opravě výtahu)
1 000,00
Dittrichova 9/337 převod z r.2014
12 000,00
25 200,00
Celkem HASPRA
1 900,00
Dittrichova 9/337 Dittrichova 9/337
550,00 ~
~ ~ 950,00
43
Václavská pasáž
oprava osvětlení
~
400,00
Václavská pasáž
oprava výloh
~
350,00
Na Moráni 17/1689
oprava sklepů
~
200,00
Legerova 5/1878
oprava fasády vnitroblok (projekt OI)
~
1 815,00
oprava kotelen
~
500,00
oprava volných bytů
~
2 500,00
běžná údržba
~
15 536,00
Celkem IKON
35 720,00
22 251,00
Sekaninova 22/710
výměna ZTI a plynu - PD
150,00
~
Jaromírova 23/455
výměna oken (dvojskla) a oprava uliční a dvorní fasády - PD
200,00
~
Bělehradská 51/449
150,00
~
Sokolská 20/1868
výměna oken (dvojskla) - PD výměna oken (dvojskla), oprava fasády, oprava teras a balkonů, navazuje na položku v rozpočtu trojskla
7 400,00
náměstí Míru 5/1195
výměna střešní krytiny vč. opravy krovu
3 100,00
~
~
Bělehradská 25/871
výměna oken (dvojskla) a oprava fasády - PD
200,00
~
převod z r.2014
Jaromírova 63/92
výměna ZTI a plynu
750,00
~
převod z r.2014
Lípová 11/476
výměna oken
500,00
~
převod z r.2014
Nezamyslova 12/621
výměna oken
~
Slavojova 14/85
oprava domu po požáru + oprava 5ti bytů
700,00 ~
2 000,00
Bělehradská 50/350
oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora
~
3 000,00
oprava kotelen
~
500,00
oprava volných bytů
~
2 200,00
běžná údržba Celkem
REALIT EM
Žitná 32/2055
výměna oken (dvojskla) a výkladců - PD, navazuje na položku v rozpočtu trojskla výměna oken (dvojskla), navazuje na položku v rozpočtu trojskla výměna oken (dvojskla), navazuje na položku v rozpočtu trojskla
Italská 7/615 Žitná 38/573
Hálkova 1/1612
výměna oken (dvojskla) v celém domě - PD
převod z r.2014
Žitná 38/573
výměna ZTI a oprava ležaté kanalizace
převod z r.2014
Malá Štěpánská 6/2032
výměna oken
Římská 23/420
výměna oken a dveří
Masarykovo nábř. 8/2017 dveře do domu a do bytů
10 987,10
100,00 4 100,00 9 000,00
18 687,10 ~ ~ ~
200,00
~
1 250,00
~
600,00 ~
~ 3 500,00
~
1 500,00
V Tůních 11/1357
elektroinstalace
~
800,00
Ječná 28/516
úprava sklepních prostor
~
500,00
Římská 27/1255
úprava sklepních prostor, výměna sklepních kójí
~
575,00
Malá Štěpánská 6/2032
úprava sklepních prostor
~
150,00
Mikovcova 7/475
úprava sklepních prostor
~
250,00
Masarykovo nábř. 8/2017 úprava sklepních prostor
~
250,00
oprava kotelen
~
200,00
oprava volných bytů
~
5 000,00
běžná údržba
~
Celkem Ostatní
~ 13 150,00
7 940,40
15 250,00
20 665,40
50,00
~
oprava kotelen
7 550,00
~
antigraffity - domy
1 500,00
~
Praha 2
oprava bytů a nebytů
3 000,00
~
Praha 2
PD, výkon AD, inženýrská činnost
2 500,00
~
Praha 2
oprava výtahů
1 500,00
~
Praha 2
opravy školnických bytů
350,00
~
16 450,00
~
Praha 2
uveřejňování informací
Praha 2 Praha 2
Celkem Celkem opravy
CELKEM opravy za celou MČ Praha 2
129 470,00
107 620,00
237 090,00
44
Příloha č. 3 k usnesení ZMČ Praha 2 č. 20 ze dne 16.3.2015
Návrh rozpočtového výhledu městské části Praha 2 do roku 2020 Název položky
v tis. Kč
Skut. 2010 Skut. 2011 Skut. 2012 Skut. 2013 Skut. 2014
NR 2015
RV 2016
RV 2017
RV 2018
RV 2019
RV 2020
68 101 4 350 164 72 615
61 976 3 213 401 65 590
48 297 7 585 0 55 882
50 363 2 671 0 53 034
55 775 6 267 49 62 092
47 050 1 200 0 48 250
47 000 1 696 0 48 696
47 000 1 696 0 48 696
47 000 1 796 0 48 796
48 000 1 800 0 49 800
48 000 1 900 0 49 900
Přijaté dotace (po konsolidaci) -třída 4 Příjmy celkem
509 712 582 327
537 659 603 249
435 852 491 734
374 151 427 185
347 132 409 224
346 961 395 211
343 097 391 793
343 097 391 793
343 097 391 893
343 097 392 897
343 097 392 997
Provozní výdaje (po konsolidaci) - třída 5 Kapitálové výdaje - třída 6 Výdaje celkem
451 832 275 016 726 848
442 996 137 630 580 626
331 855 167 344 499 199
313 321 75 485 388 806
332 070 58 482 390 552
336 052 128 300 464 352
320 793 71 000 391 793
320 793 71 000 391 793
320 893 71 000 391 893
320 897 72 000 392 897
320 497 72 500 392 997
-144 521
22 623
-7 465
38 379
18 672
-69 141
0
0
0
0
0
Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky celkem z toho: půjčky (úvěry) ost. dlouhod.fin. prostředky
580 580 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Úhrazení splátky dlouhodobých přijatých půjčených prostředků celkem z toho: půjčky (úvěry) * ostatní dlouhod.fin. závazky
28 935 580 28 355
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Vytvořená rezerva na dluhovou službu celkem
28 935
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Daňové příjmy - třída 1 Nedaňové příjmy - třída 2 Kapitálové příjmy - třída 3 Vlastní příjmy
Výsledek hospodaření ( - schodek, + přebytek)
Dotace ze SR na r. 2016-2020 je stanovena ve výši 24 702,00 tis. Kč Dotace z MHMP na r. 2016-2020 je stanovena ve výši 127 656,00 tis. Kč Převod ze ZČ na r. 2016-2020 se předpokládá v minimální výši 147 000,00 tis. Kč * Účet č. 459 - Ostatní dlouhodobé závazky Účet dlouhodobých závazků tvořený technickým zhodnocením, provedeným nájemci na majetku MČ v průběhu r. 2011, byl v souladu s pokynem MHMP - odborem účetnictví převeden do zdaňované činnosti, proto se již v následujících letech nevykazuje Dluhová služba městské části ve třídě 8 - financování neobsahuje žádné finanční prostředky, neboť městská část Praha 2 nepředpokládá v příštích letech financovat výdaje za pomoci půjček nebo úvěrů. Dočasně volné finanční prostředky ve třídě 8 - financování, městská část Praha 2 zhodnocuje.
45
Příloha č. 4 k usnesení ZMČ č. 20 ze dne 16.3.2015 Návrh limitu počtu zaměstnanců a prostředky na platy zaměstnanců příspěvkových organizací městské části Praha 2 na rok 2015
Organizace
Centrum sociálních služeb Praha 2
Limit počtu zaměstnanců
Limit prostředků na platy ( tis. Kč)
Ostatní platby za provedenou práci (tis. Kč)
133
34 777,00
1 300,00
Knihovna na Vinohradech
8
1 760,00
70,00
Novoměstská radnice
6
2 300,00
450,00
46
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 21 ze dne 16.03.2015 k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, ve znění přílohy č. 1 tohoto usnesení a úpravu Metodického pokynu k Pravidlům postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, ve znění přílohy č. 2 tohoto usnesení II. u k l á d á učinit kroky potřebné k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 16.03.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 16.03.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky
47
Příloha č. 1 k usnesení ZMČ č. 21 ze dne 16.3.2015
Pravidla postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 ve znění schváleném usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2: číslo 156 ze dne 10. 9. 2012
Preambule Pravidla postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, jsou zpracována za účelem zahájení prodeje obecního majetku, který městská část nezbytně a nevyhnutně nepotřebuje k zajištění specifických potřeb obce zejména v oblasti sociálního bydlení. Tento majetek bude nabídnut k odkoupení osobám oprávněným žádat o odkup, přičemž východiskem pro stanovení kupní ceny bude cena v místě a čase obvyklá, stanovená na základě znaleckého posudku.
Úvodní ustanovení Vymezení pojmů Pro účely Pravidel se rozumí: Osobou oprávněnou žádat o odkup fyzická osoba, které vznikl a trvá nájem bytu, podle příslušných ustanovení občanského zákoníku, či nájemní vztah z jiného právního titulu, která nemá dluh na nájemném a plnění spojených s užíváním bytu (službách), má v předmětném bytě trvalé bydliště (dle údajů v občanském průkazu nebo je doloží jiným prokazatelným způsobem); osobou oprávněnou žádat o odkup je při splnění podmínek prodeje dle těchto pravidel rovněž uživatel bytu z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) těchto pravidel. Osobou oprávněnou žádat o odkup není: a) nájemce, s nímž byla nájemní smlouva uzavřena na základě Pravidel sociálního bydlení b) nájemce, s nímž byla uzavřena nájemní smlouva k bytu pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČ Praha 2 c) v případě prodeje bytových jednotek dle části II. těchto pravidel nájemce, se kterým městská část uzavřela nájemní smlouvu na dobu určitou s vazbou na pracovní nebo služební poměr (zaměstnanci zařazení do Úřadu městské části Praha 2, zaměstnanci organizací zřízených městskou částí Praha 2, pedagogičtí pracovníci, příslušníci Policie ČR, strážníci Městské policie hl. m. Prahy apod.). Osobou oprávněnou žádat o odkup není ani osoba, které svědčí právo společného nájmu bytu s osobami uvedenými zde pod písm. a) až c). Budovou trvalá stavba spojená se zemí pevným základem, která je prostorově soustředěna a navenek uzavřena obvodovými stěnami a střešními konstrukcemi, s nejméně dvěma prostorově uzavřenými samostatnými užitkovými prostory, s výjimkou hal.
48
Bytem místnost nebo soubor místností, které jsou podle rozhodnutí stavebního úřadu určeny k trvalému bydlení. Nebytovým prostorem místnost nebo soubor místností, které jsou podle rozhodnutí stavebního úřadu určeny k jiným účelům než k bydlení. Nebytovými prostory nejsou příslušenství bytu nebo příslušenství nebytového prostoru ani společné části domu. Domem s byty a nebytovými prostory ve vlastnictví taková budova, která je ve vlastnictví hl. m. Prahy – městské části Praha 2 dle těchto pravidel (dále jen „dům“). Společnými částmi domu části domu určené pro společné užívání, zejména základy, střecha, hlavní svislé schodiště, chodby, balkóny, terasy, prádelny, sušárny, kočárkárny, kotelny, komíny, výměníky tepla, rozvody tepla, teplé a studené vody, kanalizace, plynu, elektřiny, vzduchotechniky, výtahy, hromosvody, společné antény, a to i když jsou umístěny mimo dům. Dále se za společné části domu považují příslušenství domu (např. drobné stavby) a společná zařízení domu (např. vybavení společné prádelny). Jednotkou je byt nebo nebytový prostor jako vymezená část domu podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění. Družstvem společenství neuzavřeného počtu osob, založeného podle § 221 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění (dále jen „družstvo“). Stavebním bytovým družstvem družstvo, které vlastním nákladem pořídilo byty formou nástaveb a vestaveb do domů, které jsou dnes ve správě městské části Praha 2, a které je oprávněné z věcného břemene, jehož obsah je vymezen v ust. § 28d odst. 1 zák. č. 42/1992 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, v platném znění. Podlahovou plochou bytu podlahová plocha všech místností včetně příslušenství bytu. V případě prodeje jednotek se podlahovou plochou rozumí podlahová plocha bytu zahrnutého v jednotce uvedená v prohlášení vlastníka v souladu s nařízením vlády č. 366/2013 Sb. Podlahovou plochou nebytového prostoru podlahová plocha všech místností nebytového prostoru včetně ploch určených výhradně k užívání s nebytovým prostorem; do této plochy se započítává jednou polovinou podlahová plocha vnitřních ochozů a jiných ploch, které jsou součástí meziprostoru. V případě prodeje jednotek se podlahovou plochou rozumí podlahová plocha nebytového prostoru zahrnutého v jednotce uvedená v prohlášení vlastníka v souladu s nařízením vlády č. 366/2013 Sb. Pozemkem funkčně souvisejícím pozemek, který je nezbytný k zajištění přístupu k prodávané nemovitosti nebo plnící doplňkové funkce domu. Může jim být též zahrada, dvůr apod. Vlastníkem hlavní město Praha – městská část Praha 2. Prodejem, resp. převodem pravomocné rozhodnutí katastrálního úřadu o povolení vkladu vlastnického práva kupujícího k domu a pozemku (jednotkám). Způsobem prodeje postup spočívající buď v prodeji bytových domů jako celku družstvu (část I.), nebo v prodeji jednotlivých bytových jednotek (část II.); volba způsobu prodeje náleží zásadně osobám oprávněným žádat o odkup bytů v daném domě, v odůvodněných případech ji však může určit svým rozhodnutím Zastupitelstvo městské části Praha 2. I.
Postup při prodeji bytových domů Článek 1 Předmět převodu
49
a) Předmětem převodu jsou domy ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřené městské části Praha 2, určené Zastupitelstvem městské části Praha 2 k prodeji. Je-li hl. m. Praha – městská část Praha 2 vlastníkem i pozemků zastavěných těmito domy, budou také předmětem převodu spolu s pozemky potřebnými k zajištění přístupu k prodávanému domu nebo plnící doplňkové funkce domu jako např. zahrada, dvůr aj., ke kterým je přístup pouze z prodávaného domu, tj. s pozemky funkčně souvisejícími. b) Domy budou prodávány pouze družstvům, jejichž členy budou jen osoby oprávněné žádat o odkup užívající minimálně 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v nabídnutém domě. Nebudou-li členy družstva všichni nájemci v nabídnutém domě, bude dům prodán takovému družstvu pouze v případě, že družstvo doloží písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou jeho členy, s výjimkou těch nájemců, kteří mají dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu s tím, aby byl dům družstvu prodán. c) Nedojde-li k odprodeji domu družstvu, zůstává tento v majetku hl. m. Prahy svěřenému městské části Praha 2. Nabídka třetím osobám je vyloučena, vyjma prodeje jednotlivých jednotek v domě osobám oprávněným žádat o odkup dle části II. těchto pravidel. Článek 2 Pravidla převodu a) Po vyhodnocení zjišťovací fáze bude osobám oprávněným žádat o odkup městskou částí Praha 2 zaslána oficiální nabídka formou doporučeného dopisu (do vlastních rukou). Tato obsahuje základní specifikaci nabízené nemovitosti, základní podmínky prodeje, kupní cenu v souladu s článkem 4 a požadavek příslibu založení družstva. Takto obeslaní nájemci jsou povinni reagovat nejpozději do 60 dnů ode dne doručení dopisu. b) Osoby oprávněné žádat o odkup zakládají družstvo dle příslušných ustanovení obchodního zákoníku. c) Družstvo navenek zastupují zvolené orgány, jejichž právní způsobilost nastává dnem zápisu do obchodního rejstříku. Do té doby jednají jménem družstva členové přípravného výboru. Článek 3 Základní podmínky prodeje, zajišťovací nástroje a) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo zřídit k prodávaným nemovitostem po dobu splácení kupní ceny předkupní právo jako právo věcné. b) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo zřídit po dobu splácení kupní ceny zástavní právo k prodávaným nemovitostem. c) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo po dobu splácení kupní ceny omezit dispoziční právo družstva k prodávaným nemovitostem. Městská část Praha 2 může po družstvu zejména požadovat, aby (i) do úplného splacení kupní ceny nepřevedlo vlastnictví k prodávaným nemovitostem, (ii) bez souhlasu městské části Praha 2 nezřídilo věcné břemeno vztahující se k prodávaným nemovitostem, (iii) nevydalo prohlášení vlastníka o vymezení jednotek v domě, (iv) nerozdělilo prodávaný pozemek. d) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo požadovat po družstvu, aby pojistilo prodávané nemovitosti, zejména dům na celou dobu do úplného splacení kupní ceny, a to na svůj náklad a na pojistné plnění minimálně ve výši kupní ceny domu. e) Družstvo se zavazuje zajistit a ručí za to, že všichni jeho členové jsou ke dni podpisu kupní smlouvy ve smyslu těchto pravidel osobami oprávněnými žádat o odkup bytů v předmětném domě; tuto skutečnost je družstvo povinno ke dni podpisu smlouvy doložit.
50
f) Městská část Praha 2 zajistí v kupní smlouvě plnění závazků družstva uvedených pod písm. c), d), e) tohoto čl. smluvní pokutou ve výši 10 % ze sjednané kupní ceny. Městská část Praha 2 je zároveň v případě porušení těchto závazků oprávněna odstoupit od kupní smlouvy. Článek 4 Kupní cena a platební podmínky a) Z ceny domu a stavebního pozemku včetně pozemků funkčně souvisejících, stanovené znaleckým posudkem dle zák. č. 151/1997 Sb., v platném znění, se poskytuje sleva ve výši 10 %, nejvíce však do limitu podpory malého rozsahu – de minimis, podle nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (Úř. věst. L 352, 24. 12. 2013). b) Při určení ceny podle písm. a) bude zohledněna i případná skutečnost spočívající v tom, že k některým bytům jsou uzavřeny nájemní smlouvy, ve kterých je zakotvena mimořádná výhoda (např. snížené či nulové nájemné) jako kompenzace za investice realizované daným nájemcem (např. půdní vestavby). c) Z kupní ceny nemovitostí je družstvo povinno zaplatit 1. splátku ve výši 20 % kupní ceny, a to do devadesáti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Zaplacení této částky je podmínkou pro podání návrhu na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. d) Zbývající část kupní ceny prodávaných nemovitostí je družstvo povinno zaplatit formou pravidelných měsíčních splátek nejpozději do 5 let ode dne podpisu kupní smlouvy. Po dohodě s městskou částí Praha 2 může družstvo uhradit celou kupní cenu jednorázově. V takovém případě se neuplatní zajišťovací instituty (zástavní právo, předkupní právo jako právo věcné) ani omezení dispozičního práva dle čl. 3 písm. c) a nebude požadováno pojištění nemovitosti dle čl. 3 písm. d) těchto pravidel. e) Pro případ prodlení družstva se zaplacením kterékoliv ze splátek sjednané kupní ceny bude v kupní smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti družstva zaplatit splátku v plné výši a včas s tím, že splatnost této smluvní pokuty je s následující splátkou. Městská část Praha 2 je zároveň v takovém případě oprávněna od kupní smlouvy odstoupit. f) V případě odstoupení městské části Praha 2 od kupní smlouvy je tato oprávněna započíst své pohledávky za družstvem z titulů smluvní pokuty a nákladů vynaložených v souvislosti s realizací prodeje proti družstvem již zaplacené části kupní ceny. g) Náklady na vypracování znaleckého posudku spolu s daní z převodu nemovitostí uhradí městská část Praha 2. Správní poplatek za povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí družstvo. Článek 5 Postoupení pohledávek Společně s kupní smlouvou bude případně podepsána zvláštní smlouva, kterou budou na družstvo úplatně postoupeny všechny splatné pohledávky z titulu dlužného nájemného za byty a nebytové prostory a plateb za služby spojené s užíváním bytů a nebytových prostor, případně bezdůvodného obohacení, a to včetně příslušenství a nákladů soudních řízení vzniklých v souvislosti s vymáháním těchto pohledávek – vše k datu podpisu této smlouvy o postoupení pohledávek. Článek 6 Závěr
51
a) Při samotném jednání o uzavření všech smluv, které souvisejí s prodejem nemovitostí, a jejich podmínkách, bude jednáno pouze s osobami oprávněnými za družstvo jednat či je zastupovat. b) Bližší vymezení jednotlivých podmínek prodeje bude obsahovat kupní smlouva.
II. Postup při prodeji bytových jednotek Článek 1 Předmět prodeje a) Předmětem prodeje jsou pouze bytové jednotky užívané osobami oprávněnými žádat o odkup v domech svěřených městské části Praha 2, určených Zastupitelstvem městské části Praha 2 k prodeji v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění, včetně jejich příslušenství a odpovídajícího podílu na společných částech domu a zastavěném pozemku. b) Neobsazené bytové jednotky budou prodány formou výběrových řízení nebo formou veřejné dražby podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, v platném znění. Zbývající neobsazené jednotky zůstanou dále ve vlastnictví hlavního města Prahy, ve správě městské části Prahy 2. c) Nebytové jednotky zůstanou nadále ve vlastnictví městské části Praha 2 nebo budou prodány formou výběrových řízení, příp. formou veřejné dražby podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, v platném znění. O výjimkách, tj. prodeji jednotlivým zájemcům, bude rozhodovat Zastupitelstvo městské části Praha 2. d) Pro účel prodeje jednotlivých bytových jednotek je třeba splnit podmínku ustanovení § 5 odst. 1 zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění. Podmínkou je zpracování „Prohlášení vlastníka budovy“, jež určuje prostorové části budovy, které se za podmínek stanovených zákonem a v souladu se stavebním určením stanou jednotkami a společnými částmi domu. Článek 2 Kupní cena a platební podmínky a) Nabídkovou cenou se dle části II. těchto pravidel rozumí cena v místě a čase obvyklá, stanovená na základě znaleckého posudku dle zákona č. 151/1997 Sb., v platném znění, případně dále navýšená o částku dle písm. c) tohoto článku za možnost vybudování půdní vestavby. Základní cena bytové jednotky je doplněna o cenu odpovídajícího podílu na společných prostorách a zastavěném, příp. i souvisejícím pozemku (jednotka, podíl na společných částech domu, podíl na zastavěném a příp. i souvisejícím pozemku, dále jen „nemovitost“). b) Kupní cenou se dle části II. těchto pravidel rozumí nabídková cena upravená o slevy dle článku 2 písm. e) a f) těchto pravidel. Kupní cena bytové jednotky uživatelů bytů z titulu věcného břemene bude stanovena individuálně, vzhledem ke specifické povaze těchto případů. c) Nabídková cena bytových jednotek v bytových domech se společnými částmi domu vhodnými k vybudování půdních vestaveb bude navýšena o cenu odpovídajícího podílu na těchto společných částech domu vhodných k budování. d) Kupní cena musí být uhrazena do 180 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Zaplacení celé kupní ceny je podmínkou pro podání návrhu na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. e) Při jednorázovém zaplacení kupní ceny v dále uvedené lhůtě ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva z nabídkové ceny nemovitosti.
52
1. Při jednorázovém zaplacení kupní ceny do sto dvaceti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva ve výši 6 % z nabídkové ceny nemovitosti. 2. Při jednorázovém zaplacení kupní ceny do šedesáti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva ve výši 13 % z nabídkové ceny nemovitosti. Slevy uvedené v tomto odstavci se nesčítají, osoba oprávněná žádat o odkup má právo volby, zda uplatní slevu dle bodu 1., slevu dle bodu 2. nebo zda neuplatní žádnou z nabízených slev. f) Z nabídkové ceny nemovitosti se dále poskytuje sleva ve výši: 3 % za každý rok omezení dispozičního práva. Kupující může v kupní smlouvě přijmout závazek, že během doby 1 až 10 let následující po vložení jeho vlastnického práva do katastru nemovitostí jednotku neprodá, nedaruje, nesmění, nevloží do majetku jiné osoby ani žádným jiným způsobem nezcizí. Délka tohoto omezení dispozice je na uvážení kupujícího. Tuto slevu je možné poskytnout nejdéle za dobu 10 let v maximální výši 30 %. V případě, že kupující uplatní slevu dle přechozího odstavce, je městská část Praha 2 oprávněna podmínit poskytnutí této slevy zřízením předkupního práva k jednotce za cenu rovnající se kupní ceně, za kterou kupující jednotku od městské části Praha 2 nabyl. Délka trvání předkupního práva se v takovém případě bude rovnat délce trvání omezení dispozičního práva, ke které se kupující zaváže. Tato sleva se neposkytuje v případě prodeje osobám oprávněným žádat o odkup, které uzavřely nájemní smlouvu na dobu určitou jednoho roku po 1. 1. 2011. V případě odkupu bytové jednotky se poskytne sleva dle písm. e) a f) tohoto článku pouze v takové výši, aby kupní cena za 1 m2 bytové jednotky činila nejméně 22.000,- Kč. g) Znalec bude při vypracování znaleckého posudku, a tedy i při výpočtu ceny bytové jednotky, vycházet z údajů uvedených v evidenčním listu. K úpravám provedeným na náklady nájemce v případě, že městská část Praha 2 dala souhlas s úpravou a byly jí doloženy náklady na realizaci takové úpravy, bude přihlíženo a nároky nájemce z těchto úprav budou vypořádány v rámci kupní ceny bytové jednotky. Článek 3 Nástroje zajištění smlouvy a) V případě, že kupní cena nebude zaplacena v termínu dohodnutém v kupní smlouvě, bude ve prospěch městské části Praha 2 sjednána smluvní pokuta ve výši 50.000,- Kč za porušení povinnosti zaplatit kupní cenu v plné výši a včas. Splatnost této smluvní pokuty je 30 dní od okamžiku, kdy bude smluvní pokuta uplatněna. Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo v kupní smlouvě upravit způsob zániku nebo zrušení smlouvy pro případ nezaplacení kupní ceny kupujícím. b) Kupní smlouva bude obsahovat závazné prohlášení kupujícího, že je ke dni podpisu kupní smlouvy osobou oprávněnou žádat o odkup předmětného bytu. Pokud se toto prohlášení kupujícího ukáže být kdykoliv po podpisu kupní smlouvy nepravdivým, je městská část Praha 2 oprávněna odstoupit od kupní smlouvy a požadovat od kupujícího zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 % kupní ceny, jakož i úhradu příp. vzniklé škody či jiné újmy, která by tím prodávajícímu vznikla. Městská část Praha 2 je oprávněna započíst smluvní pokutu proti kupujícím již zaplacené části kupní ceny. Článek 4 Pravidla prodeje bytových jednotek a) Při prodeji bytových jednotek se bude postupovat v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění.
53
b) Městská část Praha 2 zajistí vymezení jednotlivých bytových jednotek v souladu s ustanovením § 4 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění a sepsání návrhu kupní smlouvy na převod bytové jednotky spolu s příslušnými podíly na společných částech domu a pozemku a dalších smluv s tím souvisejících. c) Osoby oprávněné žádat o odkup bytových jednotek v určených domech budou městskou částí Praha 2 vyzvány k tomu, aby městské části předložily písemnou nabídku na uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem bude příslušná bytová jednotka, včetně příslušného podílu na společných částech domu a pozemku. Součástí nabídky bude i prohlášení, že osoba oprávněná žádat o odkup je učiněnou nabídkou vázána po dobu jednoho roku. Osoba oprávněná žádat o odkup ručí za správnost a aktuálnost osobních údajů uvedených v nabídce. d) Městská část Praha 2 bude nabídky na uzavření kupních smluv učiněné podle písm. c) akceptovat v případě, že je učiní osoby oprávněné žádat o odkup bytů užívající minimálně 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v daném domě. Podlahovou plochou se rozumí podlahová plocha uvedená v prohlášení vlastníka. e) Městská část Praha 2 umožní účastnit se prodeje bytových jednotek i nájemníkům Stavebního bytového družstva, budou-li s tím tito nájemníci i Stavební bytové družstvo souhlasit. f) Náklady na vypracování znaleckého posudku spolu s daní z převodu nemovitostí uhradí městská část Praha 2. Správní poplatek za povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující.
Článek 5 Postoupení pohledávek Případné pohledávky z titulu dlužného nájemného za byty a nebytové prostory a plateb za služby spojené s užíváním bytů a nebytových prostor, případně bezdůvodného obohacení, budou řešeny při prodeji jednotky, ke které se váží. Článek 6 Zajištění správy domu Správu domu bude až do případného zvolení nového správce vykonávat správce původní. Článek 7 Společenství vlastníků jednotek Městská část Praha 2 plní povinnosti uložené jí zákonem č. 72/1994 Sb., v platném znění, zejména je povinna uvědomit ostatní vlastníky bytových jednotek o vzniku společenství vlastníků jednotek, svolává první schůzi shromáždění společenství (ustanovení § 9 odst. 8 zákona), případně plní povinnosti dle ustanovení § 9 odst. 9 a § 10 odst. 2 uvedeného zákona. Článek 8 Nástroje zajištění proti spekulaci s byty a) Pro případ porušení závazku uvedeného v článku 2 písm. f) bude ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši součtu poskytnuté slevy dle části II. článku 2 písm. f) těchto pravidel a 10 % nabídkové ceny nemovitosti.
54
b) V případech zvláštního zřetele hodných může v budoucnu městská část Praha 2 s kupujícím uzavřít zvláštní dohodu, ve které mu bude některá z dispozic uvedených v článku 2 písm. f) umožněna, aniž by vůči němu byla uplatněna smluvní pokuta. Článek 9 Závěr a) Prohlášení vlastníka dle ustanovení § 4 zákona č. 72/1994 Sb., v platném znění, nemá vliv na souhlas vlastníka s případnou výměnou bytu. b) Bližší vymezení jednotlivých podmínek prodeje bude obsahovat kupní smlouva.
III. Použití výnosů a) Výnosy z prodeje domů a bytových jednotek budou soustředěny na zvláštním účtu MČ Praha 2 a jejich využití podléhá schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. Tento finanční kapitál bude co nejefektivněji zhodnocován způsobem, který schválí Zastupitelstvo městské části Praha 2. S ohledem na změny legislativy, ke kterým došlo s účinností od 1. 1. 2014 (zejména zákonem č. 89/2012 Sb, „nový“ občanský zákoník), je třeba všechna ustanovení těchto pravidel a pojmy v nich uvedené vykládat ve smyslu platných a účinných právních předpisů. Odkazují-li tato pravidla na právní předpis, který pozbyl účinnosti, použije se namísto takového právního předpisu ustanovení platného a účinného právního předpisu, kterým byl původní právní předpis nahrazen. Tato pravidla nabývají platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. Jakékoli jejich úpravy, změny či doplňky podléhají rovněž schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2; bez tohoto schválení jsou neplatné.
55
Příloha č. 2 k usnesení ZMČ č. 21 ze dne 16.3.2015 METODICKÝ POKYN k Pravidlům postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Tento metodický pokyn upřesňuje podmínky prodeje obsažené v Pravidlech postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 (dále jen „Pravidla prodeje“). 1. POSTUP PŘI STANOVOVÁNÍ OSOBY OPRÁVNĚNÉ ŽÁDAT O ODKUP – PODMÍNKY ODKUPU K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osoba oprávněná žádat o odkup Pravidel prodeje: 1.1 K podmínce „fyzická osoba, které vznikl a trvá nájem bytu“ podle příslušných ustanovení občanského zákoníku či nájemní vztah z jiného právního titulu Osobou oprávněnou žádat o odkup (dále jen „osoba oprávněná“) je: a) nájemce uvedený v nájemní smlouvě, b) společný nájemce bytu (vyjma osob, kterým svědčí právo společného nájmu bytu s osobami uvedenými v úvodním ustanovení Pravidel prodeje pod písm. a) až c) – rozšíření společného nájmu bytu z titulu dohody, manžel nebo ze zákona osoba, která se stala nájemcem z titulu uznaného přechodu nájmu bytu) c) nájemce, se kterým je veden soudní spor v souvislosti s nájmem předmětného bytu, bude-li soudem vydáno rozhodnutí ve prospěch osoby oprávněné. Osobou oprávněnou se tento nájemce stává nabytím právní moci tohoto rozhodnutí. Rozhodnou dobou v období příprav prodeje pro ověření existence nájemního vztahu je období před zasláním nabídky v případě prodeje bytových domů (dále jen „nabídka“), v případě prodeje bytových jednotek období před zasláním výzvy k předložení nabídky na uzavření kupní smlouvy (dále jen „výzva k předložení nabídky“). V tomto období příprav prodeje bude u všech nájemců vyhodnocováno splnění podmínky nájemního vztahu. 1.2 K podmínce „která nemá dluh na nájemném a plnění spojených s užíváním bytu (službách)“ Nájemcům, u kterých nájem vznikl a trvá, včetně dlužníků, bude odeslána nabídka či výzva k předložení nabídky s výzvou, aby nájemci za účelem možnosti odkupu uhradili veškeré závazky vyplývající z nájemního vztahu. Při prodeji bytových domů nesmí mít osoba oprávněná žádat o odkup dluh ke dni doručení vyjádření k nabídce ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení této nabídky, při prodeji bytových jednotek ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy k předložení nabídky. K vyhodnocení bezdlužnosti oprávněné osoby Městská část Praha 2 (dále jen „MČP2“) přistoupí po doručení tohoto vyjádření či nabídky na uzavření kupní smlouvy. Osoba oprávněná žádat o odkup se stává dlužníkem: a) je-li v rozporu s uzavřenou nájemní smlouvou v prodlení s úhradou nájemného nebo plateb za služby spojené s užíváním bytu či s úhradou nedoplatku za služby v rámci konečného ročního vyúčtování. S ohledem na splatnost nájemného, plateb za služby či nedoplatku za služby v příslušném měsíci, bude bezdlužnost v případě těchto úhrad z důvodu možnosti jejich provedení platbami SIPO posuzována k poslednímu kalendářnímu dni předcházejícího měsíce. b) je-li v prodlení s úhradou celkové dlužné částky vyplývající z dohody o splátkách. Oprávněná osoba musí mít v případě zájmu o odkup ke dni doručení vyjádření k nabídce při prodeji bytových domů (ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky), při prodeji bytových jednotek ke dni
56
doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy (ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy k předložení nabídky), uhrazenou celkovou dlužnou částku zbývající k úhradě dle uzavřené dohody o splátkách. Nájemce nesmí mít v rozhodné době jakýkoliv neuhrazený dluh vyplývající z této dohody. c) má-li vůči MČP2 závazek z poplatku z prodlení, z přiznaných nákladů soudního řízení či jiný závazek, který nájemci vznikl v souvislosti s nájemním vztahem k předmětnému bytu. (dále jen „dluh“ nebo „dlužná částka“). Oprávněná osoba nesmí mít ke dni doručení vyjádření k nabídce či ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy jakýkoliv dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu. Nemá-li tato osoba uhrazený jakýkoliv dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu, není osobou oprávněnou žádat o odkup. Za úhradu se považuje připsání dlužné částky ve prospěch bankovního účtu MČP2. 1.3 K podmínce „má v předmětném bytě trvalé bydliště“ (dle údajů v občanském průkazu nebo jej doloží jiným prokazatelným způsobem) Trvalé bydliště oprávněné osoby (tj. nájemce či společného nájemce) bude v souladu se zák. č. 211/2009 Sb., o základních registrech prověřeno odpovědným subjektem MČP2 ověřením této skutečnosti v základním registru obyvatel bezprostředně po doručení vyjádření k nabídce (ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky při prodeji bytových domů) či po doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy (ve lhůtě 6 měsíců od dne doručení výzvy k předložení nabídky). Oprávněná osoba musí být hlášena k trvalému pobytu nejpozději ke dni doručení vyjádření k nabídce či ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy. Do spisu oprávněné osoby bude založena informace o aktuálním trvalém bydlišti oprávněné osoby. Trvalé bydliště bude dále prověřeno ověřením této informace z předloženého občanského průkazu oprávněné osoby při podpisu kupní smlouvy. Každá osoba oprávněna žádat o odkup musí prokázat trvalé bydliště individuálně. 1.4 Vyhodnocení stanovených podmínek Po doručení vyjádření k nabídce družstvem (při prodeji bytových domů ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky), při prodeji bytových jednotek po doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy nájemcem (ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy k předložení nabídky), MČP2 přistoupí k vyhodnocení počtu oprávněných osob, které mají zájem o odkup, z hlediska všech výše uvedených podmínek odkupu. Fyzické osoby nesplňující stanovené podmínky, tj. u kterých nevznikl a netrvá nájem bytu, které v uvedené lhůtě neuhradily vůči MČP2 dlužnou částku vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu nebo které nemají v předmětném bytě hlášeno trvalé bydliště, již nadále nejsou osobou oprávněnou žádat o odkup. 1.5 Obecná ustanovení V případě manželů se s ohledem na zákonné podmínky společného jmění manželů (dále jen „SJM“) jedná o dvě oprávněné osoby. Chtějí-li však manželé nabýt vlastnické právo k předmětnému bytu do režimu SJM, stačí splnění stanovených podmínek k odkupu jedním z nich (vyjma podmínky bezdlužnosti, kdy dluh nesmí mít ani jeden z manželů). Budou-li předmětnou bytovou jednotku nabývat do výlučného vlastnictví či podílového spoluvlastnictví, musí stanovené podmínky splnit každý z manželů, který má byt nabýt. Na základě nabídky v případě prodeje bytového domu oprávněné osoby doručí MČP2 prostřednictvím zmocněnce jedno společné vyjádření. Je-li při prodeji po bytových jednotkách více společných nájemců, tito doručí MČP2 jednu společnou nabídku na uzavření kupní smlouvy. Oprávněnou osobou není nájemce, s nímž dojde v souladu s ust. § 710 odst. 1 zák. č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „OZ“), v období příprav prodeje bytového fondu do doby uskutečnění prodeje k zániku nájemního vztahu. Byla-li nájemci doručena výpověď směřující k zániku nájemního vztahu a běží-li výpovědní doba, tento nájemce není osobou oprávněnou žádat o odkup.
57
V případě úmrtí nájemce se osoba, na kterou přejde nájem bytu dle ust. § 706 OZ, stává osobou oprávněnou žádat o odkup, které v tomto případě bude doručena nabídka či výzva k předložení nabídky, přičemž k vyjádření či nabídce na uzavření kupní smlouvy oprávněné osoby v takovém případě začne běžet nová lhůta. 1.6 Probíhající soudní spor K části I. článku 1 Předmět převodu písm. b) Pravidel prodeje Probíhá-li soudní spor s nájemcem, v případě prodeje domu družstvu, tento nájemce není oprávněn stát se členem družstva. Nebudou-li členy družstva všichni nájemci, družstvo doloží písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou jeho členy ve smyslu části I. článku 1 písm. b) Pravidel prodeje, s výjimkou nájemců, kteří mají dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu, a nájemců, u nichž probíhá soudní řízení. K části II. článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek písm. d) Pravidel prodeje Probíhá-li soudní spor s nájemcem, v případě prodeje po bytových jednotkách, jde o překážku pro prodej bytové jednotky. K posouzení skutečnosti, zda je nájemce oprávněnou osobou, MČP2 přistoupí až po nabytí právní moci rozhodnutí příslušného soudu. Nebude-li nájemce na základě pravomocného rozhodnutí soudu oprávněnou osobou, MČP2 učiní veškeré potřebné kroky k vyklizení bytu touto neoprávněnou osobou a s touto jednotkou bude nakládat jako s volným bytem. Bude-li nájemce na základě pravomocného rozhodnutí soudu osobou oprávněnou, byt mu bude nabídnut k odkupu po pravomocném skončení tohoto řízení. 1.7 K Pravidlům pro výměny bytů, přechody nájmu bytů a souhlasy se společným nájmem bytů Rada MČP2 usnesením č. 379 ze dne 29. 5. 2012 schválila Pravidla pro postup při výměně bytů, pro přechod nájmu bytu a pro společný nájem bytu. Tato pravidla se vztahují pouze pro byty v domech určených k prodeji. Výměna obecních bytů za volný byt v domě určeném k prodeji bude možná jen v případě, požádá-li oprávněný nájemce bytu v domě určeném k prodeji o výměnu za byt menších rozměrů. Kvalita vyměňovaných bytů musí být srovnatelná. Výměna za byt, který byl MČP 2 upraven vyšším nákladem nebude odsouhlasena. Výměna bytu je podmíněna souhlasem Rady MČP 2, která vezme v úvahu všechny okolnosti navrhované výměny. Na udělení souhlasu nemá nájemce nárok, a to ani při splnění všech podmínek dle tohoto odstavce. 2. OCHRANA NÁJEMCŮ, KTEŘÍ MAJÍ UZAVŘENOU NÁJEMNÍ SMLOUVU NA ZÁKLADĚ PRAVIDEL SOCIÁLNÍHO BYDLENÍ A DLE PRAVIDEL PRONÁJMU BYTŮ V OBECNÍCH DOMECH SVĚŘENÝCH MČP2 K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osobou oprávněnou žádat o odkup není, k písm. a) a b) Pravidel prodeje: K písm. a): Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem na základě Pravidel sociálního bydlení budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje prodlouženy na dobu neurčitou včetně možnosti uplatnění inflační doložky (od 1. 1. 2015). K písm. b): Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem k bytu pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2 budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje prodlouženy na dobu určitou v délce 5 let. 3. OCHRANA NÁJEMCŮ, KTEŘÍ MAJÍ UZAVŘENOU NÁJEMNÍ SMLOUVU NA DOBU URČITOU S VAZBOU NA PRACOVNÍ NEBO SLUŽEBNÍ POMĚR
58
K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osobou oprávněnou žádat o odkup není, k písm. c) Pravidel prodeje: Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem s vazbou na pracovní nebo služební poměr budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje aktualizovány tak, aby nájemní vztah již nadále nebyl vázán na pracovní či služební poměr. Po prodeji bytového domu družstvu bude dále nájemní vztah s nájemcem pokračovat v souladu s uzavřenou nájemní smlouvou. 4. PODLAHOVÁ PLOCHA VŠECH BYTŮ OPRÁVNĚNÝCH OSOB V NABÍDNUTÉM DOMĚ PŘI PRODEJI BYTOVÝCH DOMŮ K části I. Postupu při prodeji bytových domů článku 1 Předmět převodu písm. b) Pravidel prodeje: Nájemci užívající bytovou náhradu (náhradní byt a náhradní ubytování), nájemci užívající služební byt a uživatelé bytů, kteří byt užívají z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) Pravidel prodeje, mají nárok stát se členem budoucího družstva a podlahová plocha jejich bytu bude započtena do základu pro výpočet 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup. Do základu, ze kterého se bude vypočítávat hranice 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v nabídnutém domě, nebudou započítávány plochy bytů užívaných z titulu nájemních smluv na základě Pravidel sociálního bydlení a bytů pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2, plochy volných bytů a bytů nájemců, s nimiž je veden soudní spor. Písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou členy budoucího družstva, bude opatřen úředně ověřeným podpisem jednotlivých nájemců. 5. UPŘESNĚNÍ PODMÍNEK PRODEJE BYTOVÝCH DOMŮ S MOŽNOSTÍ VOLBY ZPŮSOBU PRODEJE K části I. Postupu při prodeji bytových domů, článku 2 Pravidla převodu, písm. a) Pravidel prodeje: Bytovému domu, který má možnost volby způsobu prodeje, bude doručena nabídka včetně vypracovaného znaleckého posudku, který bude obsahovat cenu za bytový dům. V případě zájmu družstva o odkup bytového domu dle části I. Pravidel prodeje jsou nájemci povinni reagovat nejpozději do 60 dnů ode dne doručení této nabídky. Nemají-li nájemci zájem o odkup domu touto formou nebo nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, možnost odkupu bytového domu touto formou družstva zaniká. Následně je možné bytový dům odkoupit již pouze po bytových jednotkách. K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek, písm. c) Pravidel prodeje: Další možností pro osoby oprávněné je odkup po bytových jednotkách, kdy dojde v souladu s ust. § 4 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, k prostorovému vymezení budovy. Nájemci budou vyzváni, aby MČP2 předložili na základě nabídkové ceny za jednotlivé bytové jednotky nabídku na uzavření kupní smlouvy, a to ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy. 6. STAVEBNÍ ÚPRAVY PROVEDENÉ NA NÁKLADY NÁJEMCE K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 2 Kupní cena a platební podmínky, písm. g) Pravidel prodeje: 6.1 Vymezení zhodnocení předmětu nájmu K úpravám provedeným na náklady nájemce v případě, že dojde ke splnění všech následujících podmínek:
59
-
Městská část Praha 2 dala souhlas s úpravou úprava byla sjednána v uzavřené nájemní nebo jiné smlouvě byly doloženy náklady na realizaci takové úpravy na základě protokolu došlo k převzetí skutečné výše investic do majetku MČP2,
bude přihlíženo a nároky nájemce z těchto úprav budou vypořádány v rámci kupní ceny bytové jednotky. V případě odsouhlasených probíhajících zhodnocení předmětu nájmu sjednaných v nájemní či jiné smlouvě bude skutečná výše investic převzata do majetku pouze tehdy, budou-li splněny podmínky pro toto převzetí uvedené v předmětné smlouvě. Ostatní stavební úpravy či změny nesplňující výše uvedené podmínky nebudou předmětem vypořádání. Všichni kupující v kupní smlouvě výslovně prohlásí, že se vzdávají veškerých nároků dle ust. § 667 OZ, které nebudou vypořádány v předmětné kupní smlouvě. Tento způsob vypořádání bude obsahem kupní smlouvy a zároveň podmínkou pro její uzavření. 6.2 Ocenění zhodnocení předmětu nájmu 6.2.1 Ocenění zhodnocení – převzaté do majetku, které je odbydlováno (formou snížení nájemného, příp. nulového nájemného) Pořizovací cenou zhodnocení předmětu nájmu se rozumí hodnota, která byla převzata do majetku MČP2 a zároveň zaúčtována jako závazek MČP2 z odbydlování vůči nájemci. Tento závazek je snižován v průběhu nájmu v souladu s podmínkami sjednanými v nájemní či jiné smlouvě. Konečná cena zhodnocení bude stanovena MČP2 na základě aktuální hodnoty závazku z odbydlování v účetnictví MČP2. 6.2.2 Ocenění zhodnocení – převzaté do majetku, které není odbydlováno Pořizovací cenou zhodnocení předmětu nájmu se rozumí hodnota, která byla převzata do majetku MČP2. Zůstatkovou cenou zhodnocení majetku provedeného nájemcem se rozumí pořizovací cena zhodnocení ponížená o znehodnocení změn (opotřebení). Zůstatková cena zhodnocení bude stanovena odborným odhadem MČP2 dle posouzení zbývající doby životnosti provedeného zhodnocení. Akceptace postupu pro zohlednění zhodnocení předmětu nájmu bude podmínkou pro uzavření kupní smlouvy s nájemcem. 7. PRODEJ PŮDNÍCH VESTAVEB BUDOVANÝCH OD ROKU 2010 Prodej půdních vestaveb vybudovaných na základě smluv o výstavbě jednotek odsouhlasených usnesením RMČ č. 113 ze dne 2. 3. 2010, usnesením RMČ č. 417 ze dne 22. 6. 2010, usnesením RMČ č. 487 ze dne 20. 7. 2010 a usnesením RMČ č. 734 ze dne 19. 10. 2010 osobám oprávněným žádat o odkup je upraven Dodatkem č. 1 k Metodickému pokynu, který byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 231 ze dne 17. 6. 2013. 8. PODLAHOVÁ PLOCHA VŠECH BYTŮ OPRÁVNĚNÝCH OSOB V NABÍDNUTÉM DOMĚ PŘI PRODEJI BYTOVÝCH JEDNOTEK K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek, písm. d) Pravidel prodeje: Nájemci užívající bytovou náhradu (náhradní byt a náhradní ubytování) a uživatelé bytů užívaných z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) Pravidel prodeje se považují za osobu
60
oprávněnou žádat o odkup a podlahová plocha jejich bytu bude započtena do základu pro výpočet 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup. Do základu, ze kterého se bude vypočítávat hranice 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup, nebudou započítávány plochy bytů užívaných z titulu nájemních smluv na základě Pravidel sociálního bydlení a bytů pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2, služebních bytů a plochy volných bytů. 9. NAKLÁDÁNÍ SE SPOLEČNÝMI ČÁSTMI DOMU VHODNÝCH K VYBUDOVÁNÍ PŮDNÍCH VESTAVEB K části I. článku 4 Kupní cena písm. a) Pravidel prodeje 1.
V případě prodeje domu družstvu bude případné využití půdního prostoru k výstavbě bytové jednotky ponecháno na kupujícím – družstvu. Při zpracování znaleckých posudků bude zohledněno, zda je půdní prostor vhodný pro vybudování půdní vestavby a tato skutečnost bude zohledněna v ceně stanovené znaleckým posudkem.
K části II. článku 2 písm. c) Pravidel prodeje 2.
V případě prodeje bytového domu po bytových jednotkách bude tento půdní prostor vymezen jako společná část domu a prodán spolu s bytovou jednotkou jako odpovídající podíl na společných částech domu. Cena stanovená znaleckým posudkem bude navýšena o cenu tohoto odpovídajícího podílu. Cena za 1 m2 tohoto půdního prostoru činí 5.000,- Kč.
10. VYPRACOVÁNÍ ZNALECKÝCH POSUDKŮ K Preambuli Pravidel prodeje Znalecké posudky budou vypracovány MČP2 na základě výběrového řízení na externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu MČP2. K části II. článku 2 Kupní cena k písm. g) Pravidel prodeje V případě, že při stanovení nabídkové ceny dojde v návaznosti na bod 5.5.5. písm. a) a b) Metodických zásad pro oceňování nemovitostí k odchylce od průměrné jednotkové ceny všech bytů v domě o více než –15 %, prodej příslušné bytové jednotky musí před předložením Zastupitelstvu MČP2 projednat majetkový výbor Zastupitelstva MČP2. S ohledem na změny legislativy, ke kterým došlo s účinností od 1. 1. 2014 (zejména zákonem č. 89/2012 Sb, „nový“ občanský zákoník), je třeba všechna ustanovení tohoto metodického pokynu a pojmy v něm uvedené vykládat ve smyslu platných a účinných právních předpisů. Odkazuje-li tento metodický pokyn na právní předpis, který pozbyl účinnosti, použije se namísto takového právního předpisu ustanovení platného a účinného právního předpisu, kterým byl původní právní předpis nahrazen. Tento metodický pokyn nabývá platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem MČP2. Jakékoli jeho úpravy, změny či doplňky podléhají rovněž schválení Zastupitelstvem MČP2; bez tohoto schválení jsou neplatné.
61
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 22 ze dne 16.03.2015 k prodeji pozemku parc. č. 1873, k. ú. Vinohrady pod dříve prodaným bytovým domem Chodská 1142/29, Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s prodejem pozemku par. č. 1873 zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 361 m2, LV č. 2037, k. ú. Vinohrady pod obytným domem Chodská 1142/29 za cenu dle znaleckého posudku č. 3752-128.13 ze dne 14. 11. 2013 ve výši 3 360 000,00 Kč kupujícím, jimiž jsou vlastníci bytových jednotek v uvedeném objektu, a to v poměru jejich podílů na společných částech výše uvedené stavby následovně: manželé XXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 317/3911, XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX ve výši podílu 135/3911, XXXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 848/11733, XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílů: 1399/11733; 694/11733; 49/11733 XXXXX XXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 931/11733
XXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 1189/11733
XXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXX ve výši podílu 496/11733 XXXXXXXXX
XXXXXX
XXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXXX
62
XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 818/11733 XXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XX XXXXX ve výši podílu 944/11733 XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 1012/11733 XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 142/3911
XXXXXXXX
manželé XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 323/3911 XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXX XX ve výši podílu 602/11733
XXXXXXXX
kupní cena bude hrazena ve splátkách během dvou let s úhradou splátky ve výši 10 % z kupní ceny před podpisem smlouvy. První rok bude uhrazeno 40 % z kupní ceny (10 % před podpisem kupní smlouvy) a druhý rok splácení pak dalších 50 % z kupní ceny. Splátky budou hrazeny čtvrtletně II. u k l á d á 1.
uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 30.10.2015
2.
připravit podkladový materiál k realizaci bodu II. 1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.10.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
63
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 23 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1153/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni - služebnosti stezky a cesty dle § 1274 a násl. OZ spočívajícího v právu průchodu a průjezdu na pozemek parc. č. 1153/2 k tíži pozemku parc. č. 1153/1 v k. ú. Nové Město, pod bytovým domem Václavská 1748/13, ve prospěch městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 31.03.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.03.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady
64
Příloha k usnesení ZMČ č. 23 ze dne 16.3.2015
65
66
67
68
69
70
71
72
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 24 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1163/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni - služebnosti stezky a cesty dle § 1274 a násl. OZ spočívajícího v právu průchodu a průjezdu na pozemek parc. č. 1163/2 k tíži pozemku parc. č. 1163/1 v k. ú. Vinohrady, pod bytovým domem Bělehradská 1125/30, ve prospěch městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 31.03.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.03.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady
73
Příloha k usnesení ZMČ č. 24 ze dne 16.3.2015
74
75
76
77
78
79
80
81
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PR AHA 2 USNESENÍ č. 25 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni - služebnosti stezky a cesty dle § 1274 a násl. OZ spočívajícího v právu průchodu a průjezdu na pozemek parc. č. 2200/2 k tíži pozemku parc. č. 2200/1 v k. ú. Nové Město, pod bytovým domem Hálkova 1616/13, ve prospěch městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 31.03.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.03.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady
82
Příloha k usnesení ZMČ č.25 ze dne 16.3.2015
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 26 ze dne 16.03.2015 k poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů s.r.o.
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1.
2.
poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o., se sídlem Praha 2 - Vinohrady, nám. Míru 9, PSČ 120 00, IČ 45789053, na realizaci akce: "XX. Reprezentační ples na Vinohradech" ve výši 200.000,Kč návrh smlouvy o poskytnutí finančního daru dle přílohy tohoto usnesení
II. u k l á d á 1.
připravit smlouvu k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 30.03.2015
2.
uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.03.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady
93
Příloha k usnesení ZMČ č. 26 ze dne 16.3.2015
DAROVACÍ SMLOUVA Městská část Praha 2 sídlem: nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČO: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená: Mgr. Janou Černochovou, starostkou bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: 6085015001 (dále také jen „dárce“) a Národní dům-Kulturní dům železničářů, s.r.o. sídlem: nám. Míru 9, 120 00 Praha 2 – Vinohrady IČO: 45789053 zastoupená: Ing. Milanem Hájkem na základě plné moci bankovní spojení: č.ú. 3028359/0800, Česká spořitelna a.s. (dále také jen „obdarovaný“) uzavřeli níže uvedeného dne tuto darovací smlouvu:
č. 1/2015/OKSVV I. /1/ Dárce se touto smlouvou zavazuje, že obdarované bezplatně a bezhotovostně převede finanční částku ve výši 200.000 Kč (slovy dvě stě tisíc korun českých) jako dar na uspořádání 20. reprezentačního plesu městské části Praha 2 konaného dne 13. 3. 2015 (dále také jen „dar“). /2/ Obdarovaný tento dar přijímá. /3/ Dar je poskytnut za účelem úhrady nákladů spojených s realizací akce, např. na nájemné prostor, tisk propagačních materiálů, autorské honoráře apod. (dále také jen „účel“).
II. /1/ Částku uvedenou v čl. I odst. 1 této smlouvy dárce převede na účet obdarované uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Povinnost převést částku je splněna v okamžiku odepsání této částky z účtu dárce. /2/ Pro platbu podle odst. 1 použije dárce variabilní symbol uvedený v záhlaví této smlouvy. /3/ Obdarovaný se zavazuje poskytnout dárci přiměřenou součinnost pro potřeby zjištění naplnění účelu daru.
94
/4/ Obdarovaný se dále zavazuje uvádět v propagačních materiálech a také na místě konaní plesu logo městské části Praha 2 a informaci, že reprezentační ples byl realizován s finanční podporou městské části Praha 2. /5/ Dárce tímto zřizuje příkaz obdarované ve smyslu § 2064 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, spočívající v povinnosti obdarované použít dar výlučně za účelem v této smlouvě uvedeným a obdarovaný prohlašuje, že s příkazem výslovně souhlasí. /6/ Smluvní strany si dále výslovně sjednávají reverzní doložku spočívající v povinnosti obdarované vrátit celý nebo poměrnou část daru, pakliže tento nebude zcela nebo částečně použit pro účel sjednaný v této smlouvě a dárce svou revokaci daru oznámí obdarované. V tomto případě je obdarovaný povinna neprodleně vrátit dar či jeho poměrnou část na účet dárce s uvedením variabilního symbolu, oba uvedené v záhlaví této smlouvy.
III. /1/ Dar, jehož poskytnutí je předmětem této smlouvy, představuje podporu malého rozsahu ve smyslu ust. § 2 písm. b) zákona č. 215/2004 Sb., o úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře výzkumu a vývoje, ve znění pozdějších předpisů, a je poskytován na základě Nařízení Komise (ES) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (Úř. věst. L 352, 24.12.2013). /2/ V případě rozdělení příjemce podpory (obdarovaného) na dva či více samostatných podniků v období 3 let od nabytí účinnosti této smlouvy je příjemce podpory (obdarovaný) povinen neprodleně po rozdělení kontaktovat poskytovatele (dárce) a kompetentní koordinační orgán v oblasti veřejné podpory za účelem sdělení informace, jak podporu de minimis poskytnutou dle této smlouvy rozdělit v Centrálním registru podpor malého rozsahu. Při nesplnění dané povinnosti se příjemce podpory (obdarovaný) vystavuje případnému odejmutí předmětné podpory (daru).
IV. /1/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisy obou smluvních stran. /2/ Na práva a povinnosti výslovně neupravená v této smlouvě se přiměřeně použijí ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. /3/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží dárce a obdarovaný. /4/ Tato smlouva může být měněna toliko písemně, a to postupně číslovanými dodatky. /5/ Dárce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Mgr. Ilona Chalupská (vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů, tel.: 236 044 282, e-mail
[email protected]) /6/ Obdarovaný prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Ing. Milan Hájek (tel.:602 651 466, e-mail
[email protected] ) /7/ Obdarovaný bere na vědomí, že dárce je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. /8/ Obě smluvní strany výslovně sjednávají, že pro vzájemnou písemnou komunikaci budou používat poštovní adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Každá zásilka odeslaná druhou stranou smlouvy na uvedenou adresu se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná.
95
/9/ O případné změně zasílací adresy je každá smluvní strana povinna druhou stranu písemně vyrozumět, a to tak, aby k této změně nedošlo dříve, než bude oznámení doručeno. V opačném případě se pokládají písemnosti za doručené i v případě, byly-li odeslány na adresu, jejíž změna nebyla včas oznámena. /10/ Obě smluvní strany prohlašují, že si text této smlouvy přečetly, že mu rozumí, že smlouvu uzavírají svobodně a vážně, nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
V Praze dne ………
……………………………… Dárce
Za OP
Mgr. Jan Bureš
Za OKSVV
Mgr. Ilona Chalupská
………………………………… Obdarovaný
96
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 27 ze dne 16.03.2015 k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. b e r e n a v ě d o m í 1. 2.
rozhodnutí Ústřední komise Ministerstva kultury pro Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 ze dne 28.1.2015 o poskytnutí státní finanční podpory usnesení č. 119 Rady městské části Praha 2 ze dne 16.2.2015 k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015
II. s o u h l a s í s přidělením finanční podpory 200.000,- Kč na obnovu kostela sv. Ludmily v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 III. u k l á d á předložit toto usnesení spolu s potvrzeným Souhrnným přehledem Ministerstvu kultury 1.
K realizaci: Josef Gál, vedoucí odboru dopravy a územního rozvoje Termín: 27.03.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
97
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 28 ze dne 16.03.2015 ke svěření a odejmutí správy částí pozemků v k.ú. Vinohrady (narovnání vlastnických vztahů na náměstí Míru)
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1.
2.
žádost o svěření pozemků zeleně par.č. 4079/16 o výměře 292 m2, par. č. 4079/17 o výměře 39 m2 a parc. č. 4079/18 o výměře 111 m2 v k.ú. Vinohrady, dle geometrického plánu č. 1987-122/2014 uvedeného v příloze k usnesení, z majetku hlavního města Prahy do majetku městské části Praha 2 žádost o odejmutí správy pozemků parc. č. 4079/19 o výměře 27 m2 a parc. č. 4079/20 o výměře 27 m2 v. k.ú. Vinohrady, dle geometrického plánu č. 1987 122/2014 uvedeného v příloze k usnesení, z majetku městské části Praha 2 do majetku hlavního města Prahy
II. u k l á d á 1.
podepsat žádost hl.m. Praha ve smyslu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.03.2015
2.
připravit žádost hl.m. Praha ve smyslu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.03.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
98
Příloha k usnesení ZMČ č. 28 ze dne 16.3.2015
99
100
101
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 29 ze dne 16.03.2015 k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e znění dodatků ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 dle přílohy č. 1 až č. 10 tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
připravit dodatky ke zřizovacím listinám k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.03.2015
2.
uzavřít dodatky ke zřizovacím listinám dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.04.2015
Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky
102
Příloha č. 1 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015
1.5.7.
D O D A T E K č. 7/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Botičská 8 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 000 63461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Botičská 8 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 6/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Botičská 8, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. dne
ze
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
103
příloha č. 1 k dodatku č. 7/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Botičská 8
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Botičská 8 Sídlo organizace: Botičská 8, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 48134201
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
8 425 324,14 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
129 313,21 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
3 654 786,02 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
4 641 224,91 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
3 315 686,44 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
229 614,00 Kč 3 086 072,44 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
104
Příloha č. 2 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 2.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
105
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Jana Masaryka 21 Sídlo organizace: Jana Masaryka 21, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47610859
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
3 909 920,14 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
132 935,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
825 484,10 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
2 951 501,04 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
2 436 149,13 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
278 693,65 Kč 2 157 455,48 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
106
Příloha č. 3 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 3.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Zřizovatel předává příspěvkové organizaci k hospodaření další majetek v pořizovací hodnotě 525 149,68 Kč (kuchyňské přístroje a výrobky), vymezený v příloze č. 2 tohoto dodatku. 1.3. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří: - příloha č. 1 Protokol o stavu majetku - příloha č. 2 Inventurní soupis evidovaného majetku. 1.4. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.5. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.6. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.7. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
107
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škola Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 Sídlo organizace: Kladská 1, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 49624911
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
12 170 891,33 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
38 862,20 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
3 648 732,15 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
8 483 296,98 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
3 680 260,41 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
621 352,00 Kč 3 058 908,41 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
108
příloha č. 2 k dodatku č. 6/2015
109
Příloha č. 4 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 4.5.9.
D O D A T E K č. 9/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 7/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Zřizovatel předává příspěvkové organizaci k hospodaření další majetek v pořizovací hodnotě 885 836,24 Kč (zařízení do školní jídelny - výdejny), vymezený v příloze č. 2 tohoto dodatku. 1.3. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří: - příloha č. 1 Protokol o stavu majetku - příloha č. 2 Inventurní soupis evidovaného majetku. 1.4. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.5. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.6. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.7. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
110
příloha č. 1 k dodatku č. 9/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Vratislavova 13 Sídlo organizace: Vratislavova 13, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47610425
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
5 377 832,69 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
105 144,70 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
1 455 750,25 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
3 816 937,74 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
2 536 834,86 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
126 946,00 Kč 2 409 888,86 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitel příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
111
příloha č. 2.1 k dodatku č. 9/2015
112
příloha č. 2.2 k dodatku č. 9/2015
113
Příloha č. 5 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 5.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Londýnská 34 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Londýnská 34 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Londýnská 34, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
114
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Londýnská 34
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Londýnská 34 Sídlo organizace: Londýnská 34, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47609737
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
11 114 250,36 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
267 976,20 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
3 671 701,55 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
7 174 572,61 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
2 743 771,58 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
352 310,38 Kč 2 391 461,20 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitel příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
115
Příloha č. 6 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 6.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Na Smetance 1 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Na Smetance 1 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Na Smetance 1, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
116
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Na Smetance 1
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Na Smetance 1 Sídlo organizace: Na Smetance 1, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47611928
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
12 175 483,27 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 013)
69 591,20 Kč
dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
142 660,50 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
5 986 107,01 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
5 977 124,56 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
3 458 789,73 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
285 206,25 Kč 3 173 583,48 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
117
Příloha č. 7 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015
7.6.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy a Mateřské školy, Praha 2, Resslova 10 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy a Mateřské školy, Praha 2, Resslova 10 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy a Mateřské školy, Praha 2, Resslova 10, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
118
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy a Mateřské školy, Praha 2, Resslova 10
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10 Sídlo organizace: Resslova 10, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 60460318
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
8 733 974,14 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
170 355,23 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
4 309 733,78 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
4 253 885,13 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
2 512 519,56 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
83 576,00 Kč 2 428 943,56 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitel příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
119
Příloha č. 8 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 8.6.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Sázavská 5 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
120
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Sázavská 5
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Praha 2, Sázavská 5 Sídlo organizace: Sázavská 5, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 48132926
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
10 971 046,65 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
161 282,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
3 528 533,25 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
7 281 231,40 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
3 150 715,40 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
144 854,00 Kč 3 005 861,40 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitel příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
121
Příloha č. 9 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015
9.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
122
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola, Fakultní škola Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27 Sídlo organizace: Slovenská 27, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47609842
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
11 202 204,21 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
52 890,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
3 523 291,18 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
7 626 023,03 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
3 708 047,56 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
43 429,00 Kč 3 664 618,56 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
123
Příloha č. 10 k usnesení ZMČ č. 29 ze dne 16.3.2015 10.6.7.
D O D A T E K č. 7/2015 ke zřizovací listině Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 181 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 6/2014 zřizovací listiny Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
124
příloha č. 1 k dodatku č. 7/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Základní škola u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8 Sídlo organizace: Štěpánská 8, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 47610 361
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
11 017 291,13 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
249 519,90 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
5 576 622,33 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
5 191 148,90 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
2 475 361,96 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
256 637,30 Kč 2 218 724,66 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
125
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 30 ze dne 16.03.2015 k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e znění dodatků ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 dle přílohy č. 1 až č. 8 tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
připravit dodatky ke zřizovacím listinám k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.03.2015
2.
uzavřít dodatky ke zřizovacím listinám dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.04.2015
Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky
126
Příloha č. 1 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 4.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy „Trojlístek“, Praha 2, Kladská 25 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy „Trojlístek“, Praha 2, Kladská 25 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy „Trojlístek“, Praha 2, Kladská 25, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
127
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy „Trojlístek“, Praha 2, Kladská 25
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola „Trojlístek“, Praha 2, Kladská 25 Sídlo organizace: Kladská 25, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70890935
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
3 236 011,57 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
7 854,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
856 635,80 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
2 371 521,77 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 627 437,37 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
1 553,00 Kč 1 625 884,37 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
128
Příloha č. 2 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 1.6.7.
D O D A T E K č. 7/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 6/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
129
příloha č. 1 k dodatku č. 7/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2 Sídlo organizace: Na Děkance 2, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 60461101
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
3 592 287,19 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
0,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
275 145,40 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
3 317 141,79 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 389 701,84 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
92 153,60 Kč 1 297 548,24 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
130
Příloha č. 3 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 5.6.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Na Smetance 1 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy, Praha 2, Na Smetance 1 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, Praha 2, Na Smetance 1, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
131
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Na Smetance 1
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola, Praha 2, Na Smetance 1 Sídlo organizace: Na Smetance 1, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 60461098
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
2 799 129,18 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
0,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
893 351,20 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
1 905 777,98 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 108 702,71 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
46 037,90 Kč 1 062 664,81 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
132
Příloha č. 4 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015
2.5.7.
D O D A T E K č. 7/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 6/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
příloha č. 1 k dodatku č. 7/2015
133
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27 Sídlo organizace: Římská 27, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70891028
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
3 321 224,53 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
19 984,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
764 800,00 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
2 536 440,53 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 154 190,63 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
5 976,00 Kč 1 148 214,63 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
134
Příloha č. 5 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 6.6.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
135
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola, Praha 2, Slovenská 27 Sídlo organizace: Slovenská 27, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70890943
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
5 187 415,99 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
22 941,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
1 925 843,71 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
3 238 631,28 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 665 159,25 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
63 918,00 Kč 1 601 241,25 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
136
Příloha č. 6 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 8.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Zřizovatel předává příspěvkové organizaci k hospodaření další majetek v pořizovací hodnotě 1 245 876,50 Kč (nové vybavení a přístroje do kuchyně a prádelny), vymezený v příloze č. 2 tohoto dodatku. 1.3. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří: - příloha č. 1 Protokol o stavu majetku - příloha č. 2 Inventurní soupis evidovaného majetku. 1.4. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.5. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.6. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.7. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
137
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16 Sídlo organizace: Španělská 16, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70890897
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
3 197 496,18 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
121 920,60 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
295 343,00 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
2 780 232,58 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
903 763,64 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
0,00 Kč 903 763,64 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
138
příloha č. 2.1 k dodatku č. 6/2015
139
příloha č. 2.2 k dodatku č. 6/2015
140
Příloha č. 7 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 3.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Šumavská 37 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy, Praha 2, Šumavská 37 následujícím způsobem:
1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, Praha 2, Šumavská 37, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
141
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Šumavská 37
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola, Praha 2, Šumavská 37 Sídlo organizace: Šumavská 37, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70891061
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
2 671 691,67 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
16 348,10 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
696 847,75 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
1 958 495,82 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 018 336,32 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
60 877,90 Kč 957 458,42 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
142
Příloha č. 8 k usnesení ZMČ č. 30 ze dne 16.3.2015 7.5.6.
D O D A T E K č. 6/2015 ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 180 ze dne 8.9.2009 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1 následujícím způsobem: 1.1
Příloha č. 1 Protokol o stavu majetku dodatku č. 5/2014 zřizovací listiny Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1, se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku. 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … dne …
ze
V Praze ………………2015
……………………………………… starostka městské části Praha 2
143
příloha č. 1 k dodatku č. 6/2015
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1
Vymezení aktuálního stavu movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31.12.2014 Název organizace: Mateřská škola, Praha 2, Viničná 1 Sídlo organizace: Viničná 1, 120 00 Praha 2 Typ organizace: příspěvková organizace Identifikační číslo: 70890919
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31.12.2014
I. Hodnota movitého majetku celkem činí:
4 457 094,91 Kč
a) dlouhodobý nehmotný majetek (viz účet 018)
0,00 Kč
b) dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 022)
976 869,00 Kč
dlouhodobý hmotný majetek (viz účet 028)
3 480 225,91 Kč
II. Hodnota drobného majetku celkem činí:
1 509 494,81 Kč
a) drobný dlouhodobý nehmotný majetek (viz podúčet 901) b) drobný dlouhodobý hmotný majetek (viz podúčet 902)
10 845,20 Kč 1 498 649,61 Kč
V Praze dne .............
................................................... starostka městské části Praha 2 za městskou část Praha 2
...................................................... ředitelka příspěvkové organizace za příspěvkovou organizaci
144
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 31 ze dne 16.03.2015 k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e dodatek č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2, Máchova 14, Praha 2, IČ 70880841, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení
2.
zajistit realizaci bodu II. 1. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 03.04.2015
K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 03.04.2015
Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, členka rady
145
Příloha k usnesení ZMČ č. 31 ze dne 16.3.2015
D O D A T E K č. 1 ke zřizovací listině Centra sociálních služeb Praha 2 schválené usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 15 ze dne 22. 12. 2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ 00063461 mění a doplňuje zřizovací listinu Centra sociálních služeb Praha 2 Máchova 14, 120 00 Praha 2, IČ 70880841 následujícím způsobem: 1.1
Text přílohy č. 1 Protokol o stavu majetku ke zřizovací listině Centra sociálních služeb Praha 2 se z důvodu aktualizace stavu majetku nahrazuje textem přílohy č. 1 tohoto dodatku.
1.2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Protokol o stavu majetku 1.3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny jsou nezměněna a zůstávají v platnosti. 1.4. Dodatek ke zřizovací listině je vyhotoven v pěti vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Dvě vyhotovení obdrží příspěvková organizace a tři vyhotovení zřizovatel. 1.5. Tento dodatek ke zřizovací listině nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. 1.6. Tento dodatek byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. … ze dne …………...
V Praze ………………
……………………………………… Mgr. Jana Černochová starostka městské části Praha 2
146
Příloha č. 1
Protokol o stavu majetku příloha ke zřizovací listině Centra sociálních služeb Praha 2 Vymezení aktuálního stavu majetku ve vlastnictví zřizovatele předaného příspěvkové organizaci k hospodaření ke dni 31. 12. 2014 Název organizace: Sídlo organizace: Typ organizace: Identifikační číslo:
Centrum sociálních služeb Praha 2 Praha 2, Máchova 14, PSČ 120 00 příspěvková organizace 708 80 841
0,-- Kč
I. hodnota nemovitého majetku celkem činí: II. hodnota movitého majetku celkem činí:
25 340 502,03 Kč
Rozpis movitého majetku dle účetní závěrky (rozvaha) ke dni 31. 12. 2014 Druh majetku a) dlouhodobý nehmotný majetek b) dlouhodobý hmotný majetek c) drobný dlouhodobý hmotný majetek v OE
Cena celkem 235 123,00 Kč 22 439 925,93 Kč 2 665 453,10 Kč
V Praze dne: ……………………………
………………………………………..
……………………………………
za městskou část Praha 2
za příspěvkovou organizaci
147
Příloha č. 1
Za OH PhDr. Hana Dostálová:
Za OP Mgr. Jan Bureš:
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od -----
do ------
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ č. ze dne
vedoucí humanitního odboru
…………………………………….. podpis Nehodící se škrtněte
148
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 32 ze dne 16.03.2015 k žádosti nájemce bytu v domě čp. 1273 v Praze 2, Šubertova 6 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
149
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 33 ze dne 16.03.2015 ke splátkové dohodě č. 57/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
150
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 34 ze dne 16.03.2015 ke stanovení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2
ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s t a n o v u j e odměny neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 dle nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1. 1. 2015 takto: členům Rady městské části Praha 2 měsíční odměna za výkon funkce příplatek podle počtu obyvatel měsíční odměna celkem
2.190,- Kč 360,- Kč 2.550,- Kč
předsedům komisí RMČ a výborů ZMČ měsíční odměna za výkon funkce příplatek podle počtu obyvatel měsíční odměna celkem
1.990,- Kč 360,- Kč 2.350,- Kč
členům komisí RMČ a výborů ZMČ měsíční odměna za výkon funkce příplatek podle počtu obyvatel měsíční odměna celkem
1.650,- Kč 360,- Kč 2.010,- Kč
členům ZMČ měsíční odměna za výkon funkce
510,- Kč
příplatek podle počtu obyvatel
360,- Kč
151
měsíční odměna celkem
870,- Kč
II. s c h v a l u j e odměnu náhradníka, který nastupuje na uprázdněný mandát člena zastupitelstva, ve výši dle bodu I. tohoto usnesení s účinností ode dne následujícího po dni, kdy došlo k zániku mandátu zastupitele, na jehož místo nastupuje náhradník Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
152
Interpelace občanů Starostka Mgr. Černochová oznámila, že neobdržela žádné interpelace od občanů.
K informacím: 17. k programovému prohlášení Rady městské části Praha 2 na volební období 2014 2018 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Zastupitelstvo vzalo předloženou informaci na vědomí. 18. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 3. a 4. čtvrtletí roku 2014 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Zastupitelstvo vzalo předloženou informaci na vědomí. 19. k odkoupení nemovitosti č. p. 2513, na stavební parcele č. 1912/3 v k. ú. Vinohrady (Korunní 2513/29) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Zastupitelstvo vzalo předloženou informaci na vědomí.
153
Interpelace členů zastupitelstva Mgr. Michal Uhl – interpelace „Děkuji za slovo, já bych měl interpelaci na paní Alexandru Udženija. Ta interpelace má původ i v působení, které jsem tady měl čtyři roky na tom zastupitelstvu v uvolněné funkci, kdy pravidelně na radu jsme dostávali různé materiály, které se týkaly právě promíjení nějakých úroků z prodlení a promíjení různých penále. To znamená, byla dlužná částka x, ale prostě se zečtyřnásobila různými úroky s tím, že pravidla jsou vždy nastavena, nebo městská část je nastavila tak nejpřísněji, jak to ten zákon umožňuje. Moje otázka je samozřejmě i v té první části, zdali rada městské části neuvažuje o revizi v tom smyslu, aby ty úroky plnily svou funkci, to znamená, aby ty lidi motivovali k tomu, aby platili a zároveň aby nebyly likvidační, to je ta moje první část. A za druhé, zdali rada městské části, a obracím se na radní pro sociální politiku, tak zdali rada městské části zvažuje to, že by třeba zavedla nějaký systém pravidel. Neříkám to zcela odtrženě od reality, a musím říci, že jsem si s tím sám lámal ty čtyři roky dost hlavu, jakým způsobem k těm věcem přistoupit a nebyl jsem schopen to vymyslet, přijít na to, až mi zrak jednou padl na pravidla, která jsou na hlavním městě Praze, které byly přijaty v roce 2001, v době, kdy jak jinak na Praze zpravidla v minulosti předsedal primátor z ODS, a hlavní město má pravidla na posuzování žádostí o prominutí poplatku z prodlení. To znamená, zdali zvažujete něco takového zavést, s tím, že tam je relativně sofistikovaná tabulka, kde jsou různá bodová kritéria, komunikuje, nekomunikuje, uznal dluh, neuznal dluh, je v tíživé sociální situaci, není, má nějaké jiné závažné okolnosti, nemá, ztratil zaměstnání, nemoc. Je to sofistikovaná tabulka, která když ten člověk tím propadne, tak to dopadne tak, že se mu třeba neodpustí nic, anebo až 80 procent, z těch úroků, samotnou dlužnou částku musí vždy zaplatit. To znamená, zdali nezvažujete zařadit nebo vypůjčit si od svého nadřízeného orgánu nějaký takový systém a implementovat ho na úroveň města, děkuji.“ Ing. Alexandra Udženija – odpověď „Ano, my jsme se na toto téma s panem Uhlem bavili a velice mě inspiroval tím, že mi zaslal ty pravidla, které má hlavní město Praha. My jsme zrovna minulý týden v pátek začali diskuzi ohledně bytové politiky, která je obšírná, která v sobě, začali jsme prvně férovým, neférovým nájemným a tak dále, jak to bude dál na městské části. A mám připravenou právě tuto tabulku z hlavního města, abych to předložila kolegům, abychom se inspirovali tím, jak to má hlavní město a snažili se tam trošku toho zakomponovat, protože je pravda, že opravu je to na maximum na městské části Praha 2 a někdy se to opravdu nerovná úplně mravnímu přístupu k těm lidem, takže počítám s tím, ano a inspirují se tím, co jsi mi dal, děkuji.“ Mgr. Michal Tobrman – interpelace „Já mám dvě, to první prosím radu o informaci, zda případně a jakým způsobem zajistí městská část fungování městské knihovny v lokalitě ulice Záhřebská, pokud zde kvůli nevyjádřenému obecnímu zájmu a následného prodeje tohoto domu družstvu, tato oblíbená pobočka městské knihovny zmizí, to je první. A ta druhá interpelace, prosím o informace radní pro sociální oblast, proč není členkou svého poradního orgánu sociální komise a proč se případně alespoň jednání neúčastní, děkuji.“ Mgr. Jana Černochová – odpověď „Na knihovnu si dovolím odpovědět já, případně mě doplní pan radní přes kulturu Šolc. Knihovna v Záhřebské ulici není knihovna, kterou by zřizovala městská část
154
Praha 2, máme zřízenou knihovnu na Vinohradech, kterou jsme zřídili před lety, když se hlavní město Praha rozhodlo některé městské pobočky knihoven po Praze 2 rušit. Celkem na Praze 2 v tuto chvíli máme knihovnu zřízenou městskou částí na Vinohradech Vinohradská knihovna, pak ta Záhřebská, která je hlavního města Prahy, pak v Ditrichově ulici, která je hlavního města Prahy a na Ostrčilově náměstí, která je hlavního města Prahy. Takže máme celkem čtyři knihovny. Ta situace vznikla tak, že když se schvalovalo zastupitelstvem městské části Praha 2 odprodej, když se schvaloval ten odprodej, tak nikdo nevznesl tuto připomínku, že by měla nějakým zvláštním způsobem být ošetřena, obecním zájmem, nebo něčím, tato knihovna. Nezapomeňte prosím, že tento prodej byl nad 50 mil. korun, takže se dokonce i ten prodej projednával na hlavním městě Praze a je pro mě, omlouvám se, naprosto nepochopitelné, že hlavní město Praha, kde to leželo přes dva měsíce, tak nám neřeklo, prosím ošetřete tam tu knihovnu, my vám to pak schválíme. Vždyť to leželo na majetkovém odboru, který má snad přehled o tom, co se v jakém domě, který je na našem území, odehrává za organizace, nebo co tam pracuje za organizace, které jsou ve vztahu s hlavním městem Prahou, které jsou jejich příspěvkové organizace, žádný takový podnět od zastupitelů hlavním města Prahy, jsme nedostali, takže pro nás to není v tuto chvíli žádná překážka, proto tam je ta kupní smlouva uzavřena, ten dům je převedený. Já za sebe, jako člověk, který knihovny navštěvuje, má je rád, tak můžu přislíbit, že budu dělat vše pro to, aby z Prahy 2 nezmizela žádná další ani městská knihovna, a naopak abychom rozšiřovali tu naší knihovnu. Teď tam přijímáme další knihovnici, která bude mít na starosti dětské čtenáře, takže skutečně chceme rozvíjet tu naší knihovnu. A když to vezmu jakoby teritoriálně, tak ta naše knihovna na Vinohradech od té městské je přesně deset minut cesty, ještě dokonce je jedna na Korunní, která je už na Praze 10, ale ta je vlastně také pro tuto část Vinohradských občanů dostupná, byť je to desítková knihovna. Takže si myslím, že tímto rozhodnutím, když se neozvalo hlavní město Praha, tak my těžko s tím můžeme něco dělat v tuto chvíli, bohužel.“ Ing. Alexandra Udženija – odpověď „Já odpovím ústně, možná můj názor neznáte, ale moji kolegové z ODS znají. Já dlouhodobě zastávám názor, že nemusí být každý všude. V sociální komisi ODS zastoupena, myslím si, že kvalitními členy, takže tam odvádějí svojí práci. Já jsem říkala, že v případě, že mi to pracovní záležitosti dovolí, takže tam budu, jednou jsem se omluvila z důvodu toho, že jsem byla s dcerou u doktora a minulou komisi jsem nebyla, protože komise byla v Centru sociálních služeb, kam já docházím velice pravidelně a na konto toho jsem vítala občánky v Novoměstské radnici. Tak rozhodně jsem nebyla někde mimo práci. To je za mě, já si myslím, že moje rozhodnutí zda budu někde členem či nebudu, důležité je jakou odvádím práci v rámci sociálních věcí na městské části Praha 2, takže až k tomuto budete mít připomínky, tak to velmi ráda budu s vámi diskutovat. Já vás také nežádám, pane předsedo klubu, abyste tady zajišťoval neustálou přítomnost paní ministryně Tominové Marksové, takže prosím pěkně, kam já chodím a nechodím, je také moje věc, děkuji.“ Ing. Jaroslav Šolc – odpověď „Děkuji, nejedná se o interpelaci, ale o doplnění té informace ke knihovně, jak říkala paní starostka. Mohu jedině potvrdit, že městská část, tak jako v minulosti, bude nadále podporovat maximálním způsobem činnost knihovny na Vinohradech, té vlastní knihovny. Pokud jde o součinnost s městskou knihovnou a jejími filiálkami na území městské části, tak samozřejmě také, ale víceméně až tato záležitost vstoupí do stádia, že o této věci v Záhřebské bude definitivní rozhodnutí ze strany nájmu a
155
pakliže bude podána nějaká žádost ze strany městské knihovny směrem k městské části na nějakou další součinnost případně jakoukoliv jinou formu.“
156
Závěr: Mgr. Černochová poděkovala J. Duchkové a MUDr. Schwarzovi, kteří vystoupili z klubu TOP 09, za jejich dosavadní práci, kterou pro Prahu 2 odvedli. J. Duchková závěrem uvedla, že bude velice aktivní členkou zastupitelstva i v opozici. Příští řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 se bude konat dne 15.6.2015 od 15:00 hodin v místnosti č. 614, v 6. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 2. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 v 17:44 hodin.
Mgr. Jana Černochová starostka
Ověřil: Jana Pospíšilová členka zastupitelstva
Eliška Zemanová členka zastupitelstva
Zapsal: Eliška Křížová, referent oddělení organizačního
157
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 19 ze dne 16.03.2015 k volbě přísedících Obvodního soudu pro Prahu Návrh byl přijat Přítomno: 32
Ano: 32
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 2, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: Ano
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 3, zasedání č. 2, čas 15:24:10
158
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 20 ze dne 16.03.2015 k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015 Návrh byl přijat Přítomno: 32
Ano: 30
Ne: 0
Zdržel se: 2
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 2) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Zdržel se
Jiří Krejčí: Zdržel se Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 2, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: Ano
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 4, zasedání č. 2, čas 15:45:16
159
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. ze dne 16.03.2015 k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl.m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 - protinávrh Tobrmana Návrh nebyl přijat Přítomno: 31
Ano: 4
Ne: 20
Zdržel se: 7
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 0, Ne: 8, Zdržel se: 2) Jana Černochová: Zdržel se Radim Perlín: Ne Bohuslav Svoboda: Ne Václav Vondrášek: Ne
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ne Alexandra Udženija: Ne Eliška Zemanová: Ne
Jan Korseska: Zdržel se Jan Recman: Ne Jan Vaněk: Ne
TOP 09 (Ano: 0, Ne: 4, Zdržel se: 1) Jana Duchková: Ne Otto Schwarz: Zdržel se
Michael Grundler: Ne Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ne Martin Víšek: Ne
OSB (Ano: 0, Ne: 6, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ne Jana Pospíšilová: Ne
Martin Jírovec: Ne Dan Richter: Ne
Michaela Mazancová: Ne Jaroslav Šolc: Ne
ANO 2011 (Ano: 2, Ne: 2, Zdržel se: 1) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ne Jan Voráček: Ne
Petr Novotný: Zdržel se
SZ (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 3) Monika Horáková: Zdržel se Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Zdržel se
Kateřina Jechová: Zdržel se
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 5, zasedání č. 2, čas 16:39:11
160
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 21 ze dne 16.03.2015 k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl.m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 19
Ne: 12
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 3, Ne: 2, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ne Otto Schwarz: Ne
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 0, Ne: 5, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ne Karel Stibor: Ne
Jiří Krejčí: Ne Jan Voráček: Ne
Petr Novotný: Ne
SZ (Ano: 0, Ne: 4, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ne Michal Uhl: Ne
Jan Hruška: Ne
Kateřina Jechová: Ne
ČSSD (Ano: 0, Ne: 1, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ne
ID hlasování: 6, zasedání č. 2, čas 16:39:58
161
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 22 ze dne 16.03.2015 k prodeji pozemku parc. č. 1873, k.ú. Vinohrady pod dříve prodaným bytovým domem Chodská 1142/29, Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 30
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 1
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Nehlasoval Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 7, zasedání č. 2, čas 16:49:07
162
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 23 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1153/2 v k.ú. Nové Město, obec Praha Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 26
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 4
ODS (Ano: 7, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Nehlasoval Bohuslav Svoboda: Nehlasoval Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: nepřít. Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Nehlasoval
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Nehlasoval
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 8, zasedání č. 2, čas 16:51:36
163
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 24 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1163/2 v k.ú. Vinohrady, obec Praha Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 27
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 3
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: nepřít. Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Nehlasoval Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Nehlasoval
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Nehlasoval
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 9, zasedání č. 2, čas 16:52:13
164
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 25 ze dne 16.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k.ú. Nové Město, obec Praha Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 27
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 3
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: nepřít. Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Nehlasoval Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Nehlasoval
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Nehlasoval
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 10, zasedání č. 2, čas 16:52:39
165
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 26 ze dne 16.03.2015 k poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům – Kulturní dům železničářů, s.r.o Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 20
Ne: 5
Zdržel se: 6
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 1) Jana Duchková: Zdržel se Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 0, Ne: 5, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ne Karel Stibor: Ne
Jiří Krejčí: Ne Jan Voráček: Ne
Petr Novotný: Ne
SZ (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 4) Monika Horáková: Zdržel se Michal Uhl: Zdržel se
Jan Hruška: Zdržel se
Kateřina Jechová: Zdržel se
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Zdržel se
ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 1) Šimon Krmenčík: nepřít.
ID hlasování: 11, zasedání č. 2, čas 17:05:24
166
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 27 ze dne 16.03.2015 k přidělení státní finanční podpory v Programu městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 Návrh byl přijat Přítomno: 28
Ano: 24
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 4
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: nepřít. Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Nehlasoval
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Nehlasoval Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Nehlasoval Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: nepřít. Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: nepřít.
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Nehlasoval
ID hlasování: 12, zasedání č. 2, čas 17:07:00
167
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 28 ze dne 16.03.2015 ke svěření a odejmutí správy části pozemků v k.ú. Vinohrady (narovnání vlastnických vztahů na náměstí Míru) Návrh byl přijat Přítomno: 29
Ano: 26
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 3
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Nehlasoval Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 2, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Nehlasoval Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: nepřít. Jan Voráček: Nehlasoval
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: nepřít.
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 13, zasedání č. 2, čas 17:09:10
168
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 29 ze dne 16.03.2015 k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 27
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 3
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Nehlasoval Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Nehlasoval
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: nepřít.
ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Nehlasoval
ID hlasování: 14, zasedání č. 2, čas 17:11:47
169
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 30 ze dne 16.03.2015 k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 28
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 2
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Nehlasoval Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: nepřít.
ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Nehlasoval
ID hlasování: 15, zasedání č. 2, čas 17:12:07
170
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 31 ze dne 16.03.2015 k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 30
Ano: 28
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 2
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Nehlasoval Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 3, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: nepřít.
ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Nehlasoval
ID hlasování: 16, zasedání č. 2, čas 17:12:31
171
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 32 ze dne 16.03.2015 k žádosti nájemce bytu v domě čp. 1273 v Praze 2, Šubertova 6 Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 21
Ne: 3
Zdržel se: 6
Nehlasoval: 1
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 1) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Zdržel se Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Nehlasoval Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 2, Ne: 1, Zdržel se: 2) Jan Kolář: Zdržel se Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ne Jan Voráček: Zdržel se
Petr Novotný: Ano
Jan Hruška: Zdržel se
Kateřina Jechová: Ne
SZ (Ano: 0, Ne: 2, Zdržel se: 2) Monika Horáková: Zdržel se Michal Uhl: Ne ČSSD (Ano: 0, Ne: 0, Zdržel se: 1) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Zdržel se
ID hlasování: 17, zasedání č. 2, čas 17:26:01
172
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 33 ze dne 16.03.2015 ke splátkové dohodě č. 57/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 31
Ne: 0
Zdržel se: 0
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 10, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Ano Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 18, zasedání č. 2, čas 17:27:49
173
ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 34 ze dne 16.03.2015 ke stanovení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 Návrh byl přijat Přítomno: 31
Ano: 30
Ne: 0
Zdržel se: 1
Nehlasoval: 0
ODS (Ano: 9, Ne: 0, Zdržel se: 1) Jana Černochová: Ano Radim Perlín: Ano Bohuslav Svoboda: Ano Václav Vondrášek: Ano
Lukáš Hes: nepřít. Jaroslav Petrásek: Ano Alexandra Udženija: Ano Eliška Zemanová: Ano
Jan Korseska: Zdržel se Jan Recman: Ano Jan Vaněk: Ano
TOP 09 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jana Duchková: Ano Otto Schwarz: Ano
Michael Grundler: Ano Marie Truhlářová: nepřít.
Bohuslav Matuška: Ano Martin Víšek: Ano
OSB (Ano: 6, Ne: 0, Zdržel se: 0) Otto Hoffmann: Ano Jana Pospíšilová: Ano
Martin Jírovec: Ano Dan Richter: Ano
Michaela Mazancová: Ano Jaroslav Šolc: Ano
ANO 2011 (Ano: 5, Ne: 0, Zdržel se: 0) Jan Kolář: Ano Karel Stibor: Ano
Jiří Krejčí: Ano Jan Voráček: Ano
Petr Novotný: Ano
SZ (Ano: 4, Ne: 0, Zdržel se: 0) Monika Horáková: Ano Michal Uhl: Ano
Jan Hruška: Ano
Kateřina Jechová: Ano
ČSSD (Ano: 1, Ne: 0, Zdržel se: 0) Šimon Krmenčík: nepřít.
Michaela Marksová: nepřít.
Michal Tobrman: Ano
ID hlasování: 19, zasedání č. 2, čas 17:31:06
174
