ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 6. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 konané dne 10.10.2011 Přítomni:

Dále přítomni:

Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, členka rady, Mgr. Jakub Drábek, člen zastupitelstva, Jana Duchková, členka zastupitelstva, MUDr. Elena Güttlerová, členka zastupitelstva, Mgr. Petr Hejna, člen zastupitelstva, Ing. Otto Hoffmann, člen zastupitelstva, Mgr. Kateřina Jechová, členka rady, Ing. Martin Jírovec, člen zastupitelstva, Tomáš Jubánek, člen zastupitelstva, Mgr. Miroslava Kaňková, členka zastupitelstva Ing. Daniel Kůta, člen zastupitelstva, PhDr. Zdeněk Lochmann, člen zastupitelstva, Michaela Mazancová, členka zastupitelstva, Ing. Jiří Paluska, starosta, Jan Pech, zástupce starosty, Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Petr Pulec, člen zastupitelstva, Ing. Dan Richter, člen zastupitelstva, JUDr. Klára Samková Ph.D., členka zastupitelstva, Bc. Antonín Setnička, člen zastupitelstva, MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva, Aleš Svoboda, člen zastupitelstva, Ing. Jaroslav Šolc, člen zastupitelstva, Marie Truhlářová, členka zastupitelstva, Aleksandra Udženija, členka zastupitelstva, Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty, Ing. Marie Vlková, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starosty, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Ing. Michal Kopecký, tajemník, Mgr. Miluše Bromová, vedoucí odboru matrik, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního, Ing. Helena Dřízhalová, vedoucí odboru výstavby, Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství a kultury, 1

Omluveni:

Ověřil: Zapsal: Hosté:

Josef Gál, vedoucí odboru dopravy a územního rozvoje, Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Ondřej Jícha, vedoucí odboru správních agend, Ing. Eva Klímová, vedoucí odboru interního auditu a kontroly, Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic, PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru Kancelář starosty a vnějších vztahů, Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí, Ing. Petr Štěpán, vedoucí odboru informatiky, Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického, Mgr. Mojmír Florian, Petra Hrubá, Šimon Krmenčík, Eliška Křížová, Mgr. Petr Matoušek, Šárka Votánková PhDr. Ivo Hlaváč, člen zastupitelstva, Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty, Mgr. Bohuslav Matuška, člen zastupitelstva, Ing. František Stádník, člen zastupitelstva Ing. Marie Vlková, členka rady, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního 8

Program: Č. Bod jednání 1. k odvolání předsedy Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 2. k volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 3. k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012 4. k čerpání prostředků dotace Ministerstva vnitra - Mobilní systém vyhledávání odcizených vozidel 5. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace 6. k nákupu a darování techniky Krajskému ředitelství policie České republiky hlavního města Prahy pro potřeby Policie České republiky Obvodního ředitelství policie Praha II dle specifikace PČR OŘ

Předkladatelé Ing. Jiří Paluska, starosta Ing. Jiří Paluska, starosta Ing. Jiří Paluska, starosta

Rozhod. Č.usn. neschváleno schváleno

69

schváleno

70

Ing. Jiří Paluska, starosta

schváleno

71


schváleno

72


schváleno

73

2

7. 8. 9. 10. 11.

12.

13. 14. 15. 16. 17. **

Praha II ke svěření majetku hlavního města Prahy do správy městské části Praha 2 k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací pro rok 2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011 k dodatkům ke zřizovacím listinám školských příspěvkových organizací k dodatku č. 1/2011 ke smlouvě o poskytnutí účelové dotace č. 39/2011/OŠK Sdružení pro mimoškolní aktivity PALAESTRA k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům – Kulturní dům železničářů, s.r.o.

Jan Pech, schváleno zástupce starosty Jan Pech, schváleno zástupce starosty

Jan Pech, zástupce starosty Jan Pech, zástupce starosty Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty k poskytnutí veřejné finanční podpory v Mgr. Kateřina oblasti sociálních služeb (dotační řízení Jechová, členka hl.m. Prahy) na období roku 2011 rady ke změně rozpočtu městské části Praha 2 Ing. Jiří Paluska, na rok 2011 - činnost místní správy starosta ke změně rozpočtu městské části Praha 2 Ing. Jiří Paluska, (akce Vinobraní na Grébovce 2011) starosta ke změně rozpočtu městské částí Praha 2 Ing. Jiří Paluska, na rok 2011 v oblasti školství starosta ke splátkovým dohodám č. 43/2011, Ing. Jan Vaněk, 48/2011, 55/2011, 57/2011, 58/2011, zástupce starosty 59/2011

74 75

schváleno

76

schváleno

77

Odložen

schváleno

78

schváleno

79

schváleno

80

schváleno

81

schváleno

82

schváleno

83

Informace: Č. Předmět 18. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 19. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 2. čtvrtletí 2011

Předkladatelé Ing. Jiří Paluska, starosta

Rozhod. vzato na vědomí


vzato na vědomí

Starosta zahájil 6. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 v 15:10 hodin. Starosta v úvodu zasedání zastupitelstva přivítal přítomné hosty a členy Zastupitelstva městské části Praha 2. Konstatoval, že zasedání bylo svoláno a vyhlášeno v souladu s Jednacím řádem ZMČ Praha 2 a podle prezenční listiny je v sále přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva. Upozornil, že občané městské části Praha 2 mohou svá písemná vyjádření vyvěsit na desku zde v sále a pověřil Ing. Kopeckého a Mgr. Bureše, aby o vyvěšení neprodleně informovali předsedajícího. Dále informoval, že Mgr. Miroslava Kaňková se vzdala členství v klubu TOP 09 a klub TOP 09 má v současné době 7 členů. 3

K ověření zápisu byly navrženy Ing. Vlková a E. Zemanová a zastupitelé s tímto návrhem souhlasili. Do návrhové a volební komise byli navrženi Mgr. Drábek, Ing. Hoffmann (předseda komise) a PhDr. Lochmann a zastupitelé s tímto návrhem hlasováním (28:0:0) souhlasili. K programu: Ing. Paluska navrhl změnu pořadí programu a bod zařazený pod č. 16 zařadil jako bod č. 9. Takto upravený program zastupitelé hlasováním (28:0:0) schválili. Mgr. Hejna navrhl u bodu programu č. 1 a 2 odvolávat a volit tajnou volbou.

K jednotlivým bodům programu: 1. k odvolání předsedy Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska blíže zastupitele seznámil s předloženým návrhem usnesení k odvolání předsedy Finančního výboru ZMČ Praha 2. Ing. Richter uvedl, že snahu o jeho odvolání považuje za ocenění jeho práce ve finančním výboru. Návrh na jeho odvolání předložil Ing. Bočan, který tvrdí, že ve finančním výboru prosazuje své zájmy a politické cíle i přes to, že o všech usnesení vždy hlasuje 17 členů finančního výboru a on má pouze jediný hlas. K tvrzení, že se nevěnuje kontrolní činnosti uvedl, že finančnímu výboru předložil několik návrhů na provedení kontrol a Ing. Bočan nepředložil ani jediný návrh. Naopak tvrdil, že se nic kontrolovat nebude, když na prvním jednání finančního výboru předložil podklady pro kontrolu půdních bytů a nařkl ho z porušování zákonů, když se byl osobně přesvědčit na oddělení evidence obyvatel MČ Praha 2, kdo přihlásil do bytu starosty pozdějšího výherce půdní vestavby. Uvedl, že ti zastupitelé, kteří zvednou ruku pro jeho odvolání, podpoří pochybné aktivity radnice a jako příklad uvedl, že starosta osobně zabránil provedení kontroly půdních vestaveb v domě Dittrichova 22 předsedům finančního a kontrolního výboru a později také pověřeným členům finančního výboru. Uvedl, že manželka Ing. Palusky v roce 2010 přihlásila virtuálně do bytu starosty k trvalému pobytu pozdějšího výherce půdní vestavby, který poté byt pustil a RMČ Praha 2 byt bez zveřejnění na úřední desce přidělila partnerce syna starosty, který s ní nyní v domě Dittrichova 22 bydlí. Byt byl navíc postaven do stádia čisté stavby na náklady obce. Dále se zmínil, že pochybné aktivity starosty, místostarostů a dalších, mohou mít proto znaky rozkrádání majetku v obecním vlastnictví. Uvedl, že u chystané studie, která měla podle programového prohlášení sloužit jako podklad pro výběr domů k prodeji, jde o vyhozenou částku 1 mil. Kč, protože o výběrů domů pro prodej zastupitelstvo rozhodlo bez studie již 13. září. Dále se zmínil o výběru domů vybraných k prodeji. V závěru poděkoval tajemnici finančního výboru Ing. Klímové za její velkou pomoc s přípravou jednání, podklady a zápisy, které vždy připravila bezprostředně po ukončení jednání. Ing. Bočan uvedl, že z vystoupení Ing. Richtera je jasné, že zaměňuje pozici člena zastupitelstva s předsedou finančního výboru, své přání a představy přenáší do

4

nějaké funkce, která by měla vést spíše k organizaci a k vedení kolektivního orgánu a nikoliv k prosazování svých pocitů. Jeho vystoupení ho utvrdilo v tom, že není správný předseda finančního výboru. MUDr. Schwarz uvedl, že jako člen finančního výboru hlasoval s kolegy proti odvolání předsedy, odvolání jim připadalo v té chvíli účelové. Chce věřit tomu, že to, co vedlo navrhovatele k odvolání, je skutečně kvůli tomu, co zde řekl Ing. Bočan, a že finanční výbor bude dále pracovat a bude se věnovat i těm záležitostem, které zde byly zmíněny, a poděkoval Ing. Richterovi za jeho práci. Ing. arch. Vondrášek reagoval na Ing. Richtera, že nikdy v Radě městské části Praha 2 nehlasoval ani o sobě ani o svých členech rodiny. Uvedl, že Ing. Richter vše účelově převrací a skutečnost je úplně jiná. Zmínil se o nájmech v půdních bytech, že pokud někdo ze zastupitelů by byl v situaci, kdy městské části Praha 2 půjčí obrovské finanční prostředky, pak má nájem za komerční nájemné, ale odbydlí si to, co do toho vložil. Připomněl, že v rámci půd řada bytů zůstala nevyužitých a některé se dokonce nezrealizovaly. Ing. Kůta reagoval na Ing. arch. Vondráška, že valná většina obecních nájemníků vkládá do bytů své finanční prostředky. Zmínil se o nájmech v půdních bytech, kdy investice, které jsou rozpuštěny do 24 let + nájem 50,- Kč, který se bude platit, pak nájmy při rozpuštění investic se pohybují kolem 88,- do 111,- Kč/m2. Ostatní nájemníky čeká uvolnění nájmu od roku 2013 a jsou zde zprávy, že se zabývají myšlenkou, aby od roku 2013 byl maximální možný nájem. V porovnání 130,- až 140,- Kč pro ostatní nájemníky a 88,- až 111,- Kč pro nájemníky půdních vestaveb při rozpuštění investic v době 24 let vidí obrovský nepoměr. Nájemníci půdních bytů bydlí v bytě, který si uzpůsobili dle svých požadavků, zatímco ostatní nájemníci bydlí ve vybydlených bytech, kam si vložili sami své investice. A. Svoboda požádal v technické poznámce o ukončení diskuze. Zastupitelé hlasováním (19:9:0) souhlasili s ukončením diskuze po vystoupení posledního přihlášeného. Ing. Richter uvedl, že ve svém vystoupení neříkal, že Ing. arch. Vondrášek hlasoval pro přidělení bytu své dceři, je ale fakt, že byt byl přidělen Radou městské části Praha 2 bez výběrového řízení. Předseda návrhové a volební komise zahájil volbu a vyzval zastupitele, aby si vyzvedli hlasovací lístky. Po ukončení volby konstatoval, že bylo přítomno 29 členů ZMČ z celkového počtu 35, vydáno bylo 29 hlasovacích lístků, z toho všech 29 bylo platných, žádný z odevzdaných lístků nebyl neplatný. Pro odvolání Ing. Richtera hlasovalo 17 členů zastupitelů. Návrh usnesení nebyl přijat.

2. k volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska blíže zastupitele seznámil s návrhem usnesení a 5

požádal zastupitele, aby si dle předchozího neschváleného návrhu upravili v předloženém návrhu text, a vypustili bod II. 2. volbu předsedy finančního výboru, tzn. bude se volit pouze nový člen za odstoupeného člena finančního výboru. Navrženým členem je Ing. Martin Jírovec za OSB. Předseda návrhové a volební komise zahájil volbu člena finančního výboru a požádal zastupitele, aby si vyzvedli hlasovací lístky. Po skončení volby konstatoval, že bylo přítomno 29 členů zastupitelstva z počtu 35, bylo vydáno 29 hlasovacích lístků, 28 jich bylo platných, žádný neplatný, 1 nebyl odevzdán. Pro zvolení nového člena finančního výboru Ing. Martina Jírovce bylo 22 hlasů, 6 hlasovacích lístků bylo prázdných. Zastupitelé předložený návrh usnesení schválili hlasováním (27:0:2). Usnesení č. 69 3. k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012 Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska uvedl, že tento návrh usnesení se standardně zabývá obdobím, které je do doby než zastupitelstvo městské části Praha 2 schválí rozpočet pro rok 2012. Návrh rozpočtu je ve stádiu přípravy a pravděpodobně se bude schvalovat na přelomu ledna a února 2012. Nyní nejsou známy základní veličiny pro sestavení rozpočtu městské části, tj. např. dotace z hl.m. Prahy, metodický pokyn o tom, jak budou uplatňovány odpisy z obecního majetku a teoreticky může nastat situace, že se schvalování rozpočtu městské části Praha 2 protáhne do pozdějšího období. Zastupitelé poté předložený návrh schválili hlasováním (29:0:1). Usnesení č. 70 4. k čerpání prostředků dotace Ministerstva vnitra - Mobilní systém vyhledávání odcizených vozidel Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska zastupitele blíže seznámil s návrhem usnesení a zastupitelé předložený návrh usnesení schválili hlasováním (28:1:0). Usnesení č. 71 5. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace Předkladatelé:

Ing. Jiří Paluska, starosta 6

Předkladatel Ing. Paluska zastupitele blíže seznámil s návrhem usnesení týkající se motivačních odměn strážníkům městské policie. J. Duchková uvedla, že jí chybí informace v důvodové zprávě o tom, kolik strážníků bude odměněno, jakým způsobem atd. Ing. Paluska uvedl, že podle loňského roku bylo odměněno 32 městských strážníků. Rozdělení odměn vyhodnocuje ředitel obvodního ředitelství městské policie Praha 2 Václav Vozdecký dle určitých kritérií. A. Svoboda se zmínil o nešťastně upraveném statutu, respektive zákoně o hl.m. Praze a uvedl, že mnohokrát poukazoval na to, že městské části jsou pro něj tzv. obcemi druhého řádu, a proto nemají šanci zjistit, kdo odměny získal, protože odměny rozděluje ředitel městské policie, jak vyplývá ze zmíněného zákona. Apeloval na zástupce zastupitelů na Magistrátu hl.m Prahy, aby se začali zamýšlet nad odhlasováním změny tohoto statutu. Mgr. Černochová uvedla, že finanční prostředky z rozpočtu městské části Praha 2 musí nejprve převést do rozpočtu hl.m. Prahy, z rozpočtu hl.m. Prahy se musí převést do rozpočtu městské policie a z rozpočtu městské policie se musí přesunout do kapitoly obvodní ředitelství pro Prahu 2. Uvedla, že i přes to, že se snažili vymýšlet způsob, jak tyto finanční prostředky převést přímo k městských strážníkům, jiný způsob nenašli. Dále zmínila, že ředitel obvodního ředitelství městské policie Praha 2 Václav Vozdecký posuzuje práci jednotlivých strážníků dle kritérií, která vytváří společně se svými veliteli a má jasný přehled o tom, co dělá jeho sto lidí. Vždy v minulosti kladla důraz na to, aby finanční prostředky byly poskytnuty strážníkům na přímý výkon služby a věří, že je tomu tak i nyní. Členové zastupitelstva městské části Praha 2 budou pozváni koncem roku na Novoměstskou radnici, kde se slavnostně předává šek s těmito penězi řediteli obvodního ředitelství městské policie Praha 2 a jsou tam přítomni strážníci, kteří budou odměňováni. Ing. Šolc se dotázal, pokud mzdové prostředky na městskou policii jsou uvolňovány z rozpočtu hl.m. Prahy, zda tuto finanční částku může chápat jako bonus a zda je tato praxe zavedena a běžná i na jiných městských částech. Ing. Paluska odpověděl, že skutečně tato finanční částka je bonus pro městské strážníky, kteří slouží na území městské části Praha 2, a asi polovina městských částí nějakým způsobem podporuje činnost městské policie, protože si uvědomují, že bezpečnost je jednou z priorit každé městské části. Mgr. Černochová doplnila, že strážníci, kterých se tato odměna týká, musí být po nějakou dobu služebně zařazeni u obvodního ředitelství městské policie Praha 2 a důvod, který vedl k poskytování odměn, byl poměrně masivní odchod strážníků městské policie z obvodu Prahy 2. A. Svoboda požádal o písemné sdělení, kolik z částky 600 tis. Kč skutečně bude poskytnuto strážníkům, protože se obává, že různými převody z účtu na účet může dojít k nějaké ztrátě finančních prostředků. Ing. Paluska odpověděl, že v minulosti byla vždy poskytnuta celá finanční částka a vždy si to ověřovali. 7

Ing. Jírovec požádal, aby bylo zřejmé, až budou finanční prostředky přidělené, že byly poskytnuty opravdu těm strážníkům a nikoliv vedení. Ing. Paluska ubezpečil, že na konci roku budou tyto finanční prostředky slavnostně předávány na Novoměstské radnici a všichni členové zastupitelstva městské části Praha 2 budou pozváni a budou se moci s odměněnými strážníky osobně setkat a promluvit. Nikdy se nestalo, že by odměny nebyly poskytnuty strážníkům. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (30:0:1). Usnesení č. 72 6. k nákupu a darování techniky Krajskému ředitelství policie České republiky hlavního města Prahy pro potřeby Policie České republiky Obvodního ředitelství policie Praha II dle specifikace PČR OŘ Praha II Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska blíže zastupitele seznámil s předloženým návrhem usnesení a poté zastupitelé tento návrh schválili hlasováním (30:0:1). Usnesení č. 73 7. ke svěření majetku hlavního města Prahy do správy městské části Praha 2 Předkladatelé:

Jan Pech, zástupce starosty

Předkladatel J. Pech uvedl, že tento návrh usnesení se vztahuje k záměru realizace školního hřiště u ZŠ Vratislavova 13. Dosavadní prostor ve vnitrobloku, který má škola v současné době k dispozici, je rozměrově nedostačující, proto je zde návrh o záměru požádat hl.m. Praha, které vlastní tento pozemek parc. č. 206, k. ú. Vyšehrad, o svěření městské části Praha 2. J. Duchková připomněla, že chybějící hřiště a nevhodnost vnitrobloku k jeho vybudování byla jednou z hlavních věcí, kterou připomínkovali v souvislosti se stěhováním ZŠ Legerova do ZŠ Vratislavova. Očekávala by od předkladatele J. Pecha zprávy týkající se přestěhování ZŠ Legerova, v jaké situaci se nachází, kolik má žáků, jaké náklady byly vynaloženy atd. Uvedla, že zde žádají o něco hl.m. Prahu a opět nemají žádný projekt. Neví, jak by hřiště mělo vypadat, jak by byl ten pozemek upraven a využíván, zda by tam měli přístup i technici z vedlejší stanice mladých techniků atd. Zmínila se, že stanice mladých techniků již má zpracovaný projekt na využití této zahrady, bohužel se jim nepodařilo sehnat finanční prostředky. Nechce polemizovat o tom, kdo ten pozemek potřebuje víc, jen se obává, že pokud tuto žádost pošlou hl.m. Praze bez detailnějších informací, žádost neschválí. Ing. arch. Vondrášek se zmínil o tom, že tento pozemek je dlouho zcela neudržován a zarostlý a bude na čase, aby se o něj někdo začal starat. 8

J. Pech reagoval na vystoupení J. Duchkové, že žádají hl.m. Prahu o svěření naprosto zpustlého pozemku proto, aby mohli vybudovat hřiště ve vnitrobloku a nechápe, proč nebo z jakého důvodu považuje toto místo za nevhodné. Uvedl, že na příštím zasedání bude předložena zpráva o situaci v ZŠ Vratislavova 13. Této škole se daří dobře, v zahajovacím výkazu měla 92 žáků, k dnešnímu dni zaznamenali nárůst žáků o 18, celkem tedy 110 dětí. Ing. Paluska uvedl, že před tím, než tuto žádost předložili do zastupitelstva městské části, provedli konzultaci na hl.m. Praze o tom, zda taková žádost má naději na úspěch či ne a zjistili, že ano. Samozřejmě s konečnou platností o tom rozhodne Zastupitelstvo hl.m. Prahy, ale byli ujištěni, že se žádost dostane do schvalovacího procesu. Uvedl, že svěření tohoto pozemku městské části Praha 2 nestojí žádné finanční prostředky, pořád to bude ve vlastnictví hl.m. Prahy, pouze bude moci městská část Praha 2 nakládat s tímto pozemkem a zajistit jeho údržbu. J. Pech poznamenal, že městská část Praha 2 bude samozřejmě zpracovávat projektovou dokumentaci na toto hřiště, ale těžko ji bude zpracovávat v momentě, kdy není jisté, že pozemek bude městské části svěřen. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (24:6:1). Usnesení č. 74 8. k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací pro rok 2011 Předkladatelé:


Předkladatel J. Pech uvedl, že tento návrh usnesení se týká zahraničních pobytů základních a mateřských škol. Vzhledem k nízkému zájmu mateřských škol se nepodařilo tyto finanční prostředky vyčerpat a toto zohlední v příštím rozpočtu, kdy finanční prostředky na zahraniční aktivity mateřských škol úplně utlumí, nebo výrazně omezí. Mgr. Hejna uvedl, že ho překvapuje, že v rozpočtu přidělili na zahraniční aktivity mateřských škol tak vysokou částku a nakonec zbyla částka 225 tis. Kč a nyní se hledá jak ji utratit. Jeho kolegové v komisi výchovy a vzdělávání toto rozporovali a nyní se ukazuje, že to rozporovali správně. Přijde mu to nesystémové. A. Svoboda v technické poznámce uvedl, že je přesvědčen, že nejdříve musí zastupitelstvo městské části odhlasovat úpravu rozpočtu, aby teprve potom mohli odhlasovat tuto dotaci. Doporučil předřadit návrh usnesení nově zařazený jako bod č. 9 před tento návrh usnesení pod bodem č. 8. Ing. Paluska předpokládal, že podstatnější je obsahová náležitost této věci a o ní jednat a potom teprve schválit rozpočtové opatření. Pokud zastupitelé městské části neschválí tuto dotaci, je potom zbytečné schvalovat úpravu rozpočtu. Ing. Bočan doplnil, že tato finanční částka byla určena nejen na výjezdy dětí, ale 9

zároveň na vzdělávání pedagogů a je škoda, že nikdo z mateřských škol toho nevyužil. Jde zde o nějakou zkušenost do budoucna a tento návrh podpoří. JUDr. Samková se zmínila o příspěvcích na stravování dětí ve školách. Řada dětí i z jiných městských částí chodí do škol v městské části Praha 2 a zprostředkovaně požívají výhod z rozpočtu městské části Praha 2, zatímco děti z Prahy 2, které chodí do škol na jinou městskou část, těchto výhod nepožívají. Pokud dítě chodí do školy v jiné městské části, tak na stravné připlácí a vzhledem k finanční situaci se tím omezuje svobodný výběr školy. Uvedla, že chce upozornit na systémovost tohoto problému a městské části by se měly nějakým způsobem domluvit i s Magistrátem hl.m. Praha, který má stravování v gesci, na nějakých pravidlech reciprocity. Je si vědoma, že je to nad rámec tohoto zastupitelstva, jako občan se svými četnými dotazy v tomto směru nepochodila a je potřeba, aby se domluvily příslušné celky. J. Pech v technické poznámce uvedl, že by velmi rád tento problém probral a vyzval JUDr. Samkovou ke spolupráci na tomto problému. Ing. Hoffmann uvedl, že nemá problém hlasovat pro přesun finančních prostředků, ale konstatoval, že je to nesystémové. O tomto jednali na komisi výchovy a vzdělávání 15. března, kde to neschválili kvůli přerozdělení mezi mateřské a základní školy. OSB předložilo určitý návrh, který se dostal na jednání komise výchovy a vzdělávání až v průběhu jednání, přestože ho předložili včas. Výsledek byl takový, že komise udělala kosmetickou úpravu, tzn. mateřským školám snížila 30 tis. na 15 tis. korun. Požádal, aby se toto řešilo systémově, např. grantovým způsobem. PhDr. Lochmann se zmínil o důvodových zprávách k návrhům usnesení a uvedl, že uvolnění zastupitelé městské části Praha 2 by měli být schopni minimálně napsat důvodovou zprávu, která srozumitelně vylíčí zastupitelům probíraný problém. M. Truhlářová uvedla, že si myslí, že by měl být daný koncept, co mateřské školy s přidělenými penězi udělají a zmínila příklad Prahu 10, která zajišťuje výuku jazyků v mateřských školách. Mgr. Černochová uvedla, že souhlasí s JUDr. Samkovou ohledně reciprocity, ale je to téma, které se probírá minimálně třináct let, ale nikdy se nenašel vhodný model. Uvedla, že ve chvíli, kdy by městská část Praha 2 v rámci reciprocity chtěla nějakou kompenzaci stravného, okamžitě přijde kompenzace stejného typu z jiných městských částí a svým způsobem by před tím možná varovala. JUDr. Samková v technické poznámce uvedla, že si myslí, že řešení je velmi jednoduché, a to zrušit všechny kompenzace. Ing. arch. Vondrášek v technické poznámce připomenul, že daleko větší problém v tomto smyslu je mezi kraji a Prahou, a je to i v jiných oborech, např. zóna placeného stání aj. Ing. Hoffmann v technické poznámce požádal o ukončení rozpravy. Mgr. Hejna v technické poznámce připomněl dodržování jednacího řádu ohledně technických poznámek. 10

A. Udženija uvedla, že základní škola je zřizována městskými částmi a střední školy jsou zřizovány Magistrátem hl.m. Prahy. Pokud by chtěli zrušit kompenzace, můžou to udělat „přes noc“ u středních škol, ale ne u základních škol. J. Pech uvedl, že rozumí výtkám nesystémového jednání a bude se s tím snažit příští rok něco udělat. Od PhDr. Lochmanna očekává písemné vyjádření výtek k jeho důvodové zprávě. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (27:1:2). Usnesení č. 75 9. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011 Předkladatelé:


Předkladatel J. Pech zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení k úpravě rozpočtu. A. Svoboda zopakoval, že měli projednat nejprve tento bod č. 9 a poté bod č. 8. Deklaroval, že bude hlasovat pro i u tohoto návrhu usnesení, původně chtěl hlasovat proti tomuto návrhu, ale to by v tom měl logický galimatyáš. Zastupitele poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (28:0:2). Usnesení č. 76 10. k dodatkům ke zřizovacím listinám školských příspěvkových organizací Předkladatelé:


Předkladatel J. Pech zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení a zastupitelé poté předložený návrh schválili hlasováním (28:0:1). Usnesení č. 77 11. k dodatku č. 1/2011 ke smlouvě o poskytnutí účelové dotace č. 39/2011/OŠK Sdružení pro mimoškolní aktivity PALAESTRA Předkladatelé:

Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty

J. Pech předložil návrh usnesení za předkladatelku Mgr. Marksovou a blíže zastupitele seznámil s tímto návrhem. MUDr. Schwarz uvedl, že mu to přijde nesystémové a dotázal se, proč náklady spojené s přestěhováním o.s. PALAESTRA do nových prostor se zvýšily tak dramaticky. Mgr. Hejna uvedl, že pokud tento návrh schválí, dojde pouze k tomu, že o.s. 11

PALAESTRA použije tyto finanční prostředky na zaplacení nákladů spojených s provozem v obecním majetku, který je městské části Praha 2, takže peníze přijdou zpět. Zmínil se, že komise výchovy a vzdělávání o tomto bude jednat a má zjistit skutečný stav problémů o.s. PALAESTRA. Nestalo by se nic, pokud by dnes tento návrhu usnesení odročili a předložili po projednání v komisi výchovy a vzdělávání. JUDr. Samková uvedla, že zde neustále řeší nějaké dotace a granty různých občanských sdružení, přestože na jednom z prvních zasedáních zastupitelstva byla schválena koncepce a grantové zásady, co se bude podporovat a jakým způsobem. Ing. Hoffmann uvedl, že o tom jednali na komisi výchovy a vzdělávání, jednání bylo velmi rozpačité, i když bylo správně podotknuto, že je to v rámci jedné dotace, která nebyla navýšena, je to pouze přesun peněz. Příští týden by se mělo konat jednání komise výchovy a vzdělávání k o.s. PALAESTRA, a proto se domnívá, že by se tento návrh usnesení mohl odročit. J. Duchková se připojila k odročení tohoto návrhu usnesení, ale nesouhlasila s tím, že se jedná pouze o formální přesun. Myslí si, že účelem účelových dotací je vyčlenit peníze na nějaké konkrétní záležitosti, o.s. PALAESTRA se podařilo tyto konkrétní věci koupit za výhodnější cenu a domnívá se, že tím neušetřilo jejich peníze, ale peníze městské části Praha 2. Ing. Paluska uvedl, že rozhodně to není formální převod a ani to není z jedné kapsy do druhé. Když to takto schválí, tak skutečně vydané finanční prostředky získá městská část Praha 2 zpátky, ale získala by je i pokud by to neschválili, protože by o.s. PALAESTRA muselo vrátit nevyčerpanou částku a k tomu by muselo ještě uhradit náklady spojené s provozem. Pokud to takto schválí, mění se účel dotace. Uvedl, že provozní náklady nejsou pouze nájem, ale je to také elektřina a další jiné věci. Mgr. Hejna navrhl odročení návrhu usnesení. J. Pech souhlasil s odročením návrhu usnesení.

12. k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům – Kulturní dům železničářů, s.r.o. Předkladatelé:

Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty

J. Pech předložil návrh usnesení za předkladatelku Mgr. Marksovou a blíže zastupitele seznámil s tímto návrhem. A. Svoboda uvedl, že mu vadí, že se na swingovou hudbu poskytují dotace už řadu let a dotázal se, zda se někdo zamýšlel nad existencí jiné hudby. Dále se zmínil o důvodové zprávě k usnesení, ve které nejsou uvedeny dostatečné informace. Doporučil odročit návrh usnesení do přítomnosti předkladatelky. T. Jubánek uvedl, že kulturních akcí na Praze 2 není moc a jedna z významných událostí je právě swingový festival. Za posledních deset let nevynechal ani jednou tento festival, který má stoupající úroveň a je to skutečně světová záležitost. 12

J. Duchková uvedla, že částka 200 tis. korun je poměrně velká a pokud si vzpomene, jak se šetří s granty v oblasti školství, tak 200 tis. Kč na swingový festival jí přijde neadekvátní, stejně tak i částka na reprezentační ples. A. Udženija se zmínila, že měla dotazy na poskytované částky, nad kterými se pozastavovala. Pokud je swingový festival světová záležitost, není problém najít pro tento festival sponzory. Naopak u reprezentačního plesu se jí zdá v poměru se swingovým festivalem navrhovaná částka poměrně nízká. A. Svoboda konstatoval, že pouze říkal, aby se zastupitelé zamysleli nad tím, zda by se nedala tato dotace poskytovat na jinou formu kultury. Znova požádal o odročení návrhu usnesení, aby se k tomu mohla vyjádřit předkladatelka. Dále navrhl, aby se hlasovalo odděleně o bodu I. 1. a) a b). J. Pech uvedl, že swingový festival se má konat 24. listopadu 2011, a v případě, že neodsouhlasí poskytnutí dotace, možná se tím ohrozí celý festival. Ing. Šolc konstatoval, že patří mezi příznivce swingové muziky a na tomto festivalu i vystupoval. Uvedl, že mu chybí hranice, u jakých akcí se podpora přiděluje formou dotace ad hod a u jaké v rámci grantového systému. Byl by rád, aby byl jasně nastavený grantový systém a takové akce, které se konají opakovaně, by měly šanci ucházet se v rámci grantového systému. PhDr. Lochmann se zmínil o nedostatečné důvodové zprávě k návrhu usnesení. A. Setnička uvedl, že všechny granty, které se na kulturu rozdělovaly, byly schváleny jednomyslně kulturní komisí, kde jsou přítomni všichni zástupci politických klubů a jistě své kolegy informují. Mgr. Černochová se zmínila, že na zasedání zastupitelstva vždy k tomuto tématu probíhá diskuze, ale poté vždy zastupitelé městské části Praha 2 žádají dodatečně o lístky na ples nebo swingový festival. Nesouhlasí s tím, aby toto bylo v grantech, jsou to účelové dotace, které jsou mimo grantový systém. Dotázala se na informaci, zda ředitel Národního domu na Vinohradech preferuje vyšší částku na swingový festival nebo na reprezentační ples. Ing. Paluska uvedl, že ředitel Národního domu na Vinohradech mu sdělil, že daleko lépe se shání sponzoři na ples městské části, než na swingový festival. Uvedl, že pokud na swingový festival neschválí žádnou částku, s největší pravděpodobností se tento festival konat nebude. Městská část Praha 2 s touto částkou již počítala ve svém rozpočtu a je nižší než minulé roky. Mgr. Hejna nesouhlasil s návrhem A. Svobody o odděleném hlasování. Ing. Paluska připomněl, že to již schvalovali v rámci rozpočtu. Ing. Šolc uvedl, že by bylo vhodná přítomnost zástupce Národního domu na Vinohradech, aby mohl zodpovědět dotazy. A. Udženija uvedla, že vysvětlení Ing. Palusky o rozdělení částky 270 tis. Kč ji přesvědčilo, že je důležité zachovat rozdělení částky jak je navrženo a tento návrh podpoří.

13

Předseda volební a návrhové komise přednesl první protinávrh ve znění „odročení tohoto bodu“ a druhý protinávrh ve znění „hlasování odděleně o bodu I. 1 a) a b)“. Zastupitelé hlasováním (5:23:3) neschválili odročení návrhu usnesení. Zastupitelé hlasováním (5:21:5) neschválili hlasování odděleně po bodech. A. Svoboda v technické poznámce uvedl do zápisu, že se domnívá, že mělo být hlasováno o procedurálním návrhu. Podle Jednacího řádu ZMČ Praha 2 je přesvědčen, že se mělo hlasovat odděleně po bodech bez hlasování, jestli se takto hlasovat bude. Požádal o vyhodnocení správnosti hlasování Kontrolní výbor ZMČ Praha 2. Ing. Paluska ocitoval část Jednacího řádu ZMČ Praha 2 „zastupitelstvo může na návrh člena zastupitelstva předem rozhodnout, že se bude hlasovat o jednotlivých částech návrh odděleně, jinak se hlasuje o návrhu jako o celku“. Mgr. Bureš, vedoucí odboru právního, uvedl, že dle Jednacího řádu ZMČ Praha 2, pan A. Svoboda dal návrh o tom, aby bylo hlasováno odděleně a zastupitelstvo řeklo, že nikoliv, takže se hlasovalo o usnesení jako celku. A. Svoboda uvedl, že chce, aby se k tomu vyjádřil Kontrolní výbor ZMČ Praha 2, a že by měl návrh na možnou úpravu Jednacího řádu ZMČ Praha 2. Zastupitelé poté předložený návrh schválili hlasováním (24:4:3). Usnesení č. 78 13. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti sociálních služeb (dotační řízení hl.m. Prahy) na období roku 2011 Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, členka rady

Předkladatelka Mgr. Jechová blíže zastupitele seznámila s návrhem usnesení, který se týká poskytnutí veřejné finanční podpory Diakonii CČE – Středisko křesťanské pomoci v Praze a Arcidiecézní charitě Praha. PhDr. Lochmann požádal o vysvětlení postupu zařazení dotace hl.m. Prahy do rozpočtu městské části Praha 2, a zda městská část Praha 2 žádala o dotace a pak teprve udělala výběrové řízení, kterým tuto dotaci rozdělila. Mgr. Jechová odpověděla, že hl.m. Praha vypíše dotační řízení, městské části se přihlásí, pak je vyhodnoceno dotační řízení, žádosti městských částí a podle určitého klíče jsou městským částem přiděleny finanční prostředky. Ing. Paluska uvedl, že pokud dostane městská část Praha 2 dotaci z rozpočtu hl.m. Prahy je automaticky zapojena do rozpočtu městské části jako příjmová stránka. Městská část nemá právo odmítnout finanční prostředky, které byly poskytnuty z rozhodnutí Rady či Zastupitelstva hl.m. Prahy. M. Mazancová se dotázala J. Pecha ohledně informace o tom, že katolická církev zvedla nájem za hřiště školy ve Štěpánské ulici. Městská část Praha 2 dotuje tuto církev a oni na druhou stranu pronajímají tržně školní hřiště.

14

A. Svoboda uvedl, že pokud by se v tomto volebním období vyskytl jakýkoliv seminář ohledně zákona č. 131/2000 Sb., rád se ho zúčastní. Ing. arch. Vondrášek odpověděl M. Mazancové, že s J. Pechem podnikli určité kroky. J. Pech doplnil, že římskokatolická církev a československá církev evangelická jsou dva úplně jiné subjekty. Mgr.Černochová doplnila, že právní subjekt, se kterým má městská část Praha 2 uzavřenou smlouvu na pronájem dětského hřiště je arcibiskupství pražské, se kterým léta bojovala ohledně nájemních smluv, ale nemá nic společného s těmi subjekty, které tady poskytují pečovatelskou službu seniorům a zdravotně postiženým. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (28:0:2). Usnesení č. 79 14. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - činnost místní správy Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení a zastupitelé poté předložený návrh schválili hlasováním (31:0:0). Usnesení č. 80 15. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 (akce Vinobraní na Grébovce 2011) Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska zastupitele blíže seznámil s předloženým návrhem usnesení týkající se změny rozpočtu městské části – uzavření sponzorských smluv na akce Vinobraní na Grébovce 2011 a poděkoval vedoucí odboru Kancelář starosty a vnějších vztahů PhDr. Slavíkové za její práci na této akci. J. Duchková požadovala o doložení informace, za co byly konkrétně sponzorské dary utraceny a stejně tak u následujícího bodu u akce AMOS TOUR. Ing. Paluska odpověděl, že rozpočtově je vše dle rozpočtových předpisů a neumí přesně definovat, jak a která koruna od sponzorů byla na co použita, protože peníze od všech sponzorů jdou do jednoho balíku a z tohoto balíku se to financuje. A. Svoboda doplnil, že s kolegyní J. Duchkovou se ptají, kolik městskou část Praha 2 Vinobraní na Grébovce 2011 skutečně stálo. Ing. Paluska odpověděl, že městská část Praha 2 měla nějakou finanční částku již v návrhu rozpočtu + sponzorské dary, a to je celková částka za Vinobraní na Grébovce 2011. Uvedl, že předmětem tohoto usnesení není detailní podrobný rozpočet vinobraní, ale zaúčtování sponzorských darů, které byly účelově městské 15

části Praha 2 poskytnuty. Ing. Vaněk doplnil, že předmětem usnesení není, za co byly finanční dary vynaloženy, ale je to přijmutí peněz od sponzorů. Pokud by tyto finanční dary byly odmítnuty, musela by městská část hledat vlastní finanční zdroje. Na příští zasedání zastupitelstva bude připravena podrobná zpráva, jak byly finanční dary utraceny. J. Duchková uvedla, že bod I. 4. usnesení je navýšení výdajové částky rozpočtu městské části o konkrétní částku v kategorii nákup ostatních služeb a předkladatel měl doložit tyto výdaje. Poukázala na nedostatečně zpracovanou důvodovou zprávu k usnesení. MUDr. Schwarz se zmínil o členění položek – nákup ostatních služeb je nic neříkající, dá se za tím schovat cokoliv. Ing. Paluska odpověděl, že je to rozpočtová skladba, kterou ukládá Ministerstvo vnitra ČR. Mgr. Černochová doporučila předsedajícím využívat přítomnost vedoucích odborů, kteří mohou poskytnout bližší informace. Zmínila se o tom, že vždy po skončení vinobraní byla předložena detailní zpráva o průběhu celé akce a jistě v dohledných dnech bude také předložena radě městské části. A. Svoboda předložil návrh, aby v ukládací části byl bod 2. „předložit zprávu o výdajové stránce rozpočtu akce Vinobraní na Grébovce 2011, termín 5.12.2011“. Ing. arch. Vondrášek poděkoval městské policii a spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za dobrý průběh akce Vinobraní na Grébovce 2011. Předseda návrhové a volební komise přečetl protinávrh A. Svobody ve znění „ v části II. usnesení ukládá předložit zprávu o výdajích na akci Vinobraní na Grébovce 2011, termín 5.12.2011, k realizaci Ing. Paluska“. Předkladatel Ing. Paluska tento návrh o doplnění usnesení přijal. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (30:0:1). Usnesení č. 81 16. ke změně rozpočtu městské částí Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství Předkladatelé:


Předkladatel Ing. Paluska zastupitele blíže seznámil s návrhem usnesení týkající se změny rozpočtu městské části – soutěž AMOS TOUR 2011. Předseda návrhové a volební komise přednesl protinávrh J. Duchkové ve znění „v části II. usnesení ukládá předložit zprávu o výdajích na akci AMOS TOUR 2011, termín 5.12.2011, k realizaci Ing. Paluska“. Ing. Paluska s protinávrhem souhlasil, s tím, aby k realizaci byl uveden tajemník Ing. Kopecký a předkladatelka protinávrhu s tím souhlasila.

16

Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (29:0:0). Usnesení č. 82 17. ke splátkovým dohodám č. 43/2011, 48/2011, 55/2011, 57/2011, 58/2011, 59/2011 ** Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Předkladatel Ing. Vaněk blíže zastupitele seznámil s návrhem usnesení týkající se uzavření splátkových dohod. Mgr. Hejna se zmínil o výši dluhů dlužníků a dobu trvání splácení dluhů, kdy u některého případu je splácení rozvrženo na 12 let, a zda by majetková komise neměla možnost zvolit vyšší splátku, aby dluh nebyl splácen tak dlouho. Dále se zmínil o notorických dlužnících, kterým se vrší dlužné nájemné, a přesto v bytě přebývají a vyklizení se řeší téměř tři čtvrtě roku. JUDr. Samková se zmínila, že se začíná rozmáhat nová skupina nájemníků, kterým se říká „dekaři“, tzn., že se po určitě době „zdekují“. Nejdříve zaplatí kauci, dva tři nájmy a následně již neplatí a na výzvy nereagují. Někteří vytrvalí jedinci vydrží takto bydlet třeba pět let zdarma. Požádala příslušné orgány Zastupitelstva městské části Praha 2, aby toto vzaly na vědomí a začaly přemýšlet o tom, co by se s tím dalo udělat a jaké systémové preventivní kroky podniknout. Mgr. Černochová uvedla, že vše má svůj vývoj, tak i vývoj přístupu městské části k nájemcům nebytových i bytových prostor. Zmínila, že městská část začala zavádět před lety kauce, ale ani toto není úplně systém, který by na sto procent fungoval. Pokud ty kauce byly pětinásobky nebo sedminásobky, trestali slušné lidi, kteří nevstupovali do nájemního vztahu se zlým úmyslem. Ing. Paluska uvedl, že základní opatření spočívá v tom, že všechny nájemní smlouvy se nyní uzavírají na dobu určitou jednoho roku, ale ten problém vyklizení je především právní problém. A. Svoboda uvedl, že leden roku 2013 se blíží a mají tedy určitou šanci, že smlouvy budou nově precizované a neví, které smlouvy jdou a které nejdou změnit z neurčité doby na určitou, ale myslí si, že i na byty by měly být smlouvy na dobu určitou. Uvedl, ať zkusí nad tím zapřemýšlet, zapojit právníky, aby mohli dospět k nějakému rozumnějšímu řešení než je současné. Ing. Bočan ubezpečil, že Majetkový výbor ZMČ Praha 2 se tímto problémem nájemních vztahů zabývá. Mgr. Hejna byl překvapen výrokem A. Svobody, že by chtěl změnit smlouvy na dobu neurčitou na dobu určitou a neví, zda to může myslet vážně. Ing. Bočan potvrdil, že nenastane, aby ze smluv na dobu neurčitou se staly smlouvy na dobu určitou. A. Svoboda uvedl, že dnes k tomu neotvíral diskuzi, jen dal ke zvážení, aby se tímto problémem vážně zabývali.

17

Mgr. Černochová se zmínila, že úprava nájemních vztahů spočívá spíše ve smluvní volnosti stran sjednat si nájemné v nějaké výši. Ing. Vaněk vzal na vědomí vyslovené výtky. Uvedl, že městská část Praha 2 může nastavovat pravidla pro správní firmy při zasílání upomínek, ale co nemůže urychlit, je jednání soudu. Zastupitelé poté předložený návrh usnesení schválili hlasováním (31:0:0). Usnesení č. 83

18

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 69 ze dne 10.10.2011 k volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. bere na vědomí vzdání se funkce člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 pana Ing. Zdeňka Králíčka (za OSB) II. volí tajnou volbou Ing. Martina Jírovce (za OSB) členem Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 III. ukládá seznámit výše jmenovaného s tímto usnesením 1.

K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 21.10.2011

Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta

19

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 70 ze dne 10.10.2011 k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012 dle přílohy tohoto usnesení Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, starosta

20

Příloha k usnesení ZMČ č. 70 ze dne 10.10.2011

Zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012

Městská část Praha 2 v období rozpočtového provizoria v roce 2012 bude čerpat měsíční výdaje maximálně do výše 1/12 schváleného rozpočtu na rok 2011 se zřetelem na plynulost finančního hospodaření, aby včas a řádně byly plněny zejména zákonné, ale i smluvní povinnosti. V tomto období nebude městská část Praha 2 uzavírat nové smluvní vztahy, pokud není jistota, že na jejich plnění bude mít potřebné finanční prostředky, především v oblasti kapitálových výdajů. Městská část Praha 2 v období rozpočtového provizoria přizpůsobí reálný průběh svých výdajů skutečnému objemu použitelných finančních prostředků. Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2.

21

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 71 ze dne 10.10.2011 k čerpání prostředků dotace Ministerstva vnitra - Mobilní systém vyhledávání odcizených vozidel

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. bere na vědomí vystavení rozhodnutí Ministerstva vnitra ČR o poskytnutí dotace a vystavení pokynu k nastavení rozpočtového limitu na akci č. 114D05100-1027 - Mobilní systém vyhledávání odcizených vozidel ve výši 270.000,- Kč II. schvaluje změnu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 podle vydaného rozhodnutí Ministerstva vnitra ČR o poskytnutí dotace ve výši 270.000,- Kč, a to následovně - zvýšení příjmové části rozpočtu v pol. 4216 ORJ 0511 UZ 14 876 Ostatní investiční transfery ze státního rozpočtu o částku 270.000,- Kč - zvýšení výdajové části rozpočtu v § 3549 pol. 6125 ORJ 0511 UZ 14 876 o částku 270.000,- Kč na Výpočetní techniku III. ukládá 1.

realizovat změnu rozpočtu dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 17.10.2011


22

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 72 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1.

2.

poskytnutí finančních prostředků na motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace z rozpočtu městské části Praha 2 ve výši 600.000,- Kč prostřednictvím rozpočtu hl. města Prahy změnu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011

- snížení příjmové části rozpočtu v pol. 4129 ORJ 0700 UZ 00079 o 600.000,- Kč - snížení výdajové části rozpočtu v § 5311 pol. 5909 ORJ 0711 UZ 00000 ORG 0000000000 o 600.000,- Kč II. ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 30.11.2011

2.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 30.11.2011


23

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 73 ze dne 10.10.2011 k nákupu a darování techniky Krajskému ředitelství policie České republiky hlavního města Prahy pro potřeby Policie České republiky Obvodního ředitelství policie Praha II dle specifikace PČR OŘ Praha II

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s darováním techniky Krajskému ředitelství policie České republiky hlavního města Prahy, Kongresová 2, Praha 4, IČ 75151472, pro potřeby Policie České republiky Obvodního ředitelství policie Praha II dle specifikace PČR OŘ Praha II uvedené v neveřejné příloze tohoto usnesení II. ukládá 1.

zajistit realizaci smluvního vztahu ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 30.11.2011


24

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 74 ze dne 10.10.2011 ke svěření majetku hlavního města Prahy do správy městské části Praha 2

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje záměr požádat hlavní město Praha o svěření pozemku parc. č. 206, k.ú. Vyšehrad, do správy městské části Praha 2 II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Jan Pech, zástupce starosty Termín: 30.12.2011

Předkladatel: Jan Pech, zástupce starosty

25

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 75 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací pro rok 2011

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. 2.

poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2 pro rok 2011 v celkové výši 225.000,- Kč uzavření smluv o poskytnutí účelových dotací mezi městskou částí Praha 2 a školskými příspěvkovými organizacemi dle neveřejných příloh č. 1 až č. 3 tohoto usnesení

II. ukládá uzavřít smlouvy o poskytnutí účelových dotací dle bodu I. tohoto usnesení 1.

připravit smlouvy k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 18.10.2011

2.

podepsat smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Pech, zástupce starosty Termín: 26.10.2011


26

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 76 ze dne 10.10.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje úpravu rozpočtu na rok 2011 - přesun finančních prostředků mezi paragrafy: z § 3111 položka 5331 (zahraniční pobyty) ORJ 0441 UZ 00000 ORG 00000 snížení o 225.000,- Kč na § 3113 položka 5331 (zahraniční pobyty) ORJ 0441 UZ 00000 ORG 00000 navýšení o 225.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 25.10.2011


27

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 77 ze dne 10.10.2011 k dodatkům ke zřizovacím listinám školských příspěvkových organizací

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. 2.

dodatek ke zřizovací listině č. 3/2011 Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, zřizované městskou částí Praha 2, dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení dodatek ke zřizovací listině č. 4/2011 Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, zřizované městskou částí Praha 2, dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení

II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 31.10.2011


28

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 78 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům – Kulturní dům železničářů, s.r.o.

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1.

2.

poskytnutí účelových dotací společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o., se sídlem Praha 2 - Vinohrady, nám. Míru 9, PSČ 120 00, IČ 45789053, na realizaci akcí: a) "XIV. Festival swingové hudby" ve výši 200.000,- Kč b) "XVII. reprezentační ples na Vinohradech" ve výši 70.000,- Kč návrhy smluv o poskytnutí účelové dotace dle přílohy č. 1 a 2 tohoto usnesení

II. ukládá uzavřít smlouvy o poskytnutí účelové dotace dle bodu I. tohoto usnesení 2.

K realizaci: Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty Termín: 31.10.2011

Předkladatel: Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty

29

Příloha č. 1 k usnesení ZMČ č. 78 ze dne 10.10.2011

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Mgr. Michaelou Marksovou, zástupkyní starosty bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: 6085002810 (dále též jen „poskytovatel“) a

Národní dům–Kulturní dům železničářů, s.r.o. se sídlem: náměstí Míru 9, 120 53 Praha 2 IČ: 45789053 č.ú.: 3028359/0800, Česká spořitelna a. s., Jugoslávská 19, 120 24 Praha 2 zastoupený Ing. Milanem Hájkem (dále též jen „příjemce“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 51 občanského zákoníku tuto smlouvu:

č. 125/2011/OŠK I. /1/ Touto smlouvou se poskytovatel zavazuje, že za podmínek dále uvedených poskytne příjemci dotaci ze svého rozpočtu ve výši 200.000,- Kč (slovy: dvěstětisíc korun českých), a to na úhradu nákladů spojených s realizací akce (např. nájemné prostor, tisk propagačních materiálů, autorské honoráře) „XIV. Festival swingové hudby“ ve dnech 23. – 24. 11. 2011. /2/ Příjemce prohlašuje, že finanční prostředky uvedené v odst. 1 přijímá, a zavazuje se k plnění dále uvedených povinností.

II. Poskytovatel se zavazuje poukázat finanční prostředky uvedené v čl. I odst. 1 na výše uvedený účet příjemce do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma stranami.

30

III. /1/ Poskytovatel prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Ing. Zuzana Folprechtová (vedoucí odboru školství a kultury) /2/ Příjemce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Ing. Milan Hájek (tel.:602 651 466, e-mail [email protected] )

IV. Příjemce se zavazuje: a) použít dotaci poskytnutou podle této smlouvy toliko k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 této smlouvy a pouze v období od 1. 1. 2011 do 30. 4. 2012 a to formou prokazatelných a doložitelných úhrad třetím osobám (dotace či její část nesmí sloužit jako vlastní příjem příjemce). b) vést o poskytnutých finančních prostředcích oddělenou evidenci c) nepřevádět dotaci na jiné právnické či fyzické osoby, pokud se nejedná o přímé úhrady výdajů spojených s realizací účelu, na který byla dotace poskytnuta (např. nájem prostor, tisk propagačních materiálů, autorské odměny apod.). d) do jednoho měsíce po vyčerpání poskytnutých finančních prostředků, nejpozději však do 31. 5. 2012 vyhotovit vyúčtování a předložit je společně se soupisem a kopiemi příslušných dokladů osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy. Příjemce se zavazuje, že vyúčtování předloží tak, aby strukturou i obsahem odpovídalo přílohám č. 1 a 2 této smlouvy. Spolu s vyúčtováním se příjemce zavazuje předložit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy i závěrečnou zprávu, která bude obsahovat informace o skutečném průběhu plnění smlouvy ve vztahu k účelu poskytnuté dotace (písemné zhodnocení). e) podat poskytovateli na jeho žádost písemné vysvětlení k jakýmkoli otázkám spojeným s plněním závazků vyplývajících z této smlouvy. f) finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy, které nebudou vyčerpány, bezodkladně vrátit na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. g) v případě svého zániku v průběhu plnění smlouvy sestavit dílčí vyúčtování a písemné zhodnocení dle ust. písm. d) a nevyčerpané prostředky vrátit na účet poskytovatele dle ust. písm. f). h) umožnit poskytovateli ověření a kontrolu správnosti využití dotace poskytnuté podle této smlouvy, a to včetně zpřístupnění svého účetnictví nebo daňové evidence. Pověření zástupci poskytovatele jsou oprávněni vykonávat kontroly plnění účelu uvedeného v čl. I odst. 1 této smlouvy. Příjemce přitom bere na vědomí, že dotace dle této smlouvy je poskytována z veřejných prostředků ve smyslu zákona o finanční kontrole a je si vědom, že její poskytování a čerpání podléhá veřejnosprávní kontrole poskytovatele dle uvedeného zákona. i) bezodkladně oznámit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit plnění jeho závazků z této smlouvy, zejména pak veškeré změny týkající se příjemce (změny adresy, odpovědných osob, kontaktního spojení, právní formy, zánik, vstup do likvidace). Dále je příjemce povinen poskytovateli bezodkladně oznámit skutečnost, že je proti němu veden soudní či správní výkon rozhodnutí nebo exekuce.

31

j) k) l)

uvádět v propagačních materiálech, případně při veřejných akcích vztahujících se k účelu dotace logo městské části Praha 2 a informaci, že příslušný projekt (akce) byl realizován s finanční podporou Městské části Praha 2. v případě pořádání veřejných akcí zasílat poskytovateli pozvánky na tyto akce a umožnit jeho zástupcům volný vstup. poskytnout poskytovateli dva výtisky případných tištěných propagačních materiálů, případně fotografie z konané akce či činnosti příjemce.

V. Příjemce bere na vědomí, že porušení jeho povinností vyplývajících z této smlouvy je porušením rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, v jehož důsledku vzniká povinnost provést odvod za porušení rozpočtové kázně. O případném uložení odvodu a penále rozhoduje Úřad městské části Praha 2 podle obecně závazných právních předpisů.

VI. /1/ Příjemce může od této smlouvy odstoupit, dojde-li na jeho straně k takové změně podmínek, že by nebylo spravedlivé na něm požadovat její další plnění. /2/ Při odstoupení ze strany příjemce postupuje příjemce přiměřeně dle čl. IV písm. g) této smlouvy.

VII. /1/Strany této smlouvy výslovně prohlašují, že písemnosti si budou předávat buď osobně proti podpisu přejímající osoby, nebo zasíláním na výše uvedené adresy, resp. u příjemce na adresu sdělenou dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy. Zásilka, která byla odeslána na výše uvedenou adresu [případně na adresu, která byla příjemcem poskytovateli sdělena dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /2/ Smluvní strany dále výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 17 obchodního zákoníku a vzájemně si udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. /3/ Tato smlouva se včetně jejích dvou příloh vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží poskytovatel a jeden příjemce. /4/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /5/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne …………

poskytovatel

V …………………………

příjemce

32

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne 10.10..2011 …………………….. ……………………….. podpis člena podpis člena ZMČ P2 ZMČ P2 Nehodící se škrtněte

33

Příloha č. 1 Náležitosti vyúčtování účelových dotací Při zpracování a kontrole vyúčtování poskytnuté účelové dotace se vychází: • z hodnocení plnění podmínek stanovených v uzavřené smlouvě, • z příjemcem předložených kopií účetních dokladů a dokumentů, • z předloženého vyúčtování včetně dodržení smluvně stanoveného termínu předání vyúčtování Podle uzavřené smlouvy o poskytnutí účelové dotace se v závislosti na předmětu smlouvy mohou vyskytnout odchylky v rozsahu předkládaných dokladů. Požadavky na doloženost vyúčtování účelové dotace jsou dány obecně, následujícími doklady a jejich kopiemi: 1. doklad prokazující příjem poskytnuté účelové dotace na bankovní účet příjemce (kopie bankovního výpisu) 2. Informace poskytovatele účelové dotace (Městské části Praha 2) pro příjemce – informace se předává a podepisuje společně se smlouvou, tato podmínka musí být splněna před odesláním účelové dotace 3. doklad o přijaté veřejné podpoře podle nařízení komise ES č. 1998/2006 za poslední 3 roky, doklad musí být přílohou smlouvy před jejím podpisem a odesláním účelové dotace 4. kopie dokladů prokazující dodržení smluvní podmínky vést evidenci o poskytnutých finančních prostředcích odděleně od ostatních finančních prostředků příjemce (např. odlišná chronologická číselná řada dokladů, kopie účetního deníku, označování účetních dokladů číslem uzavřené smlouvy nebo číselným znakem použitým v účetnictví apod.) 5. kopie dodavatelských faktur, účtenek, paragonů, smluv, nájemních smluv, cestovních příkazů, dohod o provedení práce apod. musí splňovat náležitosti stanovené souvisejícími platnými právními předpisy a prokazatelně souviset s účelem, na který byla dotace poskytnuta 6. v případě bezhotovostních úhrad je nutno doložit výdaj navíc kopií bankovního výpisu 7. účetní doklady musí být vystaveny ve stejném období, na které byla uzavřena smlouva o poskytnutí účelové dotace 8. vyúčtování bude provedeno na formuláři, který splňuje náležitosti součtového účetního dokladu pro vyúčtování. Viz příloha č. 2 Podklady pro vyúčtování (excel). Formulář v originále bude doložený kopiemi účetních dokladů všech skutečně vynaložených nákladů hrazených z poskytnuté účelové dotace, účetní doklady musí splňovat náležitost stanovené souvisejícími platnými právními předpisy

34

9. náležitosti dokladů: • pokladní doklady musí být: - očíslovány chronologickou řadou v souladu s údaji uvedenými v pokladní knize nebo v peněžním deníku - doloženy kopiemi příslušných listů pokladní knihy nebo peněžního deníku - doloženy kopiemi paragonů, účtenek, dodavatelských faktur, smluv apod. - opatřeny podpisovými záznamy všech osob odpovědných za účetní případ (včetně podpisu příjemce finanční částky) - opatřeny datem vystavení pokladního dokladu totožným s okamžikem vyplacení finanční částky. Datum zápisu v pokladní knize nebo peněžním deníku musí odpovídat datu vystavení pokladního dokladu - vystaveny na účel totožný s předmětem uzavřené smlouvy - v případě poskytnuté zálohy opatřeny datem jejího vyúčtování •

odměny za provedené práce musí být doloženy: - kopií uzavřené pracovní smlouvy a záznamem o vyplacení finanční částky a převzetí příjemcem (výplatnice) a dále kopií bankovního výpisu s prokazatelným zápisem vazby účtu příjemce na uzavřenou pracovní smlouvu - kopií dohody o pracovní činnosti a dohody o provedení práce v případě uzavření pracovního vztahu mimo pracovní poměr. Uzavřené dohody musí obsahovat specifikaci druhu vykonávané práce, rozsah činnosti a dobu uzavření

Vyplacené finanční prostředky musí být doloženy průkazným účetním dokladem (např. kopií výplatnice apod.). Výplaty v hotovosti musí být doloženy kopií výdajového pokladního dokladu a kopií příslušného listu z pokladní knihy či peněžního deníku. Bezhotovostní výplaty musí být doloženy výpisem z bankovního účtu. Související zákonné odvody (např. sociální a zdravotní pojištění, daň z příjmů) je nutno doložit kopií mzdové rekapitulace a dále kopií z výpisu bankovního účtu o převodu peněžních prostředků. • náhrady cestovného musí být doloženy: cestovním příkazem obsahujícím zákonné náležitosti a vyplacené finanční prostředky musí být doloženy výdajovým pokladním dokladem Kontrola vyúčtování poskytnutých účelových dotací je prováděna v souladu se zákonem o finanční kontrole, v platném znění a Nařízením starostky MČ Praha 2 k zajištění realizace sytému finančních kontrol.

35

Příloha č. 2 Subjekt: (název + adresa) Název projektu: Číslo smlouvy: Dotace účelově vázana na: Výše poskytnuté dotace v Kč: Dotace připsána a účet č: Nevyčerpané prostředky k vrácení v Kč: Nevyčerpané prostředky byly vráceny na účet MČ Praha 2 dne:

Dne:

Celkové náklady na projekt v Kč: Příjmy celkem: z toho: dotace MČ Praha 2 vlastní zdroje subjektu účastnické poplatky ostatní (jiné granty, dary…) Kontrola poskytovatele dotace na místě dne: Jmeno: Účast poskytovatele MČ Praha 2 na projektu dne: Přehled dokladů k vyúčtování Číslo dokladu (dle výdajového dokladu - peněžní deník nebo dle čísla výpisu z účtu)

Účel použití

celkové náklady

0,00

zápis dne: jméno:

Částka v Kč

0,00

Vyúčtování obsahuje v příloze celkem listů s fotokopiemi dokladů

Vyúčtování provedl (jméno a kontakt) tel. : Datum

Razítko a podpis odpovědné osoby

Nedílnou součástí tohoto vyúčtování jsou fotokopie výdajových pokladních dokladů, výpisů z účtu, faktur a paragonů očíslované shodně s čísly v přehledu, v souladu s pokyny pro výúčtování a kontolu VFP

36

Příloha č. 2 k usnesení ZMČ č. 78 ze dne 10.10.2011

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Mgr. Michaelou Marksovou, zástupkyní starosty bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: 6085012611 (dále též jen „poskytovatel“) a

Národní dům–Kulturní dům železničářů, s.r.o. se sídlem: náměstí Míru 9, 120 53 Praha 2 IČ: 45789053 bankovní spojení: č.ú. 3028359/0800, Česká spořitelna a. s., Jugoslávská 19, 120 24 Praha 2 zastoupený Ing. Milanem Hájkem (dále též jen „příjemce“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 51 občanského zákoníku tuto smlouvu:

č. 126/2011/KU I. /1/ Touto smlouvou se poskytovatel zavazuje, že za podmínek dále uvedených poskytne příjemci dotaci ze svého rozpočtu ve výši 70.000,- Kč (slovy: sedmdesáttisíc korun českých) a to na úhradu nákladů spojených s realizací akce (např. nájemné prostor, tisk propagačních materiálů, autorské honoráře) „XVII. reprezentační ples na Vinohradech“. /2/ Příjemce prohlašuje, že finanční prostředky uvedené v odst. 1 přijímá, a zavazuje se k plnění dále uvedených povinností.

II.

37

Poskytovatel se zavazuje poukázat finanční prostředky uvedené v čl. I odst. 1 na výše uvedený účet příjemce do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma stranami.

III. /1/ Poskytovatel prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Ing. Zuzana Folprechtová (vedoucí odboru školství a kultury) /2/ Příjemce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Ing. Milan Hájek (tel.:602 651 466, e-mail [email protected] )

IV. Příjemce se zavazuje: a) použít dotaci poskytnutou podle této smlouvy toliko k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 této smlouvy a pouze v období od 1. 1. 2011 do 30. 4. 2012 a to formou prokazatelných a doložitelných úhrad třetím osobám (dotace či její část nesmí sloužit jako vlastní příjem příjemce). b) vést o poskytnutých finančních prostředcích oddělenou evidenci c) nepřevádět dotaci na jiné právnické či fyzické osoby, pokud se nejedná o přímé úhrady výdajů spojených s realizací účelu, na který byla dotace poskytnuta (např. nájem prostor, tisk propagačních materiálů, autorské odměny apod.). d) do jednoho měsíce po vyčerpání poskytnutých finančních prostředků, nejpozději však do 31. 5. 2012 vyhotovit vyúčtování a předložit je společně se soupisem a kopiemi příslušných dokladů osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy. Příjemce se zavazuje, že vyúčtování předloží tak, aby strukturou i obsahem odpovídalo přílohám č. 1 a 2 této smlouvy. Spolu s vyúčtováním se příjemce zavazuje předložit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy i závěrečnou zprávu, která bude obsahovat informace o skutečném průběhu plnění smlouvy ve vztahu k účelu poskytnuté dotace (písemné zhodnocení). e) podat poskytovateli na jeho žádost písemné vysvětlení k jakýmkoli otázkám spojeným s plněním závazků vyplývajících z této smlouvy. f) finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy, které nebudou vyčerpány, bezodkladně vrátit na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. g) v případě svého zániku v průběhu plnění smlouvy sestavit dílčí vyúčtování a písemné zhodnocení dle ust. písm. d) a nevyčerpané prostředky vrátit na účet poskytovatele dle ust. písm. f). h) umožnit poskytovateli ověření a kontrolu správnosti využití dotace poskytnuté podle této smlouvy, a to včetně zpřístupnění svého účetnictví nebo daňové evidence. Pověření zástupci poskytovatele jsou oprávněni vykonávat kontroly plnění účelu uvedeného v čl. I odst. 1 této smlouvy. Příjemce přitom bere na vědomí, že dotace dle této smlouvy je poskytována z veřejných prostředků ve smyslu zákona o finanční kontrole a je si vědom, že její poskytování a čerpání podléhá veřejnosprávní kontrole poskytovatele dle uvedeného zákona. i) bezodkladně oznámit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit plnění jeho závazků z této smlouvy, zejména pak veškeré změny týkající se příjemce (změny adresy, odpovědných osob, kontaktního spojení, právní formy, zánik, vstup do likvidace). Dále je příjemce

38

j) k) l)

povinen poskytovateli bezodkladně oznámit skutečnost, že je proti němu veden soudní či správní výkon rozhodnutí nebo exekuce. uvádět v propagačních materiálech, případně při veřejných akcích vztahujících se k účelu dotace logo městské části Praha 2 a informaci, že příslušný projekt (akce) byl realizován s finanční podporou Městské části Praha 2. v případě pořádání veřejných akcí zasílat poskytovateli pozvánky na tyto akce a umožnit jeho zástupcům volný vstup. poskytnout poskytovateli dva výtisky případných tištěných propagačních materiálů, případně fotografie z konané akce či činnosti příjemce.

V. Příjemce bere na vědomí, že porušení jeho povinností vyplývajících z této smlouvy je porušením rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, v jehož důsledku vzniká povinnost provést odvod za porušení rozpočtové kázně. O případném uložení odvodu a penále rozhoduje Úřad městské části Praha 2 podle obecně závazných právních předpisů.

VI. /1/ Příjemce může od této smlouvy odstoupit, dojde-li na jeho straně k takové změně podmínek, že by nebylo spravedlivé na něm požadovat její další plnění. /2/ Při odstoupení ze strany příjemce postupuje příjemce přiměřeně dle čl. IV písm. g) této smlouvy.

VII. /1/Strany této smlouvy výslovně prohlašují, že písemnosti si budou předávat buď osobně proti podpisu přejímající osoby, nebo zasíláním na výše uvedené adresy, resp. u příjemce na adresu sdělenou dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy. Zásilka, která byla odeslána na výše uvedenou adresu [případně na adresu, která byla příjemcem poskytovateli sdělena dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /2/ Smluvní strany dále výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 17 obchodního zákoníku a vzájemně si udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. /3/ Tato smlouva se včetně jejích dvou příloh vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží poskytovatel a jeden příjemce. /4/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /5/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne …………

poskytovatel

V …………………………

příjemce

39

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne 10. 10. 2011 …………………….. ……………………….. podpis člena podpis člena ZMČ P2 ZMČ P2 Nehodící se škrtněte

40

Příloha č. 1 Náležitosti vyúčtování účelových dotací Při zpracování a kontrole vyúčtování poskytnuté účelové dotace se vychází: • z hodnocení plnění podmínek stanovených v uzavřené smlouvě, • z příjemcem předložených kopií účetních dokladů a dokumentů, • z předloženého vyúčtování včetně dodržení smluvně stanoveného termínu předání vyúčtování Podle uzavřené smlouvy o poskytnutí účelové dotace se v závislosti na předmětu smlouvy mohou vyskytnout odchylky v rozsahu předkládaných dokladů. Požadavky na doloženost vyúčtování účelové dotace jsou dány obecně, následujícími doklady a jejich kopiemi: 1. doklad prokazující příjem poskytnuté účelové dotace na bankovní účet příjemce (kopie bankovního výpisu) 2. Informace poskytovatele účelové dotace (Městské části Praha 2) pro příjemce – informace se předává a podepisuje společně se smlouvou, tato podmínka musí být splněna před odesláním účelové dotace 3. doklad o přijaté veřejné podpoře podle nařízení komise ES č. 1998/2006 za poslední 3 roky, doklad musí být přílohou smlouvy před jejím podpisem a odesláním účelové dotace 4. kopie dokladů prokazující dodržení smluvní podmínky vést evidenci o poskytnutých finančních prostředcích odděleně od ostatních finančních prostředků příjemce (např. odlišná chronologická číselná řada dokladů, kopie účetního deníku, označování účetních dokladů číslem uzavřené smlouvy nebo číselným znakem použitým v účetnictví apod.) 5. kopie dodavatelských faktur, účtenek, paragonů, smluv, nájemních smluv, cestovních příkazů, dohod o provedení práce apod. musí splňovat náležitosti stanovené souvisejícími platnými právními předpisy a prokazatelně souviset s účelem, na který byla dotace poskytnuta 6. v případě bezhotovostních úhrad je nutno doložit výdaj navíc kopií bankovního výpisu 7. účetní doklady musí být vystaveny ve stejném období, na které byla uzavřena smlouva o poskytnutí účelové dotace 8. vyúčtování bude provedeno na formuláři, který splňuje náležitosti součtového účetního dokladu pro vyúčtování. Viz příloha č. 2 Podklady pro vyúčtování (excel). Formulář v originále bude doložený kopiemi účetních dokladů všech skutečně vynaložených nákladů hrazených z poskytnuté účelové dotace, účetní doklady musí splňovat náležitost stanovené souvisejícími platnými právními předpisy

41

9. náležitosti dokladů: • pokladní doklady musí být: - očíslovány chronologickou řadou v souladu s údaji uvedenými v pokladní knize nebo v peněžním deníku - doloženy kopiemi příslušných listů pokladní knihy nebo peněžního deníku - doloženy kopiemi paragonů, účtenek, dodavatelských faktur, smluv apod. - opatřeny podpisovými záznamy všech osob odpovědných za účetní případ (včetně podpisu příjemce finanční částky) - opatřeny datem vystavení pokladního dokladu totožným s okamžikem vyplacení finanční částky. Datum zápisu v pokladní knize nebo peněžním deníku musí odpovídat datu vystavení pokladního dokladu - vystaveny na účel totožný s předmětem uzavřené smlouvy - v případě poskytnuté zálohy opatřeny datem jejího vyúčtování •

odměny za provedené práce musí být doloženy: - kopií uzavřené pracovní smlouvy a záznamem o vyplacení finanční částky a převzetí příjemcem (výplatnice) a dále kopií bankovního výpisu s prokazatelným zápisem vazby účtu příjemce na uzavřenou pracovní smlouvu - kopií dohody o pracovní činnosti a dohody o provedení práce v případě uzavření pracovního vztahu mimo pracovní poměr. Uzavřené dohody musí obsahovat specifikaci druhu vykonávané práce, rozsah činnosti a dobu uzavření

Vyplacené finanční prostředky musí být doloženy průkazným účetním dokladem (např. kopií výplatnice apod.). Výplaty v hotovosti musí být doloženy kopií výdajového pokladního dokladu a kopií příslušného listu z pokladní knihy či peněžního deníku. Bezhotovostní výplaty musí být doloženy výpisem z bankovního účtu. Související zákonné odvody (např. sociální a zdravotní pojištění, daň z příjmů) je nutno doložit kopií mzdové rekapitulace a dále kopií z výpisu bankovního účtu o převodu peněžních prostředků. • náhrady cestovného musí být doloženy: cestovním příkazem obsahujícím zákonné náležitosti a vyplacené finanční prostředky musí být doloženy výdajovým pokladním dokladem Kontrola vyúčtování poskytnutých účelových dotací je prováděna v souladu se zákonem o finanční kontrole, v platném znění a Nařízením starostky MČ Praha 2 k zajištění realizace sytému finančních kontrol.

42

Příloha č. 2

Subjekt: (název + adresa) Název projektu: Číslo smlouvy: Dotace účelově vázana na: Výše poskytnuté dotace v Kč: Dotace připsána a účet č: Nevyčerpané prostředky k vrácení v Kč: Nevyčerpané prostředky byly vráceny na účet MČ Praha 2 dne:

Dne:

Celkové náklady na projekt v Kč: Příjmy celkem: z toho: dotace MČ Praha 2 vlastní zdroje subjektu účastnické poplatky ostatní (jiné granty, dary…) Kontrola poskytovatele dotace na místě dne: Jmeno: Účast poskytovatele MČ Praha 2 na projektu dne: Přehled dokladů k vyúčtování Číslo dokladu (dle výdajového dokladu - peněžní deník nebo dle čísla výpisu z účtu)

Účel použití

celkové náklady

0,00

zápis dne: jméno:

Částka v Kč

0,00

Vyúčtování obsahuje v příloze celkem listů s fotokopiemi dokladů

Vyúčtování provedl (jméno a kontakt) tel. : Datum

Razítko a podpis odpovědné osoby

Nedílnou součástí tohoto vyúčtování jsou fotokopie výdajových pokladních dokladů, výpisů z účtu, faktur a paragonů očíslované shodně s čísly v přehledu, v souladu s pokyny pro výúčtování a kontolu VFP

43

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 79 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti sociálních služeb (dotační řízení hl.m. Prahy) na období roku 2011

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti sociálních služeb (dotační řízení hl.m. Prahy) na období roku 2011 formou účelové dotace městské části Praha 2 v celkové výši 239.700,- Kč dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá realizovat smluvní vztahy ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Termín: 11.11.2011

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady

44

Příloha k usnesení ZMČ č. 79 ze dne 10.10.2011

VFP MČ Praha 2 pro rok 2011

Diakonie ČCE Středisko křesťanské pomoci v Praze

Belgická 22, 120 00 Praha 2

45248842

(2) Pečovatelská služba Vinohrady - Vršovice Diakonie ČCE-SKP v Praze

1/2

Arcidiecézní charita Praha

Londýnská 44/13, Praha 2, 12000

43873499

(2) Pečovatelská služba

Celkem

MČ 50tis., ost.MČ 887tsi., úhrady 3 254 450 uživ. 405tis., MPSV 1.502tis., sponzor.dary 110ti s. ost. MČ 128tis., úhrady 1 484 000 uživ.300tis., MPSV 760tis. 4 738 450

Forma udělení VFP

Částka odsouhlasená ZMČ

1/1

Požadované jiné zdroje financování

Částka odsouhlasená RMČ

Název VFP

Částka navržená komisí

Zjištěny závažné nedostatky

Podpora MČ P2 loni

IČ nebo číslo OP

Podpora MČ P2 předloni

Adresa

150 000

520 000

510 000

150 000

150 000

150 000 Dotace

298 000

80 000

130 000

89 700

89 700

89 700 Dotace

448 000

600 000

640 000

239 700

239 700

239 700

Požadovaná částka na MČ Praha 2

Žadatel

Celkové náklady

Číslo tématu

Pořadové číslo

Oblast: Sociální služby (V. program HMP)

Legenda k číslu tématu

1 2

Pečovatelská služba Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež

------------------------------------------Vytištěno: 19.10.2011 10:38

------------------------------------------Podklady pro RMČ_ZMČ

------------------------------------------- 1/1 -

45

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 80 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - činnost místní správy

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. bere na vědomí že městská část Praha 2 obdrží na základě smlouvy s hl. m. Prahou č. DOH/29/05/002065/2011 o finančním vyrovnání prostředků získaných na území městské části Praha 2 finanční prostředky ve výši 2.669.455,- Kč jako úhradu nákladů spojených s výdejem parkovacích karet pro Zónu placeného stání v Praze 2 v roce 2010 II. schvaluje 1. 2. 3.

změnu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 ve smyslu bodu II. 2 a II. 3. tohoto usnesení navýšení příjmové části rozpočtu v § 0000 pol. 4131 ORJ 1013 UZ 0 ORG 0 o 2.669.500,- Kč navýšení výdajové části rozpočtu § 6310 pol. 5163 ORJ 1013 UZ 0 ORG 0 o 30.000,- Kč § 6171 pol. 5011 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 o 1.960.000,- Kč § 6171 pol. 5031 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 o 496.000,- Kč § 6171 pol. 5032 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 o 180.000,- Kč § 6171 pol. 5038 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 o 3.500,- Kč

III. ukládá 1.

realizovat změnu rozpočtu dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 27.10.2011


46

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 81 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 (akce Vinobraní na Grébovce 2011)

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. 2. 3. 4. 5.

navýšení příjmové části rozpočtu na rok 2011 § 3399 (Ostatní záležitosti kultury) položka 2321 (Přijaté neinvestiční dary), ORJ 0611 UZ 00210 ORG 00000 o 585.600,- Kč navýšení zdaňované činnosti na rok 2011 položka 4131 (Převody z vlastních fondů hospodářské činnosti) ORJ 0611 ORG 00000 o 50.000,- Kč navýšení výdajové části rozpočtu na rok 2011 § 3399 (Ostatní záležitosti kultury) položka 5175 (Pohoštění) ORJ 0611 UZ 00210 ORG 00000 o 20.000,Kč navýšení výdajové části rozpočtu na rok 2011 § 3399 (Ostatní záležitosti kultury) položka 5169 (Nákup ostatních služeb) ORJ 0611 UZ 00210 ORG 00000 o 565.600,- Kč navýšení výdajové části rozpočtu na rok 2011 § 3399 (Ostatní záležitosti kultury) položka 5169 (Nákup ostatních služeb) ORJ 0611 UZ 00000 ORG 00000 o 50.000,- Kč

II. ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 21.10.2011

2.

předložit zprávu o výdajích na akci Vinobraní na Grébovce 2011 K realizaci: Ing. Jiří Paluska, starosta Termín: 05.12.2011


47

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 82 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské částí Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje změnu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 1. navýšení příjmové části rozpočtu na rok 2011 § 0000 položka 4131 (převody z vlastních fondů hospodářské činnosti) ORJ 0441 o 80.000,- Kč 2. navýšení příjmové části rozpočtu na rok 2011 § 3113 (základní školy) položka 2321 (přijaté neinvestiční dary) ORJ 0441 UZ 00210 ORG 00000 o 20.000,- Kč 3. navýšení výdajové části rozpočtu na rok 2011 § 3113 (základní školy) položka 5169 (nákup ostatních služeb) ORJ 0441 UZ 00000 ORG 00000 o 80.000,- Kč 4. navýšení výdajové části rozpočtu na rok 2011 § 3113 (základní školy) položka 5169 (nákup ostatních služeb) ORJ 0441 UZ 00210 ORG 00000 o 20.000,- Kč II. ukládá 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 25.10.2011

2.

předložit zprávu o výdajích na akci AMOS TOUR 2011 K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 05.12.2011


48

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 83 ze dne 10.10.2011 ke splátkovým dohodám č. 43/2011, 48/2011, 55/2011, 57/2011, 58/2011, 59/2011

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.

2.

3.

4.

s uzavřením splátkové dohody č. 43/2011 formou exekutorského zápisu XX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 244.061,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 3.000,- Kč a poslední splátkou ve výši 1.061,- Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 48/2011 formou exekutorského zápisu X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 150.907,Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 5.000,- Kč a poslední splátkou 5.907,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 55/2011 formou exekutorského zápisu X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 104.093,60 Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění a to s měsíční výší splátek 4.000,- Kč a poslední splátkou ve výši 93,60 Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 57/2011 formou exekutorského zápisu X XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 78.379,38 Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 1.000,- Kč a poslední splátkou ve výši 379,38 Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný 49

5.

6.

celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 58/2011 formou exekutorského zápisu X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 70.125,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 3.000,- Kč a poslední splátkou ve výši 1.125,- Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 59/2011 formou exekutorského zápisu X XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 434.865,45 Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 3.000,- Kč a poslední splátkou ve výši 2.865,45 Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky

II. ukládá 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.12.2011

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

50

Různé: Ing. Paluska uvedl, že na úřední desce bylo vyvěšeno písemné stanovisko k bodu 18. (různé) programu 6. ZMČ od pana Romana Mikuly. Všichni zastupitelé dostali toto písemné stanovisko na vědomí a panu Mikulovi bude v zákonné lhůtě písemně odpovězeno. PhDr. Lochmann uvedl, že J. Pech ho požádal o písemné formulování výtek k jeho důvodové zprávě. K jeho důvodové zprávě výtky nemá, pouze to, že důvodovou zprávu nepsal předkladatel sám. J. Pech požádal o příklad nějakého uvolněného člena zastupitelstva, který si píše důvodové zprávy sám a dotázal se, kolik důvodových zpráv napsal PhDr. Lochmann v době svého působení na radnici městské části Praha 2. Ing. Paluska informoval, že městská část Praha 2 obdržela čestné uznání za dětské hřiště u Vodárny a stala se vítězem veřejného hlasování o Nejlepší dřevěné hřiště roku 2011 a obdržela 10 tis. Kč. Mgr. Hejna uvedl, že pan Roman Mikula ho požádal, aby jeho písemné stanovisko zde přečetl, ale obává se, že už zde nebude vůle to poslouchat. Pan Mikula zde zmiňuje poměrně závažnou věc a rozporuje zde postup, jakým Úřad městské části Praha 2 zadává veřejné zakázky. Pan Mikula zjistil, že zakázka byla zadána správní firmou za nějaké peníze, ale on zjistil, že lze zadat za částku o polovinu menší. Požádal, aby odpověď panu Mikulovi byla poslána i jemu, a aby toto písemné stanovisko bylo přiloženo k zápisu. Ing. Paluska odpověděl, že odpověď panu Mikulovi obdrží všichni členové zastupitelstva jako informaci. Ing. Šolc uvedl, že pokud je takto podaná písemná interpelace občana na zasedání zastupitelstva, předpokládá, že samozřejmě bude odpovězeno písemně, přestože tady je požadavek na ústní projednání, tak podal připomínku k proceduře, jakým způsobem jsou odpovědi na interpelace nebo podněty občanů zveřejňovány. Dle Jednacího řádu ZMČ Praha 2 to definitivně stanoveno není a požádal, zda by se tímto problémem mohli zabývat. A. Svoboda se zmínil o budování tržiště na Tylově náměstí a promítl zastupitelům fotografie z 25.9.2011 a z 10.10.2011. Požádal o nahlédnutí do některých dokladů, jako je harmonogram prací, stavební deník a požádal, aby konkrétní osoby ze strany ÚMČ Praha 2 se snažili práce co nejvíce zrychlit.

51

52

53

54

Závěr: Příští řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 se bude konat dne 5.12.2011 od 15:00 hodin v místnosti č. 614, v 6. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starosta ukončil 6. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 v 18:45 hodin.

Ing. Jiří Paluska starosta

Ověřil: Ing. Vlková Marie, členka rady

Zemanová Eliška, členka zastupitelstva

Zapsal: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

55

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 69 ze dne 10.10.2011 k volbě člena a předsedy Finančního výboru zastupitelstva městské části praha 2

Přijato usnesení Přítomno: 30

Ano: 27

Ne: 0

Zdržel se: 2

Nehlasoval: 1

ODS (Ano: 9 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Bočan ODS: Ano Hlaváč ODS: Stádník ODS: Vondrášek ODS: Ano

Černochová ODS: Jubánek ODS: Udženija ODS: Zemanová ODS:

Ano Ano Ano Ano

Drábek ODS: Ano Paluska ODS: Ano Vaněk ODS: Ano

TOP 09 (Ano: 3 , Ne: 0 , Zdržel se: 2) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Truhlářová TOP 09: Zdržel se

Lochmann TOP 09: Ano Schwarz TOP 09: Ano

Matuška TOP 09: Svoboda TOP 09: Zdržel se

OSB (Ano: 7 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Hejna OSB: Ano Kůta OSB: Nehlasoval Richter OSB: Ano

Hoffmann OSB: Ano Mazancová OSB: Ano Šolc OSB: Ano

Jírovec OSB: Ano Pospíšilová OSB: Ano

ČSSD (Ano: 5 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Güttlerová ČSSD: Ano Pulec ČSSD: Ano

Marksová ČSSD: Setnička ČSSD: Ano

Pech ČSSD: Ano Vlková ČSSD: Ano

SZ (Ano: 2 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Jechová SZ: Ano

Uhl SZ: Ano

(Ano: 1 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Kaňková : Ano ID hlasování: 6

56

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 70 ze dne 10.10.2011 k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2012


Ano: 29

Ne: 0

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano



Matuška TOP 09: Svoboda TOP 09: Ano

TOP 09 (Ano: 5 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Truhlářová TOP 09: Ano

OSB (Ano: 8 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Hejna OSB: Ano Kůta OSB: Ano Richter OSB: Ano







Uhl SZ: Ano

(Ano: 0 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Kaňková : Zdržel se ID hlasování: 7

57

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 71 ze dne 10.10.2011 k čerpání prostředků dotace Ministerstva vnitra - Mobilní systém vyhledávání odcizených vozidel


Ano: 28

Ne: 1

Zdržel se: 0

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano




TOP 09 (Ano: 5 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Truhlářová TOP 09: Ano

OSB (Ano: 6 , Ne: 1 , Zdržel se: 0) Hejna OSB: Kůta OSB: Ano Richter OSB: Ne







Uhl SZ: Ano


58

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 72 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - motivační odměny zaměstnancům hl. města Prahy zařazeným do orgánu Městská policie hl. města Prahy, Obvodní ředitelství Praha 2, ke zkvalitnění výkonu služby a stabilizaci personální situace


Ano: 30

Ne: 0

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano




TOP 09 (Ano: 6 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Ano Truhlářová TOP 09: Ano

OSB (Ano: 7 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Hejna OSB: Ano Kůta OSB: Ano Richter OSB: Zdržel se







Uhl SZ: Ano


59

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 73 ze dne 10.10.2011 k darování techniky Krajskému ředitelství policie České republiky hlavního města Prahy pro potřeby Policie České republiky Obvodního ředitelství policie Praha II dle specifikace PČR OŘ Praha II


Ano: 30

Ne: 0

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano



Lochmann TOP 09: Zdržel se Schwarz TOP 09: Ano









Uhl SZ: Ano


60

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 74 ze dne 10.10.2011 ke svěření majetku hlavního města Prahy do správy městské části Praha 2


Ano: 24

Ne: 6

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano


TOP 09 (Ano: 0 , Ne: 5 , Zdržel se: 1) Duchková TOP 09: Ne Samková TOP 09: Ne Truhlářová TOP 09: Zdržel se

Lochmann TOP 09: Ne Schwarz TOP 09: Ne

Matuška TOP 09: Svoboda TOP 09: Ne


Hoffmann OSB: Ano Mazancová OSB: Ano Šolc OSB: Ne






Uhl SZ: Ano


61

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 75 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací v roce 2011


Ano: 27

Ne: 1

Zdržel se: 2

Nehlasoval: 0

ODS (Ano: 8 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Bočan ODS: Ano Hlaváč ODS: Stádník ODS: Vondrášek ODS: Zdržel se


Ano Ano Ano Ano


Lochmann TOP 09: Ne Schwarz TOP 09: Ano


TOP 09 (Ano: 3 , Ne: 1 , Zdržel se: 1) Duchková TOP 09: Samková TOP 09: Zdržel se Truhlářová TOP 09: Ano








Uhl SZ: Ano


62

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 76 ze dne 10.10.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011


Ano: 28

Ne: 0

Zdržel se: 2

Nehlasoval: 1

ODS (Ano: 7 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Bočan ODS: Nehlasoval Hlaváč ODS: Stádník ODS: Vondrášek ODS: Zdržel se


Ano Ano Ano Ano












Uhl SZ: Ano


63

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 77 ze dne 10.10.2011 k dodatkům ke zřizovacím listinám školských příspěvkových organizací


Ano: 28

Ne: 0

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 1



Ano Ano Ano Ano


TOP 09 (Ano: 4 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Ano Truhlářová TOP 09: Nehlasoval










Uhl SZ: Ano

(Ano: 0 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Kaňková : ID hlasování: 14

64

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 78 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o.


Ano: 24

Ne: 4

Zdržel se: 3

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano


TOP 09 (Ano: 1 , Ne: 4 , Zdržel se: 1) Duchková TOP 09: Ne Samková TOP 09: Ano Truhlářová TOP 09: Ne

Lochmann TOP 09: Zdržel se Schwarz TOP 09: Ne

Matuška TOP 09: Svoboda TOP 09: Ne

OSB (Ano: 7 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Hejna OSB: Ano Kůta OSB: Ano Richter OSB: Zdržel se







Uhl SZ: Ano

(Ano: 0 , Ne: 0 , Zdržel se: 1) Kaňková : Zdržel se ID hlasování: 17

65

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 79 ze dne 10.10.2011 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti sociálních služeb (dotační řízení hl.m. Prahy) na období roku 2011


Ano: 28

Ne: 0

Zdržel se: 2

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano




TOP 09 (Ano: 5 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Duchková TOP 09: Ano Samková TOP 09: Ano Truhlářová TOP 09:



Jírovec OSB: Zdržel se Pospíšilová OSB: Zdržel se





Uhl SZ: Ano


66

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 80 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - činnost místní správy


Ano: 31

Ne: 0

Zdržel se: 0

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano












Uhl SZ: Ano


67

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 81 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 (akce Vinobraní na Grébovce 2011)


Ano: 30

Ne: 0

Zdržel se: 1

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano









Marksová ČSSD: Setnička ČSSD: Zdržel se



Uhl SZ: Ano


68

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 82 ze dne 10.10.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011


Ano: 29

Ne: 0

Zdržel se: 0

Nehlasoval: 2



Ano Nehlasoval Ano Ano












Uhl SZ: Ano

(Ano: 0 , Ne: 0 , Zdržel se: 0) Kaňková : Nehlasoval ID hlasování: 21

69

ZÁZNAM HLASOVÁNÍ K USNESENÍ č. 83 ze dne 10.10.2011 ke splátkovým dohodám č. 43/2011, 48/2011, 55/2011, 57/2011, 58/2011, 59/2011


Ano: 31

Ne: 0

Zdržel se: 0

Nehlasoval: 0



Ano Ano Ano Ano












Uhl SZ: Ano


70

ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2

Recommend Documents