OLOMOUCKÝ KRAJ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINA ZASTOUPENÍ OK V BRUSELU
ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINY
ZASTOUPENÍ OLOMOUCKÉHO KRAJE V BRUSELU Datum: Místo: Přítomno: Zapisovatel:
29. ledna 2007 14:00 – 15:00 hodin Kongresový sál, Krajský úřad Olomouckého kraje (Jeremenkova 40a) viz prezenční listina Mgr. Renata Škrobálková, koordinátora MPS
PROGRAM: 1. Úvod – představení nové koordinátorky MPS 2. Novinky Zastoupení OK v Bruselu 3. Informace o komunitárních programech a ostatních nástrojích EU s přesahem do příštího finančního rámce EU (2007 – 2013) 4. Prezentace Eurocentra Olomouc – Vilém Skyba, vedoucí kanceláře Eurocentra 5. Diskuse a podněty členů MPS 6. Závěr AD) 1. Úvod – zahájení koordinátorkou Renatou Škrobálkovou, přivítání hosta jednání – Mattia Crosetta, ředitele kanceláře zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu AD) 2. Novinky Zastoupení OK 1. Od 1.1. 2007 má Evropská unie celkem 27 členských států – od nového roku došlo k rozšíření o Bulharsko a Rumunsko 2. Od 1.1. 2007 Slovinsko jako první z nováčků EU přijalo evropskou měnu Euro. 3. Od 1.1. 2007 se novým oficiálním jazykem stala Irština. 4. V průběhu celého roku 2007 budou ve všech zemích EU probíhat oslavy 50. výročí podpisu Římských smluv, jejichž podpisem se sdružily první státy, základ budoucí EU. Na konci března budou přímo v Římě probíhat velké oslavy, ke kterým budou přizvány také kraje. 5. V první polovině roku EU předsedá Německo, jehož jednou z hlavních priorit je oživit debatu o evropské ústavě. 6. Od 1.1. 2007 došlo k navýšení státní podpory deminimis na 200 tis. Euro 7. V úterý 30. 1. proběhne v sále magistrátu města Olomouc na Hynaisově ulici seminář určený podnikatelům. Obsahem je přiblížit možnosti čerpání finanční podpora pro podnikatele. 8. Dne 28.2. je uzávěrka programu Culture – více na www.culture2000.cz – dodatečně přikládám prezentaci o programu, kterou na KÚOK prezentovali zástupci řídicího orgánu programu, Institut umění v Praze (pozn. koordinátory). 1
OLOMOUCKÝ KRAJ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINA ZASTOUPENÍ OK V BRUSELU
Představení ředitele bruselské kanceláře, pana Mattia Crosetto a aktivit, které připravuje bruselská kancelář zastoupení v roce 2007: Ředitel bruselské kanceláře, pan Mattia Crosetto, přestavil své vzdělání ekonoma v mezinárodním obchodu, praxi v oblasti veřejných zakázek pro středoevropské země, čerpání strukturálních fondů pro italské regiony v letech 1994-2000. Pracoval také na Evropské komisi jako poradce na delegaci komise v Africe. Z Bruselu i s Londýna pak spolupracoval s podnikateli na programech podpory. Kromě již zmíněných oslav 50. výročí podpisu Římských smluv, bylo v celé EU odstartováno nové finanční plánovací období 2007 – 2013. Pro toto období došlo i k navýšení celkového rozpočtu EU (rovněž s ohledem na nově přistoupivší státy). Na přelomu srpna a září by mělo dojít k implementaci všech evropských programů: ERDF, ESF, CF a POV.¨ Aktivity kanceláře zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu: - propagace regionu v rámci Evropské unie, resp. v Bruselu - příprava Open Days 2007 – v únoru probíhá kandidatura regionů na členství v jednotlivých tematických konsorciích - Olomoucký kraj je v Bruselu prezentován jako partner pro společné projekty a prezentace - účast na oslavách v Římě - poznávací cesta do Strasbourgu (duben 2007) - Schumannův den v Bruselu (květen 2007) - prezentace Olomouckého kraje v Bruselu, „Ozvěny AFO Olomouc v Bruselu“ (červen 2007) AD) 3. Informace o komunitárních programech a ostatních nástrojích EU s přesahem do příštího finančního rámce EU (2007 – 2013) - viz přiložená prezentace - obsahově se jedná o výčet programových titulů, na které si lze sáhnout přímo u Evropské komise v Bruselu. Uvedené programy jsou součástí schváleného rozpočtu Evropské komise z prosince 2006, odkud byl přiložený materiál čerpán. Některé z uvedených programů jsou dostupné i v rámci České republiky – gestory jsou jednotlivá resortní pracoviště ministerstev. V takovém případě je u určeného programu uvedená webová adresa daného ministerstva, nebo speciální webové stránky programu v češtině. - v případě jakéhokoli dotazu lze kontaktovat obě koordinátory – Renatu Škrobálkovou a Martinu Dlabajovou. AD) 4. Prezentace Eurocentra Olomouc – Vilém Skyba, vedoucí kanceláře Eurocentra Služby Eurocentra Olomouc: • • • •
poskytuje informace přímo na místě, prostřednictvím telefonu a přes e-mail
[email protected] poskytuje zdarma informační materiály pořádá odborné a informační akce - semináře, přednášky a besedy s občany pořádá speciální přednášky pro žáky základních a studenty středních škol 2
OLOMOUCKÝ KRAJ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINA ZASTOUPENÍ OK V BRUSELU • • • • • •
disponuje presenční i absenční knihovnou nabízí volný přístup na internetové stránky o Evropské unii pořádá výstavy s evropskou tématikou spoluvytváří znalostní databázi a vlastní informační materiály podílí se na obsahu informačního portálu Euroskop.cz spolupracuje s ostatními regionálními Eurocentry
Eurocentrum Olomouc jako součást Odboru pro informování o evropských záležitostech Ministerstva pro místní rozvoj má za úkol zajistit kvalitní informovanost občanů České republiky o Evropské unii. Jednou z priorit Koncepce informování o evropských záležitostech je “EU do škol“. Je důležité, aby ti nejmladší - žáci základních a studenti středních škol - měli základní přehled o fungování Evropské unie, a aby vyrůstali s vědomím, že je EU součástí jejich života. Eurocentrum Olomouc proto nabízí možnost přednášek o Evropské unii. Přednášky pro studenty jsou ZDARMA. Aktuální kalendář akcí: Klady, zápory a výzvy vstupu Bulharska do EU Datum: úterý 20. února 2007 Místo konání: Kaple Božího Těla, UC UP, Konvikt, Univerzitní 3, Olomouc Pořádá: Eurocentrum Olomouc, Informační středisko Europe Direct pro Olomoucký kraj Přednáší: J.E. Zdravko Popov, velvyslanec Bulharské republiky v ČR Přednáška a beseda bude vedena v angličtině. Program GRUNDTVIG - Evropská spolupráce v oblasti vzdělávání dospělých Datum: pondělí 26. února 2007, od 15 00 hod. Místo konání: Audiovizuální centrum UP, Knihovna UP, Biskupské nám. 1, Olomouc Pořádá: Národní agentura pro evropské vzdělávací programy, Eurocentrum Olomouc Na semináři se dozvíte: • o novém evropském programu celoživotního učení • co je program Grundtvig • jaké možnosti Grundtvig nabízí pro instituce a jednotlivce • jak a kdy podat žádost o grant z programu Grundtvig Dále pak získáte: • inspiraci na základě příkladů dobré praxe • prostor na vaše otázky • informační materiály o dalších programech, které nabízí Národní agentura pro evropské vzdělávací programy Seminář pro zaměstnavatele se zájmem o evropský trh práce: práva a povinnosti Datum: úterý 6. března 2007, od 13 hod. Místo konání: Kongresový sál Krajského úřadu Olomouckého kraje, Jeremenkova 40a Olomouc Pořádá: EURES, Eurocentrum Olomouc
3
OLOMOUCKÝ KRAJ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINA ZASTOUPENÍ OK V BRUSELU
Tlumočení v EU: příležitost pro každého - Evropský kurz konferenčního tlumočení EMCI Datum a čas: úterý 6. března 2007 od 16:45 Místo konání: Katedra romanistiky Univerzity Palackého, Křížkovského 8 (Velká učebna) Přednáší: Roderick Jones, vedoucí české sekce tlumočníků v Evropské komisi Evropský kurz konferenčního tlumočení EMCI (European Masters in Conference Interpreting) je placený dvousemestrální program s akreditací MŠMT pořádaný Ústavem translatologie FF UK ve spolupráci s orgány EU. Kurz je určen absolventům všech typů vysokých škol s velmi dobrou znalostí minimálně jednoho unijního jazyka a má za cíl připravit je k akreditačním interinstitucionálním zkouškám a následné práci v evropských institucích. Samotné studium se zaměřuje především na praktické zvládnutí všech typů konferenčního tlumočení. Součástí kurzu je ovšem také teorie tlumočení, řečová propedeutika, diplomatický protokol, rozvoj znalostí o EU a další moduly. Výuku vedou profesionální tlumočníci a rodilí mluvčí. Pokud se o tomto kurzu chcete dozvědět víc navštivte naši přednášku a internetovou stránku http://www.euroskop.cz/11/aktualita/tlumoceni-v-eu-prilezitost-pro-kazdeho/. VÝSTAVA 12.-28. března 2007 České evropanství Místo konání: Univerzitní knihovna Univerzity Palackého Olomouc (Zbrojnice) Výstava České evropanství je výstavou putovní a v součinnosti s regionálními Eurocentry se během roku 2006 a 2007 představí ve všech krajských městech Čech i Moravy. Ochrana spotřebitele v EU: trvejte na svých právech Datum a čas: úterý 20. března od 16:30 hod Místo konání: Zasedací sál Magistrátu města Olomouce,Horní náměstí – radnice, Olomouc Přednáší: Mgr. Lucie Wachtlová, Evropské spotřebitelské centrum pro ČR při Ministerstvu průmyslu a obchodu Pořádá: Eurocentrum Olomouc, Informační středisko Europe Direct pro Olomoucký kraj AD) 5. Diskuse a podněty členů MPS Mikroregion Moštěnka: Chtěla bych se zeptat na POV – ten je v tuto chvíli předložen ke schválení v Bruselu a mně by zajímalo, zda se tam budou dělat ještě nějaké změny? Mattia Crosetto: POV je začleněn mezi strategické dokumenty Evropské komise, kde probíhá jeho dvojí kontrola – administrativní a obsahová. Pro konečné uživatele je také důležité, jak jsou v programu definovány venkovské oblasti. Vyjasnění detailů potom probíhá mezi Prahou a Bruselem, resp. mezi ministerstvem a Evropskou komisí. V podstatě na přelomu června a července se očekává schválení dokumentu a v září jeho implementace. Mikroregion Moštěnka: A není problém, že ČR odeslala do Bruselu dokument pozdě? Mattia Crosetto: To je stejné pro všechny státy EU – žádný z nich nedodal potřebné dokumenty včas. Mikroregion Moštěnka: Bude u nás někdy zavedena metoda „bestavailable practises“? Mattia Crosetto: To Evropská komise nechává na členských státech.
4
OLOMOUCKÝ KRAJ MÍSTNÍ PRACOVNÍ SKUPINA ZASTOUPENÍ OK V BRUSELU
Starosta Bohuňovic: Zajímala by mě problematika EAFRDu, resp. otázka definice venkovských oblastí? Jakým počtem jsou limitovány – 500 nebo 2000 obyvatel? Ing. Poles: Materiál týkající POV byl schválený vládou, k tomuto materiálu přišly připomínky, ministerstvo zemědělství udělalo v dokumentu změny, které mají vliv na ROP: zde nesmí dojít k dublování ROP a EAFRD. Hranice 500 obyvatel tam zůstala, ale záleží to také na jiných kritériích. Starosta Bohuňovic: Jaká je alokace financí v EAFRD, není to pro kraj nevýhodné? Ing. Poles: Nevýhodné pro kraj nikde nic není, ale v EAFRDu není moc peněz ani na čističky. Debata byla ukončena s ohledem na to, že se přímo netýká zastoupení kraje v Bruselu, ale odráží spíše národní zájmy. Jednání Místní pracovní skupiny bylo ukončeno. DALŠÍ JEDNÁNÍ MPS: 26. února 2007 Krajský úřad Olomouckého kraje Kongresový sál (2. patro), 14:00 hodin PROGRAM: …. v jednání: bude upřesněno na pozvánce dne 19. 2.
V Olomouci, dne 5. 2. 2007
5
