Stáže v evropských institucích v Bruselu
OBSAH 1. Úvod………………………………………………………………………………………..3 2. Stáže v Evropském parlamentu (EP)…………………………………………………3 2.1 Stáže s obecným zaměřením a se zaměřením na žurnalistiku…………………………………………………………………………………3 2.2 Neplacené stáže………………………………………………………………………...4 2.3 Placené stáže pro překladatele………………………………………………………………………………5 2.4 Neplacené stáže pro překladatele……………………………………………………....................................6 2.5 Program stáží pro zdravotně postižené osoby………………………………………………………………………………………7 3. Stáže v Evropské komisi………………………………………………………………..9 3.1 Administrativní stáže……………………………………………………….……………9 3.2 Stáže pro překladatele………….…………………………………………………….10 4. Stáže v Radě Evropské unie…..………………………………………………………10 4.1 Placené stáže………………………….………………………………………………..10 4.2 Neplacené stáže, které jsou součástí studia studenta…………………………………………………………………………………..11 4.3 Stáže pro vnitrostátní úředníky…………………………………………………………………………………...12 5. Evropský veřejný ochránce práv………………………………………………….....13 6. Stáže ve Výboru regionů (VR)……………………………………………………..….13 6.1 Dlouhodobé placené stáže………………………………………………………………………………………..13 6.2 Krátkodobé neplacené stáže……………………………………………………………......................................14 7. Užitečné odkazy…………………………………………………………………………......................16
1. ÚVOD Evropské instituce nabízejí studentům nebo již absolventům vysokých škol pracovní stáže, které pro mnohé z nich jsou první velkou zkušeností, a to jak jazykovou tak pracovní, která přispěje k dalšímu budoucímu uplatnění absolventa stáže na pracovním trhu. Stáže probíhají obvykle v rozmezí 2
3 až 5 měsíců, ve výjimečných případech je možné stáž prodloužit. Zájemci by měli být občané členské země Evropské unie. Každá instituce má své vlastní specifické požadavky a podmínky, některé stáže jsou placené, některé jsou neplacené a stážista dostává stipendium nebo jiný příspěvek.
2. STÁŽE V EVROPSKÉM PARLAMENTU Cílem stáží v Evropském parlamentu je přispět ke vzdělávání, odborné přípravě občanů a seznámení se s celkovým chodem této instituce. Druhy nabízených stáží: • • • • •
stáže s obecným zaměřením a zaměřením na žurnalistiku neplacené stáže placené stáže pro překladatele neplacené stáže pro překladatele program stáží pro zdravotně postižené osoby
Doporučení pro všechny druhy stáží: -
podávat přihlášky v dostatečném časovém předstihu a nenechávat to na poslední chvíli, systém podávání přihlášek může být ke konci období zahlcen z důvodu velkého množství přihlášek
-
pečlivě prostudovat v rámci stáží s obecným zaměřením a zaměřením na žurnalistiku i neplacených stáží pro „Vnitřní předpisy pro stáže a studijní pobyty“; v rámci placených překladatele „Vnitřní předpisy pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu“; v rámci stáží pro zdravotně postižené osoby „Vnitřní předpisy pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu“
-
přihlášky se podávají elektronicky, vyplněnou přihlášku je vhodné si vytisknout a před jejím odesláním překontrolovat všechny vyplněné údaje, neboť neúplné přihlášky budou automaticky odmítnuty
Po odeslání on-line přihlášky bude na uchazečovo e-mailovou adresu zaslána potvrzující zpráva o přijetí přihlášky a zároveň obdrží číslo potvrzení, které je důležité si zapamatovat, protože bude nutné ho uvádět při veškeré další komunikaci ohledně stáže.
2.1 STÁŽE S OBECNÝM ZAMĚŘENÍM A SE ZAMĚŘENÍM NA ŽURNALISTIKU (SCHUMANOVO STIPENDIUM) Tyto stáže jsou určeny pro absolventy univerzit a vysokých škol, jejich cílem je rozšířit znalosti získané během studií a seznámení se s chodem instituce. Stáž s obecným zaměřením - uchazeči o stáž Roberta Schumana musí mimo jiné prokázat, že napsali fundovanou práci nezbytnou pro získání vysokoškolského diplomu nebo jinou vědeckou publikaci. Jedna ze stáží, nazvaná „Stipendium Chrise Pieninga“, je určena pro uchazeče, jehož práce byla zaměřena zejména na otázku vztahu mezi Evropskou unií a USA. 3
Stáž se zaměřením na žurnalistiku - uchazeči o stáže Roberta Schumana musí prokázat odbornou způsobilost, a to buď odpovídající publikační činností, členstvím ve sdružení novinářů jednoho z členských státu nebo příslušným odborným vzděláním uznávaným státy Evropské unie nebo státy, které se o členství v Evropské unii ucházejí. Placené stáže probíhají 5 měsíců a začínají vždy 1. března a 1. října. V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty, o které budou přijetí stážisté písemně požádáni: •
kopie cestovního pasu nebo průkazu totožnosti
•
kopie vysokoškolského diplomu
•
dopis od osoby působící v oboru, která muže poskytnout objektivní zhodnocení schopností uchazeče
•
pro uchazeče o stáž s obecným zaměřením: potvrzení o písemné práci (potvrzení, titulní strana práce, diplom aj.)
•
pro uchazeče o stáž se zaměřením na žurnalistiku: publikace či členství ve sdružení novinářů členského státu EU nebo diplom o vzdělání v oblasti žurnalistiky uznaný ve členských státech nebo v kandidátských státech
Bude – li po podání přihlášky uchazeči stáž nabídnuta a uchazeč nepředloží výše zmíněné dokumenty, nebude uchazeč přijat. Online přihlášku naleznete zde: https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/traineeship/secured/pRequest.do?tab=1 &typ=paid&language=en
2.2 NEPLACENÉ STÁŽE Neplacené stáže jsou určeny pro mladé lidi s ukončeným středoškolským vzděláním, které umožňuje přijetí na vysokou školu, případně s rovnocenným vyšším odborným či technickým vzděláním. Tito lidé by měli absolvovat stáž v rámci svého vzdělávání. Stáž musí: •
tvořit součást výuky na vysoké škole nebo škole srovnatelné úrovně
•
tvořit součást vyššího odborného kurzu pořádaného neziskovou organizací (zejména veřejnými instituty a orgány)
•
být součástí povinné praxe pro výkon určitého povolání
Délka stáže je 1 až 4 měsíce s možnou výjimkou. U nepovinných stáží je jejich zahájení 1. ledna, 1. května a 1. září, stáže povinné probíhají od 1. ledna do 30. dubna, od 1. května do 31. srpna, od 1. září do 31. prosince. V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty, o které budou stážisté písemně požádáni: •
kopie cestovního pasu nebo průkazu totožnosti 4
•
potvrzení od vzdělávací instituce o tom, že stáž je povinná
•
fotokopie diplomu nebo vysvědčení
Bude – li po podání přihlášky uchazeči stáž nabídnuta a uchazeč nepředloží výše zmíněné dokumenty, nebude uchazeč přijat. Online přihlášku naleznete zde: https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/traineeship/secured/uRequest.do?tab= 1&typ=unpaid&language=en
2.3 PLACENÉ STÁŽE PRO PŘEKLADATELE Tyto stáže jsou určeny výhradně absolventům univerzit a vysokých škol. Uchazeč splňovat tyto podmínky:
o stáž musí
•
být státním příslušníkem jednoho z členských států EU nebo kandidátské země (Chorvatska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie nebo Turecka)
•
ke dni zahájení stáže dosáhnout věku 18 let
•
doposud se neúčastnit žádné placené stáže ani nebýt více než čtyři po sobě jdoucí týdny v placeném poměru v orgánech a institucích EU nebo u poslance či politické skupiny Evropského parlamentu
•
před termínem pro podání přihlášek mít ukončeno alespoň tříleté vysokoškolské studium doložené diplomem
•
mít výbornou znalost jednoho úředního jazyka EU nebo úředního jazyka země, která se uchází o přistoupení k EU, a velmi dobrou znalost dvou dalších úředních jazyků EU
Délka placené stáže pro překladatele je 3 měsíce, ve výjimečných případech může být stáž prodloužena, maximálně však o další 3 měsíce. Stáž je zahájena vždy 1. ledna, 1. dubna, 1. července a 1. října. Stáže pro překladatele probíhají v Lucemburku. V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty, o které budou stážisté písemně požádáni: •
řádně vyplněná přihláška
•
kopie cestovního pasu nebo občanského průkazu
•
kopie diplomů nebo jiných osvědčení
•
případně kopii výsledků dosažených při vysokoškolském studiu
Pokud uchazeč úspěšně projde etapou průběžného výběru, bude přihláška platná pouze tehdy, pokud doloží všechny výše uvedené dokumenty.
5
Online přihlášku naleznete zde: https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/transltraineeship/secured/pRequest.do? tab=1&typ=paid&language=en
2.4 NEPLACENÉ STÁŽE PRO PŘEKLADATELE Tyto stáže jsou určené pro mladé lidi, kteří zahájili vysokoškolské studium, především jsou určené pro ty, kteří je mají předepsané v rámci studia. Uchazeč o stáž musí splňovat tyto podmínky: •
být státním příslušníkem jednoho z členských států EU nebo kandidátské země (Chorvatska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie nebo Turecka)
•
ke dni zahájení stáže dosáhnout věku 18 let
•
doposud se neúčastnit žádné placené stáže ani nebýt více než čtyři po sobě jdoucí týdny v placeném poměru v orgánech a institucích EU nebo u poslance či politické skupiny Evropského parlamentu
•
mít výbornou znalost jednoho úředního jazyka EU nebo úředního jazyka země, která se uchází o přistoupení k EU, a velmi dobrou znalost dvou dalších úředních jazyků EU
Délka neplacené stáže pro překladatele je 1 až 3 měsíce, ve výjimečných případech může být stáž prodloužena, maximálně však o další 3 měsíce. Stáž je zahájena vždy 1. ledna, 1. dubna, 1. července a 1. října. Stáže pro překladatele probíhají v Lucemburku.
Stáž musí: •
tvořit součást vysokoškolského studia
•
tvořit součást vyššího odborného kurzu pořádaného neziskovou organizací (zejména veřejnými instituty a orgány) nebo
•
být předpokladem pro výkon povolání
V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty, o které budou stážisté písemně požádáni: •
řádně vyplněná přihláška
•
kopie cestovního pasu nebo občanského průkazu
•
kopie diplomů nebo jiných osvědčení
•
případně kopii výsledků dosažených při vysokoškolském studiu
Pokud uchazeč úspěšně projde etapou průběžného výběru, bude přihláška platná pouze tehdy, pokud doloží všechny výše uvedené dokumenty.
6
Online přihlášku naleznete zde: https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/transltraineeship/secured/uRequest.do? tab=1&typ=unpaid&language=en
2.5 PROGRAM STÁŽÍ PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ OSOBY Evropský parlament (EP) podporuje rovnost příležitostí a nabízí programy stáží pro zdravotně postižené ženy a muže. V roce 2006 v rámci opatření „pozitivní akce“, které má usnadnit integraci zdravotně postižených na pracovišti, zahájil EP speciální program stáží pro zdravotně postižené osoby. Tyto stáže jsou určené absolventům univerzit a vysokých škol i osobám bez vysokoškolského vzdělání. Cílem tohoto programu je nabídnout určitému počtu zdravotně postižených osob smysluplnou a hodnotnou pracovní zkušenost. Délka pracovní stáže je 5 měsíců a nelze ji prodloužit. Stáž je zahájena 1. března a 1. října. Stáže nezajišťují jejich účastníkům právo na budoucí zaměstnání v Evropském parlamentu: úředníci jsou zaměstnáváni na základě výběrových řízení pořádaných úřadem EPSO, smluvní zaměstnanci na základě výzev k vyjádření zájmu zveřejněných úřadem EPSO. Stážisté jsou umísťováni především v Bruselu a Lucemburku, neboť některé informační kanceláře ve členských státech nemohou provést specifické úpravy pro přístupnost. Pokud je třeba mít přihlášku v jiném formátu, např. použití většího fontu či Brailleova písma, stačí jen kontaktovat e-mailem oddělení pro stáže a upřesnit požadavek. Veškeré poskytnuté informace o zdravotním postižení budou použity pouze v rámci Evropského parlamentu a výhradně za účelem provedení specifických úprav na pracovišti a usnadnění hledání přístupného bydlení, dopravy a asistence.
Uchazeč o stáž musí splňovat tyto podmínky: •
mít státní příslušnost členského státu EU nebo kandidátské země
•
být v den zahájení stáže starší 18 let
•
mít výbornou znalost jednoho z úředních jazyků EU a dobrou znalost některého dalšího úředního jazyka EU
•
splňovat podmínku, že se doposud neúčastnil žádné placené stáže ani nebyl v placeném pracovním poměru více než 4 po sobě jdoucí týdny v orgánech a institucích EU nebo u poslance či politické skupiny Evropského parlamentu
•
doložit své/á zdravotní postižení (lékařské potvrzení nebo potvrzení / průkaz zdravotně postiženého vydaný vnitrostátním orgánem)
V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty, o které budou stážisté písemně požádáni: •
řádně vyplněná přihláška
7
•
kopie cestovního pasu nebo průkazu totožnosti
•
kopie dokladu o posledním dosaženém vzdělání, případně vysokoškolského diplomu či diplomů
•
podepsané písemné doporučení přednášejícího na univerzitě či na jiné vzdělávací instituci nebo dopis od osoby působící v oboru, která může poskytnout objektivní zhodnocení schopností
•
dokument dokládající zdravotní postižení uznávaný jedním z členských států EU nebo kandidátskou zemí
Pokud uchazeč úspěšně projde etapou průběžného výběru, bude přihláška platná pouze tehdy, pokud doloží všechny výše uvedené dokumenty. Online přihlášku naleznete zde: https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/traineeship/secured/hRequest.do?tab=1 &typ=paid&styp=pilot&language=en
3. STÁŽE V EVROPSKÉ KOMISI (EK) Cílem pracovních stáží v Evropské komisi je poskytnout absolventům vysokých škol zkušenosti s fungováním této instituce, rozšíření a uplatnění jejich znalostí ze studií. Dále pochopit cíle integračním procesů a politik EU, poskytnout praktické zkušenosti a znalosti z běžné činnosti různých oddělení EK, možnost pracovat v multikulturním, vícejazyčném prostředí. EK nabízí administrativní stáže a stáže pro překladatele. V současné době převážnou většinu žadatelů tovří absolventi práv, politologie, mezinárodních vztahů a ekonomie. EK však přijímá i žadatele z jiných oborů, jako jsou např. výpočetní technika, zemědělská technika, biochemie, strojírenství, zdravotnictví, letecká a kosmická technologie, psychologie, finanční řízení, hodnocení a strategické analýzy, design, multimédia, sportovní management atd. Délka stáže je 5 měsíců, jsou dva druhy stáží – letní a zimní. Letní stáž probíhá do 31. července, zimní od 1. října do 28. února. Podávání žádosti: • •
žádost musí být podána elektronicky – online poslána poštou, nejlépe doporučeně
Spolu se žádostí je nutné zaslat následující dokumenty: •
řádně vyplněnou přihlášku 8
od 1. března
• • •
kopii mezinárodně uznávaného cestovního pasu nebo průkazu totožnosti platného pro země schengenského prostoru kopii vysokoškolského diplomu případně přehled pracovních zkušeností
K žádosti je možné přiložit následující dokumenty, které mohou zlepšit hodnocení žadatele: • • •
přehled pracovních zkušeností životopis doporučující dopis
3.1 Administrativní stáže (správní praxe) Podmínky, které je nutné splnit: • • •
mít ukončený první semestr studia v minulosti neabsolvovat stáž ani nebýt zaměstnán v institucích EU nutná znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny
Pokud je žadatel příslušníkem členského státu EU je požadována znalost druhého úředního jazyka EU.
3.2 Stáže pro překladatele Podmínky, které je nutné splnit: • •
mít ukončené odpovídající vysokoškolské studium v minulosti neabsolvovat stáž ani nebýt zaměstnancem v institucích EU
Všichni žadatelé o stáž pro překladatele musí umět převést text do cílového jazyka ze dvou úředních jazyků EU. Výchozím jazykem musí být němčina, angličtina nebo francouzština. Druhým výchozím jazykem musí být jeden z úředních jazyků EU. Online přihlášky naleznete zde: http://ec.europa.eu/stages/index_en.htm
4. STÁŽE V RADĚ EVROPSKÉ UNIE Náplní práce je účast na zasedání pracovních skupin, pořizování zápisů, provádění přípravných prácí či výzkum na určité téma. Hlavními jazyky Rady Evropské unie jsou angličtina a francouzština. Cíle stáží u generálního sekretariátu Rady Evropské unie:
9
• • • •
poskytnout stážistům celkovou představu o cílech a problémech evropské integrace poskytnout praktické znalosti o fungování útvarů generálního sekretariátu Rady nabídnout osobní zkušenost díky kontaktům navázaným v průběhu každodenní práce dále rozvíjet znalosti získané během studií nebo profesionální kariéry a uvést tyto znalosti do praxe
Generální sekretariát Rady Evropské unie nabízí tyto druhy stáží: • • •
placené stáže povinné stáže, které jsou součástí studia studenta stáže pro vnitrostátní úředníky
4.1 PLACENÉ STÁŽE Uchazeč o stáž musí splnit tyto požadavky: •
být státním příslušníkem členské země EU nebo země kandidující o přistoupení (žadatelé z těchto zemí budou způsobilí teprve po ukončení jednání o přistoupení)
Spolu se žádostí je nutné odevzdat tyto dokumenty: • • • • • •
řádně vyplněnou žádost životopis dopis, v němž jsou uvedeny důvody k podání žádosti kopii mezinárodně uznávaného cestovního pasu nebo průkazu totožnosti platného pro země schengenského prostoru kopie získaných diplomů nebo osvědčení o ukončení studia kopie osvědčení o odborných zkušenostech; důkaz nebo odůvodněné prohlášení o znalosti jazyků uvedených v žádosti
V případě přijetí je nutné předložit následující dokumenty: • • • •
výpis z rejstříku trestů originály diplomů nebo osvědčení o ukončení studia (budou vráceny) lékařské osvědčení o tom, že je žadatel schopen pracovat prohlášení, z něhož vyplývá, zda dostává prostředky na obživu, příspěvky z jakéhokoli jiného zdroje, nebo plat od zaměstnavatele, a pokud ano, v jaké výši
Délka stáže je 5 měsíců, minimální doba trvání jsou 3 měsíce, stáž může být prodloužena maximálně však na 6 měsíců. Online přihlášku naleznete zde: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1285&lang=EN
10
4.2 NEPLACENÉ STÁŽE, KTERÉ JSOU SOUČÁSTÍ STUDIA STUDENTA Uchazeč o stáž musí splnit tyto požadavky: • • •
být státním příslušníkem členské země EU nebo země kandidující o přistoupení (žadatelé z těchto zemí budou způsobilí teprve po ukončení jednání o přistoupení) uchazeč musí být studentem ve 3., 4. nebo 5. ročníku vysoké školy nebo univerzity, která vyžaduje absolvovat stáž jako součást studia nebo pro přístup k určité profesi nebo který je povinen provést výzkum pro diplomovou práci nebo doktorát nutná znalost angličtiny nebo francouzštiny
Délka stáže je 1 až 5 měsíců, dle požadavků vzdělávací instituce. Stáž může být výjimečně prodloužena, maximální délka je však 6 měsíců. Datum zahájení stáže je stanoveno dohodou se stážistou. Spolu se žádostí je nutné odevzdat tyto dokumenty: • • • • • • •
řádně vyplněnou žádost životopis dopis, v němž jsou uvedeny důvody k podání žádosti kopie mezinárodně uznávaného cestovního pasu nebo průkazu totožnosti platného pro země schengenského prostoru úřední osvědčení vzdělávací instituce, které dokládá, že žadatel je povinen absolvovat stáž jako součást studia nebo přístup k určité profesi nebo povinnost žadatele provést výzkum pro diplomovou práci nebo doktorát kopie získaných diplomů nebo osvědčení o odborných zkušenostech důkaz nebo odůvodněné prohlášení o znalosti jazyků uvedených v žádosti
Online přihlášku naleznete zde: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1286&lang=EN
4.3 STÁŽE PRO VNITROSTÁTNÍ ÚŘEDNÍKY Tyto stáže jsou určeny úředníkům ministerstev, vládních nebo regionálních agentur a diplomatického sboru členských států EU nebo kandidujícího státu o přistoupení. „Vnitrostátními úředníky“ se rozumí úředníci zaměstnaní vnitrostátními státními správami. Uchazeč o stáž musí splnit tyto požadavky: • • •
být státním příslušníkem členské země EU nebo země kandidující o přistoupení mít vysokoškolský diplom nebo alespoň 3 roky praxe při plnění úkolů odpovídajících vysokoškolskému vzdělání nutná znalost angličtiny nebo francouzštiny
Žádosti se podávají řediteli pro lidské zdroje společně s úvodním dopisem domovské státní správy žadatele.
11
Spolu se žádostí je nutné odevzdat tyto dokumenty: • • •
řádně vyplněnou žádost životopis dopis, v němž jsou uvedeny důvody k podání žádosti
Délka stáže je maximálně 6 měsíců. Datum zahájení stáže je stanoveno dohodou se státní správou země stážisty. Online přihlášku naleznete zde: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1287&lang=EN
5. EVROPSKÝ VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV Stáž u veřejného ochránce práv je nabízena především absolventům právnických fakult. Začátek stáže je vždy 1. ledna a 1. září, stáž probíhá buď ve Štrasburku nebo v Bruselu. Nutnou podmínkou je velmi dobrá znalost anglického jazyka, to je i důvod, proč jsou žádosti předkládány v anglickém jazyce, stejně tak i veškeré dokumenty týkající se žádosti jsou v angličtině.
6. STÁŽE VE VÝBORU REGIONŮ (VR) Stáže jsou zaměřené na odbornou úřednickou práci, která je zaměřena buď více na politiku a nebo na administrativní činnosti. Uchazeči o stáž ve VR mají na výběr dva typy stáží – dlouhodobé placené nebo krátkodobé neplacené stáže.
6.1 DLOUHODOBÉ PLACENÉ STÁŽE Tyto stáže jsou rozděleny do 2 období – jaro a podzim. Jarní stáže běží od 16. února do 15. července, podzimní od 16. září do 15. února. Cílem této stáže je poskytnout jejich absolventům představu o cílech a problémech evropské integrace, poskytnout praktické informace o fungování VR, získat zkušenosti v multikulturním prostředí, dále rozvíjet a uvádět do praxe poznatky získané během studia. Žadatelé musí splňovat tyto podmínky: • •
být státním příslušníkem některého z členských států EU nebo z kandidátské země mít dokončené vysokoškolské studium (diplom vydaný nejméně 3 letech ukončení studia) nebo úspěšně ukončené 4 roky (8 semestrů) na vysoké škole 12
• • •
nebo být zaměstnán ve veřejném nebo soukromém sektoru, za předpokladu, že má uchazeč vysokoškolské nebo rovnocenné vzdělání mít dokonalou znalost jednoho z jazyků Společenství a uspokojivou znalost dalšího z těchto jazyků, z nichž jeden musí být buď v angličtině nebo ve francouzštině (pracovní jazyky) být mladší 32 let (pokud však existuje důvod, může být udělena i výjimka)
Žádosti jsou podávány online přes internet, je nutné je správně vyplnit, jsou dostupné ve 3 jazycích – angličtině, němčině a francouzštině. Po podání přihlášky přijde uchazeči potvrzující email spolu s osobním přístupovým kódem, který bude dál využíván ke komunikaci ohledně stáže. Je důležité přihlášku vyplnit bezchybně, po jejím odeslání již není možné údaje měnit. Elektronická přihláška musí být předložena v období mezi 1. dubnem a 30. zářím v předchozím roce, na jaře stáže; mezi 1. říjnem a 31. březnem z téhož roku na podzim stáže.
Výběrové řízení se skládá ze 3 fází: 1. kontrola způsobilosti 2. fáze předvýběru 3. fáze výběru Online přihlášku naleznete zde: http://trainee.cor.europa.eu/default.aspx?&culture=EN
6.2 KRÁTKODOBÉ NEPLACENÉ STÁŽE Tyto stáže jsou určené pro stále ještě studující uchazeče - studenty, jejichž obor nebo budoucí profese souvisí s profesní, vědeckou nebo výzkumnou činností a umožní tak seznámení s praktickým chodem VR a politik EU. Cíle neplacené pracovní stáže: • • • •
předem stanovit a během stáže zpracovat konkrétní projekt seznámit s obecnými cíli a problémy v procesu evropské integrace poskytnout praktické zkušenosti s fungováním jednotlivých oddělení VR možnost účastnit se výměnných programů mezi VR a národní, regionální nebo místní správy
Žadatelé musí splňovat tyto podmínky: • • • •
být státním příslušníkem některého z členských států EU nebo z kandidátské země mít buď dokončené vysokoškolské studium (diplom vydaný nejméně 3 roky po ukončení studia) a prokázat, že je nutné prohloubit znalosti o VR z důvodů, které se týkají profesní, vědecké nebo výzkumné činnosti být zaměstnancem národní, regionální nebo místní správy, která se účastní výměnného programu s VR dobrá znalost alespoň jednoho z hlavních jazyků VR (angličtina nebo francouzština)
13
Součástí žádosti musí být: • • • • • • • • • • • • •
aktualizovaný životopis osobní důvody pro absolvování stáže kopie cestovního pasu nebo průkazu totožnosti pro studenty, pro které je stáž povinnou součástí studia, potvrzení, že: žadatel je povinen absolvovat stáž jako součást svého studia nebo v rámci svého povolání žadatel je povinen provést výzkum pro diplomovou práci nebo doktorát kopie všech relevantních diplomů nebo certifikátů kopie všech příslušných osvědčení o odborné praxi doklad o znalosti alespoň jednoho z hlavních jazyků VR výpis z rejstříku trestů požadovaný termín výkonu stáže oddělení, kam by chtěl být uchazeč přiřazen doklad o zdravotním pojištění
Délka stáže je 4 měsíce, časový rámec je flexibilní a záleží na dohodě mezi žadatelem a oddělením, ve kterém bude stáž vykonávána. Přihláška může být zaslána poštou, více informací o přihláškách na krátkodobé stáže naleznete zde: http://www.cor.europa.eu/pages/PresentationTemplate.aspx?view=folder&id=28516a2d-0fc54813-9093-8bc6a932a183&sm=28516a2d-0fc5-4813-9093-8bc6a932a183#howto2
14
7. UŽITEČNÉ ODKAZY http://ec.europa.eu/stages/ http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=147&redirection&language= CS http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=321&lang=cs http://www.cor.europa.eu/pages/PresentationTemplate.aspx?view=folder&id=28516a2d-0fc54813-9093-8bc6a932a183&sm=28516a2d-0fc5-4813-9093-8bc6a932a183 http://www.nazkusenou.cz/pracovni-staze-v-institucich-evropske-unie-a145.html
15
