Podpora pro nový Temelín může v Bruselu narazit Jan Stuchlík l Praha Česko možná v Bruselu

deník  |  pondělí 18. 2. 2013

číslo 1314 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Nový majitel, nová strategie

Armádní výzkum na rozcestí Nově zřízený Vojenský technický ústav chce uspět se svými projekty i v zahraničí

Olma chce vyrábět vše, co jen lze, říká šéfka mlékárny Simona Sokolová

téma str. 4–5

ROZHOVOR str. 14–16

Pavel Kohout: Jak střelit Evropu do nohy Komentář str. 17 jednou větou Budeme jako Terminátor, řekl Bárta a je šéfem VV Do čela Věcí veřejných, strany s téměř nulovými preferencemi, se podle očekávání postavil její dosavadní neformální str. 2 lídr Vít Bárta. 

Podpora pro nový Temelín může v Bruselu narazit Jan Stuchlík l Praha

Č

esko možná v  Bruselu narazí na  odpor s  plánem na cenovou garanci pro elektřinu z nových dvou bloků jaderné elektrárny Temelín. Ministerstvo průmyslu a  obchodu (MPO) kopíruje britský model, kdy součástí nového mechanismu pro podporu nízkouhlíkových zdrojů by byla i garantovaná cena pro temelínskou elektřinu. Pokud by cena elektřiny na trhu byla

nižší než garance, dostával by ČEZ rozdíl v  obou cenách. V případě, že tržní cena proudu bude vyšší než garance, ČEZ by do  systému peníze vracel. MPO tvrdí, že  během celé doby podpory by se platby z a do systému vyrovnaly. Jenže Evropská komise by takové zvýhodnění jedné elektrárny mohla považovat za nezákonnou podporu. „Nevidím důvod, proč by technologie, která už prokázala svou schopnost fungovat na volném trhu,

najednou měla dostávat podporu,“ řekl deníku E15 Mark van Stiphout, člen kabinetu komisaře pro energetiku. Komise chce raději v příštích letech osekávat stávající podporu obnovitelných zdrojů, která je částečně odpovědná za  výrazný pokles cen silové elektřiny. Kvůli nim se do nových nepodporovaných zdrojů nevyplatí investovat. „Nemá smysl rozšiřovat dotace do dalších oborů. Pokud by Česko chtělo podporu elektřiny z  jádra prosadit,

muselo by prokázat, že to bez ní nepůjde,“ dodává Stiphout. MPO zamýšlená opatření s  Bruselem konzultuje. Celý zákon hodlá komisi poslat k posouzení, teprve až  ho schválí poslanci. To by mohlo být na  konci roku. Pak bude mít komise dva roky, aby vyhodnotila, zda nový systém podpory nízkouhlíkových energetických zdrojů, a  tedy i  temelínské schéma, neporušuje unijní pravidla o státní pomoci.  Pokračování byznys str. 6

Centrální banky s největšími zásobami zlata (tuny) 8134

Zlatá horečka nepolevuje.

3391

2814

2452

2435



1054

1040

958

765

Švýcarsko

Rusko

Japonsko

613

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 004  0,46% 2 400 -0,70 % 18 823 -0,25 % 7 549 -0,49 % 2 468 0,46 %

KURZY ČNB  str. 8

USA

Německo

MMF

Itálie

Francie

Čína

CZK/EUR 

ČNB: Tobinova daň nakazí i český trh

0,000 Kč

Tereza Zavadilová, Igor Záruba l Praha

25,385 CZK/USD 

19,046 -0,002Kč

České banky, stejně jako obchodníci s  cennými papíry, budou mít zřejmě od  příštího roku o starost navíc. Dolehne na  ně daň z  finančních transakcí, ke které se hlásí jedenáct států eurozóny. Kompromisní návrh schválila Evropská

komise, na  řadě je stanovení přesných pravidel hry a  jednomyslná ratifikace. „Daň by měla být vybírána nejen v  zemích, které se  k  projektu připojí, ale i  mimo ně, pokud bude obchodován cenný papír emitovaný v  této jedenáctce,“ uvedl pro deník E15 viceguvernér České národní banky Mojmír Hampl.

V  případě Česka nepůjde o  žádné „drobné“. Například na  pražské burze se  obchodují akcie rakouské pojišťovny VIG a  banky Erste. Pokud by daň z  finančních transakcí platila už nyní, Rakušané by na  dani z  českých operací získali za  loňský rok 40 milionů korun. Výměna akcií a  dluhopisů by se  měla zdaňovat od

Nizozemsko

1. ledna 2014 sazbou 0,1 procenta, u  derivátů 0,01 procenta. Roční výnos má dosáhnout až  35 miliard eur. Do  daňové zóny patří i Rakousko a Belgie, s  jejichž finančními nástroji Česko obchoduje přes matky svých bank. Na  běžné operace jako jsou půjčky, platby a vklady, se  daň vztahovat nebude.  Pokračování Události str. 3

Pramen WGC

i nzerce A130001196

Pokračující nejistota ve vývoji světové ekonomiky žene investory na nákupy zlata. Jedním z tahounů zájmu o žlutý kov jsou centrální banky. Jejich zlaté rezervy se vloni rozrostly o 535 tun, což je nejvyšší přírůstek od roku 1964.  Burzy & trhy str. 8

2/3

události dovosti vyzvat premiéra Nečase, aby složil vládu? Ne, asi ne. Na udržení kabinetu je takový počet poslanců tak akorát.

Politika po česku Po víkendu už předseda VV Vít Bárta přirovnal stranu k Terminátorovi, jehož je možné rozstřílet, ale přesto vždy vytáhne do boje. Bylo by to trefné, pokud by k tomu dodal, že tenhle tovar už z pásu sjel s vážnou výrobní vadou. Navíc se ukázalo, že přílišnou výdrž nemají ani baterie monstra. Má vůbec cenu ho oživovat? Novela, která má straně  LIDEM Karolíny Peake umožnit, aby si ve sněmov-  ně založila poslanecký klub, narazí v Senátu. Proti schválení se hodlá postavit ČSSD, jež má k zamítnutí normy dosta-  tečný počet hlasů. Nehod-  lají ji však podpořit ani se-  nátoři ODS. Počet šesti členů pro vznik klubu jim  prostě připadá příliš níz-  ký. Nic proti jejich názoru. Ale neměli by při své zása-

Jeden a půl dne usilovného jednání dolní komory parlamentu vyčerpal všechny účastníky natolik, že čtvrtek si téměř všichni škrtli z kalendáře. Kvůli tomu, aby se vůbec dostavil někdo z vlády, bylo nutné schůzi sněmovny přerušit. Poslaneckých omluv bylo tolik, že by bylo jednodušší, jak poznamenal místopředseda sněmovny Jan Hamáček, nahlásit, kdo je přítomen. Kvůli nízkému počtu přítomných se nakonec ani nedalo hlasovat. Podobné to bylo například i v prosinci. Na interpelace dorazilo padesát poslanců, z vlády jen premiér Nečas. Ti zákonodárci, kteří sedí v base, by v dohledné době měli přijít o plat. Týká se to v podstatě dvou lidí. Víc by se určitě ušetřilo, kdyby se stejně zacházelo i s absentéry.

protagonisté dne Miroslav Herain spolumajitel sítě RE/MAX Commercial Po získání předního místa na trhu  s byty se realitní síť chystá proniknout i do oblasti podnikatelských ne-  movitostí s důrazem na obchody  s celými soubory nemovitostí.  str. 6 François Hollande francouzský prezident Kritika jeho vládnutí nemá konce. Už ví, že nedokáže srazit rozpočtový deficit na slibovaná tři procenta HDP, nejvyšší nezaměstnanost za posledních patnáct let stále roste... a ulice plné demonstrantů. str. 12 Raphaël Martinetti šéf zápasnické asociace FILA Návrh výkonného výboru MOV vyřadit zápas z programu příštích olympijských her mu „zlomil vaz“. Rezignoval poté, co mu vyjádřila nedůvěru část výkonného výboru str. 22 FILA. 

Budeme dál jako Terminá tor, řekl nový šéf Bárta Věci veřejné vyhlásily válku Babišovi a firmě Eurovia, láká na levné potraviny a dálnice její dosavadní neformální lídr VV Vít Bárta. Od zhruba stovky delegátů celostátní konfeěci veřejné chtějí na- rence v  pražském Top Hotebrat druhý dech, vrátí lu dostal rovných osmdesát se ke  kořenům, tedy hlasů. Bárta po více než třech ke  komunální politice. Nebu- letech vystřídal ve  funkci dou ale působit jen v  Praze, Radka Johna, který byl zvolen Pan Nezdolný. Muž kde začínaly, ale i v Brně a dal- čestným předsedou. Tuto soobdivující Napoleona ších městech a  obcích. Vedle botu o  vedení strany poprvé si po raketovém toho chce nejmenší opoziční nerozhodli véčkaři klikáním nástupu Věcí veřejných strana lákat tématy, která na internetu. „Budeme jako Terminátor, do vysoké politiky v  daném okamžiku hýbou v roce 2010 splnil společností. Slibuje například můžete ho roztavit, sešrotosvůj sen. Promyšlený nižší daně a levnější potraviny, vat, ale druhý den je v útoku. marketingový tah v plánu má boj proti „oligopo- Někdy chybí hlava, někdy obě vyhlásit boj korupci lům velkých společností“. Je nohy, je ale stále vpředu,“ naa dosadit do čela strany také pro podporu „poctivých stínil Bárta svoji vizi. Vedle televizního moderátora podnikatelů“, hýčkat chce korupce podle něj budou Věci Radka Johna zabral školství. Z  toho vyplývá, že veřejné potírat kartelové dona téměř 11 procent VV budou i  nadále rozkroče- hody. „Musíme vyjít z akvária Poslanecké sněmovny a  navoličů. Do té doby ny mezi pravicí a levicí. úspěšný podnikatel se Na  kapitánský můstek po- slouchat občanům. Zrušíme tápějící se lodi s devíti stovka- drahé rohlíky pana Babiše, bu- naplno vrhl do koaličních vyjednávání. mi členů, jejíž preference se deme bojovat s  firmami, jako Následovalo však pohybují kolem nuly, se podle je Eurovia, která staví drahé probuzení do kalného očekávání o  víkendu postavil dálnice. A  k  tomu přidáme rána − řídit stranu autoritativně jako firmu Bártovo desatero se neosvědčilo, přišly první aféry. Následoval 1. Levnější život ve spravedlivém státě debakl v komunálních 2. Boj proti korupci nevzdáme a senátních volbách, 3. Nižší daně = stejný příjem Bárta odešel z funkce 4. Přímá volba poslanců, starostů a referenda volebního manažera. 5. Spravedlivé dávky bez chudoby Na jaře 2011 pak 6. Zachraňme české zdravotnictví rezignoval i na post 7. Více peněz do kvalitního školství ministra dopravy. 8. Poctivé podnikání se musí vyplatit Vlivu ve straně se však 9. Peníze na obranu, můj dům, můj hrad nevzdal, stal se šéfem 10. Plnohodnotný život v regionech poslaneckého klubu VV. politika Pavel Otto l Praha

V

pevné komunální kořeny. VV přežijí a  budou dál úspěšnou stranou,“ přesvědčoval Bárta. To znamená, že Babišovo politické uskupení Ano 2012 Bárta nepočítá mezi ty, s  nimiž by chtěl spolupracovat. Možné koaliční partnery chce hledat na  komunální úrovni, kde bude občanské iniciativy či nová hnutí podporovat i  finančně. Bárta naznačil, že v  příštím supervolebním roce se zaměří nikoli na  parlamentní, ale právě na komunální volby. Andrej Babiš na  Bártovy výpady reagoval pro server iDnes.cz: „Je mi Víta Bárty líto. Asi už neví, jak se zviditelnit, tak se pustil do  potravin. Myslím si, že každý rozumný člověk ví, že ceny potravin určují obchodníci, ne výrobci. Agrofert navíc nikdy zákon o  významné tržní síle nepodporoval a  nelobboval za  něj. Vztahy mezi obchodníky a výrobci není možné upravovat zákonem.“ Bárta pak v  průběhu konference hladce prosadil jako místopředsedy místostarostku Brna Černovic Petru Quit-  tovou, poslance Michala Babáka a  šéfa jihočeské organizace strany Jiřího Lexu. Delegáti je doplnili o  Janu Drastichovu, Petra Skokana a Zdeňka Rence.  názory str. 17

Foto čtk

zápisník Jany Havligerové

ČNB: Tobinova daň nakazí i český trh Dokončení ze str. 1 O dani, jež se má dělit mezi Společenství a  členské státy, mluví unie skoro dva roky. „Jedenáctka ochotných“ je jak výsledkem snahy z toho záměru neustoupit, tak projevem nevole zemí na  čele s  Velkou Británií, Českou republikou a  Švédskem, které zkusilo a  opustilo tento experiment v osmdesátých letech. Kritici se obávají, že daň odradí investory a  způsobí odliv peněžních toků z  evropského prostoru, jehož hospodářství stagnuje a trpí vysokými dluhy. Obavy mají i číselná vyjádření. V propočtech komise, o nichž informoval německý deník Die Welt, počítá Brusel s poklesem akciových a dluhopisových obchodů o  15 procent, deriváty se mají propadnout dokonce  o  75 procent. „Provozovatelé

Tomáš Pergler l Praha Ve dvacet let trvajícím příběhu vytunelovaných harvardských fondů stále zůstává přes 240 tisíc akcionářů, kteří se kdysi nechali zlákat „jistotou desetinásobku“ a  ne-  chtějí zapomenout. Jejich šance, že přece jen dostanou  z projektu kuponového mága Viktora Koženého nějakou tu korunu, stouply po  říjnovém odvolacím rozsudku Vrchního soudu v  Praze. Ten poslal – byť virtuálně – Koženého a  jeho někdejší pravou ruku Borise Vostrého na  dlouhá léta do vězení. Krom toho jim nařídil, aby za  vydrancování

harvardského majetku zaplatili přes 15 miliard korun (stav ke  konci prosince, včetně úroků). Pravomocný verdikt také uvolnil cestu pro exekuci zmrazených nebo dosud nedobytných peněz, jež po  fondech zbyly. „Už jsem provedl řadu ne-  zbytných opatření v tuzemsku i v zahraničí, a zahájil tak vykonávající – exekuční řízení. Je to velmi pozitivní zpráva pro poškozené akcionáře,“ tvrdí Zdeněk Častorál, likvidátor Harvadského průmyslového holdingu (HPH), do něhož se slily všechny české entity Koženého fondů. Konkrétnější být zatím nechce.

Na  první pohled nejsnáze by se HPH mohl dostat k dvaceti milionům dolarů, které dalo bývalé vedení do  úschovy k  advokátovi Jaromíru Bayerovi. Peníze, uložené u Raiffeisenbank, zabavila policie kvůli stíhání Koženého a Vostrého. Právě oni se snaží k  těmto penězům dostat. Se žalobami podávanými přes kyperské firmy sice zatím neuspěli, podle informací týdeníku Euro se ale nevzdávají. Celý článek najdete v dnešním vydání týdeníku

Radnice se na Vítězném náměstí zakopala na dobytých pozicích Praha l Veřejná debata nad spornou zástavbou lukrativního pozemku na Vítězném náměstí v  pražských Dejvicích výsledky nepřináší. O co menší znamenala na mimořádném zasedání zastupitelů Prahy 6 posun, o  to byla bouřlivější. Opoziční zastupitelé i několik občanů koalici vyčítali minulá rozhodnutí ohledně obecního pozemku, na němž má vyrůst komerční objekt. Starostka Marie Kousalíková (ODS) ale vše důrazně odmítla. Projekt na  zasedání obhajoval i  zástupce investora.

Opozice žádá, aby městská část ustoupila od změny územního plánu a aby byla pořízena ocenění pozemku Diskuze zastupitelů trvala několik hodin. Žádný z  návrhů opoziční TOP 09, zelených a komunistů se ale podle očekávání prosadit nepodařilo. Opozice žádala, aby městská část ustoupila od  změny územního plánu, aby byly při stavbě splněny regulace,

a  aby byla pořízena ocenění pozemku. Praha 6 před lety zrušila záměr vybudovat na  pozemku radnici s tím, že výhodnější bude opravit nynější sídlo a  na  pozemku ve  spolupráci se soukromým investorem, společností PPF Real Estate, postavit komerční budovu. Vznikla kvůli tomu společnost Vítězné náměstí. Podílu v  ní se ale radnice před dvěma lety vzdala. Zcela ji tak ovládla PPF Real Estate, jíž zůstal pozemek v  pronájmu.  >čtk, dnv Více E15.cz

Francie (má daň z finančních transakcí už od 1. srpna 2012), Německo, Belgie, Rakousko, Slovinsko, Portugalsko, Řecko, Slovensko, Itálie, Španělsko a Estonsko. burz by si měli uvědomit, že přijdou o  40 procent obchodovaného kapitálu,“ připomíná analytik Accenture Daniel Kapffer. Češi, kteří budou investovat do akcií či obligací, se mohou dani vyhnout. Konkrétně jejich nákupy v  těch státech, které do zóny nepatří — třeba v  Británii či USA. Udělají-li totéž velcí hráči jako banky či podílové a  penzijní fondy, bude mít Evropa problém.

krátce ERÚ zveřejní výsledky auditu do konce února

Policii zajímá exředitel Nemocnice Na Homolce

Energetický regulační úřad (ERÚ) zveřejní audit, podle kterého nejspíš bývalí pracovníci úřadu postupovali nezákonně při stanovování cen fotovoltaické elektřiny, do konce února. Řekla to předsedkyně ERÚ Alena Vitásková. Úřad už má podle ní souhlas se zveřejněním od auditora a projedná to ještě se státním zastupitelstvím.

Protikorupční policie prověřuje, za jakých okolností otec bývalého ředitele Nemocnice Na Homolce Vladimíra Dbalého získal dvě nemovitosti v hodnotě zhruba 11 milionů. Trestní oznámení na Dbalého a další neznámé pachatele podalo loni v listopadu na Vrchní státní zastupitelství v Praze Nadační fond proti korupci.  >čtk

A131001366

Kauza harvardských fondů žije

Kdo do toho jde

i n ze rce

4/5

téma

Armádní výzkum je na rozces tí. Rozhodne letošní rok F

ormálně vznikly už loni, svoji samostatnou činnost ale zahájily teprve od  začátku ledna – dva nové státní podniky pod hlavičkou ministerstva obrany mají pod křídly velkou část armádního vývoje a  výzkumu donedávna roztříštěného mezi rezortní zbrojovky LOM Praha a  VOP CZ. Vojenský výzkumný ústav a trojnásobně větší Vojenský technický ústav (VTÚ) mohou nyní nabízet své výrobky či služby jak státní či soukromé sféře v  České republice, tak zahraničním zájemcům.

Pramen VTÚ 3x

Oči bez pilota. Gyroskopicky stabilizovaná hlavice S250 je klíčový prvek bezpilotních letounů (výřez). Nese hlavně kamery, ale i jiná zařízení. Na snímku je bezpilotní letoun Sokol s řídicím stanovištěm

Na dálkové ovládání. Zařízení ZSRD 07 je dálkově ovládaná zbraňová stanice vyvinutá ve Slavičíně. Mohou se na ní lafetovat zbraně do ráže 7,62 milimetru

Hlavním cílem jejich vzniku je získat peníze mimo státní rozpočet. Vedle komerční činnosti mohou dosáhnout i na prostředky z EU či různé vědecké granty. „Koncepce, kdy byly v  uplynulých deseti letech výzkumné a technické ústavy sjednoceny s  výrobními podniky, se ukázala jako nevyhovující. Principy managementu i financování mají odlišné,“ konstatoval mluvčí ministerstva Jan Pejšek. Chloubou VTÚ jsou mimo jiné bezpilotní průzkumná letadélka a  vrtulníky, které by mohly kontrolovat produktovody a  sítě spravované Čeprem nebo ČEPS. Jejich provoz je více než desetkrát levnější než u  vrtulníků řízených  lidskou posádkou, které obě společnosti používají nyní. Bezpilotní prostředky mohou sloužit i při vyšetřová-

ní různých nehod pořizováním snímků z ptačí perspektivy. Stejně jako bývalé vojenské „výzkumáky“ nedostanou nové podniky z  eráru na platy a provoz ani korunu, přímo dotovat státní firmy z  veřejných zdrojů zákon nedovoluje. „Tento rok bude extrémně náročný. Je pro nás klíčové, abychom vedle armády získali více zakázek z  veřejných soutěží také od  policie, hasičského záchranného sboru, vězeňské služby nebo celní správy,“ říká šéf VTÚ Václav Irovský. Zároveň však zdůrazňuje, že  nechce konkurovat komerční výrobní sféře. Podle něj primárně jde o zachování specifického know-how bývalých vojenských výzkumných ústavů a  o  maximální rozšíření spolupráce s  českým obranným a  bezpečnostním průmyslem.

i n ze rce

A130000662

Václav Irovský: Stát si má uchovat strategické know-how, jde o bezpečnost

V

ojenský technický ústav jako nový státní podnik má mimo jiné dokončený vývoj bezpilotních průzkumných letadel, 40mm munice nebo komunikačních modulů pro armádu. „Pokud by nastala krize, stát si během několika hodin může vybudovat vlastní systém spojení a velení,“ říká šéf firmy Václav Irovský.

E15: Proč se  existence výzkumných ústavů pod LOM Praha a VOP CZ, tedy podniky pro opravy a  modernizace letecké a  pozemní techniky, neosvědčila? V  těchto opravárenských podnicích nehrál vývoj tolik podstatnou roli. Navíc se  diametrálně lišilo portfolio opravárenských podniků a  výzkumných ústavů. Další problém byl v  tom, že  LOM a  VOP jim neumožňovaly investovat do lidí a jednotlivých projektů. Předchozí koncepce přijatá na přelomu tisícile-

tí se ukázala jako neefektivní; spojení vědy, vývoje a  výroby, respektive opravárenství se neosvědčilo. E15: Jak se  ale můžete uživit, když nemáte výrobní kapacity? Existuje spousta projektů k  realizaci, které stát nedokáže přesně definovat. Vedle toho výrobní kapacitu máme, i  když jen prototypovou, chcete-li malosériovou. Pokud budou například hasiči požadovat extrémně specifickou techniku, jsme schop-

ni ji vyvinout, zkonstruovat a  vyrobit prototyp a  předat ho zadavateli s veškerou technickou dokumentací. A hasiči popřípadě ministerstvo vnitra si pak takovou techniku mohou podle přesného zadání vysoutěžit u  komerčních firem, které ji vyrobí v daném množství a čase. Doufáme, že  právě při takovýchto specifických projektech bychom mohli státním orgánům velmi pomoci, protože podobné výrobky šité na  míru konkrétnímu zákazníkovi většinou na  komerčním trhu neexistují. V tom vidíme přínos našeho podniku. V  konečném důsledku by tak stát mohl ušetřit, protože si přesně vydefinuje a  zadá, co chce. E15: Co všechno můžete státu nabídnout? Portfolio tří spojených vojenských technických ústavů v  novém podniku VTÚ je obrovské od  vývoje nábojnic, speciálních zástaveb do  vozidel, systémů podpory velení a řízení, simulačních systémů pro nácvik řízení krizových

situací až  po  bezpilotní průzkumná letadla a  zapisovače a  odpovídače do  moderních nadzvukových stíhaček, jako jsou například letouny Gripen.

E15: Co konkrétně už máte dokončené? Například vývoj 40mm munice nebo také komunikační a informační moduly pro českou armádu. Mohou je ale používat i hasiči a celý integrovaný záchranný systém, stejně jako policie, vězeňská služba nebo celní správa. Tyto moduly jsou zcela nezávislé na  mobilních operátorech. Pokud by nastala krizová situace, stát si během několika hodin může vybudovat vlastní systém spojení a velení. Dále jsme vyvinuli mobilní velitelská stanoviště určená například pro řízení polních letišť. Jedno takové se  už české armádě osvědčilo v  Afghánistánu. Celé velitelství se  vejde do  čtyř kontejnerů a  je o  něj ve  světě velký zájem. Vedle toho jsme pro policii rovněž vyvinuli velitelskoštábní vozidlo, jehož pomocí se loni podařilo nalézt v Troji tělo zavražděné dívky. E15: Máte pro letošní rok nějaké objednávky, ať už od armády nebo od policie? Máme řadu věcí rozjednaných. V  současnosti jde ale

Irovský přiznává, že  pokud letos nesežene dostatek kontraktů, VTÚ se  může dostat do  velmi složité ekonomické situace. Čísla hovoří sama za sebe: Aby firma hospodařila v černých číslech, musí vygenerovat příjmy asi 300 milionů korun ročně. Z toho 80 procent připadne na  platy pro zhruba 350 zaměstnanců. K  pokrytí těchto nákladů je třeba, aby se letošní obrat pohyboval mezi 500 až 750 miliony korun. Irovský má zatím podepsané zakázky za  170  milionů korun. Drtivá většina z nich je od české armády. Vedle toho VTÚ tíží zděděný a většinou dlouhodobě pod-  investovaný nemovitý majetek. „Je poměrně rozsáhlý. Jde třeba o  muniční sklady, které pro nás v současné době nemají stoprocentní využití, a přesto je musíme obhospodařovat,“ dodává Irovský.

hlavně o  osvětu. Proč by měl stát něco, co už je v  Česku vyvinuté a  může to vyrábět česká firma, poptávat někde v zahraničí? A ještě důležitější je, aby si stát prostřednictvím státních podniků, jako je VTÚ, uchoval know-how v tak specifických a strategicky důležitých oblastech, jakými jsou obrana a bezpečnost. Dělá to tak každá země, která podobnými schopnostmi a znalostmi disponuje. E15: Uvažujete i o exportu? Samozřejmě že  bychom do  budoucna zájem o  naše služby ze  zahraničí přivítali. V  současné době rozvíjíme aktivity na Slovensku ve spolupráci s  tamními státem vlastněnými podniky, které se zabývají obranným výzkumem a  vývojem. Plánujeme třeba spolupráci při vývoji modernizace bojového vozidla pěchoty, které je součástí výzbroje obou armád. A jak už jsem také říkal, rádi bychom spolupracovali s  nějakou výrobní firmou. Velké šance na  export rozhodně má například mobilní veli-

Více info na:

telské stanoviště nebo nová  40mm munice. E15: Co bezpilotní průzkumná letadla? Máme už dokončeného autopilota pro malá letadla včetně vrtulníků. Součástí systému je přenos obrazu a  dalších dat v  reálném čase. Takovéto zařízení je možné využít například při kontrole tuzemských ropovodů, plynovodů nebo elektrovodů. Nyní společnosti Čepro nebo ČEPS pro tyto účely využívají klasické helikoptéry, jejichž provoz je ve  srovnání s  malým bezpilotním letadélkem pochopitelně mnohem nákladnější. Také je třeba zdůraznit to, že  naše bezpilotní průzkumné prostředky a  senzorické hlavice jsou, co se  týče kvality a  schopností, srovnatelné se  zahraniční konkurencí. A  přitom jsou o  desítky procent levnější. stránku připravil Pavel Otto

SLEVA AŽ 300.000 Kč S HYPOTÉKOU 1 % 800 500 506 více info na finep.cz

KVALITA ROZHODUJE

021-13_FIN_kampan_HYPOTEKA____E15_QR_126x136mm_1.indd 1

15.2.2013 10:46:43

6/7

byznys

Tuto rubriku vám přináší Vodafone

Plaťte jen za to, co využijete

RE/MAX chystá průnik do komerčních realit

V

Nový hráč chce zatím obchodovat především v regionech

Podnikatelské nemovitosti mají v  nabídce například i  konkurenční realitní kanceláře Sting a  Century 21. RE/MAX přesto považuje tento segment trhu stále za pole neorané. „Vyplňujeme místo, které není zcela systematicky pokryté. Naše rozpětí sahá

krátce

Foto archiv

DP prodal vysloužilé tramvaje na východ

Vyřazené tramvaje T3 pražského dopravního podniku (DPP) zamířily do Ukrajiny a Ruska. Země si 54 vozů pořídily v aukcích za osm milionů korun. Bývalé pražské tramvaje nyní vozí cestující v Krivém Rogu, Kyjevě a Oděse či ruském městě Kursk. V případě prodeje do šrotu, jak bylo podle tiskové mluvčí dopravního podniku Anety Řehkové běžné ještě v roce 2011, by pražský dopravce za tramvaje získal až čtyřikrát méně, tedy dva až tři miliony korun. >čap

Objem úvěrů bank loni stoupl na 2,36 bilionu Objem klientských úvěrů v portfoliích bank loni stoupl o 2,4 procenta na 2,36 bilionu korun. Úrokové sazby v průběhu roku klesaly, podíl pro-

za hovory podle jejich skutečné délky. Obavy z vysokých účtů za služby, které nevyužijete, už vás nemusí v podnikání brzdit.

Toto neférové účtování se v minulosti týkalo i služeb operátorů. Komunikace bývá většinou oblastí, bez níž se většina podnikatelů neobejde, ale sčítání útraty za vyúčtování může být na konci měsíce i nepříjemným překvapením. Většina podnikatelů si v takové chvíli řekne, že už nechce platit za něco, co vůbec nevyužije. Tím jsou právě neprovolané, ale započítané minuty hovoru.

Podnikatelé a majitelé firem doporučují z vlastní zkušenosti pro sebe i své zaměstnance především tarif Business Fér za 999 Kč měsíčně, který obsahuje 300 minut volání, 600MB datový tarif, neomezené volání v rámci firmy a i neomezené SMS do všech sítí. Tento tarif využívají většinou zaměstnanci menších firem. Majitelé větší firmy obvykle využívají tarif Business Fér za 1499 Kč měsíčně, který obsahuje o 300 minut volání více a dvojnásobně vyšší datový tarif. Po případném vyčerpání volných minut je volání za 2,99 Kč.

Účtování hovorů po vteřinách je na českém trhu ojedinělé, ale pokud si správně vyberete poskytovatele služeb, můžete telefonovat už od počátku hovoru za férovou cenu. Údaje o průměrné délce volání zákazníků ukazují, že téměř polovina všech hovorů netrvá déle než minutu. Při podnikání jsou právě krátké hovory časté a vy tak můžete měsíčně ušetřit při vteřinovém účtování až 30 % volných jednotek. I v případě delších hovorů zaplatíte výrazně méně než při účtování za celé minuty. Zaplatíte jednoduše

Vodafone je v současné době jediný z operátorů na českém trhu, který účtuje v rámci svých Férových tarifů hovory po vteřinách. Pokračuje tak ve své tradici férového přístupu k zákazníkům a i pro firemní zákazníky nabízí několik zajímavých business tarifů.

Volné minuty můžete navíc využít na volání do zahraničí. Kromě většiny evropských států také pro volání do USA, Číny nebo Vietnamu. V případě, že s některou z těchto zemí obchodujete, ušetříte až tisíce korun každý měsíc. Více na http://www.vodafone.cz/businessfer

vodafone_brand_126x136.indd 1

blémových úvěrů byl stabilní. Informovala o tom Česká bankovní asociace (ČBA). Objem úvěrů do sektoru nefinančních podniků vzrostl o 0,9 procenta na 836 miliard. Nárůst objemů úvěrů obyvatelstvu o 3,6 procenta na 1,05 bilionu táhl hlavně další růst úvěrů na bydlení (o 4,8 procenta na 810 miliard).

Jen třetina menších kin v ČR promítá digitálně Jen asi 36 procent menších českých kin dosud přešlo na digitální promítání, ze 426 stálých kin je jich digitalizováno 155. Vyplývá to z údajů Unie filmových distributorů (UFD). Od letoška jsou filmy distribuovány jen v digitálním formátu. Digitalizace už přišla provozovatele na investicích na skoro miliardu korun.

Máku bylo loni v ČR nejméně za 15 let Loňská sklizeň máku v Česku byla loni nejnižší za posledních 15 let, vyplývá z čísel Českého statistického úřadu (ČSÚ). Pěstitelé loni sklidili 12 814 tun této olejniny, což byla méně než polovina úrody z roku 2011.  >čtk

29.1.2013 10:32:18

Olma do pěti let investuje 200 m ilionů do nových linek Černý Most čeká výstavba zcela nové čtvrti Dušan Kütner | Praha

Druhá největší mlékárna v  zemi, olomoucká Olma ze skupiny Agrofert Holding miliardáře Andreje Babiše, brzy uvede do provozu novou výrobní linku za sto milionů korun. A  další investice má v plánu. Do pěti let totiž hodlá investovat do rozšíření výrobních kapacit zhruba 200 mili-

onů korun. V  rozhovoru pro deník E15 to uvedla generální ředitelka Olmy a  také členka představenstva mateřského Agrofert Holdingu Simona Sokolová. Rozhodnutí vyplývá z  nedávné strategické porady na téma, kam by měla Olma v budoucnu směřovat. „Chci, aby Olma dělala i  to, co nyní neumí, a  rozšířila své portfo-

lio,“ uvedla Sokolová. Strategie Olmy bude vycházet i  ze synergií s mlékárnou Hlinsko, kterou Babiš přikoupil do holdingu v  loňském roce. Další investice v  potravinářství, které je jedním z hlavních tahounů celého holdingu, nyní Babiš prý nechystá. Pokud by Olma rozšířila své kapacity dostatečně, akvizice další mlékárny by nebylo třeba.

Podpora pro nový Temelín může v Bruselu narazit Dokončení ze str. 1 Česko jde ve stopách Velké Británie, která také hodlá včlenit zvýhodnění pro nové jaderné zdroje do nového rámce podpory nízkouhlíkových zdrojů. Vláda v Londýně o  svých plánech už rok s  komisí diskutuje. Nicméně z  Evropského parlamentu zní hlasy, že po-

kud by měla Velká Británie jaderné dotace prosadit, budou napadeny u soudu. Podobnými kroky hrozí i zástupci britských energetických firem, které jaderné elektrárny neprovozují. Výhrady proti podpoře energie z jádra zaznívají i  z  českých energetických kruhů. Na nedávno uskuteč-

něném Pražském energetickém fóru například bývalý ministerský předseda a  nynější předseda Teplárenského sdružení ČR Mirek Topolánek varoval, že dotace pro jadernou elektrárnu Temelín vytlačí z  energetického trhu všechny ostatní nepodporované konvenční zdroje elektřiny.

Agrofert do Olmy vstoupil na začátku roku 2009. Firmu přebíral v  situaci, kdy se chybami předchozího managementu a předchozího menšinového majitele v roce 2008 propadla do ztráty 214 milionů korun. Následující rok se po zahájení restrukturalizace dostala do zisku 15,7 milionu a od té doby zisk roste. Předloni dosáhl 56 milionů, což

bylo nejvíce v  novodobé historii mlékárny. Loňský zisk zatím Olma nezveřejnila. Tržby firmy dosáhly předloni 2,89 miliardy korun. „Nárůst v  loňském roce činí nějakých sedm osm procent. Je to zatím odhad,“ podotkla Sokolová. To by znamenalo, že tržby Olmy loni překročily hranici tří miliard korun. Rozhovor str. 14-16

Veletrhy Brno loni vydělaly 170 milionů Brno l Společnost Veletrhy Brno loni vytvořila poprvé od roku 2008 zisk, který činil před zdaněním 169,6 milionu korun. O rok dříve byla na nule. Přes úspěšný loňský rok je společnost na prodej. Německý majitel Messe Düsseldorf už brněnské výstaviště nechce a nabízí je městu. Zhruba 60 procent tržeb společnosti pochází z pořá-

dání veletrhů a pronájmu kongresových, konferenčních a jiných prostor. Zbytek generují výstavy a další služby. Prodej společnosti nebude mít na veletržní kalendář vliv. Město má opci na 17 procent akcií, díky čemuž by získalo 51procentní většinu. Němci však chtějí prodat všech 61 procent. Nominální hodnota je 767,5 milionu korun.  >čtk

Praha l Poblíž pražského sídliště Černý Most chce developerská společnost Landia Management začít ještě letos výstavbu několika desítek až stovek rodinných domů a bytů, sdělil na dotaz deníku E15 zástupce stavitele Ondřej Kyzúr. Samotný developer mluví přímo o  „nové čtvrti“, jejíž stavba bude rozdělená do tří etap. Peníze na projekt nedaleko parků U Čeňku a Čihadla poskytne banka PPF. Navzdory velikosti projektu nabízí developer zatím jen nezastavěné pozemky Foto Landia

síť, která se chce mimo jiné zaměřit na obchody s  celými soubory nemovitostí. Nový hráč ovšem nemá ambici přetahovat obchody mezinárodním poradenským firmám, které v Česku pomáhají při transakcích například s prvotřídními kancelářskými

inze rce A130001084

Naplno má nová síť začít fungovat ještě v tomto roce. Letošní výnosy z provizí se odhadují na desítky milionů korun, v roce 2014 by se firma ráda dostala ještě o řád výš

od pronájmu cukrárny až po prodej menšího obchodního centra,“ naznačil své představy Herain. Licenci na provozování RE/MAX Commercial vlastní Herain s Pavlem Hassmanem. Koupili ji od Davida Krajného, který je držitelem takzvané master franšízy RE/MAX pro celou Českou republiku a Slovensko. Samotná licence pro RE/MAX Commercial je přišla na několik set tisíc korun, vytvoření sítě si vyžádá investici v řádu milionů. Naplno má nová síť začít fungovat ještě letos, už nyní pokrývá pět regionů. Letošní výnosy z  provizí odhaduje Herain na desítky milionů korun, v  roce 2014 by se rád dostal ještě o řád výš. „V zisku Ztráta kvůli dumpingu? Přepravce RegioJet chceme být do dvou tří let,“ vykáže za loňský rok ztrátu, která překoná loňských 50 milionů uzavřel šéf RE/MAX Com- korun. Majitel firmy Radim Jančura uvedl, že za ztrátou jsou nízké mercial. ceny jízdenek, vynucené dumpingem Českých drah. Více E15.cz



P

o získání předního místa na trhu s byty se realitní síť RE/MAX chystá v Česku proniknout naplno také do oblasti podnikatelských nemovitostí. Pod novou značkou RE/MAX Commercial buduje specializovanou

a  obchodními centry. „Náš horizont, při kterém ještě můžeme být partnerem, je 200 milionů korun,“ řekl deníku E15 spolumajitel nové sítě Miroslav Herain. Jeho tým chce obchodovat v rámci celé republiky hlavně s  realitami mimo nejvyšší „áčkový“ segment, a to především v regionech.

Foto čtk

reality Daniel Novák l Praha

šichni, kteří vlastní firmu, vědí, jak je to nelehký úkol. Proto možnost nějakým způsobem ušetřit na službách, které jsou nezbytné pro fungování podniku, většinou uvítá každý. Dnes ale mnoho obchodníků s různými službami nutí své zákazníky platit za každou započatou časovou jednotku. A to i přesto, že ji překročíte jen o maličko. Mezi takové služby patří například parkování na soukromém parkovišti nebo služby právníků.

Rajský vrch. Desítky až stovky nových rodinných domů a bytů chystá v Praze 9 Landia Management

a 18 řadových domků, jejichž cena neklesá pod 6,4 milionu korun. Většina je podle internetové nabídky volná, u dvou domů developer uvádí, že jsou rezervované. Lepší prodejní

patří mezi příliš známé developery. Firmu ovládá podnikatel Kamil Hošták, který má podíly v dalších realitních firmách. Landia Management prodává lukrativní pozemky

Navzdory velikosti projektu nabízí developer zatím jen nezastavěné pozemky a 18 řadových domků, jejichž cena neklesá pod 6,4 milionu korun výsledky má firma v  případě prodeje 35 parcel, které v lokalitě rovněž nabízí. Cedulka „prodáno“ visí u devíti z nich. Landia Management ne-

také v Lysolajích. „Další projekty připravujeme v  pražských Kyjích, Letňanech nebo v  Hloubětíně,“ uvádí firma.  >dnv

8/9

burzy & trhy

Wall Street ožívá, firmy propadly nákupní horečce

Poptávka po zlatě láme rekordy

Štěpán Bruner | Praha

S

trach z  důsledků tisku peněz v  USA a  z  dluhové krize v  Evropě loni vyhnal spolu s  pokračujícím rychlým ekonomickým růstem rozvíjejících se zemí světovou poptávku po zlatě na historický rekord. Hodnota nakoupeného zlata dosáhla 236,4 miliardy dolarů. Jedním z  hlavních tahounů zájmu o zlato se staly centrál-

17

minují především americké dolary a  eura, přidávat ještě jiná kvalitní a  likvidní aktiva, zdůvodňuje boom zlata v rozvíjejícím se světě organizace World Gold Council (WGC). Novými silnými hráči na trhu se zlatem se staly Brazílie, Paraguay, Irák a  Venezuela. Rusko se celý minulý rok drželo svého dlouhodobého programu doplňování zlatých rezerv, když tamní centrální banka vykoupila od domácích producentů 75 tun kovu.



komodity Jan Stuchlík l Praha

Foto čtk

Světové centrální banky loni nakoupily nejvíce zlata od roku 1964

procentní nárůst oproti roku 2011 zaznamenaly nákupy zlata centrálními bankami v loňském roce

ní banky. Ty do svých rezerv nakoupily o 17 procent žlutého kovu více než v roce 2011. Navýšení bankovních zásob o 534,6 tuny bylo nejvyšší od roku 1964. Centrální banky nakupují více zlata, než prodávají, už osm čtvrtletí v  řadě. Čistými prodejci byly naposledy v roce 2009. Od té doby zvýšily zlaté zásoby o  1100 tun, čímž téměř vymazaly prodej za předchozí tři roky. Zlatu nejvíce věří rozvíjející se země, což odpovídá i  rychlému růstu jejich devizových rezerv. Cítí čím dál větší potřebu do rezerv, kterým do-

V Asii byly nejaktivnější centrální banky Jižní Koreje a Filipín. Jedinou zemí, která zlato v uplynulém roce prodávala, bylo Německo. Soukromí investoři sice poptávku loni ve srovnání s předchozím rokem o tři procenta snížili, nicméně i tak se jejich nákupy pohybovaly vysoko nad pětiletým průměrem. To svědčí o přetrvávající nejistotě a snaze najít jiné aktivum než tradiční měny. Pokles investic do zlatých mincí a  slitků o  12 procent podle WGC není překvapivý a svědčí spíše o vyčkávání investorů na další kroky centrální bank.

Rezrevy rostou. Trezory centrálních bank se plní zlatem. Výjimkou není ani Švýcarská národní banka Naopak investice do obchodovatelných fondů, které drží zlato, rostly loni o 51 procent. Na celkové investiční poptávce se však podílí jen z  jedné pětiny. V letošním roce WGC oče-

kává mírné snížení poptávky po šperkařském zlatě. Její síla se bude odvíjet především od ceny zlata a měnových kurzů hlavních spotřebitelů, tedy Indie a Číny, vůči dolaru. O zlato budou mít dál zájem inves-

toři a nečeká se ani významný pokles nákupů ze strany centrálních bank. To vše by mělo cenu zlata držet na relativně vysokých úrovních nad 1500 dolary za troyskou unci.

Wall Street se po téměř šestiletém útlumu probouzí. Od Nového roku zasahuje Spojené státy dlouho nevídaná vlna akvizic sahající od aerolinek přes výrobce kečupů až po prodejce léků. Čas velkých obchodů je tak zřejmě zpět, píše deník Wall Street Journal. Jen akvizice a  fúze, které proběhly během čtvrtka, dosáhly hodnoty 40 miliard dolarů. Od začátku roku byly oznámeny nákupy firem za 160 miliard dolarů. To je nejlepší start do nového roku od roku 2005, vyplývá z  dat společnosti Dealogic. Růst indexů o  6,67 procenta od začátku roku naznačuje, že další velké obchody jsou na cestě, dodává Wall Street Journal. „Hráz se protrhla,“ říká obchodník banky JP  Morgan James B. Lee, který nyní připravuje převzetí výrobce počítačů Dell jeho zakladatelem. Cena by mohla dosáhnout 24,4 miliardy dolarů. Bankéři, kteří při prodejích asistují, tvrdí, že firmy už vyčerpaly všechny výhody snižování nákladů a propouštění. Nyní hledají další cesty růstu. Mnoho firem se bálo investovat a peníze vložilo do snižování dluhu. Teď jsou proto ochotné půjčit si na investice větší sumy. Výhodu přinášejí i velmi nízké úrokové sazby, kterými se americká vláda snaží rozhýbat ekonomiku. Velkými úvěry jsou financovány například akvizice

Výsledky firem KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 15. 2. 2013

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 19,683 3,056 3,403 25,385 3,349 20,463 18,998 8,681 3,433 16,164 6,058 63,227 3,002 20,630 10,765 19,046 29,503

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

AAA

21,50

15. 2. 2013

změna [%] -12,60

CETV

113,20

0,09

ČEZ

618,90

-0,98

Erste Bank

590,80

-0,24

86,00

0,00

Fortuna KB

4 020,00

2,03

86,00

0,82

Orco

68,80

-1,43

Pegas

524,00

-1,13

11 700,00

0,91

NWR

Philip Mor. ČR Telefónica CR

308,00

-0,16

1 133,00

0,09

Unipetrol

170,00

-1,16

VIG

975,90

2,19

TMR

Akcie v Praze po pěti týdnech posílily Praha l Akcie na pražské burze v  šestém týdnu po pěti předchozích poklesech posílily, hlavní index PX přidal téměř procento na 1003,7 bodu. V  předchozím týdnu akcie oslabily více než o  dvě procenta. „V  nadcházejícím týdnu nelze vyloučit  další vybírání zisků v  Evropě. V  pondělí by obchodování mělo být klidnější, protože v  USA zůstanou burzy uzavřeny kvůli státnímu svátku,“ předpověděl analytik J&T Banky Petr Sklenář. >čtk

Commerzbank

Vítězové týdne* CETV KB VIG NWR PM ČR

9,58 6,12 3,77 2,63 2,18

Poražení týdne* AAA Telefónica Orco Pegas ČEZ *změna v procentech

-13,31 -6,33 -3,78 -1,69 -1,45 Pramen patria.cz

Kvůli jednorázovým výdajům německé bance loni klesl čistý zisk o 99 procent na šest milionů eur. Za čtvrté čtvrtletí je banka ve ztrátě 716 milionů eur hlavně kvůli odpisu ztrát 185 milionů eur z prodeje ukrajinské Bank Forum.

Burger King

Americký řetězec restaurací s rychlým občerstvením ve čtvrtém čtvrtletí zdvojnásobil čistý zisk na 48,6 milionu dolarů. Tržby klesly o 30 procent na 404,5 milionu dolarů. V celém loňském roce zvýšila firma zisk na téměř 118 milionů dolarů. Tržby klesly o 16 procent na necelé dvě >čtk miliardy dolarů.

Heinzu a Dellu. Banky se nebojí půjčovat ani mnohamiliardové částky, protože kvůli nedostatku jiných příležitostí je od nich ochotně koupí investoři. Novinkou jsou investice do

amerických firem ze zahraničí. Japonská banka Softbank nedávno investovala 33,4 miliardy dolarů do provozovatele kabelových sítí a  bezdrátového připojení Sprint Nextel.

Bankéři také předpokládají, že další peníze přinesou nové investiční společnosti z Turecka, Jižní Koreje či Indonésie. Podle expertů je také jen otázkou času, kdy dojde ke

slučování na samotné Wall Street. Banky už provedly vnitřní restrukturalizaci, nyní budou své pozice upevňovat, a  to i  akvizicemi konkurentů. i n ze rce

A130000716

KY NOVIN PROTI KRIZI

POJIŠTĚNÍ LINE TENCE SAFE AKTIVNÍ ASIS

10/11

světová ekonomika

Zelené karty lákají do USA investory V loňském roce udělily americké úřady v rámci investičního programu 7641 víz

Foto profimedia.cz

Hospodářská politika Zdeněk Pečený | Miami Od našeho zpravodaje

A

Čeká ho rekonstrukce. Hotel a kasino Sahara v Las Vegas, kde vystupovaly hvězdy jako frank Sinatra či Dean Martin, má být zachráněn pomocí financí od uchazečů o zelenou kartu pravidelně vystupovaly hvězdy jako Frank Singatra, Dean Martin nebo Sammy Davis. Losangelský podnikatel Sam Nazarian se  o  jeho rekonstrukci za  415 milionů dolarů snaží již od  roku 2007. Stavba má začít tuto středu. Nazarian a jeho partneři uvedli, že by měli získat až  215 milionů dolarů, tedy

Průmyslová výroba v USA nečekaně klesla

jako generálního dodavatele své první elektrárny.

Průmyslová výroba ve Spojených státech se v lednu po svižném vzestupu v posledních dvou měsících loňského roku nečekaně snížila. Proti prosinci výroba klesla o 0,1 procenta. Dolů ji stáhl pokles produkce automobilů. Údaje americké centrální banky jsou dalším signálem útlumu ekonomické aktivity v USA na počátku roku.

Facebook se stal terčem útoku hackerů

počítačů některých zaměstnanců, podrobněji se však odmítla vyjádřit. Vyšetřování případu podle firmy stále pokračuje. >  čtk

krátce

První jaderná elektrárna v Turecku se začne stavět v polovině roku 2015 a do provozu bude uvedena v roce 2019. Řekl to zástupce ruského státního podniku Rosatom, který Turecko vybralo

Foto čtk

Turci budou mít první jadernou elektrárnu

Internetová sociální síť Facebook Airbus v A350 použije klasické baterie se v uplynulých týdnech stala Ve vyvíjeném letounu A350 terčem útoku hackerů. K úniku firmy Airbus nebudou moderní lithium-iontové baterie. Výrobce použije „prověřené“ nikl-kadmiové baterie. Konkurenční Boeing 787 Dreamliner postihlo několik požárů lithium-iontových baterií. Jejich příčinu se zatím nepodařilo nalézt a americký výrobce sčítá škody, které napáchá uzemnění celé flotily nejmodernějších letadel současnosti. Airbus předpokládá, že osobních dat uživatelů však změna se nedotkne termínu podle firmy nedošlo. Společnost plánovaného spuštění provozu uvedla, že hackeři pronikli do A350.  >bru Více E15.cz

52 procent celkových bákladů, z  programu EB-5. Nazarian měl již získat příslib 150 milionů dolarů od  čínských a  thajských občanů. Každý podpořil projekt půl milionem dolarů výměnou za  zelenou kartu. Žádné z  těchto prostředků nejsou zatím k  dispozici, bude je možné použít, až  investoři

získají svá víza od  imigračních úřadů. Program známý jako EB-5 existuje od  začátku devadesátých let, na  popularitě ale nabírá až v posledních letech. Hotely jsou často oblíbenou volbou, protože vyprodukují potřebný počet pracovních míst, aby si investoři mohli svá víza ponechat.

Skupina G20 se postavila proti měnové válce Moskva l Ministři financí a guvernéři centrálních bank zemí skupiny G20 slíbili, že  se  vyhnou měnové válce a nebudou podporovat svou konkurenceschopnost devalvacemi domácích měn. Odložili rovněž plány na stanovení nových cílů pro snižování státních dluhů. Naznačili tak obavy o  křehký stav světové ekonomiky. Představitelé G20, která sdružuje největší ekonomiky světa, se  v  závěrečném komuniké ze zasedání v Moskvě vyhnuli přímé kritice Japonska, jehož měna v  důsledku uvolněné měnové politiky prudce oslabila. Ekonomiku nyní pro-

střednictvím uvolňování měnové politiky podporují také další země včetně USA. Představitelé G20 slíbili, že se budou snažit omezit dopady uvolněných měnových politik na  sousední země. Měnová politika by měla být zaměřena pouze na  cenovou stabilitu a  hospodářský růst. Kanadský ministr financí Jim Flaherty ale upozornil, že  je těžké posoudit, zda je cílem politiky některé země oslabení její měny. „Všichni jsme se  shodli na  tom, že  odmítáme vstoupit do jakékoli měnové války,“ uvedl francouzský ministr financí Pierre Moscovici.  >čtk

i nzerce A130000931

motném Miami chystají stavby hotelových komplexů. V  Las Vegas má být prostřednictvím investic od  uchazečů o  americkou zelenou kartu dokonce zachráněn jeden z  nejslavnějších tamních hotelů. Hotel a kasino Sahara byl na vrcholu slávy v  šedesátých letech minulého století, kdy zde



merický vládní investiční program známý pod zkratkou EB-5, jenž umožňuje zahraničním investorům získat ve  Spojených státech trvalý pobyt, nabírá v  posledních letech na  popularitě. V  loňském roce udělily americké úřady v  rámci tohoto programu 7641 víz, v  roce 2007 bylo takzvaných zelených karet méně než tisíc. Velký zájem na  propagaci programu EB-5 mají i  místní politici. Minulý týden přicestoval na jednu prezentaci pro potenciální investory v  Miami i floridský guvernér Peter Shumlin, který je lákal k  investici do  krizí a  nezaměstnaností postižených regionů na  severu Floridy. V  případě vybraných regionů s vysokou nezaměstnaností stačí vložit finance ve  výši půl milionu dolarů, zatímco jinak musí zájemce o legální pobyt ve Spojených státech investovat milion dolarů. Program pomáhá především realitním developerům a  podnikatelům v  oblasti zábavy překonat současný ekonomický útlum. S pomocí prostředků z  EB-5 se  i  v  sa-

12/13

zahraničí

Francie zaostává za rozpočtovými plány. Může za to slabý výkon ekonomiky Prezident François Hollande má základ pro reformu pracovního trhu, podle odborníků ale není dostatečná a nová pravidla nepřinesou rychlý zvrat

F

rancouzská vláda uplynulý týden konečně přiznala to, co si všichni celé měsíce stejně mysleli. Kvůli slabému výkonu ekonomiky letos nedokáže srazit rozpočtový deficit na vytyčený cíl tří procent HDP. Prezident François Hollande také čelí kritice za  nedostatečnou reformu trhu práce, navíc se  musí potýkat s  pouličními protesty. Statistický úřad ve  čtvrtek oznámil, že  francouzská ekonomika v  posledním čtvrtletí minulého roku klesla  o 0,3 procenta. Zároveň upravil směrem dolů údaje za první dvě čtvrtletí, a to na 0,1procentní propad. Příznivé nejsou předpoklady ani pro počáteční tři měsíce letošního roku.

Tří procent nedosáhneme „V roce 2013 nebudeme přesně na třech procentech z prostého důvodu. Růst ve  Francii, Evropě a ve světě je slabší, než se čekalo,“ prohlásil v televizi ke  schodku premiér Jean-Marc Ayrault. Podotkl však, že se i tak podaří splnit plán na  vyrovnaný rozpočet v roce 2017. Pochybnosti ale vzbuzuje skutečnost, že  Hollande ani po  devíti měsících v  Elysejském paláci nedokázal jasně vysvětlit, jak chce vlastně dosáhnut plánovaných úspor. „Žádnou reformu, která by přinesla významné šetření po  roce 2013, zatím nelze identifikovat,“ uvedli ve  své výroční zprávě státní auditoři a  vyzvali k  urychleným a  jasným opatřením. Vláda se zatím odvážila sáhnout na  dotace, které plynou

z  centra do  jednotlivých regionů. Další příležitost bude mít prezident během plánované reformy penzí a sociálních benefitů. Kabinet přitom v  poslední lednový den musel čelit první velké demonstraci státních zaměstnanců, kteří požadují

zvýšení platů. Nadále protestují například učitelé, kterým se nelíbí plány na rozšíření jejich pracovního týdne na čtyři a půl dne. „Nemůžeme být jedinou zemí na světě, kde žáci navštěvují školu pouze 144 dní v roce,“ vysvětluje jim ministr vzdělávání Vincent Peillon.

Protivládní protest. Poslední lednový den se konal první velký protest od loňského jara, kdy ve Francii nastoupila levicová vláda prezidenta Hollanda. Po celé Francii proběhlo kolem 120 demonstrací. Odborová ústředna CGT uvedla, že v ulicích bylo 150 tisíc lidí, kteří požadovali lepší platy A130001845

Slovenští potravináři dostanou místo slíbených úlev novou daň Bratislava l Ficova vláda naslibovala pomoc a snížení daně  z přidané hodnoty. Místo toho však na domácí potravináře chystá novou daň s vágními sliby, kterým nevěří ani samotní zemědělci. Domácí farmáři a potravináři budou totiž muset povinně ze svých tržeb odvést 0,06 procenta do nového nestátního odbytového fondu. Jinak budou riskovat pokutu. Fond se jim má podle plánů

rezortu zemědělství na oplátku postarat o podporu odbytu a marketing jejich produktů. Zemědělci jsou ale přesvědčeni, že tento návrh likviduje už tak dost poničený sektor. „Potravinářský výrobek je o to víc zatížený novými poplatky, čímž je větší podíl jeho výroby a zpracování na Slovensku,“ upozorňuje šéf Potravinářské komory Slovenska Daniel Poturnay. Vy-

světluje, že ministerstvo chce surovinu vyprodukovanou od slovenských zemědělců zatížit 0,06procentní sazbou v každém stadiu jejího zpracování až po hotový výrobek. Nová daň zřejmě odradí nadnárodní společnosti podnikající na Slovensku, které se stáhnou do jiných zemí. Stát tak přijde o příjmy a zvýší se též náklady na nezaměstnané.  >much Více E15.cz

Španělský státní dluh loni rekordně stoupl

Čeljabinsk zasklívá okna

krátce Foto reuters

Kypr tone v nejistotě

Podpora papežovi. Vatikán zvažuje, že konkláve

začne dříve než patnáctý den po ohlášeném odchodu papeže Benedikta XVI. z úřadu. Lhůta brala v minulosti ohled na to, že úřad se uvolnil nečekaně, v důsledku papežova úmrtí. Připustil to vatikánský mluvčí Federico Lombardi, podle něhož není vyloučeno, že se tak stane hned první den po Benediktově odstoupení – tedy 1. března. Benediktu XVI. se včera na Svatopetrském náměstí dostalo bouřlivé podpory od desetitisíců lidí.

Reforma trhu práce Jedním z  největších prezidentových úkolů je změna nepružného trhu práce, která má zemi zajistit větší konkurenceschopnost. Na  podmínky pro přijímání a  propouštění zaměstnanců si stěžuje řada společností.

Nepopulární prezident

Foto profimedia.cz

Hospodářská Politika Pavla Palaščáková l Praha

Německá vláda stále uvažuje o odmítnutí finanční pomoci pro Kypr. Odborníci z Evropské komise, Evropské centrální banky a MMF proto posuzují finanční dopady případného státního bankrotu Kypru. Kyperský bankrot by podle odborníků zasáhl především Řecko. Bez finanční pomoci by mohla zkrachovat řada kyperských bank, které působí rovněž na řeckém trhu.

Státní dluh Španělska v loňském roce navzdory drastickým úsporným opatřením stoupl o rekordních 146 miliard eur. Informoval o tom španělský list El País s odvoláním na oficiální zdroje. Dluh se tak vyšplhal na více než 882 miliard eur, což odpovídá 84 procentům španělského hrubého domácího produktu

Armáda 24 tisíc lidí odstraňuje škody způsobené v Čeljabinsku na Urale pátečním dopadem roje meteoritů. Podle posledních informací ruských úřadů se již podařilo zasklít 38 tisíc metrů čtverečních oken; celková plocha rozbitého skla se ale odhaduje až na 200 tisíc metrů čtverečních. Počet zraněných překročil 1200, čtyři desítky osob zůstávají v nemocnicích. >čtk

Prezident François Hollande se od svého nástupu do funkce potýká s nedůvěrou občanů. V současnosti jeho počínání schvaluje 38 procent Francouzů. Jeho popularita se přitom v únoru o tři procenta zvedla zřejmě díky protiteroristické intervenci v Mali. Vylepšit ji může také uzákonění sňatků homosexuálů a adopcí dětí, které zřejmě bez problémů projde i senátem. Média upozorňují, že i přes problémy automobilky PSA Peugeot Citroën zatím protesty nejsou tak masové jako v minulosti. To se však může brzy změnit, prezidentova politika naráží na kritiku i v socialistickém táboře. „Hollande měl zatím docela kliku. Ale tady se diskuze začíná vyostřovat,“ řekl Reuters nejmenovaný zdroj dobře obeznámený s děním ve straně.

na  krátkodobé smlouvy by zase měli získat více jistoty. Zmenšila by se  tak propast mezi stálými zaměstnanci se  spoustou výhod a  externisty, kterou Francii předhazují i ratingové agentury. Společnosti by navíc mohly dočasně snižovat mzdy a  zkracovat pracovní dobu v době útlumu. Odborníci ale zdůrazňují, že větší flexibilita se týká jen krizových období a neřeší problém rozsáhlých zaměstnaneckých práv vše-  obecně. Nikdo tak příliš nevěří tomu, že  změny přinesou rychlý zvrat. „Bude tohle dostačující k  zajištění obratu k  lepšímu v  nezaměstnanosti do  konce roku 2013, jak Rychlé změny nečekáme prezident Hollande slíbil? Nová pravidla by firmám Myslíme si, že  ne,“ napsal měla přinést snížení nákladů k materiálu Michel Martinez na  propouštění, pracovníci ze Société Générale.

Nezaměstnanost ve  Francii je navíc nejvyšší za  téměř jednu a půl dekády. V lednu se Hollandovi podařilo dosáhnout pokroku na  jednání tripartity. Sdružení zaměstnavatelů a hlavní odborové svazy souhlasily s novými pravidly, byť některé se skřípěním zubů. „Sociální partneři dostali Francii na  vrchol evropských standardů, co se týče trhu práce a sociálních vztahů. Dohoda, které dosáhli, je krátkozraká,“ uvedla v prohlášení podnikatelská organizace Medef. Kritičtí byli i radikálnější odboráři. Chtějí zabránit tomu, aby se úmluva přetavila v legislativu.

i n ze rce

Noviny zdarma o den dříve www.e15.cz/pdf

14/15

rozhovor

Simona Sokolová: Jsme vizionáři, Olma chce vyrábět vše, co jen lze

Dušan Kütner l Praha E15: Jak se vám loni dařilo? Měli jsme rekordní rok v  prodeji výrobků v  kelímcích, bylo jich 200 milionů, tolik jsme nikdy neprodali. Meziročně to představuje nárůst o nějakých 15 procent. Už když jsem v prosinci 2008 do Olmy nastoupila, řekla jsem, že z ní udělám „kelímkovou“ firmu. Tehdy jsme přemýšleli, co s ní budeme dělat, a já pochopila, že její síla je právě ve výrobcích v kelímcích – v jogurtech, smetanách, kavalírech a dalších. Jogurty nám nyní dělají nějakých 40 procent tržeb. E15: Předloni dosáhly tržby výše 2,89 miliardy korun. Kolik to bylo loni? Nárůst je o  nějakých sedm osm procent. Je to zatím odhad. Olma teprve od  roku 2009 uvádí tržby očištěné o  bonusy. Vypadá to proto, že  nám tržby dramaticky spadly, ale dříve to byly brutto tržby. Je třeba ale uvést, že jsme například opustili výrobu trvanlivého i sušeného mléka. Máme sice dvě sušárny, ale nyní jedeme na jednu, v Olomouci. Tu druhou jsme zakonzervovali.

Část lidí musela odejít E15: Ještě v  roce 2008 byla Olma ve  ztrátě, od  té doby tržby i  zisk rostou. Je její restrukturalizace u konce? Celá restrukturalizace proběhla se vším všudy a přináší to efekty, které jsme chtěli. I lidé vzali, že doba je taková, že  se  pracuje jinak. Snažím se, aby zaměstnanci pochopili, že  je to jejich Olma, že  bez nich firma nebude nic. Daří se nám to a jsem pyšná na lidi, co dokázali. Dnes chodí a hrdě říkají: My jsme z Olmy. E15: Bylo součástí restrukturalizace i snižování počtu zaměstnanců? Na začátku to bylo velmi bolestivé. V  roce 2009 jsme propustili téměř 150 lidí. První čtvrtletí bylo v  duchu rozdávání výpovědí. To byla jedna z nejvíce traumatizujících věcí v mém

životě, protože v  mnoha případech jsme je dávala osobně. Lidem bohužel bylo nutné říkat, že  to nezvládneme, pokud to neuděláme. Rozdávala jsem výpovědi lidem, kteří bydleli kousek od mého domu. Nálada nebyla vůbec dobrá. E15: Bude pokles počtu zaměstnanců pokračovat? Nyní je to jiné. Jsme na  přibližně 410 zaměstnancích. Olma investuje a  v  tomto roce uvádíme do  provozu novou linku za  sto milionů korun. Počítáme proto s  tím, že  nějakých

Denní příjem mléka Olmy je nyní 500 tisíc litrů. Když Agrofert vstoupil do firmy, odebírala zhruba 800 tisíc. Vyráběla ale mnoho komodit, které ji stahovaly do ztrát. Restrukturalizace firmy a propouštění, to bylo nezbytné

15 až 20 lidí bychom mohli přijmout. Navíc čekáme, že  se  budeme rozvíjet dále. E15: Co na  nové lince budete vyrábět? Bude to něco naprosto nového. Něco, co Olma ještě opravdu nevyráběla. Držíme to pod pokličkou. Musím se přiznat, že to neví ještě ani majitel Andrej Babiš, tak je to tajné. Některé novinky začneme vyrábět za  nějaký měsíc a  pak o  tom budeme informovat a marketingově propagovat a svět se to dozví. Bude to překvapení.

Cena mléka? Hlavně stabilitu E15: Kolik jste loni zpracovali mléka? Náš denní příjem mléka je 500 tisíc litrů. Když Agrofert vstoupil do Olmy, tak odebírala zhruba 800 tisíc litrů mléka, ale vyráběla mnoho komodit, které ji stahovaly do záporných čísel. To jsme upravili a nyní jsme na tom, co Olma potřebuje. Výhledově v horizontu pěti let budeme usilovat o  dalších sto tisíc litrů mléka denně. Postupně budeme nabírat v souvislosti s tím, jak budeme investovat do nových technologií a výrobků. E15: Podle ČSÚ byla loni průměrná výkupní cena mléka zhruba 7,79 koruny za litr, což bylo o šest procent méně než předloni. Kolik to bylo u vás? Na konci roku se pohybovala kolem osmi korun, ale třeba loni v únoru to bylo 8,25 koruny. Cena nyní roste a  také letos čekáme, že  cena půjde nahoru. E15: Proč byla cena loni nižší? Německo výrazně zvyšuje produkci mléka a dostávají se k nám přebytky, které srážejí cenu dolů. My pak musíme tlačit na  zemědělce, protože na nás zase tlačí obchod. E15: Cena byla před čtyřmi lety tak nízká, kolem 5,50 koruny za litr, že zemědělci vylévali mléko do  pole. Může takto nízko klesnout znovu? Nikdy neříkejme nikdy. Nemyslím si ale, že by ta doba byla tady. Všechny vstupy šly dramaticky nahoru. Zemědělci tak nyní říkají, že i sedm korun za litr je problematických, stejně jako tehdy těch 5,50. Sama bych si nejvíce přála, aby byla cena mléka stabilní. Zemědělci aby měli svých osm korun, já s  tím mohla počítat celý rok a  mohli bychom normálně žít a plánovat. Když cena lítá nahoru dolů, není to nic jednoduchého a znamená to každodenní boj i  s  našimi odběrateli, kteří tlačí na  cenu podle toho, jak se vyvíjí.

Foto E15 Michael Tomeš

V

stup Agrofert Holdingu do olomoucké mlékárny Olma v roce 2009 nebyl jednoduchý. Rok předtím se firma propadla do ztráty přes 200 milionů korun, a pod novým vlastníkem ji proto muselo opustit 150 lidí. Od té doby ale tržby i zisk Olmy rostou. „Olma je již naprosto konsolidovaná firma,“ říká generální ředitelka firmy a členka představenstva mateřského Agrofert Holdingu Simona Sokolová.

Prostor pro růst na trhu je E15: Chystáte ve výhledu pěti deseti let další investice? Určitě. Měli jsme v  Olmě nedávno velkou poradu a říkali jsme si, co budeme v  budoucnu dělat. A  řekli jsme si, že bychom v horizontu pět let rádi investovali nějakých 200 milionů korun. Olma má totiž úžasnou výhodu, kterou nemá žádná z  tuzemských mlékáren. Je to mlékárna na  jednom místě. Nemusíme nic převážet a kontrolovat z mnoha míst. Prostor pro růst ve firmě a plány máme a budeme růst. E15: Bude to budování nových výrobních kapacit anebo spíše vylepšování stávajících linek? Jsme vizionáři a  říkáme, že  Olma

chce dělat všechno, co se  dá dělat – dělají plnotuk, my odstředěné. Takto a  chceme to dělat nejlépe. A  kreslit jsme si zvládli za rok rozdělit role. nové výrobní linky, to nás velmi baví. E15: Že by se Agrofert rozrostl o dalE15: Andrej Babiš loni přikoupil ší mlékárnu? V  tuto chvíli náš majitel říká, do  holdingu mlékárnu Hlinsko. Nastaly po akvizici mlékárny Hlinsko nějaké že  akvizice v  potravinářství už příliš neplánuje. Já chci, aby Olma dělasynergie či spolupráce s Olmou? Hlinsko je mlékárna, která je jedno- la i  to, co nyní neumí, a  rozšířila své značně zaměřená na komodity. Vyrábí portfolio. Takže nám třeba ani nic UHT mléko, plnotučné sušené mléko, chybět nebude a  nebudeme si muset kondenzované mléko a  máslo. Olma něco kupovat. je silná v  čerstvém mléce. Tak jsme se rozhodli, že UHT mléko budeme vy- Chudák zmražené pečivo E15: Vy zároveň řídíte společnost vyrábět pouze v Hlinsku. Druhým příkladem je, že Olma je špičková firma pro rábějící hluboce zmražené pečivo Provýrobu sušeného odstředěného mléka. Frost, což s mlékem vůbec nesouvisí. Nesouvisí, a  to je dobře. V  oboru Hlinsko zase umí to, co my ne, udělat sušené mléko plnotučné. Takže oni mraženého pečiva ale pracuji už ně-

jakých 12 let. Je tady pár odborníků, možná tři, a  já se  považuji za  jednoho z  nich. ProFrost jsem postavila na „zelené louce“ v Prostějově. A trochu mě mrzí, co vše se  o  mraženém pečivu povídá, protože to není pravda. Když k nám do továrny přišli novináři a ukazovala jsem jim, jak se to vyrábí, tak se  jeden z  nich zeptal: A  kdy už tam začnete sypat éčka? Dezinformace, týkající se  mraženého pečiva, je hrůzostrašná. E15: A  také se  prý do  hluboce zamraženého pečiva sype starý chleba, a  když se  zamrazí a  týden někde leží, tak ztratí vitaminy, živiny a podobně. To snad musí napsat jen člověk, který tomu vůbec nerozumí. Žádný starý

chleba do těsta nepřidáváme. Technologie zamražování není moc známa nikomu z  našich odborníků na  vysokých i středních školách. Nikdo z nich neví, jak se to dělá, protože se to tady nikdy nedělalo. Tato technologie přišla z Francie a Belgie, kde jsem se to učila a vím, co do výrobků dávám. A po pravdě řečeno, když se propagují malé domácí pekárny – podívejte se na sáček se směsí, z níž si doma pečivo vyrobíte, co za éčka jsou tam. Tam to nikomu nevadí a myslí si, že je to v pořádku. Neříkejme také, že jsou všechna éčka špatná. Ano, většinou se  tam například přidává kyselina askorbová, kterou v kypřícím prášku dáváme i doma do buchet, protože tak Pokračování na str. 16

17/18

rozhovor E15: Jak se  vedlo ProFrostu v  tržbách, které předloni dosáhly 351 milionů? Loňský rok byl pro ProFrost stejně jako pro všechny pekaře velmi těžký, a  to proto, že  stouply ceny mouky. U  nás se  meziročně na  konci roku 2012 zvýšila o  nějakých 40 procent. Nepodařilo se  nám to promítnout do  cen v  řetězcích, protože mezi pekaři je pořád válka a zdražit není jednoduché. Nahoru šly i další vstupy, ale mouka byla nejdramatičtější. Museli jsme dokonce v ProFrostu přistoupit i  k  takovým krokům, že  jsme přestali podporovat naše výrobky slevami, protože dělat akce, když vám dramaticky stoupnou vstupy, je nesmyslné, na  tom pak proděláváte boty. Tržby tak loni dopadly srovnatelně jako předloni. Plánovali jsme sice růst, ale nebylo to možné, protože jsme museli přibrzdit výrobu.

Pojďme budovat jednu značku českých potravin E15: Podporuje stát dostatečně tuzemské producenty? Uvedu příklad. V  ProFrostu jsme chystali novou linku a  chtěli jsme z  ministerstva průmyslu a  obchodu dotace na inovaci. Vyplnili jsme všechny papíry – neumíte si představit, kolik jich musíte popsat – a  odeslali na CzechInvest. Oni to dali na posouzení dvěma hodnotitelům a po různých peripetiích nám napsali, že  nám dotaci neudělují. Jeden hodnotitel napsal – byl to pekař, který oboru rozuměl –, že něco tak úžasného v životě neviděl a že doporučuje, aby dotace byla přednostně udělena. Druhý hodnotitel byl zřejmě stavař, ačkoli jsme o stavbě nic v žádosti nepsali. Napsal, že když nic nestavíme, tak nám ji neudělí. A když je jeden názor pro a druhý proti, tak se to dává třetímu hodnotiteli. To byl typický Čech a  napsal: doporučuji s  výhradou. A  proto jsme dotaci nedostali. Od  ministerstva zemědělství jsme naopak dotaci pro linku v Olmě dostali, neboť projekt hodnotili odborníci na zemědělství a ne žádný stavař. Takto se u nás podporují výrobci v Česku. E15: Myslel jsem spíše programy typu Regionální potravina, Klasa, logo s vlajkou a další. Já bych byla ráda, kdyby se v tom našla logika a byl jen jeden program. Obyčejný člověk se v tom musí ztrácet a  neví, co je co. Pojďme budovat jednu značku. A hlavně buďme už konečně hrdí na  to, že  jsme Češi. Proč si Rakušané umí kupovat pouze své výrobky, proč si Poláci už alespoň sto let dávají na své výrobky polskou vlaječku? Proč my nemůžeme podporovat naše české výrobky, proč na ně nejsme hrdí? Máme úžasné továrny. Samozřejmě máme i špatné, ale to je tak všude.

Simona Sokolová (48) Absolventka Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Kariéru začala v Mlékárně Kunín, přes dvanáct let se zabývá výrobou předpečeného mraženého pečiva, nejdříve jako ředitelka firmy Delta Frozen Products, od roku 2006 jako ředitelka společnosti ProFrost. V čele Olmy stanula v prosinci 2008, letos v lednu se stala i členkou představenstva mateřské firmy Agrofert Holding.

E15: Po  tom volají snad všichni tuzemští výrobci. Ale upřímně – nepřehánějí to tuzemští výrobci s tou samochválou? V  každé zemi jsou dobří a  špatní výrobci. Pojďme rozlišovat zrno od plev, pojďme říkat, kdo svou práci dělá dobře a kdo špatně. Já bych byla pro, aby každý občan v České republice věděl, co je špatně. Ale někdy ta hodnocení vůbec nejsou objektivní. Když výrobek splňuje normy, tak je v pořádku a pak už můžu jen spekulovat o tom, jestli mi chutná, nebo ne. Protože mně chutná šťáva z  červené řepy a vám asi ne. Jestli je jogurt málo sladký nebo jahoda není jahodová, to už je zkoumání, jestli modrá je modrá. Jsou objektivní kritéria, podle kterých se dají věci posuzovat, neboť jsou na  to normy. Pokud tam něco není, nebo přebývá, nebo je tam látka, která tam nemá být – jasně, na pranýř s nimi.

Foto profimedia.cz

nout minimálně hodinu a  půl. Takže je to normální. Dávají to do  výrobků naše kaiserky sedí v  kynárně hodinu jak výrobci čerstvého, tak mraženého a půl při nízké, pokojové teplotě. Kypečiva. nou v  klidu, bez stresu, jak říkáme, a jsou v tom všechny chutě. Pečivo je E15: Spíš je zajímavější spor o  to, nejlepší, když dlouho kyne. jestli je čerstvé pečivo lepší než to zaE15: Pocítili jste vliv vyhlášky platmražené, které se dopeče v obchodním né od loňského léta, podle níž musí být řetězci. Nechme vybrat zákazníka. My jako pečivo označeno buď jako „čerstvé“, výrobci mraženého pečiva jsme nikdy nebo „rozpečené“? Nepocítili jsme žádné poklesy. Když zákazníka neklamali, na  našich obalech je uvedeno, že  je to zamražený se  budete bavit s  nákupčími v  řetězpředpečený polotovar. Ano, mělo by cích, tak vám také řeknou, že nikdo nebýt napsáno, že  je to rozpečené, ale pocítil pokles rozpékaného pečiva. A to neříkejme, že  je to nějaká chemická je přitom dražší, protože se tam dávají brutální věc, to tak není. Děláme kaž- ty nejkvalitnější suroviny. Samozřejmě dý den co 20 minut testy čerstvosti že se tady objevují pseudovýrobky, kde je vezmu do  ruky a  vím, že  tam není a kvality, vím to. Vezměte si například, že rohlík kyne olej, zatímco my jej dáváme do  každé v  kynárně kolem 20 až  40 minut při receptury. Což je správně, ne špatně, vysokých teplotách, aby těsto rychle jak říkají nějací rádoby odborníci. Perostlo. My zastáváme teorii, že má ky- čivo bez oleje nemá žádnou chuť.

Foto E15 Michael Tomeš

Dokončení ze str. 15

názory

Všichni jsme se shodli na tom, že odmítáme vstoupit do jakékoli měnové války, řekl po jednání G20 francouzský ministr financí Pierre Moscovici | str. 10

tvář dne

Jak střelit Evropu do nohy Pavel Kohout

D

aň z  finančních transakcí je pěknou a zdaleka ne první ukázkou toho, že cesty dlážděné dobrými úmysly vedou čato do pekla. Je nepochybné, že evropští politici a úředníci mají ty nejlepší úmysly. Jistě je nelze podezírat, že si přejí Evropu postiženou vysokou nezaměstnaností, ochromeným hospodářstvím, rozpadlou sociální strukturou a bankovní krizí japonského typu.

Jistěže si nikdo z propagátorů eura nepřál, aby se eurozóna již po deseti letech fungování propadla do marazmu, v němž se nyní nachází. Jenže se propadla. Co teď ? Z politických důvodů je zakázáno poukazovat na skutečné viníky situace, tedy na společnou měnu, která poškodila prakticky všechny státy, které ji používají. A na nabubřelý sociální stát, který sežere zhruba polovinu hrubého domácího produktu podle toho, o jaké zemi konkrétně mluvíme, a přece není schopen vyřešit nezaměstnanost ani jiné sociální problémy. Co tedy zbývá? Je nutno vymyslet zástupné viníky. Svalit

vinu na někoho nebo na něco jiného, než jsou uvedené dvě posvátné krávy Evropy. Tradiční obětní beránek – Žid – již není použitelný. Zbývá ovšem ještě nepřítel, kterému se před válkou říkalo „mezinárodní plutokracie“. Ano, banky, burzy a finanční trhy obecně. Málokdo jim rozumí. Pracují v  nich dobře placení lidé. Ideální cíl ideologického bombardování. Evropský parlament obdržel návrh zákona, který má zavést daň z  finančních transakcí. Daň má mít sazbu desetiny  procenta pro akcie a dluhopisy, setiny procenta pro deriváty. Autoři návrhu si dali velkou práci, aby postihli

veškeré obchodování, které se nějak týká eurozóny. Když například londýnská banka bude prodávat newyorské bance akcie Volkswagenu, daň zaplatí také. Sazby daně z  finančních transakcí mohou zdánlivě vypadat zanedbatelně, ale nejsou. Při mnoha obchodech hrají roli i desetiny procenta. Platí to zejména pro obchody s  dluhopisy; akciovým trhům daň ublíží méně. Ale obchod s  dluhopisy je kriticky důležitý pro předlužené evropské země. Kdykoli se zadrhne, hovoří se o velké krizi. Daň z  finančních transakcí, byť zdánlivě malá, může tento trh zcela ochromit.

Evropská komise v  dobré víře, že bojuje proti plutokratům, střelí Evropu do nohy. Nebylo by to poprvé. S  rostoucí intenzitou evropské integrace lze pozorovat, jak klesá růstový potenciál evropského hospodářství a jak roste nezaměstnanost mládeže, dlouhodobá nezaměstnanost a další nepříznivé ukazatele. Jedním z  tvůrců daně je mimochodem Algirdas Šemeta z  Litvy. Další důkaz, že překotné rozšíření EU do východní Evropy bylo chybné. Česká vláda, to je třeba ocenit, je proti dani. Bohužel její odpor bude nejspíš marný. Autor je ředitelem pro strategii společnosti Partners

glosa Odkryté karty

J

edno tradiční a nehezké české rčení, jímž se reaguje na volby nebo jiné velké události doma i ve světě, zní: „Chleba levnější nebude.“ Vít Bárta se rozhodl postavit volební strategii svých Věcí veřejných na tom, že v případě úspěchu strany, která si jej o víkendu zvolila do čela, chleba levnější bude. e to samozřejmě výsostný populismus a vůbec platí, že dělat si legraci ze strany, která se dávno stala karikaturou sebe samé, je velmi snadné. Na vážnější notu lze ovšem říci, že véčkaři vyslali o víkendu poměrně rozumný signál. V čele strany oficiálně stanul její dosud neformální, nicméně absolutní vůdce. Tím jsou stranické karty rozhodně odkrytější, než byly, a už i méně pozorný volič jasně ví, jaké zboží se mu nabízí. Budoucnost politické divize ABL to nezachrání, ale je to sympatičtější než předstírat, že o něčem rozhoduje Radek John. Martin Čaban

J

Ne, vaše pojištění proti záplavám se nevztahuje na situaci, kdy jste zaplaven slevovými letáky a katalogy.

finexpert P

Foto pwc čr

očet OSVČ platících dobrovolné nemocenské pojištění klesá. Podnikatelky plánující rodinu si však dobrovolné nemocenské pojištění platí, aby měly nárok na mateřskou. Mohou při mateřské nadále podnikat? Samostatná výdělečná činnost je pro samostatně výdělečně činné matky omezena. Když je totiž mateřská vyplácena z  nemocenského pojištění ze  samostatné výdělečné činnosti, tak nelze zároveň osobně pokračovat v  samostatné výdělečné činnosti. Během pobírání peněžitého příspěvku v  mateřství (mateřské) nelze tedy fakturovat osobní činnost.

Přerušit, či nepřerušit?

  Ocenění pro bankéře. Zástupci prodejní sítě banky LBBW Bank CZ se sešli na sedmé celorepublikové konferenci, jež se konala v Jihlavě. V rámci setkání byly uděleny ceny pro nejlepšího bankéře a pobočku roku 2012. Na snímku zleva Boris Čuchran (člen představenstva LBBW Bank CZ), osobní poradkyně z pobočky LBBW Bank CZ v Brně Marie Bezdíčková (nejlepší bankéřka roku 2012 v kategorii Akvizice svobodných povolání) a Pavel Šuranský (ředitel divize Individuálního bankovnictví v LBBW Bank CZ)

Většina samostatně výdělečně činných matek tedy zpravidla během mateřské přeruší činnost. V  některých případech to však není možné, protože by to mohlo znamenat velké ohrožení budoucnosti živnosti. Jak v tomto případě pokračovat? Jestliže nelze živnost přerušit, protože s  ohledem na  budoucnost by to bylo velice riskantní, tak se  přerušit nemusí, ale samostatně výdělečně činná matka nemůže činnost vykonávat osobně. Činnost mohou tedy nadále vykonávat například zaměst-

    Výročí. Mecenášský klub Národního divadla oslavil třetí narozeniny. Akce se konala ve zrekonstruovaném technologickém tunelu divadla. Součástí oslav bylo symbolické předání finančních darů pro letošní rok. V loňském roce věnovali mecenáši celkem 1 440 631 korun. Díky účelovému daru Dadji Altenburg-Kohl, hlavní mecenášky klubu, budou letos zrestaurovány i lunety od Mikoláše Alše v hlavním foyer. Narozeninový dort slavnostně rozkrojil umělecký šéf činohry Michal Dočekal (na snímku), sólistka opery Kateřina Kněžíková a sólista baletu Adam Zvonař

Konec restrikce. Jakmile samostatně výdělečně činná matka začne pobírat rodičovský příspěvek navazující na mateřskou, omezení jejího vlastního výkonu živnosti a fakturace odpadá nanci samostatně výdělečně činné ženy. Další možností je třeba zřízení živnostenského listu pro manžela, který může během

Mateřská versus rodičovská

Foto pr.konektor 2x

  Benefiční představení. Citibank Europe pozvala klienty do Dejvického divadla na benefiční představení hry Ucpanej systém. Akce se zúčastnilo přes sto zástupců z řad klientů firemního bankovnictví. Banka věnovala výtěžek z představení v hodnotě 50 tisíc korun Nadaci Leontinka, jež pomáhá mladým lidem se zrakovým postižením. Dalších 30 tisíc bylo vybráno v dražbě fotbalového dresu z představení, umělecké fotografie a fotoalba Dejvické divadlo 20 let. Na snímku předává šek ředitelce nadace Barbaře Huckové šéf firemního bankovnictví Citibank Daniel Krumpolc

Petr Gola | Praha

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Foto lbbw bank cz

Foto plzeňský prazdroj 2x Foto E15 Michael Tomeš

   Požehnaný mok. Ve varně plzeňského pivovaru požehnal plzeňský biskup Monsignore František Radkovský velikonoční várku piva Pilsner Urquell. Osobně se události poprvé zúčastnil i stálý zástupce Vatikánu v České republice Giuseppe Leanza. Část požehnané várky bude po pěti týdnech ležení a zrání směřovat do Vatikánu jako dar města Plzně a Plzeňanů k oslavám velikonočních svátků. „Plzeňský ležák putoval pravidelně do Vatikánu již na konci 19. století. Před třemi lety jsme tradici obnovili,“ řekl po požehnání plzeňský sládek Václav Berka (na snímcích vlevo)

Jak lze podnikat během mateřské

  Nejlepší daňaři a zaměstnavatel. Trojice daňových a právních odborníků poradenské společnosti PwC ČR získala ocenění v anketě ERA Daňař a daňová firma roku 2012. Společnost PwC ČR byla zároveň respondenty z řad odborné i laické veřejnosti, stejně jako loni, zvolena Nejžádanějším zaměstnavatelem v daních. Ocenění na snímku přebírá vedoucí partner Daňových a právních služeb PwC ČR Peter Chrenko od místopředsedkyně Komory daňových poradců a jednatelky společnosti Schulmeister Dity Chrastilové

Foto profimedia.cz

společnost 18/19

> Peněžitý příspěvek v mateřství (mateřská) se pobírá 28 týdnů, když se narodí více dětí, tak 37 týdnů. Mateřská se poskytuje od šestého až osmého týdne před očekávaným porodem. Je potřeba si podat žádost o peněžitou pomoc v mateřství, kterou musí potvrdit ošetřující gynekolog. Tento tiskopis se následně předá zaměstnavateli. OSVČ předá tiskopis příslušné OSSZ. Pro přiznání mateřské je potřeba splnit zákonné podmínky (účast na pojištění alespoň 270 dní v posledních dvou letech a účast na nemocenském pojištění v den nástupu na mateřskou). OSVČ musí být účastna na dobrovolném nemocenském pojištění 180 dní v období jednoho roku před porodem. > Splňuje-li žena nárok na mateřskou, tak po jejím skončení čerpá rodičovský příspěvek. Délku pobírání rodičovského příspěvku si může zvolit. Podle toho se upraví výše rodičovského příspěvku. Souhrnná částka rodičovského příspěvku činí 220 tisíc korun.

rodičovské dovolené manželku zastoupit. V tomto případě by činnost vykonával a  fakturoval manžel.

Nemůžete vykonávat živnost osobně

Pro účely výplaty mateřské podepisují ženy čestné prohlášení, že  po  dobu výplaty mateřské nebudou osobně vykonávat samostatnou výdělečnou činnost. Pokud je činnost vykonávána a fakturována někým jiným (manželem či zaměstnanci), je vše v pořádku. Jakmile samostatně výdělečně činná žena začne pobírat rodičovský příspěvek, který navazuje na  peněžitý příspěvek v  mateřství (mateřskou), tak již omezení vlastního výkonu a fakturace odpadá.

Co když je podnikání vedlejším zdrojem příjmů?

Každoročně stoupá počet žen, které současně pracují na zá-

kladě standardního pracovního poměru a  ještě k  tomu provozují samostatnou výdělečnou činnost. Jejich samostatná výdělečná činnost je pro ně vedlejším zdrojem příjmu. Hlavní příjem jim plyne ze zaměstnání. Když žena po porodu čerpá peněžitý příspěvek v  mateřství ze  zaměstnání, tak může během mateřské vykonávat svoji samostatnou výdělečnou činnost. Mateřskou totiž dostává z  příjmu ze  zaměstnání, nikoli ze samostatné výdělečné činnosti. Žena na  mateřské ze  zaměstnání tak může během mateřské vykonávat samostatnou výdělečnou činnost. Stejně tak platí, že  ženy na  mateřské ze  samostatné výdělečné činnosti mohou zase být během mateřské zaměstnány. Autor je redaktorem serveru FinExpert.cz

20/21

kultura

Zastřený kytarový pop-rock z Británie My Bloody Valentine vydávají album, které propojuje okrajové proudy s mainstreamem

Berlinale vyhráli Rumuni, festival opět potvrdil svou politickou pověst

hudební recenze Petr Frinta l Praha

film Iva Přivřelová l Praha

ovinka MBV irské kytarové legendy My Bloody Valentine vyšla zcela v  rozporu s  dobovými zvyklostmi. Nejen bez halasné kampaně na měsíce dopředu, ale například i  bez předčasného úniku alba na internet. Do on-line prostředí jej skupina vsadila sama, dobrovolně. A mimo běh doby je i réunion samotný, prostý obvyklé pachuti zpeněžit značku, dokud to jde. Druhé album skupiny Loveless (1991) patří k  nejinspirativnějším momentům devadesátých let. Spolu s  nahrávkami Slowdive předznamenalo hranice žánrů jako dream pop nebo shoegaze, sázejících na rozostřený atmosférický zvuk, z  jehož závojů se derou písničky bez ostřejších kontur. Shoegaze se stalo jedním z  fenoménů uplynulých let, proto je jméno interpreta skloňováno nejen ve všemožných pádech, ale i stylech. Posun k abstrakci se pro  mnohé stal východiskem ze zapadávání do stereotypů a zapouzdření. Takto nabytá popularita se odráží i v recenzích: zavedená média novinku vyzdvihují až nekriticky, jakožto stvrzení mimořádného talentu i  jako triumfální návrat, jako by ani záplava desek vycházejících ze stejných kořenů, desek přitom mnohdy odvážnějších nebo stejně vyvážených, v mezičase

I  přes silnou americkou a  francouzskou účast 63. ročník festivalu v Berlíně vyhrály balkánské snímky. Držitelem prestižního Zlatého medvěda se stal rumunský režisér Călin Peter Netzer za film Pozice dítěte. Velká cena poroty připadla bosenskému dramatu Epizoda ze života sběrače železa, v  níž Danis Tanović za pouhých 17 tisíc eur převyprávěl skutečný příběh jedné chudé romské rodiny. Jury vedl Kar Wai Wong, filmař známý svou vytříbenou vizuální estetikou, vítězný snímek je nicméně natočený na ruční kameru a  až paradokumentárním způsobem sleduje dominantní matku z bohaté rodiny, která se za svého pasivního dospělého syna snaží vyřešit následky tragické autonehody. V  letošní průměrné soutěži civilní drama o  patologickém vztahu rodiče a  dítěte patřilo k  těm lepším, získalo i  cenu novinářské poroty FIPRESCI. Na dalšího novinářského favorita, jemnou chilskou tragikomedii Gloria o rozvedené 58leté ženě, zbyla cena pro herečku Paulinu Garcíovou. Fakt, že letošní soutěž nabídla víc silných ženských postav, nepřímo potvrdilo i  rozhodnutí dát hereckého Medvěda Nazifovi Mujićovi, který v Epizodě ze života

Bez pachuti. Třetí deska kapely My Bloody Valentine rozhodně není křečovitým pokusem zpeněžit zavedenou značku nevyšla. Ohlas médií „níže položených“ je střízlivější, soustřeďuje se především okolo tématu propojování okrajových proudů s  estetikou středního proudu. V  obou případech je zajímavé sledovat zkreslení způsobené nadšením z původní, autentické ostrovní tvorby (bez stop americké inspirace): devadesátá léta zůstávají posledním velkým obdobím „britské“ hudby.

Ale i  po odhlédnutí od těchto přesahů – běžnému posluchači zpřístupňuje tvorbu ostatním dávno známou, přijetí alba je navíc „pojištěné“ logem velkého interpreta – zbývá velmi povedená deska. Dle městské legendy se v  archivu skupiny nachází několik alb složených a  snad i  nahraných v  období mezi vydáním Loveless a  rozpadem souboru

o  několik let později, pří- né již dávno vytěžili jiní, ale padně v  šesti letech od jeho i  přesto návrat kapely i  její obnovení. Je lhostejné, zda novinka mají opodstatnění. Autor je je novinka jedním z nich, výspolupracovníkem redakce běrem, anebo deskou zcela novou. Funguje i bez nostalgie, jako vkusný, zasněný kytarový pop-rock, vyznívající daleko pozitivněji než starší tvorba čtveřice. Zároveň Vydavatel: Pickpocket smazává i stvrzuje mýtus huHodnocení: 80 % debních revolucionářů: na raných nahrávkách naznače-

My Bloody Valentine: MBV

ČT2 | 21.50 Něžný barbar Režijní debut Petra Kolihy z roku 1989 vznikl podle stejnojmenné novely Bohumila Hrabala, která zachycuje skutečné autorovo přátelství s Vladimírem Boudníkem a filozofem Egonem Bondym.

D

hudba

krátce Seal je od zítřka padesátníkem Téměř dvoumetrový muž s tváří zbrázděnou jizvami, ale také charizmatický majitel emotivního hlasu s citem pro silné melodie. To je britský černošský zpěvák Seal, který v úterý 19. února oslaví padesátiny. Přestože při svých koncertních vystoupeních láme srdce dívkám i ženám všech věkových skupin, jeho manželství s německou topmodelkou Heidi Klumovou před rokem nečekaně zkrachovalo.

Filharmonie doprovodí Piráty z Karibiku Jedinečné koncertní turné absolvuje nyní v únoru a následně v dubnu Plzeňská filharmonie. Při asi patnácti koncertech po německých koncertních síních bude hrát živě k promítání filmu Piráti z Karibiku. Během -německé koprodukci Layla produkce, která je náročná Fourieová. na perfektní synchronizaci, Autorka je spolupracovnicí filharmonici rozezní i řadu >čtk redakce netradičních nástrojů.

Oidipovské téma. Zlatého medvěda letos obdržel rumunský režisér Călin Peter Netzer za film o matce, která se za svého pasivního dospělého syna snaží vyřešit následky tragické autonehody Díky kameře pak zabodoval kazašský snímek Lekce harmonie, druhé Zvláštní uznání připadlo jihoafricko-

i n ze rce

A130000481

Stále aktivní Yoko Ono dnes slaví osmdesátiny Tokio l Když pět ran z revolveru vyšinutého fanouška ukončilo v  roce 1980 život Johna Lennona, stála mu Yoko Ono po boku. Jedna z  nejslavnějších vdov světa od té doby opečovává odkaz uctívané ikony. Sama je ale také hudebnicí a  především velmi svébytnou umělkyní. Drobné energické Japonce nejsou lhostejná ani lidská práva či politika, často je jí slyšet. Ve svých aktivitách Ono neustává ani v 80 letech. V  poslední době vystoupila

například na podporu vězněných členek ruské punkové skupiny Pussy Riot, jimž loni na podzim udělila mírovou cenu LennonOno. Orodovala za propuštění barmské disidentky Su Ťij z vězení, brojila proti válce v  Iráku, angažuje se v  boji proti chorobě AIDS i za práva gayů. Ono se spolupodílela také na financování výroby tapiserie, která byla zhotovena pro pražské Letiště Václava Havla jako pocta českému exprezidentovi.

Hudební kritici tuto extra- vizuálního umění. Pracuje vagantní ženu neměli nikdy s různými médii, využívá možmoc rádi. Na Johnových úspě- ností fotografie, filmu, instalace i zvuku. Už v šedesátých letech zrealizovala několik Díla Yoko Ono jsou happeningů a  performancí. hodnocena jako Díla někdejší členky hnutí Fluxus bývají hodnocena jako hluboká, absurdní, ale mimořádně hluboká, jindy i jako obojí zároveň zase jako zjevně absurdní, někdy jako obojí zároveň. V roce ších se prý pouze přiživovala, 2003 Ono osobně představila a to halekáním do společných průřez svým dílem s  názvem písní. Mnohem větší pozor- Women’s Room i  v  pražském nost budí počiny Ono na poli Museu Kampa. Známé je na-

příklad představení Cut Piece z roku 1964, kdy si sedla na pódium a vyzvala publikum k odstřižení kousku svých šatů pro někoho blízkého. Ono šokovala dílem Nutopie vytvořeným ze sta rakví, na nichž byly jako symbol míru olivové ratolesti. Plakáty s  obnaženou zadnicí vnímala zase jako „oslavu lidskosti“. Když po jednom koncertě začala vytrhávat stránky z bible a rozdávat je divákům, vysvětlila: „Šířila jsem slovo >čtk boží.“ 

tv tipy

inosaur Jr. (USA) se po pěti letech vrací do Prahy. Tato legenda nezávislého rocku vystoupí dnes ve 20 hodin v Lucerna Music Baru.

Foto reuters

Foto profimedia.cz

N

sběrače železa hraje sám sebe. Režisér Tanović totiž požádal skutečné hrdiny případu, aby mu své zážitky sami zahráli. Mujić tak před kamerou znovu prožíval strach o svou ženu, kterou po potratu doktoři nechtěli bez zdravotního pojištění operovat, ačkoli jí šlo o život. Vzhledem k  pověsti Berlinale jako politicky angažovaného festivalu ocenění tohoto bosenského filmu nepřekvapilo. Dalo se čekat i nějaké ocenění pro snímek Zatažený závěs, v němž íránský tvůrce Jafar Panahi i přes zákaz filmařské činnosti zobrazuje své deprese a  izolaci, kterým v  současnosti čelí v  domácím vězení. Cenu za scénář za něj přebral spolutvůrce Kambozija Partovi. Nejlepším režisérem se stal David Gordon Green, u nás známý hlavně díky parodii Travička zelená, jeho novinka Prince Avalanche vycházející z  islandského filmu Doprava, doleva připomíná spíše jeho ranější tvorbu. Tragikomedie o dvou mužích, kteří pracují v odlehlém kraji po lesních požárech, pojednává o  tématu znovuzrození. Ze čtyř amerických kandidátů uspěl díky Zvláštnímu uznání už jen film Gus Van Santa Promised Land. Cenu Alfreda Bauera za „film, který otvírá nové perspektivy“ dostal Kanaďan Denis Côté za rozporuplně přijaté drama s názvem Vic + Flo viděly medvěda.

tipy E15

To podstatné z malého a středního podnikání každých čtrnáct dní ZDARMA ve vašem emailu. Zaregistrujte se k odběru ZDARMA na webu profit.cz/pdf Registrací vyjadřujete svůj souhlas se zasíláním magazínu na uvedenou emailovou adresu a s podmínkami Mladé fronty a.s.

VYCHÁZÍ KAŽDÝCH ČTRNÁCT DNÍ SPOLU S DENÍKEM MLADÁ FRONTA E15

22/23

Foto čtk

sport

Biatlonový šampionát vidělo přes 200 tisíc lidí

Tradiční disciplína. Zápas byl součástí olympiády už ve starověkém Řecku a nechyběl ani při prvních moderních olympijských hrách v Aténách v roce 1896

Zápas bojuje o setrvání na olympiádě Prezident Mezinárodní zápasnické federace nedostal důvěru a rezignoval olympijské hry Martina Peřinková l Praha

N

a rozhodnutí Mezinárodní olympijského výboru (MOV), který navrhl vyřadit z programu letní olympiády zápas, reagovala v  sobotu Mezinárodní zápasnická federace (FILA) tím, že neprojevila důvěru prezidentovi federace Raphaëlu Martinettimu. Ten posléze na svou funkci rezignoval. MOV rozhodne o  tom, který sport nakonec vyřadí, nejpozději v září. Zápas má tak přibližně šest měsíců na to, aby výbor přesvědčil, že na hry patří. MOV se chystá vyřadit jednu z  disciplín letních her a  nahradit ji novou. Při prvním hlasování padla volba na zápas. Kromě zápasu se roz-

hoduje ještě mezi moderním pětibojem, taekwondem, stolním tenisem a badmintonem. Zároveň MOV uvedl, že rozhodnutí vyřadit zápas ještě není v žádném případě konečné. Změna programu se týká olympiády v  roce 2020, o  jejímž pořadateli ještě nebylo rozhodnuto. Podle zástupců FILA se bude o tom, který sport bude vyřazen, rozhodovat především v  zákulisí, a  tam nemá zápas dobrou pozici. Žádný z  členů této federace totiž není v 15členné výkonné radě MOV. Kromě toho jsou členové rady především ze zemí západní Evropy, zatímco zápas je populární hlavně ve východní Evropě, na Středním východě, v  Asii a  ve Spojených státech.

Všeobecně se očekávalo, že volba padne na moderní pětiboj. Viceprezidentem této mezinárodní asociace je ale Juan Antonio Samaranch junior, syn dřívějšího

je jeden z  tradičních olympijských sportů. Byl součástí programu už ve starověkém Řecku a  nechyběl ani při prvních moderních olympijských hrách, které se konaly

Zápas má asi šest měsíců na to, aby výbor přesvědčil, že na hry patří. Kromě zápasu se rozhoduje ještě mezi moderním pětibojem, taekwondem, stolním tenisem a badmintonem dlouholetého prezidenta MOV. Samaranch je zároveň i členem výkonné rady MOV. „Rozhodovat se bude v  zákulisí. Musíme vymyslet, jak zápas na olympiádě zachránit,“ zveřejnila v  prohlášení FILA. Vedením federace byl zatím pověřen Srb Nenad Lalovic. MOV čelí za své rozhodnutí kritice, neboť zápas

v Aténách v roce 1896. „Je to naprosto stupidní rozhodnutí,“ reagoval například olympijský historik David Wallechinsky. Zástupci jednotlivých národních federací argumentují tím, že zápas je na rozdíl třeba od moderního pětiboje celosvětové rozšířen. Národní federace jsou

ve 180 státech. „Na hrách v  Londýně získalo medaili z tohoto sportu 29 zemí, tak populární zápas je,“ dodal Wallechinsky. Odpůrci zápasu zase argumentují tím, že odvětví ustrnulo a nesplňuje prvky atraktivity pro televizní diváky. To přiznal i  prezident Ruské zápasnické federace Michail Mamiašvili. „Potřebujeme radikální změnu, která by náš sport učinila atraktivnější pro televizní diváky,“ uvedl. Mike Novogratz, šéf amerického zápasnického týmu, uvedl, že rozhodnutí MOV „nebylo rozhodnutím argumentů, ale rozhodnutím přátel.“ Kromě toho dodal, že MOV může nyní od zápasníků očekávat „hlasitou a agresivní odpověď .“

ku. „Dluhy nezůstanou. Na takové akci se ale nedají generovat nějaké enormní zisky, peníze se navíc investují zpět do biatlonu,“ řekl ČTK Jiří Hamza, jenž po sedm let působil ve funkci předsedy organizačního výboru. Organizaci šampionátu se vyhnuly velké problémy, spokojeny byly i  zahraniční výpravy. Doslova nadšení pak vyvolala atmosféra, která po celé mistrovství světa panovala na hlavním stadionu i  podél trati. „Pro nás to byl šok, že přišlo tolik lidí. Je to výsledek práce s  kolektivem lidí od prvního lopaťáka až po nejvyšší vedení. Jsem na ně hrdý,“ dodal Hamza. Nejúspěšnějším českým závodníkem se stal Ondřej Moravec, jenž byl členem bronzové smíšené štafety. K  tomuto úspěchu pak přidal dvě čtvrtá místa — v  individuálním závodě na 20 kilometrů a ve včerejším závodě s  hromadným star-

Praha l Nejlepším českým výsledkem na mistrovství světa v  alpském lyžování, které včera skončilo v  rakouském Schladmingu, je osmé místo Šárky Záhrobské ve slalomu. Nejlepším týmem šampionátu se stali Američané, kteří si z Rakouska odvezli čtyři zlaté a  jednu bronzovou medaili. Zklamáním je výkon domácích lyžařů, kteří nakonec sice vybojovali v  individuálních závodech sedm medailí, z toho ale jedinou zlatou.

Záhrobská byla se svým výkonem ve slalomu spokojená. Její přípravu na sezonu v létě ovlivnila operace nezhoubného nádoru, i proto brala osmé místo na světovém šampionátu jako malé vítězství. „V tréninku to je ještě lepší, ale snažím se, zlepšuji se. Pořád ještě nemám takovou sebedůvěru, abych si troufla tak riskovat i  v  závodu, ale jsem se sebou spokojená. Trochu se mi podařilo změnit nasazení do závodu, jdu do toho víc,“ uvedla

prostředků. „Pokud byste se zeptali, zda každý tým anglické Premier League byl během sezony testován alespoň čtyřikrát za rok, myslím, že by byla odpověď jasná,“ řekl David Howman z WADA. Podle něj nedostatek testů není problémem jen fotbalu. „Sportovci provozující týmový sport jsou schopni absolvovat celou kariéru bez jediného testu na do-

ping,“ uvedl Howman a dodal: „Existují prostředky na dopingové kontroly v týmových sportech a měly by se využívat.“ WADA chce i zavedení takzvaných biologických pasů, které například v cyklistice fungují už od roku 2008. „Proč je fotbal nevyužívá, když je to tolik účinné? I když uznávám, že to stojí peníze,“ řekl Howman. >map

Biologický pas Jde o elektronické záznamy, které poskytují základní údaje o naměřených hodnotách různých látek v krvi a v moči jednotlivých sportovců. Záznamy se doplňují o další odběry, a tak je možné sledovat podezřelé změny v hodnotách.

Foto reuters

le, především na látku EPO, což je krevní doping. „Myslíme si, že fotbalisté nejsou na EPO dostatečně testováni,“ uvedla WADA ve svém prohlášení. Organizace tak zareagovala na prohlášení bývalého prezidenta španělského klubu Real Sociedad. Inaki Badiola uvedl, že během jeho působení v klubu existoval fond na nákup zakázaných podpůrných

Spokojenost. Záhrobská si po operaci znovu věří

dek,“ uvedl po závodě v rozhovoru pro Českou televizi Moravec, jenž se podílel i na šestém místě české štafety mužů. O  něco méně se da-

řilo ženskému týmu. Štafeta dojela desátá, nejlepším výsledkem je osmé místo Veroniky Vítkové ze stíhací závodu.  >map

Atmosféra nadšení. Česká premiéra mistrovství světa v biatlonu se vydařila

Šárka Záhrobská skončila ve slalomu na osmém místě

Světová antidopingová federace chce více kontrol Praha l Světová antidopingová federace (WADA) kritizuje vrcholné představitele fotbalu za to, že jsou příliš laxní v boji proti dopingu. WADA požaduje ve fotbale více testů. Zástupci WADA se sešli se Seppem Blatterem, prezidentem Mezinárodní fotbalové federace (FIFA). Hlavním tématem schůzky bylo zvýšení dopingových kontrol ve fotba-

tem, v  němž ho od medaile dělily tři vteřiny. „Jsem trošku zklamaný, že to na medaili nevyšlo, ale i  čtvrté místo je fantastický výsle-

Foto čtk

Praha l Mistrovství světa v  biatlonu, které se poprvé v  historii konalo v  České republice, skončilo podle organizátorů úspěchem. Šampionát v  Novém Městě na Moravě byl čtyřikrát vyprodaný, celkem ho navštívilo přes 200 tisíc lidí. Česká výprava vybojovala bronzovou medaili ve smíšené štafetě a dvě čtvrtá místa v individuálních závodech. Nejúspěšnějším týmem se stalo Norsko, které získalo celkem osm zlatých medailí. Když se konalo v  roce 2009 v  Liberci mistrovství světa v  klasickém lyžování, navštívilo ho 180 tisíc lidí. Ve srovnání s biatlonem měl ale lyžařský šampionát dvojnásobný počet disciplín. Na rozdíl od libereckého šampionátu po tom biatlonovém nezůstaly obrovské dluhy. Ačkoli organizátoři přiznali, že konečná čísla ještě nemají, již nyní si jsou jisti, že akce skončí alespoň v mírném zis-

česká závodnice a  dodala, že si znovu věří i  na medailové pozice. „Když všechno dobře sjedu, když mi to sedne, není to na tu bednu tak daleko,“ řekla Záhrobská. Nejúspěšnějším závodníkem mistrovství světa se stal Američan Ted Ligety, jenž vybojoval tři zlaté medaile. Ovládl superobří slalom, superkombinaci i  obří slalom. I  díky jeho výkonům se americká výprava stala nejúspěšnější na šampionátu, když získala celkem čtyři zlaté a jednu bronzovou medaili. Domácí Rakušané, od nichž se čekala sbírka medailí, vůbec nezvládli rychlostní disciplíny a  po prvním týdnu měli ve sbírce jediný bronz. Poté se jim podařilo vyhrát vložený závod družstev a čest si zachránili až v závěrečných technických disciplínách. Jedinou individuální zlatou medaili vybojoval až Marcel Hirscher ve slalomu, který byl včera posledním závodem šampionátu.  >map

tipy E15 19. a 20. 2. Liga mistrů

V programu je i zápas Plzeň — Neapol a Chelsea — Sparta.

Fotbalová Liga mistrů má na programu další zápasy osmifinále.

Středa 20. 2. MS v klasickém lyžování Ve Val di Fiemme začíná mistrovství světa v klasickém lyžování.

Čtvrtek 21. 2. Evropská liga

Fotbalovou Evropskou ligu čekají odvetná utkání 2. kola.

Pátek 22. 2. Fotbalová liga

V pátek začíná jarní část české fotbalové nejvyšší soutěže.

23. 2. a 24. 2. SP ve skikrosu

V Harrachově se o víkendu uskuteční závod světového poháru ve skikrosu za účasti nejlepšího českého závodníka Tomáše Krause. i n ze rce

A130001656

Komerční budova v centru města Trnava Výběrové řízení - konec 1. kola: 5.4.2013 v 11:00 hodin Historická komerční budova se nachází v centru krajského města Trnava na ulici Hlavná, která tvoří rušnou pěší zónu v centrální části starého města. Předmětem prodeje je dvoupodlažní, částečně podsklepená budova půdorysného tvaru L včetně pozemku a nádvoří, které je využíváno jako parkoviště. Budova má klenuté stropy a výborné dispoziční řešení. V suterénu se nacházejí sklepní prostory a kotelna, v 1.NP (ZP 559,63 m2) jsou dva obchodní prostory a průchozí pasáž do dvora, ve 2.NP (ZP 559,63 m2) se nacházejí administrativní prostory. CP pozemků činí 865 m2. Budova je napojena na veškeré IS. Cena dle znaleckého posudku je 1.640.000 EUR.

Orientační cena: 1.000.000 EUR

Bc. Žaneta Bajerová, 605 060 000, 515 903 401 [email protected] www.naxos.eu

24

nakonec Foto čtk

foto dne

Gaza. Hlavní cenu na soutěži World Press Photo vyhrál švédský fotograf Paul Hansen z listu Dagens Nyheter se snímkem zobrazujícím

pohřeb dvou palestinských dětí — dvouleté Suhaib Hijazi a jejího tříletého bratra Muhammada — zabitých při izraelském raketovém útoku v Gaze. Zahynul také jejich otec, matka, která jediná z rodiny přežila, leží na jednotce intenzivní péče. V soutěži bodovala i česká fotografie. Fotoreportér ČTK Roman Vondrouš získal první cenu v kategorii sportovní akce — příběhy. Uspěl se snímky z Velké pardubické.

anketa

co týden dá Andělé, elektroničtí předskokani a franchising pondělí Akademie populární hudby vyhlásí nominace na Ceny Anděl 2012. Kromě nového umělce do Síně slávy a nominovaných v sedmi kategoriích velkých andělských cen vyberou akademici nominované v  devíti žánrových kategoriích. Sbor letos hlasuje v úplně novém složení. Nebyli do něj přizváni zástupci gramofirem ani manažeři umělců. Osloveni byli lidé z  řad hudebních publicistů a  dramaturgů či prodejců hudby.

prezentace elektroniky. Čím větší věhlas tyto akce získávaly, tím více známějších výrobců — aby v jejich informačním stínu nepřišly o  pozornost — připravuje vlastní akci a nové klíčové produkty představuje sama. Což je tentokrát případ společnosti HTC, která tak učiní 19. února v New Yorku, a „předskočí“ tak letošní ročník věhlasného mezinárodního veletrhu v Barceloně, který vypukne 25. února.

středa

Sejde se vláda a  projednat chce mimo jiné jednorázový Aktuální bonmot „Čím větší příspěvek ke  zmírnění něveletrhy, tím menší veletrhy“ kterých křivd způsobených bezezbytku naplňují současné komunistickým režimem, ak-

úterý

tuální stav a  předpokládané dopady těžby nekonvenčních zdrojů zemního plynu, věcný záměr programu Nová zelená úsporám nebo třeba financování nestátních neziskových organizací z  veřejných rozpočtů v roce 2011.

čtvrtek

Vedení České televize oznámí „zásadní změnu pojetí kultury ve vysílání ČT“ a představí koncepci dětského kanálu, jehož start je naplánován ve druhé polovině roku. Nový dětský a  vzdělávací kanál s  pracovním názvem ČT 3 hodlá veřejnoprávní televize spustit v září. Mimo jiné by se na něj měly přesunout pořa-

dy pro děti a mládež, jež dnes vysílají stanice ČT 1 a  ČT 2. Uvolněný vysílací prostor by tak ČT mohla využít právě na pořady věnované kultuře.

Přiměje vás finanční bonus k podstoupení preventivní zdravotní prohlídky? ano

nevím, záleží na výši bonusu

11 %

pátek a sobota

2 %

Podnikání formou franchi% % singu se představí na  nové a  v  Praze ojedinělé výstavě pro podnikání a  franchising, kterou pořádají Franchise & Retail Academy a  odbor- ne, chodím na ně ne, k lékaři jdu, jen když i bez finanční ný magazín pro podnikání motivace mě něco bolí a  franchising START. Ti si kladou za cíl zkultivovat prootázka na 18. 2. středí pro přípravu na  rozMají podle vás Věci šíření tradičních a  vstup veřejné šanci přežít nových značek do  prostředí v celostátní politice? českého a  slovenského poda) ano l b) ne nikání. >hý hlasujte na

53 

34 

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248