Zápis z 16. jednání rady města, které se konalo v pondělí 2. 6. 2014 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: Mgr. Věra Korčaková Nepřítomen: Hosté: Program jednání: 1. EKO-Kom, smlouva o zajištění zpětného odběru a využití odpadu z obalů 2. Okresní soud ČB – žádost o znovuzvolení do funkce přísedícího 3. Občasné sdružení Borůvka – žádost o finanční podporu 4. Zákaz parkování motorových vozidel v Mlýnské ulici 5. Žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb – pí. Dvořáková 6. Informace o zmenšení školního obvodu ZŠ Borovany 7. Zateplení ZŠ v Trhových Svinech – jmenování komise 8. Žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb – p. Císař 9. Kalkulace ceny pronájmu kaple jiným subjektům – Pohřební služba Memory 10. Cenová nabídka a naléhavost ošetření lip na náměstí v Trhových Svinech 11. Přijetí daru pozemků – REMONST DEVELOPMENT 12. Žádost o koupi části pozemku – manž. Vretosovi 13. Žádost o odkoupení pozemku – manž. Tůmovi 14. Žádost o souhlas s odkoupením části pozemků – Lesy ČR 15. Svatá Trojice – místo pro setkávání s občany 16. Program ZM (bez materiálu) 17. Žádost o snížení ceny za tribunu (bez materiálu) 18. Různé 18. MěKs – žádost o vyčlenění finanční částky 19. Pravidla pro výplatu příspěvku 20. Žádost o povolení pro natažení optických kabelů 21. Žádost o pomoc při řešení ochrany lesního majetku 22. Žádost o souhlas s umístěním stavby (předzahrádky)
Hlasování o programu: pro: 6
proti: 0
1) EKO – Kom, smlouva o zajištění zpětného odběru a využití odpadu z obalů Rada města obdržela od Odboru životního prostředí MěÚ T. Sviny smlouvu o zajištění odběru a využití odpadu z obalů od společnosti EKO – Kom, a.s., Praha ve znení dle Nového občanského zákoníku. Příloha: Smlouva (9 listů), došlý e-mail ze dne 26.5.2014 Usnesení RM 143/2014: Rada města schvaluje smlouvu č. OS201420000317 ze dne 24.3.2014 se společností EKO – Kom a pověřuje starostu jejím podpisem. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: OŽP 2) Okresní soud ČB – žádost o znovuzvolení do funkce přísedícího Rada města obdržela od Okresního soudu v Č. Budějovicích žádost na znovuzvolení na další volební období do funkce přísedícího Okresního soudu pana Jaroslava Šlingra, který s navržením na opětovné zvolení souhlasí. Příloha: Žádost , došlá pošta ze dne 21.5.2014
Usnesení RM 144/2014: Hlasování: Zodpovídá:
Rada města jmenuje pana Jaroslava Šlingra, přísedícím pro Okresní soud v Českých Budějovicích. pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 samospráva
Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
3) Občanské sdružení Borůvka – žádost o finanční podporu Rada města obdržela od Občanského sdružení Borůvka, Borovany, žádost o finanční podporu na provoz zařízení sdružení Borůvka. Příloha: Žádost (2 listy), došlá pošta ze dne 22. 5. 2014 Usnesení RM 145/2014: Rada města nesouhlasí s finančním příspěvkem z důvodu již schváleného rozdělení příspěvku pro neziskové organizace. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva 4) Zákaz parkování motorových vozidel v Mlýnské ulici Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny požadavek pana Špirhanzla osadit část ulice Mlánská dopravní značkou „zákaz stání“ v úseku k domu č.p. 943. Na základě požadavku bylo provedeno místní šetření, bylo zjištěno, že šíře ulice vylučuje stání vozidel dle zákona o silničním provozu. Příloha: Požadavek, došlý e-mail ze dne 27. 5. 2014 Usnesení RM 146/2014: Rada města pověřuje MěPo zvýšeným dohledem na parkování vozidel v ulici Mlýnská v Trhových Svinech v úseku k domu č.p. 943. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: MěPo, SÚMM 5) Žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb za rok 2013. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 27. 5. 2014 Usnesení RM 147/2014: Rada města souhlasí se splátkovým kalendářem na úhradu nedoplatku z vyúčtování služeb za rok 2013. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
6) Informace o zmenšení školního obvodu ZŠ Borovany Rada města obdržela od Města Borovany informativní dopis o nutnosti provést zmenšení školního obvodu ZŠ Borovany z důvodu velkého počtu narozených dětí. Příloha: Informativní dopis, došlá pošta ze dne 27. 5. 2014 Rada města vzala na vědomí informativní dopis o nutnosti provést zmenšení školního obvodu ZŠ Borovany. Případné přijetí žáků, kteří nebudou přijati do ZŠ v Borovanech je plně v kompetenci ředitele Základní školy Trhové Sviny. Zodpovídá: EKO 7) Zateplení ZŠ v Trhových Svinech – jmenování komise Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny jmenování komise pro otevírání a hodnocení nabídek ve výběrové řízení na dodavatele stavby Zateplení základní školy v Trhových Svinech. Jmenování komise, došlý e-mail ze dne 28. 5. 2014 Příloha: Usnesení RM 148/2014: Rada města jmenuje komisi pro otevírání a hodnocení nabídek ve výběrovém řízení na dodavatele stavby Zateplení základní školy v Trhových : - Ing. Ivana Božáková (náhradník Ing. Fr. Kolář)
Hlasování: Zodpovídá:
- Radka Baštýřová (náhradník Ing. Vítězslav Král) - Zástupce firmy Euroforum - Ing. Karel Kocina (náhradník Ing. Radislav Bušek) - Pavel Stodolovský (náhradník Pavel Randa) pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 EKO
8) Žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb – p. Císař Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o splátkový kalendář na vyúčtování služeb za rok 2013. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 28. 5. 2014 Usnesení RM 149/2014: Rada města souhlasí se splátkovým kalendářem na úhradu nedoplatku z vyúčtování služeb za rok 2013. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
9) Kalkulace ceny pronájmu kaple jiným subjektům – Pohřební služba Memory Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T. Sviny kalkulaci cen pronájmu kaple jiným subjektům od pohřební služby Memory. Příloha: Žádost , došlá pošta ze dne 28. 5. 2014 Rada města byla informována o kalkulaci pronájmu kaple na hřbitově v Trhových Svinech pro rok 2014.
10) Cenová nabídka a naléhavost ošetření stromů v Trhových Svinech Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T. Sviny cenovou nabídku na ošetření stromů v Trhových Svinech. Příloha: Cenová nabídka , došlá pošta ze dne 28. 5. 2014 Usnesení RM 150/2014: Rada města byla informována o cenové nabídce na ošetření a zdravotním stavu stromů v Trhových Svinech a rozhodla provést ošetření lip na náměstí a stromů v Mateřské škole v T. Svinech. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
11) Přijetí daru pozemků – REMONST DEVELOPMENT Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny informaci o přepracování geometrického plánu na oddělení pozemků pod komunikací v lokalitě Za Pilou. Příloha: Informace , došlý e-mail ze dne 27. 5. 2014 Usnesení RM 151/2014: Rada města vzala na vědomí informaci o přepracování geometrického plánu a doporučuje ZM revokovat usnesení ZM č. 21/2014 a doporučuje ZM přijmout dar – pozemek parc. č. 1895/13 o výměře 12 m2 a dále nově zaměřené pozemky parc. č. 1895/14 o výměře 447 m2, parc. č. 1895/16 o výměře 14 m2 v k.ú. Trhové Sviny od Remont Development a.s., Rudolfovská 460/93, 370 01 České Budějovice. Náklady spojené s převodem uhradí město. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 12) Žádost o koupi části pozemku – manž. Vretosovi Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o koupi části pozemku. Příloha: Žádost (3 listy), došlý e-mail ze dne 28.5.2014
Usnesení RM 152/2014:
Hlasování: Zodpovídá:
Rada města nesouhlasí s prodejem pozemku parc. č. 3426/1 v k.ú. Trhové Sviny a doporučuje ZM nesouhlasit s prodejem části pozemku. Rada města ukládá SÚMM zpřístupnit pozemek jako veřejné prostranství. pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 SÚMM
Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
13) Žádost o odkoupení pozemku – manž. Tůmovi Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o odkoupení pozemku. Příloha: Žádost (3 listy), došlý e-mail ze dne 27.5.2014 Usnesení RM 153/2014: Rada města souhlasí a doporučuje ZM schválit prodej části pozemku parc. č. PK 2244/1 v k.ú. Otěvěk, za cenu schválenou ZM v Čeřejově, tj. 50,- Kč/m2. Rada města ukládá žadatelům dodat geometrický plán, který bude předložen do jednání ZM. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
14) Žádost o souhlas s odkoupením části pozemku – Lesy ČR Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost Lesů ČR o souhlas s odkoupením části nebo celých pozemků potřebných k realizaci stavby Protipovodňového opatření Todeňský potok v Neženicích. Příloha: Žádost (10 listů), došlý e-mail ze dne 28.5.2014 Usnesení RM 154/2014: Rada města souhlasí s budoucím prodejem a doporučuje ZM odsouhlasit Smlouvu o smlouvě budoucí kupní týkající se budoucího prodeje pozemků parc. č. 1888/7, 479/3 a části pozemků parc. č. 479/4, 520/2 a 520/3 v k.ú. Březí u T. Svinů, Lesům ČR s.p., potřebných k realizaci stavby – PPO Todeňský potok 0,0-0,500 ř. km. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 15) Svatá Trojice – místo pro setkání s občany Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny informaci o majetkových vypořádání – směnách pozemků v lokalitě Svaté Trojice. Občané Svaté Trojice si zde chtějí zřídit dětské hřiště a místo pro setkávání, hledají tudíž vhodný pozemek. Oslovili město s dotazem na vhodný pozemek. Byla vytipována lokalita kolem lomečku na Svaté Trojici. V lokalitě se nachází i soukromé pozemky jiných majitelů, se kterými se občané sami domluvili. Příloha: Informace (7 listů), došlý e-mail ze dne 28.5.2014 Usnesení RM 155/2014: Rada města souhlasí se směnou a doporučuje ZM schválit směnu pozemků v k.ú. Trhové Sviny Parc. č. 1542/20 o výměře 1901 m2 v majetku Města Trhové Sviny za pozemek parc. č. 1542/41 o výměře 697 m2 v majetku žadatele, že žadatel doplatí městu rozdíl ve výměrách pozemků v ceně 50,-/m2, tj. 60 200,- Kč. Náklady spojené s převodem budou hrazeny rovným dílem. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
Usnesení RM 156/2014:
Hlasování: Zodpovídá:
Rada města souhlasí s koupí pozemků a doporučuje ZM schválit koupi pozemků parc. č. 1497/4 o výměře 245 m2, parc. č. 1498/4 o výměře 479 m2 a parc. č. 1542/32 o výměře 718 m2 v k.ú. Trhové Sviny od žadatelů za cenu 100,- Kč/m2. pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 EKO
Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
16) Program jednání ZM Rada města byla starostou města informována o programu jednání ZM. Příloha: Návrh programu ZM Usnesení RM 157/2014: Rada města schválila předložený program jednání zastupitelstva města, které se bude konat 16. 6. 2014. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva 17) Žádost o snížení ceny za tribunu Rada města obdržela žádost o snížení ceny za pronájem tribuny při benefičním koncertu na Martinském mlýně. Příloha: Bez přílohy Usnesení RM 158/2014: Rada města byla informována o žádosti na snížení ceny pronájmu za tribunu a trvá na svém dosavadním rozhodnutí. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva
18) MěKs – žádost o vyčlenění finanční částky Rada města obdržela od Kulturního střediska informaci o žádosti o uvolnění finanční částky z vybraného vstupného na divadelní představení Lucerna. Příloha: Informace o seznamu, došlý e-mail ze dne 29.5.2014 Usnesení RM 159/2014: Rada města souhlasí s vyčleněním částky 20 000,- Kč z vybraného vstupného na divadelní představení Lucerna, které soubor hraje v pátek 13. a v sobotu 14.6.2014 v Kulturním domě v Trhových Svinech. Uvedená částka bude použita na občerstvení souboru ve dnech konání představení. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: MěKs, EKO
19) Pravidla pro výplatu příspěvku Rada města byla starostou města informována o návrhu pravidel a částce výplaty příspěvku, jako náhrady pro zastupitele města, kteří zajišťují občanské obřady. Příloha: Informace o výplatě, došlá pošta ze dne 2.6.2014 Usnesení RM 160/2014: Rada města doporučuje ZM schválit pravidla pro výplatu příspěvku, jako náhrady ošatného pro zastupitele města, kteří zajišťují občanské obřady a výši příspěvku na jeden den konání obřadů 500,- Kč/obřad a den. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: Matrika, EKO 20) Žádost o povolení pro natažení optických kabelů Rada města obdržela od společnosti STARNET s.r.o. žádost o povolení pro natažení optických kabelů mezi panelovými a obytnými domy nad pozemky města. Příloha: Žádost (5 listů), došlá pošta ze dne 2. 6. 2014 Usnesení RM 161/2014: Rada města souhlasí se žádostí společnosti STARNET s.r.o. o povolení pro natažení optických kabelů mezi panelovými a obytnými domy nad pozemky města v Trhových Svinech. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva, SÚMM
21) Žádost o pomoc při řešení ochrany lesního majetku Rada města obdržela od společnosti Lesy obcí Trhové Sviny a Besednice žádost o zvýšenou činnost při ochraně lesních majetků z důvodu nárůstu krádeží dřeva a porušování lesního zákona ( vjezdy motorovými vozidly, rozdělávání ohňů, ničení tabulkových označení…..atd.). Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 2.6.2014 Usnesení RM 162/2014: Rada města vzala na vědomí žádost společnosti Lesy obcí Trhové Sviny a Besednice o zvýšenou činnost ochrany lesního majetku a žádá Policii ČR Kaplice o zvýšený dohled v uvedených katastrech. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva 22) Žádost o souhlas s umístěním stavby Rada města obdržela od SOU a SOŠ T.Sviny žádost o souhlas s umístěním stavby na pozemku města. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 2.6.2014 Rada města vzala na vědomí žádost SOU a SOŠ Trhové Sviny o souhlas s umístěním stavby montované restaurační zahrádky na pozemku parc. č. 71/2 v k.ú. Trhové Sviny. Zodpovídá: samospráva, SÚMM
