Zápis z 5. jednání rady města, které se konalo v pondělí 14. 3. 2011 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: --Nepřítomen:--Hosté: Jiří Rošek, k bodu č. 1)
Program jednání: 1. Plán činností Kontrolního výboru - specifikace 2. Návrh Jednacího řádu ZM 3. a) Závěrečný účet města za rok 2010 b) Rozpočtové opatření č. 2/2011 c) Dodatek č. 4 ke zřizovací listině MěKS Trhové Sviny 4. Grantový program JčK - „Obnova sportovišť“ 5. Poptávkové řízení výspravy výtluků – upřesnění 6. Výběrové řízení na dodávku mycího stroje pro ZŠ T. Sviny 7. Jmenování komise pro otevírání obálek – Rekonstrukce sběrného dvora 8. Výzva k vyrovnání příjmů obcí 9. Základní ceny pozemků Města T.Sviny 10. OZV č. 1/2011 11. OZV č. 2/2011 12. Návrh na zrušení usnesení RM a ZM 13. Odstranění živého plotu u KD 14. Seznam žadatelů o dotace-grantový program města 15. Smlouva o zřízení práva – věcné břemeno (bez materiálu) 16. Program jednání ZM (bez materiálu) 17. Žádost o odprodej pozemku-manž.Kuzmovi 18. Budoucí darovací smlouvy-vodovod, kanalizace 19. Pronájem nebyt.prostor bývalé drobné provozovny-po panu Třebínovi 20. Pronájem nebyt.prostor bývalé drobné provozovny-po panu Pavláskovi 21. Pronájem nebyt.prostoru –koupelna na DPS 22. Pronájem bytu –ulice Školní č.p. 713 23. Informace o zařazení žádosti 24. Informace o zařazení žádosti 25. Různé 25) Mateřské centrum Človíček NEBOJSA o.s. 26) Pohlednice města – p. Hnilička 27) Koncepce optimalizace dopravní sítě 28) Cyklotoulky – televizní a filmový seriál 29) Dlažební kostky pro město 30) Stavební úpravy stropu radnice 31) Smlouva o dílo – Silnice II/156, Nové Město, Trhové Sviny 32) Školení v ČB – pí. Mgr.Halešová Hlasování o programu: pro: 7
proti: 0
1) Plán činností Kontrolního výboru - specifikace Rada města pozvala na své jednání rady města předsedu Kontrolního výboru pana Jiřího Roška a požádala jej o specifikaci Plánu činností Kontrolního výboru. Pan Jiří Rošek seznámil radu města
s obsahem plánu činnosti Kontrolního výboru s tím, že přesné znění zašle sekretariátu města, aby mohl být tento materiál předložen ke schválení zastupitelstvu města. Příloha: Kopie Plánu činností Kontrolního výboru, materiál z 3. RM, došlá pošta ze dne 14. 2. 2011. Kopie nového znění Plánu činností KV, doručená pošta panem Roškem dne 14. 3. 2011. Rada města byla informována panem Jiřím Roškem o Plánu činnosti Kontrolního výboru v časovém horizontu 4 let (volební období). Zodpovídá: samospráva
2) Návrh Jednacího řádu ZM Rada města obdržela od pana Čeňka Štojdla zpracovaný návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města. Předložený návrh jednací řádu zpracoval pan Čeněk Štojdl na základě domluvy na III. zasedání Zastupitelstva města dne 14. 2. 2011. Příloha: Důvodová zpráva k návrhu jednacího řádu Zastupitelstva města, došlá pošta ze dne 3. 3. 3011. Návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města, došlá pošta ze dne 3. 3. 2011. Příloha k Jednacímu řádu Zastupitelstva města, došlá pošta ze dne 3. 3. 3011. Usnesení RM 95/2011: Rada města zřizuje komisi ve věci úpravy Jednacího řádu Zastupitelstva města T. Sviny ve složení: Mgr. Věra Korčaková, Mgr. František Slípka, s hlasem poradním Zdeněk Valut (tajemník MěÚ T. Sviny) a pí. Mgr. Markéta Procházková (právník MěÚ T. Sviny) a pověřuje Mgr. Věru Korčakovou k dalšímu jednáním v této věci s panem Čeňkem Štojdlem, který sdělí jména dalších členů komise. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: místostarosta, samospráva 3 a) Závěrečný účet města za rok 2010 Rada města obdržela od odboru ekonomiky a školství MěÚ Trhové Sviny informaci o závěrečném účtu města za rok 2010 spolu s rozborem hospodaření roku 2010. Tento závěrečný účet s rozborem hospodaření bude předložen ZM ke schválení. Příloha: Zpráva o závěrečném účtu města za rok 2010, došlá pošta ze dne 8. 3. 2011. Rozbor hospodaření za rok 2010, došlá pošta ze dne 8. 3. 2011. Usnesení RM 96/2011: Rada města bere na vědomí návrh závěrečného účtu města za rok 2010. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
3 b) Rozpočtové opatření č. 2/2011 Rada města obdržela od odboru ekonomiky a školství MěÚ Trhové Sviny informaci o rozpočtovém opatření č. 2/2011. Příloha: Zpráva o rozpočtovém opatření č. 2/2011, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 97/2011: Rada města schválila rozpočtové opatření č. 2/2011 a doporučuje ZM toto rozpočtové opatření schválit. Změny v příjmech o celkovou částku 1 239 246,00 Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 1 239 246,00 Kč Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0
Zodpovídá:
EKO
3 c) Dodatek zřizovací listiny Rada města obdržela od odboru ekonomiky a školství MěÚ Trhové Sviny informaci o dodatku č. 4 ke zřizovací listině Městského kulturního střediska T. Sviny, týkající se pořízené 3D projekce. Příloha: Zpráva o dodatku zřizovací listiny, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie dodatku č. 4 ke zřizovací listině MěKS, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie protokolu o zařazení dlouhodobého nehmotného majetku do užívání, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 98/2011: Rada města vzala na vědomí dodatek č. 4 ke zřizovací listině Městského kulturního střediska T. Sviny a doporučuje ZM tento dodatek č. 4 schválit. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO 4) Grantový program JčK – „Obnova sportovišť“ Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ Trhové Sviny informaci o možnosti podání žádosti v rámci Grantového programu JčK „Obnova sportovišť“. Žádost by byla zaměřena na řešení rekonstrukce tréninkového hřiště ve sportovním areálu v Trhových Svinech. Vzhledem k tomu, že celkové náklady projektu by činily cca 3,5 mil. Kč a maximální výše dotace je 600 tis. Kč nebude město Trhové Sviny tuto žádost podávat. Jelikož není finančně možné, aby byl tento projekt realizován jako celek, usnesla se rada města na postupu, kdy je potřeba tento projekt etapizovat a připravit k jednotlivým etapám potřebné podklady pro případné podání žádostí o dotace. Příloha: Zpráva o možnosti podání žádosti o dotaci v rámci Grantového programu JčK, došlá pošla ze dne 4. 3. 2011. Studie řešení tréninkového hřiště, došlá pošta ze dne 4. 3. 2011. Usnesení RM 99/2011: Rada města nesouhlasí s podáním žádosti o dotaci v rámci Grantového programu JčK „Obnova sportovišť“ na rekonstrukci tréninkového hřiště. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
5) Poptávkové řízení na výspravu výtluků - upřesnění Rada města byla obdržela od investičního oddělení MěÚ Trhové Sviny upřesňující informaci o rozsahu prací a jednotkové ceně při dodávce 1 t materiálu na výspravu výtluků tryskovou metodou TURBO. Z této informace vyplývá, že při dodávce jakéhokoliv množství potřebného materiálu bude cena za 1 t neměnná. Nejnižší cenová nabídka, kterou předložila firma REACOM s.r.o. Třebíč ( 3 840,- Kč/t) je cena včetně všech s tím spojených nákladů bez ohledu na množství požadovaného materiálu. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, tedy na dva roky s předpokladem, že SÚMM pozve firmu k opravě dle potřeby a finančních možností. Příloha: Upřesňující informace k ceně 1 t materiálu na výspravu výtluků tryskovou metodou TURBO, došlá pošta ze dne 1. 3. 2011. Usnesení RM 100/2011: Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na lokální výspravu výtluků a nerovností s firmou REACOM s.r.o., se sídlem Branka 145/14, Třebíč za celkovou cenu 3 840,- Kč/t včetně DPH a pověřuje starostu podpisem smlouvy.Smlouva se uzavírá na dobu určitou na dva roky. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
6) Výběrové řízení na dodávku mycího stroje pro ZŠ T. Sviny Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ Trhové Sviny informaci o výběrovém řízení na dodávku mycího stroje pro mytí stolního nádobí včetně příslušenství pro školní jídelnu ZŠ Trhové Sviny. Stávající myčka je v havarijním stavu, proto bylo nutné vypsat výběrové řízení, které bylo připraveno ve spolupráci s vedoucí školní jídelny. Celkem bylo přijato 7 nabídek, z toho jedna nesplňovala technické požadavky a byla vyloučena. Na základě stanovených technických podmínek byla vybrána firma CATERA s.r.o., Žižkova 12, České Budějovice. Příloha: Zpráva o výběrovém řízení na dodavatele mycího stroje, došlá pošta ze dne 3. 3. 2011. Kopie vyhodnocených nabídek, došlá pošta ze dne 3. 3. 2011. Usnesení RM 101/2011: Rada města zplnomocňuje ředitele ZŠ v Trhových Svinech uzavřít smlouvu o dílo na dodávku průběžného mycího stroje pro školní jídelnu s firmou CATERA s.r.o., se sídlem Žižkova 12, 370 01 České Budějovice za celkovou cenu 208 9800 ,- včetně DPH. Rada města vzala na vědomí informaci o vyloučení firmy SALMONGASTRO s.r.o., se sídlem Opatovická 2, 370 10 České Budějovice, která nedodržela technické podmínky stanovené zadávacím řízením. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, ZŠ
7) Jmenování komise pro otevírání obálek – Rekonstrukce sběrného dvora Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ Trhové Sviny informaci o jmenování min. tříčlenné komise pro otevírání obálek na akci „Rekonstrukce sběrného dvora Trhové Sviny – stavební část“. Jako přizvaný poradce bez práva rozhodování bude přizván pan Pavel Peroutka, jakožto zpracovatel zadávací dokumentace, který bude dohlížet na správný průběh jednání při otevírání obálek. Příloha: Zpráva o jmenování komise pro otevírání obálek, došlá pošta ze dne 1. 3. 2011. Usnesení RM 102/2011: Rada města jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběrové řízení „Rekonstrukce sběrného dvora – stavební část“ ve složení: Bc. František Kolář, Ing. František Hacker, Ing. Ivana Božáková a Ing. Karel Kocina. Přizvaným poradcem bude pan Pavel Peroutka, jednání komise se bude konat v pátek 18. 3. 2011 od 9,30 hodin v zasedací místnosti na radnici v Trhových Svinech. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM, OŽP
8) Výzva k vyrovnání příjmů obcí Rada města obdržela od starosty města informaci o Výzvě k vyrovnání příjmů obcí od 1 000 do 10 000 obyvatel v rámci RUD(rozpočtové určení daní) od roku 2012. Tato výzva bude adresována současné vládě a Parlamentu ČR a bude požadováno, aby již od roku 2012 došlo k navýšení zdrojů obcí tak, že daňové příjmy na obyvatele žádné obce nebudou nižší než 7 800,Kč. Základ srovnání skutečné a požadované úrovně daňových příjmů na obyvatele by měl tvořit rok 2010. Příloha: Zpráva o Výzvě k vyrovnání příjmů obcí, došlý e-mail ze dne 1. 3. 2011. Usnesení RM 103/2011: Rada města souhlasí s připojením Výzvy k vyrovnání příjmů obcí do 10 tis. obyvatel. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: starosta
9) Návrh na změnu základní ceny pozemků Města Trhové Sviny Rada města obdržela od pana Ing. Jana Nepraše informaci o základních cenách pozemků Města Trhové Sviny. Jedná se o ceny pozemků, za které jsou městem pozemky prodávány dle schválené cenové mapy. Pan Ing. Nepraš se domnívá, že stanovené ceny pro prodej pozemků jsou nízké oproti nárůstu cen nemovitostí. Rada města se domnívá, že není téměř možné stanovit „cenu obvyklou“ a usnesla se, aby byl zpracován systém oceňování pozemků, na základě informací získaných od jiných měst či obcí a tyto zjištěné informace předložit radě města k projednání. Příloha: Zpráva o základních cenách pozemků Města Trhové Sviny, došlá pošta ze dne 8. 3. 2011. Usnesení RM 104/2011: Rada města ukládá SÚMM informovat o systému oceňování pozemků v okolních obcích či městech. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
10) Obecně závazná vyhláška č. 1/2011 – komunální kompostování Rada města obdržela od odboru životního prostředí MěÚ Trhové Sviny návrh Obecně závazné vyhlášky (OZV) č. 1/2011, která by stanovovala systém komunitního kompostování a která byla konzultována s právním oddělením MěÚ Trhové sviny. V současné době je většina zbytkové zeleně odvážena na sběrný dvůr. Tato OZV č. 1/2011 by řešila využití rostlinných zbytků na zelený kompost, vše v souladu se zákonem o odpadech č. 185/2001 Sb., v platném znění. Tento kompost by byl využit k údržbě a obnově veřejné zeleně na území města. Příloha: Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 1/2011, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 105/2011: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku Města Trhové Sviny, kterou se stanoví systém komunitního kompostování a způsob využití zeleného kompostu k údržbě a obnově zeleně na území města. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: OŽP
11) Obecně závazná vyhláška č. 2/2011 – doplňuje se OZV č. 4/2010 Rada města obdržela od odboru životního prostředí MěÚ Trhové Sviny návrh Obecně závazné vyhlášky (OZV) č. 2/2011, která by měnila OZV č. 4/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Na základě kontroly Ministerstva vnitra ČR dojde ke změně v článku 6 odst. 2, věta druhá . Příloha: Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2011, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 106/2011: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2011, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 4/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: OŽP
12) Návrh na zrušení usnesení RM a ZM Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny návrh na zrušení usnesení z jednání rady města a zastupitelstva města, která se týkají směny pozemků mezi Městem Trhové Sviny a
panem Pavlem Šindelářem. Pan Šindelíř žádal již v roce 2002 o směnu pozemků, ke kterému do dnešního dne nedošlo, jelikož pan Šindelíř předkládal různé pozměňovací návrhy. V případě předložení nového návrhu na směnu pozemků bude předložená žádost projednávána jako nová. Příloha: Návrh na zrušení usnesení RM a ZM, došlý e-mail ze dne 8. 3. 2011. Usnesení RM 107/2011: Rada města rozhodla zrušit usnesení RM č. 193/02 ze dne 3.6.2002, usnesení RM č. 382/03 ze dne 3.11.2003, usnesení RM č. 178/05 ze dne 6.6.2005 a usnesení RM č. 10/09 ze dne 12.1.2009 týkající se směny pozemků mezi Městem Trhové Sviny a Pavlem Šindelířem, Skuherského 27, České Budějovice. Usnesení RM 108/2011: Rady města doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení ZM č.12 ze dne 27.6.2002 týkající se směny pozemků mezi Městem Trhové Sviny a Pavlem Šindelířem, Skuherského 27, České Budějovice. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
13) Odstranění živého plotu u KD Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny informaci o provedeném ošetření živého plotu ( 8. 3. 2011) u Kulturního domu v Trhových Svinech na základě usnesení RM č. 68/2011. Na místě samém bylo svoláno místní šetření, na kterém byli přítomni zástupci SÚMM, OŽP se zpravodajem ochrany přírody a členy RM - tito řešili otázku dalšího ošetření vzrostlých thují. Přímým šetřením došlo ke shodě názoru a to, že řezem budou ošetřeny thuje po levé straně cesta ve směru ke KD a thuje po pravé straně budou pokáceny. Rada města se však domnívá, že pro tuto dobu bude vhodným řešením sestřihání vzrostlých thují po obou stranách přístupové cesty ke Kulturnímu domu a úplná likvidace bude řešena s komplexní úpravou celého parkového systému. Zpráva o ošetření živého plotu a zároveň šetření na místě samém – Příloha: přístupová cesta ke KD v Trhových Svinech, došlá pošta ze dne 8. 3. 2011. Usnesení RM 109/2011: Rada města ukládá SÚMM sestřihat živý plot (thuje) po pravé straně přístupové cesty směrem ke Kulturnímu domu v Trhových Svinech. Hlasování: pro: 5 proti: 2 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
14) Seznam žadatelů o dotace – grantový program města Rada města byla místostarostkou města informována o seznamu žadatelů o dotaci v rámci grantového programu Města Trhové Sviny a o rozdělení celkové finanční částky. Celkem bylo přijato 22 žádostí, celkový součet všech požadavků činil 916 866,- Kč což je o 316 866,- Kč více, než může být z grantového programu města poskytnuto. Z toho důvodu nebude některým žadatelům vyhověno a některé požadované částky budou pokráceny. Žadatelé, kterým bude poskytnuta dotace vyšší než 20 tis. Kč předloží radě města položkový rozpočet organizace na rok 2011, po té budou finanční prostředky poskytnuty. Příloha: Seznam žadatelů o dotace, došlá pošta ze dne 11. 3. 2011 Usnesení RM 110/2011: Rada města schválila předložený seznam žadatelů dle přílohy a doporučuje ZM schválit dotace nad 20 tis. Kč. Dotace budou poskytnuty po předložení položkového rozpočtu organizace na rok 2011 a rozboru hospodaření za rok 2010. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: místostarostka
15 a, b) Smlouva o zřízení práva – věcné břemeno a) Rada města obdržela Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu od společnosti E.ON Distribuce a.s., F.A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, došlá pošta ze dne 4. 3. 2011. Usnesení RM 111/2011 Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem „Jedovary, K 1436/1, p. Lakatoš – kabel NN“. Věcné břemeno se týká pozemku parc. č. 1436/2, PK 2100 v k.ú. Jedovary. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM b) Rada města obdržela Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu od společnosti E.ON Distribuce a.s., F.A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, došlá pošta ze dne 10. 3. 2011. Usnesení RM 112/2011 Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem „Trhové Sviny, Svatá Trojice, p.č. 1700/2“. Věcné břemeno se týká pozemku parc. č. PK 3882 v k.ú. Trhové Sviny. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 16) Program jednání ZM Rada města byla starostou města informována o programu jednání zastupitelstva města, které se bude konat dne 28. 3. 2011. Příloha: Program jednání zastupitelstva města, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 113/2011: Rada města schválila předložený program jednání zastupitelstva města, které se bude konat dne 28. 3. 2011. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva
17) Žádost o odprodej pozemku – manželé Kuzmovi Rada města obdržela od manželů Kuzmových žádost o odkoupení 4 m2 pozemku v k.ú. Něchov. Jedná se o pozemek, na kterém je postaven rodinný dům ve vlastnictví žadatelů. Pozemek je pro město nevyužitelný, SÚMM nemá námitek k prodeji pozemku. Příloha: Zpráva SÚMM k žádosti, došlý e-mail ze dne 9. 3. 2011. Kopie žádosti manž. Kuzmových, došlý e-mail ze dne 9. 3. 2011. Katastrální mapa, došlý e-mail ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 114/2011: Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek parc. č. KN st. 12/4 o výměře 4 m2 v k.ú. Něchov manželům Ivanovi a Anně Kuzmovým, Něchov 39, 374 01 Trhové Sviny za cenu stanovenou ZM v Trhových Svinech – tj. 50,- Kč/m2. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 18) Budoucí darovací smlouvy – vodovod, kanalizace Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny informaci o uzavření budoucích darovacích smluv mezi Městem Trhové Sviny a firmou REMONST DEVELOPMENT a.s., která plánuje v lokalitě Za Pilou v Novém Městě výstavbu bytových domů a na své náklady vybudovat
prodloužení vodovodního a kanalizačního řadu k jednotlivým bytovým domům. Po dokončení a zkolaudování stavby nabízí převod formou bezúplatného převodu na Město Trhové Sviny. Příloha: Zpráva SÚMM k budoucím darovacím smlouvám, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie Smlouvy o uzavření budoucí darovací smlouvy – vodovod, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie Smlouva o uzavření budoucí darovací smlouvy – kanalizace, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 115/2011: Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření Smluv o budoucích darovacích smlouvách na vodovod a kanalizaci v souvislosti se stavbou „ZTV pro lokalitu Za Pilou – Trhové Sviny“ od firmy REMONST DEVELOPMENT a.s., Rudolfovská 460/93, 370 01 České Budějovice. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 19) Pronájem nebytového prostoru bývalé drobné provozovny I. Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny informaci o proběhlém výběrovém řízení na pronájem nebytových prostor v objektu bývalé drobné provozovny, které měl pronajaté pan Třebín. Jedná se o prostory o výměře 54 m2. O nabízený nebytový prostor se přihlásila jedna uchazečka, jejíž podnikatelský záměr je v oboru reklamní činnosti. Zpráva o výběrovém řízení, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Příloha: Usnesení RM 116/2011: Rada města souhlasí s pronájmem nebytového prostoru v bývalé drobné provozovně o výměře 54 m2 v Trhových Svinech paní Štěpánce Podskalské, Vodárenská 423, 373 12 Borovany. Záměr podnikání reklamní činnosti - tj. grafické návrhy, polepy obchodů, cedulí, dop.prostředků,…aj. Nabízená výše nájmu je 311,Kč/m2/rok. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 20) Pronájem nebyt.prostoru bývalé drobné provozovny II. Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny informaci o proběhlém výběrovém řízení na pronájem nebytových prostor v objektu bývalé drobné provozovny, které měl pronajaté pan Pavlásek. Jedná se o prostory o výměře 54 m2. O nabízený nebytový prostor se přihlásila jedna uchazečka, jejíž podnikatelský záměr je ve vybudování kosmetického studia společnosti Oriflame. Příloha: Zpráva o výběrovém řízení, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 117/2011: Rada města souhlasí s pronájmem nebytového prostoru v bývalé drobné provozovně o výměře 54 m2 v Trhových Svinech paní Heleně Mášlové, Sídliště SNP 371, 384 02 Ledenice. Záměr podnikání je vybudování kosmetického studia společnosti Oriflame. Nabízená výše nájmu je 350,- Kč/m2/rok. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
21) Pronájem nebytového prostoru – koupelna v DPS Rada města obdržela od Pečovatelské služby Ledax o.p.s. dodatek k žádosti ze dne 24. 2. 2011 o pronájmu koupelny v DPS v Trhových Svinech. Tímto dodatkem firma Ledax o.p.s. žádá o snížení stanoveného nájmu z 301 Kč/m2/rok na 100 Kč/m2/rok. Na základě zprávy SÚMM MěÚ Trhové Sviny, kdy s Pečovatelskou firmou Ledax o.p.s. jsou velmi dobré zkušenosti a vzhledem k tomu, že jako jediná měla zájem o tyto prostory, není důvod firmě Ledax o.p.s. nevyhovět.
Příloha:
Usnesení RM 118/2011:
Hlasování: Zodpovídá:
Zpráva SÚMM k žádosti o pronájem, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie žádosti firmy Ledax o.p.s. ze dne 24. 2. 2011, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie dodatku k žádosti, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Rada města souhlasí s přidělením pronájmu nebytového prostoru – koupelna v DPS v Trhových Svinech Pečovatelské službě Ledax o.p.s., Riegrova 51, 370 01 České Budějovice za snížené nájemné v ceně 100 Kč/m2/rok. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 SÚMM
22) Pronájem bytu Školní ul. 713, Trhové Sviny Rada města obdržela od SÚMM MěÚ Trhové Sviny informaci o zpracovaném pořadí zájemců u pronájem bytu. Tento seznam žadatelů byl připraven ve spolupráci se sociálním odborem MěÚ Trhové Sviny. Příloha: Zpráva o seznamu zájemců o byt, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie oznámení o pronájmu, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Kopie seznamu doporučených žadatelů zpracovaná komisí ve složení: Věra Korčaková, Miroslav Král, Alena Beníšková a Iveta Čadová, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 119/2011: Rada rozhodla přidělit byt v ulici Školní v Trhových Svinech č.p. 713 dle předloženého pořadí doporučených žadatelů. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
23) Informace o zařazení projektu „Trhové Sviny-Silnice II/156-ul.Nové Město I. a II. etapa – SO 03 jednotná kanalizace“ Rada města byla starostou města informována o sdělení Ministerstva zemědělství ČR , že na základě posouzení akce „Trhové Sviny – Silnice II/156 – ul. Nové Město I. a II. etapa – SO 03 jednotná kanalizace“ byla žádost o dotaci zařazena do seznamu akcí MZe ČR Programu 129 180. Příloha: Kopie sdělení MZe ČR, došlá pošta ze dne 11. 3. 2011. Usnesení RM 120/2011: Rada města byla starostou města informována o sdělení Ministerstva zemědělství ČR , že na základě posouzení akce „Trhové Sviny – Silnice II/156 – ul. Nové Město I. a II. etapa – SO 03 jednotná kanalizace“ byla žádost o dotaci zařazena do seznamu akcí MZe ČR Programu 129 180. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, starosta 24) Informace o zařazení projektu „Silnice II/156 –ul. Nové Město I. a II. etapa – SO 04 vodovod“ Rada města byla starostou města informována o sdělení Ministerstva zemědělství ČR , že na základě posouzení akce „Silnice II/156 – ul. Nové Město I. a II. etapa – SO 04 vodovod“ byla žádost o dotaci zařazena do seznamu akcí MZe ČR Programu 129 180 Příloha: Kopie sdělení MZe ČR, došlá pošta ze dne 11. 3. 2011. Usnesení RM 121/2011: Rada města byla starostou města informována o sdělení Ministerstva zemědělství ČR , že na základě posouzení akce „Silnice II/156 – ul. Nové Město I. a II. etapa – SO 04 vodovod“ byla žádost o dotaci zařazena do seznamu akcí MZe ČR Programu 129 180 Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, starosta
25) Mateřské centrum Človíček NEBOJSA o.s. Rada města obdržela od Mateřského centra Človíček NEBOJSA dotaz, zda by Město Trhové Sviny převzalo toto Mateřské centrum. Příloha: Zpráva o možnosti převzetí Mateřského centra, došlý e-mail ze dne 8. 3. 2011. Usnesení RM 122/2011: Rada vzala na vědomí dotaz Mateřského centra a pověřuje místostarostku města k dalšímu jednání v této věci. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: místostarostka
26) Pohlednice města – p. Hnilička Rada města obdržela od starosty města informaci o možnosti zakoupení nové pohlednice Trhových Svinů a okolí od pana Petra Hniličky. Příloha: Návrh a cenová kalkulace, došlý email ze dne 9. 3. 2011. Rada města byla informována o návrhu a cenové kalkulaci nové pohlednice Trhových Svinů a okolí. Zodpovídá: starosta
27) Koncepce optimalizace dopravní sítě Rada města obdržela od MUDr. Martina Kuby, náměstka hejtmana Jihočeského kraje informaci ve věci přípravy a realizace dopravního řešení v Trhových Svinech. Tato informace byla poskytnuta na základě žádosti o poskytnutí informace v této věci, kterou adresovalo Město Trhové Sviny panu MUDr. Kubovi. Pan náměstek mimo jiné uvedl, že plánovaná a vyprojektovaná přeložka silnice II/156 nebyla vyhodnocena jako vhodné řešení vzhledem k tomu, že největší podíl tranzitní dopravy zatěžuje silnici II/156 ve směru od Č. Budějovic a končí na náměstí, kde dochází k rozpadu této dopravy. Co se týká tzv. velkého obchvatu, studie nedoporučila realizaci vzhledem k jeho absolutní ekonomické neúnosnosti. Příloha: Informace od MUDr. M. Kuby k dopravnímu řešení , došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 123/2011: Rada vzala na vědomí informaci ve věci dopravního řešení v Trhových svinech od náměstka hejtmana Jihočeského kraje a pověřuje starostu a místostarostku města k dalšímu jednání. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: starosta, místostarosta
28) Cyklotoulky – televizní a filmový seriál Rada města byla starostou města informována o projektu CYKLOTOULKY od společnosti TPMC s.r.o., Plzeň. Jedná se o cca patnáctiminutový dokument, který postupně mapuje zajímavá místa určená k turistice. Společně s moderátorem Michalem Jančaříkem bude seznámení s danou obcí a podnikne několik výletů uvnitř a vně obce. Tento pořad je předán obci společně s autorskými právy a je odvysílán na televizi Barrandov. Finanční spoluúčast na projektu činí 25 000,- Kč + DPH a v ceně jsou zahrnuty redaktorské a kameramanské práce, zvuková režie, postprodukční práva, autorská práva k dalšímu využití a webová stránka na portále s vlastní administrací (minimálně na 1 rok). Příloha: Zpráva o projektu Cyklotoulky, došlý e-mail ze dne 11. 3. 2011. Usnesení RM 124/2011: Rada souhlasí s projektem Cyklotoulky a spoluúčastí na projektu. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: starosta, EKO
29) Dlažební kostky pro město Rada města byla starostou města informována o usnesení rady Jihočeského kraje ohledně odprodeje dlažebních kostek z ulice Nového Města. Rada Jihočeského kraje se usnesla, že celkový objem do 550 tun bude odprodán Městu Trhové Sviny za cenu 1 000,- Kč bez DPH za 1 tunu dlažebních kostek. Usnesení z rady Jihočeského kraje, došlý email ze dne 11. 3. 2011. Příloha: Rada byla informována o rozhodnutí rady kraje o prodeji dlažebních kostek. Zodpovídá: starosta
30) Stavební úpravy stropu radnice Rada města byla starostou města informována o návrhu cenového rozpočtu na opravu stropu v objektu budovy staré radnice v lehčí variantě zatížení. Rada se usnesla, že tento projekt bude zařazen do rozpočtu příštího roku a bude připraven k případnému podání žádosti o dotaci. Příloha: Kopie rozpočtu na opravu stropu radnice v lehčí variantě zatížení, došlý e-mail ze dne 11. 3. 2011. Usnesení RM 125/2011: Rada souhlasí s navrženou variantou lehčího zatížení opravy stropu staré budovy radnice. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
31) Smlouva o dílo „Silnice II/156, Nové Město, Trhové Sviny“ Rada města obdržela od firmy Swietelsky stavební s.r.o., České Budějovice, smlouvu o dílo na akci „Silnice II/156, Nové Město, Trhové Sviny“. Tato smlouva řeší rekonstrukci ulice Nové Město v Trhových Svinech. Město Trhové Sviny bude investorem objektu 02-08 – komunikace, chodníky, zeleň + dopravní opatření, veřejné osvětlení, přeložky a ochrana telefonních kabelů, kanalizace, vodovod, plynovod, plynovodní přípojky a místní rozhlas. Příloha: Kopie smlouvy o dílo + souhrnný přehled rozpočtu stavby, došlá pošta ze dne 9. 3. 2011. Usnesení RM 126/2011: Rada doporučuje ZM takto předloženou Smlouvu o dílo na akci „Silnice II/156, Nové Město, Trhové Sviny“ schválit. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM, starosta
32) Školení v ČB – pí. Mgr. Halešová Rada města byla Mgr. Františkem Slípkou informována o vyhlášeném školení v Českých Budějovicích, konané dne 25.3.2011. Toto školení s názvem „OBECNÍ ZPRAVODAJ A RADNIČNÍ NOVINY – IV“ je mimo jiné určen také externím redaktorům zpravodajů. Vzhledem k tomu, že paní Mgr. Hana Halešová je novou členkou redakce Trhosvinenských listů, se rada města usnesla, že se paní Mgr. Halešová tohoto školení zúčastní. Příloha: Pozvánka na praktický seminář (školení), došlá pošta ze dne 14. 3. 2011. Usnesení RM 127/2011: Rada souhlasí s účastí paní Mgr. Hany Halešové na praktickém semináři (školení) dne 25. 3. 2011 v Českých Budějovicích. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
