Zápis z 8. jednání rady m sta, které se konalo v pond lí 5. ervna 2006 od 18.00 hodin.
Program jednání: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26)
Uspo ádání užívacího vztahu k.ú. Trhové Sviny – Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových. Ohlášení p íslušnosti hospoda it (m stu na v domí) – Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových. Žádost o poskytnutí návratného p ísp vku na po ízení propaga ního materiálu – Novohradská ob anská spole nost. Žádost o projednání a p ehodnocení usnesení . 47/96. Nabídka bezúplatného p evodu pozemku – Jiho eský vodárenský svaz. Žádost o odkoupení pozemku – návrh na koupi pozemku. Žádost o sm nu pozemku. -“Smlouva o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu – E.ON, a.s., .Bud jovice. Žádost o pronájem pozemku – TJ Spartak Trhové Sviny. Žádost povolení diskotéky – TJ Spartak, odd. kopané. Žádost o prodloužení nájemní smlouvy na byt. Žádost o povolení umíst ní všesm rového vysíla e. Návrh na ukon ení nájemní smlouvy na zem d lské pozemky v k.ú. P ín. Propaga ní materiál. Cenová nabídka na vypracování energetického auditu ZŠ Trhové Sviny. Festival dechových hudeb. Žádost o pronájem ordinace. Žádost Jiho eské hospodá ské komory. Smlouva o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu – E.ON, a.s. Žádost o ukon ení smlouvy o pronájmu. Napojení nového bytového domu v Budovatelské ulici na teplovod. Budova ESKÉHO TELECOMU, a.s. Vým na oken v MŠ. Výb rové ízení – SO. R zné.
1) Uspo ádání užívacího vztahu k.ú. Trhové Sviny – Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových. Usnesení . 161/06. Rada m sta ukládá provést kompletní inventarizaci veškerých záp j ek v expozici a protokolární ov ení stavebního stavu v etn technického vybavení Buškova Hamru. Dále ov it a posoudit technický stav vodote e a um lého náhonu
Usnesení . 162/06. Rada m sta schválila Dohodu o ukon ení nájemní smlouvy j. 200/05-CCB/1044/05-Šm k 30.6.2006, kterou m sto uzav e s Ú adem pro zastupování státu ve v cech majetkových na Bušk v hamr v etn pozemk . Usnesení . 163/06. Rada m sta souhlasí s uzav ením Smlouvy o výp j ce nemovitostí . 201/05-CCB/1045/05, která se týká Buškova hamru a p ilehlých pozemk a m sto jako vyp j itel smlouvu uzav e s Ú adem pro zastupování státu ve v cech majetkových Územní pracovišt eské Bud jovice, jako p j itel. Usnesení . 164/06. Rada m sta ukládá M Ú ov it písemn možnost získání souhlasu p j itele s dosavadním provozem expozice zajišt ným odbornou firmou (Globus) v etn prodeje drobných upomínkových p edm t , ob erstvení a pod. Zjistit zda je zaplaceno pojišt ní Buškova hamru (od kdy a do jakého data je hamr pojišt n) a v p ípad , že pojišt ní není uzav eno, kdo ho uzav e. Dále up esnit zda se bude p j itel podílet finan n na úhrad náklad spojených s odstran ním následk povodní a p ívalových deš apod. po dobu platnosti smlouvy Usnesení . 165/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit Smlouvu o bezúplatném p evodu nemovitostí, která se týká areálu kulturní památky Buškova hamru v roce 2007 na m sto. Ukládá M Ú p i p episu nemovitostí do KN zm nit využití st.parc. . 577 z bydlení na muzeální expozici. 2) Ohlášení p íslušnosti hospoda it (m stu na v domí) – Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových. Usnesení . 166/06. Rada m sta vzala na v domí dopis ze dne 18.4.2006 Ú adu pro zastupování státu ve v cech majetkových Územní pracovišt eské Bud jovice, který se týká zm ny zápisu pozemku parc. . 219/5 v k.ú. Trhové Sviny do KN. 3) Žádost o poskytnutí návratného p ísp vku na po ízení propaga ního materiálu – Novohradská ob anská spole nost. Usnesení . 167/06. Rada m sta souhlasí s poskytnutím návratného p ísp vku ve výši 15.000,-K Novohradské ob anské spole nosti za p edpokladu, že nejd íve bude p edložen návrh propagace našeho m sta a okolí a dává mandát starostovi m sta po p edložení návrhu podepsat smlouvu o poskytnutí finan ního p ísp vku. 4) Žádost o projednání a p ehodnocení usnesení . 47/96. Usnesení . 168/06. Rada m sta na základ návrhu Odboru vnit ních v cí M Ú rozhodla upravit pravidla pro hlášení m stským rozhlasem, která byla schválena usnesením . 47/96 ze dne 5.2.1996 takto: bod 1 až 4 a bod 6 beze zm ny bod 5 – Hlášení je zpoplatn no ástkou 100,-K /den/2 hlášení. bod 7 - Hlášení m že být opakováno 3 dny (max. 6 hlášení). bod 8 - M stský rozhlas není dovoleno používat k volební agitaci. 5) Nabídka bezúplatného p evodu pozemku – Jiho eský vodárenský svaz. Usnesení . 169/06.
Na základ nabídky Jiho eského vodárenského svazu eské Bud jovice na bezúplatný p evod pozemku parc. . 2556/1 v k.ú. ížkrajíce rada m sta doporu uje ZM schválit p evod pozemku do vlastnictví m sta. 6) Žádost o odkoupení pozemku. Usnesení . 170/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit vykoupení pozemku parc. . 1056 v k.ú. Ot v k. Usnesení . 171/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit prodej ásti pozemku parc. . 763/2 v k.ú. Ot v k. Usnesení . 172/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit prodej pozemku parc. . 1048 v k.ú. Ot v k. 7) Žádost o sm nu pozemku. Usnesení . 173/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit žádost o sm nu pozemk parc. .3433 a 3434 za pozemek parc. . 145/34 v majetku m sta, vše v k.ú. Trhové Sviny. Dále ukládá M Ú nabídnout žadateli p ilehlé pozemky. 8) Žádost o sm nu pozemku. Usnesení . 174/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit žádost o sm nu pozemku parc. . 3389/1 za ást pozemku parc. . 145/44 v majetku m sta. Oba pozemky jsou v k.ú. Trhové Sviny. 9) Smlouva o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu – E.ON, a.s., .Bud jovice. Usnesení . 175/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit Smlouvu o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu, kterou m sto uzav e s firmou E.ON Distribuce eské Bud jovice na realizaci stavby „Rejta, parc. 2222/16 – pí. Smolíková, kabel NN“. 10) Žádost o pronájem pozemku – TJ Spartak Trhové Sviny. Usnesení . 176/06. Rada m sta schválila bezplatný pronájem ásti pozemku parc. . 866 v k.ú. Trhové Sviny, který slouží jako zázemí pro tenisové kurty v etn tréninkové odrazové st ny pro tenisový oddíl TJ Spartak Trhové Sviny. Smlouva bude uzav ena na dobu neur itou. 11) Žádost povolení diskotéky – TJ Spartak, odd. kopané. Usnesení . 177/06. Rada m sta v souladu s usnesením . 379/05 souhlasí se žádostí TJ Spartak oddíl kopaná o povolení uspo ádání diskotéky na zimním stadionu dne 19. srpna 2006. 12) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy na byt. Usnesení . 178/06. Rada m sta souhlasí se žádostí o prodloužení nájemní smlouvy na byt . 2 v p. 594 v ulici Branka. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31.8.2008. 13) Žádost o povolení umíst ní všesm rového vysíla e. Usnesení . 179/06. Rada m sta souhlasí se žádostí.
14) Návrh na ukon ení nájemní smlouvy na zem d lské pozemky v k.ú. P ín (bez materiálu). Usnesení . 180/06. Rada m sta ukládá M Ú ukon it nájemní smlouvy na pronájem zem d lských pozemk v k.ú. P ín a následn vypsat výb rové ízení na pronájem t chto pozemk . 15) Propaga ní materiál (bez materiálu). Usnesení . 181/06. Rada m sta souhlasí se zadáním propaga ního materiálu a ukládá jednat o návrhu. 16) Cenová nabídka na vypracování energetického auditu ZŠ Trhové Sviny. Usnesení . 182/06. Rada m sta souhlasí se zadáním energetického auditu Základní školy v Trhových Svinech firm TERMS CZ, s.r.o., eské Bud jovice za nabídkovou cenu 70.210,-K v . DPH. 17) Festival dechových hudeb. Usnesení . 183/06. Rada m sta souhlasí s uzav ením sponzorské smlouvy s Bud jovickým Budvarem n.p. na konání festivalu dechových hudeb K. Valdauf 2006. 18) Žádost o pronájem ordinace. Usnesení . 184/06. Rada m sta souhlasí s p evodem nájemní smlouvy na ordinaci kožního odd lení. 19) Žádost Jiho eské hospodá ské komory. Usnesení . 185/06. Rada m sta souhlasí se žádostí Jiho eské hospodá ské komory Oblastní kancelá eské Bud jovice o bezplatným pronájmem ásti místnosti v objektu nové radnice na innost Jiho eské hospodá ské komory ve m st . 20) Smlouva o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu – E.ON, a.s., .Bud jovice. Usnesení . 186/06. Rada m sta doporu uje ZM schválit Smlouvu o smlouv budoucí o z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu, kterou m sto uzav e s firmou E.ON Distribuce eské Bud jovice na realizaci stavby „Trhové Sviny – Tovární – RD – kabel NN“. 21) Žádost o ukon ení smlouvy o pronájmu. Usnesení . 187/06. Rada m sta souhlasí se o ukon ení smlouvy o pronájmu nebytových prostor v Poliklinice a ukládá M Ú zve ejnit nabídku na pronájem uvoln ných prostor . Ukon ení nájemní smlouvy dohodou pouze v p ípad , že prostory budou pronajaty d íve, jinak dle smlouvy. 22) Napojení nového bytového domu v Budovatelské ulici na teplovod. Usnesení . 188/06. Rada m sta ukládá M Ú jednat s firmou BUSSMARK Praha, která bude zajiš ovat výstavbu nového bytového domu v Budovatelské ulici, o podmínkách p ipojení BD na teplovod dle pot eb Tepelného hospodá ství m sta tak, aby v p edávací stanici BD byla osazena technologie, která bude komunikovat se systémem Tepelného hospodá ství. 23)
Budova ESKÉHO TELECOMU, a.s.
Usnesení . 189/06. Rada m sta vzala na v domí informaci o postupu podání žádosti o koupi budovy TELECOMU a p ilehlých pozemk v Trhových Svinech.
ESKÉHO
24) Vým na oken – MŠ. Usnesení . 190/06. Rada m sta vzala na v domí pot ebu vým ny oken v budov Mate ské školy v Budovatelské ulici a ukládá za adit do rozpo tu na p íští rok. 25) Výb rové ízení – SO. Usnesení . 191/06. Rada m sta stanovila výb rovou komisi na pracovníka sociálního odboru na dobu ur itou (mate ská dovolená) v tomto složení: zástupce samosprávy, tajemník M Ú, vedoucí sociálního odboru a MUDr. František Busta. Výb rové ízení se bude konat v pond lí 19.6.2006 od 16.10 hodin.
