Zápis z 16. jednání rady města, které se konalo v pondělí 2.9.2013 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: Nepřítomen: Hosté: Program jednání:
1. 2. 3. 4.
Odvodnění volného prostranství kolem přístavby KD Výsledky VŘ na dodávku travní sekačky Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky ve VŘ – Samosběrný a zametací vůz Stanovisko ČEVAK a.s. – připojení na vodovodní řad Lhotka-Otěvěk pro Třebíčko 5. Žádost o povolení užití městského znaku 6. Odvodnění Budovatelské ulice 7. Žádost o výstavbu chodníku v ulici Dělnická 8. Žádost o převedení bytu v DPS 9. Žádost o prodloužení nájemní smlouvy-Žižkovo nám. 30 10. Žádost o odkoupení pozemku-Kubíčková, Lenc 11. Žádost o mediální podporu 12. Uplatnění práva z odpovědnosti za vady-garáž č.5 13. Smlouva o zřízení práva-věcné břemeno – Rejta,kamenolom (bez materiálu) 14. Různé 14. MěKs-žádost o uvolnění finančních prostředků 15. Vyjádření k odvodu dešťových vod – lokalita Padělky 16. Program ZM (bez materiálu) 17. Pronájem nebytových prostor bývalý foto ateliér 18. Přidělení bytu v DPS Trhové Sviny 19. ZŠ TS – žádost o finanční příspěvek 20. Prodej bytů 21. Příspěvek opatrovníka (bez materiálu) 22. Chodník v Pekárenské ulici (bez materiálu)
Hlasování o programu: pro: 7
proti: 0
1) Odvodnění volného prostranství kolem přístavby KD Rada města byla radním města panem Ing.Karlem Kocinou informována o nutnosti zajištění odvodnění volného prostranství kolem přístavby KD. Došlo zde k narušení vnitřních omítek v hale přístavby z důvodu zatékání vody na izolaci proti zemní vlhkosti při přívalovém dešti v měsíci červnu. Firma VIDOX s.r.o. provede opravu omítek na vlastní náklady. Na náklady objednatele provede úpravy venkovního odvodnění.
Příloha: Usnesení RM 207/2013:
Hlasování: Zodpovídá:
Rozpočet,situace,zpráva,foto, došlý e-mail ze dne 19.8.2013 Rada města souhlasí s provedením úprav venkovního odvodnění plochy mezi stávajícím kulturním domem a přístavbou společenského sálu firmou VIDOX s.r.o. v navrhovaném rozsahu prací. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 EKO
2) Výsledky VŘ dodávka travní sekačky Rada města obdržela os investičního oddělení MěÚ T.Sviny výsledky výběrového řízení na dodavatele travní sekačky. Jednotlivé nabídky byly posuzovány hodnotící komisí spolu se zástupci fotbalového oddílu. Příloha: Výsledky VŘ (4 listy), došlý e-mail ze dne 27.8.2013 Usnesení RM 208/2013: Rada města na základě výběrového řízení rozhodla uzavřít Kupní smlouvu na dodávku travního traktoru s firmou Garnea a.s., Neplachova 129, 373 65 Dolní Bukovsko za celkovou cenu 228 690,- Kč včetně DPH. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO 3) Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky ve VŘ - Samosběrný a zametací vůz Rada města obdržela od investičního oddělení rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky ve výběrovém řízení na samosběrný a zametací vůz. Ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona o zadávání veřejných zakázek bylo obesláno 5 firem, další se přihlásily na základě zveřejnění výzvy na profilu zadavatele. Rozhodnutí o výběru (4 listy), došlý e-mail ze dne 27.8.2013 Příloha: Usnesení RM 209/2013: Rada města rozhodla, že nejvýhodnější nabídku ve výběrovém řízení pod názvem „Trhové Sviny – Samosběrný a zametací vůz“ předložila firma KOBIT s.r.o., Rozvojová 269, 165 00 Praha 6, nabídková cena 4 984 700,- Kč a pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO 4) Stanovisko ČEVAK a.s.-připojení na vodovodní řad Lhotka-Otěvěk pro Třebíčko Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny vyjádření ČEVAK a.s. o alternativě připojení lokality Třebíčko na vodovodní řad Lhotka-Otěvěk. Příloha: Stanovisko ČEVAK a.s. (2 listy), došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 210/2013: Rada města revokuje usnesení RM 395/2012 ze dne 19.11.2012. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Usnesení RM 211/2013:
Hlasování:
Rada města souhlasí s výsledky výběrového řízení na zpracování projektové dokumentace na výstavbu vodovodu Trhové SvinyTřebíčko-Bukvice z 11/2012 s vybraným uchazečem Ing. Václavem Kocourkem, Plav 95, 370 07 České Budějovice dle finančních možností města a ukládá SÚMM jednat o platebních podmínkách, které budou součástí smlouvy.. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0
Zodpovídá:
SÚMM
5) Žádost o povolení užití městského znaku Rada města obdržela od firmy Zápalka žádost o povolení užití městského znaku do emise zápalkových nálepek. Příloha: Žádost o povolení, došlá pošta ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 212/2013: Rada města souhlasí s užitím městského znaku na zápalkách firmy Zápalka. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva, KIC 6) Odvodnění Budovatelské ulice Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny informaci o potřebě odvodnění Budovatelské ulice v úseku Terno – Nové město. Příloha: Odvodnění, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 213/2013: Rada města rozhodla vypsat výběrové řízení na realizaci odvodnění Budovatelské ulice v úseku Terno – Nové město. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 7) Žádost o výstavbu chodníku v ulici Dělnická Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o výstavbu chodníku v ulici Dělnická v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 214/2013: Rada města žádá komisi výstavby o předložení návrhu řešení bezpečného pohybu chodců v části ulice Dělnická a pod Kulturním domem TS. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM, Komise výstavby
8) Žádost o převedení bytu v DPS Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost od pana Zachaře o převedení bytu v DPS v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 215/2013: Rada města nesouhlasí s převedením nájemní smlouvy na byt č.42 v DPS Trhové Sviny. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
9) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy na byt č.5 - Žižkovo nám. 30 Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o prodloužení nájemní smlouvy na byt č.5 v domě č.p. 30 Žižkovo náměstí v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 216/2013: Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy na byt č.5 v domě č.p. 30, Žižkovo nám. v Trhových Svinech. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
10) Žádost o odkoupení pozemku – Kubíčková, Lenc Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o odkoupení pozemku nově zaměřených v Zahradní ulic v Trhových Svinech. Jeden pozemek je zastavěn novostavbou RD a druhý je dlouhodobě oplocen. Současný stav byl zjištěn při geodetickém zaměření. Příloha: Žádost, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 217/2013: Rada města souhlasí s prodejem pozemků a doporučuje ZM schválit prodej nově zaměřených pozemků parc.č.st. 2525 o výměře 1m2 a parc.č. 258/22 o výměře 16 m2 v k.ú. Trhové Sviny, za cenu stanovenou ZM v Trhových Svinech, tj. 120/m2. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
11) Žádost o mediální podporu Rada města byla místostarostou města informována o žádosti společnosti eCENTRE a.s. o mediální podporu a poskytnutí místa pro kontakt s občany. Žádost se týká mediální podpory za účelem propagace a uspořádání elektronické aukce na elektřinu a zemní plyn pro domácnosti. Žádost, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Příloha: Usnesení RM 218/2013: Rada města nemá námitek k poskytnutí prostoru pro informace a nebytových prostor (za podmínek stanovujících inzerci a pronájem nebytových prostor) pro kontakt s občany za účelem propagace a uspořádání veřejné aukce na elektřinu a zemní plyn pro domácnosti společností eCENTRE a.s.. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: místostarostka
12) Uplatnění práva z odpovědnosti za vady – garáž č.5 Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny vyjádření advokátní kanceláře Kudrlička a Kukla s.r.o. k uplatnění práva z odpovědnosti za vady garáže č. 5 koupené panem Vladimírem Rolínkem, Trhové Sviny. Uplatnění práva (5 listů), došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Příloha: Usnesení RM 219/2013: Rada města projednala záležitost pana Vladimíra Rolínka, který je zastupován ve věci uplatnění práva z odpovědnosti za vady panem JUDr. Romanem Kudrličkou. V této věci rada města rozhodla navrhnout zpětné odkoupení garáže. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 13) Smlouva o zřízení práva – věcné břemeno-Rejta, kamenolom Rada města obdržela Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva, došlý e-mail ze dne 28.8.2013 Usnesení RM 220/2013: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České
Hlasování: Zodpovídá:
Budějovice s názvem „Rejta, přeložka TS Kamenolom“, za úplatu 10 000,- Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 2262/16, 3912/130 v k.ú. Trhové Sviny. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 SÚMM
14) MěKs - žádost o uvolnění finančních prostředků Rada města obdržela od Kulturního střediska žádost o uvolnění finanční částky z rozpočtu souboru na uspořádání zájezdu na Šumavu ve dnech 27.9. – 29.9.2013 pro členy Divadla Otty Schwarzmüllera. Příloha: Žádost o uvolnění finančních prostředků, došlá pošta ze dne 30.8.2013 Usnesení RM 221/2012: Rada města souhlasí s vyčleněním částky 80 000,- Kč z rozpočtu souboru na uspořádání zájezdu na Šumavu ve dnech 27.9. – 29.9.2013 pro členy Divadla Otty Schwarzmüllera. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, MěKs
15) Vyjádření k odvodu dešťových vod – lokalita Padělky Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny vyjádření k odvodu dešťových vod v lokalitě Padělky. Příloha: Vyjádření (4 listy), došlá pošta ze dne 30.8.2013 Usnesení RM 222/2013: Rada města souhlasí se stanoviskem SÚMM a potvrzuje, že město Trhové Sviny není ve zmíněné lokalitě vlastníkem žádné kanalizační sítě, do které by bylo možné zaústit přepad z dešťového kanálu v rámci ZTV Padělky I.etapa. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 16) Program ZM Rada města byla starostou města informována o programu jednání ZM. Příloha: Návrh programu ze dne 30.8.2013 Usnesení RM 223/2013: Rada města schválila předložený program jednání zastupitelstva města, které se bude konat 16.9. 2013. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva
17) Pronájem nebytových prostor bývalý foto ateliér Rada města obdržela výsledky výběrového řízení na pronájem nebytových prostor v ulici Sokolská č.p. 1052 ( bývalý foto ateliér). Žádná z nabídek nevyhověla podmínkám výběrového řízení. Příloha: Výb.řízení (4 listy), došlá pošta ze dne 2.9.2013 Usnesení RM 224/2013: Rada města ukládá SÚMM vypsat nové výběrové řízení na pronájem nebytových prostor v ulici Sokolská č.p. 1052 ( bývalý foto ateliér) s minimální výší nájmu 200,- Kč/m2/rok. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
18) Přidělení bytu v DPS Trhové Sviny Rada města obdržela od SÚMM zápis ze schůze Sociální komise, samosprávy a SÚMM MěÚ a návrh pořadí uchazečů na obsazení bytů v DPS Trhové Sviny. Příloha: Návrh pořadí, došlá pošta ze dne 2.9.2013 Usnesení RM 225/2013: Rada města souhlasí s přidělením bytu po paní Bendové Marii v pořadí 1) Chobodová Anežka, bytem Pěčín 10 a 2) Moravcová Šarlota, bytem Čeřejov 12, platí i v případě uvolnění dalšího bytu. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 19) ZŠ TS – žádost o finanční příspěvek Rada města byla starostou města informována o žádosti podané ředitelem Základní školy Trhové Sviny o finanční příspěvek na výročí 50 let od prvního otevření současné školní budovy a prominutí nájmu pokud se setkání uskuteční v Kulturním domě. Příloha: Žádost, došlý e-mail ze dne 29.8.2013 Usnesení RM 226/2013: Rada města rozhodla poskytnout Základní škole T.Sviny finanční příspěvek ve výši 10 000,- Kč a prominout nájem v Kulturním domě, pokud se zde uskuteční setkání v rámci oslav. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva, EKO, MěKs 20) Žádost o změnu smlouvy o poskytnutí dotace Rada města byla starostou města informována o možnosti podat žádost o změnu smlouvy o poskytnutí dotace Státnímu fondu rozvoje bydlení. Jedná se o domy č.p. 804, 805 a 143. Příloha: Nařízení vlády, došlá pošta ze dne 2.9.2013 Usnesení RM 227/2013: Rada města schválila zaslat písemnou žádost Státnímu fondu rozvoje bydlení o změnu smlouvy o poskytnutí dotace. Jedná se o domy č.p. 804, 805 a 143. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva 21) Příspěvek opatrovníka Rada města byla tajemníkem MěÚ informována o žádosti DOZP Javorník o příspěvek na pobyt paní Prátové, jejímž opatrovníkem je Město Trhové Sviny. Příloha: Bez materiálu Usnesení RM 228/2013: Rada města schválila finanční příspěvek pro DOZP, Javorník 74, 384 73 Stachy na pobyt paní Prátové ve výši 500,- Kč/měsíc. Město Trhové Sviny je jejím opatrovníkem. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: tajemník, SOC,EKO 22) Chodník v Pekárenské ulici Rada města byla radním panem Ing. Kocinou informována o potřebě vybudování chodníku v ulici Pekárenská a to z důvodu nebezpečnosti a velkého množství lidí, kteří zde procházejí. Bez materiálu Příloha:
Usnesení RM 229/2013: Hlasování: Zodpovídá:
Rada města ukládá SÚMM předložit návrh na řešení výstavby chodníku v Pekárenské ulici. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 SÚMM
23) Žádost o prodloužení vodovodního a kanalizačního řadu – manž. Miklovi Rada města byla radním panem Ing. Kocinou informována o jednání Komise výstavby ohledně příspěvku města na prodloužení vodovodní a kanalizační přípojky manželům Miklovým. Bez materiálu Příloha: Usnesení RM 230/2013: Rada města nesouhlasí s příspěvkem na prodloužení vodovodní a kanalizační přípojky manželům Miklovým. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Připomínky:
